natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Krzysztof KWIATKOWSKI Minister of Justice
Krzysztof KWIATKOWSKI igazságügy-miniszter
Mr Krzysztof Piotr STANOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of National Education
Krzysztof Piotr STANOWSKI államtitkár-helyettes, Közoktatási Minisztérium
Mr Krzysztof STANOWSKI Deputy State Secretary for Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs
Maciej KALISKI államtitkár-helyettes, Gazdasági Minisztérium
Mr Krzysztof STANOWSKI Deputy State Secretary, Ministry for Foreign Affairs
Krzysztof STANOWSKI helyettes államtitkár, Külügyminisztérium
Mr Krzysztof STANOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Krzysztof STANOWSKI helyettes államtitkár, Külügyminisztérium
Mr Kyprianou asked all Member States to continue applying the current Community measures and to work together to ensure maximum protection of both wild birds and domestic fowl.
Markos Kyprianou arra kérte a tagállamokat, hogy folytassák az érvényben lévő közösségi intézkedések alkalmazását, és közösen munkálkodjanak a vadon élő madarak és a háziszárnyasok maximális biztonságának szavatolásán.
Mr Kyprianou called on the Member States to step up their measures for prevention, vigilance and security throughout the year in order to prevent the virus spreading.
Kyprianou biztos felszólította a tagállamokat, hogy a vírus terjedésének megakadályozása érdekében erősítsék meg megelőzési, megfigyelési és biztonsági intézkedéseiket az egész év során.
Mr Kyprianou, Member of the Commission, provided the Council with written information (16608/07) on two outbreaks of avian influenza in Germany and the Community measures introduced in Poland to control the epidemic.
Markos Kyprianou, a Bizottság tagja írásban tájékoztatta (16608/07) a Tanácsot a madárinfluenza két németországi megjelenéséről, valamint a járvány ellenőrzése céljából Lengyelországban bevezetett közösségi intézkedésekről.
Mr Kypros CHRISOSTOMIDES Minister for Justice and Public Order
Kypros CHRISOSTOMIDES igazságügy-miniszter, a közrendért felelős miniszter
Mr Kypros CHRISOSTOMIDES Minister for Justice and Public Order
Kypros CHRISOSTOMIDES igazságügyi és a közrendért felelős miniszter
Mr Kypros CHRYSOSTOMIDES Minister for Justice and Public Order
Kypros Chrysostomides igazságügy-miniszter, a közrendért felelős miniszter
Mr Kálmán Györgyi, Commissioner for the Codification of the new Hungarian Criminal Code at the Ministry of Justice.
Györgyi Kálmán, az Igazságügyi Minisztériumban az új magyar Büntető Törvénykönyv kodifikációjáért felelős miniszteri biztos.
Mr Károly BORBÉLY President of the National Authority for Youth
BORBÉLY Károly az Országos Ifjúságügyi Hatóság elnöke
Mr Károly BORBÉLY Secretary of State, Ministry of the Economy, Trade and the Business Environment
BORBÉLY Károly államtitkár, Gazdasági, Kereskedelmi és az Üzleti Szféráért Felelős Minisztérium
Mr Károly BORBÉLY State Secretary, Ministry of the Economy, Trade and the Business Environment
BORBÉLY Károly államtitkár, Gazdasági, Kereskedelmi és az Üzleti Szféráért Felelős Minisztérium
Mr Károly KONTRÁT Parliamentary State Secretary, Ministry of the Interior
KONTRÁT Károly parlamenti államtitkár, Belügyminisztérium
Mr Károly KONTRÁT State Secretary for the Interior
KONTRÁT Károly belügyi államtitkár
Mr Károly MANHERZ State Secretary, Ministry of Education and Culture
MANHERZ Károly államtitkár, Oktatási és Kulturális Minisztérium
Mr Károly MOLNÁR Minister without Portfolio with responsibility for Research Policy and for Research and Development
MOLNÁR Károly Kutatás-fejlesztésért Felelős Tárca Nélküli Miniszter
Mr Károly MOLNÁR Minister without portfolio, responsible for research and development
MOLNÁR Károly kutatásfejlesztésért felelős tárca nélküli miniszter
Mr Ladislav Balko (Slovakia)
Ladislav BALKO úr (Szlovákia)
Mr Ladislav MIKO Minister for the Environment
Ladislav MIKO környezetvédelmi miniszter
Mr Laimonas TALAT-KELPŠA Under-Secretary for Development, Ministry of Foreign Affairs
Laimonas TALAT-KELPŠA a fejlesztésért felelős helyettes államtitkár, Külügyminisztérium
Mr Laine JÄNES                                                                                            Minister for Culture
Laine JÄNES                                                                                                  kulturális miniszter
Mr Lajos CSEPI  State Secretary, Ministry of Transport, Telecommunications and Energy
CSEPI Lajos  államtitkár, Közlekedési, Hírközlési és Energiaügyi Minisztérium
Mr Lajos CSEPI State Secretary for Transport
CSEPI Lajos közlekedési államtitkár
Mr Lajos CSEPI State Secretary, Ministry of Transport, Telecommunications and Energy
CSEPI Lajos államtitkár, Közlekedési, Hírközlési és Energiaügyi Minisztérium
Mr Lajos OLÁH Ministry of the Environment and Water Management
OLÁH Lajos államtitkár, Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium
Mr Lajos OLÁH State Secretary, Ministry of the Environment and Water Management
OLÁH Lajos államtitkár, Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium
Mr Lajčák will replace Mr Christian Schwarz-Schilling, who was appointed special representative in 30 January 2006.
akit 2006. január 30-án neveztek ki különleges képviselővé.
Mr Lars BARFOED Minister for Justice
Lars BARFOED igazságügy-miniszter
Mr Lars BARFOED Minister for Justice
Lars BARFOED igazságügyi miniszter
Mr Lars BARFOED Minister for Transport
Lars BARFOED közlekedési miniszter
Mr Lars Bay Larsen succeeds Mr Claus Christian Gulmann who held the office of Advocate General at the Court of Justice from 7 October 1991 to 6 October 1994 and has held that of Judge since 7 October 1994.
Lars Bay Larsen Claus Christian Gullmann utóda, aki 1991. október 7-tol 1994. október 6-ig fotanácsnok és 1994. október 7-tol bíró volt a Bíróságon.
Mr Lars L ø kke RASMUSSEN Minister for Finance
Lars L ø kke RASMUSSEN pénzügyminiszter
Mr Lars L økke RASMUSSEN Minister for Finance
Lars L ø kke RASMUSSEN pénzügyminiszter
Mr Lars LEIJONBORG Minister for Education
Lars LEIJONBORG Oktatási miniszter
Mr Lars LEIJONBORG Minister for Higher Education and Research
Lars LEIJONBORG felsőoktatási és kutatási miniszter
Mr Lars Løkke RASMUSSEN Minister for Finance
Lars Løkke RASMUSSEN pénzügyminiszter
Mr Lars THUESEN State Secretary for trade and Strategy
Lars THUESEN kereskedelmi és stratégiai államtitkár
Mr Las brought an action before the Arbeidsrechtbank (Labour Court, Belgium) claiming that the provisions of the employment contract were null and void because they infringed the provisions of the Flemish Decree on Use of Languages.
A Las az Arbeidsrechtbankhoz fordult, arra hivatkozva, hogy a munkaszerződés rendelkezései semmisek, mivel sértik a Flamand Közösségnek a nyelvhasználatról szóló rendeletét.
Mr Lasar KAMENOV Deputy Minister for Physical Education and Sports
Lasar KAMENOV a testnevelési és sportminiszter helyettese
Mr Lasar KAMENOV Deputy Minister for Physical Education and Sports
Lasar KAMENOV testnevelési és sportminiszter-helyettes
Mr Laszlo ANDOR Member
ANDOR Laszlo biztos
Mr Laszlo BORBELY Minister for Development, Public Works and Housing
László BORBÉLY fejlesztési, lakásügyi és közlétesítményekért felelős miniszter
Mr Laszlo BORBELY Minister for the Environment and Forests
BORBÉLY László környezetvédelmi és erdészeti miniszter
Mr Laurant WAUQUIEZ Minister for European Affairs
Laurent WAUQUIEZ európai ügyekért felelős miniszter
Mr Laurant WAUQUIEZ Minister with responsibility for European Affairs attached to the Ministre d'Etat, Minister for Foreign and European Affairs
Laurant WAUQUIEZ az államminiszter, kül- és Európa-ügyi miniszter mellé rendelt Európa-ügyi miniszter
Mr Laurant WAUQUIEZ Secretary of State with responsibility for European Affairs
Laurant WAUQUIEZ Európa-ügyi államtitkár
Mr Laurant WAUQUIEZ State Secretary with responsibility for European Affairs
Laurant WAUQUIEZ Európa-ügyi államtitkár
Mr Laurent FABIUS Minister for Foreign Affairs
Laurent FABIUS külügyminiszter
Mr Laurent WAUQUIEZ Minister for European Affairs
Laurent WAUQUIEZ Európa-ügyi miniszter
Mr Laurent WAUQUIEZ Minister for Higher Education and Research
Laurent WAUQUIEZ felsőoktatási és kutatási miniszter
Mr Laurent WAUQUIEZ Secretary of State with responsibility for European Affairs
Laurent WAUQUIEZ Európa-ügyi államtitkár
Mr Laurentino DIAS State Secretary for Young People and Sport
Laurentino DIAS ifjúságért és sportért felelős államtitkár
Mr Laurentino DIAS State Secretary for Youth and Sports
Laurentino DIAS ifjúsági és sportállamtitkár
Mr Laurentino DIAS State Secretary for Youth and Sports
Laurentino DIAS ifjúságért és sportért felelős államtitkár
Mr Lauri IHALAINEN Minister for Labour
Lauri IHALAINEN munkaügyi miniszter
Mr Lawrence GONZI Prime Minister, Minister for Finance
Lawrence GONZI miniszterelnök, pénzügyminiszter
Mr Lazar COMANESCU Minister for Foreign Affairs
Lazar COMANESCU külügyminiszter
Mr Lazar COMANESCU Permanent Representative
Lazar COMANESCU állandó képviselő
Mr Lazar KAMENOV Deputy Minister for Physical Education and Sports
Lazar KAMENOV a testnevelési és sportminiszter helyettese
Mr Lazaros SAVVIDES Permanent Secretary
Lazaros SAVVIDES közigazgatási államtitkár
Mr Lazăr COMĂNESCU Minister for Foreign Affairs
Lazăr COMĂNESCU külügyminiszter
Mr Leandro GONZÁLEZ GALLARDO Deputy Secretary for Health, Social Policy and Equal Opportunities
Leandro GONZÁLEZ GALLARDO egészségügyi, szociális és esélyegyenlőségi helyettes államtitkár
Mr Leandros NICOLAIDES Acting Permanent Secretary, Ministry of Labour and Social Insurance
Leandros NICOLAIDES megbízott államtitkár, Munkaügyi és Szociális Biztonságért Felelős Minisztérium
Mr LEGAL is currently Director in the Council Legal Service in charge of the internal market, environment and transport.
Hubert Legal jelenleg a Tanács Jogi Szolgálatának a belső piaccal, a környezetvédelemmel és a közlekedéssel foglalkozó igazgatójaként dolgozik.
Mr Leif ZETTERBERG State Secretary to the Minister for Infrastructure
Leif ZETTERBERG az infrastruktúráért felelős miniszter mellé rendelt államtitkár
Mr Leif ZETTERBERG State Secretary, Ministry for Infrastructure
Leif ZETTERBERG az infrastruktúráért felelős miniszter mellé rendelt államtitkár
Mr Leif ZETTERBERG State Secretary, Ministry of Communications
Leif ZETTERBERG államtitkár, Hírközlési Minisztérium
Mr Leif ZETTERBERG State Secretary, Ministry of Enterprise, Energy and Communications
Leif ZETTERBERG államtitkár, Vállalkozási, Energiaügyi és Kommunikációs Minisztérium
Mr Lenaerts will be the first judge to carry out the duties of the Vice-President of the Court of Justice.
Koen Lenaerts az első bíró, aki az elnökhelyettesi tisztséget betölti.
Mr Leo VARADKAR Minister for Transport
Leo VARADKAR közlekedési miniszter
Mr Leo VARADKAR Minister for Transport, Tourism and Sport
Leo VARADKAR közlekedési, turisztikai és sportminiszter
Mr Leo VARADKAR, Minister for Transport, Tourism and Sport (Ireland)
Leo VARADKAR, közlekedési, turisztikai és sportminiszter (Írország)
Mr Leonard ORBAN Member
Leonard ORBAN Biztos
Mr Leonard ORBAN Minister for European Affairs
Leonard ORBAN Európa-ügyi miniszter
Mr Leonard ORBAN Minister for Foreign Affairs
Leonard ORBAN külügyminiszter
Mr Leonard ORBAN Minister of European Affairs
Leonard ORBAN Európa-ügyi miniszter
Mr Leonidas C. ROKANAS Deputy Permanent Representative
Leonidas C. ROKANAS helyettes állandó képviselő
Mr Leonidas MARKIDES Ambassador, Development
Leonidas MARKIDES nagykövet, fejlesztés
Mr Leonidas MARKIDES Ambassador, Development
Leonídasz MARKÍDISZ nagykövet, fejlesztés
Mr Leonidas ROKANAS Deputy Permanent Representative
Leonidas ROKANAS helyettes állandó képviselő
Mr Leonidas ROKSANAS Deputy Permanent Representative
Léonidas ROKANAS helyettes állandó képviselő
Mr Leoš HEGER Minister for Health
Leoš HEGER egészségügyi miniszter
Mr Leoš HEGER Minister of Health
Leoš HEGER egészségügyi miniszter
Mr Liam BYRNE Minister of State for Borders and Immigration and Minister for the West Midlands
Liam BYRNE a határokért és a bevándorlásért felelős miniszterhelyettes, a West Midlands régióért felelős miniszter
Mr Libor Lochman, Executive Director of the Community of European Railways
Libor Lochman úr, az Európai Vasutak Közösségének ügyvezető igazgatója.
Mr Linas A. LINKEVIČIUS Minister for Foreign Affairs
Linas A. LINKEVIČIUS külügyminiszter
Mr Linas LINKEVIČIUS Minister for Foreign Affairs
Linas LINKEVIČIUS külügyminiszter
Mr Liu was taken into custody on 8 December 2008 and was recently indicted for his role as the alleged author of Charter 08, a blueprint for democratic and rights-based reforms in China.
Liu Hsziao-Po-t 2008. december 8-án vették őrizetbe, és a közelmúltban vádolták meg azzal, hogy ő a Charta 08, a Kína demokratikus és a jogokon alapuló reformját követelő program állítólagos szerzője.
Mr Liviu HARBUZ State Secretary for Agriculture, Forests and Rural Development
Liviu HARBUZ földművelésügyi, erdészeti és vidékfejlesztési államtitkár
Mr Liviu HARBUZ State Secretary, Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development
Liviu HARBUZ államtitkár, Földművelésügyi, Erdészeti és Vidékfejlesztési Minisztérium
Mr Liviu LUCA (Romania) (14810/11),
Liviu LUCA (Románia) (14810/11),
Mr Liviu VOINEA Minister Delegate for Budget, Ministry of Public Finance
Liviu VOINEA a költségvetéssel megbízott miniszter, Államháztartási Minisztérium
Mr Ljubo ŽNIDAR State Secretary, Ministry of Infrastructure and Spatial Planning
Ljubo ŽNIDAR államtitkár, Infrastrukturális és Területrendezési Minisztérium
Mr Lock was on paid annual leave from 19 December 2011 to 3 January 2012.
Z. J. R. Lock 2011. december 19‑től 2012. január 3‑ig fizetett éves szabadságon volt.
Mr Lodewijk ASSCHER Deputy Prime Minister, Minister for Social Affairs and Employment
Lodewijk ASSCHER miniszterelnök-helyettes, szociális és foglalkoztatási miniszter
Mr Lorenzo CODOGNO Chairman of the Economic Policy Committee
Lorenzo CODOGNO a Gazdaságpolitikai Bizottság elnöke
Mr Lorenzo ORNAGHI Minister for Cultural Assets and Activities
Lorenzo ORNAGHI a kulturális javakért és tevékenységekért felelős miniszter
Mr Lorincz SZELL Vice-president of the National Authority for Sport and Youth
SZÉLL Lőrinc az Országos Sport és Ifjúsági Hatóság alelnöke
Mr Louas LOUCA Minister for Justice and Public Order
Louas LOUCA igazságügy-miniszter, a közrendért felelős miniszter
Mr Loucas LOUCA Minister for Justice
Loucas LOUCA igazságügy-miniszter
Mr Loucas LOUCA Minister for Justice and Public Order
Loucas LOUCA igazságügy-miniszter, a közrendért felelős miniszter
Mr Loucas LOUCA Minister for Justice and Public Order
Luká LUKÁ igazságügy-miniszter, a közrendért felelős miniszter
Mr Louis Galea (Malta)
Louis GALEA úr (Málta)
Mr Louis GALEA Minister for Education, Youth and Employment
Louis GALEA oktatási, ifjúsági és foglalkoztatási miniszter
Mr Louis MICHEL Member
Louis MICHEL biztos
Mr Louis MICHEL Member
M. Louis MICHEL biztos
Mr Louis MOURAUX Deputy Permanent Representative
Louis MOURAUX helyettes állandó képviselő
Mr Louis TELEMACHOU PSC Ambassador
Louis TELEMACHOU PBB nagykövet
Mr Loukas LOUCA Minister for Justice and Public Order
Lukasz LUKA igazságügyi és közrendi miniszter
Mr Loukas LOUKA
Lukász LUKÁ
Mr Loukas LOUKA Minister for Justice and Public Order
Loukas LOUKA igazságügy-miniszter, a közrendért felelős miniszter
Mr Loukas LOUKA Minister for Justice and Public Order
Lukasz LUKA igazságügyi és közrendi miniszter
Mr Loukas LOUKA Minister for Justice and Public Order
Lukász LUKÁ igazságügyi és közrendi miniszter
Mr Loukas PAPAZOGLOU General Secretary of Fiscal Policy
Loukas PAPAZOGLOU a költségvetési politikáért felelős államtitkár
Mr Lovro ŠTURM Minister for Justice
Lovro ŠTURM igazságügy-miniszter
Mr Lubomir GAYDOV Deputy Minister for Health
Lubomir GAYDOV az egészségügyi miniszter helyettese
Mr Lubomir IVANOV Director General
Lubomir IVANOV főigazgató
Mr Lubomir IVANOV Director General for Global Affairs, Ministry of Foreign
Lubomir IVANOV globális ügyekért felelős főigazgató, Külügyminisztérium
Mr Lubomir JAHNÁTEK Minister for Agriculture and Rural Development
Lubomir JAHNÁTEK mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszter
Mr Lubomír VÁŽNY Minister for Transport
Lubomír VÁŽNY közlekedési miniszter
Mr Luboš HALÁK State Secretary
Luboš HALÁK államtitkár
Mr Luboš HALÁK State Secretary, Ministry of the Economy
Luboš HALÁK államtitkár, Gazdasági Minisztérium
Mr Luc CHATEL Minister of State with responsibility for Industry and Consumer Affairs, Government Spokesperson
Luc CHATEL ipari és fogyasztóügyi államtitkár, kormányszóvivő
Mr Luc CHATEL State Secretary with responsibility for Industry and Consumers;
Luc CHATEL ipari és fogyasztóügyi államtitkár,
Mr Luc FRIEDEN Minister for Finance
Luc FRIEDEN pénzügyminiszter
Mr Luc FRIEDEN Minister for Justice, Minister for the Treasury and the Budget
Luc FRIEDEN igazságügy-miniszter, kincstárügyi és költségvetési miniszter
Mr Luc FRIEDEN Minister for Justice, Minister for the Treasury and the Budget
Luc FRIEDEN                                                                                                igazságügy-miniszter, kincstárügyi és költségvetési miniszter
Mr Luc Lallemand, Infrabel CEO
Luc Lallemand úr, az Infrabel vezérigazgatója,
Mr Luc VAN DEN BRANDE, Voorzitter Vlaams -Europees Verbindingsagentschap (change of mandate),
Luc VAN DEN BRANDE, Voorzitter Vlaams-Europees Verbindingsagentschap (megbízatás változása),
Mr Luca BELLOTTI State Secretary, Ministry of Labour and Social Security
Luca BELLOTTI államtitkár, Munkaügyi és Szociális Biztonsági Minisztérium
Mr Luca Copetti, a representative of the Citizens' Committee for Fraternité 2020 said: “
Luca Copetti úr, a Fraternité 2020 polgári bizottságának képviselője a következőket mondta: „
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural and Forestry Policy
Luca ZAIA földművelésügyi és erdészeti miniszter
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural and Forestry Policy
M. Luca ZAIA földművelésügyi és erdészeti miniszter
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural and Forestry Policy
M. Luca ZAIA                                                                                               földművelésügyi és erdészeti miniszter
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural, Food and Forestry Policy
Luca ZAIA földművelésügyi, élelmiszerügyi és erdészeti miniszter
Mr Lucas D. PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas D. PAPADEMOS  az Európai Központi Bank alelnöke
Mr Lucas PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas PAPADEMOS  az Európai Központi Bank elnökhelyettese
Mr Lucas PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas PAPADEMOS az Európai Központi Bank alelnöke
Mr Lucas PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas PAPADEMOS az Európai Központi Bank elnökhelyettese
Mr Lucien LUX Minister for the Environment, Minister for Transport
Lucien LUX környezetvédelmi miniszter, közlekedési miniszter
Mr Lucien LUX Minister for the Environment, Minister for Transport
Lucien LUX környezetvédelmi és közlekedési miniszter
Mr Ludovic ORBAN Minister of Transport
Ludovic ORBAN közlekedési miniszter
Mr Ludwik KOTECKI Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Ludwik KOTECKI államtitkár-helyettes, Pénzügyminisztérium
Mr Ludwik KOTECKI Secretary of State, Ministry of Finance
Ludwik KOTECKI a Pénzügyminisztérium államtitkára
Mr Luigi VIMERCATI State Secretary for Communications
Luigi VIMERCATI hírközlési államtitkár
Mr Luis AMADO Minister for Foreign Affairs
Luis AMADO külügyminiszter
Mr Luis AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luis AMADO államminiszter (Ministro de Estado), külügyminiszter
Mr Luis AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luis AMADO államminiszter, külügyminiszter
Mr Luis AMADO Ministro de Estado, Ministry of Foreign Affairs
Luís AMADO államminiszter, külügyminiszter
Mr Luis AMADO State Minister and Minister for Foreign Affairs
Luis AMADO államminiszter, külügyminiszter
Mr Luis AMADO State Minister and Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO államminiszter, külügyminiszter
Mr Luis CUESTA Secretary General for Defence policy
Luis CUESTA védelempolitikai főtitkár
Mr Luis DE GUINDOS JURADO Minister for Economic Affairs and Competitivenes
Luis DE GUINDOS JURADO gazdasági és versenyügyi miniszter
Mr Luis DE GUINDOS JURADO Minister for Economic Affairs and Competitiveness
Luis DE GUINDOS JURADO gazdasági és versenyképességi miniszter
Mr Luis DE GUINDOS JURADO Minister for Economic Affairs and Competitiveness
Luis DE GUINDOS JURADO gazdasági és versenyügyi miniszter
Mr Luis López-Sanz Aranguez, Public Prosecutor at the Supreme Court of Spain.
Luis López-Sanz Aranguez, Spanyolország Legfelsőbb Bíróságának ügyésze.
Mr Luis PLANAS PUCHADA Permanent Representative
Luis PLANAS PUCHADA állandó képviselő
Mr Luis PLANAS PUCHADES Permanent Representative
Luis PLANAS PUCHADES állandó képviselő
Mr Luis VALERO State Secretary, Ministry of Industry, Energy and Tourism
Luis VALERO államtitkár, Ipari, Energiaügyi és Turisztikai Minisztérium
Mr Luis VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries
Luis VIEIRA földművelésügyi és halászati államtitkár
Mr Lutz DIWELL State Secretary, Federal Ministry of Justice
Lutz DIWELL államtitkár, Igazságügyi Minisztérium
Mr Lutz DIWELL State Secretary, Federal Ministry of Justice
Lutz DIWELL államtitkár, Szövetségi Igazságügyi Minisztérium
Mr Lutz STROPPE State Secretary, Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Lutz STROPPE államtitkár, Család-, Idős-, Nőügyi és Ifjúsági Minisztérium
Mr Luís AMADO Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO külügyminiszter
Mr Luís AMADO Minister of State, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO államminiszter, külügyminiszter
Mr Luís AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO államminiszter, külügyminiszter
Mr Luís BRITES PEREIRA State Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
Luís BRITES PEREIRA külügyi és együttműködésért felelős államtitkár
Mr Luís VIEIRA Deputy State Secretary for Agriculture and Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís VIEIRA a földművelésügyi, vidékfejlesztési és halászati miniszter mellé rendelt, földművelésügyi és halászati államtitkár-helyettes
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries
Luís VIEIRA földművelésügyi és halászati államtitkár
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís VIEIRA a földművelésügyi, vidékfejlesztési és halászati miniszter mellé rendelt földművelésügyi és halászati államtitkár
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís VIEIRA a mezőgazdasági, vidékfejlesztési és halászati miniszter mellé rendelt mezőgazdasági és halászati államtitkár
Mr Lyubomir DATZOV Deputy Minister for Finance
Lyubomir DATZOV pénzügyminiszter-helyettes
Mr Lyubomir DATZOV Deputy Minister for Finance
Lyubomir DATZOV államtitkár, Pénzügyminisztérium
Mr Lászlo KÓVACS Member
KOVÁCS László biztos
Mr László ANDOR Member
ANDOR László biztos
Mr László Andor, EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion stressed the urgency to tackle the youth jobless rate saying: “
Andor László, a szociális ügyekért és a társadalmi összetartozásért felelős biztos azt hangsúlyozta, hogy sürgősen csökkenteni kell a fiatalok körében a munkanélküliség arányát: „
Mr László Baranyay, Chairman-Chief Executive Officer of MFB, added: “
Baranyay László, az MFB elnök-vezérigazgatója hozzáfűzte: „
Mr László BORBÉLY Minister for the Environment and Forests
László BORBÉLY környezetvédelmi és erdészeti miniszter
Mr László HERCZOG Minister for Social Affairs and Labour
HERCZOG László szociális és munkaügyi miniszter
Mr László KELLER State Secretary, Ministry of Finance
KELLER László államtitkár, Pénzügyminisztérium
Mr László KOVÁCS Member
KOVÁCS László Biztos
Mr László KOVÁCS Member
László KOVÁCS biztos
Mr László KOVÁCS, EU Commissioner, Ms Anne-Marie SIGMUND, President of the EESC, Mr Pal VASTAGH,
VASTAGH Pál, az Országgyűlés Alkotmányügyi,
Mr László KÓVACS Member
KOVÁCS László  biztos
Mr László KÓVACS Member
KOVÁCS László biztos
Mr László VÁRKONYI State Secretary
VÁRKONYI László államtitkár
Mr László VÁRKONYI State Secretary (with special responsibility), Ministry of Foreign Affairs
VÁRKONYI László szakállamtitkár, Külügyminisztérium
Mr László VÁRKONYI State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
VÁRKONYI László államtitkár, Külügyminisztérium