natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Did Tom succeed?
Meg tudta csinálni Tom?
Did Tom swim?
Tom úszott?
Help Tom study.
Segíts Tomnak a tanulásban!
Help Tom study.
Segítsd Tomot a tanulásban!
I admire Tom.
Csodálom Tomit.
I admired Tom.
Csodáltam Tomit.
I believe Tom.
Hiszek Tominak.
I believe Tom.
Én hiszek Tomnak.
I despise Tom.
Megvetem Tomit.
I envy Tom.
Irigylem Tomit.
I envy Tom.
Irigylem Tomot.
I fired Tom.
Kirúgtam Tomit.
I fired Tom.
Lapátra tettem Tomit.
I hated Tom.
Utáltam Tomit.
I heard Tom.
Hallottam Tomit.
I helped Tom.
Segítettem Tominak.
I hired Tom.
Felvettem Tomit.
I hit Tom.
Megütöttem Tomot.
I know Tom.
Ismerem Tamást.
I liked Tom.
Nekem tetszett Tom.
I liked Tom.
Tom tetszett nekem.
I punished Tom.
Megbüntettem Tomot.
I recommended Tom.
Tomit ajánlottam.
I respect Tom.
Tisztelem Tomit.
I see Tom.
Én látom Tomot.
I told Tom.
Megmondtam Tominak.
I touched Tom.
Megérintettem Tomit.
I underestimated Tom.
Alábecsültem Tomot.
I want Tom.
Tomit akarom.
I want Tom.
Nekem Tomi kell.
I warned Tom.
Figyelmeztettem Tomit.
I watched Tom.
Figyeltem Tomit.
I'd ask Tom.
Megkérdezném Tomit.
I'll call Tom.
Hívni fogom Tomit.
I'll find Tom.
Meg fogom találni Tomit.
I'll fire Tom.
Ki fogom rúgni Tomit.
I'll get Tom.
Idehozom Tomit.
I'll help Tom.
Segíteni fogok Tomnak.
I'll meet Tom.
Találkozni fogok Tomival.
I'll miss Tom.
Hiányozni fog Tom.
I'll page Tom.
Küldök Tominak üzenetet a csipogójára.
I'll page Tom.
Üzenni fogok Tominak a személyhívójára.
I'll save Tom.
Meg fogom menteni Tomit.
I'll see Tom.
Találkozni fogok Tomival.
I'll stop Tom.
Meg fogom állítani Tomit.
I'll surprise Tom.
Meg fogom lepni Tomit.
I'll tell Tom.
El fogom mondani Tominak.
I'll warn Tom.
Figyelmeztetni fogom Tomit.
I'm helping Tom.
Segítek Tamásnak.
I'm helping Tom.
Segítek Tominak.
I'm not Tom.
Én nem Tom vagyok.
I'm Tom's dad.
Tom apja vagyok.
I'm Tom's father.
Tom apja vagyok.
I'm Tom's son.
Tom fia vagyok.
I'm Tom's wife.
Tom felesége vagyok.
I'm Tom's wife.
Én Tom felesége vagyok.
I'm with Tom.
Tomival vagyok.
I've found Tom.
Megtaláltam Tomot.
I've met Tom.
Találkoztam Tomival.
I've seen Tom.
Láttam Tomit.
Is Tom celebrating?
Tom ünnepel?
Is Tom fighting?
Tom harcol?
It isn't Tom.
Ez nem Tom.
It wasn't Tom.
Nem Tom volt.
It wasn't Tom.
Nem Tom volt az.
It's not Tom.
Ez nem Tom.
It's Tom's decision.
Tom hozza meg a döntést.
It's Tom's decision.
Ez Tom döntése.
It's Tom's favorite.
Ez Tom kedvence.
It's Tom's house.
Ez Tom háza.
Just call Tom.
Csak hívd Tomit!
Just ignore Tom.
Ne is figyelj Tomra!
Keep Tom entertained.
Folyamatosan szórakoztasd Tomit.
Keep Tom safe.
Gondoskodj arról, hogy Tom mindig biztonságban legyen.
Let Tom answer.
Hadd válaszoljon Tom.
Let Tom come.
Hadd jöjjön Tom.
Let Tom in.
Engedd be Tomot!
Let Tom know.
Mondd meg Tominak.
Let Tom know.
Mondd el Tominak.
Let Tom leave.
Hadd menjen Tom!
Let Tom out.
Engedd ki Tomit!
Let Tom relax.
Hadd lazítson Tomi.
Let Tom sleep.
Hadd aludjon Tomi.
Let Tom speak.
Hadd beszéljen Tom.
Let Tom stay.
Hadd maradjon Tom.
Only Tom knows.
Csak Tamás tud róla.
Only Tom smiled.
Csak Tom mosolygott.
Only Tom stayed.
Egyedül Tom maradt.
Send Tom away.
Küldd el Tomit.
Send Tom down.
Küldd le Tomit.
Send Tom home.
Küldd haza Tomit.
Send Tom in.
Küldd be Tomit!
Send Tom over.
Küldd át Tomit.
Send Tom up.
Küldd fel Tomit!
Show Tom in.
Kísérd be Tomit!
Tell Tom everything.
Mondj el mindent Tomnak!
That isn't Tom.
Az nem Tom.
That was Tom.
Ez Tom volt.
That wasn't Tom.
Ez nem Tamás volt.
That's not Tom.
Az nem Tom.
That's Tom's drawing.
Az Tom rajza.
That's Tom's house.
Ez Tom háza.
That's Tom's watch.
Ez Tom karórája.
They surrounded Tom.
Körbevették Tomot.
They tortured Tom.
Kínozták Tomot.
They trust Tom.
Bíznak Tomban.
They trusted Tom.
Bíztak Tomban.
They want Tom.
Tomit akarják.
They want Tom.
Tom kell nekik.
Throw Tom out.
Dobd ki Tomit!
Tom actually laughed.
Tom valóban nevetett.
Tom adores me.
Tom imád engem.
Tom adores you.
Tomi imád téged.
Tom adores you.
Tomi rajong érted.
Tom almost laughed.
Tomi majdnem elnevette magát.
Tom already knows.
Már tudja Tomi.
Tom always loses.
Tamás mindig veszít.
Tom appears disoriented.
Tom dezorientáltnak látszik.
Tom appears disoriented.
Tom zavarodottnak tűnik.
Tom approached cautiously.
Tom óvatosan közeledett.
Tom arrived late.
Tom későn érkezett.
Tom arrives today.
Tom ma érkezik.
Tom asked why.
Tom megkérdezte, hogy miért.
Tom asked why.
Tom rákérdezett az okra.
Tom beat me.
Tom legyőzött engem.
Tom began coughing.
Tom elkezdett köhögni.
Tom believed Mary.
Tom hitt Marynek.
Tom believes me.
Tom hisz nekem.
Tom bit me.
Tom megharapott.
Tom bores me.
Tom untat engem.
Tom broke it.
Tom törte el.
Tom brought flowers.
Virágokat hozott Tom.
Tom called us.
Tom hívott minket.
Tom came alone.
Tom egyedül jött.
Tom came back.
Tom visszajött.
Tom came by.
Tom beugrott.
Tom came closer.
Tom közelebb jött.
Tom came early.
Tom korán jött.
Tom came here.
Tom idejött.
Tom came home.
Tom hazajött.
Tom came in.
Tom bejött.
Tom came inside.
Bejött Tomi.
Tom came inside.
Tom bejött.
Tom came over.
Tom átjött.
Tom can drive.
Tom tud vezetni.
Tom can help.
Tom tud segíteni.
Tom can talk.
Tom tud beszélni.
Tom can walk.
Tom tud járni.
Tom can't win.
Tom nem nyerhet.
Tom caused this.
Ez Tom miatt van.
Tom caused this.
Ezt Tom okozta.
Tom chose well.
Tom jól választott.
Tom chose wisely.
Bölcsen döntött Tomi.
Tom chose wisely.
Tomi okosan döntött.
Tom continued playing.
Tomi tovább játszott.
Tom continued playing.
Tomi játszott tovább.
Tom continued playing.
Tomi folytatta tovább a játékot.
Tom convinced Mary.
Tom meggyőzte Maryt.
Tom couldn't understand.
Tomi nem tudta megérteni.
Tom dances well.
Tomi jól táncol.
Tom denied everything.
Tom mindent tagadott.
Tom denied it.
Tom visszautasította.
Tom denied it.
Tom cáfolta.
Tom did it.
Tom tette.
Tom did that.
Ezt Tom tette.
Tom did well.
Tom jól teljesített.
Tom didn't answer.
Tom nem válaszolt.
Tom didn't ask.
Tom nem kérdezte.
Tom didn't call.
Tom nem hívott.
Tom didn't care.
Tomot nem érdekelte.
Tom didn't come.
Tom nem jött el.
Tom didn't die.
Tom nem halt meg.
Tom didn't fall.
Tom nem esett le.
Tom didn't know.
Tom nem tudta.
Tom didn't pass.
Tom nem ment át.
Tom didn't reply.
Tom nem válaszolt.
Tom didn't resist.
Tomi nem ellenkezett.
Tom didn't resist.
Tomi nem tiltakozott.
Tom didn't respond.
Tom nem válaszolt.
Tom didn't respond.
Tom nem felelt semmit.
Tom didn't respond.
Tom nem adott választ.
Tom didn't speak.
Nem beszélt Tom.
Tom didn't speak.
Nem mondott semmit Tom.
Tom didn't struggle.
Tom nem harcolt.
Tom didn't suffer.
Nem szenvedett Tom.
Tom didn't talk.
Nem beszélgetett Tom.
Tom didn't understand.
Nem értette meg Tomi.
Tom didn't win.
Nem győzött Tom.
Tom disgusts me.
Undorodom Tomtól.
Tom disobeyed me.
Tom nem fogadott szót nekem.
Tom doesn't care.
Nem érdekli Tomot.
Tom doesn't complain.
Nem panaszkodik Tom.
Tom doesn't drive.
Nem vezet Tom.
Tom doesn't drive.
Nem tud vezetni Tom.
Tom doesn't lie.
Nem hazudik Tom.
Tom doesn't lie.
Tom az igazat mondja.
Tom doesn't smile.
Tom nem mosolyog.
Tom doesn't talk.
Tamás nem beszél.
Tom doesn't understand.
Tamás nem érti.
Tom drinks wine.
Tom bort iszik.
Tom drinks wine.
Tom borozik.
Tom drives fast.
Tom gyorsan vezet.
Tom drives fast.
Tom gyorsan hajt.
Tom dropped this.
Tom leejtette.
Tom eats anything.
Tom mindent megeszik.
Tom eats anything.
Tom bármit megeszik.
Tom encouraged Mary.
Tom bátorította Maryt.
Tom encouraged Mary.
Tom lelket öntött Marybe.
Tom enjoyed it.
Tomnak tetszett.
Tom enjoyed it.
Tom élvezte.
Tom enjoyed it.
Tomnak jó volt.
Tom enjoyed it.
Tomnak jól esett.
Tom excused himself.
Tom bocsánatot kért.
Tom excused himself.
Tom elnézést kért.
Tom exhaled nervously.
Tom idegesen fújtatott.
Tom exhaled quietly.
Tom csöndesen szuszogott.
Tom exhaled slowly.
Tom lassan vette a levegőt.
Tom expected it.
Erre számított Tom.
Tom expected it.
Ezt várta Tom.
Tom expected more.
Tom többre számított.
Tom expected more.
Tom többet várt volna.
Tom explained everything.
Tom mindent megmagyarázott.
Tom fell asleep.
Tom elaludt.
Tom fell asleep.
Tom álomba szenderült.
Tom felt bad.
Tom rosszul érezte magát.
Tom felt betrayed.
Becsapva érezte magát Tom.
Tom felt nauseous.
Hányingere volt Tomnak.
Tom felt nothing.
Semmit nem érzett Tom.
Tom felt responsible.
Felelősséget érzett Tom.
Tom felt responsible.
Felelősnek érezte magát Tom.
Tom felt safe.
Biztonságban érezte magát Tom.
Tom felt terrible.
Borzalmasan érezte magát Tom.
Tom felt trapped.
Úgy érezte Tom, csapdába csalták.
Tom felt wonderful.
Csodásan érezte magát Tom.
Tom finally arrived.
Végre megérkezett Tom.
Tom finally arrived.
Végül csak megérkezett Tom.
Tom finally arrived.
Végre itt van Tom.
Tom finally left.
Végre elment Tom.
Tom finally smiled.
Végül csak elmosolyodott Tom.
Tom finally spoke.
Végül beszélt Tom.
Tom finally spoke.
Végül megeredt Tom nyelve.
Tom finally stopped.
Végre megállt Tomi.
Tom fired first.
Tom lőtt először.
Tom fired first.
Tom tüzelt elsőként.
Tom fired Mary.
Tomi kiadta Mari útját.
Tom fired Mary.
Tomi kidobta Marit.
Tom fired Mary.
Tomi lapátra tette Marit.
Tom fired Mary.
Tomi kiebrudalta Marit.
Tom fired me.
Tom kirúgott engem.
Tom fired once.
Tom egyszer lőtt.
Tom fixes things.
Tom lerendezi a dolgokat.
Tom followed me.
Követett Tom.
Tom followed us.
Tom követett minket.
Tom followed us.
Tom utánunk jött.
Tom follows orders.
Tom betartotta az utasításokat.
Tom fooled me.
Tom átvágott engem.
Tom fooled me.
Tom hülyére vett engem.
Tom fooled me.
Tom palira vett.
Tom fooled me.
Tom felültetett.
Tom forgave Mary.
Tom megbocsátott Marynek.
Tom forgives you.
Tom megbocsát neked.
Tom fought well.
Jól küzdött Tom.
Tom found evidence.
Tom bizonyítékokat talált.
Tom found evidence.
Tom bizonyítékokra lelt.
Tom found nothing.
Tom semmit sem talált.
Tom found one.
Tom talált egyet.
Tom found that.
Tom megtalálta.
Tom frightened Mary.
Tom megijesztette Maryt.
Tom frightened me.
Tom megijesztett.
Tom frightened me.
Tom megijesztett engem.
Tom frightens me.
Megijeszt Tom.
Tom gave up.
Tom feladta.
Tom gets it.
Tom megszerzi.
Tom got beat.
Tomit megverték.
Tom got big.
Tom nagy lett.
Tom got bit.
Tomit megcsípték.
Tom got fired.
Tomit kirúgták.
Tom got fired.
Tomit elbocsátották.
Come on, Tom.
Gyerünk már, Tom!
I didn't want my mom to know.
Nem akartam, hogy anyukám tudja.
Tom is diabetic.
Tom cukorbeteg.
Tom is down.
Tom lent van.
Tom is downstairs.
Tom a földszinten van.
Tom is driving.
Tom vezet.
Tom is drowning.
Tom fuldoklik.
Tom is drunk.
Tom részeg.
Tom is dusting.
Tom port töröl.
Tom is eavesdropping.
Tom hallgatózik.
Tom is escaping.
Tom menekül.
Tom is expendable.
Tom feláldozható.
Tom is falling.
Tom zuhan.
Tom is family.
Tom családtag.
Tom is fighting.
Tom harcol.
Tom is frustrated.
Tom zavarban van.
Tom is funny.
Tom vicces.
Tom is gasping.
Tom sóhajtozik.
Tom is gentle.
Tom kifinomult.
Tom is giggling.
Tom kuncog.
Tom is grinning.
Tom vigyorog.
Tom is groaning.
Tom nyögdécsel.
Tom is groggy.
Tom meg van roggyanva.
Tom is guilty.
Tom bűnös.
Tom is heroic.
Tom hősies.
Tom is high.
Tom be van lőve.
Tom is huge.
Tom hatalmas.
Tom is hypocritical.
Tom egy álszent.
Tom is hypocritical.
Tom egy hipokrita.
Tom is ill.
Tom beteg.
Tom is immune.
Tom mentességet élvez.
Tom is in.
Tom bent van.
Tom is insane.
Tom nem normális.
Tom is insane.
Tom eszelős.
Tom is investigating.
Tom nyomoz.
Tom is knocking.
Tom kopog.
Tom is last.
Tom az utolsó.
Tom is late.
Tom késik.
Tom is learning.
Tamás tanul.
Tom is leaving.
Tomi távozik.
Tom is lecherous.
Tom buja.
Tom is listening.
Tom figyel.
Tom is lively.
Tom élénk.
Tom is losing.
Tom vesztésre áll.
Tom is loving.
Tom élvezi.
Tom is loyal.
Tom lojális.
Tom is lucky.
Tom szerencsés.
Tom is meek.
Tom szelíd.
Tom is miserly.
Tom fukar.
Tom is miserly.
Tom fogához veri a garast.
Tom is muttering.
Tom motyog.
Tom is naked.
Tom meztelen.
Tom is nearby.
Tom a közelben van.
Tom is neat.
Tom rendes.
Tom is new.
Tom új.
Tom is next.
Tom a következő.
Tom is nodding.
Tom bólogat.
Tom is numb.
Tom érzéketlen.
Tom is observing.
Tom megfigyel.
Tom is outside.
Tom kint van.
Tom is outspoken.
Tom őszinte.
Tom is outspoken.
Tamás szókimondó.
Tom is packing.
Tom csomagol.
Tom is painting.
Tom fest.
Tom is pale.
Tom sápadt.
Tom is panicking.
Tom pánikba van esve.
Tom is possessed.
Tomi megszállott.
Tom is puzzled.
Össze van zavarodva Tomi.
Tom is radical.
Tomi radikális.
Tom is ready.
Tom készen áll.
Tom is rested.
Tom kipihente magát.
Tom is skeptical.
Tom szkeptikus.
Tom is seated.
Tom leült.
Tom is shaving.
Tom borotválkozik.
Tom is shivering.
Tomit rázza a hideg.
Tom is shopping.
Tom vásárol.
Tom is silent.
Tom csöndben van.
Tom is simple.
Tom egyszerű.
Tom is skating.
Tom korcsolyázik.
Tom is sketching.
Tom vázlatot készít.
Tom is smiling.
Tom mosolyog.
Tom is sorry.
Tom sajnálja.
Tom is stable.
Tom stabil.
Tom is stoic.
Tom sztoikus.
Tom is struggling.
Tom küzd.
Tom is studying.
Tom éppen tanul.
Tom is stupid.
Tom ostoba.
Tom is stupid.
Tom hülye.
Tom is supervising.
Tom felügyel.
Tom is suspended.
Tomit felfüggesztették.
Tom is talking.
Tom beszél.
Tom is teasing.
Tom ugrat.
Tom is tense.
Tom feszült.
Tom is tipsy.
Tom spicces.
Tom is tipsy.
Tom be van csípve.
Tom is uncertain.
Tom bizonytalan.
Tom is undecided.
Tom még nem döntött.
Tom is unhurt.
Tom nem sérült meg.
Tom is up.
Tom fent van.
Tom is voting.
Tom szavaz.
Tom is walking.
Tom megy.
Tom is watching.
Tom figyel.
Tom is weakening.
Tom gyengül.
Tom is wheezing.
Tom liheg.
Tom is whining.
Tom nyafog.
Tom is winded.
Tom levegő után kapkod.
Tom is worthy.
Tom méltó.
Tom isn't answering.
Tom nem válaszol.
Tom isn't bad.
Tom nem rossz.
Tom isn't bleeding.
Tom nem vérzik.
Tom isn't bluffing.
Tom nem blöfföl.
Tom isn't buying.
Tom nem vásárol.
Tom isn't buying.
Tom nem vásárolgat.
Tom isn't calling.
Tom nem hív.
Tom isn't Canadian.
Tomi nem kanadai.
Tom isn't celebrating.
Tom nem ünnepel.
Tom isn't cheating.
Tom nem csal.
Tom isn't coming.
Tamás nem jön.
Tom isn't complaining.
Tom nem panaszkodik.
Tom isn't concentrating.
Tom nem koncentrál.
Tom isn't crying.
Tom nem sír.
Tom isn't drinking.
Tamás nem iszik.
Tom isn't drowning.
Tom nem fuldoklik.
Tom isn't dying.
Tom nem haldoklik.
Tom isn't eating.
Tom nem eszik.
Tom isn't fat.
Tom nem kövér.
Tom isn't fighting.
Tom nem harcol.
Tom isn't going.
Tom nem megy.
Tom isn't helping.
Tom nem segít.
Tom isn't hopeful.
Tomi nem valami bizakodó.
Tom isn't in.
Tom nincs bent.
Tom isn't joking.
Tom nem viccel.
Tom isn't kidding.
Tom nem tréfál.
Tom isn't laughing.
Tom nem nevet.
Tom isn't leaving.
Tom nem megy el.
Tom isn't listening.
Tom nem figyel.
Tom isn't lying.
Tom nem hazudik.
Tom isn't mad.
Tom nem dühös.
Tom isn't moving.
Tom nem mozog.
Tom isn't OK.
Tom nincs rendben.
Tom isn't old.
Tom nem öreg.
Tom isn't perfect.
Tamás nem tökéletes.
Tom isn't progressing.
Tom nem halad sehova.
Tom isn't responding.
Tom nem válaszol.
Tom isn't returning.
Tom visszatér.
Tom isn't scrawny.
Tom nem cingár.
Tom isn't scrawny.
Tom nem vézna.
Tom isn't scrawny.
Tom nem szikár.
Tom isn't sleeping.
Tom nem alszik.
Tom isn't smiling.
Tom nem mosolyog.
Tom isn't staying.
Tom nem marad.
Tom isn't stopping.
Tom nem áll meg.
Tom isn't suffering.
Tom nem szenved.
Tom isn't talking.
Tom nem beszél.
Tom isn't working.
Tom nem dolgozik.
Tom joined us.
Tom csatlakozott hozzánk.
Tom just came.
Tom éppen most jött érkezett.
Tom just died.
Tom éppen most halt meg.
Tom just glared.
Tom csak nézett.
Tom just smiled.
Tom csak mosolygott.
Tom just stared.
Tom csak bámult.
Tom just waited.
Tom csak várt.
Tom kept laughing.
Tomi csak nevetett.
Tom kept laughing.
Tomi csak kacagott és kacagott.
Tom kept pace.
Tom tartotta az ütemet.
Tom kept warm.
Tom melegen tartotta magát.
Tom kept whistling.
Tomi csak fütyült.
Tom kept whistling.
Tomi csak fütyült és fütyült.
Tom kept whistling.
Tomi egyre csak fütyült.
Tom killed himself.
Tamás öngyilkos lett.
Tom killed himself.
Tamás öngyilkosságot követett el.
Tom killed himself.
Tamás megölte magát.
Tom knew better.
Tomi jobban tudta.
Tom knew everything.
Tom tudott mindent.
Tom knew it.
Tom tudta.
Tom knocked lightly.
Tom halkan kopogott.
Tom knows best.
Tomi tudja a legjobban.
Tom knows better.
Tomi jobban tudja.
Tom knows everything.
Tom tud mindent.
Tom knows guns.
Tom ért a fegyverekhez.
Tom knows her.
Tom ismeri.
Tom knows him.
Tom ismeri.
Tom knows horses.
Tom ismeri a lovakat.
Tom knows horses.
Tom ért a lovakhoz.
Tom knows it.
Tom tudja.
Tom knows it.
Tom ismeri.
Tom knows Mary.
Tom ismeri Máriát.
Tom knows me.
Tom ismer engem.
Tom knows this.
Tom ismeri ezt.
Tom knows why.
Tom tudja, hogy miért.
Tom knows wines.
Tamás ismeri a borokat.
Tom knows you.
Tom ismer téged.
Tom lacked commitment.
Tomból hiányzott az elkötelezettség.
Tom laughed again.
Tomi ismét elkezdett nevetni.
Tom laughed hysterically.
Tom hisztérikusan vihogott.
Tom laughed loudly.
Tomi hangosan felnevetett.
Tom laughed heartily.
Tomi szívből kacagott.
Tom leaned down.
Tom lehajolt.
Tom left it.
Tom otthagyta.
Tom left Mary.
Tom elhagyta Maryt.
Tom left that.
Azt Tom hagyta itt.
Tom left this.
Ezt Tom hagyta itt.
Tom liked it.
Tominak tetszett.
Tom liked you.
Tom kedvelt téged.
Tom likes her.
Tom kedveli.
Tom likes him.
Tom kedveli.
Tom likes lobster.
Tom szereti a homárt.
Tom likes me.
Tominak tetszik.
Tom likes this.
Tom szereti ezt.
Tom lived there.
Tom ott élt.
Tom lives here.
Tamás itt lakik.
Tom lives there.
Tom ott él.
Tom looked up.
Tom fölnézett.
Tom looks bad.
Tom rosszul néz ki.
Tom looks disappointed.
Tomi csalódottnak tűnik.
Tom looks mad.
Úgy tűnik, Tom nagyon dühös.
Tom looks miserable.
Tom szánalmasan néz ki.
Tom looks old.
Tom öregnek látszik.
Tom looks puzzled.
Zavartnak tűnik Tomi.
Tom looks smug.
Tom önelégültnek látszik.
Tom lost control.
Tom elvesztette az önuralmát.
Tom lost Mary.
Tom elvesztette Maryt.
Tom lost patience.
Tom elvesztette a nyugalmát.
Tom lost patience.
Tom elvesztette a türelmét.
Tom loved me.
Tom szeretett engem.
Tom loved us.
Tom imádott minket.
Tom loved you.
Tom szeretett téged.
Tom loves art.
Tom imádja a művészetet.
Tom loves it.
Tom imádja.
Tom loves it.
Tom nagyon szereti.
Tom loves this.
Tom imádja ezt.
Tom may talk.
Tom beszélhet.
Tom means it.
Tom komolyan gondolja.
Tom meant it.
Tom komolyan gondolta.
Tom met Mary.
Tom találkozott Maryvel.
Tom might die.
Lehet, hogy Tom meghal.
Tom might run.
Tom talán futni fog.
Tom might win.
Lehet, hogy Tom nyer.
Tom misled me.
Tom rászedett.
Tom misled me.
Tom félrevezetett engem.
Tom needed attention.
Figyelmet igényelt Tomi.
Tom needed food.
Ennivaló kellett Tominak.
Tom needed guidance.
Támogatni kellett Tomit.
Tom needed help.
Tamásnak segítségre volt szüksége.
Tom needed help.
Segítségre szorult Tomi.
Tom needed hope.
Remény kellett Tominak.
Tom needed Mary.
Tominak Máriára volt szüksége.
Tom needed Mary.
Mária kellett Tominak.
Tom needed more.
Több kellett Tominak.
Tom needed protection.
Tomnak védelemre volt szüksége.
Tom needed rest.
Pihenésre volt szüksége Tominak.
Tom needed rest.
Pihennie kellett Tominak.
Tom needed this.
Tomnak szüksége volt erre.
Tom needed this.
Ez kellett Tominak.
Tom needed time.
Idő kellett Tominak.
Tom needed time.
Tominak időre volt szüksége.
Tom needed us.
Tominak szüksége volt ránk.
Tom needed us.
Mi kellettünk Tominak.
Tom needed water.
Víz kellett Tominak.
Tom needed work.
Munkára volt szüksége Tominak.
Tom needed you.
Te kellettél Tominak.
Tom needed you.
Tominak szüksége volt rád.
Tom needed you.
Rátok volt szüksége Tominak.
Tom needs attention.
Tominak figyelemre van szüksége.
Tom needs attention.
Tominak odafigyelésre van szüksége.
Tom needs this.
Tomnak szüksége van erre.
Tom needs time.
Tominak idő kell.
Tom needs us.
Tominak szüksége van ránk.
Tom needs you.
Tominak szüksége van rád.
Tom never asked.
Tom sosem kérdezte.
Tom never came.
Tom sosem jött el.
Tom never comes.
Tom sosem jön.
Tom never cried.
Tom sosem sírt.
Tom never left.
Tom sosem ment el.
Tom never lied.
Tamás sosem hazudott.
Tom never stops.
Tom sosem hagyja abba.
Tom nodded OK.
Tom fejbólintással jelezte, hogy rendben van.
Tom nodded once.
Tom bólintott egyet.
Tom nodded silently.
Tom némán bólintott.
Tom ordered this.
Tom rendelte ezt.
Tom paid cash.
Tom készpénzben fizetett.
Tom painted that.
Tom festette azt.
Tom painted that.
Azt Tom festette.
Tom passed by.
Tom elhaladt.
Tom reacted negatively.
Negatívan reagált Tomi.
Tom recognized me.
Tom felismert engem.
Tom reluctantly left.
Tom habozva távozott.
Tom remembers you.
Tom emlékszik rád.
Tom returned fire.
Tom viszonozta a lövéseket.
Tom rushed in.
Tom berohant.
Tom said something.
Tom mondott valamit.
Tom said that.
Ezt Tom mondta.
Tom sat alone.
Tom egyedül ült.
Tom sat alone.
Magányosan üldögélt Tomi.
Tom sat calmly.
Tom nyugodtan ült.
Tom sat down.
Tom leült.
Tom sat impatiently.
Tamás türelmetlenül ült.
Tom sat nearby.
Tamás a közelben ült.
Tom sat patiently.
Tamás türelmesen ült.
Tom sat silently.
Tom csendben ült.
Tom sat still.
Tom csöndben ült.
Tom saw her.
Tom látta őt.
Tom saw him.
Tomi látta őt.
Tom saw him.
Tom látta őt.
Tom saw him.
Tom látta.
Tom saw it.
Tom látta.
Tom saw Mary.
Tomi látta Marit.
Tom saw me.
Tom látott engem.
Tom saw nothing.
Tom semmit sem látott.
Tom saw someone.
Tom látott valakit.
Tom saw something.
Tom látott valamit.
Tom saw them.
Tom látta őket.
Tom saw us.
Tom látott minket.
Tom saw you.
Tom látott téged.
Tom seemed successful.
Sikeresnek tűnik Tom.
Tom seems calm.
Tom nyugodtnak tűnik.
Tom seems calm.
Tom nyugodtnak látszik.
Tom seems determined.
Elszántnak tűnik Tomi.
Tom seems nervous.
Tomi idegesnek tűnik.
Tom seems odd.
Tom furcsának tűnik.
Tom seems perplexed.
Zavartnak tűnik Tomi.
Tom sensed danger.
Tom veszélyt érzett.
Tom shot me.
Tom meglőtt engem.
Tom shot twice.
Tom kétszer lőtt.
Tom should go.
Tominak mennie kellene.
Tom shut up.
Tom befogta a száját.
Tom sipped wine.
Tom bort kortyolgatott.
Tom smells weird.
Tom furcsa szagot érez.
He's my husband.
Ő a férjem.
My wife and I would just like to go home quietly.
A feleségem és én csak csendben szeretnénk hazamenni.
It's something worth fighting for.
Érdemes küzdeni érte.
Very shameful!
Micsoda szégyen!
You need to listen.
Hallgatni arany.
Better to remain silent and be thought a fool than to speak and remove all doubt.
Hallgatni arany.
Let me tell it!
Hadd mondjam el!
I let it fall.
Hagytam leesni.
I let it fall.
Hagytam, hadd essen le.
Tom spoke first.
Tom beszélt először.
Tom started cleaning.
Tom takarítani kezdett.
Tom started climbing.
Tom mászni kezdett.
Tom started coughing.
Tom köhögni kezdett.
Tom started drinking.
Tom inni kezdett.
Tom started giggling.
Tom kuncogni kezdett.
Tom started mumbling.
Tom motyogni kezdett.
Tom started playing.
Tomi elkezdett játszani.
Tom started playing.
Tomi nekiállt játszani.
Tom started shooting.
Tom tüzet nyitott.
Tom started singing.
Tamás énekelni kezdett.
Tom stayed here.
Tamás itt maradt.
Tom stayed outside.
Tamás kint maradt.
Tom stayed there.
Tamás ott maradt.
Tom stood up.
Tom felállt.
Tom stopped abruptly.
Tom hirtelen megállt.
Tom stopped clapping.
Tom abbahagyta a tapsolást.
Tom stopped crying.
Tamás abbahagyta a sírást.
Tom stopped drumming.
Tom abbahagyta a dobolást.
Tom stopped eating.
Tom abbahagyta az evést.
Tom stopped laughing.
Tom abbahagyta a nevetést.
Tom stopped playing.
Tomi abbahagyta a játszást.
Tom stopped playing.
Tomi befejezte a játszást.
Tom stopped shouting.
Tom abbahagyta a kiabálást.
Tom stopped working.
Tamás abbahagyta a munkát.
Tom texted me.
Tom küldött nekem egy SMS-t.
Tom told Mary.
Tom elmondta Marynek.
Tom told me.
Tom mondta nekem.
Tom told us.
Tom mondta nekünk.
Tom took it.
Tom elvette.
Tom trusted Mary.
Tom megbízott Maryben.
Tom trusted me.
Tom megbízott bennem.
Tom trusts Mary.
Tom megbízik Maryben.
Tom trusts me.
Tom megbízik bennem.
Tom trusts us.
Tom megbízik bennünk.
Tom turned red.
Tom elvörösödött.
He made fun of my accent.
Gúnyt űzött az akcentusomból.
They made fun of my accent.
Kinevették az akcentusomat.
I like to try new things.
Szeretek új dolgokat kipróbálni.
It's completely normal.
Ez teljesen normális.
Do you know her name?
Tudod a nevét?
I don't know her name.
Nem tudom a nevét.
What is your favorite color?
Mi a kedvenc színed?
I'm at school now.
Most az iskolában vagyok.
They won't need you.
Nem lesz rád szükségük.
Tom waited patiently.
Tamás türelmesen várt.
Tom walked in.
Tom besétált.
Tom walked in.
Tom sétált be.
Tom walked upstairs.
Tom felment az emeletre.
Tom wanted it.
Tom akarta.
Tom wants it.
Tom akarja.