natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ctrl; N Game New
Ctrl; N F ájl Ú j
Clears the playground area
Alapállapotba hozza a krumplifej területet
Ctrl; O Game Load...
Ctrl; S F ájl Me n tés
Opens an existing tuberling file from the museum or from somewhere else if you wish.
Megnyit egy korábban elmentett rajzfájlt a 'múzeumból' vagy bármelyik más könyvtárból.
Ctrl; S Game Save
Ctrl; S F ájl Me n tés
Saves your creation. The tuberling is saved to a small file where only the position of objects are saved.
Elmenti az aktuális rajzot. A fájl rövid lesz, mert csak az objektumok pozícióit fogja tartalmazza.
Game Save as Picture...
F ájl Mentés más k ént...
Creates a graphics file containing a picture of your tuberling.
Lementi képfájlba az aktuális képet. A választható formátumok: XPM, JPEG, PNG és BMP.
Ctrl; P Game Print...
Ctrl; P F ájl N yomtatás
Prints your tuberling picture.
Kinyomtatja az aktuális képet & PostScript; formátumban.
Ctrl; Q Game Quit
Ctrl; Q F ájl K ilépés
Quit & ktuberling;.
Kilépés a programból.
Edit Menu
A Szerkesztés menü
Ctrl; Z Edit Undo
Ctrl; Z S z erkesztés V isszavonás
Undo the last object placement.
Visszavonja az utolsó objektummozgatást.
Ctrl; Shift; Z Edit Redo
Ctrl; Z S z erkesztés V isszavonás
Re-does the last object placement. This menu option is active only if you have previously used Undo.
Újból végrehajtja az utolsó objektummozgatást. Ez a menüpont csak akkor használható, ha előzőleg a Visszavonás műveletet választotta.
Ctrl; C Edit Copy
Ctrl; C S z erkesztés M ásolás
Copy the playground area to the clipboard.
Kimásolja a krumplifej területet a vágólapra.
The Playground Menu
A Fájl menü
Playground Playground Name
B eállítások H ang
Switches to the playground.
Megjeleníti ezt a dokumentumot.
The Speech Menu
A Segítség menü
Speech No Sound
B eállítások H ang
Toggles sound off.
Megjeleníti ezt a dokumentumot.
Speech Language Name
B eállítások H ang
Settings Show Toolbar
B eállítások H ang
Ctrl; Shift; F Settings
Ctrl; S F ájl Me n tés
Settings Configure Shortcuts...
B eállítások H ang
Settings Configure Toolbars...
B eállítások H ang
John Calhoun - Original idea, original pictures and English sounds
John Calhoun - Az alapötlet, képek és angol hangok
& Eric. Bischoff; & Eric. Bischoff. mail; - & kde; Programming
Eric Bischoff (ebisch@ cybercable. tm. fr) - A játék programozása
Franccedil; ois-Xavier Duranceau duranceau@free. fr - Tests, advice and help
Franccedil; ois- xavier Duranceau (duranceau@ free. fr) - Tesztelés, tanácsok, segítség
Peter Silva peter. silva@videotron. ca - Proofreading of the documentation
Peter Silva (peter. silva@ videotron. ca) - A dokumentáció ellenőrzése
Paul Ahlquist & Paul. E. Ahlquist. Jr. mail; - Bettering of documentation
Paul Ahlquist (pea@ ahlquist. org) - A dokumentáció tökéletesítése
Ctrl; Shift Z Edit Redo
Ctrl; Shift Z S z erkesztés Új r a végrehajtás
Settings Full Screen Mode
B eállítások H ang
Please note that you need to have phonon; installed and properly configured to be able to hear sounds.
pingvin
penguin
akvárium
aquarium
A program kezelése
On Screen Fundamentals
Menüsor
Menu Bar
A Fájl menü
Playground Menu
B eállítások H ang
Playground Potato Guy
B eállítások H ang
Switches to penguin playground. & ktuberling; remembers the last chosen playground the next time it starts up.
A Segítség menü
Playground Aquarium
Ki- be kapcsolja a hanghatásokat. Ha az artsd hangszolgáltatás nem fut, akkor a menüpont nem használható.
Switches to aquarium playground. & ktuberling; remembers the last chosen playground the next time it starts up.
B eállítások H ang
Speech Menu
Ki- be kapcsolja a hanghatásokat. Ha az artsd hangszolgáltatás nem fut, akkor a menüpont nem használható.
Toggles sound on and speaks Danish. If Danish sounds are not installed then this option is grayed out. & ktuberling; remembers of this option the next time it starts up.
B eállítások H ang
Speech German
Ki- be kapcsolja a hanghatásokat. Ha az artsd hangszolgáltatás nem fut, akkor a menüpont nem használható.
Toggles sound on and speaks German. If German sounds are not installed then this option is grayed out. & ktuberling; remembers of this option the next time it starts up.
Agnieszka Czajkowska (agnieszka@ imagegalaxy. de) - A pingvines grafika
Speech English
Bas Willems (next@ euronet. nl) - A grafika átdolgozása
Toggles sound on and speaks English. If English sounds are not installed then this option is grayed out. & ktuberling; remembers of this option the next time it starts up.
A játékot kislányomnak, Sunniva Bischoffnak ajánlom.
etc...
Hálás köszönet az Apple Computernek és a & LinuxPPC; projektnek a & Linux; & Mac; verziójának elkészítéséért. A & ktuberling; e nélkül nem készült volna el!
Same for the other languages.
Telepítés
Agnieszka Czajkowska agnieszka@imagegalaxy. de - Penguin graphics
A ktuberling megszerzése
Bas Willems next@euronet. nl - Graphics reworks and aquarium theme
Követelmények
Roger Larsson roger. larsson@norran. net - Sounds tuning
Lefordítás és telepítés
Dolores Almansa dolores. almansa@corazondemaria. org - Educative graphics for COR-EDUX initiative
Eric Bischoff
This game is dedicated to my little daughter Sunniva Bischoff
e. bischoff@ noos. fr
Thanks to Apple Computer and to the & LinuxPPC; project for having made ports of & Linux; to the & Mac;. & ktuberling; would never have existed without that!
pea@ ahlquist. org
The & kruler; Handbook
& kruler; kézikönyv
& kruler; can be used to measure objects on the screen.
A & kruler; segítségével távolságot lehet mérni a képernyőn.
& kruler; is a very simple application, with only one aim in life. To measure distances on your screen.
A & kruler; egy egyszerű segédprogram, egyetlen rendeltetése az, hogy távolságokat lehessen vele mérni a képernyőn.
To start & kruler;, choose Applications Graphics More Applications Screen Ruler from your & kmenu;.
A & kruler; indításához válassza a Grafikus programok Képernyővonalzó menüpontot a K menüben.
Clicking with the & LMB; on the & kruler; will turn the cursor to a cross with four arrows and enables you to drag & kruler; around the screen.
Ha kattint egyet a bal egérgombbal, akkor a kurzor kéz alakúra vált, ilyenkor a vonalzót szabadon el lehet mozgatni a képernyőn bárhová.
When you move the mouse over & kruler;, your cursor will turn into an elongated arrow, with a circle at one end. As you move the cursor, & kruler; will display how far from the point marked 0 the circle on the end of the cursor currently is. & kruler; will also display the & HTML; color code of the color currently under the circle. This is very useful for picking out colors from an image. If you move the mouse far enough that the arrow cursor is no longer touching & kruler;, the cursor will revert to normal, allowing you to carry on working with your other applications.
Ha az egérmutató a & kruler; fölé ér, átváltozik nyíl alakúvá, egyik végében egy kis körrel. Ahogy mozgatja az egeret, a & kruler; folymatosan kijelzi, hogy a 0 - val jelölt pont milyen messze esik a kis körtől. Az is leolvasható, hogy mennyi a HTML színkódja az éppen a kör alá eső képpontnak, így könnyen meg lehet tudni egy kép adott pontjának színét. Ha az egérmutató olyan távol kerül a vonalzótól, hogy a nyíl már nem érintkezik vele, akkor a kurzor visszaváltozik normál alakúra, hogy folytatni tudja a munkát a többi alkalmazással.
You can change the orientation using the context menu, described in the next chapter.
A vonalzó irányát a felbukkanó menüben lehet megváltoztatni, lásd a következő fejezetet.
Menu Reference
A menü leírása
Clicking with the & RMB; on the ruler will pop up a context menu, with the following entries:
Ha a jobb egérgombbal kattint a vonalzóra, akkor megjelenik a felbukkanó menü, mely a következő menüpontokat tartalmazza:
This submenu contains entries that allow you to change the orientation of & kruler;
Az ebben az almenüben található menüpontok segítségével lehet a vonalzó irányát megváltoztatni.
N Orientation North
N Irány észak
Turns & kruler; so the ruler is horizontal, and the measurements are on the top (North) of the ruler
A vonalzó vízszintes lesz, a skálázás a felső (északi) élre kerül
E Orientation East
E Irány kelet
Turns & kruler; so the ruler is vertical, and the measurements are on the right (East) of the ruler
A vonalzó függőleges lesz, a skálázás a jobb oldali (keleti) élre kerül
S Orientation South
S Irány dél
Turns & kruler; so the ruler is horizontal, and the measurements are on the bottom (South) of the ruler
A vonalzó vízszintes lesz, a skálázás az alsó (déli) élre kerül
W Orientation West
W Irány nyugat
Turns & kruler; so the ruler is vertical, and the measurements are on the left (West) of the ruler
A vonalzó függőleges lesz, a skálázás a bal oldali (nyugati) élre kerül
R Orientation Turn Right
R Irány jobbra fordítás
Turns the ruler 90 Degrees to the right. For example, if it is oriented South, it will rotate to be oriented West.
A vonalzó 90 fokkal jobbra forgatása. Például ha eddig déli irányba nézett, akkor a forgatás után nyugat felé fog nézni.
L Orientation Turn Left
R Irány jobbra fordítás
Turns the ruler 90 Degrees to the left. For example, if it is oriented West, it will rotate to be oriented South.
A vonalzó 90 fokkal balra forgatása. Például ha eddig nyugati irányba nézett, akkor a forgatás után dél felé fog nézni.
This submenu contains entries that allow you to change the length of & kruler;
Ebben az almenüben olyan menüpontok találhatók, amelyekkel a vonalzó hossza szabályozható
Ctrl; S Length Short
& Ctrl; S Hossz rövid
Makes & kruler; short - about 385 pixels long.
A vonalzó rövid lesz (kb. 365 képpont hosszúságú).
Ctrl; M Length Medium
& Ctrl; M Hossz közepes
Makes & kruler; a medium length - about 640 pixels long.
A vonalzó közepes hosszúságú lesz (kb. 640 képpontnyi).
Ctrl; T Length Tall
& Ctrl; T Hossz hosszú
Makes & kruler; long - about 960 pixels in length.
A vonalzó hosszú lesz (kb. 960 képpontnyi).
Ctrl; F Length
& Ctrl; F Hossz a képernyő széléig
Makes & kruler; the same size as your screen width.
A vonalzó mindkét irányban a képernyő széléig fog érni.
Ctrl; C Choose Color...
& Ctrl; S Hossz rövid
Displays the standard & kde; color picker dialog, where you can choose the background color for & kruler;.
Megnyit egy standard KDE színválasztó ablakot, ahol kiválasztható a vonalzó háttérszíne.
F Choose Font...
& Ctrl; S Hossz rövid
Displays the standard & kde; font dialog where you can choose the font for & kruler;.
Megnyit egy standard KDE színválasztó ablakot, ahol kiválasztható a vonalzó háttérszíne.
Ctrl; Q Quit
& Ctrl; T Hossz hosszú
Quits & kruler;
Bezárja a programot
Credits and Licenses
A szerzők névsora és a licencegyezmény
Copyright 2000, 2001 Till Krech till@snafu. de
Copyright Till Krech till@ snafu. de, 2000, 2001.
Thanks to Gunnstein Lye gl@ez. no for the initial port to & kde; 2
Köszönet Gunnstein Lye- nek (gl@ ez. no) az első & kde; 2- alapú változat elkészítéséért
Documentation Copyright & Lauri. Watts; & Lauri. Watts. mail;
Dokumentáció copyright: Lauri Watts (vampyr@ atconnex. net)
& install. intro. documentation; & install. compile. documentation;
lauri@ kde. org
lauri@kde. org
Színválasztás...
Choose Color...
Segítség KRuler kézikönyv
Help KRuler Handbook
Elindítja a KDE Segítség rendszerét és megnyitja ezt a dokumentumot.
This invokes the & kde; help system starting at the & kruler; help pages (this document).
Segítség Mi ez?
Help What's This?
Ennek hatására az egérmutató kérdőjel alakúvá változik. Ha ezután rákattint az ablak egy olyan elemére, amelyhez tartozik magyarázó szöveg, akkor megnyílik egy ablak, melyben elolvashatja ezt a szöveget.
This changes the mouse cursor to a combination arrow and question mark. Clicking on items within & kruler; with this arrow will open a help window (if one exists for the particular item) explaining the item's function.
Segítség A KRuler névjegye
Help About KRuler
Megjeleníti a program verziószámát és a szerzők nevét.
This will displays version and author information.
Segítség A KDE névjegye
Help About KDE
Megjeleníti a & kde; verziószámát és néhány más információt.
This displays the & kde; version and other basic information.
Kilépés
The & ksnapshot; Handbook
A & ksnapshot; kézikönyve
Richard J. Moore
Richard J. Moore rich@ kde. org
& Richard. J. Moore. mail;
Richard J. Moore
Robert L. McCormick
Robert L. McCormick c0029131@ airmail. net
Brad Hards
Richard J. Moore rich@ kde. org
Richard J Moore
Richard J. Moore rich@ kde. org
& Matthias. Ettrich. mail;
Matthias Ettrich
& Richard. J. Moore;
Richard J. Moore
& Matthias. Ettrich;
Matthias Ettrich
& ksnapshot; is a simple applet for taking screenshots. It is capable of capturing images of the whole desktop, a single window, a section of a window or a selected region. The images can then be saved in a variety of formats.
A & ksnapshot; egy képernyőfelvétel- készítő alkalmazás. Kép készíthető vele az egész munkaasztalról vagy egy tetszőlegesen kiválasztott ablakról. Az elkészült képet többféle formátumban is el lehet menteni.
Please report any problems or feature requests to the kde; Bug Tracking System
A program használata során felmerült hibák leírását és a továbbfejlesztési javaslatait küldje el a megfelelő KDE levelezőlistákra.
Using & ksnapshot;
A program használata
This chapter describes the use of & ksnapshot; for capturing screen images.
Ebben a fejezetben leírjuk, hogyan kell a & ksnapshot; segítségével képernyőfelvételeket készíteni.
Starting & ksnapshot;
A program elindítása
& ksnapshot; may be started by one of several ways as described below.
A & ksnapshot; az alább felsorolt módszerek bármelyikével elindítható.
You may start & ksnapshot; by selecting it from the K-Menu Applications Graphics Screen Capture Program & ksnapshot;.
Ha a programot menüből szeretné elindítani, válassza ki a Grafikus programok almenüből a Képlopó menüpontot.
You may start & ksnapshot; by entering the following at the command prompt:
Parancssorból történő indításhoz az alábbi parancsot kell kiadni:
The mini command line & krunner; (invoked with Alt; F2) may also be used to start & ksnapshot;
A mini parancssor (előhívásához nyomja meg az Alt; F2 billentyűkombinációt) is használható a program elindításához.
Once & ksnapshot; starts, you will see a window like the following:
A program elindulása után egy, az alábbihoz hasonló ablak jelenik meg:
& ksnapshot; Preview Window
A & ksnapshot; előnézeti ablaka
Taking A Snapshot
Pillanatfelvétel készítése
& ksnapshot; grabs an image of your entire desktop immediately after it is started, but before it displays itself on screen. This allows you to quickly create full-desktop screenshot images.
A & ksnapshot; automatikusan képet készít az egész munkaasztalról indításkor (mielőtt még megjelenne a képernyőn). Így lehet a munkaasztalról a leggyorsabban képet készíteni.
The snapshot taken by & ksnapshot; is displayed in the preview window, which is located in the upper left of the & ksnapshot; application window. Below is an example of the preview window from & ksnapshot;. Your preview will differ depending on what you have displayed on the desktop.
Az elkészült felvétel megjelenik az előnézeti ablakban, mely az alkalmazás ablakának felső részén, középen található. Az előnézeti ablak képe az alább láthatóhoz hasonló (az Önnél megjelenő előnézeti kép természetesen más lesz, attól függően, hogy mi található az Ön munkaasztalán.
The snapshot can be saved by clicking on the Save As... button. This opens the standard & kde; save dialog, where you can choose the filename, the folder location, and the format that your snapshot will be saved in. If multiple snapshots are taken, the filename is automatically incremented to prevent you from overwriting previous snapshots. You may however edit the filename to anything you wish, including the name of a previously saved snapshot.
Az előképen látható felvétel azonnal elmenthető, ha rákattint a Mentés gombra. A képfájl nevének beállításához töltse ki a Fájlnév: szövegmezőt. Egy kép mentése után a fájlnévhez fűzött szám automatikusan megnő eggyel, hogy véletlenül se írhassa felül az előző felvételt, de egyébként bármilyen név megadható (akár az előző felvételt tartalmazó fájl neve is).
To take a snapshot of a single window, select the Window Under Cursor combo box entry (next to the Capture mode label), and then click on the New Snapshot button.
Ha az egész munkaasztalról kell felvételt készíteni, törölje a kijelölést a Csak a kurzort tartalmazó ablakot fényképezze opció mellől. A program ezután már az egész asztalról fogja készíteni a felvételt, amikor megnyomja a Felvétel gombot.
& ksnapshot; will display the new snapshot in the preview area, at which time you can choose to save the new image (by pressing Save As...) or to grab a new one, by pressing the New Snapshot button.
Ha csak egyetlen ablakról szeretne felvételt készíteni, jelölje be a Csak a kurzort tartalmazó ablakot fényképezze opciót majd kattintson a bal egérgombbal a kívánt ablakra. A & ksnapshot; megjeleníti az előnézeti ablakban az elkészült képet, mely alapján eldöntheti, hogy megfelelően sikerült- e a kép (a mentéshez a Mentés gombra kell kattintani), vagy inkább új felvételt készít a Felvétel gombbal. Ez a program alapértelmezés szerinti működése.
To take a new snapshot of the entire desktop, select the Full Screen combo box entry and then click on the New Snapshot button. & ksnapshot; will now capture the entire desktop if you press New Snapshot.
Ha az egész munkaasztalról kell felvételt készíteni, törölje a kijelölést a Csak a kurzort tartalmazó ablakot fényképezze opció mellől. A program ezután már az egész asztalról fogja készíteni a felvételt, amikor megnyomja a Felvétel gombot.
Similarly, to take a snapshot of a region, select the Region combo box entry and set the Snapshot delay to No delay, and then click on the New Snapshot button. The mouse cursor will then change into a cross, and you can then use the mouse to select the region you want to capture.
Ha az egész munkaasztalról kell felvételt készíteni, törölje a kijelölést a Csak a kurzort tartalmazó ablakot fényképezze opció mellől. A program ezután már az egész asztalról fogja készíteni a felvételt, amikor megnyomja a Felvétel gombot.
Additional Features
További funkciók
Snapshot Delay
KSnapshot
The Snapshot Delay box allows you to enter an arbitrary time delay, in seconds, between the time that you press the New Snapshot button and the time that the snapshot is taken.
A Késleltetési idő mezőben meg lehet adni egy tetszőleges késleltetési időt (másodpercben), ez határozza meg, hogy mennyi idő telik el a Felvétel gomb lenyomása és a felvétel elkészítése között.
When a delay time has been set, you do not have to click the mouse button to capture a screenshot. This enables you to open a drop down menu, and take a picture of it.
Ha be van állítva egy nullánál nagyobb késleltetési idő, akkor nem kell kattintani az egérrel a kép elkészítéséhez. Így lehet felvételt készíteni például egy lenyíló menüről.
Buttons
Nyomógombok
There are two further buttons located at the bottom of the & ksnapshot; window. Their function is described below.
Még további két nyomógomb található a főablak alján. Ezek funkciója a következő:
Quits the & ksnapshot; application.
Bezárja az alkalmazást.
$dcop ksnapshot-23151 interface setGrabMode 1
% ksnapshot &
$dcop ksnapshot-23151 interface setTime 4
% ksnapshot &
$dcop ksnapshot-23151 interface setURL file: / // home/ bradh/ snapshot. jpg
% ksnapshot &
$dcop ksnapshot-23151 interface slotGrab
% ksnapshot &
$dcop ksnapshot-23151 interface slotSave
% ksnapshot &
$dcop ksnapshot-23151 interface slotCopy
% ksnapshot &
$dcop ksnapshot-23151 interface slotMoveMouse 0 0
% ksnapshot &
$dcop ksnapshot-23151 interface slotPrint
% ksnapshot &
$dcop ksnapshot-23151 interface exit
% ksnapshot &
Program copyright
Program copyright
1997-2000 & Richard. J. Moore; & Richard. J. Moore. mail;
Richard J. Moore (rich@ kde. org), 1997- 2000.
2000 & Matthias. Ettrich; & Matthias. Ettrich. mail;
Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org), 2000.
Documentation based on the original, copyright 1997-2000 & Richard. J. Moore; & Richard. J. Moore. mail;
Ez a dokumentum a program dokumentációján alapul: Copyright Richard J. Moore (rich@ kde. org), 1997- 2000.
Print
A & ksnapshot; egy képernyőfelvétel- készítő alkalmazás. Kép készíthető vele az egész munkaasztalról vagy egy tetszőlegesen kiválasztott ablakról. Az elkészült képet többféle formátumban is el lehet menteni.
When you want to print your snapshot from the preview, just click Print... and you get the standard & kde; Print dialog, from where you can directly print your snapshot.
Richard J. Moore
& ksnapshot; is a simple applet for taking screenshots. It is capable of capturing images of the whole desktop, a single window a section of a window or a selected region. The images can then be saved in a variety of formats.
A & ksnapshot; egy képernyőfelvétel- készítő alkalmazás. Kép készíthető vele az egész munkaasztalról vagy egy tetszőlegesen kiválasztott ablakról. Az elkészült képet többféle formátumban is el lehet menteni.
Data URLs
Adat- URL- ek
Data URLs allow small document data to be included in the URL itself. This is useful for very small HTML testcases or other occasions that do not justify a document of their own.
Az adat- URL- ek lehetővé teszik kisebb adatblokkok beillesztését URL- ekbe. Elsősorban HTML- es fejlesztéseknél jöhet jól, ha így el lehet kerülni önálló dokumentum létrehozását.
data: ,foobar (note the comma after the colon) will deliver a text document that contains nothing but foobar
data:, blabla (a kettőspont után vessző áll!) egy olyan szöveges dokumentumot fog továbbítani, mely a blabla szöveget tartalmazza
The last example delivered a text document. For HTML documents one has to specify the MIME type text/ html: data: text/ html, lt; titlegt; Testcaselt; /titlegt; lt; pgt; This is a testcaselt; /pgt;. This will produce exactly the same output as if the content had been loaded from a document of its own.
Az előző példában egy szövegrészt továbbítottunk. HTML- dokumentumoknál meg kell adni, hogy a dokumentum MIME- típusa text/ html: data: text/ html, lt; titlegt; Próbalt; / titlegt; lt; pgt; Tesztszöveglt; / pgt;. Ez pontosan ugyanazt eredményezi, mintha a szöveget egy önálló HTML- dokumentumból töltöttük volna be.
Specifying alternate character sets is also possible. Note that 8-Bit characters have to be escaped by a percentage sign and their two-digit hexadecimal codes: data:; charset=iso-8859-1, Gr%FC%DFe aus Schl%E4gl results in Gruuml; szlig; e aus Schlauml; gl whereas omitting the charset attribute might lead to something like Gr? ?e aus Schl? gl
A dokumentum karakterkészletét is meg lehet adni. A 8 bites karaktereket numerikusan, százalékjellel kell beírni, a hexadecimális értéket használva: data:; charset=iso- 8859- 1, Gr% FC% DFe aus Schl% E4gl eredménye ez lesz: Gruuml; szlig; e aus Schlauml; gl. Ha a karakterkészlet nem lenne megadva, az eredmény ez lenne: Gr?? e aus Schl? gl
The file protocol is used by all & kde; applications to display locally available files.
A file protokoll bármelyik KDE- alkalmazásból felhasználható helyi fájlok megjelenítéséhez.
Entering file: / directoryname in & konqueror; lists the files of this folder.
Ha a & konqueror; ban beírja a file: / könyvtárnév címet, akkor megjelenik a megadott könyvtár tartalmának listája.
& FTP; is the Internet service used to transfer a data file from the disk of one computer to the disk of another, regardless of the operating system type.
Az & FTP; egy olyan hálózati protokoll, melynek segítségével fájlokat lehet egyik számítógépről a másikra átvinni (függetlenül attól, hogy a gépeken milyen operációs rendszerek futnak).