natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For the first half of this concert, Micheller Myrtill and the Swinguistique ensemble, who have a gold disc to their name, will perform well known Edith Piaf chansons in the upbeat Gypsy swing style that the band is known for.
A koncert első felében Micheller Myrtill az aranylemezes Swinguistique formációjával Edith Piaf közismert sanzonjait tűzi műsorára, a zenekarra oly jellemző vidám gipsy swing stílusban.
The second half will feature, accompanied by a different line-up, popular Francophone hits from decades past by such performers as Dalida, Yves Montand and Mireille Mathieu.
A második részben, eltérő felállású együttes kíséretében, az elmúlt évtizedek népszerű frankofón slágerei csendülnek fel, olyan előadóktól, mint Dalida, Yves Montand vagy Mireille Mathieu.
Myrtill's childhood dream was realised when she earned diplomas first in French, and then in jazz singing.
Myrtill gyermekkori vágya teljesült, amikor előbb francia, majd jazz-ének szakon is diplomát szerzett.
Sponsored by: NKA National Cultural Fund of Hungary, FreyWille
Támogató: NKA Nemzeti Kulturális Alap, FreyWille, Francia Intézet
Presented by: Myrtill Jazz
Rendező: Myrtill Jazz
Hungarian National Ballet: Don Quixote-suite / Vortex
Magyar Nemzeti Balett: Don Quijote-szvit / Örvény
Ildikó Pongor, Angéla Kövessy, Marianna Venekei, Blanka Fajth
Pongor Ildikó, Kövessy Angéla, Venekei Marianna, Fajth Blanka
Training ballet master
Próbavezető balettmesterek
Boris Bregvadze, Gyula Harangozó jr.,
Marius Petipa nyomán Borisz Bregvadze, ifj.
Ildikó Pongor, Blanka Fajth
Harangozó Gyula, Pongor Ildikó, Fajth Blanka
dancers of the Hungarian National Ballet
valamint a Magyar Nemzeti Balett társulata
Marianna Venekei
Venekei Marianna
Don Quijote suite
valamint a Magyar Nemzeti Balett társulata
Vortex
Örvény
Founded on Spanish rhythms, the dark tones are replaced here by an amorous vein and positive outcome as a suite in two acts reworked by Gyula Harangozó, Ildikó Pongor and Angéla Kövessy.
Lendületes, technikás, a test minden izomrostját "megszólaltató" táncban mutatja meg férfi és nő viszonyát a fiatal koreográfus-tehetség, Lukács András, aki jelenleg a bécsi Staatsoper szólistája.
This abridged form nonetheless maintains classical traditions and is the first ever performance of Don Quixote in Hungary.
Fájdalmak és újjáéledések, összefonódások és szétrebbenések váltják egymást a klasszikus gyökerekből táplálkozó modern balett formanyelvén, hihetetlen szenvedéllyel és megjelenítő erővel.
The lead roles will be performed by outstanding soloists from the Hungarian National Ballet.
A hideg fények, a vizes hatású jelmezek, és a Magyar Nemzeti Balett táncosainak örvénylő mozdulatsorai különleges élményt ígér a kortárs előadóművészet kedvelőinek.
He performed his first independent concert at Müpa Budapest in 2012.
2012-ben adta első önálló Müpa-koncertjét.
In recent times, he has also achieved considerable success in the United States and is now bringing with him two musicians from across the water to Budapest.
Az elmúlt időszakban már az Egyesült Államokban is jelentős sikereket ért el, s most két tengerentúli muzsikustársát hozza magával Budapestre.
In addition to jazz, the multicultural trio draws heavily on funk, hip-hop and pop motifs.
A multikulturális trió a jazz mellett sokat merít a funk, a hip-hop és a popzene motívumaiból is.
Müpa Budapest
Kapcsolat
Closed on Sunday
Mammut II.
It is also possible to join the service road further along at Vágóhíd utca.
Amennyiben mégsem ezt a megoldást választják, lehajtási lehetőség van a Lechner Ödön fasorra a Vágóhíd utcánál is.
The Müpa Budapest underground car park can be accessed by driving around to the left of the building.
Innen, az épületet balról megkerülve jutnak a Müpa mélygarázsához.
Via Soroksári út from Soroksár:
A Soroksári úton Soroksár felől:
Turning left at the Vágóhíd utca junction is prohibited, so motorists must turn right onto Vágóhíd utca and loop around to cross Soroksári út before turning left onto Laczkovich utca to enter the Müpa Budapest underground car park.
A Vágóhíd utcai kereszteződésnél nem lehet nagy ívben balra kanyarodni az épülethez, ezért jobbról hurokkal kell ráhajtani a Vágóhíd utcára és egyenesen keresztezni a Soroksári utat, majd balra tartva a Laczkovich utcán át lehet eljutni a Müpa mélygarázsáig.
Via Könyves Kálmán körút from Népliget:
A Könyves Kálmán körúton a Népliget felől:
Via Rákóczi Bridge from Buda:
A Rákóczi hídról Buda felől:
Tram
Villamos
P arking at Müpa Budapest
Boráros tér
I. FREE PARKING
I. INGYENES PARKOLÁS
Müpa Budapest provides complementary parking for visitors with paid tickets to any of our public performances on the day of the performance.
A parkolás ingyenes azon vendégeink számára, akik egy aznapi nyilvános, fizetős előadásra megváltott belépőjeggyel rendelkeznek.
Parking is available for our visitors in two locations: the underground garage and the outdoor parking lot.
Vendégeink két helyszínen parkolhatnak: a mélygarázsban, és a Müpa kültéri parkolójában.
1. The Underground garage
1. Mélygarázs
The underground garage is available for guests of Müpa Budapest every day during normal building operating hours.
A Müpa vendégei számára parkolási lehetőséget biztosítunk a mélygarázsban minden nap, a nyitva tartási időnk alatt.
Visitors arriving to one of our paid events can enter the garage without obtaining a parking ticket; other guests have to get a parking ticket from the terminal upon entry.
Amennyiben az egyik fizetős előadásunkra jön, akár parkolójegy húzása nélkül is behajthat, egyéb esetben parkolójegyet kell húzzon.
A. Entry without a parking ticket using a performance ticket on the performance day
A. Behajtás parkolójegy húzása nélkül, aznapi előadásra érvényes belépőjeggyel
• If you have the performance ticket for the day at hand when entering the garage, you do not have to get a parking ticket - simply hold the barcode of the ticket to the barcode reader.
• Amennyiben a mélygarázsba való behajtáskor kéznél van az aznapi előadásra érvényes belépőjegye, úgy nem kell parkolójegyet húznia, hanem egyszerűen tartsa a belépőjegyét az automata vonalkód leolvasójához.
(The system reads the barcode/QR code of tickets either bought at our box offices or printed at home or presented on the screen of your smartphone and opens the gate.)
(A rendszer azonosítja a jegypénztárakban vásárolt, otthon kinyomtatott vagy telefonján bemutatott belépőjegy vonalkódját, QR kódját, és beengedi.)
We ask that you bring a printed ticket with you.
Jegyét mindenképpen nyomtatott formában hozza magával.
Entering the garage this way means you have validated for your parking, so you may park until the building is closed.
A behajtáskor így érvényesítette - azaz rendezte- parkolását, tehát az épület zárásáig bármikor díjmentesen elhagyhatja a parkolót.
The gate may not open even if the performance ticket has been read successfully.
Előfordulhat az is, hogy hiába ismeri fel a rendszer a belépőjegyet, mégsem nyílik a sorompó.
In this case, please take a parking ticket and validate it later using your performance ticket.
Ez esetben kérjük, húzzon parkolójegyet, hogy később, aznapi érvényes belépőjegyével érvényesíthesse, rendezhesse a parkolás díját.
For more information, please refer to the section “ Entry with a parking ticket ”.
További információ a „ Behajtás parkolójegy húzásával ” pontban.
When leaving the garage, the system reads the number plate of your vehicle, verifies that you have paid for your parking and opens the gate.
Kihajtáskor a rendszer az autója rendszámából már tudja, hogy Ön a parkolási díját rendezte és felnyitja a sorompót Ön előtt.
Important: Please retain your performance ticket until you exit the garage.
Fontos: Belépőjegyét a kihajtásig őrizze meg!
B. Entry with a parking ticket and a performance ticket on the performance day
B. Behajtás parkolójegy húzásával, aznapi előadásra érvényes belépőjeggyel
• If your performance ticket is not at hand when you enter the underground garage, or the system does not open the gate after reading the barcode of your ticket, please take a parking ticket from the ticket machine.
• Amennyiben a mélygarázsba történő behajtáskor nincs kéznél az aznapi előadásra szóló belépőjegye, vagy belépőjegyének leolvasását követően a sorompó mégsem nyílik, húzzon parkolójegyet az automatából.
• You can validate your parking ticket later - and thus annul any parking fee with your performance ticket to a paid public event for that day.
• A parkolójegyét az aznapra érvényes fizetős előadásra szóló belépőjegyével később is tudja érvényesíteni, azaz a parkolási díjat rendezni.
Please do not leave your parking ticket in your vehicle so you may validate it at one of the parking terminals.
Ezért kérjük, a parkolást követően a parkolójegyet vigye magával, hogy azt az erre szolgáló parkoló automaták egyikénél érvényesíthesse.
C. Entry with prior registration for the Platinum parking spaces
C. Behajtás előzetes regisztrációval a Platina parkolóhelyekre
The gates of the garage will automatically open upon approaching the entrance and exit terminals after license plate recognition.
A sorompó a megadott rendszámot azonosítva nyílik majd be- és kihajtáskor.
Validation of parking tickets for free parking
Parkolójegy-érvényesítés ingyenes parkoláshoz
• at the ticket offices.
Parkoló automaták működnek
How to use the parking terminals:
• a mélygarázsban táblával jelölt helyeken,
• when prompted, hold the barcode/QR code of your performance ticket to the barcode reader,
• amikor a rendszer kéri, tartsa a leolvasóhoz a belépőjegyének vonalkódját / QR kódját,
• the system informs you that your parking fee has been validated, and you may leave the garage with your vehicle.
• az automata jelezni fogja Önnek, hogy a parkolási díj kiegyenlítésre került, Ön pedig kihajthat a parkolóból.
You can validate your parking ticket
Parkolójegyét érvényesítheti
• before the start of the performance,
• az előadás szünetében, és
• during the intermission, or even
• az előadás után is.
After validating your ticket, you may leave the underground garage at any time until the building closes.
Az érvényesített parkolójeggyel az épület zárásig bármikor díjmentesen elhagyhatja a parkolót.
For more information please refer to the section “ Parking for a fee ”.
További információ a „ Parkolás díjfizetés ellenében ” pontban.
2. Outdoor parking lot
2. Kültéri parkoló
In case the underground garage is full, the outdoor parking lot will be made available for use to ticket holders of Müpa Budapest performances only.
A Müpa kültéri parkolójában - abban az esetben, ha a mélygarázs megtelt - a Müpa előadásaira látogató vendégeink parkolhatnak.
Upon entry, you may park in any of the free spots.
Behajtáskor kérjük, parkoljon le egy tetszése szerinti szabad helyre.
Important: Please retain your performance ticket after the programme and keep it at hand to ensure your free of chage parking.
A Müpa kültéri parkolója a Müpa épületének tárgynap esti zárásáig üzemel, azt követően a parkoló lezárásra kerül.
The outdoor parking lot, when opened, operates until the building closes, and is locked down afterwards.
Amennyiben gépjárművét ezt követően szeretné a helyszínről elvinni, úgy pótdíjat kell fizetni.
For more information please refer to section “ Parking for a fee ”.
További információ a „Parkolás díjfizetés ellenében ” pontban.
II. PARKING FOR A FEE
II. PARKOLÁS DÍJFIZETÉS ELLENÉBEN
When is parking subject to a fee?
Mikor kell fizetni a parkolásért?
Parking in the underground garage or the outdoor parking lot of Müpa Budapest is subject to a fee if
A Müpa mélygarázsában és kültéri parkolójában a parkolásért fizetni kell, ha
• you do not have a valid ticket to one of our paid and public performances on the day of your parking,
• nem rendelkezik a Müpa egyik tárgynapi nyilvános fizetős előadására szóló belépőjeggyel.
• you come to Müpa Budapest for a free of charge and/or private (not publicly accessible) programme and you have not received any information about free parking from the organiser of that event.
• ingyenes (nem fizetős) és/vagy nem nyilvános rendezvényére érkezett a Müpába, és nem kapott a térítésmentes parkolással kapcsolatos tájékoztatást az esemény szervezőjétől.
Please note that tickets to the exhibitions of Ludwig Museum do not grant free parking.
Szeretnénk felhívni a figyelmét, hogy a Ludwig Múzeumba szóló belépőjeggyel a parkolás fizetős.
1. Underground garage
1. Mélygarázs
The parking fee in the underground garage of Müpa Budapest is HUF250/hour.
A Müpa mélygarázsában a parkolási díj 250 Ft/óra.
In order to facilitate more comfortable visits to Müpa Budapest, the first 15 minutes of parking is free of charge.
A behajtást követő első 15 percben térítésmentesen hagyható el a mélygarázs, ezzel is segíteni kívánjuk jegyvásárlóinkat és a műsoraink iránt érdeklődőket.
This time period is extended to 3 hours for disabled visitors if they can produce an official permit.
Mozgáskorlátozottak számára, hivatalos engedély birtokában és annak felmutatásával a kedvezményes idő 3 óra.
These visitors are requested to produce their picture ID card and disabled parking permit to the garage attendant at the attendant booth located on level -1 of the garage.
Kérjük, hogy személyi azonosító igazolványával és parkolási engedélyével fáradjon el a -1 szinten lévő garázskezelő helyiséghez, amennyiben ezt a kedvezményt igénybe kívánja venni.
Parking fee may be paid at any of the parking terminals in cash or with bank card (also with paypass).
A parkolási díjat a mélygarázsban található fizető automaták egyikénél készpénzzel és bankkártyával (paypass-szal is) ki tudja egyenlíteni.
After making payment, you have 15 minutes to exit the garage.
Díjfizetést követően 15 perc áll rendelkezésre a mélygarázs elhagyására.
If you lose your parking ticket but you have a ticket for a paid public performance of Müpa Budapest for the day of your parking, you will not be charged for parking for that day.
Ha elveszette parkolójegyét, de rendelkezik a parkolás napjával megegyező napon a Müpa egyik fizetős előadására szóló belépőjeggyel, akkor az előadás napján nem kell pótdíjat fizetnie.
If you do not have a ticket to a Müpa Budapest performance for the day of your parking, you will be charged a parking fee of HUF500/automobile.
Amennyiben nem rendelkezik az aznapi nyilvános, fizetős előadásra szóló belépőjeggyel, úgy a parkolási díj egységesen 500 Ft/gépjármű.
Cash, Visa, Mastercard (also with paypass) accepted.
Fontos!
Important: Do not forget to pay for your parking at the attendant booth before attempting to leave, as you cannot do so in the outdoor lot.
A parkolás díját mindenképp rendezze a kihajtás előtt a garázskezelőnél, mert a kültéri parkolóban erre nincs lehetősége.
If you wish to leave the parking lot with your vehicle after the lot has been closed down, please call +36 1 555 3131.
Amennyiben gépjárművét a kültéri parkoló zárva tartási ideje alatt szeretné elvinni, úgy kérjük, hívja a +36 1 555 3131 számot.
Exiting the outdoor parking lot when the buliding is closed is subject to an extra after-hours operation surcharge of HUF3,000.
A kültéri parkoló zárása után gépjárművét pótdíj megfizetését követően tudja elvinni, melynek összege 3.000 Ft.
classical music, opera, theatre
Zenedráma négy képben
The Palace of Arts now organises the “Wagner in Budapest” Opera Festival for the fourth time.
A Művészetek Palotája a Magyar Rádióval közösen immár harmadszor rendezi meg a Budapesti Wagner-napokat.
He conducted probably the greatest operatic cycle in music for the next three years on the Green Hill where he returned to conduct Parsifal in 2006 and 2007.
A következő három évben is ő volt Bayreuthban a zenetörténet talán legnagyobb szabású ciklusának zenei irányítója, 2006-ban és 2007-ben pedig a Parsifalt dirigálta a Zöld dombon.
Hartmut Schörghofer was born in Salzburg and studied interior design in Linz before learning set design at the Mozarteum in his native city.
Hartmut Schörghofer szülővárosában, Salzburgban tanult díszlettervezést a Mozarteum Egyetemen, és nemzetközi hírnévre előbb díszlettervezőként tett szert.
He made his international reputation as a set designer primarily at opera houses.
Rendezői pályafutása és Fischer Ádámmal folytatott együttműködése az eisenstadti Nemzetközi Haydn Fesztiválon kezdődött.
Her Wagner roles include besides Gutrune the Shepherd Boy in Tannhäuser as well as Freia and Sieglinde in Der Ring des Niebelungen.
A milánói Scalában is Wagner-operákban remekelt: volt Telramund a Lohengrinben, Klingsor a Parsifalban és Alberich a Siegfriedben.
La femme fatale, a unique journey through the Hungarian and American jazz hits of the '30s and '40s
La femme fatale (A végzet asszonya), rendhagyó időutazás a '30-as-'40es évek magyar és amerikai jazzslágereivel
Szabolcs Fényes - István Mihály: Odavagyok magáért
Fényes Szabolcs-Mihály István: Odavagyok magáért
Tamás Hegedűs - György G.
Hegedűs Tamás-G.
Dénes: Száz panasz ég a dalomban
Dénes György: Száz panasz ég a dalomban
Mihály Eisemann - László Szilágyi: Mért szerettem bele magába?
Eisemann Mihály-Szilágyi László: Mért szerettem bele magába?
Szabolcs Fényes - István Mihály: Mindig az a perc a legszebb perc
Fényes Szabolcs-Mihály István: Mindig az a perc a legszebb perc
Presented by: Kecskemét Jazz Foundation
Rendező: Kecskeméti Jazz Alapítvány
Love at first sight.
komolyzene, opera, színház
Müpa Budapest
DanteXperience
Angelica Girls' Choir (choirmaster: Zsuzsanna Gráf)
Angelica Leánykar (karigazgató: Gráf Zsuzsanna)
Liszt: Dante Symphony
Liszt: Dante-szimfónia
In 2002, has been created a massive Gesamtkunstwerk of a production called Liszt, Dante and Doré: The Divine Comedy in music, poetry and painting, which was presented with great success at the Ravenna Festival, the Rome Opera and the Verona Arena.
2002-ben „Liszt, Dante és Doré - az Isteni színjáték zenében, versben és festészetben” címmel nagyszabású összművészeti produkció jött létre, melyet nagy sikerrel mutattak be a Ravenna Fesztiválon, a Római Operában és a Veronai Arénában.
It went on, under the title Multimedia Dante, to be shown in other Italian cities, as well as at the Weimar Art Festival.
Később, már Multimedia Dante név alatt, további olasz városokban és a Weimari Művészeti Fesztiválon volt látható.
In 2005, DanteXperience renewed and extended the show both in terms of its technology and content, turning it into a breath-taking audio-visual journey.
2005-ben a DanteXperience Vittorio Bresciani koncepciója alapján mind technológiájában, mind pedig tartalmában megújult, kibővült - lélegzetelállító audiovizuális utazássá vált.
For the Dresden premiere of his Dante Symphony, Liszt planned a "multimedia” performance, with a projection of Bonaventura Genelli's illustrations of Dante's work.
Liszt Ferenc a Dante-szimfónia drezdai premierje előtt azt tervezte, hogy a szimfónia egyes részleteihez különböző illusztrációkat vetít, a rajzok elkészítése Bonaventura Genelli grafikusra várt.
A few years later Liszt and the young Camille Saint-Saëns performed the Dante Symphony, on two pianos, in the Paris home of Gustave Doré, the famous painter.
Néhány évvel később Liszt és a fiatal Camille Saint-Saëns a híres festő, Gustave Doré párizsi lakásán, két zongorán előadta a Dante-szimfóniát.
Presented by: Palace of Arts, Ravenna Festival
Rendező: Müpa, Ravennai Fesztivál
Müpa Budapest
Gajdos Imre orgona-diplomakoncertje
Imre Gajdos organ diploma concert
J. S.
Recommend on Twitter
Eben: Landscape of Patmos
Attendance is free.
A részvétel díjtalan.
The mammoth dramatic work that unfolds in The Ring of the Nibelung starts in the cold depths of the Rhine, where the Rhinemaidens who guard the river's gold mock the hopeless advances of Alberich the Nibelung.
A nibelung gyűrűjében beteljesedő gigantikus színházi előadás a Rajna hűvös mélyén kezdődik a folyó kincsét őrző sellők játékával és az őket csalódottan bámuló Alberich, a nibelung hasztalan vágyakozásával.
Consumed by bitterness, the pitifully ugly creature becomes easy prey to the hunger to rule the world... in his longing, he curses love and robs the Rhine of its treasure.
A szánalmasan csúf lény elkeseredésében könnyű prédájává vált a világ feletti uralom vonzásának, és a szerelmet fennhangon elátkozva elrabolta a Rajna kincsét...
Zsolt Haja is a pillar of local opera performance in his home town of Debrecen.
Haja Zsolt szülővárosában, Debrecenben a helyi operajátszás egyik pillére.
His career started after winning the 2006 József Simándy Singing Competition in Szeged and the Ferruccio Tagliavini International Singing Competition, as well as the special prize at Vienna's Hans Gabor Belvedere Singing Competition.
Pályáját a 2006-os szegedi Simándy József Énekverseny és a Ferruccio Tagliavini Nemzetközi Énekverseny győzteseként, a bécsi Hans Gabor Belvedere Énekverseny különdíjasaként alapozta meg.
At Müpa Budapest, he also sang in the Richard Strauss opera Capriccio, conducted by Zoltán Kocsis.
A Müpában a Kocsis Zoltán vezényelte Richard Strauss-operában, a Capriccióban is hallhattuk.
Tünde Szabóki first pursued her studies in Budapest, and later in Graz.
Szabóki Tünde Budapesten, majd Grazban folytatta énekesi tanulmányait.
Between 1994 and 2000, she won prizes at a host of international singing competitions.
1994 és 2000 között több nemzetközi énekversenyen nyert díjat.
She is a regular fixture at the Wagner in Budapest Opera Festival.
Fodor Bernadett a fiatal magyar operaénekes-generáció egyik kimagasló tehetsége, aki számos alkalommal alakított már Wagner-szerepeket.
Bernadett Fodor is one of the outstanding talents among the young generation of Hungarian opera singers and has performed Wagnerian roles on numerous occasions.
A Frankfurti Operaházban walkürként lépett színpadra, míg a Buenos Aires-i Teatro Colónban sellőként csillogtatta meg énekesi képességeit.
She appeared at the Wagner in Budapest Opera Festival for the first time in 2015.
A Budapesti Wagner-napokon 2015-ben szerepelt először.
Britten: Now Sleeps the Crimson Petal (movement omitted from the Serenade, op. 31)
Britten: Nyári éj (az op. 31-es Szerenádból kihagyott tétel)
Judith Weir: “I give you the end of a golden string” (2013; commissioned by the Britten-Pears Foundation)
Judith Weir: „Kezedbe adom egy aranyfonál végét” (2013; a Britten-Pears Alapítvány felkérésére írott mű)
Britten: Variations on a Theme of Frank Bridge, op. 10
Britten: Variációk egy Frank Bridge-témára, op. 10
Bridge: Three Idylls for String Quartet - transcription for string orchestra
Bridge: Három idill vonósnégyesre - vonószenekari átirat
Britten: Serenade for Tenor, Horn and Strings, op. 31
Britten: Szerenád tenor hangra, kürtre és vonósokra, op. 31
His best known and most frequently performed works are the opera Peter Grimes and The Young Person's Guide to the Orchestra, but his oeuvre as a whole is considerably broader.
Legismertebb és leggyakrabban játszott alkotása a Peter Grimes című opera és a Fiatalok zenekari kalauza, életműve azonban ennél jóval gazdagabb.
In addition to works by Britten, this concert presents music from generations before and after the English composer: a work by his teacher and predecessor Frank Bridge, and the latest composition by Judith Weir, an acclaimed contemporary who has taken her own approach to perpetuating Britten's style.
A koncert műsora a Britten előtti és utáni korból mutat be egy-egy alkotást, a tanár és előd Frank Bridge, illetve a Britten stílusát egyénien továbbgondoló elismert kortárs, Judith Weir legújabb kompozíciójával.
The ensemble bringing all this to us is renowned for its fresh outlook and exciting performances.
Az az együttes pedig, amely mindezt elhozza nekünk, friss szemléletű, izgalmas előadásairól nevezetes.
Formed in 1992, the Britten Sinfonia has an unusually flexible set-up: it has no permanent membership and does not function 365 days a year.
A Britten Sinfonia 1992-ben alakult, összetételében pedig különleges: nem állandó tagság alkotja, és nem is működik az év mind a 365 napján.
It has no principal conductor or artistic director, but instead invites different guest artists to guide each project.
Nincs állandó karmester vagy művészeti vezető, mindig mást kérnek fel az irányításra.