natgillin/translations-raw huggingface dataset:
An error has occurred while parsing the KWord file. At line: %1, column %2 Error message: %3
Hiba történt a KWord- fájl feldolgozása közben. Sor:% 1, oszlop:% 2 Hibaüzenet:% 3
KWord Export Filter Library
KWord exportszűrő- programkönyvtár
KWord's Plain Text Import Filter
KWord egyszerű szöveges importszűrőDescriptive encoding name
Other (%1)
Egyéb (% 1)
KWord's Plain Text Export Filter
A KWord egyszerű szöveges exportszűrője
Latex Import Filter Parameters
A LaTeX- importszűrő beállításai
Document Style
Dokumentumstílus
Latex style
Latex stílus
KWord style
KWord stílus
Document Type
Dokumentumtípus
Embedded document
Beágyazott dokumentum
Table %1
Táblázat -% 1Object name
Picture %1
Kép -% 1Frameset name
Even Pages Header
A páros oldalak fejléce
Odd Pages Header
A páratlan oldalak fejléce
Even Pages Footer
A páros oldalak lábléce
Odd Pages Footer
A páratlan oldalak lábléce
First Page Header
Az első oldal fejléce
First Page Footer
Az első oldal lábléce
KWord's MS Write Import Filter
A KWord MS Write importszűrőjeFrameset name
Footnote %1
Lábjegyzet -% 1Table_ Name Cell row, column
Table %3, row %1, column %2
Táblázat (% 3),% 1. sor,% 2. oszlop
An error has occurred while parsing the AbiWord file. At line: %1, column %2 Error message: %3
Hiba történt az AbiWord- fájl feldolgozása közben. Sor:% 1, oszlop:% 2 Hibaüzenet:% 3
AbiWord Import Filter
AbiWord importszűrőFrameset name
Main Text Frameset
Fő szöveges keretcsoport
An error occurred during the load of the AbiWord file: %1
Hiba történt a( z)% 1 AbiWord- fájl betöltésekor
Unable to save document information.
Nem sikerült elmenteni a dokumentumjellemzőket.
Unable to save main document.
Nem sikerült menteni a fődokuemntumot. Object name
Table Frame %1
Táblázatkeret -% 1Pseudo- author for annotations
Footer
Lábléc
This document was created with OpenOffice. org version '%1 '. This filter was written for version 1.0. Reading this file could cause strange behavior, crashes or incorrect display of the data. Do you want to continue converting the document?
Ezt a dokumentumot az OpenOffice. org% 1 verziójával készítették. A szűrő az 1. 0- ás verzióhoz készült, ezért a fájl feldolgozása közben problémák léphetnek fel, például lefagyás vagy hibás megjelenítés. Biztosan át szeretné konvertálni a dokumentumot?
Unsupported document version
Nem támogatott dokumentumverzió
Could not open the requested file %1
Nem sikerült olvasni a fájlból.
Parsing error in the main document at line %1, column %2. Error message: %3
Feldolgozási hiba történt a( z)% 4 MathML- fájlban -% 1. sor,% 2. oszlop A hibaüzenet:% 3
Could not write block
Nem sikerült olvasni a fájlból.
Could not find relationships file "%1"
Nem sikerült olvasni a fájlból.
CSV filter cannot open input file - please report.
A CSV- szűrő nem tudja megnyitni a bemeneti fájlt - kérjük jelentse be a hibát.
Import
PDF- importálás
Currency
Pénz
Decimal Comma Number
Szám (tizedesvesszővel)
Decimal Point Number
Szám (tizedesponttal)
Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.
Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.
< SHEETNAME >
< MUNKALAPN\ �\ �V >
Export Sheet to HTML
A munkalap exportálása HTML- be
Recommended: UTF-8
Javasolt: UTF- 8
Locale (%1)
Helyi kódolás (% 1)
QPRO filter cannot open input file - please report.
A QPRO- szűrő nem tudta megnyitni a fájlt - kérjük jelentse be a hibát.
Unable to open password protected files. The password algorithm has not been published
Nem lehet jelszóval védett fájlokat megnyitni. A jelszókezelés módja nincs dokumentálva.
File format is not supported.
Ez a fájlformátum nem támogatott.
Could not read from file.
Nem sikerült olvasni a fájlból.
Page
Oldal -
The file seems to be corrupt. Skipping a table.
A fájl valószínűleg hibás, egy táblázat ki lesz hagyva.
Skipping a table.
Táblázat kihagyása.
EPS Export
EPS- exportálás
Options
TIFF- beállítások
PostScript level 1
PostScript (Level 1)
PostScript level 2
PostScript (Level 2)
PostScript level 3
PostScript (Level 3)
PNG Export Options
PNG- exportálási beállítások
SVG Export Error
SVG- exportálási hiba
Failed to write file.
Nem sikerült írni a fájlba.
%1 Export Error
Exportálási hiba
Slide Title
A dia címe
Page:
Oldal:
Complete Page
Teljes oldal
Area of Objects on Page
Objektumok az oldalon
Area to export:
Exportálandó terület:
Margin:
Szegély (képpont):
HTML Export Dialog
HTML- exportálási párbeszédablak
HTML 4.01 (For older HTML user agents)
HTML 4. 01 (régebbi HTML- es megjelenítőkhöz)
Light: Convert to strict (X)HTML
& Egyszerű: (X) HTML, strict mód
Convert mainly the document structure (Recommended for exporting to browsers with limited capabilities)
A dokumentum alapstruktúrájának átkonvertálása (egyszerű webböngészőkhöz ajánlott)
& Basic: Convert to transitional (X)HTML
Normál: (X) HTML, transitional mód
Convert most of the document (Recommended for re-importing in KWord or for exporting to older browsers)
Az információk nagy részének átkonvertálása (újraimportáláshoz vagy régebbi böngészőkhöz ajánlott)
& Enhanced: Convert to (X)HTML with CSS
& Teljes: (X) HTML+CSS
Convert as much as possible of the KWord document (Recommended for exporting to other modern word processors or to modern browsers)
A lehető legteljesebb, legpontosabb exportálási mód (más szövegszerkesztőkbe való átvitelhez és korszerű webböngészőkhöz ajánlott)
Use external CSS sheet:
Külső CSS- stíluslap használata:
Enter the location of the CSS file in this field
Adja meg a CSS- fájl helyét ebben a mezőben
Plain Text Export Dialog
Egyszerű szöveges exportálási párbeszédablak
& UNIX style (recommended; line feed only)
& UNIX (a javasolt mód; csak sorvége jel)
& Windows style (carriage return and line feed)
& Windows (kocsivissza és sorvége)
& MacOS style (carriage return only)
MacOS (csak kocsivissza)
Plain Text Import Dialog
Egyszerű szöveges importálási párbeszédablak
End of Paragraph
Bekezdés vége
& As is: At the end of line
Ahogy van: a sor végén
& Sentence: If the end of line is the end of a sentence
Mondat: Ha a sor vége a mondat vége
Old & method: If the line is empty or has less than 40 characters
Régi módszer: Ha a sor üres vagy 40 karakternél rövidebb
Latex Export Filter Configuration
A LaTeX- exportszűrő beállításai
Independent document
Független dokumentum
The document will be able to be compiled alone
A dokumentum önállóan lefordítható lesz.
The document will be generated as a full latex document since all the include will be generated before the \\begin[document} and \\end{document} commands.
A dokumentum teljes LaTeX- dokumentum lesz, mert az összes beemelés a\\ begin[ document} és\\ end{ document} parancsok közé fog kerülni.
Document to include
Beemelendő dokumentum
Do not generate either the latex header or the document environment
Nem kell sem LaTeX- fejlécet, sem dokumentumkörnyezetet generálni.
The document will be generated as a latex document which will have to be included in a main latex document. It will allow you to generate several little files for each chapter of your document.
A dokumentum olyan LaTeX- dokumentum lesz, melyet be kell emelni egy fő LaTeX- dokumentumba. Így például a fejezetek mentén kisebb fájlokba bontható a dokumentum.
Document class:
Dokumentumosztály:
Default font size:
Alapértelmezett betűméret:
Draft
Piszkozat
Pictures
Képek
This directory will contains the eps pictures of your document
Ebbe a könyvtárba kerülnek a dokumentum EPS- képei.
Convert the pictures
A képek átkonvertálása
Pictures directory:
A képek könyvtára:
Export information about author
A szerző adatainak exportálása
Add a table of content
Tartalomjegyzék hozzáadása
Do n't export
Nem kell exportálni
Export notes in comments
A feljegyzések exportálása megjegyzésként
Export notes in margin notes
A feljegyzések exportálása széljegyzetként
& Cancel
Speciális
MS Write Import Dialog
MS Write importálási párbeszédablak
& Encoding
Kódolás
Select the encoding of the Write document. Try the Default Encoding (CP 1252), if unsure.
Válassza ki a Write- dokumentum kódolását. Az alapértelmett kódolást (CP 1252) válassza, ha nem tudja a választ.
& Other encoding:
Egyéb kódolás:
& Default encoding (CP 1252)
& Alapértelemzett kódolás (CP 1252)
Most Write documents are stored using this encoding (also known as windows-1252). Select this if unsure.
A legtöbb Write- dokumentum ezzel a kódolással van eltárolva (windows- 1252 néven is ismert). Ezt válassza ki, ha nem tudja, mi a helyes érték.
These advanced options allow you to fine-tune the importing of formatting information. They compensate for differences between KWord and MS Write by adding extra formatting information (not found in the original document), to try to make the imported document look as close to the original as possible. It is safe to use the defaults, if unsure.
Ezekkel a speciális opciókkal a formázási jellemzők importálását lehet testreszabni. Így a KWord és az MS Write közötti különbségek elfedése érdekében olyan kiegészítő formázási jellemzőket lehet beiktatni, amelyek nem szerepelnek az eredeti dokumentumban, de így a dokumentum megjelenése jobban hasonlít majd az eredeti fájléhoz. Általában el lehet fogadni az opciók alapértelmezéseit.
Compensate for & linespacing differences
A sortávolság- eltérések kompenzálása
Try to simulate Write's linespacing by adding some spaces before each paragraph.
Try to simulate Write' s linespacing by adding some spaces before each paragraph.
Enable & image positioning
A képpozícionálás engedélyezése
Use paragraph indentation to position images.
A képek pozícionálása bekezdésigazítással történjen.
Sheets
Munkalapok
Available Sheets
A rendelkezésre álló munkalapok
Select sheets to export:
Válassza ki az exportálandó munkalapokat:
Delimiter Line
Elválasztó vonal
******** < SHEETNAME > ********
******** < MUNKALAPN\ �\ �V > ********
< SHEETNAME > gets replaced by the name of the next sheet.
< MUNKALAPN\ �\ �V > helyére mindig az aktuális munkalap neve kerül.
Print delimiter line above every sheet
Elválasztó vonal kinyomtatása minden munkalap előtt
Semicolon
Pontosvessző
Tabulator
Tabulátor
Export selection only
A kijelölt rész exportálása
Common
Közös
Ignore duplicate delimiters
A duplikált elválasztók figyelmen kívül hagyása
Textquote:
Idézőjel:
Ranges
Tartományok
Import lines:
Importálandó sorok:
Import columns:
Importálandó oszlopok:
With this option you can define the encoding of the HTML file. The recommended encoding (UTF8) is selected as default.
Itt lehet beállítani a HTML- fájl kódolását. Alapértelmezés szerint a javasolt UTF- 8 kódolás van kiválasztva.
Sheet Selection
Munkalapválasztás
Click here to select all sheets in the list.
Kattintson ide, ha a listában szereplő összes munkalapot ki szeretné jelölni.
This option will make the HTML export filter generate a new page for each sheet. If you disable this option, all sheets are written on one page.
Ha bejelöli ezt, a HTML- es exportszűrő minden munkalapot külön HTML- fájlba fog menteni. Ha nem jelöli be, egy fájlba kerül minden munkalap.
Use & separate files for each table
Minden munkalap külön fájlba kerüljön
Select this option to use the default fonts and colors for the HTML page.
Jelölje be ezt az opciót, ha az alapértelmezett betűtípusokat és színeket szeretné használni a HTML- oldalon.
Use & default style
Az alapértelmezett stílus használata
Select this option to specify a separate stylesheet for the HTML page. You can select or type on in the field below.
Jelölje be ezt az opciót, ha a HTML- oldalhoz saját stíluslapot szeretne használni. A fájl kiválasztható vagy írja be a fájlnevet az alábbi mezőbe.
Use & external stylesheet:
Külső stíluslap használata:
In this field you can enter an URL for your stylesheet. It is possible to point to a stylesheet on disk, or to somewhere on the Internet.
Ebben a mezőben egy stíluslap URL- jét lehet megadni. A fájl lehet helyi fájl, de lehet az interneten is.
Use this option to enable or disable borders around the cells.
Ezzel lehet a cellák körül levő szegélyt ki- be kapcsolni.
Use & borders
Szegély & használata
Use this option to define how many pixels there should be between the cells. This effect is better visible if you check Use borders too.
Itt lehet megadni, hány képpontnyi legyen a cellák közötti távolság. A hatás jobban észrevehető, ha bejelöli a Szegélyek használata opciót.
Pixels between cells:
A cellák közötti képpontok száma:
Image height:
Magasság:
Color
Színtér
Export XSLT Configuration
XSLT- beállítás exportálása
Common xslt Files
Közös XSLT- fájlok
Personal xslt Files
Személyes XSLT- fájlok
Export Filter Parameters
A szűrő paramétereinek exportálása
Keep ratio
Az oldalarány megőrzése
Width (%):
Szélesség (%):
Height (%):
Magasság (%):
PNG Export Error
PNG- exportálási hiba
Import XSLT Configuration
XSLT- beállítás importálása
PNG Export Filter Parameters
A PNG- exportszűrő paraméterei
Height
Magasság:
Width
Szélesség:
Height (%)
Magasság (%)
Width (%)
Szélesség (%)
LaTeX Export Error
LaTeX- exportálási hiba
KFormula Import Error
MathML- importálási hiba
KFormula1.3 Import Filter
AbiWord importszűrő
Page %1
PNG- importálási beállítások
JPEG Export Options
% 1. oldal
Pages
JPEG- exportálási beállítások
& Document mode
Oldalszám
Undo changes
A módosítások visszavonásaNAME OF TRANSLATORS
Your emails
tszanto@ interware. huGeneral properties
None
NincsMouse Cursor Shape
No cursor
Nincs egérmutatóMouse Cursor Shape
Arrow
NyílMouse Cursor Shape
Up arrow
Felfelé nyílMouse Cursor Shape
Cross
KeresztMouse Cursor Shape
Waiting
HomokóraMouse Cursor Shape
Text cursor
Nincs egérmutatóMouse Cursor Shape
Size vertical
Függ. méretMouse Cursor Shape
Size horizontal
Vízszintes méretMouse Cursor Shape
Size slash
Méret vonásMouse Cursor Shape
Size backslash
Méret visszafelé vonásMouse Cursor Shape
Size all
Méret mindMouse Cursor Shape
Split vertical
Függőleges megosztásMouse Cursor Shape
Split horizontal
Vízszintes megosztásMouse Cursor Shape
Pointing hand
Mutató kézMouse Cursor Shape
Forbidden
TiltásMouse Cursor Shape
What's this?
Mi ez? Mouse Cursor Shape
Selects font
Karakter kiválasztásaFont sample for property editor item, typically "Abc"
Click to show image preview
Kattintson ide előnézeti képhez
Insert image from file
Kép beszúrása fájlból
Inserts image from file
Kép beszúrása fájlból
Insert Image From File (for "%1" property)
Kép beszúrása fájlból (tulajdonság: "% 1")
Height
Size Policy
Fixed
RögzítettSize Policy
Minimum
MinimumSize Policy
Maximum
MaximumSize Policy
Preferred
JavasoltSize Policy
Expanding
KiterjesztettSize Policy
Minimum Expanding
Minimálisan kiterjesztettSize Policy
Ignored
Figyelmen kívül hagyott
Hor. Policy
Méret mind
Horizontal Policy
Vízszintes mérettípus
Vert. Policy
Méret mind
Vertical Policy
Függőleges mérettípus
Hor. Stretch
Vízsz., nyújtott
Horizontal Stretch
Vízszintesen nyújtott
Vert. Stretch
Függ. nyújtott
Vertical Stretch
Függőlegesen nyújtott
Edit List of Items
A lista szerkesztése
Select Char
Karakter kiválasztása
Change font
Más betűtípus
Changes font
Más betűtípus
Horz. Size Type
Vízsz. mérettípus
Vert. Size Type
Függ. mérettípusMouse Cursor Shape
Position: %1, %2 Size: %3 x %4
Pozíció:% 1,% 2 Méret:% 3 x% 4
Network Scheduler
Nem ütemezett
Insert File
A naptár neve
Invalid document. No mimetype specified.
A dokumentum érvénytelen. Nincs megadva MIME- típus.
Invalid document. Expected mimetype application/ x-vnd. kde. kplato, got %1
A dokumentum érvénytelen. A várt MIME- típus: application/ x- vnd. kde. kplato, de helyette ez szerepel:% 1.
This document was created with a newer version of KPlato (syntax version: %1) Opening it in this version of KPlato will lose some information.
Ez a dokumentum a KPlato egy újabb változatával készült (szintaktikai verziószám:% 1) Ha ezzel a KPlato- verzióval nyitja meg, adatvesztés következhet be.
File-Format Mismatch
Nem megfelelő fájlformátum
Continue
Megszorítások
Saving...
Választás...
Invalid document. Expected mimetype application/ x-vnd. kde. kplato. work, got %1
A dokumentum érvénytelen. A várt MIME- típus: application/ x- vnd. kde. kplato, de helyette ez szerepel:% 1.
This document was created with a newer version of KPlatoWork (syntax version: %1) Opening it in this version of KPlatoWork will lose some information.
Ez a dokumentum a KPlato egy újabb változatával készült (szintaktikai verziószám:% 1) Ha ezzel a KPlato- verzióval nyitja meg, adatvesztés következhet be.
Insert project nodes
A projekt neve.
Schedule Selector
A lefoglalások megjelenítése
Show Selector
A lefoglalások megjelenítése
Edit Main Project...
A főprojekt szerkesztése...
Define WBS Pattern...
Elosztási minta megadása...
Insert Project File...
Jelentés
Configure KPlato...
A KPlato beállításai...
Define Currency...
Elosztási minta megadása...
Progress...
Állapot...
Delete Task
A feladat törlése
Description...
Leírás
Indent Task
Feladat igazítása
Unindent Task
Feladat igazításának visszavonása
Move Task Up
Felfelé
Move Task Down
Lefelé
Edit Resource...
Erőforrás szerkesztése...
Edit Dependency...
A naptár szerkesztése...
Delete Dependency
A feladat törlése
Editors
Az azonosítók szerkesztése
Views
Új
Cost Breakdown Structure
Munkafelosztási struktúra
Edit cost breakdown structure.
Munkafelosztási struktúra
Edit resource breakdown structure
Munkafelosztási struktúra
Tasks
Feladat
Edit work breakdown structure
Munkafelosztási struktúra
Dependencies (Graphic)
A naptár szerkesztése...
Edit task dependencies
A naptár szerkesztése...
Dependencies (List)
A naptár szerkesztése...
Schedules
Ütemezés:
Calculate and analyze project schedules
Számítás
Project Performance Chart
Projektbeállítások
View project status information
A kapcsolat szerkesztése
Task Status
Feladatbeállítások
View task progress information
A kapcsolat szerkesztése
Task Execution
A feladatköltség módosítása
View task execution information
A kapcsolat szerkesztése
View task work package information
A kapcsolat szerkesztése
View gantt chart
Ráfordítás
Milestone Gantt
Mérföldkő...
View milestone gantt chart
Mérföldkő...
Resource Assignments
Nincs hozzárendelve erőforrás
View resource assignments
Nincs hozzárendelve erőforrás
Resource Assignments (Gantt)
Nincs hozzárendelve erőforrás
View resource assignments in gantt chart
Nincs hozzárendelve erőforrás
View planned and actual cost
Ráfordítás
Tasks Performance Chart
Projektbeállítások
View tasks performance status information
A kapcsolat szerkesztése
%1: Calculating...
Számítás
Calculate %1
Számítás
%1: Calculating done
Számítás
Add Schedule %1
Ütemezés:
Delete Schedule %1
Ütemezés (% 1)
Add Subtask
Részfeladat hozzáadása
Add Task
Feladat hozzáadása
Add Milestone
Mérföldkő hozzáadása
Add Sub-milestone
Mérföldkő hozzáadása
Task Defaults
A feladatok alapértelmezései
Delete Tasks
A feladat törlése
Add Relation
Kapcsolat hozzáadása
Delete Relation
Kapcsolat törlése
Delete Task Dependency
A feladat törlése
Add resource
Erőforrások módosítása
Delete Resource
Erőforrás
Delete Resourcegroup
Erőforráscsoport
Delete Resource Objects
Erőforrás- beállítások
Modify Name
A név módosítása
Not scheduled
Nem ütemezett
Failed to open temporary file
Nem sikerült letölteni ezt a sablonfájlt:% 1
Failed to save to temporary file: %1
Nem sikerült letölteni ezt a sablonfájlt:% 1
Work Package: %1
< week > - < year >
Work Package for project: %1
@ info: whatsthis
Rename
Név
Configure...
A KPlato beállításai...
Remove
Név@ action Insert View
Insert...
Jelentés
Add View
Új
Resource Editor
Erőforrás
Task Editor
Feladatazonosító:
Accounts Editor
Azonosítók
Dependency Editor (List)
A naptár szerkesztése...
Schedule Handler
Ütemezett
Task View
Feladatazonosító:
Gantt View
Gantt
Milestone Gantt View
Mérföldkő...
Top
Eddig:
Configure View
Beállítások...
Configure Category
A KPlato beállításai
View Selector
A lefoglalások megjelenítése
& File
Új
& View
Új
View
Új
Scheduling constraint type
Ütemezési ütközés
Constraint start date and time
Megszorítások
Constraint end date and time
Megszorítások
Type of estimate
A név módosítása
Estimate time unit
Becslés:
Expected estimate
A projektvezető.
Optimistic estimate
Optimista
Pessimistic estimate
Pesszimista
Task description
Leírás
Immediate on change
Változáskor azonnal
Constraints
Megszorítások
Allow overbooking of resources
Az erőforrások túlfoglalhatók
The person responsible for this task. This is not limited to persons available in a resource group but can be anyone. You can even directly access your address book with the Choose button.
A feladatért felelős személy neve. A személy bárki lehet, nem kell feltétlenül erőforráscsoport tagjának lennie. A Választás gombbal a címjegyzékből is ki lehet jelölni valakit.
Responsible:
Felelős:
Insert a person from your address book
Kiválasztás a címjegyzékből.
Insert a person from your address book.
Kiválasztás a címjegyzékből.
Scheduling constraint:
Ütemezési ütközés
As Soon as Possible
Amint lehet
As Late as Possible
A lehető legkésőbb
Must Start On
Előírt kezdési dátum
Must Finish On
Előírt befejezési dátum
Start Not Earlier Than
Kezdés legkorábban
Finish Not Later Than
Befejezés legkésőbb
Fixed Interval
Rögzített időtartam
Constraint Start time usage:
Megszorítások
Current date and time
Megszorítások
Specified date and time
Időpont:
Constraint start time:
Megszorítások
Constraint End time usage:
Megszorítások
Constraint end time:
Megszorítások
Estimate type:
Becslés:
Effort
Ráfordítás
Expected estimate:
A projektvezető.
Optimistic estimate:
Optimista
Pessimistic estimate:
Pesszimista
Insert after current node
A naptár neve
Words
Munka
...
Új...
Next: Resource allocation
A kapcsolat szerkesztése
KPlato - KDE Planning Tool
KPlato - KDE- s tervezőeszköz
(c) 1998-2009, The KPlato Team
(c) A KPlato készítői, 1998- 2006.
Application icon for kplato
A KPlato alkalmazásikonja
Edit task dependenies
A naptár szerkesztése...
Edit Standard Worktime...
A normál munkaidő szerkesztése...
Documents
Azonosító
View...
Új...
Notes...
Új...
Remove Document
A naptár neve
Show allocations
A lefoglalások megjelenítése
Year
Hónap
Month
Hét
Week
Nap
Day
Órák
Hour
Az alapértelmezett feladat módosítása
Modify Default Task
Időzítés
Timing
Ütemezés:
Schedule:
Becslés:
Estimate:
Optimista becslés:
Optimistic:
Pesszimista becslés:
Pessimistic:
Az erőforrások szerkesztése...
List of Resources
A projekt neve:
Project name:
A projekt neve:
Project manager:
Erőforráscsoport
Resource group:
Név
Name
Rendelkezésre áll
E-mail address
Elkezdődött:
Availability
Túlóradíj
Rate
Lemaradás:
Overtime
Az erőforrások szerkesztése...
Page:
Költség
List of Tasks
Kezdés:
Cost
A projektvezető. Work Breakdown Structure
Start
Felosztási struktúra
Project leader:
Felelős:
WBS
A naptár szerkesztése...
Responsible
Az azonosítók szerkesztése...
Edit Calendar...
Az erőforrások szerkesztése...
Edit Accounts...
AccountsviewConfigurePanelBase
Edit Resources...
Erőforrás- beállítások
Ganttview Options
AccountsviewConfigurePanelBase
Resourceview Options
Projektbeállítások
Accountsview Options
Erőforrások hozzárendelése:
Project Status
Erőforrások hozzárendelése:
Performance Status
Elosztási struktúra készítése
Tasks by resources
Jelentés
View task status per resource
Szerkesztés... days
Tasks by Resources
óminute
Generate WBS Code
p
d
Azonosítók
h
AccountsPanelBase
m
Alapértelmezett azonosító:
Pert
Új
Entry...
Új alazonosító
Accounts
AccountsviewConfigurePanelBase
AccountsPanelBase
Levágási dátum:
Default account:
Periódus:
& New
Kumulatív
New & Sub-Account
CalendarListPanel
& Remove
Új
AccountsviewConfigurePanelBase
Szülőnaptár:
Cut-off date:
A projektvezető.
Periodicity:
m
Cumulative
Feladat hozzáadása
CalendarListPanel
CalendarEditBase
New
Munkaidőszak
Parent calendar:
Ettől:
Project Chart Indicators
Eddig:
Budgeted Cost of Work Performed
Időszak hozzáadása
Budgeted Cost of Work Scheduled
ProjectPanelBase
Actual Cost of Work Performed
A projektvezető.
Project Schedule:
& Vezető:
Probability of finishing before
Név:
is
A projekt egyedi azonosítója
Add...
Projektazonosító:
CalendarEditBase
A projektvezető kiválasztása a címjegyzékből.
Work Interval
Választás...
From:
WBS:
Add Interval
Ütemezés
Stretch last section
Jelölje be ezt, ha a projektet időben előre haladva szeretné felépíteni a kezdési dátumtól.
Select columns to be shown:
Kezdési dátum:
& Hidden columns:
Jelölje be ezt, ha a projektet időben visszafelé szeretné felépíteni a befejezési dátumtól.
& Visible columns:
Befejezési dátum: