natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ms Octavie MODERT Minister for Culture, Minister for Relations with the Parliament, Minister for Administrative Simplification in the Office of the Prime Minister, Minister with responsibility for the Civil Service and Administrative Reform
Octavie MODERT kulturális miniszter, parlamenti kapcsolatokért felelős miniszter, a közigazgatás egyszerűsítéséért felelős, miniszterelnök mellé rendelt miniszter, közszolgálati és a közigazgatási reformért felelős delegált miniszter
Ms Octavie MODERT Minister for Culture, Minister for Relations with the Parliament, Minister for Administrative Simplification in the Office of the Prime Minister, Minister with responsibility for the Civil Service and Administrative Reform
Octavie MODERT kulturális miniszter, parlamenti kapcsolatokért felelős miniszter, a közigazgatás egyszerűsítéséért felelős, miniszterelnök mellé rendelt miniszter, közszolgálati és a közigazgatási reformért felelős miniszter
Ms Octavie MODERT State Secretary for Relations with Parliament,
Octavie MODERT A parlamenttel fenntartott kapcsolatokért felelős államtitkár, földművelésügyi,
Ms Octavie MODERT State Secretary for Relations with Parliament,
Octavie MODERT a parlamenttel való kapcsolatokért felelős államtitkár, földművelésügyi,
Ms Octavie MODERT State Secretary for Relations with Parliament, State Secretary for Agriculture, Viticulture and Rural Development, State Secretary for Culture, Higher Education and Research
Octavie MODERT a parlamenttel való kapcsolatokért felelős államtitkár, földművelésügyi, szőlőművelési és vidékfejlesztési államtitkár, kulturális, felsőoktatási és kutatásügyi államtitkár
Ms Octavie MODERT State Secretary for Relations with Parliament, State Secretary for Agriculture, Viticulture and Rural Development, State Secretary for Culture, Higher Education and Research
Octavie MODERT parlamenti kapcsolatokért felelős államtitkár, földművelésügyi, szőlőművelési és vidékfejlesztési államtitkár, kulturális, felsőoktatási és kutatásügyi államtitkár
Ms Octavie MODERT, Minister for Culture, Minister for Relations with the Parliament, Minister for Administrative Simplification in the Office of the Prime Minister, Minister with responsibility for the Civil Service and Administrative Reform
Octavie MODERT kulturális miniszter, parlamenti kapcsolatokért felelős miniszter, a miniszterelnök mellé rendelt, a közigazgatás egyszerűsítéséért felelős miniszter, közszolgálati és a közigazgatási reformért felelős miniszter
Ms Olga ALAGAYEROVA State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Olga ALAGAYEROVA államtitkár, Külügyminisztérium
Ms Olga ALGAYEROVA State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Olga ALGAYEROVA külügyi államtitkár
Ms Olga ALGAYEROVA State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Olga ALGAYEROVA államtitkár, Külügyminisztérium
Ms Olga ALGAYEROVA State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Olga ALGAYEROVA külügyi államtitkár
Ms Olga ALGAYEROVA State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Olga ALGAYEROVA államtitkár, Külügyminisztérium
Ms Olga ALGAYEROVÁ State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Olga ALGAYEROVÁ külügyi államtitkár
Ms Olympia STYLIANOU Permanent Secretary for Education and Culture
Olimpía SZTILIANÚ oktatási és kulturális államtitkár
Ms Olympia STYLIANOU Secretary General
Olympia STYLIANOU főtitkár
Ms Oľga ALGAYEROVÁ State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Oľga ALGAYEROVÁ külügyi államtitkár
Ms Oľga ALGAYEROVÁ State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Oľga ALGAYEROVÁ külügyminisztériumi államtitkár
Ms Paavo ARHINMÄKI Minister for Culture and Sport
Paavo ARHINMÄKI kulturális és sportminiszter
Ms Painer is a freelance photographer, photographing, in particular,
E.-M. Painer szabadúszó fényképész, aki többek között óvodás és napközis gyerekeket fényképez.
Ms Paola SEVERINO DI BENEDETTO Minister for Justice
Paola SEVERINO DI BENEDETTO igazságügyi miniszter
Ms Paola SEVERINO Minister for Justice
Paola SEVERINO igazságügyi miniszter
Ms Patricia CEYSENS Flemish Minister for Economic Affairs, Enterprise, Science, Innovation and Foreign Trade
Patricia CEYSENS flamand gazdasági, vállalkozásügyi, tudományügyi, innovációs és külkereskedelmi miniszter
Ms Patricia CEYSENS Minister for the Economy, Enterprise, Science, Innovation and Foreign Trade
tudományügyi, innovációs és külkereskedelmi miniszter
Ms Patricia CULAR State Secretary, Ministry of labour, family and social affairs
Patricia CULAR államtitkár, Munkaügyi, Családügyi és Szociális Minisztérium
Ms Paula LEHTOMÄKI Minister for the Environment
Paula LEHTOMÄKI környezetvédelmi miniszter
Ms Paula RISIKKO Minister for Health and Social Services
Paula RISIKKO az egészségügyért és a szociális szolgáltatásokért felelős miniszter
Ms Paula RISIKKO Minister for Health and Social Services
Paula RISIKKO egészségügyi és szociális ellátásokért felelős miniszter
Ms Paula RISIKKO Minister for Health and Social Services
Paula RISIKKO szociális szolgáltatásokért felelős és egészségügyi miniszter
Ms Paula RISIKKO Minister for Health and Social Services
Paula RISIKKO szociális és egészségügyi miniszter
Ms Paula RISIKKO Minister for Social Affairs and Health
Paula RISIKKO szociális és egészségügyi miniszter
Ms Paula TEIXEIRA DA CRUZ Minister for Justice
Paula TEIXEIRA DA CRUZ igazságügy-miniszter
Ms Paula TEIXEIRA DA CRUZ Minister for Justice
Paula TEIXEIRA DA CRUZ igazságügyi miniszter
Ms Petia VASSILEVA Deputy Permanent Representative
Petia VASSZILEVA helyettes állandó képviselő
Ms Petia VASSILEVA Deputy Permanent Representative
Petya VASSZILEVA helyettes állandó képviselő
Ms Petya EVTIMOVA Deputy Minister for Education
Petya JEVTYIMOVA oktatási miniszterhelyettes
Ms Petya EVTIMOVA Deputy Minister for Education, Youth and Science
Petya EVTIMOVA az oktatási, ifjúsági és tudományügyi miniszter helyettese
Ms Petya EVTIMOVA Deputy Minister for Education, Youth and Science
Petya EVTIMOVA oktatási, ifjúsági és tudományügyi miniszterhelyettes
Ms Petya EVTIMOVA Deputy Minister for Education, Youth and Science
Petya JEVTYIMOVA oktatási, ifjúsági és tudományügyi miniszterhelyettes
Ms Petya EVTIMOVA Deputy Minister for Education, Youth and Science
Petya JEVTYMOVA oktatási, ifjúsági és tudományügyi miniszterhelyettes
Ms Pia OLSEN DYHR Minister for Trade and Investment
Pia OLSEN DYHR kereskedelmi és befektetésügyi miniszter
Ms Pia Olsen DYHR Minister for Trade and Investments
Pia Olsen DYHR kereskedelmi és befektetésügyi miniszter
Ms Pilar FARJAS State Secretary for Health and Consumption
Pilar FARJAS egészségügyi és fogyasztóvédelmi államtitkár
Ms Pilar UNZALU Minister for Environment, Organization of the Territory and Agriculture and Fisheries of the Basque Country
Pilar UNZALU Baszkföld környezetvédelmi, területrendezési, mezőgazdasági és halászati minisztere
Ms Pillay has made an invaluable contribution in continuing to establish the Office of the High Commissioner for Human Rights as an independent body defending and upholding Human Rights across the globe.
Navanethem Pillay felbecsülhetetlen hozzájárulással mozdította elő azokat az erőfeszítéseket, melyek célja, hogy az Emberi Jogok Főbiztosának Hivatala független szervként működjön annak érdekében, hogy az emberi jogokat szerte a világon megvédje és érvényre juttassa.
Ms Pillay's reappointment at the post of High Commissioner for Human Rights is a sign of strong support for her personally and for the work of her staff.
Navanethem Pillay emberi jogi főbiztossá való újbóli kinevezése jól mutatja, hogy személye és beosztottainak munkája nagy támogatást élvez.
Ms Praxoula ANTONIADOU KYRIACOU Minister for Commerce, Industry and Tourism
Erato KOZAKU-MARKÚLLISZ külügyminiszter
Ms Praxoula ANTONIADOU Minister of the Ministry of Commerce, Industry and Tourism
Praxoula ANTONIADOU kereskedelmi, ipari és turisztikai miniszter
Ms Praxoula ANTONIADOU-KYRIACOU Minister for Commerce, Industry and Tourism
Praxúla ANTONIADU KIRIACU kereskedelmi, ipari és turisztikai miniszter
MS prohibit and/or permit additives at their discretion (negative and positive list for additives).
A tagállamok saját hatáskörükben döntenek az egyes adalékanyagok tiltásáról és/vagy engedélyezéséről (negatív és pozitív adalékanyag-listák).
Ms Päivi RÄSÄNEN Minister for the Interior
Päivi RÄSÄNEN belügyminiszter
Ms Quintin said.
mondta el Quintin biztos asszony.
Ms Rachida DATI Keeper of the Seals, Minister for Justice
Rachida DATI pecsétőr, igazságügy-miniszter
Ms Rachida DATI Keeper of the Seals, Minister of Justice
Rachida DATI pecsétőr, igazságügy-miniszter
Ms Rachida DATI, Keeper of the Seals, Minister for Justice of France
Rachida DATI, Franciaország pecsétőre, igazságügy-miniszter
Ms Rama YADE Minister of State with responsibility for Foreign Affairs and Human Rights
Rama YADE külügyi és emberi jogi államtitkár
Ms Rama YADE Minister of State with responsibility for Sport, attached to the Minister for Health and Sport
Rama YADE az egészségügyi és sportminiszter mellé rendelt sportállamtitkár
Ms Rasa Budbergytė (Lithuania)
Rasa BUDBERGYTĖ asszony (Litvánia)
Ms Rasa JUKNEVIČIENĖ Minister for Defence
Rasa JUKNEVIČIENĖ védelmi miniszter
Ms Rasmussen gave further examples taking place in the Capital Region of Denmark noting that “the green renovation of private housing and also our hospitals will have an increased focus on sustainability and energy consumption”.
Vibeke Storm Rasmussen további példákat ismertetett Dánia fővárosi régiójából, megjegyezve: „a magánépületek és kórházaink környezetbarát felújítása során kiemelt figyelmet fordítunk a fenntarthatóságra és az energiafogyasztásra”.
Ms Rea YIORDAMLIS Director for European Affairs
Ms Rea YIORDAMLIS a Külügyminisztérium Európa-ügyi Osztályának vezetője
Ms Rea YIORDAMLIS Director for European Affairs
Réa JORDÁMLISZ a Külügyminisztérium Európa-ügyi Osztályának vezetője
Ms Rea YIORDAMLIS Political Director, Ministry of Foreign Affairs
Rea YIORDAMLIS politikai igazgató, Külügyminisztérium
MS responsible
Felelős tagállam
Ms Richards appealed against that decision and the Social Security Commissioner, hearing the case on appeal from the Social Security Appeal Tribunal, has asked the Court of Justice of the European Communities whether such a refusal is contrary to the Community directive on equal treatment in the field of social security.
Sarah Margaret Richards fellebbezett a határozat ellen, és a Social Security Appeal Tribunal határozata elleni fellebbezés alapján az ügyet tárgyaló Social Security Commissioner azt a kérdést terjesztette a Bíróság elé, hogy az ilyen értelmu visszautasítás ellentétes-e az egyenlo bánásmódnak a szociális biztonság területén történo megvalósításáról szóló irányelvvel.
Ms Riina NEVAMÄKI Secretary of State, Ministry of Employment and the Economy
Riina NEVAMÄKI államtitkár, Munkaügyi és Gazdasági Minisztérium
Ms Riina NEVAMÄKI State Secretary for Economic Affairs
Riina NEVAMÄKI gazdasági államtitkár
Ms Riina NEVAMÄKI State Secretary, Ministry of Economic Affairs
Riina NEVAMÄKI államtitkár, Gazdasági Minisztérium
Ms Riina NEVAMÄKI State Secretary, Ministry of Employment and the Economy
Riina NEVAMÄKI államtitkár, Munkaügyi és Gazdasági Minisztérium
Ms Rikke HVILSHØJ Minister for Refugees, Immigration and Integration
Rikke HVILSHØJ menekültügyi, bevándorlási és integrációs miniszter
Ms Rita ANNUS Deputy Minister for Environment
Rita ANNUS Helyettes környezetvédelmi miniszter
Ms Rita ANNUS Secretary General, Ministry of the Environment
Rita ANNUS főtitkár, Környezetvédelmi Minisztérium
Ms Rita IZSÁK Minister of State, Ministry of Public Administration and Justice
IZSÁK Rita államtitkári kabinetfőnök, Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium
Ms Robins and 835 other claimants are former employees of the company ASW Limited, which went into liquidation in April 2003.
Carol Marilyn Robins és 835 más felperes az ASW Limited társaság korábbi munkavállalói, amely társaság ellen a 2003 áprilisában felszámolási eljárás indult.
Ms Rodica CONSTANTINOVICI State Secretary, Ministry of Justice and Civil Liberties
Rodica CONSTANTINOVICI államtitkár, Igazságügyi és Állampolgári Jogi Minisztérium
Ms Rogiers took maternity leave in 2009 which she extended by half-time parental leave of four months.
S. Rogiers teherbe esett, és 2009-ben szülési szabadságot vett igénybe, melyet négy hónapos részmunkaidős szülői szabadsággal hosszabbított meg.
Ms Rogiers worked in Belgium as a full-time employee of the company Lyreco under an employment contract of indefinite duration.
S. Rogiers határozatlan időre szóló munkaszerződés keretében teljes munkaidőben dolgozott Belgiumban a Lyreco vállalkozásnál.
Ms Roma ŽAKAITIENĖ Minister for Education and Science
Roma ŽAKAITIENĖ oktatási és tudományügyi miniszter
Ms Romalda BARANAUSKIENĖ Deputy State Secretary, Ministry of Health
Romalda BARANAUSKIENĖ helyettes államtitkár, Egészségügyi Minisztérium
Ms Rosa AGUILAR RIVERO Minister for Environment and Rural and Marine means
Rosa AGUILAR RIVERO környezetvédelmi, vidék- és tengerügyi miniszter
Ms Rosa AGUILAR RIVERO Minister for the Environment and Rural and Marine Affairs
Rosa AGUILAR RIVERO környezetvédelmi, vidék- és tengerügyi miniszter
Ms Rosa AGUILAR RIVERO Minister for the Environment and the Rural and Marine
Rosa AGUILAR RIVERO környezetvédelmi, vidék- és tengerügyi miniszter
Ms Rosa AGUILAR RIVERO Minister for the Environment and the Rural and Marine Environment
Rosa AGUILAR RIVERO környezetvédelmi, vidék- és tengerügyi miniszter
Ms Rosa María QUINTANA CARBALLO Minister for the Sea of the Autonomous Community of Galicia
Rosa María QUINTANA CARBALLO Galícia Autonóm Közösség tengerügyi minisztere
Ms Rosa María QUINTANA Minister for Rural Environment and for the Sea of the Autonomous Community of Galicia
Rosa María QUINTANA Galicia Autonóm Közösség vidéki környezetért és tengerért felelős minisztere
Ms Rosa María QUINTANA Minister for Rural Environment and for the Sea of the Autonomous Community of Galicia
Rosa María QUINTANA Galícia Autonóm Közösség vidéki környezetért és tengerért felelős minisztere
Ms Rosa María QUINTANA Minister for the Sea of the Autonomous Community of Galicia
Rosa María QUINTANA Galícia Autonóm Közösség tengerügyi minisztere
Ms Rosa María QUINTANA Minister of Sea of the Autonomous Community of Galicia
Rosa María QUINTANA Galícia Autonóm Közösség tengerügyi minisztere
Ms Rosa QUINTANA Minister for the Sea of the Autonomous Community of Galicia
Rosa QUINTANA Galícia Autonóm Közösség tengerügyi minisztere
Ms Roseanna CUNNIGHAM Minister for Community Safety and Legal Affairs, Scotland
Roseanna CUNNIGHAM a településbiztonságért és a jogi ügyekért felelős miniszter, Skócia
Ms Roseanna CUNNINGHAM Minister for Community Safety and Legal Affairs
Roseanna CUNNINGHAM a településbiztonságért és a jogi ügyekért felelős miniszter
Ms Roseanna CUNNINGHAM Minister for Environment of Scotland
Roseanna CUNNINGHAM Skócia környezetvédelmi minisztere
Ms Roseanna CUNNINGHAM Minister for the Environment
Roseanna CUNNINGHAM környezetvédelmi miniszter
Ms Roselyne BACHELOT Minister for Health
Roselyne BACHELOT egészségügyi miniszter
Ms Roselyne BACHELOT-NARQUIN Minister for Health and Sport
Roselyne BACHELOT-NARQUIN egészségügyi és sportminiszter
Ms Roselyne BACHELOT-NARQUIN Minister for Health and Sport
Roselyne BACHELOT-NARQUIN egészségügyi, ifjúsági és sportminiszter
Ms Roselyne BACHELOT-NARQUIN Minister for Health, Youth and Sport
Roselyne BACHELOT-NARQUIN egészségügyi, ifjúsági és sportminiszter
Ms Roselyne BACHELOT-NARQUIN Minister for Health, Youth, Sport and the Voluntary Sector
Roselyne BACHELOT-NARQUIN egyesületekért felelős, egészségügyi, ifjúsági és sportminiszter
Ms Roselyne BACHELOT-NARQUIN Minister for Health,Youth and Sport
Roselyne BACHELOT-NARQUIN egészségügyi, ifjúsági és sportminiszter
Ms Roselyne BACHELOT-NARQUIN Minister for solidarity and social cohesion
Roselyne BACHELOT-NARQUIN társadalmi szolidaritásért és kohézióért felelős miniszter
Ms Rosie WINTERTON Minister of State for Transport
Rosie WINTERTON közlekedési miniszterhelyettes
Ms Rosie WINTERTON Minister of State, Department for Transport
Rosie WINTERTON államminiszter, Közlekedési Minisztérium
Ms Rosie WINTERTON Minister of State, Department for Transport
Rosie WINTERTON államtitkár, Közlekedési Minisztérium
Ms Rosy BINDI Minister without portfolio, Minister for Family Policy
Rosy BINDI tárca nélküli családügyi miniszter
Ms Rouslana STOYANOVA Counsellor, Permanent Representation of Bulgaria to the UN in Geneva
Rouslana STOYANOVA tanácsos, Bulgária Állandó Képviselete az ENSZ mellett, Genf
Ms Rovana PLUMB Minister for the Environment and Forestry
Rovana PLUMB környezetvédelmi és erdőgazdálkodási miniszter
Ms Rumiana JELEVA Minister for Foreign Affairs
Rumiana JELEVA külügyminiszter
Ms Rut BIZKOVA Minister for the Environment
Rut BIZKOVA környezetvédelmi miniszter
Ms Rut BÍZKOVÁ Minister for the Environment
Rut BÍZKOVÁ környezetvédelmi miniszter
Ms Rózsa HOFFMANN
HOFFMANN Rózsa
Ms Rózsa HOFFMANN Junior Minister for Education
HOFFMANN Rózsa oktatásért felelős államtitkár
Ms Rózsa HOFFMANN Minister of State for Education
HOFFMANN Rózsa oktatásért felelős államtitkár
Ms Rózsa HOFFMANN State Secretary, Ministry of Culture and Sport
HOFFMANN Rózsa államtitkár, Kulturális és Sport Minisztérium
Ms Rózsa HOFFMANN State Secretary, Ministry of National Resources
HOFFMANN Rózsa államtitkár, Nemzeti Erőforrás Minisztérium
Ms S. is a Ukranian national.
S. ukrán állampolgár.
Ms S. submits that she takes care of her grandson.
S. arra hivatkozik, hogy ő gondozza unokáját.
Ms Sabina KOLESA Director General, Ministry of the Economy
Sabina KOLESA főigazgató, Gazdasági Minisztérium
Ms Sabine LARUELLE and Mr Kris PEETERS gave a brief presentation on the Belgian Presidency work programme in the agriculture and fisheries sectors (11893/10).
Sabine LARUELLE és Kris PEETERS rövid beszámolót tartott a belga elnökség mezőgazdasági és halászati munkaprogramjáról (11893/10).
Ms Sabine LARUELLE Minister for Small and Medium-Sized Businesses and Agriculture
Sabine LARUELLE az önálló vállalkozókért felelős, valamint földművelésügyi miniszter
Ms Sabine LARUELLE Minister for Small and Medium-Sized Businesses, the Liberal Professions and the Self-Employed and Agriculture
Sabine LARUELLE az önálló vállalkozókért felelős, valamint földművelésügyi miniszter
Ms Sabine LARUELLE Minister for SMEs, the Self-Employed, Agriculture and Science Policy
Sabine LARUELLE a kis- és középvállalkozásokért és az önálló vállalkozókért felelős, földművelésügyi és tudománypolitikai miniszter
Ms Sabine LARUELLE Minister for SMEs, the Self-Employed, Agriculture and Science Policy
Sabine LARUELLE a kis- és középvállalkozásokért és az önálló vállalkozókért felelős, mezőgazdasági és tudománypolitikai miniszter
Ms Sabine LARUELLE Minister for SMEs, the Self-Employed, Agriculture and Science Policy
Sabine LARUELLE a kis- és középvállalkozásokért, az önálló vállalkozókért felelős, földművelésügyi és tudományügyi miniszter
Ms Sabine LARUELLE Minister for SMEs, the Self-Employed, Agriculture and Science Policy
Sabine LARUELLE                                                                                        a kis- és középvállalkozásokért, az önálló vállalkozókért felelős, földművelésügyi és tudományügyi miniszter
Ms Sabine LARUELLE Minister for the Middle Class, SMEs, the Self-Employed, Agriculture
Sabine LARUELLE a középosztályokért, a kis- és középvállalkozásokért és az önálló vállalkozókért felelős miniszter, mezőgazdasági miniszter
Ms Sabine LARUELLE Minister for the Middle Classes, SMEs, the Self-Employed and Agriculture
Sabine LARUELLE a középosztályokért, a kis- és középvállalkozásokért és az önálló vállalkozókért felelős miniszter, mezőgazdasági miniszter
Ms Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER Federal Minister for Justice
Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER igazságügy-miniszter
Ms Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER Federal Minister for Justice
Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER igazságügyi miniszter
Ms Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER Federal Minister of Justice
Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER igazságügy-miniszter
Ms Sagrario LOZA Minister for Social Affairs of the Autonomous Community of La Rioja
Sagrario LOZA La Rioja autonóm közösség szociális minisztere
Ms Sanda LIEPIŅA State Secretary, Ministry of Education and Science
Sanda LIEPIŅA államtitkár, Oktatási és Tudományügyi Minisztérium
Ms Sanita BAJĀRE State Secretary, Ministry of Finance
Sanita BAJĀRE államtitkár, Pénzügyminisztérium
Ms Sarah McCARTHY-FRY Parliamentary Under-Secretary for Children, Schools and Learners
Sarah McCARTHY-FRY a gyermekekért, iskolákért és tanulókért felelős politikai államtitkár
Ms Sari SARKOMAA Minister for Education
Sari SARKOMAA Oktatási miniszter
Ms Sarmite ELERTE Minister for Culture
Sarmite ELERTE kulturális miniszter
Ms Servanda GARCÍA FERNANDEZ Minister for Rural Affairs and Fisheries of the Autonomous Community of Asturias
Servanda GARCÍA FERNANDEZ Asturias autonóm közösség vidékügyi és halászati minisztere
Ms Servanda GARCÍA FERNÁNDEZ Minister for Rural Affairs and Fisheries of the Autonomous Community of Asturias
Servanda GARCÍA FERNANDEZ Asturias autonóm közösség vidékügyi és halászati minisztere
Ms Servanda GARCÍA Minister for Rural Affairs and Fisheries of the Autonomous Community of Asturias
Servanda GARCÍA Asturias autonóm közösség vidékügyi és halászati minisztere
Ms Shan MORGAN Deputy Permanent Representative
Shan MORGAN helyettes állandó képviselő
Ms Sharon DIJKSMA Minister for Agriculture
Sharon DIJKSMA mezőgazdasági miniszter
Ms Sharon DIJKSMA State Secretary for Education, Culture and Science
Sharon DIJKSMA oktatási, kulturális és tudományügyi államtitkár
Ms Shona ROBINSON Minister for Commonwealth Games and Sport (Scottish Parliament)
Shona ROBINSON A Nemzetközösségi Játékokért felelős és sportminiszter (Skót Parlament)
Ms Shona ROBISON Minister for Commonwealth Games and Sport
Shona ROBISON a Nemzetközösségi Játékokért felelős és sportügyi államtitkár
Ms Shona ROBISON Minister for Public Health (Scottish Government)
Shona ROBISON közegészségügyi miniszter (skót kormány)
Ms Silvia CLEMENTE Minister for Agriculture and Rural Development of the Autonomous Community of Castile-Leon
Silvia CLEMENTE Kasztília-León Autonóm Közösség földművelésügyi és vidékfejlesztési minisztere
Ms Silvia IRANZO GUTIERREZ State Secretary for Trade
Silvia IRANZO GUTIERREZ kereskedelmi államtitkár
Ms Silvia IRANZO GUTIÉRREZ State Secretary for Commerce
Silvia IRANZO GUTIÉRREZ kereskedelmi államtitkár
Ms Silvia IRANZO GUTIÉRREZ State Secretary for Trade
Silvia IRANZO GUTIÉRREZ kereskedelmi államtitkár
Ms Silvia ORDIÑAGA RIGO General Director of Trade of the Autonomous Valencian Community
Silvia ORDIÑAGA RIGO kereskedelmi főigazgató, Valencia Autonóm Közösség
Ms Sirje SEPP Counsellor, Permanent Representation
Sirje SEPP tanácsos, Állandó Képviselet
Ms Sirkka-Liisa ANTTILA Minister for Agriculture and Forestry
Sirkka-Liisa ANTTILA Földművelésügyi és erdészeti miniszter
Ms Sirkka-Liisa ANTTILA Minister for Agriculture and Forestry
Sirkka-Liisa ANTTILA mezőgazdasági és erdészeti miniszter
Ms Sirkka-Liisa ANTTILA Minister for Agriculture and Forestry
Sirkka-Liisa ANTTILA                                                                                  földművelésügyi és erdészeti miniszter
Ms Sirkka-Liisa ANTTILA Minister of Agriculture and Forestry
Sirkka-Liisa ANTTILA földművelésügyi és erdészeti miniszter
Ms Skirma KONDRATAS Deputy Minister of Social Security and Labour
Skirma KONDRATAS a szociális és munkaügyi miniszter helyettese
Ms Snježana ŠPANJOL Deputy Minister for Agriculture
Snježana ŠPANJOL mezőgazdasági miniszterhelyettes
Ms Sofia KALANTZAKOU State Secretary for Employment and Social Protection
Sofia KALANTZAKOU foglalkoztatásért és szociális védelemért felelős államtitkár
Ms Sofia Strand State Secretary, Ministry for International Development Cooperation
Sofia Strand államtitkár, Nemzetközi Fejlesztési Együttműködési Minisztérium
Ms Solvita ZVIDRINA State Secretary for Culture
Solvita ZVIDRINA kulturális államtitkár
Ms Solvita ZVIDRINA State Secretary, Ministry of Culture
Solvita ZVIDRINA államtitkár, Kulturális Minisztérium
Ms Sonia VIALE State Secretary for Economic Affairs and Finance
Sonia VIALE gazdasági és pénzügyi államtitkár
Ms Sonia VIALE State Secretary for the Interior
Sonia VIALE belügyi államtitkár