natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Environment: Commission asks CYPRUS to bring laws on access to justice into line with European norms
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja CIPRUST, hogy hangolja össze az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésre vonatkozó jogszabályait az európai normákkal
Environment: Commission asks Cyprus to enact EU rules on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
Környezetvédelem: a Bizottság felkéri Ciprust, hogy juttassa érvényre az egyes veszélyes anyagoknak az elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazását korlátozó uniós szabályokat
Environment: Commission asks CYPRUS to enact EU rules on waste electrical and electronic equipment
Környezetvédelem: a Bizottság az elektromos és elektronikus berendezések hulladékaira vonatkozó uniós szabályok életbe léptetésére kéri fel CIPRUST
Environment: Commission asks CYPRUS to respect Habitats Directive
Környezetpolitika: A Bizottság felszólítja CIPRUST, hogy tartsa tiszteletben az élőhelyvédelmi irányelvet
Environment: Commission asks Estonia to comply with EU legislation on batteries
Környezet: A Bizottság felkéri Észtországot az akkumulátorokról szóló uniós jogszabály betartására
Environment: Commission asks Estonia to enact EU rules on groundwater pollution
Környezetvédelem: A Bizottság felszólítja Észtországot, hogy hajtsa végre a felszín alatti vizek szennyezésére vonatkozó európai uniós jogszabályokat
Environment: Commission asks ESTONIA to improve law on access to environmental information
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja ÉSZTORSZÁGOT, hogy javítson a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről szóló jogszabályain
Environment: Commission asks FINLAND to act on bird protection
Környezetpolitika: A Bizottság felszólítja FINNORSZÁGOT, hogy hozzon madárvédelmi intézkedéseket
Environment: Commission asks FINLAND to bring national legislation into line with the requirements of the Mining Waste Directive
Környezetvédelem: A Bizottság felszólítja FINNORSZÁGOT, hogy hozza összhangba nemzeti jogszabályait a bányászati hulladékról szóló irányelv követelményeivel
Environment: Commission asks FINLAND to enact rules on restricting hazardous substances and on packaging waste, and to amend rules on bathing water
Környezet: a Bizottság felszólítja FINNORSZÁGOT, hogy fogadjon el szabályokat a veszélyes anyagok korlátozásáról és a csomagolási hulladékról, és módosítsa a fürdővizekre vonatkozó szabályait
Environment: Commission asks Finland to transpose EU rules on the protection of animals used for scientific purposes
Környezetvédelem: A Bizottság felszólítja Finnországot, hogy ültesse át nemzeti jogrendjébe a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről szóló uniós szabályokat
Environment: Commission asks four Member States to enact EU rules on industrial emissions
Környezetvédelem: A Bizottság felszólít négy tagállamot arra, hogy iktassák törvénybe az ipari kibocsátásokról szóló európai uniós jogszabályokat
Environment: Commission asks FRANCE to act on air pollution
Környezetpolitika: A Bizottság felszólítja FRANCIAORSZÁGOT, hogy lépjen fel a levegőszennyezés ellen
Environment: Commission asks FRANCE to enact EU rules on sulphur emissions from ships
Környezetpolitika: A Bizottság felszólítja FRANCIAORSZÁGOT, hogy hajtsa végre a hajókból származó kénkibocsátásra vonatkozó uniós szabályokat
Environment: Commission asks FRANCE to improve procedures for strategic environmental impact assessment
Környezetvédelem: A Bizottság felkéri FRANCIAORSZÁGOT a stratégiai környezeti hatásvizsgálatokkal kapcsolatos eljárás javítására
Environment: Commission asks GERMANY to improve law on access to justice
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja NÉMETORSZÁGOT, hogy javítson az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésről szóló jogszabályain
Environment: Commission asks GREECE and SPAIN to protect citizens from air pollution
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja GÖRÖGORSZÁGOT és SPANYOLORSZÁGOT a polgárok légszennyezés elleni védelmének biztosítására
Environment: Commission asks Greece to protect its water resources against nitrates pollution
Környezet: A Bizottság felkéri Görögországot, hogy részesítse védelemben vízforrásait a nitrátszennyezéssel szemben
Environment: Commission asks GREECE to report on nature conservation measures
Környezetvédelem: a Bizottság a természetvédelmi intézkedésekre vonatkozó jelentés benyújtására kéri fel GÖRÖGORSZÁGOT
Environment: Commission asks HUNGARY and the NETHERLANDS to comply with EU law on water services
Környezetvédelem: A Bizottság felszólítja HOLLANDIÁT és MAGYARORSZÁGOT, hogy tegyenek eleget a vízszolgáltatásokra vonatkozó EU-szabályozásnak
Environment: Commission asks Hungary to act on air pollution
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja Magyarországot, hogy lépjen fel a levegőszennyezés ellen
Environment: Commission asks Hungary to comply with EU legislation on environmental impact assessments
Környezetvédelem: a Bizottság a környezeti hatásvizsgálatra vonatkozó uniós szabályozás betartására szólítja fel Magyarországot
Environment: Commission asks HUNGARY to enact EU rules on industrial emissions
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja MAGYARORSZÁGOT, hogy léptesse életbe az ipari kibocsátásokra vonatkozó uniós szabályokat
Environment: Commission asks HUNGARY to transpose EU rules on the protection of animals used for scientific purposes
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja MAGYARORSZÁGOT, hogy ültesse át a tudományos célokra használt állatok védelméről szóló uniós szabályokat
Environment: Commission asks ITALY and the NETHERLANDS to enact EU rules on the protection of animals used for scientific purposes
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja OLASZORSZÁGOT és HOLLANDIÁT, hogy vezessenek be uniós jogszabályokat a tudományos célokra felhasznált állatok védelmére
Environment: Commission asks ITALY to clean up landfills
Környezet: A Bizottság felszólítja OLASZORSZÁGOT a hulladéklerakók felszámolására.
Environment: Commission asks Italy to comply with EU laws on end-of-life vehicles
Környezet: A Bizottság feléri Olaszországot, hogy tartsa be az elhasználódott járművekre vonatkozó uniós jogszabályokat
Environment: Commission asks Italy to enact EU rules on the restriction of the use of certain hazardous substances used in electrical and electronic equipment
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja Olaszországot, hogy hajtsa végre az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról szóló uniós jogszabályokat
Environment: Commission asks ITALY to improve collection and treatment of wastewater
Környezetvédelem: A Bizottság felkéri OLASZORSZÁGOT a szennyvizek gyűjtésének és kezelésének javítására
Environment: Commission asks Italy to improve domestic law on environmental impact assessments
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja Olaszországot, hogy javítsa a környezeti hatásvizsgálatra vonatkozó szabályozását
Environment: Commission asks ITALY to improve transposition of EU rules on batteries and accumulators
Környezet: A Bizottság felszólítja OLASZORSZÁGOT az elemekre és akkumulátorokra vonatkozó uniós szabályok átültetésének javítására.
Environment: Commission asks ITALY to improve transposition of Floods Directive
Környezet: A Bizottság felszólítja OLASZORSZÁGOT, hogy javítsa az árvizekről szóló irányelv átültetését.
Environment: Commission asks ITALY to review Bathing Water legislation
Környezet: A Bizottság felszólítja OLASZORSZÁGOT a fürdővizekről szóló jogszabály felülvizsgálatára.
Environment: Commission asks ITALY to upgrade protection of Natura 2000 area in Lombardy
Környezet: A Bizottság felkéri OLASZORSZÁGOT, hogy fokozza a Natura 2000 terület védelmét Lombardiában
Environment: Commission asks Italy, Romania and Slovenia to enact EU rules on the storage of metallic mercury considered as waste
A Bizottság felszólítja Olaszországot, Romániát és Szlovéniát, hogy juttassák érvényre a hulladéknak minősülő fémhigany tárolására vonatkozó uniós szabályokat
Environment: Commission asks LATVIA to align its waste legislation
Környezetvédelem: a Bizottság a hulladékokkal kapcsolatos jogszabályainak összhangba hozatalára szólítja fel LETTORSZÁGOT
Environment: Commission asks Latvia to comply with EU legislation on mining waste
Környezet: A Bizottság felkéri Lettországot a bányászati hulladékokról szóló uniós jogszabály betartására
Environment: Commission asks POLAND to enact EU rules on groundwater protection
Környezetpolitika: A Bizottság felszólítja LENGYELORSZÁGOT, hogy hajtsa végre a talajvíz védelmére vonatkozó uniós szabályokat
Environment: Commission asks POLAND to enact EU rules on the protection of animals used for scientific purposes
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja LENGYELORSZÁGOT a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről szóló uniós szabályok végrehajtására
Environment: Commission asks Poland to respect Environmental laws in preparing Flood prevention Programme
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja LENGYELORSZÁGOT, hogy árvízvédelmi programjának készítésekor tartsa tiszteletben a környezetvédelmi jogszabályokat
Environment: Commission asks PORTUGAL to act on air pollution
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja PORTUGÁLIÁT, hogy lépjen fel a levegőszennyezés ellen
Environment: Commission asks PORTUGAL to bring Environmental Impact Assessment into line with European norms
Környezet: A Bizottság felszólítja PORTUGÁLIÁT, hogy a környezeti hatásvizsgálatra vonatkozó gyakorlatát hozza összhangba az európai normákkal.
Environment: Commission asks PORTUGAL to bring laws on access to environmental information into line with European norms
Környezetvédelem: A Bizottság felszólítja PORTUGÁLIÁT, hogy hozza összhangba a környezeti információkhoz való hozzáférésről szóló nemzeti szabályozást az európai normákkal
Environment: Commission asks Portugal to clean up toxic waste in Gondomar
Környezetvédelem: a Bizottság felhívja Portugáliát a Gondomarban található mérgező hulladék eltávolítására
Environment: Commission asks Portugal to comply with EU legislation on mining waste
Környezet: A Bizottság felszólítja Portugáliát a bányászati hulladékokról szóló uniós jogszabály betartására
Environment: Commission asks PORTUGAL to improve assessment of windfarms
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja PORTUGÁLIÁT, hogy javítsa a szélerőműparkok értékelését
Environment: Commission asks ROMANIA to act on air pollution
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja ROMÁNIÁT, hogy lépjen fel a levegőszennyezés ellen
Environment: Commission asks Romania to comply with EU laws to reduce petrol vapour emissions during refuelling
Környezet: A Bizottság felkéri Romániát, hogy tartsa be az üzemanyag-feltöltésekor kibocsátott benzingőz csökkentésére irányuló uniós jogszabályokat
Environment: Commission asks ROMANIA to enact EU rules on packaging waste and end of life vehicles
Környezet: a Bizottság felszólítja ROMÁNIÁT, hogy hajtsa végre a csomagolási hulladékra és a hulladékká vált járművekre vonatkozó uniós szabályokat
Environment: Commission asks Romania to enact EU rules on the protection of animals used for scientific purposes
Környezetvédelem: a Bizottság felhívja Romániát a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről szóló uniós szabályok végrehajtására
Environment: Commission asks six Member States to comply with EU waste framework directive
Környezetvédelem: a Bizottság hat tagállamot a hulladékokról szóló európai uniós keretirányelvnek való megfelelésre szólít fel
Environment: Commission asks SLOVAKIA to enact EU rules on waste electrical and electronic equipment
Környezetpolitika: A Bizottság felszólítja SZLOVÁKIÁT, hogy hajtsa végre az elektromos és elektronikus berendezések hulladékaira vonatkozó uniós szabályokat
Environment: Commission asks Slovakia to protect birds
Környezetvédelem: A Bizottság a madarak védelmére szólítja fel Szlovákiát
Environment: Commission asks SLOVENIA to boost nature protection legislation
Környezet: A Bizottság felszólítja SZLOVÉNIÁT a természetvédelmi jogszabályok javítására.
Environment: Commission asks SLOVENIA to improve management of waste and landfills
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja SZLOVÉNIÁT, hogy javítsa a hulladékgazdálkodást és a hulladéklerakók gazdálkodását
Environment: Commission asks Spain to bring the Barranco de Sedases landfill up to standard
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja Spanyolországot, hogy hozza a Barranco de Sedases hulladéklerakót a szabványoknak megfelelő állapotba
Environment: Commission asks SPAIN to clean up landfills
Környezetvédelem: A Bizottság felszólítja SPANYOLORSZÁGOT a hulladéklerakók felszámolására
Environment: Commission asks SPAIN to close uncontrolled landfill sites
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja SPANYOLORSZÁGOT, hogy zárja be ellenőrizetlen hulladéklerakóit
Environment: Commission asks SPAIN to comply with Environmental Impact Directive
Környezetpolitika: A Bizottság felszólítja SPANYOLORSZÁGOT, hogy tartsa be a környezeti hatásvizsgálatról szóló irányelv előírásait
Environment: Commission asks Spain to improve nature protection in the Canary Islands
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja Spanyolországot, hogy fokozza a természetvédelmet a Kanári-szigeteken
Environment: Commission asks SPAIN to reconsider environmental impacts of dredging the Guadalquivir
Környezetvédelem: A Bizottság arra kéri SPANYOLORSZÁGOT, hogy gondolja újra a Guadalquivir folyó kotrásának környezeti következményeit
Environment: Commission asks SPAIN to review the impact of planned rail link in Andalusia
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja SPANYOLORSZÁGOT, hogy vizsgálja felül az Andalúziában tervezett vasúti összeköttetés hatását
Environment: Commission asks SPAIN to stop groundwater abstraction until an adequate environmental impact study has been completed
Környezetvédelem: A Bizottság felszólítja Spanyolországot, hogy állítsa le a felszín alatti vizek kinyerését, amíg nem készül megfelelő környezeti hatástanulmány az ügyben
Environment: Commission asks Sweden to enact EU rules on waste batteries
Környezetvédelem: A Bizottság felszólítja Svédországot, hogy hajtsa végre a hulladékelemekről szóló európai uniós jogszabályokat
Environment: Commission asks SWEDEN to improve domestic enactment of mining waste legislation
Környezetvédelem: a Bizottság felhívja Svédországot a bányászati hulladékról szóló jogszabály hazai végrehajtásának javítására
Environment: Commission asks the CZECH REPUBLIC to act on air pollution
Környezetvédelem: A Bizottság felkéri a CSEH KÖZTÁRSASÁGOT a levegőszennyezés csökkentésére
Environment: Commission asks the CZECH REPUBLIC to put national legislation in line with the requirements of the Mining Waste Directive
Környezet: A Bizottság felszólítja a CSEH KÖZTÁRSASÁGOT, hogy nemzeti jogszabályait hozza összhangba a bányászati hulladékról szóló irányelv követelményeivel.
Environment: Commission asks the SLOVAK REPUBLIC to update legislation on batteries
Környezetvédelem: A Bizottság felszólítja SZLOVÁKIÁT, hogy tegye naprakésszé az elemekről és akkumulátorokról szóló nemzeti szabályozást
Environment: Commission asks the UNITED KINGDOM to reduce emissions from Aberthaw power plant
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja az EGYESÜLT KIRÁLYSÁGOT az alberthaw-i erőműből származó kibocsátások csökkentésére
Environment: Commission asks the UNITED KINGDOM to strengthen laws for the disposal of processed fuel oil
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja az EGYESÜLT KIRÁLYSÁGOT, hogy erősítse meg a feldolgozott fűtőolaj ártalmatlanítására vonatkozó jogszabályait
Environment: Commission asks UK to act on Pembroke power station, urban waste water treatment, and update bathing water rules
Környezet: a Bizottság felszólítja az EGYESÜLT KIRÁLYSÁGOT, hogy intézkedjen a pembroke-i erőmű, a településiszennyvíz-kezelés és a fürdővizekre vonatkozó szabályok naprakésszé tétele tárgyában
Environment: Commission asks UNITED KINGDOM to update mercury legislation
Környezetvédelem: a Bizottság felszólítja az EGYESÜLT KIRÁLYSÁGOT a higanyra vonatkozó jogszabály aktualizálására
Environment: Commission biodiversity campaign wins international award
Környezetvédelem: Nemzetközi elismerés a Bizottság biodiverzitási kampányának
Environment: Commission calls for a stronger response to soil degradation
Környezetvédelem: A Bizottság határozottabb lépéseket vár a talajromlás megállítására
Environment: Commission consults on how EU can fight against dramatic increase in wildlife trafficking
Környezetvédelem: a Bizottság konzultációt kezdeményez a drámai méreteket öltő illegális vadkereskedelem elleni hatékony uniós eszközökről
Environment: Commission consults public on unconventional fossil fuels (e.g. shale gas) in Europe
Környezetvédelem: A Bizottság nyilvános konzultációt kezdeményez a nem hagyományos fosszilis energiahordozók (köztük a palagáz) európai jövőjéről
Environment: Commission fights back against illegal waste shipments
Környezetvédelem: a Bizottság felveszi a harcot az illegális hulladékszállítmányokkal szemben
Environment: Commission hands over European Green Capital 2012 title to Vitoria-Gasteiz
Környezetvédelem: 2012-ben Vitoria-Gasteiz lesz Európa Zöld Fővárosa
Environment: Commission helps Member States to get on track with sustainable waste management
Környezetvédelem: A Bizottság segítséget nyújt a tagállamoknak, hogy tartani tudják a fenntartható hulladékgazdálkodásra vonatkozó terveket
Environment: Commission launches consultations on LIFE+ and Natura 2000
Környezetvédelem: a Bizottság konzultációt indít a LIFE+ és a Natura 2000 értékelésére
Environment: Commission launches consultations on Resource Efficiency, Rio+20 Summit and sustainable development
Környezetvédelem: A Bizottság konzultációkat kezdeményez a forráshatékonyságról, a Rio+20 konferenciáról és a fenntartható fejlődésről
Environment: Commission launches new initiative to help cutting-edge green technologies reach the market
Környezetvédelem: a Bizottság új kezdeményezéssel segíti a legmodernebb környezetbarát technológiák piacra jutását
Environment: Commission launches search for European Green Capitals 2012 and 2013
Környezetvédelem: A Bizottság megkezdte a 2012. és 2013. évi „Európa Zöld Fővárosa” díj nyertesének kiválasztását
Environment: Commission presents Blueprint to safeguard Europe's waters
Környezetvédelem: A Bizottság közzéteszi az európai vízkészlet megőrzésére irányuló tervét
Environment: Commission proposes measures to tackle 'biopiracy' and facilitate nature-based research
Környezetvédelem: bizottsági intézkedésjavaslatok a „biokalózkodás” ellen, a természettudományi kutatás jogbiztonságáért
Environment: Commission proposes tighter laws on ship breaking
Környezetvédelem: a hajóbontás szigorúbb szabályozását szorgalmazza a Bizottság
Environment: Commission proposes to reduce the use of plastic bags
Környezetvédelem: az Európai Bizottság vissza kívánja szorítani a nejlonzacskók használatát
Environment: Commission recognises innovative water management solutions
Környezetvédelem: a Bizottság elismerésben részesíti az innovatív vízgazdálkodási megoldásokat
Environment: Commission refers GERMANY to Court over coal power plant in Moorburg
Környezetvédelem: A Bizottság keresetet indít NÉMETORSZÁGGAL szemben a Bíróságnál a moorburgi széntüzelésű erőművel kapcsolatban
Environment: Commission refers SLOVENIA to Court for failure to clean up highly flammable waste tyres
Környezetvédelem: A Bizottság keresetet indít SZLOVÉNIÁVAL szemben, amiért az nem számolt fel egy fokozottan tűzveszélyes használtabroncs-lerakatot
Environment: Commission refers Sweden back to Court over industrial permits, asks for fines
Környezetvédelem: A Bizottság újabb keresetet indít SVÉDORSZÁGGAL szemben az ipari engedélyek ügyében, és bírság kiszabását kéri
Environment: Commission refers the UNITED KINDGDOM to Court over poor waste water collection and treatment
Környezetvédelem: A Bizottság keresetet indít az EGYESÜLT KIRÁLYSÁGGAL szemben a szennyvizek nem megfelelő színvonalú gyűjtése és kezelése miatt
Environment: Commission requests AUSTRIA to notify transposition of modified EU rules on petrol vapour recovery
Környezet: A Bizottság felszólítja AUSZTRIÁT, hogy közölje a benzingőz visszanyerésére vonatkozó módosított uniós szabályok átültetését.
Environment: Commission requests AUSTRIA, GERMANY and ITALY to notify transposition of modified EU rules on the limitation of emissions of volatile organic compounds
Környezet: A Bizottság felszólítja AUSZTRIÁT, NÉMETORSZÁGOT és OLASZORSZÁGOT, hogy jelentsék be az illékony szerves vegyületek kibocsátásának korlátozására vonatkozó módosított uniós szabályok átültetését.
Environment: Commission sets out Europe's path to prosperity within the planet's ecological limits
Környezetvédelem: A Bizottság kijelöli Európa útját a bolygónk felélése nélküli fellendüléshez
Environment: Commission supports 89 innovation projects in 17 countries with €71 million
Környezetvédelem: A Bizottság 17 országban 71 millió euróval támogat 89 innovációs projektet
Environment: Commission takes Austria to Court over failure to protect water quality on Schwarze Sulm river
Környezet: A Bizottság bíróság elé állítja AUSZTRIÁT a Fekete-Sulm folyó vízminősége védelmének elmulasztása miatt.
Environment: Commission takes FRANCE to Court over poor waste water treatment
Környezetpolitika: A Bizottság keresetet indít FRANCIAORSZÁGGAL szemben a nem megfelelő szennyvízkezelés tárgyában
Environment: Commission takes Greece back to Court over illegal landfills and asks for fines
Környezetvédelem: A Bizottság újabb keresetet indít GÖRÖGORSZÁG ellen az Európai Bíróság előtt az illegális hulladéklerakók ügyében, és pénzbírság kiszabását kéri
Environment: Commission takes Greece to court over failure to protect iconic species
Környezetvédelem: a Bizottság keresetet indít Görögországgal szemben emblematikus fajok védelmének elmulasztásáért
Environment: Commission takes Greece to Court over landfill in Peloponnese
Környezetvédelem: a Bizottság keresetet indít GÖRÖGORSZÁGGAL szemben egy, a Peloponnészoszon található hulladéklerakó miatt
Environment: Commission takes Greece to Court over nitrate pollution
Környezetvédelem: a Bizottság a nitrátszennyezés ügyében a Bíróság elé utalja GÖRÖGORSZÁGOT
Environment: Commission takes Greece to Court over waste landfill and endangered turtles
Környezet: A Bizottság keresetet indít Görögországgal szemben a hulladéklerakók és a veszélyeztetett teknősök miatt
Environment: Commission takes POLAND and SLOVENIA to Court for e-waste failings
Környezetpolitika: A Bizottság keresetet indít LENGYELORSZÁGGAL és SZLOVÉNIÁVAL szemben az elektromos és elektronikus berendezések hulladékaival kapcsolatos mulasztások miatt
Environment: Commission takes POLAND to Court over failings in end-of-life vehicles legislation
Környezetvédelem: a Bizottság keresetet indít LENGYELORSZÁGGAL szemben az elhasználódott járművekről szóló jogszabály hiányosságai tárgyában
Environment: Commission takes Poland to Court over nitrates and water pollution
Környezetvédelem: A Bizottság keresetet indít a Bíróságnál LENGYELORSZÁGGAL szemben a vízminőség és a nitrátszennyezés ügyében
Environment: Commission takes Poland to Court over water legislation
Környezetvédelem: A Bizottság keresetet indít az Európai Bíróság előtt LENGYELORSZÁG ellen a vízügyi előírások miatt
Environment: Commission takes ROMANIA to Court over failure to amend packaging waste legislation
Környezetpolitika: A Bizottság keresetet indít ROMÁNIÁVAL szemben a csomagolási hulladékról szóló jogszabály módosításának elmulasztásáért
Environment: Commission takes ROMANIA to Court over toxic tailing pond
Környezetvédelem: a Bizottság keresetet indít ROMÁNIÁVAL szemben a dúsítási maradékokkal feltöltött mérgező tó tárgyában
Environment: Commission takes SPAIN to Court over non-compliant landfills and high-speed rail link
Környezet: A Bizottság keresetet indít SPANYOLORSZÁGGAL szemben, a szabályozásnak nem megfelelő hulladéklerakók és egy nagysebességű vasútvonal tárgyában
Environment: Commission takes SPAIN to Court over waste water treatment presenting a risk to public health
Környezetvédelem: a Bizottság keresetet indít SPANYOLORSZÁGGAL szemben közegészségügyi kockázatot jelentő szennyvíztisztítás miatt