natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Italic
ಓರೆ
Oblique
ವಕ್ರ
Ultra Condensed
ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂದ್ರೀಕೃತ
Extra Condensed
ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂದ್ರೀಕೃತ
Condensed
ಸಾಂದ್ರೀಕೃತ
Semi Condensed
ಅರ್ಧ ಸಾಂದ್ರೀಕೃತ
Semi Expanded
ಅರ್ಧ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ
Expanded
ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ
Extra Expanded
ಹೆಚ್ಚು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ
Ultra Expanded
ಅತ ಹೆಚ್ಚು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ
Monospaced
ಏಕ ಅಂತರ ನೀಡಲಾದ
Charcell
ಕ್ಯಾರ್ಸೆಲ್
Proportional
ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಮಾಣದ
Basic Latin
ಮೂಲ ಲ್ಯಾಟಿನ್
Latin-1 Supplement
ಪೂರಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ೧
Latin Extended-A
ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಎ
Latin Extended-B
ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಬಿ
IPA Extensions
IPA ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು
Greek and Coptic
ಗ್ರೀಕ್ ಹಾಗು ಕಾಪ್ಟಿಕ್
Cyrillic
ಸಿರಿಲಿಕ್
Cyrillic Supplement
ಪೂರಕ ಸಿರಿಲಿಕ್
Armenian
ಅರ್ಮೇನಿಯನ್
Hebrew
ಹೀಬ್ರೂ
Arabic
ಅರೇಬಿಕ್
Syriac
ಸಿರಿಯಾಕ್
Arabic Supplement
ಪೂರಕ ಅರೇಬಿಕ್
Thaana
ತಾನಾ
Devanagari
ದೇವನಾಗರಿ
Bengali
ಬೆಂಬಾಲಿ
Gurmukhi
ಗುರುಮುಖಿ
Gujarati
ಗುಜರಾತಿ
Oriya
ಒರಿಯಾ
Tamil
ತಮಿಳು
Telugu
ತೆಲುಗು
Kannada
ಕನ್ನಡ
Malayalam
ಮಲೆಯಾಳಂ
Sinhala
ಸಿಂಹಳ
Thai
ಥಾಯ್
Lao
ಲಾವೋ
Tibetan
ಟಿಬೇಟಿಯನ್
Myanmar
ಮಿಯನ್ಮಾರ್
Georgian
ಜಾರ್ಜಿಯನ್
Hangul Jamo
ಹಂಗುಲ್ ಜಾಮೊ
Ethiopic
ಇತಿಯೋಪಿಕ್
Ethiopic Supplement
ಪೂರಕ ಇತಿಯೋಪಿಕ್
Cherokee
ಚೆರೊಕೀ
Unified Canadian Aboriginal Syllabics
ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಬಾರಿಜಿನಲ್ ಸಿಲಾಬಿಕ್‌ಗಳು
Ogham
ಆಗಮ್
Runic
ರೂನಿಕ್
Tagalog
ಟೆಗಾಲಾಗ್
Hanunoo
ಹನುನೂ
Buhid
ಬುಹಿದ್
Tagbanwa
ಟ್ಯಾಗ್‌ಬಾನ್ವಾ
Khmer
ಕಮೇರ್
Mongolian
ಮಂಗೋಲಿಯನ್
Limbu
ಲಿಂಬು
Tai Le
ತಾಯ್ ಲ್ಯೂ
New Tai Lue
ಹೊಸ ತಾಯ್ ಲ್ಯೂ
Khmer Symbols
ಕಮೇರ್ ಸಂಕೇತಗಳು
Buginese
ಬಗಿನೀಸ್
Balinese
ಬೆಲನೀಸ್
Phonetic Extensions
ಪೋನೆಟಿಕ್‌ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು
Phonetic Extensions Supplement
ಪೂರಕ ಪೋನೆಟಿಕ್‌ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು
Latin Extended Additional
ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ
Greek Extended
ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಗ್ರೀಕ್
General Punctuation
ಸಾಮನ್ಯವ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ
Superscripts and Subscripts
ಸೂಪರ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳು ಹಾಗು ಸಬ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳು
Currency Symbols
ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು
Letter-Like Symbols
ಅಕ್ಷರದ ರೀತಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು
Number Forms
ಅಂಕೆ ಆಕೃತಿಗಳು
Arrows
ಬಾಣಗಳು
Miscellaneous Technical
ಇತರೆ ತಾಂತ್ರಿಕ
Control Pictures
ನಿಯಂತ್ರಣ ಚಿತ್ರಗಳು
Enclosed Alphanumerics
ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಕ್ಷರಸಂಖ್ಯೆಗಳು
Box Drawing
ಚೌಕ ರಚನೆ
Block Elements
ಖಂಡ ಘಟಕಗಳು
Geometric Shapes
ಜ್ಯಾಮಿತಿಯ ಆಕಾರಗಳು
Miscellaneous Symbols
ಇತರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು
Dingbats
ಡಿಂಗ್‌ಬ್ಯಾಟ್‌ಗಳು
Miscellaneous Mathematical Symbols-A
ಇತರೆ ಗಣೀತೀಯ ಸಂಕೇತಗಳು- ಎ
Supplemental Arrows-A
ಪೂರಕವಾದ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು- ಎ
Braille Patterns
ಬ್ರೈಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು
Supplemental Arrows-B
ಪೂರಕ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು- ಬಿ
Miscellaneous Mathematical Symbols-B
ಇತರೆ ಗಣೀತೀಯ ಸಂಕೇತಗಳು- ಬಿ
Miscellaneous Symbols and Arrows
ಇತರೆ ಸಂಕೇತಗಳು ಹಾಗು ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು
Glagolitic
ಗ್ಲಗಾಲಿಟಿಕ್
Latin Extended-C
ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಸಿ
Coptic
ಕಾಪ್ಟಿಕ್
Georgian Supplement
ಪೂರಕ ಜಾರ್ಜಿಯನ್
Tifinagh
ಟಿಫಿನಾಗ್
Ethiopic Extended
ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಇತಿಯೋಪಿಕ್
Supplemental Punctuation
ಪೂರಕ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ
CJK Radicals Supplement
ಪೂರಕ CJK ರಾಡಿಕಲ್‌ಗಳು
Kangxi Radicals
ಕಾಂಗ್ಸಿ ರಾಡಿಕಲ್‌ಗಳು
Ideographic Description Characters
ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿವರಣೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳು
CJK Symbols and Punctuation
CJK ಸಂಕೇತಗಳು ಹಾಗು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ
Hiragana
ಹಿರಗಾನ
Katakana
ಕಟಕಾನ
Bopomofo
ಬೊಪೊಮೊಫೊ
Hangul Compatibility Jamo
ಹಂಗುಲ್ ಸಹವರ್ತನೀಯ ಜಾಮೊ
Kanbun
ಕಾನ್‌ಬನ್
Bopomofo Extended
ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಬೊಪೊಮೊಫೊ
CJK Strokes
CJK ಗೆರೆಗಳು
Katakana Phonetic Extensions
ಕಟಕಾನ ಪೋನೆಟಿಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು
Enclosed CJK Letters and Months
ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ CJK ಅಕ್ಷರಗಳು ಹಾಗು ತಿಂಗಳುಗಳು
CJK Compatibility
CJK ಸಹವರ್ತನೀಯತೆ
CJK Unified Ideographs Extension A
CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು ವಿಸ್ತರಣೆ ಎ
Yijing Hexagram Symbols
ಯೀಜಿಂಗ್ ಹೆಕ್ಸಾಗ್ರಾಮ್ ಸಂಕೇತಗಳು
CJK Unified Ideographs
CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು
Yi Syllables
Yi ಸಿಲಾಬಲ್‌ಗಳು
Yi Radicals
Yi ರಾಡಿಕಲ್‌ಗಳು
Latin Extended-D
ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ- ಡಿ
Syloti Nagri
ಸಿಲೋಟಿ ನಾಗ್ರಿ
Hangul Syllables
ಹಂಗುಲ್ ಸಿಲ್ಯಾಬಲ್‌ಗಳು
High Surrogates
ಉತ್ತಮ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು
High Private Use Surrogates
ಉತ್ತಮ ಮಟ್ಟದ ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು
Low Surrogates
ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು
Private Use Area
ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರದೇಶ
CJK Compatibility Ideographs
CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು
Alphabetic Presentation Forms
ವರ್ಣಮಾಲೆ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆಕೃತಿಗಳು
Arabic Presentation Forms-A
ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆಕೃತಿಗಳು- ಎ
Variation Selectors
ಬದಲಾವಣೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಾರಗಳು
Vertical Forms
ಲಂಬ ಆಕೃತಿಗಳು
Combining Half Marks
ಅರ್ಧ ಗುರುತುಗಳ ಒಗ್ಗೂಡಿಕೆ
CJK Compatibility Forms
CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಆಕೃತಿಗಳು
Small Form Variants
ಸಣ್ಣ ಆಕೃತಿ ವೇರಿಯಂಟ್‌ಗಳು
Arabic Presentation Forms-B
ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆಕೃತಿಗಳು- ಬಿ
Half-Width and Full-Width Forms
ಅರ್ಧ- ಅಗಲ ಹಾಗು ಪೂರ್ಣ- ಅಗಲ ಆಕೃತಿಗಳು
Specials
ವಿಶೇಷವಾದವು
Linear B Syllabary
ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ ಸಿಲ್ಯಾಬರಿ
Linear B Ideograms
ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಮ್‌ಗಳು
Aegean Numbers
ಎಜಿಯನ್ ಅಂಕೆಗಳು
Ancient Greek Numbers
ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ಅಂಕೆಗಳು
Old Italic
ಹಳೆಯ ಇಟಾಲಿಕ್
Gothic
ಗಾತಿಕ್
Ugaritic
ಯುಗೆರಿಟಿಕ್
Old Persian
ಹಳೆಯ ಪರ್ಶಿಯನ್
Deseret
ಡಿಸರೆಟ್
Shavian
ಶೇವಿಯನ್
Osmanya
ಒಸ್ಮಾನ್ಯಾ
Cypriot Syllabary
ಸಿಪ್ರಿಯಟ್ ಸಿಲಾಬೆರಿ
Phoenician
ಫಿನಿಶಿನ್
Kharoshthi
ಖರೋಶ್ತಿ
Cuneiform
ಕ್ಯುನೀಯಫಾರ್ಮ್
Cuneiform Numbers and Punctuation
ಕ್ಯುನೀಯಫಾರ್ಮ್ ಅಂಕೆಗಳು ಹಾಗು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ
Byzantine Musical Symbols
ಬಿಝೆಂಟೀನ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಕೇತಗಳು
Musical Symbols
ಸಂಗೀತದ ಸಂಕೇತಗಳು
Ancient Greek Musical Notation
ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ಸಂಗೀತದ ಸಂಕೇತಗಳು
Tai Xuan Jing Symbols
ತಾಯ್‌ ಝುವಾನ್ ಜಿಂಗ್ ಸಂಕೇತಗಳು
Counting Rod Numerals
Rod ಅಂಕೆಗಳ ಎಣಿಕೆ
Mathematical Alphanumeric Symbols
ಗಣಿತೀಯ ಅಕ್ಷರಸಾಂಖ್ಯಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು
CJK Unified Ideographs Extension B
CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆ ಬಿ
CJK Compatibility Ideographs Supplement
ಪೂರಕ CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳ
Tags
ಗುರುತುಚೀಟಿಗಳು
Variation Selectors Supplement
ಪೂರಕ ಬದಲಾವಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಾರ
Supplementary Private Use Area-A
ಪೂರಕವಾದ ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆ ಪ್ರದೇಶ- ಎ
Supplementary Private Use Area-B
ಪೂರಕವಾದ ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆ ಪ್ರದೇಶ- ಬಿ
Braille
ಬ್ರೈಲ್
Canadian Aboriginal
ಕೆನಡಿಯನ್ ಆಬ್‌ಒರಿಜಿನಲ್
Common
ಸಾಮಾನ್ಯ
Cypriot
ಸಿಪ್ರಿಯಟ್
Greek
ಗ್ರೀಕ್
Han
ಹಾನ್
Hangul
ಹಂಗುಲ್
Inherited
ಪಾರಂಪರ್ಯವಾದ
Latin
ಲ್ಯಾಟಿನ್
Linear B
ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ
Show Preview
ದೊಡ್ಡ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು
Could not delete: %1
ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:% 1
Drop here to add the selected fonts to "%1".
% 1 (ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ)
Incorrect password, please try again.
% 1 (ಭಾಗಶಃ)
GUI front-end to the fonts: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007
ದಯವಿಟ್ಟು ಗುಂಪಿನ ಹೊಸ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:
Settings
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು "% 1" ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.
Disable all selected fonts
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಲು ಅಥವ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.
Could not access "%1".
ಗುಪ್ತಪದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
Duplicate Font
% 1 ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
You are attempting to enable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the enabling they will all have to be enabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to enable all of these?
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ
You are attempting to disable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the disabling they will all have to be disabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to disable all of these?
GUI front- end to the fonts: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007
Enable...
ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
Delete...
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು
Enable font
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು
Disable font
ನಕಲಿಸಲು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
Enable fonts
ನಕಲಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ
Disable fonts
ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ '% 1' ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ಧೀರೆ?
CFontViewPart
ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ನಕಲಿಸು
General
ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
The fonts shown are your personal fonts. To see (and install) system-wide fonts, click on the "Administrator Mode" button below.
ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ
Configure...
"% 1" ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Output:
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿಲ್ಲ.
Modern applications use a system called "FontConfig" to obtain the list of fonts. Older applications, such as OpenOffice 1. x, GIMP 1. x, etc. use the previous "core X fonts" mechanism for this. Selecting this option will inform the installer to create the necessary files so that these older applications can use the fonts you install. Please note, however, that this will slow down the installation process.
"% 1" ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
When printing, most applications create what is know as PostScript. This is then sent to a special application, named Ghostscript, which can interpret the PostScript and send the appropriate instructions to your printer. If your application does not embed whatever fonts it uses into the PostScript, then Ghostscript needs to be informed as to which fonts you have installed, and where they are located. Selecting this option will create the necessary Ghostscript config files. Please note, however, that this will also slow down the installation process. As most applications can, and do, embed the fonts into the PostScript before sending this to Ghostscript, this option can safely be disabled.
ಗುಪ್ತಪದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.
You have enabled a previously disabled option. Would you like the config files updated now? (Normally they are only updated upon installing, or removing, a font.)
ಆಂತರಿಕ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸಂರಚನಾ ದೋಷ.
Do you wish to install the font into "%1" (in which case the font will only be usable by you), or "%2" (the font will be usable by all users - but you will need to know the administrator's password)?
ನಕಲಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ
Only fonts may be installed. If installing a fonts package (*%1), then extract the components, and install individually.
ಶಕ್ತಗೊಂಡ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ
Where do you wish to install "%1" (%2)? "%3" - only accessible to you, or "%4" - accessible to all (requires administrator password)
ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ
& Username:
ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು( U):
Current & password:
ಈಗಿನ ಗುಪ್ತಪದ( P):
& New password:
ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ( N):
Confirm password:
ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸು( f):
Unrecognized prompt "%1"
ಗುರುತಿಸದೆ ಇರುವ ಪ್ರಾಪ್ಟ್‍ "% 1" @ item: inmenu authentication method
Username + password (classic)
ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು + ಗುಪ್ತಪದ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ)
& Domain:
ಕ್ಷೇತ್ರ( D):
Winbind / Samba
ವಿನ್‌ಬೈಂಡ್ / ಸಾಂಬಾ
KDE Help Center
ಕೆಡಿಇ ಯ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ
The KDE Help Center
ಕೆಡಿಇ ಯ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ
(c) 1999-2003, The KHelpCenter developers
(c) 1999- 2003, The KHelpCenter ವಿಕಸನಗಾರರು
Original Author
ಮೂಲ ಕರ್ತೃ
Info page support
ಮಾಹಿತಿ ಪುಟ ಬೆಂಬಲ
URL to display
ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ
Top-Level Documentation
ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ದಸ್ತಾವೇಜುdoctitle (language)
English
ಇಂಗ್ಲೀಷ್
Font Configuration
ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸಂರಚನೆ
Sizes
ಗಾತ್ರಗಳುThe smallest size a will have
Minimum font size:
ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ (i): The normal size a font will have
Medium font size:
ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರ (i):
Fixed font:
ನಿಶ್ಚಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( i):
Serif font:
serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:
& Italic font:
& Italic ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:
& Fantasy font:
ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( F):
Encoding
ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌
& Default encoding:
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌( D):
& Font size adjustment:
ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ( F):
By Topic
ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ
Alphabetically
ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೇರೆಗೆ
Rebuilding glossary cache...
ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
See also:
ಇಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಹುಡುಕು:
KDE Glossary
KDE ಶಬ್ಧಕೋಶ
Information about where to get the ht: / /dig package.
ht: // dig ಪ್ಯಾಕೇಜು ಎಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ.
You can get ht: / /dig at the ht: / /dig home page
ನೀವು ht: // dig ನೆಲೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ht: // dig ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ
Enter the URL of the htsearch CGI program.
htsearch CGI ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
Indexer:
ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಾರ:
Enter the path to your htdig indexer program here.
htdig ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
htdig database:
htdig ದತ್ತಸಂಚಯ:
Enter the path to the htdig database folder.
htdig ದತ್ತಸಂಚಯದ ಕಡತಕೋಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
By Category
ವರ್ಗದ ಮೇರೆಗೆ
Change Index Folder
ಸೂಚಿ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು
Index folder:
ಸೂಚಿ ಕಡತಕೋಶ:
Build Search Indices
ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು
Index creation log:
ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣ ದಾಖಲೆ: Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Index creation finished.
ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. Label for stopping search index generation before completion
Details & lt; lt;
ವಿವರಗಳು & lt; lt;
Details & gt; gt;
ವಿವರಗಳು & gt; gt;
Build Search Index
ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು
Build Index
ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು
To create an index, check the box in the list and press the "Build Index" button.
ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಚೌಕವನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿ ನಂತರ "ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.
Search Scope
ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿ
Change...
ಬದಲಾಯಿಸು...
The folder %1 does not exist; unable to create index.
% 1 ಕಡತಕೋಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ; ಸೂಚಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. Describes the status of a documentation index that is present
OK
ಸರಿDescribes the status of a documentation index that is missing
Missing
ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
Document '%1 '(%2):
ದಸ್ತಾವೇಜು '% 1' (% 2):
No document type.
ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬಗೆ ಇಲ್ಲ.
No search handler available for document type '%1 '.
'% 1' ಬಗೆಯ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಯಾವುದೆ ಸೂಚಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
No indexing command specified for document type '%1 '.
'% 1' ಬಗೆಯ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಯಾವುದೆ ಸೂಚಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
Failed to build index.
ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.
Error executing indexing build command: %1
ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ:% 1
Unable to start command '%1 '.
ಆದೇಶ '% 1' ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
KHelpCenter Index Builder
KHelpCenter ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಾರ
(c) 2003, The KHelpCenter developers
(c) 2003, The KHelpCenter ವಿಕಸನಗಾರರು
Document to be indexed
ಸೂಚಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜು
Index directory
ಸೂಚಿ ಕೋಶ
Search Error Log
ಹುಡುಕು ದಾಖಲೆ ದೋಷ
Preparing Index
ಸೂಚಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Ready
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ
Previous Page
ಹಿಂದಿನ ಪುಟ
Moves to the previous page of the document
ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಹಿಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ
Next Page
ಮುಂದಿನ ಪುಟ
Moves to the next page of the document
ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ
Table of & Contents
ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ( C)
Table of contents
ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ
Go back to the table of contents
ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು
& Last Search Result
ಕೊನೆಯ ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶ( L)
Build Search Index...
ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು...
Show Search Error Log
ಹುಡುಕು ದೋಷ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು
Configure Fonts...
ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು...
Increase Font Sizes
ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ
Decrease Font Sizes
ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಿ
& Contents
ಒಳವಿಷಯಗಳ( C)
Search Options
ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಳು
Glossary
ಶಬ್ಧಕೋಶ( l)
Start Page
ಆರಂಭಿಕ ಪುಟ
Unable to run search program.
ಹುಡುಕು ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?
ಒಂದು ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?
Create
ರಚಿಸು
Do Not Create
ರಚಿಸಬೇಡ
Path to index directory.
ಸೂಚಿ ಕೋಶಕ್ಕಾಗಿನ ಮಾರ್ಗ.
Path to directory containing search indices.
ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಶದ ಮಾರ್ಗ.
Currently visible navigator tab
ಪ್ರಸಕ್ತ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಟ್ಯಾಬ್
& Go
ಹೋಗು( G)
Main Toolbar
ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿNAME OF TRANSLATORS
Error: No document type specified.
ದೋಷ: ಯಾವುದೆ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
Search Results for '%1 ':
'% 1' ಗಾಗಿನ ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶ:
Search Results
ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು
Error executing search command '%1 '.
ಆದೇಶ '% 1' ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ.
Error: %1
ದೋಷ:% 1
No search command or URL specified.
ಯಾವುದೆ ಹುಡುಕು ಆದೇಶ ಅಥವ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
or
ಅಥವ
& Method:
ವಿಧಾನ( M):
Max. & results:
ಗರಿಷ್ಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು( r):
Build Search & Index...
ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು( I)... Label for searching documentation using custom (user defined) scope
Custom
ಇಚ್ಛೆಯLabel for searching documentation using default search scope
Default
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತLabel for searching documentation in all subsections
All
ಎಲ್ಲವೂLabel for scope that deselects all search subsections
None
ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲLabel for Unknown search scope, that should never appear
Copy Link Address
ಕೊಂಡಿಯ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು
Export Actions
ಕಾರ್ಯ
Disabled
ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ
& Shortcut:
ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ( S):
Window appears
ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:
Window disappears
ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:
Window gets focus
ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:
Window loses focus
ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:
Comment:
ಟಿಪ್ಪಣಿ
Window title:
ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:
Is Not
Not
Window class:
ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:
Window role:
ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:
Window Types
ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:
& Delete
ಅಳಿಸಿಹಾಕು
Start the Input Actions daemon on login
ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ khotkeys ಡೀಮನ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸು
Remote application:
ದೂರಸ್ಥ ಅನ್ವಯ:
Remote object:
ದೂರಸ್ಥ ವಸ್ತು:
Function:
ಕ್ರಿಯೆ:
Arguments:
ಆರ್ಗುಮೆಂಟುಗಳು:
Call
ಕರೆ
Launch D-Bus Browser
ಡಿ- ಬಸ್ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು
Active window
ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:
Specific window
ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:
Action window
ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:
Application:
ಅನ್ವಯ
Select Application...
ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು...
Command/ URL:
ಆದೇಶ/ ತಾಣಸೂಚಿ:
Active Window...
ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:
Existing Window...
ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿ: And_ condition
And
AndNot_ condition
Or
OrAnd_ condition
Test
ಪರೀಕ್ಷೆ
Global Shortcut
ಹೊಸ ಜಾಗತಿಕ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ
Window Action
ಕಾರ್ಯ
Command/ URL
ಆದೇಶ/ ತಾಣಸೂಚಿ
D-Bus Command
ಡಿ- ಬಸ್ ಆದೇಶ
K-Menu Entry
K- ಪರಿವಿಡಿ ನಮೂದು
New Action
ಕಾರ್ಯ
Failed to run qdbusviewer
qdbusviewer ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ
KDE Hotkeys Configuration Module
KDE ಹಾಟ್‌ಕೀಗಳ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ
The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost.
ಪ್ರಸಕ್ತ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರೆದಲ್ಲಿ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಾಶಹೊಂದುತ್ತವೆ!
Save changes
ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು
Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated.
khotkeys ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ
Action
ಕಾರ್ಯ
Voice trigger:
Or_ condition
Active window:
ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:
Existing window:
ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿ:
Window simple:
ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:
Menu entry:
ಪರಿವಿಡಿ ನಮೂದು:
D-Bus:
ಡಿ- ಬಸ್:
Activate window:
ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:
Menu Editor entries
ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕ ನಮೂದುಗಳು
Form
ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:
& Edit
KHotKeys ಅಪ್‌ಡೇಟ್
Active Window
ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿ ಈ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
(C) 2003-2009 Lubos Lunak
KHotKeys ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸವಲತ್ತು
These entries were created using Menu Editor.
KHotKeys ಡೀಮನ್
Enable Gestures
ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ( E)
KHotKeys Daemon
ಮಾತೃ ಗುಂಪನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
Name of. knsrc file to read configuration from
ಯಾವ ಹೆಸರಿನ. knsrc ಕಡತದಿಂದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಓದಬೇಕು
Name of. knsrc file to use
ಯಾವ ಹೆಸರಿನ. knsrc ಕಡತದಿಂದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಓದಬೇಕು
& Speak Text
ಮಾತಿನ ಪಠ್ಯ( S)
Starting KTTSD Failed
KTTSD ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ
The D-Bus call say() failed.
ಡಿ- ಬಸ್ ಕರೆಯ ಹೇಳಿಕೆಯು () ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.
D-Bus Call Failed
ಡಿ- ಬಸ್ ಕರೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ
& Tools
ಉಪಕರಣಗಳು( T)
Speech Toolbar
ಮಾತಿನ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ
Icon Finder
ಚಿಹ್ನೆ ಪತ್ತೆಗಾರ
Finds an icon based on its name
ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಅದರ ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ
The icon name to look for
ಹುಡುಕ ಬೇಕಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು
Value
Mebibyte
Total Size
ಲಾಂಛನ ಗಾತ್ರ
Free Size
ವೃಕ್ಷ ನೋಟ
Machine
ಯಂತ್ರ:
Model
(ಸ) ಸ್ಥಿತಿ
Numerical Coprocessor (FPU)
Mebibyte
Release
ಆವೃತ್ತಿ:
Block Size
ಲಾಂಛನ ಗಾತ್ರ
1 Byte
plural form: '% 1 Bytes'
KDE Info Center
ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ
Get system and desktop environment information
ಗಣಕ- ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಗಣಕತೆರೆ ವಾತಾವರಣ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ
Welcome to the "KDE Info Center", a central place to find information about your computer system.
"ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ" ಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ- ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ.
KDE version:
ಕೆಡಿಇ ಆವೃತ್ತಿ:
Hostname:
ಅತಿಥೇಯ ಗಣಕ:
System:
ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ:
Release:
ಆವೃತ್ತಿ:
KDE Info Center There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Center manual.
ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಶೀಘ್ರ- ಸಹಾಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮಾಹಿತಿ- ಕೇಂದ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ಕೈಪಿಡಿ ಓದಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
Loading...
ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ...
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes?
ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಳಿಸದೇ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ. ಹೊಸ ಉಪಘಟಕಕ್ಕೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes?
ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಳಿಸದೇ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ. ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?
Unsaved Changes
ಉಳಿಸದೇ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು
The KDE Info Center
ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ
(c) 1998-2004, The KDE Control Center Developers
(c) 1998- 2004, ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದ ರಚನಾಗಾರರು
Current Maintainer
ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೋಷಕ
Previous Maintainer
ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೋಷಕ
The currently loaded configuration module.
ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಸಂರಚನಾ ಉಪಘಟಕ. NAME OF TRANSLATORS
About Current Module
ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದ ಬಗ್ಗೆ
& Report Bug...
ದೋಷ & ವರದಿ ಮಾಡು... Help menu - > about < modulename >
Report Bug on Module %1...
% 1 ಉಪಘಟಕದಲ್ಲಿನ ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡು...
KDE Control Center
ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ
Configure your desktop environment
ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ.
Welcome to the "KDE Control Center", a central place to configure your desktop environment. Select an item from the index on the left to load a configuration module.
"ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ" ಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ. ಸಂರಚನಾ ಉಪಘಟಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಎಡಗಡೆ ಇರುವ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
Use the "Whats This" (Shift+F1) to get help on specific options. To read the full manual click here.
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ "ಏನಿದು" (ಶಿಫ್ಟ + ಕ್ರಿ1) ಆಯ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ಕೈಪಿಡಿ ಓದಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
You need super user privileges to run this control module. Click on the "Administrator Mode" button below.
ಈ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಉಪಘಟಕವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲು. Click on the "Administrator Mode" button below.
The %1 configuration group. Click to open it.
% 1 ಸಂರಚನಾ ಸಮೂಹ. ತೆರೆಯಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
This treeview displays all available control modules. Click on one of the modules to receive more detailed information.
ಈ ಉಪಘಟಕದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿ ಇರುತ್ತದೆ. ನಿರ್ವಾಹಕ ಖಾತೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಸರಂಚಿಸಲು "ನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಥಿತಿ" ಬಟನ್ ಕ್ಲಕ್ ಮಾಡಿ.
Changes in this module require root access. Click the "Administrator Mode" button to allow modifications in this module.
ನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಥತಿ
This module requires special permissions, probably for system-wide modifications; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module's properties. If you do not provide the password, the module will be disabled.
ಲಾಂಛನ ನೋಟ
& Administrator Mode
(ಹ) ಹುಡುಕು:
& View
ಕೀಲಿಪದಗಳು:
Search:
& ಫಲಿತಾಂಶ:
Search
(ಹ) ಹುಡುಕು
& Small
ಲಾಂಛನ ನೋಟ
& Medium
(ಚ) ಚಿಕ್ಕದು
& Large
& ಮಧ್ಯಮ
& Huge
(ದ) ದೊಡ್ಡದು
KDE Control Center There is no quick help available for the active control module. Click here to read the general Control Center manual.
ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು
The KDE Control Center
ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಶೀಘ್ರ- ಸಹಾಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಯಂತ್ರಣಾ- ಕೇಂದ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ಕೈಪಿಡಿ ಓದಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
& Reset
ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ
Applications
ಅನ್ವಯಿಕಗಳು (applications)
Programs
ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು (programs)
Unknown application folder
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಸಂಯೋಜನಾ ಕಡತಕೋಶ
Settings
ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
Could not open the file, probably due to an unsupported file format. %1
ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದಾಗಿ.% 1
The archive file could not be opened, perhaps because the format is unsupported. %1
ಲೇಖಾಗಾರದ (archive) ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ.% 1
Root
ಮೂಲ
Places
ಸ್ಥಳಗಳು
Wrong request: %1
ತಪ್ಪು ಮನವಿ:% 1
My bookmarks
ನನ್ನ ಪುಟ ಗುರುತುಗಳು
Initial developer
ಆರಂಭದ ವಿಕಸನಗಾರ
There are no bookmarks to display yet.
ತೋರಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಯಾವುದೆ ಪುಟಗುರುತುಗಳು ಇಲ್ಲ.
kio_bookmarks CSS file not found. Output will look ugly. Check your installation.
kio_ bookmarks CSS ಕಡತವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
My Bookmarks
ನನ್ನ ಪುಟಗುರುತುಗಳುNAME OF TRANSLATORS
KIO Client
KIO ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್)
Command-line tool for network-transparent operations
ಜಾಲ- ಪಾರದರ್ಶಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ- ಸಾಲು ಸಲಕರಣೆ
Syntax:
ವಾಕ್ಯಾನ್ವಯ (ಸಿಂಟಾಕ್ಸ್):
kioclient openProperties'url '# Opens a properties menu
KIO ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಗುಣಗಳ 'url' # ಗುಣಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ
kioclient exec'url '['mimetype'] # Tries to open the document pointed to by'url ', in the application # associated with it in KDE. You may omit'mimetype'. # In this case the mimetype is determined # automatically. Of course URL may be the URL of a # document, or it may be a *. desktop file. # 'url 'can be an executable, too.
kioclient exec 'url' ['mimetype'] # 'url' ಸೂಚಿಸುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಕೆಡಿಇ ಯೊಡನೆ ಸಂಬಂಧಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ # 'mimetype' ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು. # ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮೈಮ್ ಬಗೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುವುದು. # URL ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜಿನ URL ಆಗಿರಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಅದು ಒಂದು *. desktop ಕಡತವಾಗಿರಬಹುದು.
kioclient move'src ''dest' # Moves the URL'src 'to'dest'. # 'src 'may be a list of URLs.
KIO ಸೇವನಾರ್ಥಿ move 'src' 'dest' # URL 'src' ಅನ್ನು 'dest' ಗೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು URL ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು.
kioclient download ['src '] # Copies the URL'src' to a user-specified location '. # 'src' may be a list of URLs, if not present then # a URL will be requested.
kioclient ನಕಲಿಳುಪು ['src'] # ಬಳಕೆದಾರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ URL 'src' ಅನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು URLಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ # ಒಂದು URL ಅನ್ನು ಕೋರಲಾಗುವುದು.
kioclient copy'src ''dest' # Copies the URL'src 'to'dest'. # 'src 'may be a list of URLs.
kioclient ನಕಲಿಸು 'src' 'dest' # URL 'src' ಅನ್ನು 'dest' ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು URL ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು.