natgillin/translations-raw huggingface dataset:
xfs@item/ plain filesystem name
XFS@ item/ plain filesystem name
jfs@item/ plain filesystem name
JFS@ item/ plain filesystem name
hfs@item/ plain filesystem name
HFS@ item/ plain filesystem name
hfsplus@item/ plain filesystem name
HFS+@ item/ plain filesystem name
ufs@info/ plain
UFS@ label
unformatted@title: menu
Formázatlan@ title: menu
Mount@info: tooltip
Csatolás (mount) @ info: tooltip
Unmount@info/ plain
Leválasztás (unmount) @ info/ plain
Resizing JFS file system on partition %1 failed: Could not create temp dir. @info/ plain
JFS fájlrendszer átméretezése a% 1 partíción sikertelen: Nem lehetett temp mappát létrehozni. @ info/ plain
Resizing JFS file system on partition %1 failed: Remount failed. @info/ plain
JFS fájlrendszer átméretezése a% 1 partíción sikertelen: Újracsatolás sikertelen. @ info/ plain
Warning: Resizing JFS file system on partition %1: Unmount failed. @info/ plain
Figyelmeztetés: JFS fájlrendszer átméretezése a% 1 partíción: Lecsatolás sikertelen. @ info/ plain
Resizing JFS file system on partition %1 failed: Initial mount failed. @info/ plain
JFS fájlrendszer átméretezése a% 1 partíción sikertelen: Bevezető csatolás sikertelen. @ info/ plain
Resizing XFS file system on partition %1 failed: Could not create temp dir. @info/ plain
XFS fájlrendszer átméretezése a% 1 partíción sikertelen: Nem lehetett temp mappát létrehozni. @ info/ plain
Resizing XFS file system on partition %1 failed: xfs_growfs failed. @info/ plain
XFS fájlrendszer átméretezése a% 1 partíción sikertelen: xfs_ growfs failed. @ info/ plain
Warning: Resizing XFS file system on partition %1: Unmount failed. @info/ plain
Figyelmeztetés: XFS fájlrendszer átméretezése a% 1 partíción sikertelen: Lecsatolás sikertelen. @ info/ plain
Resizing XFS file system on partition %1 failed: Initial mount failed. @title: window
XFS fájlrendszer átméretezése a% 1 partíción sikertelen: Bevezető csatolás sikertelen. @ title: window
Insert a partition@title: window
Egy partíció beszúrása@ title: window
Create a new partition@title: window
Új partíció létrehozása@ label
Edit mount point for %1@info
Csatolási (mount) pont: @ info
Really save changes? @action: button
Valóban felderíti az lemezeszközöket? @ action: button
Setting up... @info: progress
Beállítás... @ info: progress
Waiting for operation to finish... @info
Várakozás a művelet befejezésére... @ info
Do you really want to cancel? @title: window
Valóban megszakítja a folyamatot? @ title: window
Cancel Running Operations@action: button
Megszakítja a futó műveletet@ action: button
Yes, Cancel Operations@info: progress
Igen, megszakítja a műveletet@ info: progress
All operations successfully finished. @info: progress
Minden művelet sikeresen befejeződött. @ info: progress
Operations cancelled. @info: progress
Művelet megszakítva. @ info: progress
There were errors while applying operations. Aborted. @info: progress
Hiba történt a művelet végrehajtása közben. Megszakítva. @ info: progress
Total Time: %1@info
Teljes idő:% 1@ info
Do you want to overwrite the existing file %1? @title: window
A% 1 fájl már létezik, felül szeretné írni? @ title: window
Overwrite Existing File? @action: button
Felül szeretné írni a már létező fájlt? @ action: button
& Overwrite File@info
A fájl & felülírása@ info
Could not open file %1 for writing. @title: window
Nem sikerült megnyitni írásra a% 1 fájlt. @ title: window
Could Not Save Report. @info
Nem sikerült menteni az összefoglalót. @ info
The configured external browser could not be run. Please check your settings. @title: window
A beállított külső böngészőt nem lehetett elindítani. Kérem ellenőrizze a beállításait. @ title: window
Could Not Launch Browser. @info
A böngészőt nem sikerült elindítani. @ info
Undo@info: tooltip
Visszavonás@ info: tooltip
Undo the last operation@info: status
A legutóbbi művelet visszavonása@ info: status
Remove the last operation from the list. @action: inmenu clear the list of operations
A legutóbbi művelet eltávolítása a listából. @ action: inmenu clear the list of operations
Clear@info: tooltip
Törlés@ info: tooltip
Clear all operations@info: status
Minden művelet törlése@ info: status
Empty the list of pending operations. @action: inmenu apply all operations
A várakozó műveletek listája üres. @ action: inmenu apply all operations
Apply@info: tooltip
Alkalmaz@ info: tooltip
Apply all operations@info: status
Minden műveletet alkalmaz@ info: status
Apply the pending operations in the list. @action: inmenu refresh list of devices
Végrehajtja a listában várakozó műveleteket. @ action: inmenu refresh list of devices
Refresh Devices@info: tooltip
Eszközök frissítése@ info: tooltip
Refresh all devices@info: status
Az összes eszköz frissítése@ info: status
Renew the devices list. @action: inmenu
Eszközlista megújítása. @ action: inmenu
New Partition Table@info: tooltip
Új partíciós tábla létrehozása@ info: tooltip
Create a new partition table@info: status
Új partíciós tábla létrehozása@ info: status
Create a new and empty partition table on a device. @action: inmenu create a new partition
Létrehoz egy új és üres partíciós táblát a lemezen. @ action: inmenu create a new partition
New@info: tooltip
Új@ info: tooltip
New partition@info: status
Új partíció@ info: status
Create a new partition. @action: inmenu
Új partíció létrehozása@ action: inmenu
Resize/ Move@info: tooltip
Átméretez/ Mozgat@ info: tooltip
Resize or move partition@info: status
Átméretezi vagy mozgatja a partíciót@ info: status
Delete@info: tooltip
Törlés@ info: tooltip
Delete partition@info: status
Partíció törlése@ info: status
Delete a partition. @action: inmenu
Egy partíció törlése. @ action: inmenu
Shred partition@info: status
Partíció ellenőrzése@ info: status
Copy partition@info: status
Partíció másolása@ info: status
Copy an existing partition. @action: inmenu
Egy létező partíció másolása@ action: inmenu
Paste@info: tooltip
Beillesztés@ info: tooltip
Paste partition@info: status
Partíció beillesztése@ info: status
Paste a copied partition. @action: inmenu
Egy másolt partíció beillesztése. @ label
Edit Mount Point@info: tooltip
Csatlakozási pont@ label
Edit mount point@info: status
Csatolási (mount) pont: @ info: status
Mount or unmount partition@info: status
A partíció csatolása vagy leválasztása@ info: status
Mount or unmount a partition. @action: inmenu
A partíció csatolása vagy leválasztása@ action: inmenu
Check partition@info: status
Partíció ellenőrzése@ info: status
Check a filesystem on a partition for errors. @action: inmenu
Hibák ellenőrzése a partíció egyik fájlrendszerén. @ action: inmenu
Properties@info: tooltip
Tulajdonságok@ info: tooltip
Show properties dialogue@info: status
A tulajdonságok ablak mutatása@ info: status
Backup partition@info: status
A partíció mentése@ info: status
Backup a partition to an image file. @action: inmenu
Egy partíció lementése egy képfájlba. @ action: inmenu
Restore@action: button
Visszaállítás@ action: button
Restore partition@info: status
Partíciós tábla visszaállítása@ info: status
Restore a partition from an image file. @action: inmenu
A partíciós tábla visszaállítása egy képfájlból. @ action: inmenu
File System Support@info
Fájlrendszer támogatás@ info
View file system support information@info: status
Fájlrendszer támogatás megtekintése@ info: status
Rescanning devices... @info/ plain
Az eszközök felderítése... @ info/ plain
Rescan finished. @info
Felderítés befejezve. @ info
Could Not Mount File System. @info
Nem lehetett csatolni a fájlrendszert. @ info
Could Not Unmount File System. @info
Nem lehetett lecsatolni a fájlrendszert. @ info
Too Many Primary Partitions. @info
Túl sok az elsődleges partíció. @ info
Cannot Delete Partition. @info
Nem sikerült törölni a partíciót. @ info
Really Delete Partition in the Clipboard? @action: button
Valóban törölni akarja a partíciót a vágólapban? @ action: button
& Delete It@info/ plain
& Törlés@ info/ plain
Target Not Large Enough@info
A cél nem elég nagy@ info
Cannot Create Target Partition. @info
Nem sikerült létrehozni a célpartíciót@ info
Destroy All Data on Device? @action: button
Megsemmisít minden adatot az eszközön? @ action: button
& Create New Partition Table@info
Új partíciós tábla & készítése@ info
Do you really want to rescan the devices? This will also clear the list of pending operations. @title: window
Valóban újra felderíti a lemezeszközöket? Ez törölni fogja a függő műveletek listáját. @ title: window
Really Rescan the Devices? @action: button
Valóban felderíti az lemezeszközöket? @ action: button
& Rescan Devices@info/ plain
Az eszközök & ismételt ellenőrzése@ info/ plain
Do you really want to clear the list of pending operations? @title: window
Valóban törölni akarja a függő műveletek listáját? @ title: window
Clear Pending Operations? @action: button
Várakozó műveletek törlése? @ action: button
& Clear Pending Operations@info/ plain
Függő műveletek & törlése@ info/ plain
Clearing the list of pending operations. @info
Függő műveleteklista kiürítése. @ info
Do you really want to apply the pending operations listed below? This will permanently modify your disks. @title: window
Valóban végrehajtja az alábbi listában várakozó műveleteket? Ez véglegesen módosítja az ön lemezeit. @ title: window
Apply Pending Operations? @action: button
Függő műveletek végrehajtása? @ action: button
& Apply Pending Operations@info/ plain
Függő műveletek & végrehajtása@ info/ plain
Applying operations... @info
Műveletek végrehajtása... @ info
Not Enough Space to Restore File System. @title: window
Nem elég a szabad hely a visszaállító fájlrendszernek. @ title: window
Please select a device. @info
Válasszon ki egy eszközt. @ info
No valid partition table was found on this device. @info
Nem található valódi partíciós tábla az eszközön. @ info/ plain
Could not open mount point file %1. @title: window
Nem lehet biztonsági másolatot készíteni a% 1 - ról. @ label
Error while reading mount points@info
Csatolási (mount) pont: @ info/ plain
Could not save mount points to file %1. @title: window
Nem lehet biztonsági másolatot készíteni a% 1 - ról. @ title: window
Information@title: window
Információ@ title: window
Partition Information@label partition
Partíció információ@ label partition
File system: @label partition
Fájlrendszer: @ label partition
Capacity: @label device
Kapacitás: @ label device
Available: @label partition capacity used
Elérhető: @ label partition capacity used
Used: @label
Foglalt: @ label
First sector: @label
Első szektor@ label
Last sector: @label
Utolsó szektor: @ label
Number of sectors: @label
Szektorok száma: @ label
Device Information@label device
Eszközjellemzők@ label device
%1 (read only)@label device
% 1 (csak olvasható) @ label device
Total sectors: @label device
Összes szektor: @ label device
Heads: @label device
Fejek: @ label device
Cylinders: @label device
Cilinderek: @ label device
Sectors: @label device
Szektorok: @ label device
Sector size: @label device
Szektor méret: @ label device
Cylinder size: @label
Cilinder méret: @ label
Primaries/ Max: @title: window
Elsődleges/ Max: @ title: window
Resize/ move partition: %1 @title: window
Átméretezi/ mozgatja a partíciót:% 1 @ title: window
Partition properties: %1 @item mountpoint
Partíció tulajdonságok:% 1 @ item mountpoint
(none found)@label partition state
(nincs találat) @ label partition state
idle@label partition state
inaktív@ label partition state
mounted on %1 @label partition state
Csatolva ide:% 1 @ label partition state
mounted@item uuid
csatlakoztatva@ item partition role
(none)@info
nincs@ info
Really Recreate %1 with File System %2? @action: button
Valóban újraírja% 1 - t% 2 fájlrendszerrel? @ action: button
& Change the File System@action: button
Virtuális fájlrendszer: @ action: button
& Do Not Change the File System@info
& Ne változtassa a fájlrendszert. @ info
Really Recreate File System on %1? @action: button
Valóban újraírja a fájlrendszert ezen:% 1? @ action: button
& Recreate the File System@action: button
A fájlrendszer újraírása@ action: button
& Do Not Recreate the File System@title: window
& Ne írja újra a fájlrendszert@ title: window
Edit additional mount options@info
Függőben lévő műveletek@ info
Discard Pending Operations and Quit? @action: button
Eldobja a várakozó műveleteket és kilép? @ action: button
& Quit %1 @info: status
% 1 & kilépés@ info: status
Create filesystem %1 on partition %2 @info/ plain
% 1 fájlrendszer létrehozása a% 2 partíción@ info/ plain
Moving extended partition %1 failed. @info/ plain
A% 1 kiterjesztett partíció mozgatása sikertelen. @ info/ plain
Checking partition %1 after resize/ move failed. @info/ plain
A% 1 partíció ellenőrzése átméretezés/ mozgatás után, sikertelen. @ info/ plain
Resizing/ moving partition %1 failed. @info/ plain
A% 1 partíció átméretezése/ mozgatása sikertelen. @ info/ plain
Checking partition %1 before resize/ move failed. @info/ plain status (success, error, warning...) of operation
A% 1 partíció ellenőrzése átméretezés/ mozgatás előtt, sikertelen. @ info/ plain status (success, error, warning...) of operation
Unknown resize/ move action. @info/ plain
Ismeretlen átméretezési/ mozgatási műveletet. @ info/ plain
Resize/ move failed: Could not resize file system to shrink partition %1. @info/ plain
Átméretezés/ mozgatás sikertelen: Nem lehetett átméretezni a fájlrendszert a( z)% 1 partíció összehúzásához. @ info/ plain
Moving partition %1 failed. @info/ plain
A% 1 partíció mozgatása sikertelen. @ info/ plain
Create a new partition table on %1 @info/ plain
Új partíciós tábla létrehozása ezen:% 1 @ info/ plain
Check and repair partition %1 (%2, %3)@info/ plain
Ellenőrzi és javítja a% 1 (% 2,% 3) partíciót @ info/ plain
Clear flags for partition %1 @info/ plain
A% 1 partíció flag- ek törlése. @ info/ plain
Checking target file system on partition %1 after the restore failed. @info/ plain
A cél fájlrendszer ellenőrzése a% 1 azután, hogy a visszaállítás sikertelen. @ info/ plain
Restoring file system failed. @info/ plain
A fájlrendszer visszaállítása sikertelen. @ info/ plain
Creating the destination partition to restore to failed. @info/ plain
A célpartíció létrehozása a visszaállításhoz sikertelen. @ info/ plain
Restore partition from %1 to %2 @info/ plain
A% 2 partíció visszaállítása a% 1 képfájlból@ info/ plain
Shred partition %1 (%2, %3)@info/ plain
A partíció törlése% 1 (% 2,% 3) @ info/ plain
Delete partition %1 (%2, %3)@info/ plain
A partíció törlése% 1 (% 2,% 3) @ info/ plain
Create a new partition (%1, %2) on %3 @info/ plain
Egy partíció létrehozása (% 1,% 2) ezen% 3 @ info/ plain
Checking target partition %1 after copy failed. @info/ plain
A% 1 partíció ellenőrzése a másolás után sikertelen. @ info/ plain
Copying source to target partition failed. @info/ plain
A forrás másolása a célpartícióra, sikertelen. @ info/ plain
Creating target partition for copying failed. @info/ plain
Célpartíció létrahozása másoláshoz, sikertelen. @ info/ plain
Checking source partition %1 failed. @info/ plain
A% 1 forrás partíció ellenőrzése sikertelen. @ info/ plain
Copy partition %1 (%2, %3) to %4 (%5, %6)@info/ plain
A% 1 (% 2,% 3) partíció másolása ide:% 4 (% 5,% 6) @ info/ plain
Backup partition %1 (%2, %3) to %4 @info: progress operation
A% 1 (% 2,% 3) partíció mentése ide:% 4 @ info: progress operation
None@info: progress operation
Nincs@ info: progress operation
Pending@info: progress job
Függőben@ info: progress job
Running@info: progress operation
Fut@ info: progress operation
Success@info: progress job
Sikeres@ info: progress job
Warning@info: progress operation
Figyelmeztetés@ info: progress operation
unallocated@item partition name
kihasználatlan@ item partition name
logical@item partition role
logikai@ item partition role
primary@item partition role
elsődleges@ item partition role
none@item partition name
nincs@ item partition name
New Partition@item partition name
Új partíció@ item partition name
Restored Partition@item partition name
Visszaállított partíció@ item partition name
Copy of %1@info/ plain
Másolás:% 1@ info/ plain
Add operation: %1@info/ plain
Hozzáadja ezt a műveletet:% 1@ info/ plain
LibParted Exception: %1@info/ plain
LibParted kivétel:% 1@ info/ plain
Device found: %1@item partition flag
Megtalált eszköz:% 1@ item partition flag
boot@item partition flag
bootolható@ item partition flag
hidden@item partition flag
rejtett@ item partition flag
Closing device. This may take a few seconds. @info/ plain
Eszköz lezárása. Ez néhány másodpercet igénybe vehet. @ info/ plain
Job: %1@info/ plain job status (error, warning,...)
Művelet:% 1@ info/ plain job status (error, warning,...)
Delete file system on %1 @info/ plain
A% 1 fájlrendszerének törlése@ info/ plain
Could not delete partition %1. @info/ plain
Nem sikerült törölni a% 1 partíciót. @ info/ plain
Delete the partition %1 @info/ plain
A% 1 partíció törlése. @ info/ plain
Could not create backup file %1. @info/ plain
Nem lehet biztonsági másolatot készíteni a% 1 - ról. @ info/ plain
on@info flag turned off, inactive
be@ info flag turned off, inactive
off@info/ plain
ki@ info/ plain
Could not open target partition %1 to restore to. @info/ plain
Nem lehetett megnyitni a% 1 célpartícitót a visszaállításhoz. @ info/ plain
Shred the file system on %1 @info/ plain
A% 1 fájlrendszerének törlése@ info/ plain
Could not open backup file %1 to restore from. @info/ plain
Nem lehetett megnyitni a% 1 biztonsági mentésfájlt a visszaállításhoz. @ info/ plain
Restore the file system from file %1 to partition %2 @info/ plain
Visszaállítja a fájlrendszert a% 1 fájlból a% 2 partíción. @ info/ plain
File system on partition %1 does not support setting labels. Job ignored. @info/ plain
A fájlrendszer a% 1 partíción nem támogatja a címke beállítását: Feladat kihagyva. @ info/ plain
Failed to add partition %1 to device %2. @info/ plain
Sikertelen a% 1 partíció hozzáadása a% 2 eszközhöz. @ info/ plain
Failed to create new partition %1. @info/ plain
Sikertelen az új% 1 partíció létrehozása. @ info/ plain
Could not open device %1 to create new partition %2. @info/ plain
Nem lehetett megnyitni a% 1 eszközt az új% 2 partíció létrehozásához. @ info/ plain
Create new partition %1 @info/ plain
Új% 1 partíció létrehozása@ info/ plain
User ID: @info
Felhasználóazonosító: @ info
No administrative privileges@action: button
Nincs adminisztrációs jogosultsága@ action: button
Run without administrative privileges@title
A program rendszergazdai jogosultság nélkül lesz futtatva@ title
KDE Partition Manager @title
KDE Partíció kezelő @ title
Manage your disks, partitions and file systems@info: credit
A lemezek, partíciók és fájlrendszerek kezelése@ info: credit
(c) 2008, 2009, 2010 Volker Lanz@info: credit
(c) 2008 Volker Lanz@ info: credit
Byte@info/ plain unit
Bájt@ info/ plain unit
(unknown unit)@info/ plain
(ismeretlen érték) @ info/ plain
Command: %1 %2@info/ plain
Parancs:% 1% 2@ info/ plain
(Command timeout while starting)@info/ plain
(Parancs időtúllépés amíg indul) @ info/ plain
A test application for KDE Partition Manager 's KPart.
KDE- Particiókezelő
Copyright (c) 2008 Volker Lanz@info: shell
Kopirájt:) (c) 2008 Volker Lanz@ info: shell
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Barcza KárolyEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk@title: menu turn on and off edit toolbar
kbarcza@ blackpanther. hu@ title: menu turn on and off edit toolbar
Edit Toolbar@title: menu
Szerkesztő eszköztár@ title: menu
Partition Toolbar@title: menu
Partíció eszköztár@ title: menu
Device Toolbar@title: menu
Lemez eszköztár@ title: menu
View@title: menu
Nézet@ title: menu
Device@title: menu
Eszköz@ title: menu
& Rescan Support@label: listbox
& Felderítés támogatás@ label: listbox
Partition & type: @label: listbox
A partíció típusa: @ label: listbox
File & system: @label
Fájlrendszer: @ label
Minimum size: @label
Minimális méret: @ label
Maximum size: @label: listbox
Maximális méret: @ label: listbox
Free space & before: @label: spinbox
Szabad hely & előtte: @ label: spinbox
Size: @label: listbox
Méret: @ label: listbox
& Logical@label
& Logikai@ label
This file system does not support setting a label. @label
Ez a fájlrendszer nem támogatja a címke beállítását@ label
& Label: @label
& Címke: @ label
Mount point: @label
Csatolási (mount) pont: @ label
Partition type: @label
A partíció típusa: @ label
Status: @label
Állapot: @ label
Size: @label partition capacity available
Méret: @ label partition capacity available
& Flags: @action: button
& Jelzők (flag- ek): @ action: button
Recreate existing file system@label
A létező fájlrendszer újraírása
Total: %p%@title: window
Összesen:% p% @ title: window
KDE Partition Manager@title: window
KDE partíció kezelő@ title: window
Pending Operations@title: window
Függőben lévő műveletek@ title: window
& Open in External Browser@title: window
Megnyitás külső böngészőben@ title: window
Name: @item/ plain filesystem name
Dátum: @ item/ plain filesystem name
vfat@item/ plain filesystem name
Fat16@ item/ plain filesystem name
Diff background colour:
A diff szöveg háttérszíne:
Colour A:
A szín:
Colour B:
B szín:
Colour C:
C szín:
Conflict colour:
Ütközési szín:
Current range background colour:
A jelenlegi tartomány háttérszíne:
Current range diff background colour:
A jelenlegi tartomány diff- jének háttérszíne:
Editor Behaviour
A szerkesztő működési jellemzői
Show info dialogues
Az A ablak megjelenítése
Whether to analyse subdirectories or not.
Itt lehet megadni, hogy az összehasonlítás az alkönyvtárak tartalmára is kiterjedjen- e.
Pattern(s) of files to be analysed. Wildcards: '* 'and'? 'Several Patterns can be specified by using the separator:'; '
Az ellenőrzendő fájlok mintája. Használható illesztési karakterek: '*' és '?' Több minta is megadható pontosvesszővel elválasztva.
Synchronise directories
A könyvtárak szinkronizálása
Directory Equality-Colouring patch
A könyvtárak összehasonlítási állapota
Could not initialise the KDiff part. This usually happens due to an installation problem. Please read the README-file in the source package for details.
A keresett komponens nem található. Ez a hiba valószínűleg valamilyen telepítési probléma következménye. További információ a forráscsomagban található README fájlban található.
Jonathan Riddell
Szántó Tamás
Desktop PagerNAME OF TRANSLATORS
Asztali lapozóNAME OF TRANSLATORS
Ken Knight, Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Szántó TamásEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net, dwayne@translate. org. za
tszanto@ mol. hu
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Bíró ÁrpádEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
biro_ arpad@ yahoo. com
Local files only (no URL 's)
Csak a helyi fájlok (URL- ek nem)
Substitute the Placeholders with valid URL 's.
Változók helyettesítése érvényes URL- ekkel
URL 's (remote and local)
URL- ek (távoli és helyi)
If ticked, the action is shown in the Useractions menus.
Ha ki van választva, a művelet megjelenik a felhasználói műveletek menüben.
Show the Useraction only for the filenames defined here. The wildcards '?' and '*' can be used.
Csak az itt megadott fájlneveknél jelenjen meg a felhasználói művelet. Használhatók a "?" és a "*" helyettesítési karakterek.
Well, it 's actually quite simple: You type your command here and Krusader obeys. Tip: Move within command line history with & lt; Upgt; and & lt; Downgt; arrows.
Itt adhatja meg a végrehajtandó parancsokat. Tipp: A parancssor előzményeiben a & lt; Felgt; és a & lt; Legt; nyilakkal lehet mozogni.
Destination@title job
Cél@ title job
Copying@title job
Fájlok másolása@ title job
Creating new directories is allowed only in the 'virt: / 'directory.
Új könyvtárak létrehozása csak a "virt: /" könyvtárban lehetséges.