natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• Importance of traffic (cars, trucks, etc.)
Gyűjtsünk információt
• Surface in m2• Date of establishment
• Kataszteri felmérés
• Usage of neighbouring areas (residential, green areas, industrial)
• A közlekedés fontossága (autók, kamionok stb.)
• Sectorial environmental guidances
• Terület m2-ben• Alapítás éve
• Parking areas available and used
• Szomszédos területek típusa (lakó-, zöld-, ipari övezet)
• Average number of employees a year
• Iparági környezetvédelmi útmutatók
• Roads and direction of traffic
• Parkolásra alkalmas és használt területek
• License to operate• Construction permit
• Éves átlagos dolgozói létszám
• Age of buildings
• Utak és a közlekedés iránya
• Problems with neighbours
• Működési engedély• Építési engedély
• Number of vehicle movements
• Problémák a szomszédokkal
• In-coming and outgoing movements (suppliers, bin-men, employees’ and customers, etc.)
• Épületek kora• Járműmozgások száma• Bevétel (Ft-ban)
• Turnover (€) easy easy version 1 version 1
• Tömegközlekedés easy easy version 1
Your material flows and resource use
Anyagáramok és erőforrás felhasználás n ul l
Your company is a black box.
A vállalat olyan, mint egy fekete doboz.
Raw material, energy, auxiliary products and packaging are entering the company. New products, services and also different types of waste (solid, liquid, airborne) are leaving the company.
Alapanyagok, energia, segédanyagok, és csomagoló anyagok lépnek be a vállalat fekete dobozába, majd termékek, szolgáltatások, és a különböző hulladékok (szilárd, folyékony, légnemű) távoznak.
A material process flow will allow you in terms of kilograms (Kgs), tonnes (T), cubic metres (M3) to get a clear picture of resource use, non productive output and a better understanding of the very nature of the products you use or dispose of.
Az anyagáramok segítségével tisztább képet kaphatunk az erőforrás felhasználásról és a melléktermékekről, illetve jobban megismerhetjük a felhasznált és kibocsátott anyagok és termékek természetét.
Decide which flows deserve the most attention
Érdemes nemzetközileg elfogadott mértékegységeket használni (m
OUT (per year)
BEJÖVŐ (éves adatok)
Consumption
KIMENŐ (éves adatok)
Production
Termelés, gyártás
Natureof product
Termék típusa
Natureof product
Felhasznált mennyiség
Emissions to Air
Termék típusa
concentration of solvents Waste Water
Termelési folyamatba visszaforgatott víz
DBO CDO Waste Packaging waste Hazardous waste Non toxic waste Paper and card board Liquid waste Products and services Finished products Semi-finished products Service unit
BOI KOI Hulladékok Csomagolási Veszélyes Nem veszélyes Papír és karton Folyékony Termékek és szolgáltatások Késztermék Félkész termék Szolgáltatás
Please identify if possible the nature of the products :
Alapanyagok Festékek Oldószerek
Dangerous for the environment
Öko-címkével Újrahasznosítható Környezetre rendelkező anyagból készült veszélyes
Workers' opinion poll –the environmental "Weather" Map
Dolgozók bevonása Környezeti időjárás-jelentés
Before doing Ecomapping on the shopfloor, fine tune your preparation with an opinion poll among your staff. This will allow you to get the perception of your employees on where environmental action is required.
Mielőtt elkezdjük az üzem ökotérképezését, az alkalmazottaink körében elvégzett pár perces kis felméréssel részletesebb információkhoz Környezeti időjárás-jelentés segítségével megtudhatjuk dolgozóink véleményét és azt, hogy szerintük hol van szükség környezeti intézkedésekre.
Ask them to give quick and intuitive responses –-one cross per question in 120 seconds.
Gyors és őszinte válaszokat kérjünk tőlük – kérdésenként tegyenek egy x-et -, így a kérdőív kitöltése mindössze két percet vesz igénybe.
The correspondence between the results of this quick «-opinion poll-» will help you to investigate the following steps and harvest interesting information.
A felmérés eredményei közötti összefüggések segítségünkre lesznek az ökotérképezés további lépései során, illetve érdekes információkat tudhatunk meg belőlük.
Organise your own opinion poll in 3 steps :
Dolgozói vélemények felmérése 3 lépésben:
Adapt the existing mini-audit to the activities and environmental aspects of your organisation, if needed.
Alakítsuk át az általános kérdőívet vállalatunk tevékenységének és környezeti hatásainak megfelelően, ha ez szükséges.
Distribute enough copies of the finalised mini-audit to all the employees
Figyeljünk oda, hogy a véglegesített kérdőívből elegendő másolatot készítsünk!
Differentiate the management staff and the workers perception by using the mini-audit on 2 different collored papers
Különböző színű papírokat használva elkülöníthetjük a vezetőség és a dolgozók véleményét.
Organise the mini-audit either by building, by zone or by activity
A„mini auditot”szervezhetjük épületek, szervezeti egységek vagy tevékenységek szerint is.
Collect and summarise the answers and visualise the results by integrating them in a spreadsheet to get a graphical representation.
Gyűjtsük össze és összesítsük a válaszokat, majd egy oszlopdiag- ram segítségével grafikusan is jelenítsük meg az eredményeket.
Tip print out 2 weather maps graphics : one stacked column graph which will show the different answers and one 3D column graph which will compare only the best (sun) and worst (storm) answers.
Nyomtassunk ki 2 grafikont az időjárás-jelentés eredményeiről: a különböző válaszok bemutatására oszlopdiagramot használjunk, illetve készítsünk egy 3 dimenziós oszlopdiagramot is, ami csupán a legjobb („napos”) és legrosszabb („viharos”) válaszokat mutatja.
Communicate the results to the employees that have participat- ed in the exercice and to the top management.
Ismertessük az eredményt a kérdőívet kitöltő dolgozókkal és a felső vezetéssel is.
Focus on bad points, but point out also the "sunny side" !
Összpontosítsunk a problémás területekre, de emeljük ki a „napos” területeket is.
Investigate the activities and aspects rated as worst by the employees and follow up.
Vizsgáljuk meg és kövessük nyomon a dolgozók által legrosszabbnak ítélt tevékenységeket és tényezőket.
Take into account the opinions expressed and have a closer look at the areas when you walk around the shopfloor with your ecomaps and are conducting environmental reviews.
Az ökotérképezés során az üzemben járva jussanak eszünkbe a dolgozói vélemények és vizsgáljuk meg közelebbről a problémás területeket.
10 pollution Air aste W easy easy version 1 version 1
10 s zé g L a hasznos í tás új r easy easy version 1
A 120 seconds Mini-audit : The Environmental «Weather» Map
2 perces„mini audit”:A környezeti időjárás-jelentés
Location: ……………………
Helyszín: ……………………
Name (facultative): ……….............
Név (nem kötelező): ……….............
Help us to get a feeling of the strengths and weaknesses of the environmental management of our company.
Kérjük, jellemezze a vállalat környezetvédelmi erősségeit és gyengeségeit.Legyen szíves bejelölni azt a mezőt, amely leginkább tükrözi az Ön véleményét!
Please tick (X) the area which expresses your opinion.
Kérjük, jelölje be véleményét a vállalat tevékenységéről a következő oszlopok valamelyikében!
Use of raw materials, products and resources em pl at eT
Mennyire bánunk takarékosan az energiával?
Use and choice of energy (fuel, gas, electricity)
Mennyire gazdálkodunk jól az anyagokkal?
Use of water and wastewater
Mennyire bánunk takarékosan a vízzel?
Prevention and reduction of waste stream
Mennyire figyelünk a levegőszennyezés csökkentésére?
Recycling and selective separation of waste
Mennyire gyűjtjük szelektíven a hulladékot?
Air pollution, dust and odours
Milyen a hulladékok újrahasznosításának aránya?
Reduction and control of noise and vibrations
Mennyire biztonságos a veszélyes anyagok tárolása és szállítása?
Storage of products
Mennyire biztonságos a veszélyes anyagok használata?
Mobility and transport of employees and goods
Milyenek az egyéni munkavédelmi eszközök?
Green planning for products and services
Mennyire figyelünk a szállítás és a közlekedés során a környezeti szempontokra?
Health and safety in the workplace
Milyen a dolgozók környezettudatossága?
Prevention of environmental accidents
Milyen a vezetőség környezettudatossága?
Environmental information (internal and external)
Terméktervezésnél mennyire figyelünk a környezeti szempontokra?
Communication with suppliers and subcontractors
Mennyire figyelünk a környezetvédelmi szempontokra az anyagok beszerzésénél?
Neighbourhood (dialogue and implication)
Mennyire figyelünk a telephely szomszédjainak problémáira?
Environmental management practices
Mennyire hasznos a dokumentációs rendszerünk (űrlapok, munkautasítások)?
One drop of water takes from five to 25 years to go from a cloud to your tap.Water is a resource which must be protected and must not be wasted.
Ön szerint melyek a legfontosabb környezetvédelmi intézkedések, amivel a vállalat továbbfejlődhetne?
Ecomap: Soil and storage
Ökotérkép: Vízfogyasztás és szennyvíz
This ecomap looks at the storage of inflammable, dangerous or hazardous products in relation to groundwater.
• Hol nagy a vízfogyasztás?• Hol kerülnek veszélyes anyagok a csatornába?
• Is there a threat to groundwater in the case of accidents?
• Veszélyes anyagok helyettesíthetőségének lehetőségei
• Where are your old oil tanks?• Soil pollution?• Procedures in the case of accidents?
• Lehetséges balesetek• Pazarlások és rossz szokások• Költségmegtakarítás lehetőségei
• Do storage areas have concrete floors, are they partitioned off, are they ventilated?
• Azonosítsuk a szociális-, ipari-, hűtővíz felhasználás jelentősebb helyeit
• Fuel and chemical storage in area without retention system - potential soil pollution
Számítsuk át a vízfogyasztást m3/főre, figyelembe véve, hogy Magyarországon az egy főre jutó vízfogyasztás 100 liter naponta (1 m3 = 1000 l).
• Refill fuel for heating in oil tank - risks of spillages, soil and groundwater pollution
Becsüljük meg és értékeljük
• Product delivery - spillages
Figyeljük meg és azonosítsuk
• Outside storage of drums and bins - uncontrolled waste
Gyűjtsünk információt
• Check for isolated chemical drums into nooks and cranies
Fejezzük ki mérőszámokkal és jelentsük
Observe & locate Collect information
• Éves vízszámlák
Evaluate & Estimate Indicators & reporting • Analyse condition of old tanks
• Területek, ahol veszélyes anyagok kiömölhetnek
• Data safety sheets on products
• Pazarlások• Vízigényes tevékenységek
• Storage areas and rooms
• Fő fogyasztási pontok, %-ban (szociális, ipari)
• Watertight surfaces in m2
• Szennyvíz kibocsátási engedélyek
• Impermeability of soil
• A cső-, és csatornarendszer szivárgásai
• Analysis of basements• Layout of tanks
• Szennyezések és azok hatásai
• Permanent stock of inflammables and toxic material in litres
• Kibocsátások mérésének eredményei (BOI, KOI)
• Drums, containers, “suspicious“ pallets
• Talajvíz használati engedély
• Areas of water collection
• Kibocsátások mérése
• Conditions of storage of hazardous products, finished goods and waste
• Meglévő szennyvízkezelő berendezések
• Capacity of tanks in litres
• Szennyvíz hálózat terve
• Permits for tanks above 3.000 liters
• Vízfogyasztás költsége Ft-ban
• Type of products stored in tanks and drums
• Fő fogyasztók (mosógépek…)
• Number of leaking incidents per year
• Szennyvízelvezetés díja Ft-ban
• Watertight and security reports
• Szennyvízkezelő berendezés működési hatékonysága, a kezelt szenny- víz mennyisége
• History of oil & chemicals leakages 13 easy easy version 1 version 1
• A használt szennyvízkezelő berendezések technikai leírásai
Ecomap: Air, odours, noise, dust
• Talajvíz kinyerés• Esővíz felhasználás
• What is the air quality inside your company?
• Tisztítószerek használati útmutatói
• Do you pay attention to sources of noise, complaints from local residents?
• Tisztítási eljárások, tisztítószerek
Environment impacts are always linked to activities
Ökotérkép: Talaj és tárolás n ul l
• Air extraction with old filters - air pollution • Painting with airgun - Noise, odours, VOC• High pressure air cleaning - Noise, dust• Painting cabin with bad ventillation - VOC
Ez az ökotérkép a gyúlékony, veszélyes anyagok tárolását vizsgálja és megmutatja, milyen kockázatot jelentenek a talajra, talajvízre nézve.
Do a test. If at the edge of the site you can no longer have a conversation without raising your voice, you have exceeded 65 decibels.
• Ismertek a baleset esetén alkalmazandó eljárások?
Atmospheric emissions are mainly due to heating installations and generators.
• A tároló helyiségek alja betonból van?
Make an estimation :
Le vannak választva?
Greenhouse effect: CO2
A szellőzés biztosított?
Heating oil (g/litre)3,136.53.353.6
• A megfelelő tároló helyiség jellemzői:
Natural gas (g/m3) 1,879 3.01 0.027
- levegőztető rendszer- vízzáró padozat
2 by multiplying the total calculated for your eco-
- megfelelő elektromos rendszer és vezetékek
Do a total calculation of COmap urban situation by 5.
- jól záró tartályok- automatikusan záródó ajtók- stb.
Make a comparison: a person living in a developing country generates 1.8 tonnes of CO2 per year.
• Ellenőrizzük, hogy a vegyi anyag tartályok szigetelése nem sérült-e, különös tekintettel a sarkakra, szélekre.
Observe & locate Collect information
Gyűjtsünk információt
• Openings in roofs and ventilators
Figyeljük meg és azonosítsuk
• Certificates of maintenance
Fejezzük ki mérőszámokkal és jelentsük
• Work procedures• Product quality
• Vizsgáljuk meg a régi tartályok állapotát
• Technical instruction sheets
• Vízzáró burkolat m
• State of filters and pipes
• Tárolók• Tartályok
• Measurement of air pollution report
• 3000 liternél nagyobb tartályok engedélyei
• Disturbance and frequency of odours, dust and noise
• Vízzáró burkolat• Biztonsági szigetelés
• Results of measure-
• Veszélyes anyagok, késztermékek, hulladékgyűjtők állapota
• Use of individual protection (masks)
• Tartályok kapacitása literben
• Emission level of standards and norms
• Tartályokban tárolt anyagok típusai
• Neighbours’ complaints about noise, air, dust and odours
• Olaj és vegyi anyag elfolyások jegyzőkönyvei
This ecomap looks at your consumption of energy and the impacts that it has.
• Milyen a levegőminőség a vállalat kapuin belül?
• Where are areas of wastage?• State of electrical installations? • Where do heat losses occur?
Ezazökotérképazösszeslégszennyezőanyagkibocsátásihelyétésagépek megfelelőműködésétvizsgálja.
Environment impacts are always linked to activities
• Odafigyelünk a zajforrásokra, lakossági panaszokra?
• Lightening of storage rooms - electricity• Air compressing for pneumatic tools on oversided machinery - electricity
• A szűrőket rendszeresen cserélik?• Mikor volt karbantartva utoljára a kazán?
• Opened entrance of vehicules - loss of energy• Running and maintainance of boilers - electricity and fuel
Szennyezettlevegő,belélegzése veszélyes
Energy production with fossile fuels generates greenhouse gases
Ha a vállalat lakóövezetben található, különös tekintettel kell lenni a zajra.
Step 1 : Convert your energy consumption into kWh
Csináljunk egy tesztet!
Step 2 : Visualise the equivalent quantity of resources necessary to generate this energy.
A légköri kibocsátások nagy része a hűtőberendezések, és generátorok működéséből fakad.
• Brown coal • Low energy-value waste • Solar panels • Uranium (Nuclear power) • Natural gas • Water (dam of 10m height)
Az összes kibocsátott CO2 mennyiség kiszámításához szorozzuk meg a települési elhelyezkedés térképén kapott értéket 5-tel.
Evaluate & Estimate Indicators & reporting • Location of “heavy” machinery
Hasonlítsuk össze: a fejlődő országokban az egy főre jutó CO21.8 tonna évente.
• Type and use of energy • Insulation
Gyűjtsünk információt
• Maintenance certificates of heating systems and machinery
Figyeljük meg és azonosítsuk
• Energy efficiency (good / ok / bad)
Becsüljük meg és értékeljük
• Useless lighting• Areas of heat loss
Fejezzük ki mérőszámokkal és jelentsük
• Technical instruction sheets for machinery
• Tetőnyílások és ventillátorok
• Cost of electricity, gas and fuel consumption in €
• Illékony szennyezők térfogata (liter)
• Heating installation efficiency
• Használati utasítások• Biztonsági adatlapok
• Correct use of installations and wastages
• Fő kibocsátási pontok (levegő, szagok, zaj, por)
15 easy easy version 1 version 1
• Szűrőrendszer
Ecomap: Waste Producing and recycling
• Zajszint (dB)- belső, külső
This ecomap looks at management and prevention of waste.
• Levegőszennyezési mérések jegyzőkönyvei
• What is the level of recycling ?• What preventative measures have been taken ?
• Szagok, por és zaj okozta zavarások és azok gyakorisága
• Are your suppliers obliged to take back materials and packaging ?
• Egyéni védőeszközök használata (pl.: maszkok)
Environment impacts are always linked to activities
• Vizsgálatok és karbantartás gyakorisága
• Waste separation - Mix of household/non-hazardous waste and toxic/hazardous waste• Waste generation during painting - toxic waste
• Szabványokban, normákban rögzített kibocsátási szintek
Generation of waste can be reduced by 50% by simple changes in behaviour.
• Zajjal, levegővel, porral, szagokkal kapcsolatban érkező panaszok
Evaluate the level of waste management
• Zajcsökkentő berendezések
(Put this up in the area of work in your company for everyone to see!). See the example given.
Ez az ökotérkép mutatja az energiafelhasználást és annak hatásait.
Evaluate & Estimate Indicators & reporting • Bins and containers
• Mely területeken van pazarlás?
• Recycling certificate from transporters
• Előírásoknak megfelelő elektromos berendezések
• Direction of waste flows
• Hol vannak fűtési veszteségek?
• Level of recycling• Prevention measures• Categories of waste
1.lépés: Számítsuk át energiafogyasztásunkat kWh-ba
• kg of Waste disposed / category / year (paper, toner, hazardous, plastic, metal, etc.)
2.lépés:Az előbb kiszámolt energia előállításához szükséges erőforrások.
• Areas of wrong waste separation
Felhasznált erőforrás
• Frequency of waste evacuation
Előállítottenergia (kWh)
• Taxes paid on waste in-€
• Üzemanyag: 1 liter
• Number of different sorted waste
• Gáz: 1 m3• Propán: 1 tonna • Szén: 1 tonna • Fa: 1 köbméter
This ecomap identifies risks of accidents and pollution.
Gyűjtsünk információt
• Accessible and clearly identified emergency exits
Fejezzük ki mérőszámokkal és jelentsük
• Known emergency procedures• Dangerous situations
Figyeljük meg és azonosítsuk
Environment impacts are always linked to activities
Becsüljük meg és értékeljük
Risk related to fire, e.g. explosions and dispersion of toxic products
• Nagyfogyasztású gépek elhelyezkedése
You must be prepared and know emergency procedures and telephone numbers
• A fűtési rendszer és a gépek karbantartásának jegyzőkönyvei
Observe & locate Collect information
• Felhasznált energia típusa
• Number of accidents / year
• Szigetelés
• State of machinery • Emergency facilities• State of ground
• Gépek használati utasításai
• Hours of training for employees / year
• Energia hatékonyság (jó /rendben van/ rossz)
• Emergency exits• Areas of risk
• Fűtési veszteségek területei
• Categories of toxic products (corrosive, flamable, harmful, toxic)
• Fogyasztás kWh-ban (világításhoz, fűtéshez és hűtéshez, gyártási folyamatokhoz és a gépek működéséhez használt energia kiszámítása és nyilvántartása)
• Training sheets and records
• Túlméretezett gépek
• Risk areas correcly marked with pictograms
• Energiatermelő berendezések audit jelentései
17 easy easy version 1 version 1
• Fűtő berendezések hatásfoka
Your environmental information system
• Villamos energia, gáz- és üzemanyag fogyasztás költségei (Ft-ban)
• Ecomap of waste• Origin of waste• Storage of waste• Elimination of waste• Waste management• Recycling of waste
Ökotérkép: Hulladékkeletkezés és újrahasznosítás
• Urban map• Geological underground of the site• Mobility and transport statistics• Relationship with local residents
Ez az ökotérkép mutatja a hulladékgazdálkodást és a megelőző tevékenységeket.
• Permits and licences• Relationship with authorities• Insurance policies
• Mekkora az újrahasznosítás aránya?• Milyen megelőző méréseket végzünk?
Your environmental action plans Your Environmental reports Your Environmental indicator
• Kötelesek a beszállítók visszavenni a megmaradt anyagokat és a csomagolási hulladékot?
• Ecomap of water• Quantity and quality of wastewater• Management and Treatment of wastewater• Sewage system (plans)
Akeletkezőhulladékokmennyisége 50%-kalcsökkenthetőaszokásokmegváltoz-tatásával
• Taxes and charges paid for wastewater discharged
A hulladékgazdálkodás értékelése
Urban map
Példa
• Ecomap of soil• Storage of chemical products• Storage systems • Soil analysis
1 Csomagolás – papír és karton 2 Gumik 3 Nem fém autóalkatrészek 4 Elemek
C. Air, Dust, Noise and vibrations
5 Újrahasznosításból származó hulladék
Ecomaps Water Soil Air, dust, odours & noise Energy Waste Risks • Ecomap of energy• Toxicology sheets• Maintenance certificates of heating system
6 Használt olajszűrők 7 Aeroszolok 8 Vegyi anyagok csomagolása 9 Üres festékes dobozok 10 Levegőszűrők16 11 Selejt
Reporting easy easy version 1 version 1
Írjuk be a számokat egy táblázatba.
Moving from Ecomapping to EMAS
Gyűjtsünk információt
From Ecomapping to Processes and Formal Management Systems
Fejezzük ki mérőszámokkal és jelentsük
Strategic Management plan do
Figyeljük meg és azonosítsuk
Business process 1
• Hulladékgyűjtők és tárolók
Business process 2
• Éves számlák
Business process 3 c es
• Hulladékáramok iránya
EMASeasy with Ecomapping : building up a small Environmental Management System
• Hulladékszállítás gyakorisága
Other informal management approaches can be handled the same way
• Hulladékkeletkezés és tárolás helyei
The micro environmental EMAS declaration
• Régi, használaton kívüli gépek easy easy version 1
Urban situation
Ökotérkép: Kockázatok n ul l
Environmental action programme
Gyűjtsünk információt
4.4.1.Responsible End Date
Figyeljük meg és azonosítsuk
Nbr of participants Date
Fejezzük ki mérőszámokkal és jelentsük
Signature and name
• Gépek, berendezések állapota
20 easy version 1
• Balesetek száma/év
Planning your environmental management system
• Dolgozói képzésre fordított órák száma/év
Develop an environmental policy for your organisation
• Vészkijáratok• Kockázatos területek
Comply with and go beyond legal requirements
• Tűzoltó berendezések karbantartási jegyzőkönyvei
Environmental policy (see page 22)
• Balesetek jegyzőkönyvei
Legal and other requirements (see page 23)
• Raktáron lévő veszélyes és mérgező anyagok aránya (%)
EMAS is useful in helping you to comply with the legal requirements, voluntary agreements and sectoral codes of conduct that affect your activities.
• Mérgező anyagok típusai (korrózív, gyúlékony, veszélyes, mérgező)
Analyse the significant environmental impacts of your activity
• Egyéni védőeszközök használata (cipők, kesztyűk, maszkok stb.)
Initial environmental review (see page 23)
• Elektromos karbantartás jegyzőkönyvei
Set clear environmental objectives and targets
• Balesetveszélyes helyek megfelelő megvilágítása
Objectives and targets (see page 24)
• Képzési jegyzőkönyvek és feljegyzések
Environmental objectives derive from the environmental policy and initial environmental review.
• Kockázatos területek megfelelő jelölése piktogramokkal
Environmental management programme
Környezeti információs rendszer n ul l
To start, have a closer look at your direct and indirect impacts.
A környezeti információk hatékony rendszerezése
Indirect environmental aspects Design of products Transport Supply chain practices Recycling of waste Planning and administrative decisions organisation.It is an overall work plan that translates the company’s environmental policy into everyday practice.
• Cégadatok (cím, TEÁOR szám,....)• Cégtörténet• Marketing információk• Építési tervek, alaprajzok, telepengedély
21 easy easy version 1 version 1
Hatások a telephely környezetének minőségére
Your environmental policy
F. Kockázatok
Environmental policy means the leading environmental principles for the company to integrate pollution prevention as an essential…
• Települési elhelyezkedés• A telephely földrajzi adottságai• Közlekedési és szállítási statisztikák• Kapcsolat a helyi lakossággal
There are some basic rules for writing a policy.
Vállalat tevékenysége
Environmental Statement 2003
• Anyag- és energiaáramok