natgillin/translations-raw huggingface dataset:
RTfrontier migration (2811)RTemployers' organisation (4426)RToccupational migration (2811)NT1employment service
RTmigráns (2811)RTmigráns munkavállaló (4411)
NT1 manual worker
NT1szakmai továbbképzés
NT1 employment statistics
NT1 munkaidőcsökkentés
RTblue-collar work er RT c r a f t s m an
NT1tanulmányi szabadság
RTcivil rights (1236)
RTgazdasági recesszió (1611)RTmunkaügyi vita (4426)
RTintegration into employment (4406)
RTmunkaszervezés (4416)
RTcultural difference (2831)
NT1női munkanélküliség
RTeducation of foreigners (3206)
RTnői munkavállaló (4411)
RTequal treatment (1236)RTintegration into employment (4406)
RTidénymunkás (4411)RTszezonális foglalkoztatás
RTequal pay (4421)RTequal treatment (1236)
NT1tartós munkanélküliség munkaviszony megszűnése
RTreintegration enterprise (4011)
RTüzleti tevékenység megszüntetése (4006)
RTfree movement of workers (4406)
RTgazdasági recesszió (1611)
RTintegration of migrants (2811)
RTáthelyezés (4421)RTmunkahelyek megtartása
RTmigrant (2811)
RTipari szerkezetátalakítás (6806)
RTmigrant unemployment (4406)RTreassignment (4421)RTresidence permit (1231)RTsocial mobility (2821)RTreturn migration (2811)NT1job vacancy
RTnyugdíjrendszer (2836)RTszociális biztonság (2836)
RTorganisation of work (4416)
4411 munkaerőpiac beosztás
RTunemployment (4406)
RTmunkanélküliség (4406)
RTfree movement of workers (4406)
RTköztisztviselők jogállására vonatkozószabályok (0436)
NT1 older worker
NT1kisegítő családtag
NT1 manpower needs
NT1 alkalmazott
RTelderly person (2816)
RTdíjazás (4421)
NT1 professional qualifications
RTcsaládi gazdálkodás (5616)RTcsaládi gazdaság (1621)RTcsaládi vállalkozás (4011)RTgyermekmunka (4406)RTnem fizetett munka (4406)
NT1 new type of employment
RTfizikai dolgozóRT kézműipari termelés (6806)RTkézműves vállalkozás (4011)
RTnon-standard employment (4406)
NT1közösségi munkavállaló
NT1 professional experience
RTeurópai tisztviselő (1006)
RTjob description (4421)RTprofessional experience RT r ec r u it ment (4421)
NT1kisegítő házastársNT1 önálló foglalkozás
RTprofessional qualifications
NT1külföldre kirendelt munkavállaló
RTvocational training (4406)
RTmultinacionális vállalat (4011)
NT1 temporary employment agency
NT1migráns munkavállaló
RTtemporary employment (4406)
NT1 szabadfoglalkozású
NT1 worker adaptability
NT1női munkavállaló
NT1 seasonal worker
RTfoglalkoztatási struktúra (4406)RTmezőgazdasági munkaerő (5616)
RTEuropean Employment Strategy (4406)
NT1aktív népesség
RTagricultural labour force (5616)
RTaktív mezőgazdasági népesség (5616)
RTseasonal employment (4406) occupational status
RTegyenlő díjazás (4421)RTnői munka (4406)RTnői munkanélküliség (4406)RTotthoni munka (4406)
RTseasonal migration (2811)
NT1 segédmunkásNT1 szakképesítés
RTseasonal unemployment (4406)
RTküzdelem a munkanélküliség ellen (4406)RTmunkanélküliség (4406)RTmunkanélküliségi biztosítás (2836)
NT1 worker with disabilities
NT1dolgozó szegények
RTdesignated employment (4406)
RTszakmai továbbképzés (4406)
RTcraft business (4011)
RTalacsony jövedelem (1626)RTszegénység (1626)
RTcraft production (6806)
NT1 feketemunkás munkaerőpiac
RTintegration of the disabled (2826)
RTfeketemunka (4406)RTmezőgazdasági munkaerő (5616)
RTmanual worker
NT1fiatal munkavállaló
4411 labour market
RTszakmai beilleszkedés (4406)
NT1 liberal profession
NT1E85ESNT1foglalkoztatási statisztika
NT1 self-employed person
RTstatisztika (1631)
RTincome in addition to normal pay (4421)RTprofessional society (4426)RTself-employment (4406)
RTfogyatékkal élők integrációja (2826)RTfogyatékkal élő személy (2826)RTvédett munkahely (4406)
RTpay (4421) socioprofessional category
RTmunkaadói szervezet (4426)
RTsocial structure (2821)
RThatár menti migráció (2811)RTszakmai migráció (2811)
RTagricultural labour force (5616)RTmanual work er RT working class (2821)
RTideiglenes foglalkoztatás (4406)
RTapprenticeship (4406)
RTmunkavállalók szabad mozgása (4406)
NT2semi-skilled work er NT 3 m in er NT2 s k i l l ed work er NT2 u n s k i l l ed work er NT1 executive NT2 m i d d l e management NT2 s e n i or management NT1 s up er v is or NT1 white - co l l afir worker
RTidőszakos migráció (2811)RTmezőgazdasági munkaerő (5616)RTszezonális foglalkoztatás (4406)RTszezonális munkanélküliség (4406)
RToffice worker (4006)RTpublic service employee (0436)
RTidős személy (2816)
RTlabour flexibility (4411)RTtraining leave (4406)
RTegyenlő bánásmód (1236)RTreintegrációs vállalkozás (4011)RTszakmai beilleszkedés (4406)
NT1 arrangement of working time
NT1munkavállalók alkalmazkodóképessége
NT1 occupational safety
RTeurópai foglalkoztatási stratégia (4406)
RTemployment policy (4406)
NT1rugalmas foglalkoztatás
RTpart-time employment (4406)
RTmunkaszervezés (4416)
RTatmospheric pollutant (5216)RTmechanical vibration (5216)RTradiation protection (6621)
RTáthelyezés (4421)RTtársadalmi mobilitás (2821)
NT2shorter working w e e k NT1 as s e m b ly line work
NT1szakmai tapasztalat
NT2 incapacity for work
RT szakképesítés
RTassembly line production (6406)RTdisability insurance (2836)
RTatipikus foglalkoztatás (4406) társadalmi-szakmai csoport
NT2 occupational accident
RTtársadalmi struktúra (2821)
NT1team work NT1 v i d e o display unit work
NT1fehérgalléros munkavállaló
RTdisabled person (2826)RToccupational accident insurance (2836)RToccupational mortality (2816)
RTirodai alkalmazott (4006)RTközalkalmazott (0436)
NT2 occupational disease
RTszakmai képzés (4406)
RToccupational mortality (2816)
4416 munkaszervezés és munkakörülmények munka
RTmanagement (4021)
NT3fizetett szabadság
NT2 occupational health
RTszociális alapú munkahelyi távollét (2836)RTüdülés (2826) munkakörülmények
RTorganisation of production (6406)
RTipari projekt (6806)RTmunkaszociológia (3611)RTmunkaügyi előírások (4426)RTszervezeti kultúra (4006)RTzajvédelem (5206)
RTmedicine (2841)
RTképernyő előtti munkavégzés
NT2protective equip ment NT1 working environment
NT2munkakörülmények humanizálásaNT2 munkapszichológia
RTagricultural productivity (5616)
RTfoglalkoztatáspolitika (4406)RTrészmunkaidős foglalkoztatás (4406)
RTproduction standard (6411)RTproductivity (4026)
RTa termelés szervezése (6406)RTmenedzsment (4021)
NT1 working time
RTmentálhigiéné (2841)
RTpay cut (4421)
RTotthoni munka (4406)
NT2rest per i ofld NT 3 p a i d leave
NT1munkahelyi biztonság
RTholiday (2826)RTleave on social grounds (2836)
RTmezőgazdasági termelékenység (5616)RTteljesítménybér (4421)RTtermelékenység (4026)RTtermelési norma (6411)
NT4special l e a v eNT 3 public h ofil i d a y NT 3 u n p a i d l e a v eNT 3 w e e k ly rest per i ofld NT2 s h if t work NT2 S u n d a y working NT2 work schedule
RTlégszennyező anyag (5216)RTmechanikus vibráció (5216)RTsugárvédelem (6621)
RTdriving period (4806) work working conditions
NT2munkavégzés üteme
NT1 er g on o m i c s NT2 h u m an is a tion of work NT2 o c c up a tional physiology
RTorvoslás (2841)
RTvideo display unit work
NT2foglalkozási betegség
NT2 occupational psychology
RTfoglalkozási halandóság (2816)
RTpsychology (3611)
NT2 keresőképtelenség
4421 personnel management and staff remuneration pay policy
RTfoglalkozási halandóság (2816)RTfogyatékkal élő személy (2826)RTmunkahelyi baleset-biztosítás (2836)
NT1fringe be n e f it NT1 in come in addition to normal pay
NT2munkahelyi egészségvédelemNT2 védőfelszerelés NT1 munkakörnyezet munkaszervezés
RTausterity policy (1606)RTincomes policy (1606)
RTmunkaszociológia (3611)RTrugalmas foglalkoztatás (4411)RTtanulmányi szabadság (4406)
RTliberal profession (4411)RTself-employed person (4411)
NT1 csapatmunkaNT1 futószalag mellett végzett munka
NT1 equal pay
RTszalagon gyártás (6406)
RTeconomic discrimination (1236)
RTmonitor (3236)RT munkaélettanRT szövegszerkesztés (3236)
RTequal treatment (1236)
RTvezetési idő (4806)
RTfemale worker (4411)RTmigrant worker (4411)
NT2 pihenőidőNT3 fizetés nélküli szabadság
NT1 minimum pay
NT1 munkaszerződés
RTpurchasing power (1626)
RTjövedelempolitika (1606)RTmegszorító politika (1606)
RTsocial-security contribution (2836)RTtax on employment income (2446)
RTideiglenes foglalkoztatás (4406)RTszerződés (1211)
NT2hourly w age NT2 l o w pay
RTszakmai gyakorlat (4406)
RTausterity policy (1606)
RTmegszorító politika (1606)RTmunkaidő-csökkentés (4416)
RTlow income (1626)
NT1 béremelés
RTreduction of working time (4416)
RTinfláció (1611)RTmegélhetési költségek (1611)RTvásárlóerő (1626)
RTprice freeze (2451)
RTárindexálás (2451)
NT1 pay rise
NT1egyenlő díjazás
RTholding of two jobs (4406)
RTpszichometrikus teszt (3611)RTszakképesítés (4411)
RTcost of living (1611)RTinflation (1611)RTpurchasing power (1626)
RTegyenlő bánásmód (1236)RTgazdasági megkülönböztetés (1236)RTmigráns munkavállaló (4411)RTnői munkavállaló (4411)RTnők és férfiak közötti egyenlőség (1236)
NT1wage d e term in a tion NT2 p a y s cal eNT 2 w age indexing
NT2 fejvadászat NT1 személyzeti szabályzat
RTprice indexing (2451)
RTárbefagyasztás (2451)
RThousekeeping economy (1621) personnel administration
RTcsaládi gazdaság (1621)
RTintellectual capital (4021)RTorganisational culture (4006)
RTalkalmazott (4411)RTbérköltség (4026)RTbértömegadó (2446)
NT1 administrative competition
RTalacsony jövedelem (1626)
RTEC competition (1006)
RTbértömegadó (2446)RTtársadalombiztosítási járulék (2836)
NT1appointment of staf f NT1 j o b description
RTmunkahatékonyság (4416)RTtermelési norma (6411)
RTprofessional qualifications (4411)
RTkét munkahely fenntartása (4406)
NT1 probationary period
NT1nem bér jellegű jövedelem
RTtraineeship (4406)
RTönálló foglalkozás (4411)RTszabadfoglalkozású (4411)
NT1professional c are er NT2 d e m o tion NT2 p r o m o tion NT2 r e as s ig n ment
NT1természetbeni juttatás személyzetgazdálkodás
RTindustrial restructuring (6806)RTjob mobility (4411)RToutplacement (4406)
RTszellemi tőke (4021)RTszervezeti kultúra (4006)
NT2 s e n i ority NT2 working l if eNT 1 r ec r u it ment
NT1alkalmazottak értékeléseNT1 felvételi versenyvizsga
RTprofessional qualifications (4411)RTpsychometric test (3611)
RTEK-versenyvizsga (1006)
RTcontract (1211)RTtemporary employment (4406) remuneration of work
RTszakképesítés (4411)
4426 labour law and labour relations labour law
4426 munkajog és munkaügyi kapcsolatok munkajog
RTcivil service (0436)
NT2munkaadói szervezet
Rights of Workers (2826)
RTmunkaadó (4411)RTügyvezető igazgató (4006)
RTdisciplinary proceedings (0436)
RTKözösségi charta a munkavállalók alapvető szociálisjogairól (2826)
NT2 trade union election
NT3munkaadók szövetsége NT2 szakszervezet
RTestablished right (1206)
RTgondolatszabadság (1236)RTszakszervezeti szabadság (1236)
NT2 union representative
NT3szakszervezetek szövetsége
RTinternational labour law (1231)
RTközszolgálat (0436)RTmunkaügyi bíróság (1226)RTnemzetközi munkajog (1231)RTszerzett jogok (1206)RTszociális partnerek
NT2works council NT 3 European Works Council
NT1a munka törvénykönyveNT1 munkafelügyeletNT1 munkaügyi előírások
NT1labour in s p ec to rate NT1 labour standard organisation of professions
RTmunkakörülmények (4416) szakmai szerveződés NT1 korporativizmus
NT1 professional secret
NT1szakmai etika
NT1interprofessional agreement NT1 p r of e s sional as s o c i a tion NT1 p r of e s sional ethics
RTbioetika (2826)RTszakmai titok
RTbio-ethics (2826)RTprofessional secret
NT2lelkiismereti záradék NT1 szakmai kamara
RTbanking secrecy (2416)RTindustrial secret (6411)RTmedical error (2841)RTpatient's rights (2841)RTprofessional ethics
RTbanktitok (2416)RTbetegjogok (2841)RTipari titok (6411)RTorvosi műhiba (2841)RTszakmai etika
NT1 right to strike
NT1szakszervezeti jogok
NT2conscience c l a use NT1 p r of e s sional society
RTönálló foglalkozás (4411)RTszabadfoglalkozású (4411)
RTcivil service (0436)RTstrike
RTközszolgálat (0436)
RTliberal profession (4411)RTself-employed person (4411)
NT1szakmai szövetségNT1 szakmaközi megállapodás
NT1social a u d it NT1 trade union rights
NT1szociális auditNT1 sztrájkjog
RTcivil service (0436)
RTközszolgálat (0436)RTsztrájk munkaügyi kapcsolatokNT1 kollektív szerződés
NT1collective agreement NT1 co l l ec tive b afir g a in ing NT2 t r i part it e conference NT1 labour dispute
NT1kollektív tárgyalásokNT2 háromoldalú tanácskozás NT1 munkaügyi vita
RTlabour tribunal (1226)RTtemporary layoff (4406)
RTmunkaidőcsökkentés (4406)RTmunkaügyi bíróság (1226)
NT2 l o c k out NT2 r e q u is i tion ing of work er s NT2 s t r i k e
NT2 munkáskizárásNT2 munkavállalók igénybevételeNT2 sztrájk
RTright to strike
RT sztrájkjog
RTsocial pact (2826)
RTrészesedés (4006)
NT2 civil servants’ union
RTrészvény (2421)
RTcivil servant (0436)RTEuropean official (1006)
NT2munkavállalók tájékoztatásaNT2 nyereségrészesedés
RTemployer (4411)RTmanaging director (4006)
RTrészesedés (4006)
NT3employers' c on f ed er a tion NT2 trade union
NT2részvétel a vállalati döntéshozatalban NT1 szociális párbeszéd
RTfreedom of opinion (1236)RTtrade union freedom (1236)
RTtársadalmi megállapodás (2826)
NT2 cofl- d e term in a tion NT2 p r of it sharing
NT2közalkalmazotti szervezet
Terminology of the field: 44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS career development absenteeism (4416)access to a profession (4406)
A terület szaknyelve: 44 FOGLALKO=TAT�S e S MUNKA K g R h L M e N < EK 13 havi illetmény átsorolás
USE occupational accident (4416) change of job (4406) accident at work charge hand
USEáthelyezés (4421) adóelőleg az alkalmazottak számának csökkentése
USE supervisor (4411) active life
USElétszámleépítés (4406) azbesztózis
USE working life (4421) child labour (4406)civil servants’ union (4426) adaptation of the worker clandestine work
USEforrásadó (4421)aktív foglalkoztatott népesség (4411)
USE clandestine worker (4411) adaptation of work to man
USEfoglalkozási betegség (4416) aktív időszak az EK foglalkoztatási bizottsága
USE ergonomics (4416) clandestine worker (4411)co-determination (4426) additional income
USEmunka világa (4421)aktív népesség (4411)
USE self-employed person (4411) collective redundancy advisory Employment Committee
USEE. foglalkoztatási bizottság (4406)bányász (4411) alacsony bér belső áthelyezés
USE collective dismissal (4406)
USEalacsony fizetés (4421)
Employment Committee (4406) communication practices allocation of tasks
USEáthelyezés (4421) alacsony bérezés be nem jelentett munkavállaló
USEcommunication skills (4406)communication skills (4406)
USEalacsony fizetés (4421) alacsony bérű dolgozók
USEallocation of work (4416)allocation of work (4416)
USEfeketemunkás (4411)beosztás (4411) bér
USE paid leave (4416)
USEdíjazás (4421) béralku
Community worker (4411) application for employment comparability of qualifications
USEdolgozó szegények (4411)alacsony fizetés (4421)alkalmazott (4411)alkalmazottak értékelése (4421)
USErecognition of vocational trainingqualifications (4406) comparability of vocational training qualifications
USEkollektív tárgyalások (4426) alkalmazottak képzése bérből és fizetésből élők
USEjob application (4411)appointment of staff (4421)apprentice (4411)apprenticeship (4406)
USEmunkahelyi képzés (4406)alkalmi foglalkoztatás (4406)
USErecognition of vocational trainingqualifications (4406) arrangement of working time (4416)concealed u n employment as be s to s is USE h i d d e n unemployment (4406)
USEalkalmazott (4411)bércsökkentés (4421) alkalmi munka bérek befagyasztása
USEoccupational disease (4416)conduct of meetings (4406)assembly line work (4416)conscience clause (4426) assisting spouse (4411) conscientious objection clause
USEalkalmi foglalkoztatás (4406) alkotószabadság
USE conscience clause (4426) atypical employment
USEfizetések befagyasztása (4421)béremelés (4421)
USE non-standard employment (4406) consult a nt
USErendkívüli szabadság (4416) bérfeszültség álláshirdetés
USE self-employed person (4411) atypical work
USEegyenlő díjazás (4421) bérkiigazítás
USEshift work (4416)continuous working day (4416) benefits in kind
USEmunkahelyi üresedés (4411)álláskeresés (4411)
Coordinated Strategy for Employment
USEbérmegállapítás (4421) álláskereső bérkorrekció
USEfringe benefit (4421)blue-collar worker (4411) bonus determination
USEálláskeresés (4411) álláspályázat
USEEuropean Employment Strategy (4406)corporatism (4426)craftsman (4411) cross-border worker
USEfelvételi versenyvizsga (4421)
USEbonus payment (4421)bonus payment (4421) bonus system
USEbérmegállapítás (4421)bérmegállapítás (4421)bérpolitika (4421) állásra jelentkezés bérrögzítés
USEfrontier worker (4411)cyclical unemployment (4406)
USEálláskeresés (4411) állásra pályázó
USE bonus payment (4421) daily rest period both sides of industry
USEbérmegállapítás (4421)bértábla (4421)
USE rest period (4416)
USEálláskeresés (4411) állatorvosi kamara bértárgyalások
USE social partners (4426) day of rest
USEszakmai kamara (4426) alternáló képzés
Terminology of the field: 44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
USEkollektív tárgyalások (4426)betanított munkás (4411)
USE employment service (4411) employment opportunity
USEszakképzés (4406) bevándorlók munkanélkülisége alulfoglalkoztatottság
USE job access (4411)
USErészleges foglalkoztatás (4406)
USEpublic holiday (4416)deduction at source (4421)demotion (4421) employment planning d e on to l o g y
USEmigráns munkanélküliség (4406)biztos munkahely (4406) a munka adaptálása az emberhez céh
USE professional ethics (4426) employment policy (4406) designated employment (4406) employment promotion difference in pay
USEszakmai szerveződés (4426) a munka elosztása ciklikus munkanélküliség
USE job creation (4406)
USEmunkaelosztás (4416)a munka törvénykönyve (4426)
USE equal pay (4421) employment protection disguised unemployment
USEkonjunkturális munkanélküliség (4406)csapatmunka (4416) a munkavégzés feltételei csoportmunka
USE job security (4406)
USEmunkakörülmények (4416)
USE hidden unemployment (4406) employment relations dismissal (4406)
USEcsapatmunka (4416) a munkavégzés helye csoportos létszámcsökkentés
USE vocational training (4406) employment situation distance working
USEmunkahely (4416)
USE labour market (4411)
USEkollektív elbocsátás (4406) a munka világába történő beilleszkedés csoportvezető
USE teleworking (4406) employment standard division of labour
USEszakmai beilleszkedés (4406) a szociális partnerek közötti kapcsolatok
USE allocation of work (4416)
USEművezető (4411)csökkentett heti munkaidő (4416) darabbér
USElabour standard (4426)employment statistics (4411) doctors' association
USEteljesítménybér (4421) demokrácia a vállalkozásban az alkalmazott részvétele
USE professional society (4426) employment structure (4406) down g r ad ing end of year bonus
USEmunkaügyi kapcsolatok (4426)a technikai fejlődés miatti munkanélküliség (4406)áthelyezés (4421)atipikus foglalkoztatás (4406)
USE demotion (4421) drafting skills
USEmunkavállalói részvétel (4426) átlagkeresetek indexálása deontológia
USEbonus payment (4421)equal pay (4421)
USEmunkabérek indexálása (4421)
USE equal pay (4421)
USEszakmai etika (4426)
USE vocational training (4406) ergonomics (4416) early retirement (4406) escalator scale emigrant worker
A terület szaknyelve: 44 FOGLALKO=TAT�S e S MUNKA K g R h L M e N < EK díjazás (4421) feketemunkás (4411) dolgozó felmentés USEalkalmazott (4411)
USE migrant worker (4411)
USEelbocsátás (4406) dolgozói motiváció felmondás gazdasági okokból
USEpay scale (4421)EURES (4411) employed person
USEmunkával való elégedettség (4416)dolgozó szegények (4411)
USE wage earner (4411) e m p l o y e e
USEönálló vállalkozói tevékenység (4406) egyéni vállalkozói tevékenység
USEEURES (4411)European Employment Strategy (4406)
USEfelső vezetés (4411)felvételi versenyvizsga (4421) fiatalkori munkanélküliség
European Strategy on Employment employee adaptability
USEfiatalok munkanélkülisége (4406)fiatalkorúak foglalkoztatása (4406) fiatal munkanélküliek
European Employment Strategy (4406)
USEfiatalok munkanélkülisége (4406)fiatal munkavállaló (4411)fiatalok munkanélkülisége (4406)
USE worker adaptability (4411)
USEszakképzés (4406)E. foglalkoztatási bizottság (4406) fizetéscsökkentés elavult képesítés
European system for the international clearing of vacancies and employee participation applications for employment
USEbércsökkentés (4421)fizetések befagyasztása (4421) fizetésemelés
USE worker participation (4426)
USEmunkavállalók igénybevétele (4426) elektronikus képzés
EURES (4411) employer (4411)
USEszakképzés (4406)
USE employers' organisation (4426) employers' confederation (4426)expatriate worker (4411) e x per t employers' organisation (4426)
USEbéremelés (4421)fizetés nélküli szabadság (4416)fizetett szabadság (4416)fizikai dolgozó (4411)foglalkozás-egészségügy (4416) elektronikus szakképzés
USE self-employed person (4411) employers' organization factory inspectorate
USEszakképzés (4406) foglalkozási ártalom
USE employers' organisation (4426)
USEmunkahelyi biztonság (4416) élethosszig tartó szakképzés
USE labour inspectorate (4426) employment agency family worker (4411)
USEfolyamatos szakmai továbbképzés (4406) foglalkozási baleset előkészítő képzés
USE employment service (4411)
USEszakképzés (4406)
Employment and Labour Market Committee f at ig u e USE Employment Committee (4406)USEoccupational physiology (4416) f e e s
USEmunkahelyi baleset (4416)foglalkozási betegség (4416) előnyugdíj foglalkozási kockázat
Employment Committee (4406)
USEmunkahelyi biztonság (4416)
USE income in addition to normal pay (4421) employment contract female labour
USEelőnyugdíjazás (4406)előnyugdíjazás (4406) foglalkozási megbetegedés
USE work contract (4421) employment law
USEfoglalkozási betegség (4416) előzetes levonás foglalkoztatásba történő bejutás
USE labour law (4426)
USEszakmába történő bejutás (4406)
USEfemale worker (4411)female unemployment (4406)female work (4406) employment level
USEforrásadó (4421)első munkahely (4411) foglalkoztatás biztosítása eltérő bérezés
USE labour market (4411) female work force employment of women
USEmunkahelyek megtartása (4406)
USE female work (4406) employment office
USEmunkahelyteremtés (4406) foglalkoztatási és munkaerő-piaci bizottság
USEfemale worker (4411)female worker (4411)fight against unemployment (4406)
USEE. foglalkoztatási bizottság (4406)foglalkoztatási statisztika (4411)foglalkoztatási struktúra (4406)
Terminology of the field: 44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS f i r ing
USEmunkaerőpiac (4411) foglalkoztatási szint megőrzése
USEhourly wage (4421)hourly wage (4421)
USEE85ES (4411)Európai hzemi Tanács (4426) éves szabadság
USEdismissal (4406)first job (4411) human resources fixing of pay
USEbiztos munkahely (4406)foglalkoztatási szolgálat (4411)
USE wage determination (4421) humanisation of work (4416) flexible retirement age humanization of work
USEE. foglalkoztatási bizottság (4406)
USE early retirement (4406)
USEfizetett szabadság (4416) foglalkoztatás jogellenes megszüntetése fáradékonyság
USE humanisation of work (4416) flexible work schedule illegal work
USEjogellenes elbocsátás (4406)foglalkoztatáspolitika (4406) foglalkoztatás rugalmassága
USE flexible working hours (4416)
USErugalmas foglalkoztatás (4411) foglalkoztatás veszélyeztetettsége
USE moonlighting (4406) flexible working hours (4416) illicit worker f l e x i time
USEmunkaélettan (4416)fehérgalléros munkavállaló (4411)fejvadászat (4421)feketemunka (4406)
USE clandestine worker (4411)
USEbiztos munkahely (4406)
USE flexible working hours (4416) immigrant worker foreign labour
A terület szaknyelve: 44 FOGLALKO=TAT�S e S MUNKA K g R h L M e N < EK fogyatékkal élőknek fenntartott munkahely ifjúsági munkanélküliség USEvédett munkahely (4406)
USE migrant worker (4411)
USEfiatalok munkanélkülisége (4406) fogyatékkal élők védett munkahelyei illegális foglalkoztatás
USE migrant worker (4411) improvement of working conditions foreign worker
USEfeketemunka (4406) illetmény
USE migrant worker (4411)
USEdíjazás (4421) illetménytábla
USEhumanisation of work (4416)in-service training (4406) for e m an in active
USEbértábla (4421)inaktív népesség (4411)
USE non-working population (4411) free movement of services incapacity for work (4416)
USEvédett munkahely (4406)fogyatékkal élő munkavállaló (4411)folyamatos munkarend (4416)folyamatos szakmai továbbképzés (4406)forrásadó (4421)futószalag mellett végzett munka (4416) ipartestület garantált minimálbér
USE freedom to provide services (4406) incentive pay free movement of workers (4406)
USEminimálbér (4421) gazdasági kamara
USE piece work pay (4421) free - l ance income derived from work
USEszakmai szerveződés (4426)
USE self-employed person (4411)
USEszakmai képzés (4406)