natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A villamosenergia-hálózatokon belüli túlterhelések elhárítására alkalmas megoldások kifejlesztése a villamosenergia-áramlási rendszerirányítás számára.
Developing solutions for electricity flow management in order to deal with the problems of congestion within electricity networks
A földgázhálózatok új régiókba, főként a szigeti, elszigetelt, perem- és ultraperem-területekre történő kiépítése, és a földgázhálózatok ilyen régiókban való fejlesztése:
Introducing natural gas into new regions, mainly island, isolated, peripheral and ultraperipheral regions and developing natural gas networks in these regions:
Egyesült Királyság (Észak-Írország)
United Kingdom (Northern Ireland)
A földgázhálózat-összeköttetések fejlesztése a belső piac működése, illetve az ellátás biztonságának javítása érdekében, beleértve a különálló föld- és olefingáz-hálózatok összekapcsolását:
Developing natural gas connections in order to meet the needs of the internal market or strengthening of the security of supply, including connection of separate natural gas and olefin gas networks:
Írország – Egyesült Királyság
Ireland – United Kingdom
Lengyelország – Cseh Köztársaság
Poland – Czech Republic
Szlovákia – Cseh Köztársaság – Németország – Ausztria
Slovakia – Czech Republic – Germany – Austria
Görögország – balkáni országok
Greece –Balkan countries
Ausztria – Cseh Köztársaság
Austria – Czech Republic
Németország – Cseh Köztársaság – Ausztria – Olaszország
Germany – Czech Republic – Austria – Italy
Szlovénia – balkáni országok
Slovenia – Balkan countries
Egyesült Királyság – Hollandia – Németország
United Kingdom – The Netherlands – Germany
Dánia – Egyesült Királyság
Denmark – United Kingdom
Északi gázhálózat: Norvégia – Dánia – Németország – Svédország – Finnország – Oroszország – balti államok – Lengyelország
Nordic Gas Grid: Norway – Denmark – Germany – Sweden – Finland – Russia – Baltic States – Poland
Oroszország – balti államok – Lengyelország – Németország
Russia – Baltic States – Poland – Germany
Németország – Cseh Köztársaság – Lengyelország – Németország – egyéb tagállamok
Germany – Czech Republic – Poland – Germany – Other Member States
Kaszpi-tengeri országok – EU
Caspian Sea countries – EU
Oroszország – Ukrajna – Moldova – Románia – Bulgária – Görögország – Szlovénia – egyéb balkáni államok
Russia – Ukraine – Moldavia – Romania – Bulgaria – Greece – Slovenia – Other Balkan countries
Közel-Kelet – kelet-földközi-tengeri gázgyűrű – EU
Middle East – East Mediterranean Gas Ring – EU
Winkselei keverőberendezés az észak-déli tengelyen (gáz keverése nitrogénnel)
Winksele blending installation on north-south axis (blending of H gas with nitrogen)
Kapacitásnövelés a kelet-nyugati tengelyen: Zeebrugge – Eynatten
Capacity upgrade on east-west axis: Zeebrugge – Eynatten
A belső piacon belül és a tranzitországokkal összekapcsolt földgázhálózatok működését javító intézkedések, különösen a szűk keresztmetszetek és hiányzó összeköttetések azonosítása, a túlterhelés kezelésére vonatkozó megoldások fejlesztése, illetve az előrejelzés és a földgázhálózatok hatékony és biztonságos működtetése módszereinek átalakítása:
Actions improving the functioning of the interconnected natural gas networks within the internal market and transit countries, in particular, identifying the bottlenecks and missing links, developing solutions in order to deal with congestion and adapting methods of forecasting and of operating natural gas networks efficiently and safely:
A földgázhálózatokon - különösen a határkeresztező szakaszokon - a szűk keresztmetszetek és a hiányzó összeköttetések azonosítása.
Identifying the bottlenecks and missing links, especially cross-border, within the natural gas networks.
A földgázhálózatokon belüli torlódások elhárítására alkalmas megoldások kifejlesztése a földgázáramlási rendszerirányítás számára.
Developing solutions for natural gas flow management in order to deal with the problems of congestion within the gas networks.
Az előrejelzés és a földgázhálózatok működtetése módszereinek a belső piac működése érdekében szükséges kiigazítása.
Adapting the methods of forecasting and operating natural gas networks required by the functioning of the internal market.
A tranzitországok földgázhálózatai általános teljesítményének, biztonságának és védelmének növelése.
Increasing the overall performance, safety and security of the natural gas networks in transit countries.
Írország – Wales (UK) közötti tenger alatti kábel
Submarine cable Ireland – Wales (UK)
A déli Kikládok (EL) összekapcsolása
Connection of Southern Cyclades (EL) (to the Interconnected System)
30 kV-os víz alatti kábel-összeköttetés a Faial-, Pico- és Szent György-sziget (Azori-szigetek, PT) között
30 kV Underwater cable link between the islands of Faial, Pico and S. Jorge (Azores, PT)
A terceirai, faiali és S. Miguel-i (Azori-szigetek, PT) hálózat összekapcsolása és megerősítése
Connection and reinforcement of the grid in Terceira, Faial and S. Miguel (Azores, PT)
Tenger alatti kábel Szardínia (IT) – olasz kontinens
Submarine cable Sardinia (IT) – Italy mainland
Tenger alatti kábel Korzika (FR) – Olaszország
Submarine cable Corsica (FR) – Italy
Olaszország kontinens – Szicília (IT) összekapcsolása: a Sorgente (IT) – Rizziconi (IT) kapcsolat megkettőzése
Connection Italy mainland – Sicily (IT): doubling of the connection Sorgente (IT) – Rizziconi (IT)
Új összeköttetések a Baleári- és Kanári-szigeteken (ES)
New connections in the Balearic and Canary Islands (ES)
Németország és Belgium közötti összeköttetés
Interconnection between Germany and Belgium
Új összeköttetés Franciaország és Olaszország között
New interconnection between France and Italy
Új transz-pireneusi összeköttetés Franciaország és Spanyolország között
New trans-Pyrenean interconnection between France and Spain
Kelet-pireneusi összeköttetés Franciaország és Spanyolország között
Eastern Pyrenees connection between France and Spain
Összeköttetések Észak-Portugália és Északnyugat-Spanyolország között
Connections between northern Portugal and north-western Spain
Összeköttetés Dél-Portugália és Délnyugat-Spanyolország között
Connection between southern Portugal and south-western Spain
Valdigem (PT) – Douro Internacional (PT) – Aldeadávila (ES)-vezeték és a "Douro Internacional" létesítményei
Valdigem (PT) – Douro Internacional (PT) – Aldeadávila (ES) line and "Douro Internacional" facilities
Összeköttetések a Botteni-öböltől északra és a tenger alatti Fennoscan-kábel Finnország és Svédország között
Connections north of the Gulf of Bothnia and and Fennoscan submarine cable between Finland and Sweden
Tenger alatti kábel Délkelet-Anglia és Közép-Hollandia között
Submarine cable between South-Eastern England and central Netherlands
Új összekköttetés Szlovénia és Magyarország között Cirkovce (SI) – Héviz (HU)
Reinforcement of the connections between Denmark and Sweden
Sajóivánka (HU) – Rimaszombat (Rimavská Sobota) (SK)
New interconnection between Slovenia and Hungary: Cirkovce (SI) – Hévíz (HU)
Tenger alatti kábel Finnország és Észtország összekapcsolására
Submarine cable to link Finland and Estonia
Olaszország és Szlovénia között flexibilis, váltakozó áramú átviteli rendszerek létesítése
Installation of flexible alternating current transmission systems linking Italy and Slovenia
Új összeköttetések az UCTE- és a CENTREL-rendszerek összekapcsolására
New connections to link the UCTE and CENTREL systems
Tenger alatti vezeték Málta (MT) és Szicília (IT) összekapcsolására
Submarine electricity connection to link Malta (MT) and Sicily (IT)
Új összeköttetések Olaszország és Szlovénia között
New interconnections between Italy and Slovenia
Udine Ovest (IT) – Okroglo-vezeték (SI)
Udine Ovest (IT) – Okroglo (SI) line
A tagállamokon belüli villamosenergia-összeköttetések fejlesztése
Developing electrical connections within the Member States
Összeköttetések a dán kelet-nyugati tengelyen: a dán nyugati (UCTE) és keleti (NORDEL) hálózat közötti összeköttetés
Connections on the Danish East-West axis: connection between Denmark's western (UCTE) and eastern (NORDEL) networks
Összeköttetés a dán észak-déli tengelyen
Connection on the Danish north-south axis
Új összeköttetések Észak-Franciaországban
New connections in northern France
Új összeköttetések Délnyugat-Franciaországban
New connections in south-western France
Trino Vercellese (IT) – Lacchiarelle (IT)-vezeték
Trino Vercellese (IT) – Lacchiarella (IT) line
Voghera (IT) – La Casella (IT)-vezeték
Voghera (IT) – La Casella (IT) line
Új összeköttetések Olaszország kelet–nyugati tengelyén
New connections on the east-west axis of Italy
Új összeköttetések Olaszország észak–déli tengelyén
New connections on the north-south axis Italy
Hálózat-átalakítások a megújuló energiaforrások olaszországi bekapcsolására
Network modifications for facilitating renewables connections in Italy
Új szélerőmű-bekapcsolások Olaszországban
New wind energy connections in Italy
Új összeköttetések Spanyolország északi tengelyén
New connections on the north axis of Spain
Új összeköttetések Spanyolország földközi-tengeri tengelyén
New connections on the Mediterranean axis of Spain
Új összeköttetések a Galícia (ES) – Centro (ES)-tengelyen
New connections on the Galicia (ES) – Centro (ES) axis
Új összeköttetések a Centro (ES) – Aragónia (ES)-tengelyen
New connections on the Centro (ES) – Aragón (ES) axis
Új összeköttetések az Aragónia (ES) – Levante (ES)-tengelyen
New connections on the Aragón (ES) – Levante (ES) axis
Új összeköttetések a spanyol déli-központi tengelyen (ES)
New connections on the Spanish south-centre axis (ES)
Új összeköttetések a spanyol keleti-központi tengelyen (ES)
New connections on the Spanish east-centre axis (ES)
Új összeköttetések Andalúziában (ES)
New connections in Andalucía (ES)
Pedralva (PT) – Riba d'Ave (PT)-vezeték és a pedralvai létesítmények
Pedralva (PT) – Riba d'Ave (PT) line and Pedralva facilities
A meglévő Pego (PT) – Cedillo (ES)/Falagueira (PT)-vezeték és falagueirai létesítmények átalakítása
Modification of the current Pego (PT) – Cedillo (ES)/Falagueira (PT) line and Falagueira facilities
Pego (PT) – Batalha (PT)-vezeték és a batalhai létesítmények
Pego (PT) – Batalha (PT) line and Batalha facilities
Sines (PT) – Ferreira do Alentejo (PT) I.-vezeték (korszerűsítés)
Sines (PT) – Ferreira do Alentejo (PT) I line (upgrading)
Új szélerőmű-bekapcsolások Portugáliában
New wind energy connections in Portugal
Pereiros (PT) – Zêzere (PT) – Santarém (PT)-vezeték és a zêzerei létesítmények
Pereiros (PT) – Zêzere (PT) – Santarém (PT) lines and Zêzere facilities
Batalha (PT) – Rio Major (PT) I. és II.-vezeték (korszerűsítés)
Batalha (PT) – Rio Maior (PT) I and II lines (upgradings)
A jelenlegi Rio Major (PT) – Palmela (PT)-vezeték elterelése Ribatejóba (PT) és a ribatejói létesítmények
Deviation of the current Rio Maior (PT) – Palmela (PT) line to Ribatejo (PT) and Ribatejo facilities
Thesszaloniki (EL), Lamía (EL) és Patrasz (EL) alállomások és összekötő vezetékek
Thessaloniki (EL), Lamia (EL) and Patras (EL) substations and connecting lines
Az eviai (EL), lakóniai (EL) és trákiai (EL) régiók összeköttetései
Connections of the regions of Evia (EL), Lakonia (EL) and Thrace (EL)
A Görögország kontinens peremterületein meglévő összeköttetések fejlesztése
Strengthening of existing connections of peripheral regions in the mainland in Greece
Flagford (IE) – East Sligo (IE)-vezeték
Flagford (IE) – East Sligo (IE) line
Összeköttetések Északkelet- és Nyugat-Spanyolországban, különösen a szélenergia-termelő kapacitásoknak a hálózathoz való csatlakoztatása
Connections in the North-East and West of Spain, in particular to connect to the network wind-power generation capacities
Összeköttetések Baszkföldön (ES), Aragóniában (ES) és Navarrában (ES)
Connections in the Basque country (ES), Aragón (ES) and Navarra (ES)
Összeköttetések Galíciában (ES)
Connections in Galicia (ES)
Összeköttetések Közép-Svédországban
Connections in Central Sweden
Összeköttetések Dél-Svédországban
Connections in Southern Sweden
Hamburg (DE) – Schwerin régió (DE)-vezeték
Hamburg (DE) – Schwerin region (DE) line
Halle/Saale régió (DE) – Schweinfurt régió (DE)-vezeték
Halle/Saale region (DE) – region Schweinfurt (DE) line
Új szélerőmű-bekapcsolások Németország tengeri és parti részein
New wind energy connections off-and onshore in Germany
Németország 380 kV-os hálózatának korszerűsítése a tengeri szélmalomparkok bekapcsolásához
Upgrading of 380 kV grid in Germany for connection of offshore windmill parks
Összeköttetések Észak-Írországban, az írországi összekapcsolásokra vonatkozóan
Connections in Northern Ireland, in relation to the interconnections with Ireland
Összeköttetések az Egyesült Királyság északnyugati részén
Connections in the North West of the United Kingdom
Összeköttetések Skóciában és Angliában a megújuló energiaforrásoknak a villamosenergia-termelésben történő nagyobb arányú felhasználása érdekében
Connections in Scotland and England, with a view to the greater use of renewable sources in electricity generation
Új tengeri szélerőmű-bekapcsolások Belgiumban, beleértbe a 380 kV-os hálózat korszerűsítését
New offshore wind energy connections in Belgium, including upgrade of 380 kV grid
Meddőteljesítményt kompenzáló berendezések telepítése (NL)
Implementation of reactive power compensation equipment (NL)
Fázisváltók és/vagy kondenzátor akkumulátorok felszerelése Belgiumban
Installation of phase shifters and/or capacitor batteries in Belgium
A 380 kV-os hálózat korszerűsítése Belgiumban az import kapacitás növelése érdekében
Upgrading of 380 kV grid in Belgium to increase import capacity
A szlovén átviteli hálózat korszerűsítése 220 kV-ról 400 kV-ra
Upgrade of Slovene transmission system from 220 kV to 400 kV
Mezőköz (Medzibrod) (SK) – Liptószentmária (Liptovská Mara) (SK)
Medzibrod (SK) – Liptovská Mara (SK)
Lemes (Lemešany) (SK) – Nagykapos (Veľké Kapušany) (SK)
Lemešany (SK) – Veľké Kapušany (SK)
Bős (Gabčikovo) (SK) – Nagygyőröd (Veľký Ďur) (SK)
Gabčíkovo (SK) – Veľký Ďur (SK)
Összeköttetések Észak-Svédországban
Connections in northern Sweden
Saaremaa (EE) ellátásának 110 kV-ra alakítása
Transferring Saaremaa (EE) supply to 110 kV
Tartu (EE) energiaellátásának javítása
Improving Tartu (EE) power supply
Eesti (EE) alállomás felújítása (330 kV)
Renovation of Eesti (EE) substation (330 kV)
Kiisa (EE), Püssi (EE), és Viljandi (EE) alállomások (110 kV) felújítása
Renovation of Kiisa (EE), Püssi (EE), and Viljandi (EE) substations (110 kV)
Nošovice (CZ) – Prosenice (CZ): a 400 kV-os egyes vezeték 400 kV-os kettős vezetékké való alakítása
Nošovice (CZ) – Prosenice (CZ): rebuilding of 400 kV single line as 400 kV double-circuit line
Krasíkov (CZ) – Horní Životice (CZ): új 400 kV-os egyes vezeték
Krasíkov (CZ) – Horní Životice (CZ): new 400 kV single line
Új szélerőmű-bekapcsolások Máltán (MT)
New wind energy connections in Malta (MT)
A villamosenergia-összeköttetések fejlesztése tagsággal nem rendelkező államokkal
Developing electricity connections with the non-member States
Új összeköttetés Olaszország és Svájc között
New interconnection Italy – Switzerland
Filippi (GR) – Marica 3 (Bulgária)-vezeték
Philippi (EL) – Maritsa 3 (Bulgaria) line
Aminteon (GR) – Bitola (Macedónia volt Jugoszláv Köztársaság)-vezeték
Amintaio (EL) – Bitola (Former Yugoslav Republic Of Macedonia) line
Elbasan (Albánia) – Podgorica (Szerbia és Montenegró)-vezeték
Elbasan (Albania) – Podgorica (Serbia and Montenegro) line
Mosztár (Bosznia és Hercegovina) alállomás és összekötő vezetékek
Mostar (Bosnia-Herzegovina) substation and connecting lines
Ernesztin (Ernestinovo) (Horvátország) alállomás és összekötő vezeték
Ernestinovo (Croatia) substation and connecting lines
Új összeköttetések Görögország és Albánia, Bulgária és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között
New connections between Greece and Albania, Bulgaria and Former Yugoslav Republic Of Macedonia
Tenger alatti kábel Északkelet/Kelet-Anglia és Dél-Norvégia között
Submarine cable between the north-east/east England and southern Norway
Tenger alatti kábel Dél-Spanyolország és Marokkó között (a meglévő összeköttetésmegerősítése)
Submarine cable between South Spain and Morocco (strengthening of existing connection)
Összeköttetések a balti villamosenergia-gyűrűn: Németország – Lengyelország – Oroszország – Észtország – Lettország – Litvánia – Svédország – Finnország – Dánia – Belarusz
Connections for the Baltic Electricity Ring: Germany – Poland – Russia – Estonia – Latvia – Lithuania – Sweden – Finland – Denmark – Belarus
Dél-Finnország és Oroszország közötti összeköttetések
Southern Finland – Russia links
Új összeköttetések Észak-Svédország és Észak-Norvégia között
New connections between North Sweden and North Norway
Új összeköttetések Közép-Svédország és Közép-Norvégia között
New connections between Mid Sweden and Mid Norway
Borgvik (S) – Hoesle (NO) – Oslo (NO)-régió közötti vezeték
Borgvik (SE) – Hoesle (NO) – Oslo region (NO) line
Új összeköttetések az UCTE/CENTREL-rendszer és a balkáni országok között
New connections between the UCTE/CENTREL system and the Balkan countries
Összeköttetések és interfész az UCTE-rendszer és Belarusz, Oroszország és Ukrajna között, beleértve a korábban Ausztria és Magyarország, Ausztria és a Cseh Köztársaság, illetve Németország és a Cseh Köztársaság között működő HVDC egyenáramú áramátalakítók áthelyezését
Connections and interface between the UCTE system and Belarus, Russia and Ukraine, including relocation of HVDC conversion stations operating previously between Austria and Hungary, Austria and the Czech Republic, and Germany and the Czech Republic
Összeköttetések a fekete-tengeri villamosenergia-gyűrűn: Oroszország – Ukrajna – Románia – Bulgária – Törökország – Grúzia
Connections in the Black Sea Electricity Ring: Russia – Ukraine – Romania – Bulgaria – Turkey – Georgia
Új összeköttetések a fekete-tengeri térségben a bővített UCTE rendszer és az érintett országok hálózatainak együttműködtethetősége céljából
New connections in the Black Sea area with a view to interoperability of the UCTE system with the networks in the countries covered
Új összeköttetések a földközi-tengeri villamosenergia-gyűrűn: Franciaország – Spanyolország – Marokkó – Algéria – Tunézia – Líbia – Egyiptom – közel-keleti országok – Törökország – Görögország – Olaszország
New connections in the Mediterranean Electricity Ring: France – Spain – Morocco – Algeria – Tunisia – Libya – Egypt – Near-Eastern Countries – Turkey – Greece – Italy
Tenger alatti kábel Dél-Spanyolország és Északnyugat-Algéria között
Submarine cable between South Spain and north-west Algeria
Tenger alatti kábel Olaszország és Észak-Afrika (Algéria, Tunézia, Líbia) között
Submarine cable between Italy and North Africa (Algeria, Tunisia, Libya)
Villamosenergia-összeköttetés Tunézia és Olaszország között
Electricity connection between Tunisia and Italy
Új összeköttetések a Barents-tengeri régióban/területen
New connections in the Barents region/area
A Dánia és Norvégia közötti összeköttetések korszerűsítése
Upgrading of connections between Denmark and Norway
Obermoorweiler (DE) – Meiningen (AT) – Bonaduz (CH): további kapacitásnövelés
Obermoorweiler (DE) – Meiningen (AT) – Bonaduz (CH): further capacity increase
Pécs (HU) – Zombor (Sombor) (Szerbia és Montenegró)
Pécs (HU) – Sombor (Serbia and Montenegro)
Nagykapos (Veľké Kapušany) (SK) – ukrán határ
Vel'ké Kapušany (SK) – Ukraine border
Andrall (ES) – Encamp (AD): kapacitásnövelés 220 kV-ra
Andrall (ES) – Encamp (AD): capacity increase to 220 kV
Spanyolország – Andorra – Franciaország: összeköttetések korszerűsítése
Spain – Andorra – France: upgrade of connections
A földgáz új régiókba való bevezetése
Introducing natural gas into new regions
A gázhálózat fejlesztése Belfasttól Észak-Írország (UK) északnyugati régiója irányában és –– adott esetben –– Írország nyugati partja felé
Developing gas network from Belfast towards the North-West region of Northern Ireland (UK) and, if appropriate, to the western coast of Ireland
LNG a Kanári-szigeteken (ES), Santa Cruz de Tenerifén
LNG in Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands (ES)
LNG Madeirán (PT)
LNG in Madeira (PT)
A svédországi gázhálózat fejlesztése
Development of gas network in Sweden
Összeköttetés a Baleári-szigetek (ES) és Spanyolország-kontinens között
Connection between the Balearic Islands (ES) and the mainland Spain
Nagynyomású leágazás Trákiába (EL)
High pressure branch to Thrace (EL)
Nagynyomású leágazás Korinthoszba (EL)
High pressure branch to Corinth (EL)
Nagynyomású leágazás Északnyugat-Görögországba (EL)
High pressure branch to North-West Greece (EL)
LNG Ciprus szigetén, a Vasilikos Erőműben
LNG in the island of Cyprus, Vasilikos Energy Center
Összeköttetés a Vasilikos (CY) LNG erőmű és Moni (CY) erőmű között
Connection between Vasilikos (CY) LNG plant and Moni (CY) power station
LNG Kréta szigetén (EL)
LNG in the island of Crete (EL)
Nagynyomású leágazás Pátrába (EL)
High pressure branch to Patra (EL)
LNG Máltán
LNG in Malta
A gáz-összeköttetések fejlesztése a belső piac keresletének kielégítése vagy az ellátás biztonságának erősítése érdekében, beleértve a különálló gázhálózatok összekapcsolását
Developing gas connections in order to meet the needs of the internal market or strengthening of the security of supply, including connection of separate natural gas networks
További gázvezeték-összeköttetés Írország és Skócia között
Additional gas interconnection pipeline between Ireland and Scotland
Észak-déli összeköttetés, beleértve a Dublin – Belfast gázvezetéket
North–South interconnection, including Dublin) – Belfast pipeline
Kompresszorállomás a Lacq (FR) – Calahorra (ES) gázvezetéken
Compression station on the Lacq (FR) – Calahorra (ES) pipeline
A Portugáliát Dél-Spanyolországon keresztül, illetve Galíciát és Asztúriát Portugálián keresztül ellátó gázvezetékek szállítási kapacitásának növelése
Increasing transport capacity of gas pipelines supplying Portugal through South Spain and Galicia and Asturias through Portugal
Wiener Neustadt (AT) – Sopron (HU) gázvezeték
Wiener Neustadt (AT) – Sopron (HU) pipeline
Bad Leonfelden (DE) – Linz (AT) gázvezeték
Bad Leonfelden (AT) – Linz (AT) pipeline
A Görögországot és Olaszországot összekötő gázvezeték
Greece – Italy interconnection pipeline
Ausztria és a Cseh Köztársaság hálózatának összekötése
Connection between the networks of Austria and Czech Republic
Gázszállító folyosó Délkelet-Európában Görögországon, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságon, Szerbián és Montenegrón, Bosznián és Hercegovinán, Horvátországon, Szlovénián és Ausztrián keresztül
Gas transport corridor in South-East Europe across Greece, Former Yugoslav Republic Of Macedonia, Serbia and Montenegro, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Slovenia and Austria
Északnyugat-Európa főbb lelőhelyeit és piacait összekötő gázvezetékek az Egyesült Királyság, Hollandia és Németország között
Interconnecting pipelines between United Kingdom, the Netherlands and Germany, linking the main sources and markets of North-West Europe
Északkelet-Németország (a berlini régió) és Északnyugat-Lengyelország (a szczecini régió) összekapcsolása a Schmöllnből Lubminba (DE, a greifswaldi régió) irányuló leágazással
Connection between north-east Germany (Berlin area) and north-west Poland (Szczecin area) with a branch from Schmölln to Lubmin (DE, Greifswald area)
Görlitz (DE) – Zgorzelec (PL): a földgázhálózatok kiterjesztése és összekapcsolása
Görlitz (DE) – Zgorzelec (PL): extension and interconnection of natural gas networks
Az Északi-tengeren a tengeri létesítmények összekapcsolása, vagy a dán tengeri létesítmények és az Egyesült Királyság parti létesítményeinek összekapcsolása
Connection between offshore facilities in the North Sea, or from Danish offshore to United Kingdom onshore facilities
A balti gázösszeköttetés Dánia, Németország és Svédország között
The Baltic gas interconnector between Denmark – Germany – Sweden
Winksele (BE) keverőlétesítmény az észak-déli tengelyen
Winksele (BE) blending station on north-south axis
Kapacitásnövelés az északnyugati tengelyen: Zelzate (BE) – Zeebrugge (BE)
Upgrading of capacity along north-west axis: Zelzate (BE) – Zeebrugge (BE)
Dániát és Hollandiát összekötő gázvezeték építése és a meglévő északi-tengeri termelési létesítmények összekapcsolása
Building of gas pipeline linking Denmark and the Netherlands and connecting existing North Sea production facilities