natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In disseminating the results of LIFE projects, the Commission has chosen to focus its limited resources on those results that could most usefully be applied by other stakeholders, i.e. projects that have successfully carried out their conservation work.
A LIFE projektek eredményeinek terjesztése kapcsán a Bizottság úgy döntött, korlátozott erőforrásait azon eredmények megismertetésére összpontosítja,amelyeket alegnagyobb haszonnal alkalmazhatnak másérdekeltfelek,azaz olyan projekteket helyezkommunikációstevékenysége homlokterébe, amelyek természetvédelmi céljaikatsikeresen megvalósították.
The Commissioniscurrentlyengagedin effortsto better exploitandimprovethe LIFE website and database, and is constantly adding new information and information categoriestoit.
A Bizottság jelenleg is folytatja a LIFE-honlap és-adatbázisfejlesztésére ésjobb kihasználásárairányuló erőfeszítéseket, és ezeket az eszközöketfolyamatosan továb-biinformációkkal ésinformációkategóri-ákkal bővíti.
Significant international networking is alreadytaking place as part of many LIFE projectsorlinkedtothem.Itshouldbe noted that the Commission organised a meeting on the exchange of best practice techniquesfrom LIFE-Nature projects,in-volving over 200 participants,in November 2008. Further LIFE EU-level meetings are planned.
Megkelljegyez-ni, hogy 2008 novemberében a Bizottság találkozót szervezett a LIFE-Természet projektek végrehajtása során bevált módszerek megismertetése céljából, amelyen több mint200-anvettekrészt.ALIFE program kapcsán a Bizottságtovábbi uni-ósszintűtalálkozókszervezéséttervezi.
Likewise, project beneficiariesare being asked to make more detailedinformation available. Since 2009they have been en-couragedto posttheirfinaltechnicalre-ports onthe project's website(excluding sensitiveinformation, e.g. exactlocation ofrarespecies).
Ehhez hasonlóan, a Bizottság a projektek kedvezményezettjeitől is kéri, hogy részletesebbinformációkat bocsássanak azérdeklődőkrendelkezésére.2009óta a Bizottság arra ösztönzi a kedvezményezetteket, hogy azárótechnikaijelentést tegyék közzé a projekt honlapján(kivéve az olyankülönlegesinformációkat, mint például aritkafajok élőhelyeinek pontos földrajzi elhelyezkedése).
Box 6 The Commission notes, concerning one ofthe projects mentionedin box 6 (costefficient method for regulating water levels)thatthetechnique wasalso publicised at two international conferences that took place in September 2006 and March 2007.
6. háttérmagyarázat A 6. háttérmagyarázatban említett projektek egyikével kapcsolatban (a vízszintszabályozás költséghatékony módja) a Bizottság megjegyzi, hogyazalkalma-zotttechnikát egy 2006. szeptemberében és egy 2007. márciusában megrendezett nemzetközi konferenciánisismertették.
The Commission acceptsthatthe emphasis projects put on communication varies from project to project.
A Bizottság elfogadja, hogy az egyes projektek eltérő hangsúlytfektettekakom-munikációra.
Nevertheless, the Commission wouldliketo point outthat since 2007 all LIFE projectsarerequired to meet minimumstandards, which have been graduallyraised,andto undertake communicationactivities(notice boards, websites,layman'sreports,etc.).
Mindazonáltalrá kíván mu-tatniarra,hogy2007óta mindenegyes LIFE-projektnek be kelltartania afokoza-tosanszigorodó minimumkövetelményeket, és végre kell hajtania bizonyos kom-munikációstevékenységeket(tájékoztató plakátok, weboldalak,laikusoknakszánt jelentésstb.).
Most projects go well beyondthese standards.
Alegtöbb projekt az előír-taknállényegesen kiterjedtebb kommuni-kációstevékenységet végez.
Currentrequirementsinthisrespectare much stricter and clearer for new projects thanforthe projects audited.
Akommunikációtekintetébensokkal szigorúbbak és világosabbak azok a követelmények, amelyek az új projektekre vonatkoznak, mintazok,amelyeket a Számvevőszék által ellenőrzött projekteknek kellett betartaniuk.
The Commission agreesthat not all man-ualsdevelopedbyprojectshavebeen madeavailable, whilepointingoutthat since2007ithasstartedsystematically addingtheonesproducedbyongoing projects.Inaddition,aspecific onlineli-brary of technical documents produced by LIFE projectsiscurrently being prepared and willbe made available via the LIFE website.
ABizottságegyetértazzal,hogyapro-jektek által kidolgozott kézikönyvek nem mindegyikéttették közkinccsé, ugyanak-korrámutat arra, hogy 2007 ótarendsze-resen elérhetővéteszi afolyamatbanlévő projektekáltal összeállítottkézikönyve-ket. Ezenkívül kiépítés alatt áll egy olyan online könyvtár, amely a LIFE-projektek által összeállítotttechnikai dokumentu-mokattartalmazza majd;ezakönyvtár a LIFE-honlapon keresztüllesz elérhető.
Concerning translation of such documents into other languages, although acknowledging that this would be ideal in terms of information dissemination,the Commis-sionis of the opinion thatit would not be manageable,affordable orcost-effective to provideinformationin alllanguagesin atimelyfashion.
A dokumentációk más nyelvekretörténő lefordításakapcsána Bizottság elismeri, hogy ezideális megoldáslenne azinfor-mációk terjesztése szempontjából, ugyanakkor úgy véli, hogy sem a minden nyelvre idejébentörténőfordítás megvalósításá-ra,semfinanszírozására nincs mód, és az nemislenne kifizetődő.
However,in somecases,includingitinalarger web-site(suchasthat ofa publicadministra-tionoralarge NGO) mayresultin more people knowing about the LIFE projects.
Egyes esetekben azonban jobban segítheti a LIFE-projektek széles körben történő megismertetését, ha atájékozta-tást nagyobb webhelyen helyezik el(pél-dául egy közhivatal vagy egyismertcivil szervezet honlapján).
The Commission will examine the feasibility of other options, such as requesting that beneficiaries' general websites include alinkto a dedicated website.
A Bizottság más op-ciókatis megfog vizsgálni,így azt, amely szerintfelkérnéakedvezményezetteket, hogy helyezzenek el a LIFE-projektekkel foglalkozóhonlapra mutatólinketsaját általános honlapjukon.
The Commission agrees that the quality of project websites was quite variablefor older projects.
ABizottságegyetértazzala megállapítással, hogy a projekthonlapok minősége meglehetősen egyenetlen volt arégebbi projektek esetében.
The Commission has been paying greaterattentiontothisissuefor severalyearsnow,andhasintroduced minimum contents requirements together withtheobligationtohavethe web-sitesfrequently updatedand maintained for atleastfive years afterthe end ofthe project.
A Bizottság évek óta mind nagyobbfigyelmetszentel ennek a kérdésnek: az elmúltidőszakbantartalmi minimumkövetelményeketvezetettbe, illetvekötelezteakedvezményezetteket arra, hogy a weboldalakat gyakranfrissít-sék,ésa projektlezárása után mégleg-alább öt éven át működtessék.
LIFE-Nature's main objective has beento contribute to theimplementation of Community policy and legislation on nature and biodiversity,in particular Directives 79/409/EEC and 92/43/EEC, and to support the further development and implementa-tionofthe Natura2000network.
A LIFE-Természet programfő célja a közösségi politikák végrehajtásának, valamint atermészet- ésa biológiai sokféleség védelmét szolgáló jogszabályok, így különösen a 79/409/EGKirányelv és a 92/43/EGK irányelv alkalmazásának elősegítése,illetve a Natura 2000 hálózat továbbfejlesztésének és működtetésének támogatása.
Asthe Court points out, the Directives clearly makethe Member States responsible for preventing the degradation of the conservation status ofspecific habitatsand species.
Amint arra a Számvevőszék rámutat, azirányelvek egyértelműen atagállamokfeladatáváteszik, hogy meggátolják az egyesfajok megőrzési helyzeténekromlását.
A mechanismfor more systematic ex-post technical missionsiscurrently beingset up andshould operatefrom 2009.
Ez egyes esetekben jogsértési eljárásokhoz és a projektekle-állításához vezetett.
The project'sfinal report has to report on allactions.Incaseofdoubt,additional visits may be carried out.
A projekt zárójelentése minden elvégzett tevékenységről számot ad.
This hasled,insomeinstances, toinfringement cases andto project closures.
Ha kétség merül fel, lehetőség van további látogatásokra.
However,followingthe Court's observa-tion,the Commission willreconsiderin-structions givento monitorsforthelast visit.
A Számvevőszék észrevételeinekfényében azonban a Bizottság újrafogja gondolni, milyen utasításokkallássa el az utolsólá-togatást végző ellenőröket.
Cross compliance is a control and sanction system whichaddsto, but does not replace,theenforcementmechanisms foreseenbytherelevantenvironmental legislation.
A kölcsönös megfeleltetés(feltételesség) ellenőrzésiésszankcionálásirendszer, amelyazirányelvek betartatásátszolgá-ló, a vonatkozó környezetvédelmijogsza-bályok által kilátásba helyezett mechanizmusok működésétcsak elősegíti, de nem helyettesíti.
Project beneficiaries are already bound by someobligationsregardingcontroland audit, documentation,land purchase and durablegoodassignment, management plans and website maintenance.
Akedvezményezetteket márjelenlegis kötikazellenőrzésre,adokumentáció elkészítésére,aföldvásárlásra,atartós javak beszerzésére, azirányításitervekre és a weboldalak működtetésére vonatkozó előírások.
Concerningland purchase within a LIFE-Nature project, beneficiaries must ensure thatthesalescontractand/orentryin theland registerinclude a guarantee that thelandis assigned definitively to nature conservation purposes.
A LIFE-Természet projektek által végrehajtott földvásárlásokkal kapcsolatban megjegyzendő, hogy akedvezményezet-teknek gondoskodniuk kell arról, hogy az adásvételiszerződés és/vagytelekkönyvi bejegyzés garanciáttartalmazzon aföld-területek végérvényestermészetvédelmi jellegéről.
Any additional post-contractual obligations would require a change in the current LIFE regulation and would giverise toseveral practical difficulties, bothfor the project beneficiaries and for the Com-missionitself.
Bármelytovábbi, a szerződéskötést követően keletkező kötelezettség bevezetése a LIFE-rendelet módosításáttennészük-ségessé, és számos gyakorlati nehézséget okozna mind a kedvezményezettek, mind a Bizottságszámára.
Durablegoodsacquiredinthecontext of LIFE-Nature projects mustalso be assigned indefinitely to nature conservation.
A LIFE-Természet projektek keretében be-szerzetttartósjavak esetében ugyancsak szavatolni kell, hogy azokat végérvényesen természetvédelmi tevékenységekhez rendeljék.
The Commissionagrees withthe Court's observationthatitissometimes difficult toraisefundsforthe continuation ofthe conservation measures.
A Bizottság egyetért a Számvevőszék azon észrevételével, hogy a megőrzésiintézke-désekfolytatásáraés nyomonkövetésé-re esetenként nehéz pénztszerezni.
At the same time, the mechanismstofinanceand manage the Natura2000 networkinthe Member States are now much more advanced than in the early years of LIFE, andinformation onaccesstothese mechanismsisnow more widespread (e.g. Guidance Handbook on Financing Natura 2000 developed by WWFforthe Commission).
Meg kelljegyezni ugyanakkor, hogy atagálla-mi Natura 2000 hálózatfinanszírozási és irányítási mechanizmusai ma sokkal fejlettebbek, mint a LIFE program első éveiben, és a mechanizmusokhoz való hozzáférésről szóló információk is jóval szélesebb körbenismertek(lásdpl.a WWFáltala Bizottságszámárakészített útmutatóta Natura2000finanszírozásáról: Guidance Handbook on Financing Natura 2000).
The Commission shares the Court’s goal of long-termsustainability of LIFE projects.
A Bizottság a Számvevőszékkel együtt vallja, hogy a cél a LIFE-projektek hosz-szútávúfenntarthatóságának biztosítása.
The LIFE programme already contains provisions wherebyland purchased and durable goods acquired must beindefinitely assigned to nature conservation activities beyondtheend ofthe project.
A LIFE program márjelenlegistartalmaz olyanrendelkezéseket, amelyek előírják, hogy a megvásároltföldterületet és a be-szerzetttartósjavakat a projektlezárása utánis végérvényesentermészetvédelmi tevékenységekhez kellrendelni.
However, there arelegalissues andimplementation constraints concerninglong-termfollow-upto be overcome bothforthe Commission andthe grant beneficiaries.
Léteznek azonban olyanjogi problémákésvégre-hajtási korlátok, amelyek nehezítik, hogy a Bizottság és atámogatásokkedvezmé-nyezettjei biztosíthassák a projektek hosz-szútávú nyomon követését.
The stricter financial and selection criteria applied in the selection process since 2006 ensure that only organisations withasustainableandsoundfinancial background are selectedfor co-financing of projects.
A kiválasztásifolyamatban 2006 óta alkalmazott szigorúbb pénzügyi és kiválasztási feltételek biztosítják azt, hogy csak a megfelelő ésfenntartható pénzügyi háttérrel rendelkező szervezetek kerüljenek atárs-finanszírozássaltámogatottak közé.
The Commission agrees that sustainability related criteria have become less visible in LIFE+ compared with LIFE III. This is because thereis now a single selection process for the three LIFE+ components, withallprojectscompetingwitheach other and being assessed equally.
A Bizottság egyetért azzal a megállapítással, hogy a fenntarthatósággal kapcsolatos kritériumok a LIFEIII programhoz képest a LIFE+ programbankevésbé markánsan jelentkeznek.Ennekoka,hogyjelenleg mindhárom LIFE+ komponens esetében egységes kiválasztási eljárás alapjántör-ténika pályáztatás, azaz minden projekt minden másikkal verseng, és értékelésük egységes kritériumok alapján zajlik.
The Commissionsharesthe Court'sview that management plans, whenendorsed andimplemented,constituteoneofthe main guaranteesforthesustainability of project results, and for this reason it insists ontheir endorsement.
A Bizottság osztja a Számvevőszék azon véleményét,hogyaprojekteredmények fenntarthatóságának egyiklegfontosabb garanciáját a jóváhagyott és végrehajtott irányítási tervek alkotják, és ebből kifolyólag megisköveteli etervekjóvá-hagyását.
Sustainability is assessed at the technical selection stage (question 1b.2, which queriessustainabilityattheselection phase).
Afenntarthatóság értékelésére atechni-kai kiválasztási szakaszban kerül sor(lásd azértékelésiútmutató1b.2kérdését).
Theawardcriteria'contribution to the general objectives of LIFE+' and 'complementarityand optimal use of EU funding' also need to be taken into account when consideringsustainability.
A fenntarthatóság vizsgálata során ugyan-csakfigyelembekellvennia „hozzájárulás a LIFE+ általános célkitűzéseihez” és a „kiegészítőjelleg ésaz unióstámogatás optimálisfelhasználása” elnevezésű kiválasztási kritériumot.
The new Common Provisions and the new guidelinesfor applicants to LIFE+include morestringentrequirements,whereby costsrelatingto management plans, action plans and similar plans, drafted or modifiedin the context of a LIFE+ project, will beineligibleif the related planis not legallyendorsedanddoesnotbecome operational beforethe project end date.
A program működését szabályozó új álta-lánosrendelkezések és a LIFE+ új pályá-zatiiránymutatásai szigorúbb követelmé-nyekettartalmaznak etekintetben; ezek értelmében a LIFE+ projekt keretében kidolgozottvagy módosítottirányítási, cselekvésivagyhasonlójellegűtervek költségei nemtámogathatóak,amennyi-ben a kapcsolódótervet hivatalosan nem hagyjákjóvá, és az a projektlezárása előtt jogilag nemlép hatályba.
The work carried out by the European Environment Agency and the European Topic Centre on Biological Diversityistaken intoaccountasit becomesavailableand whererelevantfor defining selection criteria or other management aspects of the LIFEprogramme. The workofthesetwo entities is followed closely by the Commission.
A Bizottságszorosanfigyelemmelkíséri az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és a Biológiai Sokféleség Európai Témaközpontja által végzett munkát, és e munka eredményétfolyamatosanfigyelembe vesziazokbanazesetekben,amikorez a LIFE program kiválasztási kritériumainak és másirányítási aspektusainak meghatá-rozásaszempontjábólreleváns.
Theapplication package published with theyearlycallsforproposalsincludes guidelines for each LIFE+ component, together withan evaluation guide which explains to the public the criteria and procedures usedfortheevaluation of LIFE+ proposals.
Azéves pályázati felhívásokat kísérő jelentkezési csomagban megtalálhatók a LIFE+ egyeskomponenseire vonatkozó iránymutatások és az értékelési útmutató, amelyismerteti a LIFE+ projektjavaslatok értékelésesorán alkalmazott kritériumokat és eljárásokat.
75.The Commissionconsidersthatasa general rule, the project monitoring performed by external nature conservation expertsincludesadequate monitoring of the achievement of specific conservation objectives.
75.A Bizottság úgyvéli, hogyáltalánossza-bályként a külső természetvédelmi szakemberek által elvégzett projektmonitorozás tartalmazzaazegyeditermészetvédelmi célokelérésének megfelelőnyomonkö-vetését.
Project beneficiaries are required to monitor theimpact of measures onthetargetedspecies and habitats.
Akedvezményezettekkötelesek nyomonkövetni, milyen hatást gyakorolnak azintézkedések a tevékenység tárgyát képezőfajokra és élőhelyekre.
Most LIFE-Nature projectsincludeindica-tors allowing the attainment of set object-ivesto be verified.
A legtöbb LIFE-Természet projekttartal-maz acélkitűzések elérésének ellenőrzé-sétlehetővétevő mutatókat.
The monitoringrequirements have been gradually reinforced, and are now stricter and clearer under LIFE+.
A monitoringkövetelményeket a Bizottság az elmúlt időszakban folyamatosan fejlesztette, és ezek a LIFE+ programban maszigorúbbakésvilágosabbak, mint korábban.
Thelengthy decision-making processfor grantawards, whichis mainly duetothe unavoidable interinstitutional procedures, may affect the feasibility of projectimple-mentationin some cases.
Az odaítélésifolyamat elhúzódása, amely-nekokaelsősorbanazelkerülhetetlen intézményközieljárásokbankeresendő, egyes esetekben befolyásolhatja a projektek megvalósíthatóságát.
The Commission has soughtto addressthisissue byintro-ducingin LIFE+ aninception report allowing both the beneficiary and the Commis-siontore-examine whetherappropriate conditionsforimplementationstill exist.
A LIFE+ program ezt a problémát a projektindító jelentés bevezetésével próbálta meg or-vosolni,amelybenlehetővétette,hogy akiválasztásidöntéstkövetően mind a kedvezményezett, mind a Bizottság újra megvizsgálja,fennállnak-e még a projekt megvalósításáhozszükségesfeltételek.
Recommendation 1(i-ii) The Commission will consider ways to makethesustainabilitycriterion more visible for the Nature and Biodiversity component.
1. ajánlási-ii) A Bizottság fontolóra veszi, hogyan lehetne a fenntarthatósági kritériumot hangsúlyosabbátennia „Természetés biodiverzitás” programkomponens esetében.
Recommendation 2(i) The Commission welcomes the Court's recommendationonimprovingproject monitoring, building ontheelements of thecurrentapproach, whichalready prioritises monitoringofresultsachieved, sustainability of LIFE-fundedinvestments and adoption and implementation of management plans.
2. ajánlási) A Bizottság üdvözli a projektmonitorozás javításárairányuló számvevőszéki ajánlást. Ezen a téren az elért eredmények nyomon követésére, a LIFE program keretébentá-mogatott beruházások fenntarthatóságára ésazirányításitervekjóváhagyásáraés végrehajtására hangsúlyt fektetőjelenlegi megközelítés elemeire épít.
(iii) The Commissionis ready to examine possible ways of shortening the selection procedure, whilepointingoutthatthe marginfor doing sois very small because ofinterinstitutional constraints.
iii) ABizottságkészarra, hogy megvizsgálja a kiválasztási eljárás lerövidítésének lehetséges módjait, ugyanakkorrámutat arra, hogy azintézményközi korlátok miatt ezen aterületenroppantszűk a mozgástere.
(ii) The Commission is willing to take on board the expertise of the EEA and the ETCconcerning monitoringcriteriaasit becomes available and whererelevant.
ii) A Bizottság kész arra, hogy a monitoring-kritériumok tekintetébenindokolt esetben igénybe vegye az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és a Biológiai Sokféleség Európai Témaközpontjaáltalbiztosított szakértelmet.
LIFE+ Natureis meanttocarry out stepchange best practice or demonstration measures.
ALIFE+ Természet célja a jelentős előrelépést képező bevált módszerekvagy demonstrációsintézkedésektámogatása.
The primaryresponsibilityfor thesustainablenatureconservationas laid downin Article 6 of the Habitats Dir-ectivelies withthe Member States.
Afenntarthatótermészetvédelem megvalósítása az élőhelyek védelmérőlszóló irányelv 6. cikke szerint elsősorban atag-államokfeladata.
The Commissioniscurrentlysetting upa mechanismfor carrying out more systematic ex-post visits to assess sustainability from 2009.
A Bizottságjelenleg alakítjaki azokat az eljárásokat, amelyek alapján 2009-tőlle-hetővé válik, hogy rendszeresebbek legyenek a fenntarthatóság értékelését célzó utólagoslátogatások.
The Commissionis gradually broadening the number of languages used in LIFE+ managementandcommunication.
A Bizottságfokozatosan bővíti azoknak a nyelveknek a számát, amelyeket a LIFE+ programirányítása és kommunikációste-vékenységeisorán használ.
However, there are significant cost/benefit andtimeimplicationsin movingtowards usingalllanguagesinall dissemination, which would makeittoocostlyandim-practical.
Annakazon-ban,hogyvalamennyikommunikációs anyagot mindennyelvenelérhetővéte-gyenjelentős költség-haszon- és idővonzata van, ami túlságosan költségessé és nehezen megvalósíthatóvátenné akom-munikációt.
The Commission has gradually strengthened requirements concerning minimum contents and quality standards for project websites.
ABizottságfokozatosanfejlesztette a projekthonlapok minimális tartalmára és minőségére vonatkozó követelményeket.
The LIFE website andits project database are being constantlyimproved.
Folyamatosan fejleszti emellett a LIFE- honlapot és-projektadatbázistis.
Recommendation 4(i) The Commission shares the Court’s goal of long-termsustainability of LIFE projects.
4. ajánlási) A Bizottság a Számvevőszékkel együtt vallja, hogy a cél a LIFE-projektek hoszszú távú fenntarthatóságának biztosítása.
The LIFE programme already contains provisions wherebyland purchasedand durable goods acquired must beindefinitely assigned to nature conservation activities beyondtheend ofthe project.
ALIFE program márjelenlegistartalmaz olyanrendelkezéseket,amelyekelőírják, hogy a megvásároltföldterületet és a be-szerzetttartósjavakata projektlezárása utánisvégérvényesentermészetvédelmi tevékenységekhez kellrendelni.
However, there arelegalissues andimplementation constraintsthat would have to be overcome, both for the Commission and the grant beneficiaries, concerninglong-term follow-up.
Léteznek azonbanjogiproblémákésvégrehajtási korlátok, amelyeketle kell küzdeni ahhoz, hogy a Bizottság és a támogatások kedvezményezettjei biztosíthassák a projektek hosszútávú nyomonkövetését.
Nevertheless,the Commission will examineto which extentthisrecom-mendation can be putinto practice.
A Bizottság mindazonáltal megvizsgálja majd, milyen mértékben ültethető át ez az ajánlás a gyakorlatba.
Recommendation 3 The Commission welcomes the Court's recommendations on disseminating more technicalinformationand onits project database, notingthatit hassignificantly improveditscommunicationstrategyin the past and will continueto doso.
3. ajánlás A Bizottság üdvözli a több technikai információ terjesztésére és a projektadatbázisra vonatkozó számvevőszéki ajánlást. Megjegyzi,hogyazelmúltidőszakban jelentősenjavította kommunikációs stratégiáját, és erre a jövőben is törekszik majd.
Sustainability of projects is built, inter alia, into the project design and examined during the selection process.
A projektek fenntarthatóságának szempontja egyebek mellettaprojekttervbe is beépül,ésaztakiválasztásifolyamat során megvizsgálja a Bizottság.
Projects se-lectedareintendedto bethose withthe greatestchanceofbeingsustainable (amongothercriteria).
A Bizott-ságszándékaiszerint egyébkritériumok figyelembevétele mellett azok a projektek kerülnekkiválasztásra, amelyek eredményei várhatóan aleginkábbfenntarthatók.
The project ben-eficiariesthemselvesalso haveaninter-estinthesustainability ofresults.
Az eredményekfenntarthatóságában ma-gukakedvezményezettekisérdekeltek.