natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Dominique BUSSEREAU Minister of State with responsibility for Transport, attached to the Ministre d'État, Minister for Ecology, Energy, Sustainable Development and Marine Affairs, responsible for green technologies and climate negotiations
Dominique BUSSEREAU az államminiszter, ökológiáért, energiaügyért, fenntartható fejlődésért és tengerügyért, valamint a környezetbarát technológiákért és az éghajlatügyi tárgyalásokért felelős miniszter mellé rendelt közlekedési államtitkár
Mr Dominique PERBEN Minister for Transport, Infrastructure,
Dominique PERBEN közlekedési, infrastrukturális,
Mr Donatas JANKAUSKAS Minister for social security and labour
Donatas JANKAUSKAS szociális biztonsági és munkaügyi miniszter
Mr Donatas JANKAUSKAS Minister for Social Security and Labour
Donatas JANKAUSKAS szociális és munkaügyi miniszter
Mr Donner appealed on a point of law against the judgment of the regional court to the Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice, Germany).
T. Donner a Bundesgerichtshofhoz (szövetségi legfelsőbb bíróság, Németország) benyújtott felülvizsgálat iránti kérelmével megtámadta a területi bíróság ítéletét.
Mr Donner, a German national, was found guilty by the Landgericht München II (Regional Court, Munich II, Germany) of aiding and abetting the prohibited commercial exploitation of copyright-protected works.
A Landgericht München II (a müncheni II. sz. területi bíróság, Németország) T. Donner német állampolgárt szerzői jogi védelem alatt álló művek tiltott kereskedelmi célú hasznosításában részesként való közreműködés miatt ítélte el.
Mr Dorijan MARUŜIČ Minister of Health
Dorijan MARUŜIČ egészségügyi miniszter
Mr Dorijan MARUŠIČ Minister for Health
Dorijan MARUŠIČ egészségügyi miniszter
Mr Doru COSTEA State Secretary for Global Affairs
Doru COSTEA globális ügyekért felelős államtitkár
Mr Doru Romulus COSTEA Ambassador, Head of Romania's Permanent Mission to the United Nations and other international organisations in Geneva
Doru Romulus COSTEA nagykövet, Románia ENSZ és más nemzetközi szervezetek mellé rendelt genfi állandó képviseletének vezetője
Mr Doru Romulus COSTEA State Secretary for Global Affairs
Doru Romulus COSTEA globális ügyekért felelős államtitkár
Mr Doru Romulus COSTEA State Secretary for International Affairs
Doru Romulus COSTEA nemzetközi ügyekért felelős államtitkár
Mr Doru Romulus COSTEA State Secretary for International Affairs, Ministry of Foreign Affairs
Doru Romulus COSTEA nemzetközi ügyekért felelős államtitkár, Külügyminisztérium
Mr Douglas ALEXANDER Minister for International Development
Douglas ALEXANDER nemzetközi fejlesztési miniszter
Mr Douglas ALEXANDER Secretary of State for International Development
Douglas ALEXANDER nemzetközi fejlesztési miniszter
Mr Douglas ALEXANDER Secretary of State for International Development
Douglas ALEXANDER nemzetközi fejlesztési államtitkár
Mr Douglas ALEXANDER Secretary of State for Transport
Douglas ALEXANDER közlekedési miniszter
Mr Draghi will succeed Jean-Claude Trichet, whose term of office expires on 31 October.
Mario Draghi Jean-Claude Trichet-t követi az elnöki székben, akinek hivatali ideje október 31-én lejár.
Mr Dragos Mihael CIUPARU President of National Agency for Scientific Research
Dragos Mihael CIUPARU az Országos Tudományos Kutatási Hatóság elnöke
Mr Dragos Mihael CIUPARU President of National Authority for Scientific Research
Dragos Mihael CIUPARU az Országos Tudományos Kutatási Hatóság elnöke
Mr Dragos Mihael CIUPARU State Secretary, President of the National Authority for Scientific Research
Dragos Mihael CIUPARU államtitkár, az Országos Tudományos Kutatási Hatóság elnöke
Mr Dragoş Mihael CIUPARU State Secretary
Dragoş Mihael CIUPARU államtitkár
Mr Dragoş Mihael CIUPARU State Secretary, National Authority for Scientific Research
Dragoş Mihael CIUPARU államtitkár, Országos Tudományos Kutatási Hatóság
Mr Dragutin MATE Minister for the Interior
Dragutin MATE belügyminiszter
Mr Dražen BOŠNJAKOVIĆ Minister for Justice
Dražen BOŠNJAKOVIĆ igazságügy-miniszter
Mr Dražen PROS Deputy Minister for Entrepreneurship and Trade
Dražen PROS vállalkozásügyi és kereskedelmi miniszterhelyettes
Mr Dušan LESJAK State Secretary at the Ministry of Higher Education,
Dušan LESJAK államtitkár, Felsőoktatási,
Mr Dušan PETRÍK State Secretary for Energy and Transport
Dušan PETRÍK energiaügyi és közlekedési államtitkár
Mr Dušan ŠVANTNER State Secretary at the Ministry of Transport,
Dušan ŠVANTNER államtitkár, Közlekedési,
Mr Dzhevdet CHAKAROV Minister for the Environment and Water
Dzsevdet CSAKAROV környezetvédelmi és vízügyi miniszter
Mr Dávid carried out, under a works contract and through subcontractors, a variety of construction works.
Dávid P. vállalkozási szerződés alapján és alvállalkozók igénybevételével különböző építési munkákat végzett el.
Mr Eamon GILMORE Tánaiste (Deputy Prime Minister) and Minister for Foreign Affairs and Trade
Eamon GILMORE miniszterelnök-helyettes (Tánaiste), kereskedelmi és külügyminiszter
Mr Eamon GILMORE Tánaiste and Minister for Foreign Affairs
Eamon GILMORE miniszterelnök-helyettes (Tánaiste) és külügyminiszter
Mr Eamon RYAN Minister for Communications, Energy and Natural Resources
Eamon RYAN hírközlési, energiaügyi és a természeti erőforrásokért felelős miniszter
Mr Eamon RYAN Minister for Communications, Energy and Natural Resources
Eamon RYAN kommunikációs, energiaügyi és a természeti erőforrásokért felelős miniszter
Mr Eamonn GILMORE Tánaiste and Minister for Foreign Affairs and Trade
Eamonn GILMORE miniszterelnök-helyettes, külügy- és külkereskedelmi miniszter,
Mr Ed DAVEY Secretary of State
Ed DAVEY államtitkár
Mr Ed Davey Secretary of State for the Department of Energy and Climate Change
Ed Davey államtitkár, Energia- és Éghajlatügyi Minisztérium
Mr Ed MILIBAND Minister for Energy and Climate Change
Ed MILIBAND energiaügyi és a globális felmelegedésért felelős miniszter
Mr Ed MILIBAND Minister for the Cabinet Office and Chancellor of the Duchy of Lancaster
Ed MILIBAND a Kormányzati Hivatalt (Cabinet Office) vezető miniszter és a Lancasteri hercegség kancellárja
Mr Ed MILIBAND Secretary of State for Energy and Climate Change
Ed MILIBAND energia- és éghajlatügyi miniszter
Mr Ed MILIBAND Secretary of State, Department for Energy and Climate Change
Ed MILIBAND energia- és éghajlatügyi miniszter
Mr Ed VAIZEY Minister for Culture
Ed VAIZEY kulturális miniszter
Mr Ed VAIZEY Minister for Culture, Communication and Creative Industries
Ed VAIZEY kulturális, kommunikációs és a kreatív ágazatokért felelős miniszter
Mr Ed VAIZEY Minister for Culture, Communications and the Creative Industries
Ed VAIZEY kulturális, kommunikációs és a kreatív ágazatokért felelős miniszter
Mr Edgars RINKĒVIČS Minister for Foreign Affairs
Edgars RINKĒVIČS külügyminiszter
Mr Edgars RINKĒVIČŠ Minister for Foreign Affairs, Head of Delegation
Edgars RINKĒVIČŠ Külügyminisztérium, delegációvezető
Mr Edmund DUCKWITZ Permanent Representative
Edmund DUCKWITZ állandó képviselő
Mr Edmundas ŽILEVIČIUS Deputy Minister for Finance
Edmundas ŽILEVIČIUS pénzügyminiszter-helyettes
Mr Edmundas ŽILEVIČIUS Undersecretary, Ministry of Finance
Edmundas Žilevičius államtitkár-helyettes, Pénzügyminisztérium
Mr Edmunds SPRŪDŽS Minister for the Environmental Protection and Regional Development
Edmunds SPRŪDŽS környezetvédelmi és regionális fejlesztési miniszter
Mr Edmunds SPRŪDŽS Minister of Environmental Protection and Regional Development
Edmunds SPRŪDŽS környezetvédelmi és regionális fejlesztési miniszter
Mr Eduard JANOTA Deputy Minister for Finance, Public Budgets Section
Eduard JANOTA a pénzügyminiszter helyettese, Állami Költségvetési Részleg
Mr Eduard JANOTA Minister for Finance
Eduard JANOTA pénzügyminiszter
Mr Eduardo CABANILLAS Secretary General of the Minister of Agriculture and Rural Development of the Autonomous Community of Castile-Leon
Eduardo CABANILLAS Kasztília-León Autonóm Közösség földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszterének főtitkára
Mr Eduards STIPRAIS Permanent Representative
Eduards STIPRAIS Állandó Képviselet
Mr Edvardas RAUGALAS Deputy Minister for Agriculture
Edvardas RAUGALAS a földművelésügyi miniszter helyettese
Mr Edvardas RAUGALAS Deputy Minister for Agriculture
Edvardas RAUGALAS mezőgazdasági miniszterhelyettes
Mr Edvards SMILTĒNS Parliamentary Secretary, Ministry of Agriculture
Edvards SMILTĒNS politikai államtitkár, Mezőgazdasági Minisztérium
Mr Edward DAVEY Minister for Employment Relations, Consumer and Postal Affairs
Edward DAVEY a munkakapcsolatokért, a fogyasztói ügyekért és a postai szolgáltatásokért felelős miniszter
Mr Edward DAVEY Minister for Employment Relations, Consumer Protection and Postal Affairs
Edward DAVEY a munkakapcsolatokért, a fogyasztói ügyekért és a postai szolgáltatásokért felelős miniszter
Mr Edward DAVEY Minister of State for Trade
Edward DAVEY kereskedelmi miniszterhelyettes
Mr Edward DAVEY Parliamentary Under Secretary of State for the Department for Business, Innovation and Skills
Edward DAVEY politikai államtitkár, Vállalkozásügyi, Innovációs és Készségfejlesztési Minisztérium
Mr Edward DAVEY Secretary of State for Energy and Climate Change
Edward DAVEY energia- és éghajlatügyi miniszter
Mr Edward MILIBAND Secretary of State for Energy and Climate Change
Edward MILIBAND energia- és éghajlatügyi államtitkár
Mr Efstathios CHAMBOULLAS General Director, Ministry of Commerce
Efstathios CHAMBOULLAS államtitkár, Kereskedelmi Minisztérium
Mr Efstathios HAMBOULLAS Permanent Secretary, Ministry of Commerce, Industry and Tourism
Efstathios HAMBOULLAS közigazgatási államtitkár, Kereskedelmi, Ipari és Turisztikai Minisztérium
Mr Efthemios FLOURENTZOU Minister for Communication and Works
Eftimiósz FLÓRENTZU hírközlési és közlétesítményekért felelős miniszter
Mr Efthemios FLOURENTZOU Minister for Communications and Works
Eftemiósz FLURENTZU hírközlési és közmunkaügyi miniszter
Mr Efthemios FLOURENTZOU Minister for Communications and Works
Eftimiósz FLÓRENTZU hírközlési és közlétesítményekért felelős miniszter
Mr Efthemios FLOURENTZOU Minister for Communications and Works
Eftímiosz FLÚRENTZU hírközlési és közmunkaügyi miniszter
Mr Efthymios FLOURENTZOU Minister for Communication and Works
Efthímiosz FLURÉNDZU hírközlési és közlétesítményekért felelős miniszter
Mr Egbert Biermann, Hauptvorstand IG BCE [Main Executive Board of the Industrial Union of Mining, Chemical and Energy Workers]
Egbert BIERMANN, Hauptvorstand IG BCE [a bányászati, vegy- és energiaipari munkavállalók szakszervezetének elnöksége]
Mr Egidijus JARAŠIŪNAS (Lithuania)
Egidijus JARAŠIŪNAS (Litvánia)
Mr Egidijus MEILUNAS Deputy Minister for Foreign Affairs
Egidijus MEILUNAS külügyminiszter-helyettes
Mr Egidijus MEILŪNAS Deputy Minister for Foreign Affairs
Egidijus MEILUNAS külügyminiszter-helyettes
Mr Egidijus MEILŪNAS Deputy Minister for Foreign Affairs
Egidijus MEILŪNAS külügyminiszter-helyettes
Mr Egils LEVITS (Latvia)
Egils LEVITS (Lettország)
Mr Egon DIENES-OEHM Deputy Permanent Representative
DIENES-OEHM Egon helyettes állandó képviselő
Mr Eikka KOSONEN Permanent Representative
Eikka KOSONEN állandó képviselő
Mr Eimert van MIDDELKOOP Minister for Defence
Eimert van MIDDELKOOP védelmi miniszter
Mr Einars REPSE Minister for Finance
Einars REPSE pénzügyminiszter
Mr Einars REPŠE Minister for Finance
Einars REPŠE pénzügyminiszter
Mr Einārs CILINSKIS Parliamentary Secretary, Ministry of Environmental Protection and Regional Development
Einārs CILINSKIS politikai államtitkár, Környezetvédelmi és Regionális Fejlesztési Minisztérium
Mr El Dridi, a third-country national, entered Italy illegally.
egy harmadik ország állampolgára,
Mr Eligijus MASIULIS Minister for Transport
Eligijus MASIULIS közlekedési miniszter
Mr Eligijus MASIULIS Minister for Transport and Communication
Eligijus MASIULIS közlekedési és hírközlési miniszter
Mr Eligijus MASIULIS Minister for Transport and Communications
Eligijus MASIULIS közlekedési és hírközlési miniszter
Mr Elisio SUMMAVIELLE State Secretary, Ministry for Culture
Elisio SUMMAVIELLE kulturális államtitkár
Mr Emanuel Augusto SANTOS Deputy Minister of Finance for Budget
Emanuel Augusto SANTOS a költségvetésért felelős pénzügyminiszter-helyettes
Mr Emanuel AUGUSTO SANTOS State Secretary for the Budget, attached to the Minister for Finance
Emanuel AUGUSTO SANTOS a pénzügyminiszter mellé rendelt költségvetési államtitkár
Mr Emanuel SANTOS State Secretary for the Budget
Emanuel SANTOS költségvetési államtitkár
Mr Emilio GABAGLIO Chair of the Employment Committee
Emilio GABAGLIO a Foglalkoztatási Bizottság elnöke
Mr Emilio GABAGLIO Chairman of the Employment Committee
Emilio GABAGLIO a Foglalkoztatási Bizottság elnöke
Mr Emmanuel Coulon has been appointed Registrar of the Court of First Instance of the European Communities by the Judges of the Court of First Instance for a term of six years, from 6 October 2005 to 5 October 2011.
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának bírái Emmanuel Coulont választották az Elsőfokú Bíróság hivatalvezetőjévé a 2005. október 6-tól 2011. október 5-ig terjedő hatéves időszakra.
Mr Endre KARDEVÁN State Secretary
KARDEVÁN Endre államtitkár
Mr Engelbert LÜTKE DALDRUP State Secretary, Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development
Engelbert LÜTKE DALDRUP államtitkár, Közlekedési, Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium
Mr Enzo MOAVERO MILANESI Minister for European Affairs
Enzo MOAVERO MILANESI Európa-ügyi miniszter
Mr Enzo MOAVERO MILANESI Minister responsible for European Affairs
Enzo MOAVERO MILANESI Európa-ügyi miniszter
Mr Enzo Moavero Milanesi succeeds Mr Paolo Mengozzi in the office of Judge at the Court of First Instance.
Enzo Moavero Milanesi Paolo Mengozzi bíró helyébe lépett az Elsofokú Bíróságon.
Mr Enzo SCOTTI State Secretary for Foreign Affairs
Enzo SCOTTI külügyi államtitkár
Mr Eric ALLAIN Director-General for Policies on Agriculture, Agri-food and Territories at the Ministry of Agriculture
Eric ALLAIN a mezőgazdasági, agrárélelmiszer-ipari és regionális politikáért felelős főigazgató (Mezőgazdasági Minisztérium)
Mr Eric BESSON Minister for Energy, Industry and Digital Economy
Eric BESSON energiaügyi, ipari és a digitális gazdaságért felelős miniszter
Mr Eric BESSON Minister for Immigration, Integration, National Identity and Development Solidarity
Eric BESSON bevándorlásügyi, integrációs, nemzeti identitásért és szolidáris fejlesztésért felelős miniszter
Mr Eric BESSON Minister for Immigration, Integration, National identity and Solidary development
Eric BESSON bevándorlásügyi, integrációs, nemzeti identitásért és szolidáris fejlesztésért felelős miniszter
Mr Eric BESSON Minister for Industry, Energy and Economy
Eric BESSON ipari, energiaügyi és gazdasági miniszter
Mr Eric BESSON Minister for Industry, Energy and the Digital Economy
Eric BESSON energiaügyi, ipari és a digitális gazdaságért felelős miniszter
Mr Eric BESSON Minister in charge of Industry, Energy and Digital Economy
Eric BESSON ipari, energiaügyi és a digitális gazdaságért felelős miniszter
Mr Eric BESSON Minister of State with responsibility for Forward Planning, Assessment of Public Policies and the Development of the Digital Economy
Eric BESSON stratégiai tervezésért, a közpolitikák értékeléséért és a digitális gazdaság fejlesztéséért felelős francia államtitkár
Mr Eric WOERTH Minister for the Budget, Public Accounts and the Civil Service
Eric WOERTH költségvetési, államháztartási és közszolgálati miniszter
Mr Erik GEUSS Deputy Minister for Industry and Trade
Erik GEUSS az ipari és kereskedelmi miniszter helyettese
Mr Erik ULLENHAG Minister for Integration
Erik ULLENHAG integrációs miniszter
Mr Erkki TUMIOJA Minister for Foreign Affairs
Erkki TUMIOJA külügyminiszter
Mr Erkki TUOMIOJA Minister for Foreign Affairs
Erkki TUOMIOJA külügyminiszter
Mr Erkki TUOMIOJA Minister for Foreign Affairs
Errki TUOMIOJA külügyminiszter
Mr Ernst HIRSCH BALLIN Minister for Justice
Ernst HIRSCH BALLIN igazságügy-miniszter
Mr Ernst HIRSCH BALLIN Minister for Justice, Interior and Kingdom Relations
Ernst HIRSCH BALLIN igazságügy-miniszter, a belügyekért és a királyságon belüli kapcsolatokért felelős miniszter
Mr Errki TUOMIOJA Minister for Foreign Affairs
Errki TUOMIOJA külügyminiszter
Mr Errki TUOMIOJA Minister for Foreign Affairs
Jyri HÄKÄIMIES gazdasági miniszter
Mr Erwin BUCHINGER Federal Minister for Social Affairs and Consumer Protection
Erwin BUCHINGER szociális és fogyasztóvédelmi miniszter
Mr Erwin BUCHINGER Federal Minister for Social Affairs and Consumer Protection
Erwin BUCHINGER szociális és fogyasztóvédelmi szövetségi miniszter
Mr Erwin BUCHINGER Federal Minister of Social Affairs and Consumer Protection
Erwin BUCHINGER szociális és fogyasztóvédelmi szövetségi miniszter
Mr Erwin MOHR, Gemeinderat in Ma rkt Wolfurt (change of mandate), as member from Austria.
Erwin MOHR, Gemeinderat in Markt Wolfurt (megbízatás változása), mint osztrák tag.
Mr Eskil Erlandsson gave a presentation on the work programme of the Swedish Presidency in the field of Agriculture Fisheries.
Eskil Erlandsson bemutatta a mezőgazdaság és halászat területére vonatkozó svéd elnökségi munkaprogramot .
Mr Eskil Erlandsson gave Ministers an overview of the work programme and the issues to be debated during Swedish Presidency in the field of Agriculture and Fisheries (  11798  /  09 ).
Eskil Erlandsson ismertette a miniszterekkel a munkaprogramot és a svéd elnökség során a mezőgazdaság és halászat területéhez kapcsolódóan megtárgyalandó kérdéseket (  11798  /  09 ).
Mr Eskil ERLANDSSON Ministe r for Agriculture
Eskil ERLANDSSON földművelésügyi miniszter
Mr Eskil ERLANDSSON Minister fo r Agriculture
Eskil ERLANDSSON földművelésügyi miniszter
Mr Eskil ERLANDSSON Minister for Agricult ure
Eskil ERLANDSSON földművelésügyi miniszter
Mr Eskil ERLANDSSON Minister for Agriculture
Eskil ERLANDSSON földművelésügyi miniszter
Mr Eskil ERLANDSSON Minister for Agriculture
Eskil ERLANDSSON mezőgazdasági miniszter
Mr Eskil ERLANDSSON Minister for Agriculture
Eskil ERLANDSSON                                                                                    földművelésügyi miniszter
Mr Eskil ERLANDSSON Minister for Rural Affairs
Eskil ERLANDSSON vidékügyi miniszter
Mr Esko HAMILO Under-Secretary of State for External Economic Relations
Esko HAMILO külső gazdasági kapcsolatokért felelős államtitkár-helyettes
Mr Esko SEPPÄNEN, Mr László SURJÁN and Ms Helga TRÜPEL, members of the European Parliament.
Bernhard RAPKAY, Dagmar ROTH-BEHRENDT, Esko SEPPÄNEN, SURJÁN László és Helga TRÜPEL, az Európai Parlament tagjai.
Mr Esko SEPPÄNEN, Mr László SURJÁN, Ms Helga TRÜPEL and Mr Ralf WALTER.
Helga TRÜPEL és Ralf WALTER.
Mr Etienne SCHNEIDER Minister for Economic Affairs and Foreign Trade
Etienne SCHNEIDER gazdasági és külkereskedelmi miniszter
Mr Etienne SCHOUPPE Secretary of State for Mobility
Etienne SCHOUPPE mobilitási államtitkár
Mr Etienne SCHOUPPE State Secretary for Mobility, attached to the Prime Minister
Etienne SCHOUPPE a miniszterelnök mellé rendelt mobilitási államtitkár
Mr Eugen JURZYCA from Slovakia, on asymmetry in education;
Eugen JURZYCA (Szlovákia): az oktatás aszimmetriája.
Mr Eugen JURZYCA Minister for Education, Research, Youth and Sports
Eugen JURZYCA oktatási, kutatási, ifjúsági és sportminiszter
Mr Eugen JURZYCA Minister for Education, Science, Research and Sport
Eugen JURZYCA oktatási, tudományügyi, kutatási és sportminiszter
Mr Eugen NICOLĂESCU Minister for Health
Eugen NICOLĂESCU egészségügyi miniszter
Mr Eugen TAPU NAZARE State Secretary, Ministry of Economy and Trade
Eugen TAPU NAZARE államtitkár, Gazdasági és Kereskedelmi Minisztérium
Mr Eugen TEODOROVICI State Secretary for the Treasury and External Public Finance
Eugen TEODOROVICI  a kincstárért és az államháztartásért felelős államtitkár
Mr Eugen TEODOROVICI State Secretary for the Treasury and External Public Finance
Eugen TEODOROVICI a kincstárért és az államháztartásért felelős államtitkár
Mr Eugeniusz WRÓBEL Under-Secretary of State, Ministry of Infrastructure
Eugeniusz WRÓBEL államtitkár-helyettes, Infrastrukturális Minisztérium
Mr Eugène Buttigieg, replacing Ms Ena Cremona, has been nominated Judge at the General Court, by decision of 20 September 2012, for the period from 22nd September 2012 to 31 August 2013.
A 2012. szeptember 20‑i határozattal a 2012. szeptember 22‑től a 2013. augusztus 31‑ig terjedő időszakra a Törvényszék bírájává nevezték ki Eugène Buttigieget, aki Ena Cremona helyébe lép.
Mr Eusebiu PISTRU POPA State Secretary, Ministry of Transport and Infrastructure
Eusebiu PISTRU POPA államtitkár, Közlekedési és Infrastruktúráért Felelős Minisztérium
Mr Evaldas GUSTAS Chancellor to the Ministry
Evaldas GUSTAS minisztériumi kancellár
Mr Evaldas GUSTAS Chancellor to the Ministry of the Interior
Evaldas GUSTAS kancellár, Belügyminisztérium
Mr Evaldas GUSTAS State Secretary at the Ministry of the Interior
Evaldas GUSTAS államtitkár, Belügyminisztérium
Mr Evaldas IGNATAVICIUS Deputy Minister for Foreign Affairs
Evaldas IGNATAVICIUS külügyminiszter-helyettes
Mr Evaldas IGNATAVIČIUS Deputy Minister for Foreign Affairs
Evaldas IGNATAVIČIUS külügyminiszter-helyettes
Mr Evaldas IGNATAVIČIUS Vice-Minister, Ministry of Foreign Affairs
Evaldas IGNATAVIČIUS külügyminiszter-helyettes
Mr Evaldas IGNATAVIČIUS Vice-Minister, Ministry of Foreign Affairs
Evaldas IGNATAVIČIUS miniszterhelyettes, Külügyminisztérium
Mr Evangelos BASIAKOS Minister for Rural Development and Food
Evangelos BASIAKOS vidékfejlesztési és élelmiszerügyi miniszter
Mr Evangelos MEIMARAKIS Minister for Defence
Evangelos MEIMARAKIS védelmi miniszter
Mr Evangelos VENIZELOS Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Evángelosz VENIZÉLOSZ miniszterelnök-helyettes, pénzügyminiszter
Mr Evangelos VENIZELOS Minister for Defence
Evangelos VENIZELOS védelmi miniszter
Mr Evangelos VENIZELOS Minister for Defence
Evángelosz VENIZÉLOSZ védelmi miniszter
Mr Evangelos VENIZELOS Minister for Finance
Evangelos VENIZELOS pénzügyminiszter
Mr Evangelos VENIZELOS Minister for Finance
Evángelosz VENIZÉLOSZ pénzügyminiszter
Mr Evangelos‑Vassilios MEIMARAKIS Minister for Defence
Evangelos-Vassilios MEIMARAKIS védelmi miniszter
Mr Evgenii ZHELEV Minister for Health
Evgenij ZSELEV egészségügyi miniszter
Mr Evgeny ANGELOV Deputy Minister for Economy, Energy and Tourism
Evgeny ANGELOV gazdasági, energiaügyi és turisztikai miniszterhelyettes
Mr Evripidis STYLIANIDIS Minister for Education and Religious Affairs
Evripidis STYLIANIDIS Oktatási és vallásügyi miniszter
Mr Evripidis STYLIANIDIS Minister for Transport and Communications
Evripidis STYLIANIDIS közlekedési és hírközlési miniszter
Mr Evripidis STYLIANIDIS                                                                         Minister for Education and Religious Affairs
Evripidis STYLIANIDIS                                                                               oktatási és vallásügyi miniszter
Mr Fabio MUSSI Minister for Universities and Research
Fabio MUSSI az egyetemekért és a kutatásért felelős miniszter
Mr Fabizio HERNANDEZ PAMPALONI State Secretary for Energy, Ministry for Industry, Tourism and Trade
Fabizio HERNANDEZ PAMPALONI energiaügyi államtitkár, Ipari, Turisztikai és Kereskedelmi Minisztérium
Mr Fabrizio BARCA Minister for Territorial Cohesion
Fabrizio BARCA a területi kohézióért felelős miniszter
Mr Fabrizio HERNANDEZ PAMPALONI State Secretary for Energy
Fabrizio HERNANDEZ PAMPALONI energiaügyi államtitkár
Mr Famiano CRUCIANELLI State Secretary for Foreign Affairs
Famiano CRUCIANELLI külügyi államtitkár
Mr Farage also saw the rise of "nasty nationalism".
hontalanok, bevándorlók hátrányos megkülönböztetésének kérdésére is.
Mr Farrell was informed on 13 February.
Farrell errol ugyanazon év február 13-án értesült.
Mr Fava's report also stresses the importance of reducing the digital divide through the ERDF.
Jelentés: Alfonso ANDRIA (ALDE, IT) ()
Mr Feliciano BARREIRAS DUARTE State Secretary attached to the Minister for Parliamentary Affairs
Feliciano BARREIRAS DUARTE a parlamenti ügyekért felelős miniszter mellé rendelt államtitkár
Mr Felipe PETRIZ Secretary of State for Investigation at the Ministry of Science and Innovation
Felipe PETRIZ kutatásért felelős államtitkár, Tudományügyi és Innovációs Minisztérium
Mr Felipe PÉTRIZ Secretary of State for Research at the Ministry of Science and Innovation
Felipe PÉTRIZ kutatásért felelős államtitkár, Tudományügyi és Innovációs Minisztérium