natgillin/translations-raw huggingface dataset:
NT1 migration from the countryside to the town
A terület szaknyelve: 24 P e N = h G
RTconcentration of the population (2816)RTtown-country relationship (2816)
< EK USEkölcsönfelvétel (2416) valuta tőkekiáramlás (2421)tőkekivitel (2421)
NT1 rural migration
USEfizetési mérleg (2406)tőkemozgás (2421) valuta átértékelése tőkeműveletek
RTunderpopulation (2816)
USEátértékelés (2411) valuta felértékelése
RTseasonal worker (4411)RTtourism (2826) migration
USEátértékelés (2411)valutakiigazítás (2411)valutakonvertibilitás (2411)valutakosár (2406) valutamegállapodás
NT1Community migration NT1 d i as p or a
USEtőke szabad mozgása (2421)tőke szabad mozgása (2421) tőketranszfer
RTgeographical distribution of the population (2816)
USEmonetáris megállapodás (2406)valutaövezet (2406)
NT1 e migration NT2 b r a ind r a in NT1 e n force d migration
USEtőkeátutalás (2421) vásárlási hitel tőke visszaáramoltatása
RTfreedom of movement (1236)RTrefugee (0816)
USEtőke visszaforgatása (2421)tőke visszaforgatása (2421)törlesztés (2416)
NT2transfer of population NT1 family migration
USEfogyasztói hitel (2416)vegyes ár (241)vételár (241)világpiaci ár (241) tőzsde visszafizetés
RTrights of aliens (1231)
USEértékpapírtőzsde (2421)
NT2 child of migrant
USEtörlesztés (2416) tőzsdei alkusz visszafizetési feltételek
RTcultural difference (2831)
USEpénzügyi szakma (2421)
NT1female m i grant NT1 front i er migration
USEtörlesztés (2416) tőzsdei bevezetés visszavásárlás
RTfrontier worker (4411)
USEtörlesztés (2416) visszavásárlási művelet
NT1 geographical mobility
USEpénzügyi szakma (2421)
RTfree movement of persons (1231)RTgeographical distribution (1631)
USEtörlesztés (2416)viszontbiztosítás (2431)viszontleszámítolás (2416) transzeurópai automatizált valós idejű bruttó elszámolási rendszer viszontleszámítolási kamatláb
NT1 i m migration NT1 m i grant
USEviszontleszámítolás (2416) zárszámadás elfogadása
RTmigrant unemployment (4406)RTmigrant worker (4411)
USE.özösségen belüli fizetési műveletek (2406)transzferár (2421)triggerár (241) tűzbiztosítás
NT1migration for settlement purposes NT1 migration policy
USEköltségvetési mentesítés (2441)zsilipár (241) zsíró
RTforeign national (1231)RTresidence permit (1231)RTrights of aliens (1231)
USEkárbiztosítás (2431)üzemanyagadó (2446)
Community migration policy
USEüzemanyagadó (2446)
RTCFSP (1016)RTfree movement of persons (1231)
USEkereskedelmi bank (2416) üzembentartási díj
NT2 integration of migrants
USEadó jellegű közteher (2446) üzleti év
RTmigrant worker (4411)RTracism (1236)RTsocial integration (2826)
USEköltségvetési év (2441) üzleti részesedés
NT2 migration control
USErészvény (2421) üzletrész
RTadmission of aliens (1231)
USErészvény (2421) vagyonátruházási illeték
RTmarriage of convenience (1231)
USEvállalati pénzügyek (2426)vállalkozást terhelő vagyonadó (2446) váltó
NT2repatriation grant NT1 m ig r a to ry movement
USEforgatható értékpapír (2411) változó kamatozású kölcsön
2816 demography and population composition of the population
A terület szaknyelve: 24 P e N = h G
RTper capita distribution (1626)
RTháztartás (2816)
NT2life e x p ec t an c y NT2 o c c up a tional mortality
NT1családi összetartás
RToccupational accident (4416)RToccupational disease (4416)
RTállampolgárság (1231)RTházasodási arány (2816)RTházas személyRT vegyes házasság (1231)
RTcare allowance (2836)RTchild care (2826)RTchild labour (4406)RTinfant mortality
RTfogyatékkal élő személy (2826)RTidős személy (2816)
NT1 population policy
NT1 családpolitika
RTfamily planning (2806)
RTcsaládi állapot
NT2early c h i l d h o ofld NT2 e l d er ly person
RTkülön élő személy
RTage discrimination (1236)NT2birth policy RT c are allowance (2836)RTbirth control (2806)RTcare for the elderly (2836)RTfamily policy (2806)RTfacilities for the disabled (2826)RTlarge family (2806)RTfamily solidarity (2806) geographical distribution of the population
RTanyasági ellátás (2836)RTcsaládi ellátás (2836)RTszociális alapú munkahelyi távollét (2836)RTszületésszabályozási politika (2816)RTszülői támogatás (2836)
RTgerontology (2841)RThealth card (2841)RThome help (2836)RTolder worker (4411)
RTanya- és gyermekvédelem (2841)
RTdiaspora (2811)RTgeographical distribution (1631)RThuman geography (3606)
RTállampolgárság (1231)RTmesterséges megtermékenyítés
NT 3 dependence of elderly persons
NT1 örökbefogadás
NT1 concentration of the population
RTörökbe fogadott gyermek
RTgerontology (2841)
RTnemi kisebbség (1236)
RTmigration from the countryside to the town (2811)
RThozzátartozói nyugellátás (2836)
NT1 population density
NT2egyetlen gyermekNT2 elhagyott gyermek
RTage discrimination (1236)
RT eltartottRT gyermek jogai (1236)
RT under population
RT örökbefogadás
RTyoung worker (4411)RTyouth policy (2826)
RTotthoni segítségnyújtás (2836)RTszületésszabályozási politika (2816)
NT1 distribution by sex
RTszületési arány (2816)RTszületésszabályozási politika (2816)
RTper capita distribution (1626)
RTegyszemélyes háztartás (2816)RTházasság felbontásaRT tartási kötelezettség
NT2 secondary residence
NT1házas személy
NT1 rural population
RT házasság
NT2 m an NT2 w o m an NT1 h o use h old
NT2 sterilizálás
RTfamily (2806)RThead of household (2806)
RTegyszemélyes háztartás (2816)RTkülönválás
NT2 h o use w if e
RTegyszemélyes háztartás (2816)
RTpeasant class (2821)RTrural community (2846)RTrural habitat (2846)RTrural settlement (2846)RTworking population engaged in agriculture (5616)
RTbioetika (2826)RT leszármazásRT magánjog (1206)RTszervkereskedelem (2826)
RThousekeeping economy (1621)
RTegyszemélyes háztartás (2816)RThozzátartozói nyugellátás (2836)
NT2 one person household
NT1 poligámia családjog
NT2farm h o use h old NT1 town - country relationship
RTmagánjog (1206)RTnemzetközi magánjog (1231)
RTmigration from the countryside to the town (2811)
2811 migráció
RTdivorced person (2806)RTseparated person (2806)RTunmarried person (2806)RTwidowed person (2806)
RThatár menti ingázó (4411)RTletelepedési jog (4406)RTmunkavállalók szabad mozgása (4406)
NT1 indigenous population
NT1 ingázás
RTurban area (2846)RTurban community (2846)
RTaz utazás időtartama (4811)
RTprotection of minorities (1236)RTurbanisation (2846) demography population dynamics
RTkapcsolatok a város és a vidék között (2816)RTnépesség összpontosulása (2816) migráció
NT1 ageing of the population
NT2migráns szülő gyermeke
RTbirth control (2806)
RTa népesség földrajzi megoszlása (2816)
NT1 d e population NT1 g e n er a tion r e new afll NT1 over population
RTföldrajzi eloszlás (1631)RTszemélyek szabad mozgása (1231)
RTpopulation density
NT1határ menti migráció
NT2 f er t i l ity NT2 m other h o ofld d
RThatár menti ingázó (4411)
NT1 population growth
NT1 hazatelepülés
RTcare of mothers and infants (2841)
RTmigráns munkavállaló (4411)
NT1 under population
NT1 kényszermigráció
RTreproductive health (2841)
RTmenekült (0816)RTmozgás szabadsága (1236)
RTpopulation d e n s ity RT r u r afll migration (2811)RTrural region (1616)
RTidegenjog (1231)RTkülföldi állampolgár (1231)RTtartózkodási engedély (1231)
NT2world population NT1 m afir r i age rate
NT3illegális migráció
2821 social framework social analysis
2816 demográfia és népesség a népesség földrajzi megoszlása
NT1 ethnic group
NT3időskorúak eltartása
RTethnic conflict (0431)RTethnic discrimination (1236)RTindigenous population (2816)
RTdiaszpóra (2811)RTföldrajzi eloszlás (1631)RThumángeográfia (3606)
RTsample survey (1631)RTvoting intentions (0416)
RTetnikai csoport (2821)RTkisebbségek védelme (1236)
NT1 linguistic group
NT1 lakóhely
RTlanguage policy (3611)RTlinguistic discrimination (1236)
RTállandó lakóhely (1211)
RTeconomic indicator (1631)
NT2lakóhelyi mobilitásNT2 másodlagos lakóhely
NT1 social survey
NT1népesség összpontosulása
RTeconomic statistics (1631)RTeconomic survey (1631)
RTstatisztika (1631)
RTfreedom of religious beliefs (1236)RTreligious discrimination (1236)RTreligious fundamentalism (2831)
RTvidékről városba történő migráció (2811)
NT1socioeconomic conditions NT2 l i v ing conditions
RTurbanizáció (2846)RTvárosi közösség (2846)RTvárosi lakóhely (2846)RTvárosi térség (2846)
NT2 quality of life
NT2egyszemélyes háztartás
RTbasic needs (1611)RTIslam (2831)RTquality of the environment (5206)RTstandard of living (1626)
RTcsaládtervezés (2806)
NT2 social well-being
NT2születésszabályozási politika
RTsocial security (2836)RTWelfare State (0406) social structure
RTelvált személy (2806)RTkülön élő személy (2806)RTnem házas személy (2806)RTözvegy (2806)
RTsocioprofessional category (4411)
RTcsaládpolitika (2806)RTnagycsalád (2806)RTszületésszabályozás (2806)
NT1 intellectual NT1 social class
NT2 háztartásbeli
RTfarmers' movement (0431)RTrural population (2816)
RTszületésszabályozás (2806)
NT2 sub- p role t afir i at
RTegy főre jutó elosztás (1626)
RTaid to disadvantaged groups (2836)RTpoverty (1626)
RTanya- és gyermekvédelem (2841)RTreprodukciós egészség (2841)
RTblue-collar worker (4411)RTworkers' movement (0431)
RTéletkor szerinti megkülönböztetés (1236)RTfiatalkorúak büntetőjogi felelőssége (1216)RTfiatal munkavállaló (4411)RTifjúságpolitika (2826)
RTdigital divide (3231)
RT népsűrűségRT vidéki migráció (2811)RTvidéki térség (1616)
NT1social s t at u s NT1 social ly disadvantaged class
RTcsaládi összetartás (2806)RTegészségbiztosítási kártya (2841)RTéletkor szerinti megkülönböztetés (1236)
RTcultural difference (2831)RTcultural identity (2831)
RTgerontológia (2841)RTgondozási támogatás (2836)RTidősek ellátása (2836)RTidős munkavállaló (4411)RTotthoni segítségnyújtás (2836)
NT2 tourist infrastructure
2821 társadalmi keretek szociokulturális csoport
RTsecondary residence (2816)
NT1társadalmi egyenlőtlenség
RTtransport user (4811)
NT1etnikai csoport
RTprotection of animals (5206)
RTszakmai mobilitás (4411)
NT2 travel agency
NT1társadalmi osztály
RTtoy industry (6846) social life
RTetnikai konfliktus (0431)RTetnikai megkülönböztetés (1236)RTőshonos népesség (2816)
RTsocial sciences (3611)RTsociology (3611)
NT2alsó osztályNT2 felső osztályNT2 földművelők
NT2game of c h ance NT2 g afim ing establishment NT1 h ofil i d a y
RTagrárnépesség (2816)RTparasztmozgalom (0431)
RTpaid leave (4416)
RTnyelvi megkülönböztetés (1236)RTnyelvpolitika (3611)
NT2staggering of h ofil i d a y s NT1 l e is u r e park NT2 z o o
NT2 középosztályNT2 munkásosztály
RTanimal welfare (5631)RTprotected species (5211)
RTkékgalléros munkavállaló (4411)RTmunkásmozgalom (0431)
RTartificial reproductive techniques (2806)RTbiology (3606)RTembryo and foetus (3606)RTethics (3611)RTeugenics (3606)RTeuthanasia (1236)RTgenetic engineering (6411)RTorgan transplant (2841)RTprofessional ethics (4426)
RTvallási fundamentalizmus (2831)RTvallási megkülönböztetés (1236)RTvallásszabadság (1236)
RTperformance d r u g s RT p h y s i cal education (3211)
RThátrányos helyzetűeknek nyújtott támogatás (2836)RTszegénység (1626)
NT1 collective activities
NT2 keresztény
NT2professional s p or t NT2 s p or t fishing
NT1társadalmi státus
RTfreshwater fishing (5641)
RTkereszténység (2831)
NT3Olympic g afim e s NT2 s p or t s b ofld y NT2 s p or t s facilities
RTszociológia (3611)RTtársadalomtudományok (3611)
RTcultural cooperation (0811)RTcultural policy (2831)
RTmintavételes felmérés (1631)RTválasztópolgárok akarata (0416)
RTsports equipment (6846)
RTgazdasági mutató (1631)
NT2 voluntary organisation
RTgazdasági felmérés (1631)RTgazdasági statisztika (1631) társadalmi helyzet
RTdonation (0811)RTinternational voluntary worker (0811)RTnon-profit organisation (4016)RTprivate aid (0811)RTunpaid work (4406)
RTalapvető szükségletek (1611)RTéletszínvonal (1626)RTmegélhetési költségek (1611)
RTadmission of aliens (1231)RTbathing water (5211)RTseasonal migration (2811)RTservice industry (6846)RTtourist region (1616)
RTalapvető szükségletek (1611)RTéletszínvonal (1626)RTkörnyezetminőség (5206)
RTWorld Tourism Organisation (7606)
NT2társadalmi jólét
NT2 voluntary work
RTjóléti állam (0406)RTszociális biztonság (2836)
RTunpaid work (4406)
RTszociális záradék (2021) társadalmi struktúra
RTcamping vehicle (4811)
RTtársadalmi-szakmai csoport (4411)
RTcultural policy (2831)
2826 társadalmi élet szabadidő
RTcatering (6031)RTfood industry (6031)RTprepared foodstuff (6026)
RTélelmiszeripar (6031)RTelőkészített élelmiszer (6026)RTétkeztetés (6031)
NT1 hon o u r NT1 h u m an relations NT1 per sfion afll development
NT3gasztronómiai szakmaNT1 üdülés
NT3catering p r of e s sion NT2 for e ig n to u r is m NT2 h o t e l industry NT 3 h o t e l p r of e s sion NT2 mass tourism
RTállatvédelem (5206)
RTgroup travel (4811)
NT1 játék
NT1 public morality
NT2szabadnapok elosztása
RTpolitical morality (0431)RTpublic order (0431)
RTingyenes orvosi ellátás (2841)RTszociális segély (2836)
NT2rural to u r is m NT2 to u r is m policy
NT2 játékszervezésNT2 szerencsejáték NT1 sport
RTregional development (1616)
RTteljesítménynövelő szerekRT testnevelés (3211)
RTcultural difference (2831)
RT bűnözésRT visszaélés kábítószerrel (1216)
NT1social be h a v i o u r NT1 social change
NT2 sportlétesítmény
NT3tourism s t at is t i c s NT2 to u r is t exchange
RTsportfelszerelés (6846)
Social Policy Agreement
NT2szociálpolitikai megállapodás
RTracial conflict (1236)
RTállatjólét (5631)RTállatvédelem (5206)RTvédett fajok (5211)
RTequal treatment (1236)RTmarginalisation
RTegyenlő bánásmód (1236)RTszociális kirekesztés
NT1social development NT1 social participation
NT2falusi turizmusNT2 idegenforgalmi infrastruktúra
NT1 position of women
RTgazdasági infrastruktúra (1606)
RT marginal is a tion
NT2idegenforgalmi politika
RTpolitical involvement (0431)RTsocial movement (0431)
RTgondozási támogatás (2836)RTmunkába történő visszailleszkedés (4406)RTmunkahelyi baleset (4416)RTspeciális oktatás (3211)
NT2 participation of women
RTidegenforgalmi régió (1616)RTterületfejlesztés (1616)
RTequality between men and women (1236)RTsexual discrimination (1236)RTwomen's movement (0431)RTwomen's rights (1236)
NT2a fogyatékkal élők autonómiájaNT2 fogyatékkal élők integrációja
NT1 prevention of delinquency
RTfogyatékkal élő munkavállaló (4411)
RTwomen's movement (0431)RTwomen's rights (1236)
NT2fogyatékkal élők számára szolgáló létesítmények
RT d e l in q u e n c y
RTidős személy (2816)
NT2social role NT1 t w in n ing
NT2szellemi fogyatékos
RThealth costs (2841)
RTelmebetegség (2841)
RTCouncil of European Municipalities and Regions
NT2 szállodaipar NT3 szállodai szakmaNT2 tömegturizmus
NT1 social cost
RTcsoportos utazás (4811)
NT1 social integration
NT1 gyermekvédelem
RTfree medical care (2841)RTwelfare (2836)
NT2 turistaforgalomNT2 utazás NT3 utas
RTintegration of migrants (2811)RTmarginalisation
RTa közlekedésben részt vevők (4811)
RTchild (2816)RTchildren's rights (1236)
RTelhagyott gyermek (2806)RTgyermek jogai (1236)RTgyermekmunka (4406)RT gyermekpornográfiaRT pedofília (1216)RTprostitúció
NT1 child protection
2826 társadalmi élet
RToffshoring (4006)RTrestriction on competition (4031)RTsocial labelling (4006)
RTfiatal személy (2816)RTközösségi program (1016)
RTabandoned child (2806)RTchild labour (4406)RTchild p or no g r a p h y RT c h i l d r e n ' s rights (1236)RTpaedophilia (1216)RTprostitution
RTkulturális együttműködés (0811)RTkultúrpolitika (2831)
NT1 social rehabilitation
NT2önkéntes munka
NT1 disabled person
RTnem fizetett munka (4406)
RTcare allowance (2836)
NT2önkéntes szervezet
NT1 social worker
NT1nők helyzete
RTcare of the disabled (2836)
RTnemi megkülönböztetés (1236)RTnők és férfiak közötti egyenlőség (1236)RTnők jogai (1236)RTnőmozgalom (0431)
RTsocial services (2836)
RTadomány (0811)RTmagánsegély (0811)RTnem fizetett munka (4406)RTnemzetközi önkéntes (0811)RTnonprofit szervezet (4016)
RTdiscrimination based on disability (1236)
NT1szociális jogszabályok
RTsocial work (2836)
NT1 közerkölcs
NT1 subsistence level income
RTtársadalombiztosítási bíráskodás (1226)
RTreintegration into working life (4406)
RToffshoring (4006)RTszociális címkézés (4006)RTversenykorlátozás (4031)
RTunemployment (4406)
NT1személyi fejlődés
RTspecial education (3211)
NT1szociális költségvetés
NT1 youth policy
RTegészségügyi költségek (2841)
RTworker with disabilities (4411)
RT szabadidőRT szakképzés (4406)
NT2 facilities for the disabled
NT1szociális munkás
RTCommunity programme (1016)RTyoung person (2816)
NT1társadalmi adaptáció
RTelderly person (2816)
RTkulturális különbség (2831)
NT2 independence of the disabled social problem
RTszociális munka (2836)RTszociális szolgáltatás (2836)
NT2 integration of the disabled
NT1társadalmi beilleszkedés
RTbuilding safety (2846)
RTmigránsok beilleszkedése (2811)RTszociális kirekesztés
NT2 mentally disabled
NT2 osztályharc
RTmental illness (2841)
RTtársadalmi osztály (2821)
NT2physically d is able d NT1 European social policy
NT1társadalmi részvétel
RTalcoholic beverage (6021)RTroad safety (4806)RTtransport safety (4806)
RTállami kiadások (2441)RTegészségügyi költségek (2841)
RTcriminology (3611)
RTszociális párbeszéd (4426)
RTcitizens' Europe (1016)RTCommunity policy (1016)RTESF (1021)
RTpolitikai részvétel (0431)RTszociális kirekesztésRT társadalmi mozgalom (0431)
RTopen method of coordination (1011)
NT2nők részvétele
RTillegal restraint (1216)
RT bűnismétlés
Community Charter of the Fundamental Social
RTnők jogai (1236)RTnőmozgalom (0431) társadalmi élet
RTlabour law (4426)RTsocial labelling (4006)RTsocial rights (1236)
RTbiológia (3606)RTembrió és magzat (3606)RTetika (3611)RTeugenika (3606)RTeutanázia (1236)RTgéntechnológia (6411)RTmesterséges megtermékenyítés (2806)RTszakmai etika (4426)RTszervátültetés (2841)
NT2European social area NT2 European social budget NT2 European Social Charter
RTalkoholtartalmú ital (6021)RTközlekedésbiztonság (4806)RTközúti közlekedésbiztonság (4806)
2826 social affairs
NT1 bűnismétlés
RTcriminology (3611)RTprevention of d e l in q u e n c y RT public safety (0431)RTreintegration into working life (4406)RTsocial r e h a b i l it a tion RT the f t (1216)
RTbűnözés elleni küzdelemRT közbiztonság (0431)RTkriminológia (3611)RTlopás (1216)RTmunkába történő visszailleszkedés (4406)RTtársadalmi rehabilitáció
RTjuvenile court (1226)RTyouth detention centre (1216)
RThalandóság (2816)RT öngyilkosságRT temető (2846)
RTdrug traffic (1216)RTnarcotic (2841)RTpsychotropic substance (2841)RTtoxicology (2841)
RTintézményi tevékenység (0431)RTszociális gazdaság (1621)RTszövetkezeti mozgalom (0431)
RTreligious fundamentalism (2831)
2826 társadalmi élet
NT1 home less n e s s
NT1 bűnözés
RTpoverty (1626)RTright to housing (1236)RTsocial facilities (2836)
RTa személyi szabadság megsértése (1216)RT bűnüldözésRT kalózkodás (1216)RTközbiztonság (0431)RTkriminológia (3611)RTlopás (1216)RTmegbánás (1216)
RTelimination of illiteracy (3206)RTright to education (1236)
RTnarkotikum (2841)RTpszichotróp anyag (2841)RTtoxikológia (2841)RTvisszaélés kábítószerrel (1216)
NT1 marginal is a tion
NT1 erőszak
RTsocial in t eflg r a tion RT social part i c i p a tion RT Social Policy Agreement
RTkriminológia (3611)RTszemély elleni bűncselekmény (1216)
RT s p or t
RTifjúsági mozgalom (0431)
NT1 p or no g r a p h y NT2 c h i l d pornography
NT1 hajléktalanság
RTchild protection RT p a e do p h i l i a (1216)
RTmagánlakáshoz fűződő jog (1236)RTszegénység (1626)RTszociális létesítmény (2836)
NT1 p r o s t it u tion
NT1 írástudatlanság
RTchild protection RT c h i l d r e n ' s rights (1236)RTsexual violence (1216)
RTalfabetizáció (3206)RToktatáshoz való jog (1236)
NT1 sexual mutilation
NT1otthoni baleset
RTreproductive health (2841)
RTépületbiztonság (2846)
RT d e at h RT eu than asia (1236)RTfreedom of self-determination (1236)RTmortality (2816)
RTeutanázia (1236)RT halálRT halandóság (2816)RTönrendelkezési jog (1236)
RTcrime against individuals (1216)RTcriminology (3611)
RT gyermekvédelemRT pedofília (1216)
NT2domestic v i ofil e n c eNT 2 you t h v i ofil e n c eNT 3 v i ofil e n c e at school
RTgyermek jogai (1236)RT gyermekvédelemRT nemi erőszak (1216)
Page 166
NT1 szélsőség
2831 culture and religion a rt s
RTvallási fundamentalizmus (2831)
NT1 cultural relations
NT1szexuális csonkítás
RTart education (3211)
RTreprodukciós egészség (2841)
NT1artistic p r of e s sion NT1 f in e arts
NT1szociális kirekesztés
RTcomparative education (3206)RTcultural cooperation (0811)RTforeign student (3216)RTscientific exchange (0811)
RTszociálpolitikai megállapodásRT társadalmi beilleszkedésRT társadalmi részvétel
RTphotographic industry (6846)
NT1teljesítménynövelő szerek
RTcommunications industry (3226)RTculture
2831 kultúra és vallás kultúra
RTsolar architecture (6626)RTtown planning (2846)
NT2 műkincs-kereskedelem
NT1 dissemination of culture
RTexportfelügyelet (2006)RTtiltott kereskedelem (2006)
RTdissemination of information (3221)RTleisure (2826)
RTetnológia (3611)RTkommunikációs ipar (3226)RTkulturális földrajz (3606)RTkulturális ipar RT oktatási szint (3211)
NT1heritage protection NT1 l it er a ry and artistic property
NT2szokások és hagyományokNT2 történelmi emlékhelyNT2 zászló
RTmusical instrument (6846)
RTinformációterjesztés (3221)RTszabadidő (2826)
RTsponsorship (2031)
RTszponzorálás (2031)
RTcultural cooperation (0811)
RTeurópai integráció (0811)
NT1 civil is a tion
NT1kulturális különbség
NT1 cultural difference
NT1nemzeti örökségvédelem
RTcultural prize (2826)RTeducation policy (3206)
RTmigráns munkavállaló (4411)RTmigráns szülő gyermeke (2811)RTnemzeti kisebbség (1236)RTszociokulturális csoport (2821)RTtársadalmi adaptáció (2826) művészetek
RTsociocultural facilities (2846)
RTművészeti oktatás (3211)
RTaudiovisual production (3226)RTfilm production (3226)
RTkétnyelvűség (3611)RTnyelvpolitika (3611)
RTchild of migrant (2811)RTmigrant worker (4411)RTnational minority (1236)RTsocial adjustment (2826)RTsociocultural group (2821)
NT1 előadó-művészetNT1 irodalmi pályaNT1 művészpályaNT1 populáris művészet
RTprotection of minorities (1236)RTsociocultural group (2821)
NT1 szépirodalomNT1 szépművészetek kultúrpolitika
European identity
NT2 építészet
NT2European cultural even t NT1 cultural exception
RTszoláris építészet (6626)RTvárostervezés (2846)
RTEuropean integration (0811)
RTkulturális díj (2826)RTkulturális együttműködés (0811)RTkulturális szervezet (2826)RToktatáspolitika (3206)RTszociokulturális létesítmény (2846)
NT1 cultural movement
RTszerzői jog (6416)
RTcopyright (6416)RTfilm production (3226)
NT1kulturális esemény
RTWorld Trade Organisation (2021)
RTaudiovizuális eszköz (3226)RTfilmipar (3226)
NT2art trade religion RT e x p or t monitoring (2006)RTfreedom of religious beliefs (1236)RTillicit trade (2006)RTreligious conflict (1236)NT2cultural o b j ec t RT r e l ig i ous discrimination (1236)
RTaudiovizuális termék (3226)RTfilmgyártás (3226)RTKereskedelmi 9ilágszervezet (2021)RTszerzői jog (6416)
NT2customs and t r ad itions NT2 f l a g
NT1kulturális örökség
RTsymbol of State (0406)
RTrégészet (3611)
NT2historic site NT2 m on u ment NT2 work of a rt NT1 cultural promotion
NT2építészeti örökségNT2 himnusz
RTcanon law (1206)
RThéber jog (1206)RTzsidó (2821)
2831 culture and religion
2831 kultúra és vallás
C at h ofil i c is m
NT1 kereszténység
RTcanon law (1206)
RTkeresztény (2821)
RTHebrew law (1206)RTJew (2821)
RTprotestáns egyházjog (1206)
NT1 m y t h ofil o g y NT1 new religion NT1 p r i m it ive religion NT1 r e l ig i ous fundamentalism
NT1 mitológiaNT1 papságNT1 primitív vallásNT1 szentírásNT1 templom NT2 zsinat NT1 teológiaNT1 új vallásNT1 vallási fundamentalizmus
RTextremism (2826)RTfreedom of religious beliefs (1236)RTreligious group (2821)
RTszélsőség (2826)RTvallási csoport (2821)RTvallásszabadság (1236)
NT1religious in s t it u tion NT1 r e l ig i ous s ec t NT1 s a c r ed t e x t NT1 the ofil o g y
NT1vallási intézményNT1 vallási szekta
2836 social protection leave on social grounds
2836 szociális védelem szociális alapú munkahelyi távollét
NT1 aid to disadvantaged groups
NT1hátrányos helyzetűeknek nyújtott támogatás
RTfamily policy (2806)RTpaid leave (4416)
RTcsaládpolitika (2806)RTfizetett szabadság (4416)
RTlow income (1626)RTmicroloan (2416)RTpoverty (1626)RTsub-proletariat (2821)
RTalacsony jövedelem (1626)RTmikrohitel (2416)RTszegénység (1626)RTszubproletariátus (2821)
NT1 care for the elderly
NT1idősek ellátása
RTelderly person (2816)RTgerontology (2841)
RTgerontológia (2841)RTidős személy (2816)
NT1 care of the disabled social security
NT1kölcsönös biztosító szociális biztonság
RTdisabled person (2826)
RTszociális gazdaság (1621)
RTredistribution of income (1626)
NT1otthoni segítségnyújtás