natgillin/translations-raw huggingface dataset:
No one is talking.
Senki sem beszél.
No one's seen Tom.
Senki sem látta Tomot.
No one's watching.
Senki sem néz.
No one can help us.
Senki nem tud nekünk segíteni.
No one has seen Tom.
Senki sem látta Tomot.
There's no one here.
Nincs itt senki.
We haven't seen anyone.
Senkit nem láttunk.
No one cares about us.
Velünk senki nem törődik.
No one heard anything.
Senki nem hallott semmit.
No one here has a car.
Itt senkinek nincs autója.
No one is in the room.
Senki nincs a szobában.
No one wants to fight.
Senki nem akar harcolni.
No one wants to speak.
Senki nem akar beszélni.
No one was in the car.
Senki nem volt az autóban.
No one knew what to do.
Senki nem tudta, mit kell tenni.
No one knew who did it.
Senki nem tudta, hogy ezt ki tette.
No one was in the park.
Senki nem volt a parkban.
No one was in the room.
Senki nem volt a szobában.
No one knows what to do.
Senki nem tudja, mit kellene tenni.
No one but Tom was amused.
Tom kivételével senki más nem szórakozott.
Quiet, please.
Maradj csendben, kérlek!
We didn't see anybody.
Nem láttunk senkit.
Isn't there anyone you know?
Nincs senki, akit ismersz?
Did anyone laugh?
Nevetett valaki?
I didn't know anyone was there.
Nem tudtam, bárki is van ott.
I can't afford to pay anyone.
Nem engedhetem meg magamnak, hogy bárkinek is fizessek.
Anybody here?
Van itt valaki?
Anybody hurt?
Valaki megsérült?
Anybody in here?
Van itt benn valaki?
Anybody miss me?
Hiányzom valakinek?
Did anyone miss me?
Hiányoztam valakinek?
Anybody see you?
Lát valaki?
Anyone home?
Van itthon valaki?
Anyone home?
Van otthon valaki?
Anyone hurt?
Valaki megsérült?
Do you know anyone here?
Ismersz itt valakit?
Do you know anyone named Tom?
Ismersz Tom nevezetűt?
Does anybody know where Tom is?
Tud valaki valamit Tamás hollétéről?
Does anyone care?
Érdekel valakit?
I don't know anybody in Boston.
Senkit sem ismerek Bostonban.
I don't know anyone here.
Senkit sem ismerek itt.
I don't need anyone anymore.
Nekem senki nem kell többé.
Don't open the door for anyone.
Senkinek se nyisd ki az ajtót!
Don't say a word to anyone.
Senkinek egy szót se!
Is there anyone here?
Van itt valaki?
Are you seeing anyone?
Találkozód van valakivel?
Was anybody hurt?
Megsérült valaki?
Was anybody with you?
Volt valaki veled?
Ask anyone.
Kérdezz bárkit!
I couldn't find anybody.
Senkit nem találtam.
If you don't know what kind of mushroom it is, it's better not to take it.
Ha nem tudod, milyen gomba, jobb, ha nem szeded le.
Nobody appreciates me.
Engem senki nem értékel.
Nobody believes me.
Senki sem hisz nekem.
Nobody can stop Tom.
Senki sem állíthatja meg Tomit.
Nobody heard the bell ring.
Senki nem hallotta megkondulni a harangot.
Nobody heard Tom's screams.
Senki sem hallotta Tom kiáltását.
Nobody hurt me.
Senki sem bántott meg.
Nobody knew what to say.
Senki nem tudta, hogy mit kellene mondani.
Nobody lied.
Senki sem hazudott.
Nobody saw me.
Senki sem látott.
Nobody was expecting that.
Erre senki nem számított.
Nobody was home.
Senki nem volt otthon.
Nobody's indispensable.
Senki nem nélkülözhetetlen.
Nobody's killed me yet.
Eddig még senki nem ölt meg.
Nobody's looking for us.
Senki nem keres minket.
Nobody's seen Tom.
Senki sem látta Tomot.
There's nobody home.
Nincs otthon senki.
I intend to live forever.
Örökké szeretnék élni.
Indeed God exists.
Isten valóban létezik.
I don't believe God exists.
Nem hinném, hogy van isten.
I don't believe God exists.
Nem hiszem, hogy létezik isten.
I disagree with that.
Ezzel nem értek egyet.
Damn you, you always have good luck!
Azt az állat, ember, neked mindig mákod van!
You're evil.
Gonosz vagy.
Clearly!
Nyilván!
Charge!
Roham!
Charge!
Fegyvert tölts!
Oh no, I'm not going in there.
Jaj nem! Én oda nem megyek!
Sorry, I wasn't paying attention.
Bocs, nem figyeltem.
You're very smart.
Nagyon okos vagy.
Tom loves Mary.
Tom szereti Maryt.
Everyone is unique.
Mindenki egyedi.
Everyone is special.
Mindenki különleges.
Be polite to everyone.
Mindenkivel legyél udvarias.
Tom knows everybody.
Tom mindenkit ismer.
Good evening, everyone.
Jó estét mindenkinek!
If you do that, everyone's going to hate you.
Ha ezt megteszed, mindenki utálni fog.
I know everybody here.
Itt mindenkit ismerek.
Where's everybody else?
A többiek hol vannak?
Where's everybody?
Hol van mindenki?
I get along with everybody.
Mindenkivel elvagyok.
Is everybody ready?
Mindenki készen van?
Everybody but Tom smiled.
Tom kivételével mindenki mosolygott.
Everyone changes.
Minden változik.
Everyone changes.
Mindenki változik.
Everyone cheered.
Mindenki éljenzett.
Everybody's dead.
Mindenki halott.
Everybody has secrets.
Mindenkinek vannak titkai.
Everybody's here.
Mindenki itt van.
Everybody's home.
Mindenki otthon van.
Everybody's home.
Mindenki itthon van.
Everyone ignored Tom.
Mindenki figyelmen kívül hagyta Tomot.
Everyone ignored Tom.
Senki sem figyelt Tomra.
Everyone is exhausted.
Mindenki kimerült.
Everyone is here.
Mindenki itt van.
Everyone is scared.
Mindenki rémült.
Everyone is silent.
Mindenki hallgat.
Everyone is tired.
Mindenki fáradt.
Everyone knows that.
Azt mindenki tudja.
Everyone knows that.
Mindenki tudja ezt.
Everybody liked Tom.
Mindenki kedvelte Tomot.
Everyone liked Tom.
Mindenki kedvelte Tomot.
Everybody likes Tom.
Mindenki kedveli Tomot.
Everybody likes you.
Mindenki kedveli Tomot.
Everyone looked shocked.
Mindenkin azt lehetett látni, hogy sokkos állapotba került.
Everyone looked unhappy.
Mindenki boldogtalannak látszott.
Everyone looks worried.
Úgy tűnik, mindenki aggódik.
Everybody loved Tom.
Mindenki szerette Tomot.
Everybody needs a hobby.
Mindenkinek kell valami hobbi.
Everybody's safe.
Mindenki biztonságban van.
Everyone screamed.
Mindenki sikoltozott.
Everyone screamed.
Mindenki ordított.
Everyone smiled.
Mindenki mosolygott.
Everybody's tired.
Mindenki fáradt.
Everyone waited.
Mindenki várt.
At what time is the end of the world?
Hány órakor van a világvége?
Are you looking for somebody?
Keresel valakit?
Did someone die?
Meghalt valaki?
I'm meeting someone for dinner.
Valakivel együtt fogok vacsorázni.
Why didn't someone help Tom?
Miért nem segített valaki Tamásnak?
Someone broke into my house last weekend.
Valaki betört a házamba a múlt hétvégén.
Someone is watching us.
Valaki figyel minket.
Somebody killed Tom.
Megölte valaki Tomit.
Somebody made a mistake.
Valaki hibázott.
Someone might get hurt.
Valaki megsérülhet.
Somebody poisoned Tom.
Valaki megmérgezte Tomot.
Somebody stole my car.
Valaki ellopta a kocsimat.
Someone took my place.
Valaki elfoglalta a helyem.
I don't know what this is.
Nem tudom, mi ez.
Everyone who worked on that project became a millionaire.
Mindenki milliomos lett, aki azon a projekten dolgozott.
Is this enough?
Ennyi elég?
There is no god.
Nincs Isten.
There is no god.
Isten nem létezik.
The compass points north because of the attractive force exerted by the Earth on that direction.
Az iránytű észak felé mutat a Föld ez irányba kifejtett vonzóerejének következtében.
That's my intention.
Ez áll szándékomban.
Such as?
Mint például?
Such as?
Úgy mint?
It is not my name.
Az nem az én nevem.
Are we mad squirrels?
Mi őrült mókusok vagyunk?
Tom doesn't like chess.
Tamás nem szereti a sakkot.
She smiles a lot.
Mindig mosolyog.
Do you know where she went?
Tudod, hogy hová ment?
It all started with an idea.
Minden egy ötlettel kezdődött.
Most of the people working here are bilingual, trilingual and multilingual.
Az itt dolgozók többsége két-, három- vagy többnyelvű.
I would like to know as well.
Én is szeretném tudni.
I would also like to know.
Én is szeretném tudni.
I wanted to know as well.
Én is tudni akartam.
I wanted to know as well.
Ugyanúgy én is tudni akartam.
I like cookies.
Szeretem a süteményt.
How many soldiers did you see?
Hány katonát láttál?
How many were there?
Hányan voltak ott?
So what do you suggest?
Szóval mit javasolsz?
I eat everything.
Mindent megeszek.
In fact, I was born in Boston.
Valójában Bostonban születtem.
Stay positive.
Maradj pozitív!
What have you bought your girlfriend for Christmas?
Mit vettél a barátnődnek karácsonyra?
"Why?" "Why not?"
- Miért? - Miért ne?
You slept with her?
Vele háltál?
You slept with her?
Vele aludtál?
He lives in a suburb of London.
London egyik elővárosában él.
He lives in a London suburb.
London egyik elővárosában él.
He sang a song to lighten the atmosphere.
Elénekelt egy dalt, hogy egy kicsit oldja a hangulatot.
She suddenly kissed me.
Hirtelen megcsókolt.
This car is his.
Ez az ő autója.
Who's missing?
Ki hiányzik?
We're bored.
Unatkozunk.
We're bored.
Unatkoztunk.
We're brothers.
Mi testvérek vagyunk.
We're brothers.
Bratyók vagyunk.
We're brothers.
Tesók vagyunk.
We're brothers.
Fivérek vagyunk.
We're celebrating.
Ünneplünk.
We're dating.
Járunk.
We're desperate.
Kétségbe vagyunk esve.
We're early.
Koraiak vagyunk.
We're fine.
Nálunk minden rendben.
We're fine.
Jól vagyunk.
We're friends.
Barátok vagyunk.
We're friends.
Ismerősök vagyunk.
We're journalists.
Újságírók vagyunk.
We're kidding.
Csak tréfálunk.
We're late.
Elkésünk.
We're losing.
Vesztésre állunk.
We're lost.
Eltévedtünk.
We're partners.
Partnerek vagyunk.
We're partners.
Társak vagyunk.
We're ready.
Készen vagyunk.
We're safe.
Biztonságban vagyunk.
We're separated.
Nem élünk együtt.
We're serious.
Komolyan gondoljuk.
We're sinking.
Süllyedünk.
We're sorry.
Sajnáljuk.
We're stuck.
Elakadtunk.
We're tired.
Fáradtak vagyunk.
We're trapped.
Csapdába estünk.
We're twins.
Ikrek vagyunk.
We're winners.
Győztesek vagyunk.
We're winners.
Nyertesek vagyunk.
We're winning.
Nyerésre állunk.
Tom's adopted.
Tomot örökbe fogadták.
Tom's afraid.
Tom fél.
Tom's alert.
Tom éber.
Tom's alive.
Tom életben van.
Tom's alone.
Tom egyedül van.
Tom's amazing.
Tom elképesztő.
Tom's amused.
Tom szórakozott.
Tom's amused.
Tom jól szórakozik.
Tom's angry.
Tom dühös.
Tom's anxious.
Tom szorong.
Tom's arrived.
Tom megérkezett.
Tom's asleep.
Tom alszik.
Tom's awake.
Tom ébren van.
Tom's bleeding.
Tom vérzik.
Tom's bluffing.
Tom blöfföl.
Tom's bored.
Tom unja magát.
Tom's brilliant.
Tom briliáns.
Tom's Canadian.
Tom kanadai.
Tom's changed.
Tom megváltozott.
Tom's charming.
Tom elragadó.
Tom's cheating.
Tom csal.
Tom's cheerful.
Tom vidám.
Tom's choking.
Tom fuldoklik.
Tom's coming.
Tom jön.
Tom's confessed.
Tom bevallotta.
Tom's confused.
Tom összezavarodott.
Tom's conscious.
Tom tudatánál van.
Tom's conscious.
Tom észnél van.
Tom's convinced.
Tom meg van róla győződve.
Tom's cooking.
Tom főz.
Tom's correct.
Tominak igaza van.
Tom's crazy.
Tom őrült.
Tom's crying.
Tom sír.
Tom's dangerous.
Tom veszélyes.
Tom's dead.
Tom meghalt.
Tom's deaf.
Tom süket.
Tom's deaf.
Tom siket.
Tom's defiant.
Tom dacos.
Tom's dehydrated.
Tom kiszáradt.
Tom's delirious.
Tom félrebeszél.
Tom's delusional.
Tom téveszmés.
Tom's dependable.
Tom megbízható.
Tom's desperate.
Tom kétségbeesett.
Tom's diabetic.
Tom cukorbeteg.
Tom's died.
Tom elhalálozott.
Tom's different.
Tom más.
Tom's disappointed.
Tom csalódott.
Tom's drowning.
Tom fuldoklik.
Tom's drunk.
Tom részeg.
Tom's dying.
Tom haldoklik.
Tom's early.
Tom korán jött.
Tom's eating.
Tom eszik.
Tom's eavesdropping.
Tom hallgatózik.
Tom's elderly.
Tom idős.
Tom's embarrassed.
Tom zavarban van.
Tom's engaged.
Tom jegyben jár.
Tom's escaped.
Tom elmenekült.
Tom's excited.
Tom izgatott.
Tom's fainted.
Tom elájult.
Tom's famous.
Tom híres.
Tom's fast.
Tom gyors.
Tom's fat.
Tom kövér.
Tom's fearless.
Tom bátor.
Tom's filthy.
Tom mocskos.
Tom's finished.
Tom végzett.
Tom's frantic.
Tominak dührohama van.
Tom's free.
Tom szabad.
Tom's friendly.
Tom barátságos.
Tom's funny.
Tom vicces.
Tom's furious.
Tom dühös.
Tom's furious.
Tom nagyon dühös.
Tom's glad.
Tom örül.
Tom's gone.
Tom elment.
Tom's great.
Tom nagyszerű.
Tom's greedy.
Tom kapzsi.
Tom's greedy.
Tom mohó.
Tom's groggy.
Tom meg van roggyanva.
Tom's groggy.
Tom ütésrészeg.
Tom's guilty.
Tom bűnös.
Tom's hallucinating.
Tom hallucinál.
Tom's harmless.
Tom ártalmatlan.
Tom's headstrong.
Tom makacs.
Tom's healthy.
Tom egészséges.
Tom's helping.
Tomi segít.
Tom's helpless.
Tom tehetetlen.
Tom's here.
Tom van itt.
Tom's hilarious.
Tom vicces.
Tom's home.
Tom otthon van.
Tom's homeless.
Tom hajléktalan.
Tom's homesick.
Tomnak honvágya van.
Tom's hungover.
Tom másnapos.
Tom's hungry.
Tom éhes.
Tom's hurt.
Tom megsérült.
Tom's hyperventilating.
Tom hiperventillál.
Tom's hysterical.
Tom hisztérikus.
Tom's illiterate.
Tom írástudatlan.
Tom's imaginative.
Tom ötletes.
Tom's important.
Tom fontos.
Tom's impressed.
Tom le van nyűgözve.
Tom's injured.
Tom megsérült.
Tom's innocent.
Tom ártatlan.
Tom's innovative.
Tom innovatív.
Tom's insane.
Tom elmebeteg.
Tom's interested.
Tomot érdekli.
Tom's interesting.
Tom érdekes.
Tom's joking.
Tom viccel.
Tom's laughing.
Tom nevet.
Tom's leaving.
Tom elmenőben van.
Tom's left.
Tom elment.
Tom's limping.
Tom sántikál.
Tom's listening.
Tom figyel.
Tom's listening.
Tom hallgat.
Tom's lonely.
Tom magányos.
Tom's lucky.
Tom szerencsés.
Tom's lying.
Tom hazudik.
Tom's mad.
Tom dühös.
Tom's mad.
Tom borzasztóan dühös.
Tom's married.
Tom házas.
Tom's mean.
Tom gonosz.
Tom's miserable.
Tom boldogtalan.
Tom's miserable.
Tom szerencsétlen.
Tom's missing.
Tom eltűnt.
Tom's outside.
Tom odakint van.
Tom's overwhelmed.
Tom túlterhelt.
Tom's packing.
Tom csomagol.
Tom's painting.
Tom fest.
Tom's panicked.
Tom pánikba esett.
Tom's panicking.
Tom pánikba van esve.
Tom's panicking.
Majrézik Tomi.
Tom's panicking.
Pánikol a Tomi.
Tom's paralyzed.
Tom megbénult.
Tom's polite.
Tom udvarias.
Tom's pushy.
Tom tolakodó.
Tom's repulsive.
Tom taszító.
Tom's resting.
Tom pihen.
Tom's retired.
Tom nyugdíjba vonult.
Tom's right.
Tomnak igaza van.
Tom's sad.
Tom szomorú.
Tom's safe.
Tom biztonságban van.
Tom's scared.
Tom meg van ijedve.
Tom's screaming.
Tom sikoltozik.
Tom's sensible.
Tom érzékeny.
Tom's sensible.
Tom értelmes.
Tom's sensible.
Tom érzelmes.
Tom's serious.
Tom komoly.
Tom's shot.
Tomit meglőtték.
Tom's shot.
Tomit eltalálták.
Tom's shy.
Tom félénk.
Tom's sick.
Tom beteg.
Tom's sick.
Tom rosszul van.
Tom's silent.
Tom csöndben van.
Tom's sincere.
Tom őszinte.
Tom's singing.
Tom énekel.
Tom's skiing.
Tom síel.
Tom's sleeping.
Tom alszik.
Tom's smart.
Tom okos.
Tom's smiling.
Tom mosolyog.
Tom's smoking.
Tom rágyújtott.
Tom's snoring.
Tom horkol.
Tom's sorry.
Tom sajnálja.
Tom's stoned.
Tom be van kábítószerezve.
Tom's strange.
Tom furcsa.
Tom's strange.
Tom fura.
Tom's strict.
Tom szigorú.
Tom's strong.
Tom erős.
Tom's stupid.
Tom ostoba.
Tom's suffering.
Tom szenved.
Tom's suffocating.
Tom fuldoklik.
Tom's surprised.
Tom meglepett.
Tom's surprised.
Tom meglepődött.
Tom's suspicious.
Tom gyanús.
Tom's sweating.
Tom izzad.
Tom's swimming.
Tom úszik.
Tom's terrific.
Tom szörnyű.
Tom's terrified.
Tom megrémült.
Tom's thirsty.
Tom szomjas.
Tom's tipsy.
Tom spicces.
Tom's tipsy.
Tom be van csípve.
Tom's tired.
Tom fáradt.
Tom's tough.
Tom kemény.
Tom's trapped.
Tom csapdába esett.
Tom's troubled.
Tom zaklatott.
Tom's ugly.
Tom ronda.
Tom's unarmed.
Tominál nincs fegyver.
Tom's unconscious.
Tom eszméletlen.
Tom's unconscious.
Tom nincs eszméleténél.
Tom's undefeated.
Tom veretlen.
Tom's uneasy.
Tom nyugtalan.
Tom's unhappy.
Tom boldogtalan.
Tom's unharmed.
Tom sértetlen.
Tom's unreliable.
Tom megbízhatatlan.
Tom's unstable.
Tom instabil.
Tom's unstoppable.
Tom megállíthatatlan.
Tom's unsure.
Tom nem biztos benne.
Tom's up.
Tomi már felkelt.
Tom's upset.
Tom ideges.
Tom's violent.
Tom erőszakos.
Tom's waiting.
Tom várakozik.
Tom's wasted.
Tom részeg.
Tom's wasted.
Tom a tehetségét pocsékolja.
Tom's wasted.
Tom feldúlt.
Tom's wasted.
Tom hasznavehetetlen.
Tom's watching.
Tom figyel.
Tom's weak.
Tom gyenge.
Tom's weird.
Tom furcsa.
Tom's well.
Tom jól van.
Tom's wicked.
Tom erkölcstelen.
Tom's wicked.
Tom gonosz.
Tom's winning.
Tom nyerésre áll.
Tom's working.
Tom most éppen dolgozik.
Tom's worried.
Tom aggódik.
Tom's wounded.
Tom megsebesült.
Tom's wrong.
Tominak nincs igaza.
Tom's wrong.
Tom téved.
Tom's yelling.
Tom kiabál.
Tom's yelling.
Tom ordít.
Tom's young.
Tom fiatal.
Watch carefully.
Nézd meg alaposan!
Watch carefully.
Nézd meg gondosan!
Watch carefully.
Oda figyelj ám!
Watch closely.
Nézd meg alaposan!
Watch closely.
Nézd meg gondosan!
Watch yourselves.
Nézzétek meg magatokat!
We apologize.
Bocsánatot kérünk.
We apologize.
Elnézést kérünk.
We lost.
Veszítettünk.
We overslept.
Elaludtunk.
We overslept.
Későn ébredtünk.
We promised.
Ígértünk.
We remember.
Emlékszünk.
We surrendered.
Megadtuk magunkat.
We survived.
Túléltük.
We survived.
Életben maradtunk.
We talked.
Beszélgettünk.
We volunteered.
Önként jelentkeztünk.
We waited.
Vártunk.
We won.
Nyertünk.
We won.
Győztünk.
We'll dance.
Táncolni fogunk.
We'll help.
Segítünk.
We'll manage.
Meg fogjuk oldani.
We'll rebuild.
Újraépítjük.
We'll share.
Megosztjuk.
We'll survive.
Túl fogjuk élni.
Thanks for everything.
Köszönök mindent.
I'd like to rent a bus.
Szeretnék buszt bérelni.
We don't have all afternoon.
Nem áll a rendelkezésünkre az egész délután.
I filled up the vase with water.
Öntöttem vizet a virágvázába.
I am married and I have a daughter.
Házas vagyok és van egy lányom.
We learn Arabic.
Arabul tanulunk.
Is it still far?
Messze van még?
Tom's older.
Tom idősebb.
Tom's impossible.
Tom lehetetlen.
Tom waited.
Tom várt.
Tom waited.
Tom várakozott.
Tom volunteered.
Tom önként jelentkezett.
Tom snores.
Tom horkol.
Tom sighed.
Tom felsóhajtott.
Tom paid.
Tom fizetett.
Tom moaned.
Tom sóhajtott.
Tom looked.
Tom nézett.
Tom listened.
Tom figyelmesen hallgatott.
Tom laughed.
Tom nevetett.
Tom knows.
Tom tudja.
Tom knits.
Tom szokott kötni.
Tom jumped.
Tom ugrott.
Tom insisted.
Tom ragaszkodott hozzá.
Tom inhaled.
Tom levegőt vett.
Tom hesitated.
Tom habozott.
Tom hesitated.
Tom hezitált.
Tom helped.
Tom segített.
Tom grumbled.
Tom morgott.
Tom groaned.
Tom sóhajtott.
Tom grinned.
Tom elmosolyodott.
Tom graduated.
Tom végzett.
Tom giggled.
Tom kuncogott.
Tom gasped.
Tom felszisszent.
Tom fought.
Tom küzdött.
Tom forgot.
Tom elfelejtette.
Tom flinched.
Tom meghökkent.
Tom finished.
Tom végzett.
Tom fainted.
Tom elájult.
Tom failed.
Tom kudarcot vallott.
Tom exhaled.
Tom kilélegzett.
Tom exaggerates.
Tom túlzott.
Tom escaped.
Tom megszökött.
Tom enlisted.
Tomot besorozták.
Tom drowned.
Tom vízbe fulladt.
Tom drove.
Tom vezetett.
Tom drives.
Tom vezet.
Tom drinks.
Tom iszik.
Tom dozed.
Tom elszundított.
Tom danced.
Tom táncolt.
Tom cried.
Tom sírt.
Tom coughed.
Tom köhögött.
Tom confessed.
Tom gyónt.
Tom clapped.
Tom tapsolt.
Tom chuckled.
Tom kuncogott.
Tom cheats.
Tom csal.
Tom cheated.
Tom csalt.
Tom called.
Tom hívott.
Tom burped.
Tom böfögött.
Tom blinked.
Tom kacsintott.
Tom approved.
Tom egyetértett.
Tom apologized.
Tom bocsánatot kért.
Tom apologized.
Tom elnézést kért.
Tom answered.
Tom válaszolt.
Tom agrees.
Tom egyetért.
Tom agreed.
Tom egyetértett.
This'll work.
Ez működni fog.
This'll help.
Ez segíteni fog.
This'll do.
Ez megteszi majd.
This works.
Ez működik.
This stinks.
Ez bűzlik.
Things changed.
A dolgok megváltoztak.
Things change.
A dolgok változnak.
Things break.
A dolgok elromlanak.
They've left.
Távoztak.
They've gone.
Elmentek.
They've changed.
Megváltoztak.
They're wrong.
Nincs igazuk.
They're wrong.
Tévednek.
They're worried.
Aggódnak.
They're working.
Dolgoznak.
They're wonderful.
Ők csodálatosak.
They're weird.
Ők furcsák.
They're weak.
Ők gyengék.
They're weak.
Gyengék.
They're watching.
Figyelnek.
They're waiting.
Várnak.
They're useless.
Ők hasztalanok.
They're upstairs.
Az emeleten vannak.
They're unreliable.
Megbízhatatlanok.
They're unpredictable.
Kiszámíthatatlanok.
They're unconscious.
Nincsenek eszméletüknél.
They're unconscious.
Nincsenek tudatuknál.
They're ugly.
Csúnyák.
They're twins.
Ikrek.
They're twins.
Ők ikrek.
They're trying.
Próbálkoznak.
They're trapped.
Csapdában vannak.
They're traitors.
Ők árulók.
They're Tom's.
Ezek Tom holmijai.
They're tired.
Fáradtak.
They're surprised.
Meg vannak lepődve.
They're students.
Ők diákok.
They're students.
Ők hallgatók.
They're strong.
Ők erősek.
They're strong.
Erősek.
They're staying.
Maradnak.
They're spies.
Ők kémek.
They're special.
Ők különlegesek.
They're smiling.
Mosolyognak.
They're small.
Alacsonyak.
They're similar.
Ők hasonlók.
They're separated.
Külön élnek.
They're separated.
El vannak választva egymástól.
They're scared.
Meg vannak ijedve.
They're safe.
Biztonságban vannak.
They're right.
Igazuk van.
They're rich.
Gazdagok.
They're ready.
Készen vannak.
They're quiet.
Csendesek.
They're outside.
Kint vannak.
They're old.
Ők öregek.
They're old.
Ők idősek.
They're nice.
Ők kedvesek.
They're new.
Ők újak.
They're new.
Azok újak.
They're mine.
Azok az enyémek.
They're mine.
Ők az enyémek.
They're married.
Ők házasok.
They're lovely.
Bájosak.
They're listening.
Figyelnek.
They're laughing.
Nevetnek.
They're late.
Elkéstek.
They're kissing.
Csókolóznak.
They're kids.
Ők gyerekek.
They're immune.
Ők immúnisak.
They're idiots.
Ők idióták.
They're idiots.
Ezek idióták.
They're idiots.
Ezeknek elment az eszük.
They're identical.
Egyformák.
They're horrible.
Borzalmasak.
They're hollow.
Üregesek.
They're hollow.
Üregesek belül.
They're hiding.
Bujkálnak.
They're harmless.
Ártalmatlanok.
They're green.
Zöldek.
They're great.
Ők nagyszerűek.
They're gorgeous.
Bámulatosak.
They're good.
Ők jók.
They're friends.
Ők barátok.
They're friends.
Ők ismerősök.
They're foreigners.
Ők külföldiek.
They're fools.
Bolondok.
They're finished.
Végeztek.
They're fine.
Jól vannak.
They're fighting.
Harcolnak.
They're fearless.
Ők bátrak.
They're fearless.
Vakmerők.
They're fearless.
Tökösek!
They're fast.
Ők gyorsak.
They're fantastic.
Ők fantasztikusak.
They're fabulous.
Ők mesések.
They're exhausted.
Ők kimerültek.
They're excellent.
Ők kiválóak.
They're evil.
Ők gonoszak.
They're everywhere.
Mindenhol ott vannak.
They're escaping.
Menekülnek.
They're eggs.
Azok tojások.
They're early.
Koraiak.
They're dying.
Haldokolnak.
They're drunk.
Ők részegek.
They're drunk.
Ők ittasak.
They're downstairs.
Az alsó szinten vannak.
They're done.
Végeztek.
They're disposable.
Eldobhatóak.
They're disposable.
Egyszer használatosak.
They're different.
Eltérőek.
They're different.
Különbözőek.
They're different.
Másmilyenek.
They're dead.
Ők halottak.
They're dangerous.
Ők veszélyesek.
They're dangerous.
Veszélyesek.
They're dancing.
Táncolnak.
They're cute.
Ők aranyosak.
They're crazy.
Ők őrültek.
They're cousins.
Ők unokatestvérek.
They're cops.
Ők zsaruk.
They're clean.
Ők tiszták.
They're cannibals.
Ők kannibálok.
They're brown.
Barnák.
They're broke.
Le vannak égve.
They're boys.
Ők fiúk.
They're boring.
Ők unalmasak.
They're bluffing.
Blöffölnek.
They're beautiful.
Ők gyönyörűek.
They're bad.
Ők rosszak.
They're back.
Visszatértek.
They're babies.
Ők csecsemők.
They're asleep.
Ők alszanak.
They're arguing.
Ők vitatkoznak.
They're angry.
Ők dühösek.
They're amazing.
Ők bámulatosak!
They're alone.
Egyedül vannak.
They're alone.
Magukban vannak.
They're alive.
Életben vannak.
They'll wait.
Várni fognak.
They'll understand.
Meg fogják érteni.
They'll survive.
Túl fogják élni.
They'll starve.
Éhezni fognak.
They'll respond.
Válaszolni fognak.
They'll remember.
Emlékezni fognak.
They'll dance.
Táncolni fognak.
They'll call.
Hívni fognak.
They yelled.
Kiabáltak.
They walked.
Sétáltak.
They waited.
Vártak.
They vanished.
Eltűntek.
They tried.
Próbálkoztak.
They tried.
Megpróbálták.
They sweated.
Izzadtak.
They struggled.
Küzdöttek.
They stopped.
Megálltak.
They stood.
Álltak.
They smiled.
Mosolyogtak.
They screamed.
Üvöltöttek.
They screamed.
Sikoltottak.
They relaxed.
Pihentek.
They obeyed.
Engedelmeskedtek.
They lost.
Elvesztek.
They laughed.
Nevettek.
They hugged.
Ölelkeztek.
They fell.
Elestek.
They escaped.
Megszöktek.
They escaped.
Megmenekültek.
They embraced.
Átölelték egymást.
They disappeared.
Eltűntek.
They danced.
Táncoltak.
They cheered.
Éljeneztek.
They cheat.
Csalnak.
They canceled.
Törölték.
They called.
Hívtak.
They called.
Telefonáltak.
They burned.
Elégtek.
They approve.
Jóváhagyják.
They applauded.
Tapsoltak.
They agree.
Egyetértenek.
That's unreal.
Ez irreális.
That's unnecessary.
Ez szükségtelen.
That's unlikely.
Ez nem valószínű.
That's unlikely.
Ez valószínűtlen.
That's unfortunate.
Ez pech.
That's unfortunate.
Ez sajnálatos.
That's unethical.
Ez etikátlan.
That's understandable.
Ez érthető.
That's ugly.
Ez csúnya.
That's Tom.
Tom már csak ilyen.
That's Tom.
Ez Tom.
That's Tom.
Az Tamás.
That's thoughtful.
Ez elgondolkodtató.
That's theirs.
Az az övék.