natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Remove the selected theme from your disk
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ
This will remove the selected theme from your disk.
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ಇದು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ.
Remove Theme
ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ತೆಗೆದುಹಾಕುNAME OF TRANSLATORS
Exclude range:
& ಬಹಿಷ್ಕರಣ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್):
to
ಗೆ
Fixed width
ನಿಗದಿತ ಅಗಲfont usage
Toolbar
ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ
Menu
ಪರಿವಿಡಿ
Window title
ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ
Taskbar
ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ
Desktop
ಗಣಕತೆರೆ
Used for normal text (e. g. button labels, list items).
ಸಾಧಾರಣ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾದ( ಉದಾ. ಗುಂಡಿ ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ (ಲೇಬಲ್), ಯಾದಿಯಲ್ಲಿರುವ (ಲಿಸ್ಟ) ವಸ್ತುಗಳು).
A non-proportional font (i. e. typewriter font).
ಅನುಗುಣವಿಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ (ಬೆರಳಚ್ಚು ಯಂತ್ರ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ).
Used to display text beside toolbar icons.
ಸಲಕರಣಾಪಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದಶಿ೯ಸಲು ಬಳಸಲಾದ.
Used by menu bars and popup menus.
ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಪರಿವಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ.
Used by the window titlebar.
ಕಿಟಕಿ ಶೀಷಿ೯ಕೆಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ.
Used by the taskbar.
ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ.
Used for desktop icons.
ಗಣಕತೆರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವFont role
Adjust All Fonts...
ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು & ಸರಿಹೊಂದಿಸು
Click to change all fonts
ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
Use anti-aliasing:
Use anti- aliasing
Enabled
ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆUse anti- aliasing
System Settings
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುUse anti- aliasing
Disabled
ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts.
ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಇಯು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುವುಗಳ ತುದಿಗಳನ್ನು ನಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
Configure...
ಸಂರಚಿಸು...
Force fonts DPI:
ಪ್ರಬಲ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ: Force fonts DPI
96 DPI
96 ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ
120 DPI
120 ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ
Font Settings Changed
ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ
Some changes such as DPI will only affect newly started applications.
ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ ರೀತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕೇವಲ ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.
None
ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ
RGB
ಕೆ. ಹ. ನೀ( RGB)
BGR
ನೀ. ಹ. ಕೆ( BGR)
Vertical RGB
ಲಂಬ ಕೆ. ಹ. ನೀ( RGB)
Vertical BGR
ಲಂಬ ನೀ. ಹ. ಕೆ( BGR)
Medium
ಮಧ್ಯಮ
Slight
ಕೊಂಚ
Full
ಪೂರ್ಣ
The fulltext search feature makes use of the ht: / /dig HTML search engine. You can get ht: / /dig at the
ಪೂರ್ಣಪಠ್ಯ ಹುಡುಕುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ht: // dig ಎಚ್ ಟಿ ಎಮ್ ಎಲ್ ಹುಡುಕುವಿಕೆ ಚಾಲಕತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ht: // dig - ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು
Information about where to get the ht: / /dig package.
ht: // dig ಕಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ.
ht: / /dig home page
ht: // dig ಮುಖ ಪುಟ
Program Locations
ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಸ್ಥಾನಗಳು
Enter the path to your htdig program here, e. g. / usr/ local/ bin/ htdig
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ htdig ಕ್ರಮವಿಧಿಗೆ ಪಥವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. / usr/ local/ bin/ htdig
Enter the path to your htsearch program here, e. g. / usr/ local/ bin/ htsearch
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ htsearch ಕ್ರಮವಿದಿಗೆ ಪಥವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. / usr/ local/ bin/ htsearch
Enter the path to your htmerge program here, e. g. / usr/ local/ bin/ htmerge
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ htmerge ಕ್ರಮವಿದಿಗೆ ಪಥವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. / usr/ local/ bin/ htmerge
Scope
ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ಸ್ಕೋಪ್)
& KDE help
(ಕ) ಕೆಡಿಇ ಸಹಾಯ
& Man pages
& Man ಪುಟಗಳು
& Info pages
& Info ಪುಟಗಳು
Additional Search Paths
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹುಡುಕು ಪಥಗಳು
Delete
ಅಳಿಸಿಹಾಕು
Language Settings
ಭಾಷೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
Here you can select the language you want to create the index for.
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಬಯಸುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು.
& Language
(ಬ) ಭಾಷೆ
Generate Index...
ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಸು...
Click this button to generate the index for the fulltext search.
ಪೂರ್ಣಪಠ್ಯ ಹುಡುಕುವಿಕೆಗೆ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ.
without name
ಹೆಸರಿಲ್ಲದ
Help Index This configuration module lets you configure the ht: / /dig engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well as other system documentation like man and info pages.
NAME OF TRANSLATORS
Use of Icon
ಚಿಹ್ನೆಯ ಬಳಕೆ
Default
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)
Size:
ಗಾತ್ರ:
Animate icons
ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಜೀವಗೊಳಿಸು (ಅನಿಮೇಟ್)
Set Effect...
ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು...
Main Toolbar
ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ
Small Icons
ಚಿಕ್ಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು
Panel
ಪುಟೀಪು (ಪಾನಲ್)
All Icons
ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳು
Setup Default Icon Effect
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು
Setup Active Icon Effect
ಸಕ್ರಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು
Setup Disabled Icon Effect
ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು
& Effect:
& ಪರಿಣಾಮ
No Effect
ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲ
Colorize
ಬಣ್ಣೈಸು
Gamma
ಗಾಮ
To Monochrome
ಏಕವಣ೯ಕ್ಕೆ
& Semi-transparent
ಅರೆ( ರ) - ಪಾರದರ್ಶಕ
Effect Parameters
ಪರಿಣಾಮ ಪ್ರಮಿತಿಗಳು
& Amount:
ಮೊತ್ತ( ತ)
Color:
& ಬಣ್ಣ
& Second color:
ಎರಡನೆಯ ಬಣ್ಣ
Install Theme File...
ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು...
Get New Themes...
ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು...
Select the icon theme you want to use:
ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಆರಿಸಿ:
Drag or Type Theme URL
ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) URL ಅನ್ನು ಎಳೆ ಅಥವಾ ನಮೂದಿಸು
Unable to find the icon theme archive %1.
ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರ% 1 ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.
Unable to download the icon theme archive; please check that address %1 is correct.
ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರವನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಳಾಸ% 1 ಸರಿಯಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ
The file is not a valid icon theme archive.
ಕಡತವು ಸರಿಯಾದ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರವಲ್ಲ.
A problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯುಂಟಾಯಿತು; ಅದಾಗ್ಯೂ, ಕಡತಾಗಾರದಲ್ಲಿರುವ ಬಹುತೇಕ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿತವಾಗಿವೆ
Installing icon themes
ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳು( ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ (ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್)
Installing %1 theme
% 1 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ( ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ (ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್)
Confirmation
ಖಚಿತಪಡಿಸುವಿಕೆ
& Theme
& ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)
Advanced
(ಪ) ಪ್ರೌಢ
Icons
ಚಿಹ್ನೆಗಳು
Icons Control Panel Module
ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪುಟೀಪು (ಪಾನಲ್) ಘಟಕ
(c) 2000-2003 Geert Jansen
(c) 2000- 2003 ಗೀಟ್೯ ಜಾನ್ಸನ್
Geert Jansen
ಗೀಟ್೯ ಜಾನ್ಸನ್
Antonio Larrosa Jimenez
ಆಂಟೋನಿಯೋ ಲಾರ್ರೋಸ ಜಿಮಿನೆಜ್
Torsten Rahn
ಟಾರ್ಸ್ಟನ್ ರಾಹ್ನ
Icons This module allows you to choose the icons for your desktop. To choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the "Apply" button below. If you do not want to apply your choice you can press the "Reset" button to discard your changes. By pressing the "Install New Theme" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the "OK" button to finish the installation. The "Remove Theme" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here. You can also specify effects that should be applied to the icons.
NAME OF TRANSLATORS
Double-sized pixels
ದುಪ್ಪಟ್ಟು- ಗಾತ್ರದ ಚುಕ್ಕಿಗಳು
Desktop/ File Manager
ಗಣಕತೆರೆ/ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
KDE Panel System Information Control Module
ಕೆಡಿಇ ಪುಟೀಪು (ಪ್ಯಾನಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ
(c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller
(c) 1998 - 2002 ಹೆಲ್ಗೆ ಡೆಲ್ಲರ್
Helge Deller
ಹೆಲ್ಗೆ ಡೆಲ್ಲರ್
This list displays system information on the selected category.
ಈ ಯಾದಿಯು (ಲಿಸ್ಟ) ಆಯ್ದ ಪಂಗಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರದಶಿ೯ಸುತ್ತದೆ.
No information available about %1.
% 1 ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.
Processor(s)
ಸಂಸ್ಕಾರಕ( ಗಳು)
Interrupt
ಅಂತರಾಯ (ಇಂಟರಪ್ಟ್)
I/ O-Port
ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್) / ಪ್ರದಾನ (ಔಟ್ ಪುಟ್) - ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ (ಪೋರ್ಟ್)
DMA-Channel
DMA- ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್)
Devices
ಸಾಧನಗಳು
X-Server
ಎಕ್ಸ- ಸರ್ವರ್NAME OF TRANSLATORS
kcminfo
ಕೆಸಿಎಮ್ ಮಾಹಿತಿ
Partitions
ವಿಭಾಗಗಳು (ಪಾರ್ಟಿಶನ್)
(Default Screen)
ತೆರೆ #% 1
Dimensions
(ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ತೆರೆ)
%1 x %2 Pixel (%3 x %4 mm)
ಆಯಾಮಗಳು
Resolution
% 1 x% 2 ಚುಕ್ಕಿ (% 3 x% 4 mm)
%1 x %2 dpi
ಪೃಥಕ್ಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್)
Depths (%1)
% 1 x% 2 ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ
Root Window ID
ಆಳ (% 1) ತೆ
Depth of Root Window
ನಿರ್ವಹಕನ ಕಿಟಕಿ ಅನನ್ಯತೆ (ಐ. ಡಿ)
%1 plane
ನಿರ್ವಹಕನ ಕಿಟಕಿಯ ಆಳ
%1 planes
% 1 ಸಮತಲ
Number of Colormaps
% 1 ಸಮತಲಗಳು
minimum %1, maximum %2
ಬಣ್ಣಫಲನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ
Default Colormap
ಕನಿಷ್ಠ% 1, ಗರಿಷ್ಠ% 2
Default Number of Colormap Cells
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣಫಲನ
Preallocated Pixels
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯಷ್ಟು ಬಣ್ಣಫಲನ ಕೋಶಗಳು
Black %1, White %2
ಮುನ್ನಿಗದಿತ ಚುಕ್ಕಿಗಳು
Options
ಕಪ್ಪು% 1, ಬಿಳುಪು% 2
Largest Cursor
ಆಯ್ಕೆಗಳು
unlimited
ಫಲನಿಸಿದ್ದಾಗ
Current Input Event Mask
ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್)
Event = %1
ಅಮಿತ
LSBFirst
ಘಟನೆ =% 1
MSBFirst
ಕನಿಷ್ಠ ಮಾನ್ಯದ ಧ್ವಿಮಾನಾಂಕ ಮೊದಲಿಗೆ
Unknown Order %1
ಗರಿಷ್ಠ ಮಾನ್ಯದ ಧ್ವಿಮಾನಾಂಕ ಮೊದಲಿಗೆ
1 Byte
ಅಜ್ಞಾತ ಕ್ರಮ% 1
%1 Bytes
1 ಅಷ್ಟಕ (ಬೈಟ್)
Information
% 1 ಅಷ್ಟಕಗಳು (ಬೈಟ್)
Value
ಮಾಹಿತಿ
Server Information
ಮೌಲ್ಯ
Name of the Display
ಪರಿಚಾರಕದ (ಸರ್ವರ್) ಮಾಹಿತಿ
Vendor String
ಪ್ರದರ್ಶನದ ಹೆಸರು
Vendor Release Number
ಮಾರಾಟಗಾರ ಅಕ್ಷರಾವಳಿ (ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್)
Version Number
ಮಾರಾಟಗಾರ ಬಿಡುಗಡೆ ಸಂಖ್ಯೆ
Available Screens
ಆವೃತ್ತಿ ಸಂಖ್ಯೆ
Supported Extensions
ಲಭ್ಯವಿರುವ ತೆರೆಗಳು
Supported Pixmap Formats
ಬೆಂಬಲಿತ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು
Pixmap Format #%1
ಬೆಂಬಲಿತ ಚುಕ್ಕಿಪಟ ಕ್ರಮವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಫಾರ್ಮಾಟ್)
%1 BPP, Depth: %2, Scanline padding: %3
ಚುಕ್ಕಿಪಟ ಕ್ರಮವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಫಾರ್ಮಾಟ್) #% 1
Maximum Request Size
ಮನವಿಯ ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ
Motion Buffer Size
ಚಲನಾ ನಡುಸ್ಮೃತಿ (ಬಫರ್) ಗಾತ್ರ
Bitmap
ಚುಕ್ಕಿಪಟ
Unit
ಏಕಕ
Order
ಕ್ರಮ
Padding
ಬಿಂಬ ಅಷ್ಟಕ (ಬೈಟ್) ಕ್ರಮ
Image Byte Order
ಹೆಸರು
Name
ಸ್ಥಿತಿಗತಿ
Status
ಸ್ಥಾನ
Location
ವಿವರಣೆ
Description
ಎಂ. ಬಿ
MB
ಸಾಧನ
Device
ರೋಪಣಾ (ಮೌಂಟ್) ಸ್ಥಾನ
Mount Point
FS ಬಗೆ
FS Type
ಒಟ್ಟು ಗಾತ್ರ
Total Size
ಮುಕ್ತ ಗಾತ್ರ
Free Size
ಸಂಬಂಧಿಸಿರದ
n/ a
CPU% 1:% 2,% 3 MHz
CPU %1: %2, %3 MHz
CPU% 1:% 2, ಅಜ್ಞಾತ ಗತಿ
CPU %1: %2, unknown speed
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. / dev/ sndstat ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವ ಅದನ್ನು ಓದಲು ಪರವಾನಗಿಯಿಲ್ಲ.
Your sound system could not be queried. / dev/ sndstat does not exist or is not readable.
SCSI ಉಪವ್ಯವಸ್ಥ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ: / sbin/ camcontrol ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
SCSI subsystem could not be queried: / sbin/ camcontrol could not be found
SCSI ಉಪವ್ಯವಸ್ಥ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ: / sbin/ camcontrol- ಅನ್ನು ಚಾಲಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ
SCSI subsystem could not be queried: / sbin/ camcontrol could not be executed
ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ PCI ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳಾವೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
Could not find any programs with which to query your system's PCI information
PCI ಉಪವ್ಯವಸ್ಥ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1- ಅನ್ನು ಚಾಲಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ
PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed
PCI ಉಪವ್ಯವಸ್ಥ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದಕ್ಕೆ ಆದ್ಯ (ರೂಟ್) ಸವಲತ್ತುಗಳು ಬೇಕಾಗಬಹುದು.
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:
Could not check filesystem info:
ರೋಪಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು
Mount Options
PA- RISC ಸಂಸ್ಕಾರಕ
PA-RISC Processor
PA- RISC ಪುನರವಲೋಕನ
PA-RISC Revision
ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
Could not get Information.
ಯಂತ್ರ
Machine
ಮಾದರಿ
Model
ಯಂತ್ರ ಗುರುತು ಸಂಖ್ಯೆ
Machine Identification Number
(ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)
(none)
ಸಕ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ
Number of Active Processors
CPU ಗಡಿಯಾರ
CPU Clock
MHz
MHz
(ಅಜ್ಞಾತ)
(unknown)
CPU ವಾಸ್ತುವಿನ್ಯಾಸ
CPU Architecture
ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
enabled
ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
disabled
ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಹ ಸಂಸ್ಕಾರಕ (FPU)
Numerical Coprocessor (FPU)
ಒಟ್ಟು ಭೌತಿಕ ಸ್ಮೃತಿ
Total Physical Memory
ಅಷ್ಟಕಗಳು (ಬೈಟ್)
Bytes
ಒಂದು ಪುಟದ ಗಾತ್ರ
Size of One Page
ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ( ಆಡಿಯೋ) - ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು( Alib) ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
Audio-Support (Alib) was disabled during configuration and compile-time.
ಶ್ರವ್ಯಾಂಶದ (ಆಡಿಯೋ) ಹೆಸರು
Unable to open Audio-Server (Alib).
ಮಾರಾಟಗಾರ
Audio Name
Alib ಆವೃತ್ತಿ
Vendor
ಪ್ರಕ್ರಮ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) ಪುನರವಲೋಕನ
Alib Version
ಮಾರಾಟಗಾರ ಸಂಖ್ಯೆ
Protocol Revision
ಬಿಡುಗಡೆ
Vendor Number
ಅಷ್ಟಕ (ಬೈಟ್) ಕ್ರಮ
Release
ಎ ಕನಿಷ್ಠ ಮಾನ್ಯದ ಧ್ವಿಮಾನಾಂಕ ಮೊದಲಿಗೆ( ಕಮಾಧ್ವಿ)
Byte Order
ಎ ಗರಿಷ್ಠ ಮಾನ್ಯದ ಧ್ವಿಮಾನಾಂಕ ಮೊದಲಿಗೆ( ಗಮಾಧ್ವಿ)
ALSBFirst (LSB)
ಅಮಾನ್ಯ ಅಷ್ಟಕ (ಬೈಟ್) ಕ್ರಮ.
AMSBFirst (MSB)
ದ್ವಿಮಾನಾಂಕ (ಬಿಟ್) ಕ್ರಮ
Invalid Byteorder.
ಎ ಕನಿಷ್ಠ ಮಾನ್ಯದ( ಕಮಾಧ್ವಿ)
Bit Order
ಎ ಗರಿಷ್ಠ ಮಾನ್ಯದ( ಗಮಾಧ್ವಿ)
ALeastSignificant (LSB)
ಅಮಾನ್ಯ ದ್ವಿಮಾನಾಂಕ (ಬಿಟ್) ಕ್ರಮ.
AMostSignificant (MSB)
ದತ್ತ ಕ್ರಮವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಫಾರ್ಮಾಟ್)
Invalid Bitorder.
ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್) ಆಕರಗಳು
Data Formats
ಏಕ- ಧ್ವನಿವಧ೯ಕ
Sampling Rates
ಏಕ- ನೆರವಿಗ
Input Sources
ಎಡ- ಧ್ವನಿವಧ೯ಕ
Mono-Microphone
ಬಲ- ಧ್ವನಿವಧ೯ಕ
Mono-Auxiliary
ಎಡ- ನೆರವಿಗ
Left-Microphone
ಬಲ- ನೆರವಿಗ
Right-Microphone
ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್) ಕಾಲುವೆಗಳು (ಚಾನಲ್)
Left-Auxiliary
ಏಕ- ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್)
Right-Auxiliary
ಎಡ- ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್)
Input Channels
ಬಲ- ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್)
Mono-Channel
ಪ್ರದಾನ (ಔಟ್ ಪುಟ್) ಕಾಲುವೆಗಳು (ಚಾನಲ್)
Left-Channel
ವೃದ್ಧಿ
Right-Channel
ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್) ವೃದ್ಧಿ ಮಿತಿಗಳು
Output Destinations
ಪ್ರದಾನ (ಔಟ್ ಪುಟ್) ವೃದ್ಧಿ ಮಿತಿಗಳು
Mono-InternalSpeaker
ತೆರೆ ವೃದ್ಧಿ ಮಿತಿಗಳು
Mono-Jack
ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಪರಿಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
Left-InternalSpeaker
ಭದ್ರಗೊಳಿಸು( ಲಾಕ್)
Right-InternalSpeaker
ಸರತಿ ಸಾಲಿನ ಉದ್ದ
Left-Jack
ಖಂಡ ಗಾತ್ರ
Right-Jack
Ev ನಡುಸ್ಮೃತಿ (ಬಫರ್) ಗಾತ್ರ
Output Channels
ಬಳಕೆಗಾರರು
Gain
ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್) / ಪ್ರದಾನ (ಔಟ್ ಪುಟ್) - ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್)
Input Gain Limits
ಲಿಪ್ಯಂಶ (ಕಾರೆಕ್ಟರ್) ಸಾಧನಗಳು
Output Gain Limits
ಖಂಡ ಸಾಧನಗಳು
Monitor Gain Limits
ಇತರೆ ಸಾಧನಗಳು
Gain Restricted
IRQ
Lock
PCI ಸಾಧನಗಳು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.
Queue Length
ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್) / ಪ್ರದಾನ (ಔಟ್ ಪುಟ್) ಸಾಧನಗಳು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.
Block Size
ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ (ಆಡಿಯೋ) ಸಾಧನಗಳು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.
Stream Port (decimal)
SCSI ಸಾಧನಗಳು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.
Ev Buffer Size
/ sbin/ mount- ಅನ್ನು ಚಾಲಯಿಸಲಾಗದು.
Ext Number
% 1 CPUಗಳಿಗೆ ತಿರುಳನ್ನು (ಕೆರ್ನಲ್) ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
Used By
CPU% 1:% 2
I/ O-Range
ಸಾಧನದ ಹೆಸರು:% 1
Major Number
ತಯಾರಕ:% 1
Minor Number
ಸಂಭವ (ಇಂಸ್ಟೆನ್ಸ್)
Character Devices
CPU ಬಗೆ
Block Devices
FPU ಬಗೆ
Miscellaneous Devices
ಸ್ಥಿತಿ
IRQ
ರೋಪಣ ಸಮಯ
No PCI devices found.
ಲಿಪ್ಯಂಶ (ಕಾರೆಕ್ಟರ್) ವಿಶೇಷವಾದ
No I/ O port devices found.
ಖಂಡ ವಿಶೇಷವಾದ
No audio devices found.
(ಮೌಲ್ಯ ಇಲ್ಲ)
No SCSI devices found.
ಚಾಲಕದ ಹೆಸರು:
Total Nodes
ನಿಬಂಧನೆ (ಬೈಂಡಿಂಗ್) ಹೆಸರು:
Free Nodes
ಸಂಗತ ಹೆಸರುಗಳು:
Flags
ಭೌತಿಕ ಪಥ:
Kernel is configured for %1 CPUs
ಬಗೆ:
CPU %1: %2
ಮೌಲ್ಯ:
Device Name: %1
ಸಾಧನ ಮಾಹಿತಿ
Manufacturer: %1
PCI
Instance
% 1 ಜಿ. ಬಿ
CPU Type
% 1 ಎಮ್. ಬಿ
FPU Type
% 1 ಕೆ. ಬಿ
State
ಕೆಡಿಇ ಪುಟೀಪು (ಪ್ಯಾನಲ್) ಸ್ಮೃತಿ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ
Mount Time
ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.
Spectype:
ಒಟ್ಟು ಭೌತಿಕ ಸ್ಮೃತಿ:
character special
ಮುಕ್ತ ಭೌತಿಕ ಸ್ಮೃತಿ:
block special
ಹಂಚಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಮೃತಿ:
Nodetype:
ಮುದ್ರಿಕೆಯ ನಡುಸ್ಮೃತಿ (ಬಫರ್):
Major/ Minor:
ಸಕ್ರಿಯ ಸ್ಮೃತಿ:
(no value)
ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸ್ಮೃತಿ:
Driver Name:
ಮುದ್ರಿಕೆಯ ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ:
(driver not attached)
ಒಟ್ಟು ವಿನಿಮಯಸ್ಮೃತಿ:
Binding Name:
ಮುಕ್ತ ವಿನಿಮಯಸ್ಮೃತಿ:
Compatible Names:
ಒಟ್ಟು ಸ್ಮೃತಿ
Physical Path:
ಈ ನಕ್ಷೆಯು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಭೌತಿಕ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಸ್ಮೃತಿಯ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಮೇಲ್ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
Type:
ಭೌತಿಕ ಸ್ಮೃತಿ
Value:
ವಿನಿಮಯಸ್ಮೃತಿ ಜಾಗ
Minor Nodes
% 1 ಮುಕ್ತ
Device Information
% 1 ಅಷ್ಟಕಗಳು (ಬೈಟ್) =
PCI
ಅನ್ವಯದ ದತ್ತ
%1 GiB
ಮುದ್ರಿಕೆಯ ನಡುಸ್ಮೃತಿ (ಬಫರ್)
%1 MiB
ಮುದ್ರಿಕೆಯ ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ
%1 KiB
ಮುಕ್ತ ಭೌತಿಕ ಸ್ಮೃತಿ
KDE Panel Memory Information Control Module
ಬಳಸಲಾದ ವಿನಿಮಯಸ್ಮೃತಿ
Not available.
ಮುಕ್ತ ವಿನಿಮಯಸ್ಮೃತಿ
Total physical memory:
ಬಳಸಲಾದ ಭೌತಿಕ ಸ್ಮೃತಿ
Free physical memory:
ಒಟ್ಟು ಮುಕ್ತ ಸ್ಮೃತಿ
Shared memory:
ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್
Disk buffers:
ಗರಿಷ್ಠ ಬೆಳಕು ಆಕರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ
Active memory:
ಗರಿಷ್ಠ ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆ( ಟೆಕ್ಸ್ಚರ್) ಗಾತ್ರ
Inactive memory:
ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆ( ಟೆಕ್ಸ್ಚರ್) ಏಕಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ
Disk cache:
ಗರಿಷ್ಠ 3D ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆ( ಟೆಕ್ಸ್ಚರ್) ಗಾತ್ರ
Total swap memory:
ಗರಿಷ್ಠ ಆಯತಾಕಾರದ ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆ( ಟೆಕ್ಸ್ಚರ್) ಗಾತ್ರ
Free swap memory:
ಸಂಕುಚಿತ ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆ( ಟೆಕ್ಸ್ಚರ್) ಕ್ರಮವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ (ಫಾರ್ಮಾಟ್) ಸಂಖ್ಯೆ
Total Memory
ಸಹಾಯಕ ನಡುಸ್ಮೃತಿಗಳು (ಬಫರ್)
This graph gives you an overview of the total sum of physical and virtual memory in your system.
ಚೌಕಟ್ಟಿನ ನಡುಸ್ಮೃತಿ (ಬಫರ್) ಗುಣಗಳು
Physical Memory
ಮೇಲ್ಮೈರಚಸುವಿಕೆ( ಟೆಕ್ಸ್ಚರ್)
This graph gives you an overview of the usage of physical memory in your system. Most operating systems (including Linux) will use as much of the available physical memory as possible as disk cache, to speed up the system performance. This means that if you have a small amount of Free Physical Memory and a large amount of Disk Cache Memory, your system is well configured.
ವಿವಿಧ ಮಿತಿಗಳು
Swap Space
ಬಿಂದುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲುಗಳು
The swap space is the virtual memory available to the system. It will be used on demand and is provided through one or more swap partitions and/ or swap files.
ಅಡುಕಣೆ (ಸ್ಟ್ಯಾಕ್) ಆಳ ಮಿತಿಗಳು
Memory Information This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual used memory.
ನೇರ ನಿರೂಪಣೆ
%1 free
3D ವೇಗವರ್ಧಕ
%1 bytes =
ಉಪಮಾರಾಟಗಾರ
Application Data
ಪುನರವಲೋಕನ
Disk Buffers
ಅಜ್ಞಾತ
Disk Cache
ಚಾಲಕ
Free Physical Memory
ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ಆವೃತ್ತಿ
Used Swap
ತಿರುಳು (ಕೆರ್ನಲ್) ಘಟಕ
Free Swap
ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು
Used Physical Memory
ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ
Total Free Memory
GLX
OpenGL
ಪರಿಚಾರಕ GLX ಮಾರಾಟಗಾರ
Max. number of light sources
ಪರಿಚಾರಕ GLX ಆವೃತ್ತಿ
Max. number of clipping planes
ಪರಿಚಾರಕ GLX ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು
Max. pixel map table size
ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) GLX ಮಾರಾಟಗಾರ
Max. display list nesting level
ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) GLX ಆವೃತ್ತಿ
Max. evaluator order
ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) GLX ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು
Max. recommended vertex count
GLX ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು
Max. recommended index count
GLU
Occlusion query counter bits
GLU ಆವೃತ್ತಿ
Max. vertex blend matrices
GLU ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು
Max. vertex blend matrix palette size
ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲುಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ
Module %1 not found
% 1 ಘಟಕ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
KCMInit - runs startup initialization for Control Modules.
KCMInit - ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಮೊದಲುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
List modules that are run at startup
ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸುವ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿ
Configuration module to run
ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಾದ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕNAME OF TRANSLATORS
Mouse type: %1
ಮೂಷಕ ಬಗೆ:% 1
RF channel 1 has been set. Please press Connect button on mouse to re-establish link
RF ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್) 1ನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಾಗಿದೆ. ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಮೂಷಕದಲ್ಲಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ
Press Connect Button
ಸಂಪರ್ಕ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ
RF channel 2 has been set. Please press Connect button on mouse to re-establish link
RF ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್) 2ನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಾಗಿದೆ. ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಮೂಷಕದಲ್ಲಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ
none
ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ
Cordless Mouse
ತಂತುರಹಿತ ಮೂಷಕ
Cordless Wheel Mouse
ತಂತುರಹಿತ ಗಾಲಿ ಮೂಷಕ
Cordless Optical Mouse
ತಂತುರಹಿತ ದ್ಯುತೀಯ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್) ಮೂಷಕ
Cordless Optical Mouse (2ch)
ತಂತುರಹಿತ ದ್ಯುತೀಯ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್) ಮೂಷಕ (2ch)
Cordless Mouse (2ch)
ತಂತುರಹಿತ ಮೂಷಕ (2ch)
MX700 Cordless Optical Mouse
MX700 ತಂತುರಹಿತ ದ್ಯುತೀಯ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್) ಮೂಷಕಕಲ್) ಮೂಷಕ
MX700 Cordless Optical Mouse (2ch)
MX700 ತಂತುರಹಿತ ದ್ಯುತೀಯ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್) ಮೂಷಕಕಲ್) ಮೂಷಕ (2ch)
Unknown mouse
ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಷಕ
Activates and opens a file or folder with a single click.
ಕಡತ ಯಾ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಒಂದೇ ಕ್ಲಿಕ್ಕಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
& Cursor Theme
ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)
Advanced
ಪ್ರೌಢ
Pointer acceleration:
ಸೂಚಿ ತ್ವರಣ:
Double click interval:
ಜೋಡಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಧ್ಯಂತರ:
Drag start time:
ಎಳೆತ ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ:
If you click with the mouse (e. g. in a multi-line editor) and begin to move the mouse within the drag start time, a drag operation will be initiated.
ನೀವು ಮೂಷಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ( ಉದಾ. ಬಹು- ಸಾಲು ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ) ಅದನ್ನು ಎಳೆತ ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯದ ಒಳಗಾಗಿ ಸರಿಸಿದರೆ, ಎಳೆತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮೊದಲುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Drag start distance:
ಎಳೆತ ಪ್ರಾರಂಭ ದೂರ:
If you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag start distance, a drag operation will be initiated.
ನೀವು ಮೂಷಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಎಳೆತ ಪ್ರಾರಂಭ ದೂರದಷ್ಟಾದರೂಗಿ ಸರಿಸಿದರೆ, ಎಳೆತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮೊದಲುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Mouse Navigation
ಮೂಷಕ ಯಾನ
& Acceleration delay:
ತ್ವರಣ ವಿಳಂಬ:
Repeat interval:
ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಅವಧಿ:
Acceleration & time:
ತ್ವರಣ & ಸಮಯ:
pixel/ sec
ಚುಕ್ಕಿ/ ಸೆಕೆಂಡು
Maximum speed:
& ಗರಿಷ್ಠ ವೇಗ:
Acceleration & profile:
ತ್ವರಣ (ವ) ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ:
Mouse
ಮೂಷಕ
(c) 1997 - 2005 Mouse developers
(c) 1997 - 2005 ಮೌಸ್ ಡೆವೆಲಪರ್ಸ
Patrick Dowler
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೌಲರ್
Dirk A. Mueller
ಡರ್ಕ ಎ. ಮ್ಯುಲ್ಲರ್
David Faure
ಡೇವಿಡ್ ಫಾವ್೯
Bernd Gehrmann
ಬರ್ನ್ಡ ಗೆಹರ್ಮನ್
Rik Hemsley
ರಿಕ್ ಹೆಮ್ಸಲೇ
Brad Hughes
ಬ್ರಾಡ್ ಯೂಜ್ಸ
Ralf Nolden
ರಾಲ್ಫ ನಾಲ್ಡೆನ್
Brad Hards
ಬ್ರಾಡ್ ಹಾಡ್ಸ೯
Button Order
ಗುಂಡಿ ಕ್ರಮ
Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th mouse buttons.
ಮೂಷಕ ಗಾಲಿಯ ಸುರುಳುವಿಕೆ ಯಾ 4ನೇ ಮತ್ತು 5ನೇ ಮೂಷಕ ಗುಂಡಿಗಳ ಧಿಕ್ಕನ್ನು ಬದಲಿಸಿ.
Reverse scroll direction
ಸುರುಳು ಧಿಕ್ಕನ್ನು ತಿರುಮುರುಗಾಗಿಸು
Double-click to open files and folders (select icons on first click)
ಕಡತಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಇಬ್ಬಾರಿ( ರ) - ಅದುಮಿ( ಮೊದಲ ಅದುಮುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ)
& Single-click to open files and folders
ಕಡತಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಒಂದುಬಾರಿ( ದ) - ಅದುಮಿ
Change pointer shape over icons
ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಸೂಚಿಯ ಆಕಾರವನ್ನು & ಬದಲಿಸಿ
Automatically select icons
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸು
Delay:
ವಿಳಂಬ:
Short
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ
Long
ಉದ್ದ
Cordless Name
ತಂತುರಹಿತ ಹೆಸರು
Sensor Resolution
ಸಂವೇದಕ ಪೃಥಕ್ಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್)
400 counts per inch
400 ಗಣನೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ
800 counts per inch
800 ಗಣನೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ
Battery Level
ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ ಹಂತ
RF Channel
RF ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್)
Channel 1
ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್) 1
Channel 2
ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್) 2
Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):
ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಆರಿಸಿ:
Select the cursor theme you want to use:
ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಆರಿಸಿ:
You have to restart KDE for these changes to take effect.
ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ನೀವು ಕೆಡಿಇಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (ರಿಸ್ಟಾರ್ಟ್).
Cursor Settings Changed
ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ
Small black
ಚಿಕ್ಕ ಕಪ್ಪು
Small black cursors
ಚಿಕ್ಕ ಕಪ್ಪು ಸ್ಥಳಸೂಚಕಗಳು (ಕರ್ಸರ್)
Large black
ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ಪು
Large black cursors
ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ಪು ಸ್ಥಳಸೂಚಕಗಳು (ಕರ್ಸರ್)
Small white
ಚಿಕ್ಕ ಬಿಳಿ
Small white cursors
ಚಿಕ್ಕ ಬಿಳಿ ಸ್ಥಳಸೂಚಕಗಳು (ಕರ್ಸರ್)
Large white
ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ
Large white cursors
ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಸ್ಥಳಸೂಚಕಗಳು (ಕರ್ಸರ್)
KDE Classic
ಕೆಡಿಇ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ
The default cursor theme in KDE 2 and 3
ಕೆಡಿಇ 2 ಮತ್ತು 3ರಲ್ಲಿಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)
Unable to find the cursor theme archive %1.
ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರ% 1 ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.
Unable to download the cursor theme archive; please check that the address %1 is correct.
ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರವನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ದಯನಿಟ್ಟು ವಿಳಾಸ% 1 ಸರಿಯಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
The file %1 does not appear to be a valid cursor theme archive.
ಕಡತ% 1 ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರದಂತೆ ತೋರದು.
You cannot delete the theme you are currently using. You have to switch to another theme first.
ನೀವು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗದು ನೀವು ಮೊದಲು ಬೇರೊಂದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ (ಥೀಮ್) ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
Are you sure you want to remove the %1 cursor theme? This will delete all the files installed by this theme.
ನೀವು% 1 ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ? ಇದು ಈ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವುದು.
A theme named %1 already exists in your icon theme folder. Do you want replace it with this one?
% 1 ಹೆಸರಿನ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವು (ಥೀಮ್) ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಈ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ (ಥೀಮ್) ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
Overwrite Theme?
ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಬೇಕೆ?
kcmioslaveinfo
ಕೆಸಿಎಂ ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಐಓ ಸ್ಲೇವ್) ಮಾಹಿತಿ
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
(c) 2001 - 2002 ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂನ್ಡಾಫ್೯
Alexander Neundorf
ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂನ್ಡಾಫ್೯
George Staikos
ಜಾಜ್೯ ಸ್ಟೈಕೊಸ್
No documentation available for the '%1: / 'protocol.
NAME OF TRANSLATORS
Some information about protocol '%1: / '...
ಪ್ರಕ್ರಮ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್)% 1 ರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಗಳು: /...
Available IO slaves:
ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅಧೀನಾನ್ವಯಗಳು (ಐಓ ಸ್ಲೇವ್):
IO slaves Gives you an overview of the installed ioslaves.
ಅಧೀನಾನ್ವಯಗಳು (ಐಓ ಸ್ಲೇವ್) ನಿಮಗೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿತವಾದ ಅಧೀನಾನ್ವಯಗಳ (ಐಓ ಸ್ಲೇವ್) ಮೇಲ್ನೋಟ ನೀಡುತ್ತದೆ.
Current local time zone: %1 (%2)
ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲವಲಯ:% 1 (% 2)
Public Time Server (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north-america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಮಯ ಪರಿಚಾರಕ (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org
Unable to contact time server: %1.
ಸಮಯ ಪರಿಚಾರಕ:% 1 ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
Can not set date.
ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
Error setting new time zone.
ಹೊಸ ಕಾಲವಲಯ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ.
Time zone Error
ಕಾಲವಲಯ ದೋಷ
kcmclock
ಕೆಸಿಎಂಗಡಿಯಾರ
KDE Clock Control Module
ಕೆಡಿಇ ಗಡಿಯಾರ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ
(c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani
(c) 1996 - 2001 ಲ್ಯೂಕ ಮಾಂಟೆಚ್ಚಿಯಾನಿ
Luca Montecchiani
ಲ್ಯೂಕ ಮಾಂಟೆಚ್ಚಿಯಾನಿ
Paul Campbell
ಪೌಲ್ ಕ್ಯಾಂಬೆಲ್
Current Maintainer
ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಲಕ
Benjamin Meyer
ಬೆಂಜಮಿನ್ ಮೆಯರ್
Added NTP support
NTP ಬೆಂಬಲದಿಂದ ಕೂಡಿದ
Set date and time & automatically:
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು:
Time Zone
ಕಾಲವಲಯ ದೋಷ
To change the local time zone, select your area from the list below.
ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಕೆಳಗಿನ ಯಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ
Current local time zone:
ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲವಲಯ:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS
Date/ Time Error
ಕಾಲವಲಯ ದೋಷ
kcmkded
ಕೆಸಿಎಂಕೆಡಿಇಡಿ
KDE Service Manager
ಕೆಡಿಇ ಸೇವೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
(c) 2002 Daniel Molkentin
(c) 2002 ಡೇನಿಯಲ್ ಮಾಲ್ಕೆಂಟಿನ್
Daniel Molkentin
ಡೇನಿಯಲ್ ಮಾಲ್ಕೆಂಟಿನ್
Running
ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ
Not running
ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ
Service
ಸೇವೆ
Status
ಸ್ಥಿತಿಗತಿ
Startup Services
ಪ್ರಾರಂಭದ ಸೇವೆಗಳು
Use
ಬಳಸು
Start
ಪ್ರಾರಂಭಿಸು
Stop
ನಿಲ್ಲಿಸು
Unable to contact KDED.
ಕೆಡಿಇಡಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
Unable to start server %1.
ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸೇವೆ.