natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Ján HUSÁRIK Director, Foreign Coordination Department, Ministry of Agriculture and Rural Development
Ján HUSÁRIK igazgató, Nemzetközi Koordinációs Osztály, Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium
Mr Ján KUBIS Minister for Foreign Affairs
Ján KUBIŠ külügyminiszter
Mr Ján KUBIŠ Minister for Foreign Affairs
Ján KUBIŠ külügyminiszter
Mr Ján MIKOLAJ Deputy Prime Minister and Minister for Education
Ján MIKOLAJ miniszterelnök-helyettes és oktatási miniszter
Mr Ján PETROVIČ Director General
Ján PETROVIČ főigazgató
Mr Ján POČIATEK Minister for Finance
Ján POČIATEK pénzügyminiszter
Mr Ján RICHTER Minister for Labour, Social Affairs and the Family
Ján RICHTER munkaügyi, szociális és családügyi miniszter
Mr Ján SLABÝ State Secretary at the Ministry of Agriculture
Ján SLABÝ államtitkár, Földművelésügyi Minisztérium
Mr Ján SLABÝ State Secretary, Ministry of Agriculture
Ján SLABÝ államtitkár, Földművelésügyi Minisztérium
Mr János HÓVÁRI Deputy Secretary of State for Global Affairs
HÓVÁRI János globális ügyekért felelős helyettes államtitkár
Mr János HÓVÁRI Deputy State Secretary for Global Affairs, Ministry of Foreign Affairs
HÓVÁRI János globális ügyekért felelős helyettes államtitkár, Külügyminisztérium
Mr János KÓKA Minister for Economic Affairs and Transport
KÓKA János gazdasági és közlekedési miniszter
Mr János MARTONYI Minister for Foreign Affairs
MARTONYI János külügyminiszter
Mr János VERES Minister for Finance
János VERES pénzügyminiszter
Mr János VERES Minister for Finance
VERES János pénzügyminiszter
Mr Jääskinen also rejects the Commission’s arguments that Germany failed to fulfil its obligations as regards the fixing of charges and the implementation of a system to limit infrastructure costs and reduce the level of access charges.
N. Jääskinen a Bizottság azon érveit is elutasítja, amelyek szerint Németország nem teljesítette a díjak megállapítására, valamint a hálózati szolgáltatásokhoz kapcsolódó költségek korlátozását és a hozzáférési díjak csökkentését célzó mechanizmus bevezetésére vonatkozó kötelezettségeit.
Mr József BALI State Secretary Ministry of Defence
BALI József államtitkár, Védelmi Minisztérium
Mr József BALI State Secretary, Ministry of Defence
BALI József közigazgatási államtitkár, Védelmi Minisztérium
Mr József BALI State Secretary, Ministry of Defence
BALI József szakállamtitkár, Honvédelmi Minisztérium
Mr József GRÁF Minister for Agriculture and Rural Development
GRÁF József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
Mr József GRÁF Minister for Agriculture and Rural Development
GRÁF József mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszter
Mr József GRÁF Minister for Agriculture and Rural Development
József GRÁF Földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
Mr József GYÖRKÖS State Secretary
GYÖRKÖS József államtitkár
Mr József GYÖRKÖS State Secretary, Ministry of Higher Education, Science and Technology
József GYÖRKÖS államtitkár, Felsőoktatási, Tudományügyi és Technológiaügyi Minisztérium
Mr József NAGY, Various Interest Group (GROUP III)
NAGY József, egyéb érdekcsoportok (III. csoport)
Mr József PETRÉTEI Minister for Justice and Law Enforcement
PETRÉTEI József igazságügyi és rendészeti miniszter
Mr Jöran HÄGGLUND State Secretary to the Minister for Enterprise and Energy
Jöran HÄGGLUND a vállalkozásügyi és energiaügyi miniszter mellé rendelt államtitkár
Mr Jöran HÄGGLUND State Secretary, Ministry of Enterprise, Energy and Communications
Jöran HÄGGLUND államtitkár, Vállalkozási, Energiaügyi és Kommunikációs Minisztérium
Mr Jörg ASMUSSEN Board Member of the European Central Bank
Jörg ASMUSSEN az Európai Központi Bank Igazgatóságának tagja
Mr Jörg ASMUSSEN Executive Board Member of the ECB
Jörg ASMUSSEN az EKB igazgatósági tagja
Mr Jörg ASMUSSEN Executive Board Member of the European Central Bank
Jörg ASMUSSEN az Európai Központi Bank Igazgatóságának tagja
Mr Jörg ASMUSSEN Member of the Executive Board of the ECB
Jörg ASMUSSEN az Európai Központi Bank Igazgatóságának tagja
Mr Jörg ASMUSSEN Member of the Executive Board of the European Central Bank
Jörg ASMUSSEN az Európai Központi Bank Igazgatóságának tagja
Mr Jörg ASMUSSEN Member of the Executive Board, European Central Bank
Jörg ASMUSSEN az Európai Központi Bank Igazgatóságának tagja
Mr Jörg ASMUSSEN State Secretary
Jörg ASMUSSEN államtitkár
Mr Jörg ASMUSSEN State Secretary, Federal Ministry of Finance
Jörg ASMUSSEN államtitkár, Pénzügyminisztérium
Mr Jörg ASMUSSEN State Secretary, Ministry of Finance
Jörg ASMUSSEN államtitkár, Pénzügyminisztérium
Mr Jürgen LIGI Minister for Finance
Jürgen LIGI pénzügyminiszter
Mr Jürgen ZÖLLNER Senator, Senate for Education, Science and Research of the Land Berlin
Jürgen ZÖLLNER szenátor, Berlin Tartomány Oktatási, Tudományügyi és Kutatási Minisztériuma
Mr Jüri PIHL Minister for Interior
Jüri PIHL belügyminiszter
Mr Jüri PIHL Minister for Internal Affairs
Jüri PIHL belügyminiszter
Mr Jüri PIHL Minister for the Interior
Jüri PIHL belügyminiszter
Mr Jānis BORDĀNS Minister for Justice
Jānis BORDĀNS igazságügyi miniszter
Mr Jānis BORDĀNS Parliamentary Secretary
Jānis BORDĀNS politikai államtitkár
Mr Jānis DŪKLAVS Minister for Agricult ure
Jānis DŪKLAVS földművelésügyi miniszter
Mr Jānis DŪKLAVS Minister for Agriculture
Jānis DŪKLAVS földművelésügyi miniszter
Mr Jānis DŪKLAVS Minister for Agriculture
Jānis DŪKLAVS mezőgazdasági miniszter
Mr Jānis MAŽEIKS Ambassador, Head of Department for Economic and Bilateral Relations, Ministry for Foreign Affairs
Jānis MAŽEIKS nagykövet, a Külügyminisztérium gazdasági és kétoldalú kapcsolatokkal foglalkozó osztályának vezetője
Mr Jānis NEIMANIS, Chairman of Grobiņa Town Municipality, in place of Mr Gunārs LAICĀNS for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010;
Gunārs LAICĀNS helyére Jānis NEIMANIS-t, Grobiņa települési önkormányzatának elnökét a 2010. január 25-ig tartó jelenlegi hivatali idő fennmaradó részére;
Mr Jānis SĀRTS State Secretary, Ministry of Defence
Jānis SĀRTS államtitkár, Védelmi Minisztérium
Mr Kader ARIF Minister with responsibility for Veterans' Affairs, attached to the Minister for Defence
Kader ARIF a védelmi miniszter mellé rendelt veteránügyi miniszter
Mr Kadi and Al Barakaat brought appeals against those judgments before the Court of Justice.
Y. A. Kadi és az Al Barakaat kereseteket nyújtottak be ezen ítéletek ellen a Bíróság előtt.
Mr Kalin SLAVOV Deputy Minister for the Interior
Kalin SLAVOV belügyminiszter-helyettes
Mr Kallas' remarks follow the publication today of a report on integrating the internal market for road transport.
Azt követően nyilatkozott így, hogy a mai napon közzétették a közúti fuvarozás belső piacának integrációjáról szóló jelentést.
Mr Kamen KICHEV Deputy Minister for Transport, Information Technology and Communications
Kamen KICSEV közlekedési, információtechnológiai és hírközlési miniszterhelyettes
Mr Kamen KITCHEV Deputy Minister for Transport, Information Technology and Communications
Kamen KITCHEV a közlekedési, információtechnológiai és hírközlési miniszter helyettese
Mr Kamen KITCHEV Deputy Minister for Transport, Information Technology and Communications
Kamen KITCHEV közlekedési, információtechnológiai és hírközlési miniszterhelyettes
Mr Kanninen will be the first Judge to carry out the tasks of Vice-President of the General Court.
Heikki Kanninen lesz az első bíró, aki betölti a Törvényszék elnökhelyettesének tisztségét.
Mr Karel DE GUCHT has been appointed a member of the European Commission for the period from 17 July 2009 to 31 October 2009.
Az Európai Unió Tanácsa az Európai Bizottság tagjává nevezte ki Karel DE GUCHT-ot a 2009. július 17-étől 2009. október 31-ig terjedő időszakra.
Mr Karel DE GUCHT Member
Karel DE GUCHT biztos
Mr Karel DE GUCHT Minister for Foreign Affairs
Karel De GUCHT külügyminiszter
Mr Karel MACHOTKA Deputy Minister for Labour and Social Affairs
Karel MACHOTKA munkaügyi és szociális miniszter
Mr Karel SCHWARZENBERG First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Karel SCHWARZENBERG első miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter
Mr Karel SCHWARZENBERG First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Karel SCHWARZENBERG első miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter
Mr Karel SCHWARZENBERG Minister for Foreign Affairs
Karel SCHWARZENBERG külügyminiszter
Mr Karel SCHWARZENBERG Minister for Foreign Affairs
Karel SCHWARZENBERG külügyminiszter;
Mr Karel SCHWARZENBERG Minister for Foreign Affairs
Karel SCHWARZENBERG külügyminisztert;
Mr Karel Van Miert, for priority project No 1 (Berlin-Verona/Milan-Bologna-Naples-Messina-Palermo rail link)
Karel Van Miert, az 1. számú kiemelt projekt (a Berlin–Verona/Milánó–Bologna–Nápoly–Messina–Palermo vasúti tengely) koordinátora
Mr Karl ERJAVEC Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs
Karl ERJAVEC miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter
Mr Karl SCHWARZENBERG Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Karel SCHWARZENBERG miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter
Mr Karl SCHWARZENBERG Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Karl SCHWARZENBERG miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter
Mr Karl SCHWARZENBERG Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Karl SCHWARZENBERG miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter
Mr Karl SCHWARZENBERG First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Karl SCHWARZENBERG első miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter
Mr Karl SCHWARZENBERG Minister for Foreign Affairs
Karl SCHWARZENBERG külügyminiszter
Mr Karl Viktor ERJAVEC Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Karl Viktor ERJAVEC miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter
Mr Karl Viktor ERJAVEC Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs
Karl Viktor ERJAVEC miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter
Mr Karl Viktor ERJAVEC Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs
Karl Viktor ERJAVEC miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter
Mr Karl Viktor ERJAVEC Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs
Karl Viktor ERJAVEC miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter
Mr Karl Viktor ERJAVEC Minister for Defence
Karl Viktor ERJAVEC védelmi miniszter
Mr Karl Viktor ERJAVEC Minister for the Environment
Karl Viktor ERJAVEC környezetvédelmi miniszter
Mr Karl Viktor ERJAVEC Minister for the Environment and Spatial Planning
Karl Viktor ERJAVEC környezetvédelmi és területrendezési miniszter
Mr Karl Viktor ERJAVEC Minister of the Environment and Spatial Planning
Karl Viktor ERJAVEC környezetvédelmi és területrendezési miniszter
Mr Karl-Josef WASSERHÖVEL State Secretary, Federal Ministry of Labour and Social Affairs
Karl-Josef WASSERHÖVEL államtitkár, Szövetségi Szociális és Munkaügyi Minisztérium
Mr Karl-Theodor FREIHERR ZU GUTTENBERG Federal Minister for Economic Affairs and Technology
Karl-Theodor FREIHERR ZU GUTTENBERG gazdasági és technológiai miniszter
Mr Karl-Theodor ZU GUTTENBERG Federal Minister for Economic Affairs and Technology
Karl-Theodor ZU GUTTENBERG szövetségi gazdasági és technológiai miniszter
Mr Karlheinz TÖCHTERLE Federal Minister for Science and Research
Karlheinz TÖCHTERLE tudományügyi és kutatási miniszter
Mr Karoly BORBELY State Secretary, Ministry of the Economy, Trade and Business Environment
BORBÉLY Károly államtitkár, Gazdasági, Kereskedelmi és az Üzleti Szféráért Felelős Minisztérium
Mr Kaspars GERHARDS Minister for Transport
Kaspars GERHARDS  közlekedési miniszter
Mr Kaspars GERHARDS Minister for Transports
Kaspars GERHARDS közlekedési miniszter
Mr Kaspars GERHARDS State Secretary, Ministry of Economic Affairs
Kaspars GERHARDS államtitkár, Gazdasági Minisztérium
Mr Kazimieras STARK EVIČIUS Minister for Agriculture
Kazimieras STARKEVIČIUS földművelésügyi miniszter
Mr Kazimieras STARKEVIČIUS Minister for Agriculture
Kazimieras STARKEVIČIUS földművelésügyi miniszter
Mr Kazimierz Michał UJAZDOWSKI Minister for Culture and National Heritage
Kazimierz Michał UJAZDOWSKI kulturális és nemzeti örökségvédelmi miniszter
Mr Kazimierz PLOCKE Deputy Minister for Agriculture
Kazimierz PLOCKE a mezőgazdasági miniszter helyettese
Mr Kazimierz PLOCKE Deputy Minister for Agriculture
Kazimierz PLOCKE mezőgazdasági miniszterhelyettes
Mr Kazimierz PLOCKE State Secretary
Kazimierz PLOCKE államtitkár
Mr Kazimierz PLOCKE State Secretary for Agriculture and Rural Development
Kazimierz PLOCKE földművelésügyi és vidékfejlesztési államtitkár
Mr Kazimierz PLOCKE State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Kazimierz PLOCKE államtitkár, Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium
Mr Kazys STARKEVICIUS Minister for Agriculture
Kazys STARKEVICIUS földművelésügyi miniszter
Mr Kazys STARKEVICIUS Minister for Agriculture
Kazys STARKEVICIUS mezőgazdasági miniszter
Mr Kazys STARKEVIČIUS Minister for Agriculture
Kazys STARKEVIČIUS mezőgazdasági miniszter
Mr Keith Brown MSP Scottish Minister for Transport
Keith Brown skót parlamenti képviselő skót közlekedési miniszter
Mr Ken-Marti VAHER Minister for the Interior
Ken-Marti VAHER belügyminiszter
Mr Kenneth CLARKE Lord Chancellor, Secretary of State for Justice
Kenneth CLARKE igazságügy-miniszter és lordkancellár
Mr Kenneth CLARKE Lord Chancellor, Secretary of State for Justice
Kenneth CLARKE igazságügy-miniszter és lordkancellár (Lord Chancellor)
Mr Kenneth CLARKE Lord Chancellor, Secretary of State for Justice
Kenneth CLARKE igazságügyi miniszter és lordkancellár
Mr Kenneth THOMPSON Deputy Permanent Representative
Kenneth THOMPSON helyettes állandó képviselő
Mr Kenny MacASKILL Cabinet Secretary for Justice (Scottish Government)
Kenny MacASKILL igazságügy-miniszter (skót kormány)
Mr Kent JOHANSSON, Västra Götalands läns landsting (change of mandate),
Kent JOHANSSON, Västra Götalands läns landsting (megbízatás változása),
Mr Kenth Lövgren, Gävle kommun, in place of Ms Ulla Norgren,
Kenth Lövgren, Gävle kommun, Ulla Norgren helyére,
Mr Kevin CARDIFF from Ireland, Mr Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA from Portugal, Mr Ville ITÄLÄ from Finland, Mr Henrik OTBO, from Denmark, Mr Karel PINXTEN from Belgium, Mr Pietro RUSSO from Italy, Mr H.G. WESSBERG from Sweden.
Kevin CARDIFF Írországból, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Portugáliából, Ville ITÄLÄ Finnországból, Henrik OTBO Dániából, Karel PINXTEN Belgiumból, Pietro RUSSO Olaszországból, H.G. WESSBERG Svédországból.
Mr Kevin O’Higgins succeeds Mr John D. Cooke who has carried out the duties of Judge at the Court of First Instance since 10 January 1996.
Kevin O'Higgins John D. Cooke-ot váltja fel, aki 1996. január 10-től volt az Elsőfokú Bíróságon bíró.
Mr Khalid HAJJI, Secretary General of the European Moroccan Oulema
Khalid HAJJI, az Európai Marokkói Ulama főtitkára
Mr Kieran BRADLEY
Kieran BRADLEY,
Mr Kikis KAZAMIAS Minister for Finance
Kíkisz KAZAMÍASZ pénzügyminiszter
Mr Kim DARROCH Permanent Representative
Kim DARROCH állandó képviselő
Mr Kircho ATANASSOV Deputy Minister for Education and Science
Kircso ATANASZOV az oktatási és tudományügyi miniszterhelyettes
Mr Klaus BRANDNER Parliamentary State Secretary, Federal Ministry for Labour and Social Affaires
Klaus BRANDNER politikai államtitkár, Szövetségi Munkaügyi és Szociális Minisztérium
Mr Klaus Theo SCHRÖDER State Secretary, Federal Ministry of Health
Klaus Theo SCHRÖDER államtitkár, Szövetségi Egészségügyi Minisztérium
Mr Klaus ZEH, Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten und Chef der Staatskanzlei, Mitglied des Thüringer Landtags (change of mandate);
Klaus ZEH, Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten und Chef der Staatskanzlei, Mitglied des Thüringer Landtags (megbízatás megváltozása),
Mr Klaus-Dieter SCHEURLE State Secretary in the Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development
Klaus-Dieter SCHEURLE államtitkár, Közlekedési, Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium
Mr Klaus-Dieter SCHEURLE State Secretary, Federal Ministry of Transport, Building and Housing
Klaus-Dieter SCHEURLE államtitkár, Közlekedési, Építésügyi és Lakásügyi Minisztérium
Mr Koen Lenaerts is elected as Vice-President of the Court of Justice
Koen Lenaertsot választották a Bíróság elnökhelyettesévé
Mr Konstantin DIMITROV Deputy Minister for Foreign Affairs
Konstantin DIMITROV külügyminiszter-helyettes
Mr Konstantin DIMITROV Deputy Minister for Foreign Affairs
Konsztantin DIMITROV külügyminiszter-helyettes
Mr Konstantinos ARVANITOPOULOS Minister for Education, Religious Affairs, Culture and Sport
Konstantinos ARVANITOPOULOS oktatási, vallásügyi, kulturális és sportminiszter
Mr Konstantinos HADJIDAKIS Minister for Transport and Communications
Konstantinos HADJIDAKIS közlekedési és hírközlési miniszter
Mr Konstantinos HADJIDAKIS Minister for Transport and Communications
Konstantinos HADJIDAKIS közlekedési és kommunikációs miniszter
Mr Konstantinos KARAGOUNIS Vice Minister for Justice, Transparency and Human Rights
Konsztántinosz KARÁGUNISZ igazságügyi, valamint az átláthatóságért és az emberi jogokért felelős miniszterhelyettes
Mr Konstantinos KILTIDIS State Secretary for Rural Development and Food
Konstantinos KILTIDIS vidékfejlesztési és élelmiszerügyi államtitkár
Mr Konstantinos KOKKINOPLITIS General Secretary for Research Technology - Ministry of Education, Lifelong Learning Religious Affairs
Konsztantínosz KOKKINOPLITISZ kutatásért és technológiáért felelős államtitkár, Oktatási, Vallásügyi és az Egész Életen át Tartó Tanulásért Felelős Minisztérium
Mr Konstantinos KOKKINOPLITIS State Secretary for Research and Technology
Konstantinos KOKKINOPLITIS kutatási és technológiai államtitkár
Mr Konstantinos KONTOYORGOS, Prefect of Evritania, in place of Mr Theodoros GEORGAKIS,
Konstantinos KONTOYORGOS, Evritánia prefektusa, Theodoros GEORGAKIS helyére,
Mr Konstantinos MATHIOUDAKIS General Secretary for Energy and Climate Change.
Konstantinos MATHIOUDAKIS energia- és éghajlatügyi államtitkár.
Mr Konstantinos MATHIOUDAKIS Secretary General, Ministry of the Environment, Energy and Climate Change
Konsztantínosz MATHIODÁKISZ államtitkár, Környezetvédelmi, Energiaügyi és Éghajlatügyi Minisztérium
Mr Konstantinos MOUSOUROULIS Minister for Maritime Affairs
Konsztantínosz MUSZURÚLISZ tengerügyi miniszter
Mr Konstantinos PAPADOPOULOS General Secretary
Konstantinos PAPADOPOULOS főtitkár
Mr Konstantinos PAPADOPOULOS Secretary General for International Economic Affairs and Development Cooperation
Konsztantinosz PAPADOPULOSZ nemzetközi gazdasági ügyekért és fejlesztési együttműködésért felelős államtitkár
Mr Konstantinos PAPADOPOULOS Secretary General for International Economic Relations and Development Cooperation
Konsztantinosz PAPADOPULOSZ nemzetközi gazdasági kapcsolatokért és fejlesztési együttműködésért felelős államtitkár
Mr Konstantinos PAPADOPOULOS Secretary General for International Economic Relations and Development Cooperation
Konsztantínosz PAPADÓPULOSZ nemzetközi gazdasági kapcsolatokért és fejlesztési együttműködésért felelős államtitkár
Mr Konstantinos ROVLIAS Deputy Minister for Regional Development and Competitiveness
Konsztantínosz RÓVLIASZ a regionális fejlesztésért és a versenyképességért felelős miniszter helyettese
Mr Konstantinos SIMITSIS, Mayor of the City of Kavala;
Konstantinos SIMITSIS, Kavala város polgármestere,
Mr Konstantinos SKANDALIDIS Minister for Agriculture
Konstantinos SKANDALIDIS földművelésügyi miniszter
Mr Konstantinos SKANDALIDIS Minister for Agriculture
Konsztantinosz SZKANDALIDISZ földművelésügyi miniszter
Mr Konstantinos SKANDALIDIS Minister for Rural Development and Food
Konsztantínosz SZKANDALÍDISZ vidékfejlesztési és élelmiszerügyi miniszter
Mr Konstantinos TZATZANIS, Counsellor, Prefecture of Piraeus, in place of Mr Konstantinos TZATZANIS, Municipal Counsellor, Piraeus,
Konstantinos TZATZANIS, Pireusz települési önkormányzati tanácsosa helyére.
Mr Korneliis KORNELIOU Permanent Representative
Kornéliosz KORNÉLIU állandó képviselő
Mr Kornelios KORNELIOU Permanent Representative
Kornelios KORNELIOU állandó képviselő
Mr Kornelios KORNELIOU Permanent Representative
Kornéliosz KORNÉLIU állandó képviselő
Mr Kostas KADIS Minister for Health
Kostas KADIS egészségügyi miniszter
Mr Kostas PAPACOSTAS Minister for Defence
Kostas PAPACOSTAS védelmi miniszter
Mr Kostas SPILIOPOULOS State Secretary for Defence
Kósztasz SZPILJÓPULOSZ védelmi államtitkár
Mr Kostis HATZIDAKIS Minister for Development
Kostis HATZIDAKIS fejlesztési miniszter
Mr Kris PEETERS Minister President of the Flemish Government and Flemish Minister for the Economy, Foreign Policy, Agriculture and Rural Policy
Kris PEETERS a flamand kormány miniszterelnöke, flamand gazdasági, külügyi, mezőgazdasági és vidékügyi miniszter
Mr Kris PEETERS Minister-President of the Flemish Government and Flemish Minister for Economy, Foreign Policy, Agriculture and Rural Policy
Kris PEETERS a flamand kormány miniszterelnöke, gazdasági, a külpolitikáért, földművelésügyért és vidékügyért felelős flamand miniszter
Mr Kris PEETERS Minister-President of the Flemish Government and Flemish Minister for Institutional Reform, Ports, Agriculture, Sea Fisheries and Rural Policy
Kris PEETERS a flamand kormány miniszterelnöke, az intézményi reformokért, kikötőkért, földművelésügyért, tengeri halászatért és vidékügyért felelős flamand miniszter
Mr Kris PEETERS Minister-President of the Flemish Government and Flemish Minister for Institutional Reform, Ports, Agriculture, Sea Fisheries and Rural Policy
Kris PEETERS a flamand kormány miniszterelnöke, intézményi reformokért, kikötőkért, földművelésügyért, tengeri halászatért és vidékügyért felelős flamand miniszter
Mr Kris PEETERS Minister-President of the Flemish Government and Flemish Minister for the Economy, Foreign Policy, Agriculture and Rural Policy
Kris PEETERS a flamand kormány miniszterelnöke, flamand gazdasági, külügyi, mezőgazdasági és vidékügyi miniszter
Mr Kris PEETERS Minister-President of the Flemish Government and Flemish Minister for the Economy, Foreign Policy, Agriculture and Rural Policy
Kris PEETERS a flamand kormány miniszterelnöke, gazdasági, a külpolitikáért, földművelésügyért és vidékügyért felelős flamand miniszter
Mr Kris PEETERS Minister-President of the Flemish Government and Minister for Institutional Reform, Ports, Agriculture, Sea Fisheries and Rural Policy
Kris PEETERS a flamand kormány miniszterelnöke, az intézményi reformokért, a kikötőkért, a földművelésügyért, a tengeri halászatért és a vidékügyért felelős miniszter
Mr Kris PEETERS Minister-President of the Flemish Government and Minister for Institutional Reform, Ports, Agriculture, Sea Fisheries and Rural Policy
Kris PEETERS a flamand kormány miniszterelnöke, az intézményi reformokért, kikötőkért, földművelésügyért, tengeri halászatért és vidékügyért felelős miniszter
Mr Kris PEETERS Minister-President of the Flemish Government and Minister for Institutional Reform, Ports, Agriculture, Sea Fisheries and Rural Policy
Kris PEETERS a flamand kormány miniszterelnöke, az intézményi reformokért, kikötőkért, mezőgazdaságért, tengeri halászatért és vidékügyért felelős miniszter
Mr Kris PETERS Minister-President of the Flemish Governement and Flemish Minister for the Economy, Foreign Policy, Agriculture and Rural Policy
Kris PETERS a flamand kormány miniszterelnöke, gazdasági, a külpolitikáért, a mezőgazdaságért és a vidékügyért felelős flamand miniszter
Mr Kristen MICHAL Minister for Justice
Kristen MICHAL igazságügy-miniszter
Mr Kristen MICHAL Minister for Justice
Kristen MICHAL igazságügyi miniszter
Mr Kristian TAKAC State Secretary at the Ministry for Economy
Kristian TAKAC államtitkár, Gazdasági Minisztérium
Mr Kristian TAKAC State Secretary, Ministry of Economy
Kristian TAKAC államtitkár, Gazdasági Minisztérium
Mr Kristian TAKAC State Secretary, Ministry of the Economy
Kristian TAKAC államtitkár, Gazdasági Minisztérium
Mr Kristian TAKÁČ State Secretary, Ministry of Economy
Kristian TAKÁČ államtitkár, Gazdasági Minisztérium
Mr Kristian TAKÁČ State Secretary, Ministry of Economy
Mikulás DZURINDA külügyminiszter
Mr Kristián TAKÁČ Deputy Minister, Ministry of the Economy
Kristián TAKÁČ miniszterhelyettes, Gazdasági Minisztérium
Mr Krysztof KWIATKOWSKI Minister for Justice
Krysztof KWIATKOWSKI igazságügy-miniszter
Mr Kryštof HAJN Deputy Minister
Kryštof HAJN miniszterhelyettes
Mr Kryštof HAJN Deputy Minister for Foreign Affairs
Kryštof HAJN külügyminiszter-helyettes
Mr Krzysztof KWIATKOWSKI Minister for Justice
Krzysztof KWIATKOWSKI igazságügy-miniszter
Mr Krzysztof KWIATKOWSKI Minister for Justice
Krzysztof KWIATKOWSKI igazságügyi miniszter