natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ms Mariliza XENOGIANNAKOPOULOU Deputy Minister for Foreign Affairs
Mariliza XENOJIANNAKOPÚLU külügyminiszter-helyettes
Ms Mariliza XENOGIANNAKOPOULOU Minister for Health and Social Solidarity
Mariliza XENOGIANNAKOPOULOU az egészségügyért és a szociális szolidaritásért felelős miniszter
Ms Marina KALJURAND Undersecretary for Economic and Development Affairs
Marina KALJURAND gazdasági és fejlesztési ügyekért felelős helyettes államtitkár
Ms Marisol TOURAINE Minister for Social Affairs and Health
Marisol TOURAINE szociális és egészségügyi miniszter
Ms Marita LJUNG State Secretary to the Minister for Information Technology and Regional Affairs
Marita LJUNG az információtechnológiai és regionális ügyekért felelős miniszter mellé rendelt államtitkár
Ms Marita LJUNG State Secretary, Ministry of Enterprise, Energy and Communications
Marita LJUNG államtitkár, Vállalkozási, Energiaügyi és Kommunikációs Minisztérium
Ms Marja RISLAKKI Deputy Permanent Representative
Heidi HAUTALA nemzetközi fejlesztési miniszter
Ms Marja RISLAKKI Deputy Permanent Representative
Marja RISLAKKI helyettes állandó képviselő
Ms Marja RISLAKKI State Secretary
Marja RISLAKKI államtitkár
Ms Marja van BIJSTERVELDT-VLIEGENTHART Minister for Education, Culture and Science
Marja van BIJSTERVELDT-VLIEGENTHART oktatási, kulturális és tudományügyi államtitkár
Ms Marjanne de KWAASTENIET Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Marjanne de KWAASTENIET nagykövet, a Politikai és Biztonsági Bizottság tagja
Ms Marjanne KWAASTENIET Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Marjanne KWAASTENIET nagykövet, a Politikai és Biztonsági Bizottság képviselője
Ms Marjeta COTMAN Minister for Labour, the Family and Social Affairs
Marjeta COTMAN munkaügyi, családügyi és szociális miniszter
Ms Marjeta COTMAN Minister for Labour, the Family and Social Affairs
Marjeta COTMAN szociális, munka- és családügyi miniszter
Ms Marjo ANTTOORA State Secretary, Ministry of the Interior
Marjo ANTTOORA államtitkár, Belügyminisztérium
Ms Marlene BONNICI Permanent Representative
Marlene BONNICI állandó képviselő
Ms Marlene BONNICI Permanent Secretary at the Office of the Prime Minister in charge of Funds
Marlene BONNICI az európai uniós alapokból származó forrásokért felelős államtitkár, Miniszterelnöki Hivatal
Ms Marta DASSU' State Secretary for Foreign Affairs
Marta DASSU' külügyi államtitkár
Ms Marta DASSÙ Secretary of State for Foreign Affairs
Marta DASSÙ külügyi államtitkár
Ms Marta GAJĘCKA Undersecretary of State, Ministry of Finance
Marta GAJĘCKA a Pénzügyminisztérium helyettes államtitkára
Ms Martina MUENCH Minister for Education of the Land Brandenburg
Martina MUENCH Brandenburg tartomány oktatási minisztere
Ms Martine SCHOMMER Permanent Representative
Martine SCHOMMER állandó képviselő
Ms Mary COUGHLAN Minister for Agriculture and Food
Mary COUGHLAN földművelés- és élelmiszerügyi miniszter
Ms Mary COUGHLAN Minister for Agriculture, Fisheries and Food
Mary COUGHLAN Földművelésügyi, halászati és élelmiszerügyi miniszter
Ms Mary COUGHLAN Tánaiste (Deputy Prime Minister) and Minister for Enterprise, Trade and Employment
Mary COUGHLAN miniszterelnök-helyettes (Tánaiste), vállalkozásügyi, kereskedelmi és foglalkoztatási miniszter
Ms Mary COUGHLAN Tánaiste and Minister for Enterprise, Trade and Employment
Mary COUGHLAN miniszterelnök-helyettes (Tánaiste), vállalkozásügyi, kereskedelmi és foglalkoztatási miniszter
Ms Mary COUGHLAN Tánaiste and Minister for Enterprise, Trade and Employment
vállalkozásügyi, kereskedelmi és foglalkoztatási miniszter
Ms Mary HANAFIN Minister for Education and Science
Mary HANAFIN Oktatási és tudományügyi miniszter
Ms Mary HANAFIN Minister for Social and Family Affairs
Mary HANAFIN szociális és családügyi miniszter
Ms Mary HANNAFIN Minister for Social and Family Affairs
Mary HANAFIN szociális és családügyi miniszter
Ms Mary HARNEY Minister for Health and Children
Mary HARNEY egészségügyi és gyermekügyi miniszter
Ms Mary Veronica TOVSAK PLETERSKI Deputy Permanent Representative
Mary Veronica TOVSAK PLETERSKI helyettes állandó képviselő
Ms Mary Veronica TOVŠAK PLETERSKI Deputy Permanent Representative
Mary Veronica TOVŠAK PLETERSKI helyettes állandó képviselő
Ms María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ State Secretary for Immigration and Emigration
María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ a bevándorlással és kivándorlással foglalkozó államtitkár
Ms María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ State Secretary for Immigration and Emigration
María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ be- és kivándorlásügyi államtitkár
Ms María Fátima BÁÑEZ GARCÍA Minister for Employment and Social Security
María Fátima BÁÑEZ GARCÍA foglalkoztatási és szociális biztonsági miniszter
Ms María Isabel MARQUES GARCIA Minister for Public Works, Spatial planning and the Environment of the Principality of Asturias
María Isabel MARQUES GARCIA az Asztúriai Hercegség közlétesítményekért felelős, területrendezési és környezetvédelmi minisztere
Ms María Jesús RUIZ RUIZ Minister for Environment of the Autonomous Community of Castile-Leon
María Jesús RUIZ RUIZ Kasztília és León autonóm közösség környezetvédelmi minisztere
Ms María José SALGUEIRO CORTIÑAS Minister for Culture of the Autonomous Community of Castile-Leon
María José SALGUEIRO CORTIÑAS Kasztília és León autonóm közösség kulturális minisztere
Ms María Luz RODRIGUEZ FERNANDEZ State Secretary for Employment
María Luz RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ foglalkoztatási államtitkár
Ms María Luz RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ State Secretary for Employment
María Luz RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ foglalkoztatási államtitkár
Ms María Luz RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ State Secretary of Employment
María Luz RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ foglalkoztatási államtitkár
Ms María Soledad HERRERO Minister of Culture, Turism and Handicraft of the Autonomous Community of Castille-La Mancha
María Soledad HERRERO Kasztília-La Mancha Autonóm Közösség kulturális, turisztikai és kézműipari minisztere
Ms María Teresa HERRANZ Minister for Health of the Autonomous Community of Murcia
María Teresa HERRANZ Murcia autonóm közösség egészségügyi minisztere
Ms María Ángeles GARCÍA MORENO Minister for Education and Science of the Autonomous Community of Castilla-La Mancha
María Ángeles GARCÍA MORENO Kasztília–La Mancha Autonóm Közösség oktatási és tudományügyi minisztere
Ms María Ángeles GARCÍA MORENO Minister for Education and Science of the Autonomous Community of the Castilla-La Mancha
María Ángeles GARCÍA MORENO Kasztília–La Mancha Autonóm Közösség oktatási és tudományügyi minisztere
Ms Mateja VRANIČAR State Secretary at the Ministry of Finance
Mateja VRANIČAR a Pénzügyminisztérium államtitkára
Ms Maud OLOFSSON Deputy Prime Minister and Minister for Enterprise and Energy
Maud OLOFSSON miniszterelnök-helyettes, vállalkozásügyi és energiaügyi miniszter
Ms Maud OLOFSSON Minister for Energy and Enterprise
Maud OLOFSSON energia- és vállalkozásügyi miniszter
Ms Maud OLOFSSON Minister for Enterprise and Energy
Maud OLOFSSON vállalkozás- és energiaügyi miniszter
Ms Mauri PEKKARINEN Minister for Economic Affairs
Mauri PEKKARINEN gazdasági miniszter
MS may introduce combined (picture + text) warnings on the back of the packaging.
Egyes tagállamok kombinált (képből és szövegből álló) figyelmeztetés elhelyezését írják elő a csomagolás hátoldalán.
MS may introduce standardised packaging provided it is compatible with the Treaty and notified under Directive 98/34.
A tagállamok előírhatnak szabványos csomagolást, amennyiben az összeegyeztethető a Szerződéssel, és arról a 98/34/EK irányelv értelmében értesítik a Bizottságot.
MS may top up the aid by 100%.
A tagállamok a támogatás 100%-ának megfelelő összeggel kiegészíthetik azt.
Ms Mayr was employed as a waitress by Bäckerei und Konditorei Gerhard Flöckner in Salzburg from 3 January 2005.
S. Mayr 2005. január 3-ától állt alkalmazásban pincérnőként a salzburgi Bäckerei und Konditorei Gerhard Flöckner OHG-nál.
Ms McDonagh was one of the passengers on the Faro to Dublin flight scheduled for 17 April 2010 which was cancelled following the volcanic eruption.
D. McDonagh a 2010. április 17‑i Faro–Dublin légijárat egyik utasa volt, amely légijáratot a vulkánkitörés miatt töröltek.
Ms Meg HILLER Junior Minister, Home Office
Meg HILLER államtitkár, Belügyminisztérium
Ms Meg HILLIER Parliamentary Under Secretary of State for Identity
Meg HILLIER személyazonosító okmányokért felelős politikai államtitkár
Ms Meg HILLIER Parliamentary Under Secretary of State, Home Office
Meg HILLIER politikai államtitkár, Belügyminisztérium
Ms Meg HILLIER Parliamentary Under-Secretary of State for Identity
Meg HILLIER a személyazonosító okmányokért felelős politikai államtitkár
Ms Meglena KUNEVA Member
Meglena KUNEVA biztos
Ms Meglena KUNEVA Member
Meglena KUNEVA Tag
Ms Melanie SCHULTZ VAN HAEGEN Minister for Infrastructure and the Environment
Melanie SCHULTZ VAN HAEGEN infrastrukturális és környezetvédelmi miniszter
Ms Melanie SCHULTZ van HAEGEN-MAAS GEESTERANUS Minister for Infrastructure and the Environment
Melanie SCHULTZ van HAEGEN-MAAS GEESTERANUS infrastrukturális és környezetvédelmi miniszter
Ms Melinda MEDGYASZAI State Secretary, Ministry of Health
MEDGYASZAI Melinda államtitkár, Egészségügyi Minisztérium
Ms Mercedes CABRERA CALVO-SOTELO Minister for Education and Science
Mercedes CABRERA CALVO-SOTELO oktatási és tudományügyi miniszter
Ms Mercedes CABRERA CALVO-SOTELO Minister for Education, Social Policy and Sport
Mercedes CABRERA CALVO-SOTELO oktatási, szociálpolitikai és sportminiszter
Ms Mercedes CABRERA CALVO-SOTELO                                              Minister for Education, Social Policy and Sport
Mercedes CABRERA CALVO-SOTELO                                                     oktatási, szociálpolitikai és sportminiszter
Ms Mercedes ROLDOS CABALLERO Minister for Health of the Autonomous Community of the Canary Islands
Mercedes ROLDOS CABALLERO a Kanári-szigeteki Autonóm Közösség egészségügyi minisztere
Ms Mercè AMER RIERA Minister for Agriculture and Fisheries of the Autonomous Community of Balearic Islands
Mercè AMER RIERA A Baleár-szigetek Autonóm Közösség mezőgazdasági és halászati minisztere
Ms Mercè AMER RIERA Minister for Agriculture and Fisheries of the Autonomous Community of Balearic Islands
Mercè AMER RIERA a Baleár-szigeteki Autonóm Közösség mezőgazdasági és halászati minisztere
Ms Merja KYLLÖNEN Minister for Transport
Merja KYLLÖNEN közlekedési miniszter
Ms Mette FREDERIKSEN Minister for employment
Mette FREDERIKSEN foglalkoztatási miniszter
Ms Mette GJERSKOV Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Mette GJERSKOV élelmiszerügyi, mezőgazdasági és halászati miniszter
Ms Mette GJERSKOV, Minister for Food, Agriculture and Fisheries of Denmark;
Mette GJERSKOV, Dánia élelmiszerügyi, mezőgazdasági és halászati minisztere,
Ms Mette KINDBERG to replace Ms Randi IVERSEN, proposed by the Danish government;
Mette KINDBERG, Randi IVERSEN helyére, a dán kormány javaslata alapján,
Ms Micaela NAVARRO Minister for Equality and Social Welfare of the Autonomous Community of Andalusia
Micaela NAVARRO Andalúzia Autonóm Közösség esélyegyenlőségért és szociális jólétért felelős minisztere
Ms Michelle GILDERNEW Minister for Agriculture and Rural Development for Northern Ireland
Michelle GILDERNEW Földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter (észak-ír kormány)
Ms Michelle GILDERNEW Northern Ireland Minister for Agriculture and Rural Development
Michelle GILDERNEW észak-írországi földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
Ms Michelle GILDERNEW Northern Ireland Minister for the Department of Agriculture and Rural Development
Michelle GILDERNEW észak-írországi földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
Ms Michelle O'Neill Agriculture and Fisheries Minister (Northern Ireland Assembly)
Michelle O'Neill mezőgazdasági és halászati miniszter (Észak-ír Nemzetgyűlés)
Ms Michelle O'NEILL Minister for Agriculture and Rural Development (Nothern Ireland)
Michelle O'NEILL mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszter (Észak-Írország)
Ms Michelle O'NEILL Minister for Agriculture and Rural Development (Nothern Ireland)
Michelle O'NEILL észak-írországi mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszter
Ms Michelle O'NEILL Minister of Agriculture (Northern Ireland Assembly)
Michelle O'NEILL mezőgazdasági miniszter (Észak-ír Nemzetgyűlés)
Ms Michèle ALLIOT-MARIE Keeper of the Seals, Minister for Justice
Michèle ALLIOT-MARIE pecsétőr, igazságügy-miniszter
Ms Michèle ALLIOT-MARIE Minister for Defence
Michèle ALLIOT-MARIE védelmi miniszter
Ms Michèle ALLIOT-MARIE Minister for the Interior, Overseas France and Local Authorities
Michèle ALLIOT-MARIE belügyminiszter, tengerentúli területekért és helyi önkormányzatokért felelős miniszter
Ms Michèle ALLIOT-MARIE Minister for the Interior, Overseas Territories and Local and Regional Authorities
Michèle ALLIOT-MARIE belügyminiszter, a tengeren túli francia területekért és megyékért, a helyi és regionális hatóságokért felelős miniszter
Ms Michèle ALLIOT-MARIE Minister for the Interior, Overseas Territories and Local and Regional Authorities
Michèle ALLIOT-MARIE belügyminiszter, a tengerentúli területekért, valamint a helyi és regionális önkormányzatokért felelős miniszter
Ms Michèle ALLIOT-MARIE Minister of the Interior, Overseas Territories and Local Authorities
Michèle ALLIOT-MARIE belügyminiszter, tengerentúli területekért és helyi önkormányzatokért felelős miniszter
Ms Michèle ALLIOT-MARIE Ministre d'Etat , Minister for Foreign and European Affairs
Michèle ALLIOT-MARIE államminiszter, kül- és Európa-ügyi miniszter
Ms Michèle ALLIOT-MARIE Ministre d'Etat, Minister for Foreign and European Affairs
Michèle ALLIOT-MARIE államminiszter, kül- és Európa-ügyi miniszter
Ms Michèle EISENBARTH * Deputy Permanent Representative
Michèle EISENBARTH * helyettes állandó képviselő
Ms Michèle EISENBARTH Deputy Permanent Representative
Michèle EISENBARTH helyettes állandó képviselő
Ms Miglena Ianakieva TACHEVA Minister for Justice
Miglena Ianakieva TACHEVA igazságügy-miniszter
Ms Miglena Ianakieva TACHEVA Minister for Justice
Miglena Ianakieva TACHEVA                                                                      igazságügy-miniszter
Ms Miglena TACHEVA Minister for Justice
Miglena TACHEVA igazságügy-miniszter
Ms Mikulas DZURINDA Minister for Foreign Affairs
Mikulas DZURINDA külügyminiszter
Ms Milagros LUIS                                                                                         Minister for Education, University, Culture and Sports of the Autonomous Community of the Canary Islands
Milagros LUIS                                                                                                a Kanári-szigetek autonóm közösségének oktatási,
Ms Milan JEZOVICA State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Milan JEZOVICA államtitkár, Külügyminisztérium
Ms Milanka OPAČIĆ Deputy Prime Minister and Minister for Social Policy and Youth
Milanka OPAČIĆ miniszterelnök-helyettes, szociálpolitikai és ifjúsági miniszter
Ms Milena APOSTOLAKI Deputy Minister
Milena APOSTOLAKI miniszterhelyettes
Ms Milena DAMYANOVA Deputy Minister for Education, Youth and Science
Milena DAMJANOVA oktatási, ifjúsági és tudományügyi miniszterhelyettes
Ms Milena VICENOVA Permanent Representative
Milena VICENOVA állandó képviselő
Ms Milena VICENOVÁ Permanent Representative
Milena VICENOVÁ állandó képviselő
Ms Minna LJUNGGREN Secretary of State for Policy on Migration and Asylum
Minna LJUNGGREN migrációs és menekültügyi államtitkár
Ms Minna LJUNGGREN State Secretary to the Minister for Migration
Minna LJUNGGREN a migrációs politikáért felelős miniszter mellé rendelt államtitkár
Ms Minna-Mari KAILA State Secretary for Agriculture
Minna-Mari KAILA mezőgazdasági államtitkár
Ms Minna-Mari KAILA State Secretary, Ministry of Agriculture and Forestry
Minna-Mari KAILA államtitkár, Földművelésügyi és Erdészeti Minisztérium
Ms Minne-Mari KAILA State Secretary for Agriculture
Minna-Mari KAILA mezőgazdasági államtitkár
Ms Minne-Mari KAILA State Secretary for Agriculture
Minne-Mari KAILA mezőgazdasági államtitkár
Ms Mirela HOLY Minister of Environmental and Nature Protection
Mirela HOLY környezet- és természetvédelmi miniszter
Ms Miren AZKARATE Minister for Culture of the Autonomous Community of the Basque Country
Miren AZKARATE Baszkföld autonóm közösség kulturális minisztere
Ms Miroslava KOPICOVÁ Minister for Education, Youth and Sport
Miroslava KOPICOVÁ oktatási, ifjúsági és sportminiszter
Ms Mitja GASPARI Minister for Development and European Affairs
Mitja GASPARI fejlesztésért és európai ügyekért felelős miniszter
Ms Mojca KUCLER DOLINAR Minister for Higher Education, Science and Technology
Mojca KUCLER DOLINAR Felsőoktatási, tudomány- és technológiaügyi miniszter
Ms Mojca KUCLER DOLINAR Minister for Higher Education, Science and Technology
Mojca KUCLER DOLINAR felsőoktatási, tudományügyi és technológiaügyi miniszter
Ms Monica DE CONINCK Minister for Employment
Monica DE CONINCK foglalkoztatási miniszter
Ms Monica IACOB RIDZI Minister for Youth and Sports
Monica IACOB RIDZI ifjúsági és sportminiszter
Ms Monica SMOLEÑ Deputy State Secretary, Ministry of Culture and National Heritage
Monica SMOLEÑ államtitkár-helyettes, Kulturális és Nemzeti Örökségvédelmi Minisztérium
Ms Monika JANKOVSKA State Secretary, Ministry of Justice
Monika JANKOVSKA államtitkár, Igazságügyi Minisztérium
Ms Monika JANKOVSKÁ State Secretary at the Ministry of Justice
Monika JANKOVSKÁ államtitkár, Igazságügyi Minisztérium
Ms Monika SMOLEŃ Deputy State Secretary, Ministry of Culture and National Heritage
Monika SMOLEŃ A Kulturális és Nemzeti Örökségvédelmi Minisztérium helyettes államtitkára
Ms Mukaddes NALBANT Deputy Minister for Education and Science
Mukaddes NALBANT az oktatási és tudományügyi miniszterhelyettes
Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN Member
Máire GEOGHEGAN-QUINN biztos
Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN Member
Máire GEOGHEGAN-QUINN tag
Ms Máire HOCTOR Minister of State, Department of Health and Children, Department of Social and Family Affairs and the Department of the Environment, Heritage and Local Government, with responsibility for horizontal issues concerning the elderly
Máire HOCTOR az Egészségügyi és Gyermekügyi Minisztérium, a Szociális és Családügyi Minisztérium, a Környezetvédelmi, a Helyi Önkormányzatokért, a Természeti és Épített Örökségért Felelős Minisztérium időskorúakért felelős tárcaközi politikai államtitkára
Ms Mária KOLÍKOVÁ State Secretary at the Ministry of Justice
Mária KOLÍKOVÁ államtitkár, Igazságügyi Minisztérium
Ms Mühlleitner came across the offer from Autohaus Yusufi by searching on the internet.
Daniela Mühlleitner az interneten történő keresése révén talált rá az Autohaus Yusufi ajánlatára.
Ms Najat VALLAUD-BELKACEM Minister for Women's Rights, Government Spokesperson
Najat VALLAUD-BELKACEM a nők jogaiért felelős miniszter, kormányszóvivő
Ms Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET Minister for Ecology, Sustainable Development, Transport and Housing
Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET közlekedési, lakásügyi, ökológiáért és fenntartható fejlődésért felelős miniszter
Ms Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET Minister of Ecology, Sustainable Development, Transport and Housing
Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET közlekedési, lakásügyi, ökológiáért és fenntartható fejlődésért felelős miniszter
Ms Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET Minister of State to the Minister for Ecology,
Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET az ökológiáért,
Ms Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET Minister of State to the Minister for Ecology, Energy, Sustainable Development and Town and Country Planning, with responsibility for Ecology
Nathalie KOSCIUSKO‑MORIZET az ökológiáért, energiaügyért, fenntartható fejlődésért és területrendezésért felelős miniszter mellé rendelt, ökológiai ügyekért felelős államtitkár
Ms Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET Minister of State with responsibility for Forward Planning and the Development of the Digital Economy
Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET stratégiai tervezésért és a digitális gazdaság fejlesztéséért felelős államtitkár
Ms Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET Secretary of State for Strategic Studies and the Development of the Digital Economy
Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET a miniszterelnök mellé rendelt, a stratégiai tervezésért és a digitális gazdaság fejlesztéséért felelős államtitkár
Ms Natália CEHLÁRIKOVÁ State Secretary at the Ministry of Culture
Natália CEHLÁRIKOVÁ államtitkár, Kulturális Minisztérium
Ms Natália CEHLÁRIKOVÁ State Secretary, Ministry of Culture and Tourism
Natália CEHLÁRIKOVÁ államtitkár, Kulturális és Turisztikai Minisztérium
Ms Nebahat ALBAYRAK State Secretary for Justice
Nebahat ALBAYRAK igazságügyi államtitkár
Ms Nebahat ALBAYRAK State Secretary, Ministry of Justice
Nebahat ALBAYRAK igazságügyi államtitkár
Ms Nebahat ALBAYRAK State Secretary, Ministry of Justice
Nebahat ALBAYRAK államtitkár, Igazságügyi Minisztérium
Ms Neelie KROES Member
Neelie KROES  biztos
Ms Neelie KROES Member
Neelie KROES biztos
Ms Neelie KROES Vice President
Neelie KROES alelnök
Ms Neelie KROES Vice- President
Neelie KROES alelnök
Ms Neelie KROES Vice-President
Neelie KROES alelnök
Ms Nerija PUTINAITE Deputy Minister for Education and Science
Nerija PUTINAITE az oktatási és tudományügyi miniszter helyettese
Ms Nerija PUTINAITE Deputy Minister for Education and Science
Nerija PUTINAITĖ az oktatási és tudományügyi miniszter helyettese
Ms Nerija PUTINAITE Deputy Minister, Ministry of Education and Science
Nerija PUTINAITE miniszterhelyettes, Oktatási és Tudományügyi Minisztérium
Ms Nerija PUTINAITĖ Deputy Minister
Nerija PUTINAITĖ miniszterhelyettes
Ms Nerija PUTINAITĖ Deputy Minister for Education and Science
Nerija PUTINAITĖ az oktatási és tudományügyi miniszter helyettese
Ms Nerija PUTINAITĖ Vice-Minister for Education and Science
Nerija PUTINAITĖ az oktatási és tudományügyi miniszter helyettese
Ms Nerkowska challenged that decision before the Polish courts, submitting that, following Poland’s accession to the European Union, her present place of residence could not constitute an obstacle to the payment of that benefit.
Halina Nerkowska e határozat ellen a lengyel bíróság előtt keresetet indított, arra hivatkozva, hogy a Lengyel Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében jelenlegi lakóhelye nem képezheti akadályát az ellátás folyósításának.
Ms Nerkowska, a Polish national, was born in 1946 in the territory of present-day Belarus.
Halina Nerkowska, aki lengyel állampolgár, 1946-ban született a mai Fehéroroszország területén.
Ms Nicole BRICQ Minister for Ecology, Sustainable Development and Energy
Nicole BRICQ az ökológiáért, a fenntartható fejlődésért és az energiáért felelős miniszter
Ms Nicole BRICQ Minister for Foreign Trade
Nicole BRICQ külkereskedelmi miniszter
Ms Nina GREGORI Director-General of Migration and Integration Directorate, Ministry of the Interior
Nina GREGORI a Migrációs és Integrációs Igazgatóság főigazgatója, Belügyminisztérium
Ms Nina RADEVA Deputy Minister for the Economy and Energy
Nina RADEVA gazdasági és energiaügyi miniszterhelyettes
Ms Nona KARADJOVA Minister for the Environment and Water
Nona KARADJOVA környezetvédelmi és vízügyi miniszter
Ms Nona KARADJOVA Minister for the Environment and Water
Nona KARADZSOVA környezetvédelmi és vízügyi miniszter
Ms Nora BERRA Minister of State with responsibility for Senior Citizens, attached to the Minister for Labour Relations, the Family, Solidarity and Urban Affairs
Nora BERRA a munkaügyi, szociális partnerségi, családügyi, szolidaritási és városügyi miniszter mellé rendelt, idősügyi államtitkár
Ms Nora RIBOKIENE Deputy Minister for Health
Nora RIBOKIENE egészségügyi miniszterhelyettes
Ms Nora RIBOKIENĖ Deputy Minister for Health
Nora RIBOKIENĖ az egészségügyi miniszter helyettese
Ms Nyamko SABUNI Minister for Equal Opportunities
Nyamko SABUNI esélyegyenlőségi miniszter
Ms Nyamko SABUNI Minister for Integration and Equal Opportunities
Nyamko SABUNI integrációs és esélyegyenlőségi miniszter
Ms Nyamko SABUNI Minister for Integration and Equal Opportunities
Nyamko SABUNI integrációért és esélyegyenlőségért felelős miniszter
Ms Octavie MODERT Minister Delegate for the Civil Service and Administrative Reform
Octavie MODERT a közszolgálatért és a közigazgatási reformért felelős miniszter
Ms Octavie MODERT Minister for Culture
Octavie MODERT kulturális miniszter