natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EU delegations regularly organise cultural diplomacy activities and EU development cooperation has long included culture and heritage in its actions (for example, to restore the Timbuktu manuscripts in Mali).
Az uniós küldöttségek rendszeresen szerveznek kulturális diplomáciai tevékenységeket, és az uniós fejlesztési együttműködés már régóta figyelembe veszi a kultúra és az örökség szempontjait a fellépéseiben (például a Maliban található timbuktui kéziratok helyreállítása).
EU delegations welcomed the work accomplished up to now, and encouraged the plans announced by the incoming Swedish Presidency to develop the e-Justice functionalities in order to bring justice closer to their citizens.
Az európai uniós delegációk üdvözölték az eddig végzett munkát, és bátorították a soron következő svéd elnökség által bejelentett, az e-igazságszolgáltatás feladatkörének fejlesztésére vonatkozó, az igazságszolgáltatásnak az állampolgáraikhoz való közelebb vitelét szolgáló terveket.
EU Delegations, as part of the European External Action Service, can also raise citizens’ awareness about Member States’ protection and provide support.
Az Európai Külügyi Szolgálat részeként az Európai Unió küldöttségei is nyújthatnak támogatást és hozzájárulhatnak ahhoz, hogy a polgárok tájékozottabbak legyenek a tagállamok nyújtotta védelemről.
EU demand for bio-energy could also be met through imports, which would reduce environmental impacts in the EU but potentially increase them in third countries.
A bioenergia iránti uniós kereslet kielégíthető importból is, ami az EU-ban csökkentené ugyan a környezeti hatásokat, harmadik országokban viszont esetleg növelné azokat.
EU deplores the loss of life and expresses its sympathy with the families of the victims.
Az EU sajnálatát fejezi ki a konfliktus áldozatai miatt, és együttérzéséről biztosítja az áldozatok családját.
EU development aid in Somalia is mainly focused on the following areas:
Az EU Szomáliába irányuló fejlesztési segélyei elsősorban a következő területekre összpontosulnak:
EU development aid targets
A EU által nyújtott fejlesztési támogatás célértékei
EU development and external assistance policies - Council conclusions
Az EU fejlesztéspolitikája és külső segítségnyújtási politikája – A Tanács következtetései
EU development assistance for water supply and sanitation in Sub-Saharan countries
A szubszaharai Afrika országaiban a biztonságos ivóvízhez és az alapvető higiéniához való hozzáférést finanszírozó európai uniós fejlesztési támogatások
EU development cooperation already supports initiatives to enhance private sector engagement with a focus on blending.
Az EU fejlesztsi egyttműkdse mr tmogat olyan kezdemnyezseket, amelyek a vegyes finanszrozsra sszpontostva a magnszektor bevonst kvnjk fokozni.
EU development cooperation currently on hold will be resumed in line with progress towards the full restoration of constitutional order.
A jelenleg felfüggesztett uniós fejlesztési együttműködés az alkotmányos rend teljes helyreállítása terén megvalósított előrehaladással azonos ütemben fog újraindulni.
EU development cooperation with Pacific ACP (African, Caribbean and Pacific Group of States) countries and OCTs (overseas countries and territories) managed by the Commission is estimated at €750 million for 2008-2013.
A csendes-óceáni térségbe tartozó AKCS-országokra, valamint a tengerentúli országokra és területekre irányuló, a Bizottság irányítása alá tartozó uniós fejlesztési együttműködés értéke a 2008–2013 közötti időszakban becslések szerint elérte a 750 millió eurót.
EU development cooperation with the country will be fully resumed once Guinea has held free and transparent parliamentary elections.
Az országgal folytatott uniós fejlesztési együttműködés akkor áll majd helyre teljesen, miután Guinea megtartotta a szabad és átlátható parlamenti választásokat.
EU development policy
Uniós fejlesztéspolitika
EU development policy in support to inclusive growth and sustainable development; increasing the impact of EU development policy"
Az EU fejlesztési politikája az inkluzív növekedés és a fenntartható fejlődés támogatására – Az EU fejlesztési politikája hatásának erősítése”
EU development policy in support to inclusive growth and sustainable development; increasing the impact of EU development policy"
Az EU fejlesztési politikája az inkluzív növekedés és a fenntartható fejlődés támogatására; Az EU fejlesztési politikája hatásának erősítése”
EU Development Policy: An Agenda for Change
Az EU fejlesztési politikája: változtatási program
EU Development Policy: An Agenda for Change
Uniós fejlesztéspolitika: változtatási program
EU development policy: Commission to increase aid impact, concentrating on fewer sectors, focusing on countries most in need
Uniós fejlesztéspolitika: a Bizottság hathatósabbá teszi a segélyezést, az eddiginél kevesebb ágazatot vesz célba, és a leginkább rászoruló országokat támogatja
EU Digital Agenda Commissioner Neelie Kroes said: "
Az EU digitális politikáért felelős biztosa, Neelie Kroes így nyilatkozott: „
EU diplomacy is actively engaged in seeking political solutions to the crises in Libya and in Syria, in support of UN led processes.
Az uniós diplomácia az ENSZ által vezetett folyamatokat támogatva aktívan keresi a líbiai és szíriai válság politikai megoldását.
EU DISASTER RESPONSE
A KATASZTRÓFÁKRA VALÓ UNIÓS REAGÁLÁS
EU DISASTER RESPONSE 7
A KATASZTRÓFÁKRA VALÓ UNIÓS REAGÁLÁS 7
EU donor atlas:
Uniós segélyezési atlasz:
EU draft budget 2011: The future beyond the crisis
Az Európai Unió 2011. évi költségvetési tervezete: a válság utáni jövő
EU draft budget 2012: For 500 million Europeans in times of austerity
Az Európai Unió 2012. évi költségvetési tervezete: 500 millió európai számára szól takarékosság idején
EU DRAFT BUDGET FOR 2012
AZ EU 2012-RE SZÓLÓ KÖLTSÉGVETÉS-TERVEZETE
EU DRAFT BUDGET FOR 2013
AZ EU 2013-RA SZÓLÓ KÖLTSÉGVETÉS-TERVEZETE
EU drug precursors legislation: Functioning and implementation - Council conclusions
A kábítószer-prekurzorokra vonatkozó jogszabályok működése és végrehajtása – A Tanács következtetései
EU Drugs Action Plan for 2009-2012, (16116/08 CORDROGUE 85)
Az EU kábítószer-ellenes cselekvési terve (2009–2012), (16116/08 CORDROGUE 85).
EU drugs assistance projects in third countries
Kábítószer-ellenes uniós segítségnyújtási projektek harmadik országokban
EU drugs assistance projects in third countries 38
Kábítószer-ellenes uniós segítségnyújtási projektek harmadik országokban 38
EU DRUGS POLICY
AZ EU KÁBÍTÓSZER ELLENI POLITIKÁJA
EU drugs strategy
A kábítószer elleni uniós stratégia
EU Drugs Strategy (2005-2012) (15074/04 CORDROGUE 77)
Az EU drogstratégiája (2005–2012) (15074/04 CORDROGUE 77)
EU drugs strategy (2013-2020)
A 2013-2020 időszakra szóló, kábítószer elleni uniós stratégia
EU Drugs strategy 2005-2012
A 2005-2012-es időszakra szóló EU-drogstratégia
EU Eastern Partnership needs local and regional dimension, CoR President Bresso tells Warsaw summit
Az EU keleti partnerségének helyi és regionális dimenziót kell adni – jelentette ki Mercedes Bresso RB-elnök a varsói csúcstalálkozón
EU eco-label
Uniós ökocímke
EU Ecolabel
Uniós ökocímke
EU Economic and Monetary Affairs Commissioner, Olli Rehn said: The European economy is clearly on a path of recovery, more strongly than forecast in the spring, and the rebound of domestic demand bodes well for the job market.
Olli Rehn, a gazdasági ügyekért és a monetáris politikáért felelős biztos elmondta: Az európai gazdaság egyértelmű, a tavaszi előrejelzésnél dinamikusabb javulást mutat, a belföldi kereslet fellendülése pedig jó jel a munkaerőpiac számára.
EU Economic governance: a major step forward
Uniós gazdasági irányítás: jelentős előrelépés
EU economic governance: Commission sets the yearly priorities for EU growth
Uniós gazdasági kormányzás: a Bizottság meghatározza az éves prioritásokat az uniós növekedés érdekében
EU economic governance: the Commission delivers a comprehensive package of legislative measures
Uniós gazdaságirányítás: a Bizottság jogalkotási intézkedések átfogó csomagját terjeszti elő
EU economic growth is forecast to remain stable at 1.9% this year and rise to 2.0% next year.
Az előrejelzés szerint az uniós gazdaság növekedése idén változatlanul 1,9% marad, majd jövőre 2,0%-ra nő.
EU economy also hit hard
Súlyos következmények az EU gazdaságára nézve
EU economy proves resilient
Az EU gazdasága rugalmasnak bizonyult
EU Education Ministers are also encouraged to step-up their cooperation on work-based learning at national and European level.
Az uniós oktatási minisztereket arra is ösztönzik, hogy tagállami és európai szinten egyaránt fokozzák a munkahelyi környezetben történő tanulásra irányuló együttműködést.
EU Education Ministers have set a joint target to reduce the ratio of 15 year olds with poor reading skills from 20% at present to 15% by 2020.
Az uniós oktatásügyi miniszterek közös célul tűzték ki, hogy 2020-ra a 15 évesek között a rossz olvasók arányát a jelenlegi 20%-ról 15%-ra csökkentsék.
EU Education Ministers have set a target to reduce the share of poor readers from 20% to less than 15% by 2020.
Az uniós tagállamok oktatási miniszterei célul tűzték ki, hogy 2020-ra a rossz olvasók arányát 20%-ról 15% alá csökkentik.
EU Education Ministers recently agreed to strengthen teacher education and to develop competence frameworks that clearly state the skills and qualities required from teachers at different stages of their careers.
Az uniós oktatási miniszterek nemrégiben megállapodtak arról, hogy javítani kell a tanárképzést, és olyan kompetencia-keretrendszereket kell kidolgozni, amelyek világosan meghatározzák, milyen készségekkel és kvalitásokkal kell rendelkezniük a tanároknak pályafutásuk különböző szakaszaiban.
EU education report: good progress, but more effort needed to achieve targets
Uniós oktatási jelentés: az eredmények biztatók, de a célok eléréséhez további erőfeszítésekre van szükség
EU efforts in the field of Migration and Home Affairs are supported by the Asylum, Migration and Integration Fund and the Internal Security Fund.
A Menekültügyi, Migrációs és Integrációs Alap és a Belső Biztonsági Alap célja az uniós migrációs ügyek és az uniós belügyek terén tett erőfeszítések támogatása.
EU efforts to strengthen cooperation in the Danube area must generate real added value for citizens, Committee of the Regions (CoR) President Mercedes Bresso emphasised.
A Duna-medencében folyó együttműködés megerősítését célzó uniós törekvéseknek valódi többletértéket kell jelenteniük a polgárok számára – hangsúlyozta a Régiók Bizottsága elnöke, Mercedes Bresso.
EU efforts will be spearheaded under Mr. Usackas' leadership, who will guide the implementation of the Action Plan, in close cooperation with Member States' representatives in Kabul.
Vygaudas Usackas az uniós erőfeszítések élére fog állni, valamint a tagállamok kabuli képviselőivel szorosan együttműködve irányítani fogja a cselekvési terv végrehajtását.
EU emergency and crisis coordination
és válsághelyzetek uniós koordinálása
EU emergency and crisis coordination 52
Szükség- és válsághelyzetek uniós koordinálása 52
EU emergency support is meant to complement, not to replace, national emergency response actions.
Az unis vszhelyzeti tmogats clja, hogy kiegsztse, nem pedig felvltsa a nemzeti vszhelyzet-reaglsi fellpseket.
EU emission targets
Az EU kibocsátási célszámai
EU emissions from aviation have increased fast – almost doubling since 1990.
Az EU légi közlekedési kibocsátása ugrásszerűen megnőtt – 1990 óta csaknem a kétszeresére.
EU emissions from international air transport are increasing faster than from any other sector.
Az EU nemzetközi légiforgalomból származó károsanyagkibocsátása gyorsabban növekszik, mint bármely más ágazat kibocsátása.
EU emissions reductions will be an important contribution to the international effort to limit the global average temperature increase to below 2°C compared to pre-industrial levels.
Az EU kibocsátáscsökkentése jelentősen hozzájárul azokhoz a nemzetközi erőfeszítésekhez, amelyek célja, hogy a globális átlagos hőmérséklet-emelkedés az iparosodás előtti szintekhez képest legfeljebb 2 °C legyen.
EU emissions trading scheme
Az EU kibocsátáskereskedelmi rendszere
EU Emissions Trading System
Az EU kibocsátáskereskedelmi rendszere
EU emissions would increase by around 5% by 2030.
Amennyiben a jelenlegi irányzatok és politikák nem változnak, az EU importfüggősége tovább fokozódik:
EU Employment and Social Situation: Quarterly Review analyses deepening social crisis
Mélyülő társadalmi válság: az uniós foglalkoztatásról és társadalmi helyzetről szóló negyedéves áttekintés megállapításai
EU Employment and Social Situation: Quarterly Review highlights advantages of traineeships; latest migration trends
Foglalkoztatási és társadalmi helyzet az Unióban: a negyedéves áttekintés rámutat a gyakornoki képzés előnyeire; a legújabb migrációs trendek
EU Employment and Social Situation: Quarterly Review highlights fragility of economic recovery; persistent divergence within EMU
Uniós foglalkoztatási és társadalmi helyzet: bizonytalan gazdasági fellendülés, állandósuló különbségek a gazdasági és monetáris unión belül
EU Employment Commissioner László Andor said: "
Andor László, az EU foglalkoztatásügyi biztosa a következőket nyilatkozta: „
EU Employment Summit agrees on ways to tackle rising unemployment
Egyetértés az EU foglalkoztatási csúcstalálkozóján a növekvő munkanélküliség elleni fellépésekről
EU Energy Commissioner Günther Oettinger said: "
Günther Oettinger energiaügyi biztos a következőket mondta: „
EU Energy Efficiency: investment targets not achieved; average pay back period exceeds 50 years (in extreme cases 150 years)
Európai uniós energiahatékonyság: A beruházási célokat nem sikerült megvalósítani, az átlagos megtérülési idő több mint 50 év (szélsőséges esetben akár 150 év is lehet).
EU energy goals have been incorporated into the "Europe 2020 Strategy for smart, sustainable and inclusive growth", as adopted by the European Council in June 2010.
Az Európai Unió energiapolitikai törekvései az Európai Tanács által 2010 júniusában „Európa 2020: Az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedés stratégiája” címmel közreadott dokumentumban is központi szerepet kaptak.
EU Energy Ministers and Heads of State and Government have also requested better consumer protection in the light of the full opening of EU energy markets in July 2007, which will give consumers the right to choose their energy supplier of preference.
Az uniós energiaügyi miniszterek és az államfők szintén sürgették a fogyasztóvédelem erősítését, tekintettel az Európai Unió energiapiacának 2007. júliusi teljes megnyitására, amelynek eredményeképp a fogyasztók a számukra leginkább megfelelő energiaszolgáltatót választhatják.
EU enlargement and decentralised cooperation: regions and cities forge EU external relations on the ground
Az EU-bővítés és a decentralizált együttműködés: a városok és régiók helyi szinten alakítják az EU külkapcsolatait
EU enlargement and neighbourhood policy.
Uniós bővítés és szomszédságpolitika.
EU enlargement: priorities for 2014
EU-bővítés: 2014. évi prioritások
EU Environ ment Commissioner Stavros Dimas will tomorrow launch the third Civil Protection Forum in Brussels.
A holnapi napon Stavros Dimas, az EU környezetvédelmi biztosa megnyitja Brüsszelben a harmadik Polgári Védelmi Fórumot.
EU Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
Janez Potočnik, az EU környezetvédelmi biztosa a következőket nyilatkozta: „
EU Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
Janez Potočnik, az EU környezetvédelmi biztosa ezt mondta: „
EU Environment Commissioner Janez Potočnik said: "
Janez Potočnik, az EU környezetvédelmi biztosa így nyilatkozott: „
EU Environment Commissioner Janez Potočnik said: “
Janez Potočnik, az EU környezetvédelmi biztosa a következőket nyilatkozta: „
EU Environment Commissioner Janez Potočnik said: “
Janez Potočnik, az EU környezetvédelmi biztosa így nyilatkozott: „
EU Environment Commissioner Stavros Dimas said: "
Stavros Dimas, az EU környezetvédelmi biztosa a következőket nyilatkozta: „
EU Environment Commissioner Stavros Dimas said: "
Stavros Dimas, az EU környezetvédelmi biztosa így nyilatkozott: „
EU Environment Commissioner Stavros Dimas said: “
Stavros Dimas, az EU környezetvédelmi biztosa így nyilatkozott: „
EU Environment Commissioner Stavros Dimas will today underline the importance of valuing the benefits we derive from nature in order to protect them more effectively.
Stavros Dimas uniós környezetvédelmi biztos ma nyomatékosítani fogja, hogy a természetből számunkra származó előnyök megóvásához fontos felmérnünk azok értékét.
EU environment legislation has helped improve the way we dispose waste and recycle specific waste streams, such as municipal waste, packaging, cars and electric and electronic equipment.
Az EU környezetvédelmi jogszabályai hozzájárultak a hulladékártalmatlanítás és az olyan hulladékáramok újrahasznosítási módjainak javításához, mint a települési hulladék, a csomagolóanyagok, gépjárművek, illetve az elektromos és elektronikus berendezések.
EU Environment ministers discussed a new biodiversity target in mid-March, and agreed to halt the loss of biodiversity and the degradation of ecosystems services and restore them as far as possible by 2020.
Az európai környezetvédelmi miniszterek március közepén új biodiverzitási célkitűzésben állapodtak meg, és megegyeztek, hogy a biológiai sokféleség csökkenésének, valamint az ökoszisztéma-rendszerek pusztulásának véget kell vetni, és legkésőbb 2020-ig helyreállítani őket.
EU environment policy is based on the principles that preventive action should be taken, environmental damage should as a priority be rectified at source, and that the polluter should pay.
Az EU környezetpolitikája a következő elveken alapszik: megelőző intézkedéseket kell hozni, a környezeti károkat elsődlegesen azok forrásánál kell helyreállítani, és a szennyezőnek kell fizetnie.
EU EUFOR Tchad/RCA military operation - Participation of Croatia
Az EUFOR Tchad/RCA uniós katonai művelet – Horvátország részvétele
EU EUFOR Tchad/RCA military operation - Participation of Croatia 12
Az EUFOR Tchad/RCA uniós katonai művelet – Horvátország részvétele 12
EU exercise programme 2013-2015
Az EU 2013 és 2015 közötti időszakra vonatkozó gyakorlatprogramja
EU exercise programme for the 2009-2013 period
Az EU gyakorlatprogramja a 2009 és 2013 közötti időszakra
EU exercise programme for the 2009-2013 period 10
Az EU gyakorlatprogramja a 2009 és 2013 közötti időszakra 10
EU exercise programme for the 2010-2014 period
Az EU gyakorlatprogramja a 2010 és 2014 közötti időszakra
EU experts have been monitoring the voter registration process and a full scale Election Observation Mission will be deployed shortly.
A szavazók nyilvántartásba vételének folyamatát uniós szakértők követték nyomon, nemsokára pedig teljes körű választási megfigyelő misszió kiküldésére kerül sor.
EU export growth is therefore expected to firm only gradually over the forecast horizon.
Ezért az előrejelzés időszakában az EU exportjánaknövekedése várhatóan csak fokozatosan szilárdul meg.
EU exports for agricultural products reached 129 billion in 2015, an annual increase of 5.7%, securing the EU's position as first world agri-food exporter with a net trade surplus of 16 billion.
A 16 milliárd € nettó kereskedelmi többletnek köszönhetően az EU a világ első számú agrár-élelmiszeripari exportőre.
EU exports of services to Egypt are dominated by business services, while the EU imports from Egypt consist mainly of travel services and transport.
A szolgáltatások terén az EU főként üzleti szolgáltatásokat exportál Egyiptomba, míg Egyiptom elsősorban utazási és szállítási szolgáltatásokat biztosít az EU-nak.
EU exports to Egypt consist mainly of machinery and chemicals.
Az Egyiptomba irányuló uniós kivitel mindenekelőtt gépekből és vegyi anyagokból áll.
EU exports to Russia in 2011: €108.4 billion
2011-ben az Oroszországba irányuló EU-kivitel értéke 108,4 milliárd euró volt.
EU exports to South Korea have increased by 55% since the trade deal between the two partners entered into force in 2011, and European companies have saved 2.8 billion in scrapped or discounted customs duties.
A két partner közötti kereskedelmi megállapodás 2011. évi hatálybalépése óta 55 %-kal nőtt a Dél-Koreába irányuló uniós export és az európai vállalatok a vámok eltörlése vagy csökkentése révén 2,8 milliárd€ összeget takaríthattak meg.
EU expresses its profound concern about capital punishment cases which do not meet the highest standards of justice.
Az EU mély aggodalmát fejezi ki a halálbüntetés olyan esetekben történő alkalmazása miatt, amelyek nem felelnek meg az igazságszolgáltatás legmagasabb szintű követelményeinek.
EU external assistance for fighting hunger:
Az EU külső támogatása az éhezés elleni küzdelem szolgálatában:
EU External Aviation Policy Package
Az EU légi közlekedéssel kapcsolatos külpolitikai csomagja
EU external migration policy
az EU külső migrációs politikája
EU eyes oceans innovation as source of sustainable growth
Az EU az óceánok innovációját a fenntartható növekedés forrásának tekinti
EU figures suggest that foreign drivers account for 5% of traffic but around 15 % of speeding offences.
Az EU adatai szerint, míg a közlekedési szabálytalanságok csupán 5%-a írható külföldiek rovására, a gyorshajtás esetében ez az arány 15%.
EU figures suggest that foreign drivers account for 5% of traffic but around 15 % of speeding offences.
Az uniós statisztikák azt mutatják, hogy a külföldi gépjárművezetők csupán 5%-át alkotják a közlekedésben részt vevőknek, ugyanakkor a gyorshajtás eseteinek mintegy 15%-áért ők felelősek.
EU film support programme's first global steps trigger interest in Asia and South America
A filmszakma európai uniós támogatásának első nemzetközi szintű kezdeményezései Ázsiában és Dél-Amerikában is érdeklődést váltottak ki
EU finance ministers agreed with this approach.
Az EU pénzügyminiszterei egyetértettek ezzel a megközelítéssel.
EU finance ministers ultimately adopt them in July.
Végül az EU pénzügyminiszterei júliusban elfogadják az ajánlásokat.
EU finance ministers will hold an informal lunch meeting in Brussels on 2 September to prepare for the G-20 meetings.
Az EU pénzügyminiszterei szeptember 2-án Brüsszelben informális ebéd keretében ülnek össze annak érdekében, hogy felkészüljenek a G20-ak találkozójára.
EU financial assistance also supports Turkey’s efforts to comply with the requirements of the EU-Turkey readmission agreement.
Az EU pénzügyi támogatása Törökország arra irányuló erőfeszítéseit is segíti, hogy teljesítse az EU–Törökország visszafogadási megállapodás követelményeit.
EU financial assistance for the decommissioning of nuclear plants in Bulgaria, Lithuania and Slovakia
Az atomerőművek leszereléséhez Bulgáriának, Litvániának és Szlovákiának nyújtott uniós pénzügyi támogatás
EU financial assistance through the proposed European Maritime and Fisheries Fund (IP/11/1495) will be available to support the sustainability objectives of the new policy.
A javasolt Európai Tengerügyi és Halászati Alap (IP/11/1495) uniós pénzügyi támogatást fog biztosítani az új szakpolitika fenntartható céljainak elérésére.
EU financial assistance through the proposed European Maritime and Fisheries Fund will be available to support the sustainability objectives of the new policy.
A javasolt Európai Tengerügyi és Halászati Alap uniós pénzügyi támogatást fog biztosítani az új szakpolitika fenntartható céljainak elérésére.
EU financial assistance will be granted to support the sustainability objectives of the new CFP.
Az új közös halászati politika fenntarthatósági célkitűzéseinek eléréséhez az Európai Unió pénzügyi segítséget nyújt.
EU financial instruments for SMEs covered by the website include the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP), Progress Microfinance, the Risk-Sharing Instrument (FP7), EIB loans for SMEs and now Member States’ national and regional Operational Programmes implementing cohesion policy objectives.
A kkv-k által a honlapon elérhető uniós pénzügyi eszközök a következők: a versenyképességi és innovációs keretprogram (CIP), a Progress mikrofinanszírozási eszköz, a kockázatmegosztó eszköz (FP7), a kkv-knak nyújtott EBB-hitelek, valamint mostantól a kohéziós politika célkitűzéseit végrehajtó nemzeti és regionális operatív programok is.