natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Remove currently selected background
& Hozzáadás az aktuális kijelöléshez
compose Layer
Réteg törlése
Compose Layer...
Új réteg
Compose Layer
Elmozgatott réteg
Continue
Konfetti
Success
Négyzet
Save all actions
A kijelölt rész nagyítása
No editor for current action.
& Hozzáadás az aktuális kijelöléshez
Save macro
Plazma
Discard changes
Eltolás
Palettes
Paletták
View mode
Új mappa
& Paint Layer
& Réteg
& Group Layer
A réteg nyírása...
& Clone Layer
Elmozgatott réteg
& Shape Layer
A réteg nagyítása
& Filter Layer...
Szűrők
& Generated Layer...
A réteg nyírása...
& Transparency Mask
Égő fólia
& Filter Mask...
Szűrők
& Transformation Mask...
Átalakítás
& Local Selection
A kijelölt rész nagyítása
& Properties...
Tulajdonságok
& Remove Layer
A réteg & eltávolítása
& Duplicate Layer or Mask
Duplikálás
& Effect Mask...
Radír
Small Color Selector
A kijelölt rész nagyítása
Digital Colors Mixer
Rajzeszközök
Specific Color Selector
A kijelölt rész nagyítása
& Convert Image Type...
Képtípus átkonvertálása...
& Convert Layer Type...
A réteg típusának átkonvertálása...
Convert All Layers From
Az összes réteg konvertálása erről
Convert Current Layer From
Az aktuális réteg konvertálása erről
Convert Layer Type
A réteg típusának átkonvertálása...
Painterly Color Space, %1 wavelengths
Rajzeszközök
Absorption
Alfabeállítások
Scattering
Minta
Painterly Color Mixer
Rajzeszközök
New Panorama Layer
A réteg nyírása
Create Panorama Layer
Új réteg létrehozása
Panorama Layer
& Réteg
& Histogram...
Hisztogram
& Shear Image...
A kép nyírása...
& Shear Layer...
A réteg nyírása...
Shear Layer
A réteg nyírása
Scale To New Size...
A réteg mentése képként...
Size Canvas...
A rajzterület
Scale & Layer...
A réteg nagyítása
& Scale...
& Skála
Layer Size
A réteg mérete
Scale Selection
A kijelölt rész nagyítása
Drop Shadow
Árnyékok
& Color Range...
Színtartomány...
& Rotate Image...
A kép elforgatása... rotate image 90 degrees to the right
Right 90°
Magasság: rotate the layer 90 degrees to the left
Left 90°
Balról:
& Rotate Layer...
A réteg & elforgatása... rotate the layer 180 degrees
List
Vonal
Date
Elforgatás
String
Minta
Variant (%1)
Százalék:
Alternative array
Váltakozó
Rational
Elforgatás
Type
Szöveg:
& Edit metadata...
Paletták
Unknown pattern "%1"
Minta használata
Invalid image size
Képméret
& Show %1
Árnyékok
Layer Creation Error
Rétegkezelési hiba
Shrink Selection
Kiválasztás
Grow Selection
Nincs kijelölés
Grow...
Nyíl
Shrink...
Élesítés
Border...
Határok
Border Selection
Kiválasztás
Feather Selection
Kiválasztás
Separate Image...
A kép nyírása...
Separate Image
A kép nyírása
Trilateral
Szűrő
Ruler assistant
Gauss- féle:
Ruler
Vonalzók megjelenítése
Ruler assistant editor tool
Gauss- féle:
Feather
Bőr
& Scale Selection...
A kijelölt rész nagyítása
Grow selection...
Nincs kijelölés
Shrink selection...
Nincs kijelölés
Border selection...
Kiválasztás
Spacing
Térköz:
& Target color space:
& Cél- színtér:
large
Ecset
broom
Szőlő
Dip Brush
Pala
Chinese Brush
Eszközikon
& Finish Polyline
Szűrők
Add
Szöveges ecset
Replace
Sokszögvonal
Intersect
% 1 felvétele...
Subtract
Eltolás
KritaShape Tool
Invertálás
Paint a path
Szűrő eszköz
Contiguous Fill
Nincs kijelölés
Example curves tool
Recesszió
Paint with curves
Összefüggő kitöltés
Select with curves
Ellipszisrajzoló
Sample merged
Paintjet
Select Contiguous Area
Sokszög alakú kijelölés
Ruler Assistant
Összefüggő részek kijelölése
GRAY/ Alpha16 Histogram
Gauss- féle:
Gray
RGB/ Alfa
GRAY/ Alpha8 Histogram
Szürke
& Perspective Transform
RGB/ Alfa
Scaling Options
Méret:
Pixel Pencil
Átalakító eszköz
rotation
Alfabeállítások
scale
& Képpontméretek
Form1
Elforgatás
Pixel Selection
& Skála
Vector Selection
Szűrő
Custom...
Kiválasztás
Jitter size
Nincs kijelölés
enabled
& Egyéni:
Jitter:
Időlépés:
add
kék
remove
Szűrő:
Properties:
% 1 felvétele...
No properties
Előnézet
Minimum:
Tulajdonságok
Maximum:
Tulajdonságok
Scatter
Mínusz
Count:
Eső
Main
Minta
Bristles
Betűtípus:
Coloring:
Eső
Plain
Fényesség
Brushes
Szín:
Dynamic Brush
& Festés
example
Ecset
Resize
Duplikáló ecset
Filters list
kék
New program %1
Átméretezés
Spray Object
Szűrőlista
& PopupPalette
Normál
All Images
Szöveges ecset
Layer Opacity
Paletták
Max treshold
Kép
ColorSpace
Az átlátszóság másolása
Gravity
Küszöbérték
Pigment Concentration
Színtér:
Wetness
Rajzeszközök
Convert Layer Tye
& Gravitáció
& Mask
a zöld koncentrációja
Transformation Mask...
Érték
Local Selection
Nedvesség:
Duplicate Current Mask
Automatikus ecset
Remove
A réteg típusának átkonvertálása...
Show
Színtér:
To Top
Maszk hozzáadása
& Generator Layer...
Szűrők
& Remove
Átalakítás
Duplicate current Layer
A kijelölt rész nagyítása
& Hide
Duplikálás
& Show
A réteg & eltávolítása
Float16 Half Histogram
Árnyékok
Selection Eraser
Levágás
Selection Brush
A réteg nyírása...
Paint a selection with a brush
A réteg & eltávolítása
Brush presets
Az aktuális szín frissítése
Choose Gradient to Add
Réteg elrejtése vagy megjelenítése
Choose Pattern to Add
Árnyékok
sizes as percentage%
Hisztogram
Specify:
Radír
Selection Mask...
Radírválasztó
Remove Mask
Ecsetválasztás
Show Mask
Radírválasztó
Raise Mask
Ecsetalakok
Lower Mask
Paletták
Mask Properties
Paletták
& Add...
Szöveges ecset
Flip on & X Axis
Áttetszőség:
Flip on & Y Axis
Radír
No editor
Maszk törlése
Show Grid
Az alakzatok megjelenítése
Hide Grid
Kráterek
Rato:
Az alakzatok megjelenítése
& Normalize picture
A kép tulajdonságai
& Use linear interpolation
% 1 felvétele...
Blurring iterations:
Tükrözés az & X tengelyre
Blur:
Tükrözés az & Y tengelyre
Gradient factor:
Tulajdonságok
& CImg Image Restoration...
Kék rács
Paint incrementally
Arány:
darken
Eredeti:
Filters List
A kép normalizálása
Paint freely
Lineáris interpoláció használata
& Filters Gallery
Integrálási lépésköz:
& Adjustment Layer
Elmosási iterációszám:
Adjustment Layer Properties
Elmosás:
Softer
Színátmenet- faktor:
Complex Brush
& CImg képhelyreállítás...
Tablet Devices
Izzás
Enable
Méret:
Configure...
Áttetszőség:
Configure %1
Sötétítés
& Brush
Félmagasság:
Paint volume
Időlépés:
Permapaint
papírmagasság
Painterly Color Space LC, precision %1
CImg- beállítások
Replay
Kiválasztás színtartomány szerint
HSV Adjustement
Szűrőlista
Contract...
Paintjet
Rotate Image CW
Szűrők
Rotate Image 180
Szűrők
Rotate Image CCW
Képhelyreállítás (a CImg- vel)
Rotate 180
Réteg hozzáadása
Rotate CCW
A réteg tulajdonságai
Shapes
Új réteg
Rotating
szűrő
Color conversion
Szűrő
Iterators
Automatikus ecset
PaintView
kék
& Select All
Juharlevél
PaintView (fps)
kék
Performance test results
Hideg tűz
Enable Mask
Hideg tűz
Blur...
Ecset
Separating image...
térfogatfestés
New Filter Effect
& Festés
Purity
Rajzeszközök
New & Clone Layer
Eltolás
New & Shape Layer
Színigazítás
New & Adjustment Layer...
Kontraszt
& New
Átalakítás
WdgBorderSelection
A kép elforgatása
WdgShrinkSelection
A kép elforgatása
WdgGrowSelection
A kép elforgatása
Cyan
Elforgatás & 180 fokkal
Magenta
Elforgatás
Paint & gravity
Alakzatok
Orientation:
Elforgatás
& Paint
Színkonverzió
Cadmium Yellow
Iterátorok
Hookers Green
Rajznézet
Cerulean Blue
Minden kijelölése
Hansa Yellow
A kijelölés megszüntetése
Phthalo Green
Rajznézet
Wetness:
Teljesítményteszt
Watercolor Brush
kék
Blue Concentration
Elmosás:
Myth Blue
A kép nyírása...
Adsorbed Myth Green
Rétegek
Adsorbed Blue Concentration
& Gravitáció
Watercolor Physics Simulation Filter
% 1 tulajdonságai
Lightness
Új & réteg
Paint Volume
Új réteg
Duplicate Brush
Új réteg
Healing radius
Réteg & hozzáadása...
KisWdgCustomBrush
Új:
Stop
Réteg & hozzáadása...
When:
Kiválasztás
Mask From Selection...
Kiválasztás
Mask from Layer...
Nincs kijelölés
& Layer...
Ciánkékek
Edit Mask
Bíborvörös:
Browns and Yellows
Leopárd
Caramel
& Erősség:
Coldfire
& Gravitáció
Cool Colors
Festési gravitáció
Cranes
Színátmenet- faktor:
Grays
& Erősség:
GrayViolet
& Festés
Paintjet
Rajzterület
& Transform
Indiánvörös
Remove Layer Mask
Kadmiumsárga
& Resolution:
Hooker- zöld
& Filter Brush
Égszínkék
& Contiguous Area Selection
Hansa- sárga
Select a contiguous area
Phthalo- zöld
& Selection Brush
Elefántcsont- fekete
& Polygonal Selection
A festés erőssége:
Select a polygonal area
Nedvesség:
Select Similar Colors
vízfesték- ecset
& Similar Selection
a piros koncentrációja
& Polygon
mitikus piros
& Pan
mitikus zöld
Pan
a kék koncentrációja
Zoom tool
mitikus kék
& Zoom
elnyelés - a piros koncentrációja
Enter text:
elnyelés - a zöld koncentrációja
& Elliptical Selection
elnyelés - mitikus zöld
Rectangular Select Tool
elnyelés - a kék koncentrációja
Rename Image
Vízfestékszimulációs szűrő
Select
világosság
Lighter
térfogatfestés
More Red
Duplikáló ecset
More Green
Elmosási iterációszám:
More Yellow
Automatikus ecset
More Magenta
Atop
Custom Canvas Definition
Nedvesség:
& Basic color:
Nincs kijelölés
Grainy
A réteg nyírása...
Fine & fiber:
Réteg & hozzáadása...
Screen resolution:
Maszk hozzáadása
Full Screen
Medvék
Scripts
Barnák és sárgák
No Perspective Grid to Display
Karamell
Abstract Tool
Hideg tűz
& Remove Folder
Hűvös színek
No options for %1.
Daruk
& Object Layer
Sötét pasztellszínek
Add Palette
Szürkéskék
HSV
Szürkék
No Active Tool
Szürkéslila
Scaling...
Kiemelt
Copy Red
Néma
Copy Blue
Hírek3
Modulate
Paintjet
Copy Magenta
Visibone
Copy Yellow
Visibone 2
Wet
Meleg színek
RGB16
A kép tulajdonságai
CMYK16
Átalakítás
RGB8
Réteg törlése
Grayscale
Felbontás:
Crop Tool
Szűrő
& Star
Kiválasztás
Move Tool
A kijelölt rész nagyítása
& Ellipse
Eszköz - Összefüggő részek kijelölése
Text Tool
Eszköz - Összefüggő részek kijelölése
& Line
Összefüggő részek kijelölése
Rectangle Tool
Radír
& Color Picker
Radír
Color picker
Ecsetválasztás
& Fill
Ecsetválasztás
Ellipse Tool
Sokszög alakú kijelölés
& Duplicate Brush
Sokszög alakú kijelölés
Duplicate Tool
Kiválasztás színtartomány szerint
Gradient Tool
A háttérszín kiválasztása...
& Gradient
A kijelölt rész nagyítása
Brush Tool
Sokszög
Perspective transform Tool
& Festés
Polygon Tool
Festékek
Polyline Tool
Nagyító
Select Similar
Nagyító
Magnetic Outline Selection Tool
Eszközikon
Brush Select Tool
Betűtípus
& Move selection
Adja meg a szöveget:
Contiguous Select Tool
Ellipszis alakú kijelölés
Select Outline tool
Téglalap alakú kijelölés
Elliptical Select Tool
Téglalap alakú kijelölés
Transform Tool
A csatorna törlése
Change & Image Size...
Csúcspontok:
Script Manager...
A kép átnevezése
& Screenshot...
A réteg hátrébb tevése
Print Screenshot
A réteg tulajdonságai
Halftone Reduction...
Kiválasztás
Colorify...
Képméret
& Scan Image...
& Lap beolvasása...
No scan-service available
Nem érhető el a lapolvasó szolgáltatás.
Scanner Plugin
Lapolvasó modul
Dollar
Dollár
Caribbean
Karib- tenger
Pound
Font
Afghani (old)
Afgáni
Afghani
Afgáni
Algerian Dinar
Algír dínár
US Dollar
Dollár
Andorran Peseta
Andorrai pezeta
East Caribbean Dollar
Kelet- karibi dollár
Antigua And Barbuda
Antigua és Barbados
East Carribean Dollar
Kelet- karibi dollár
Argentine Peso
Argentín peso
Armenian Dram
Örmény dram
Aruban Florin
Arubi guilder
Australian Dollar
Ausztrál dollár
Azerbaijanian Manat
Azerbajdzsáni manat
Bahamian Dollar
Bahamai dollár
Bahraini Dinar
Bahreini dínár
Barbados Dollar
Barbadosi dollár
Belarusian Ruble
Belorusz rubel
Belize Dollar
Belizi dollár
Bermuda
Bermudák
Bermudian Dollar
Bermudai dollár
Indian Rupee
Indiai rúpia
Bosnia And Herzegovina
Bosznia és Hercegovina
Convertible Marks
Konvertibilis márka
Bouvet Island
Bouvet- szigetek
Norwegian Krone
Norvég korona
Brazilian Real
Brazil reál
British Indian Ocean Territory
Brit Indiai- óceáni Terület
Brunei Dollar
Brunei dollár
Bulgarian Lev
Bolgár leva
Canadian Dollar
Kanadai dollár
Cape Verde
Zöldfoki- szigetek
Cape Verde Escudo
Zöldfoki escudo
Cayman Islands
Kajmán- szigetek
Cayman Islands Dollar
Kajmán- szigeteki dollár
Central African Republic
Közép- afrikai Köztársaság
Chilean Peso
Chilei peso
Yuan Renminbi
Jüan
Christmas Island
Karácsony- szigetek
Cocos (Keeling) Islands
Kókusz- szigetek
Colombian Peso
Kolumbiai peso
Comoro Franc
Comoroi frank
Congo, The Democratic Republic Of
Kongói Demokratikus Köztársaság
Franc Congolais
Kongói frank
Cook Islands
Cook- szigetek
New Zealand Dollar
Új- zélandi dollár
Costa Rican Colon
Costa Rica- i colon
Cote D'Ivoire
Elefántcsontpart
Croatian kuna
Horvát kuna
Cuban Peso
Kubai peso
Cyprus Pound
Ciprusi font
Czech Koruna
Cseh korona
Danish Krone
Dán korona
Djibouti Franc
Dzsibuti frank
Dominican Peso
Dominikai peso
East Timor
Kelet- Timor
Timor Escudo
Timori escudo
Egyptian Pound
Egyiptomi font
El Salvador Colon
Salvadori colon
Kroon
Korona
Ethiopian Birr
Etióp birr
Falkland Island (Malvinas)
Falkland- szigetek (Malvinas)
Falkland Islands Pound
Falklandi font
Faeroe Islands
Faeroe- szigetek
Fiji Dollar
Fidzsi dollár
Markka
Márka
French Guiana
Francia Guiana
Franc Southern Territories
Délvidéki frank
German Mark
Német márka
Gibraltar Pound
Gibraltári font
Guatemala
Guetemala
Guinea Franc
Guineai frank
Guinea-Bissau Peso
Guinea- bissaui peso
Guyana Dollar
Guyanai dollár
Heard Island And McDonald Islands
Heard - és McDonald- szigetek
Hong Kong Dollar
Hong- kongi dollár
Iceland Krona
Izlandi korona
Rupiah
Rúpia
Iranian Rial
Rial
Iraqi Dinar
Iraki dínár
New Israeli Sheqel
Sékel
Lira
Líra
Jamaican Dollar
Jamaicai dollár
Jordanian Dinar
Jordán dínár
Kenyan Shilling
Kenyai shilling
Korea, Democratic People's Republic Of
Dél- Korea
North Korean Won
Észak- koreai von
Korea, Republic Of
Észak- Korea
Won
Von
Kuwaiti Dinar
Kuvaiti dínár
Latvian Lats
Lett lats
Lebanese Pound
Libanoni font
Liberian Dollar
Libériai dollár
Lybian Dinar
Líbiai dínár
Swiss Franc
Svájci frank
Lithuanian Litus
Litván litus
Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of
Macedónia
Denar
Dínár
Malagasy Franc
Malagasi frank
Kwacha
Kvacha
Malaysian Ringgit
Maláj ringgit
Maldives
Maldív- szigetek
Maltese Lira
Máltai líra
Marshall Islands
Marshall- szigetek
Mauritius
Mairitius
Mauritius Rupee
Mauritiusi rúpia
Mexican Peso
Mexikói peso
Mexican Unidad de Inversion (UDI)
Mexikói pénz (UDI)
Moldovan Leu
Moldovai lej
Moroccan Dirham
Marokkói dirham
Namibia Dollar
Namíbiai dollár
Nepalese Rupee
Nepáli rúpia
Netherlands Antilles
Holland- Antillák
Netherlands Antillean Guilder
Holland- antilláki gulden
New Caledonia
Új- Kaledónia
Cordoba Oro
Kordobai oro
Norfolk Islands
Norfolk- szigetek
Northern Mariana Islands
Északi- Mariana- szigetek
Rial Omani
Ománi rial
Pakistan Rupee
Pakisztáni rúpia
Papua New Guinea
Pápua Új- Guinea
Nuevo Sol
Nuevo sol
Philippines
Fülöp- szigetek
Philippine Peso
Fülöp- szigeteki peso
Qatari Rial
Katari rial
Leu
Lej
Russian Ruble
Rubel
Rwanda Franc
Ruandai frank
Saint Helena
Szent- Heléna
Saint Helena Pound
Szent- helénai font
Saint Kitts And Nevis
Saint Kitts és Newis
Saint Vincent And The Grenadines
Saint Vincent és a Grenadák
Saudi Arabia
Szaúd- Arábia
Saudi Riyal
Szaúdi rial
Seychelles Rupee
Seychelles- i rúpia
Singapore Dollar
Szingapúri dollár
Slovak Koruna
Szlovák korona
Tolar
Dollár
Solomon Islands
Salamon- szigetek
Solomon Islands Dollar
Salamon- szigeteki dollár
Somali Shilling
Szomáliai shilling
Sri Lanka Rupee
Sri Lanka- i rúpia
Sudanese Dinar
Szudáni dínár
Suriname Guilder
Suriname- i guilden
Svalbard And Jan Mayen
Svalbard és Jan Mayen
Swedish Krona
Svéd korona
Syrian Pound
Szír font
New Taiwan Dollar
Új tajvani dollár
Tanzanian Shilling
Tanzániai shilling
Pa'anga
Palanga
Trinidad and Tobago Dollar
Trinidadi dollár
Tunisian Dinar
Tunéziai dínár
Turkish Lira
Török líra
Turks And Caicos Islands
Török - és Caicos- szigetek
Uganda Shilling
Ugandai shilling
Hryvnia
Hrivnya
Pound Sterling
Font sterling
US Dollar (Next day)
Amerikai dollár (másnapi)
US Dollar (Same day)
Amerikai dollár (aznapi)
Peso Uruguayo
Uruguayi peso
Uzbekistan Sum
Üzbég sum
Virgin Islands
Virgin- szigetek
Western Sahara
Nyugat- Szahara
Yemeni Rial
Jemeni rial
Yugoslavia
Jugoszlávia
Yugoslavian Dinar
Jugoszláv dínár
Zimbabwe Dollar
Zimbabvei dollár
Whole number (like 1, 132, 2344)
Egész szám (például 1, 132 vagy 2344)
A truth value (TRUE or FALSE)
Logikai érték (igaz vagy hamis)
A floating point value (like 1.3, 0.343, 253)
Lebegőpontos érték (például 1, 3, 0, 343 vagy 253)
Any kind of value
Tetszőleges típusú érték
A range of strings
Sztringekből álló tartomány
A range of whole numbers (like 1, 132, 2344)
Egész számokból álló tartomány (például 1, 132 vagy 2344)
A range of truth values (TRUE or FALSE)
Logikai értékekből álló tartomány (igaz vagy hamis)
A range of floating point values (like 1.3, 0.343, 253)
Lebegőpontos számokból álló tartomány (például 1, 3; 0, 343; 253)
A range of any kind of values
Tetszőleges típusú értékekből álló tartomány
Return type: %1
A visszaadott érték típusa:
Comment: %1
Megjegyzés:
Type: %1
Típus:
Related Functions
Kapcsolódó függvények
Sheet%1
Munkalap% 1
This document has no sheets (tables).
A dokumentum nem tartalmaz munkalapot.
& File
fájl
Clear
Év
Delete
Sorok törlése
& Insert
Sor( ok) beszúrása
& External Data
Külső & adatforrás
Merge Cells
Cellák összevonása
& Row
& Sor
& Column
& Oszlop
& Sheet
& Lap
& Print Range
Nyomtatási tartomány
& Data
& Adatok
Filter
fájl
& Tools
Togo
& Settings
Sztring
Font
Forint
Color/ Border
Színek és szegélyekNAME OF TRANSLATORS
Database Selector
Kapcsolódó függvények
Data Area
Adatbázis
Area:
Terület:% 1
First row as label
Az első sorban a fejléc található
First column as label
Az első sorban a fejléc található
Data sets in columns
Oszlopok beszúrása
Fraction
tört
Currency
pénznem
Money
pénz
Postfix:
Utótag:
Roman
Románia
Italic
Olaszország
Bold
félkövér
Underline
aláhúzott
Weight:
Vastagság:
Strike out
áthúzott
Horizontal
Forint
Standard
normál
Left
& Balról
Center
Középre igazítás
Right
& Jobbról
Vertical
Metical
Middle
középen
Bottom
Alulra igazítás
Text Option
Szövegjellemzők
Wrap text
Szövegtördelés
Vertical text
Függőleges szöveg
Indent
Behúzás
Merge cells
Cellák összeolvasztása
Size of Cell
Cellaméret
Default height (%1)
Alapértelmezett magasság (% 1)
Set the height of the cell.
Beállítja a cellamagasságot.
Default width (%1)
Alapértelmezett szélesség (% 1)
& Do not print text
Szövegnyomtatás nélkül
Hide & all
Minden elrejtése
& Protected
Védett
& Hide formula
A képlet elrejtése
Content
megjegyzések
Everything
minden
Comment
megjegyzések
Everything without border
minden, de szegélyek nélkül
Overwrite
felülírás
Addition
hozzáadás
Subtraction
kivonás
Multiplication
szorzás
Division
osztás
Add Subtotal to:
Részösszeg hozzáadása:
Use function:
Függvény beszúrása:
At each change in:
Minden módosításnál:
Options
Művelet
& Replace current Subtotals
A részösszegek lecserélése
& Page break between groups
Oldaltörés a csoportok között
& Summary below data
Összegzés az adatok & alatt
Summary & only
Csak összegzés
& Ignore empty cells when looking for changes
Az üres cellák figyelmen kívül hagyása módosítások keresésekor
File Options
Általános bellítások
Number of entries in Recent Files list:
A legutóbbi fájlok listájának max. hossza:
Autosave delay (minutes):
Az automatikus mentés időköze (perc):
Create backup files
Biztonsági másolat készítése
Function shown in status bar:
Az állapotsor megjelenítése.
Unit:
idő
Colors
Szín
Custom...
Egyéni
Page border:
Az oldalszegélyek megjelenítése:
Print settings
Nyomtatás
Comment indicator
& Megjegyzésjelző mutatása
Objects
& Objektum
Zero values
Par érték
Formula indicator
& Képletjelző megjelenítése
Headers
Fejléc
Page order
Az oldalszegélyek megjelenítése:
Center horizontally
A cellák összevonása vízszintesen
Center vertically
Függőlegesen írja ki a cella tartalmát.
Repetitions on each page
Az összes oldalon jelenjenek meg ezek a sorok:
Columns from
Oszlopok
Rows from
& Sor
to
Ugrás megadott cellára
Scaling
Schilling
Page limits:
Alsó korlát
Layout direction:
Elrendezési irány:
Show comment indicator
& Megjegyzésjelző mutatása
Use & LC mode
Kisbetűs mód
Show page & borders
Az oldalszegélyek megjelenítése
& Convert first letter to uppercase
Az első betű nagybetűvé változtatása
& Hide zero
A nullák elrejtése
Show & formula
A képletek megjelenítése
Show column as & numbers
Az & oszlopszám megjelenítése
Show formula & indicator
& Képletjelző megjelenítése
Show & grid
& Rács megjelenítése
& Automatic recalculation
Automatikus újraszámolás
All Sheets
Az elérhető munkalapok
Active Sheet
A munkalap elrejtése
Selected Sheets:
A kijelölt munkalapok
Available sheets
Az elérhető munkalapok.
Available Sheets
Az elérhető munkalapok
List of sheets to print in given order
A kinyomtatandó munkalapok (sorrendben).
Selected Sheets
A kijelölt munkalapok
Select all sheets
Kijelöli az összes munkalapot.
Move selected sheet to the top
Felülre hozza a kijelölt munkalapot.
Select sheets
Munkalapokat jelöl ki.
Move selected sheet up
Eggyel feljebb hozza a kijelölt munkalapot.
Remove sheets
A munkalap törlése
Move selected sheet down
Eggyel lejjebb viszi a kijelölt munkalapot.
Clear Selection
Megszünteti a kijelölést.
Move selected sheet to the bottom
Legalulra viszi a kijelölt munkalapot.
Cut
darabszám
Invalid document. Sheet name is empty.
A dokumentum érvénytelen, egy munkalap neve üres.
You cannot change a protected sheet
Védett munkalapot nem lehet módosítani. < "and" >
pages
oldal
author
szerző
sheet
munkalap
Header1
Fejléc1
Default
Eredmény
True
K
False
AlapError: circular formula dependency
PM
du.
AM
de.
true
Ha igaz
false
Ha hamis
Bit Operations
Művelet
First number
Az első szám
Second number
A második szám
The BITAND() function performs a bit-wise AND operation for the two integer parameters.
A CONCATENATE () függvény a megadott sztringek összefűzésével kapott sztringet adja vissza.
BITAND(value; value)
ATAN2( érték; érték)
The BITLSHIFT() function performs a bit-wise left shift operation of the first parameter. The number of bits to shift by is specified by the second parameter. Note that a negative number of bits to left shift by becomes a right shift.
A PERMUT () függvény permutációk számolására szolgál. Az első paraméter az elemek száma összesen, a második paraméter a permutálandó elemek száma.
The BITRSHIFT() function performs a bit-wise right shift operation of the first parameter. The number of bits to shift by is specified by the second parameter. Note that a negative number of bits to right shift by becomes a left shift.
A PERMUT () függvény permutációk számolására szolgál. Az első paraméter az elemek száma összesen, a második paraméter a permutálandó elemek száma.
The BITOR() function performs a bit-wise OR operation for the two integer parameters.
A CONCATENATE () függvény a megadott sztringek összefűzésével kapott sztringet adja vissza.
BITOR(value; value)
POWER( érték; érték)
The BITXOR() function performs a bit-wise exclusive-OR operation for the two integer parameters.
A CONCATENATE () függvény a megadott sztringek összefűzésével kapott sztringet adja vissza.
BITXOR(value; value)
XOR( érték; érték;...)
Conversion
konverzió
Bool value to convert
Az átalakítandó logikai érték
The BOOL2STRING() function returns a string value for a given boolean value. This method is intended for using a boolean in methods which require a string
A BOOL2STRING () függvény a megadott logikai értéket adja vissza sztringként. Ezt a függvényt akkor célszerű használni, ha egy sztringet váró függvénynek kell átadni logikai értéket.
BOOL2STRING(value)
BOOL2STRING( érték)
BOOL2STRING(true) returns "True"
BOOL2STRING( True) értéke "True"
BOOL2STRING(false) returns "False"
BOOL2STRING( False) értéke "False"
upper(BOOL2STRING(find("nan ";" banana "))) returns TRUE
upper( BOOL2STRING( find ("nán"; "banán"))) értéke TRUE
Integer value to convert
Az átalakítandó egész érték
The INT2BOOL() function returns a boolean value for a given integer number. This method is intended for using an integer in methods which require a boolean. It only accepts 0 or 1. If any other value is given, false is returned.
Az INT2BOOL () függvény a megadott egész számot adja vissza logikai értékként. Használható például olyan függvényeknél, amelyek egész szám helyett logikai értéket várnak. Csak 0 és 1 lehet a bemeneti érték, más esetben a függvény hamis logikai értéket ad vissza.
INT2BOOL(value)
INT2BOOL( érték)
INT2BOOL(1) returns true
INT2BOOL( 1) értéke True
INT2BOOL(0) returns false
INT2BOOL( 0) értéke False
OR(INT2BOOL(1); false) returns true
OR( INT2BOOL( 1); False) értéke True
The BOOL2INT() function returns an integer value for a given boolean value. This method is intended for using a boolean value in methods which require an integer.
A BOOL2INT () függvény a megadott logikai értéket adja vissza egész számként. Ezt célszerű használni olyan függvényeknél, amelyek logikai érték helyett egész számot várnak.