natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EU Wind energy policy
Az Európai Unió szélenergiára vonatkozó szakpolitikája:
EU wine exports to Australia were worth €62 million in 2006 and imports from Australia were worth €868 million:
2006-ban az EU Ausztráliába irányuló borexportja 62 millió eurót tett ki, miközben az Ausztráliából importált bor értéke 868 millió euró volt.
EU wine exports, including exports of wines below 7% of alcohol, are exempted from the US certification requirements adopted in late 2004.
Az EU borexportja, beleértve a 7%-nál kisebb alkoholtartalmú borok exportját, mentességet élvez a 2004 végén elfogadott minősítési követelmények alól.
EU wines are also exempted from the 2004 US certification requirements.
Az EU-s borok mentesülnek továbbá a 2004 óta hatályban lévő amerikai tanúsítási követelmények alól.
EU wins a WTO dispute on Russian pork ban
A WTO az EU javára ítélt az orosz sertésbehozatali tilalom ügyében
EU work in this area has the overwhelming support of European citizens: nine out of ten say it's important that the EU funds humanitarian aid according to the most recent Eurobarometer survey.
Az EU munkája ezen a területen az európai polgárok elsöprő támogatását élvezi: az Eurobarométer legfrissebb felmérése szerint tízből kilencen úgy vélik, fontos, hogy az EU humanitárius támogatást finanszírozzon.
EU workers from other Member States usually pay more into host country budgets in taxes and social security than they receive in benefits because they tend to be younger and more economically-active than host countries' own workforce.
A más tagállamokból érkező uniós munkavállalók általában több adót és járulékot fizetnek be a fogadó ország költségvetésébe, mint amennyit abból juttatások és ellátások formájában kapnak, mivel többnyire a fogadó ország saját munkaerejénél fiatalabb és gazdaságilag aktívabb réteghez tartoznak.
EU workers have been benefitting from this right since the dawn of the European Union, with the principle enshrined in the first European Treaty of Rome in 1957 (see MEMO/13/1041).
Ez a jog az Európai Unió létrejötte óta megilleti az uniós munkavállalókat, hiszen a szabad mozgás elvét az első alapszerződésben, az 1957-es Római Szerződésben fektették le (lásd: MEMO/13/1041).
EU workers have been benefitting from this right since the dawn of the European Union, with the principle enshrined in the first European Treaty of Rome in 1957.
Ez a jog az Európai Unió születésétől fogva megilleti az uniós munkavállalókat, hiszen már az első alapszerződésben, az 1957-es Római Szerződésben is szerepelt.
EU young translator contest enters its third year
Harmadik éve rendezi meg az EU fiatal oknak szóló fordítóversenyét
EU Youth Health Initiative:
Az ifjúság egészségének megőrzését célzó kezdeményezés:
EU Youth programmes, 1988-2013
Az EU ifjúságpolitikai programjai (1988–2013)
EU youth report 2012
A 2012. évi uniós ifjúsági jelentés
EU Youth Report 2012 and annexes
Az EU 2012-es ifjúságról szóló jelentése és mellékletei
EU Youth Report calls for employment and social inclusion to be top priority
Az EU ifjúságról szóló jelentése – kiemelten kell kezelni a foglalkoztatást és a társadalmi befogadást
EU Youth Report:
Jelentés az EU ifjúságáról:
EU – Egypt trade relations
Az EU és Egyiptom közötti kereskedelmi kapcsolatok
EU – Nepal cooperation
Az EU–Nepál együttműködés
EU – Russia justice and home affairs Permanent Partnership Council, held in Kaliningrad on 14 and 15 May.
a május 14–15-én Kalinyingrádban tartott, EU–Oroszország bel- és igazságügyi Állandó Partnerségi Tanács,
EU – US Relations
EU–USA kapcsolatok
EU € 1 billion Food Facility: already 222 projects and 50 million beneficiaries in poor countries in the fight against hunger
1 milliárd EUR összegű uniós élelmiszerfinanszírozási eszköz: már 222 projekt és 50 millió kedvezményezett a szegény országokbeli éhség elleni küzdelemben
EU's 50th Anniversary website:
Az EU 50. évfordulójával kapcsolatos honlapon:
EU's agricultural and rural landscape changes as well.
Változás következik be az EU mezőgazdasági szerkezete és a vidéki térségek helyzete tekintetében is.
EU's best young translators feted at Awards
Győzelmüket ünneplik az Európai Unió legjobb fiatal fordítói
EU's Civil Service Tribunal - Call for applications of judges
Az EU Közszolgálati Törvényszéke - Pályázati felhívás bírák számára
EU's Civil Service Tribunal - Call for applications of judges 54
Az EU Közszolgálati Törvényszéke - Pályázati felhívás bírák számára 54
EU's continual involvement
Az EU folyamatos részvétele
EU's draft general budget for 2010
Az EU 2010. évi általános költségvetésének tervezete
EU's Financial Report 2012: EU budget increasingly an investment tool in the EU
Az EU 2012. évi pénzügyi jelentése: az uniós költségvetés egyre inkább beruházási eszköznek számít az EU-ban
EU's Marie Curie programme funds its 50000th researcher
Már az ötvenezredik kutató részesült támogatásban az uniós Marie Curie program keretében
EU's policy response to migratory pressures
Az EU szakpolitikai válasza a migrációs nyomásokra
EU, US, Canada launch Atlantic Ocean research alliance
Az EU, az Egyesült Államok és Kanada atlanti-óceáni kutatási együttműködésbe kezd
EU- China maritime transport agreement - EU enlargement
Az EU és Kína közötti, a tengeri szállításról szóló megállapodás – az EU bővítése
EU- Latin America and Caribbean (LAC) summit and EU-LAC civil aviation summit
EU–Latin-Amerika/Karib-térség (EU–LAC) csúcstalálkozó és az EU–LAC polgári légiközlekedési csúcstalálkozó
EU- Republic of Moldova cooperation committee
EU–Moldovai Köztársaság Együttműködési Bizottság
EU- Switzerland - Simplification of inspections of the carriage of goods
EU–Svájc - Az árufuvarozás során az ellenőrzések egyszerűsítése
EU- Switzerland - Simplification of inspections of the carriage of goods 38
EU–Svájc - Az ellenőrzések egyszerűsítése az árufuvarozás során 38
EU- Ukraine Cooperation Council ( 11051/09);
EU–Ukrajna Együttműködési Tanács (11051/09);
EU-10 recruitment on target
A felvétel az EU-10-ből a tervek szerint alakul
EU-10: Czech Republic,
EU-10: Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország,
EU-12 comprises the EU-10 countries, which joined on 1 May 2004, plus Bulgaria and Romania (EU-2).
Az EU-12 a 2004. május 1-jén csatlakozott EU-10 országokat, valamint Bulgáriát és Romániát (EU-2) foglalja magában.
EU-12 Member States averaged only 14 %, whereas Austria, Germany, Greece, and Finland reached 100 % compliance.
Ezen a területen az EU-12-ek átlaga mindössze 14% volt, míg Ausztria, Németország, Görögország és Finnország elérte a 100%-os megfelelési szintet.
EU-15 greenhouse gas emissions in 2005 - the latest year for which full data are available – were 2% lower than base year levels.
az EU-15-ök üvegházhatásúgáz-kibocsátása 2005-ben – ez a legutóbbi év, amelyre vonatkozóan teljes körű adatok állnak rendelkezésre – 2%-kal alacsonyabb volt a bázisév szintjéhez képest.
EU-15 Member State performance in meeting 0% target for Directives whose transposition is over 2 years late, as at 1/12/2005
Az EU 15 tagállamának teljesítménye azon irányelvekre vonatkozó 0%-os cél elérése terén,
EU-15 Member States were required, by 15 January 2006, to submit to the Commission the information necessary to determine the total amount they would be permitted to emit during 2008-2012 - the so-called "assigned amount".
Az EU-15 tagállamoknak 2006. január 15-ig be kellett nyújtaniuk a Bizottság számára azokat az információkat, amelyek alapján meghatározható, hogy a 2008 és 2012 közötti időszakban összesen mennyi kibocsátás lesz engedélyezett számukra – ez az úgynevezett „kibocsátható mennyiség”.
EU-15 member states were required, by 15 January 2006, to submit to the Commission the information needed to determine the total amount they would be permitted to emit during 2008-2012 - the so-called "assigned amount".
Az EU-15 tagállamoknak 2006. január 15-ig be kellett nyújtaniuk a Bizottság számára azokat az információkat, amelyek alapján meghatározható, hogy a 2008 és 2012 közötti időszakban összesen mennyi kibocsátás lesz engedélyezett számukra – ez az úgynevezett „kibocsátható mennyiség”.
EU-2 middle management competitions will be launched shortly, together with competitions for a number of EU-10 Member States for which insufficient laureates are available.
Az EU-2 középvezetői versenyvizsgái hamarosan meghirdetésre kerülnek, azon EU-10 tagállam versenyvizsgáival együtt, amelyek esetében még nem áll rendelkezésre elegendő nyertes.
EU-2 recruitment: promising results so far
Felvétel az EU-2-ből: bíztató eredmények
EU-25*
EU-25-ök
EU-27 emissions are now estimated to be 13.6% lower than the base year level.
Az EU–27 kibocsátását jelenleg a bázisév szintjénél 13,6%-kal alacsonyabbra becsülik.
EU-27*
EU-27-ek
EU-2: Bulgaria and Romania.
EU-2: Bulgária és Románia.
EU-ACP Council of ministers
AKCS–EU Miniszterek Tanácsa
EU-Africa
EU–Afrika
EU-Africa climate meeting
Az éghajlattal foglalkozó EU–Afrika találkozó
EU-Africa Infrastructure Trust Fund (ITF):
EU–Afrika Infrastruktúraalap:
EU-Africa Infrastructure Trust Fund:  www.eu-africa-infrastructure-tf.net .
EU–Afrika infrastruktúra vagyonkezelői alap:  www.eu-africa-infrastructure-tf.net  .
EU-Africa partnership
EU-Afrika partnerség
EU-Africa partnership 39
EU–Afrika partnerség 39
EU-Africa Partnership website
Az EU-Afrika partnerség webhelye:
EU-Africa-China dialogue and cooperation on conventional arms exports
A hagyományos fegyverek ellenőrzésével kapcsolatos uniós–afrikai–kínai párbeszéd és együttműködés
EU-Africa: a forward looking partnership
EU-Afrika egy előremutató partnerség
EU-Africa: addressing common challenges together
EU-Afrika a közös kihívások együttes megválaszolása
EU-Albania Stabilisation and Association Council
EU–Albánia Stabilizációs és Társulási Tanács
EU-Albania: Stabilisation and Association Council
EU–Albánia: Stabilizációs és Társulási Tanács
EU-Algeria
EU–Algéria:
EU-Algeria agreement on scientific and technological cooperation
Az EU és Algéria közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás
EU-Algeria Association Agreement - Accession of new EU member states
EU–Algéria társulási megállapodás ― Új uniós tagállamok csatlakozása
EU-Algeria Association Agreement - Accession of new EU member states 17
EU–Algéria társulási megállapodás ― Új uniós tagállamok csatlakozása 17
EU-Algeria Association Council meeting;
az EU – Algéria Társulási Tanács ülése;
EU-Algeria association council;
EU–Algéria társulási tanács;
EU-Algeria Euro-Mediterranean Agreement - Enlargement
EU–Algéria euro-mediterrán megállapodás - Bővítés
EU-Algeria Euro-Mediterranean Agreement - Enlargement 47
EU–Algéria euro-mediterrán megállapodás - Bővítés 47
EU-Algeria scientific and technological cooperation agreement
Az EU és Algéria közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás
EU-Armenia visas agreement
EU–Örményország vízumkönnyítési megállapodás
EU-ASEAN summit
EU–ASEAN csúcstalálkozó
EU-ASEAN summit 20
EU–ASEAN csúcstalálkozó 19
EU-ASEAN trade on goods and services is expected to have surpassed EUR 200 billion in 2011, and ASEAN remains the EU's third largest trading partner outside Europe.
Az EU és az ASEAN között az áru- és a szolgáltatáskereskedelem forgalmának értéke 2011-ben a várakozások szerint meghaladta a 200 milliárd eurót, és az európai kontinensen kívül továbbra is az ASEAN az EU harmadik legnagyobb kereskedelmi partnere.
EU-Australia PNR agreement
Az EU és Ausztrália közötti PNR-megállapodás
EU-backed researchers in team behind Higgs boson 'God particle' discovery
Uniós támogatást élvező kutatók az „isteni részecskét" azonosító kutatócsoportban
EU-Balkan countries - Visa facilitation and readmission agreements
EU–balkáni országok – Vízumkönnyítési és visszafogadási megállapodások
EU-Balkan countries - Visa facilitation and readmission agreements 37
EU–balkáni országok – Vízumkönnyítési és visszafogadási megállapodások 37
EU-Brazil fusion energy cooperation agreement
A EU és Brazília közötti, a fúziós energiára vonatkozó együttműködési megállapodás
EU-Brazil Summit
EU-Brazília csúcstalálkozó
EU-Brazil Summit 19
EU-Brazília csúcstalálkozó 19
EU-Brazil visa liberalisation agreements
EU–Brazília vízumliberalizációs megállapodások
EU-Brazil: Commission proposes Strategic Partnership
EU – Brazília: A Bizottság stratégiai partnerséget javasol
EU-Canada - cooperation in civilian and military crisis management
EU – Kanada – a polgári és a katonai válságkezelés terén folyó együttműködés
EU-Canada - cooperation in civilian and military crisis management 12
EU – Kanada – a polgári és a katonai válságkezelés terén folyó együttműködés 12
EU-Canada agreement on customs cooperation
Az EU és Kanada közötti megállapodás a vámügyi együttműködésről
EU-Canada air agreement
EU–Kanada légiközlekedési megállapodás
EU-Canada summit: newly signed trade agreement sets high standards for global trade
EU–Kanada csúcstalálkozó: az újonnan aláírt EU–Kanada kereskedelmi megállapodás magasra teszi a lécet a nemzetközi kereskedelem terén
EU-Canada trade negotiations
EU–Kanada kereskedelmi tárgyalások
EU-Chile association agreement - Bulgaria and Romania - EU enlargement
EU–Chile társulási megállapodás – Bulgária és Románia csatlakozása az EU-hoz
EU-Chile association agreement - Rules of origin
EU–Chile társulási megállapodás – Származási szabályok
EU-China cooperation on cigarette smuggling takes place within the framework of the Mutual Assistance Agreement signed by both sides in 2004 (see IP/04/599).
Az EU és Kína közötti, cigarettacsempészet elleni együttműködés a két fél által 2004-ben aláírt kölcsönös segítségnyújtási megállapodás keretében zajlik (lásd: IP/04/599).
EU-China cultural cooperation
EU–Kína kulturális együttműködés
EU-China near zero emissions coal plant project
A csaknem kibocsátásmentes szénerőműre vonatkozó EU–Kína projekt
EU-China relations: Commission sets out its strategy
EU-Kína kapcsolatok: A Bizottság meghatározza stratégiáját
EU-CHINA SUMMIT
EU–KÍNA CSÚCSTALÁLKOZÓ
EU-China trade:
EU–Kína kereskedelem:
EU-China-US Trilateral Summit
EU-Kína-USA háromoldalú csúcstalálkozó
EU-Chinese trade in agricultural products has increased substantially in recent years – with EU exports in 2010 rising 50% for 2009 levels [see table in annex 1].
A mezőgazdasági termékek EU és Kína közötti kereskedelme számottevően növekedett az elmúlt években – az uniós export 2010-ben a 2009. évi szinthez képest 50%-kal nőtt (lásd az 1. mellékletben található táblázatot).
EU-Colombia relations:
Az EU és Kolumbia közötti kapcsolatok:
EU-COLOMBIA/PERU FREE TRADE AGREEMENT
EU–KOLUMBIA/PERU SZABADKERESKEDELMI MEGÁLLAPODÁS
EU-Commissioner Marianne Thyssen and Vice-President Jan Vapaavuori of the European Investment Bank (EIB) have presented a new Guide to the Statistical Treatment of Public Private Partnerships in Brussels today.
Marianne Thyssen EU-biztos és Jan Vapaavuori, az Európai Beruházási Bank (EBB) alelnöke ma Brüsszelben új iránymutatást ismertetett a köz- és magánszféra közötti partnerségek statisztikai feldolgozására vonatkozóan.
EU-Denmark and Faroe Islands Agreement – implementing rules
Az EU, valamint Dánia és a Feröer-szigetek közötti megállapodás – végrehajtási szabályok
EU-Denmark and Faroe Islands Agreement – implementing rules 21
Az EU, valamint Dánia és a Feröer-szigetek közötti megállapodás – végrehajtási szabályok 21
EU-Eastern Partnership countries’ cooperation in climate policy
Az EU és a keleti partnerség országai közötti együttműködés az éghajlat-változási politika területén
EU-ECOWAS Ministerial Troika.
EU–ECOWAS miniszteri trojka.
EU-Egypt relations
EU–Egyiptom kapcsolatok
EU-Egypt relations:
EU–Egyiptom kapcsolatok:
EU-Egypt Trade relations
EU–Egyiptom kereskedelmi kapcsolatok
EU-funded 'Major Projects'
Uniós finanszírozású nagyprojektek
EU-funded ICT tool to help patients with brain trauma
Uniós finanszírozású IKT-eszköz az agysérültek szolgálatában
EU-funded projects in Robotics
EU-funded projects in Robotics (Uniós finanszírozású projektek a robotika területén)
EU-funded research and innovation will do more to improve Europeans' quality of life and enhance the EU's global competitiveness.
Az uniós finanszírozású kutatás és innováció nagyban hozzájárul majd az európai polgárok életminőségének javításához és az EU globális versenyképességének fokozásához.
EU-funded researchers are also helping to design more stable cruise ships and ferries.
Az uniós támogatásban részesülő kutatók segítséget nyújtanak stabilabb üdülőhajók és kompok tervezésében is.
EU-funded tool to help our brain deal with big data
Uniós finanszírozású eszköz ahhoz, hogy agyunk jól tudjon bánni az óriási méretű adathalmazokkal
EU-Georgia agreement
Megállapodás az EU és Grúzia között
EU-Georgia Cooperation Council
EU–Grúzia Együttműködési Tanács
EU-Ghana agreement on trade in timber products
Az EU és Ghána közötti, a fatermékek kereskedelméről szóló megállapodás
EU-INDIA FREE TRADE AGREEMENT
EU–INDIA SZABADKERESKEDELMI MEGÁLLAPODÁS
EU-Indonesia partnership and cooperation agreement
EU–Indonézia partnerségi és együttműködési megállapodás
EU-industry partnerships seek innovation boost with first €1 billion for projects
Az EU és az ipar között létrejött partnerprojektek mától pályázhatnak az első 1 milliárd euróra – a cél az innováció fellendítése
EU-Iraq cooperation agreement
EU–Irak együttműködési megállapodás
EU-Israel - Liberalisation of agriculture and fishery products
EU–Izrael – A mezőgazdasági és halászati termékek kereskedelmének liberalizálása
EU-Israel association council ;
EU–Izrael társulási tanács;
EU-Japan - Mutual recognition of authorised economic operators programmes
EU–Japán – Az engedélyezett gazdálkodói programok kölcsönös elismerése
EU-Japan agreement on mutual legal assistance
A kölcsönös jogsegélyre vonatkozó EU–Japán-megállapodás
EU-Japan cooperation agreement in science and technology
EU-Japán tudományos és technológiai együttműködési megállapodás
EU-JAPAN SUMMIT - TRADE ASPECTS
EU–JAPÁN CSÚCSTALÁLKOZÓ – KERESKEDELMI ASPEKTUSOK
EU-Japan trade relations
Az EU és Japán közötti kereskedelmi kapcsolatok
EU-Jordan relations:
EU–Jordánia kapcsolatok:
EU-Jordan scientific and technological cooperation agreement
Az EU–Jordánia tudományos és technológiai együttműködési megállapodás
EU-Jordan scientific and technological cooperation agreement
Az EU–Jordánia tudományos és techológiai együttműködési megállapodás
EU-Jordan – Euro-Mediterranean Agreement – Customs duties
EU–Jordánia – Euromediterrán megállapodás – Vámok
EU-Jordan – Euro-Mediterranean Agreement – Customs duties 24
EU–Jordánia – Euromediterrán megállapodás – Vámok 24
EU-Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan - enlargement
EU–Kazahsztán, Kirgízia, Üzbegisztán – Bővítés
EU-Kiribati partnership agreement - Renewal of protocol
EU–Kiribati partnerségi megállapodás – A jegyzőkönyv megújítása
EU-Korea agreement on scientific and technological cooperation
Az EU és Korea közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás
EU-Korea Free Trade Agreement: Implementation of safeguard clause
EU–Korea szabadkereskedelmi megállapodás: a védzáradék végrehajtása
EU-Korea FTA: Civil society forum
EU–Korea szabadkereskedelmi megállapodás: civil társadalmi fórum
EU-Korea goods trade was worth around EUR 65 billion in 2008.
Az Unió és Dél-Korea közötti kereskedelmi forgalom 2008-ban mintegy 65 milliárd eurót jelentett.
EU-Kyrgyzstan cooperation
Együttműködés az EU és Kirgizisztán között
EU-LAC Foundation
Az EU–LAC alapítvány
EU-Latin American relations
Az EU és Latin-Amerika kapcsolatai
EU-Lebanon Association Council
Az EU–Libanon Társulási Tanács
EU-Lebanon Association Council 17
Az EU–Libanon Társulási Tanács 17
EU-Lebanon Association Council meeting.
az EU – Libanon Társulási Tanács ülése
EU-Lebanon relations:
EU–Libanon kapcsolatok:
EU-level initiatives will include a multi-dimensional university ranking which will better inform students about the courses which are best for them and an 'Erasmus for Masters' loan guarantee scheme for students taking a full degree course abroad.
Az uniós szintű kezdeményezések között szerepel többek között egy többdimenziós egyetemi rangsor, amelynek köszönhetően a hallgatók könnyebben ki tudják választani a nekik leginkább megfelelő kurzusokat, és ugyanígy új kezdeményezés az Erasmus mesterképzéshez kapcsolódó diákhitelgarancia-keret is, amelyet azok a hallgatók vehetnek igénybe, akik a teljes mesterképzést külföldön végzik.
EU-Macedonia Stabilisation and Association Council
EU–Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság Stabilizációs és Társulási Tanács
EU-Mauritania fisheries agreement
EU–Mauritánia halászati megállapodás
EU-Mauritius - New fisheries partnership agreement
Új halászati partnerségi megállapodás az EU és Mauritius között
EU-Mercosur negotiations
EU–Mercosur tárgyalások
EU-Mexico Joint Council
EU–Mexikó Vegyes Tanács
EU-Mexico Joint Council 20
EU–Mexikó Vegyes Tanács 20
EU-Mexico strategic partnership - Council conclusions
EU–Mexikó stratégiai partnerség – A Tanács következtetései
EU-Mexico strategic partnership - Council conclusions 10
EU–Mexikó stratégiai partnerség – A Tanács következtetései 10
EU-Moldova Agreement - Protection of geographical indications of agricultural products
EU–Moldova megállapodás - A mezőgazdasági termékek földrajzi árujelzőinek oltalmáról
EU-Moldova Agreement - Protection of geographical indications of agricultural products
EU–Moldova megállapodás – A mezőgazdasági termékek földrajzi árujelzőinek oltalmáról
EU-Moldova Cooperation Council
EU–Moldova Együttműködési Tanács
EU-Montenegro - Implementation of agreements - Interim agreement on trade
EU–Montenegró – A megállapodások végrehajtása – A kereskedelemről szóló ideiglenes megállapodás
EU-Montenegro - Implementation of agreements - Interim agreement on trade 18
EU–Montenegró – A megállapodások végrehajtása – A kereskedelemről szóló ideiglenes megállapodás 17
EU-Montenegro - Rules of procedure of the Stabilisation and Association Council
EU–Montenegró – A Stabilizációs és Társulási Tanács eljárási szabályzata
EU-Montenegro Stabilisation and Association Council
Az EU–Montenegró Stabilizációs és Társulási Tanács
EU-Montenegro Stabilisation and Association Council
EU–Montenegró Stabilizációs és Társulási Tanács
EU-Morocco
EU–Marokkó:
EU-Morocco agricultural agreement
Az EU–Marokkó mezőgazdasági megállapodás
EU-Morocco association council
EU–Marokkó Társulási Tanács
EU-Morocco association council;
EU–Marokkó Társulási Tanács
EU-Morocco fishery agreement
EU–Marokkó halászati megállapodás
EU-Morocco summit
EU–Marokkó csúcstalálkozó
EU-Morocco: participation in EU programmes and reciprocal trade liberalisation
EU-Marokkó: részvétel az uniós programokban és kölcsönös kereskedelmi liberalizáció
EU-NATO cooperation in capability development
EU–NATO-együttműködés a képességfejlesztés terén
EU-Norway agreement on trade preferences
EU–Norvégia-megállapodás a kereskedelmi preferenciákról
EU-OPEC
EU–OPEC
EU-Pacific States agreement - ACP countries
Az EU és a csendes-óceáni államok közötti megállapodás – AKCs-országok
EU-Pakistan readmission agreement
EU–Pakisztán visszafogadási megállapodás
EU-Pakistan relations
Az EU és Pakisztán közötti kapcsolatok
EU-Panama negotiations
EU–Panama tárgyalások
EU-Russia - Permanent partnership council on justice and home affairs
EU–Oroszország – Állandó Partnerségi Tanács (bel-és igazságügy)
EU-Russia - Permanent partnership council on justice and home affairs 25
EU–Oroszország – Állandó Partnerségi Tanács (bel-és igazságügy) 24
EU-Russia agreement on wood import tariffs
EU–Oroszország megállapodás a fára kivetett importvámokról
EU-Russia cooperation against the proliferation of chemical weapons
EU–Oroszország együttműködés a vegyi fegyverek terjedésének megakadályozásáért
EU-Russia cooperation against the proliferation of chemical weapons 15
EU–Oroszország együttműködés a vegyi fegyverek terjedésének megakadályozásáért 17
EU-Russia cooperation on peaceful uses of nuclear energy
Együttműködés az EU és Oroszország között az atomenergia békés célú felhasználása kérdésében
EU-Russia partnership and cooperation agreement - EU enlargement
EU–Oroszország partnerségi és együttműködési megállapodás - EU bővítés
EU-Russia partnership and cooperation agreement - EU enlargement 27
EU–Oroszország partnerségi és együttműködési megállapodás - EU bővítés 27
EU-Russia Permanent Partnership Council
EU–Oroszország Állandó Partnerségi Tanács