natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr George CIAMBA State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
George CIAMBA államtitkár, Külügyminisztérium
Mr George DEMOSTHENOUS from Cyprus, on educational priority zones:
Jórgosz DEMOSZTENUSZ (Ciprus): oktatási prioritási övezetek,
Mr George GEORGIOU Permanent Secretary
George GEORGIOU közigazgatási államtitkár
Mr George GEORGIOU Permanent Secretary
Jórgosz JORGÍU közigazgatási államtitkár
Mr George GEORGIOU Permanent Secretary of the Ministry of Commerce, Industry and Tourism
George GEORGIOU közigazgatási államtitkár, Kereskedelmi, Ipari és Turisztikai Minisztérium
Mr George OSBORNE Chancellor of the Exchequer
George OSBORNE pénzügyminiszter
Mr George OSBORNE Chancellor of the Exchequer
George OSBORNE pénzügyminiszter (Chancellor of the Exchequer)
Mr George PAPACONSTANTINOU Minister for Finance
George PAPACONSTANTINOU pénzügyminiszter
Mr George PAPACONSTANTINOU Minister for the Environment, Energy and Climate Change
Jeórjiosz PAPAKONSZTANTINU környezetvédelmi, energiaügyi és éghajlatügyi miniszter
Mr George PAPAGEORGIOU Permanent Secretary, Ministry of Labour and Social Insurance
George PAPAGEORGIOU közigazgatási államtitkár, Munkaügyi és Szociális Biztonsági Minisztérium
Mr George PETALOTIS State Secretary for Justice
Jeórjiosz PETÁLOTISZ igazságügyi államtitkár
Mr George PULLICINO Minister for Resources and Rural Affairs
George PULLICINO erőforrás- és vidékügyi miniszter
Mr George PULLICINO Minister for Resources and Rural Affairs
George PULLICINO természeti erőforrásokért felelős és vidékügyi miniszter
Mr George PULLICINO Minister for Resources and Rural Affairs
George PULLICINO                                                                                      természeti erőforrásokért felelős és vidékügyi miniszter
Mr George PULLICINO Minister for Rural Affairs and the Environment
George PULLICINO vidékügyi és környezetvédelmi miniszter
Mr George SCRIPCARU, Mayor of Braşov municipality,
M. George SCRIPCARU, Mayor of Braşov municipality,
Mr George VELLA Minister for Foreign Affairs
George VELLA külügyminiszter
Mr George ZODIATES Deputy Permanent Representative
George ZODIATES helyettes állandó képviselő
Mr George ZODIATES Deputy Permanent Representative
Jeorjé ZODIÁTESZ helyettes állandó képviselő
Mr George ZODIATES Deputy Permanent Representative
Jeórjiosz ZODIÁTISZ helyettes állandó képviselő
Mr George ZODIATES Deputy Permanent Representative
Jórgosz ZODIÁTISZ helyettes állandó képviselő
Mr Georges FRIDEN Deputy Permanent Representative
Georges FRIDEN helyettes állandó képviselő
Mr Georges FRIDEN Political Director
Georges FRIDEN politikai igazgató
Mr Georges HEINRICH Acting Chairman of the Economic and Financial Committee
Georges HEINRICH a Gazdasági és Pénzügyi Bizottság megbízott elnöke
Mr Georgi KOSTOV Deputy Minister for Agriculture
Georgi KOSTOV a földművelésügyi miniszter helyettese
Mr Georgios ALOGOSKOUFIS Minister for Economic Affairs
Georgios ALOGOSKOUFIS gazdasági és pénzügyminiszter
Mr Georgios ALOGOSKOUFIS Minister for Economic Affairs and Finance
Georgios ALOGOSKOUFIS gazdasági és pénzügyminiszter
Mr Georgios ALOGOSKOUFIS Minister for the National Economy and Finance
Georgios ALOGOSKOUFIS nemzeti gazdasági és pénzügyminiszter
Mr Georgios ALOGOSKOUFIS Minister of National Economy and Finance
Georgios ALOGOSKOUFIS gazdasági és pénzügyminiszter
Mr Georgios ALOGOSKOUFIS Minister of National Economy and Finance
Georgios ALOGOSKOUFIS nemzeti gazdasági és pénzügyminiszter
Mr Georgios KONSTANTOPOULOS State Secretary for Health and Social Solidarity
Georgios KONSTANTOPOULOS az egészségügyért és a szociális szolidaritásért felelős államtitkár
Mr Georgios KONSTANTOPOULOS State Secretary for Health and Social Solidarity
Georgios KONSTANTOPOULOS egészségügyi, és szociális szolidaritásért felelős államtitkár
Mr Georgios KOUTROUMANIS Minister for Employment and Social Protection
Jeórjiosz KOUTROUMANIS foglalkoztatási és szociális védelmi miniszter
Mr Georgios NIKITIADIS State Secretary for Culture and Tourism
Jiórgosz NIKITIÁDISZ kulturális és turisztikai államtitkár
Mr Georgios PAPACONSTANTINOU Minister for Finance
Georgios PAPACONSTANTINOU pénzügyminiszter
Mr Georgios PAPASTERGIOU, Prefect of Pieria, in place of Mr Dimitrios STAMATIS,
Georgios PAPASTERGIOU, Pieria prefektusa, Dimitrios STAMATIS helyére,
Mr Georgios ZANIAS Counsellor
Jeórgiosz Zaníasz tanácsos
Mr Georgios ZANIAS Minister for Finance
Jeórjiosz ZANIÁSZ pénzügyminiszter
Mr Gerald HOWARTH Minister for International Security Strategy
Gerald HOWARTH nemzetközi biztonsági stratégiáért felelős miniszter
Mr Gerard CORR Permanent Representative
Gerard CORR állandó képviselő
Mr Gerardo CAMPS Minister for Economic Affairs, Finance and Employment and Second Deputy President of the Council of the Government of the Autonomous Valencian Community
Gerardo CAMPS gazdasági, pénzügy- és foglalkoztatási miniszter, a Valenciai Autonóm Közösség kormánytanácsának második helyettes elnöke
Mr Gerd ANDRES Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Labour and Social Affairs
Gerd ANDRES a szövetségi szociális és munkaügyi miniszter mellé rendelt politikai államtitkár
Mr Gerd HOOFE State Secretary, Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Gerd HOOFE államtitkár, Családügyért, Idősekért, a Nők Helyzetéért és az Ifjúsági Ügyekért Felelős Minisztérium
Mr Gerd LEERS Minister for immigration and Asylum
Gerd LEERS bevándorlás- és menekültügyi miniszter
Mr Gerd LEERS Minister for Immigration and Asylum
Gerd LEERS bevándorlási és menekültügyi miniszter
Mr Gerd LEERS Minister for Immigration and Asylum
Gerd LEERS migrációs és menekültügyi miniszter
Mr Gerd LEERS Minister for Immigration, Integration and Asylum
Gerd LEERS bevándorlásügyi, integrációs és menekültügyi miniszter
Mr Gerd LEERS Minister for Immigration, Integration and Asylum
Gerd LEERS migrációs, integrációs és menekültügyi miniszter
Mr Gerrit HEIN Under-Secretary of State
Gerrit STEIN főosztályvezető
Mr Gert ANSU Deputy Permanent Representative
Gert ANSU helyettes állandó képviselő
Mr Gert ANTSU Deputy Permanent Representative
Gert ANTSU az állandó képviselő helyettese
Mr Gert ANTSU Deputy Permanent Representative
Gert ANTSU helyettes állandó képviselő
Mr Gert ANTSU Permanent Representative
Gert ANTSU állandó képviselő
Mr Gert LINDEMANN State Secretary at the Federal Ministry of Food,
Gert LINDEMANN államtitkár, Élelmiszerügyi,
Mr Gert LINDEMANN State Secretary at the Federal Ministry of Food,
Gert LINDEMANN                                                                                      államtitkár, Élelmiszerügyi,
Mr Gert LINDEMANN State Secretary at the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection
Gert LINDEMANN államtitkár, Élelmiszerügyi, Földművelésügyi és Fogyasztóvédelmi Minisztérium
Mr Gert LINDEMANN State Secretary at the Ministry of Food, Agriculture and Consumer protection
Gert LINDEMANN államtitkár, Élelmiszerügyi, Földművelésügyi és Fogyasztóvédelmi Minisztérium
Mr Gert LINDEMANN State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection
Gert LINDEMANN államtitkár, Szövetségi Élelmiszer- és Földművelésügyi, valamint Fogyasztóvédelmi Minisztérium
Mr Gert LINDEMANN State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection
Gert LINDEMANN államtitkár, Élelmiszerügyi, Földművelésügyi és Fogyasztóvédelmi Minisztérium
Mr Gheorghe IALOMITIANU Minister for Finance
Gheorghe IALOMITIANU pénzügyminiszter
Mr Gheorghe IALOMITIANU Minister for Public Finance
Gheorghe IALOMITIANU államháztartási miniszter
Mr Gheorghe IALOMIȚIANU Minister of Public Finance
Gheorghe IALOMIȚIANU államháztartási miniszter
Mr Gheorghe LALOMITIANU Minister for Finance
Gheorghe IALOMIŢIANU pénzügyminiszter
Mr Gheorghe MOCUTA Secretary of State, Ministry of Justice
Gheorghe MOCUTA államtitkár, Igazságügyi Minisztérium
Mr Gheorghe POGEA Minister for Finance
Gheorghe POGEA pénzügyminiszter
Mr Gheorghe POGEA Minister for Public Finance
Gheorghe POGEA pénzügyminiszter
Mr Giacomo CALIENDO State Secretary for Justice
Giacomo CALIENDO igazságügyi államtitkár
Mr Giampaolo DI PAOLA Minister for Defence
Giampaolo DI PAOLA védelmi miniszter
Mr Gian Paolo PATTA State Secretary for Health
Gian Paolo PATTA egészségügyi államtitkár
Mr Giancarlo GALAN Minister for Agriculture
Giancarlo GALAN földművelésügyi miniszter
Mr Giancarlo GALAN Minister for Agriculture
Giancarlo GALAN mezőgazdasági miniszter
Mr Giancarlo GALAN Minister for Cultural Assets and Activities
Giancarlo GALAN a kulturális javakért és tevékenységekért felelős miniszter
Mr Gianni PIATTI State Secretary for the Environment and Protection of Natural Resources
Gianni PIATTI környezet- és tájvédelmi államtitkár
Mr Giedrius KADZIAUSKAS Deputy Minister for the Economy
Giedrius KADZIAUSKAS a gazdasági miniszter helyettese
Mr Giedrius KADZIAUSKAS Deputy Minister of Economy
Giedrius KADZIAUSKAS a gazdasági miniszter helyettese
Mr Giedrius KADZIAUSKAS Vice Minister for Economy
Giedrius KADZIAUSKAS gazdasági miniszterhelyettes
Mr Gilbert BOSSUYT, burgemeester Menen (change of mandate),
Gilbert BOSSUYT, burgemeester Menen (megbízatás változása),
Mr Gintaras Steponas VYSNIAUSKAS Deputy Minister for the Interior
Gintaras Steponas VYSNIAUSKAS belügyminiszter-helyettes
Mr Gintaras Steponas VYŠNIAUSKAS Deputy Minister for the Interior
Gintaras Steponas VYŠNIAUSKAS belügyminiszter-helyettes
Mr Gintaras STEPONAVICIUS Minister for Education and Science
Gintaras STEPONAVICIUS oktatási és tudományügyi miniszter
Mr Gintaras STEPONAVICIUS Minister for Education and Science
Gintaras STEPONAVIČIUS oktatási és tudományügyi miniszter
Mr Gintaras STEPONAVIČIUS Minister for Education and Science
Gintaras STEPONAVIČIUS oktatási és tudományügyi miniszter
Mr Gintaras VYŠNIAUSKAS Deputy Minister for the Interior
Gintaras VYŠNIAUSKAS belügyminiszter-helyettes
Mr Giorgos DEMOSTHENOUS Minister for Education and Culture
Jorgosz Demosztenusz oktatási és kulturális miniszter
Mr Giorgos DEMOSTHENOUS Minister for Education and Culture
Jórgosz DEMOSZTENUSZ oktatási és kulturális miniszter
Mr Giorgos DEMOSTHENOUS Minister for Education and Culture
Jórgosz DIMOSZTHÉNUSZ oktatási és kulturális miniszter
Mr Giorgos PAPACONSTANTINOU Minister for Finance
Giorgos PAPACONSTANTINOU pénzügyminiszter
Mr Giorgos PAPACONSTANTINOU Minister for Finance
Jórgosz PAPAKONSZTANTÍNU pénzügyminiszter
Mr Giorgos PAPACONSTANTINOU Minister for the Environment, Energy and Climate Change
Jórgosz PAPAKONSZTANTÍNU környezetvédelmi, energiaügyi és éghajlatügyi miniszter
Mr Girts Valdis KRISTOVSKIS Minister for Foreign Affairs
Girts Valdis KRISTOVSKIS külügyminiszter
Mr Girts Valdis KRISTOVSKIS Minister of Foreign Affairs
Girts Valdis KRISTOVSKIS külügyminiszter
Mr Giuliano AMATO Minister for the Interior
Giuliano AMATO belügyminiszter
Mr Giulio TERZI DI SANT'AGATA Minister for Foreign Affairs
Giulio TERZI DI SANT'AGATA külügyminiszter
Mr Giulio TREMONTI Minister for Economic Affairs and Finance
Giulio TREMONTI gazdasági és pénzügyminiszter
Mr Giuliomaria TERZI DI SANT'AGATA Minister for Foreign Affairs
Giuliomaria TERZI DI SANT'AGATA külügyminiszter
Mr Giuseppe COSSIGA State Secretary For Defence
Giuseppe COSSIGA védelmi államtitkár
Mr Giuseppe PIZZA State Secretary for Education, Universities and Research
Giuseppe PIZZA az oktatásért, egyetemekért és kutatásért felelős államtitkár
Mr Giuseppe PIZZA State Secretary for Education, Universities and Research
Giuseppe PIZZA oktatásért, egyetemekért és kutatásért felelős államtitkár
Mr Giuseppe VEGAS Deputy Minister for Finance
Giuseppe VEGAS pénzügyminiszter-helyettes
Mr Godwin GRIMA Principal Permanent Secretary
Godwin GRIMA vezető közigazgatási államtitkár
Mr Godwin GRIMA Principal Permanent Secretary, Office of the Prime Minister
Godwin GRIMA a Miniszterelnöki Hivatalt vezető kabinetfőtitkár
Mr Gonzalo DE BENITO SECADES State Secretary for Foreign Affairs
Gonzalo DE BENITO SECADES külügyi államtitkár
Mr Gonzalo ROBLES OROZCO Secretary-General for International Development Cooperation
Gonzalo ROBLES OROZCO nemzetközi fejlesztési együttműködési főtitkár
Mr Gonçalo da GAMA LOBO XAVIER (Portugal) (14808/11); and
Gonçalo da GAMA LOBO XAVIER (Portugália) (14808/11); valamint
Mr Goran HÄGGLUND Minister for Social Affairs
Goran HÄGGLUND szociális miniszter
Mr Goran KLEMENČIČ State Secretary at the Ministry of the Interior
Goran KLEMENČIČ államtitkár, Belügyminisztérium
Mr Goran YONOV Deputy Minister for the Interior
Goran YONOV belügyminiszter-helyettes
Mr Gordon BAJNAI Minister for Local Government and Regional Development
BAJNAI Gordon nemzeti fejlesztési és gazdasági miniszter
Mr Gordon BAJNAI Minister for National Development and Economic Affairs
BAJNAI Gordon nemzeti fejlesztési és gazdasági miniszter
Mr Graciano TORRE Minister for Industry and Employment, Principality of Asturias
Graciano TORRE az Asztúriai Hercegség ipari és foglalkoztatási minisztere
Mr Graham Wilson, a UK national, is a barrister.
Graham Wilson az Egyesült Királyság állampolgárságával rendelkezo ügyvéd (barrister).
Mr Greg CLARK Financial Secretary to the Treasury
Greg CLARK pénzügyi államtitkár, Pénzügyminisztérium
Mr Gregor GOLOBIČ Minister for Higher Education, Science and Technology
Gregor GOLOBIČ felsőoktatási, tudomány- és technológiaügyi miniszter
Mr Gregor GOLOBIČ Minister for Science and Higher Education
Gregor GOLOBIČ tudományügyi és felsőoktatási miniszter
Mr Gregor VIRANT Minister for Public Administration
Gregor VIRANT közigazgatási miniszter
Mr Gregory BARKER Minister of State for Energy and Climate Change
Gregory BARKER energia- és éghajlatügyi minisztérium politikai államtitkára
Mr Grzegorz SCHETYNA Deputy Prime Minister, Minister for the Interior and Administration
Grzegorz SCHETYNA miniszterelnök-helyettes, belügy- és közigazgatási miniszter
Mr Guido CROSETTO State Secretary for Defence
Guido CROSETTO védelmi államtitkár
Mr Guido MILANA, Consigliere comunale di Olevano Romano, in place of Mr Guido MILANA, Consiglio provinciale di Roma;
Guido MILANA, Consigliere comunale di Olevano Romano, a következő pozíció helyett: Guido MILANA, Consiglio provinciale di Roma;
Mr Guido PERUZZO Deputy Permanent Representative
Guido PERUZZO helyettes állandó képviselő
Mr Guido PERUZZO Deputy Permanent Representative of the Federal Republic of Germany to the EU
Guido PERUZZO a Németországi Szövetségi Köztársaság EU melletti állandó képviselőjének helyettese
Mr Guido PERUZZO Permanent Representative
Guido PERUZZO állandó képviselő
Mr Guido WESTERWELLE Federal Minister for Foreign Affairs
Guido WESTERWELLE külügyminiszter
Mr Guido WESTERWELLE Minister for Foreign Affairs
Guido WESTERWELLE külügyminiszter
Mr Guido WESTERWELLE Vice-Chancellor and Federal Minister for Foreign Affairs
Guido WESTERWELLE alkancellár, külügyminiszter
Mr Gundars STRAUTMANIS to replace Mr Andris BĒRZIŅŠ, proposed by the Latvian government;
Gundars STRAUTMANIS, Andris BĒRZIŅŠ helyére, a lett kormány javaslata alapján,
Mr Gunnar OOM State Secretary to the Minister for Trade
Gunnar OOM a kereskedelmi miniszter mellé rendelt államtitkár
Mr Gunnar OOM State Secretary, Ministry for Trade
Gunnar OOM államtitkár, Kereskedelmi Minisztérium
Mr Gunnar WIESLANDER State Secretary to the Minister for Trade
Gunnar WIESLANDER a kereskedelmi miniszter mellé rendelt államtitkár
Mr Gunnar WIESLANDER State Secretary to the Minister of Trade
Gunnar WIESLANDER a kereskedelmi miniszter mellé rendelt államtitkár
Mr Gunnar WIESLANDER State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Gunnar WIESLANDER államtitkár, Külügyminisztérium
Mr Gunter FISCHER Minister in the Ministry of the Interior and Sports of the Land Rhineland-Palatinate
Günter FISCHER Rajna-Pfalz tartomány belügy- és sportminisztere
Mr Gustaf LIND State Secretary to the Minister for Migration
Gustaf LIND a migrációs politikáért felelős miniszter mellé rendelt államtitkár
Mr Gustav FERNLUND (Sweden).
Gustav FERNLUND (Svédország).
Mr Gustáv SLAMEČKA Minister for Transport
Gustáv SLAMEČKA közlekedési miniszter
Mr Guus ter HORST Minister for the Interior and Kingdom Relations
Guus ter HORST belügyekért és a királyságon belüli kapcsolatokért felelős miniszter
Mr Guusje ter HORST Minister for the Interior and Kingdom Relations
Guusje ter HORST belügyekért és a királyságon belüli kapcsolatokért felelős miniszter
Mr Gyorgy MATOLCSY Minister for Economic Affairs
MATOLCSY György nemzetgazdasági miniszter
Mr Gyula BALOGH State Secretary, Ministry of Education and Culture
BALOGH Gyula államtitkár, Oktatási és Kulturális Minisztérium
Mr Gyula PLESCHINGER Minister of State for Taxation and Financial Policy Affairs
PLESCHINGER Gyula adó- és pénzügyi szabályozásért felelős államtitkár
Mr Gyula PLESCHINGER Minister of State, Ministry of the National Economy
PLESCHINGER Gyula államtitkár, Nemzetgazdasági Minisztérium
Mr Gyula PLESCHINGER State Secretary, Ministry for National Economy
PLESCHINGER Gyula államtitkár, Nemzetgazdasági Minisztérium
Mr Gyula PLESCHINGER State Secretary, Ministry for the National Economy
PLESCHINGER Gyula államtitkár, Nemzetgazdasági Minisztérium
Mr György CZERVÁN State Secretary
CZERVÁN György agrárgazdaságért felelős államtitkár
Mr György CZERVÁN State Secretary
CZERVÁN György államtitkár
Mr György CZERVÁN State Secretary, Ministry of Rural Development
CZERVÁN György államtitkár, Vidékfejlesztési Minisztérium
Mr György MATOLCSY Minister for Economic Affairs
MATOLCSY György nemzetgazdasági miniszter
Mr György MATOLCSY Minister for National Economy
MATOLCSY György nemzetgazdasági miniszter
Mr György MATOLCSY Minister for the National Economy
MATOLCSY György nemzetgazdasági miniszter
Mr Gábor BIHARY, Representative of the Settlement, 3rd District of Budapest, in place of Mr Gábor BIHARY, member of Budapest General Assembly,
BIHARY Gábor, Budapest, III. kerületének önkormányzati képviselője, BIHARY Gábor, a Budapesti Közgyűlés tagjának helyére,
Mr Gábor CSIZMÁR State Secretary, Ministry of Labour and Employment
CSIZMÁR Gábor államtitkár, Szociális és Munkaügyi Minisztérium
Mr Gábor CSIZMÁR State Secretary, Ministry of Social Affairs and Labour
CSIZMÁR Gábor államtitkár, Szociális és Munkaügyi Minisztérium
Mr Gábor IVÁN Permanent Representative
IVÁN Gábor állandó képviselő
Mr Gábor SIMON State Secretary, Ministry of Social Affairs and Labour
Gábor SIMON államtitkár, Szociális és Munkaügyi Minisztérium
Mr Gábor SIMON State Secretary, Ministry of Social Affairs and Labour
SIMON Gábor államtitkár, Szociális és Munkaügyi Minisztérium
Mr Gérard LONGUET Minister for Defence and Ex‑Servicemen
Gérard LONGUET védelmi és veteránügyi miniszter
Mr Géza EGYED State Secretary (with special responsibility), Ministry of Economic Affairs and Transport
EGYED Géza szakállamtitkár, Gazdasági és Közlekedési Minisztérium
Mr Géza EGYED State Secretary with special responsibility, Ministry of Economic Affairs and Transport
EGYED Géza szakállamtitkár, Gazdasági és Közlekedési Minisztérium
Mr Géza SZÖCS State Secretary, Culture
SZŐCS Géza kulturális államtitkár
Mr Géza SZŐCS Minister of State for Culture
SZŐCS Géza kultúráért felelős államtitkár
Mr Géza SZŐCS State Secretary, Ministry of National Resources
SZŐCS Géza államtitkár, Nemzeti Erőforrás Minisztérium
Mr Göran HÄGGLUND Minister for Health and Social Affairs
Göran HÄGGLUND egészségügyi és szociális miniszter
Mr Göran HÄGGLUND Minister for Social Affairs
Göran HÄGGLUND szociális miniszter
Mr Günter GLOSER Minister of State
Günter GLOSER államtitkár
Mr Günter GLOSER Minister of State ("Staatsminister"), Ministry of Foreign Affairs
Günter GLOSER államminiszter, Külügyminisztérium
Mr Günter GLOSER Minister of State, Ministry of Foreign Affairs
Günter GLOSER államminiszter, Külügyminisztérium
Mr Günter GLOSER Minister of State, Ministry of Foreign Affairs
Günter GLOSER államminiszter, Szövetségi Külügyminisztérium
Mr Günter GLOSER Minister of State, Ministry of Foreign Affairs
Günter GLOSER államtitkár, Külügyminisztérium
Mr Günter VERHEUGEN Member
Günter VERHEUGEN biztos
Mr Günter VERHEUGEN Vice President
Günter VERHEUGEN alelnök
Mr Günter VERHEUGEN Vice-President
Günter VERHEUGEN alelnök
Mr Günther HORZETZKY State Secretary, Federal Ministry of Labour and Social Affairs
Günther HORZETZKY államtitkár, Munkaügyi és Szociális Minisztérium
Mr Günther HORZETZKY State Secretary, Minister for Labour and Social Affairs
Günther HORZETZKY államtitkár, Munkaügyi és Szociális Minisztérium
Mr Günther OETTINGER Member
Günther OETTINGER biztos
Mr Günther OETTINGER Member of the Commission
Günther OETTINGER biztos
Mr Günther PLATTER Federal Minister for the Interior
Günther PLATTER belügyminiszter
Mr Günther PLATTER Federal Minister for the Interior
Günther PLATTER szövetségi belügyminiszter
Mr Haas was killed on 7 August 2008 in Czech territory in a road traffic accident caused by Mr Petrík, who was driving a private motor vehicle belonging to Mrs Holingová.
V. Haas 2008. augusztus 7‑én hunyt el Csehország területén egy közlekedési balesetben, amelyet a B. Holingová tulajdonát képező magán gépjárművet vezető R. Petrík idézett elő.
Mr Halbe ZIJLSTRA State Secretary for Education, Culture and Science
Halbe ZIJLSTRA oktatási, kulturális és tudományügyi államtitkár
Mr Halbe ZIJLSTRA State Secretary OCW
Halbe ZIJLSTRA államtitkár, Oktatási, Kulturális és Tudományügyi Minisztérium
Mr Halbe ZYLSTRA State Secretary
Halbe ZYLSTRA államtitkár
Mr Hannes Carl BORG State Secretary for Energy and IT
Hannes Carl BORG energiaügyi és információtechnológiai államtitkár
Mr Hanno PEVKUR Minister for Social Affairs
Hanno PEVKUR szociális miniszter
Mr Hans Christian SCHMIDT Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Hans Christian SCHMIDT élelmiszerügyi, földművelésügyi és halászati miniszter
Mr Hans Christian SCHMIDT Minister for Transport
Hans Christian SCHMIDT közlekedési miniszter
Mr Hans Dietmar SCHWEISGUT Permanent Representative
Hans Dietmar SCHWEISGUT állandó képviselő
Mr Hans HILLEN Minister for Defence
Hans HILLEN védelmi miniszter
Mr Hans HOOGEVEEN Director General
Hans HOOGEVEEN főigazgató
Mr Hans HOOGEVEEN Director of the Department of International Affairs at the Ministry of Economic Affairs, Agriculture and Innovation
Hans HOOGEVEEN a Gazdasági, Mezőgazdasági és Innovációs Minisztérium Nemzetközi Ügyek Osztályának igazgatója
Mr Hans HOOGEVEEN Director-General, Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality
Hans HOOGEVEEN főigazgató, Mezőgazdasági, Természetvédelmi és az Élelmiszer-minőségügyi Minisztérium
Mr Hans HOOGEVEN Director General
Hans HOOGEVEEN igazgató
Mr Hans JEPPSON State Secretary to the Minister for Trade
Hans JEPPSON a kereskedelmi miniszter mellé rendelt államtitkár
Mr Hans LINDBLAD State Secretary at the Ministry of Finance
Hans LINDBLAD a Pénzügyminisztérium államtitkára
Mr Hans LINDBLAD State Secretary responsible for budget issues, Ministry of Finance
Hans LINDBLAD költségvetési államtitkár, Pénzügyminisztérium
Mr Hans LINDBLAD State Secretary to Minister for Finance
Hans LINDBLAD a pénzügyminiszter mellé rendelt államtitkár
Mr Hans LINDBLAD State Secretary to the Minister for Finance
Hans LINDBLAD a pénzügyminiszter mellé rendelt államtitkár
Mr Hans VIJBRIEF President of the Economic Policy Committee
Hans VIJBRIEF a Gazdaságpolitikai Bizottság elnöke
Mr Hans VIJLBRIEF President of the Economic Policy Committee
Hans VIJBRIEF a Gazdaságpolitikai Bizottság elnöke
Mr Hans VIJLBRIEF President of the Economic Policy Committee
Hans VIJLBRIEF a Gazdaságpolitikai Bizottság elnöke
Mr Hans WINKLER State Secretary, Federal Ministry of European and International Affairs
Hans WINKLER államtitkár, Európai és Nemzetközi Ügyek Minisztériuma
Mr Hans WINKLER State Secretary, Ministry of European and International Affairs
Hans WINKLER államtitkár, Európai és Nemzetközi Ügyek Minisztériuma
Mr Hans-Dietmar SCHWEISGUT Permanent Representative
Hans-Dietmar SCHWEISGUT állandó képviselő
Mr Hans-Dietmar SCHWEISGUT Permanent Representative
Mr Hans-Dietmar SCHWEISGUT állandó képviselő
Mr Hans-Dietmer SCHWEISGUT Permanent Representative
Hans-Dietmer SCHWEISGUT állandó képviselő
Mr Hans-Peter FRIEDRICH Federal Minister for the Interior
Hans-Peter FRIEDRICH belügyminiszter
Mr Hans-Ulrich J örges, editor-in-chief of the German magazine Stern and initiator of the Charter added: “
Hans-Ulrich Jörges, a német Stern magazin főszerkesztője és a Charta létrehozásának kezdeményezője hozzátette: „
Mr Harald GÜNTHER * Deputy Permanent Representative
Harald GÜNTHER* helyettes állandó képviselő