natgillin/translations-raw huggingface dataset:
mivel az 1/2011. számú költségvetés-módosítás tekintetében a Tanács által létrehozott negatív tartalék pusztán gyakorlati megoldás, és nem nyújt fenntartható és pénzügyileg hatékony megoldást a kifizetési előirányzatok tekintetében felmerülő váratlan szükségletek kérdésének kezelésére − ahogy azt a Parlament is hangsúlyozta Az Európai Parlament 2011. április 6-i állásfoglalása az 1/2011. számú költségvetés-módosítási tervezetről szóló tanácsi álláspontról (elfogadott szövegek, P7_TA(2011)0128 ).
whereas the negative reserve established by the Council for Draft amending budget No 1/2011 is only pragmatic, and does not provide a sustainable and financially sound solution to address the issue of unexpected needs in payment appropriations, as underlined by Parliament European Parliament resolution of 6 April 2011 on Council's position on Draft amending budget No 1/2011 (Texts adopted, P7_TA(2011)0128 ).
mivel a Bizottság még nem kínált megoldást a negatív tartalék igénybevételére vonatkozóan, a Parlament 1/2011. számú költségvetés-módosítási tervezetről szóló állásfoglalása, valamint a Tanács Bizottsághoz intézett azon felhívása ellenére, hogy azt „a lehető leghamarabb” terjessze elő,
whereas the Commission has not yet presented a solution for drawing upon the negative reserve, despite both Parliament's resolution on Draft amending budget No 1/2011 and the Council's call to the Commission to present it ‘as soon as possible’,
mivel az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap (EGAA) számára elkülönített kifizetési előirányzatok minden valószínűség szerint nem lesznek elegendőek a teljes 2011-es évre, ezért meg kell erősíteni őket;
whereas payment appropriations decided for the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) will most likely not be sufficient for the needs for the whole year 2011, and will therefore require a reinforcement,
mivel egyes jelentős energiaügyi projektek esetében a 2011-re szánt kifizetések végrehajtását 2011 júniusában csökkentették, főként működési késedelmek miatt, és ezeket az előirányzatokat fel lehet használni egyéb célokra;
whereas the implementation of payments for some major energy projects in 2011 was revised downwards in June 2011, due mainly to operational delays, and whereas these appropriations can be used for other purposes;
tudomásul veszi a 2/2011. számú költségvetés-módosítási tervezetről szóló tanácsi álláspontot;
Notes Council's position on Draft amending budget No 2/2011;
úgy véli, hogy a Tanács által elfogadott átcsoportosítások ellentmondanak a kifizetési előirányzatokról szóló együttes nyilatkozatnak, amelyet nagyon fontosnak tart, és amely mellett elkötelezett;
Considers the redeployments adopted by Council in contradiction with the Joint Statement on payment appropriations, to which it attaches value and feels committed;
úgy határoz, hogy az alábbiaknak megfelelően módosítja a 2/2011. számú költségvetés-módosítási tervezetről szóló tanácsi álláspontot a következő célokból:
Decides to amend Council's position on Draft Amending Budget No 2/2011 as shown below, with a view to:
az EUSZA igénybevételéből eredő igények fedezése;
covering the needs ensuing from the mobilisation of the EUSF;
a negatív tartalék igénybevétele;
drawing upon the negative reserve;
az EGAA kifizetési előirányzatainak megerősítése;
reinforcing payments appropriations for the EGF;
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Parlament módosításával együtt a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek.
Instructs its President to forward this resolution, together with Parliament's amendment, to the Council, the Commission and the national parliaments.
Bizottsági szakpolitikai koordináció és jogi tanácsadás
Commission's policy coordination and legal advice
A Bizottság igazgatása
Commission's administration
04. cím ‐ Foglalkoztatási és szociális ügyek
Title 04 ‐ Employment and social affairs
Munkavégzés Európában – Szociális párbeszéd és mobilitás
Working in europe ‐ Social dialogue and mobility
Előcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) – Humánerőforrás-fejlesztés
Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) ‐ Human resources development
04 05. alcím – Összesen
Chapter 04 05 ‐ Total
04 05 01. jogcímcsoport – Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap (EGAA)
Article 04 05 01 ‐ European Globalisation Adjustment Fund (EGF)
Ez az előirányzat az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap (EGAA) kiadásainak fedezésére szolgál annak érdekében, hogy az Unió ideiglenes és célirányos támogatást nyújthasson azoknak a munkavállalóknak, akik a globalizáció hatására a világkereskedelemben bekövetkezett fő strukturális változások eredményeképpen váltak munkanélkülivé azokban az esetekben, amikor ezek az elbocsátások jelentős negatív hatást gyakorolnak a regionális vagy helyi gazdaságra.
This appropriation is intended to cover the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) so as to enable the Union to provide temporary and targeted support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation where these redundancies have a significant adverse impact on the regional or local economy.
A 2011. december 31. előtt benyújtott kérelmek esetében az EGAA a közvetlenül a pénzügyi és gazdasági világválság miatt elbocsátott munkavállalók támogatására is felhasználható.
For applications submitted before 31 December 2011, it may also be used to provide support to workers made redundant as a direct result of the global financial and economic crisis.
A 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontjával összhangban e tartalék célja, hogy kiegészítő ideiglenes támogatást nyújtson a világkereskedelemben bekövetkezett fő strukturális változások következményeitől sújtott munkavállalóknak és segítse őket a munkaerőpiacra történő ismételt beilleszkedésben.
The aim of this reserve, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006, is to provide additional temporary support for workers who suffer from the consequences of major structural changes in world trade patterns and to assist them with their reintegration into the labour market.
Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap fellépéseinek az Európai Szociális Alap fellépéseit kell kiegészíteniük, kettős struktúrák létrehozása nélkül.
The actions undertaken by the European Globalisation Adjustment Fund should be complementary to those of the European Social Fund without creating double structures.
13. cím ‐ Regionális politika
Title 13 ‐ Regional policy
13 06. alcím ‐ Szolidaritási Alap
Chapter 13 06 ‐ Solidarity Fund
Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Tagállamok
European Union Solidarity Fund ‐ Member States
Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Csatlakozási tárgyalásokat folytató országok
European Union Solidarity Fund ‐ Countries negotiating for accession
13 06. alcím – Összesen
Chapter 13 06 ‐ Total
13 06 01. jogcímcsoport ‐ Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Tagállamok
Article 13 06 01 ‐ European Union Solidarity Fund ‐ Member States
A jogcímcsoport célja, hogy rögzítse a tagállamokban előforduló természeti katasztrófák esetén az Európai Unió Szolidaritási Alapjának igénybevételéből eredő előirányzatokat.
This article is intended to record appropriations resulting from the mobilisation of the European Union Solidarity Fund in the event of natural disasters in the Member States.
Az előirányzatok elosztásáról külön költségvetés-módosítás elfogadásával születik majd döntés, amelynek kizárólagos célja az Európai Unió Szolidaritási Alapjának igénybevétele.
Allocation of the appropriations will be decided on in an amending budget with the sole purpose of mobilising the European Union Solidarity Fund.
13 06 02. jogcímcsoport ‐ Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Csatlakozási tárgyalásokat folytató országok
Article 13 06 02 ‐ European Union Solidarity Fund ‐ Countries negotiating for accession
A jogcímcsoport célja, hogy rögzítse a csatlakozási tárgyalásokat folytató országokban előforduló természeti katasztrófák esetén az Európai Unió Szolidaritási Alapjának igénybevételéből eredő előirányzatokat.
This article is intended to record appropriations resulting from the mobilisation of the European Union Solidarity Fund in the event of natural disasters in countries involved in accession negotiations with the Union.
Az energia keretprogram (1999–2002) lezárása – Hagyományos és megújuló energia
Completion of the Energy framework programme (1999 to 2002) ‐ Conventional and renewable energy
Kísérleti projekt ‐ Energiabiztonság – Bioüzemanyagok
Pilot project ‐ Energy security ‐ Biofuels
Kísérleti projekt ‐ Portplus ‐ Fenntarthatóenergia-terv kikötők részére
Pilot project ‐ Portplus ‐ Sustainable energy plan for ports
Előkészítő intézkedés – Befektetési alap a megújuló energiáért és a hulladékot és maradékanyagokat felhasználó biofinomítókért
Preparatory action ‐ Investment fund for renewable energy and biorefineries from waste and residues
Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége – Hozzájárulás az 1. és a 2. címhez
European Agency for the Cooperation of Energy Regulators ‐ Contribution to Titles 1 and 2
Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége – Hozzájárulás a 3. címhez
European Agency for the Cooperation of Energy Regulators ‐ Contribution to Title 3
32 04 10. jogcímcsoport ‐ Részösszeg
Article 32 04 10 ‐ Subtotal
Kísérleti projekt – A fenntartható városfejlesztés továbbfejlesztésére és az azzal kapcsolatos tapasztalatok cseréjére vonatkozó európai keretprogram
Pilot project ‐ European framework programme for the development and exchange of experience on sustainable urban development
Előkészítő intézkedés – Európai szigetek a közös energiapolitikáért
Preparatory action ‐ European islands for a common energy policy
Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására – Energiahálózatok
Energy projects to aid economic recovery ‐ Energy networks
Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására – Szén-dioxid-leválasztás és -tárolás
Energy projects to aid economic recovery ‐ Carbon Capture and Storage (CCS)
Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására – Az európai tengeri szélerőmű-hálózati rendszer
Energy projects to aid economic recovery ‐ European offshore wind grid system
32 04 14. jogcímcsoport ‐ Részösszeg
Article 32 04 14 ‐ Subtotal
32 04. alcím – Összesen
Chapter 32 04 ‐ Total
32 04 14. jogcímcsoport ‐ Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására
Article 32 04 14 ‐ Energy projects to aid economic recovery
32 04 14 01. jogcím – Energiaágazatbeli projektek a gazdasági fellendülés támogatására – Energiahálózatok
Item 32 04 14 01 ‐ Energy projects to aid economic recovery ‐ Energy networks
A finanszírozás feltétele, hogy a költségvetési hatóság két ága megállapodásra jusson, és azt a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 21., 22. és 23. pontjában előírtaknak megfelelően kell biztosítani, az együttdöntési eljárás hatálya alá tartozó programok és európai parlamenti prioritások pénzügyi keretének sérelme nélkül.
Its financing is conditional on an agreement by the budgetary authority and should be made available as provided for in points 21, 22 and 23 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management, without prejudice to the financial envelopes of the codecision programmes and the European Parliament's priorities.
40 03. alcím ‐ negatív tartalék
Chapter 40 03 ‐ Negative reserve
40 03. alcím – Összesen
Chapter 40 03 ‐ Total
40 03 01. jogcímcsoport ‐ Negatív tartalék (3b. alfejezet: Uniós polgárság)
Article 40 03 01 ‐ Negative reserve (Heading 3b: Citizenship)
E jogcímcsoport a 13 06 01. jogcímcsoportban (Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Tagállamok) szereplő 178 562 910 EUR összegű kifizetési előirányzatok fedezésére szolgál.
This article is intended to cover EUR 178 562 910 payment appropriations entered under article 13 06 01 ‐ European Union Solidarity Fund ‐ Member States.
E jogcímcsoport a 13 06 02. jogcímcsoportban (Az Európai Unió Szolidaritási Alapja – Csatlakozási tárgyalásokat folytató országok) szereplő 3 825 983 EUR összegű kifizetési előirányzatok fedezésére szolgál.
This article is intended to cover EUR 3 825 983 payment appropriations entered under article 13 06 02 ‐ European Union Solidarity Fund ‐ Countries negotiating for accession.
Lásd a Parlament és a Tanács által elfogadott határozatot.
See the resolution adopted by the Parliament on Council's position.
Az Európai Parlament 2011. július 5-i állásfoglalása az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontjával összhangban történő igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (Dánia „EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber” referenciaszámú kérelme) ( COM(2011)0258 – C7-0112/2011 – 2011/2092(BUD) )
European Parliament resolution of 5 July 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber from Denmark) ( COM(2011)0258 – C7-0112/2011 – 2011/2092(BUD) )
tekintettel a Bizottságnak a Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára ( COM(2011)0258 – C7-0112/2011 ),
having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council ( COM(2011)0258 – C7-0112/2011 ),
tekintettel a Költségvetési Bizottság jelentésére ( A7-0235/2011 ),
having regard to the report of the Committee on Budgets ( A7-0235/2011 ),
kéri az érintett intézményeket, hogy tegyék meg a szükséges erőfeszítéseket az eljárási és költségvetési intézkedések javítására az alap igénybevételének felgyorsítása érdekében; nagyra értékeli ezzel összefüggésben a Parlamentnek a támogatások kiutalásának felgyorsítására irányuló kérelme nyomán a Bizottság által bevezetett továbbfejlesztett eljárást, amelynek célja, hogy a költségvetési hatóság számára az EGAA-kérelem támogathatóságáról szóló bizottsági értékelést az alap igénybevételére irányuló javaslattal együtt nyújtsák be; reméli, hogy az EGAA soron következő felülvizsgálatának keretében tovább tökéletesítik majd az eljárást, és elérik, hogy az alap hatékonyabb, átláthatóbb és láthatóbb legyen;
Requests the institutions involved to make the necessary efforts to improve procedural and budgetary arrangements in order to accelerate the mobilisation of the EGF; appreciates in this sense the improved procedure put in place by the Commission, following Parliament's request for accelerating the release of grants, aimed at presenting to the budgetary authority the Commission's assessment on the eligibility of an EGF application together with the proposal to mobilise the EGF; hopes that further improvements in the procedure will be made within in the framework of the upcoming review of the EGF and that greater efficiency, transparency and visibility of the EGF will be achieved;
üdvözli, hogy a Parlament többszöri kérését követően első ízben a 2011-es költségvetésben 47 608 950 euró összegű kifizetési előirányzat szerepel az EGAA-ra vonatkozó 04 05 01. jogcímcsoport alatt; emlékeztet rá, hogy az EGAA-t külön speciális eszközként hozták létre saját célkitűzésekkel és határidőkkel, és hogy ezért olyan elkülönített előirányzatokra van szüksége, amelyekkel elkerülhetőek a más költségvetési sorokból a múltban történtekhez hasonló átcsoportosítások, amelyek károsak lehetnek a különböző szakpolitikai célkitűzések megvalósítására nézve;
Welcomes the fact that following repeated requests from Parliament, for the first time the 2011 budget shows payment appropriations of EUR 47 608 950 on the EGF budget line 04 05 01; recalls that the EGF was created as a separate specific instrument with its own objectives and deadlines and that it therefore deserves a dedicated allocation, which will avoid transfers from other budget lines, as happened in the past, which could be detrimental to the achievement of the various policies objectives;
Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap (EGAA) azzal a céllal jött létre, hogy kiegészítő támogatást nyújtson a globalizáció hatására a világkereskedelemben bekövetkezett fő strukturális változások következtében elbocsátott munkavállalóknak és segítse őket a munkaerőpiacra történő ismételt beilleszkedésben.
The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide additional support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation and to assist them with their reintegration into the labour market.
Dánia az LM Glasfiber vállalatnál történt elbocsátásokra tekintettel 2010. július 7-én az EGAA igénybevételére irányuló kérelmet nyújtott be, majd 2011. február 3-ig további információkkal egészítette ki azt.
Denmark submitted an application on 7 July 2010 to mobilise the EGF in respect of redundancies in the enterprise LM Glasfiber and supplemented it by additional information up to 3 February 2011.
Az Európai Unió 2011. évi általános költségvetésének keretein belül igénybe kell venni az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapot, hogy a 6 247 415 euró összeg kötelezettségvállalási és kifizetési előirányzatokban rendelkezésre álljon.
For the general budget of the European Union for the financial year 2011, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 6 247 415 in commitment and payment appropriations.
Az Európai Parlament 2011. július 5-i jogalkotási állásfoglalása a szabadságon, biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai ügynökség létrehozásáról szóló módosított európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról ( COM(2010)0093 – C7-0046/2009 – 2009/0089(COD) )
European Parliament legislative resolution of 5 July 2011 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice ( COM(2010)0093 – C7-0046/2009 – 2009/0089(COD) )
tekintettel a Bizottság Európai Parlamenthez és Tanácshoz intézett módosított javaslatára ( COM(2010)0093 ),
having regard to the amended Commission proposal to Parliament and the Council ( COM(2010)0093 ),
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (2) bekezdésére, 74. cikkére, valamint 77. cikke (2) bekezdésének a) és b) pontjára, 78. cikke (2) bekezdésének e) pontjára, 79. cikke (2) bekezdésének c) pontjára, 74. cikkére, 82. cikke (1) bekezdésének d) pontjára, 85. cikkének (1) bekezdésére, 87. cikke (2) bekezdésének a) pontjára és 88. cikkének (2) bekezdésére, amelyek alapján a Bizottság javaslatát benyújtotta a Parlamenthez ( C7–0046/2009 ),
having regard to Article 294(2), and Article 74, Article 77(2)(a) and (b), Article 78(2)(e), Article 79(2)(c), Article 82(1)(d), Article 85(1), Article 87(2)(a) and Article 88(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament ( C7-0046/2009 ),
tekintettel a Tanács képviselőjének 2011. június 9-i írásbeli kötelezettségvállalására, amely szerint egyetért az Európai Parlament álláspontjával az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (4) bekezdésével összhangban,
having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 9 June 2011 to approve Parliament's position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
tekintettel az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság jelentésére, valamint a Költségvetési Bizottság és a Költségvetési Ellenőrző Bizottság véleményére ( A7-0241/2011 ),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control ( A7-0241/2011 ),
jóváhagyja az Európai Parlament és a Tanács ezen állásfoglaláshoz csatolt közös nyilatkozatát;
Approves the joint statement by Parliament and the Council annexed to this resolution;
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 74. cikkére, 77. cikke (2) bekezdésének a) és b) pontjára, 78. cikke (2) bekezdésének e) pontjára, 79. cikke (2) bekezdésének c) pontjára, 82. cikke (1) bekezdésének d) pontjára,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union and in particular Article 74, Article 77(2)(a) and (b), Article 78(2)(e), Article 79(2)(c), Article 82(1)(d),
87. cikke (2) bekezdésének a) pontjára,
, Article 87(2)(a) and
valamint 88. cikkének (2) bekezdésére
Article 88(2)
a jogalkotási aktus tervezetének nemzeti parlamenteknek való megküldését követően,
After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,
rendes jogalkotási eljárás keretében Az Európai Parlament …-i.
Acting in accordance with the ordinary legislative procedure Position of the European Parliament of 5 July 2011.
A Schengeni Információs Rendszer második generációjának (SIS II) létrehozásáról, működtetéséről és használatáról szóló, 2006. december 20-i 1987/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet HL L 381., 2006.12.28., 4. o.
The second-generation Schengen Information System (SIS II) was established by Regulation (EC) No 1987/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II) OJ L 381, 28.12.2006, p.
Az 1987/2006/EK rendelet és a 2007/533/IB határozat úgy rendelkezik, hogy egy átmeneti időszak alatt a Bizottság felelős a SIS II központi rendszerének (Központi SIS II) üzemeltetési igazgatásáért.
Regulation (EC) No 1987/2006 and Decision 2007/533/JHA provide that the Commission is to be responsible, during a transitional period, for the operational management of Central SIS II.
A Vízuminformációs Rendszert (VIS) az annak létrehozásáról szóló, 2004. június 8-i 2004/512/EK tanácsi határozat HL L 213., 2004.6.15., 5. o.
The Visa Information System (VIS) was established by Council Decision 2004/512/EC of 8 June 2004 establishing the Visa Information System (VIS) OJ L 213, 15.6.2004, p.
úgy rendelkezik, hogy egy átmeneti időszak folyamán a Bizottság felelős a VIS üzemeltetési igazgatásáért.
provides that the Commission is to be responsible, during a transitional period, for the operational management of VIS.
Az Eurodacot a dublini egyezmény hatékony alkalmazása érdekében az ujjlenyomatok összehasonlítására irányuló „Eurodac” létrehozásáról szóló, 2000. december 11-i 2725/2000/EK tanácsi rendelet HL L 316., 2000.12.15., 1. o.
Eurodac was established by Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of ‘Eurodac’ for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention OJ L 316, 15.12.2000, p.
A 2725/2000/EK rendelet végrehajtására vonatkozó egyes szabályok megállapításáról szóló, 2002. február 28-i 407/2002/EK tanácsi rendelet
Council Regulation (EC) No 407/2002 of 28 February 2002
megállapította a szükséges végrehajtási rendelkezéseket
laying down certain rules to implement Regulation (EC) No 2725/2000 provided for necessary implementing provisions
Igazgató hatóságot kell létrehozni a SIS II, a VIS, és az Eurodac
In order to ensure the operational management of SIS II, VIS and Eurodac
, valamint az átmeneti időszakot követően a kommunikációs infrastruktúra,
and certain aspects of the communication infrastructure
– a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térségben működő egyéb
after the transitional period and potentially also that of other
információtechnológiai (IT) rendszerek egyes szempontjai üzemeltetési igazgatása céljából.
information technology (IT) systems in the area of freedom, security and justice,