natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Embeddable Image ViewerName
Beágyazható képnézegetőName
Embeddable Component for multipart/ mixedName
Beágyazható komponens a multipart/ mixed adattípushozName
QImageIOHandler pluginName
QImageIOHandler modulName
ApplicationDescription
alkalmazásDescription
A kioslave for data URIs (rfc2397)Name
KDE- protokoll adat- URI- k használataához (RFC 2397) Name
KDE Configuration ModuleName
KDE beállítómodulName
KDE Configuration InitialisationComment
KDE konfigurációkészítőComment
KDE Data ToolName
KDE adatkezelő segédprogramName
filemoduleComment
fájlmodulComment
KIO File ModuleComment
KIO fájlmodulComment
Plugin for the Properties DialogueName
Beépülő modul a tulajdonságok párbeszédablakhozName
KFile Meta Data PluginComment
KFile metaadat- modulComment
KFileWrite pluginName
KFileWrite modulName
Enhanced Browsing PluginName
Továbbfejlesztett böngészés bővítőmodulName
Automatic proxy configurationComment
Automatikus proxybeállításComment
Automatic Proxy ConfigurationName
Automatikus proxybeállításName
Invalid Proxy ScriptComment
Érvénytelen proxyszkriptComment
The downloaded proxy configuration script is invalidName
A letöltött proxyszkript érvénytelenName
Script Download ErrorComment
Szkriptletöltési hibaComment
The proxy configuration script could not be downloadedName
A proxyszkriptet nem sikerült letölteniName
Script Evaluation ErrorComment
Szkriptkiértékelési hibaComment
There was an error executing the proxy configuration scriptDescription
Hiba történt a proxyszkript végrehajtása közbenDescription
Microsoft Media Server ProtocolComment
MMS protokollComment
Plugin for the Rename DialogueName
Bővítőmodul az átnevezési párbeszédablakhozName
HTTP Cache CleanerComment
HTTP gyorstártisztítóComment
Cleans up old entries from the HTTP cacheName
Kitörli a régi bejegyzéseket a HTTP gyorstárbólName
KDED Cookie Jar ModuleComment
KDED cookie- modulComment
Keeps track of all cookies in the systemName
Nyomon követi a rendszerben létrejövő cookie- katName
Dummy MetaComment
Üres (dummy) metaadatComment
Test for KnotifyName
A KNotify teszteléseName
GroupComment
CsoportComment
The groupName
A csoportName
The contact is now connectedName
A partner csatlakozott (online állapotú) Name
Message ReceivedComment
Üzenet érkezettComment
A Message has been receivedName
Üzenet érkezettName
Browser ViewComment
BöngészőnézetComment
KDE ComponentName
KDE- komponensName
Notepad (example)Name
Jegyzettömb (példa) Name
Adium Emoticons ThemeComment
Adium emotikon- témaComment
Library to use Adium emoticons themeName
Programkönyvtár az Adium emotikon- témáhozName
Kde Emoticons ThemeComment
KDE emotikon- témaComment
Library to use KDE emoticons themeName
Programkönyvtár a KDE emotikon- témáhozName
Pidgin Emoticons ThemeComment
Pidgin emotikon- témaComment
Library to use Pidgin emoticons themeName
Programkönyvtár a Pidgin emotikon- témáhozName
XMPP Emoticons ThemeComment
XMPP emotikon- témaComment
Library to use XMPP emoticons themeComment
Programkönyvtár az XMPP emotikon- témáhozComment
Plasma Animation EngineComment
Plasma animációkezelőComment
Plasma appletName
Plasma- kisalkalmazásName
CollectionComment
GyűjteményComment
Plasma scripting popup appletComment
Szkriptkezelő kisalkalmazás a PlasmáhozComment
Plasma ContainmentActionsComment
Plasma tartóműveletekComment
Plasma applet container and background painterComment
Tartóelem és háttérrajzoló Plasma- kisalkalmazásokhozComment
Plasma Data EngineComment
Plasma adatkezelőComment
Plasma package structure definitionComment
Struktúraleíró Plasma- csomagokhozComment
KRunner pluginComment
KRunner- bővítményComment
Scripting language extension for PlasmaComment
Szkriptkezelő bővítmény a PlasmáhozComment
Plasma wallpaperName
Plasma háttérképName
Save remote widgets policiesDescription
A távoli Plasma- elemek használati módjának mentéseDescription
Prevents the system from saving plasma remote widgets policiesName
Meggátolja, hogy a gép elmentse a távoli Plasma- elemek házirendjétName
Package metadata test fileComment
PackageMetaData tesztfájlComment
A test desktop file to test the PackageMetaData class. Name
Tesztfájl a PackageMetaData osztályhoz. Name
Test Data EngineName
Az adatkezelő modul tesztjeName
CryptoComment
TitkosításComment
Configure SSL, manage certificates and other cryptography settingsComment
SSL- beállítások, tanúsítványkezelés és további titkosítási lehetőségekComment
Embeddable Personal Certificate ManagerName
Beágyazható személyes tanúsítványkezelőName
Belarusian LatinName
Belorusz (latin betűs) Name
WelshName
WalesiName
Kontact AdministrationName
Kontact kezelőprogramName
KDE SVN BuildName
KDE SVN- forrásbólName
FarsiName
FársziName
IrishName
ÍrName
HausaName
HauszaName
Upper SorbianName
SzorbName
MalayalamName
MalajálamName
Norwegian BokmålName
Norvég (bokmål) Name
Low SaxonName
Alsó- szászName
PunjabiName
PandzsabiName
PashtoName
PastuName
Brazil portugueseName
Brazil portugálName
Serbian LatinName
Szerb latinName
ThaiName
ThaiföldiName
KDE Test LanguageName
KDE tesztnyelvName
Simplified ChineseName
Kínai (egyszerűsített) Name
Traditional ChineseName
Kínai (hagyományos) Name
For help on individual commands, do 'help & lt; commandgt; '
Az egyes parancsokhoz segítség kérhető így: 'help & lt; parancsgt;'
Disable Annotation BarEncodings menu
A megjegyzéssáv letiltásaEncodings menu
Use this to indent a selected block of text. You can configure whether tabs should be honoured and used or replaced with spaces, in the configuration dialogue.
Kijelölt szövegrész behúzására használható. A tabulátorok kezelési módja, például hogy le legyenek- e cserélve szóközökre vagy sem, a beállítóablakban adható meg.
Use this to clean the indentation of a selected block of text (only tabs/ only spaces). You can configure whether tabs should be honoured and used or replaced with spaces, in the configuration dialogue.
Ezzel a paranccsal a kijelölt szövegrész behúzását lehet normalizálni (csak tabulátorok/ csak szóközök) A beállításoknál kiválasztható, hogy tabulátorokat használjon- e a program vagy inkább helyettesítse azokat szóközökkel.
This command comments out the current line or a selected block of text. The characters for single/ multiple line comments are defined within the language 's highlighting.
Ezzel a paranccsal az aktuális sort vagy a kijelölt szövegrészt lehet megjegyzésbe tenni. Az egy - ill. többsoros megjegyzést jelölő karakterek a programnyelv kiemelési módjánál vannak megadva.
This command removes comments from the current line or a selected block of text. The characters for single/ multiple line comments are defined within the language 's highlighting.
Ezzel a paranccsal az aktuális sor vagy a kijelölt szövegrész megjegyzésjelölőit lehet eltávolítani. Az egy - ill. többsoros megjegyzést jelölő karakterek a programnyelv kiemelési módjánál vannak megadva.
Capitalise
Nagy kezdőbetűs szavakká
Capitalise the selection, or the word under the cursor if no text is selected.
A kijelölt szöveg szavaiban a kezdőbetű nagybetűvé alakítása. Ha nincs kijelölve szöveg, akkor csak azt a szót, amelyen a kurzor áll.
This command opens a dialogue and lets you choose a line that you want the cursor to move to.
A parancs megnyit egy párbeszédablakot, melyben meg lehet adni annak a sornak a számát, amelyre rá szeretne lépni.
If this option is ticked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.
Ha ez az opció be van jelölve, akkor a szöveg a nézet széléhez érve automatikusan új sorban folytatódik.
ScriptsLanguage
SzkriptekLanguage
Compare failures of this test run against snapshot< snapshot>. Defaults to the most recently captured failure snapshot or none if none exist.
A teszt hibás kimeneteleinek összahasonlítása ezzel: < pillanatfelv\\ xC3\\ xA9tel >. Alapértelmezés szerint a legújabb pillanatfelvétel (vagy üres, ha nem létezik egy sem).
Save failures of this test run as failure snapshot< snapshot>
A teszt hibás kimeneteleinek megőrzése < pillanatfelv\\ xC3\\ xA9tel > adatban
Regression tester for Kate
Regressziótesztelő a Kate- hez
Use this command to show or hide the view 's statusbar
Ezzel lehet megjeleníteni vagy elrejteni a nézet állapotsorát
Configure the application 's keyboard shortcut assignments.
Itt lehet beállítani az alkalmazásban használható billentyűparancsokat.
All people who have contributed and I have forgotten to mentionNAME OF TRANSLATORS
Mindenki, aki segített valamiben, de nincs név szerint megemlítveNAME OF TRANSLATORS
Draw background colour
Háttérszín
Select the colour scheme to use for the print.
Válasszon egy színösszeállítást a nyomtatáshoz.
If enabled, the background colour of the editor will be used. This may be useful if your colour scheme is designed for a dark background.
Ha be van jelölve, akkor a szerkesztő háttérszínét használja a program. Ez jól jöhet, ha a színösszeállítást sötét háttérhez tervezték.
The line colour to use for boxes
A dobozok vonalának színe
Fonts & Colours
Betűtípusok és színek
Font & Colour Schemas
Betűtípus - és színösszeállítások
ErrorSyntax highlighting
HibaSyntax highlighting
Template Focussed Editable Placeholder
Sablon - szerkeszthető doboz
This list displays the default styles for the current schema and offers the means to edit them. The style name reflects the current style settings. To edit the colours, click the coloured squares, or select the colour to edit from the popup menu. You can unset the Background and Selected Background colours from the popup menu when appropriate.
Ebben a listában a jelenlegi szintaxiskiemelési mód alapértelmezett stílusai láthatók, és mód van azok szerkesztésére. A stílusnév a jelenlegi stílusbeállításokat tükrözi. Szerkesztéshez kattintson a színes téglalapokra vagy válassza ki a színt a felbukkanó menüből. Vissza lehet állítani a Háttér és a Kijelölt háttér színeit a felbukkanó menüből (ha szükség van rá).
This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and offers the means to edit them. The context name reflects the current style settings. To edit using the keyboard, press lt; SPACEgt; and choose a property from the popup menu. To edit the colours, click the coloured squares, or select the colour to edit from the popup menu. You can unset the Background and Selected Background colours from the context menu when appropriate.
Ebben a listában a jelenlegi szintaxiskiemelési mód kontextusai láthatók, és mód van azok szerkesztésére. A kontextusnév a jelenlegi stílusbeállításokat tükrözi. Billentyűzettel való szerkesztéshez nyomja meg a lt; szóköztgt; és válassza ki a kívánt tulajdonságot a felbukkanó menüből. A színek szerkesztéséhez kattintson egy színes téglalapra, vagy válassza ki azt a felbukkanó menüből. Vissza lehet állítani a Háttér és a Kiválasztott háttér színeit a felbukkanó menüből (ha szükség van rá).
New Schema@title: column Meaning of text in editor
Új összeállítás@ title: column Meaning of text in editor
Context@title: column Text style
Kontextus@ title: column Text style
Normal@item: intable Text context
Normál@ item: intable Text context
Selected@title: column Text style
Kijelölt@ title: column Text style
Background@title: column Text style
Háttér@ title: column Text style
Normal & Colour...
Normál szín...
& Selected Colour...
A kijelölt szöveg színe...
& Background Colour...
& Háttérszín...
Selected Background Colour...
A kijelölési háttérszín...
Unset Background Colour
A háttérszín visszaállítása
Unset Selected Background Colour
A kijelölési háttérszín visszaállítása
Use & Default StyleNo text or background color set
Az alapértelmezett stílus & használataNo text or background color set
VI: REPLACEAutoindent mode
VI: CSEREAutoindent mode
Sorry, but Kate is not able to replace newlines, yetsubstituted into the previous message
A Kate nem tudja lecserélni az újsor jeleketsubstituted into the previous message
Function@item: intable Text context
Függvény@ item: intable Text context
The section name is used to organise the file types in menus.
A szakasznév a fájltípusok menüben történő csoportosítását segíti.
This string allows to configure Kate 's settings for the files selected by this mimetype using Kate variables. Almost any configuration option can be set, such as highlight, indent-mode, encoding, etc. For a full list of known variables, see the manual.
Ez a sztring lehetővé teszi a Kate beállításainak módosítását a fájltípus alapján (változók segítségével). Szinte mindegyik opció értéke megadható, így például a kiemelés, a behúzás és a kódolás módja. A változók teljes listája megtalálható a kézikönyvben.
Sets the background colour of the editing area.
A szerkesztési terület háttérszínét lehet itt beállítani.
Sets the background colour of the selection. To set the text colour for selected text, use the "Configure Highlighting" dialog.
A kijelölt szöveg háttérszínét lehet itt beállítani. A kijelölt szöveg színét nem itt, hanem "A kiemelés beállítása" párbeszédablakban lehet beállítani.
Sets the background colour of the currently active line, which means the line where your cursor is positioned.
Beállítja az aktuális sor (ahol a kurzor éppen található) háttérszínét.
Sets the background colour of the selected marker type. Note: The marker colour is displayed lightly because of transparency.
A kiválasztott jelzőtípus háttérszínét állítja be. Megjegyzés: a jelző színe halvány lesz az áttetszőség miatt.
This colour will be used to draw the line numbers (if enabled) and the lines in the code-folding pane.
Ezzel a színnel jelennek meg a sorszámok (ha be vannak kapcsolva) és a kódtördelési panel sorai.
Sets the bracket matching colour. This means, if you place the cursor e. g. at a (, the matching) will be highlighted with this colour.
A zárójelpár kiemelési színét adja meg, tehát ha a kurzor itt áll: (, akkor a záró elem) ezzel a színnel fog megjelenni.
Sets the colour of Word Wrap-related markers: Static Word Wrap A vertical line which shows the column where text is going to be wrapped Dynamic Word Wrap An arrow shown to the left of visually-wrapped lines
A sortördelésjelzők színének beállítása: Statikus sortördelés Függőleges vonal abban az oszlopban, ahol a tördelés megtörténik Dinamikus sortördelés Az áttördelt sorok bal oldalán kis nyilak jelzik az áttördelést
Sets the colour of the tabulator marks.
A tabulátorjelzők színe:
Sets the colour of the line that is used to indicate spelling mistakes.
A helyesírási hibákat jelző vonal színe.
When selected, vi commands will override Kate 's built-in commands. For example: Ctrl+R will redo, and override the standard action (showing the search and replace dialogue).
Ha be van jelölve, a Vi parancsok felülbírálják a Kate beépített parancsait, például: Ctrl+R lenyomásakor Újra végrehajtás parancs hajtódik végre, nem Keresés.
When selected, pressing the home key will cause the cursor to skip whitespace and go to the start of a line 's text. The same applies for the end key.
Ennek hatására a Home megnyomásakor a kurzor az üres karaktereket átugorva a szöveg elejére ugrik a sorban. Hasonló az End hatása a másik irányban.
& Autocentre cursor (lines):
A kurzor automatikus középre helyezése (sor):
Backing up on save will cause Kate to copy the disk file to 'lt; prefixgt; lt; filenamegt; lt; suffixgt; 'before saving changes. The suffix defaults to ~ and prefix is empty by default.
Ha be van jelölve a 'Biztonsági másolat mentésnél' opció, akkor a másolat neve 'lt; előtaggt; fájlnévgt; lt; utótaggt;' lesz. Az utótag alapértelmezése: ~, az előtag alapértelmezés szerint üres.
Suffix:
& Utótag:
If this option is ticked, every new view will show marks on the vertical scrollbar. These marks will show bookmarks, for instance.
Ha be van jelölve ez az opció, akkor az összes új nézet függőleges gördítősávján megjelenik egy jelzősáv. Ezen látszanak például a könyvjelzők szimbólumai.
If this is enabled, the editor will remove any trailling whitespace on lines when they are left by the insertion cursor.
Ha ez be van kapcsolva, a szerkesztő eltávolítja a sorok végéről a szóközöket, amikor a kurzor elhagyja a sort.
Remove & trailling spaces while editing
Sorvégi szóközök eltávolítása
Modify search behaviour
A keresési mód megváltoztatása
Switch to incremental search barLanguage
Váltás léptetéses keresősávraLanguage
SourcesLanguage
ForrásokLanguage
Alerts_indentLanguage
Értesítő_ behúzásLanguage
AlertsLanguage
ÉrtesítőkLanguage
ScientificLanguage
TudományosLanguage
Apache ConfigurationLanguage Section
Apache beállítófájlLanguage Section
ConfigurationLanguage
BeállításLanguage
MarkupLanguage
Jelölő nyelvekLanguage
CUE SheetLanguage
CUE sheetLanguage
Debian ChangelogLanguage
Debian ChangeLogLanguage
Django HTML TemplateLanguage
Django HTML sablonLanguage
EmailLanguage
E- mailLanguage
E LanguageLanguage
E nyelvLanguage
DatabaseLanguage
AdatbázisLanguage
KDev-PG[-Qt] GrammarLanguage
KDev- PG [- Qt] Language
INI FilesLanguage
INI- fájlokLanguage
JavaScriptLanguage
JavascriptLanguage
mergetag textLanguage
mergetag szövegLanguage
RPM SpecLanguage
RPM specLanguage
WINE ConfigLanguage
WINE beállítófájlLanguage
XML (Debug)Language
XML (nyomkövetési) Language
x. org ConfigurationLanguage
x. org beállításokLanguage
Error calling 'help %1 '
Nem sikerült meghívni: "help% 1"
Check the document 's spelling from the cursor and forwards
A szöveg helyesírásának ellenőrzése a kurzortól a dokumentum végéig
Error: %1@item: intable Text context
Hiba:% 1@ item: intable Text context
Keyword@item: intable Text context
Kulcsszó@ item: intable Text context
Data Type@item: intable Text context
Adattípus@ item: intable Text context
Decimal/ Value@item: intable Text context
Decimális/ érték@ item: intable Text context
Base-N Integer@item: intable Text context
N alapú egész@ item: intable Text context
Floating Point@item: intable Text context
Lebegőpontos@ item: intable Text context
Character@item: intable Text context
Karakter@ item: intable Text context
String@item: intable Text context
Sztring@ item: intable Text context
Comment@item: intable Text context
Megjegyzés@ item: intable Text context
Others@item: intable Text context
Egyéb@ item: intable Text context
Alert@item: intable Text context
Figyelmeztetés@ item: intable Text context
Region Marker@item: intable Text context
Tartományjelölő@ item: intable Text context
& CertificateNAME OF TRANSLATORS
& TanúsítványNAME OF TRANSLATORS
If selected, OpenSSL will be asked to use the entropy gathering dæmon (EGD) for initialising the pseudo-random number generator.
Ha bejelöli ezt az opciót, akkor az OpenSSL az entrópiagyűjtő szolgáltatást (EGD- t) fogja használni a pszeudovéletlenszám- generátor inicializálásához.
If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initialising the pseudo-random number generator.
Ha bejelöli ezt az opciót, akkor az OpenSSL a megadott fájlt fogja használni a pszeudovéletlenszám- generátor inicializálásához.
Enter the path to the socket created by the entropy gathering dæmon (or the entropy file) here.
Adja meg az entrópiagyűjtő szolgáltatás által létrehozott aljazat (vagy az entrópiafájl) elérési útját.
Organisational Unit
Szervezeti egység
Warn on & self-signed certificates or unknown CA 's
Figyelmeztetés saját magukkal hitelesített tanúsítványok és ismeretlen tanúsítványkiadók esetében
Server CAPersonal certificate authority
Kiszolgáló CAPersonal certificate authority
Personal CASecure MIME certificate authority
Személyes CASecure MIME certificate authority
NoneSelect Time and Date
NincsSelect Time and Date
Date & Time SelectorSet Hours of Time
Dátum - és időválasztásSet Hours of Time
Hour: Set Minutes of Time
Óra: Set Minutes of Time
Minute: Set Seconds of Time
Perc: Set Seconds of Time
Organisation name
Szervezet:
Organisational unit/ group
Szervezeti egység/ csoport:
Email address
E- mail cím:
Bit strength: NAME OF TRANSLATORS
Bitszám: NAME OF TRANSLATORS
of Janof February
janof February
of Febof March
febof March
of Marof April
márcof April
of Aprof May short
áprof May short
of Junof July
júnof July
of Julof August
júlof August
of Augof September
augof September
of Sepof October
szeptof October
of Octof November
oktof November
of Novof December
novof December
of Aprilof May long
áprilisof May long
of DecemberJanuary
decemberJanuary
JanFebruary
janFebruary
FebMarch
febMarch
MarApril
márcApril
AprMay short
áprMay short
JunJuly
júnJuly
JulAugust
júlAugust
SepOctober
szeptOctober
FebruaryMarch long
februárMarch long
JulyAugust long
júliusAugust long
DecemberMonday
decemberMonday
MonTuesday
HTuesday
TueWednesday
KWednesday
WedThursday
SzeThursday
ThuFriday
CsFriday
FriSaturday
PSaturday
SatSunday
SzoSunday
SundayIndian National month 1 - ShortNamePossessive
vasárnapIndian National month 1 - ShortNamePossessive
of Ā shIndian National month 5 - ShortNamePossessive
ÁshIndian National month 5 - ShortNamePossessive
of Bhā Indian National month 7 - ShortNamePossessive
BháIndian National month 7 - ShortNamePossessive
of Ā swIndian National month 8 - ShortNamePossessive
ÁsvIndian National month 8 - ShortNamePossessive
of Kā rIndian National month 9 - ShortNamePossessive
KárIndian National month 9 - ShortNamePossessive
of Mā gIndian National month 12 - ShortNamePossessive
MágIndian National month 12 - ShortNamePossessive
of Phā Indian National month 1 - LongNamePossessive
PháIndian National month 1 - LongNamePossessive
of Vaishā khIndian National month 3 - LongNamePossessive
VaishákhIndian National month 3 - LongNamePossessive
of Ā shā dhaIndian National month 5 - LongNamePossessive
ÁshádhaIndian National month 5 - LongNamePossessive
of Shrā vanaIndian National month 6 - LongNamePossessive
ShrávanaIndian National month 6 - LongNamePossessive
of Bhā drapadIndian National month 7 - LongNamePossessive
BhádrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive
of Ā shwinIndian National month 8 - LongNamePossessive
ÁshvinIndian National month 8 - LongNamePossessive
of Kā rtikIndian National month 9 - LongNamePossessive
KártikIndian National month 9 - LongNamePossessive
of AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive
AgrahajanaIndian National month 10 - LongNamePossessive
of Mā ghIndian National month 12 - LongNamePossessive
MághIndian National month 12 - LongNamePossessive
of Phā lgunIndian National month 1 - ShortName
PhálgunIndian National month 1 - ShortName
Ā shIndian National month 5 - ShortName
ÁshIndian National month 5 - ShortName
Bhā Indian National month 7 - ShortName
BháIndian National month 7 - ShortName
Ā swIndian National month 8 - ShortName
ÁsvIndian National month 8 - ShortName
Kā rIndian National month 9 - ShortName
KárIndian National month 9 - ShortName
Mā gIndian National month 12 - ShortName
MágIndian National month 12 - ShortName
Phā Indian National month 1 - LongName
PháIndian National month 1 - LongName
Vaishā khIndian National month 3 - LongName
VaishákhIndian National month 3 - LongName
Ā shā dhaIndian National month 5 - LongName
ÁshádhaIndian National month 5 - LongName
Shrā vanaIndian National month 6 - LongName
ShrávanaIndian National month 6 - LongName
Bhā drapadIndian National month 7 - LongName
BhádrapadIndian National month 7 - LongName
Ā shwinIndian National month 8 - LongName
ÁshvinIndian National month 8 - LongName
Kā rtikIndian National month 9 - LongName
KártikIndian National month 9 - LongName
AgrahayanaIndian National month 10 - LongName
AgrahajanaIndian National month 10 - LongName
Mā ghIndian National month 12 - LongName
MághIndian National month 12 - LongName
Phā lgunIndian National weekday 1 - ShortDayName
PhálgunIndian National weekday 1 - ShortDayName
MañIndian National weekday 3 - ShortDayName
ManIndian National weekday 3 - ShortDayName
SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName
SomavaraIndian National weekday 2 - LongDayName
MañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName
MangalvaIndian National weekday 3 - LongDayName
BudhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName
BudhavaraIndian National weekday 4 - LongDayName
GuruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName
GuruvaraIndian National weekday 5 - LongDayName
SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName
SukravaraIndian National weekday 6 - LongDayName
SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName
SanivaraIndian National weekday 7 - LongDayName
Adar II@item Calendar system
Ádár séni@ item Calendar system
Coptic@item Calendar system
Kopt@ item Calendar system
Ethiopian@item Calendar system
Etióp@ item Calendar system
Gregorian@item Calendar system
Gergely- naptár@ item Calendar system