natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This is default. The clock will get its font colour from the current desktop theme.
ಇದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಗಡಿಯಾರವು ತನ್ನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
Use theme colour
ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು
Choose your own font colour
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
When ticked you can choose a custom colour for the clock font by clicking on the colour widget on the right.
ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಡಿಯಾರದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಚೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಲ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿಡ್ಜೇಟ್ ಬಳಸಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.
Use custom colour:
ಇಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು:
Colour chooser
ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ
Click on this button and the KDE standard colour dialogue will show. You can then choose the new colour you want for your clock.
ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಆಗ KDE ಶಿಷ್ಟ ಬಣ್ಣದ ಸಂವಾದ ಚೌಕವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಹೊಸ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.
Tick this if you want to show the seconds.
ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿ.
Right to Left, Top to BottomTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
LocationTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown
ಸ್ಥಳTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown
DisplayTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
ಪ್ರದರ್ಶಿಸುTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
& Move to Wastebin
ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು( M)
& Empty Wastebin
ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು (E)
Align to GridIcons on the desktop
Icons on the desktop
Lock in PlaceSort icons
ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೆ ಬಂಧಿಸುSort icons
By NameSort icons
ಹೆಸರಿನಿಂದSort icons
By SizeSort icons
ಗಾತ್ರದಿಂದSort icons
By TypeSort icons
ಬಗೆಯಿಂದSort icons
By DateSort icons
ದಿನಾಂಕದಿಂದSort icons
IconsInserted as %1 in the message below.
ಚಿಹ್ನೆಗಳುInserted as% 1 in the message below.
Enter a customised title
ನಿಮ್ಮಿಚ್ಚೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸು
Check the file types you want icon previews for: Music
Music
Artist: Music
ಕಲಾವಿದ: Music
Title: Music
ಶೀರ್ಷಿಕೆ: Music
Camera: Length in millimeters
ಕ್ಯಾಮೆರಾ: Length in millimeters
%1 mmIn photography
% 1 ಮಿ. ಮಿIn photography
35 mm equivalent: %1 mmOn a camera
೩೫ ಮಿ. ಮಿ. ಸಮಾನ:% 1 ಮಿ. ಮಿOn a camera
Focal Length: On a camera
ಫೋಕಲ್ ಲೆಂತ್: On a camera
Exposure Time: Fraction of a second, or number of seconds
ಎಕ್ಸ್‍ಪೋಶರ್ ಸಮಯ: Fraction of a second, or number of seconds
Aperture: On a camera
ಬೆಳಕಿಂಡಿ: On a camera
Time: Inserted as %1 in the message below.
ಸಮಯ: Inserted as% 1 in the message below.
%1 Icon Settings@action: inmenu
% 1 ಚಿಹ್ನೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು@ action: inmenu
& Move Here\t %1 @action: inmenu
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಾಗಿಸು (M)\ t% 1 @ action: inmenu
& Copy Here\t %1 @action: inmenu
ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಕಲಿಸು (C)\ t% 1 @ action: inmenu
& Link Here\t %1 @action: inmenu
ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸು (L)\ t% 1 @ action: inmenu
Remove From Favourites
ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು
Add to Favourites
ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು
Favourites
ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವು
Leave@title: window
ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು
Clear Recent Documentslogin name, hostname
ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುlogin name, hostname
User %1 on %2 full name, login name, hostname
ಬಳಕೆದಾರ% 1% 2 ರಲ್ಲಿfull name, login name, hostname
%1 (%2) on %3 Label of the search bar textedit
% 1 (% 2),% 3 ರಲ್ಲಿLabel of the search bar textedit
Turn off computerRestart computer
ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿRestart computer
Save current session for next loginPuts the system on standby
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿPuts the system on standby
Favourites, applications, computer places, recently used items and desktop sessions
ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು, ಅನ್ವಯಗಳು, ಗಣಕದ ಸ್ಥಳಗಳು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಅಂಶಗಳು ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳು
Switch to Classic Menu StyleGeneral configuration page
ಪಾರಂಪರಿಕ (ಕ್ಲಾಸಿಕ್) ಪರಿವಿಡಿ ಪದ್ದತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುGeneral configuration page
GeneralNAME OF TRANSLATORS
ಸಾಮಾನ್ಯNAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್EMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
svenkate@ redhat. com, kamathvasudev@ gmail. com
System SettingsRestart Computer
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುRestart Computer
Icon: @label: listbox How to present applications in a KMenu-like menu
ಚಿಹ್ನೆ: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu
Format: @item: inlistbox Format:
ವಿನ್ಯಾಸ: @ item: inlistbox Format:
Name Only@item: inlistbox Format:
ಹೆಸರು ಮಾತ್ರ@ item: inlistbox Format:
Description Only@item: inlistbox Format:
ವಿವರಣೆ ಮಾತ್ರ@ item: inlistbox Format:
Name Description@item: inlistbox Format:
ಹೆಸರಿನ ವಿವರಣೆ@ item: inlistbox Format:
Description (Name)@item: inlistbox Format:
ವಿವರ (ಹೆಸರು) @ item: inlistbox Format:
Lock PagePage number
ಪುಟವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುPage number
Dialogue icon size:
ಸಂವಾದ ಚೌಕ ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ:
Unlock PageTitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುTitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
Partitionsthe root filesystem
ವಿಭಾಗಗಳುthe root filesystem
Unknown filesystemhard disk label (not mounted or accessible)
ಅಜ್ಞಾತ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆhard disk label (not mounted or accessible)
%1 (%2 remaining)%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving
% 1 (% 2 ಬಾಕಿ ಇದೆ)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving
Paused%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿರಮಿಸಲಾಗಿದೆ% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving
Recent notificationsShow all recent notifications
ಇತ್ತೀಚಿನ ಸೂಚನೆಗಳುShow all recent notifications
Plasma WidgetsItem will be automatically shown or hidden from the systray
ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳುItem will be automatically shown or hidden from the systray
AutoItem is never visible in the systray
ಸ್ವಯಂItem is never visible in the systray
HiddenItem is always visible in the systray
ಅಡಗಿಸಲಾದItem is always visible in the systray
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್; ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
ashok567@ gmail. com, ೨೦೦೯; svenkate@ redhat. com, ೨೦೧೦
Only show tasks that are minimised
ಕೇವಲ ಕುಗ್ಗಿಸಲಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು
Grouping: Which virtual desktop a window is currently on
ಗುಂಪುಗೂಡಿಕೆ: Which virtual desktop a window is currently on
Wastebin
ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿ
& Empty Wastebin
ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು( E)
Do you really want to empty the wastebin? All items will be deleted. @action: button
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕೇ? ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳೂ ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತವೆ. @ action: button
Empty Wastebin
ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು
Emptying Wastebin... The trash is empty. This is not an action, but a state
ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... The trash is empty. This is not an action, but a state
Dialogue
ಸಂವಾದ ಚೌಕ
Drag to scroll the page: @info
ಪುಟದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲು ಅಂಚಿಗೆ ಸೆಳೆದುಕೊ: @ info
Do you really want to remove the bookmark to %1? @action: button
ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಪುಟದ ಗುರುತನ್ನು% 1ಗೆ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? @ action: button
Display only the current desktop 's windows
ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು
Move this slider to set the minimum panel sizeNAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
Plasma settings
ಗಣಕತೆರೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop.
ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ನಿನ್ನ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
Desktop Activity
ಗಣಕತೆರೆ ಚಟುವಟಿಕೆ
Desktop Theme
ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ
Theme:
ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ:
< empty > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer ca n't display, like a picture
<\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ � > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
Plasma DataEngine ExplorerThe name of the engine followed by the number of data sources
The name of the engine followed by the number of data sources
Operation countNAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
Start OperationPlasma engine with unknown name
ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುPlasma engine with unknown name
Unknown%1 is a Plasma service name
ಅಜ್ಞಾತ% 1 is a Plasma service name
%1 Service ExplorerSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching
Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching
Job cancelled by user. Byes per second
ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. Byes per second
Model@label
ಮಾದರಿ@ label
Focal Length@label
ಫೋಕಲ್ ಲೆಂತ್@ label
Mime Type@label
MIME ಬಗೆ@ label
Manufacturer@label
ಉತ್ಪಾದಕರು@ label
Source Modified@label
ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಆಕರ ಸಂಜ್ಞೆ@ label
Orientation@label
ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್) @ label
Flash Used@label
ಬಳಸಲಾದ ಬೆಳಕು@ label
Height@label
ಎತ್ತರ@ label
Width@label
ಅಗಲ@ label
Size@label
ಗಾತ್ರ@ label
Aperture@label
ಬೆಳಕಿಂಡಿ@ label
Metering Mode@label
ಮೀಟರಿಂಗ್ ಮೋಡ್@ label
35mm Equivalent@label
35mm ಫಿಲ್ಮಿಗೆ ಸಮನಾದ@ label
File Extension@label
ಕಡತದ ವಿಸ್ತರಣೆ@ label
Name@label
ಹೆಸರು@ label
The player '%1 'cannot perform the action 'play'.
ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ಇಂದ 'ಚಲಾಯಿಸು' ವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
The player '%1 'cannot perform the action 'pause'.
ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ವಿರಮಿಸು' ವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
The player '%1 'cannot perform the action 'stop'.
ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ನಿಲ್ಲಿಸು' ವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
The player '%1 'cannot perform the action 'previous'.
ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ಹಿಂದಿನ' ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
The player '%1 'cannot perform the action 'next'.
ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ಮುಂದಿನ' ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
The 'level 'argument to the 'volume' command must be between 0 and 1.
'ವಾಲ್ಯೂಮ್( ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ)' ಆದೇಶದ 'ಲೆವೆಲ್( ಹಂತ)' ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ೦ ಹಾಗು ೧ರ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು.
The 'volume 'command requires a 'level' argument.
'ವಾಲ್ಯೂಮ್( ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ)' ಆದೇಶಕ್ಕೆ 'ಲೆವೆಲ್( ಹಂತ)' ಎನ್ನುವ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು.
The player '%1 'cannot perform the action 'volume'.
ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ವಾಲ್ಯೂಮ್( ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ)' ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
The 'seconds 'argument to the 'seek' command must be between 0 and the length of the track.
'seek( ಹುಡುಕು)' ಆದೇಶದ 'seconds( ಸೆಕೆಂಡುಗಳು)' ಮೌಲ್ಯವು ಸೊನ್ನೆ ಹಾಗು ಪಥದ ಉದ್ದದ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು.
The 'seek 'command requires a 'seconds' argument.
'seek( ಹುಡುಕು)' ಆದೇಶಕ್ಕೆ 'seconds( ಸೆಕೆಂಡುಗಳು)' ಎನ್ನುವ ಎಂಬ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
The player '%1 'cannot perform the action 'seek'.
ಪ್ಲೇಯರಿಗೆ '% 1' ಇಂದ '(seek) ಹುಡುಕುವ' ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
Download New Plasma Widgets%1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma-packagestructure-*. desktop files
ಹೊಸ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಿ% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files
My Favourite Widgets
ನನ್ನ ಇಷ್ಟದ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು
Close the dialogue
ಸಂವಾದವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ
When clicking Close, this dialogue will be closed with no further action taken.
ಮುಚ್ಚು ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಈ ಸಂವಾದವು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
MonitorNAME OF TRANSLATORS
ತೆರೆNAME OF TRANSLATORS
For install or remove, operates on packages installed for all users. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type 'context below)
theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)
The type of package, e. g. theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner etc. Do not translate < path >
Do not translate < path >
Install the package at < p ath > Do not translate< path >
< path > ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುDo not translate < path >
List installed packagesDo not translate < name >
ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿDo not translate < name >
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead. package type
package type
wallpaperpackage type
package type
plasmoidpackage type
ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್‍package type
themepackage type
ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸpackage type
dataenginepackage type
ಡೇಟಾಎಂಜಿನ್package type
runnerpackage type
ರನ್ನರ್package type
Could not load installer for package of type %1. Error reported was: %2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
Installation of %1 failed. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
% 1 ನ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
power profileNote this is a KRunner keyword
ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್Note this is a KRunner keyword
suspendNote this is a KRunner keyword
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಜಾಗೊಳಿಸುNote this is a KRunner keyword
power governorNote this is a KRunner keyword
ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕNote this is a KRunner keyword
screen brightnessNote this is a KRunner keyword
ತೆರೆಯ ಕಾಂತಿ
Set Profile to '%1'Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter
ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter
Set CPU frequency scaling policy to '%1'Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter
ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಉಳಿತಾಯ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword
power scheme %1Note this is a KRunner keyword
ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಸ್ಕೀಮ್Note this is a KRunner keyword
Set Powersaving Scheme to '%1'Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter
ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಉಳಿತಾಯ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword
screen brightness %1Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter
ತೆರೆಯ ಕಾಂತಿ
Turns off the computerlock screen command
ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿlock screen command
Reboots the computerrestart computer command
ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಿrestart computer command
rebootswitch user command
ಮರಳಿ ಬೂಟ್‌ ಮಾಡುswitch user command
log outlog out command
ನಿರ್ಗಮಿಸುlog out command
Lock the screenswitch user command
ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿswitch user command
& Priority:
ಆದ್ಯತೆ( P):
Run with a & different priority
ಬೇರೆ ಆದ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸು( d)
High
ಹೆಚ್ಚಿನ
List all the known wallpapers and their modesNAME OF TRANSLATORS
ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ ಹಾಗು ಅವುಗಳ ವಿಧವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿNAME OF TRANSLATORS
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
ಮನು. ಬಿ, ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ., ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್, EMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
iammanu@ gmail. com, svenkate@ redhat. com, kamathvasudev@ gmail. com
A program error occurred: the internal program 'kdepasswd 'could not be found. You will not be able to change your password.
ಒಂದು ಕ್ರಮವಿಧಿ ದೋಷವುಂಟಾಯಿತು: ಆಂತರಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿ 'kdepasswd' ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
The filename of the user 's custom image file
ಬಳಕೆದಾರನ ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಬಿಂಬ ಕಡತದ ಹೆಸರು
The user 's login image
ಬಳಕೆದಾರನ ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂಬ
& Organisation:
(ಸ) ಸಂಸ್ಥೆ:
Show nothingNAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
ನಿನ್ನ ಹೆಸರುಗಳುEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
ನಿನ್ನ ವಿ- ಅಂಚೆಗಳು
Instant Messenger with a D-Bus interfaceName_BAR_standard desktop component
D- Bus ಅಂತರಮುಖದೊಂದಿಗಿನ (interface) ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರName_BAR_standard desktop component
Instant MessengerComment
ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರComment
The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups. Comment
ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ದ್ವಿಮಾರ್ಗೀಯ ಸಲ್ಲಾಪಕ್ಕೆ (two- way chat) ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Comment
Text-to-Speech Service with a D-Bus interfaceName_BAR_standard desktop component
D- Bus ಅಂತರಮುಖದೊಂದಿಗೆ (interface) ಪಠ್ಯ ವಾಚನ (text- to- speech) ಸೇವೆName_BAR_standard desktop component
Embedded Text EditorComment
ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕComment
The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service. Comment
ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಸೇವೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದನಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳು ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Comment
Embeddable Text Editor Component (with Doc/ View Separation)Comment
ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಪಠ್ಯ- ಸಂಪಾದಕದ ಅಂಶ (ದಸ್ತಾವೇಜು/ ನೋಟ ಬೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ) Comment
KTextEditor load/ save filter/ check pluginComment
ಕೆಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಎಡಿಟರ್ ಉತ್ಥಾಪಿಸು/ ಉಳಿಸು ಶೋಧಿಸು/ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment
KTextEditor PluginName
ಕೆಟೆಕ್ಸ್ಟ ಎಡಿಟರ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name
Embedded Advanced Text EditorName
ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಪ್ರೌಢ ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕName
AutobookmarkerComment
ಸ್ವಯಮಂಕನಕಾರ (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕರ್) Comment
Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loadedName
ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ (ಲೋಡ್), ಒಂದು ನಮೂನೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಅಂಕನ ಮಾಡುName
Insert FileComment
ಕಡತವನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುComment
Insert any readable file at cursor positionName
ಸ್ಥಳಸೂಚಕದ (ಕರ್ಸರ್) ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಓದಬಹುದಾದ ಕಡತವನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುName
Data ToolsComment
ದತ್ತ ಸಲಕರಣೆಗಳುComment
Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)Name
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ- ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಕೋಶ ಹಾಗೂ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಣೆಯಂತಹ ದತ್ತ ಸಂಬಂಧೀ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು (ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ), ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುName
Python encoding checker/ adderComment
ಪೈಥಾನ್ ಸಂಕೇತೀಕರಣ (ಎಂಕೋಡಿಂಗ್) ಪರಿಶೀಲಕ/ ಸೇರಿಸುಗComment
While saving check encoding of python files and add an encoding lineName
ಉಳಿಸುವಾಗ ಪೈಥಾನ್ ಕಡತಗಳ ಸಂಕೇತೀಕರಣವನ್ನು (ಎಂಕೋಡಿಂಗ್) ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಸಂಕೇತೀಕರಣ ಸಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸುName
Format of Time & Date insertionName
ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯ ಶೈಲಿName
Time & DateComment
ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕComment
Insert current Time & DateName
ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುName
AfarName
ಅಫಾರ್Name
AbkhazianName
ಅಬ್ಕಾಜಿಯನ್Name
AvestanName
ಅವೆಸ್ತನ್Name
AfrikaansName
ಆಫ್ರಿಕಾನಾಸ್Name
AmharicName
ಅಮ್ಹಾರಿಕ್Name
ArabicName
ಅರೇಬಿಕ್Name
AssameseName
ಅಸ್ಸಾಮಿName
AsturianName
ಅವೆಸ್ತನ್Name
AymaraName
ಅಯಮಾರಾName
AzerbaijaniName
ಅಜರ್ಬೈಜಾನಿName
BashkirName
ಬಾಶ್ಕಿರ್Name
BelarusianName
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್Name
Belarusian (Latin)Name
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ (ಲಾಟಿನ್) Name
BulgarianName
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್Name
BihariName
ಬಿಹಾರಿName
BislamaName
ಬಿಸ್ಲಾಮName
BengaliName
ಬಂಗಾಳಿName
Bengali (India)Name
ಬಂಗಾಳಿ (ಭಾರತ) Name
TibetanName
ಟಿಬೆಟನ್Name
BretonName
ಬ್ರೆಟನ್Name
BosnianName
ಬೋಸ್ನಿಯನ್Name
CatalanName
ಕ್ಯಾಟಲಾನ್Name
Valencian (southern Catalan)Name
ವಲೆನ್ಸಿಯನ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಕಟಲನ್) Name
ChechenName
ಚೆಚೆನ್Name
ChamorroName
ಚಾಮೊರೊName
CorsicanName
ಕೋರ್ಸಿಯನ್Name
Crimean TatarName
ಕ್ರಮಿಯನ್ ಟಟಾರ್Name
CzechName
ಚೆಕ್Name
KashubianName
ಕಷುಬಿಯನ್Name
Church SlavicName
ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್Name
ChuvashName
ಚುವಾಷ್Name
WelshName
ವೆಲ್ಷ್Name
DanishName
ಡ್ಯಾನಿಷ್Name
GermanName
ಜರ್ಮನ್Name
Lower SorbianName
ಕೆಳಗಿಲಿನ ಸೋರ್ಬಿಯನ್Name
DzongkhaName
ಡ್ಸೋಂಖಾName
GreekName
ಗ್ರೀಕ್Name
EnglishName
ಇಂಗ್ಲೀಷ್Name
British EnglishName
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್Name
American EnglishName
ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್Name
EsperantoName
ಎಸ್ಪರಾನ್ಟೊName
SpanishName
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್Name
EstonianName
ಎಸ್ಚೋನಿಯನ್Name
BasqueName
ಬಾಸ್ಕ್Name
Farsi (Persian)Name
ಫಾರ್ಸಿ (ಪರ್ಶಿಯನ್) Name
FinnishName
ಫಿನ್ನಿಷ್Name
FijianName
ಫಿಜಿಯನ್Name
FaroeseName
ಫರೊಈಸ್Name
FrenchName
ಫ್ರೆಂಚ್Name
FrisianName
ಫ್ರಿಷಿಯನ್Name
Irish GaelicName
ಐರಿಷ್ ಗ್ಯಾಲಿಕ್Name
GaelicName
ಗ್ಯಾಲಿಕ್Name
GalicianName
ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್Name
GuaraniName
ಗುವಾರಾನಿName
GujaratiName
ಗುಜರಾತಿName
ManxName
ಮಾನ್ಕ್ಸ್Name
HausaName
ಹೌಸಾName
HebrewName
ಹೀಬ್ರೂName
HindiName
ಹಿಂದಿName
ChhattisgarhiName
ಛತ್ತೀಸ್ಗರ್ಹಿName
Hiri MotuName
ಹೀರೀ ಮೋಟೂName
CroatianName
ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್Name
Upper SorbianName
ಮೇಲಿನ ಸೋರ್ಬಿಯನ್Name
HungarianName
ಹಂಗೇರಿಯನ್Name
ArmenianName
ಅರ್ಮೇನಿಯನ್Name
HereroName
ಹೆರೆರೊName
InterlinguaName
ಇಂಟರ್ಲಿಂಗ್ಯುವಾName
IndonesianName
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್Name
InterlingueName
ಇಂಟರ್ಲಿಂಗ್ಯುವೇName
InupiaqName
ಇನೂಪಿಯಾಕ್Name
IdoName
ಇಡೋName
IcelandicName
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್Name
ItalianName
ಇಟಾಲಿಯನ್Name
InuktitutName
ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್Name
JapaneseName
ಜಪಾನೀName
JavaneseName
ಜಾವನೀಸ್Name
GeorgianName
ಜೋರ್ಜಿಯನ್Name
KikuyuName
ಕಿಯುಕುName
KazakhName
ಕಝಾಕ್Name
KalaallisutName
ಕಲಾಲ್ಲಿಸುತ್Name
KhmerName
ಖ್ಮೇರ್Name
KannadaName
ಕನ್ನಡName
KoreanName
ಕೊರಿಯನ್Name
KashmiriName
ಕಶ್ಮೀರಿName
KurdishName
ಕುರ್ದಿಷ್Name
KomiName
ಕೋಮಿName
CornishName
ಕೋರ್ನಿಷ್Name
KirghizName
ಕಿರ್ಘಿಜ್Name
LatinName
ಲ್ಯಾಟಿನ್Name
LuxembourgishName
ಲಕ್ಝೆಂಬರ್ಗಿಷ್Name
LimburganName
ಲಿಂಬುರ್ಗನ್Name
LingalaName
ಲಿಂಗಾಲName
LaoName
ಲಾಓName
LithuanianName
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್Name
LatvianName
ಲಾಟ್ವಿಯನ್Name
MaithiliName
ಮೈಥಿಲಿName
MalagasyName
ಮಲಗೆಸಿName
MarshalleseName
ಮಾರ್ಶಲ್ಲೀಸ್Name
MaoriName
ಮವೋರಿName
MacedonianName
ಮೆಸಡೋನಿಯನ್Name
MalayalamName
ಮಲಯಾಳಂName
MongolianName
ಮಂಗೋಲಿಯನ್Name
MoldavianName
ಮಾಲ್ಡೇವಿಯನ್Name
MarathiName
ಮರಾಠಿName
MalayName
ಮಲೇಯ್Name
MalteseName
ಮಾಲ್ಟೀಸ್Name
BurmeseName
ಬರ್ಮೀಸ್Name
Norwegian BokmålName
ನಾರ್ವೆಯ ಬೋಕ್ಮಾಲ್Name
Ndebele, NorthName
ನೆಬೆಲೇ, ಉತ್ತರName
Low SaxonName
ಕೆಳಗಿನ ಸಾಕ್ಸನ್Name
NepaliName
ನೇಪಾಲಿName
NdongaName
ಡೋಂಗಾName
DutchName
ಡಚ್Name
Norwegian NynorskName
ನಾರ್ವೆಯ ನೈನೋರ್ಕ್Name
Ndebele, SouthName
ನೆಬೆಲೇ, ದಕ್ಷಿಣName
Northern SothoName
ಉತ್ತರ ಸೋಥೋName
NavajoName
ನಾವಾಜೋName
ChichewaName
ಚಿಚೇಛೇವಾName
OccitanName
ಒಸಿಟಾನ್Name
OromoName
ಓರೋಮೋName
OriyaName
ಒರಿಯಾName
OssetianName
ಓಸೆಟ್ಟಿಯಾನ್Name
Punjabi/ PanjabiName
ಪಂಜಾಬಿName
PaliName
ಪಾಲಿName
PolishName
ಪೋಲಿಷ್Name
PushtoName
ಪುಷ್ತೋName
PortugueseName
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್Name
Brazilian PortugueseName
ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್Name
QuechuaName
ಕ್ವೆಚುವಾName
RundiName
ರುಂಡಿName
RomanianName
ರೊಮೇನಿಯನ್Name
RomanyName
ರೋಮನೀName
RussianName
ರಷಿಯನ್Name
KinyarwandaName
ಕಿನ್ಯರ್ವಾಂಡName
SanskritName
ಸಂಸ್ಕೃತName
SardinianName
ಸಾರ್ಡೀನಿಯನ್Name
SindhiName
ಸಿಂಧಿName
Northern SamiName
ಉತ್ತರ ಸಾಮೀName
SangoName
ಸಾಂಗೋName
SinhalaName
ಸಿಂಹಳName
SlovakName
ಸ್ಲೋವಾಕ್Name
SlovenianName
ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್Name
SamoanName
ಸಮೋವನ್Name
ShonaName
ಶೋನಾName
SomaliName
ಸೋಮಾಲಿName
AlbanianName
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್Name
SerbianName
ಸರ್ಬಿಯನ್Name
Serbian IjekavianName
ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name
Serbian Ijekavian LatinName
ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name
Serbian LatinName
ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name
SwatiName
ಸ್ವಾಟಿName
Sotho, SouthernName
ಸೋಥೋ, ದಕ್ಷಿಣName
SundaneseName
ಸುಡಾನೀಸ್Name
SwedishName
ಸ್ವೀಡಿಷ್Name
SwahiliName
ಸ್ವಾಹಿಲಿName
TamilName
ತಮಿಳುName
TeluguName
ತೆಲುಗುName
TajikName
ಟಾಜಿಕ್Name
ThaiName
ಥಾಯ್Name
TigrinyaName
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾName
TurkmenName
ಟುರ್ಕಮೆನ್Name
TswanaName
ಟ್ಸ್ವಾನಾName
TurkishName
ತುರ್ಕಿಶ್Name
TsongaName
ಟ್ಸೋಂಗಾName
TatarName
ಟಟಾರ್Name
TwiName
ಟ್ವಿName
TahitianName
ತಹೀಟಿಯನ್Name
UighurName
ಉಯಿಘುರ್Name
UkrainianName
ಯುಕ್ರೇನಿಯನ್Name
UrduName
ಉರ್ದುName
UzbekName
ಉಝ್ಬೆಕ್Name
Uzbek (Cyrillic)Name
ಉಝ್ಬೆಕ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್) Name
VendaName
ವಂಡಾName
VietnameseName
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್Name
VolapükName
ವೋಲಾಪ್ಕ್Name
WalloonName
ವಾಲ್ಲೂನ್Name
WolofName
ವೋಲೋಫ್Name
XhosaName
ಗ್ಝೋಸಾName
YiddishName
ಯಿದ್ದಿಷ್Name
YorubaName
ಯೋರುಬಾName
ZhuangName
ಝುವಾಂಗ್Name
ChineseName
ಚೀನೀName
Chinese SimplifiedName
ಸರಳ ಚಿನೀName
Chinese (Hong Kong)Name
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚೀನೀName
Chinese TraditionalName
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿನೀName
ZuluComment
ಜುಲುComment
Storage backend for KConfigName
ಕೆಕಾನ್ಫಿಗ್ ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಹಿಂಬದಿ (ಬಾಕೆಂಡ್) Name
KSSL Dæmon ModuleComment
KSSL ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಘಟಕComment
KSSL dæmon module for KDEDName
ಕೆಡಿಇಡಿ ಗೆ KSSL ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಘಟಕName
KDE Plugin InformationComment
KDE ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ (plugin) ಮಾಹಿತಿComment
Sonnet Spell ClientComment
ಸಾನೆಟ್ ಕಾಗುಣಿತ ಸೇವನಾರ್ಥಿComment
KDED ModuleName
KDED ಘಟಕComment
KFileModuleComment
KDED ಘಟಕComment
Embedded Java Applet ViewerName
ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಜಾವಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) ವೀಕ್ಷಕName
KHTML Extension AdaptorComment
KHTML ವಿಸ್ತರಣಾ ಅನುವರ್ತಕ (ಅಡಾಪ್ಟಾರ್) Comment
Embeddable HTML viewing componentName
ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) HTML ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಂಗName
KHTMLComment
ಕೆಹೆಚ್ ಟಿ ಎಮ್ ಎಲ್Comment
Embeddable Image Viewing ComponentName
ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಂಗName
Embeddable Image ViewerName
ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕName
Embeddable Component for multipart/ mixedName
ಬಹ್ವಾಂಗ (ಮಲ್ಟಿಪಾರ್ಟ್) / ಮಿಶ್ರ ಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವ ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಅಂಗName
QImageIOHandler pluginName
QImageIOHandler ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name
RGBName
ಕೆ. ಹ. ನೀ/ RGBName
ApplicationDescription
ಅನ್ವಯDescription
A kioslave for data URIs (rfc2397)Name
ದತ್ತ URI ಗಳಿಗೆ (rfc2397) kio ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) Name
KDE Configuration ModuleName
ಕೆಡಿಇ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕName
KDE Configuration InitialisationComment
ಕೆಡಿಇ ಸಂರಚನಾ ಮೊದಲುಗೊಳಿಸುವಿಕೆComment
KDE Data ToolName
ಕೆಡಿಇ ದತ್ತ ಸಲಕರಣೆName
KIO File ModuleComment
KDED ಘಟಕComment
Plugin for the Properties DialogueName
ಗುಣಗಳ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ (ಡೈಲಾಗ್) ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name
KFile Meta Data PluginComment
ಕೆಫೈಲ್ ಪ್ರದತ್ತ (ಮೆಟಾಡಾಟಾ) ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment
KFileWrite pluginName
ಕೆಫೈಲ್ರೈಟ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name
KScanName
ಕೆಸ್ಕ್ಯಾನ್Name
Enhanced Browsing PluginName
ಉನ್ನತ ವೀಕ್ಷಣಾ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name
Proxy ScoutComment
ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಅನ್ವೇಶಕ (ಸ್ಕೌಟ್) Comment