natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Delete the currently selected date from the list of dates that should be considered exceptions to the recurrence rules for this event or to-do.
A kijelölt dátum törlése az esemény vagy feladat ismétlődési kivételként kezelendő dátumai közül. @ info: whatsthis
Displays current dates that are being considered exceptions to the recurrence rules for this event or to-do.
Megjeleníti azokat a dátumokat, amelyeket kivételként kell kezelni az esemény vagy feladat ismétlődéseinél. @ title: window
Edit Exceptions
A kivételek szerkesztése@ title: group
Recurrence Range
Ismétlődési dátumtartomány@ info: whatsthis
Sets a range for which these recurrence rules will apply to this event or to-do.
Beállítja azt a dátumtartományt, amelyre vonatkoznak az esemény vagy feladat alábbi ismétlődési szabályai. @ label
Begin on:
Kezdés: @ info: whatsthis
The date on which the recurrences for this event or to-do should begin.
Ettől a dátumtól kezdődnek az esemény vagy feladat ismétlődései. @ option radio
& No ending date
Nincs befejezési dátum@ info: whatsthis
Sets the event or to-do to recur forever.
Az esemény vagy feladat a végtelenségig ismétlődik. @ info: whatsthis
Sets the event or to-do to stop recurring after a certain number of occurrences.
Beállítja, hogy az előírt számú ismétlődés után ne ismétlődjön többé az esemény vagy feladat. @ option: radio
End & after
& Pontosan@ label
& occurrence(s)
ismétlődés@ info: whatsthis
Sets the event or to-do to stop recurring on a certain date.
Beállítja, hogy az esemény vagy feladat egy adott dátum után ne ismétlődjön többé. @ option: radio
End & on:
Befejezés: @ info: whatsthis
Date after which the event or to-do should stop recurring
Az esemény vagy feladat ismétlődéseinek vége@ label
Begins on: %1
Kezdés:% 1@ title: window
Edit Recurrence Range
Az ismétlődési tartomány szerkesztése@ info: whatsthis
Sets the type of recurrence this event or to-do should have.
Beállítja az esemény vagy feladat ismétlődési típusát. @ item: inlistbox recur daily
Daily
napi@ item: inlistbox recur weekly
Weekly
heti@ item: inlistbox recur monthly
Monthly
havi@ item: inlistbox recur yearly
Yearly
évi@ title: group
Recurrence Types
Ismétlődési típusok@ option: radio recur daily
& Daily
Napi@ info: whatsthis
Sets the event or to-do to recur daily according to the specified rules.
Beállítja, hogy az esemény vagy feladat naponta ismétlődjön a megadott szabályok szerint. @ option: radio recur weekly
& Weekly
& Heti@ info: whatsthis
Sets the event or to-do to recur weekly according to the specified rules.
Beállítja, hogy az esemény vagy feladat hetente ismétlődjön a megadott szabályok szerint. @ option: radio recur monthly
& Monthly
Havi@ info: whatsthis
Sets the event or to-do to recur monthly according to the specified rules.
Beállítja, hogy az esemény vagy feladat havonta ismétlődjön a megadott szabályok szerint. @ option: radio recur yearly
& Yearly
Évi@ info: whatsthis
Sets the event or to-do to recur yearly according to the specified rules.
Beállítja, hogy az esemény vagy feladat évente ismétlődjön a megadott szabályok szerint. @ option: check
& Enable recurrence
Ismétlődés@ info: whatsthis
Enables recurrence for this event or to-do according to the specified rules.
Beállítja, hogy az esemény vagy feladat ismétlődjön a megadott szabályok szerint. @ title: group
Appointment Time
A találkozó ideje @ info: whatsthis
Displays appointment time information.
Megjeleníti a találkozó időadatait. @ title: group
Options concerning the type of recurrence this event or to-do should have.
Az esemény vagy feladat ismétlődési típusával kapcsolatos beállítások. @ action: button
Recurrence Range...
Ismétlődési tartomány... @ info: whatsthis
Options concerning the time range during which this event or to-do should recur.
Az esemény vagy feladat ismétlődési időtartományával kapcsolatos beállítások. @ action: button
Exceptions...
Kivételek... @ info
The end date '%1 'of the recurrence must be after the start date '%2' of the event.
Az ismétlődés utolsó dátumának ("% 1") az esemény kezdési dátumánál ("% 2") későbbinek kell lennie. @ info
A weekly recurring event or task has to have at least one weekday associated with it.
Hetente ismétlődő eseményhez vagy feladathoz legalább egy napot hozzá kell rendelni. @ title: window
Recurrence
Ismétlődés@ action: button
Manage & Templates...
& Sablonkezelő... @ info: tooltip
Apply or create templates for this item
Sablon alkalmazása vagy létrehozása az elemhez@ info: whatsthis
Push this button to run a tool that helps you manage a set of templates. Templates can make creating new items easier and faster by putting your favorite default values into the editor automatically.
Ha erre a gombra kattint, elindul egy sablonkezelő eszköz. A sablonok segítségével egyszerűbben lehet új elemeket létrehozni, mert automatikusan a kívánt alapértelmezések állnak be. @ info
Do you really want to cancel?
Biztosan meg szeretné szakítani? @ title: window
KOrganizer Confirmation
KOrganizer jóváhagyás
Attendees
Résztvevők@ info: whatsthis
The Attendees tab allows you to Add or Remove Attendees to/ from this event or to-do.
A Résztvevők lapon résztvevőket lehet felvenni és módosítani az eseményhez vagy feladathoz. @ info
Unable to find template '%1 '.
Nem található ez a sablon: "% 1". @ info
Error loading template file '%1 '.
Hiba történt a következő sablon betöltésekor: "% 1".
Create to-do
Új feladat@ title: window
Counter proposal
Ellenjavaslat@ option unknown alarm type
Unknown
Ismeretlen@ item: inlistbox no timezone selected
Reminder Dialog
Emlékeztető ablak@ option run application or script
Application/ Script
Alkalmazás/ szkript@ option send email reminder
Audio
Hang@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
%1 before the start
a kezdés előtt ennyivel:% 1N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
%1 after the start
a kezdés után ennyivel:% 1N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
%1 before the end
a befejezés előtt ennyivel:% 1N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
%1 after the end
a befejezés után ennyivel:% 1
Yes
Igenno, not a recurring to- do
Edit Reminders
Az emlékeztetők szerkesztése@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
before the to-do starts
a kezdés előtt ennyivel:% 1@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
after the to-do starts
a kezdés után ennyivel:% 1@ item: inlistbox
Select the reminder trigger relative to the start or due time
Válassza ki a kezdési dátum vagy időpont időzónáját@ info: whatsthis
Reminder
Emlékeztető@ info
Recurs
Ismétlődés
Start Date
A kezdés dátuma
Start Time
A kezdés ideje
End Date
A befejezés dátuma
End Time
A befejezés ideje
Categories
Kategóriák@ info: whatsthis
Go back one month
Egy hónappal vissza
Go back one week
Egy héttel vissza
Go forward one week
Egy héttel előre
Go forward one month
Egy hónappal előredelimiter for joining holiday names
%1 %2
% 2.,% 1
Unable to add the exception item to the calendar. No change will be done.
Nem sikerült hozzáadni a kivételt a naptárhoz. Nem történik módosítás.
Error Occurred
Hiba történt
Unable to add the future items to the calendar. No change will be done.
Nem sikerült hozzáadni a jövőbeli előfordulásokat a naptárhoz. Nem történik módosítás.
Attendee "%1" added to the calendar item "%2"
"% 1" résztvevő hozzáadva a( z) "% 2" naptárbejegyzéshez
Attendee added
Résztvevő hozzáadva
All Day
Egész nap
Unable to modify this to-do, because it cannot be locked.
A feladatot nem sikerült módosítani, mert nem lehetett zárolni.
Unable to lock item for modification. You cannot make any changes.
Nem sikerült zárolni az elemet, ezért nem lehet módosítani.
Locking Failed
A zárolás nem sikerült
Dissociate event from recurrence
Az esemény leválasztása a többi előfordulástól
Split future recurrences
A jövőbeli előfordulások kettéválasztása
What's Next?
Mi következik? date from - to
To-do:
Feladat:
Events and to-dos that need a reply:
Választ igénylő események és feladatok: date, from - to
(Due: %1)
(Határidő:% 1)
Click to add a new to-do
Kattintson ide új feladat létrehozásáhozCheckbox to display todos not hirarchical
Flat View
Egyszerű nézet@ info: tooltip
Display to-dos in flat list instead of a tree
A feladatok egyszerű listában jelenjenek meg (ne fastruktúrában) @ info: whatsthis
Checking this option will cause the to-dos to be displayed as a flat list instead of a hierarchical tree; the parental relationships are removed in the display.
Ha be van jelölve ez az opció, a feladatok egyszerű listában jelennek meg, nem fastruktúrában. A származási viszony nem jelenik meg.
New & To-do...
Új feladat...
New Sub-to-do...
Új & részfeladat...
& Make this To-do Independent
A feladat önállóvá tétele
Make all Sub-to-dos & Independent
Az összes részfeladat önállóvá tétele
& Move To
Mozgatás idedelete completed to- dos
Purge Completed
A lezárt feladatok törléseunspecified priority
unspecified
nincs megadva@ action: inmenu highest priority
1 (highest)
1 (legmagasabb) @ action: inmenu
5 (medium)
5 (közepes) @ action: inmenu
9 (lowest)
9 (legalacsonyabb)
Search
Keresés@ item: inlistbox
Select Categories
Kategóriák kijelölése@ item: intext delimiter for joining category names
No
Nemdelimiter for joining category names
Priority
Prioritás@ title: column percent complete
Complete
Befejezettség@ label to- do due date
Due Date/ Time
Határidő (időponttal)
Cannot move to-do to itself or a child of itself.
Feladat nem mozgatható önmagára vagy önmaga alá.
Drop To-do
Feladat törlése@ action: inmenu Unspecified priority
Edit this journal entry
A naplóbejegyzés szerkesztése
Opens an editor dialog for this journal entry
Megnyit egy szerkesztőablakot a naplóbejegyzéshez
Delete this journal entry
A naplóbejegyzés törlése
& Print
& Nyomtatás
Print this journal entry
A naplóbejegyzés kinyomtatása
Opens a print dialog for this journal entry
Megnyitja a nyomtatási párbeszédablakot a naplóbejegyzéshez
Time Tracker
IdősávDate from - to
No category
Nincs kategórianumber of hours spent
Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be sent to these attendees?
Néhány résztvevő el lett távolítva a bejegyzésből. Ezek a személyek kapjanak lemondási üzenetet?
Attendees Removed
Résztvevők eltávolítva
Send Messages
Az üzenetek elküldése
Do Not Send
Nem kell elküldeni
No calendars found, event cannot be added.
Nem található erőforrás, az elemet nem lehet felvenni.
Unable to save %1 "%2".
Nem sikerült elmenteni:% 1 "% 2".
Import Calendar
Naptár importálása
Please select import method for calendar at %1.
Válassza ki a következő naptár importálási módját:% 1.
Add as new calendar
Hozzáadás új naptárként
Merge into existing calendar
Összeolvasztás a mostani naptár adataival
Open in separate window
Megnyitás külön ablakban
KOrganizer Theming Stub
KOrganizer témakezelő alap
DO NOT USE - Stub doing various things with KOrganizer themes
NE HASZNÁLJA - Fenntartva KOrganizer- témák kezeléséhez
© 2007 Loïc Corbasson
(c) Loïc Corbasson, 2007.
Theme to use
Téma@ title: tab personal settings
Personal
Személyesincidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure
Email Settings
E- mail- beállítások@ title: tab
Save
Mentés@ title: group
Saving Calendar
A naptár mentése@ title: tab systray settings
System Tray
Paneltálca@ title: group
Show/ Hide Options
Beállítások be/ ki@ info: tooltip
Enable this setting to show the KOrganizer reminder daemon in your system tray (recommended).
Ha be van jelölve, a KOrganizer emlékeztető szolgáltatás elérhető lesz a paneltálcában (ajánlott). @ info
The daemon will continue running even if it is not shown in the system tray.
A szolgáltatás nem áll le, akkor sem, ha már nem látszik a paneltálcában. @ title: tab
Regional
Helyi@ title: group
General Time and Date
Általános dátum és idő@ title: group
Holidays
Szabadság@ label
Use holiday region:
Szabadság- terület:
(None)
(Nincs) @ title: group
Working Period
Munkaidő@ info: whatsthis
Check this box to make KOrganizer mark the working hours for this day of the week. If this is a work day for you, check this box, or the working hours will not be marked with color.
Ha ez be van jelölve, akkor a KOrganizer ennél a napnál megjelöli a munkaidőt. Jelölje be, ha a nap munkanapnak számít, különben a munkaidő nem lesz színezve. @ title: tab
Default Values
Alapértelmezett értékek@ title: group
Appointments
Találkozók@ title: group
Reminders
Emlékeztetők@ action: inmenu
Default reminder time:
Alapértelmezett emlékeztetési idő (az esemény előtt): @ item: inlistbox reminder units in minutes
minute(s)
perc@ item: inlistbox reminder time units in hours
hour(s)
óra@ label recurrence expressed in days
General
Általános@ title: tab general to- do settings
Display Options
Megjelenítési beállítások
Date Navigator
Dátumnavigátor@ title: tab
Agenda View
Az események áttekintése@ label suffix in the hour size spin box
pixels
képpont@ label suffix in the N days spin box
days
nap@ title: tab
Month View
Havi nézet@ title: tab
Todo View
Feladatok nézet@ title: group
Colors
Színek@ title: group
Select here the event category you want to modify. You can change the selected category color using the button below.
Válassza ki, melyik eseménykategóriát szeretné módosítani. A lenti gombbal lehet kiválasztani a kategória színét. @ info: whatsthis
Choose here the color of the event category selected using the combo box above.
Itt lehet kiválasztani a fenti kombinált listában kijelölt eseménykategória színét. @ title: group
Resources
Erőforrások@ info: whatsthis
Select the calendar you want to modify. You can change the selected calendar color using the button below.
Válassza ki, melyik eseménykategóriát szeretné módosítani. A lenti gombbal lehet kiválasztani a kategória színét. @ info: whatsthis
Choose here the color of the calendar selected using the combo box above.
Itt lehet kiválasztani a fenti kombinált listában kiválasztott erőforrás színét. @ title: tab
Fonts
Betűtípusok@ label
Event text
Az esemény szövege@ label
Additional email addresses:
További e- mail címek: @ info: whatsthis
Add, edit or remove additional e-mails addresses here. These email addresses are the ones you have in addition to the one set in personal preferences. If you are an attendee of one event, but use another email address there, you need to list this address here so KOrganizer can recognize it as yours.
Itt lehet e- mail címeket felvenni, módosítani és törölni. Az egyéni beállításokon felül ezek a címek lesznek figyelembe véve. Ha résztvevő egy eseményen, de nem az alap e- mail címet szeretné használni, akkor azt itt meg kell adni, hogy a KOrganizer tudja, hogy a cím Önhöz tartozik. @ title: column email addresses
Additional email address:
További e- mail cím: @ info: whatsthis
Edit additional e-mails addresses here. To edit an address select it from the list above or press the "New" button below. These email addresses are the ones you have in addition to the one set in personal preferences.
Itt lehet szerkeszteni a további e- mail címeket. Cím szerkesztéséhez válassza ki azt a listában és nyomja meg alul az "Új" gombot. Ezek az Ön egyéb e- mail címei a személyes beállításoknál megadott címen felül. @ action: button add a new email address
Press this button to add a new entry to the additional e-mail addresses list. Use the edit box above to edit the new entry.
Nyomja meg ezt a gombot, ha új címet szeretne felvenni az egyéb e- mail címek közé. A szerkesztést a fenti szövegmezőben lehet elvégezni. @ action: button
(EmptyEmail)
(Üres e- mail)
Configure & Plugin...
A bővítmény beállításai... @ info: whatsthis
This button allows you to configure the plugin that you have selected in the list above
Ezzel a gombbal lehet beállítani a fenti listában kijelölt bővítmény jellemzőit@ title: group
Position
Pozíció@ option: check
Show at the top of the agenda views
A feladatnézetek tetejénél jelenjen meg@ option: check
Show at the bottom of the agenda views
A feladatnézetek aljánál jelenjen meg@ title: group
Calendar Decorations
Naptárdíszítések@ title: group
Print Plugins
A bővítménylista kinyomtatása@ title: group
Other Plugins
Egyéb bővítmények@ info
Unable to configure this plugin
Nem sikerült beállítani ezt a bővítményt
Add %1
% 1 felvétele
Edit %1
% 1 módosítása
Timezone:
Időzóna:
& Add Timezones...
Az időzónák szerkesztése...
& Remove Timezone %1
% 1 időzóna & eltávolítása
Timezone: %1
Időzóna:% 1
Country Code: %1
Országkód:% 1
Comment: %1
Megjegyzés:% 1
No URL configured for uploading your free/ busy list. Please set it in KOrganizer's configuration dialog, on the "Free/ Busy" page. Contact your system administrator for the exact URL and the account details.
Nincs beállítva a foglaltsági adatok feltöltési címe. Beállítani a KOrganizer beállítóablakának "Szabad/ foglalt" lapján lehet. Az URL és az azonosító jellemzőit kérdezze meg a rendszergazdától.
No Free/ Busy Upload URL
Nincs megadva a foglaltsági adatok feltöltési címe
The target URL '%1 'provided is invalid.
A célcím ("% 1") érvénytelen.
The software could not upload your free/ busy list to the URL '%1 '. There might be a problem with the access rights, or you specified an incorrect URL. The system said: %2. Please check the URL or contact your system administrator.
Nem sikerült feltölteni a foglaltsági adatokat erre a címre: "% 1". Valószínűleg vagy a jogosultság vagy a megadott cím nem megfelelő. A hibaüzenet:% 2. Javítsa ki a címet vagy kérjen segítséget a rendszergazdától. @ info: whatsthis
Sets the Title of this event or to-do.
Beállítja az esemény vagy feladat feliratát. @ info: tooltip
Set the title
Felirat beállítása@ label event or to- do title
Sets where the event or to-do will take place.
Beállítja az esemény vagy feladat helyét. @ info: tooltip
Set the location
A hely beállítása@ label
& Location:
& Hely: @ info: whatsthis
Allows you to select the categories that this event or to-do belongs to.
Lehetővé teszi az esemény vagy feladat kategóriákhoz rendelését. @ info: tooltip
Set the categories
Kategóriák kijelölése@ label
Categories:
Kategóriák: @ action: button select a category
& Select...
& Kiválasztás... recipient name
Access:
Hozzáférés: @ info: whatsthis
Sets whether the access to this event or to-do is restricted. Please note that KOrganizer currently does not use this setting, so the implementation of the restrictions will depend on the groupware server. This means that events or to-dos marked as private or confidential may be visible to others.
Beállítja, hogy az esemény vagy feladat elérése korlátozott legyen- e. A KOrganizer jelenleg nem használja fel ezt a beállítást, ezért a megvalósítás teljes egészében a csoportmunka- kiszolgálóra hárul. Ez azt jelenti, hogy a privátnak vagy bizalmasnak jelölt bejegyzéseket esetleg mások is megnézhetik. @ info: tooltip
Set the secrecy level
Titkossági szint@ option: check
Rich text
Formázott szöveg@ info: whatsthis
Select this option if you would like to enter rich text into the description field of this event or to-do.
Ha ez be van jelölve, akkor formázott szöveg is beírható az esemény vagy feladat leírásában. @ info: tooltip
Toggle Rich Text
Formázott szöveg ki- be@ info: tooltip
Set the description in plain text or rich text
A leírás egyszerű vagy formázott szövegű legyen@ info: whatsthis
Sets the description for this event, to-do or journal. This will be displayed in a reminder if one is set, as well as in a tooltip when you hover over the event.
Beállítja az esemény, feladat vagy naplóbejegyzés leírását. Emlékeztető kérése esetén ez a szöveg megjelenik az emlékeztető ablakban, továbbá tippként is, ha az egérmutató az esemény fölé ér. @ option: check
& Reminder:
& Emlékeztetés: @ info: whatsthis
Activates a reminder for this event or to-do.
Emlékeztető megjelenítése az eseményhez vagy feladathoz. @ info: tooltip
Set a reminder
Emlékeztető beállítása@ info: whatsthis
Sets how long before the event occurs the reminder will be triggered.
Megadja, hogy az esemény előtt mennyivel jelenjen meg az emlékeztető. @ info: tooltip
Set an alarm
Emlékeztető beállítása@ item: inlistbox alarm expressed in minutes
Advanced...
Speciális... @ info: whatsthis
Push this button to create an advanced alarm for this event or to-do
Ha erre a gombra kattint, speciális emlékeztetőt állíthat be az eseményhez vagy feladathoz@ info: tooltip
Set an advanced alarm
Speciális emlékeztető@ label
1 advanced reminder configured
% speciális emlékeztető van beállítva@ label
No attendees
Nincs résztvevő@ label
Please specify a title.
Adjon meg egy címet.
Date & & Time
Dátum és idő
Sets options for due and start dates and times for this to-do.
Beállítja a feladat kezdő - és határidejét (dátum és időpont).
Select the timezone for this event. It will also affect recurrences
Válassza ki az esemény időzónáját (az ismétlődésekre is érvényes lesz). @ info: tooltip
Sets the start date for this to-do
Beállítja a feladat kezdődátumát@ option: check to- do start datetime
Sets the start time for this to-do.
Beállítja a feladat kezdési időpontját.
Sets the due date for this to-do.
Beállítja a feladat határidejét. to- do due datetime
& Due:
& Határidő:
Sets the due time for this to-do.
Beállítja a feladat határidejének időpontját.
Time associated
Időpont megadása
Set if this to-do's start and due dates have times associated with them.
Beállítja, hogy a feladat kezdő - és határidejéhez tartozik- e időpont.
Sets the current completion status of this to-do as a percentage.
Beállítja a feladat befejezettségi állapotát (százalékban). Percent complete
Sets the priority of this to-do on a scale from one to nine, with one being the highest priority, five being a medium priority, and nine being the lowest. In programs that have a different scale, the numbers will be adjusted to match the appropriate scale.
Beállítja a feladat prioritását 1- től 9- ig tartó skálán. 1 a legnagyobb, 5 közepes, 9 a legkisebb lehetséges érték. Más skálát alkalmazó programoknál a prioritás arányosan más lesz.
Please specify a valid due date.
Érvényes dátumot kell megadni.
Please specify a valid due time.
Érvényes időpontot kell megadni.
Please specify a valid start date.
Érvényes kezdési dátumot kell megadni.
Please specify a valid start time.
Érvényes kezdési időt kell megadni.
The start date cannot be after the due date.
A határidő dátuma nem lehet kisebb, mint a kezdési dátum. to- do start datetime
Start: %1
Kezdés:% 1to- do due datetime
Due: %1
Határidő:% 1to- do completed on datetime
completed on
befejezve
Error message: %1
Hibaüzenet:% 1
Error while processing an invitation or update.
Hiba történt egy meghívó vagy egy frissítés feldolgozásakor.
The event "%1" includes other people. Do you want to email the invitation to the attendees?
Ez a( z)% 1 több személyt is érint. Szeretne nekik e- mailt küldeni?
The todo "%1" includes other people. Do you want to email the invitation to the attendees?
Ez a( z)% 1 több személyt is érint. Szeretne nekik e- mailt küldeni?
This %1 includes other people. Should email be sent out to the attendees?
Ez a( z)% 1 több személyt is érint. Szeretne nekik e- mailt küldeni?
Group Scheduling Email
Csoportos ütemezési e- mail
Do you want to send a status update to the organizer of this task?
Szeretne állapotváltozási üzenetet küldeni a feladat szervezőjének?
Send Update
Frissítés küldése
Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a status update to the event organizer?
Megváltozott az Ön részvételi állapota ezen az eseményen. Szeretne frissítési üzenetet küldeni az esemény szervezőjének?
You had previously accepted an invitation to this event. Do you want to send an updated response to the organizer declining the invitation?
Megváltozott az Ön részvételi állapota ezen az eseményen. Szeretne frissítési üzenetet küldeni az esemény szervezőjének?
You are not the organizer of this event. Editing it will bring your calendar out of sync with the organizer's calendar. Do you really want to edit it?
Más személy az esemény szervezője, ezért a bejegyzés módosítása esetén a naptár nem lesz szinkronban a szervező naptárával. Biztosan módosítani szeretné a bejegyzést?
No summary given
Nincs összegzés
Counter proposal: %1
Ellenjavaslat:% 1
Proposed new meeting time: %1 - %2
A javasolt új idő:% 1 -% 2
Select Addresses
Címkiválasztás
Send email to these recipients
E- mail küldése a következő címzetteknek