natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Login Manager In this module you can configure the various aspects of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users that can be selected for login. Note that you can only make changes if you run the module with superuser rights. If you have not started the KDE System Settings with superuser rights (which is, incidentally, the correct thing to do), click on the Modify button to acquire superuser rights. You will be asked for the superuser password. General On this tab page, you can configure parts of the Login Manager 's look, and which language it should use. The language settings made here have no influence on the user 's language settings. Dialogue Here you can configure the look of the "classical" dialogue based mode if you have chosen to use it. Background If you want to set a special background for the dialogue based login screen, this is where to do it. Themes Here you can specify a theme to be used by the Login Manager. Shutdown Here you can specify who is allowed to shutdown/ reboot the machine and whether a boot manager should be used. Users On this tab page, you can select which users the Login Manager will offer you for logging in. Convenience Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing to provide a password to log in, and other convenience features. Note, that these settings are security holes by their nature, so use them very carefully.
Bejelentkezéskezelő Ebben a modulban lehet módosítani a KDE bejelentkezéskezelő különféle beállításait. A program grafikai megjelenésén kívül a bejelentkezésre jogosult felhasználókat is ki lehet választani. Ne felejtse el, hogy a módosítások csak akkor menthetők, ha rendszergazdai jogosultsággal futtatja a modult. Ha nem rendszergazdai jogosultsággal indította a Vezérlőpultot (ami teljesen megengedett dolog), kattintson a Módosítás gombra a megfelelő jogosultság megszerzéséért. A program bekéri majd a rendszergazdai jelszót. Általánosmegjelenés Ezen a lapon lehet a Bejelentkezéskezelő külső megjelenését testreszabni, nyelvet választani, a felület stílusát beállítani. Ez a nyelvi beállítás független a felhasználók nyelvi beállításától! Ablak Itt lehet megadni a "klasszikus" bejelentkezési ablak megjelenését, ha azt szeretné használni. Témák Itt állíthatja be, melyik téma legyen érvényes a bejelentkezéskezelőre. Leállítás Itt lehet megadni, hogy mely felhasználók indíthatják újra ill. állíthatják le a számítógépet és milyen rendszerindító programot kell használni. Felhasználók Ezen a lapon lehet kiválasztani azokat a felhasználókat, akik nevét a bejelentkezéskezelő felajánlja majd a bejelentkezési képernyőn. Kényelem Itt lehet engedélyezni az automatikus bejelentkezést, fel lehet sorolni azokat a felhasználókat, akik jelszómegadás nélkül léphetnek be és más hasonló opciók találhatók még itt. A fenti lehetőségek aktiválása biztonsági kockázatot jelent, ezért gondolja át alaposan a használatukat!... font
& Dialogue
Ablak (2)
There is no login dialogue window in themed mode.
Nincs bejelentkezési ablak témás módban.
Drag the anchor to move the centre of the dialogue to the desired position. Keyboard control is possible as well: Use the arrow keys or Home to centre. Note that the actual proportions of the dialogue are probably different. NAME OF TRANSLATORS
A horgony húzásával lehet az ablak középpontját a kívánt helyzetbe mozgatni. Az elmozgatás billentyűzetről is elvégezhető, a kurzorbillentyűk és a Home segítségével. Az ablak tényleges méretei eltérőek lehetnek. NAME OF TRANSLATORS
Users (6)
Felhasználók (6)
Name of the configuration file@action: inmenu
A konfigurációs fájl neve@ action: inmenu
XDMCP Host Menu@title: column
XDMCP menü@ title: column
Hostname@title: column... of named host
Gépnév@ title: column... of named host
StatusXDMCP server
ÁllapotXDMCP server
Host: @action: button
Gépnév: @ action: button
Add@action: button
Hozzáadás@ action: button
& Accept@action: button
Elfogadás@ action: button
& Refresh@action: button
Frissítés@ action: button
& Menuhostname or status
& Menühostname or status
Unknown host %1@item: inlistbox session type
Ismeretlen gépnév:% 1@ item: inlistbox session type
Default@item: inlistbox session type
Alapértelmezés@ item: inlistbox session type
Custom@item: inlistbox session type
Egyedi@ item: inlistbox session type
Failsafe@item: inmenu session type
Biztonságos@ item: inmenu session type
Your saved session type '%1 'is not valid any more. Please select a new one, otherwise 'default' will be used.
Az elmentett környezettípus ('% 1') már nem érvényes. Válasszon egy másikat, különben az alapértelmezettet használja majd a rendszer.
This display requires no X authorisation. This means that anybody can connect to it, open windows on it or intercept your input. @action: button
Ez a képernyő nem igényel X- es felhasználóazonosítást. Ez azt jelenti, hogy bárki csatlakozhat hozzá, ablakokat nyithat meg benne és feldolgozhatja a bemenetet. @ action: button
Login@title: menu
Bejelentkezés@ title: menu
Session & Type@title: menu
& Környezet@ title: menu
& Authentication Method@action: inmenu
Felhasználóazonosítási mód@ action: inmenu
& Shutdown... session (location)
Leállítás... session (location)
A critical error occurred. Please look at KDM 's logfile(s) for more information or contact your system administrator.
Kritikus hiba történt. A hiba bekövetkezésének részleteit a KDM naplófájljából tudhatja meg, vagy lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.
Theme not usable with authentication method '%1 '. @title: window
A téma nem használható ezzel a felhasználóazonosítási eljárással: '% 1'. @ title: window
Root authorisation required. @action: inmenu verb
Rendszergazdai jogosultság szükséges. @ action: inmenu verb
& Restart computer@title: group... of shutdown
Újraindítás@ title: group... of shutdown
& Restart Computercurrent option in boot loader
Újraindításcurrent option in boot loader
%1 (current)@action: button verb
% 1 (ez az aktuális) @ action: button verb
No permission to abort active sessions: @title: column
Nincs jogosultsága az aktív munkamenetek megszakításához: @ title: column
Session@title: column... of session
Munkamenet@ title: column... of session
No permission to cancel pending shutdown: start of shutdown:
Nincs jogosultsága a rendszerleállítás félbeszakításához: start of shutdown:
nowtimeout of shutdown:
mosttimeout of shutdown:
infiniteowner of shutdown:
végtelenowner of shutdown:
console userowner of shutdown:
konzolos felhasználóowner of shutdown:
Owner: %1 Type: %2%5 Start: %3 Timeout: %4after timeout:
Tulajdonos:% 1 Típus:% 2% 5 Kezdés:% 3 Várakozás:% 4after timeout:
abort all sessionsafter timeout:
az összes munkamenet félbeszakításaafter timeout:
abort own sessionsafter timeout:
a saját munkamenetek félbeszakításaafter timeout:
After timeout: %1@action: button
Ennyi várakozás után:% 1@ action: button
Lan_guage@action: button
_ Nyelv@ action: button
Session _Type@action: button
_ Környezet@ action: button
_MenuActions@action: button... from XDMCP server
_ MenüActions@ action: button... from XDMCP server
Disconn_ect@action: button
_ Leválasztás@ action: button
_Quit@action: button
_ Kilépés@ action: button
Power o_ff@action: button
K_ ikapcsolás@ action: button
Re_boot@action: button
Ú_ jraindítás@ action: button
_Password: @action: button
Je_ lszó: @ action: button
_Loginwill login in...
_ Bejelentkezéswill login in...
%1 does not seem to be a correct theme fileuser:...
% 1 nem témafájluser:...
Unuseduser: session type
Nem használtuser: session type
Bookmark Organiser and Editor
Könyvjelzőszerkesztő
Import bookmarks from a file in Internet Explorer 's Favourites format
Könyvjelzők importálása Internet Explorer formátumú fájlból
Export bookmarks to a file in Internet Explorer 's Favourites format
Könyvjelzők exportálása Internet Explorer formátumú fájlba
Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user 's bookmarks
Könyvjelzők átvétele más programokból
All Visible ColumnsColumn number %1
Minden látható oszlopColumn number% 1
& ToolsNAME OF TRANSLATORS
EszközökNAME OF TRANSLATORS
Opens a KDE properties dialogue to allow viewing and modifying of metadata of the given file(s)
Megnyitja a KDE Tulajdonságok párbeszédablakát a megadott fájlok metajellemzőinek megtekintéséhez és módosításához
Prints the value for 'key 'of the given file(s). 'key' may also be a comma-separated list of keys
Kiírja a 'key' kulcs értékét a megadott fájloknál. 'key' lehet lista is (vesszővel elválasztva)
Attempts to set the value 'value 'for the metadata key 'key' for the given file(s)
Beállítja 'value' értékre a 'key' metakulcsot a megadott fájlokban
Cannot determine metadataNAME OF TRANSLATORS
Nem lehet meghatározni a metajellemzőketNAME OF TRANSLATORS
Find Files/ Foldersthe application is currently idle, there is no active search
Fájlkeresőthe application is currently idle, there is no active search
Could not find the specified folder. Name of the component that finds things
A megadott könyvtár nem található. Name of the component that finds things
Inaccessiblefile name column
Nem érhető el
Namename of the containing folder
Név
In Subfolderfile size column
Alkönyvtár
Sizemodified date column
Méret
Modifiedfile permissions column
Utolsó módosítás
Permissionsfirst matching line of the query string in this file
Jogosultságok
Results were saved to file this is the label for the name textfield
Az eredmények ebbe a fájlba kerültek:
Enter the filename you are looking for. Alternatives may be separated by a semicolon ";". The filename may contain the following special characters:? matches any single character * matches zero or more of any characters [...] matches any of the characters between the brackets Example searches: *. kwd; *. txt finds all files ending with. kwd or. txt go[dt] finds god and got Hel? o finds all files that start with "Hel" and end with "o", having one character in between My Document. kwd finds a file of exactly that name
Adja meg a keresett fájl nevét. Több lehetőség is megadható pontosvesszővel (";") elválasztva. A fájlnév a következő speciális karaktereket tartalmazhatja:? bármelyik karakterhez illeszkedik * nulla vagy több karakterhez illeszkedik [...] a zárójelben felsorolt karakterek bármelyikéhez illeszkedik Néhány példa: *. kwd; *. txt. kwd vagy. txt kiterjesztésű fájlok illeszkednek go[ dt] a god és got nevű fájlok illeszkednek Hel? o a "Hel" - lel kezdődő, "o" - ra végződő fájlnevek illeszkednek, ha köztük pontosan egy karakter áll Saját dokumentum. kwd a pontosan ilyen nevű fájlokhoz illeszkedik
This lets you use the files 'index created by the slocate package to speed-up the search; remember to update the index from time to time (using updatedb).
Ez lehetővé teszi az slocate programmal készült indexek felhasználását kereséshez. Ne felejtse el rendszeresen felfrissíteni az indexet (az updatedb paranccsal).
Owned by & group: file size is n't considered in the search
& Csoport:
Name/ Locationtab name: search by contents
Név/ elérési út
Search within files 'specific comments/ metainfo These are some examples: Audio files (mp3...) Search in id3 tag for a title, an album Images (png...) Search images with a special resolution, comment...
Keresés a fájlokhoz tartozó megjegyzések és metajellemzők között Néhány példa: Hangfájlok (pl. MP3) Keresés az MP3 fájlok ID3 címkéire, például a szám vagy az album nevére Képek (pl. PNG) Keresés a képek felbontása, a hozzájuk fűzött megjegyzések szerint...
Do Not Setduring the previous minute(s)/ hour(s)/...; dynamic context 'type ': 'i' minutes, 'h 'hours, 'd' days, 'm 'months, 'y' years
Nem kell beállítani
Path(s) to searchNAME OF TRANSLATORS
A keresési útvonalakNAME OF TRANSLATORS
Selected Files
A kijelölt fájlok
kfmclient openURL 'url '['mimetype'] # Opens a window showing 'url '. # 'url' may be a relative path # or file name, such as. or subdir/ # If 'url 'is omitted, $HOME is used instead.
kfmclient openURL 'url' ['MIME- típus'] # Ablak megnyitása 'url' - lel. # Az 'url' lehet relatív elérési út vagy # fájlnév, mint például. vagy alkönyvtár / # Ha az 'url' hiányzik, akkor a $HOME lesz megnyitva.
# If 'mimetype 'is specified, it will be used to determine the # component that Konqueror should use. For instance, set it to # text/ html for a web page, to make it appear faster
# Ha a 'MIME- típus' meg van adva, akkor az határozza meg, hogy # a Konqueror melyik komponensét kell alkalmazni. Ha például egy # weboldalnál text/ html - re állítja be, akkor az gyorsabban fog megjelenni.
kfmclient newTab 'url '['mimetype'] # Same as above but opens a new tab with 'url 'in an existing Konqueror # window on the current active desktop if possible.
kfmclient newTab 'url' ['MIME- típus'] # Hasonló az előbbihez, de az 'url' címet új lapon nyitja meg egy már létező Konqueror # ablakban az aktív munkaasztalon (ha ez lehetséges).
kfmclient openProfile 'profile '['url'] # Opens a window using the given profile. # 'profile 'is a file under ~/. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' is an optional URL to open.
kfmclient openProfile 'profil' ['url'] # Megnyit egy ablakot a megadott profillal. # A 'profil' egy fájl a( z) ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles könyvtárban. # Az 'url' egy opcionálisan megnyitandó URL.
Makes the dialogue transient for an X app specified by winid
Tranzienssé teszi a párbeszédablakot egy adott azonosítójú X alaklmazásnak
Cancelling...
Mégsem
Font Installer This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts. You may also install fonts using Konqueror: type fonts: / into Konqueror 's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.
Betűtípus- telepítő Ezzel a modullal könnyen lehet TrueType, Type1 és bittérképes betűtípusokat telepíteni. Betűtípusokat a Konquerorból is lehet telepíteni. Írja be a fonts: / címet a Konqueror címmezőjébe - ekkor megjelennek a telepített betűtípusok. Új betűtípus telepítéséhez másolja be a betűtípusfájlt a megfelelő könyvtárba.
Font Installer This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts. You may also install fonts using Konqueror: type fonts: / into Konqueror 's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "%1" for fonts available to just yourself, or "%2" for system-wide fonts (available to all).
Betűtípus- telepítő Ezzel a modullal könnyen lehet TrueType, Type1 és bittérképes betűtípusokat telepíteni. Betűtípusokat a Konquerorból is lehet telepíteni. Írja be a fonts: / címet a Konqueror címmezőjébe - ekkor megjelennek a telepített betűtípusok. Új betűtípus telepítéséhez másolja be a betűtípusfájlt a megfelelő könyvtárba ("% 1" a saját betűtípusok, "% 2" a közös betűtípusok könyvtára).
Failed to start the system dæmon
Nem sikerült elindítani a betűtípus- nyomtató programot.
UnknownFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)
IsmeretlenFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)
No characters found. A sentence that uses all of the letters of the alphabet
Nem található karakter. A sentence that uses all of the letters of the alphabet
The quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase
Árvíztűrő TükörfúrógépAll of the letters of the alphabet, uppercase
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase
AÁBCDEÉFGHIÍJKLMNOÓÖŐPQRSTUÚÜŰVZXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters
aábcdeéfghiíjklmnoóöőpqrstuúüűvzxyzNumbers and characters
ERROR: Could not determine font 's name.
Hiba: egy betűtípus nevét nem sikerült meghatározni.
Show Large Preview
Nagyméretű előnézet
Could not delete: %1
Nem sikerült törölni:% 1
%1 (Disabled)
% 1 (nincs engedélyezve)
%1 (Partial)
% 1 (részleges)
Please enter a new name for group:
Adja meg a csoport új nevét:
Drop here to add the selected fonts to "%1".
Húzza ide a kijelölt betűtípusokat, ha hozzá szeretné adni ehhez: "% 1"
Drop here to copy, or move, the selected fonts to your personal folder.
Húzza ide a saját betűtípus- könyvtárába másolni vagy áthelyezni kívánt betűtípusokat.
Incorrect password, please try again.
A jelszó hibás, kérjük adja meg még egyszer.
Installing %1
Telepítés:% 1
GUI front-end to the fonts: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007
Grafikus kezelőfelület a fonts: / KDE- protokollhoz. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007.
Enable all selected fonts
A kijelölt betűtípusok engedélyezése
Disable all selected fonts
A kijelölt betűtípusok letiltása
You did not select anything to copy.
Nem választotta ki, mit szeretne átmásolni.
Nothing to Copy
Nincs mit másolni
Do you really want to copy '%1'?
Biztosan át szeretné másolni: '% 1'?
Copy Font
Betűtípus másolása
Copying font(s)...
Betűtípusok másolása...
Invalid Font
Érvénytelen betűtípus
Could not access "%1" folder.
Nem sikerült elérni a( z) "% 1" könyvtárt.
Sorry, fonts cannot be renamed.
Betűtípusokat nem lehet átnevezni.
Could not access "%1".
Nem sikerült elérni: "% 1".
Internal fontconfig error.
Belső fontconfig- hiba.
Duplicate Font
Betűtípus duplikálása
Enabled Font
Engedélyezett betűtípus
Disabled Font
Letiltott betűtípus
You are attempting to move a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the move they will all have to be moved. The affected fonts are: %1 Do you wish to move all of these?
Ez a betűtípus más betűtípusokkal egy fájlban található, ezért csak a többivel együtt helyezhető át. Az érintett betűtípusok:% 1 Mindet át szeretné helyezni?
You are attempting to copy a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the copy they will all have to be copied. The affected fonts are: %1 Do you wish to copy all of these?
Ez a betűtípus más betűtípusokkal egy fájlban található, ezért csak a többivel együtt másolható át. Az érintett betűtípusok:% 1 Mindet át szeretné másolni?
You are attempting to delete a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the deletion they will all have to be deleted. The affected fonts are: %1 Do you wish to delete all of these?
Ez a betűtípus más betűtípusokkal egy fájlban található, ezért csak a többivel együtt törölhető. Az érintett betűtípusok:% 1 Mindet törölni szeretné?
You are attempting to enable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the enabling they will all have to be enabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to enable all of these?
Ez a betűtípus más betűtípusokkal egy fájlban található, ezért csak a többivel együtt engedélyezhető. Az érintett betűtípusok:% 1 Mindet engedélyezni szeretné?
You are attempting to disable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the disabling they will all have to be disabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to disable all of these?
Ez a betűtípus más betűtípusokkal egy fájlban található, ezért csak a többivel együtt törölhető. Az érintett betűtípusok:% 1 Mindet le szeretné tiltani?
Unrecognised prompt "%1"@item: inmenu authentication method
Ismeretlen prompt ("% 1") @ item: inmenu authentication method
Unrecognised prompt "%1"@item: inmenu authentication method
Ismeretlen prompt: "% 1" @ item: inmenu authentication method
KDE Help Centre
KDE Súgó
The KDE Help Centre
KDE Súgó
(c) 1999-2003, The KHelpCentre developers
(c) A KHelpCenter fejlesztői, 1999- 2003.
Top-Level Documentationdoctitle (language)
Általános dokumentációdoctitle (language)
SizesThe smallest size a will have
MéretekThe smallest size a will have
Minimum font size: The normal size a font will have
Minimális betűméret: The normal size a font will have
Unable to show selected glossary entry: unable to open file 'glossary. html. in '!
A kiválasztott kifejezés magyarázatának megjelenítése nem sikerült: nem sikerült 'megnyitni a' glossary. html. in 'fájlt.
Index creation log: Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Az index létrehozásának naplója: Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Index creation finished. Label for stopping search index generation before completion
Az index létrehozása befejeződött. Label for stopping search index generation before completion
To create an index, tick the box in the list and press the "Build Index" button.
Index létrehozásához jelölje be a listában a megfelelő opciót és nyomja meg az "Index készítése" gombot.
The folder %1 does not exist; unable to create index. Describes the status of a documentation index that is present
Nem létezik% 1 nevű könyvtár, ezért az indexet nem sikerült létrehozni. Describes the status of a documentation index that is present
Missing Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document 's identifier, second is the document 's name
Hiányzik Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
KHelpCentre Index Builder
Indexelő a KDE dokumentációjához
(c) 2003, The KHelpCentre developers
(c) A KHelpCenter fejlesztői, 2003.
& #160; Start Page
Nyitóoldal
Unable to initialise SearchHandler from file '%1 '.
Nem sikerült inicializálni a keresési kezelőt ebből a fájlból: '% 1'.
Build Search & Index... Label for searching documentation using custom (user defined) scope
Keresési & index készítése... Label for searching documentation using custom (user defined) scope
CustomLabel for searching documentation using default search scope
EgyediLabel for searching documentation using default search scope
DefaultLabel for searching documentation in all subsections
AlapértelmezésLabel for searching documentation in all subsections
AllLabel for scope that deselects all search subsections
MindenLabel for scope that deselects all search subsections
NoneLabel for Unknown search scope, that should never appear
NincsLabel for Unknown search scope, that should never appear
Input Actions Dæmon
Beviteli művelet:% 1
Start the Input Actions dæmon on login
A KHotKeys szolgáltatás automatikusan induljon el
Active Window... Condition type
Aktív ablak:
Existing Window... Condition type
Létező ablak: And_ condition
AndNot_condition
ÉSNot_ condition
OrAnd_condition
VAGYAnd_ condition
Failed to run qdbusvieweraction name
Nem sikerült futtatni a qdbusviewer nevű programot
Nameaction enabled
Név
Voice trigger: Or_condition
Hanglejátszás: Or_ condition
These entries were created using Menu Editor.
Ezeket a bejegyzéseket a menüszerkesztővel hozták létre.
KHotKeys update utility
KHotKeys frissítőprogram
KHotKeys daemon
KHotKeys szolgáltatás
& Disabled
& Bekapcsolva
& Disable (group is disabled)
A szülőcsoport le van tiltva
ValueMebibyte
Érték
Could not find any programs with which to query your system 's PCI information
Nem található alkalmas program a rendszer PCI- jellemzőinek lekérdezéséhez
Numerical Coprocessor (FPU)Mebibyte
Matematikai segédprocesszor (FPU)
block specialCan be either character special or block special
blokkos
1 Byteplural form: '%1 Bytes '
1 bájtplural form: '% 1 Bytes'
Number of Colourmaps
A színtérképek száma
Default Colourmap
Alapértelmezett színtérkép
Default Number of Colourmap Cells
A színtérképcellák alapértelmezett száma
KDE Info Centre
KDE rendszerjellemzők
Welcome to the "KDE Info Centre", a central place to find information about your computer system.
Üdvözöljük a "KDE rendszerjellemzők" programban! Itt megtekintheti a számítógép legfontosabb jellemzőit.
KDE Info Centre There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Centre manual.
KDE Infopult Nincs gyorssegítség az aktuális információs modulhoz. Kattintson ide az Infopult kézikönyvének megnyitásához.
The KDE Info Centre
KDE rendszerjellemzők
(c) 1998-2004, The KDE Control Centre Developers
(c) A KDE rendszerjellemzők fejlesztői, 1998- 2004.
The currently loaded configuration module. NAME OF TRANSLATORS
A jelenleg betöltött beállítómodul. NAME OF TRANSLATORS
Aston Clulow, Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Lengyel Marcell, Szántó TamásEMAIL OF TRANSLATORS
clulow@upnaway. com, dwayne@translate. org. za
marcell@ kde. hu, tszanto@ interware. hu
& Report Bug... Help menu- > about < modulename >
& Hibajelentés... Help menu - > about < modulename >
My BookmarksNAME OF TRANSLATORS
Saját könyvjelzőkNAME OF TRANSLATORS