natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& Edit Text...
Jobbra igazítás
Format & Stencils & & Connectors...
Felülre igazítás
Format & Arrowheads...
Középre igazítás függőlegesen
Move Stencil
Alulra igazítás
Move Connector Point
Szövegkezelő eszköz
Resize Stencil
A szöveg szerkesztése
Change Protection Attribute
A rajzsablon szövegének és formátumának módosítása
Stencil & Connector Format
A rajzsablon szövegének módosítása
Line & width:
A rajzsablon betűtípusának megváltoztatása
Line & color:
A rajzsablon szövegszínének módosítása
Line & style:
A rajzsablon vízszintes igazításának módosítása
Line & end style:
A rajzsablon függőleges igazításának módosítása
& Fill color:
Sokszögvonal- összekötő
Print
Egyenes összekötő
Name
& Válasszon
New Layer
A szöveg szerkesztése...
Remove Layer
A sablonok és csatolók formátuma...
Rename Layer
A nyílhegyek formátuma...
Move Layer Up
Az elem mozgatása
Move Layer Down
A csatlakozási pont mozgatása
Layer %1
A rajzsablon átméretezése
Add Layer
Az adatvédelmi attribútum megváltoztatása
Layer name:
Sablon - és összekötőformátum
Export Page
Vonalvastagság:
Page Settings
Vonalszín:
Default & units:
Vonalstílus:
Default layout:
Vonalvég- stílus:
Change...
Kitöltési szín:
Show page & margins
1. nyomtató
Show page & rulers
Szerkeszthető
Grid
Összekapcsolás
Grid Settings
Név
Show & grid
Új réteg
Snap to grid
A réteg törlése
Grid & color:
A réteg átnevezése
Spacing
A réteg előre hozása
& Horizontal:
A réteg hátra mozgatása
& Vertical:
% 1. réteg
Snap Distance
Új réteg
Horizontal:
A réteg neve:
Vertical:
A lap exportálása
Text Area
Az alapértelmezett & mértékegység:
Stencil
Az alapértelmezett elrendezés:
Type
Módosítás...
Text Format
Az alapértelmezett betűtípus:
Font
A lapszegélyek megjelenítése
Text color:
A vonalzók megjelenítése
Position
Rács
Vertical
Rácsbeállítások
& Top
& Rács megjelenítése
& Center
Illesztés a rácshoz
& Bottom
Rácsszín:
Horizontal
Távolság
& Left
Vízszintes:
Center
Függőleges:
& Right
Illesztési távolság
Preview
Vízszintes:
Arrowhead Format
Függőleges:
& Type:
Rajzsablonkészletek
Arrowhead at End
Szövegterület
Type:
Rajzsablon
Width:
Típus
Length:
Szövegformátum
No
Formátum
Printable:
Szövegszín:
Editable:
Pozíció
Connectable:
Függőleges:
Align & Distribute
& felülre
Page %1/ %2
középre
Geometry
Alulra igazítás
Overview
Vízszintes:
Layers
& balra
Protection
középre
Objects
& jobbra
Add Stencil Set
Előnézet
Align & & Distribute...
Nyílhegy- formátum
Group Selection
Nyílhegy a kiindulópontban
Break up a selected group stencil
& Típus:
Bring to Front
Szélesség:
Send to Back
& Hossz:
& Text...
Nyílhegy a végpontban
& Stencils & & Connectors...
& Típus:
& Arrowheads...
Szélesség:
Line Color
& Hosszúság:
Font Family
Nor
Font Size
Nyomtatható:
Text Color
Szerkeszthető:
Toggle Bold Text
Összekapcsolható:
Toggle Italics Text
Igazítás és elosztás% 1 current page,% 2 total number of pages
Toggle Underline Text
% 1 /% 2 oldal
Align & Center
Geometria
Align & Right
Áttekintő
Line Width
Rétegek
Line Style
Védelem
Page Layout...
Objektumok
Remove Page
Rajzsablonkészlet hozzáadása
Rename Page...
Igazítás és elosztás...
Show Page...
Csoport kijelölése
Hide Page Margins
A kijelölt rajzsabloncsoport felbontása
Show Rulers
Előre hozás
Hide Rulers
Hátratevés
Show Grid
Szöveg...
Hide Grid
Sablonok és csatolók...
Snap Grid
Nyílhegyek...
Add Guide Line...
Vonalszín
Install Stencil Set...
Kitöltési szín
Rename Page
Betűcsalád
Enter page name:
Betűcsalád
Page name cannot be empty.
Szövegszín
Change Page Name
A félkövér írás bekapcsolása
This name is already used.
A dőlt írás bekapcsolása
You cannot hide the last visible page.
Az aláhúzott írás bekapcsolása
Change Page Layout
& Balra igazítás
You cannot delete the only page of the document.
Középre igazítás
You are going to remove the active page. Do you want to continue?
& Jobbra igazítás
Change Fg Color
Vonalvastagság
Change Background Color
Vonalstílus
Change Bg Color
Oldalelrendezés...
Change Text Color
Lap törlése
Change Line Width
A lap átnevezése...
Change Line Style
Lap megjelenítése...
Change Begin Arrow
A lap elrejtése
Change Arrow
A szegélyek megjelenítése
Change End Arrow
A szegélyek elrejtése
Change Size of Begin Arrow
A vonalzók megjelenítése
Change Size of End Arrow
A vonalzók elrejtése
Change Stencil Rotation
A rács megjelenítése
Page%1
Illesztés a rácshoz
Width:
Segédvonalak
Height:
Segédvonal hozzáadása...
Show Stencil Set Chooser
Nyílhegyek
Untitled Layer
Rajzsablonkészlet telepítése...
Stencils
& Törlés
Layer 1
Az oldal átnevezése
Add Stencil
Az oldal neve:
One of the selected stencils has protection from deletion and cannot be deleted.
Az oldalnév nem lehet üres.
Protection From Deletion
Az oldalnév megváltoztatása
Remove Stencil
Ez a név már foglalt.
One of the stencils has protection from deletion. You cannot cut or delete this stencil.
Az utolsó látható lapot nem lehet elrejteni.
Protection From Delete
Az oldalelrendezés megváltoztatása
untitled stencil
A dokumentum utolsó megmaradt oldala nem törölhető.
Arrowhead at Origin
Parancsot adott az aktuális lap törlésére. Biztosan ezt akarja?
Arrowhead at End
& Válasszon
Show Page
Az előtérszín megváltoztatása
Install Stencil Set
Az előtérszín beállítása
Export
A háttérszín beállítása
& Selected stencils
A háttérszín beállítása
Export the selected stencils on the current page
A szövegszín megváltoztatása
Selected Stencils Export only the selected stencils to file.
A vonalvastagság beállítása
& All stencils
A vonalstílus megváltoztatása
Export all stencils on the current page
A kezdő nyíl megváltoztatása
All Stencils This will cause the entire page to be exported to the file. This means that all stencils will be exported.
A nyíl megváltoztatása
Crop picture to edges
A záró nyíl megváltoztatása
Do n't export extra blank space to file
A kezdő nyíl méretének megváltoztatása
Crop picture to edges This will eliminate all blank portions of the drawing. The picture will only be as large as the stencils it contains. If your stencils are located in the upper right corner of the page, then only the upper right corner will be exported.
A záró nyíl méretének megváltoztatása
& Quality:
A rajzsablon elforgatásának megváltoztatása
& Border:
% 1. oldal
& Width
Szélesség:
Toggles the ability to change the width of the selected stencils
Magasság:
Height
Rajzsablonkészlet- választó mutatása
Toggles the ability to change the height of the selected stencils
Névtelen réteg
& Aspect ratio
Rajzsablon
Toggles the ability to change the aspect ratio of the selected stencils
1. réteg
& X position
Rajzsablon hozzáadása
Toggles the ability to protect the x position of the selected stencils
Az egyik kiválasztott rajzsablon védett törlés ellen, ezért a törlést nem lehet végrehajtani.
& Y position
Védelem törlés ellen
Toggles the ability to protect the y position of the selected stencils
A rajzsablon törlése
Deletion
Az egyik rajzsablon védett törlés ellen, ezért nem lehet kivágni vagy törölni.
Toggles the ability to delete the selected stencils
Törlés elleni védelem
Zoom In 25%
A kijelölt rajzsablonok
Zoom Out 25%
Nyílhegy a kiindulásnál
Zoom
Nyílhegy a végén
& Align
Lap megjelenítése
None
Rajzsablonkészlet telepítése
& Spacing
A lap exportálása
Spacing
A kijelölt rajzsablonok
Page
Az aktuális oldalon kijelölt rajzsablonok exportálása
Format
A kijelölt rajzsablonok A kijelölt rajzsablonok fájlba exportálása.
& Tools
Az összes rajzsablon
Tools
Az aktuális oldal összes rajzsablonának exportálása
Format
Az összes rajzsablont Ennek hatására az egész oldal bekerül az exportált fájlba, tehát az összes rajzsablon exportálása meg fog történni.
Rotation:
A képek levágása a széleknél
Protect size and position
A fölösleges üres részeket nem kell exportálni
Keep aspect ratio
A képek levágása a kontúrnál Ennek hatására a program eltávolítja az ábra üres részeit. A kép csak olyan nagy lesz, mint az általa tartalmazott rajzsablonok. Ha például a rajzsablonok az oldal jobb felső részén találhatók, akkor csak a jobb felső rész exportálása fog megtörténni.
Untitled
Minőség:
KOffice Document Converter
KOffice dokumentumkonvertáló
(c) 2001-2004 KOffice developers
(c) A KOffice fejlesztői, 2001- 2004.
Make a backup of the destination file
Biztonsági másolat készítése a célfájlról
Batch mode: do not show dialogs
Kötegelt mód: párbeszédablakok nélkül
Interactive mode: show dialogs (default)
Interaktív mód: párbeszédablakokkal (ez az alapértelmezés)
Mimetype of the output file
A kimeneti fájl MIME- típusa
Mimetype for input file %1 not found!
Nem található a( z)% 1 bementi fájl MIME- típusa.
Mimetype not found %1
Nem található egy MIME- típus -% 1
Mimetype not found, try using the -mimetype option
A MIME- típus nem található, próbálkozzon a - mimetype opcióval
*** The conversion failed! ***
*** A konverzió nem sikerült! ***
Two arguments required
Két argumentumot kell megadniNAME OF TRANSLATORS
Could not find %1
% 1 nem található
Parsing error in the main document at line %1, column %2 Error message: %3
Feldolgozási hiba történt a fődokumentumban (% 1. sor,% 2. oszlop). A hibaüzenet:% 3
Screen
képernyőcolor
Saved By
Elmentette
& Remove
Az aktív nézet & eltávolítása
& Modify
Utolsó módosítás:
Date: %1
Dátum:
Hide Guides
Vezetővonalak
Open This Document
A dokumentum megnyitásaFile modification date and time.% 1 is date time
Modified: %1
Utolsó módosítás:% 1 File access date and time.% 1 is date time
Accessed: %1
Utolsó hozzáférés:% 1
No
Megjegyzés
Could not export file.
A fájl exportálása nem sikerült.
Missing Export Filter
Hiányzó exportszűrő
Could not import file of type %1
Ilyen típusú fájl nem importálható:% 1
Missing Import Filter
Hiányzó importszűrő
& New View
Az aktív nézet & eltávolítása
Choose Filter
Szűrőválasztás
Document Information
Dokumentumjellemzők
Do not decrypt
Leírás:
Decrypt
Leírás:
Do not encrypt
Leírás:
This document is not encrypted
A dokumentum nem MathML- fájl.
This document does not support encryption
A dokumentum nem MathML- fájl.
No personal contact data set, please use the option "Set as Personal Contact Data" from the "Edit" menu in KAddressbook to set one.
Nincs még megadva névjegyadat. Válassza a "Beállítás névjegyadatnak" menüpontot a "Szerkesztés" menüben (a KAddressbook programban), ha be szeretne állítani egyet.
Confirm Decrypt
Az exportálás megerősítése
Save Document
A dokumentum mentése másként
%1 (unknown file type)
% 1 (ismeretlen fájltípus)
Change Filetype
A lista típusának módosítása
Change
Kisbetűvé/ nagybetűvé alakítás
Use This Template
A sablon használata
Printing page %1
Utolsó nyomtatás
Printing done
Utolsó nyomtatás
Units:
Mértékegység:
Document Settings
Dokumentum - Tárgy
Auto save (min):
Automatikus mentés...
No auto save
Nincs beállítva dátum
Create backup file
Sablon készítése
Grid
% 1 megjelenítése
Show grid:
% 1 megjelenítése
Grid color:
& Háttérszín:
Spacing
Sortávolság
& Horizontal:
& vízszintes
& Vertical:
& függőleges
Only print and exit
Csak nyomtatás, majd kilépés
Open a new document with a template
Új dokumentum létrehozása sablonnal
Override display DPI
A képernyő DPI értékének felülbírálása
Only export to PDF and exit
Csak nyomtatás, majd kilépés
No template found for: %1
Nem található sablon ehhez:% 1
Too many templates found for: %1
Túl sok sablon található ehhez:% 1
Template %1 failed to load.
A( z)% 1 nevű sablon betöltése nem sikerült.
Show Grid
% 1 megjelenítése
Hide Grid
Vezetővonalak
Making backup...
Biztonsági mentése...
Autosaving...
Automatikus mentés...
Error during autosave! Partition full?
Hiba történt automatikus mentés közben. Lehet, hogy betelt a partíció.
Could not create the file for saving
Nem sikerült létrehozni a fájlt mentéshez
Not able to write '%1 '. Partition full?
Nem sikerült írni a( z) '% 1' fájlba. Lehet, hogy betelt a partíció.
Error while trying to write '%1 '. Partition full?
Hiba történt a( z) '% 1' fájlba való írás közben. Lehet, hogy betelt a partíció.
An autosaved file for an unnamed document exists in %1. This file is dated %2 Do you want to open it?
Egy név nélküli dokumentum automatikusan mentett változata található itt:% 1. A fájl dátuma:% 2 Meg szeretné nyitni?
Malformed URL %1
Hibás URL:% 1
An autosaved file exists for this document. Do you want to open it instead?
A dokumentumnak létezik egy automatikusan mentett változata. Ezt szeretné megnyitni?
Creation error
Létrehozási hiba
Cannot create storage
Nem lehet tárolót létrehozni
Bad MIME type
Hibás MIME- típus
Error in embedded document
Hiba a beágyazott dokumentumban
Format not recognized
Ismeretlen formátum
Parsing error
Feldolgozási hiba
Document is password protected
A dokumentum jelszóval védett
Internal error
belső hiba
Out of memory
Nincs elég memória
Could not open %2. Reason: %1
Nem sikerült megnyitni:% 2. A hiba oka:% 1
Document %1 loaded
Dokumentum - Cím
Parsing error in %1 at line %2, column %3 Error message: %4
Feldolgozási hiba történt (% 1):% 2. sor,% 3. oszlop A hibaüzenet:% 4
%1 is not a file.
% 1 nem fájl.
Could not open the file for reading (check read permissions).
A fájlt nem sikerült megnyitni olvasásra (ellenőrizze az olvasási jogosultságot).
Could not read the beginning of the file.
Nem sikerült olvasni a fájl elejéről.
parsing error in the main document at line %1, column %2 Error message: %3
feldolgozási hiba történt a fődokumentumban:% 1. sor,% 2. oszlop A hibaüzenet:% 3
Not a valid KOffice file: %1
Ez nem egy érvényes KOffice- fájl:% 1
Invalid document: no file'maindoc. xml '.
A dokumentum érvénytelen: hiányzik belőle a 'maindoc. xml' nevű fájl.
Untitled
Cím
The document '%1 'has been modified. Do you want to save it?
A( z) '% 1' dokumentum megváltozott. El szeretné menteni?
Internal error: saveXML not implemented
Belső hiba: saveXML nem implementált
Could not save %1
Nem sikerült menteni:% 1
Could not save %1 Reason: %2
Nem sikerült menteni:% 1 A hiba oka:% 2
Could not open %1 Reason: %2
Nem sikerült megnyitni:% 1 A hiba oka:% 2
a word processing
egy szöveg
a spreadsheet
egy munkafüzet
a presentation
egy bemutató
a chart
egy grafikon
a drawing
egy rajz
Embedding Object
Beágyazott objektum
Create Template
Sablon készítése
& Add Group...
Csoport & hozzáadása...
& Select...
Tallózás...
Use the new template as default
Az új sablon legyen az alapértelmezett
Use the new template every time %1 starts
Az új sablon használata a( z)% 1 indításakor
Do you really want to overwrite the existing '%1 'template?
Biztosan felül akarja írni a már létező '% 1' sablont?
Enter group name:
Adja meg a csoport nevét:
This name is already used.
Ez a név már foglalt.
Do you really want to remove that group?
Biztosan törölni akarja ezt a csoportot?
Remove Group
A csoport törlése
Do you really want to remove that template?
Biztosan el szeretné távolítani ezt a sablont?
Remove Template
A sablon eltávolítása
& Delete
A szöveg törlése
Could not load picture.
A kép betöltése nem sikerült.
No picture available.
Egy kép sem áll rendelkezésre.
Unknown KOffice MimeType %1. Check your installation.
Ismeretlen KOffice- os MIME- típus:% s. Ellenőrizze, rendben telepítve van- e minden.
First line indent
Az első sor behúzása
Left indent
Bal oldali behúzás
Right indent
Jobb oldali behúzás
Tools
Az alapértelmezett szín
%1 unsaved document (%2)
A dokumentum mentése másként
Export as PDF...
Exportálás...
Reload
Leállítás
Versions...
Verziók...
& Close All Views
Az összes nézet bezárása
& Split View
& Osztott nézet
& Remove View
Az aktív nézet & eltávolítása
Splitter & Orientation
A megosztás & iránya
& Horizontal
& vízszintes
& Vertical
& függőleges
(write protected)
írásvédelem
Save as %1
Mentés másként -% 1
Save
hullám
Saving as a %1 may result in some loss of formatting. Do you still want to save in this format?
Ha a mentés% 1 formátumban történik, egyes formázási jellemzők elveszhetnek. Biztosan ebben a formátumban szeretne menteni?
Exporting as a %1 may result in some loss of formatting. Do you still want to export to this format?
Ha a mentés% 1 formátumban történik, egyes formázási jellemzők elveszhetnek. Biztosan ebben a formátumban szeretne exportálni?
Confirm Export
Az exportálás megerősítése
Save Document As
A dokumentum mentése másként
Export Document As
A dokumentum exportálása mint
A document with this name already exists. Do you want to overwrite it?
Ilyen nevű dokumentum már létezik. Felül szeretné írni?
Warning
egy rajz
Import Document
Dokumentum importálása
Show %1 Toolbar
A( z)% 1 eszköztár megjelenítése
Hide %1 Toolbar
A( z)% 1 eszköztár elrejtése
Document - %1
Dokumentum -% 1
You will lose all changes made since your last save Do you want to continue?
A módosítások el fognak veszni! Biztosan folytatni szeretné?
Custom Document
Egyéni dokumentum
%1 (Uncompressed XML Files)
% 1 (nem tömörített XML- fájlok)
%1 (Flat XML File)
% 1 (egyszerű XML- fájl)
%1 (%2 Compatible)
% 1 (% 2- kompatibilis)
Tool Options
Kiegészítési beállítások
Change Segment
Az igazítás módosítása
Create Path
Sablon készítése
Corner point
Az exportálás megerősítése
Make curve point
Szegélyek
Make line point
Szegélyek
Segment to Line
Megváltoztatja a betűstíílust?
Insert point
Link beszúrása
Remove point
A link eltávolítása
Merge points
Szegélyek
To Path
Szerkesztési útvonal
Line/ Curve
Az aktuális szakasz
Angle Constraints
A behúzás módosítása
Pan
Barnás
Create object
Dokumentum létrehozása
Path editing tool
Teljes szerkesztési idő:
%1 Options
Kivételek
Simple path shape
Sablon készítése
Change parameter
A tabulátor módosítása
Resize shapes
Panelátméretezés (vissza)
Combine paths
Egyéni vonalvastagság
Change Connection
A behúzás módosítása
Convert to Path
Átalakítás görög betűvé
Set Shadow
Szövegárnyék
Align shapes
balra
Set opacity
Szkript
Create shape
Sablon készítése
Remove points
A link eltávolítása
Remove subpath
A csoport törlése
Set background
Másodperc
Change segments to lines
Megváltoztatja a betűstíílust?
Separate paths
Az alapértelmezett elérési út
Delete shape
A szöveg törlése
Delete shapes
A szöveg törlése
Keep Aspect Ratio
Az oldalarány megőrzése
Reverse paths
A csoport törlése
Lines
Vászon
Straight
Sztring:
Curve
Az aktuális szakasz
Tie
Idő
Paste Shapes
Sablon készítése
The directory mode is not supported for remote locations.
A könyvtármód nem támogatott távoli helyeknél.
Do you want to save the password?
Biztosan el szeretné távolítani ezt a sablont?
Execute Script File...
Szkriptfájl végrehajtása...
Script Manager...
Szkriptkezelő...
Execute Script File
Szkriptfájl végrehajtása
Install Script Package
Szkriptcsomag telepítése
Could not read the package "%1".
Nem sikerült beolvasni egy csomagot: "% 1".
A script package with the name "%1" already exists. Replace this package?
Már létezik "% 1" nevű szkriptcsomag, felül szeretné írni?
Replace
& Csere:
Could not uninstall this script package. You may not have sufficient permissions to delete the folder "%1".
Nem sikerült eltávolítani a meglevő szkriptcsomagot. Lehet, hogy nincs jogosultsága a( z) "% 1" könyvtár törléséhez.
Could not uninstall the script package "%1" since the script is not installed.
Nem sikerült eltávolítani a meglevő szkriptcsomagot. Lehet, hogy nincs jogosultsága a( z) "% 1" könyvtár törléséhez.
Could not uninstall the script package "%1". You may not have sufficient permissions to delete the folder "%1".
Nem sikerült eltávolítani a meglevő szkriptcsomagot. Lehet, hogy nincs jogosultsága a( z) "% 1" könyvtár törléséhez.
Add script file
Szkriptfájl
Add collection folder
Szókiegészítési bejegyzés felvétele
Install script package file
Szkriptcsomag telepítése
Install online script package
Szkriptcsomag telepítése
Script File
Szkriptfájl
Script
Szkriptek
Collection
Automatikus kiegészítés
Millimeters (mm)
milliméter (mm)
Centimeters (cm)
centiméter (cm)
Decimeters (dm)
deciméter (dm)
Inches (in)
hüvelyk (in)
Pica (pi)
pica (pi)
Cicero (cc)
cicero (cc)
Points (pt)
pont (pt)
Pixels (px)
pont (pt)
Error!
Hiba!
Italic
Dőlt:
Strike Out
áthúzott
Set Horizontal Alignment
Függőleges igazítás:
Set Vertical Alignment
Függőleges igazítás:
Decrease Indent
A behúzás módosítása
Increase Indent
A behúzás módosítása
Decrease font size
Megváltoztatja a betűméretet?
Increase font size
Megváltoztatja a betűméretet?
Set Font
A betűtípus kiválasztása
Set Font Size
A betűtípus kiválasztása
Set Background Color
Másodperc
Set Text Color
Szövegszín
Set Character Style
Új stílus létrehozása
Set Paragraph Style
Normál bekezdésszöveg
Set default format
A nyelvi beállításoknak megfelelő dátumformátum
Insert Bookmark
Sortörés beszúrása
Insert Index
Szöveg beszúrása
Insert Variable
Szöveg beszúrása
Insert Break
Sortörés beszúrása
Delete
A szöveg törlése
Insert Table
Szöveg beszúrása
Line Break
A szegélyek módosítása
Format
Dátumformátum
Replace %1 with %2?
1/ 2 cseréje erre:% 1
Default
& AlapértelmezésUnderline Style
Single
1 sorLine spacing value
Double
2 sor
& File
Fájlnév
& Settings
Sztring:
File
Fájlnév
Path:
Szerkesztési útvonal
Comments:
Megjegyzés
Last printed:
Utolsó kinyomtatás:
Total editing time:
Teljes szerkesztési idő:
Revision number:
Verziószám
Encryption:
Leírás:
Initials:
Kezdőbetűk:
Position:
Munkakör:
Company:
Munkahely:
Email:
E- mail cím:
Telephone (home):
Telefon (otthoni):
Telephone (work):
Telefon (munkahelyi):
Street:
Utca, házszám:
& Load From Address Book
Betöltés a & címjegyzékből
& Delete Personal Data
A személyes adatok törlése
Always use this template at application start up
Mindig ezt a sablont kell használni az alkalmazás indításakor
Always use this template
Mindig ezt a sablont kell használni
Nodes
(nincs)
Guide lines
Vezetővonalak
...
Hozzáadás...
Convert To Path
Átalakítás görög betűvé
Show Shadow
Az árnyékolás módosítása
Shadow Angle:
Árnyék:
Shadow Offset:
Árnyék:
Shadow Color:
Az árnyék színe:
Remove
Sor eltávolítása
Open palette
Paletták
Save palette
Paletták
Data
Dátum
Encoding:
Aláhúzás:
Delimiter
Bal elválasztójel
Comma
Munkahely
Semicolon
Másodperc
Tabulator
Tabulátorok
& Format:
Dátumformátum
Ranges
Narancssárga
Update
Dátum
Import columns:
Dokumentum importálása
Import lines:
Stílusok importálása
Orientation:
egy bemutató
Portrait
álló
Landscape
fekvő
Facing pages:
Nyelv:
Single sided
egyszeres
Facing pages
Teljes oldal
Text direction:
Szövegszín:
Automatic
Automatikus beillesztés
Right to left
Jobb oldali behúzás
Margins
Szegélyek
Page edge:
Oldal- előnézet
Binding edge:
Utolsó nyomtatás
Bottom:
automatikus
Top:
& Felső:
Set background image...
Másodperc
Use master background
Másodperc
Dodge
Dodger kék
Overlay
Föléhúzás
Erase
Méret
Burn
Barna
Copy
Munkahely
Inversed Subtract
Kivonat
Subtract
Kivonat
Red
Piroscolor
Green
Zöldcolor
Blue
Kékcolor
Lightness
Világos ciánkék
Light
Világoszöld
Arithmetic
Automatikus beillesztés
Color
Szín:
Grayscale
Szürke
8 Bits
pts
Value (brightness)
Érték (legfényesebb)
Cyan
Ciánkékcolor
Magenta
Lilacolor
Yellow
Sárgacolor
Black
Feketecolor
Opacity:
Város:
Color Selector
Automatikus kiegészítés
Page
Teljes oldal
Apply to document
Üres dokumentum
Import Data
Dokumentum importálásaDescriptive encoding name
Currency
Az aktuális szakasz
Recent:
Legutóbbi fájl:
Add / Remove Colors...
További színek...
Import
& Importálás...
Choose File to Add
Szűrőválasztás
Fit Page Width
Teljes szélesség
Color name:
A könyvjelző neve:
Palette
Paletták
Add/ Remove Colors
Oszlop eltávolítása
Left Edge:
Balról:
Right Edge:
Jobbról:
Binding Edge:
Utolsó nyomtatás
Page Edge:
Oldalméret
Facing Pages:
Teljes oldal
Page Layout:
Oldalelrendezés
Page spread
egy munkafüzet
Master Slide
Szöveg beillesztése
Master Page
Szöveg beillesztése
Configure
A mentés megerősítése
Change background image
Másodperc
Background editing tool
Teljes szerkesztési idő:
Background Tool
Háttérszín:
Add a new slide or layer
Újsor hozzáadása
Add a new page or layer
Újsor hozzáadása
Slide
Méret: color
Layer
Levendula
Delete selected objects
A kijelölt szöveg eltávolítása
Raise selected objects
A kijelölt szöveg eltávolítása
Lower selected objects
Dokumentum létrehozása
View mode
A szegélyek módosítása
Create Layer
Sablon készítése
Delete Layer
A szöveg törlése
Add a new slide
Újsor hozzáadása
Cut
egyéni
Insert slide
Szöveg beszúrása
Insert page
Szöveg beszúrása
Show master shapes
Sablon készítése
Hide master shapes
Sablon készítése
Set Page Layout
Oldalelrendezés
Change master slide
A lista típusának módosítása
Change master page
A lista típusának módosítása
Display master background
Másodperc
Display slide background
Másodperc
Display page background
Másodperc
Insert Page
Szöveg beszúrása
Copy Page
Munkahely
Delete Page
A szöveg törlése
Delete the current page
A szöveg törlése
Master Page...
Szöveg beillesztése
Page Layout...
Oldalelrendezés...