natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Financial rules for Community bodies 21
A közösségi szervekre vonatkozó pénzügyi szabályok 21
Financial rules for Community executive agencies
Pénzügyi szabályok közösségi végrehajtó hivatalok számára
Financial rules for Community executive agencies 22
Pénzügyi szabályok közösségi végrehajtó hivatalok számára 22
Financial rules of the European Defence Agency
Az Európai Védelmi Ügynökség pénzügyi szabályzata
Financial rules of the European Defence Agency 25
Az Európai Védelmi Ügynökség pénzügyi szabályzata 25
Financial rules on the Schengen Information System (C.SIS)
A Schengeni Információs Rendszerre (C. SIS) vonatkozó pénzügyi szabályok
Financial rules on the Schengen Information System (C.SIS) 18
A Schengeni Információs Rendszerre (C. SIS) vonatkozó pénzügyi szabályok 18
Financial rural development measures for Member States with economic difficulties
A gazdasági nehézségekkel küzdő tagállamok számára nyújtandó pénzügyi vidékfejlesztési intézkedések
Financial sector / access to finance
Pénzügyi szektor/a finanszírozáshoz való hozzáférés
FINANCIAL SECTOR TAXATION
A PÉNZÜGYI SZEKTOR MEGADÓZTATÁSA
Financial sector taxation (10071/11)
A pénzügyi szektor megadóztatása (10071/11)
Financial sector: Commission acts to improve supervisory approval process for mergers and acquisitions
Pénzügyi szektor: A Bizottság fellép az egyesülések és részesedésszerzések felügyeleti engedélyezési eljárásának tökéletesítése érdekében
FINANCIAL SERVICES - COMMISSION WORK PROGRAMME
PÉNZÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK – A BIZOTTSÁG MUNKAPROGRAMJA
FINANCIAL SERVICES - REVIEW OF THE LAMFALUSSY PROCESS
PÉNZÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK — A LÁMFALUSSY-ELJÁRÁS FELÜLVIZSGÁLATA
FINANCIAL SERVICES - REVIEW OF THE LAMFALUSSY PROCESS 12
PÉNZÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK — A LÁMFALUSSY-ELJÁRÁS FELÜLVIZSGÁLATA 12
FINANCIAL SERVICES 19
PÉNZÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK 19
Financial services are, in the majority of cases, exempt from paying VAT (due to difficulties in measuring the taxable base).
A pénzügyi szolgáltatások az esetek többségében héamentesek (mivel nehéz az adóalap megállapítása).
Financial services sector pay: Commission sets out principles on remuneration of risk-taking staff in financial institutions
A Bizottság a pénzügyi szolgáltatások ágazatában alapelveket határoz meg a pénzügyi intézmények kockázatvállaló alkalmazottainak javadalmazására vonatkozóan
Financial services show the biggest progress.
A legnagyobb előrelps a pnzgyi szolgltatsok terletn kvetkezett be.
Financial services supervision: Commission requests Belgium, France, Greece, Luxembourg, Poland and Portugal to implement EU rules
Pénzügyi szolgáltatások felügyelete: A Bizottság felszólítja BELGIUMOT, FRANCIAORSZÁGOT, GÖRÖGORSZÁGOT, LUXEMBURGOT, LENGYELORSZÁGOT ÉS PORTUGÁLIÁT, hogy hajtsák végre az uniós szabályokat.
FINANCIAL SERVICES – SINGLE EURO PAYMENTS AREA - Council conclusions
PÉNZÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK – EGYSÉGES EUROFIZETÉSI TÉRSÉG – A Tanács következtetései
Financial Services: Commission asks ITALY and ESTONIA to enact EU rules on Alternative Investment Funds
Pénzügyi szolgáltatások: A Bizottság felkéri OLASZORSZÁGOT és ÉSZTORSZÁGOT az alternatív befektetési alapokra vonatkozó európai uniós szabályozás alkalmazására
Financial services: Commission asks the UNITED KINGDOM to apply EU rules
Pénzügyi szolgáltatások: a Bizottság felszólítja az EGYESÜLT KIRÁLYSÁGOT az uniós szabályok alkalmazására
Financial Services: Commission opens infringement procedures against BULGARIA, HUNGARY, LITHUANIA and SLOVAKIA on investor restrictions for agricultural land
Pénzügyi szolgáltatások: a Bizottság kötelezettségszegési eljárást indít BULGÁRIÁVAL, LITVÁNIÁVAL, MAGYARORSZÁGGAL és SZLOVÁKIÁVAL szemben a befektetők mezőgazdasági földterületekkel kapcsolatos jogainak korlátozása miatt
Financial services: Commission refers POLAND to the Court of Justice of the EU for failing to implement EU rules on Deposit Guarantee Schemes
Pnzgyi szolgltatsok: a Bizottsg az Eurpai Uni Brsghoz fordul LENGYELORSZÁG gyben, amirt a tagllam nem hajtotta vgre a bettbiztostsi rendszerekre vonatkoz unis szablyokat
Financial Services: Commission requests 10 Member States to implement EU rules on Deposit Guarantee Schemes
Pénzügyi szolgáltatások: a Bizottság 10 tagállamot a betétbiztosítási rendszerekről szóló uniós szabályok végrehajtására szólított fel
Financial services: Commission requests BULGARIA, HUNGARY, LATVIA, LITHUANIA and SLOVAKIA to comply with EU rules on the acquisition of agricultural land
Pnzgyi szolgltatsok: a Bizottsg felszltja BULGÁRIÁT, MAGYARORSZÁGOT, LETTORSZÁGOT, LITVÁNIÁT s SZLOVÁKIÁT, hogy tartsk be a mezőgazdasgi fldterlet megszerzsre vonatkoz unis előrsokat
Financial services: Commission requests BULGARIA, HUNGARY, LATVIA, LITHUANIA and SLOVAKIA to comply with EU rules on the acquisition of agricultural land
Pénzügyi szolgáltatások: A Bizottság felszólítja BULGÁRIÁT, MAGYARORSZÁGOT, LETTORSZÁGOT, LITVÁNIÁT és SZLOVÁKIÁT, hogy tartsák be a mezőgazdasági földterület megszerzésére vonatkozó uniós előírásokat
Financial Services: Commission requests CYPRUS to implement EU rules in the area of insurance
Pénzügyi szolgáltatások: a Bizottság felszólítja CIPRUST, hogy a biztosítások terén hajtsa végre az uniós szabályokat
Financial Services: Commission requests five Member States to implement EU rules in the area of insurance
Pénzügyi szolgáltatások: A Bizottság felszólít öt tagállamot, hogy a biztosítások terén alkalmazzák az EU-s szabályokat
Financial Services: Commission requests HUNGARY, LUXEMBOURG and POLAND to implement EU rules in the area of financial conglomerates
Pénzügyi szolgáltatások: a Bizottság felszólítja MAGYARORSZÁGOT, LUXEMBURGOT és LENGYELORSZÁGOT, hogy a pénzügyi konglomerátumok terén hajtsa végre az uniós szabályokat
Financial services: Early adoption of proposals aimed at improving financial market regulation and oversight, and at developing crisis management rules.
pénzügyi szolgáltatások: a pénzpiaci szabályozás és felügyelet javítását, valamint a válságkezelési szabályok fejlesztését célzó javaslatok idejekorán történő elfogadása;
Financial Services: European Commission opens an infringement procedure against LATVIA on investor restrictions for agricultural land
Pénzügyi szolgáltatások: Az Európai Bizottság kötelezettségszegési eljárást indít LETTORSZÁG ellen a befektetők mezőgazdasági földterületekkel kapcsolatos jogainak korlátozása miatt
Financial stability 7
Pénzügyi stabilitás 7
FINANCIAL STABILITY AND CRISIS MANAGEMENT
PÉNZÜGYI STABILITÁS ÉS VÁLSÁGKEZELÉS
FINANCIAL STABILITY AND CRISIS MANAGEMENT - BANK LEVIES
PÉNZÜGYI STABILITÁS ÉS VÁLSÁGKEZELÉS – BANKADÓ
FINANCIAL STABILITY AND CRISIS MANAGEMENT - Council Conclusions
PÉNZÜGYI STABILITÁS ÉS VÁLSÁGKEZELÉS – A Tanács következtetései
financial stability and crisis management;
pénzügyi stabilitás és válságkezelés,
financial stability arrangements and crisis management in the financial sector;
pénzügyi stabilitási intézkedések és válságkezelés a pénzügyi ágazatban;
Financial stability is a prerequisite for growth.
A növekedés elképzelhetetlen pénzügyi stabilitás nélkül.
Financial stability is essential, but alone is insufficient.
A pénzügyi stabilitás nélkülözhetetlen, de önmagában nem elegendő.
Financial stability is improving, but further actions by the EU and its Member States are needed to put Europe firmly back on the track of sustained growth and jobs.
Ugyan javul a pénzügyi stabilitás, de az EU-nak és a tagállamoknak további lépéseket kell tenniük annak érdekében, hogy Európa újra a fenntartható növekedés és munkahelyteremtés pályájára lépjen és többé ne térjen le róla.
financial stability issues, namely the EU’s policy response to recent developments in financial markets, the follow-up to the current review of the Lamfalussy regulatory process and the enhancement of the EU’s arrangements for financial crisis management;
a pénzügyi stabilitás kérdései, nevezetesen a pénzügyi piacokon tapasztalható közelmúltbeli fejleményekre adott uniós politikai válasz, a Lámfalussy szabályozási eljárás folyamatban levő felülvizsgálatát követő intézkedések és a pénzügyi válságok kezelésére szolgáló uniós mechanizmusok megerősítése;
Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
Pnzgyi stabilits, pnzgyi szolgltatsok s tőkepiaci uni
Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
Pénzügyi stabilitás, pénzügyi szolgáltatások és tőkepiaci unió
Financial statements are drawn up annually showing the assets and liabilities of the European Union.
Minden évben sor kerül a pénzügyi kimutatások felállítására: ezek az Európai Unió eszközeiről és forrásairól tájékoztatnak.
FINANCIAL SUPERVISION - EUROPEAN SYSTEMIC RISK BOARD
PÉNZÜGYI FELÜGYELET – EURÓPAI RENDSZERKOCKÁZATI TESTÜLET
FINANCIAL SUPERVISION REFORM
PÉNZÜGYI FELÜGYELETI REFORM
Financial support and development and neighbourhood policy tools will reinforce local capacity-building, including for border control, asylum procedures, counter-smuggling and reintegration efforts.
A pénzügyi támogatás, valamint a fejlesztés- és szomszédságpolitikai eszközök megerősítik a helyi kapacitásépítést, többek között a határellenőrzés, a menekültügyi eljárások, az embercsempészet elleni küzdelem és a reintegrációs erőfeszítések terén.
Financial support for action to adapt to or mitigate climate change should support other sustainable development action.
Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást, illetve hatásainak mérséklését célzó intézkedések tekintetében nyújtott pénzügyi támogatásnak a fenntartható fejlődést célzó egyéb intézkedéseket is támogatnia kell.
Financial support for adaptation would be based on these national strategies and plans.
Az alkalmazkodáshoz nyújtott pénzügyi támogatás az ilyen nemzeti stratégiákra és tervekre épülne.
FINANCIAL SUPPORT FOR IRELAND
AZ ÍRORSZÁGNAK NYÚJTANDÓ PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS
Financial support for judicial cooperation
Az igazságügyi együttműködés pénzügyi támogatása
FINANCIAL SUPPORT FOR PORTUGAL
PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS PORTUGÁLIA RÉSZÉRE
Financial support for Small and Medium sized Enterprises (SMEs) to carry out due diligence and for the OECD for capacity building and outreach activities;
Anyagi támogatás a kis- és középvállalkozások számára a kellő gondossággal való eljárás követéséhez, valamint az OECD számára a kapacitásépítéshez és a tájékoztató tevékenységekhez;
Financial support is also available and will cover administration, monitoring and control.
Rendelkezésre fog állni pénzügyi támogatás az igazgatási, a monitoring és az ellenőrzési tevékenységek finanszírozására is.
Financial support is also available and will cover administration, monitoring,
A pénzügyi támogatás az adminisztrációra, a monitoringra, az értékelésre és az ellenőrzésre is kiterjed.
Financial support is available and covers administration, monitoring and control of the Programme.
Az igénybe vehető anyagi támogatás a program igazgatására, nyomon követésére és ellenőrzésére terjed ki.
Financial support is available covering administration, monitoring and control.
Pénzügyi támogatás nyújtható az irányításra, a monitoringra és az ellenőrzésre.
Financial support to achieve this will be made available through the new European Maritime and Fisheries Fund, whilst research aiding the sustainable development of European aquaculture will also be funded.
E célok megvalósítására az új Európai Tengerügyi és Halászati Alap fog pénzügyi támogatást biztosítani, emellett pedig az európai akvakultúra fenntarthatóságára irányuló kutatás is finanszírozásban fog részesülni.
Financial support will only be granted to environmentally-friendly initiatives contributing to smart and sustainable growth.
Pénzügyi támogatás csak olyan környezetbarát kezdeményezésekhez lesz nyújtható, amelyek hozzájárulnak az intelligens és fenntartható növekedéshez.
Financial support, capacity building and technology cooperation
Pénzügyi támogatás, kapacitásépítés és technológiai együttműködés
FINANCIAL TRANSACTION TAX
PÉNZÜGYI TRANZAKCIÓS ADÓ
Financial Transaction Tax under Enhanced Cooperation: Commission sets out the details
Pénzügyi tranzakciós adó megerősített együttműködés keretében: a Bizottság előterjeszti a javaslat részleteit
Financial Transaction Tax: Making the financial sector pay its fair share
Pénzügyi tranzakciókra kivetendő adó: a pénzügyi ágazat méltányos hozzájárulásának biztosítása
Financial Transparency System
Pénzügyi átláthatósági rendszer
Financial-market conditions have recovered since early 2009, but balance-sheet adjustment is not complete and uncertainty remains abundant.
A pénzpiaci feltételek 2009 eleje óta javultak, de a mérlegkiigazítás még nem fejeződött be, így továbbra is nagy a bizonytalanság.
Financial: to protect consumers' financial interests and give them the tools to manage their finances.
Pénzügy: a fogyasztók pénzügyi érdekeit meg kell védeni, és olyan eszközökkel kell ellátni őket, amelyekkel megfelelően tudják kezelni a pénzügyeiket.
Financially speaking, the third project is by far the biggest in this year’s round of LIFE-Nature projects.
Pénzügyi szempontból az idei év LIFE Természetvédelem projektjei közül a harmadik projekt a legnagyobb.
Financially, it is by far the most important cooperation sector, with about € 7.4 billion in EDF commitments made in this region over the period from 1995 to 2011.
A régióban az 1995–2011 között tett 7400 millió EUR összegű EFA‑kötelezettségvállalást tekintve pénzügyi szempontból messze ez minősül a legfontosabb együttműködési területnek.
Financially, it is by far the most important sector, with about € 7.4 billion in EDF commitments made in this region over the period from 1995 to 2011.
A régióban az 1995–2001 között tett 7400 millió EUR összegű EFA‑kötelezettségvállalást tekintve pénzügyi szempontból messze ez minősül a legfontosabb ágazatnak.
Financially, the EU is supporting the work of its African counterparts on spreading democracy and human rights by providing more than €2 billion over the period 2007-2013.
Az Európai Unió a 2007–2013-as időszakban több mint 2 milliárd EUR pénzügyi támogatással járul hozzá afrikai partnereinek a demokrácia és az emberi jogok kiteljesítése terén kifejtett erőfeszítéseihez.
Financing agreements will be finalised between the partner countries and the EU by the end of 2016.
A partnerországok és az EU közötti finanszírozási megállapodások 2016 végére készülnek el.
Financing and governance of the European satellite navigation systems
Az európai műholdas navigációs rendszerek finanszírozása és irányítása
Financing and own resources
Finanszírozás és a saját források
financing capture and storage of CO2 :
a szén-dioxid-leválasztás és -tárolás finanszírozása:
Financing decisions in favour of other countries will follow during the course of autumn 2010.
A többi országot kedvezményező finanszírozási határozatok jóváhagyására 2010 ősze folyamán kerül majd sor.
Financing flows through global accounts should be channelled through existing institutions to implement support, maximise synergies and limit administrative costs.
A globális számlákon keresztül történő pénzmozgást a támogatás megvalósítása, a szinergiák maximalizálása és az adminisztratív költségek korlátozása érdekében már meglévő intézményeken keresztül kellene megvalósítani.
Financing for development
Fejlesztésfinanszírozás
FINANCING FOR DEVELOPMENT - DOHA CONFERENCE......................................................
FEJLESZTÉSFINANSZÍROZÁS – DOHAI KONFERENCIA ..........................................................
Financing for development 35
Fejlesztésfinanszírozás 35
Financing for the installation of local wireless access points should be available quickly, after adoption of the scheme by the European Parliament and Member States.
A vezeték nélküli helyi hozzáférési pontok kiépítésének finanszírozásához szükséges források valószínűleg gyorsan lehívhatók lesznek azt követően, hogy az Európai Parlament és a tagállamok elfogadják a tervet.
Financing for transport infrastructure will triple for the period 2014–2020 to €26 billion.
A 2014-2020 közötti időszakban háromszorosára, azaz 26 milliárd euróra növekszik a közlekedési infrastruktúrára szánt finanszírozás.
Financing from the EU budget for the purpose of financial instruments should only happen on a reasonable scale and where there is an added value.
A pénzügyi eszközök céljaira csak akkor lehet az uniós költségvetésből finanszírozást igénybe venni, ha az ésszerű mértékű és hozzáadott értéket képvisel.
Financing from VAT continues to fall over the years, representing less than 11% in 2009, with traditional own resources (mainly customs duties) representing just over 12%.
A héa-bevételek aránya, amely évről évre csökken a források között, 2009-ben kevesebb mint 11% volt, míg a hagyományos saját források (elsősorban vámok) alig haladták meg a 12%-ot.
Financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries
Az iparosodott és az egyéb, magas jövedelmű országokkal való együttműködés finanszírozási eszköze
Financing instrument for development cooperation;
Fejlesztési Együttműködési Finanszírozási Eszköz, valamint
Financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide;
a demokrácia és az emberi jogok világszintű előmozdításának finanszírozási eszköze,
Financing is key for growth in the longer term, but also in the short term, to avoid entering a downward spiral.
A finanszírozás a növekedés hosszú távú feltétele, de rövid távon is fontos a lefelé mutató spirál elindulása ellen.
Financing low-carbon development
Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású fejlődés finanszírozása
Financing mechanisms should as far as possible build on existing - and, if necessary, reformed - instruments and institutions.
A finanszírozási mechanizmusoknak a lehető legnagyobb mértékben a meglévő – és szükség esetén megreformált – eszközökön és intézményeken kell alapulniuk.
Financing national referenda, even those concerning EU matters, is a matter that must continue to be dealt with in accordance with national laws.
A nemzeti népszavazások finanszírozását továbbra is a tagállami jogszabályoknak megfelelően kell intézni, még akkor is, ha a népszavazás uniós ügyeket érint.
Financing of additional needs of ITER
Az ITER pótlólagos finanszírozása
Financing of benevolent and public interest activities and events: The consultation looks at differing systems of revenue channelling for public interest activities and mechanisms for redistributing revenues from public and private on-line gambling services to the benefit of society such as the arts, education or sport.
A jótékony és közérdekű tevékenységek és események finanszírozása: A konzultáció megvizsgálja a bevételeknek a közérdekű tevékenységekre történő visszaforgatási rendszereit, valamint az állami és a kereskedelmi online szerencsejáték-szolgáltatásokból származó bevételeknek a társadalom, például a művészetek, az oktatás vagy a sport javára történő újrafelosztási mechanizmusait.
Financing of climate policies
Az éghajlatváltozás elleni politikák finanszírozása
Financing of ESDP operations
Az EBVP-műveletek finanszírozása
Financing of ITER
Az ITER finanszírozása
Financing of national programmes– in €
Nemzeti programok finanszírozása (euróban)
Financing of policies to deal with climate change - Council conclusions
Az éghajlatváltozás kezelésére szolgáló szakpolitikák finanszírozása – A Tanács következtetései
Financing of political parties.
Pártfinanszírozás.
Financing of rail infrastructure will be improved by longer-term planning offering more certainty to investors and by adapting charging rules so as to give incentives to modernise infrastructure.
A vasúti infrastruktúrák finanszírozása javulni fog a nagyobb befektetői biztonságot nyújtó hosszú távú tervezés révén, illetve annak eredményeképpen, hogy a díjszabási szabályok módosulni fognak oly módon, hogy ösztönözzék az infrastruktúra korszerűsítését.
Financing of rail infrastructure will be improved by longer-term planning, offering more certainty to investors, and by adapting charging rules so as to give incentives to modernise infrastructure.
A vasúti infrastruktúrák finanszírozása javulni fog a nagyobb befektetői biztonságot nyújtó hosszú távú tervezés révén, illetve annak eredményeképpen, hogy a díjszabási szabályok az infrastruktúra korszerűsítését ösztönző módon fognak módosulni.
financing of technical assistance to third countries;
a harmadik országoknak való technikai segítségnyújtás finanszírozása;
FINANCING OF THE CAP
A KAP FINANSZÍROZÁSA
FINANCING OF THE CAP 12
A KAP FINANSZÍROZÁSA 12
Financing of the remaining part of the EERP requires extraordinary actions.
Az európai gazdaságélénkítési terv fennmaradó részének finanszírozása rendkívüli intézkedéseket igényel.
Financing of three new agencies
Három új ügynökség finanszírozása
Financing of €85 million is allocated to support Morocco’s achievement of ‘advanced status’.
Marokkót 85 millió eurós finanszírozás segíti a kiemelt státusz elérésében.
Financing plan by priority axis for the period 2007 – 2013 (in EUR)
A 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó finanszírozási terv prioritási tengelyenkénti bontásban (EUR-ban)
Financing sources in the Member States can be either public-sector or private.
A tagállami finanszírozási források lehetnek köz- és magánszektorbeliek is.
Financing the new CFP,
az új közös halászati politika finanszírozása,
Financing through the carbon market should be monitored and recognised separately and cannot be counted towards fulfilment of commitments to public financial support, except for procurement of offset credits that are not used for compliance with quantified emission targets.
A szén-dioxid-piacon keresztül nyújtott finanszírozást külön kell nyomon követni és elismerni, és az nem számítható be a közfinanszírozással kapcsolatos kötelezettségvállalások teljesítésébe, kivéve az olyan ellentételezési kreditek beszerzését, amelyeket nem használnak fel mennyiségileg meghatározott kibocsátási célkitűzések teljesítésére.
Financing under Heading 2 will also support the Common Fisheries Policy and Integrated Maritime Policies, in particular through the European Maritime and Fisheries Fund and an envelope for the international dimension of the CFP as well as activities in the fields of climate and environment through the Programme for the Environment and Climate Action (LIFE).
A 2. fejezetbe tartozó finanszírozási forrásokból kap támogatást a közös halászati politika és az integrált tengerpolitika is, különösen az Európai Tengerügyi és Halászati Alap és egy, a közös halászati politika nemzetközi dimenziójához kötött keret révén, valamint az éghajlatváltozás és a környezetvédelem terén folytatott tevékenységeket a környezetvédelmi és éghajlat-politikai programon (LIFE) keresztül.
Financing welfare, while returning to healthy public finances, requires rethinking not only spending priorities, but also the sources of revenue.
Az egészséges államháztartás helyreállítása során a szociális kiadások finanszírozását illetően nem csupán a kiadási prioritásokat kell újragondolnunk, hanem a bevételi forrásokat is.
Financing will be provided for running the central institutions, building their capacity and carrying out training activities.
A támogatás a központi intézmények működtetéséhez, kapacitásfejlesztéséhez és képzési tevékenységek folytatásához lesz felhasználható.
Financing: How should universal service be financed in the future?
Finanszírozás: Mely forrásból történjék az egyetemes szolgáltatás finanszírozása?
Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr v Unabhängiger Finanzsenat Auβenstelle Linz; Other party to the case: Thomas Fuchs
Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr kontra Unabhängiger Finanzsenat Außenstelle Linz; Thomas Fuchs részvételével
Find all information and background on the EU-Canada Trade Agreement at
Az EU–Kanada kereskedelmi megállapodásról szóló valamennyi információ és háttéranyag az alábbi honlapon található:
Find all information on the EU-Canada Trade Agreement at
Az EUKanada kereskedelmi megllapodsrl szl valamennyi informci az albbi honlapon tallhat:
Find all information on the EU-Canada Trade Agreement at
Az EU–Kanada kereskedelmi megállapodásról szóló valamennyi információ az alábbi honlapon található:
Find an event near you
Események az Ön környezetében
Find an event near you on the European Event map
Az európai eseménytérképen megtalálhatja az Ön környezetében rendezett programokat.