natgillin/translations-raw huggingface dataset:
K3b uses dvd+rw-format to format DVD-RWs and DVD+RWs.
A K3b a DVD- RW - és DVD+RW- lemezek formázásához a Dvd+rw- format programot használja.
K3b needs at least mkisofs version 1.14. Older versions may introduce problems when creating data projects.
A K3b- nek 1. 14- es vagy annál újabb Mkisofs programra van szüksége. Az annál régebbi verziókkal probléma lehet adatprojektek létrehozásakor.
Device %1 - %2 is automounted.
A( z)% 1 -% 2 eszköz automatikus csatolású.
K3b is not able to unmount automounted devices. Thus, especially DVD+RW rewriting might fail. There is no need to report this as a bug or feature wish; it is not possible to solve this problem from within K3b.
A K3b nem tudja leválasztani az automatikusan csatolt eszközöket, ezért elképzelhető (főleg DVD+RW esetén), hogy az újraírás nem fog sikerülni. Ezt nem szükséges bejelenteni a K3b fejlesztőinek hibaként vagy kívánságként, mivel a K3b- n belül nem lehet megoldani ezt a problémát.
Replace the automounting entries in / etc/ fstab with old-fashioned ones or use a user-space mounting solution like pmount or ivman.
Helyettesítse a / etc/ fstab fájlban levő, automatikus csatolást előíró bejegyzéseket hagyományosakkal, vagy használjon felhasználói térben futó csatolási megoldást, mint például a Pmount vagy az Ivman program.
No ATAPI writing support in kernel
A rendszermag (kernel) nem tartalmaz ATAPI- írási támogatást
Your kernel does not support writing without SCSI emulation but there is at least one writer in your system not configured to use SCSI emulation.
A jelenleg használt rendszermag csak SCSI- emulációval tud lemezeket írni, de minimum egy írónál nincs beállítva a SCSI- emuláció.
The best and recommended solution is to enable ide-scsi (SCSI emulation) for all devices. This way you will not have any problems. Be aware that you may still enable DMA on ide-scsi emulated drives.
A legjobb, leginkább ajánlott megoldás az Ide- scsi (SCSI- emuláció) bekapcsolása az összes eszköznél. Így valószínűleg nem lesznek problémák. A legtöbb meghajtónál a DMA- módot is be lehet kapcsolni a SCSI- emuláció mellett.
%1 %2 does not support ATAPI
% 1% 2 nem támogatja az ATAPI- t
The configured version of %1 does not support writing to ATAPI devices without SCSI emulation and there is at least one writer in your system not configured to use SCSI emulation.
A( z)% 1 beállított verziója nem támogatja ATAPI felületű írók SCSI- emuláció nélkül való használatát, viszont a rendszerben található írók közül legalább egynél nincs beállítva a SCSI- emuláció.
The best and recommended solution is to enable ide-scsi (SCSI emulation) for all devices. This way you will not have any problems. Or you install (or select as the default) a more recent version of %1.
A legjobb, leginkább ajánlott megoldás az Ide- scsi (SCSI- emuláció) bekapcsolása az összes eszköznél. Így valószínűleg nem lesznek problémák. Ha ezt valamilyen okból nem szeretné, akkor telepítsen (illetve válasszon ki alapértelmezettnek) egy újabb verziót ebből:% 1.
Install cdrdao > = 1.1.8 which supports writing to ATAPI devices directly.
Telepítse a Cdrdao program 1. 1. 8- as vagy újabb verzióját, amely támogatja az ATAPI- eszközökre való közvetlen írást.
The best, and recommended, solution is to use ide-scsi (SCSI emulation) for all writer devices: this way you will not have any problems; or, you can install (or select as the default) a more recent version of %1.
A legjobb, leginkább ajánlott megoldás az Ide- scsi (SCSI- emuláció) használata az összes íróhoz. Így valószínűleg nem lesznek problémák. Ha ezt valamilyen okból nem szeretné, akkor telepítsen (illetve válasszon ki alapértelmezettnek) egy újabb verziót ebből:% 1.
K3b will not be able to write DVD-R Dual Layer media using a growisofs version older than 6.0.
A K3b nem tud kétrétegű DVD- R- lemezt írni a Growisofs 6. 0- nál régebbi verziójával.
Install a more recent version of growisofs.
Telepítse fel a Growisofs egy újabb verzióját.
No write access to device %1
Nincs írásjog a( z) "% 1" eszközhöz
K3b needs write access to all the devices to perform certain tasks. Without it you might encounter problems with %1 - %2
Bizonyos műveletek végrehajtásához a K3b- nek írási jogra van szüksége az összes eszközre. Ennek hiányában problémák lehetnek ezzel:% 1 -% 2
Make sure you have write access to %1. In case you are not using devfs or udev click "Modify Permissions..." and setup permissions by hand.
Gondoskodjon arról, hogy legyen írási joga ehhez:% 1. Ha sem Devfs- t, sem Udev- et nem használ, akkor ez elvégezhető a K3b- beállító (K3bSetup) programmal.
DMA disabled on device %1 - %2
A DMA ki van kapcsolva a( z)% 1 -% 2 eszközön.
With most modern CD/ DVD/ BD devices enabling DMA highly increases read/ write performance. If you experience very low writing speeds this is probably the cause.
Az olvasási és az írási teljesítmény a legtöbb modern CD - / DVD- eszköz esetében jelentősen növelhető a DMA bekapcsolásával. Ha az írási sebesség túlzottan alacsony, akkor valószínűleg a DMA hiánya okozza a lassúságot.
Enable DMA temporarily as root with'hdparm -d 1 %1 '.
Átmenetileg kapcsolja be a DMA- t - ezt rendszergazdaként (root) teheti meg a "hdparm - d 1% 1" paranccsal.
User parameters specified for external program %1
A( z)% 1 külső program számára megadott felhasználói paraméterek
Sometimes it may be necessary to specify user parameters in addition to the parameters generated by K3b. This is simply a warning to make sure that these parameters are really wanted and will not be part of some bug report.
Bizonyos esetekben szükség lehet felhasználói paraméterek megadására a K3b által szükségesnek látott paramétereken kívül. Ez egy figyelmeztetés, hogy ellenőrizze, hogy ezek a paraméterek valóban szükségesek- e - elkerülendő a téves hibabejelentéseket.
To remove the user parameters for the external program %1 open the K3b settings page'Programs' and choose the tab'User Parameters'.
Ha szeretne törölni bizonyos felhasználói paramétereket a( z) "% 1" külső programhoz használandók listájából, akkor nyissa meg a K3b beállításainál az "Alkalmazások" szekcióban levő "Felhasználói paraméterek" lapot.
MP3 Audio Decoder plugin not found.
MP3- hangdekódolási modul nem található.
K3b could not load or find the MP3 decoder plugin. This means that you will not be able to create Audio CDs from MP3 files. Many Linux distributions do not include MP3 support for legal reasons.
A K3b nem talált vagy nem tud betölteni MP3- hangdekódolási modult. Ez azt jelenti, hogy nem fog tudni hang- CD- ket készíteni MP3- fájlokból. Jogi okok miatt számos Linux- disztribúció nem tartalmaz MP3- támogatást.
To enable MP3 support, please install the MAD MP3 decoding library as well as the K3b MAD MP3 decoder plugin (the latter may already be installed but not functional due to the missing libmad). Some distributions allow installation of MP3 support via an online update tool.
Ha szeretne MP3- támogatást, akkor telepítse a MAD nevű MP3- dekódolási könyvtárt, továbbá a K3b MAD MP3- dekódolási modulját (elképzelhető, hogy az utóbbi már telepítve van, viszont nem használható a hiányzó MAD könyvtár (Libmad) miatt). Bizonyos disztribúciók lehetővé teszik az MP3- támogatáshoz szükséges programok online frissítőeszközök (mint például a SUSE- ban levő YOU) használatával való telepítését.
System locale charset is ANSI_X3.4-1968
A rendszer karakterkészlete ANSI_ X3. 4- 1968
Your system's locale charset (i. e. the charset used to encode filenames) is set to ANSI_X3.4-1968. It is highly unlikely that this has been done intentionally. Most likely the locale is not set at all. An invalid setting will result in problems when creating data projects.
A rendszer által használt karakterkészlet (vagyis a fájlnevek ábrázolására használt karakterkészlet) az "ANSI_ X3. 4- 1968". Nem valószínű, hogy ez szándékosan lett így beállítva. Valószínűleg egyáltalán nincsenek megadva helyi beállítások ("locale"). Érvénytelen beállítás esetén problémák merülhetnek fel adatprojektek készítésekor.
To properly set the locale charset make sure the LC_* environment variables are set. Normally the distribution setup tools take care of this.
A karakterkészlet megfelelő beállításához állítsa be az LC _ * környezeti változókat. Ezt általában megteszik a disztribúció beállítóeszközei.
Running K3b as root user
A K3b futtatása rendszergazdaként történik.
It is not recommended to run K3b under the root user account. This introduces unnecessary security risks.
A K3b rendszergazdaként való használata nem javasolt, ugyanis az szükségtelen biztonsági kockázatot jelent.
Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately.
Futtassa a K3b- t egy normál felhasználó nevében; az eszközök és a külső programok engedélyeit pedig állítsa be megfelelően.
The latter can be done via "Modify Permissions...".
Az utóbbi megtehető a K3b- beállító (K3bSetup) segítségével.
No problems found in system configuration.
A rendszer beállításai rendben vannak.
System configured properly
A rendszer helyesen be van állítva
Waiting for Disk
Várakozás lemezre
Eject
Kiadás
Found medium:
A K3b a következő adathordozót találta:
Found %1 medium in %2 - %3. Should it be overwritten?
A K3b% 1- adathordozót talált itt:% 2 -% 3. Felül kívánja írni?
Found %1
A K3b% 1- adathordozót talált
Preformatting DVD+RW
DVD+RW előformázása
Found %1 medium in %2 - %3. Should it be formatted?
A K3b% 1- adathordozót talált itt:% 2 -% 3. Kívánja formázni?
& Format
Formázás
Formatting DVD-RW
DVD- RW formázása
Found rewritable medium in %1 - %2. Should it be erased?
A K3b újraírható adathordozót talált itt:% 1 -% 2. Kívánja törölni?
Found Rewritable Disk
A K3b újraírható adathordozót talált
Erase
Törlés
Erasing CD-RW
CD- RW törlése
Waiting for Medium
Várakozás adathordozóra
Erasing failed.
A törlés nem sikerült.
Debugging Output
Nyomkövetési kimenet
Save to file
Mentés fájlba
Could not open file %1
Nem sikerült megnyitni a( z)% 1 fájlt
Medium will be overwritten.
Az adathordozó felül lesz írva.
Burn Medium
Cél- adathordozó
Writing app:
Íróalkalmazás:
The medium that will be used for burning
Az íráshoz használt adathordozó
The speed at which to burn the medium
Ezen a sebességen történik az adathordozó írása
The external application to actually burn the medium
Az a külső program, amely az adathordozó írását ténylegesen végzi
Select the medium that you want to use for burning. In most cases there will only be one medium available which does not leave much choice.
Válassza ki azt az adathordozót, amelyet az íráshoz szeretne használni. Általában csak 1 adathordozó elérhető - ekkor természetesen nincs választási lehetőség.
Select the speed with which you want to burn. AutoThis will choose the maximum writing speed possible with the used medium. This is the recommended selection for most media. Ignore (DVD only)This will leave the speed selection to the writer device. Use this if K3b is unable to set the writing speed.1x refers to 175 KB/ s for CD, 1385 KB/ s for DVD, and 4496 KB/ s for Blu-ray. Caution: Make sure your system is able to send the data fast enough to prevent buffer underruns.
Válassza ki az íráshoz használni kívánt sebességet. AutomatikusA program az adathordozóhoz tartozó legnagyobb lehetséges írási sebességet fogja kiválasztani. A legtöbb adathordozó esetében ez a javasolt módszer. Figyelmen kívül hagyás (csak DVD esetén) Az íróeszköz fogja kiválasztani az írási sebességet. Akkor érdemes ezt a lehetőséget választani, ha a K3b nem tudja megfelelően beállítani a sebességet. Az 1x (egyszeres) sebesség jelentése CD esetén 175 KByte/ s, DVD esetén 1385 KByte/ s, Blu- ray esetén pedig 4496 KByte/ s. Figyelem: a puffer alulcsordulásának elkerülése érdekében gondoskodjon arról, hogy a rendszer elegendően nagy sebességgel legyen képes küldeni az adatokat.
K3b uses the command line tools cdrecord, growisofs, and cdrdao to actually write a CD or DVD. Normally K3b chooses the best suited application for every task automatically but in some cases it may be possible that one of the applications does not work as intended with a certain writer. In this case one may select the application manually.
A K3b a parancssoros Cdrecord, Growisofs és Cdrdao programokat használja a CD - / DVD- írás elvégzéséhez. A K3b mindig megpróbálja az adott feladathoz legmegfelelőbb programot választani, de néha előfordulhat, hogy valamelyik program nem támogatja a gépben található írót. Ilyen esetben kézzel kell kiválasztani a megfelelő alkalmazást.
Ignore
Figyelmen kívül hagyás
Please enter the speed that K3b should use for burning (Example: 16x).
Adja meg azt a sebességet, amellyel az írási műveleteket végezni szeretné (példa: 16x)
K3b is not able to perfectly determine the maximum writing speed of an optical writer. Writing speed is always reported subject to the inserted medium. Please enter the writing speed here and K3b will remember it for future sessions (Example: 16x).
A K3b nem tudja tökéletesen meghatározni az optikai íróeszközök maximális írási sebességét. Az írási sebesség mindig függ a behelyezett adathordozótól is. Adja meg itt az írási sebességet (példa: 16x). A K3b a jövőben az itt megadott értéket fogja használni.
Set writing speed manually
Adja meg az írási sebességet
Creating GUI...
Grafikus felület létrehozása...
Ready.
Kész.
Checking System
A rendszer ellenőrzése
K3b is currently busy and cannot start any other operations.
A K3b a jelenlegi műveletek mellett nem képes továbbiakat elindítani.
K3b is busy
A K3b foglalt
Device in use
Az eszköz használatban van
Quit the other applications
Kilépés a többi alkalmazásból
Check again
Ismételt ellenőrzés
Continue
Folytatás
Device '%1 'is already in use by other applications (%2). It is highly recommended to quit those before continuing. Otherwise K3b might not be able to fully access the device. Hint: Sometimes shutting down an application does not happen instantly. In that case you might have to use the '%3' button.
A( z) "% 1" eszköz jelenleg használatban van más alkalmazások által (% 2). Javasolt ezekből kilépni a folytatás előtt - egyéb esetben elképzelhető, hogy a K3b nem fogja tudni teljesen elérni az eszközt. Bizonyos esetekben egy alkalmazás leállítása nem történik meg azonnal. Ha ez a helyzet, akkor használja a( z) "% 3" gombot.
Do you really want K3b to kill the following processes:
Valóban azt szeretné, hogy a K3b leállítsa a következő folyamatokat:
Temp:
Átmeneti:
No info
Nincs információ
Data Project (%1)
Adatprojekt (% 1)
eMovix Project (%1)
eMovix- projekt (% 1)
Video DVD (%1)
Video DVD (% 1)
K3b - The CD/ DVD Kreator
K3b - CD - és DVD- készítő
Drag or Type Theme URL
Húzza ide vagy gépelje be a téma URL- jét
Unable to find the icon theme archive %1.
% 1 nevű ikontéma- archívum nem található.
Unable to download the icon theme archive. Please check that address %1 is correct.
Nem sikerült letölteni az ikontéma- archívumot. Ellenőrizze, hogy helyes- e a( z)% 1 cím.
The file is not a valid K3b theme archive.
A fájl nem egy érvényes K3b- témaarchívum.
A theme with the name '%1 'already exists. Do you want to overwrite it?
Már létezik "% 1" nevű téma. Szeretné azt felülírni?
Theme exists
A téma létezik
Are you sure you want to remove the %1 theme? This will delete the files installed by this theme.
Biztosan el kívánja távolítani a( z)% 1 ikontémát? Ezzel a téma által telepített fájlok is törlődni fognak.
Delete
Törlés
Default Settings
Alapértelmezett beállítások
Load the K3b Defaults at dialog startup.
A K3b alapértelmezéseinek betöltése a dialógusablak megjelenésekor
Saved Settings
Elmentett beállítások
Load the settings saved by the user at dialog startup.
A felhasználó által elmentett beállítások betöltése a dialógusablak megjelenésekor
Last Used Settings
A legutóbb használt beállítások
Load the last used settings at dialog startup.
A legutóbb használt beállítások betöltése a dialógusablak megjelenésekor
K3b handles three sets of settings in action dialogs (action dialogs include the CD Copy dialog or the Audio CD project dialog):
A K3b a műveletek párbeszédablakaira (mint például CD- másolási párbeszédablak vagy egy hang- CD- projekt párbeszédablaka) vonatkozóan három különböző beállítás- készletet kezel:
One of these sets is loaded once an action dialog is opened. This setting defines which set it will be.
Egy művelet párbeszédablakának megjelenésekor betöltésre kerül ezen készletek egyike. Ez a beállítás adja meg, hogy melyik készlet legyen az.
Folder (%1) does not exist. Create?
"% 1" könyvtár nem létezik. Létre szeretné hozni?
Create Folder
Célkönyvtár
You specified a file for the temporary folder. K3b will use its base path as the temporary folder.
Egy fájlt adott meg ideiglenes könyvtárnak. A K3b ennek a fájlnak a helyét (könyvtárát) fogja használni ideiglenes könyvtárként.
You do not have permission to write to %1.
Nincs írási joga ehhez:% 1.
K3b tries to detect all your devices properly. If K3b is unable to detect your drive, you need to modify their permissions to give K3b write access to all devices.
A K3b megpróbálja megkeresni a meghajtókat. Ön is felvehet új eszközöket és megváltoztathatja a fekete színű értékeket a listára kattintva. Ha a K3b nem találja meg a meghajtót, akkor módosítani kell az eszköz engedélyeit, hogy a K3b írási joggal rendelkezzen az eszközökön.
Here all K3b Plugins may be configured. Be aware that this does not include the KPart Plugins which embed themselves in the K3b menu structure.
Itt be tudja állítani a K3b- modulokat. Ez nem vonatkozik a KPart- modulokra, amelyek alapvetően részei a K3b menüszerkezetének.
Unable to load KCDDB configuration module.
A KCDDB- beállítómodul nem tölthető be.
Misc
Vegyes
Miscellaneous Settings
Vegyes beállítások
Setup Devices
Az eszközök beállítása
Programs
Alkalmazások
Setup External Programs
Külső alkalmazások beállítása
Notifications
Üzenetek
System Notifications
Rendszerüzenetek
Plugins
Modulok
K3b Plugin Configuration
K3b- modulok beállítása
K3b GUI Themes
K3b- témák
CDDB Audio CD Info Retrieval
Hang- CD- információk letöltése a CDDB- ről
Advanced Settings
Speciális beállítások
Burning
Írás
& Force unsafe operations
A nem biztonságos műveletek is legyenek végrehajtva
& Manual writing buffer size
Az átmeneti tároló méretének kézi beállítása
Show & advanced GUI elements
A speciális opciók megjelenítése
Do not & eject medium after write process
Ne legyen kiadva a lemez az írás befejeződése után
Automatically erase CD-RWs and DVD-RWs
Újraírható CD- k és DVD- RW- lemezek automatikus törlése
Allow burning more than the official media capacities
Az adathordozó hivatalos kapacitásánál nagyobb mennyiség írásának engedélyezése
Show advanced GUI elements like allowing to choose between cdrecord and cdrdao
A felhasználói felület haladóknak szánt elemei is jelenjenek meg - például lehessen választani a Cdrecord és a Cdrdao programok közül
Automatically erase CD-RWs and DVD-RWs without asking
Újraírható CD- k és DVD- RW- lemezek automatikus törlése (rákérdezés nélkül)
Do not eject the burn medium after a completed burn process
Ne legyen kiadva a lemez az írás befejeződése után
Force K3b to continue some operations otherwise deemed as unsafe
Bizonyos műveletek végrehajtása akkor is, ha azok nem biztonságosak
If this option is checked additional GUI elements which allow to influence the behavior of K3b are shown. This includes the manual selection of the used burning tool. (Choose between cdrecord and cdrdao when writing a CD or between cdrecord and growisofs when writing a DVD/ BD. )Be aware that K3b does not support all possible tools in all project types and actions.
Ha ez az opció be van jelölve, akkor a program felhasználói felületén további elemek jelennek meg, amelyekkel befolyásolható a K3b működése. Ilyen például az íróprogram kézi kiválasztásának lehetősége (ki lehet választani, hogy CD- íráshoz a Cdrecord vagy a Cdrdao program legyen használva, illetve DVD - / BD- íráshoz a Cdrecord vagy a Growisofs program). A K3b nem minden projekttípus és művelet esetében támogatja az összes lehetséges íróprogramot.
Each medium has an official maximum capacity which is stored in a read-only area of the medium and is guaranteed by the vendor. However, this official maximum is not always the actual maximum. Many media have an actual total capacity that is slightly larger than the official amount. If this option is checked K3b will disable a safety check that prevents burning beyond the official capacity. Caution: Enabling this option can cause failures in the end of the burning process if K3b attempts to write beyond the official capacity. It makes sense to first determine the actual maximum capacity of the media brand with a simulated burn.
Minden adathordozó rendelkezik egy hivatalos, a gyártó által garantált maximális kapacitással, amely egy csak olvasható területen van tárolva az adathordozón. Ez a hivatalos maximum viszont nem minden esetben a tényleges maximum. Sok adathordozó esetében a tényleges teljes kapacitás valamivel nagyobb, mint a hivatalos érték. Ha ez az opció be van jelölve, akkor a K3b kikapcsolja azt a biztonsági ellenőrzést, amely megakadályozná a hivatalos kapacitásnál több adat írását. Figyelem: Ezen opció bekapcsolása problémákat okozhat az írási folyamat végén, ha a K3b megpróbál a hivatalos kapacitás után levő területre írni. Érdemes először egy szimulált írással meghatározni az adott márkájú adathordozó tényleges maximális kapacitását.
If this option is checked K3b will automatically erase CD-RWs and format DVD-RWs if one is found instead of an empty media before writing.
Ha ez az opció be van jelölve, akkor írás előtt a K3b automatikusan törli az újraírható CD- t illetve formázza a DVD- RW- lemezt, amennyiben olyat észlel a meghajtóban.
K3b uses a software buffer during the burning process to avoid gaps in the data stream due to high system load. The default sizes used are %1 MB for CD and %2 MB for DVD burning. If this option is checked the value specified will be used for both CD and DVD burning.
A K3b az írási folyamat során egy szoftveres tárolót (puffert) használ annak elkerülésére, hogy az esetlegesen fellépő nagy rendszerterhelés miatt kihagyások keletkezzenek az adatfolyamban. Az alapértelmezett méret% 1 MByte a CD- k esetében és% 2 MByte a DVD- k esetében. Ha ez az opció be van jelölve, akkor a CD - és a DVD- íráshoz is az itt megadott érték lesz használva.
If this option is checked K3b will not eject the medium once the burn process finishes. This can be helpful in case one leaves the computer after starting the burning and does not want the tray to be open all the time. However, on Linux systems a freshly burned medium has to be reloaded. Otherwise the system will not detect the changes and still treat it as an empty medium.
Ha ez az opció be van jelölve, akkor a K3b nem fogja kiadni az adathordozót a meghajtóból az írási folyamat végeztével. Ez hasznos lehet abban az esetben, ha a felhasználó elmegy a számítógép mellől az írás elindítása után, és nem szeretné, hogy a meghajtó tálcája feleslegesen nyitva legyen. Linux- rendszereken viszont az írás végeztével újra be kell tölteni a megírt adathordozót - egyéb esetben ugyanis a rendszer nem fogja észrevenni a változásokat és továbbra is üres adathordozóként fogja kezelni azt.
If this option is checked K3b will continue in some situations which would otherwise be deemed as unsafe. This setting for example disables the check for medium speed verification. Thus, one can force K3b to burn a high speed medium on a low speed writer. Caution: Enabling this option may result in damaged media.
Ha ez az opció be van jelölve, akkor a K3b olyan helyzetben is folytatni fogja a műveletet, amikor azt nem ítéli biztonságosnak. Ez a beállítás például kikapcsolja az adathordozó sebességének ellenőrzését, így a K3b rávehető, hogy kis sebességű íróeszközzel nagy sebességű adathordozóra írjon. Figyelem: ezen opció bekapcsolása az adathordozók károsodásához vezethet.
Rescan the devices
Az eszközök ismételt ellenőrzése
CD/ DVD/ BD Drives
CD - / DVD- meghajtók
Writer Drives
Író- meghajtók
Read-only Drives
Csak olvasásra való meghajtók
System device name:
Rendszerbeli eszköznév:
Vendor:
Gyártó:
Write Capabilities:
Írási képességek:
Read Capabilities:
Olvasási képességek:
Buffer Size:
Az átmeneti tároló mérete:
Supports Burnfree:
Támogatja a Burnfree technológiát:
Write modes:
Írási módok:
none
egyik sem
Set Default
Alapértelmezés beállítása