natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tom is amused.
Tom jól szórakozik.
I'm amused.
Jól szórakozom.
You're amusing.
Szórakoztató vagy.
Tom is arrogant.
Tom arrogáns.
You're arrogant.
Arrogáns vagy.
You're artistic.
Művészi vagy.
Tom is ashamed.
Tom szégyelli magát.
We're ashamed.
Szégyelljük magunkat.
You're athletic.
Sportos vagy.
Tom is athletic.
Tom sportos.
I'm athletic.
Sportos vagyok.
You're attentive.
Figyelmes vagy.
Tom is attentive.
Tom figyelmes.
I'm attentive.
Figyelmes vagyok.
Mary is attractive.
Mary vonzó.
You're attractive.
Te vonzó vagy.
We're available.
Elérhetők vagyunk.
You're awesome.
Bámulatos vagy.
Tom is awful.
Tom rémes.
You're awful.
Szörnyű vagy.
Tom is back.
Tom visszatért.
Tom is back.
Tom visszajött.
You're back.
Visszatértél.
Tom is bad.
Tom rossz.
You're bad.
Rossz vagy.
You're barbaric.
Barbár vagy.
Tom is believable.
Tom hihető.
You're believable.
Hihető vagy.
Tom is belligerent.
Tom ellenséges.
Tom is better.
Tom jobban van.
We're better.
Jobbak vagyunk.
We're biased.
Elfogultak vagyunk.
Tom is biased.
Tom elfogult.
Tom is biased.
Tom részrehajló.
I'm biased.
Elfogult vagyok.
Tom is big.
Tom nagy.
You're big.
Nagy vagy.
Tom is bilingual.
Tom kétnyelvű.
Tom is bilingual.
Tom két nyelven beszél.
I'm bilingual.
Kétnyelvű vagyok.
I'm bilingual.
Két nyelven beszélek.
Tom is boring.
Tom unalmas.
You're boring.
Uncsi vagy.
You're boring.
Unalmas vagy.
Tom is bossy.
Tom főnökösködik.
You're bossy.
Főnökösködsz.
I'm brave.
Bátor vagyok.
Tom is brave.
Tom bátor.
Tom is bright.
Tom nagyon okos.
Tom is bright.
Tom éleselméjű.
You're bright.
Zseniális vagy.
Tom is callous.
Tom érzéketlen.
You're callous.
Érzéketlen vagy.
Tom is Canadian.
Tom kanadai.
We're Canadians.
Mi kanadaiak vagyunk.
Tom is cantankerous.
Tom kötekedő.
You're careful.
Óvatos vagy.
Tom is careless.
Tom gondatlan.
Tom is careless.
Tom figyelmetlen.
Tom is careless.
Tom hanyag.
You're careless.
Elővigyázatlan vagy.
You're careless.
Hanyag vagy.
Tom is certain.
Tom biztos benne.
We're certain.
Mi biztosak vagyunk benne.
Tom is charismatic.
Tom karizmatikus.
You're charismatic.
Te karizmatikus vagy.
Tom is charming.
Tom sármos.
You're charming.
Elbűvölő vagy.
We're claustrophobic.
Klausztrofóbiások vagyunk.
We're clean.
Tiszták vagyunk.
Tom is clean.
Tom tiszta.
I'm clean.
Tiszta vagyok.
Tom is clever.
Tom okos.
You're clever.
Ügyes vagy.
Tom is cold.
Tom fázik.
We're cold.
Fázunk.
We're committed.
Elkötelezettek vagyunk.
Tom is committed.
Tom elkötelezett.
I'm committed.
Elkötelezett vagyok.
Tom is compassionate.
Tom jószívű.
You're compassionate.
Te jószívű vagy.
We're competitive.
Versenyképesek vagyunk.
You're competitive.
Versenyképes vagy.
Tom is competitive.
Tom versenyképes.
I'm competitive.
Versenyképes vagyok.
Tom is complex.
Tom bonyolult.
You're complex.
Te bonyolult vagy.
Tom is conceited.
Tom beképzelt.
You're conceited.
Beképzelt vagy.
Tom is confident.
Tom magabiztos.
We're confident.
Magabiztosak vagyunk.
You're confused.
Össze vagy zavarodva.
We're conservative.
Konzervatívok vagyunk.
We're conservative.
Maradiak vagyunk.
You're conservative.
Konzervatív vagy.
You're conservative.
Maradi vagy.
Tom is conservative.
Tom konzervatív.
Tom is conservative.
Tom maradi.
I'm conservative.
Konzervatív vagyok.
I'm conservative.
Maradi vagyok.
Tom is considerate.
Tom figyelmes.
You're considerate.
Figyelmes vagy.
We're contented.
Elégedettek vagyunk.
Tom is contented.
Tom elégedett.
You're cool.
Klassz vagy.
You're cool.
Király vagy!
Tom is cool.
Tomi nagyon király.
Tom is cool.
Tomi menő csávó.
Tom is cool.
Tomi egy arc.
Tom is cool.
Tomi egy hatalmas arc.
We're cooperative.
Együttműködőek vagyunk.
You're cooperative.
Ti együttműködőek vagytok.
Tom is cooperative.
Tom együttműködő.
I'm cooperative.
Együttműködő vagyok.
I'm correct.
Igazam van.
We're correct.
Igazunk van.
Tom is correct.
Tomnak igaza van.
Tom is courageous.
Tom bátor.
Tom is crafty.
Tom ravasz.
You're crafty.
Ravasz vagy.
Tom is crazy.
Tom őrült.
Tom is creative.
Tom kreatív.
I'm creative.
Kreatív vagyok.
We're credible.
Hihetőek vagyunk.
You're credible.
Hihető vagy.
Tom is credible.
Tom hihető.
Tom is cruel.
Tom kegyetlen.
You're cruel.
Kegyetlen vagy.
You're cruel.
Kegyetlenek vagytok.
You're cruel.
Kíméletlen vagy.
We're cultured.
Műveltek vagyunk.
You're cultured.
Kulturált vagy.
Tom is cultured.
Tom művelt.
I'm cultured.
Művelt vagyok.
Tom is curious.
Tom kíváncsi.
We're curious.
Kíváncsiak vagyunk.
You're dangerous.
Veszélyes vagy.
Tom is deceitful.
Tom csaló.
You're deceitful.
Csaló vagy.
We're decisive.
Meggyőzőek vagyunk.
You're decisive.
Meggyőző vagy.
Tom is decisive.
Tom meggyőző.
I'm decisive.
Meggyőző vagyok.
You're defenseless.
Védtelen vagy.
Tom is defenseless.
Tom védtelen.
I'm defenseless.
Védtelen vagyok.
Tom is demanding.
Tom igényes.
You're demanding.
Követelőző vagy.
You're demented.
Őrült vagy.
You're demented.
Dementálódtál.
You're demented.
Megháborodtál.
You're depressed.
Depressziós vagy.
Tom is depressed.
Tom depressziós.
We're depressed.
Depressziósok vagyunk.
You're desperate.
Kétségbeesett vagy.
Tom is different.
Tom más.
Tom is different.
Tom másmilyen.
Tom is different.
Tom nem olyan.
I'm different.
Én más vagyok.
Tom is difficult.
Tomi furcsa.
Tom is difficult.
Tom nehéz eset.
We're diligent.
Szorgalmasak vagyunk.
Tom is diligent.
Tom szorgalmas.
I'm diligent.
Szorgalmas vagyok.
We're diplomatic.
Diplomatikusak vagyunk.
You're diplomatic.
Diplomatikus vagy.
Tom is diplomatic.
Tom diplomatikus.
I'm diplomatic.
Diplomatikus vagyok.
We're direct.
Közvetlenek vagyunk.
You're direct.
Közvetlen vagy.
Tom is direct.
Tom közvetlen.
I'm direct.
Közvetlen vagyok.
We're discreet.
Diszkrétek vagyunk.
You're discreet.
Diszkrét vagy.
Tom is discreet.
Tom diszkrét.
I'm discreet.
Diszkrét vagyok.
Tom is dishonest.
Tom tisztességtelen.
Tom is dishonest.
Tom nem becsületes.
You're dishonest.
Tisztességtelen vagy.
You're dishonest.
Nem vagy becsületes.
Tom is disloyal.
Tom hűtlen.
You're disloyal.
Illojális vagy.
Tom is disobedient.
Tom engedetlen.
You're disobedient.
Engedetlen vagy.
We're disorganized.
Szervezetlenek vagyunk.
You're disorganized.
Szervezetlen vagy.
Tom is dizzy.
Tom szédül.
We're dizzy.
Szédülünk.
Tom is domineering.
Tom uralkodó.
You're done.
Végeztél.
Tom is done.
Tom kész van.
Tom is done.
Tom végzett.
I'm done.
Végeztem.
You're easygoing.
Laza vagy.
We're easygoing.
Lazák vagyunk.
Tom is efficient.
Tom hatékony.
Tom is egotistical.
Tom egoista.
You're egotistical.
Te egoista vagy.
You're eloquent.
Meggyőző vagy.
Tom is elusive.
Tom ravasz.
You're elusive.
Ravasz vagy.
Tom is emotional.
Tom érzelmes.
You're emotional.
Te érzelmes vagy.
We're energetic.
Energikusak vagyunk.
You're energetic.
Te energikus vagy.
Tom is energetic.
Tom energikus.
I'm energetic.
Energikus vagyok.
We're enthusiastic.
Lelkesek vagyunk.
Tom is enthusiastic.
Tom lelkes.
I'm enthusiastic.
Lelkes vagyok.
You're exhausted.
Kimerült vagy.
Tom is exhausted.
Tom kimerült.
We're exhausted.
Kimerültünk.
You're experienced.
Tapasztalt vagy.
Tom is experienced.
Tom tapasztalt.
I'm experienced.
Tapasztalt vagyok.
Tom is extraordinary.
Tom rendkívüli.
You're extraordinary.
Rendkívüli vagy.
We're extroverted.
Extrovertáltak vagyunk.
You're extroverted.
Extrovertált vagy.
Tom is extroverted.
Tom extrovertált.
I'm extroverted.
Extrovertált vagyok.
You're fabulous.
Mesés vagy.
We're fair.
Igazságosak vagyunk.
Tom is fair.
Tom korrekt.
I'm fair.
Korrektül járok el.
We're faithful.
Hűségesek vagyunk.
You're faithful.
Hívő vagy.
Tom is faithful.
Tom hűséges.
I'm faithful.
Hűséges vagyok.
We're famous.
Híresek vagyunk.
You're famous.
Híres vagy.
Tom is famous.
Tom híres.
I'm famous.
Híres vagyok.
You're fantastic.
Fantasztikus vagy.
Tom is fantastic.
Tom fantasztikus.
I'm fantastic.
Fantasztikus vagyok.
Tom is fascinating.
Tom lenyűgöző.
You're fascinating.
Lenyűgöző vagy.
Tom is fashionable.
Tom divatos.
You're fashionable.
Divatos vagy.
We're fearless.
Bátrak vagyunk.
You're fearless.
Nem ismered a félelmet.
I'm fearless.
Bátor vagyok.
Tom is fine.
Tom jól van.
You're finicky.
Finnyás vagy.
Tom is finicky.
Tom válogatós.
I'm finicky.
Válogatós vagyok.
You're first.
Te vagy az első.
Tom is first.
Tom az első.
I'm first.
Első vagyok.
Tom is flabbergasted.
Tom elképedt.
We're flabbergasted.
Elképedtünk.
Tom is flexible.
Tom rugalmas.
I'm flexible.
Rugalmas vagyok.
You're forgetful.
Feledékeny vagy.
Tom is forgetful.
Tom feledékeny.
I'm forgetful.
Feledékeny vagyok.
You're forgiven.
Bocsánatot nyertél.
You're forgiven.
Megbocsátottak neked.
Tom is fortunate.
Tom szerencsés.
We're fortunate.
Szerencsések vagyunk.
You're fortunate.
Szerencsés vagy.
Tom is frank.
Tom őszinte.
You're free.
Szabad vagy.
Tom is free.
Tom szabad.
We're free.
Szabadok vagyunk.
We're frightened.
Meg vagyunk ijedve.
Tom is frightened.
Tom meg van ijedve.
I'm frightened.
Meg vagyok ijedve.
Tom is full.
Tom tele van.
We're full.
Tele vagyunk.
Tom is fun.
Tom mókás.
You're fun.
Vicces vagy.
You're fussy.
Faksznis vagy.
Tom is generous.
Tom nagylelkű.
You're generous.
Nagylelkű vagy.
Tom is good.
Tom jó.
You're good.
Jó vagy.
Mary is gorgeous.
Mary káprázatos.
Mary is graceful.
Mary bájos.
Tom is great.
Tom nagyszerű.
You're great.
Csodás vagy.
You're greedy.
Kapzsi vagy.
Tom is greedy.
Tom kapzsi.
Tom is greedy.
Tom mohó.
I'm greedy.
Mohó vagyok.
Tom is gross.
Tom undorító.
You're gross.
Undorító vagy.
You're grounded.
Szobafogságban vagy.
Tom is grounded.
Tom szobafogságban van.
We're grounded.
Szobafogságban vagyunk.
Tom is grumpy.
Tom morcos.
You're grumpy.
Zsörtölődő vagy.
We're gullible.
Hiszékenyek vagyunk.
We're gullible.
Naivak vagyunk.
You're gullible.
Naiv vagy.
You're gullible.
Hiszékeny vagy.
Tom is gullible.
Tom naiv.
Tom is gullible.
Tom hiszékeny.
I'm gullible.
Hiszékeny vagyok.
I'm gullible.
Naiv vagyok.
We're hammered.
Totál részegek vagyunk.
You're hammered.
Totál részeg vagy.
Tom is hammered.
Tom totál részeg.
I'm hammered.
Totál részeg vagyok.
You're handsome.
Jóképű vagy.
We're hardworking.
Szorgalmasak vagyunk.
Tom is hardworking.
Tom szorgalmas.
I'm hardworking.
Szorgalmas vagyok.
Tom is harsh.
Tom faragatlan.
You're harsh.
Nyers vagy.
You're harsh.
Durva vagy.
Tom is helpful.
Tom segítőkész.
You're helpful.
Segítőkész vagy.
Tom is here.
Tom itt van.
You're here.
Itt vagy.
You're here.
Itt vagytok.
Tom is hideous.
Tom undorító.
Tom is hideous.
Tom undok.
Tom is hideous.
Tom csúnya.
You're hideous.
Rémes vagy.
You're honest.
Becsületes vagy.
Tom is honest.
Tom becsületes.
We're hopeless.
Reménytelenek vagyunk.
You're hopeless.
Reménytelen vagy.
Tom is hopeless.
Tom reménytelen.
I'm hopeless.
Reménytelen vagyok.
We're horrible.
Borzalmasak vagyunk.
You're horrible.
Borzalmas vagy.
Tom is horrible.
Tom borzalmas.
I'm horrible.
Borzalmas vagyok.
Tom is horrified.
Tom megrettent.
Tom is horrified.
Tom elborzadt.
Tom is humble.
Tom alázatos.
I'm humble.
Alázatos vagyok.
Tom is hungry.
Tom éhes.
You're immoral.
Erkölcstelen vagy.
You're impatient.
Türelmetlen vagy.
Tom is impatient.
Tamás türelmetlen.
We're impatient.
Türelmetlenek vagyunk.
Tom is inside.
Tom bent van.
I'm inside.
Bent vagyok.
You're intelligent.
Intelligens vagy.
Tom is interested.
Tomot érdekli.
We're intrigued.
Kíváncsiak vagyunk.
I'm introverted.
Introvertált vagyok.
I'm jealous.
Féltékeny vagyok.
Tom is jealous.
Tom féltékeny.
You're jealous.
Féltékeny vagy.
You're kind.
Kedves vagy.
We're lazy.
Lusták vagyunk.
You're lazy.
Lusta vagy.
You're loaded.
Sok pénzed van.
Tom is loaded.
Tom gazdag.
Tom is lost.
Tom eltévedt.
You're lost.
Eltévedtél.
Tom is loud.
Tom hangos.
You're loud.
Hangos vagy.
You're mature.
Érett vagy.
Tom is mature.
Tom érett.
I'm mature.
Érett vagyok.
You're mean.
Rosszindulatú vagy.
Tom is mean.
Tom rosszindulatú.
I'm mean.
Rosszindulatú vagyok.
Tom is modest.
Tom szerény.
You're modest.
Szerény vagy.
Tom is naive.
Tom naiv.
You're naive.
Naiv vagy.
Tom is needy.
Tom szükséget szenved.
You're nervous.
Ideges vagy.
Tom is nice.
Tom kedves.
You're normal.
Normális vagy.
Tom is normal.
Tom normális.
I'm normal.
Normális vagyok.
Tom is nuts.
Tom ostoba.
You're nuts.
Lökött vagy.
You're obscene.
Obszcén vagy.
Tom is odd.
Tom furcsa.
You're odd.
Fura vagy.
Tom is OK.
Tom rendben van.
You're OK.
Rendben vagy.
You're OK.
OK vagy.
Tom is old.
Tom öreg.
You're old.
Öreg vagy.
I'm overworked.
Túldolgoztam magam.
You're particular.
Különleges vagy.
You're particular.
Egyéni vagy.
You're patient.
Türelmes vagy.
We're patient.
Türelmesek vagyunk.
You're perfect.
Tökéletes vagy.
Tom is persistent.
Tomi kitartó.
Tom is polite.
Tom udvarias.
You're polite.
Udvarias vagy.
You're poor.
Szegény vagy.
You're poor.
Szegények vagytok.
We're poor.
Szegények vagyunk.
You're popular.
Népszerű vagy.
You're popular.
Népszerűek vagytok.
I'm popular.
Népszerű vagyok.
I'm popular.
Ismert vagyok.
I'm popular.
engem ismernek és szeretnek.
You're precise.
Pontos vagy.
You're prudent.
Bölcs vagy.
You're prudent.
Prudens vagy.
You're psychic.
Okkult képességeid vannak.
You're quiet.
Csendes vagy.
We're reasonable.
Értelmesek vagyunk.
You're relaxed.
Nincs benned feszültség.
You're relaxed.
Nyugodt vagy.
You're relaxed.
Kipihent vagy.
We're responsible.
Felelősek vagyunk.
I'm rich.
Gazdag vagyok.
You're rich.
Gazdag vagy.
Tom is rich.
Tom gazdag.
We're rich.
Gazdagok vagyunk.
Tom is right.
Tominak igaza van.
Tom is rude.
Tom udvariatlan.
You're rude.
Modortalan vagy.
You're ruined.
Téged tönkretettek.
You're ruined.
Véged van.
Tom is ruined.
Tomit tönkretették.
You're sad.
Szomorú vagy.
Tom is sad.
Tom szomorú.
I'm safe.
Biztonságban vagyok.
Tom is safe.
Tom biztonságban van.
You're safe.
Biztonságban vagy.
Tom is scary.
Tom ijesztő.
You're scary.
Ijesztő vagy.
Tom is secretive.
Tom titkolózik.
You're selfish.
Önző vagy.
Tom is sensitive.
Tom érzékeny.
You're shallow.
Felszínes vagy.
Tom is shameless.
Tom szégyentelen.
You're sharp.
Vág az eszed.
We're shocked.
Meg vagyunk döbbenve.
I'm shocked.
Meg vagyok döbbenve.
We're shy.
Félénkek vagyunk.
You're shy.
Félénk vagy.
Tom is shy.
Tom félénk.
I'm shy.
Félénk vagyok.
Tom is silly.
Tom ostoba.
You're silly.
Hülye vagy.
You're sincere.
Őszinte vagy.
Tom is sincere.
Tom őszinte.
You're single.
Egyedülálló vagy.
I'm skinny.
Sovány vagyok.
Tom is skinny.
Tom sovány.
Tom is skinny.
Tom vékony.
You're skinny.
Sovány vagy.
You're sleepy.
Álmos vagy.
Tom is sleepy.
Tom álmos.
Tom is small.
Tom kicsi.
We're smart.
Okosak vagyunk.
You're smart.
Okos vagy.
You're smashed.
Összetörtek.
We're strict.
Szigorúak vagyunk.
You're strict.
Szigorú vagy.
Tom is strict.
Tom szigorú.
I'm strict.
Szigorú vagyok.
I'm strong.
Erős vagyok.
We're strong.
Erősek vagyunk.
Tom is strong.
Tom erős.
You're strong.
Erős vagy.
You're strong.
Ön erős.
Tom is stuck.
Tom megrekedt.
I'm stuck.
Elakadtam.
We're successful.
Sikeresek vagyunk.
Tom is successful.
Sikeres Tomi.
Tom is successful.
Sikeresnek mondható Tomi.
I'm successful.
Sikeres vagyok.
I'm successful.
Befutottam.
Tom is surprised.
Tom meg van lepve.
Tom is sweet.
Tom cuki.
Tom is sweet.
Olyan édi Tomi!
You're sweet.
Édes vagy.
You're tactful.
Tapintatos vagy.
Tom is talkative.
Tom beszédes.
Tom is terrified.
Tom meg van rémülve.
You're terrifying.
Félelmetes vagy.
You're thin.
Sovány vagy.
Tom is thin.
Tom sovány.
I'm thin.
Sovány vagyok.
Tom is through.
Tom túl van rajta.
You're tidy.
Rendszerető vagy.
Tom is tidy.
Tom rendes.
I'm tidy.
Rendet tartok magam körül.
Tom is timid.
Tom félénk.
I'm timid.
Félénk vagyok.
Tom is tired.
Tom fáradt.
Tom is tough.
Tom kemény.
I'm tough.
Kemény vagyok.
You're trapped.
Csapdába estél.
We're trustworthy.
Mi megbízhatóak vagyunk.
I'm unambitious.
Igénytelen vagyok.
I'm unambitious.
Nem vagyok törtető.
I'm unambitious.
Nem vagyok nagyravágyó.
I'm unambitious.
Nem vagyok becsvágyó.
You're unbiased.
Elfogulatlan vagy.
Tom is unemployed.
Tamás munkanélküli.
We're unemployed.
Munkanélküliek vagyunk.
Tom is unethical.
Tom etikátlan.
Tom is unfair.
Tom nem korrekt.
You're unfair.
Inkorrekt vagy.
Tom is unhappy.
Tom boldogtalan.
Tom is uninsured.
Tominak nincs biztosítása.
Tom is unkind.
Tom goromba.
You're unkind.
Goromba vagy.
You're unlucky.
Nincs szerencséd.
Tom is unreal.
Tom irreális.
We're untalented.
Tehetségtelenek vagyunk.
You're unusual.
Szokatlan vagy.
Tom is upset.
Tom feldúlt.
I'm upset.
Felháborodtam.
I'm upset.
Ideges vagyok.
You're useless.
Haszontalan vagy.
You're useless.
Nem vagy jó semmire.
Tom is vague.
Tom megfoghatatlan.
Tom is vulgar.
Tom közönséges.
You're vulgar.
Közönséges vagy.
I'm weak.
Gyenge vagyok.
Tom is weak.
Tamás gyenge.
You're weak.
Gyenge vagy.
You're wealthy.
Gazdag vagy.
You're wealthy.
Jómódú vagy.
Tom is wicked.
Tom erkölcstelen.
Tom is wicked.
Tom gonosz.
You're wicked.
Gonosz vagy.
I'm wise.
Bölcs vagyok.
Tom is wise.
Tom bölcs.
You're wise.
Bölcs vagy.
Tom is witty.
Tom elmés.
You're worried.
Aggódsz.
We're worried.
Aggódunk.
You're wounded.
Megsebesültél.
Tom is young.
Tom fiatal.
Tom accelerated.
Tom gyorsított.
Tom applauded.
Tom tapsolt.
Tom approves.
Tom egyetért.
Who ate?
Ki volt az, aki evett?
Who ate?
Ki evett?
Tom ate.
Tom evett.
We'll attack.
Támadni fogunk.
Who'll attend?
Ki fog részt venni?
Tom will attend.
Tom részt fog venni.
Who's buying?
Ki vásárol?
We're buying.
Vásárolgatunk.
Tom came.
Tom jött el.
Tom canceled.
Tom lemondta.
Who canceled?
Ki mondta vissza?
Tom cares.
Tomot érdekli.
Tom changed.
Tom megváltozott.
Who cheated?
Ki csalt?
You're cheating.
Te csalsz!
Tom is cheating.
Tom csal.
Tom will check.
Tomi ellenőrizni fogja.
We'll check.
Leellenőrizzük.
Who cheered?
Ki éljenzett?
Tom cheered.
Tom ujjongott.
Who's coming?
Ki jön?
Who's coming?
Kik jönnek?
We're coming.
Jövünk.
Tom is coming.
Tom már útban van.
We'll continue.
Folytatjuk.
Who contributed?
Ki járult hozzá?
Tom contributed.
Tom hozzájárult.
Who'll cook?
Ki fog főzni?
We'll cook.
Főzni fogunk.
Tom will cook.
Tom fog főzni.
We'll cooperate.
Együtt fogunk működni.
Tom will cooperate.
Tom együtt fog működni.
We're cooperating.
Együttműködünk.
You're cooperating.
Együttműködsz.
Tom is cooperating.
Tom együttműködik.
Tom crashed.
Tom balesetet szenvedett.
I'm dancing.
Táncolok.
We're dancing.
Táncolunk.
Tom is dancing.
Tomi táncol.
We'll decide.
Eldöntjük.
Tom will decide.
Tom fog dönteni.
Tom decided.
Tom döntött.
Who's dieting?
Ki diétázik?
I'm dieting.
Diétázom.
We're dieting.
Diétázunk.
Tom is dieting.
Tom diétázik.
Who disagreed?
Ki nem értett egyet?
Tom disagreed.
Tom nem értett egyet.
Who'll drive?
Ki fog vezetni?
We'll drive.
Mi fogunk vezetni.
Tom will drive.
Tom fog vezetni.
I'm drowning.
Megfulladok.
Who's dying?
Ki haldoklik?
We're dying.
Haldoklunk.
You're dying.
Haldokolsz.
Who escaped?
Ki szökött meg?
I'm escaping.
Menekülök.
Tom exaggerated.
Tom túlzott.
Tom exercised.
Tom edzett.
Tom exercises.
Tom edz.
We'll explain.
Elmagyarázzuk.
Tom will explain.
Tom majd elmagyarázza.
We'll fail.
El fogunk bukni.
Tom will fail.
Tom kudarcot fog vallani.
Who's fasting?
Ki böjtöl?
We're fasting.
Böjtölünk.
Tom is fasting.
Tom böjtöl.
Who fell?
Ki esett el?
Tom fell.
Tom elesett.
We'll fight.
Küzdeni fogunk.
Who'll fight?
Ki fog harcolni?
Who'll fight?
Kik fognak küzdeni?
Tom will fight.
Tom harcolni fog.
I'm fighting.
Harcolok.
We're fighting.
Harcolunk.
We'll follow.
Követjük.
We're freezing.
Megfagyunk.
Who's going?
Ki megy?
Who'll go?
Ki fog menni?
Tom will go.
Tom el fog menni.
We're going.
Mi megyünk.
Tom is going.
Tom megy.
What's good?
Mondj egy jó dolgot!
Who's he?
Ő ki?
Who's here?
Ki van itt?
I'm hiding.
Rejtőzködök.
We're hiding.
Bujdosunk.
Tom is hiding.
Tom rejtőzködik.
Who's humming?
Ki zümmög?
I'm humming.
Dudorászom.
Tom is humming.
Tom zümmög.
We'll hurry.
Sietünk.
Tom improvised.
Tom rögtönzött.
Tom improvised.
Tom improvizált.
I'm interfering.
Közbeavatkozok.
We're interfering.
Beleavatkozunk.
You're interfering.
Beavatkozol.
Tom is interfering.
Tom beavatkozik.
Who intervened?
Ki avatkozott be?
Tom intervened.
Tom beavatkozott.
Who's joking?
Ki viccelődik?
We're joking.
Viccelünk.
Tom is kidding.
Tom tréfálkozik.
Tom knew.
Tom tudta.
Tom lies.
Tom hazudik.
Tom listens.
Tom figyel.
Who listened?
Ki figyelt?
Who listened?
Ki figyelt oda?
I'm meditating.
Meditálok.
We're meditating.
Meditálunk.
Tom misunderstood.
Tom félreértette.
I'm moving.
Mozgásban vagyok.
We're moving.
Mozgunk.
Tom is moving.
Tom mozog.
Tom noticed.
Tom észrevette.
We'll obey.
Engedelmeskedni fogunk.
Tom will obey.
Tom engedelmeskedni fog.
Tom obeyed.
Tom engedelmeskedett.
I'm overreacting.
Túlreagálom.
We're overreacting.
Túlreagáljuk.
Who panicked?
Ki pánikolt be?
Who panicked?
Ki esett pánikba?
Tom panicked.
Tom pánikba esett.
Tom will pass.
Tom át fog menni.
Who's paying?
Ki fizet?
Who's paying?
Ki fog fizetni?
We're paying.
Mi fizetünk.
You're paying.
Te fizetsz.
Who phoned?
Ki telefonált?
Tom phoned.
Tom telefonált.
Tom prayed.
Tom imádkozott.
Tom prepaid.
Tom előre fizetett.
We're prisoners.
Rabok vagyunk.
Tom promised.
Tom megígérte.
Who's quitting?
Ki hagyja abba?
Tom is quitting.
Tom kilép.
Who ran?
Ki futott?
Tom ran.
Tom futott.
We're reading.
Olvasunk.
Tom is reading.
Tom olvas.
Tom refused.
Tom nemet mondott.
Tom relaxed.
Tom ellazult.
Tom relented.
Tom engedett.
Tom relented.
Tom megenyhült.
Tom remembered.
Tom emlékezett.
Tom remembers.
Tom emlékszik.
Who resigned?
Ki mondott le?
Tom resigned.
Tom lemondott.
Who responded?
Ki válaszolt?
We'll respond.
Válaszolni fogunk.
Tom will respond.
Tom válaszolni fog.
We're retiring.
Nyugdíjba megyünk.
Tom is retiring.
Tomi nyugdíjba megy.
Tom rocks.
Tom klassz srác.
We'll scream.
Sikítunk.
We'll see.
Majd meglátjuk.
Who's she?
Ő kicsoda?
I'm shooting.
Lövök.
We're shooting.
Lövöldözünk.
We'll sing.
Énekelni fogunk.
I'm sleeping.
Alszom.
Tom is sleeping.
Tom alszik.
I'm speaking.
Éppen beszélek.
Who spoke?
Ki beszélt?
Tom spoke.
Tom beszélt.
Tom squinted.
Tom hunyorgott.
Tom squinted.
Tom bandzsított.
We'll stand.
Állni fogunk.
Who's standing?
Ki áll?
I'm standing.
Állok.
We're standing.
Állunk.
Tom is standing.
Tom áll.
We'll start.
Mi kezdünk.
Who'll start?
Ki fogja kezdeni?
Tom will start.
Tom el fogja kezdeni.
We'll starve.
Éhezni fogunk.
Tom will starve.
Tom éhezni fog.
Tom is starving.
Tom éhezik.
Who stayed?
Ki maradt?
Tom stayed.
Tom maradt.
Who's staying?
Ki marad?
We're staying.
Maradunk.
Tom is staying.
Tom marad.
Who stood?
Ki állt?
Tom stood.
Tom felállt.
Who stopped?
Ki állt meg?
Tom stopped.
Tom megállt.
Tom struggled.
Tom küzdött.
Tom struggled.
Tom küszködött.
Who succeeded?
Kinek sikerült?
Who succeeded?
Ki járt sikerrel?
Who'll succeed?
Kinek fog sikerülni?
Tom will succeed.
Tomnak sikerülni fog.
Tom succeeded.
Tom sikerrel járt.
Who surrendered?
Ki adta meg magát?
Tom surrendered.
Tom megadta magát.
Who survived?
Ki élte túl?
Tom survived.
Tom túlélte.
I'm surviving.
Túlélek.
Tom is surviving.
Tom túléli.
Who swam?
Ki úszott?
Tom swam.
Tom úszott.
Tom sweated.
Tom izzadt.
Tom sympathized.
Tom együtt érzett.
Who talked?
Ki beszélt?
Tom talked.
Tom beszélt.
Who's talking?
Ki beszél?
I'm talking.
Beszélek.
Tom teaches.
Tom tanítani szokott.
We're teasing.
Ugratunk.
Answer Tom.
Válaszolj Tominak.
Catch Tom.
Kapd el Tomit!
Forgive Tom.
Bocsáss meg Tominak!
Help Tom.
Segíts Tominak!
Hit Tom.
Üsd meg Tomit.
Hug Tom.
Öleld meg Tomit.
Identify Tom.
Azonosítsd Tomit!
Kiss Tom.
Csókold meg Tomit!
Release Tom.
Engedd el Tomit!
Save Tom.
Mentsd meg Tomit!
Stop Tom.
Állítsd meg Tomit!
Trust Tom.
Bízzál Tomiban.
Watch Tom.
Figyeld Tomit.
Write Tom.
Írj Tominak!
Tom tried.
Tom megpróbálta.
Tom tries.
Tom megpróbálja.
Tom tripped.
Tom megbotlott.
You're trying.
Próbálkozol.
Tom is trying.
Tom próbálkozik.
Tom understands.
Tom megérti.
We're undressing.
Vetkőzünk.
Who vanished?
Ki tűnt el?
Tom vanished.
Tom eltűnt.
Who volunteered?
Ki jelentkezett önként?
Tom volunteers.
Tom önként jelentkezik.
Tom voted.
Tom szavazott.
We'll walk.
Sétálunk.
Tom will walk.
Tom gyalog fog menni.
Tom walked.
Tom sétált.
Tom walked.
Tom gyalog ment.
Tom walks.
Tom sétálni szokott.
Who's watching?
Ki figyel?
I'm winning.
Nyerésre állok.
You're winning.
Nyerőben vagy.
You're winning.
Nyerésre állsz.
Tom is winning.
Tom nyerésre áll.
We'll work.
Dolgozni fogunk.
Tom will work.
Tom dolgozni fog.
Tom worked.
Tom dolgozott.
Tom works.
Tom dolgozik.
Who yelled?
Ki kiáltott?
Tom yelled.
Tom kiáltott.
Something has happened.
Valami történt.
They loved each other.
Szerették egymást.
My son does not like fried egg.
A fiam nem szereti a tükörtojást.
The prodigal son returned home.
A tékozló fiú hazatért.