natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EU-Russia Permanent Partnership Council (PPC)
EU–Oroszország Állandó Partnerségi Tanács
EU-Russia Permanent Partnership Council on Energy
Az EU–Oroszország Állandó Partnerségi Tanács energiaügyi kérdésekkel foglalkozó ülése
EU-Russia relations - Negotiating directives for a new agreement
EU–Oroszország kapcsolatok – Új megállapodás megkötésére irányuló tárgyalási irányelvek
EU-Russia relations - Negotiating directives for a new agreement 8
EU–Oroszország kapcsolatok – Új megállapodás megkötésére irányuló tárgyalási irányelvek 8
EU-Russia relations have developed considerably since the existing partnership and cooperation agreement was signed at Corfu in June 1994.
Az EU és Oroszország közötti kapcsolatok jelentős fejlődésen mentek keresztül a meglévő partnerségi és együttműködési megállapodás 1994 júniusi, korfui aláírása óta.
EU-Russia summit
EU–Oroszország csúcstalálkozó
EU-Russia trade in facts and figures
EU-Oroszország kereskedelem számokban
EU-Russia trade relations:
Az EU és Oroszország közötti kereskedelmi kapcsolatok:
EU-Russia – Permanent Partnership Council (foreign affairs)
EU–Oroszország – Állandó Partnerségi Tanács (külügyek)
EU-Russia – Permanent Partnership Council (foreign affairs) 35
EU–Oroszország – Állandó Partnerségi Tanács (külügyek).............................................................................................
EU-Russia: Permanent partnership council (environment)
EU–Oroszország: Az Állandó Partnerségi Tanács környezetvédelemmel foglalkozó ülése
EU-Serbia interim committee - rules of procedure
EU–Szerbia ideiglenes bizottság – eljárási szabályzat
EU-Seychelles agreement - Renewal of protocol
Az EU–Seychelle-szigetek megállapodás – A jegyzőkönyv megújítása
EU-Seychelles partnership agreement - allocation of fishing opportunities
Partnerségi megállapodás az EU és a Seychelle Köztársaság között – a halászati lehetőségek elosztása
EU-Seychelles: EU military operation "Atalanta" against piracy off the Somali coast
EU–Seychelle-szigetek: A Szomália partjainál folytatott kalóztámadások elleni európai uniós katonai művelet (Atalanta-művelet)
EU-SINGAPORE FREE TRADE AGREEMENT
EU–SZINGAPÚR SZABADKERESKEDELMI MEGÁLLAPODÁS
EU-Singapore trade negotiations
EU–Szingapúr kereskedelmi tárgyalások
EU-South Africa
EU–Dél-Afrika
EU-South Africa 8
EU–Dél-Afrika 8
EU-South Africa strategic partnership
Az EU és Dél-Afrika közötti stratégiai partnerség
EU-South Caucasus: Cooperation councils
EU–Dél-Kaukázus: együttműködési tanácsok
EU-South Korea goods trade was worth around €54 billion in 2009.
Az EU és Dél-Korea közötti árukereskedelem mértéke 2009-ben mintegy 54 milliárd euró volt.
EU-South Korea goods trade was worth around €66 billion in 2010.
Az EU és Dél-Korea közötti árukereskedelem értéke 2010-ben mintegy 66 milliárd euró volt.
EU-South Korea trade
Az EU és Dél-Korea közötti kereskedelemről:
EU-South Korea trade:
Az EU és Dél-Korea közötti kereskedelem:
EU-Switzerland agreement on government procurement
Megállapodás az EU és Svájc között a közbeszerzésről
EU-Switzerland agreement on simplification of the border controls
EU–Svájc megállapodás a határellenőrzés egyszerűsítéséről
EU-Switzerland veterinary agreement
EU–Svájc állat-egészségügyi megállapodás
EU-Switzerland veterinary agreement - Amendment
EU–Svájc állategészségügyi megállapodás – módosítás
EU-Syria association agreement
EU–Szíria társulási megállapodás
EU-Thailand - Free trade agreement
EU–Thaiföld – Szabadkereskedelmi megállapodás
EU-Tunisia Association Council
EU–Tunézia Társulási Tanács
EU-Turkey Cooperation: A €3 billion Refugee Facility for Turkey
EU–Törökország együttműködés: hárommilliárd eurós menekültügyi eszköz Törökország támogatására
EU-Turkey Ministerial Troika
EU–Törökország miniszteri trojka,
EU-Turkey readmission agreement
EU–Törökország visszafogadási megállapodás
EU-Turkey Report
EU–Törökország jelentés
EU-Ukraine - Issuance of visas
EU–Ukrajna – Vízumkiadás
EU-Ukraine cooperation committee meeting
Az EU–Ukrajna Együttműködési Bizottság ülése
EU-UKRAINE FREE TRADE AGREEMENT
EU–UKRAJNA SZABADKERESKEDELMI MEGÁLLAPODÁS
EU-Ukraine Summit: EU steps up its contribution to nuclear safety in Chernobyl with €70 million
EU–Ukrajna csúcs: Az EU további 70 millió euróval járul hozzá a csernobili nukleáris biztonsághoz
EU-Ukraine: Commission proposes further €1.8 billion in macro-financial assistance
EU–Ukrajna: a Bizottság újabb 1,8 milliárd eurós makroszintű pénzügyi támogatást javasol
EU-UN
EU–ENSZ
EU-UN Co-operation
EU–ENSZ együttműködés
EU-US 2010 Declaration on Counter-Terrorism
EU–USA 2010. évi nyilatkozat a terrorizmus elleni küzdelemről
EU-US agreement
EU–USA megállapodás
EU-US agreement on financial messaging data ("SWIFT agreement")
Megállapodás az USA-val a pénzügyi üzenetadatokról („SWIFT-megállapodás”)
EU-US agreement on financial messaging data (SWIFT)
Megállapodás az USA-val a pénzügyi üzenetadatokról („SWIFT-megállapodás”)
EU-US agreement on financial messaging data for counter-terrorism investigations
EU–USA-megállapodás a pénzügyi üzenetadatoknak
EU-US agreement on financial messaging data for counter-terrorism investigations
EU–USA-megállapodás a pénzügyi üzenetadatoknak a terrorizmus finanszírozásának felderítését célzó program céljából történő feldolgozásáról és átadásáról
EU-US agreement on financial messaging data for counter-terrorism investigations
EU–USA-megállapodás a pénzügyi üzenetadatoknak a terrorizmusfinanszírozás felderítésére irányuló program céljából történő feldolgozásáról és átadásáról
EU-US agreement on product safety - Opening of negotiations
EU–USA megállapodás a termékbiztonságról – A tárgyalások megkezdése
EU-US agreement on the transfer of financial messaging data
A pénzügyi üzenetadatok átadásáról szóló EU–USA megállapodás
EU-US agreements on extradition and on mutual legal assistance
A kiadatásról és a kölcsönös jogsegélyről szóló EU–USA megállapodások
EU-US air transport agreement
EU–USA légiközlekedési megállapodás
EU-US cooperation agreement on climate action (5 October): Event involving US Conference of Mayors' President Elisabeth Kautz, EU Climate Action Commissioner Connie Hedegaard, and CoR President Mercedes Bresso.
Az EU és az USA közötti együttműködési megállapodás az éghajlatváltozással kapcsolatos intézkedésekről (október 5.) Az eseményen részt vesz Elisabeth Kautz, az amerikai polgármesterek konferenciájának elnöke, Connie Hedegaard éghaljat-politikai biztos és Mercedes Bresso, a Régiók Bizottságának elnöke.
EU-US cooperation is a vital component if the Doha Round is to be a success.”
Az EU-USA együttműködés elengedhetetlen a Doha-forduló sikeréhez."
EU-US cooperation will play an important role in this.
Az Unió és az Egyesült Államok közötti együttműködés fontos szerepet fog játszani e tekintetben.
EU-US customs cooperation - Trade partnership programmes
EU–USA vámügyi együttműködés – Kereskedelmi partnerségi programok
EU-US DATA PROTECTION AGREEMENT
EU–USA ADATVÉDELMI MEGÁLLAPODÁS
EU-US Energy Council
EU–USA Energiaügyi Tanács
EU-US Energy Council
EU–USA Energiaügyi Tanács;
EU-US JHA MINISTERIAL MEETING
EU–USA IB-MINISZTERI TALÁLKOZÓ
EU-US ministerial meeting
EU–USA miniszteri tALÁLKOZÓ
EU-US Ministerial Troika Meeting on Justica and Home Affairs
EU–USA bel- és igazságügyi miniszteri trojka
EU-US NEGOTIATIONS FOR AN AIR TRANSPORT AGREEMENT
LÉGIKÖZLEKEDÉSI MEGÁLLAPODÁS MEGKÖTÉSÉRE IRÁNYULÓ EU–USA TÁRGYALÁSOK
EU-US NEGOTIATIONS FOR AN AIR TRANSPORT AGREEMENT 9
LÉGIKÖZLEKEDÉSI MEGÁLLAPODÁS MEGKÖTÉSÉRE IRÁNYULÓ EU–USA TÁRGYALÁSOK 10
EU-US partnership: Commission proposals to strengthen economic and political relations
EU-USA partnerség: a Bizottság javaslatai a gazdasági és politikai kapcsolatok megerősítésére
EU-US PNR AGREEMENT
EU–USA PNR-megállapodás
EU-US PNR joint-review report
Az USA-val kötött PNR-megállapodás közös felülvizsgálatáról szóló jelentés
EU-US relations
EU–USA kapcsolatok
EU-US relations are critical of the freedom and security of our citizens.
Az EU és az Egyesült Államok együttműködése kulcsfontosságú polgáraink szabadsága és biztonsága szempontjából.
EU-US relations in the area of customs are based on the Customs Cooperation and Mutual Assistance agreement signed in 1997.
Az EU és az USA vámügyi kapcsolatainak alapját a vámügyi együttműködésről és a vámügyekben történő kölcsönös segítségnyújtásról szóló, 1997-ben aláírt megállapodás képezi.
EU-US Relations..........................................................................................................................
EU–USA kapcsolatok ...............................................................................................................
EU-US SUMMIT
EU-USA CSÚCSTALÁLKOZÓ
EU-US SUMMIT 9
EU–USA csúcstalálkozó 9
EU-US TFTP agreement review
Az EU–Egyesült Államok TFTP-megállapodás felülvizsgálata
EU-US trade flows
AZ EU-USA közötti kereskedelmi forgalom
EU-US trade negotiators explore ways to help SMEs take advantage of TTIP, as fourth round of talks ends in Brussels
Az EU–USA kereskedelmi tárgyalások résztvevői keresik a lehetőségeit, hogy kkv-k miként profitálhatnak a transzatlanti kereskedelmi és beruházási partnerségből – Brüsszelben lezárult a tárgyalások negyedik szakasza
EU-US wine accord will help EU wine trade with US
Az EU és az USA között létrejött borászati megállapodás előmozdítja az USA-val folytatott európai uniós borkereskedelmet
EU-US wine trade accord will enhance protection of European names and safeguard EU’s biggest market
Az EU és az USA közti borkereskedelmi megállapodás javítja az európai eredetjelölések védelmét, és biztosítja az EU legnagyobb piacának védelmét
EU-Uzbekistan cooperation
Együttműködés az EU és Üzbegisztán között
EU-Uzbekistan Cooperation Council
EU–Üzbegisztán Együttműködési Tanács
EU-Uzbekistan human rights dialogue
EU–Üzbegisztán emberi jogi párbeszéd
EU-Uzbekistan human rights dialogue 16
EU–Üzbegisztán emberi jogi párbeszéd 16
EU-wide action will help to stop it spreading and harming young people all over Europe.”
Az uniós szintű fellépés segít megállítani a terjedését, megóvva a fiatalokat szerte Európában.”
EU-wide and roaming-free mobile plans;
Uniós szintű roamingdíjmentes mobiltarifák;
EU-wide cap: replacement of the current system of national allocation plans by the setting of an EU-wide cap,
uniós szintű összkvóta: a nemzeti kiosztási tervek jelenlegi rendszerének felváltása egy uniós szintű összkvóta meghatározásával,
EU-wide competition for these funds will bring Europe's best researchers and innovators together to tackle the biggest issues of our time, such as energy, food security, climate change and our ageing population.
Az e területet célzó támogatások iránti uniós szintű versenynek köszönhetően Európa legjobb kutatói és innovációval foglalkozó szakemberei dolgoznak majd korunk legnagyobb problémáinak, például az energiával, az élelmezésbiztonsággal, az éghajlatváltozással és a népesség elöregedésével összefüggő kérdések megoldásán.
EU-wide eCall is a big step forward for road safety.
Az EU egészére kiterjedő e-segélyhívó nagy előrelépést jelent a közúti közlekedés biztonsága terén.
EU-wide implementation of cross-border services
határokon átnyúló szolgáltatások megvalósítása EU-szerte
EU-wide phone numbers could reinforce the EU's Single Market, as outlined by the Digital Agenda for Europe (see IP/10/581, MEMO/10/199 and MEMO/10/200).
Az egységes rendszerrel erősödne az Unió egységes piaca, ami célként az európai digitális menetrendben is megfogalmazódott (lásd IP/10/581, MEMO/10/199 és MEMO/10/200).
EU-wide poll shows public support for responsible research and innovation
Uniós közvéleménykutatás - A közvélemény támogatja a felelősségteljes kutatást és innovációt
EU-wide right to information at arrest is now law
Jogszabállyá vált az őrizetbe vételkor történő tájékoztatásra vonatkozó, Unió szerte érvényesülő jog
EU-wide standards for principles of good practice: Those Member States that are already tackling UTPs at national level have chosen different approaches to do so.
A helyes gyakorlat elveire vonatkozó, uniós szintű normák: Azok a tagállamok, amelyek nemzeti szinten már kezelik a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokat, ennek során eltérő megközelítéseket választottak.
EU-wide, legally binding reviews every six years: Member States will jointly agree on the specific topic (s) and the common methodology of the reviews that multinational teams will carry out.
hatévente kötelező értékelés az egész Unióban: a tagállamok megállapodnak a konkrét témá(k)ról és az értékelések közös módszertanáról; az értékeléseket nemzetközi munkacsoportok fogják elvégezni.
EU/ Balkan countries - Visa facilitation and readmission agreements 22
EU–balkáni országok – Vízumkönnyítési és visszafogadási megállapodások 22
EU/ Cariforum - Economic partnership agreement
EU/Cariforum – gazdasági partnerségi megállapodás
EU/ Norway - annual consultations for 2011
EU–Norvégia – A 2011. évre vonatkozó éves konzultációk
EU/ Norway - annual consultations for 2012
EU–Norvégia – A 2012. évre vonatkozó éves konzultációk
EU/ Norway - annual consultations for 2013
EU–Norvégia – A 2013. évre vonatkozó éves konzultációk
EU/ Solomon Islands agreement - Renewal and fishing allocation
EU–Salamon-szigetek megállapodás – Megújítás és a halászati lehetőségek elosztása
EU/ Uzbekistan - Memorandum of understanding on energy
EU–Üzbegisztán – Egyetértési megállapodás az energiaügy területén
EU/ Vietnam agreement on air services
EU–Vietnam – A légiközlekedési szolgáltatásokra vonatkozó megállapodás
EU/ACP States, India – prices of cane sugar for 2007/2008
EU/AKCS-államok, India – a nádcukorár 2007/2008-ra
EU/ACP States, India – prices of cane sugar for 2007/2008 17
EU/AKCS-államok, India – a nádcukorár 2007/2008-ra 17
EU/Africa relations have taken on a new dynamic in recent years.
Az EU–Afrika kapcsolatok az utóbbi években új lendületet kaptak.
EU/Albania - Cooperation agreements - EU enlargement
EU–Albánia – együttműködési megállapodások – az EU bővítése
EU/Albania - Cooperation agreements - EU enlargement 10
EU–Albánia – együttműködési megállapodások – az EU bővítése 10
EU/Albania - Crisis management operations
EU/Albánia – válságkezelési műveletek
EU/Algeria - Association agreement
EU–Algéria – Társulási megállapodás
EU/Algeria - Association agreement 200
EU–Algéria — Társulási megállapodás 20
EU/AU Cooperation - Strengthening African Capabilities
EU–AU együttműködés – az afrikai képességek megerősítése
EU/Australia agreement on peaceful uses of nuclear energy
EU–Ausztrália megállapodás az atomenergia békés célú felhasználásáról
EU/Brazil agreement on air services
EU–Brazília – A légiközlekedési szolgáltatásokra vonatkozó megállapodás
EU/Brazil agreements on air services and aviation safety
EU–Brazília megállapodások a légiközlekedési szolgáltatásokról és a légi közlekedés biztonságáról
EU/Canada framework agreement
EU–Kanada keretmegállapodás
EU/Canada – Cooperation in competition investigations
EU/Kanada – Együttműködés a versenyügyi vizsgálatok terén
EU/Canada – Cooperation in competition investigations 27
EU/Kanada – Együttműködés a versenyügyi vizsgálatok terén 27
EU/Central African Republic agreement on status of EU-led forces - EUFOR Tchad/RCA operation
Megállapodás az Európai Unió és a Közép-afrikai Köztársaság között az Európai Unió által vezetett erők közép-afrikai köztársasági jogállásáról – EUFOR Tchad/RCA művelet
EU/Central African Republic agreement on status of EU-led forces - EUFOR Tchad/RCA operation 23
Megállapodás az Európai Unió és a Közép-afrikai Köztársaság között az Európai Unió által vezetett erők közép-afrikai köztársasági jogállásáról – EUFOR Tchad/RCA művelet 23
EU/Chile agreement - EU enlargement
EU–Chile megállapodás – EU-bővítés
EU/Chile agreement - EU enlargement 10
EU–Chile megállapodás – EU-bővítés 10
EU/Chile cooperation framework on swordfish and other species
A kardhalra és egyéb fajokra vonatkozó EU–Chile együttműködési keret
EU/Chile cooperation framework on swordfish and other species 25
A kardhalra és egyéb fajokra vonatkozó EU–Chile együttműködési keret 25
EU/China - Agreement on Maritime Transport - Enlargement
EU–Kína – A tengeri közlekedésről szóló megállapodás – Bővítés
EU/China agreement on drug precursors - amendment
Az EU és Kína közötti megállapodás a kábítószer-prekurzorokról – módosítás
EU/Comoros agreement
Az EU és a Comore-szigetek közötti megállapodás
EU/Croatia – Stabilisation and Association Agreement – enlargement
EU–Horvátország – stabilizációs és társulási megállapodás – bővítés
EU/Croatia – Stabilisation and Association Agreement – enlargement 20
EU–Horvátország – stabilizációs és társulási megállapodás – bővítés 20
EU/Denmark-Faroe Islands - Tariff quota
EU/Dánia – Feröer-szigetek – vámkontingensek
EU/Denmark-Faroe Islands - Tariff quota 19
EU/Dánia – Feröer-szigetek – vámkontingensek 19
EU/Eastern Africa - Economic partnership agreement
EU–Kelet-Afrika – Gazdasági partnerségi megállapodás
EU/Eastern and Southern Africa States - Economic Partnership Agreement
EU/kelet- és dél-afrikai államok – Gazdasági partnerségi megállapodás
EU/EEA governments and representatives of employees' and employers' organisations were closely associated to the exercise.
Az értékelésre az EU/EGT-országok kormányainak, valamint a munkavállalói és munkaadói szervezetek képviselőinek szoros bevonásával került sor.
EU/Egypt agreement on agricultural and fishery products - Euro-Mediterranean agreement *
EU–Egyiptom megállapodás a mezőgazdasági és halászati termékekről – Euromediterrán megállapodás
EU/Faroe Islands agreement on scientific and technological cooperation
Az EU és a Feröer szigetek közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás
EU/Georgia agreement on short-stay visas
Megállapodás az EU és Grúzia között a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumokról
EU/India - Cooperation agreement on nuclear energy
EU/India – Együttműködési megállapodás az atomenergia terén
EU/India agreement on fusion energy
EU–India megállapodás a fúziós energiáról
EU/Iraq - Partnership agreement on energy
EU–Irak – Energiaügyi partnerségi megállapodás
EU/Iraq - Partnership agreement on energy 27
EU–Irak – Energiaügyi partnerségi megállapodás 27
EU/Israel - Liberalisation of trade in agricultural and fishery products
EU–Izrael – A mezőgazdasági és halászati termékek kereskedelmének liberalizálása
EU/Israel - Participation in Community programmes
EU–Izrael –részvétel közösségi programokban
EU/Israel - Participation in Community programmes 16
EU–Izrael –részvétel közösségi programokban 16
EU/Israel association agreement - Conformity assessment of industrial products
EU–Izrael társulási megállapodás – az ipari termékek megfelelőségértékelése
EU/Ivory Coast fisheries partnership agreement
Az EU és Elefántcsontpart közötti halászati partnerségi megállapodás
EU/Ivory Coast fisheries partnership agreement 19
Az EU és Elefántcsontpart közötti halászati partnerségi megállapodás 19
EU/JAPAN NEGOTIATIONS ON MUTUAL LEGAL ASSISTANCE.............................................
A KÖLCSÖNÖS JOGSEGÉLYRE VONATKOZÓ EU–JAPÁN TÁRGYALÁSOK........................
EU/Jordan - Association agreement
EU–Jordánia – Társulási megállapodás
EU/Jordan - Association agreement 200
EU–Jordánia — Társulási megállapodás 20
EU/Jordan agreement on scientific and technological cooperation
Az EU és Jordánia közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás
EU/Jordan agreement on scientific and technological cooperation 25
Az EU és Jordánia közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás 25
EU/Kazakhstan - Partnership and Cooperation Agreement - Enlargement
EU–Kazahsztán – Partnerségi és együttműködési megállapodás – Bővítés
EU/Kazakhstan - Partnership and Cooperation Agreement - Enlargement 20
EU–Kazahsztán – Partnerségi és együttműködési megállapodás – Bővítés 20
EU/Korea - Cooperation agreement in the area of competition
EU–Korea - Együttműködési megállapodás a versenypolitika területén
EU/Korea - Cooperation agreement in the area of competition 27
EU–Korea - Együttműködési megállapodás a versenypolitika területén 27
EU/Lebanon Euro-Mediterranean Agreement - Enlargement
EU–Libanon euromediterrán megállapodás – Bővítés
EU/Lebanon Euro-Mediterranean Agreement - Enlargement 14
EU–Libanon euromediterrán megállapodás – Bővítés 14
EU/Malaysia - Launch of negotiations for a free trade agreement
EU–Malajzia – szabadkereskedelmi megállapodás megkötésére irányuló tárgyalások
EU/Mexico - Agreement on air services
EU–Mexikó – A légiközlekedési szolgáltatásokra vonatkozó megállapodás
EU/Mexico agreement on air services *
EU–Mexikó – A légiközlekedési szolgáltatásokra vonatkozó megállapodás
EU/Mexico joint committee - Concept of "originating products"
EU–Mexikó Vegyes Bizottság — A „származó termék” fogalma
EU/Mexico Joint Council – Negotiation of mutual recognition agreements
EU–Mexikó együttes tanácsi ülés – A kölcsönös elismerési megállapodásokra vonatkozó tárgyalások
EU/Mexico Joint Council – Negotiation of mutual recognition agreements 23
EU–Mexikó együttes tanácsi ülés – A kölcsönös elismerési megállapodásokra vonatkozó tárgyalások 23
EU/Moldova - Partnership and cooperation agreement - EU enlargement
EU–Moldova partnerségi és együttműködési megállapodás - EU-bővítés
EU/Moldova - Partnership and cooperation agreement - EU enlargement 34
EU–Moldova partnerségi és együttműködési megállapodás - EU-bővítés 34
EU/Montenegro - Participation in Community programmes
EU–Montenegró – Részvétel a közösségi programokban
EU/Montenegro - Participation in Community programmes 23
EU–Montenegró – Részvétel a közösségi programokban 23
EU/Montenegro Stabilisation and Association agreement
EU–Montenegró stabilizációs és társulási megállapodás
EU/Morocco agreement on participation in EU programmes
EU–Marokkó-megállapodás az uniós programokban való részvételről
EU/Morocco aviation agreement - EU enlargement
EU–Marokkó légiközlekedési megállapodás – EU-bővítés
EU/Morocco fisheries agreement
EU–Marokkó halászati megállapodás
EU/New Zealand Scientific and Technological Cooperation Agreement
Az EU és Új-Zéland közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás
EU/New Zealand scientific and technological cooperation agreement 38
Az EU és Új-Zéland közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás 38
EU/Norway bilateral discussions
EU–Norvégia kétoldalú megbeszélések
EU/NORWAY FISHERIES: ANNUAL CONSULTATIONS FOR 2009
ÉVRE VONATKOZÓ ÉVES KONZULTÁCIÓK
EU/NORWAY FISHERIES: ANNUAL CONSULTATIONS FOR 2009 14
ÉVRE VONATKOZÓ ÉVES KONZULTÁCIÓK.............................................................................................................................
EU/Norway: annual consultations for 2010
EU–Norvégia: éves konzultációK 2010-re vonatkozóan
EU/Norway: annual consultations for 2013
EU–Norvégia: a 2013. évre vonatkozó éves konzultációk
EU/Pacific States - Economic Partnership Agreement
EU/csendes-óceáni államok – Gazdasági partnerségi megállapodás
EU/Pakistan readmission agreement
EU–Pakisztán visszafogadási megállapodás
EU/Palestinian Authority Association Agreement – Setting up of Subcommittees
EU–Palesztin Nemzeti Hatóság társulási megállapodás – Albizottságok létrehozása
EU/Palestinian Authority Association Agreement – Setting up of Subcommittees 25
EU–Palesztin Nemzeti Hatóság társulási megállapodás – Albizottságok létrehozása 25
EU/Republic of Moldova association agreement
Társulási megállapodás az EU és a Moldovai Köztársaság között
EU/Russia - Association to the seventh research framework programmes
EU–Oroszország – Csatlakozás a hetedik kutatási keretprogramhoz
EU/Russia - Association with the seventh research framework programmes
EU–Oroszország – Csatlakozás a hetedik kutatási keretprogramhoz
EU/Russia - tariff-rate quotas for export of wood
EU–Oroszország - faexportra alkalmazandó vámkontingensek
EU/Russia - tariff-rate quotas for export of wood
EU–Oroszország – faexportra alkalmazandó vámkontingensek
EU/Russia - Visa facilitation and readmission agreements
EU–Oroszország - Vízumkönnyítési és visszafogadási megállapodások
EU/Russia - Visa facilitation and readmission agreements 31
EU–Oroszország - Vízumkönnyítési és visszafogadási megállapodások 31
EU/Russia agreement on steel products
EU-Oroszország megállapodás az acéltermékekről
EU/Russia agreement on steel products 24
EU-Oroszország megállapodás az acéltermékekről 24