natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Ferdinando NELLI FEROCI Permanent Representative
Ferdinando NELLI FEROCI állandó képviselő
Mr Ferenc CSÁK State Secretary, Ministry of Education and Culture
CSÁK Ferenc államtitkár, Oktatási és Kulturális Minisztérium
Mr Fereydoun Mahmoudian is Fulmen’s majority shareholder and chairman of its board of directors.
Fereydoun Mahmoudian a Fulmen többségi részesedéssel rendelkező tagja és igazgatótanácsának elnöke.
Mr Fergus EWING Minister for Community Safety (Scottish Government)
Fergus EWING településbiztonságért felelős miniszterhelyettes (skót kormány)
Mr Fergus O'DOWD Minister of State
Fergus O'DOWD államminiszter
Mr Fergus O'DOWD Minister of State with special responsibility for the NewEra Project (Departments of Communications, Energy and Natural Resources and Environment, Heritage and Local Government)
Fergus O'DOWD a NewEra projektért felelős politikai államtitkár (Hírközlési, Energiaügyi és Természeti Erőforrásokért Felelős Minisztérium, Környezetvédelmi, Helyi Önkormányzatokért és a Természeti és Épített Örökségért Felelős Minisztérium)
Mr Fernand BODEN Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development,
Fernand BODEN                                                                                            földművelésügyi,
Mr Fernand BODEN Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses, the Liberal Professions and the Self-Employed, Tourism and Housing
Fernand BODEN földművelésügyi, szőlőművelési és vidékfejlesztési miniszter, a kis- és középvállalkozásokért és az önfoglalkoztatókért felelős miniszter, turisztikai és lakásügyi miniszter
Mr Fernand BODEN Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses, the Liberal Professions and the Self-Employed, Tourism and Housing
Fernand BODEN földművelésügyi, szőlőművelési és vidékfejlesztési miniszter, a kis- és középvállalkozásokért, a szabadfoglalkozásokért, az önálló vállalkozásokért, az idegenforgalomért és a lakásügyért felelős miniszter
Mr Fernand BODEN Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses, the Liberal Professions and the Self‑Employed, Tourism and Housing
Fernand BODEN Földművelésügyi, szőlőművelési és vidékfejlesztési miniszter, a kis- és középvállalkozásokért és az önfoglalkoztatókért felelős miniszter, turisztikai és lakásügyi miniszter
Mr Fernando LAMATA Minister for Health and the Autonomous Community of Castille-La Manche
Fernando LAMATA egészségügyi és Kasztília-La Mancha autonóm közösség minisztere
Mr Fernando MARTÍ SCHARFHAUSEN State Secretary for Energy
Fernando MARTÍ SCHARFHAUSEN energiaügyi államtitkár
Mr Fernando MEDINA CORREIA State Secretary for Employment and Vocational Training
Fernando MEDINA CORREIA foglalkoztatási és szakképzési államtitkár
Mr Fernando MEDINA State Secretary for Employment and Vocational Training
Fernando MEDINA foglalkoztatási és szakképzési államtitkár
Mr Fernando PALAO Secretary General for Transport
Fernando PALAO közlekedési szakállamtitkár
Mr Fernando PALAO Secretary General for Transport, Ministry of Development
Fernando PALAO közlekedési főtitkár, Fejlesztési Minisztérium
Mr Fernando ROMÁN GARCIÁ State Secretary for Justice
Fernando ROMÁN GARCIÁ igazságügyi államtitkár
Mr Fernando ROMÁN GARCÍA State Secretary for Justice
Fernando ROMÁN GARCÍA igazságügyi államtitkár
Mr Fernando SANTO State Secretary for Administration of the Property and Premises of the Ministry of Justice
Fernando SANTO az Igazságügyi Minisztérium vagyonának és létesítményeinek kezeléséért felelős államtitkár
Mr Fernando SANTO State Secretary, Ministry of Justice
Fernando SANTO államtitkár, Igazságügyi Minisztérium
Mr Fernando SERRASQUEIRO State Secretary for Trade, Services and Consumer Protection
Fernando SERRASQUEIRO kereskedelmi, fogyasztóvédelmi és szolgáltatásokért felelős államtitkár
Mr Fernando SERRASQUIERO State Secretary for Trade, Services and Consumer Protection
Fernando SERRASQUEIRO kereskedelmi, fogyasztóvédelmi, és szolgáltatásokért felelős államtitkár
Mr Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS Minister for Finance
Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS pénzügyminiszter
Mr Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS Minister of State, Minister for Finance
Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS államminiszter (Ministro de Estado), pénzügyminiszter
Mr Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS Ministro de Estado, Minister for Finance
Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS  államminiszter (Ministro de Estado), pénzügyminiszter
Mr Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS Ministro de Estado, Minister for Finance
Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS államminiszter (Ministro de Estado), pénzügyminiszter
Mr Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS Ministro de Estado, Minister for Finance
Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS államminiszter („Ministro de Estado”), pénzügyminiszter
Mr Fernando TEXEIRA DOS SANTOS Minister for Finance
Fernando TEXEIRA DOS SANTOS pénzügyminiszter
Mr Ferruccio FAZIO Deputy minister for Labour, Health and Social Policy
Ferruccio FAZIO a munkaügyi, egészségügyi és szociálpolitikai miniszter helyettese
Mr Ferruccio FAZIO Minister for Health
Ferruccio FAZIO egészségügyi miniszter
Mr Ferruccio FAZIO Minister of Health
Ferruccio FAZIO egészségügyi miniszter
Mr Ferruccio FAZIO State Secretary for Labour, Health and Social Policy
Ferruccio FAZIO munkaügyi, egészségügyi és szociálpolitikai államtitkár
Mr Flemming HANSEN Minister for Transport and Energy
Flemming HANSEN közlekedési és energiaügyi miniszter
Mr Fotis AGADAKOS, Deputy Secretary of Finance of the General Worker's Confederation of Greece, and
Fotis AGADAKOS, az Általános Görög Munkásszövetség helyettes pénzügyi titkára, továbbá
Mr Fotis FOTIOU Minister for Agriculture, Natural Resources and Environment
Fotis FOTIOU földművelésügyi, környezetvédelmi és a természeti erőforrásokért felelős miniszter
Mr Fouéré (Ireland) was appointed as EUSR in November 2005.
Erwan Fouérét (Írország) 2005 novemberében nevezték ki EUKK-nak.
Mr Franc BOGOVIČ Minister for Agriculture and the Environment
Franc BOGOVIČ mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter
Mr Franc Bogovič Minister for Agriculture and Environment
Franc Bogovič mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter
Mr Franc KRIZANIC Minister for Finance
Franc KRIZANIC pénzügyminiszter
Mr Franc KRIŽANIČ Minister for Finance
Franc KRIŽANIČ pénzügyminiszter
Mr Francesc BALTASAR Counsellor of Environment and Housing, Generalitat de Catalunya
Francesc BALTASAR környezetvédelmi és lakásügyi tanácsos, Generalitat de Catalunya
Mr Francesc BALTASAR i ALBESA Counsellor of Environment and Housing, Generalitat de Catalunya
Francesc BALTASAR i ALBESA környezetvédelmi és lakásügyi tanácsos, Generalitat de Catalunya
Mr Francesco Maria GIRO State Secretary for Cultural Assets and Activities
Francesco Maria GIRO a kulturális javakért és tevékenységekért felelős államtitkár
Mr Francesco Maria GIRO                                                                            State Secretary for Cultural Assets and Activities
Francesco Maria GIRO                                                                                  a kulturális javakért és tevékenységekért felelős államtitkár
Mr Francesco PROFUMO Minister for Education, Universities and Research
Francesco PROFUMO oktatási miniszter, egyetemekért és kutatásért felelős miniszter
Mr Francesco PROFUMO Minister for Education, Universities, and Research
Francesco PROFUMO oktatási miniszter, egyetemekért és kutatásért felelős miniszter
Mr Francesco PROFUMO Minister for Education, Universities, and Research
Francesco PROFUMO oktatási, egyetemügyi és kutatási miniszter
Mr Francesco Saverio ROMANO Minister for Agricultural Policies, Food and Forestry
Francesco Saverio ROMANO mezőgazdasági, erdészeti és élelmiszerügyi miniszter
Mr Francesco Saverio ROMANO Minister for Agricultural Policies, Food and Forestry
Francesco Saverio ROMANO mezőgazdasági, élelmiszerügyi és erdőgazdálkodási miniszter
Mr Francesco Saverio ROMANO Minister for Agricultural, Food and Forestry Policy
Francesco Saverio ROMANO földművelésügyi, élelmiszerügyi és erdészeti miniszter
Mr Francesco Saverio ROMANO Minister for Agricultural, Food and Forestry Policy
Francesco Saverio ROMANO mezőgazdasági, élelmiszerügyi és az erdészeti politikáért felelős miniszter
Mr Francesco SCOMA, Consigliere dell'Assemblea regionale siciliana, in place of Mr Salvatore CUFFARO,
Francesco SCOMA, Consigliere dell'Assemblea regionale siciliana, Salvatore CUFFARO helyére,
Mr Francesco SCOMA, Deputato regionale dell'Assemblea Regionale Siciliana (change of mandate),
Francesco SCOMA, Deputato regionale dell'Assemblea Regionale Siciliana (megbízatás változása),
Mr Franci KRIŽANIČ Minister for Finance
Franc KRIŽANIČ pénzügyminiszter
Mr Franci KRIŽANIČ Minister for Finance
Franci KRIŽANIČ pénzügyminiszter
Mr Francis ZAMMIT DIMECH Minister for Foreign Affairs
Francis ZAMMIT DIMECH külügyminiszter
Mr Francis ZAMMIT DIMECH Minister for Tourism and Culture
Francis ZAMMIT DIMECH Idegenforgalmi és kulturális miniszter
Mr Francisco CAAMA ÑO DOMÍNGUEZ Minister for Justice
Francisco CAAMA ÑO DOMÍNGUEZ igazságügy-miniszter
Mr Francisco CAAMAÑO DOMÍNGUEZ Minister for Justice
Francisco CAAMAÑO DOMÍNGUEZ igazságügy-miniszter
Mr Francisco Javier FERNÁNDEZ GONZÁLEZ Minister for the Environment, Spatial Planning and Urbanism of the Government of Cantabria
Francisco Javier FERNÁNDEZ GONZÁLEZ Kantábria környezetvédelmi, területrendezési és városfejlesztési minisztere
Mr Francisco José VIEGAS State Secretary for Culture
Francisco José VIEGAS kulturális államtitkár
Mr Francisco NUNES CORREIA Minister for the Environment, Regional Planning and Regional Development
Francisco NUNES CORREIA környezetvédelemért, területrendezésért és területfejlesztésért felelős miniszter
Mr Francisco RAMOS Secretary of State for Health
Francisco RAMOS az egészségügyi miniszter mellé rendelt egészségügyi államtitkár
Mr Francisco ROS PERÁN State Secretary for Telecommunications and the Information Society
Francisco ROS PERÁN távközlési és az információs társadalomért felelős államtitkár
Mr Francisco ROS Secretary of State for Telecommunications and the Information Society
Francisco ROS távközlési és az információs társadalomért felelős államtitkár
Mr Franciscus Cornelis Gerardus Maria TIMMERMANS Minister for European Affairs
Franciscus Cornelis Gerardus Maria TIMMERMANS európai ügyekért felelős miniszter
Mr Franciscus TIMMERMANS Minister for European Affairs
Franciscus TIMMERMANS európai ügyekért felelős miniszter
Mr Franco FRATTINI Minister for Foreign Affairs
Franco FRATTINI külügyminiszter
Mr Franco FRATTINI Vice President
Franco FRATTINI alelnök
Mr Franco FRATTINI Vice-President
Franco FRATTINI alelnök
Mr Franco IACOP, Consigliere della Regione Friuli Venezia Giulia (change of mandate)
Franco IACOP, Consigliere della Regione Friuli Venezia Giulia (megbízatás megváltozása)
Mr Frank BELFRAGE State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Frank BELFRAGE külügyi államtitkár
Mr Frank BELFRAGE State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Frank BELFRAGE államtitkár, Külügyminisztérium
Mr Frank BELFRAGE State Secretary for Foreign Affairs
Frank BELFRAGE külügyi államtitkár
Mr Frank BELFRAGE State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Frank BELFRAGE államtitkár, Külügyminisztérium
Mr Frank HEEMSKERK Minister for Foreign Trade
Frank HEEMSKERK külkereskedelmi miniszter
Mr Frank HEEMSKERK Minister for Foreign Trade, Ministry of Economic Affairs
Frank HEEMSKERK külkereskedelmi miniszter, Gazdasági Minisztérium
Mr Frank HEEMSKERK State Secretary for Economic Affairs (in international context: Minister for Foreign Trade)
Frank HEEMSKERK gazdasági államtitkár (nemzetközi kontextusban: külkereskedelmi miniszter)
Mr Frank MOSS Director General for International Relations of the European Central Bank
Frank MOSS az Európai Központi Bank nemzetközi kapcsolatokért felelős főigazgatója
Mr Frank MOSS Director General of the European Central Bank
Frank MOSS az Európai Központi Bank elnöke
Mr Frank MOSS Director-General International and European Relations, European Central Bank
Frank MOSS a nemzetközi és európai kapcsolatokért felelős főigazgató, Európai Központi Bank
Mr Frank MULHOLLAND Lord Advocate for Scotland
Frank MULHOLLAND Skócia koronaügyésze (Lord Advocate)
Mr Frank MULHOLLAND Solicitor General, Scottish Government
Frank MULHOLLAND koronaügyész-helyettes (Solicitor General) (skót kormány)
Mr Frank SCHMIT Director, Ministry of Agriculture, Viticulture and Rural Development
Frank SCHMIT igazgató, Földművelésügyi, Szőlőművelési és Vidékfejlesztési Minisztérium
Mr Frank SCHMIT Director, Ministry of Agriculture, Viticulture and Rural Development
Frank SCHMIT igazgató, Mezőgazdasági, Szőlőművelési és Vidékfejlesztési Minisztérium
Mr Frank VANDENBROUCKE Vice-Minister-President of the Flemish Government and Flemish Minister for Work, Education and Training
Frank VANDENBROUCKE Flamand kormányfőhelyettes, flamand munkaügyi, oktatási és képzési miniszter
Mr Frank-Walter STEINMEIER Federal Minister for Foreign Affairs
Frank-Walter STEINMEIER külügyminiszter
Mr Frank-Walter STEINMEIER Federal Minister for Foreign Affairs
Frank-Walter STEINMEIER szövetségi külügyminiszter
Mr Frank-Walter STEINMEIER Federal Minister for Foreign Affairs
Frank-Walter STEINMEIER szövetségi külügyminiszter;
Mr Frank-Walter STEINMEIER Federal Minister for Foreign Affairs
Frank-Walter STEINMEIER szövetségi külügyminisztert
Mr Frank‑Walter STEINMEIER Federal Minister for Foreign Affairs
Frank-Walter STEINMEIER külügyminiszter
Mr Franquelim ALVES State Secretary for Entrepreneurship, Competitiveness and Innovation
Franquelim ALVES vállalkozásügyi, versenyképességi és innovációs államtitkár
Mr Frans TIMMERMANS Minister for European Affairs
Frans TIMMERMANS európai ügyekért felelős miniszter
Mr Frans TIMMERMANS Minister for Foreign Affairs
Frans TIMMERMANS külügyminiszter
Mr Frans TIMMERMANS State Secretary for Foreign Affairs
Frans TIMMERMANS külügyminisztériumi államtitkár
Mr František KAŠICKÝ Minister for Defence
František KAŠICKÝ védelmi miniszter
Mr František MIKEŠ Deputy Minister for Audiovisual and Culture
František MIKEŠ az audiovizuális ágazatért felelős és kulturális miniszter helyettese
Mr František PALKO State Secretary at the Ministry of Finance
František PALKO a Pénzügyminisztérium államtitkára
Mr František PALKO State Secretary at the Ministry of Transport, Construction and Regional Development
František PALKO államtitkár, Közlekedési, Építésügyi és Területfejlesztési Minisztérium
Mr František PALKO State Secretary, Ministry of Transport, Construction and Regional Development
František PALKO államtitkár, Közlekedési, Építésügyi és Területfejlesztési Minisztérium
Mr Franz-Josef JUNG Federal Minister for Defence
Franz-Josef JUNG szövetségi védelmi miniszter
Mr Franz‑Josef JUNG Federal Minister for Defence
Franz-Josef JUNG védelmi miniszter
Mr François BAROIN Minister for Economic Affairs, Finance and Industry
François BAROIN gazdasági, pénzügyi és ipari miniszter
Mr François BAROIN Minister for Economy, Finance and Industry
François BAROIN gazdasági, pénzügyi és ipari miniszter
Mr François BAROIN Minister for the Budget, Public Accounts, the Civil Service and State Reform, Government Spokesperson
François BAROIN gazdasági, pénzügyi és ipari miniszter
Mr François BAROIN Minister for the Budget, Public Accounts, the Civil Service and State Reform, Government Spokesperson
François BAROIN költségvetési, közszolgálati, az államháztartási egyenlegért és az állami reformokért felelős miniszter, kormányszóvivő
Mr François BAROIN Minister for the Interior and Regional Development
François BAROIN belügy- és területfejlesztési miniszter
Mr François BILTGEN Minister for Higher Education and Research
François BILTGEN felsőoktatási és kutatási miniszter
Mr François BILTGEN Minister for Justice
François BILTGEN igazságügy-miniszter
Mr François BILTGEN Minister for Justice
François BILTGEN igazságügyi miniszter
Mr François BILTGEN Minister for Justice, Minister for the Civil Service and Administrative Reform, Minister for Higher Education and Research, Minister for Communications and the Media, Minister for Religious Affairs
François BILTGEN igazságügy-miniszter, közszolgálati és a közigazgatási reformért felelős miniszter, felsőoktatási és kutatási miniszter, hírközlési és médiaügyi miniszter, vallásügyi miniszter
Mr François BILTGEN Minister for Justice, Minister for the Civil Service and Administrative Reform, Minister for Higher Education and Research, Minister for Communications and the Media, Minister for Religious Affairs
François BILTGEN igazságügy-miniszter, közszolgálati és a közigazgatási reformért felelős miniszter, felsőoktatási, kutatási, hírközlési, média- és vallásügyi miniszter
Mr François BILTGEN Minister for Justice, Minister for the Civil Service and Administrative Reform, Minister for Higher Education and Research, Minister for Communications and the Media, Minister for Religious Affairs
François BILTGEN igazságügy-miniszter, közszolgálati és a közigazgatási reformért felelős miniszter, felsőoktatási, kutatási, hírközlési, médiaügyi és vallásügyi miniszter
Mr François BILTGEN Minister for Labour and Employment, Minister for Culture, Higher Education and Research, Minister for Religious Affairs
François BILTGEN munkaügyi és foglalkoztatási miniszter, kulturális, felsőoktatási és kutatásügyi miniszter, vallásügyi miniszter
Mr François CLAVAIROLY, Président de la Fédération Protestante de France
François CLAVAIROLY, a Franciaországi Protestáns Föderáció elnöke
Mr François DECOSTER, Mr Jean‑Paul DENANOT, Mr Claude GEWERC, Ms Annabelle JAEGER, Mr Pascal MANGIN, Mr Didier ROBERT and Mr Stéphan ROSSIGNOL (France) (8720/12), and
François DECOSTER-t, Jean‑Paul DENANOT-t, Claude GEWERC-t, Annabelle JAEGER-t, Pascal MANGIN-t, Didier ROBERT-t és Stéphan ROSSIGNOL-t (Franciaország) (8720/12), és
Mr François ROUX Permanent Representative
François ROUX állandó képviselő
Mr Fred TEEVEN State Secretary for Security and Justice
Fred TEEVEN biztonsági és igazságügyi államtitkár
Mr Fred TEEVEN State Secretary for Security and Justice
Fred TEEVEN biztonságért felelős és igazságügyi államtitkár
Mr Frederick CUTAJAR, Mayor, Santa Lucia Local Council
Frederick CUTAJAR, polgármester, Santa Lucia önkormányzata
Mr FRIEDEN Luc Minister for Finance
FRIEDEN Luc pénzügyminiszter
Mr Frieder MEYER-KRAHMER State Secretary, Federal Ministry of Education and Research
Frieder MEYER-KRAHMER államtitkár, Oktatási és Kutatási Minisztérium
Mr Frieder MEYER-KRAHMER State Secretary, Federal Ministry of Education and Research
Frieder MEYER-KRAHMER államtitkár, Szövetségi Oktatási és Kutatási Minisztérium
Mr Fréderic CUVILLIER Minister with responsibility for Transport, Oceans and Fisheries, attached to the Minister for Ecology, Sustainable Development and Energy
Frédéric CUVILLIER az energiaügyi, ökológiai és fenntartható fejlődési miniszter mellé rendelt közlekedési, óceánügyi és halászati államtitkár
Mr Frédéric CUVILLIER Minister for Ecology, Sustainable Development and Energy
Frédéric CUVILLIER az ökológiáért, energiaügyért, fenntartható fejlődésért és energiáért felelős miniszter
Mr Frédéric CUVILLIER Minister for Ecology, Sustainable Development and Energy
Frédéric CUVILLIER környezetvédelmi, fenntartható fejlődési és energiaügyi miniszter
Mr Frédéric CUVILLIER Minister with responsibility for Transport, Oceans and Fisheries, attached to the Minister for Ecology, Sustainable Development and Energy
Frédéric CUVILLIER az energiaügyi, ökológiai és fenntartható fejlődési miniszter mellé rendelt közlekedési, óceánügyi és halászati államtitkár
Mr Frédéric MITTERAND Minister for Culture and Communication
Frédéric MITTERAND kulturális és kommunikációs miniszter
Mr Frédéric MITTERRAND Minister for Culture and Communication
Frédéric MITTERAND kulturális és kommunikációs miniszter
Mr Frédéric MITTERRAND Minister for Culture and Communication
Frédéric MITTERRAND kulturális és kommunikációs miniszter
Mr Fuchs applied to the competent tax authority – the Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr (Freistadt Rohrbach Urfahr Tax Office) (Austria) – for reimbursement of VAT which he had paid when purchasing the photovoltaic installation.
T. Fuchs a hatáskörrel rendelkező adóhatóságtól, a Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahrtól (Ausztria) kérte a fotovoltaikus berendezés megvásárlásakor általa fizetett héa visszatérítését.
Mr Fuchs therefore brought an appeal before the Unabhängiger Finanzsenat Außenstelle Linz (Independent Finance Tribunal, Linz District); that appeal was upheld.
T. Fuchs ezután keresetet indított az Unabhängiger Finanzsenat Außenstelle Linz (linzi független pénzügyi tanács) előtt, amely helyt adott e keresetnek.
Mr Gabriel BERCA Minister for the Interior
Gabriel BERCA belügyminiszter
Mr Gabriel CSICSAI State Secretary at the Ministry of Agriculture and Rural Development
Gabriel CSICSAI államtitkár, Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium
Mr Gabriel CSICSAI State Secretary for Agriculture and Rural Development
Gabriel CSICSAI mezőgazdasági és vidékfejlesztési államtitkár
Mr Gabriel CSISSAI State Secretary
Gabriel CSISSAI államtitkár
Mr Gabriel TANASESCU State Secretary, Ministry of Justice
Gabriel TANASESCU államtitkár, Igazságügyi Minisztérium
Mr Gabriel TANASESCU State Secretary, Ministry of Justice
Gabriel TANASESCU                                                                                   államtitkár, Igazságügyi Minisztérium
Mr Gaidis BĒRZI ŅŠ Minister for Justice
Gaidis BĒRZI ŅŠ igazságügy-miniszter
Mr Gaidis BĒRZIŅŠ Minister for Justice
Gaidis BĒRZIŅŠ igazságügy-miniszter
Mr Gaidis BĒRZIŅŠ Minister for Justice
Gaidis BĒRZIŅŠ igazságügyi miniszter
Mr Gancho GANEV Permanent Representative of the Republic of Bulgaria to the UN and the Other International Organizations in Geneva
Gancho GANEV a Bolgár Köztársaság ENSZ és egyéb genfi székhelyű nemzetközi intézmények melletti állandó képviselője
Mr Gareth THOMAS Minister of State for Trade, Investment and Consumer Affairs
Gareth THOMAS kereskedelmi, beruházási és fogyasztóvédelmi miniszterhelyettes
Mr Gareth THOMAS Minister of State with responsibility for International Development
Gareth THOMAS nemzetközi fejlesztésért felelős miniszterhelyettes
Mr Gareth THOMAS Parliamentary Under Secretary of State for Trade and Consumer Affairs
Gareth THOMAS politikai államtitkár, Kereskedelmi és Beruházási Minisztérium
Mr Gareth THOMAS Parliamentary Under-Secretary of State for Trade and Consumer Affairs; Parliamentary Under-Secretary of State, Department for International Development
Gareth THOMAS kereskedelmi és fogyasztói ügyekért felelős államtitkár államtitkár, Nemzetközi Fejlesztési Minisztérium
Mr Gediminas KAZLAUSKAS Minister for the Environment
Gediminas KAZLAUSKAS környezetvédelmi miniszter
Mr Geert BOURGEOIS, Vlaams Volksvertegenwoordiger (change of mandate),
Geert BOURGEOIS, Vlaams Volksvertegenwoordiger (megbízatás változása),
Mr Geltl had sold Daimler shares before that announcement.
M. Geltl viszont ekkorra már eladta Daimler-részvényeit.
Mr Geoff HOON Parliamentary Secretary to the Treasury and Chief Whip
Geoff HOON a Pénzügyminisztérium politikai államtitkára és szavazási fegyelemért felelős tisztségviselő (Chief Whip)
Mr Geoff HOON Secretary of State for Transport
Geoff HOON közlekedési miniszter
Mr Georg SCHÜTTE Secretary of State
Georg SCHÜTTE államtitkár
Mr Georg SCHÜTTE State Secretary at the Federal Ministry of Education and Research
Georg SCHÜTTE államtitkár, Oktatási és Kutatási Minisztérium
Mr Georg SCHÜTTE State Secretary in the Federal Ministry for Education and Research
Georg SCHÜTTE államtitkár, Oktatási és Kutatási Minisztérium
Mr Georg SCHÜTTE State Secretary to the Federal Minister for Education and Research
Georg SCHÜTTE az oktatási és kutatási miniszter mellé rendelt államtitkár
Mr Georg SCHÜTTE State Secretary, Federal Minister for Education and Research
Georg SCHÜTTE államtitkár, oktatási és kutatási miniszter
Mr Georg SCHÜTTE State Secretary, Federal Ministry of Education and Research
Georg SCHÜTTE államtitkár, Oktatási és Kutatási Minisztérium
Mr George ARESTIS (Cyprus)
George ARESTIS (Ciprus)
Mr George CHACALLI Deputy Permanent Representative
George CHACALLI helyettes állandó képviselő
Mr George CHACALLI Deputy Permanent Representative
Jiórgiosz Sziakalísz helyettes állandó képviselő
Mr George CIAMBA State Secretary
George CIAMBA államtitkár