natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In the Energy Union strategy, we committed to empowering European consumers, creating a single well-functioning energy market, putting energy efficiency first and becoming the number one in renewables.
Az energiaunióra vonatkozó stratégiában kötelezettséget vállaltunk arra nézve, hogy ösztönözzük az európai fogyasztók felelősségvállalását; egységes, jól működő energiapiacot hozunk létre; elsőbbséget biztosítunk az energiahatékonyság elvének; és a megújuló energiaforrások terén az élvonalra törünk.
In the ensuing debate, Members stressed the importance of such opinions in the current international situation and the need to overcome national egoism to build towards stronger cooperation in this key sector.
Az általános vitában a tagok hangsúlyozták, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben fontosak az effajta vélemények, és felül kell kerekedni a nemzeti önzésen, hogy erősebb együttműködés jöhessen létre ebben a kulcsfontosságú ágazatban.
In the environmental field, the Council adopted, without debate, a Regulation on the banning of exports of metallic mercury and the safe storage of that substance.
A Tanács a környezetvédelem területén vita nélkül elfogadta a fémhigany kiviteli tilalmáról, valamint a fémhigany biztonságos tárolásáról szóló rendeletet.
In the EP's Resolution of 2007 on the Green Paper "Towards a Europe free from Tobacco smoke: policy options at EU level", the Member States were asked to reduce smoking in young people by 50% by 2025.
„A dohányfüstmentes Európáért: Az Európai Unió politikai lehetőségei” című zöld könyvről szóló állásfoglalásában az Európai Parlament felkérte a tagállamokat, hogy 2025-re 50%-kal csökkentsék a dohányzást a fiatalok körében.
In the era of globalisation migration is a challenge which is global in nature but mainly regional in its impact.
A globalizáció korában a migráció olyan kihívás, amely természete szerint globális, de hatása főként regionális.
In the establishment of the multi-annual work programmes foreseen in the new LIFE programme, the legislative authorities should enable the Commission and the Member States to restrict eligible applications to limited strategic priorities, and to set clear, specific, measurable and achievable objectives for projects to be funded.
Az új LIFE programban előírt többéves munkaprogramok kialakítása során a jogalkotók hatalmazzák fel a Bizottságot és a tagállamokat a támogatható kérelmek körének bizonyos korlátozott stratégiai prioritásokra történő leszűkítésére, valamint a finanszírozandó projekteket illetően egyértelmű, konkrét, mérhető és teljesíthető célkitűzések meghatározására.
In the EU "l'èsprit de système" usually does not work very well.
Az EU „rendszerszelleme” általában nem működik valami jól.
In the EU around 20 million workers are exposed to at least one of these chemical agents.
Az EU-ban mintegy 20 millió olyan munkavállaló van, aki e vegyi anyagok közül legalább egynek ki van téve.
In the EU as a whole, road transport accounts for approximately one-quarter of total energy consumption and CO2 emissions.
Az Európai Unióban a széndioxid-kibocsátás és az energiafogyasztás közel egy negyedét a közúti közlekedés teszi ki.
In the EU as a whole, unemployment is expected to fall from 9.4% in 2015 to 8.9% in 2016 and 8.5% in 2017.
Az előrejelzs szerint az EU egszt tekintve a munkanlklisg a 2015. vi 9,4%-rl 2016-ban 8,9%-ra, 2017-ben pedig 8,5%-ra cskken.
In the EU biodiversity is lost mainly due to changes in land use, pollution, the overexploitation of resources, the uncontrolled spread of non-native species, and climate change.
Az EU-ban a biológiai sokféleség csökkenésének oka mindenekelőtt a földhasználatban bekövetkezett változás, a szennyezés, a források túlzott mértékű kiaknázása, a nem őshonos fajok kontrollálatlan terjedése, valamint az éghajlatváltozás.
In the EU Citizenship Report, the Commission proposes measures to make peoples’ lives easier when they exercise their EU rights to get married, buy a house or register a car in another EU country.
Az uniós polgárságról szóló jelentésben a Bizottság olyan intézkedéseket javasol, amelyek megkönnyítik az emberek életét uniós jogaik gyakorlása során, például ha másik tagállamban kívánnak házasságot kötni, házat venni vagy személygépkocsit regisztráltatni.
In the EU countries where women victims or girls and women at risk of FGM live, the practice mainly occurs during a stay in the country of origin and very rarely in the territory of the EU.
A női nemi szervek megcsonkítására irányuló cselekményekre főleg a származási országban való tartózkodás során kerül sor, és csak igen ritkán azokban az uniós tagállamokban, amelyekben az említett gyakorlat áldozatául esett nők és a potenciálisan veszélyeztetett fiatal lányok jelenleg élnek.
In the EU countries where women victims or girls and women at risk of FGM live, the practice mainly occurs during a stay in the country of origin but there are also indications of FGM happening in the territory of the EU.
A női nemi szervek megcsonkítására irányuló cselekményekre főleg a származási országban kerül sor, ám vannak arra utaló jelek, hogy azokban az uniós tagállamokban is, amelyekben az említett gyakorlat áldozatául esett nők és veszélyeztetett nők és lányok jelenleg élnek.
In the EU overall, 38% of men use the internet on a daily basis and only 28% of women, but the gender gap is less than seven percentage points in Ireland, Greece, France, Portugal and Finland and also the 12 countries that have joined the EU since 2004.
Az Európai Unió szintjén a férfiak 38%-a és a nők csak 28%-a használja az internetet napi szinten, de a nemek közötti aránytalanság kevesebb mint hét százalékpontot tesz ki Írországban, Görögországban, Franciaországban, Portugáliában és Finnországban, valamint a 2004-ben és az azt követően csatlakozó 12 országban.
In the EU sample, employment growth was very strong in high-tech sectors (38%), with 20% growth in the medium-high and 19% in the low-intensity sectors.
Az uniós vállalkozások esetében a foglalkoztatás növekedése különösen erőteljes volt (38%) a csúcstechnológiai ágazatokban, 20% a közepes-magas és 19% az alacsony K+F-intenzitású ágazatokban.
In the EU the group is mainly active in the sale of health and beauty products through chains of drugstores in a number of EU countries, and it also retails luxury perfumes and cosmetics in the Netherlands, Belgium and Luxembourg under the trade name ICI Paris XL.
A csoport az EU számos tagállamában elsősorban egészségügyi és szépségápolási termékeket árusít üzletláncokban és vegyesboltokban, továbbá „ICI Paris XL” kereskedelmi név alatt a kiskereskedelemben luxusparfümöket illetve kozmetikai szereket értékesít Hollandiában, Belgiumban és Luxemburgban.
In the EU the profits derived from organised crime are substantial.
Az EU-ban a szervezett bűnözésből származó jövedelem jelentős mértékű.
In the EU there is limited experience to date of high-volume hydraulic fracturing on a large scale and at high intensity.
A masszív hidraulikus rétegrepesztés nagy léptékű és intenzitású alkalmazásával kapcsolatban jelenleg csak kevés tapasztalat áll rendelkezésre az EU-ban.
In the EU unemployment should fall from 9.5% in 2015 to 9.0% this year and 8.7% next.
Az Unió egészét tekintve a munkanélküliség a 2015-ös 9,5%-ról idén 9,0%-ra és jövőre 8,7%-ra csökkenhet.
In the EU we face threats to our fundamental freedoms, such as media freedom and pluralism across Europe.
Az EU-ban veszélyek fenyegetik az alapvető szabadságokat: például a média szabadságát és pluralizmusát Európában.
In the EU we import 68% of the seafood we eat and only 10% of our consumption is farmed here.
Az általunk elfogyasztott tengeri élelmiszerek 68%-át importáljuk az EU-ba, és fogyasztásunk csupán 10%-át teszi ki az EU-ban tenyésztett hal.
In the EU, 1 job aboard a vessel means 9 jobs on land.
Az EU-ban 1 hajófedélzeti állás 9 szárazföldi állást jelent.
In the EU, a record 364 449 women found out they had the disease in 2012.
2012-ben kiugróan sok, 364 449 nőnél diagnosztizálták a betegséget az EU-ban.
In the EU, about 25% of European animal species, including mammals, amphibians, reptiles, birds and butterflies are at risk of extinction, and 88% of fish stocks are over-exploited or significantly depleted.
Az EU-ban az európai állatfajok mintegy 25%-át fenyegeti kihalás, ideértve az emlősöket, kétéltűeket, hüllőket, madarakat és lepkéket, a halállomány 88%-a pedig túlhalászott vagy jelentősen kimerült.
In the EU, all energy efficiency measures are developed through a rigorous and fully transparent process, with the close involvement of stakeholders and Member States at all stages.
Az EU-ban az összes energiahatékonysági intézkedés kidolgozásának szigorú és teljes mértékben transzparens a folyamata, melynek minden szakasza az érdekelt felekkel és a tagállamokkal szoros együttműködésében zajlik.
In the EU, aquaculture production is an important economic activity in many coastal and continental regions but has remained stable in recent years in sharp contrast with worldwide trends.
Az akvakultúra az EU számos part menti és kontinentális térségében fontos gazdasági tevékenység, az utóbbi években azonban az ágazat stagnál, éles ellentétben a világszintű tendenciákkal.
In the EU, as many as 30 million people suffer from a rare disease, many of them are children.
Az EU-ban 30 millióan szenvednek valamely ritka betegségben, köztük sokan gyermekek.
In the EU, citizens can travel without border controls within the Schengen area.
Az EU-ban a polgárok határellenőrzések nélkül utazhatnak a schengeni térségen belül.
In the EU, efforts have already started to align private investments with climate and resource-efficiency objectives.
Az EU mr megkezdte az erőfesztseket a magnberuhzsoknak az ghajlatgyi s az erőforrs-hatkonysgi clkitűzsekkel val sszehangolsa rdekben.
In the EU, employment is set to increase by 1.0% this year and 0.9% in 2016 and 2017.
Az EU egészét tekintve a foglalkoztatás növekedése idén 1,0%, 2016-ban és 2017-ben pedig 0,9% lesz.
In the EU, foreign ownership is, as a general rule limited to 49%.
Az Európai Unióban a külföldi tulajdonrész általános szabály szerint legfeljebb 49% lehet.
In the EU, GDP shrank by 0.5% during the fourth quarter of 2012, the largest contraction since early 2009.
Az Unió GDP-je 2012 negyedik negyedévében 0,5%-kal csökkent, ami a legjelentősebb visszaesés 2009 eleje óta.
In the EU, ICT use accounts for 26% of research efforts, 20% of business investment and almost 50% of all productivity growth.
Az EU-ban az IKT-felhasználás a kutatási erőfeszítések 26 %-át, a vállalkozási befektetések 20 %-át és a termelékenység összes növekedésének majdnem 50 %-át teszi ki.
In the EU, inflation is projected at 0.2% in 2015 and 1.4% in 2016.
Az előre jelzett uniós inflációs ráta 2015-re 0,2%, 2016-ra pedig 1,4%.
In the EU, inflation is projected at 0.6% in 2014, 1.0% in 2015 and 1.6% in 2016.
2014-re az előrejelzett uniós inflációs ráta 0,6%, 2015-re 1,0%, 2016-ra pedig 1,6%.
In the EU, insects fall within the definition of novel food as food ingredients isolated from animals.
Az EU-ban a rovarok állatokból izolált összetevőknek, tehát új élelmiszernek számítanak.
In the EU, large telecoms operators (which may have previously enjoyed a monopoly) compete with other operators offering services based on, for example, cable networks, 'local loop unbundling' (LLU) based on unbundled access to the last mile of the incumbents' networks, and bit stream access to such networks.
Az Európai Unión belül a nagyobb hírközlési szolgáltatók (amelyek a korábbiakban adott esetben monopolhelyzetben voltak) most más olyan szolgáltatókkal versenyeznek, amelyek például kábelhálózatokon, a helyi hurok átengedésén (azaz a hagyományos szolgáltatók hálózatainak „utolsó mérföldjéhez” való hozzáférésen) keresztül, valamint az ilyen hálózatokhoz való bitfolyam-hozzáférés révén nyújtanak szolgáltatásokat.
In the EU, Member States need adequate collection and treatment systems for urban waste water, as untreated water poses risks to human health, inland waters and the marine environment.
Az Európai Unióban a tagállamoknak megfelelő gyűjtő- és tisztítórendszerekkel kell rendelkezniük a városi szennyvíz kezeléséhez, mert a kezeletlen víz veszélyes az emberi egészségre, a folyó- és állóvizekre, valamint a tengeri környezetre.
In the EU, Member States need adequate collection and treatment systems for urban waste water, as untreated water poses risks to human health, inland waters and the marine environment.
Az Európai Unióban a tagállamoknak megfelelő rendszert kell létrehozniuk a települési szennyvizek gyűjtésére és kezelésére, mert a kezeletlen szennyvíz veszélyezteti az emberek egészségét, a folyók és a tavak minőségét, valamint a tengeri környezetet.
In the EU, one in four children live in poverty and are at the greatest risk of harm; children make up one quarter of new asylum seekers every year, 250 000 cases of missing children are reported every year; children make up 15% of identified victims of trafficking, and more than one million children live in institutional care across Europe.
Az Unióban minden negyedik gyermek szegénységben él, és különösen ki van téve a bántalmazás veszélyének; az új menedékkérők negyedét minden évben gyermekek alkotják; évente 250 000 gyermek eltűnését jelentik be; az emberkereskedelem azonosított áldozatainak 15%-át gyermekek teszik ki; és Európa-szerte több mint egymillió gyermek áll intézményi gondozás alatt.
In the EU, only three GM crops have been authorised for cultivation:
Az EU-ban csak három géntechnológiával módosított növény termesztése engedélyezett.
In the EU, oral tobacco (including snus) has been banned since 1992.
A szájon át fogyasztott dohánytermékek (köztük a snüssz) forgalmazása 1992 óta tilos az EU-ban.
In the EU, oral tobacco (such as snus) – which is not chewed – has been banned since 1992.
Az EU-ban a szájon át fogyasztott dohánytermékekre (amilyen a snüssz) 1992 óta tilalom vonatkozik.
In the EU, over 23 billion payments, exceeding a value of €1350 billion, are made every year with payment cards.
Az EU-ban évente több mint 23 milliárd kártyás fizetést bonyolítanak le, amelyek értéke meghaladja az 1350 milliárd eurót.
In the EU, RD growth figures in 2011 are to a large extent driven by the automobile sector (16.2% growth), which accounts for the biggest share of RD investment in the EU (25%).
Az EU-n belül a K+F 2011. évi bővülése nagymértékben a gépjárműiparnak (16,2%-os növekedés) tudható be; az EU-ban ezen iparág részesedése a legnagyobb a K+F beruházásokból (25%).
In the EU, recent enlargements have added to the linguistic diversity: it now boasts 23 official languages and over 60 more spoken in specific regions or by specific groups.
A közelmúltbeli bővítések növelték az Unió nyelvi sokszínűségét: az EU ma már 23 hivatalos nyelvvel büszkélkedhet, és a különböző régiók lakosai, illetve különféle csoportok még további 60 nyelvet beszélnek.
In the EU, rural areas cover 77% of EU territory (47% agricultural land and 30% forest) and are home to about half its population (farming communities and other residents).
Az Unió területének 77%-át vidéki területek képezik (amelynek 47%-a mezőgazdasági terület, 30%-a pedig erdő), és az Unió népességének mintegy fele él itt (mezőgazdasági termelői közösségek és egyéb lakosok).
In the EU, some 23 million SMEs employ 67% of the private sector workforce.
Az Európai Unióban működő mintegy 23 millió kkv a magánszektor munkavállalóinak 67%-át alkalmazza.
In the EU, the deficit should be reduced from 6.4% in 2010 to 4.7% in 2011 and, if budgetary plans outlined in the 2011 updates of the Stability and Convergence Programmes are fully implemented, further to 3.4% in 2012 and 2.3% in 2013, thus bringing the average deficit back below the 3% of GDP threshold of the Stability and Growth Pact.
Abban az esetben, ha a stabilitási és konvergenciaprogramok 2011. évi aktualizált változataiban felvázolt költségvetési terveket teljes mértékben végrehajtják, az EU-ban a deficitnek a 2010. évi 6,4 %-ról 2011-ben 4,7 %-ra kell csökkennie, majd tovább kell ereszkednie 2012-ben 3,4 %-ra, 2013-ban pedig 2,3 %-ra, ismét a Stabilitási és Növekedési Paktumban előírt 3 %-os GDP-arányos küszöbérték alá csökkentve ezáltal a hiány átlagos mértékét.
In the EU, the imports, trade and use of products from clones are currently covered by general EU legislation.
Az Európai Unióban a klónokból származó termékek behozatalára, kereskedelmére és felhasználására általános uniós jogszabályok vonatkoznak.
In the EU, the main dairy commodities continue to be priced well above intervention levels (real or virtual).
Az EU-ban a főbb tejtermékek ára továbbra is jóval a (valós vagy virtuális) intervenciós szintek fölött van.
In the EU, the main instrument promoting Integrated Coastal Zone Management is the Recommendation of the European Parliament and of the Council concerning the implementation of Integrated Coastal Zone Management in Europe ( Official Journal L 148, 6.6.2002).
Az Európai Unióban a tengerparti övezet kezelésének fő eszköze az európai tengerparti övezetek integrált kezelésére vonatkozó stratégia végrehajtásáról szóló európai parlamenti és tanácsi ajánlás (HL L 148., 2002.6.6., 24. o.).
In the EU, the obligations under the convention are set out in Directive 2004/83.
Az Európai Unióval összefüggésben az Egyezményből eredő kötelezettségeket átveszi a 2004/83 irányelv.
In the EU, the rate of accidents and injuries is increasing and becoming a leading cause of death and chronic disability among children, adolescents and young adults.
Az Unióban a baleseti és sérülési ráta növekvőben van, és a gyermekek, a serdülők és a fiatal felnőttek körében vezető halálozási és krónikus fogyatékossági okká válik.
In the EU, the small-scale fleet accounts for 77% of the total EU fleet in vessel numbers but only for 8% in tonnage (vessel size) and 32% in terms of engine power.
Az Európai Unióban a kisüzemi flotta részaránya a halászhajók számát tekintve 77%, ám az űrtartalmat (a hajók méretét) tekintve mindössze 8%, motorteljesítményben mérve pedig 32%.
In the EU, the small-scale fleet accounts for 77% of the total EU fleet in vessel numbers, but on average its impact on the resources is less, with only 8% of the EU total in tonnage (vessel size) and 32% of EU engine power.
Az Európai Unióban a kisüzemi flotta részaránya a halászhajók számát tekintve 77%, viszont az erőforrásokra gyakorolt átlagos hatása kisebb, a teljes uniós űrtartalom (a hajók mérete) mindössze 8%-a, és az uniós motorteljesítmény 32%-a.
In the EU, they are expected to fall to 2.6% this year from 3.0% in 2014 and to 2.2% in 2016.
Az Unióban a 2014-es 3,0%-ról idén 2,6%-ra, 2016-ban pedig 2,2%-ra esnek majd vissza.
In the EU, this decline is shown by collapsing fish stocks, widespread soil degradation, costly flood damages, and disappearing wildlife.
Az Európai Unióban ez a hanyatlás a halállományok drasztikus csökkenésében, a talajminőség széles körben tapasztalható romlásában, a jelentős anyagi károkat okozó árvizekben és a vadon élő állatok és növények eltűnésében nyilvánul meg.
In the EU, transport depends on oil and oil products for about 90% of its energy needs.
Az EU-ban a közlekedés energiaszükségletének fedezetét mintegy 90%-ban a kőolaj és a kőolajszármazékok adják.
In the EU, transport is responsible for almost one quarter of greenhouse gas emissions.
Az Európai Unióban az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csaknem egynegyede a közlekedésnek tulajdonítható.
In the EU, venture capital funding has high, but largely unexploited, potential.
A kockázatitőke-finanszírozás az EU-ban jelentős, de jórészt kiaknázatlan potenciált hordoz.
In the EU-15 alone, the estimate is a cumulative net effect on GDP of 3.3% by 2020.
Csupán a 2004-es bővítés előtti EU-tagállamokat nézve 2020-ra a GDP-re tett halmozott nettó hatás várhatóan 3,3 %-ot tesz ki.
In the EU-27, a lower than expected harvest in 2006 (265,5 million tons) has led to tightening supplies at the end of marketing year 2006/2007 and to current historically high prices.
A 27 tagú Európai Unióban a vártnál alacsonyabb 2006. évi betakarítás (265,5 millió tonna) a 2006/2007-es gazdasági év végére a készletek csökkenéséhez és a történelmi csúcsokat elérő jelenlegi árakhoz vezetett.
In the EU-US trade negotiations - as in all trade negotiations - it is the institutional role of the European Commission to negotiate on behalf of all the EU 28 member states under their supervision and democratic oversight.
Az EU–USA kereskedelmi tárgyalások kapcsán – csakúgy mint minden más kereskedelmi tárgyalás esetében – intézményi szerepe szerint az Európai Bizottság a 28 uniós tagállam nevében, ezek felügyelete és demokratikus ellenőrzése alatt jár el.
In the euro area alone, more than 17.5 million people are without a job.
Csak az euróövezetben több mint 17,5 millióan vannak munka nélkül.
In the euro area the debt ratio is projected to continue to increase slightly over the forecast horizon breaching 90 % in 2012.
Az euróövezetben ez az arány az előrejelzés időszaka alatt valószínűleg tovább emelkedik, 2012-ben némileg meghaladva a 90%-ot.
In the euro area, employment is expected to grow by 0.9% this year and next, and to pick up to 1% in 2017.
A foglalkoztatás az euróövezetben idén és jövőre várhatóan 0,9%-kal nő, 2017-ben pedig 1%-kal.
In the euro area, growth is projected to increase to 1.7% this year from 1.6% last year, and to climb to 1.9% in 2017.
Az euróövezetben a tavalyi 1,6% után idén 1,7%-os, 2017-ben pedig 1,9%-os növekedésre lehet számítani.
In the euro area, it is forecast to decline from 2.4% in 2014 to 2.0 % in 2015 and 1.7 % in 2016.
Az euróövezet esetében a ráta az előrejelzés szerint a 2014. évi 2,4%-ról 2015-ben 2,0%-ra, 2016-ban pedig 1,7%-ra csökken.
In the euro area, it is forecast to fall to 10.6% next year and 10.3% in 2017 from 11.0% this year, while in the EU as a whole, the forecast shows a fall from 9.5% this year to 9.2% and 8.9% in 2016 and 2017 respectively.
Az euróövezetben az előrejelzés szerint jövőre 10,6%-ra, 2017-ben pedig 10,3%-ra süllyed az idei 11%-ról, míg az EU egészét tekintve az idei 9,5%-ról 9,2%-ra, illetve 8,9%-ra esik 2016-ban, illetve 2017-ben.
In the euro area, the general government deficit is expected to have fallen to 2.2% of GDP in 2015 (EU 2.5%) and should fall further to 1.9% of GDP this year (EU 2.2%) and 1.6% of GDP in 2017 (EU 1.8%).
Az előrejelzés szerint az euróövezeti költségvetési hiány 2015-ben a GDP 2,2%-ára csökkent (EU: 2,5%), és e tendencia várhatóan folytatódik, így a hiány idén a GDP 1,9%-ára (EU: 2,2%), 2017-ben pedig a GDP 1,6%-ára (EU: 1,8%) mérséklődhet.
In the euro area, they should drop to 2.2% in 2015 and 1.9% in 2016.
Az euróövezeti hiány 2015-ben várhatóan 2,2%, míg 2016-ban 1,9% lesz.
In the euro zone, two countries still have a triple-A rating: Germany and Luxembourg.
Az euróövezetben valójában már csak két olyan országot találunk, amely „AAA” minősítést élvez: Németországot és Luxemburgot.
In the European Agenda on Migration, the European Commission committed itself to taking a number of concrete measures by the end of May in order to respond to the immediate, emergency situation.
Az európai migrációs stratégiában az Európai Bizottság kötelezettséget vállalt arra nézve, hogy május végéig konkrét intézkedéseket hoz a közvetlen szükséghelyzet kezelésére.
In the European Council itself, we will not only continue the discussion of tonight, but also look at our economic policies, energy, enlargement, and external relations.
Az Európai Tanács ülésén pedig egyrészt folytatjuk majd az éjszaka megkezdett tárgyalásokat, másrészt pedig a gazdaság- és energiapolitikát, a bővítést és a külkapcsolatokat érintő kérdésekkel fogunk foglalkozni.
In the European Council, member states participating in the Euro plus Pact will track progress on implementation at national level, in particular in the area of employment.
Az Európai Tanácsban az Euró Plusz Paktumban részt vevő tagállamok felvázolják a nemzeti szintű megvalósításban, különösen a foglalkoztatás terén elért eredményeket.
In the European Parliament, we believe that intergenerational solidarity has helped citizens survive the recent crisis.
Az Európai Parlament úgy véli, hogy a nemzedékek közötti szolidaritás segít a polgároknak a jelenlegi válság legyőzésében.