natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Johanna Wanka, German Federal Minister for Education and Research, and Algimanta Pabedinskienė, Lithuanian Minister of Social Security and Labour, for the EU Presidency, are also taking part in today's launch.
A mai rendezvényen Johanna Wanka, Németország szövetségi oktatási és kutatási minisztere és az uniós elnökséget képviselő Algimanta Pabedinskienė, litván szociális és munkaügyi miniszter is részt vesznek.
Johannes HAHN (Austria)
Johannes HAHN (Ausztria)
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy commented: "
Johannes Hahn, a regionális politikáért felelős biztos a következőket mondta: „
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy, added: "
Johannes Hahn, a regionális politikáért felelős biztos hozzáfűzte: „
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy, and László Andor, Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion will be joined at the event's launch by José Manuel Barroso, President of the European Commission, Viktor Orban, Prime Minister of Hungary, Donald Tusk, and Prime Minister of Poland – the countries holding the EU Presidency.
Johannes Hahn, a regionális politikáért felelős biztos és Andor László, a foglalkoztatásért, a szociális ügyekért és a társadalmi összetartozásért felelős biztos mellett az esemény megnyitóján jelen lesz José Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke; jelen lesz továbbá Orbán Viktor, Magyarország miniszterelnöke, és Donald Tusk Lengyelország miniszterelnöke – az EU soros elnökségét idén betöltő országok képviseletében.
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy, said: "
Johannes Hahn, a Bizottság regionális politikáért felelős tagja a következőket mondta: „
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy, said: "
Johannes Hahn, a regionális politikáért felelős biztos a következőket mondta: „
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy, welcomes the decision: “
Johannes Hahn, a regionális politikáért felelős európai biztos üdvözli a döntést: „
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy, who attended the meeting in Luxembourg, commented: “
A Luxemburgban tartott találkozó egyik résztvevője, Johannes Hahn, regionális politikáért felelős biztos az eseményről a következőket nyilatkozta: „
Johannes Hahn, EU Commissioner for Regional Policy stated that: "
Johannes Hahn, a regionális politikáért felelős európai biztos a következőket mondta: „
Johannes Hahn, EU Commissioner for Regional Policy, welcomed the CoR opinion and stated: “
Johannes Hahn, az EU regionális politikai biztosa üdvözölte az RB véleményét, és így nyilatkozott: „
Johannes Hahn, EU Regional Policy Commissioner is asking EU citizens to share their views on an EU Urban Agenda - what form it should take and how it should be put into action.
Johannes Hahn regionális politikáért felelős uniós biztos arra kéri az Unió polgárait, hogy mondják el az uniós városfejlesztési menetrenddel kapcsolatos véleményüket – milyen formát öltsön és milyen módon valósuljon meg.
Johannes Hahn, European Commissioner for Regional Policy, commented: "
Johannes Hahn, a regionális politikáért felelős európai biztos így nyilatkozott: „
Johannes Hahn, European Commissioner for Regional Policy, will join CoR members for these debates and set out his priorities for the 5 years ahead (read an interview with the Commissioner on the CoR website).
Johannes Hahn, regionális politikáért felelős biztos részt vesz az RB tagjaival rendezendő vitán, valamint ismerteti az elkövetkezendő öt évre szóló prioritásait (a biztossal készített interjú az RB honlapján olvasható).
Johannes HAHN: Regional Policy.
Johannes HAHN: regionális politika.
Johannes Tralla, TV journalist
Johannes Tralla, televíziós újságíró
John and Mary are both 18 years old and drive the same type of car.
Péter és Mónika mindketten 18 évesek és ugyanolyan típusú gépkocsit vezetnek.
John currently pays 1200 euros a year for car insurance and Mary 900.
Péter jelenleg 1200 eurót*, Mónika pedig 900 eurót fizet gépjármű-felelősségbiztosításra.
John Dalli (Malta)
John Dalli (Málta)
John Dalli said: "
John Dalli a következőket nyilatkozta: „
John Dalli, Commissioner for Health and Consumer Policy said: "
John Dalli egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos így nyilatkozott: „
John Dalli, Commissioner in charge of Health and Consumer Policy, said: "
John Dalli egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos a következőket nyilatkozta: „
John Dalli, Commissioner in charge of Health and Consumer Policy, said: "
John Dalli egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos elmondta: „
John Dalli, Commissioner in charge of Health and Consumer Policy, said: "
John Dalli egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos kijelentette: „
John Dalli, Commissioner in charge of Health Consumer Policy said: "
John Dalli egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos elmondta: „
John Dalli, EU Commissioner for Health and Consumer Policy said: "
John Dalli, az Európai Unió egészségügyi és fogyasztópolitikai biztosa elmondta: „
John Dalli, EU Commissioner for Health Consumer Policy, European Commission
John Dalli, az EU egészségügyi és fogyasztópolitikai biztosa, Európai Bizottság
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy , said: "
John Dalli, egészségügyi és fogyasztópolitikai európai biztos így nyilatkozott: „
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy said: "
John Dalli egészségügyi és fogyasztópolitikai európai biztos elmondta: "
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy said: "
John Dalli, az egészségügyi és fogyasztópolitikai európai biztos elmondta: „
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy, said,
John Dalli, egészségügyi és fogyasztópolitikai európai biztos, így nyilatkozott: „
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy, said: "
John Dalli, egészségügyi és fogyasztópolitikai európai biztos így nyilatkozott: „
John Dalli, European commissioner in charge of Health and Consumer Policy said: "
John Dalli, európai egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos elmondta: „
John Dalli, Health and Consumer Policy Commissioner, said : "
John Dalli, egészségügyi és fogyasztópolitikai uniós biztos ezt mondta: „
John Dalli, Health and Consumer Policy Commissioner, said: "
John Dalli egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos a következőket nyilatkozta: „
John DALLI: Health and Consumer Policy.
John DALLI: egészségügy és fogyasztópolitika.
John Frank, Vice President EU Government Affairs at Microsoft, added: We value civility and free expression, and so our terms of use prohibit advocating violence and hate speech on Microsoft-hostedconsumer services.
Nagyra becsüljük az egymás iránti tiszteletet és a kifejezés szabadságát, ezért felhasználási feltételeink tiltják az erőszakos megnyilvánulásokat és a gyűlöletbeszédet a Microsoft által üzemeltetett szolgáltatások felületein.
John Mc Namee, President of the EIBF, said: “
John Mc Namee, az Európai és Nemzetközi Könyvkereskedők Szövetségének elnöke a következőket mondta: „
John Perry, ministre irlandais du Commerce/ Jan Bauer, président du comité des Affaires européennes du Parlement tchèque / Jan Březina et Libor Rouček, Députés européens / Martin Tlapa, Vice-secrétaire d'Etat aux Affaires européennes
John Perry ír kereskedelmi miniszter / Jan Bauer, a cseh parlament európai ügyekkel foglalkozó bizottságának elnöke / Jan Březina és Libor Rouček európai parlamenti képviselő / Martin Tlapa európai ügyekért felelős helyettes államtitkár
John Speed, Chairman of EPSO's Management Board and acting Secretary General of the European Court of Auditors: "
John Speed, az EPSO igazgatótanácsának elnöke és az Európai Számvevőszék főtitkára kijelentette:
John Stezaker, artist
John Stezaker, művész
Join the chat using the #EUdataP and #EUchat hashtags.
Az online párbeszédbe az #EUdataP és az #EUchat címkék segítségével kapcsolódhat be.
Join the club!
Foglalja el a helyét közöttünk
Join the conversation on Facebook and Twitter
Csatlakozzon a vitához a Facebookon és a Twitteren.
Join the conversation on Twitter #CreativeEurope
Csatlakozzon a Twitteren folyó vitához: #CreativeEurope
Join the conversation on Twitter: #ErasmusPlus, @EUErasmusPlus
Kövesse az eseményeket a Twitteren: #ErasmusPlus
Join the debate on Twitter: #EUJustice
Kapcsolódjon be a vitába Twitteren: #EUJustice
Join the debate" – 2013 is the 'European Year of Citizens'
Csatlakozzék a vitához!” – 2013 a polgárok európai éve
Join the debate: #EU2020 / #CoRplenary
Vegyen részt Ön is a vitában: #EU2020 / #CoRplenary
Join the discussion: on Facebook http://www.facebook.com/ECrepBE and on twitter @EU4BE #EUdeb8
Kapcsolódjon be a vitába: a Facebook-on a http://www.facebook.com/ECrepBE és a Twitteren: @EU4BE #EUdeb8
Join the final Single Market Month on-line debate on e-commerce and chat with President Barroso
Kapcsolódjon be az egységes piac hónapja keretében rendezett utolsó – az elektronikus kereskedelem témájában rendezett – online vitába, és cseréljen eszmét Barroso elnökkel
Join the great European debate:
Részvétel az uniós vitában:
Join us on Facebook:
Csatlakozzon hozzánk Facebook-on:
Joined Cases C-379/08 and C-380/08
A C-379/08. és C-380/08. sz. egyesített ügyek
Joined Cases C-581/10 and C-629/10 Nelson and Others, see also Press Release No 135/12.
December 22-én hozott ítélete; lásd továbbá a 100/08. sz. sajtóközleményt.
Joined Cases T-225/06, T-255/06, T-257/06 and T-309/06 Budějovický Budvar v OHIM; see also Press Release No.
A Törvényszék T‑225/06., T‑255/06., T‑257/06. és T‑309/06. sz., Budějovický Budvar kontra OHIM egyesített ügyekben 2008. december 16‑án hozott ítélete, lásd a 95/08. sz. sajtóközleményt is.
Joined Cases T-439/10 and T-440/10 Fulmen and Mahmoudian v Council.
A Törvényszéknek a T‑439/10. és T‑440/10. sz., Fulmen és Mahmoudian kontra Tanács egyesített ügyekben 2012. március 21‑én hozott ítélete.
Joined-up thinking
Közös fejtörés
Joining forces to overcome the crisis
Együttes erővel a válság ellen
Joining the Code of Conduct reconfirms our commitment to this important issue."
A magatartási kódexhez való csatlakozásunkkal ismét megerősítjük e fontos ügy iránti elkötelezettségünket."
Joining the emergency service teams from Poland in Carpathex 2011, which runs from 12-16 September, are CBRN (chemical, biological, radiological and nuclear) units from the Czech Republic, Hungary, Slovakia and Ukraine as well as the EU Civil Protection Team.
A szeptember 12–16 között sorra kerülő Carpathex 2011 gyakorlaton a lengyelországi mentőcsapatok mellett részt vesznek a Cseh Köztársaság, Magyarország, Szlovákia és Ukrajna vegyi, biológiai, radiológiai és nukleáris (CBRN) egységei, és jelen lesz az EU polgári védelmi csapata is.
Joining the European Union was essential for the consolidation of democracy in our countries.
Az Európai Unióhoz való csatlakozás alapvető szerepet játszott abban, hogy országainkban megerősödött a demokrácia.
Joining up passenger rights across modes
Az utasok jogainak egységesítése a különböző közlekedési módozatoknál
Joining up the Trans-European Transport Network with infrastructure of the EU's neighbours through priority transport projects;
a transzeurópai közlekedési hálózat és az EU-val szomszédos régiókban rendelkezésre álló infrastruktúra összekapcsolása kiemelt közlekedési projekteken keresztül,
Joint Action 2005/889/CFSP, OJ L 327, 14.12.2005.
A 2005/889/KKBP együttes fellépés, HL L 327., 2005.12.14., 28. o.
Joint action 2006/304/CFSP is thus amended in order to take into account the need to recruit and to train core personnel for the possible operation before the adoption of a new United Nations Security Council resolution (UNSCR) to replace UNSCR 1244.
Így a 2006/304/KKBP együttes fellépés úgy módosul, hogy figyelembe veszi a lehetséges művelet számára az alapszemélyzet toborzásának és képzésének szükségességét, még az ENSZ BT 1244 sz. határozatának helyébe lépő új határozat elfogadása előtt.
Joint action on e-government will contribute to overcoming the economic crisis by using public resources more efficiently and reducing public expenditure.
Az e-kormányzatra vonatkozó együttes fellépés a közforrások hatékonyabb felhasználása és a közkiadások csökkentése révén segítséget jelent a gazdasági válság leküzdésében.
Joint action on EUSEC RD Congo
Az EUSEC RD Congóról szóló együttes fellépés
Joint actions could be undertaken to support the innovation and political changes required (financial support, exchange of best practice, "smart cities", etc.).
Együttesen lehetne fellépni a szükséges innováció és politikai változások támogatása érdekében (pénzügyi támogatás, a legjobb gyakorlatok cseréje, »intelligens városok« stb.).
Joint audits are not made obligatory but are thus encouraged.
A közös könyvvizsgálatot a javaslat nem teszi kötelezővé, de fentiekkel ösztönzi annak alkalmazását.
Joint Caribbean-EU partnership strategy
Karibi–EU közös partnerségi stratégia
Joint Civil Military Airspace Coordination Committee (JCMACC) for strategic coordination of national airspace management and airspace design policies, air traffic flow and capacity management processes and civil-military cooperation.
közös polgári-katonai légtérhasználati együttműködéssel foglakozó bizottság (JCMACC), amely az alábbi területek stratégiai összehangolásának feladatköreit látja el: a nemzeti légtérirányításra és a légtér kialakítására vonatkozó szakpolitikák, a légi forgalom és a kapacitásirányítási folyamatok, valamint a polgári-katonai együttműködés;
Joint Commission-EIB report to the European Council – Increasing lending to the economy: implementing the EIB capital increase and joint Commission-EIB initiatives
A Bizottság és az EBB közös jelentése az Európai Tanácsnak – A gazdaság hitelezésének fokozása: az EBB tőkeemelésének végrehajtása és a Bizottság–EBB közös kezdeményezései
Joint Commission/Council Report, publication on 29 February 2008:
Közös bizottsági/tanácsi jelentés, közzététel 2008. február 29-én:
Joint Committee amending the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms with a view to extending cooperation on:
A Tanács elfogadta az EGT–Vegyesbizottságnak a négy alapszabadságon kívül eső egyes területeken folytatott együttműködésről szóló EGT-megállapodás módosításáról szóló határozattervezeteit az alábbiakkal kapcsolatos együttműködés kibővítése érdekében:
Joint consultation paper ''Towards a new European Neighbourhood Policy:
Közös konzultációs anyag „Új európai szomszédságpolitika felé:
Joint consultativ e committee with the Former Yugoslav Republic of Macedonia, co-chaired by Dimitar Buzlevski, Mayor of Resen and Bødker Andersen (DK/PES)  – video message
EU–Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság konzultatív vegyes bizottság, elnökök: Dimitar Buzlevski, Resen polgármestere és Bødker Andersen (DK/PES)  – videóüzenet
Joint cooperation teams to combat terrorism and cross-border crime - Council Resolution
Közös együttműködési csoportok a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelem céljából – A Tanács állásfoglalása
Joint Council of Europe / European Union declaration to mark the European Day against the Death Penalty and the World Day against the Death Penalty - 10 October, 2010
Az Európa Tanács és az Európai Unió együttes nyilatkozata 2010. október 10., a halálbüntetés elleni európai nap és a halálbüntetés elleni világnap alkalmából
Joint declaration
Közös nyilatkozat
Joint Declaration by the African Union and the European Union on the United Nations international day in support of victims of torture
Az Afrikai Unió és az Európai Unió együttes nyilatkozata az ENSZ által a kínzások áldozatainak támogatásáért létrehozott nemzetközi nap alkalmából
Joint Declaration by Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe, and Catherine Ashton, European Union High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, on the European and World Day against the Death Penalty
Thorbjørn Jaglandnak, az Európa Tanács főtitkárának és Catherine Ashtonnak, az Európai Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes nyilatkozata a halálbüntetés elleni európai és világnapról
Joint Declaration of the Prague Eastern Partnership Summit, Prague, 7 May 2009
A keleti partnerséggel foglalkozó prágai csúcstalálkozó együttes nyilatkozata 2009. május 7., Prága
Joint declaration on electric mobility in Europe
Közös nyilatkozat az európai elektromobilitásról
Joint declaration on the Community co-decision procedure
Együttes nyilatkozat a közösségi együttdöntési eljárásról
Joint declaration signed by the Netherlands, Sweden and the United Kingdom
Hollandia, Svédország és az Egyesült Királyság együttes nyilatkozata
Joint declaration: EU- Georgia Mobility partnership
Együttes nyilatkozat: EU–Grúzia mobilitási partnerség
Joint Declarations of the Commission with Israel and India
A Bizottság Izraellel és Indiával közösen tett nyilatkozatai
Joint degree grants
Közös oklevél támogatások
Joint efforts at European level to set Europe on the path of economic recovery are starting to pay off.
Az Európát a gazdasági fellendülés útjára terelő európai szintű közös erőfeszítések lassan meghozzák gyümölcsüket.
Joint efforts by governments, social partners and businesses are needed to improve the status quo.
A jelenlegi helyzeten csak a kormányok, a szociális partnerek és az üzleti élet képviselői közös erőfeszítése révén lehet javítani.
Joint Employment Report
Együttes foglalkoztatási jelentés
Joint Employment Report (7435/09)
Közös foglalkoztatási jelentés (7435/09)
Joint Employment Report (JER) - conclusions
Közös foglalkoztatási jelentés – Következtetések
Joint Employment Report 2006/2007
Közös foglalkoztatási jelentés 2006/2007
Joint energy declarations were signed with Morocco and Jordan.
Marokkóval és Jordániával közös energiaügyi nyilatkozatot írtak alá.
JOINT EU RESETTLEMENT PROGRAMME
KÖZÖS UNIÓS LETELEPÍTÉSI PROGRAM
Joint EU-OECD Policy brief
Az EU és az OECD közös szakpolitikai tájékoztatója
JOINT EUROPEAN UNION/COUNCIL OF EUROPE DECLARATION
EGYÜTTES NYILATKOZATA
Joint financial backstops are being put in place, and the European institutions have consistently shown that they stands by the Euro.
Közös pénzügyi védőhálókat vezettünk be, az európai intézmények pedig következetesen bizonyították, hogy kiállnak az euró mellett.
Joint Interpretative Instrument
Közös értelmező okmány
Joint investment by the Commission and industry represents an important step towards a knowledge-based and low-carbon EU economy.
A Bizottság és az ipar közös beruházása fontos lépés a tudásalapú és alacsony szén-dioxid-kibocsátású európai gazdaság felé.
Joint Master Degrees
Közös mesterképzés
Joint Master's courses and doctorates
Közös mesterképzések és doktori programok
Joint Operation Hermes 2011, originally planned to commence in June, was thus brought forward.
A „Hermes 2011” elnevezésű közös műveletet tehát – amelyet az eredeti tervek szerint júniusban kellett volna megkezdeni –, előbbre hozták.
Joint Operational Conclusions by the European Commission, the Russian Federation and Ukraine
Az Európai Bizottság, az Oroszországi Föderáció és Ukrajna együttes operatív következtetései
Joint Operational Conclusions by the European Commission, the Russian Federation and Ukraine following trilateral talks on the Implementation of the EU-Ukraine Association Agreement/Deep and Comprehensive Free Trade Area.
Az Európai Bizottságnak, az Oroszországi Föderációnak és Ukrajnának az EU–Ukrajna társulási megállapodás/ mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi térség végrehajtásáról folytatott háromoldalú tárgyalásokat követő, együttes operatív következtetései
Joint Operational Conclusions by the European Commission, the Russian Federation and Ukraine.
Az Európai Bizottság, az Oroszországi Föderáció és Ukrajna együttes operatív következtetései.
joint operations at a limited number of high-risk areas, identified in accordance with FRONTEX risk analyses;
közös műveletek a FRONTEX kockázatelemzéseivel összhangban azonosított, korlátozott számú erősen fenyegetett területen;
Joint press release
Közös sajtóközlemény
Joint press release: European Commission - European Environment Agency on the "Trends and projections in Europe 2015" report
Az Európai Bizottság és az Európai Környezetvédelmi Ügynökség közös sajtóközleménye a „Tendenciák és előrejelzések Európában, 2015” című jelentésről
Joint procurement will not only be possible with Member States, but also with EFTA and candidate countries where foreseen in an international agreement.
Nem csak a tagállamokkal közös, hanem az EFTA- és a tagjelölt országokkal közös közbeszerzési eljárásokra is lehetőség lesz, ha arról nemzetközi megállapodás rendelkezik.
Joint Programming addresses EU countries willing to engage in the development of a common Strategic Research Agenda which will allow their participation on a variable geometry basis.
A közös kutatásprogramozásban önként résztvevő országok közös stratégiai kutatási ütemtervet dolgoznak ki, amely változó geometriájú részvételt tesz lehetővé.
Joint programming for research in response to societal challenges
A társadalmi problémák kezelése érdekében kialakítandó közös kutatásprogramozás
Joint programming for research on major societal challenges
A nagy horderejű társadalmi problémákra vonatkozó közös kutatásprogramozás
Joint programming in research
Közös kutatásprogramozás
Joint programming in research 40
Közös kutatásprogramozás 40
Joint programming initiative on combating neurodegenerative diseases
Közös programozási javaslat a neurodegeneratív betegségek elleni küzdelem terén
Joint programming is a process designed to ensure the optimisation of research efforts.
A közös programozás folyamatát azért hozták létre, hogy optimalizálják a kutatási erőfeszítéseket.
Joint programming of research projects
A kutatási projektek közös programozása
Joint programming process for research
Közös európai kutatásprogramozás
Joint programming should be developed.
Ehhez közös programozásra van szükség.
Joint progress report of the Council and the Commission on the implementation of the education and training 2010 work programme
A Tanács és a Bizottság közös időközi jelentése az „Oktatás és képzés 2010” munkaprogram megvalósításáról
Joint progress reports are adopted on a biennial basis by the Commission and the Council.
A közös időközi jelentéseket kétévente fogadja el a Bizottság és a Tanács.
Joint projects in the tourism and healthcare sectors as well as the development of networks and partnerships will also be encouraged.
Ugyancsak ösztönözni fogja az idegenforgalmi és egészségügyi ágazat közös projektjeit, illetve hálózatok és partnerségek kialakítását.
Joint Report on Equality between women and men, 2009 (7017/09)
Együttes jelentés – A nők és férfiak közötti egyenlőség – 2009 (7017/09)
JOINT REPORT ON EUROPEAN COOPERATION IN THE FIELD OF EDUCATION AND TRAINING
KÖZÖS JELENTÉS AZ OKTATÁS ÉS KÉPZÉS TERÉN FOLYTATOTT EURÓPAI EGYÜTTMŰKÖDÉSRŐL
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion (Commission proposal):
Közös jelentés a szociális védelemről és a társadalmi integrációról (a Bizottság javaslata):
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 2007
2007. évi együttes jelentés a szociális védelemről és a társadalmi befogadásról
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 2007 (Key figures):
Közös jelentés a szociális védelemről és a társadalmi integrációról – 2007 (Legfontosabb adatok):
Joint report on the EU-US TFTP Agreement
Az EU és az USA között létrejött TFTP-megállapodásról szóló közös jelentés
Joint Reports on Employment 2007/2008 and on Social Protection and Social Inclusion 2008
2007/2008. évi közös foglalkoztatási jelentés és 2008. évi együttes jelentés a szociális védelemről és a társadalmi befogadásról
Joint Reports on Employment 2007/2008 and on Social Protection and Social Inclusion 2008 11
2007/2008. évi közös foglalkoztatási jelentés és 2008. évi együttes jelentés a szociális védelemről és a társadalmi befogadásról 11
Joint reports on human trafficking, human smuggling and smuggling of illicit goods as a basis for joint operations (2011).
közös jelentések az emberkereskedelemről, az embercsempészetről és a tiltott áruk kereskedelméről, amelyek a közös műveletek alapját képezik majd (2011).
Joint Research Centre - Extension of high-flux reactor programme 24
Közös Kutatóközpont – A nagy neutronáramú reaktorra vonatkozó kutatási program meghosszabbítása 24