natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Options
Alkalmazások
Actions
Alkalmazások
run: /
Internetes keresések
Web Searches
Keresés az interneten: "% 1" @ item: inlistbox View:
Search web for '%1 '
Standard@ item: inlistbox View:
Lock the screen
Képernyőzárolás
Leave...
Kilépés...
Logout, turn off or restart the computer
Kijelentkezés és a számítógép kikapcsolása vagy újraindítása
Configure Lock/ Logout
Beállítás: Zárolás/ kijelentkezés
Show lock button
Képernyőzároló gomb
Show logout button
Kijelentkezés gomb
Show hibernate button
Kijelentkezés gomb
Show sleep button
Képernyőzároló gomb
& Configure Virtual Desktops...
& Asztalbeállítás...
& Remove Last Virtual Desktop
& Asztalbeállítás...
Number of columns:
Sorok:
Configure Pager
Beállítás: Asztalváltó
Display text:
Megjelenített szöveg:
Desktop number
Asztalszám
Desktop name
Asztalnév
No text
Szöveg nélkül
Display icons:
Ablakikonok:
Number of rows:
Sorok:
Change the number of rows
A sorok számának beállítása
Configure Desktops...
Asztalbeállítás...
Panel Settings
Panelbeállítások
Add Panel
Panel hozzáadása
Set Flexible Size
Rugalmas méretezés
Add Launcher...
Ikon hozzáadása...
Remove Launcher
Eltávolítás
Configure QuickLaunch
Beállítóablak: QuickLaunch
Visible icons:
Látható ikonok:
Add Shortcut
Billentyűkombináció hozzárendelése
New icon:
Új ikon:
Maximum Rows:
A sorok száma max.:
Rows in the dialog:
A sorok száma az ablakban:
Quit
Zárolás
Unlock and Quit
Feloldás
Unlock
Feloldás és kilépés
Unlock Plasma Widgets
A plazmoidok feloldása
Main Webpage
Fő weboldal
Root HTML directory
HTML- alapmappa
Main Script File
Fő szkript
QEdje Applet Config
Beállítóablak: QEdje
Main Edje File
Fő Edje- fájl
An Edje Object to be loaded using QEdje
Betöltendő Edje- objektum
QEdje Config
QEdje- beállítások
Edje group:
Edje- csoport:
CPU
Processzor
CPUs
Processzorok
Mount Point
Csatlakozási pontok
Partitions
Partíciókthe root filesystem
root
gyökér
Unknown filesystem
Ismeretlen fájlrendszerhard disk label (not mounted or accessible)
%1 (not accessible)
% 1 (nem elérhető)
Hardware Info
Hardverjellemzők
Getting hardware information...
A hardverjellemzők lekérdezése...
GPU
Videokártya
Network Interface
Hálózati csatoló
& CPUs:
& Processzorok:
Update & interval:
Frissítési időköz:
Hard & disks:
Merevlemezek:
& Network interfaces:
& Hálózati csatolók:
& Memory:
& Memória:
& Available temperatures:
Elérhető hőmérsékletek:
Show plotter background
Háttér a kirajzolók mögött
Hide icons
Látható ikonok:
Notification from %1
Értesítő üzenet innen:% 1
Pause job
Szünet
Resume job
Folytatás
Cancel job
Megszakítás
%1 (%2 remaining)
% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving
Paused
Szünet% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving
No notifications and no jobs
Nincsenek sem értesítő üzenetek, sem feladatok
Recent notifications
Értesítő üzenet innen:% 1Show all recent notifications
Auto Hide
Automatikus elrejtés
Auto
Automatikus elrejtés
Hidden
Rejtett ikonok: Item is always visible in the systray
Notifications and jobs
Nincsenek sem értesítő üzenetek, sem feladatok
Show or hide notifications and jobs
Értesítő üzenetek és feladatok megjelenítése
statusnotifierwatcher
NAME OF TRANSLATORS
Jobs & Notifications
Értesítő üzenet innen:% 1
(finished) %1
(szünetel)% 1% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving
Notifications
(befejeződött)% 1
Only when the taskbar is full
Csak ha betelt a feladatsáv
Sorting:
Rendezés:
Only show tasks from the current desktop
Csak az aktuális asztal feladatai látszódjanak
Only show tasks from the current screen
Csak az aktuális képernyő feladatai látszódjanak
Only show tasks that are minimized
Csak a minimalizált feladatok látszódjanak
Grouping & Sorting
Csoportosítás és rendezés
Force row settings:
A sorbeállítások megőrzése:
Show tooltips:
Tippek mutatása:
Maximum rows:
A sorok max. száma:
Grouping:
Csoportosítás: Which virtual desktop a window is currently on
On %1
Asztal:% 1
Collapse Group
Összecsukás
Expand Group
Kibontás
Edit Group
Kibontás
Do Not Group
Csoportosítás nélkül
Manually
Kézzel
By Program Name
Programnév szerint
Do Not Sort
Rendezés nélkül
Alphabetically
Betűrendben
By Desktop
Asztalonként
Collapse Parent Group
A szülőcsoport összecsukása
& Empty Trashcan
A szemétkosár & kiürítése
& Menu
& Menü
Do you really want to empty the trash? All items will be deleted.
Biztosan ki szeretné üríteni a szemétkosarat? A benne levő fájlok véglegesen törlődnek. @ action: button
Empty Trash
Kiürítés
Emptying Trashcan...
A szemétkosár & kiürítéseThe trash is empty. This is not an action, but a state
Auto refresh:
Automatikus frissítés:
Interval:
Időköz:
Drag to scroll the page:
@ info
Do you really want to remove the bookmark to %1?
Biztosan el szeretné távolítani ezt a könyvjelzőt:% 1? @ action: button
Delete Bookmark
Törlés
Hide Dashboard
Az áttekintő nézet elrejtése
Widget Dashboard
Az áttekintő nézet elrejtése
Next Activity
Következő aktivitás
Previous Activity
Előző aktivitás
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
A KDE asztal, a panelek és a grafikus elemek
Plasma Workspace
Plasma munkaterület
Copyright 2006-2009, The KDE Team
(c) A KDE fejlesztői, 2006- 2007.
In memory of his contributions, 1937-1998.
Közreműködésének emlékére (1937- 1998)
Close this configuration window
A beállítóablak bezárása
Show Dashboard
A pult megjelenítése
Add Activity
Következő aktivitás
Add to current activity
Következő aktivitás
Move this slider to set the panel position
Ezzel a csúszkával állítható be a panel pozíciója
Move this slider to set the maximum panel size
Ezzel a csúszkával állítható be a panel maximális mérete
Move this slider to set the minimum panel size
Ezzel a csúszkával állítható be a panel minimális méreteNAME OF TRANSLATORS
Ctrl
Következő aktivitás
Name
Új elem
Button:
Következő aktivitás
Desktop Settings
Normál ablak módban indítja a Plasmát, nem teljes ablakban.
Plasma Engine Explorer
Böngésző Plasma- adatmodulokhoz
DataSource
Adatforrás
Get associated service
Kapcsolódó szolgáltatás kiválasztása
Update source now
Forrássor frissítése
Remove source
Törlés
< empty >
<\\ xC3\\ xBCres > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
Plasma DataEngine Explorer
Böngésző Plasma- adatmodulokhozThe name of the engine followed by the number of data sources
Search Columns
Keresési oszlopok
All Visible Columns
Minden látható oszlop
Explore the data published by Plasma DataEngines
A Plasma adatmodulok által publikált adatok áttekintése
(c) 2006, The KDE Team
(c) A KDE fejlesztői, 2006.
The desired height in pixels
A kívánt magasság képpontban
The desired width in pixels
A kívánt szélesség képpontban
The desired x position in pixels
A kívánt x pozíció képpontban
The desired y position in pixels
A kívánt y pozíció képpontban
The data engine to use
Adatmodul
The source to request
A kért forrás
Update interval in milliseconds
A frissítési időköz ezredmásodpercben.
Source name
Forrás
Update on demand
Frissítés kérésre
ms
ezredmásodperc
Update every
Frissítési időköz:
Request
Kérés
& Operation:
Művelet:
Operation count
MűveletszámNAME OF TRANSLATORS
Start Operation
IndításPlasma engine with unknown name
Unknown
Ismeretlen% 1 is a Plasma service name
%1 Service Explorer
% 1 szolgáltatásböngésző
DataEngine: %1; Source: %2; Service %3
Adatmodul:% 1, forrás:% 2, szolgáltatás:% 3
%1 operation with destination %2 failed. The error was: %3
% 1 művelet hibát jelzett ennél a célnál:% 2. A hibaüzenet:% 3
Operation Result
Eredmény
No response from job.
Nem válaszol a feladat
%1 operation with destination %2 returned successfully. The result was: %3
% 1 művelet sikeresen végrehajtva ennél a célnál:% 2. Az eredmény:% 3
Data Engines
Adatmodulok
Left Button
Bal egérgomb
Right Button
Jobb egérgomb
Middle Button
Középső egérgomb
First X Button
Első X gomb
Second X Button
Második X gomb
Pressed
Lenyomva
Latched
Lerögzítve
The JobView for %1 cannot be found
Nem található feladatnézet ehhez:% 1
Model
Modell@ label
Focal Length
Fókusztávolság@ label
Mime Type
Fájltípus@ label
Manufacturer
Gyártó@ label
Source Modified
Módosított forrás@ label
Orientation
Tájolás@ label
Flash Used
Vakuval készült@ label
Height
Magasság@ label
Width
Szélesség@ label
Size
Méret@ label
Aperture
Apertúra@ label
Metering Mode
Mérési mód@ label
35mm Equivalent
35 mm- essel egyenértékű@ label
File Extension
Fájlkiterjesztés@ label
Name
Név@ label
Exposure Time
Exponálási idő
Available networks
Elérhető hálózatok
ConnectionState
Kommunikációs állapot
Activated
Aktiválva
Broadcast
Sugárzás
Gateway
Átjáró
Subnet mask
Alhálózati maszk
Link quality
Kapcsolatminőség
Accesspoint
Elérési pont
The notification dataEngine is not set.
Nincs beállítva az értesítési modul.
Invalid destination: %1
Érvénytelen cél:% 1
Unknown Application
Ismeretlen alkalmazás
The player '%1 'cannot be found.
Nem található ez a lejátszó: "% 1".
The player '%1 'cannot perform the action'play'.
A "play" művelet nem hajtható végre ezen a lejátszón: "% 1".
The player '%1 'cannot perform the action'pause'.
A "pause" művelet nem hajtható végre ezen a lejátszón: "% 1".
The player '%1 'cannot perform the action'stop'.
A "stop" művelet nem hajtható végre ezen a lejátszón: "% 1".
The player '%1 'cannot perform the action'previous'.
A "previous" művelet nem hajtható végre ezen a lejátszón: "% 1".
The player '%1 'cannot perform the action'next'.
A "next" művelet nem hajtható végre ezen a lejátszón: "% 1".
The'level 'argument to the'volume' command must be between 0 and 1.
A "volume" parancs "level" paramétere csak 0 és 1 közötti szám lehet.
The'volume 'command requires a'level' argument.
A "volume" parancs használatakor a "level" paraméter megadása kötelező.
The player '%1 'cannot perform the action'volume'.
A "volume" művelet nem hajtható végre ezen a lejátszón: "% 1".
The'seconds' argument to the'seek 'command must be between 0 and the length of the track.
A "seek" parancs "seconds" paraméterének 0 és a szám hossza közé kell esnie.
The'seek 'command requires a'seconds' argument.
A "seek" parancs használatakor a "seconds" paraméter megadása kötelező.
The player '%1 'cannot perform the action'seek'.
A "seek" művelet nem hajtható végre ezen a lejátszón: "% 1".
Syndication did not work out
Nem sikerült az adatgyűjtés
Fetching feed failed.
Nem sikerült egy letöltés.
Data provided by NOAA National Weather Service
Az adatokat a NOAA National Weather Service szolgáltatjawind speed
Calm
Nyugodtweather forecast
few clouds
Néhány felhőweather condition
cloudy
felhősweather forecast
overcast
Borult égweather condition
haze
párásweather condition
fog with icing
Köd a közelbenweather condition
drizzle
szitáló esőweather forecast
light drizzle
Enyhén szitáló esőweather condition
heavy drizzle
Erősen szitáló esőweather condition
freezing drizzle
Fagyos szitáló esőweather condition
heavy freezing drizzle
Erős fagyos szitáló esőweather condition
rain
Esőweather condition
light rain
enyhe esőweather forecast
moderate rain
Közepesweather condition
heavy rain
erős esőzésweather forecast
light freezing rain
Egyhe fagyos esőweather condition
freezing rain
Fagyos esőweather condition
light rain snow
egyhe záporos esőweather condition
heavy rain snow
erős záporos esőweather condition
snow
Hóweather condition
light snow
enyhe havazásweather forecast
moderate snow
Közepesweather condition
heavy snow
erős havazásweather forecast
showers
Záporokweather condition
light showers
enyhe záporokweather forecast
heavy showers
erős záporokweather forecast
light snow rain showers
enyhe hózáporokweather condition
heavy snow rain showers
erős hózáporokweather condition
light snow showers
enyhe hózáporokweather forecast
snow showers
Hózáporokweather condition
thunderstorm
viharweather condition
light thunderstorm
Kisebb vihar, esőweather condition
heavy thunderstorm
Erős viharos esőweather condition
sunny
naposweather forecast
clear sky
tiszta égweather forecast
Meteorological data is provided by Environment Canada
A meteorológiai adatokat az Environment Canada szolgáltatja
Fri
Pwind direction - wind speed is too low to measure
Supported by backstage. bbc. co. uk / Data from UK MET Office
Támogatja a backstage. bbc. co. uk / Adatok a UK MET Office- tólwind direction
N
Éwind direction
NNE
ÉÉKwind direction
NE
ÉKwind direction
ENE
KÉKwind direction
E
Kwind direction
SSE
DDNYwind direction
SE
DKwind direction
ESE
DDKwind direction
S
Dwind direction
NNW
ÉÉNYwind direction
NW
ÉNYwind direction
WNW
NYÉNYwind direction
W
NYwind direction
SSW
DDNYwind direction
SW
DNYwind direction
WSW
NYDNYwind direction
clear
tisztaweather forecast
clear intervals
tiszta időszakokweather forecast
cloudy with hail
felhős, jégesővelweather forecast
cloudy with heavy snow
felhős, erős havazássalweather forecast
cloudy with light snow
felhős, enyhe havazássalweather forecast
cloudy with sleet
felhős, ónos esővelweather forecast
fog
ködweather forecast
foggy
ködösweather forecast
grey cloud
szürke felhőweather forecast
hail
jégesőweather forecast
hail shower
záporos jégesőweather forecast
hail showers
záporos jégesőkweather forecast
hazy
párásweather forecast
heavy rain shower
erős záporesőweather forecast
heavy shower
erős záporweather forecast
heavy snow shower
erős hózáporweather forecast
heavy snow showers
erős hózáporokweather forecast
light rain shower
enyhe záporos esőweather forecast
light shower
enyhe záporweather forecast
light snow shower
enyhe hózáporweather forecast
mist
ködpáraweather forecast
misty
ködpárásweather forecast
partly cloudy
részben felhősweather forecast
sandstorm
homokviharweather forecast
weather condition
időjárási körülményweather condition
sleet
ónos esőweather forecast
sleet shower
záporos ónos esőweather forecast
sleet showers
záporos ónos esőkweather forecast
sunny intervals
napos időszakokweather forecast
thunder storm
viharweather forecast
thundery shower
viharos záporweather forecast
tropical storm
trópusi viharweather forecast
white cloud
fehér felhőwind direction
Very good
Nagyon jóvisibility
Good
Jóvisibility
Moderate
Közepesvisibility
Poor
Rosszvisibility
Very poor
Nagyon rosszpressure tendency
rising
emelkedőpressure tendency
falling
csökkenőpressure tendency
no change
változatlanweather condition
Blowing Snow
Hófújásweather condition
Clear
Tisztaweather forecast
Cloudy
Felhősweather forecast
Decreasing Cloud
Csökkenő felhőzetweather condition
Distant Precipitation
Távoli csapadékweather condition
Drifting Snow
Hófúvásokweather condition
Drizzle
Szitáló esőweather forecast
Dust
Porweather condition
Dust Devils
Porörvényekweather condition
Fog
Ködweather forecast
Fog Bank Near Station
Ködhatár az állomásnálweather condition
Fog Depositing Ice
Jeges ködweather condition
Fog Patches
Ködfoltokweather condition
Freezing drizzle
Fagyos szitáló esőweather forecast
Freezing rain
Fagyos esőweather forecast
Funnel Cloud
Tölcsérfelhőweather condition
Hail
Jégesőweather condition
Haze
Ködpáraweather condition
Heavy Blowing Snow
Erős hófúvásweather condition
Heavy Drifting Snow
Erős hóörvényweather condition
Heavy Drizzle
Erősen szitáló esőweather condition
Heavy Hail
Erős jégesésweather condition
Heavy Mixed Rain and Drizzle
Erős esőzés és szitáló esőweather condition
Heavy Mixed Rain and Snow Shower
Erős esőzés és hóesésweather condition
Heavy Rain
Erős esőzésweather forecast
Heavy Rain and Snow
Erős esőzésés és hóesésweather condition
Heavy Rainshower
Erős záporweather condition
Heavy Snow
Erős havazásweather forecast
Heavy Snow Pellets
Erős hóhullásweather condition
Heavy Snowshower
Erős hózáporweather condition
Heavy Thunderstorm with Hail
Erős vihar jégesővelweather condition
Heavy Thunderstorm with Rain
Erős vihar esővelweather condition
Ice Crystals
Jégkristályokweather forecast
Ice Pellets
Jégdarabkákweather condition
Increasing Cloud
Növekvő felhőzetweather condition
Light Drizzle
Enyhén szitáló esőweather condition
Light Freezing Drizzle
Enyhe fagyos szitáló esőweather condition
Light Freezing Rain
Egyhe fagyos esőweather condition
Light Rain
Enyhe esőweather condition
Light Rainshower
Enyhe záporweather condition
Light Snow
Enyhe hóesésweather condition
Light Snow Pellets
Enyhe hószállingózásweather condition
Light Snowshower
Enyhe hózáporweather condition
Lightning Visible
Villámlásweather condition
Mainly Clear
Nagyrészt tisztaweather condition
Mainly Sunny
Nagyrészt naposweather condition
Mist
Homályweather condition
Mixed Rain and Drizzle
Eső és szitáló esőweather condition
Mixed Rain and Snow Shower
Eső és hózáporweather condition
Mostly Cloudy
Nagyrészt felhősweather condition
Not Reported
Nem ismertweather condition
Partly Cloudy
Részben felhősweather condition
Rain
Esőweather forecast
Rain and Snow
Eső és hóweather condition
Rainshower
Záporweather condition
Recent Drizzle
Nemrég szitáló esőweather condition
Recent Dust or Sand Storm
Nemrég por - vagy homokhivarweather condition
Recent Fog
Nemrég ködweather condition
Recent Freezing Precipitation
Nemrég fagyos csapadékweather condition
Recent Hail
Nemrég jégesőweather condition
Recent Rain
Nemrég esőweather condition
Recent Rain and Snow
Nemrég eső és hóweather condition
Recent Rainshower
Nemrég záporweather condition
Recent Snow
Nemrég hóesésweather condition
Recent Snowshower
Nemrég hózáporweather condition
Recent Thunderstorm
Nemrég viharweather condition
Recent Thunderstorm with Hail
Nemrég vihar jégesésselweather condition
Recent Thunderstorm with Heavy Hail
Nemrég vihar erős jégesővelweather condition
Recent Thunderstorm with Heavy Rain
Nemrég vihar erős esőzésselweather condition
Recent Thunderstorm with Rain
Nemrég vihar esőzésselweather condition
Sand or Dust Storm
Por - vagy homokviharweather condition
Severe Sand or Dust Storm
Erős homok - vagy porviharweather condition
Shallow Fog
Vékony ködrétegweather condition
Smoke
Füstweather forecast
Snow
Hóweather forecast
Snow Crystals
Hókristályokweather condition
Snow Grains
Hószemcsékweather condition
Squalls
Szélrohamokweather condition
Sunny
Napsütésweather forecast
Thunderstorm with Hail
Vihar jégesővelweather condition
Thunderstorm with Rain
Vihar esőzésselweather condition
Thunderstorm with Sand or Dust Storm
Vihar homok - vagy porviharralweather condition
Thunderstorm without Precipitation
Vihar csapadék nélkülweather condition
Tornado
Tornádóweather forecast
A few clouds
Néhány felhőweather forecast
A few flurries
Néhány széllökésweather forecast
A few flurries mixed with ice pellets
Néhány széllökés jégdarabokkalweather forecast
A few flurries or rain showers
Széllökések vagy záporokweather forecast
A few flurries or thundershowers
Széllökések vagy viharokweather forecast
A few rain showers or flurries
Záporok vagy széllökésekweather forecast
A few rain showers or wet flurries
Záporok vagy esős széllökésekweather forecast
A few showers
Záporokweather forecast
A few showers or drizzle
Záporok vagy szitáló esőweather forecast
A few showers or thundershowers
Záporok vagy viharos záporokweather forecast
A few showers or thunderstorms
Záporok vagy viharokweather forecast
A few thundershowers
Viharos záporokweather forecast
A few thunderstorms
Viharokweather forecast
A few wet flurries
Vizes széllökésekweather forecast
A few wet flurries or rain showers
Vizes széllökések vagy záporokweather forecast
A mix of sun and cloud
Napsütés és felhősödésweather forecast
Blizzard
Hóviharweather forecast
Chance of drizzle
Előfordulhat szitáló esőweather forecast
Chance of drizzle mixed with freezing drizzle
Előfordulhat szitáló fagyos esőweather forecast
Chance of drizzle mixed with rain
Előfordulhat szitáló eső és esőweather forecast
Chance of drizzle or rain
Előfordulhat szitáló eső vagy esőweather forecast
Chance of flurries
Előfordulhatnak széllökésekweather forecast
Chance of flurries at times heavy
Előfordulhatnak erős széllökésekweather forecast
Chance of flurries mixed with ice pellets
Előfordulhatnak széllökések jégdarabokkalweather forecast
Chance of flurries or ice pellets
Előfordulhatnak széllökések vagy jégdarabokweather forecast
Chance of flurries or rain showers
Előfordulhatnak széllökések vagy záporokweather forecast
Chance of flurries or thundershowers
Előfordulhatnak széllökések vagy viharokweather forecast
Chance of freezing drizzle
Előfordulhat fagyos szitáló esőweather forecast
Chance of freezing rain
Előfordulhat fagyos esőweather forecast
Chance of freezing rain mixed with snow
Előfordulhat fagyos eső és hóweather forecast
Chance of freezing rain or rain
Előfordulhat fagyos eső vagy esőweather forecast
Chance of freezing rain or snow
Előfordulhat fagyos eső vagy hóweather forecast
Chance of light snow
Előfordulhat enyhe havazásweather forecast
Chance of light snow and blowing snow
Előfordulhat enyhe havazás vagy hófúvásweather forecast
Chance of light snow mixed with freezing drizzle
Előfordulhat enyhe havazás és fagyos szitáló esőweather forecast
Chance of light snow mixed with ice pellets
Előfordulhat enyhe havazás jégdarabokkalweather forecast
Chance of light snow mixed with rain
Előfordulhat enyhe havazás esővelweather forecast
Chance of light snow or freezing rain
Előfordulhat enyhe havazás fagyos esővelweather forecast
Chance of light snow or ice pellets
Előfordulhat enyhe havazás vagy jégdarabkákweather forecast
Chance of light snow or rain
Előfordulhat enyhe havazás vagy esőzésweather forecast
Chance of light wet snow
Előfordulhat enyhe havasesőweather forecast
Chance of rain
Előfordulhat esőzésweather forecast
Chance of rain at times heavy
Előfordulhat néha felerősődő esőzésweather forecast
Chance of rain mixed with snow
Előfordulhat eső és hóweather forecast
Chance of rain or drizzle
Előfordulhat eső és szitáló esőweather forecast
Chance of rain or freezing rain
Előfordulhat eső vagy fagyos esőweather forecast
Chance of rain or snow
Előfordulhat eső vagy hóweather forecast
Chance of rain showers or flurries
Előfordulhatnak záporok vagy széllökésekweather forecast
Chance of rain showers or wet flurries
Előfordulhatnak záporok vagy nedves széllökésekweather forecast
Chance of severe thunderstorms
Előfordulhatnak erős viharokweather forecast
Chance of showers
Előfordulhatnak záporokweather forecast
Chance of showers at times heavy
Előfordulhatnak időnként felerősödő záporokweather forecast
Chance of showers at times heavy or thundershowers
Előfordulhatnak időnként felerősödő záporok vagy viharokweather forecast
Chance of showers at times heavy or thunderstorms
Előfordulhatnak időnként felerősödő záporok vagy viharokweather forecast
Chance of showers or drizzle
Előfordulhat zápor vagy szitáló esőweather forecast
Chance of showers or thundershowers
Előfordulhatnak záporok vagy viharos záporokweather forecast
Chance of showers or thunderstorms
Előfordulhatnak záporok vagy viharokweather forecast
Chance of snow
Előfordulhat havazásweather forecast
Chance of snow and blizzard
Előfordulhat havazás és hóviharweather forecast
Chance of snow mixed with freezing drizzle
Előfordulhat havazás és fagyos szitáló esőweather forecast
Chance of snow mixed with freezing rain
Előfordulhat havazás és fagyos esőweather forecast
Chance of snow mixed with rain
Előfordulhat havazás és esőweather forecast
Chance of snow or rain
Előfordulhat havazás vagy esőweather forecast
Chance of snow squalls
Előfordulhatnak hófúvásokweather forecast
Chance of thundershowers
Előfordulhatnak viharos záporokweather forecast
Chance of thunderstorms
Előfordulhatnak viharokweather forecast
Chance of thunderstorms and possible hail
Előfordulhatnak viharok vagy jégesőweather forecast
Chance of wet flurries
Előfordulhatnak nedves széllökésekweather forecast
Chance of wet flurries at times heavy
Előfordulhatnak időnként felerősödő nedves széllökésekweather forecast
Chance of wet flurries or rain showers
Előfordulhatnak nedves széllökések vagy záporokweather forecast
Chance of wet snow
Előfordulhat havas esőweather forecast
Chance of wet snow mixed with rain
Előfordulhat havas eső és esőweather forecast
Chance of wet snow or rain
Előfordulhat havas eső vagy esőweather forecast
Clearing
Tisztulásweather forecast
Cloudy periods
Felhős időszakokweather forecast
Cloudy with sunny periods
Felhős idő napos időszakokkalweather forecast
Drizzle mixed with freezing drizzle
Szitáló eső fagyos szitáló esővelweather forecast
Drizzle mixed with rain
Szitáló eső esővelweather forecast
Drizzle or freezing drizzle
Szitáló eső vagy fagyos szitáló esőweather forecast
Drizzle or rain
Szitáló eső vagy esőweather forecast
Flurries
Széllökésekweather forecast