natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ms BURES, Doris Federal Minister for Transport, Innovation and Technology
BURES, Doris közlekedési, innovációs és technológiai miniszter
Ms Bushra al-Assad (or Bouchra Al Assad) is the sister of Mr Bashar al-Assad, President of the Syrian Arab Republic, and was married to Mr Assef Shawkat, Deputy Chief of Staff of the Syrian regime, until his death.
Bushra Al Assad a Szíriai Arab Köztársaság elnökének, Bashar Al Assadnak a húga, valamint a szíriai rezsim helyettes vezérkari főnökének, Asif Shawkatnak volt a házastársa utóbbi haláláig.
Ms Carina CHRISTENSEN Minister for Culture
Carina CHRISTENSEN kulturális miniszter
Ms Carina CHRISTENSEN Minister for Family and Consumer Affairs
Carina CHRISTENSEN családügyi és fogyasztói ügyekért felelős miniszter
Ms Carina CHRISTENSEN Minister for Transport
Carina CHRISTENSEN közlekedési miniszter
Ms Carina CHRISTENSEN Minister for Transportation
Carina CHRISTENSEN közlekedési miniszter
Ms Carme CHACÓN PIQUERAS Minister for Defence
Carme CHACÓN PIQUERAS védelmi miniszter
Ms Carmen CHACÓN PIQUERAS Minister for Defence
Carmen CHACÓN PIQUERAS védelmi miniszter
Ms Carmen LIBRERO PINTADO Secretary-General for Transport of the Ministry of Public Works
Carmen LIBRERO PINTADO közlekedési főtitkár, Közmunkaügyi Minisztérium
Ms Carmen LIBRERO Secretary-General for Transport
Carmen LIBRERO közlekedési szakállamtitkár
Ms Carmen VELA OLMO State Secretary for Research, Development and Innovation
Carmen VELA OLMO kutatási, fejlesztési és innovációs államtitkár
Ms Carmen VELA State Secretary for Research, Development and Innovation
Carmen VELA kutatási, fejlesztési és innovációs államtitkár
Ms Caroline FLINT Minister for European Affairs
Caroline FLINT európai ügyekért felelős miniszterhelyettes
Ms Caroline FLINT Minister of State for Europe
Caroline FLINT európai ügyekért felelős miniszterhelyettes
Ms Caroline FLINT Minister of State with responsibility for European Matters
Caroline FLINT európai ügyekért felelős miniszterhelyettes
Ms Caroline SPELMAN Environment Secretary
Caroline SPELMAN környezetvédelmi államtitkár
Ms Caroline SPELMAN Minister for Environment, Food and Rural Affairs.
Caroline SPELMAN környezetvédelmi, élelmiszerügyi és vidékügyi miniszter.
Ms Caroline SPELMAN Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
Caroline SPELMAN környezetvédelmi, élelmiszer- és vidékügyi miniszter
Ms Caroline SPELMAN Secretary of State, Department of Environment, Food and Rural Affairs
Caroline SPELMAN környezetvédelmi, élelmiszer- és vidékügyi miniszter
Ms Caroline SPELMAN Secretary of State, Environment, Food and Rural Affairs
Caroline SPELMAN környezetvédelmi, élelmiszer- és vidékügyi miniszter
Ms Catarina Segersten-Larsson, Värmlands läns landsting, in place of Mr Chris HEISTER,
Catarina Segersten-Larsson, Värmlands läns landsting, Chris HEISTER helyére,
Ms Catharina ELMSÄTER-SVÄRD Minister for Infrastructure
Catharina ELMSÄTER-SVÄRD infrastrukturális miniszter
Ms Catharina HÅKANSSON BOMAS State Secretary to the Minister for Enterprise and Energy
Catharina HÅKANSSON BOMAS a vállalkozásügyi és energiaügyi miniszter mellé rendelt államtitkár
Ms Catharina HÅKANSSON-BOMAN Secretary of State for Enterprise and Energy
Catharina HÅKANSSON-BOMAN vállalkozásügyi és energiaügyi államtitkár
Ms Catherine ASHTON High Representative
Catherine ASHTON főképviselő
Ms Catherine ASHTON High Representative of the Union for Foreign
Catherine ASHTON az Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselője
Ms Catherine ASHTON High Representative of the Union for Foreign
Catherine ASHTON az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője
Ms Catherine ASHTON High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Catherine ASHTON az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője
Ms Catherine ASHTON High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
KÖZÖS BIZTONSÁG- ÉS VÉDELEMPOLITIKA
Ms Catherine Ashton Member
Catherine Ashton biztos
Ms Catherine COLONNA Minister with responsibility for European Affairs
Catherine COLONNA európai ügyekért felelős miniszter
Ms Catherine KARKALA-ZORBA, Orthodox Academy of the Ecumenical Patriarchate, Greece
Catherine KARKALA-ZORBA, az Ökumenikus Patriarkátus Ortodox Akadémiája (Görögország) részéről
Ms Catia POLIDORI State Secretary for Economic Development
Catia POLIDORI gazdaságfejlesztési államtitkár
Ms Catia POLIDORI State Secretary, Ministry of Economic Development
Catia POLIDORI államtitkár, Gazdasági Fejlesztési Minisztérium
Ms Cecilia MALMSTRÖM Member
Cecilia MALMSTRÖM biztos
Ms Cecilia MALMSTRÖM Member
Cecilia MALMSTRÖM Tag
Ms Cecilia MALMSTRÖM Minister for European Affairs
Cecilia MALMSTRÖM európai ügyekért felelős miniszter
Ms Censu GALEA Minister for Competitiveness and Communications
Censu GALEA versenyképességi és hírközlési miniszter
Ms Censu GALEA Minister for Competitiveness and Communications
Censu GALEA versenyképességért és kommunikációért felelős miniszter
Ms Chacón Navas was employed by Eurest, a catering company.
S. Chacón Navas az Eurest közétkeztetési társaságnál dolgozott.
Ms Chantal JOUANNO Minister for Sport
Chantal JOUANNO sportminiszter
Ms Chantal JOUANNO Minister of State with responsibility for Ecology
Chantal JOUANNO ökológiai ügyekért felelős államtitkár
Ms Chantal JOUANNO Minister of State with responsibility for Ecology, attached to the Ministre d'État, Minister for Ecology, Energy, Sustainable Development and Marine Affairs, responsible for green technologies and climate negotiations
Chantal JOUANNO az államminiszter, ökológiáért, energiaügyért, fenntartható fejlődésért és tengerügyért, valamint a környezetbarát technológiákért és az éghajlatügyi tárgyalásokért felelős miniszter mellé rendelt, ökológiai ügyekért felelős államtitkár
Ms Chantal JOUANNO Secretary of State for Ecology
Chantal JOUANNO Skóciáért felelős miniszter
Ms Charlotte SAHL-MADSEN Minister for Science, Technology and Development
Charlotte SAHL-MADSEN tudományügyi, technológiai és fejlesztési miniszter
Ms Charlotte SAHL-MADSEN Minister for Science, Technology and Innovation
Charlotte SAHL-MADSEN tudományügyi, technológiai és innovációs miniszter
Ms Charlotte SAHL-MADSEN Minister of Science, Technology and Innovation
Charlotte SAHL-MADSEN tudományügyi, technológiai és innovációs miniszter
Ms Christa KRANZL State Secretary for Transport, Innovation and Technology
Christa KRANZL közlekedési, innovációs és technológiaügyi államtitkár
Ms Christa KRANZL State Secretary, Federal Ministry for Transport, Innovation and Technology
Christa KRANZL államtitkár, Szövetségi Közlekedési, Innovációs és Technológiaügyi Minisztérium
Ms Christa KRANZL State Secretary, Federal Ministry of Transport, Innovation and Technology
Christa KRANZL államtitkár, Szövetségi Közlekedési, Innovációs és Technológiaügyi Minisztérium
Ms Christiane TAUBIRA Minister for Justice
Christiane TAUBIRA igazságügyi miniszter
Ms Christina GARMENDIA MENDIZÁBAL Minister for Science and Innovation
Cristina GARMENDIA MENDIZÁBAL tudományügyi és innovációs miniszter
Ms Christine ALBANEL Minister for Culture and Communication
Christine ALBANEL Kulturális és kommunikációs miniszter
Ms Christine ALBANEL Minister for Culture and Communication, Government
Christine ALBANEL kulturális és kommunikációs miniszter,
Ms Christine ALBANEL                                                                               Minister for Culture and Communication
Christine ALBANEL                                                                                     kulturális és kommunikációs miniszter
Ms Christine ANTORINI Minister for Children and Education
Christine ANTORINI gyermekügyi és oktatási miniszter
Ms Christine LAGARDE Managing Director of the International Monetary Fund
Christine LAGARDE a Nemzetközi Valutaalap vezérigazgatója.
Ms Christine LAGARDE Minister for Agriculture and Fisheries
Christine LAGARDE földművelésügyi és halászati miniszter
Ms Christine LAGARDE Minister for Economic Affairs, Finance and Employment
Christine LAGARDE gazdasági, foglalkoztatási és pénzügyminiszter
Ms Christine LAGARDE Minister for Economic Affairs, Finance and Employment
Christine LAGARDE gazdasági, ipari és foglalkoztatási miniszter
Ms Christine LAGARDE Minister for Economic Affairs, Finance and Employment
Christine LAGARDE gazdasági, pénzügy- és foglalkoztatási miniszter
Ms Christine LAGARDE Minister for Economic Affairs, Finance and Employment
Christine LAGARDE gazdasági, pénzügyi és foglalkoztatási miniszter
Ms Christine LAGARDE Minister for Economic Affairs, Industry and Employment
Christine LAGARDE gazdasági, foglalkoztatási és pénzügyminiszter
Ms Christine LAGARDE Minister for Economic Affairs, Industry and Employment
Christine LAGARDE gazdasági, ipari és foglalkoztatási miniszter
Ms Christine LAGARDE Minister for Finance
Christine LAGARDE pénzügyminiszter
Ms Christine LAGARDE Minister of Economic Affairs, Finances and Industry
Christine LAGARDE gazdasági, pénzügyi és ipari miniszter
Ms Christine MAREK State Secretary at the Federal Ministry of Economic Affairs and Labour
Christine MAREK államtitkár, Gazdasági és Munkaügyi Minisztérium
Ms Christine MAREK State Secretary, Federal Ministry for Economics and Labour
Christine MAREK államtitár, Gazdasági és Munkaügyi Minisztérium
Ms Christine MAREK State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs
Christine MAREK államtitkár, Gazdasági és Munkaügyi Minisztérium
Ms Christine MAREK State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Labour
Christine MAREK államtitkár, Gazdasági és Munkaügyi Minisztérium
Ms Christine MAREK State Secretary, Ministry of Economy, Family and Youth
Christine MAREK államtitkár, Gazdasági, Családügyi és Ifjúsági Minisztérium
Ms Cinta CASTILLO Minister for the Environment of the Autonomous Community of Andalusia
Cinta CASTILLO Andalúzia Autonóm Közösség környezetvédelmi minisztere
Ms Claudia BANDION-ORTNER Federal Minister for Justice
Claudia BANDION-ORTNER igazságügy-miniszter
Ms Claudia BANDION-ORTNER Minister for Justice
Claudia BANDION-ORTNER igazságügy-miniszter
Ms Claudia SCHMIED Federal Minister for Education, Arts and Culture
Claudia SCHMIED oktatási, művészeti és kulturális miniszter
Ms Claudia SCHMIED Federal Minister for Education, Arts and Culture
Claudia SCHMIED oktatási, művészeti és kulturális szövetségi miniszter
Ms Claudia SCHMIED Federal Minister for Education, the Arts and Culture
Claudia SCHMIED oktatási, művészeti és kulturális miniszter
Ms Coleman worked in a firm of solicitors in London as a legal secretary from January 2001.
S. Coleman 2001 januárja óta jogi titkárnőként dolgozott egy londoni ügyvédi irodában.
Ms Concepción GUTIÉRREZ DEL CASTILLO State Secretary for Transport
Concepción GUTIÉRREZ DEL CASTILLO közlekedési államtitkár
Ms Concepción GUTIÉRREZ DEL CASTILLO State Secretary for Transport, Ministry of Public Works
Concepción GUTIÉRREZ DEL CASTILLO közlekedési államtitkár, a Közlétesítményekért felelős Minisztérium
Ms Connie HEDEGAARD Member
Connie HEDEGAARD biztos
Ms Connie HEDEGAARD Membre
Connie HEDEGAARD biztos
Ms Connie HEDEGAARD Minister for Climate and Energy
Connie HEDEGAARD éghajlat- és energiaügyi miniszter
Ms Connie HEDEGAARD Minister for Environment and for Nordic Cooperation
Connie HEDEGAARD környezetvédelmi és a skandináv együttműködésért felelős miniszter
Ms Consuelo Rumi State Secretary for Immigration
Consuelo Rumi be- és kivándorlásért felelős államtitkár
Ms Cornelia HARABAGIU State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Cornelia HARABAGIU államtitkár, Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium
Ms Cristina GARMENDIA MENDIZÁBAL Minister for Science and Innovation
Cristina GARMENDIA MENDIZÁBAL tudományügyi és innovációs miniszter
Ms Cristina GARMENDIA Minister for Science and Innovation
Cristina GARMENDIA tudományügyi és innovációs miniszter
Ms Cristina HUSMARK PEHRSSON Minister for Social Security
Cristina HUSMARK PEHRSSON szociális biztonságért felelős miniszter
Ms Cristina NARBONA RUIZ Minister for the Environment
Cristina NARBONA RUIZ környezetvédelmi miniszter
Ms Czesława OSTROWSKA Deputy Minister, Ministry of Labour and Social Policy
Czesława OSTROWSKA miniszterhelyettes, Munkaügyi és Szociális Minisztérium
Ms D. entered into a surrogacy agreement in accordance with UK law.
C. D. a brit jog szerinti, béranyaságról szóló megállapodást kötött.
Ms D., who is employed in a hospital in the United Kingdom, and Ms Z., a teacher working in Ireland, both used surrogate mothers in order to have a child.
C. D., aki kórházi alkalmazott az Egyesült Királyságban, valamint Z., aki írországi tanár, béranya segítségét vette igénybe gyermekvállalás céljából.
Ms Dace LUCAUA State Secretary at the Ministry of Agriculture
Dace LUCAUA államtitkár, Földművelésügyi Minisztérium
Ms Dace LUCAUA State Secretary, Ministry of Agriculture
Dace LUCAUA államtitkár, Földművelésügyi Minisztérium
Ms Dace LUCAUA State Secretary, Ministry of Agriculture
Dace LUCAUA államtitkár, Mezőgazdasági Minisztérium
Ms Dace LUCUA State Secretary, Minister for Agriculture
Dace LUCAUA Államtitkár, Mezőgazdasági Minisztérium
Ms Dace TREIJA-MASI Ambassador to the Political and Security Committee
Dace TREIJA-MASI nagykövet, a Politikai és Biztonsági Bizottság képviselője
Ms Dagnija STAKE Minister for regional Development
Dagnija STAKE regionális fejlesztési miniszter
Ms Dagnija STAĶE Minister for Welfare
Dagnija STAĶE közjóléti miniszter
Ms Daiga REČA Parliamentary Secretary, Ministry of Education and Science
Daiga REČA politikai államtitkár, Oktatási és Tudományügyi Minisztérium
Ms Dalia GRYBAUSKAITE Member
Dalia GRYBAUSKAITE biztos
Ms Dalia GRYBAUSKAITE Member
Dalia GRYBAUSKAITÉ biztos
Ms Dalia GRYBAUSKAITÉ Member
Dalia GRYBAUSKAITÉ a Bizottság tagja
Ms Dalia GRYBAUSKAITÉ Member
Dalia GRYBAUSKAITÉ biztos
Ms Dalia GRYBAUSKAITÉ, member of the European Commission, took part in the conciliation meeting.
Az egyeztető ülésen Dalia GRYBAUSKAITÉ, az Európai Bizottság tagja is részt vett.
Ms Dalia GRYBAUSKAITĖ Member
Dalia GRYBAUSKAITĖ biztos
Ms Dalia GRYBAUSKAITĖ Member
Dalia GRYBAUSKAITĖ tag
Ms Dalia GRYSBAUKAITÉ Member
Dalia GRYBAUSKAITË  biztos
Ms Dalia MINIATAITE State Secretary at the Ministry of Agriculture
Dalia MINIATAITE államtitkár, Földművelésügyi Minisztérium
Ms Dalia MINIATAITE State Secretary at the Ministry of Agriculture
Mme Dalia MINIATAITE                                                                            államtitkár, Földművelésügyi Minisztérium
Ms Dana JURÁSKOVÁ Minister for Health
Dana JURÁSKOVÁ egészségügyi miniszter
Ms Dana REIZNIECE Parlamentary Secretary
Dana REIZNIECE politikai államtitkár
Ms Daniela FILIPIOVÁ Minister of Health
Daniela FILIPIOVÁ egészségügyi miniszter
Ms Daniela KOVAROVA Minister for Justice
Daniela KOVAROVA igazságügy-miniszter
Ms Daniela KOVÁŘOVÁ Minister for Justice
Daniela KOVÁŘOVÁ igazságügy-miniszter
Ms Daniela KOVÁŘOVÁ Minister for Justice and Chairperson of the Government Legislative Council
Daniela KOVÁŘOVÁ igazságügy-miniszter és a kormány törvényhozó tanácsának elnöke
Ms Danièle Lamarque (France)
Danièle Lamarque (Franciaország)
Ms Dano has no professional qualifications and up until now has not pursued, any professional activity, eitherin Germany or Romania.
E. Danonak semmilyen szakképzettsége nincs, és mindeddig semmilyen keresőtevékenységet nem folytatott sem Németországban, sem Romániában.
Ms Danuta HÜBNER Member
Danuta HÜBNER biztos
Ms Darja RADIĆ Minister for the Economy
Darja RADIČ gazdasági miniszter
Ms Darja RADIĆ State Secretary, Ministry of the Economy
Darja RADIČ államtitkár, Gazdasági Minisztérium
Ms Darja RADIČ Minister for the Economy
Darja RADIČ gazdasági miniszter
Ms Dawn PRIMAROLO Minister of State for Public Health
Dawn PRIMAROLO közegészségügyi miniszterhelyettes
Ms Dawn PRIMAROLO Minister of State for Public Health
Dawn PRIMAROLO közegészségügyi államminiszter
Ms Dawn PRIMAROLO Minister of State for Public Health
Dawn PRIMAROLO népegészségügyi államminiszter
Ms Dawn PRIMAROLO Paymaster General
Dawn PRIMAROLO adóügyi és számviteli államtitkár (Paymaster General)
Ms Delphine BATHO Minister for Ecology, Sustainable Development and Energy
Delphine BATHO környezetvédelmi, fenntartható fejlődési és energiaügyi miniszter
Ms Delphine BATHO Minister for Ecology, Sustainable Development and Energy
Delphine BATHO ökológiáért felelős, fenntartható fejlődési és energiaügyi miniszter
Ms Demirkan maintains that, as a visit to a family member in Germany will necessarily entail the possibility of obtaining services there, she must be regarded as a potential recipient of services.
L. E. Demirkan azt állítja, hogy mivel a Németországban élő családtag meglátogatása magában foglalja a szolgáltatások igénybevételének lehetőségét, úgy kell őt tekinteni, mint a szolgáltatásnyújtás potenciális igénybevevőjét.
Ms Demirkan, a Turkish national whose application for a visa to visit her stepfather who lives in Germany was refused by the German authorities, has invoked that ‘standstill’ clause before the German courts.
L. E. Demirkan, török állampolgár, miután a német hatóságok elutasították a Németországban élő mostohaapja meglátogatása céljából benyújtott vízumkérelmét, a német bíróságok előtt a „standstill” klauzulára hivatkozott.
Ms Denisa PATRASCU State Secretary with responsibility for the Department for Social Dialogue, Labour Law and Relations with the Parliament, Ministry of Labour, the Family and Equal Opportunities
Denisa PATRASCU a Szociális Párbeszéd, a Munkajog és a Parlamenti Kapcsolatok Főosztályáért felelős szakállamtitkár, Munkaügyi, Családügyi és Esélyegyenlőségi Minisztérium
Ms Denisa-Oana PĂTRASCU State Secretary with responsibility for Social Dialogue, Labour Law and Parliamentary Relations, Ministry of Labour, the Family and Equal Opportunities
Denisa-Oana PĂTRASCU a Szociális Párbeszéd, a Munkajog és a Parlamenti Kapcsolatok Főosztályáért felelős szakállamtitkár, Munkaügyi, Családügyi és Esélyegyenlőségi Minisztérium
Ms Deputy Minister for Transport
közlekedési miniszterhelyettes
Ms Diana KOVATCHEVA Minister for Justice
Diana KOVACSEVA igazságügyi miniszter
Ms Diana PAKNYTĖ                                                                                    State Secretary at the Ministry of Culture
Diana PAKNYTĖ                                                                                          a Kulturális Minisztérium államtitkára
Ms Dita SCHAUTOVA Deputy Minister for Transport
Dita SCHAUTOVA közlekedési miniszterhelyettes
Ms Dita SCHAUTOVÁ Deputy Minister for Transport
Dita SCHAUTOVÁ a közlekedési miniszter helyettese
Ms Diyana NAYDENOVA Director in the Directorate for external trade policy at the Ministry of the Economy and Energy
Diyana NAYDENOVA a Gazdasági és Energiaügyi Minisztérium mellett működő Külkereskedelmi Politikáért Felelős Igazgatóság igazgatója
Ms Doina MELINTE President of the National Authority for Sport and Youth
Doina MELINTE az Országos Sport és Ifjúsági Hatóság elnöke
Ms Doina MELINTE State Secretary for Youth and Sport
Doina MELINTE ifjúságért és sportért felelős államtitkár
Ms Doina MELINTE State Secretary for Youth and Sports
Doina MELINTE ifjúsági és sportállamtitkár
Ms Dolores CRISTINA Minister for Education, Employment and the Family
Dolores CRISTINA oktatási, foglalkoztatási és családügyi miniszter
Ms Dolores GOROSTIAGA Deputy President and minister for Employment and Social Welfare of the Autonomous Community of Cantabria
Dolores GOROSTIAGA Navarra Autonóm Közösség elnökhelyettese, valamint foglalkoztatási és szociális jóléti minisztere
Ms Dolores GOROSTIAGA SAIZ, Vicepresidenta del Gobierno de Cantabria y Consejera de Empleo y Bienestar Social (change of mandate),
Dolores GOROSTIAGA SÁIZ, Vicepresidenta del Gobierno de Cantabria y Consejera de Empleo y Bienestar Social (megbízatás megváltozása)
Ms Dolores GOROSTIAGA Vice-President of the Autonomous Community of Cantabria
Dolores GOROSTIAGA Cantabria Autonóm Közösség alelnöke
Ms Dominguez was involved in an accident on the journey between her home and her place of work in November 2005.
Dominguez 2005. novemberében a lakóhelye és a munkahelye között úti balesetet szenvedett.
Ms Dora BAKOYANNI Minister for Foreign Affairs
Dora BAKOYANNI külügyminiszter
Ms Dora BAKOYANNIS Minister for Foreign Affairs
Dora BAKOYANNIS külügyminiszter
Ms Dorijan MARUŜIČ Minister for Health
Dorijan MARUŜIČ egészségügyi miniszter
Ms Doris BURES Federal Minister for Transport, Innovation and Technology
Doris BURES közlekedési, innovációs és technológiai miniszter
Ms Doris BURES Federal Minister for Women, Media and Civil Service
Doris BURES nőügyi, média- és közszolgálati szövetségi miniszter
Ms Dragoljuba BENČINA Minister for Development and Cooperation
Dragoljuba BENČINA fejlesztési és együttműködési miniszter
Ms Dragoljuba BENČINA State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Dragoljuba BENČINA államtitkár, Külügyminisztérium
Ms Dragoljuba BENČINA State Secretary for Foreign Affairs
Dragoljuba BENČINA külügyi államtitkár
Ms Dragoljuba BENČINA State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Dragoljuba BENČINA államtitkár, Külügyminisztérium
Ms Dulce PASSARO Minister for the Environment and Regional Planning
Dulce PASSARO környezetvédelemért és területrendezésért felelős miniszter
Ms Dulce PÁSSARO Minister for the Environment
Dulce PÁSSARO környezetvédelmi miniszter
Ms Dulce PÁSSARO Minister for the Environment and Spatial Planning
Dulce PÁSSARO környezetvédelmi és területrendezési miniszter
Ms Durant, Mr Rouček and EESC President Mr Nilsson will hold a press conference on the Citizens' Agora on Tuesday 25 January at 11.30 a.m. (room PHS 0A50).
Isabelle Durant, Libor Rouček és Staffan Nilsson EGSZB-elnök január 25-én, kedden 11.30-tól sajtókonferenciát tart a Polgári Agoráról (PHS 0A50 terem).
Ms Durant, Mr Rouček and Mr Nilsson will hold a press conference to present the conclusions of the Citizens' Agora on Friday 28 January at 11 a.m. (room PHS 0A50).
Isabelle Durant, Libor Rouček és Staffan Nilsson EGSZB-elnök január 28-án, pénteken 11.00-tól sajtókonferencia keretében ismerteti a Polgári Agora megállapításait (PHS 0A50 terem).
Ms Edit RAUH State Secretary, Ministry of Social Affairs and Labour
RAUH Edit államtitkár, Szociális és Munkaügyi Minisztérium
Ms Edith KLAUSER Director General
Edith KLAUSER főigazgató
Ms Edith KLAUSER Director General for Agriculture and Nutrition, Ministry of Agriculture, Forestry, Environmental and Water management
Edith KLAUSER mezőgazdasági és élelmezésügyi főigazgató, Mezőgazdasági, Erdő- és Vízgazdálkodási, valamint Környezetvédelmi Minisztérium
Ms Edith KLAUSER Director General, Federal Ministry for Agriculture and Forestry, Environment and Water Management
Edith KLAUSER osztályvezető, Mezőgazdasági, Erdő- és Vízgazdálkodási, Környezetvédelmi Minisztérium
Ms Edith KLAUSER Director-General, Federal Ministry of Agriculture, Forestry,
Edith KLAUSER főosztályvezető,
Ms Edith KLAUSER Director-General, Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management
Edith KLAUSER főigazgató, Szövetségi Földművelésügyi, Erdő- és Vízgazdálkodási, valamint Környezetvédelmi Minisztérium
Ms Edith KLAUSER Member of the Private Office of the Federal Minister for Agriculture, Forestry, the Environment and Water Management
Edith KLAUSER a földművelésügyi, erdő- és vízgazdálkodási és környezetvédelmi miniszter kabinetének tagja
Ms Eeva KUUSKOSKI State Secretary, Ministry of Social Affairs and Health
Eeva KUUSKOSKI államtitkár, Szociális és Egészségügyi Minisztérium
Ms Egli PANTELAKIS Acting Permanent Secretary, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Egli PANTELAKIS megbízott közigazgatási államtitkár, Földművelésügyi, Környezetvédelmi és a Természeti Erőforrásokért Felelős Minisztérium
Ms Egli PANTELAKIS Permanent Secretary, Ministry of Agriculture, Environment and Natural Ressouces
Eglí PANTELÁKISZ közigazgatási államtitkár, Mezőgazdasági, Környezetvédelmi és a Természeti Erőforrásokért Felelős Minisztérium
Ms Egly PANTELAKIS Acting Permanent Secretary
Egly PANTELAKIS megbízott közigazgatási államtitkár
Ms Egly PANTELAKIS Acting Permanent Secretary , Ministry of Agriculture
Egly PANTELAKIS helyettes államtitkár, Földművelésügyi Minisztérium
Ms Egly PANTELAKIS Acting Permanent Secretary, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Egly PANTELAKIS megbízott közigazgatási államtitkár, Földművelésügyi, Környezetvédelmi és a Természeti Erőforrásokért Felelős Minisztérium