natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of low-melting slack wax with activated carbon for the removal of trace polar constituents and impurities.
Paraffingacs (ásványolaj), alacsony olvadáspontú, aktívszénnel kezelt; Paraffingacs
It consists predominantly of saturated straight and branchedchain hydrocarbons having carbon
Főleg telített egyenes és elágazó láncú,
. ) numbers predominantly greater than C12
- n é l nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.) jellemzően C12
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of low-melting petroleum slack wax with bentonite for removal of trace polar constituents and impurities.
(Alacsony olvadáspontú paraffingacsnak a polárisalkotórész- és szenynyezésnyomok eltávolítására derítőfölddel történt kezelésével kapott összetett szénhidrogénelegy.
Slack wax (petroleum), low-melting, silicic acid-treated; Slack wax
- n é l nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.) jellemzően C12
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of low-melting petroleum slack wax with silicic acid for the removal of trace polar constituents and impurities.
Paraffingacs (ásványolaj), alacsony olvadáspontú, kovasavval kezelt; Paraffingacs
Slack wax (petroleum), carbon-treated; Slack wax
Paraffingacs (ásványolaj), aktívszénnel kezelt; Paraffingacs
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of petroleum slack wax with activated charcoal for the removal of trace polar constituents and impurities.)
(Paraffingacsnak a polárisalkotórész- és szennyezésnyomok eltávolítására aktívszénnel történt kezelésével kapott összetett szénhidrogénelegy.)
(A complex combination of hydrocarbons obtained as a semisolid from dewaxing paraffinic residual oil.
(Paraffinos maradékolaj viaszmentesítésével kapott féligszilárd összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of saturated crystalline and liquid hydrocarbons having carbon numbers
Főleg telített kristályos és folyékony, jellemzően
. ) predominantly greater than C25
- n é l nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.)
Petrolatum (petroleum), alumina-treated; Petrolatum (A complex combination of hydrocarbons obtained when petrolatum is treated with A l
Petrolátum (ásványolaj), timfölddel kezelt; Petrolátum (Petrolátum poláris alkotórészek és szennyezések eltávolítását célzó
O to remove polar components and impurities.
- da l történt kezelésével kapott összetett szénhidrogénelegy. Főleg
3 consists predominantly of saturated, crystalline, and liquid hydrocar-
3 telített kristályos, és folyékony, jellemzően C
. ) bons having carbon numbers predominantly greater than C25
2 5 - n é l nagyobb szénatom- számú szénhidrogénekből áll.)
(A complex combination of hydrocarbons obtained as a semisolid from dewaxed paraffinic residual oil treated with hydrogen in the presence of a catalyst.
(Viaszmentesített paraffinos maradék katalitikus hidrogénezésével kapott féligszilárd összetett szénhidrogénelegy.
. ) nantly greater than C20
20 - n áfll nagyobb szénatomszámú szénhidrogé- és folyékony, jellemzően C nekből áll.)
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum petrolatum with activated carbon for the removal of trace polar constituents and impurities.
(Ásványolaj petrolátumnak a polárisalkotórész- és szennyezésnyomok eltávolítására aktívszénnel történt kezelésével kapott összetett szénhid-
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum petrolatum with silicic acid for the removal of trace polar constituents and impurities. It consists predominantly of saturated
(Ásványolaj petrolátumnak a polárisalkotórész- és szennyezésnyomok eltávolítására kovasavval történt kezelésével kapott összetett szénhidro-
. ) hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20
Főleg telített, jellemzően C szénhidrogénekből áll.)
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of petrolatum with bleaching earth for the removal of traces of polar constituents and impurities.
(Ásványolaj petrolátumnak a polárisalkotórész- és szennyezésnyomok eltávolítására derítőfölddel történt kezelésével kapott összetett szénhid-
Gasoline, natural; Low boiling point naphtha
Főleg telített, jellemzően C szénhidrogénekből áll.)
(A complex combination of hydrocarbons separated from natural gas by processes such as refrigeration or absorption.
Gazolin, természetes; Alacsony forráspontú benzin (Földgázból pl. kifagyasztással vagy abszorpcióval leválasztott összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers and boiling in the range
Főleg telített, jellemzően C
8 predominantly in the range of C4 through C of approximately - 20 °C to 120 °C.)
–C szénatomszámú
(Refined, partly refined, or unrefined petroleum products by the distillation of natural gas.
Benzin; Alacsony forráspontú benzin (Földgáz desztillációval kapott finomított, részben finomított, ill. fino- mítatlan termékek. Főleg C
It consists of hydrocarbons having carbon and boiling in
–C szénatomszámú szénhidrogénekből áll,
6 numbers predominantly in the range of C5 through C the range of approximately 100 °C to 200 °C.)
6 forrásponttartomány 100–200 °C.)
This fraction boils in a range of approximately 20 °C to 135 °C.)
Ennek a frakciónak a forrásponttartomány a 20–135 °C.)
(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil.
Benzin (ásványolaj), nehéz közvetlen lepárlású; Alacsony forráspontú benzin
12 nantly in the range of C6 through C approximately 65 °C to 230 °C.)
C szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 65–
(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil.
(Nyersolaj desztillációval kapott összetett szénhidrogénelegy. Főleg C
11 nantly in the range of C4 through C approximately - 20 °C to 220 °C.)
C szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány –20-
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having and
Főleg alifás, jellemzően C
10 carbon numbers predominantly in the range of C4 through C boiling in the range of approximately - 20 °C to 180 °C.)
–C szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrás-
Solvent naphtha (petroleum), light aliph.; Low boiling point naphtha
10 ponttartomány –20tól 180 °C-ig.)
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of crude oil or natural gasoline.
Lakkbenzin (ásványolaj), könnyű alifás; Alacsony forráspontú benzin (Nyersolaj vagy természetes gazolin desztillációval kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the and boiling in the range of approximately
Főleg telített, jellemzően C
10 range of C5 through C35 °C to 160 °C.)
–C szénatomszámú
Distillates (petroleum), straight-run light; Low boiling point naphtha
10 szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 35–160 °C.)
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
(Nyersolaj desztillációval kapott összetett szénhidrogénelegy. Főleg C
7 predominantly in the range of C2 through C of approximately - 88 °C to 99 °C.)
C szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány –88-
(A complex combination of hydrocarbons separated from the gases from vapour recovery systems by cooling.
Gazolin, gőzhasznosítás; Alacsony forráspontú benzin (Hűtési gőzhasznosítási rendszerekből leválasztott összetett szénhidro- génelegy. Főleg C
11 having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C and boiling in the range of approximately - 20 °C to 196 °C.)
–C szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrás-
Gasoline, straight-run, topping-plant; Low boiling point naphtha
11 ponttartomány –20tól 196 °C-ig.)
It boils in the range of approximately 36,1 °C to 193,3 °C.)
Forrásponttartomány a 36,1–193,3 °C.)
(A complex combination of hydrocarbons produced from the distillation of naphtha streams from various refinery processes.
Benzin (ásványolaj), nem kéntelenített; Alacsony forráspontú benzin (Különböző finomítói folyamatokból származó benzináramok desztil- lációjából nyert összetett szénhidrogénelegy. Főleg C
C5 through C2 30 °C.)
12 számú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 0–230 °C.)
Distillates (petroleum), light straight-run gasoline fractionation stabiliser overheads; Low boiling point naphtha
Desztillátumok (ásványolaj), könnyű közvetlen lepárlású gazolin frakcionáló stabilizáló fejtermékek; Alacsony forráspontú benzin szénatomszámú szénhidrogénekből áll.)
(A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C6.)
– C6 közvetlen lepárlású, aromás-tartalmú;
Naphtha (petroleum), heavy straight run, arom.-contg.; Low boiling point naphtha
Benzin (ásványolaj), nehéz Alacsony forráspontú benzin
(A complex combination of hydrocarbons obtained from a distillation process of crude petroleum.
(Nyersolaj desztillációjával kapott összetett szénhidrogénelegy. Főleg
It consists predominantly of hydrocarbons and boiling in
–C szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány
5 predominantly branchedchain saturated hydrocarbons having carbon and boiling in
Főleg telített elágazó láncú, jellemzően C
12 numbers predominantly in the range of C7 through C the range of approximately 90 °C to 220 °C.)
12 hidrogénekből áll, forrásponttartomány 90–220 °C.)
(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of the reaction products of isobutane with monoolefinic hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C to C
(Izobutánnak általában C
5 minantly branchedchain saturated hydrocarbons having carbon and boiling in
Főleg telített elágazó láncú, jellemzően C
12 numbers predominantly in the range of C9 through C the range of approximately 150 °C to 220 °C.)
12 hidrogénekből áll, forrásponttartomány 150–220 °C.)
10 numbers predominantly in the range of C7 through C the range of approximately 90 °C to 160 °C.)
10 hidrogénekből áll, forrásponttartomány 90–160 °C.)
(A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic isomerisation of straight chain paraffinic C through C hydrocarbons.
(Egyenes láncú paraffinos C
It consists predominantly of saturated hydrocarbons such as isobutane, isopentane, 2,2-dimethylbutane, 2-methylpentane, and 3-methylpen- tane.)
Főleg telí- tett szénhidrogénekből mint izobután, izopentán, 2,2-dimetil-bután, 2- metil-pentán és 3-metil-pentán áll.)
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
(Oldószeres extrakcióból finomítványként kapott összetett szénhidro- génelegy.
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the and boiling in the range of approximately
Főleg alifás, jellemzően C
11 range of C5 through C35 °C to 190 °C.)
11 nekből áll, forrásponttartomány 35–190 °C.)
12 range of C7 through C 90 °C to 230 °C.)
12 nekből áll, forrásponttartomány 90–230 °C.)
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from the UDEX extraction process on the catalytic reformer stream.
6 mítványként kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists of saturated hydrocarbons having carbon numbers predomi- nantly in the range of C6 through C9.)
Főleg C tomszámú szénhidrogénekből áll.)
It consists predominantly of nonaromatic hydrocarbons with various small amounts of aromatic hydro- carbons having carbon numbers predominantly in the range of C
Főleg nemaromás szénhidrogénekből áll, mellette jellem- szénatomszámú szénhidrogének kis mennyiségben.) zően C6
5 predominantly branchedchain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C through C with some
Főleg telített elágazó láncú, jellemzően C
12 butanes and boiling in the range of approximately 35 °C to 200 °C.)
12 hidrogénekből áll, forrásponttartomány 35–200 °C.)
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinates from a solvent extraction process of hydrotreated light distillate from steam-cracked naphtha.) butane-alkylate, isooctane-rich; Low boiling
(Vízgőzpirolizált benzin hidrogénezett könnyű desztillátumának oldószeres extrakciójából finomítványként kapott összetett szénhidrogénelegy.)
Naphtha (petroleum), C point modified naphtha
Benzin (ásványolaj), C4–12 bután-alkilát, izooktánban gazdag; Alacsony forráspontú módosított benzin
(A complex combination of hydrocarbons obtained by alkylation of butanes.
(Butánok alkilálásával kapott összetett szénhidrogénelegy. Főleg C
12 tane, and boiling in the range of approximately 35 °C to 210 °C.)
12 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, izooktánban gazdag, forrás- ponttartomány 35–210 °C.)
Hydrocarbons, hydrotreated light naphtha distillates, solventrefined; Low boiling point modified naphtha
Szénhidrogének, hidrogénezett könnyűbenzin desztillátumok, oldószeres finomítás; Alacsony forráspontú módosított benzin
6 - fraction; Low boiling point
6 - frakció; Alacsony forráspontú
Naphtha (petroleum), isomerisation, C modified naphtha
Benzin (ásványolaj) izomerizálás, C módosított benzin
Hydrocarbons, C6-7, naphtha-cracking, solventrefined; Low boiling point modified naphtha
Szénhidrogének, C6–7 benzinkrakkolás, oldószeres finomítás; Alacsony forráspontú módosított benzin
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the sorption of benzene from a catalytically fully hydrogenated benzene-rich hydrocarbon cut that was distillatively obtained from prehydrogenated cracked naphtha.
(Katalitikusan teljesen hidrogénezett benzolban gazdag szénhidrogénpárlatból, melyet előhidrogénezett krakkolt benzinből desztillációs úton nyertünk, a benzol szorpciójával kapott összetett szénhidrogén- elegy.
It consists predominantly of paraffinic and naphthenic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in and boiling in the range of approximately
Főleg paraffin- és naftén-, jellemzően C
7 the range of C6 through C 70 °C to 100 °C.)
7 szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 70–100 °C.)
Hydrocarbons, C6-rich, hydrotreated light naphtha distillates, solventrefined; Low boiling point modified naphtha
Szénhidrogének, C6-ban gazdag hidrogénezett könnyűbenzin desztillátumok, oldószeres finomítás; Alacsony forráspontú módosított benzin
Naphtha (petroleum), heavy catalytic cracked; Low boiling point catcracked naphtha
Benzin (ásványolaj), nehéz katalitikusan krakkolt; Alacsony forráspontú módosított benzin
(A complex combination of hydrocarbons produced by a distillation of products from a catalytic cracking process.
(Katalitikus krakkolási termékek desztillációjával kapott összetett szén- hidrogénelegy.
12 and boiling in the range of approximately 65 °C to 230 °C. It contains a relatively large proportion of unsaturated hydrocarbons.)
Főleg C6–C12 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 65–230 °C. Viszonylag nagy mennyiségben tartalmaz telítetlen szénhidrogéneket.)
Naphtha (petroleum), light catalytic cracked; Low boiling point catcracked naphtha
Benzin (ásványolaj), könnyű katalitikusan krakkolt; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
(Katalitikus krakkolás termékének desztillációjával kapott összetett szénhidrogénelegy. Főleg C
4 through C and boiling in the range of approximately - 20 °C to
–C szénatomszámú szénhidrogénekből
190 °C. It contains a relatively large proportion of unsaturated hydro- carbons.)
Viszonylag nagy mennyi- ségben tartalmaz telítetlen szénhidrogéneket.)
311, catalytic cracker distillates; Low boiling point cat-
Szénhidrogének, C3-11, katalitikus krakkoló desztillátumok; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
It consists of hydrocar- bons having carbon numbers predominantly in the range of C
–C szénatomszámú szénhidrogénekből
3 and boiling in a range approximately up to 204 °C.) through C11
11 áll, forrásponttartomány 204 °C felett.)
Naphtha (petroleum), catalytic cracked light distilled; Low boiling point catcracked naphtha
Benzin (ásványolaj), katalitikusan krakkolt könnyű desztillátumok; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
(Katalitikus krakkolás termékének desztillációjával kapott összetett szénatomszámú szénhidrogénekből
. ) through C5
Főleg C áll.)
Distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, hydrotreated light arom.; Low boiling point catcracked naphtha
Desztillátumok (ásványolaj), benzin vízgőzpirolizált származék, hidrogénezett könnyű aromás; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
Notes
Megjegyzés kéntelenített;
Naphtha (petroleum), heavy catalytic cracked, sweetened; Low boiling point catcracked naphtha
Benzin (ásványolaj), nehéz katalitikusan krakkolt, Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
(A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a catalytic cracked petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
(Összetett szénhidrogénelegy, melyet úgy nyerünk, hogy katalitikusan krakkolt ásványolajdesztillátumot egy a merkaptánok átalakítására, ill. savas szennyeződések eltávolítására szolgáló kéntelenítési eljárásnak vetünk alá. Főleg C
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in and boiling in the range of approximately
–C szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrás-
12 the range of C6 through C 60 °C to 200 °C.)
12 ponttartomány 60–200 °C.) kéntelenített;
Naphtha (petroleum), light catalytic cracked sweetened; Low boiling point catcracked naphtha
Benzin (ásványolaj), könnyű katalitikusan krakkolt, Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
(A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting naphtha from a catalytic cracking process to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
(Összetett szénhidrogénelegy, melyet úgy nyerünk, hogy katalitikusan krakkolt ásványolajdesztillátumot egy, a merkaptánok átalakítására, ill. savas szennyeződések eltávolítására szolgáló kéntelenítési eljárásnak vetünk alá.
Hydrocarbons, C8-12, catalytic-cracking, chem. neutralised; Low boiling point catcracked naphtha
Szénhidrogének, C8–12, katalitikus krakkolás, vegyileg semlegesített; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of a cut from the catalytic cracking process, having undergone an alkaline washing.
(Katalitikus krakkolás párlatát lúgos mosásnak alávetve, majd desztillá- cióval nyert összetett szénhidrogénelegy. Főleg C
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon and boiling in the range of
–C szénatomszámú
12 numbers in the range of C8 through C approximately 130 °C to 210 °C.)
12 szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 130–210 °C.)
81 2, catalytic cracker distillates; Low boiling point cat-
Szénhidrogének, C8–12, katalitikus krakkoló desztillátumok; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range and boiling in the range of approximately 140 °C to
–C szénatomszámú szénhidrogénekből áll,
12 of C8 through C2 10 °C.)
12 forrásponttartomány 140–210 °C.)
Hydrocarbons, C8-12, catalytic cracking, chem. neutralised, sweetened; Low boiling point catcracked naphtha
Szénhidrogének, C8–12, katalitikus krakkolás, vegy. semlegesített, kéntelenített; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
Naphtha (petroleum), light catalytic reformed; Low boiling point catreformed naphtha
Benzin (ásványolaj), könnyű katalitikusan reformált; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
(A complex combination of hydrocarbons produced from the distillation of products from a catalytic reforming process.
(Katalitikus reformálási eljárás termékének desztillációjával kapott összetett szénhidrogénelegy. Főleg C
190 °C. It contains a relatively large proportion of aromatic and branchedchain hydrocarbons.
11 nekből áll, forrásponttartomány 35–190 °C. Viszonylag nagy mennyi- ségben tartalmaz aromás és elágazó láncú szénhidrogéneket.
This stream may contain 10 % vol. or more benzene.)
Az anyagáram 10 tf. % vagy több benzolt tartalmazhat.)
Naphtha (petroleum), heavy catalytic reformed; Low boiling point catreformed naphtha
Benzin (ásványolaj), nehéz katalitikusan reformált; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
It consists of predominantly aromatic hydrocarbons having numbers predominantly and boiling in the range of approxi-
Főleg aromás, jellemzően C
12 in the range of C7 through C mately 90 °C to 230 °C.)
12 tomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 90–230 °C.)
Distillates (petroleum), catalytic reformed depentaniser; Low boiling point catreformed naphtha
Desztillátumok (ásványolaj), katalitikusan reformált pentánmentesítő; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in and boiling in the range of approximately
Főleg alifás, jellemzően C
Hydrocarbons, C
Szénhidrogének, C
, C catalytic reformer; Low boiling point cat-
, katalitikus reformáló; Alacsony forráspontú
Residues (petroleum), C reformed naphtha
Maradékok (ásványolaj), C6–8, katalitikus reformáló; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
Naphtha (petroleum), light catalytic reformed, arom.-free; Low boiling point catreformed naphtha
Benzin (ásványolaj), könnyű katalitikusan reformált, aromásmentes; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
(A complex combination of hydrocarbons obtained from distillation of products from a catalytic reforming process.
(Katalitikus reformálási eljárás termékének desztillációjával kapott összetett szénhidrogénelegy. Főleg C
120 °C. It contains a relatively large proportion of branchedchain hydrocarbons with the aromatic components removed.)
8 nekből áll, forrásponttartomány 35–120 °C. Viszonylag nagy mennyi- ségben tartalmaz elágazó láncú szénhidrogéneket, az aromás komponensek el vannak távolítva.)
Distillates (petroleum), catalytic reformed straight-run naphtha overheads; Low boiling point catreformed naphtha
Desztillátumok (ásványolaj), katalitikusan reformált közvetlen lepárlású benzin fejtermékek; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C6.)
Főleg telített alifás, jellemzően C nekből áll.)
Petroleum products, hydrofinerpowerformer reformates; Low boiling point catreformed naphtha
Ásványolajtermékek, hidrofiner-powerformer reformátumok; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
(The complex combination of hydrocarbons obtained in a hydrofinerpowerformer process and boiling in a range of approximately 27 °C to 210 °C.)
(A hidrofiner-powerformer eljárással kapott összetett szénhidrogénelegy, forrásponttartomány 27–210 °C.)
Naphtha (petroleum, full-range reformed; Low boiling point catreformed naphtha
Benzin (ásványolaj), teljesen reformált; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic reforming process.
(Katalitikus reformálási eljárás termékének desztillációjával kapott összetett szénhidrogénelegy. Főleg C
C5 through C2 30 °C.)
12 nekből áll, forrásponttartomány 35–230 °C.)
Naphtha (petroleum), catalytic reformed; Low boiling point catreformed naphtha
Benzin (ásványolaj), katalitikusan reformált; Alacsony forráspontú katalitikusan krakkolt benzin
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic reforming process.
(Katalitikus reformálási eljárás termékének desztillációjával kapott összetett szénhidrogénelegy. Főleg C
C. It contains a relatively large proportion of aromatic and branched chain hydrocarbons.
12 nekből áll, forrásponttartomány 30–220 °C. Viszonylag nagy mennyi- ségben tartalmaz aromás és elágazó láncú szénhidrogéneket.
Distillates (petroleum), catalytic reformed hydrotreated light, C arom. fraction; Low boiling point catreformed naphtha
(ásványolaj), katalitikusan reformált hidrogénezett aromás frakció. Alacsony forráspontú katalitikusan könnyű; C
(A complex combination of alkylbenzenes obtained by the catalytic reforming of petroleum naphtha.
(Ásványolaj benzin katalitikus reformálásával kapott összetett alkilben- zolelegy. Főleg C