natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2004, the year of Europe's enlargement to encompass ten new Member States, was marked by the entry into force of the reform of Community competition law, on 1 May.
A 2004-es évet, mely az Unió tíz új tagállammal történő kibővítésének éve volt, egyúttal a közösségi versenyjog reformjának május 1-jével történő életbe lépése tette nevezetessé.
2005), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions:
plenáris ülésén (a(z) …-i ülésnapon) … szavazattal … ellenében, … tartózkodás mellett elfogadta az alábbi véleményt.
2006 (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes to …, with … abstentions.
plenáris ülésén (a(z) …-i ülésnapon) … szavazattal … ellenében, … tartózkodás mellett elfogadta az alábbi véleményt.
2006 expenditure on maintenance per kilometre of track range from as little as €220 in Slovakia and €16 000 in Poland up to €160 000 in Germany and €360 000 in the United Kingdom15.
A karbantartásra fordított pályakilométerenkénti kiadások 2006-ban a szlovákiai 220 eurós és a lengyelországi 16 000 eurós alacsony összegektől a németországi 160 000 eurós és az egyesült királyságbeli 360 000 eurós összegekig terjedtek15.
2006 Study to inform a subsequent Impact Assessment on the Commission proposal on jurisdiction and applicable law in divorce matters, drawn up by the European Policy Evaluation Consortium (EPEC) - Commission Staff Working Document - Impact assessment SEC(2006) 949.
2006-os tanulmány a válási ügyekben fennálló joghatóságról és alkalmazandó jogról szóló bizottsági javaslathoz kapcsolódó további hatásvizsgálathoz kapcsolódó tájékoztatás érdekében, készítette a European Policy Evaluation Consortium (EPEC) – bizottsági munkadokumentum – hatásvizsgálat, SEC(2006) 949.
2006/42/EC Art.24
1997. július 1.38
2007 99, 2008 et ex 2009
2007 99, 2008 és ex 2009
2008 (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes to …, with … abstentions.
plenáris ülésén (a(z) …-i ülésnapon) … szavazattal … ellenében, … tartózkodás mellett elfogadta az alábbi véleményt.
2008-2010: launch of the total constellation of 30 satellites, completion of the construction of the ground-based stations and the start of commercial operation of the system and its applications.
2008–2010: a teljes konstellációt képező harminc műhold elindítása, a földi állomások építésének befejezése és a rendszer ezen alkalmazásokkal történő üzemeltetésének kezdete.
2009 (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes to ..., with … abstentions.
plenáris ülésén (a(z) …-i ülésnapon) … szavazattal … ellenében, … tartózkodás mellett elfogadta az alábbi véleményt.
2009: -3.1%Number of days to set up new SME: 7 working days
2009: -3,1 % Új kkv alapításához szükséges napok száma: 7 munkanap
200 000 ha and premium decrease of 20% yearly
200 000 ha és évi 20 %-os támogatáscsökkenés
200 &lt; m ≤ 1000
200 &lt; m ≤ 1 000
200 d for class 2.
200 d, a 2-es osztálynál,
200 mg/m³76
200 mg/m³75
200 mg/m³79
200 mg/m³78
201 to 1000 km
kilométerenként 0,1895 EUR
201 to 1000 km
kilométerenként 0,3790 EUR
2010 Study on the cross-border exercise of visiting rights, prepared by Dr Gabriela Thoma-Twaroch, President of Josefstadt District Court, Vienna, available at:
2010-es tanulmány a láthatási jog határon átnyúló gyakorlásáról, készítette Dr Gabriela Thoma-Twaroch, a bécsi Josefstadt Kerületi Bíróság elnöke, elérhető:
2010: 41.2% of citizens and 75.7% of businesses
2010: az emberek 41,2 %-a, és a vállalkozások 75,7 %-a
2010: EUR 82 110 000,
2010: 82 110 000 EUR,
2011 (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … to … with … abstentions.
plenáris ülésén (a(z) …-i ülésnapon) … szavazattal … ellenében, … tartózkodás mellett elfogadta az alábbi véleményt.
2011: (€122.000) x 2 = €244.000
2011: (122 000 EUR) x 2 = 244 000 EUR
2011M01
2. hó
2011M02
3. hó
2011M05
5. hó
2011M06
6. hó
2012: (€122.000) x 3 = €366.000
2012: (122 000 EUR) x 3 = 366 000 EUR
2013 (meeting of ...), and adopted the following opinion by … votes to … with ... abstentions.
i ülésnapon) főelőadót jelölt ki Stéphane Buffetaut személyében, továbbá … szavazattal … ellenében, … tartózkodás mellett elfogadta az alábbi véleményt.
2013 data point to an employment rate of 68.4% (well below the 75% target), to a level of investment in R &amp; D of 2.0% of GDP (well off the 3% target) and 122 million people at risk of poverty and social exclusion (far wide of the 97 million target).
2013-as adatok szerint a foglalkoztatási arány 68,4%-os (ami jelentősen elmarad a 75%-os céltól), a K+F-célú beruházások szintje a GDP 2,0%-a (ez is messze van a 3%-os céltól), a szegénység és társadalmi kirekesztés veszélyének kitett személyek száma pedig 122 millió (azaz meg sem közelíti a 97 milliós célt).
2013 saw the first full year for the implementation of the Communication ‘Enhancing and focusing EU international cooperation in research and innovation: a strategic approach’9.
2013 volt az első teljes év, amely rendelkezésre állt „Az EU által a kutatás és az innováció területén folytatott nemzetközi együttműködés megerősítése és összpontosítása: Stratégiai megközelítés” című közlemény9 végrehajtására.
2013: (€122.000) x 4 = €488.000
2013: (122 000 EUR) x 4 = 488 000 EUR
2013: (€73.000) x 1 = €73.000
2013: (73 000 EUR) x 1 = 73 000 EUR
2017: 50% of citizens and 85% of businesses
2017: az emberek 50 %-a, és a vállalkozások 85 %-a
2020 renewable energy target: 14.65 %
Megújuló energiaforrások (2020): 14,65
2020: 60% of citizens and 100% of businesses
2020: az emberek 60 %-a, és a vállalkozások 100 %-a
2021 &amp; 2022
2021 és 2022
2021 &amp; subs.
2021-től
20 568 people benefited from reintegration support (where applicable)
20 568 személy részesült újrabeilleszkedési támogatásban (adott esetben).
20 B€
20 mrd €
20 mm in the case of a minimum indicator intensity of 250 cd,
20 mm, ha az irányjelző minimális fényereje 250 cd,
21 GBER, EUR 116 million).
cikke, 116 millió EUR).
21 Information &amp; communication technology
21 Információs és kommunikációs technológiák
21 Information &amp; communication technology**
21 Információs és kommunikációs technológiák
21 It spends even more on procurements of innovation beyond R &amp; D (new technologies, products and services).
21 Még többet költenek a kutatás-fejlesztés utáni innovációs beszerzésekre (új technológiák, termékek és szolgáltatások).
21 June: Kirsten Thorup, Førkrigstid _ Before the war, in Danish.
Június 21.: Kirsten THORUP: Førkrigstid [Háború előtt] – dán nyelven.
21 of the reporting countries have defined target groups for their promotion activities.
A jelentést benyújtó országok közül 21 határozott meg célcsoportokat a népszerűsítő tevékenységek tekintetében.
21% used the service to get information
21 % használta a szolgáltatást tájékozódásra
21) Should new rules be introduced regarding the transparency of the financial statements of audit firms?
21) Van szükség új szabályok bevezetésére a könyvvizsgáló cégek pénzügyi kimutatásainak átláthatóságával kapcsolatban?
2102 10 31 and 2102 10 39
2102 10 31 és 2102 10 39
212 881 items of equipment acquired or upgraded
212 881 berendezési eszköz beszerzése vagy korszerűsítése
21st century Europe (SMO)
századi Európa számára (SMO)
21 800 projects were granted out of 42 700 (an increase by 14% from 2007 to 2008 and by 18% from 2008 to 2009) projects submitted; the proportion of the projects granted has fallen from 52% in 2007 to 43% in 2009;
a 42 700 benyújtott projekt (2007-ről 2008-ra 14%-al, 2008-ról 2009-re pedig 18%-al nőtt a projektek száma) közül 21 800 pályázat részesült támogatásban, az eredményes pályázatok aránya a 2007-as 52%-ról 43%-ra esett vissza 2009-ben;
21 939 jobs created
21 939 teremtett munkahely
22 million (+13 reserve) – 170 staff
22 millió (+13 millió tartalék) – 170 fő
22 permits were withdrawn and five return decisions issued.
22 engedélyt visszavontak, és öt kiutasítási határozatot adtak ki.
2202 90 91 and 2202 90 95 and 2202 90 99
2202 90 91 és 2202 90 95 és 2202 90 99
220 265,8
Vitellun
225 schemes (18%) and 86 individual aid measures (6%) were subject to a Commission decision in 2009.
225 támogatási program (18 %) és 86 egyedi támogatási intézkedés (6 %) képezte bizottsági határozat tárgyát 2009-ben.
22 347 items of equipment acquired or upgraded
22 347 berendezési eszköz beszerzése vagy korszerűsítése
22 October 2012
október 22.
23 11 0 and 23 12 0
23 11 0 és 23 12 0
23 In the context of the European Semester, the Commission has carried out a comprehensive analysis of Croatia's economic policy and published it in the 2016 country report.
23 Az európai szemeszter keretében a Bizottság elvégezte Horvátország gazdaságpolitikájának átfogó elemzését, és azt közzétette a 2016. évi országjelentésben.
23 June 2010
2010. június 23.
23 Where relevant, the Board may invite observers in addition to those referred in Article 43(3) to participate in the meetings of its joint plenary or respectively SRM or EDIS plenary session on an ad hoc basis, including a representative of EBA.
cikk (3) bekezdésében említetteken kívül felkérhet megfigyelőket – ideértve az EBH valamely képviselőjét is –, hogy ad hoc jelleggel vegyenek részt a közös plenáris testület, illetve az egységes szanálási mechanizmus vagy az európai betétbiztosítási rendszer plenáris testületének ülésén.
230,000 extra places for &lt; 3 yr olds.
230 000 új hely a &lt; 3 éveseknek
23 000 partnerships and 115 000 institutions
23 000 partnerség és 115 000 intézmény
23 October 2001 on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants
október 23-i 2001/81/EK irányelve az egyes légköri szennyezők nemzeti kibocsátási határértékeiről
24 collaborative research projects in the sum of €94 million are being supported in this field, of which €24 million are for AD and related disorders.
Ezen a területen 94 millió EUR összeggel támogatnak 24 együttműködésen alapuló kutatási projektet, és ebből 24 millió EUR-t az Alzheimer-kórra és az azzal összefüggő rendellenességekre szánnak.
24 countries said they involved patient organisations in the development of patient safety policies (20 in 2012), including 12 countries which provided examples of specific administrative and legal acts requiring such involvement.
A 2012. évi 20 országhoz képest most 24 ország jelentette, hogy bevonták a betegszervezeteket a betegbiztonságra vonatkozó szakpolitikák kidolgozásába, közülük 12 ország példákkal is igazolta a betegszervezetek bevonását előíró közigazgatási és jogi aktusok meglétét.
24 people = EUR 2.2 million (2010)
24 személy = 2,2 millió EUR (2010)
24% of judges and prosecutors had never attended training on Union law because no such training had been available15.
A bírák és az ügyészek 24 %-a azt közölte, hogy azért nem vett részt soha uniós jogi képzésben, mert egyszerűen nem volt ilyen képzés15.
24, or where common systems apply to two or more of these Funds, a single combined audit strategy may be submitted under paragraph 1 point (c).
és …24 határozat szerint is kijelölt ellenőrző hatóság, vagy amennyiben két vagy több ilyen alapra közös rendszerek vonatkoznak, az (1) bekezdés c) pontja szerint közös ellenőrzési stratégia nyújtható be.
24-Suite à la multiplication des ouvrages de rétention en amont : ces cours d’eau ne sont plus en mesure d’évacuer les débits de crue qu’ils évacuaient auparavant.
24-Suite à la multiplication des ouvrages de rétention en amont: ces cours d'eau ne sont plus en mesure d'évacuer les débits de crue qu'ils évacuaient auparavant.
24.2 % of workers consider that their health and safety is at risk because of their work, and 25 % declared that work had a mainly negative effect on their health16.
A munkavállalók 24,2 %-a gondolja, hogy egészsége és testi épsége a munkahelyén veszélyben van, és 25%-a nyilatkozott arról, hogy a munka leginkább negatívan befolyásolja az egészségét16.
24.941 Mol H+ eq.
24,941 mol hidrogénion-egyenérték
2401 10 Tobacco, not stemmed/stripped,
2401 10 leveles dohány,
2401 20 Tobacco, partly or wholly stemmed/stripped,
2401 20 Dohány részben vagy teljesen kocsány nélkül,
2401 30 Tobacco waste,
2401 30 Dohányhulladék,
240 ml
GSK House
24th annual report from the Commission on monitoring the application of community law COM(2007) 398 final
éves jelentése a közösségi jog alkalmazásának nyomon követéséről, COM(2007) 398 végleges
24 × 7,50-13LT
24×7,50-13LT
24 × 7,50R13LT
24×7,50R13LT
25 countries report that the main collectors/suppliers for whole blood are public or non for profit, whereas 1 country has private suppliers/collectors and 3 countries have a mixture of public-private and/or other collectors/suppliers.
25 ország arról számolt be, hogy a teljes vér gyűjtésével és elosztásával foglalkozó legfontosabb szereplők állami vagy nonprofit intézmények; 1 országban magán vérgyűjtő és -ellátó intézmények működnek; 3 országban mind állami, mind magánintézmények, illetve egyéb jellegű intézmények is foglalkoznak vér gyűjtésével és elosztásával.
25 Member State partners across the EU and their influence with variety of organisations.
25 EU-Mitgliedstaaten als Partner und ihr Einfluss auf verschiedene Organisationen.
25% approaches incorporated into national/regional programmes;
a megközelítések 25 %-át belefoglalják a nemzeti/regionális programokba
25% for axis 2 (Land Management).
25 % „környezetvédelemre és területgazdálkodásra” (II.
25% of habitats targeted by projects improve conservation status by the end of the Programming period.
A programozási időszak végéig a projektek által célzott élőhelyek 25 %-ának javul a védettségi helyzete
25% of species targeted by projects improve conservation status by the end of the programming period;
A programozási időszak végéig a projektek által célzott fajok 25 %-ának javul a védettségi helyzete
25% savings on the JRC costs were considered in the cost savings for public authorities, this would result in cost cuttings of around €75,000 to €100,000 per fibre23.
A közigazgatási költségmegtakarításokat illetően a közös kutatócsoportoknál 25%-os megtakarításból indultak ki, ami szálanként mintegy 75 000–100 000 EUR költségcsökkenést eredményezne.23
25% savings on the JRC costs were considered in the cost savings for public authorities, this would result in cost cuttings of around €75 000 to €100 000 per fibre23.
A közigazgatási költségmegtakarításokat illetően a közös kutatócsoportoknál 25%-os megtakarításból indultak ki, ami szálanként mintegy 75 000–100 000 EUR költségcsökkenést eredményezne.24
25% savings on the JRC costs were considered in the cost savings for public authorities, this would result in cost cuttings of around €75 000 to €100 000 per fibre24.
A közigazgatási költségmegtakarításokat illetően a közös kutatócsoportoknál 25%-os megtakarításból indultak ki, ami szálanként mintegy 75 000–100 000 EUR költségcsökkenést eredményezne.24
25, EFF commitments for investments on board fishing vessels and selectivity (often referred to as modernisations) amounted to 8.7% of the total by July 2012 and close to 11% by May 2013 (11 341 operations), an increase of close to 25% over a ten month period.
cikkének végrehajtását illetően, a halászhajók fedélzeti beruházásaira és szelektivitásra (amelyet gyakran korszerűsítésként említenek) fordított EHA-kötelezettségvállalások 8,7%-ot tettek ki 2012 júliusában, 2013 májusában pedig már közel 11%-ot (11 341 művelet), ami közel 25%-os növekedést jelent a tízhónapos időszak során.
25,000 Grundtvig mobilities by 2013.
25 000 Grundtvig mobilitás 2013-ig.
25-La fréquence d’années sèches successives entrave le renouvellement annuel des ressources en eau.
25-La fréquence d'années sèches successives entrave le renouvellement annuel des ressources en eau.
25.000 €
25 000 EUR
25.02.04.02 General publications
25 02 04 02 Általános kiadványok
25.2 Achieving the objectives of Europe 2020 will require significant investment: e.g. in ICT, traditional and new infrastructure, R &amp; D and innovation, education and skills and energy efficiency.
25.2 Az Európa 2020 stratégia célkitűzéseinek eléréséhez jelentős beruházásokra van szükség például az ikt-ba, a hagyományos és az új infrastruktúrákba, a kutatás-fejlesztésbe és az innovációba, az oktatásba és szakképzésbe, valamint az energiahatékonyságba.
25.8 Given the necessary cuts in the national and the European budgets, member states and European legislators must make hard choices and set priorities, in order to invest in "growth‑enhancing items" such as education and skills, R &amp; D – innovation, networks, e.g. high-speed internet, energy and transport interconnections.
25.8 Mivel a nemzeti költségvetésekben és az uniós költségvetésben megszorításokat kell életbe léptetni, a tagállamoknak és az európai jogalkotóknak nehéz döntéseket kell hozniuk és prioritásokat kell meghatározniuk annak érdekében, hogy beruházások történjenek a „növekedést serkentő tényezőkbe”, így az oktatásba és szakképzésbe, a kutatás-fejlesztésbe és az innovációba, valamint a hálózatokba (például a nagy sebességű internetbe, az energetikai és közlekedési kapcsolatok kiépítésébe).
250 000 mini-kits, worth CYP 10 each, will be available to the general public as from the same date.
A lakosság számára ugyanazon a napon 250 000 darab, egyenként 10 ciprusi fontot érő minikészletet bocsátanak rendelkezésre.
2500-2690 MHz (the 2.6 GHz band); this band (still to be licensed) is intended for use by 3rd generation mobile services (IMT-2000/UMTS), but it is of equal interest for the provision of broadband using other technologies16;
A 2500–2690 MHz-es (2,6 GHz-es) sávot (erre engedélyt még nem adtak ki) várhatóan a harmadik generációs mobilhírközlési szolgáltatások (IMT-2000/UMTS) fogják használni, de az egyéb technológiákon16 alapuló széles sávú szolgáltatások szempontjából is hasonlóan érdekes.
250 mg × 40
RETROVIR
250 mm minimum,
legalább 250 mm,
25 % are estimated to be so-called "business as usual costs", so that the administrative burden is estimated to around 5.84 mio €/year.
Becslések szerint ennek 25%-a úgynevezett „szokásos ügyviteli költség”, így az adminisztratív teher évente körülbelül 5,84 millió euróra tehető.
25 % of solvent input
az oldószerbevitel 25%-a
25 000 companies, of which 90% are SMEs;
25 000 vállalat – amelyek 90%-a kkv;
25 007 people returned forcefully, further to the cooperation
25 007 személyt toloncoltak ki az együttműködést következtében
26 GBER), SME investment and employment aid (EUR 710 million; Art.
cikke), a kkv-kba történő beruházásokra és foglalkoztatási támogatásokra nyújtott támogatásokat (710 millió EUR, a GBER 15.
26% of Europeans were regular smokers in 2003 - 32 % of males and 21 % of females.6
2003-ban az európaiak 26 %-a rendszeresen dohányzott – a férfiak 32 %-a és a nők 21 %-a6.
26,000 firms assisted
26 000 támogatott vállalkozás
26-Plusieurs mesures ont été prises pour lutter contre les phénomènes de gaspillage et des pertes d’eau par:
26-Plusieurs mesures ont été prises pour lutter contre les phénomènes de gaspillage et des pertes d'eau par:
26.8 m5
26,8 millió5
265 loans disbursed to final recipients, aimed at creating 5 000 new jobs
265 folyósított hitel végső kedvezményezetteknek, 5000 új munkahely teremtésének céljával
266 000 people were affected by the floods, including 31 000 who were evacuated from their homes.
Az áradások 266 000 embert érintettek, akik közül 31 000 főt ki kellett telepíteni otthonából.
269 363
sz.
26 against and
26 szavazat ellene és
26°00' N, 15°00' W
é. sz.
27 Member State representatives for €860 for 4 meetings per year
27 tagállami képviselő, évente 4 ülés, 860 EUR
27 million Ha to improve water quality;
27 millió hektár, a vízminőség javulását elősegítő;
27 of the 29 reporting countries have some form of provisions governing the principle of voluntary and unpaid donation of tissues and cells (binding or non-binding).
A jelentést benyújtó 29 ország közül 27 országban létezik (kötelező vagy nem kötelező erejű) szabályozás a szövetek és sejtek önkéntes és térítésmentes adományozására vonatkozóan.
27 out of the 29 reporting countries have undertaken some form of measures to promote voluntary and unpaid blood donation, such as awareness raising and information campaigns.
A 29 ország közül 27 számolt be az önkéntes és térítésmentes véradást népszerűsítő intézkedésekről, például tudatosító és tájékoztató kampányokról.
27 projects approved with Union contribution of EUR 204 m and mobilising another EUR 2.9 bn through EFI
27 finanszírozott projekt, 204 millió EUR összegű uniós hozzájárulás, további 2,9 milliárd EUR mozgósított tőke az európai pénzügyi intézményeken keresztül
27% of EU travellers indicate that cultural heritage is a key factor in choosing a travel destination.
Az uniós utazók 27 %-a döntően a kulturális örökségekre tekintettel választ úti célt magának.
27% of them also quoted the high costs of getting an authorisation in another Member State as a reason for only domestic operations.
27 %-uk arra is hivatkozott, hogy az engedély más tagállamban történő beszerzésének magas költségei miatt folytatnak kizárólag belföldi tevékenységet.
27, 45, 65, 90, 120, 150, 190, 230, 280, 380, 450, 600, 750 and 900 MHz
27, 45, 65, 90, 120, 150, 190, 230, 280, 380, 450, 600, 750 és 900 MHz.
27, 45, 65, 90, 120, 150, 190, 230, 280, 380, 450, 600, 750 and 900 MHz.
a 27, 45, 65, 90, 120, 150, 190, 230, 280, 380, 450, 600, 750 és 900 MHz értéknél.
270,000 extra patients receive treatment
további 270 000 beteg részesül kezelésben
2710 11 31, 2710 11 41, 2710 11 45, 2710 11 49, 2710 11 51 and 2710 11 59
2710 11 31, 2710 11 41, 2710 11 45, 2710 11 49, 2710 11 51 és 2710 11 59
2710 19 21 and 2710 19 25
2710 19 21 és 2710 19 25
2710 19 41 to 2710 19 49
2710 19 41-től 2710 19 49-ig
2710 19 61 to 2710 19 69
2710 19 61-től 2710 19 69-ig
2711 11 00 and 2711 21 00
2711 11 00 és 2711 21 00
2711 12 11 to 2711 19 00
2711 12 11-től 2711 19 00-ig
274 transactions were notified to the Commission, 16 decisions were submitted to conditions and no prohibition was decided.
Az Európai Bizottsághoz 274 összefonódásról érkezett bejelentés, 16 határozat feltételekhez kötött volt, tiltó határozat nem született.
27 % to 100 % of border crossing points fitted with modernised equipment
a határátkelőhelyek 27–100 %-ának korszerűsített berendezésekkel történő felszerelése
27 100 w/y
27 100
27 400 w/y
27 400
27 × 8,50 R 14
27 × 8,50 R 14
27 × 8,50-14LT
27×8,50-14LT
27°00' N, 19°00' W
é. sz.
28,830 UCITS funds manage €4 trillion.
28 830 UCITS-alap 4 trillió eurót kezel.
28-En Tunisie, 80% des eaux de pluie sont reprises par l’évaporation.
28-En Tunisie, 80 % des eaux de pluie sont reprises par l'évaporation.
28/29 May 2008
2008.
280,000 (to 450,000) potential new jobs by 2020, mainly in the construction sector, energy certifiers and auditors and inspectors of heating and air-conditioning systems.
280 000(–450 000) potenciális új munkahely 2020-ig, főleg az építőipari ágazatban, illetve a fűtő- és légkondicionáló rendszerek energiafelhasználásának tanúsítása, auditálása és ellenőrzése terén.
287,000 women were still dying from pregnancy or childbirth-related complications around the world in 2010.
2010-ben 287 000 nő halt bele világszerte terhességi vagy szülési komplikációkba.
28 × 8,50-15LT
28×8,50-15LT
29 01 02
A 29 01 02.
290 TFEU (ex Article 202 TEC), which creates a new category of act – delegated acts – which "flesh out the detail or amend certain elements of a legislative act, under some form of authorisation defined by the legislator"1.
cikke) is épül, amely létrehozza a jogi aktusok egy új kategóriáját, a felhatalmazáson alapuló jogi aktust, amely „a jogalkotó által meghatározott jogosítványok keretein belül részletesen kibontja vagy módosítja egy jogi aktus bizonyos elemeit”.1
293 186,0
Kalvkött
2951 school language projects (with an increase of 84% compared to the period 2000-2002);
2951 iskolai nyelvi projekt (84 %-os növekedés a 2000–2002-es időszakhoz képest);
29 × 9,50-15LT
29×9,50-15LT
29°00' N, 13°00' W
é. sz.
2nd prize: EUR 4 000
díj: 4 000 EUR
2nd prize: EUR 4 000
díj: 7000 euró
2nd study group
a tanulmányozócsoport 2. ülése
2 % by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5), or
összes foszfor-pentoxid (P2O5), 3 tömegszázalék,
2 % by mass of total potassium oxide (K2O).
összes kálium-oxid (K2O), 3 tömegszázalék,