natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Air Traffic Management (ATM) - 3 projects selected, €58.8 million in funding
Légiforgalmi szolgáltatás (ATM) – 3 kiválasztott projekt, 58,8 millió euró támogatás
Air Traffic Management (ATM), implementing the Single European Sky and ATM modernisation objectives: indicative budget €50 million
Légiforgalmi szolgáltatás (ATM), ezen belül az egységes európai égbolt megvalósítása és az ATM korszerűsítésére vonatkozó célok: a kiválasztott pályázatok támogatására szánt indikatív összeg: 50 millió euró
Air traffic management systems and functional airspace blocks (ATM/FABs) – four projects selected, €20.5 million in funding, which was allocated in a separate call published on 16 February.
Légiforgalmi szolgáltatási rendszerek és funkcionális légtérblokkok (ATM/FABs): négy kiválasztott projekt, 20,5 millió EUR összegben, melyet a február 16-án különállóan közzétett pályázati felhívás keretében ítéltek oda.
Air Traffic management – SESAR programme
Légiforgalmi szolgáltatás – SESAR-program
Air Traffic management – SESAR programme 10
Légiforgalmi szolgáltatás – SESAR-program 10
Air traffic management – SESAR programme*
Légiforgalmi szolgáltatás – SESAR-program
Air traffic noise is affecting the quality of life of citizens in the vicinity of airports.
A légiközlekedés zaja komolyan befolyásolja a repülőterek közelében élő emberek életminőségét.
Air transport agreement with Azerbaijan
Légiközlekedési megállapodás Azerbajdzsánnal
Air transport agreement with Brazil
Légiközlekedési megállapodás Brazíliával
Air transport agreement with Canada
Légi közlekedési megállapodás Kanadával
Air transport agreement with Canada 14
Légi közlekedési megállapodás Kanadával 14
Air transport agreement with Canada*
Légi közlekedési megállapodás Kanadával
Air transport agreement with Canada....................................................................................................
Légi közlekedési megállapodás Kanadával............................................................................................
Air transport agreement with Georgia
Légiközlekedési megállapodás Grúziával
Air transport agreement with Israel
Légi közlekedési megállapodás Izraellel
Air transport agreement with Israel 19
Légi közlekedési megállapodás Izraellel 19
Air transport agreement with the Republic of Moldova
Légiközlekedési megállapodás a Moldovai Köztársasággal
Air transport agreements with Australia and New Zealand
Légiközlekedési megállapodás Ausztráliával és Új-Zélanddal
Air transport agreements with Australia and New Zealand 32
Légiközlekedési megállapodás Ausztráliával és Új-Zélanddal 32
Air Transport Association of America and Others v Secretary of State for Energy and Climate Change
Air Transport Association of America és társai kontra Secretary of State for Energy and Climate Change
Air transport is facing tremendous challenges and is under increased pressure to respond to business and policy requirements.
A légi közlekedés előtt hatalmas kihívások állnak, a gazdasági környezet és a politikai szabályozás irányából egyre nagyobb nyomás nehezedik rá.
Air transport is one of the main channels for the illicit spread of SALW including their ammunition in many regions.
A légi szállítás számos térségben az egyik fő csatornája a kézi lőfegyverek és könnyű fegyverek, valamint az azokhoz szükséges lőszerek tiltott terjesztésének.
Air transport: Commission asks Hungary to ensure fair access to ground handling at Budapest airport
Légi közlekedés: A Bizottság felszólítja Magyarországot, hogy a Budapest Airport esetében minden érintett számára biztosítsa a földi kiszolgálási piachoz való egyenlő hozzáférést
Air transport: Commission launches infringement procedures against France, Germany, Austria and Finland over agreements with Russia on Siberian overflights
Légi közlekedés: jogsértési eljárás Franciaország, Németország, Ausztria és Finnország ellen a szibériai átrepüléseket érintően Oroszországgal kötött megállapodásaik kapcsán
Air transport: Commission launches infringement procedures against seven Member States over agreements with Russia on Siberian overflights
Légi közlekedés: jogsértési eljárás hét tagállammal szemben a szibériai átrepüléseket érintően Oroszországgal kötött megállapodásaik kapcsán
Air transport: Commission launches infringement procedures against six Member States over agreements with Russia on equal treatment of EU airlines and Siberian overflights
Légi közlekedés: a Bizottság jogsértési eljárást indít hat tagállammal szemben Oroszországgal kötött megállapodásaik kapcsán az uniós légitársaságokra vonatkozó egyenlő bánásmód és a szibériai átrepülések összefüggésében
Air transport: Commission launches infringement procedures against six Member States over agreements with Russia on equal treatment of EU airlines and Siberian overflights
Légi közlekedés: jogsértési eljárás hat tagállammal szemben Oroszországgal kötött megállapodásaik kapcsán, az uniós légitársaságokkal szembeni egyenlő bánásmódot és a szibériai átrepüléseket érintően
Air transport: Commission refers Portugal to the Court of Justice for failing to guarantee independence of airport slot coordinator
Légi közlekedés: A Bizottság eljárást kezdeményez Portugáliával szemben az Európai Bíróság előtt, mert az nem garantálja a repülőtéri résidők kiosztásával foglalkozó szervezet függetlenségét
Air transport: Commission requests Ireland to provide a sanctions scheme for misuse of airport slots
Légi közlekedés: A Bizottság felszólítja Írországot, hogy léptessen életbe szankciórendszert a repülőtéri résidők használata terén előforduló visszaélések megszüntetése érdekében
Air transport: Commission requests Portugal to provide guarantees of functional and financial independence of slot coordinator
Légi közlekedés: A Bizottság felszólítja PORTUGÁLIÁT, hogy garantálja a résidő-koordinátorok működési és pénzügyi függetlenségét
Air transport: Commission requests Spain to provide guarantees on independence of slot coordinator
Légi közlekedés: A Bizottság felszólítja SPANYOLORSZÁGOT, hogy garantálja a résidő-koordinátor függetlenségét
Air transport: Commission urges Belgium and Greece to proceed with ratification of the agreement with the Western Balkans on a Common Aviation Area
Légi közlekedés: a Bizottság sürgeti BelgiumOT és GÖRÖGORSZÁGOT, hogy kerítsenek sort a Nyugat-Balkánnal a közös légtér létrehozásáról kötött megállapodás ratifikálására
Air transport: Commission welcomes agreement on Siberian overflights
Légi közlekedés: megállapodás született a Szibéria átrepüléséért felszámított díjakról
Air transport: Europe reinforces passengers’ rights
Légi közlekedés: Európa megerősíti az utasok jogait
Air transport: Member States support revision of EU rules on groundhandling services
Légi közlekedés: a tagállamok támogatják a földi kiszolgálásra vonatkozó uniós szabályok felülvizsgálatát
Air transport: Vice President Kallas convenes European airports to draw the lessons from air travel disruption due to snow
Légi közlekedés: Siim Kallas, a Bizottság alelnöke az európai repülőterek képviselőivel találkozik, hogy levonják a tanulságokat a légi közlekedés havazás okozta zavaraiból
Air travel
Légi út
Air travel in December 2010 was particularly disrupted.
2010 decemberében a légi közlekedés különösen súlyos zavarokkal küzdött.
Airan Berg, I like to move it move it, supported by Linz09 European Capital of Culture: "
A „Linz – Európa Kulturális Fővárosa, 2009” támogatásában részesített I like to move it move it projekt képviselője, Airan Berg az alábbiakat tette hozzá: „
Airborne particles (PM 10) are emitted mainly in pollutant emissions from industry, traffic and domestic heating.
A szálló por (PM 10 ) elsődleges forrása az ipari tevékenység, a közlekedés és a lakossági fűtőrendszerekből származó szennyező kibocsátás.
Airborne particles (PM10) are mainly present in pollutant emissions from industry, traffic and domestic heating.
A szálló por (PM10) elsődlegesen az ipari tevékenység, a közlekedés és a lakossági fűtőrendszerek által kibocsátott szennyező anyagokban van jelen.
Aircraft certification - Train driving licences - Road transport equipment - Passenger ships
Légi járművek tanúsítása – Mozdonyvezetői engedélyek - Közúti közlekedésben használt készülékek – Személyhajók
Aircraft maintenance
Légijármű-karbantartás
Aircraft operators responsible for over 98% of the 2012 aviation emissions covered by the EU ETS have successfully taken the necessary steps to date to comply with the EU ETS legislation.
Az EU ETS hatálya alá tartozó 2012-es légiközlekedési kibocsátás 98%-áért felelős légijármű-üzemeltetők sikeresen megtették az EU ETS jogszabályok teljesítéséhez szükséges lépéseket.
Aircraft will be able to fly the shortest routes possible in line with growing environmental requirements.
A repülőgépek a növekvő környezetvédelmi követelményekkel összhangban a lehető legrövidebb útvonalakon repülhetnek majd.
Airlines are required to carry medical equipment free of charge, subject to any relevant dangerous goods requirements.
A veszélyes anyagokkal kapcsolatos vonatkozó követelmények figyelembe vételével a légitársaságok kötelesek ingyenesen szállítani az orvosi berendezéseket.
Airlines black list: Commission adopts new measures
A tiltott légitársaságok feketelistája: az Európai Bizottság új intézkedéseket fogad el
Airlines black list: Commission adopts new measures
Légitársaságok feketelistája: a Bizottság új intézkedéseket fogadott el
Airlines black list: Commission adopts new measures against unsafe carriers
Légitársaságok feketelistája: a Bizottság új intézkedéseket fogadott el a nem biztonságos fuvarozók ellen
Airlines may impose limitations on voice calls for courtesy reasons.
Ha az utasok kényelme úgy kívánja, akár korlátozhatják is a hanghívásokat.
Airlines meeting all the standards of the health check and giving a commitment to maintain their webpages at this level
Az állapotfelmérés valamennyi kritériumának megfelelő légitársaságok, amelyek kötelezettséget vállaltak arra, hogy fenntartják weboldalaik eddigi színvonalát
Airlines need more choice in who provides their services on the ground – that means at least three providers at every major airport.
A légitársaságoknak több választási lehetőséget kell nyújtani a tekintetben, hogy kire bízzák a földi kiszolgálást – azaz minden fontosabb repülőtéren legalább három szolgáltatót kell engedélyezni.
Airlines no longer provide a service between Paris and Brussels, as taking the train is faster than flying.
Párizs és Brüsszel között ma nem is üzemelnek légi járatok, mivel a vasúti közlekedés gyorsabb a repülőgépnél.
Airlines providing commitments that issues raised by the health check have already been addressed or will be addressed shortly to ensure that all standards are fully met
Légitársaságok, amelyek kötelezettséget vállaltak arra, hogy az állapotfelmérés során felmerült kérdésekkel már foglalkoznak vagy azokat rövidesen napirendre tűzik annak biztosítása érdekében, hogy valamennyi kritériumnak megfeleljenek
Airlines report 2013 and 2014 emissions
A légitársaságok 2013-as és 2014-es kibocsátásai
airlines should share, for example, their traffic forecasts on a timely basis.
fontos, hogy a légi fuvarozók időben a rendelkezésükre bocsássák forgalmi előrejelzéseiket.
Airlines that operated intra-European activities covered by the Directive during 2013 and 2014 were required to report emissions for both years, and surrender corresponding allowances by 30 April 2015.
Azoknak a légitársaságoknak, amelyek 2013 és 2014 során Európán belül az irányelv hatálya alá tartozó tevékenységet folytattak, mindkét évre vonatkozóan be kellett számolniuk kibocsátásukról, és 2015. április 30-ig le kellett adniuk a megfelelő mennyiségű kibocsátási egységet.
Airlines too are obliged to inform passengers about their rights.
Ezenkívül a légitársaságok is kötelesek tájékoztatni utasaikat az őket megillető jogokról.
Airlines will decide the conditions for access, notably the cost of connection.
A légitársaságoktól függ, milyen feltételeket szabnak, azaz mennyit számítanak fel ezért a szolgáltatásért.
Airport capacity must be optimised.
A repülőtéri kapacitást optimalizálni kell.
Airport Carbon Accreditation: This European project, based in Brussels, is a cooperation between 75 European airports which aim to improve their energy efficiency and lower their CO2 emissions.
Szén-dioxid-kibocsátási tanúsítvány repülőterek részére: Ez a brüsszeli székhelyű európai projekt 75 európai repülőteret ölel fel, melyek energiahatékonyságuk növelése és széndioxid-kibocsátásuk csökkentése érdekében működnek együtt.
AIRPORT CHARGES
REPÜLŐTÉRI DÍJAK
Airport charges 38
Repülőtéri díjak 38
Airport charges are fees that airlines pay to airports for using their infrastructure.
A repülőtéri díjat a légitársaságok fizetik a repülőtereknek az infrastruktúra használatáért.
Airport charges*
Repülőtéri díjak
Airport charges* 45
Repülőtéri díjak* 45
Airport noise-based restrictions.
A repülőterekre vonatkozó zajkibocsátási korlátozások.
Airport noise: Member States support revision of EU rules
Repülőtéri zaj: A tagállamok támogatják az uniós szabályok felülvizsgálatát
Airport package
A repülőterekkel foglalkozó csomag
Airport slots
A repülőtéri résidőkiosztások
Airport slots are used to allocate scarce airport capacity (runway, terminal space) at the busiest airports in Europe..
A repülőtéri résidők azt a célt szolgálják, hogy Európa legforgalmasabb repülőtereinek szűkös kapacitását (futópályák, terminálterület) felosszák az érintettek között.
Airport slots are vey important to airlines in particular as they enable them to fly to and from some of the busiest, capacity-constrained airports in Europe.
A repülőtéri résidők különösen fontosak a légitársaságok számára, mivel azok teszik lehetővé, hogy egyes forgalmas, kapacitáshiánnyal küzdő európai repülőterekre, illetve repülőterekről járatokat üzemeltethessenek.
Airports are a vital part of our aviation system and airports are increasingly important to our economy.
A repülőterek légiközlekedési rendszerünk lényeges elemét képezik, a gazdaságunk szempontjából betöltött jelentőségük pedig egyre nő.
Airports are facing a capacity crunch and three out of four flight delays are caused by problems on the ground, not in the air.
A repülőterek kapacitáshiánnyal küzdenek, és négy járatkésés közül hármat nem a légi, hanem a földi problémák idéznek elő.
Airports matter - almost 800 million passengers used EU airports in 2010, a third of the world market, almost three times more than when air traffic was liberalised in the early nineties.
2010-ben csaknem 800 millió utas vette igénybe az uniós repülőtereket, ami a világpiacon betöltött 3. helyet jelenti, és ez az utasszám majdnem háromszor több, mint a kilencvenes évek elején, a légi közlekedési piac liberalizációja idején.
Airports which have the necessary equipment are free to replace restrictions by screening before those deadlines.
Azok a repülőterek, amelyek rendelkeznek a szükséges berendezésekkel, az említett határidőket megelőzően is felválthatják a tilalmat az átvizsgálással.
Airports, air carriers and other airport users must prepare contingency plans to care for passengers stranded in mass disruptions (including in case of airline insolvency).
A repülőtereknek, a légi fuvarozóknak és más repülőtér-használóknak készenléti tervvel kell rendelkezniük a légi szolgáltatás súlyos zavara (például a légitársaság fizetésképtelensége) miatt a repülőtéren rekedt utasok ellátására.
Airspace capacity will be tripled;
a légtér kapacitása megháromszorozódik,
Airspace capacity will be tripled;
a légtér kapacitása megháromszorozódik;
Airworthiness of aircraft
A légi járművek légi alkalmassága
Airworthiness of aircraft and aeronautical products - committee procedure with scrutiny
A légi járművek és repüléstechnikai termékek légi alkalmassága – ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárás
Airworthiness of aircraft – regulatory procedure with scrutiny
A légi járművek légi alkalmassága – Ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárás
Airworthiness of aircraft – regulatory procedure with scrutiny 37
A légi járművek légi alkalmassága – Ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárás..........................................
Akcenta is a non-bank financial institution providing services involving cashless foreign exchange transactions.
Az Akcenta olyan hitelintézetnek nem minősülő szervezet, amelynek tevékenysége nem készpénzes váltási műveletek szolgáltatásából áll.
Aki Kaurismäki for LE HAVRE
Aki Kaurismäki – KIKÖTŐI TÖRTÉNET
al Justice Programme;
„Büntetőjogi jogérvényesülés” program,
Al-Aqsa has always remained on the list.
Az Al-Aqsa továbbra is szerepel a listán.
Alarmingly, the latest results of the OECD's worldwide PISA survey on the performance of 15-year-olds in reading, maths and science show that one in five pupils has low reading skills.
Az OECD által világszerte végzett – a 15 éves tanulók képességeit a szövegértés, a matematika és a természettudományok területén vizsgáló – PISA-felmérés legutóbbi eredményei riasztóak: a diákok ötödének alacsonyak a szövegértési készségei.
ALB is legally classified in the EU as a harmful organism to plants and can affect a large number of different trees and shrubs.
Az ALB az Európai Unióban jogilag növényeket károsító szervezetnek minősül, amely számos különböző fát és cserjét megtámadhat.
Albania - Application for EU membership - Council conclusions
Albánia – Európai uniós tagfelvételi kérelem – A Tanács következtetései
Albania - Council conclusions
Albánia – A Tanács következtetései
Albania - Council conclusions 20
Albánia – A Tanács következtetései 20
Albania adopted a number of important legal instruments, including key requirements for the granting of candidate country status, and continued working on the fight against corruption and organised crime.
Albánia egy sor fontos jogszabályt, köztük a tagjelölti státusz elnyerése szempontjából kulcsfontosságú rendelkezéseket fogadott el, és további lépéseket tett a korrupció és a szervezett bűnözés elleni küzdelem terén.
Albania and Bosnia and Herzegovina are not considered to have met all the benchmarks agreed under the visa liberalisation dialogue with the countries of the Western Balkans.
Albánia és Bosznia-Hercegovina a Tanács megítélése szerint nem teljesítette a nyugat-balkáni országokkal folytatott vízumliberalizációs párbeszéd során elfogadott összes kritériumot.
Albania and Bosnia and Herzegovina still need to continue their efforts to get a positive recommendation from the Commission.
Albániának, valamint Bosznia és Hercegovinának még további erőfeszítéseket kell tennie, hogy kedvező ajánlást kapjon a Bizottságtól.
Albania and Montenegro, state building with local ownership in Bosnia and Herzegovina, and Serbia's European course are the major challenges for these countries in the coming year.
Montenegróban, államépítés helyi érdekeltséggel Bosznia és Hercegovinában, valamint Szerbia európai felzárkózása.
Albania applied for EU membership in April.
Albánia áprilisban nyújtotta be csatlakozási kérelmét.
Albania has delivered on a set of reforms against the twelve key priorities, particularly addressing the proper functioning of the parliament, electoral reform and appointments of key officials.
Az ország jó eredményeket ért el a 12 kiemelt feladat teljesítése érdekében eszközölt reformok végrehajtásában, különösen ami a parlament megfelelő működésének, a választási reformnak és a főbb tisztségviselők kinevezésének a területét illeti.
Albania has made progress towards meeting the political criteria set by the Copenhagen European Council and the Stabilisation and Association Process requirements.
Albánia eredményeket ért el a koppenhágai Európai Tanács által meghatározott politikai kritériumoknak, valamint a stabilizációs és társulási folyamat követelményeinek a teljesítése terén.
Albania MEMO/11/686
Albánia MEMO/11/686
Albania was granted candidate status in 2014 and is addressing a number of key priorities before the Commission can recommend the opening of accession negotiations.
Albánia 2014-ben kapott tagjelölt státuszt, és számos fontos prioritás megoldása szükséges ahhoz, hogy a Bizottság javasolhassa a csatlakozási tárgyalások megkezdését.
Albania would be in a position to take on the obligations of membership in the medium term in most of the acquis fields.
Az ország képes lenne arra, hogy középtávon az uniós vívmányok legtöbb területén vállalja a tagsággal járó kötelezettségeket.
Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaijan, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Holy See, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Kazakhstan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Moldova, Montenegro, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russian Federation, Serbia, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, United Kingdom
Albánia, Andorra, Ausztria, Azerbajdzsán, Belgium, Bosznia és Hercegovina, Bulgária, Ciprus, Cseh Köztársaság, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Grúzia, Hollandia, Horvátország, Írország, Izland, Kazahsztán, Lengyelország, Lettország, Liechtenstein, Litvánia, Luxemburg, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Magyarország, Málta, Moldovai Köztársaság, Montenegró, Németország, Norvégia, Olaszország, Orosz Föderáció, Örményország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szlovák Köztársaság, Szlovénia, Szentszék, Szerbia, Törökország, Ukrajna.
Albania, Austria, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslavian Republic of Macedonia (FYROM), France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Montenegro, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, The Netherlands, Turkey and United Kingdom.
Albánia, Ausztria, Belgium, Bosznia-Hercegovina, Bulgária, Horvátország, Ciprus, Cseh Köztársaság, Dánia, Észtország, Finnország, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Franciaország, Németország, Görögország, Magyarország, Izland, Írország, Olaszország, Lettország, Liechtenstein, Litvánia, Luxemburg, Málta, Montenegró, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Románia, Szerbia, Szlovák Köztársaság, Szlovénia, Spanyolország, Svédország, Hollandia, Törökország és Egyesült Királyság
Albania, Bosnia and Herzegovina, Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), Georgia, the Republic of Moldova, Montenegro, Russia, Serbia, Ukraine, Pakistan, Hong-Kong, Macao and Sri Lanka.
Albánia, Bosznia-Hercegovina, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Grúzia, Moldovai Köztársaság, Montenegró, Oroszország, Szerbia, Ukrajna, Pakisztán, Hongkong, Makaó és Srí Lanka.
Albania, Bosnia and Herzegovina, Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), the Republic of Moldova, Montenegro, Russia, Serbia and Ukraine.
Albánia, Bosznia-Hercegovina, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Moldovai Köztársaság, Montenegró, Oroszország, Szerbia, Ukrajna.
Albania, Bosnia and Herzegovina, Iceland, Kosovo (under UNSCR 1244/1999), Montenegro, Serbia, Turkey and the former Yugoslav Republic of Macedonia
Albánia, Bosznia-Hercegovina, Izland, Koszovó (az ENSZ BT 1244. számú határozata értelmében), Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Montenegró, Szerbia és Törökország.
Albania:
Albánia:
Albania: MEMO/12/763
Albánia: MEMO/12/763
Albania: MEMO/13/888
Albánia MEMO/13/888
ALBANIA: potential candidate - applied in 2009.
ALBÁNIA: potenciális tagjelölt ország – csatlakozási kérelmét 2009-ben nyújtotta be.
Albanian air carriers
albán légi fuvarozók
Albania’s track record in implementing its obligations under the Stabilisation and Association Agreement is positive overall.
Albániának a stabilizációs és társulási megállapodás szerinti kötelezettségei teljesítése terén eddig elért eredményei összességében kedvezőek.
Alberto Iglesias for LA PIEL QUE HABITO (The Skin I Live in)
Alberto Iglesias – A BŐR, AMELYBEN ÉLEK (LA PIEL QUE HABITO)
Alberto Núñez Feijóo (EPP), President of the region of Galicia in Spain, who drafted the CoR own-initiative opinion which was adopted today, said: "
Alberto Núñez Feijóo (EPP), a spanyolországi Galicia régió elnöke, az RB ma elfogadott saját kezdeményezésű véleményének előadója elmondta: „