natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Lázló VÁRKONYI Director General, Ministry of National Development and Economic Affairs
VÁRKONYI László főigazgató, Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium
Mr Léonidas C. ROKANAS Deputy Permanent Representative
Léonidas C. ROKANAS Helyettes állandó képviselő
Mr Léonidas ROKANAS Deputy Permanent Representative
Léonidas ROKANAS helyettes állandó képviselő
Mr L’ubomir HANUS Counsellor for Home Affairs
L’ubo mir HANUS belügyi tanácsos
Mr M. Sándor CZOMBA State Secretary, Ministry of the National Economy
CZOMBA Sándor államtitkár, Nemzetgazdasági Minisztérium
Mr Maciej JABŁOŃSKI Secretary of State, Ministry of Agriculture and Rural Development
Maciej JABŁOŃSKI államtitkár, Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium
Mr Maciej JANKOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Infrastructure
Maciej JANKOWSKI államtitkár-helyettes, Infrastrukturális Minisztérium
Mr Maciej JANKOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Infrastructure
Maciej JANKOWSKI államtitkár-helyettes, Infrastruktúráért Felelős Minisztérium
Mr Maciej JANKOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Transport, Construction and Maritime Economy
Maciej JANKOWSKI államtitkár-helyettes, Közlekedési, Építésügyi és Tengergazdasági Minisztérium
Mr Maciej JANKOWSKI Under Secretary of State in the Ministry of Infrastructure
Maciej JANKOWSKI politikai államtitkár, Infrastrukturális Minisztérium
Mr Maciej JANKOWSKI Under Secretary of State in the Ministry of Infrastructure
Maciej JANKOWSKI politikai államtitkár, Infrastruktúráért Felelős Minisztérium
Mr Maciej JANKOWSKI Under-Secretary of State, Ministry of Infrastructure
Maciej JANKOWSKI államtitkár-helyettes, Infrastrukturális Minisztérium
Mr Maciej JANKOWSKI Under-Secretary of State, Ministry of Transport, Construction and the Maritime Economy
Maciej JANKOWSKI államtitkár-helyettes, Közlekedési, Építésügyi és Területfejlesztési Minisztérium
Mr Maciej KALISKI Deputy State Secretary, Ministry of Economic Affairs
Krzysztof STANOWSKI fejlesztési együttműködésért felelős államtitkár-helyettes, Külügyminisztérium
Mr Maciej NOWICKI Minister for the Environment
Maciej NOWICKI környezetvédelmi miniszter
Mr Macrino and Ms Capodarte are in dispute with their lawyer, Mr Meloni, as to the amount of the fees he is claiming from them for out-of-court services.
Capodarte asszony és Macrino úr vitában áll ügyvédjével, Meloni úrral, aki peren kívüli jogi szolgáltatásokért olyan ügyvédi díjak megfizetését követeli, amelyek összegét a felperesek vitatják.
Mr Magnus G. GRANER State Secretary, Ministry of Justice
Magnus G. GRANER államtitkár, Igazságügyi Minisztérium
Mr Magnus GRANER State Secretary to the Minister for Justice
Magnus GRANER az igazságügy-miniszter mellé rendelt államtitkár
Mr Magnus KINDBOM State Secretary
Magnus KINDBOM államtitkár
Mr Magnus KINDBOM State Secretary, Ministry for Rural Affairs
Magnus KINDBOM államtitkár, Vidékügyi Minisztérium
Mr Magnus KINDBOM State Secretary, Ministry of Agriculture and Fisheries
Magnus KINDBOM a földművelésügyi és halászati miniszter mellé rendelt államtitkár
Mr Magnus KINDBOM State Secretary, Ministry of Rural Affairs
Magnus KINDBOM államtitkár, Vidékfejlesztési Minisztérium
Mr Malcolm WICKS Minister of State for Energy
Malcolm WICKS energiaügyi államminiszter
Mr Malcolm WICKS Minister of State for Energy
Malcolm WICKS energiaügyi államtitkár
Mr Malcolm WICKS Minister of State for Science and Innovation
Malcolm WICKS tudományért és innovációért felelős államtitkár
Mr Malcom WICKS Minister of State for Energy
Malcolm WICKS energiaügyi miniszterhelyettes
Mr Manfredi and others brought actions before the Giudice di pace di Bitonto (Italy) to obtain orders against the insurance companies for restitution of the increase in the premiums paid by reason of the arrangement declared unlawful.
V. Manfredi és társai azt kérték a Giudice di pace di Bitontótól (Olaszország), hogy kötelezze a biztosítótársaságokat a tiltottnak nyilvánított kartell alapján kifizettetett díjnövekmény visszatérítésére.
Mr Manolis KEFALOGIANNIS Minister for Mercantile Marine
Manolis KEFALOGIANNIS kereskedelmi flottákért felelős miniszter
Mr Manu SAREEN Minister for Gender Equality, Ecclesiastical Affairs and Nordic Cooperation
Manu SAREEN a nemek közötti egyenlőségért, az egyházi ügyekért és a skandináv együttműködésért felelős miniszter
Mr Manuel CAMPOS SANCHEZ Minister of the Presidency of the Autonomous Community of Murcia
Manuel CAMPOS SANCHEZ Murcia autonóm közösség elnökségi minisztere
Mr Manuel HEITOR State Secretary for High Education
Manuel HEITOR felsőoktatási államtitkár
Mr Manuel LOBO ANTUNES Deputy State Secretary with responsibility for European Affairs
Manuel LOBO ANTUNES a külügyminiszter mellé rendelt európai ügyekért felelős államtitkár
Mr Manuel LOBO ANTUNES Permanent Representative
Manuel LOBO ANTUNES  állandó képviselő
Mr Manuel LOBO ANTUNES Permanent Representative
Manuel LOBO ANTUNES állandó képviselő
Mr Manuel LOBO ANTUNES State Secretary for European Affairs, attached to the Minister for Foreign Affairs
Manuel LOBO ANTUNES a külügyminiszter mellé rendelt európai ügyekért felelős államtitkár
Mr Manuel LOBO ANTUNES State Secretary for European Affairs, attached to the Minister for Foreign Affairs
Manuel LOBO ANTUNES a külügyminiszter mellé rendelt, európai ügyekért felelős államtitkár
Mr Manuel LOBO ANTUNES State Secretary for European Affairs, attached to the Minister for Foreign Affairs
Manuel LOBO ANTUNES európai ügyekért felelős államtitkár, Külügyminisztérium
Mr Manuel PINHO Minister for Economic Affairs and Innovation
M. Manuel PINHO gazdasági és innovációs miniszter
Mr Manuel PINHO Minister for Economic Affairs and Innovation
Manuel PINHO gazdasági és innovációs miniszter
Mr Manuel PINHO Minister for Economic Affairs and Innovation
Manuel PINHO gazdasági ügyekért és innovációért felelős miniszter
Mr Manuel PINTO DE ABREU State Secretary for Maritime Affairs
Manuel PINTO DE ABREU tengerügyi államtitkár
Mr Manuel VALLS Minister for the Interior
Manuel VALLS belügyminiszter
Mr Marc Descheemaecker, SNCB/NMBS CEO
Marc Descheemaecker úr, az SNCB/NMBS vezérigazgatója,
Mr Marc Jaeger is re-elected President of the General Court of the European Union
Ismét Marc Jaegert választották az Európai Unió Törvényszékének elnökévé
Mr Marc Jaeger, President of the General Court since 17 September 2007, has been elected for a third mandate, for the period from 16 September 2013 to 31 August 2016.
A 2013. szeptember 16‑tól 2016. augusztus 31‑ig terjedő időszakra harmadszor is Marc Jaegert választották az Európai Unió Törvényszékének elnökévé, aki 2007. szeptember 17. óta tölti be ezt a tisztséget.
Mr Marc TARABELLA                                                                                Minister for Youth and Further Education (French Community)
Marc TARABELLA                                                                                      ifjúsági és felnőttképzésért felelős miniszter (Francia Közösség)
Mr Marc VAN DEN ABEELEN, burgemeester van Aartselaar (change of mandate).
Marc VAN DEN ABEELEN, burgemeester van Aartselaar (megbízatás változása).
Mr Marc VERWILGHEN Minister for Economic Affairs, Energy, Foreign Trade and Scientific Policy
Marc VERWILGHEN gazdasági, energiaügyi, külkereskedelmi és tudománypolitikai miniszter
Mr Marceli NIEZGODA Deputy State Secretary, Ministry of Regional Development
Marceli NIEZGODA államtitkár-helyettes, Területfejlesztési Minisztérium
Mr Marcin KOROLEC Deputy Minister for Economic Affairs
Marcin KOROLEC gazdasági miniszter helyettese
Mr Marcin KOROLEC Deputy Minister for Economy
Marcin KOROLEC a gazdasági miniszter helyettese
Mr Marcin KOROLEC Deputy Minister of Economy
Marcin KOROLEC a gazdasági miniszter helyettese
Mr Marcin KOROLEC Deputy Minister, Ministry of Economic Affairs
Marcin KOROLEC a gazdasági miniszter helyettese
Mr Marcin KOROLEC Deputy Minister, Ministry of Economic Affairs
Marcin KOROLEC miniszterhelyettes, Gazdasági Minisztérium
Mr Marcin KOROLEC Deputy State Secretary at the Ministry of the Economy
Marcin KOROLEC államtitkár-helyettes, Gazdasági Minisztérium
Mr Marcin KOROLEC Deputy State Secretary, Ministry of Economic Affairs
Marcin KOROLEC helyettes államtitkár, Gazdasági Minisztérium
Mr Marcin KOROLEC Deputy State Secretary, Ministry of Economic Affairs
Marcin KOROLEC államtitkár-helyettes, Gazdasági Minisztérium
Mr Marcin KOROLEC Deputy State Secretary, Ministry of Economy
Marcin KOROLEC államtitkár-helyettes, Gazdasági Minisztérium
Mr Marcin KOROLEC Minister for the Environment
Marcin KOROLEC környezetvédelmi miniszter
Mr Marcin KOROLEC Under-Secretary of State, Ministry of Economic Affairs
Marcin KOROLEC államtitkár-helyettes, Gazdasági Minisztérium
Mr Marcin SZPUNAR Under-Secretary of state, Ministry of Foreign Affairs
Marcin SZPUNAR államtitkár-helyettes, Külügyminisztérium
Mr Marco FELISATI to replace Mr Paolo NICOLETTI, proposed by the Italian government,
Marco FELISATI, Paolo NICOLETTI helyére, az olasz kormány javaslata alapján.
Mr Marco PERONACI Deputy Permanent Representative
Marco PERONACI helyettes állandó képviselő
Mr Marco SCHANK Minister for Accommodation, Minister of State for Sustainable Development
Marco SCHANK lakásügyi miniszter, fenntartható fejlődésért felelős miniszter
Mr Marco SCHANK Minister for Housing, Minister with responsibility for Sustainable Development and Infrastructure
Marco SCHANK lakásügyi miniszter, a fenntartható fejlődésért és az infrastruktúrákért felelős delegált miniszter
Mr Marco SCHANK Minister with responsibility for Sustainable Development and Infrastructure
Marco SCHANK a fenntartható fejlődésért és az infrastruktúrákért felelős miniszter
Mr Marco SCHANK Vice-Minister for Sustainable Development and Infrastructures
Marco SCHANK a fenntartható fejlődésért és az infrastruktúráért felelős miniszterhelyettes
Mr Marcos KYPRIANNOU Minister for Foreign Affairs
Marcos ΚΥPRIANOU külügyminiszter
Mr Marcos KYPRIANOU Minister for Foreign Affairs
Marcos ΚΥPRIANOU külügyminiszter
Mr Marcos ΚΥPRIANOU  Minister for Foreign Affairs
Marcos ΚΥPRIANOU külügyminiszter
Mr Marcos ΚΥPRIANOU Minister for Foreign Affairs
Marcos ΚΥPRIANOU külügyminiszter
Mr Marcus RANTALA State Secretary
Marcus RANTALA államtitkár
Mr Marcus RANTALA State Secretary for Culture and Sport, Ministry of Education and Culture
Marcus RANTALA kulturális és sportügyi államtitkár, Oktatási és Kulturális Minisztérium
Mr Mare MAD'ARIČ Minister for Culture
Mare MAD'ARIČ kulturális miniszter
Mr Marek MAĎARIČ Minister for Culture
Marek MAĎARIČ kulturális miniszter
Mr Marek MORA Deputy Minister for Education, Youth and Sport with responsibility for the European Integration and International Relations Section
Marek MORA az oktatási, ifjúsági és sportminiszter Európai Integrációs és Nemzetközi Kapcsolati Részlegért felelős helyettese
Mr Marek MORA Deputy Minister for European Affairs
Marek MORA európai ügyekért felelős miniszterhelyettes
Mr Marek PRAWDA Permanent Representative
Marek PRAWDA állandó képviselő
Mr Marek SAWICKI Minister for Agriculture and Rural Development
Marek SAWICKI földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
Mr Marek SAWICKI Minister for Agriculture and Rural Development
Marek SAWICKI Mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszter
Mr Marek SAWICKI Minister for Agriculture and Rural Development
Marek SAWICKI                                                                                           földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
Mr Marek TWARDOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Health
Marek TWARDOWSKI államtitkár-helyettes, Egészségügyi Minisztérium
Mr Marek TWARDOWSKI Under-Secretary of State, Ministry of Health
Marek TWARDOWSKI államtitkár-helyettes, Egészségügyi Minisztérium
Mr Marek ZENISEK Deputy Minister for Justice
Marek ZENISEK igazságügyminiszter-helyettes
Mr Marek ŠNAJDR First Deputy Minister of Health with responsibility for administrative, economic and legal affairs
Marek ŠNAJDR az egészségügyi miniszter igazgatási, gazdasági és jogi ügyekért felelős első helyettese
Mr Marek ŽENÍŠEK Deputy Minister for Justice
Marek ŽENÍŠEK igazságügyminiszter-helyettes
Mr Mareks Gruskevics State Secretary
Mareks GRUŠKEVICS államtitkár
Mr Mareks GRUSKEVICS State Secretary, Ministry of Education and Science
Mareks GRUSKEVICS államtitkár, Oktatási és Tudományügyi Minisztérium
Mr Mareks GRUSKEVICS State Secretary, Ministry of Education and Science
Mareks GRUŠKEVICS államtitkár, Oktatási és Tudományügyi Minisztérium
Mr Mareks GRUSKEVICS State Secretary, Ministry of Science and Education
Mareks GRUSKEVICS államtitkár, Oktatási és Tudományügyi Minisztérium
Mr Mareks GRUŠKEVICS State Secretary, Ministry of Education and Science
Mareks GRUŠKEVICS államtitkár, Oktatási és Tudományügyi Minisztérium
Mr Mareks SEGLIŅŠ Minister for Justice
Mareks SEGLIŅŠ igazságügy-miniszter
Mr Mareks SEGLIŅŠ Minister for Justice
Mareks SEGLIŅŠ igazságügyi miniszter
Mr Mareks SEGLIŅŠ Minister for the Interior
Mareks SEGLIŅŠ belügyminiszter
Mr Margarit GANEV Deputy Minister for Justice
igazságügyminiszter-helyettes
Mr Margarit GANEV Deputy Minister for Justice
Margarit GANEV igazságügyminiszter-helyettes
Mr Marian Cǎtǎlin PREDOIU Minister for Justice
Marian Cǎtǎlin PREDOIU igazságügy-miniszter
Mr Marian Grigore TUTILESCU Minister for the Interior
Marian Grigore TUTILESCU belügyminiszter
Mr Marian Grigore TUTILESCU State Secretary, Ministry of the Interior
Marian Grigore TUTILESCU államtitkár, Belügyminisztérium
Mr Marian TUTILESCU State Secretary, Head of the Schengen Department, Ministry of Administration and Internal Affairs
Marian TUTILESCU államtitkár, a Schengeni Ügyekért Felelős Főosztály vezetője, Közigazgatási és Belügyminisztérium
Mr Marian-Grigore TUTILESCU State Secretary, Head of the Schengen Department, Ministry of Administration and Internal Affairs
Marian-Grigore TUTILESCU államtitkár, a Schengeni Ügyekért Felelős Főosztály vezetője, Közigazgatási és Belügyminisztérium
Mr Marian-Grigore TUTILESCU State Secretary, Ministry of Administration and Internal Affairs
Marian-Grigore TUTILESCU államtitkár, Közigazgatási és Belügyminisztérium
Mr Marian-Grigore TUTILESCU State Secretary, Ministry of Internal Affairs
Marian-Grigore TUTILESCU államtitkár, Belügyminisztérium
Mr Mariano FERNÁNDEZ BERMEJO Minister for Justice
Mariano FERNÁNDEZ BERMEJO igazságügy-miniszter
Mr Mariano GAGO, Minister for Science, Technology and Higher Education,
Mariano GAGO, Portugália tudomány-, technológiaügyi és felsőoktatási minisztere
Mr Marijan CESARIK Deputy Minister for Health
Marijan CESARIK egészségügyi miniszterhelyettes
Mr Marin PĂTULEANU State Secretary for Relations with the Parliament and European Affairs, Ministry of Internal Affairs and Administrative Reform
Marin PĂTULEANU parlamenti kapcsolatokért és európai ügyekért felelős államtitkár, Belügyek és Közigazgatási Reformok Minisztériuma
Mr Marinos SKANDAMIS Special Secretary
Marinos SKANDAMIS Különleges titkár
Mr Mario BEDERA BRAVO State Secretary for Education
Mario BEDERA BRAVO oktatásért felelős államtitkár
Mr Mario BEDERA BRAVO State Secretary for Education and Vocational Training
Mario BEDERA BRAVO oktatásért és szakképzésért felelős államtitkár
Mr Mario BUBBICO State Secretary for Economic Development
Mario BUBBICO gazdaságfejlesztési államtitkár
Mr Mario CATANIA Minister for Agricultural, Food and Forestry Policy
Mario CATANIA a mezőgazdasági, az élelmiszerügyi és az erdészeti politikáért felelős miniszter
Mr Mario CATANIA Minister for Agriculture
Mario CATANIA mezőgazdasági miniszter
Mr Mario CIACCIA Deputy Minister for Infrastructure and Transport
Mario CIACCIA az infrastrukturális és közlekedési miniszter helyettese
Mr Mario DE MARCO Minister for Tourism, Culture and the Environment
Mario DE MARCO turisztikai, kulturális és környezetvédelmi miniszter
Mr Mario DE MARCO Parliamentary Secretary for Tourism, the Environment and Culture
Mario DE MARCO a turisztikáért, a környezetvédelemért és a kultúráért felelős politikai államtitkár
Mr Mario DRAGHI President of the European Central Bank
Mario DRAGHI az Európai Központi Bank elnöke
Mr Mario GALEA Parliamentary Secretary
Mario GALEA politikai államtitkár
Mr Mario MONTI Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
Mario MONTI miniszterelnök, gazdasági és pénzügyminiszter
Mr Mario MONTI Prime Minister and Minister for the Economy and Finance
Mario MONTI miniszterelnök, gazdasági és pénzügyminiszter
Mr Mario Monti will thus be responsible for the high voltage connection France-Spain.
elkülönülő Ibériai-félsziget összekapcsolásában.
Mr Mario SAMMARTINO Deputy Director General for Development Cooperation
Mario SAMMARTINO fejlesztési együttműködésért felelős főigazgató-helyettes
Mr Maris RIEKSTINS Minister for Foreign Affairs
Maris RIEKSTINS külügyminiszter
Mr Marius  FECIORU State Secretary, Ministry of Communications and the Information Society
Marius  FECIORU  államtitkár, Hírközlési és az Információs Társadalomért Felelős Minisztérium
Mr Marius CONSTANTIN FECIORU State Secretary, Ministry of Communications and Information Technology
Marius CONSTANTIN FECIORU államtitkár, Hírközlési és Információtechnológiai Minisztérium
Mr Marius FECIORU State Secretary, Ministry of Communications and Information Technology
Marius FECIORU államtitkár, Hírközlési és Információtechnológiai Minisztérium
Mr Marius HIRTE Deputy Permanent Representative
Marius HIRTE  helyettes állandó képviselő
Mr Marius HIRTE Deputy Permanent Representative
Marius HIRTE helyettes állandó képviselő
Mr Marius LAZÃR State Secretary, Ministry of Labour, Family and Social Protection
Marius LAZÃR államtitkár, Munkaügyi, Családügyi és Szociális Minisztérium
Mr Marius SALMAS State Secretary for Health and Social Solidarity
Marius SALMAS az egészségügyért és a szociális szolidaritásért felelős államtitkár
Mr Mark HOBAN Financial Secretary
Mark HOBAN pénzügyi államtitkár
Mr Mark HOBAN Financial Secretary to the Treasury
Mark HOBAN pénzügyi államtitkár, Pénzügyminisztérium
Mr Mark HOBAN Minister for Employment
Mark HOBAN foglalkoztatási miniszter
Mr Mark HOBAN Minister of State for Employment, Department for Work and Pensions
Mark HOBAN foglalkoztatáspolitikai miniszterhelyettes, Munkaügyi és Nyugdíjügyi Minisztérium
Mr Mark PRISK Minister of State for Business and Enterprise
Mark PRISK vállalkozásügyi miniszter
Mr Marko POMERANTS Minister for the Interior
Marko POMERANTS belügyminiszter
Mr Marko ŠTROVS State Secretary at the Ministry of Labour, the Family and Social Affairs
Marko ŠTROVS államtitkár, Munka-, Családügyi és Szociális Minisztérium
Mr Markos KYPRIANO Minister for Foreign Affairs
Markos KYPRIANO külügyminiszter
Mr Markos KYPRIANOU Member
Markos KYPRIANOU Biztos
Mr Markos KYPRIANOU Member
Markos KYPRIANOU tag
Mr Markos KYPRIANOU Minister for Foreign Affairs
Marcos ΚΥPRIANOU külügyminiszter
Mr Markos KYPRIANOU Minister for Foreign Affairs
Markos KYPRIANOU külügyminiszter
Mr Markos Kyprianou Minister for Foreign Affairs
Markosz Ciprianu külügyminiszter
Mr Markos Kyprianou Minister for Foreign Affairs
Márkosz KIPRIANU külügyminiszter
Mr Markos KYPRIANOU Minister of Foreign Affairs
Markos KYPRIANOU külügyminiszter
Mr Markos ΚΥPRIANOU Minister for Foreign Affairs
Markos ΚΥPRIANOU külügyminiszter
Mr Maroje LANG Assistant Minister, Ministry of Finance
Maroje LANG pénzügyminiszter-helyettes
Mr Maroš ŠEFOVIČ Permanent Representative
Maroš ŠEFOVIČ állandó képviselő
Mr Maroš ŠEFČOVIČ has been appointed a member of the European Commission for the period from 1 October 2009 to 31 October 2009.
Az Európai Unió Tanácsa az Európai Bizottság tagjává nevezte ki Maroš ŠEFČOVIČ-ot a 2009. október 1-jétől 2009. október 31-ig terjedő időszakra.
Mr Maroš ŠEFČOVIČ Member
Maroš ŠEFČOVIČ biztos
Mr Maroš ŠEFČOVIČ Permanent Representative
M. Maroš ŠEFČOVIČ állandó képviselő
Mr Maroš ŠEFČOVIČ Permanent Representative
Maroš ŠEFČOVIČ állandó képviselő
Mr Maroš ŠEFČOVIČ Vice President
Maroš ŠEFČOVIČ alelnök
Mr Maroš ŠEFČOVIČ Vice-President
Maroš ŠEFČOVIČ alelnök
Mr Maroš ŠEFČOVIČ Vice-President
Mr Maroš ŠEFČOVIČ alelnök
Mr Maroš Šefčovič, European Commission Vice-President for Interinstitutional relations and administration,
Maroš Šefčovič, az Európa Bizottság intézményközi kapcsolatokért és az igazgatásért felelős alelnöke,
Mr Mars DI BARTOLOMEO Minister for Health and Social Security
Mars DI BARTOLOMEO egészségügyi és a szociális biztonságért felelős miniszter
Mr Mars DI BARTOLOMEO Minister for Health and Social Security
Mars DI BARTOLOMEO egészségügyi és szociális biztonságért felelős miniszter
Mr Mars DI BARTOLOMEO Minister for Health, Minister for Social Security
Mars DI BARTOLOMEO egészségügyi és szociális biztonsági miniszter
Mr Mars DI BARTOLOMEO Minister of Health and Social Security
Mars DI BARTOLOMEO egészségügyi és szociális biztonságért felelős miniszter
Mr Mart LAAR Minister for Defence
Mart LAAR védelmi miniszter
Mr Martin BARTENSTEIN Federal Minister for Economic Affairs and Labour
Martin BARTENSTEIN gazdasági és munkaügyi miniszter
Mr Martin BARTENSTEIN Federal Minister for Economic Affairs and Labour
Martin BARTENSTEIN gazdasági és munkaügyi szövetségi miniszter
Mr Martin BARTÁK First Deputy Minister for Defence
Martin BARTÁK a védelmi miniszter első helyettese
Mr Martin BARTÁK Minister for Defence
Martin BARTÁK védelmi miniszter
Mr Martin BURSÍK Deputy Prime Minister and Minister for the Environment
Martin BURSÍK  miniszterelnök-helyettes, környezetvédelmi miniszter
Mr Martin BURSÍK Deputy Prime Minister, Minister for the Environment
Martin BURSÍK miniszterelnök-helyettes, környezetvédelmi miniszter
Mr Martin CHREN State Secretary
Martin CHREN államtitkár
Mr Martin CHREN State Secretary, Ministry of the Economy
Martin CHREN államtitkár, Gazdasági Minisztérium
Mr Martin CULLEN Minister for Transport
Martin CULLEN közlekedési miniszter
Mr Martin HIRSCH High Commissioner for active solidarity against poverty
Martin HIRSCH a szegénység elleni tevékeny szolidaritásért felelős főbiztos
Mr Martin HIRSCH High Commissioner for active solidarity against poverty, High Commissioner for youth
Martin HIRSCH a szegénység elleni tevékeny szolidaritásért felelős főbiztos, ifjúsági főbiztos
Mr Martin HLAVÁČEK Deputy Minister for Agriculture
Martin HLAVÁČEK mezőgazdasági miniszterhelyettes
Mr Martin KOCOUREK Deputy Minister for Education, Youth and Sport
Martin KOCOUREK az oktatási, ifjúsági és sportminiszter helyettese
Mr Martin KOCOUREK Minister for Industry and Trade
Martin KOCOUREK ipari és kereskedelmi miniszter
Mr Martin KUBA Minister for Industry and Trade
Martin KUBA ipari és kereskedelmi miniszter
Mr Martin LIDEGAARD Minister for Climate and Energy
Martin LIDEGAARD éghajlat- és energiaügyi miniszter
Mr Martin LIDEGAARD Minister for Climate, Energy and Building
Martin LIDEGAARD éghajlat-, energia- és építésügyi miniszter
Mr Martin LIDEGAARD Minister for Climate, Energy and Buildings
Martin LIDEGAARD éghajlat-, energia- és építésügyi miniszter
Mr Martin MANSEARGH Minister of State at the Department of Finance
Martin MANSEARGH a Pénzügyminisztérium politikai államtitkára
Mr Martin MANSERGH Minister of State
Martin MANSERGH politikai államtitkár
Mr Martin MANSERGH Minister of State at the Department of Finance
Martin MANSERGH a Pénzügyminisztérium politikai államtitkára
Mr Martin MANSERGH Minister of State at the Department of Finance (including special responsibility for the Office of Public Works) and at the Department of Arts, Sport and Tourism (with special responsibility for the Arts)
Martin MANSERGH a Pénzügyminisztérium politikai államtitkára (Közlétesítmények Hivatala) és a Művészeti, Sport- és Turisztikai Minisztérium művészetekért felelős politikai államtitkára
Mr Martin MANSERGH Minister of State at the Department of Finance, including special responsibility for the Office of Public Works, and at the Department of Arts, Sport and Tourism with special responsibility for the Arts
Martin MANSERGH a Pénzügyminisztérium (Közlétesítmények Hivataláért is felelős) politikai államtitkára és a Művészeti, Sport- és Turisztikai Minisztérium művészetekért felelős politikai államtitkára
Mr Martin MOULIS Deputy Minister for Justice
Martin MOULIS igazságügyminiszter-helyettes
Mr Martin MOULIS Deputy Minister, Ministry of Justice
Martin MOULIS igazságügyminiszter-helyettes
Mr Martin PECINA Minister for Interior
Martin PECINA belügyminiszter
Mr Martin PECINA Minister for the Interior
Martin PECINA belügyminiszter
Mr Martin TLAPA Deputy Minister
Martin TLAPA miniszterhelyettes