natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ShareNoun, example CAC40, DOWJONES
Értékpapír
ObjectNoun
Tárgy
Unit creation [%1]Successful message after an user action
[% 1] egység létrehozása
Unit [%1] createdError message
[% 1] egység létrehozva
Unit creation failedNoun, name of the user action
Egység létrehozása sikertelen
Unit value creation for [%1]Successful message after an user action
Egység érték létrehozása [% 1] - hez
Unit value created for [%1]Error message
Egység érték létrehozva [% 1] - hez
Unit value creation failedNoun, name of the user action
Egység érték létrehozása sikertelen
Unit [%1] updateNoun, name of the user action
[% 1] egység frissítve
Updating %1 units. Message for successful user action
% 1 egység( ek) frissítése
Unit [%1] updatedMessage for successful user action
[% 1] egység frissítve
%1 units updated. Error message
% 1 egység frissítve.
Unit update failedNoun, a list of items
Egység frissítése sikertelen
Operations with unit equal to '%1'Noun, name of the user action
Alműveletek '% 1' - t tartalmazó kategóriával
Download values for [%1 (%2)]An information message
[% 1 (% 2)] értékek letöltése
Open file [%1] failedError message
[% 1] fájl megnyitása sikertelen
Invalid line [%1] found in downloaded file. Check this page: %2Error message
[% 1] érvénytelen sor van a dokumentum fájlban. Ellenőrizze ezt az oldalt:% 2
Impossible to download unit %1 with Internet code %2. Noun, example: CAC40
Nem lehet% 1 egységet letölteni, Internet kód:% 2
IndicesNoun
Index
No share or index defined on the "Units" page. Message
Nincs értékpapír vagy index definiálva a "Egység" oldalon.
Welcome to SkroogeVerb
Üdvözöli a Skrooge
Personal finance management tool for KDE4, with the aim of being highly intuitive, while providing powerful functions such as reporting (including graphics), persistent Undo/ Redo, encryption, and much more... Splash screen message
KDE4- hez készült személyi pénzügy kezelési program, mely igen intuitív, miközben olyan hasznos funkciókat szolgáltat, mint riportolás (beleértve a grafikákat), folyamatos Visszavonás / Újra végrehajtás, titkosítás és még sok mást...
Loading skrooge... The name of the application
skrooge betöltése...
(c) 2007-2009 Stephane MANKOWSKI & Guillaume DE BUREFullname
(c) 2007- 2009 Stephane MANKOWSKI & Guillaume DE BURE
Architect & DeveloperFullname
Tervező & Fejlesztő
DeveloperFullname
Feljesztő
Graphist & TesterThe description of the application
Grafikus & Tesztelő
The application name is inspired by Charles Dicken 's tale A Christmas Carol, where the main character, Ebenezer Scrooge, a grumpy old narrow man, gets visited by three ghosts who change the way he sees the world, in a good way. Application argument
Az alkalmazás nevét Charles Dickens meséje a Karácsonyi ének inspirálta, amelyben a főhőst, az öreg, zsémbes, szűk látókörű Ebenezer Scrooge- t három szellem látogatja meg. Ez jó irányba megváltoztatja azt, ahogy a világot látja.
Document to openVerb, create a scheduled operation
Megnyitandó dokumentum
ScheduleNoun
ÜtemezésNoun
Insert recurrent operationsNoun, the title of a section
Ismétlődő műveletek beszúrása
Operations scheduled managementDescription of a tips
Műveletek ütemezési kezelése
... you can schedule operations or templates. Noun, name of the user action
... ütemezhet műveletet vagy sablont.
Conversion scheduleAn information message
Konverzió ütemezés
All scheduled operations have been converted in templateNoun, name of the user action
Az összes ütemezett feladat sablonná konvertálva
Operation scheduleAn information message
Művelet ütemezés
A template has been createdSuccessful message after an user action
Sablon létrehozva
Operation scheduled. Error message
Művelet ütemezve.
Operation schedule failedMessage
Művelet ütemezése sikertelen.
No operation scheduled on the "Operations" page. Noun, a list of items
Nincs művelet ütemezve a "Műveletek" oldalon.
Recurrent operationsNoun, name of the user action
Ismétlődő műveletek
Recurrent operation updateSuccessful message after an user action
Isméldődő művelet frissítve
Recurrent operation updated. Successful message after an user action
Ismétlődő művelet frissítve.
Recurrent operation inserted. Error message
Ismétlődő művelet beillesztve.
Insertion failedNoun, a currency
Beillesztés sikertelen
Euro (EUR)Noun, a currency
Euró (EUR)
United States Dollar (USD)Noun, a currency
US dollár (USD)
French Franc (FRF)Noun, a currency
Francia frank (FRF)
Belgium Franc (BEF)Noun, a currency
Belga frank (BEF)
Deutsche Mark (DEM)Noun, a currency
Német márka (DEM)
Espana Peseta (ESP)Noun, a currency
Spanyol peseta (ESP)
Italian Lira (ITL)Noun, a currency
Olasz lira (ITL)
Pound Sterling (GBP)Noun, a currency
Font sterling (GBP)
Swedish krona (SEK)Noun, a currency
Svéd korona (SEK)
Canadian Dollar (CAD)Noun, a currency
Kanadai dollár (CAD)
Dow Jones (DJIA)Noun, a currency
Dow Jones (DJIA)
EuropeNoun, a currency
Európa
United States dollar (USD)Noun, a country
US dollár (USD)
United StatesNoun, a currency
Egyesült Államok
Canadian dollar (CAD)Noun, a country
Kanadai dollár (CAD)
CanadaNoun, a currency
Kanada
Pound sterling (GBP)Noun, a country
Font sterling (GBP)
United KingdomNoun, a country
Egyesült Királyság
FranceNoun, a currency
Franciaország
Deutsche mark (DEM)Noun, a country
Német márka (DEM)
GermanyNoun, a country
Németország
SpainNoun, a country
Spanyolország
ItalyNoun, a country
Olaszország
BelgiumNoun, a country
Belgium
SwedenError message
Svédország
Unknown unit [%1]Error message
Ismeretlen egység [% 1]
Reference unit of a unit cannot be itself. Error message
Az egység referencia egysége nem lehet önmaga.
%1 failed because linked object is not yet saved in the database. Error message
% 1 sikertelen, mert a kapcsolt objektum még nincs elmentve az adatbázisban.
Invalid ratio. Ratio must be greater than 0. Error message
Érvénytelen arányszám. Ennek 0- nál nagyobbnak kell lennie.
Impossible to add an operation in a closed accountError message
Lezárt számlához nem lehet műveletet hozzáadni
Impossible to add an operation in a closed trackerInformation message
Lezárt követéshez nem lehet műveletet hozzáadni
Tracker [%1] has been createdAn information message
[% 1] követés létrehozva
Using account [%1] for importAn information message
[% 1] számla használata az importhoz
More than one possible account found. An information message
Egynél több lehetséges számla találat.
Default account [%1] created for importNoun
Alapértelemzett [% 1] számla létrehozva importáláshoz
Unit for import %1An information message
Bank a% 1 importáláshoz
Default unit [%1] created for importError message
Alapértelemzett [% 1] egység létrehozva importáláshoz
This import mode is not yet implementedError message
Ez az import mód még nincs megvalósítva
This export mode is not yet implementedError message
Ez az export mód még nincs megvalósítva
Save file [%1] failedError message
[% 1] fájl mentése sikertelen
Columns date and amount not found. Set import parameters in settings. An information message
Dátum és összeg oszlop nem található. Állítsa be az importálási paramétereket a beállításoknál.
Use automatic search of the columnsError message
Használja az oszlopok automatikus keresését
Date format not supportedAn information message
Dátum formátum nem támogatottAn information message
Invalid number of columns in line %1. Expected %2. Found %3. Noun
Érvénytelen oszlop szám a következő sorban:% 1. Várt:% 2. Talált:% 3.
Bank for import %1An information message
Bank a% 1 importáláshoz
Import OFX file [%1] failedAdjective, an unknown item
[% 1] OFX fájl importálása sikertelen Adjective, an unknown item
UnknownNoun, the title of an item
IsmeretlenNoun, the title of an item
TitleNoun, a quantity of money taken by a financial institution to perform an operation
CímNoun, a quantity of money taken by a financial institution to perform an operation
CommissionNoun
Járulék
Categories found and importedAn information message
Kategória importálva
Warning: The total amount of the operation (%1) is different to the sum of the sub-operations (%2). Error message
Figyelmeztetés: Az összes művelet száma (% 1) különbözik az alműveletek számától (% 2).
The name can not contain [%1]Information message
A név nem tartalmazhat [% 1]
Category [%1] has been createdError message
[% 1] kategória létrehozva
contains '#V1S#'Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
'# V1S #' tartalmaz
starts with '#V1S#'Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
'# V1S #' - vel kezdődik
ends with '#V1S#'Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
'# V1S #' - vel végződik
is emptyDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
üres
is not emptyDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
nem üres
=#V1#Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
=# V1 #
! =#V1#Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
! =# V1 #
> #V1#Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
> # V1 #
< #V1#Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
< # V1 #
> =#V1#Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
> =# V1 #
< =#V1#Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
< =# V1 #
='#V1S#'Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
= '# V1S #'
! ='#V1S#'Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
! = '# V1S #'
> '#V1S#'Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
> '# V1S #'
< '#V1S#'Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
< '# V1S #'
> ='#V1S#'Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
> = '# V1S #'
< ='#V1S#'Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
< = '# V1S #'
is between #V1# and #V2#Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
# V1 # és # V2 # közötti
is between '#V1S# 'and '#V2S#'Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
'# V1S #' és '# V2S #' közöttiDescription of a condition. Do not translate key words (# V1S #, # V1 #,...)
is set to upperDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
Tulajdonságok listája
is not lowerDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
nem üres
is not upperDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
nem üres
=#ATT2# with '#V1S# 'replaced by '#V2S#'Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
'# V1S #' és '# V2S #' közöttiDescription of a condition. Do not translate key words (# V1S #, # V1 #,...)
=#ATT2#Description of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
=# ATT2 #
is in current monthDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
a folyó hónapban
is in previous monthDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
az előző hónapban
is in current yearDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
a folyó évben
is in previous yearDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
az előző évben
is in last 30 daysDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
az utóbbi 30 napban
is in last 3 monthsDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
az utóbbi 3 hónapban
is in last 6 monthsDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
az utóbbi 6 hónapban
is in last 12 monthsDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
a legutóbbi 12 hónapban
is in last 2 yearsDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
az utóbbi 2 évben
is in last 3 yearsDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
az utóbbi 3 évben
is in last 5 yearsDescription of a condition. Do not translate key words (#V1S#, #V1#,...)
az utóbbi 5 évbenDescription of a condition. Do not translate key words (# V1S #, # V1 #,...)
and Noun
és
or An information message
vagy
Relative to operation [%1]Noun
[% 1] újra végrehajtása
Rate changeNoun
Kamatláb megváltoztatása
Migration database from version %1 to version %2 failedError message
Adatbázis migráció% 1 verzióról% 2 verzióra sikertelen
Operation [%1] on [%2] failedNoun, the default value of an item
[% 1] művelet [% 2] - n sikertelenNoun, the default value of an item
Delete
AlapértelmezettNoun, the minimum value of an item
MinimumNoun
Minimum
Amount in 2 columnsNoun
Összeg 2 oszlopban
Amount enteredNoun
Összeg megadva
Amount entered in 2 columnsNoun, an intermediate value between two extremums
Összeg megadva 2 oszlopbanNoun, an intermediate value between two extremums
IntermediateNoun
Közép érték
With operationsNoun
Műveletekkel
With cumulative operationsNoun, an account as in a bank account
Halmozódó műveletekkelNoun, an account as in a bank account
OperationNoun, a list of financial accounts
MűveletNoun, a list of financial accounts
NameNoun, as in commercial balance
NévNoun, as in commercial balance
BalanceName, the numerical amount of a financial operation
EgyenlegName, the numerical amount of a financial operation
AmountNoun
Összeg
Income enteredNoun
Bevétel megadva
Expenditure enteredNoun
Kiadás megadva
Quantity ownedNoun
Mennyiség birtokosa
Account numberNoun, a number identifying an item
Számla számNoun, a number identifying an item
Bank numberNoun
Bank száma
Agency numberNoun
Fiók száma:
Agency addressA person or institution receiving a payment, or paying the operation
Fiók címeA person or institution receiving a payment, or paying the operation
PayeeNoun, a user comment on an item
FizetőNoun, a user comment on an item
CommentNoun, the mode used for payment of the operation (Credit Card, Cheque, Transfer...)
MegjegyzésNoun, the mode used for payment of the operation (Credit Card, Cheque, Transfer...)
ModeNoun
Mód
Next occurrenceNoun, the date of an item
Következő előfordulásNoun, the date of an item
Date:
DátumNoun, 7 days
WeekNoun, the months in a year
HetekNoun, the months in a year
MonthNoun, 3 months
HónapokNoun, 3 months
QuarterNoun, 6 months
NegyedévNoun, 6 months
SemesterNoun, the years in a century
FélévNoun, the years in a century
YearNoun, the category of an item
ÉvekNoun, the category of an item
BankNoun, the unit of an operation, usually a currency or a share
BankNoun, the unit of an operation, usually a currency or a share
CheckedAdjective, a foreseen value
EllenőrizveAdjective, a foreseen value
ForeseenNoun, ahe unit symbol, something in the line of $,€, £...
VárhatóNoun, ahe unit symbol, something in the line of $, €, £...
SymbolNoun, a country in the world (France, China...)
SzimbólumNoun, a country in the world (France, China...)
CountryNoun, the type of an item
OrszágNoun, the type of an item
TypeNoun
Típus
Internet codeNoun
Internet kód
Number of operationsNoun, how frequently something occurs
Műveletek számaNoun, how frequently something occurs
Auto writeNoun
Automatikus írás
No. of occurrencesVerb, warn the user about an event
Előfordulás számaVerb, warn the user about an event
WarnAdjective, a closed item
FigyelmeztetAdjective, a closed item
ClosedAdjective, an highlighted item
LezárvaAdjective, an highlighted item
HighlightedNoun, the status of an item
KijelöltNoun, the status of an item
StatusAdjective, an item scheduled to happen on a regular basis
ÁllapotAdjective, an item scheduled to happen on a regular basis
Number of operations (cumulative)Noun
Műveletek száma (összesítve)
Amount (cumulative)Noun
Összes (felhalmozott)
Search descriptionNoun
Keresés leírása
Process descriptionNoun, the type of action
Folyamat leírásNoun, the type of action
Action typeNoun, something that is used to track items
Tevékenység típusaNoun, something that is used to track items
Import statusNoun, after the dot
Importálás státusza
No. decimalsNoun, for a share
Tizedes jegyek
RateNoun
Kamatláb
Value dateNoun
Értéknap
CoefNoun
Coef
Annual InterestNoun
Éves kamat
Accrued InterestNoun
Kamatos kamat
Value date for creditNoun
Hitel érték napja
Value date for debitNoun
Betét érték napja
Base computationNoun, sort order
Riport készítés sikertelen. Noun, sort order
OrderNoun, the absence of anything
SorrendNoun, the absence of anything
-- Nothing --Noun, an item 's properties
-- Nincs -- Noun, an item' s properties
Properties managementDescription of a tips
Tujadonság kezelés
... you can manage properties on all objects (operations, accounts etc.) Noun, name of the user action
... kezelheti az objektumok tulajdonságait (műveletek, számlák stb.).
Property creationSuccessful message after an user action
Tulajdosnág létrehozása
Property createdVerb, delete an item
Tulajdonság létrehozvaVerb, delete an item
Properties deleted. Error message
Tulajdonságok törölve.
Delete failedDefault value
Törlés nem sikerült
... Noun, an item 's attribute
Utolsó... Noun, an item' s attribute
attributeDescription
jellemzőDescription
Double click on a cell to modify it. Noun, a search
Mező zárolásának feloldásához kattintson kettőtNoun, a search
UpdateNoun, a numerical quantity
Frissítés
AlarmNoun
Figyelmeztetés
Day -0Noun
Nap - 0
Day -1Noun
Nap - 1
Day -2Noun
Nap - 2
Day -3Noun
Nap - 3
Day -4Noun
Nap - 4
Day -5Noun
Nap - 5
FifteenNoun
Szűrő
Day +0Noun
Nap +0
Day +1Noun
Nap +1
Day +2Noun
Nap +2
Day +3Noun
Nap +3
Day +4Noun
Nap +4
Day +5Noun
Nap +5
Original amount=%1 (%2 %)Noun
Eredeti mennyiség=% 1 (% 2%)
Account balance=%1A tool tip
Számla egyenlege=% 1
This operation is pointed but not checked yet. A tool tip
Művelet megjelölve, de még nincs ellenőrizve.
You can use the reconciliation mode to validate pointed operations. A tool tip
Az egyeztetési módot használhatja a megjelölt műveletek érvényesítéséhez.
Click to switch back status. A tool tip
Állapot visszaállítása.
Ctrl+click to force checked status. A tool tip
CRTL + klikk: ellenőrzött állapot beállítása.
This operation is already checked. A tool tip
Művelet már ellenőrizve.
This operation is not pointed yet. A tool tip
Művelet még nincs bejelölve.
Click to set pointed status. Noun, name of the user action
Jelölt állapot beállítása.
Close account [%1]Noun, name of the user action
[% 1] számla lezárása
Open account [%1]Noun, name of the user action
[% 1] számla megnyitása
Close tracker [%1]Noun, name of the user action
[% 1] követés lezárása
Open tracker [%1]Noun, name of the user action
[% 1] követés megnyitása
Change operation statusNoun, name of the user action
Művelet státuszának megváltoztatása
Move category@option today
Kategória mozgatása@ option today
Today@option tomorrow
Ma@ option tomorrow
Tomorrow@option next week
Holnap@ option next week
Next Week@option next month
Következő hét@ option next month
Next Month@option do not specify a date
Következő hónap@ option do not specify a date
No DateVerb, action to export items in another format
Nincs dátumVerb, action to export items in another format
Export CSV... Noun, apply some kind of transformation on an item
CSV exportálása... Noun, apply some kind of transformation on an item
Export TXT... Noun, user action
TXT exportálása...
Show bottom tool barNoun, user action
Eszköztár mutatásaNoun, user action
Show linear regressionNoun, a type of graph, with bars stacked upon each other
Indító képernyő mutatásaNoun, a type of graph, with bars stacked upon each other
StackNoun, a type of graph, with bars placed besides each other
OszlopNoun, a type of graph, with bars placed besides each other
HistogramNoun, a type of graph that looks like a sliced pie
HisztogramNoun, a type of graph that looks like a sliced pie
PieNoun, a type of graph that looks like concentric slices of a pie (a la filelight)
TortaNoun, a type of graph that looks like concentric slices of a pie (a la filelight)
Concentric pieNoun, a type of graph with only points
Körkörös tortaNoun, a type of graph with only points
PointVerb
Jelöl
LineNoun, the numerical sum of a list of values
SorNoun, the numerical sum of a list of values
AverageNoun, the numerical sum of a list of values
ÁtlagAdjective, a foreseen value
MaxNoun
AdóNoun
CSV FilesA file format
CSV fájlok
Text documentNoun, name of the user action
Szöveges dokumentum
Bookmark update [%1]Noun, name of the user action
[% 1] könyvjelző frissítve
Move bookmarkVerb
Könyvjelző mozgatása
QuitSplash screen message
Kilépés
Loading plugins... Splash screen message
Beépülő modulok betöltése...
Loading plugin %1/ %2: %3... An information message
Plugin- ek betöltése% 1 /% 2:% 3... An information message
ContextWidget description
Kontextus
Progress of the current actionWidget description
Aktuális művelet haladása
Cancel the current actionNoun, user action
Aktuális művelet megszakítása
New TabNoun, user action
Új fül
CloseNoun, user action
Bezárás
Close AllNoun, user action
Minden bezárása
Close All OtherNoun, user action
Minden más bezárása
Save context stateNoun, user action
Kontextus állapotának mentése
Reset context stateNoun, user action
Kontextus állapot visszaállítása
Overwrite bookmark stateNoun, user action
Könyvjelző állapot felülírása
Configure... Noun, user action
Beállít...
PreviousNoun, user action
Előző
NextQuestion
Következő
Skrooge cannot be closed when an operation is running. Question
Skrooge nem zárható be amíg egy művelet fut.
The document has been modified. Do you want to save it before closing? Question
A dokumentum megváltozott. El akarja menteni bezárás előtt?
Save asQuestion
Mentés másként
SaveNoun, the value of an item
MentésNoun, the value of an item
Do not saveQuestion
Ne mentse
Current modifications will not be saved. Do you want to continue? Noun
A jelenlegi módosítások nincsenek mentve. Akarja folytatni?
GeneralNoun, name of the user action
Általános
Save settingsNoun, indicate that current document is modified
Beállítások mentése
[modified]Noun, default name for a new document
[módosítva]
UntitledTitle of the main window
Cím nélküli
%1%2 - %3An information message
% 1% 2 -% 3
Impossible to open the page because the plugin was not foundNoun, name of the user action
Oldal megnyitása lehetetlen, mert a beépülő modul nem található
Reset default stateSuccessful message after an user action
Alapállapot visszaállítása
Default state has been resetNoun
Alapállapot visszaállítva
NotificationQuestion
Figyelmeztetés
ErrorQuestion
Hiba
File %1 already exists. Do you really want to overwrite it? Question
% 1 fájl már létezik. Tényleg felül akarja írni?
WarningVerb
Figyelmeztetés
Save this tabNoun, Menu name
E fül mentése
ColumnsNoun, user action
Oszlopok
View appearanceNoun, user action
Nézet megjelenés
Resize to contentNoun, user action
Átméretezés a tartalomnak megfelelően
Auto resizeNoun, user action
Automatikus átméretezés
Smooth scrollingNoun, user action
Finom görgetés
Show gridNoun, user action
Rácsozás mutatása
Alternate row coloursNoun, user action
Váltakozó sor szín
Save parametersNoun, Menu name
Paraméterek mentése
Export PDF... Noun, name of the user action
PDF exportálása...
Save default parametersNoun, user action
Alapértelmezett paraméterek mentése
Export SVG... Noun, user action
SVG exportálása...
Export image... Noun, user action
Kép exportálása...
AntialiasingNoun, user action
Élsimítás
Show tool barQuestion
Eszköztár mutatása
Bookmark [%1] has been modified. Do you want to update it with the current state? Question
[% 1] könyvjelző módosítva. Akarja frissíteni a jelenlegi állapottal?
Bookmark has been modifiedSuccessful message after an user action
könyvjelző módosítva
Bookmark updatedQuestion
Könyvjelző frissítve
Page has been modified. Do you want to update it with the current state? Question
Oldal megváltozott. Akarja frissíteni az aktuális állapotra?
Page has been modifiedNoun, name of the user action
Oldal megváltozott
Save default stateSuccessful message after an user action
Alapállapot mentése
Default state savedthe day after today
Alapállapot mentvethe day after today
tomorrowthis day
holnapthis day
todaythe day before today
mathe day before today
yesterdaySuccessful message after an user action
tegnap
Objects deleted. Verb, action to import items from another format
Objektumok törölve. Verb, action to import items from another format
Import... Verb, action to import
Importálás...
Import CSV Unit... Verb, action to export items to another format
CSV Egység importálása...
Export QIF... Verb, action to export items to another format
QIF exportálása...