natgillin/translations-raw huggingface dataset:
There are two different clipboard buffers available: Clipboard is filled by selecting something and pressing Ctrl+C, or by clicking "Copy" in a toolbar or menubar. Selection is available immediately after selecting some text. The only way to access the selection is to press the middle mouse button. You can configure the relationship between Clipboard and Selection.
Két különböző vágólap létezik a rendszerben: Az egyik a normál vágólap, melyet egy rész kijelölése után a Ctrl+C megnyomásával, a "Másolás" menüponttal vagy eszköztárgombbal lehet feltölteni. A másik a kijelölési vágólap, amelyet a KDE automatikusan feltölt egy szövegrész kijelölésekor. Ez utóbbi tartalmát csak egy módon, a középső egérgombbal lehet elérni. A két vágólap közötti kapcsolat szabályozható.
Klipper - clipboard tool
Klipper - vágólapkezelő eszköz
Action list (right click to add/ remove commands):
Ha ezt bejelöli, a két vágólap tartalma mindig szinkronban lesz.
Double-click here to set the command to be executed
Ennek hatására másolás és kivágás esetén csak a normál vágólap, kijelölés esetén csak a kijelölési vágólap tartalma fog változni.
Selecting this option synchronizes these two buffers.
Kattintson egy kijelölt elem valamelyik oszlopára, ha módosítani szeretné. A "% s" szöveg helyére a vágólap tartalma fog kerülni.
& Use graphical editor for editing regular expressions
Kattintson ide duplán a reguláris kifejezés beállításához
Click on a highlighted item's column to change it. "%s" in a command will be replaced with the clipboard contents.
< új művelet >
Enable & Actions
A műveletek & engedélyezése
Following the command, you can have several place holders which will be replaced with the actual values when the actual program is run: %f - a single file name %F - a list of files; use for applications that can open several local files at once %u - a single URL %U - a list of URLs %d - the folder of the file to open %D - a list of folders %i - the icon %m - the mini-icon %c - the caption
A parancs után helyettesítési szimbólumok is megadhatók, melyek helyére a futtatáskor aktuális értékek kerülnek:% f - egy fájlnév% F - több fájlnév; olyan alkalmazásoknál, melyek egyszerre több fájlt is meg tudnak nyitni% u - egy URL% U - több URL% d - a megnyitandó fájl könyvtárának neve% D - több könyvtárnév% i - az ikon% m - a mini- ikon% c - a felirat
Enable & launch feedback
Az indítási visszajelzés bekapcsolása
& Place in system tray
Kihelyezés a & paneltálcára
Only show in KDE
Csak a KDE- ben látszódjon
Hidden entry
Rejtett bejegyzés
& Description:
& Leírás:
& Comment:
Megjegyzés:
& Work path:
Munkakönyvtár:
Terminal & options:
A parancsértelmező paraméterei:
& Run as a different user
Futtatás más nevében
Current shortcut & key:
Billentyűkombináció:
Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated.
Nem sikerült elérni a KHotKeys szolgáltatást. A módosítások mentése megtörtént, de aktiválásuk nem sikerült.
& New Submenu...
Új & almenü...
New & Item...
Új elem...
New Separator
Új elválasztó
Restore to System Menu
A rendszermenü visszaállítása
You have made changes to the menu. Do you want to save the changes or discard them?
Módosításokat hajtott végre a menüben. El szeretné menteni a változásokat vagy megtartja a korábbi állapotot?
Save Menu Changes?
El szeretné menteni a menü módosításait?
KDE menu editor
KDE menüszerkesztő
(C) 2000-2003, Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elter
(c) Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elter, 2003.
Sub menu to pre-select
Kiválasztandó almenü
Menu entry to pre-select
Kiválasztandó menüelem
Could not write to %1
Nem sikerült írni ide:% 1
Spell Checking
Helyesírás- ellenőrzés
Spell checking Options
Helyesírás- ellenőrzési beállítások
Misc
Egyéb
Show hidden entries
A rejtett bejegyzések megjelenítése
[Hidden]
[Rejtett]
New Submenu
Új almenü
Submenu name:
Az almenü neve:
Item name:
Az elem neve:
All submenus of '%1 'will be removed. Do you want to continue?
"% 1" összes almenüje el lesz távolítva. Folytatni szeretné?
Menu changes could not be saved because of the following problem:
A menü módosításait nem sikerült elmenteni a következő probléma miatt:
Do you want to restore the system menu? Warning: This will remove all custom menus.
Vissza szeretné állítani a rendszermenüt? Figyelem: visszaállításkor az egyedi menük el lesznek távolítva.
MimeType Finder
MIME- típus keresése
Gives the mimetype for a given file
Kiírja a megadott fájl MIME- típusát
The filename to test. '- 'to read from stdin.
Az ellenőrzendő fájl neve
Save & & Connect
Mentés, majd csatlakozás
Enter a name for this WebFolder as well as a server address, port and folder path to use and press the Save & Connect button.
Adjon egy nevet a WebDAV- os mappá nak, továbbá adja meg a kiszolgáló nevét és a mappa elérési útját, majd kattintson a Mentés, majd csatlakozás gombra.
Enter a name for this Secure shell connection as well as a server address, port and folder path to use and press the Save & Connect button.
Adjon egy nevet az SSH- kapcsolat nak, továbbá adja meg a kiszolgáló nevét, portját és a mappa elérési útját, majd kattintson a Mentés, majd csatlakozás gombra.
Enter a name for this File Transfer Protocol connection as well as a server address and folder path to use and press the Save & Connect button.
Adjon egy nevet az FTP- kapcsolat nak, továbbá adja meg a kiszolgáló nevét, portját és a mappa elérési útját, majd kattintson a Mentés, majd csatlakozás gombra.
Enter a name for this Microsoft Windows network drive as well as a server address and folder path to use and press the Save & Connect button.
Adjon egy nevet a Microsoft Windows- os hálózati meghajtó nak, továbbá adja meg a kiszolgáló nevét és a mappa elérési útját, majd kattintson a Mentés, majd csatlakozás gombra.
Unable to connect to server. Please check your settings and try again.
Nem sikerült csatlakozni a kiszolgálóhoz. Ellenőrizze a beállításokat és próbálkozzon újból.
Connect
& Csatlakozás
KDE Network Wizard
KDE hálózatvarázsló
(c) 2004 George Staikos
(C) George Staikos, 2004.
Primary author and maintainer
Elsődleges szerző és karbantartó
Network Folder Wizard
Hálózatimappa- varázsló
& Recent connection:
Legutóbbi kapcsolat:
& WebFolder (webdav)
& WebDAV
& Secure shell (ssh)
& SSH
& Microsoft® Windows® network drive
& Microsoft® Windows®- os hálózati meghajtó
Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next button.
Válassza ki, milyen típusú hálózati mappához szeretne csatlakozni, majd nyomja meg a Tovább gombot.
Network Folder Information
A hálózati mappa adatai
Enter a name for this %1 as well as the server address, port and folder path to use and press the Next button.
Adjon meg egy nevet ehhez:% 1, továbba adja meg a kiszolgáló nevét (vagy címét) és portját illetve a mappa elérési útját, majd kattintson a Következő gombra.
& Folder:
Mappa:
Create an icon for this remote folder
& Ikon létrehozása ehhez a hálózati mappához
& Use encryption
& Titkosítás
Encoding:
Kódolás: NAME OF TRANSLATORS
KDE Notification Daemon
KDE értesítő szolgáltatás
(C) 1997-2008, KDE Developers
(c) A KDE fejlesztői, 1997- 2008.
Sound support
Hangtámogatás
Porting to KDE 4
Portolás a KDE 4- re
Starting KTTSD Failed
Nem sikerült elindítani a KTTSD szolgáltatástNAME OF TRANSLATORS
There was an error loading the module %1. The diagnostics is: %2
Hiba történt a( z)% 1 modul betöltése közben. A hibaüzenet:% 2
Web browser, file manager and document viewer.
Webböngésző, fájlkezelő és dokumentummegjelenítő.
(C) 1999-2008, The Konqueror developers
(c) A Konqueror fejlesztői, 1999- 2008.
Developer (framework, parts, JavaScript, I/ O library) and maintainer
Fejlesztő (keretrendszer, objektumok, Javascript, I/ O könyvtár) és karbantartó
Developer (framework, parts)
Fejlesztő (keretrendszer, objektumok)
Developer (framework)
Fejlesztő (keretrendszer)
Developer (List views)
Fejlesztő (listanézetek)
Developer (List views, I/ O library)
Fejlesztő (listanézetek, I/ O könyvtár)
Developer (HTML rendering engine)
Fejlesztő (HTML megjelenítőmotor)
Developer (HTML rendering engine, I/ O library)
Fejlesztő (HTML megjelenítőmotor, I/ O könyvtár)
Developer (HTML rendering engine, I/ O library, regression test framework)
Fejlesztő (HTML megjelenítőmotor, I/ O könyvtár, keretrendszer a regressziótesztekhez)
Developer (HTML rendering engine, JavaScript)
Fejlesztő (HTML megjelenítőmotor, Javascript)
Apple Safari Developers
Az Apple Safari fejlesztői
Developer (JavaScript)
Fejlesztő (Javascript)
Developer (Java applets and other embedded objects)
Fejlesztő (Java kisalkalmazások és más beágyazott objektumok)
Developer (I/ O library)
Fejlesztő (I/ O könyvtár)
Developer (Java applet support)
Fejlesztő (Java kisalkalmazások támogatása)
Developer (Java 2 security manager support, and other major improvements to applet support)
Fejlesztő (Java 2 biztonságkezelő és más nagyobb fejlesztések a kisalkalmazások támogatásához)
Developer (Netscape plugin support)
Fejlesztő (Netscape bővítmények támogatása)
Developer (SSL, Netscape plugins)
Fejlesztő (SSL, Netscape bővítmények)
Developer (I/ O library, Authentication support)
Fejlesztő (I/ O könyvtár, felhasználóazonosítás)
Graphics/ icons
Grafika/ ikonok
KFM author
A KFM szerzője
Developer (navigation panel framework)
Fejlesztő (a navigációs panel keretrendszere)
Developer (misc stuff)
Fejlesztő (egyéb dolgok)
Developer (AdBlock filter)
Fejlesztő (AdBlock szűrő)
This bar contains the list of currently open tabs. Click on a tab to make it active. You can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs. The text on the tab shows the content currently open in it; place your mouse over the tab to see the full title, in case it has been shortened to fit the tab width.
Ez a sáv a megnyitott lapok listáját tartalmazza. Kattintson rá az aktiválni kívánt lapra. A lapok között billentyűzettel is lehet váltani. A fülön látható szöveg a megnyitott weblap címe (esetleg rövidítve, ha a fül nem elég széles). Ha az egérmutatót a fül fölé viszi, megjelenik a teljes cím.
Open a new tab
Új lap
Close the current tab
Az aktuális lap bezárása
& Reload All Tabs
Újratöltés az összes lapon
Close & Other Tabs
A többi lap bezárása
& New Tab
Új & lap
& Duplicate Tab
A lap & duplikálása
& Reload Tab
A lap újratöltése
Other Tabs
A többi lap
Detach Tab
A lap kiemelése külön ablakba
& Close Tab
A lap bezárása
Konqueror did not close correctly. Would you like to restore the previous session?
A Konqueror legutóbb nem szabályosan állt le. Vissza szeretné állítani a munkamenetet?
Restore Session?
Visszaálljon a legutóbbi munkamenet?
Restore Session
Igen, visszaállítás
Do Not Restore
Nem kell visszaállítani
Ask Me Later
Rákérdezés később
Malformed URL %1
Hibás URL.% 1
Protocol not supported %1
Nem támogatott protokoll:% 1@ title: tab
Cannot create the find part, check your installation.
A keresési objektum nem hozható létre, ellenőrizze a program beállításait.
Canceled.
Félbeszakítva.
This page contains changes that have not been submitted. Reloading the page will discard these changes.
Ez az oldal olyan módosításokat tartalmaz, amelyek még nincsenek elmentve. Az oldal bezárása esetén a módosítások elvesznek.
Discard Changes?
El szeretné dobni a módosításokat?
& Discard Changes
A módosítások eldobása
File Management
Fájlkezelő
Web Browsing
Webböngésző
Home Folder
Saját mappa
Home
Saját alapcím
Navigate to your'Home Folder '
A saját mappa betöltése
Navigate to your local'Home Folder '
A helyi saját mappa betöltése
Home Page
Saját alapcím
Navigate to your'Home Page '
Az alapcím betöltése
Navigate to your'Home Page 'You can configure the location where this button takes you under Settings - > Configure Konqueror - > General.
A saját alapcím betöltése A Beállítások - > A Konqueror beállításai - > Általános részben lehet beállítani, hogy mi legyen az alapcím.
This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes.
Ez a lap még nem mentett módosításokat tartalmaz. A lap kiemelésekor a módosítások elvesznek.
This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes.
Ez a nézet még nem mentett módosításokat tartalmaz. A nézet bezárásakor a módosítások elvesznek.
This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes.
Ez a lap még nem mentett módosításokat tartalmaz. A lap bezárásakor a módosítások elvesznek.
Do you really want to close all other tabs?
Biztosan be szeretné zárni a többi lapot?
Close Other Tabs Confirmation
A többi lap bezárásának megerősítése
This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes.
Ez a lap még nem mentett módosításokat tartalmaz. A többi lap bezárásakor a módosítások elvesznek.
This tab contains changes that have not been submitted. Reloading all tabs will discard these changes.
Ez a lap még nem mentett módosításokat tartalmaz. A lapok frissítésekor a módosítások elvesznek.
Enter Target
Adja meg a célpontot
%1 is not valid
% 1 nem érvényes
Copy selected files from %1 to:
A kijelölt fájlok másolása innen:% 1 ide:
Move selected files from %1 to:
A kijelölt fájlok átmozgatása innen:% 1 ide: This menu entry empties the closed items history
Empty Closed Items History
A bezárt lapok naplójának kiürítése
Manage...
Kezelés...
& Duplicate Window
Az ablak & duplikálása
Send & Link Address...
A link elküldése...
Send File...
A fájl elküldése...
& Open Location
& Cím megnyitása
& Open File...
& Fájl megnyitása...
& Find File...
& Fájlkeresés...
& Use index. html
Az & index. html használata
Lock to Current Location
Rögzítés a jelenlegi helyenThis option links konqueror views
Link View
Nézetkapcsolás
Closed Items
Bezárt lapok
Sessions
Munkamenetek@ action: inmenu Go
Most Often Visited
Leggyakrabban felkeresett oldalak@ action: inmenu Go
Recently Visited
Nemrég felkeresett oldalak
Show History
Naplósáv megjelenítése oldalt
& Save View Profile As...
A nézetprofil mentése...
Configure Extensions...
A kiterjesztések beállításai...
Configure Spell Checking...
Helyesírás- ellenőrzés...
Split View & Left/ Right
Nézetelválasztás függőlegesen
Split View & Top/ Bottom
Nézetelválasztás vízszintesen
& Duplicate Current Tab
Az aktuális lap & duplikálása
Detach Current Tab
Az aktuális lap kiemelése külön ablakba
& Close Active View
Az aktív nézet bezárása
Close Current Tab
Az aktuális lap bezárása
Activate Next Tab
Váltás a következő lapra
Activate Previous Tab
Váltás az előző lapra
Activate Tab %1
Váltás a( z)% 1. lapra
Move Tab Left
A lap balra mozgatása
Move Tab Right
A lap jobbra mozgatása
Dump Debug Info
A nyomkövetési adatok megjelenítése
Configure View Profiles...
& Profilok...
Load & View Profile
Profil betöltése
& Force Reload
Újratöltés (kényszerített)
Location Bar
Címmegadási eszköztár
Location Bar Enter a web address or search term.
Címmező eszköztár Írjon be egy internetcímet vagy egy keresési kifejezést.
Clear Location Bar
A Címmező eszköztár tartalmának törlése
Clear Location bar Clears the contents of the location bar.
A Címmező eszköztár tartalmának törlése Törli a Címmező eszköztár tartalmát.
& Bookmarks
Könyvjelzők
Bookmark This Location
Könyvjelző erre a címre
Konqueror Introduction
A Konqueror bemutatkozó oldala
Go
A cím bevitele
Go Goes to the page that has been entered into the location bar.
A cím bevitele Ennek hatására a program betölti a címmezőben megadott oldalt.
Enter the parent folder For instance, if the current location is file: / home/ %1 clicking this button will take you to file: / home.
Visszalépés a szülőkönyvtárba Ha például az aktuális cím ez: file: / home /% 1, akkor a gombra kattintva visszajut a file: / home helyre.
Enter the parent folder
Belépés a szülőkönyvtárba
Move backwards one step in the browsing history
Visszalépés eggyel a böngészési naplóban
Move forward one step in the browsing history
Előrelépés eggyel a böngészési naplóban
Move backwards one step in the closed tabs history
Visszalépés eggyel a bezárt lapok naplójában
Reload the currently displayed document This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.
Az aktuális dokumentum újratöltése Erre például akkor van szükség, ha a megjelenített oldal megváltozik, és az oldal új változatát szeretné megtekinteni.
Reload the currently displayed document
Az aktuális lap tartalmának újratöltése
Reload all currently displayed documents in tabs This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.
Az összes lap újratöltése Erre például akkor lehet szükség, ha a megjelenített oldalak megváltoztak, és azok új változatát szeretné megtekinteni.
Reload all currently displayed document in tabs
Az összes lap tartalmának újratöltése
Stop loading the document All network transfers will be stopped and Konqueror will display the content that has been received so far.
A betöltés megszakítása A letöltés félbeszakad, a Konqueror megjeleníti az eddig letöltött dokumentumrészt.
Reload the currently displayed document This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible. Any images on the page are downloaded again, even if cached copies exist.
Az aktuális dokumentum újratöltése Erre például akkor van szükség, ha a megjelenített oldal megváltozik, és az oldal új változatát szeretné megtekinteni. Az oldalon található képeket mindenképpen újra letölti a program, akkor is, ha nem változtak, és elérhetőek a helyi gyorsítótárban.
Force a reload of the currently displayed document and any contained images
A megjelenített dokumentum újratöltése (képekkel együtt)
Stop loading the document
A betöltés megszakítása
Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard This makes it available to the Paste command in Konqueror and other KDE applications.
Kattintson erre a gombra a kijelölt szöveg vagy más elemek kivágásához és a vágólapra mozgatásához Az adatokat ezután a Konqueror vagy bármely más KDE- alkalmazás Beillesztés menüpontjával lehet átvenni.
Move the selected text or item(s) to the clipboard
A kijelölt szöveg vagy más elemek vágólapra mozgatása
Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard This makes it available to the Paste command in Konqueror and other KDE applications.
A kijelölt szöveg vagy elemek vágólapra másolása A vágólap tartalma a Beillesztés paranccsal bármely más alkalmazásban, pl. a Konquerorban beilleszthető.
Copy the selected text or item(s) to the clipboard
A kijelölt szövegrész vagy elem( ek) kimásolása a vágólapra
Paste the previously cut or copied clipboard contents This also works for text copied or cut from other KDE applications.
Az előzőleg vágólapra másolt vagy mozgatott adatok beillesztése Az adatok természetesen más KDE- alkalmazásból is származhatnak.
Paste the clipboard contents
A vágólap tartalmának beillesztése
Print the currently displayed document You will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use. This dialog also provides access to special KDE printing services such as creating a PDF file from the current document.
Az aktuális dokumentum kinyomtatása Megjelenik a nyomtatási párbeszédablak, melyben a nyomtatás előtt beállíthatók a szükséges paraméterek, például a példányszám és a használni kívánt nyomtató. Az ablakban elérhetők a KDE nyomtatási rendszer speciális lehetőségei, például a dokumentum PDF formátumba menthető.
Print the current document
Az aktuális dokumentum kinyomtatása
If present, open index. html when entering a folder.
Az index. html fájl megnyitása a könyvtárba való belépéskor (ha a fájl létezik).
A locked view cannot change folders. Use in combination with'link view 'to explore many files from one folder
Rögzített nézetben nem lehet könyvtárat váltani. A 'Nézetkapcsolás' - sal kombinálva könnyen lehet egy könyvtárban sok fájlt áttekinteni.
Sets the view as'linked '. A linked view follows folder changes made in other linked views.
A nézetet 'kapcsolt' - tá teszi. Kapcsolt nézeteknél az egyik nézet könyvtárváltása hat a többi nézetre is.
Copy & Files...
Fájlmásolás...
Move Files...
Fájlmozgatás...
You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a while. Continue?
20- nál több könyvjelző megnyitását kérte (mindet új lapon). Biztosan ezt szeretné?
Open bookmarks folder in new tabs
Könyvjelzőmappa megnyitása új lapokon
Open in This Window
Megnyitás & ebben az ablakban
Open the document in current window
A dokumentum megnyitása az aktuális ablakban
Open in New & Window
Megnyitás új & ablakban
Open the document in a new window
A dokumentum megnyitása új ablakban
Open in & New Tab
Megnyitás új lapon
Open the document in a new tab
A dokumentum megnyitása új lapon
& Open With
Megnyitás & ezzel
Open with %1
Megnyitás ezzel:% 1@ action: inmenu View
& View Mode
Nézetmód
You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?
Több lap is meg van nyitva, biztosan be szeretné zárni az ablakot?
Close Current Tab
Az & aktuális lap bezárása
This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes.
Ez a lap még nem mentett módosításokat tartalmaz. Az ablak bezárásakor a módosítások elvesznek.
This page contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes.
Ez a lap még nem mentett módosításokat tartalmaz. Az ablak bezárásakor ezek a módosítások elvesznek.
no name
névtelen
Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added.
Az oldalsáv nem működik megfelelően vagy nem érhető el. Nem sikerült új bejegyzést felvenni.
Web Sidebar
Webes oldalsáv
Add new web extension "%1" to your sidebar?
Hozzá szeretné adni a( z) "% 1" webes bővítményt az oldalsávhoz?
There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with %1, but it cannot handle this file type.
Úgy tűnik, hogy valami nincs megfelelően beállítva. Hozzárendelte a Konquerort ehhez:% 1, de a program mégsem tudja kezelni ezt a fájltípust.
Manage Sessions
Munkamenetkezelő
Rename Session
Munkamenet átnevezése
Save Session
A munkamenet mentése
A session with the name '%1 'already exists, do you want to overwrite it?
Már létezik "% 1" nevű munkamenet, felül szeretné írni?
Session exists. Overwrite?
Már létezik ilyen nevű munkamenet, felül szeretné írni?
%1 Last visited: %2 First visited: %3 Number of times visited: %4
% 1 Legutóbbi megtekintés:% 2 Első megtekintés:% 3 A megtekintések száma eddig:% 4
History
A napló tartalmának törlése
Sort
Rendezés
The page you are trying to view is the result of posted form data. If you resend the data, any action the form carried out (such as search or online purchase) will be repeated.
A megtekinteni kívánt oldal tartalma űrlapból elküldött adatoktól függ. Ha újból elküldi az adatokat, az űrlapművelet (pl. keresés, vásárlókorsárba helyezés) meg fog ismétlődni.
Extensions
Kiterjesztések
Undo: Closed Tab
Visszavonás: Lap bezárása
Undo: Closed Window
& Visszavonás: Ablak bezárása
You have multiple tabs open in this window. Loading a view profile will close them.
Ez az ablak több lapot is tartalmaz. Profilváltás esetén ezek mind bezáródnak.
Load View Profile
Új profil betöltése
This tab contains changes that have not been submitted. Loading a profile will discard these changes.
Ez a lap olyan módosításokat tartalmaz, melyek még nincsenek elmentve. Más profil betöltése esetén a módosítások elvesznek.
Checking this box on at least two views sets those views as'linked '. Then, when you change directories in one view, the other views linked with it will automatically update to show the current directory. This is especially useful with different types of views, such as a directory tree with an icon view or detailed view, and possibly a terminal emulator window.
Ha bekapcsolja ezt a beállítást legalább két nézetnél, akkor azok a nézetek 'összekapcsolódnak'. Ilyenkor, ha az egyik nézetben könyvtárat vált, akkor a többi összekapcsolt nézet szintén követni fogja a könyvtárváltást. Ez különösen hasznos különböző nézettípusok esetén, például ha egy könyvtárfa- nézet egy ikonnézettel, egy részletes nézettel vagy esetleg egy parancsértelmező- ablakkal van összekapcsolva.
Close View
A nézet bezárása
Stalled
Várakozás adatra
& Copy Link Address
A link másolása