natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The destination directory must not be the same as A or B when three directories are merged. Check again before continuing.
A célkönyvtár nem egyezhet meg sem az A, sem a B könyvtárral, ha három könyvtár lesz összeolvasztva. Továbblépés előtt ellenőrizze az értéket.
Parameter Warning
Figyelmeztetés - paraméter
Scanning directories...
A könyvtárak szinkronizálása
Reading Directory A
Az A könyvtár beolvasása
Reading Directory B
A B könyvtár beolvasása
Reading Directory C
A C könyvtár beolvasása
Some subdirectories were not readable in
Néhány alkönyvtár beolvasása nem sikerült itt:
Check the permissions of the subdirectories.
Ellenőrizze az alkönyvtárak jogosultságait.
Directory Comparison Status
A könyvtárak összehasonlítási állapota
Number of subdirectories:
Az alkönyvtárak száma:
Number of equal files:
A megegyező fájlok száma:
Number of different files:
Az eltérő fájlok száma:
Number of manual merges:
A kézi összeolvasztások száma:
This affects all merge operations.
Ez minden összeolvasztási műveletet érint.
Changing All Merge Operations
Az összes összeolvasztási művelet megváltoztatása
To do.
Feladat.
Copy A to B
A másolása B- be
Copy B to A
B másolása A- ba
Delete A
A törlése
Delete B
B törlése
Delete A & B
A és B törlése
Merge to A
Beolvasztás A- ba
Merge to B
Beolvasztás B- be
Merge to A & B
Beolvasztás A és B- be
Delete (if exists)
Törlés (ha létezik)
Merge (manual)
Összeolvasztás (kézi)
Error: Conflicting File Types
Hiba: ütköző fájltípusok
Error: Dates are equal but files are not.
Hiba: a dátumok megegyeznek, de a fájlok nem.
This operation is currently not possible.
Ez a művelet jelenleg nem lehetséges.
Operation Not Possible
A művelet nem lehetséges
This should never happen: mergeResultSaved: m_pMFI=0 If you know how to reproduce this, please contact the program author.
Ez nem normál körülmények között nem történhet meg: mergeResultSaved: m_ pMFI=0 Ha tudja, hogyan kell ezt a helyzetet reprodukálni, kérem értesítse a szerzőt.
Program Error
Programhiba
An error occurred while copying.
Hiba történt másolás közben.
Error
Hiba.
Merge Error
Összeolvasztási hiba
Error.
Hiba.
Not saved.
Nincs elmentve.
Unknown merge operation. (This must never happen!)
Ismeretlen összeolvasztási művelet (normál körülmények között nem fordulhat elő).
Unknown merge operation.
Ismeretlen összeolvasztási művelet.
The merge is about to begin. Choose "Do it" if you have read the instructions and know what you are doing. Choosing "Simulate it" will tell you what would happen. Be aware that this program still has beta status and there is NO WARRANTY whatsoever! Make backups of your vital data!
Az összeolvasztás előkészítése megtörtént. Kattintson a "Kezdődjön" gombra, ha elolvasta a leírást és tudja, mi fog történni. Kattintson a "Szimuláció" gombra, ha látni szeretné, mi fog történni. Ez a program még béta állapotú, ezért nincs garancia a hibátlan működésre. A fontos adatokról mindenképpen készítsen biztonsági másolatot!
Starting Merge
Az összeolvasztás megkezdése
Do It
Kezdődjön
Simulate It
Szimuláció
The highlighted item has a different type in the different directories. Select what to do.
A kijelölt elem típusa eltérő a könyvtárakban. Válassza ki, mit szeretne tenni.
The modification dates of the file are equal but the files are not. Select what to do.
A két fájl utolsó módosítási dátuma megegyezik, de a fájlok tartalma nem. Mi történjen?
The highlighted item was changed in one directory and deleted in the other. Select what to do.
A kijelölt elem típusa eltérő a könyvtárakban. Válassza ki, mit szeretne tenni.
This operation is currently not possible because directory merge is currently running.
Ez a művelet most nem hajtható végre, mert folyamatban van egy könyvtárösszeolvasztás.
There was an error in the last step. Do you want to continue with the item that caused the error or do you want to skip this item?
Hiba történt az utolsó lépsnél. Folytatni szeretné a műveletet a hiba ellenére vagy át szeretné ugrani a hibát okozó elemet?
Continue merge after an error
Az összeolvasztás folytatása hiba esetén is
Continue With Last Item
Folytatás az utolsó elemmel
Skip Item
Az elem átlépése
Skipped.
Átlépve.
In progress...
Folyamatban...
Merge operation complete.
Az összeolvasztási művelet befejeződött.
Merge Complete
Az összeolvasztás befejeződött
Simulated merge complete: Check if you agree with the proposed operations.
A szimulált összeolvasztás befejeződött: ellenőrizze, hogy elfogadhatók- e a javasolt műveletek.
An error occurred. Press OK to see detailed information.
Hiba történt. Kattintson az OK gombra részletes tájékoztatáshoz.
Error: While deleting %1: Creating backup failed.
Hiba történt% 1 törlése közben: nem sikerült létrehozni egy biztonsági másolatot.
delete directory recursively( %1)
könyvtár (% 1) törlése az alkönyvtárakkal együtt
delete( %1)
törlés (% 1)
Error: delete dir operation failed while trying to read the directory.
Hiba történt: a könyvtártörlés során, a könyvtár beolvasásakor, hiba történt.
Error: rmdir( %1) operation failed.
Hiba: egy rmdir (% 1) művelet nem sikerült.
Error: delete operation failed.
Hiba történt: a törlési művelet nem sikerült.
manual merge( %1, %2, %3 - > %4)
kézi összeolvasztás (% 1,% 2,% 3 - >% 4)
Note: After a manual merge the user should continue by pressing F7.
Megjegyzés: kézi összeolvasztás esetén a felhasználónak az F7- tel kell továbblépnie.
Error: copy( %1 - > %2) failed. Deleting existing destination failed.
Hiba: egy másolás (% 1 - >% 2) nem sikerült. Nem sikerült törölni a már létező másolási célpontot.
copyLink( %1 - > %2)
Link másolása (% 1 - >% 2)
Error: copyLink failed: Remote links are not yet supported.
Hiba: egy link másolása nem sikerült. Távoli linkeket nem lehet használni.
Error: copyLink failed.
Hiba történt: egy link másolása nem sikerült.
copy( %1 - > %2)
másolás (% 1 - >% 2)
Error during rename( %1 - > %2): Cannot delete existing destination.
Hiba történt átnevezés (% 1 - >% 2) közben: a célfájl nem törölhető.
rename( %1 - > %2)
átnevezés (% 1 - >% 2)
Error: Rename failed.
Hiba történt: egy átnevezés nem sikerült.
Error during makeDir of %1. Cannot delete existing file.
Hiba történt a könyvtár (% 1) létrehozása közben. A már létező fájl nem törölhető.
makeDir( %1)
Könyvtár létrehozása (% 1)
Error while creating directory.
Hiba történt egy könyvtár létrehozása közben.
Dest
Cél
Dir
Könyvtár
Attr
Attribútum
Last Modification
Utolsó módosítás
Link-Destination
Link- Cél
not available
nem áll rendelkezésre
A (Dest):
A (cél):
B (Dest):
B (cél):
C (Dest):
C (cél):
Dest:
Cél:
Save Directory Merge State As...
Könyvtárösszeolvasztás
Start/ Continue Directory Merge
A könyvtárösszeolvasztás kezdése/ folytatása
Run Operation for Current Item
A művelet végrehajtása az aktuális elemen
Compare Selected File
A kiválasztott fájl összehasonlítása
Merge Current File
Az aktuális fájl összeolvasztása
Merge File
Összeolvasztás
Fold All Subdirs
Az alkönyvtárak összecsukása
Unfold All Subdirs
Az alkönyvtárak kibontása
Choose A for All Items
Az 'A' kiválasztása az összes elemhez
Choose B for All Items
A 'B' kiválasztása az összes elemhez
Choose C for All Items
A 'C' kiválasztása az összes elemhez
Auto-Choose Operation for All Items
Automatikus kiválasztás az összes elemnél
No Operation for All Items
Nincs művelet az összes elemre
Show Different Files
Az eltérő fájlok száma:
Compare Explicitly Selected Files
A kiválasztott fájl összehasonlítása
Merge Explicitly Selected Files
A kiválasztott fájl összehasonlítása
Do Nothing
Nem kell semmit tenni
Delete A & & B
A és B törlése
Merge to A & & B
Beolvasztás A és B- be
Could n't find files for comparison.
Nem található összehasonlítható fájlpár.
& File
Fájl...
& Edit
Szerkesztő
& Directory
Könyvtár
& Movement
Mozgatás
Diffview
KDiff3
& Merge
Összeolvasztás
& Settings
A diff és az összeolvasztás beállításai
& About
Félbeszakítás
Current Item Merge Operation
Összevonási művelet az aktuális elemmel
Current Item Sync Operation
Szinkronizálási művelet az aktuális elemmel
Open
Művelet
Print...
Kilépés...
Select All
A törlése
& Configure %1...
Beállítás...
About
Félbeszakítás
Select Font
Válasszon egy másik betűtípust
Incompatible font.
Nem kompatibilis betűtípus
Continue at my own risk
Folytatás (kockázatos)
Select another font
Válasszon egy másik betűtípust
KDiff3-Usage
KDiff3
Ignore
A számok figyelmen kívül hagyása
Exit
Szerkesztő
Number of remaining unsolved conflicts: %1 (of which %2 are whitespace)
A fel nem oldott ütközések száma:
The output has been modified. If you continue your changes will be lost.
A kimenet megváltozott. Ha továbblép, a módosítások elvesznek.
All input files contain the same text.
Az összes bemeneti fájl megegyezik (szöveges módban).
Files %1 and %2 have equal text.
A és B szövege megegyezik.
Total number of conflicts:
Az ütközések száma:
Nr of automatically solved conflicts:
Az automatikusan feloldott ütközések száma:
Nr of unsolved conflicts:
A fel nem oldott ütközések száma:
Conflicts
Ütközések
Not all conflicts are solved yet. File not saved.
Még nincs feloldva az összes ütközés. A fájl nem lesz elmentve.
Conflicts Left
Megmaradt ütközések
File Save Error
Fájlmentési hiba
Error while writing.
Hiba történt írás közben.
[Modified]
[Módosítva]
Conflict
Ütközések
Configure KDiff3
A KDiff3 beállításai
_: NAME OF TRANSLATORS Your names
Folytatás
_: EMAIL OF TRANSLATORS Your emails
Szántó Tamás
Enable window dragging
Az ablakok húzásának engedélyezése
Show name
A név mutatása
Show number
A szám mutatása
Show background
A háttér mutatása
Show windows
Az ablakok mutatása
Plain
Egyszerű
Pixmap
Kép
& To Desktop
Erre az asztalra
& All Desktops
Az összes asztalra
Desktop Overview
Asztali lapozó
Original Developer/ Maintainer
Az eredeti fejlesztő és karbantartó
Create pager but keep the window hidden
A lapozó létrehozása úgy, hogy az ablak rejtve maradjon
Desktop Pager
Asztali lapozóNAME OF TRANSLATORS
Your names
Bíró ÁrpádEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
biro_ arpad@ yahoo. com
Lister
Előzmények
Action Property
Művelettulajdonság
Basic Properties
Alapvető tulajdonságok
A detailed description of the Useraction. It is only displayed in the Konfigurator and via Shift-F1.
A felhasználói művelet részletes leírása. Csak a Konfigurátorban és a Shift+F1 lenyomására jelenik meg.
Command accepts
A parancs ezeket fogadja el:
Substitute the Placeholders with local filenames.
Változók helyettesítése helyi fájlnevekkel
Local files only (no URL's)
Csak a helyi fájlok (URL- ek nem)
Substitute the Placeholders with valid URL's.
Változók helyettesítése érvényes URL- ekkel
URL's (remote and local)
URL- ek (távoli és helyi)
The title displayed in the Usermenu.
A felhasználói menüben megjelenített cím
Unique name of the Useraction. It is only used in the Konfigurator and does n't appear in any other menu. Note: The Title shown in the Usermenu can be set below.
A felhasználói művelet egyedi neve. Csak a Konfigurátorban használatos; más menüben nem jelenik meg. Megjegyzés: a felhasználói menüben megjelenített cím lentebb állítható be.
Useractions can be grouped in categories for better distinction. Choose a existing Category or create a new one by entering a name.
A felhasználói műveletek kategóriákba rendezhetők az egyszerűbb megkülönböztetés érdekében. Válasszon egy létező kategóriát, vagy hozzon létre egy újat egy név megadásával.
Each Useraction can have its own icon. It will appear in front of the title in the Usermenu.
Minden felhasználói műveletnek lehet saját ikonja. Az ikon a cím előtt fog megjelenni a felhasználói menüben.
The Command defines the command that will be executed when the Useraction is used. It can be a simple shell command or a complex sequence of multiple commands with Placeholders. Examples: eject / mnt/ cdrom amarok --append %aList("Selected ")% Please consult the handbook to learn more about the syntax.
A parancs megadja azt a parancsot, amely a felhasználói művelet használatakor végrehajtásra kerül. Ez lehet egy egyszerű, parancsértelmezőben használatos parancs is, vagy több parancs összetett sorozata. Változók is használhatók a parancsokban. Példák: eject / mnt/ cdrom amarok -- append% aList ("Selected")% A szintaxis a kézikönyvben van részletesen leírva.
The Tooltip is shown when the mouse cursor is hold over an entry of the Useraction Toolbar.
Az eszköztipp akkor jelenik meg, amikor az egérkurzor a felhasználói műveleteket tartalmazó eszköztár megfelelő bejegyzésén áll
The Workdir defines in which directory the Command will be executed.
A munkakönyvtár határozza meg, hogy melyik könyvtárban hajtódik végre a parancs
Tooltip:
Eszköztipp:
The Command defines the command that will be executed when the Useraction is used. It can be a simple shell command or a complex sequence of multiple commands with Placeholders. Examples: eject / mnt/ cdromamarok --append %aList("Selected ")% Please consult the handbook to learn more about the syntax.
A parancs megadja azt a parancsot, amely a felhasználói művelet használatakor végrehajtásra kerül. Ez lehet egy egyszerű, parancsértelmezőben használatos parancs is, vagy több parancs összetett sorozata. Változók is használhatók a parancsokban. Példák: eject / mnt/ cdromamarok -- append% aList ("Selected")% A szintaxis a kézikönyvben van részletesen leírva.
Add Placeholders for the selected files in the panel.
Változók megadása a panelben kijelölt fájlok számára
& Add
& Hozzáadás
Workdir:
Munkakönyvtár:
Default shortcut:
Alapértelmezett gyorsbillentyű:
Set a default keyboard shortcut.
Alapértelmezett gyorsbillentyű megadása
If checked, the action is shown in the Useractions menus.
Ha ki van választva, a művelet megjelenik a felhasználói műveletek menüben.
Execution mode
Futtatási mód
Collect the output of the executed program.
A futtatott program kimenetének tárolása
Collect output
Kimenet eltárolása
Separate standard out and standard error in the output collection.
A szabványos kimenet és a szabványos hibakimenet elkülönítése
Separate standard error
Szabványos hibakimenet elkülönítése
Run the command in a terminal.
A parancs futtatása egy terminálban
Run in terminal
Futtatás terminálban
Run the command in the embedded terminal emulator.
A parancs futtatása a beágyazott terminálemulátorban.
Run in the embedded terminal emulator
Futtatás a beágyazott terminálemulátorban
Advanced Properties
Haladó tulajdonságok
The Useraction is only available for
A művelet csak a következők számára érhető el:
Change...
Módosítás...
Delete
& Törlés
Show the Useraction only for the values defined here.
A művelet csak ezen értékek esetén való megjelenítése
Mime-type
MIME- típus
Show the Useraction only for the filenames defined here. The wildcards'? 'and' * 'can be used.
Csak az itt megadott fájlneveknél jelenjen meg a felhasználói művelet. Használhatók a "?" és a "*" helyettesítési karakterek.
Allows to tweak the Command before it is executed.
Lehetővé teszi a parancs módosítását a végrehajtás előtt
Confirm each program call separately
Minden programhívás külön- külön való megerősítése
Execute the Command under a different user-id.
A parancs futtatása egy másik felhasználó nevében
Run as different user:
Futtatás más felhasználóként:
Compare Setup
Összehasonlítási beállítások
& View
Megjelenítés
& Go
Ugrás
Useractions
Felhasználói műveletek
Command Execution Mode Setup
Futtatási mód beállítás
& Help
& Segítség
Open the directory history list
Könyvtárelőzmény- lista megnyitása
Remove entry
Bejegyzés eltávolítása
Overwrite entry
Bejegyzés felülírása
Add new entry
Új bejegyzés felvétele
Krusader: :ProfileManager
Krusader:: ProfilKezelő
Enter the profile name:
Adja meg a profil nevét:
Reload
Újraolvasás
Open the available media list
Média- lista megnyitása
Remote Share
Távoli kapcsolat
USB pen drive
USB tároló
USB device
USB eszköz
Removable media
Cserélhető meghajtók
Hard Disk
Merevlemez
Camera
Fényképezőgép
Video CD/ DVD-ROM
Videó CD/ DVD- ROM
Audio CD/ DVD-ROM
Hang CD/ DVD- ROM
Recordable CD/ DVD-ROM
Írható CD/ DVD- ROM
Open in a new tab
Megnyitás egy új lapon
Mount
Csatolás (mount)
Unmount
Leválasztás (unmount)
An error occurred while accessing '%1 ', the system responded: %2
Hiba történt '% 1' hozzáférése közben. A rendszer válasza:% 2
An error occurred while accessing '%1 '
Hiba történt '% 1' hozzáférése közben.
This button toggles the sync-browse mode. When active, each directory change is performed in the active and inactive panel - if possible.
Ez a gomb átkapcsolja a "szinkronizált böngésző" módot. Ha be van kapcsolva, akkor minden könyvtárváltás el lesz végezve az aktív és az inaktív panelen is, ha lehetséges.
Name of directory where command will be processed.
Azon könyvtár neve, ahol a parancs végre lesz hajtva
Well, it's actually quite simple: You type your command here and Krusader obeys. Tip: Move within command line history with & lt; Upgt; and & lt; Downgt; arrows.
Itt adhatja meg a végrehajtandó parancsokat. Tipp: A parancssor előzményeiben a & lt; Felgt; és a & lt; Legt; nyilakkal lehet mozogni.
F2 Term
F2 Új terminál
Open terminal in current directory. The terminal can be defined in Konfigurator, default is konsole.
Terminálablak nyitása az aktuális könyvtárban. A terminálprogram a Konfigurátorban adható meg. A konsole az alapértelmezett terminál.
F3 View
F3 Megjelenít
Open file in viewer.
Fájl megnyitása a megjelenítőben
F4 Edit
F4 Szerkeszt
Edit file. The editor can be defined in Konfigurator, default is internal editor.
Fájl szerkesztése. A szerkesztő beállítható a Konfigurátorban, az internal editor (beépített szerkesztő) az alapértelmezett..
F5 Copy
F5 Másol
Copy file from one panel to the other.
Fájl másolása az egyik panelról a másikra
F6 Move
F6 Áthelyez
Move file from one panel to the other.
Fájl áthelyezése az egyik panelról a másikra
F7 Mkdir
F7 Új könyvtár
Create directory in current panel.
Könyvtár létrehozása az aktuális panelen
F8 Delete
F8 Töröl
Delete file, directory, etc.
Fájl, könyvtár, stb. törlése
F9 Rename
F9 Átnevez
Rename file, directory, etc.
Fájl, könyvtár, stb. átnevezése
F10 Quit
F10 Kilép
Quit Krusader.
Kilépés a Krusaderből
Term
Új terminál
View
Megjelenítés
Mkdir
Új könyvtár
Malformed URL: %1
Hibás URL:% 1
Krusader does n't support FTP access via HTTP. If it is not the case, please check and change the Proxy settings in kcontrol.
A Krusader nem támogatja a HTTP proxyn keresztüli FTP hozzáférést. Ha nem ezt szerette volna, kérem ellenőrizze és változtassa meg a Proxy beállításokat kcontrol- lal.
Protocol not supported by Krusader: %1
A Krusader által nem támogatott protokoll:% 1
Downloading remote files
Fájlok törlése
Calculating space
Elfoglalt terület számítása
Moving
Fájlok áthelyezése
Destination
Cél@ title job
Copying
Fájlok másolása@ title job
Creating directory
Könyvtár létrehozása
Directory Already Exists
Már létezik ilyen fájl
Already Exists as Directory
Már létezik ilyen nevű könyvtár
Already Exists as Folder
Már létezik ilyen nevű könyvtár
Directory %1 does not exist!
"% 1" könyvtár nem létezik.
Ca n't open the %1 directory!
"% 1" könyvtárt nem lehet megnyitni.
Access denied to
Hozzáférés megtagadva:
Ca n't create a directory. Check your permissions.
Nem hozható létre könyvtár; ellenőrizze a jogosultságait.
You ca n't copy files directly to the'virt: / 'directory. You can create a sub directory and copy your files into it.
A "virt: /" könyvtárba nem másolhatók fájlok közvetlenül. Létre lehet hozni alkönyvtárt - abba bemásolhatók a fájlok.
Creating new directories is allowed only in the'virt: / 'directory.
Új könyvtárak létrehozása csak a "virt: /" könyvtárban lehetséges.
Processed files
Profilok
Error at packing
Hiba a( z)% 1 URL megnyitásakor!
%1, unsupported archive type.
% 1: ismeretlen archívumtípus.
%1, test failed!
% 1: a tesztelés hibát jelzett.
Archive tests passed.
% 1: rendben.
Error at unpacking
Hiba a( z)% 1 URL megnyitásakor!
Directory Size
Könyvtár mérete
Pack
Csomagolás:
Unpack
Kicsomagolás
Archives
Archívumok
Image Files
Képfájlok
Text Files
Szövegfájlok
Video Files
Videófájlok
Audio Files
Hangfájlok
Custom
Egyéni
Searching content of '%1 '(%2%)
Szövegkeresés a '% 1' fájlban (% 2%)
Counting files in archive
Archívumban levő fájlok számolása
Failed to list the content of the archive (%1)!
Nem sikerült az archívum tartalmát kilistázni (% 1)!
Failed to unpack
Kicsomagolás nem sikerült
Failed to convert rpm (%1) to cpio!
Nem sikerült átalakítani a (% 1) rpm fájlt cpio- vá!
Failed to convert deb (%1) to tar!
Nem sikerült átalakítani a (% 1) deb csomagot tar- rá!
Unpacking File(s)
Fájl( ok) kicsomagolása
Failed to unpack %1!
Nem sikerült kicsomagolni a% 1 fájlt!
User cancelled.
A felhasználó megszakította.
Testing Archive
Archívum vizsgálata
Packing File(s)
Fájl( ok) csomagolása
Failed to pack %1!
Nem sikerült becsomagolni a% 1 fájlt!
Failed to pack:
Csomagolás nem sikerült:
This archive is encrypted, please supply the password:
Ez az archívum titkosított; adja meg a jelszót:
In %1: Uncaught JavaScript exception '%2 '%3
A( z) "% 1" fájlban: Nem kezelt JavaScript- kivétel: "% 2"% 3
In %1: Uncaught JavaScript exception '%2 'at line %3 %4
A( z) "% 1" fájlban: Nem kezelt JavaScript- kivétel: "% 2" ebben a sorban:% 3% 4
JavaScript error
JavaScript- hiba
& Advanced
Haladó
Krusader: :Choose Files
Krusader:: Fájlok kijelölése
Any Character
Bármilyen karakter
Start of Line
Sor eleje
End of Line
Sor vége
Set of Characters
Megadott karakterek
Repeats, Zero or More Times
Ismétlődés (0 vagy több alkalommal)
Repeats, One or More Times
Ismétlődés (1 vagy több alkalommal)
Optional
Választási lehetőség
TAB
Tab
Newline
Új sor (LF)
Carriage Return
Kocsivissza (CR)
White Space
Üres karakter
File name
Fájlnév
& Case sensitive
Nagybetűérzékeny
Search & for:
& Fájlnév:
The filename filtering criteria is defined here. You can make use of wildcards. Multiple patterns are separated by space (means logical OR) and patterns are excluded from the search using the pipe symbol. If the pattern is ended with a slash (*pattern*/), that means that pattern relates to recursive search of directories. pattern - means to search those files/ directories that name is pattern, recursive search goes through all subdirectories independently of the value of patternpattern/ - means to search all files/ directories, but recursive search goes through/ excludes the directories that name is patternIt's allowed to use quotation marks for names that contain space. Filter "Programnbsp; Files" searches out those files/ directories that name is Programnbsp; Files. Examples: *. o*. h *. c? ?*. cpp *. h _BAR_ *. moc. cpp* _BAR_ CVS/. svn/ Note: the search term'text 'is equivalent to '*text*'.
Itt adható meg a fájlnévszűrési feltétel. Helyettesítési karakterek is használhatók. Több minta esetén azokat szóközzel kell elválasztani (logikai VAGY); minta a keresésből a "függőleges vonal" ("pipe") jellel zárható ki. Ha a minta '/' jellel vézgődik, (* minta * /), akkor a minta könyvtárak rekurzív keresésére vonatkozik. minta - kikeresi azokat a fájlokat, könyvtárakat, melyek neve minta, a rekurzív keresés végigmegy az összes alkönyvtáron, függetlenül minta értékétőlminta / - minden fájlt, könyvtárat kikeres, de a rekurzív keresés csak azokban a könyvtárakban történik/ nem történik, melyek neve mintaIdézőjelek használata engedélyezett olyan fájlnevekhez, melyek szóközt tartalmaznak. A "Programnbsp; Files" szűrő kikeresi azokat a fájlokat/ könyvtárakat, melyek neve Programnbsp; Files. Példák: *. o *. h *. c?? *. cpp *. h _BAR_ *. moc. cpp * _BAR_ CVS /. svn/ Megjegyzés: a "szöveg" keresési minta jelentése megegyezik a "* szöveg *" mintáéval.
& Of type:
Típus:
& Profile handler
& Profilkezelő
& Load
& Beolvasás
& Remove
& Törlés
& Search in
Keresés ebben:
& Do n't search in
& Ne keressen ebben:
& Text:
Szöveg:
RegExp
RegKif
Encoding:
Karakterkódolás:
& Match whole word only
& Csak egész szavak
& Remote content search
& Szövegkeresés távoli fájlrendszeren is
Search in subdirectories
Keresés alkönyvtárakban
Search in archives
Keresés archívumokban
Follow & links
& Linkek követése
No search criteria entered!
Nem adott meg keresési feltételt.
Please specify a location to search in.
Adja meg a keresés helyét.
& Bigger than
& Nagyobb mint
& Smaller than
& Kisebb mint
& Modified between
& Módosult ezen időszakban: kezdet:
and
& vég:
& Not modified after
Nem módosult ezen dátum után:
Modified in the last
Módosult ezen időszakban: legutóbbi
Not modified in the last
Nem módosult ezen időszakban: legutóbbi
Belongs to & user
Ezen & felhasználó tulajdona:
Belongs to group
Ezen & csoport tulajdona: