annak érdekében, hogy az Unió és az ET számára is fontos területeken, például a jogállamiság, a demokrácia, az oktatás, az emberi jogok védelme, a szólásszabadság és a sajtószabadság, valamint a helyes kormányzás terén fokozni lehessen az EU és az Európa Tanács közötti többoldalú együttműködést, továbbá tekintettel arra, hogy az Unió az Európa Tanáccsal közösen szervezett operatív programok legnagyobb támogatója, hangsúlyozza, hogy meg kell reformálni az EU jelenlétét és megfigyelői státuszát az Európa Tanácsban; javasolja az EU-nak, hogy jobban hangolja össze munkáját az ET-vel a jogállamiság, a demokrácia és az emberi jogok területén a két intézmény hatékonyságának a fent említett területeken való fokozása céljából; különös tekintettel az EU-nak az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló európai egyezményhez (EJEE) való, küszöbön álló csatlakozására, hangsúlyozza az Unió jogát arra, hogy szavazati joggal részt vegyen az Európa Tanács Miniszteri Bizottságának ülésein, amikor a bizottság többek között az Emberi Jogok Európai Bírósága által hozott ítéletek végrehajtásának ellenőrzési feladatát látja el; továbbá hangsúlyozza az EU jogát arra, hogy képviselve legyen az Emberi Jogi Igazgatótanácsban – különösen az EJEE-hez való csatlakozása után, amelynek általános jogot kell biztosítania az EU számára az Európa Tanács Miniszteri Bizottságában való teljes körű részvételre és szavazásra –, azt a jogát, hogy az Emberi Jogok Európai Bíróságába bírót jelöljön, valamint az Európai Parlament jogát arra, hogy bírák megválasztásakor részt vegyen az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésében; hangsúlyozza, hogy az EU-nak a páneurópai szintű emberi jogok terén eredményességének fokozása érdekében csatlakoznia kellene az Európa Tanács más szervezeteihez is, úgy mint a kínzás megelőzésével foglalkozó bizottsághoz (CPT), a Rasszizmus és Intolerancia Elleni Európai Bizottsághoz (ECRI) és az Igazságszolgáltatás Eredményességével Foglalkozó Európai Bizottsághoz (CEPEJ);
In order to enhance EU-CoE multilateral cooperation in fields that are important for the EU as well as the CoE, e.g. the rule of law, democracy, education, protection of human rights, freedom of expression and freedom of the press, and good governance, given that the EU is the largest contributor to joint operating programmes with the CoE, underlines the need to reform the EU's presence and observer status in the CoE; recommends to the EU that it better coordinate its work with the CoE in the areas of rule of law, democracy and human rights with the aim of enhancing the effectiveness of both institutions in the aforementioned fields; particularly in view of the upcoming EU accession to the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR), emphasises the right to attend, with voting rights on behalf of the EU, meetings of the CoE Committee of Ministers when it performs, inter alia, its task of monitoring the execution of judgments given by the European Court of Human Rights; underlines, furthermore, the EU's right to be represented in the Steering Committee for Human Rights - especially after its accession to the ECHR, which should give the EU a general right to participate fully in the CoE Committee of Ministers and to vote - , the right to nominate a judge to the European Court of Human Rights, as well as the right for the European Parliament to participate in the CoE Parliamentary Assembly when the latter elects judges; underlines that, in order to increase its effectiveness in the field of human rights at pan-European level, the EU should also accede to other CoE bodies such as the Committee on the Prevention of Torture (CPT), the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) and the European Commission on the Efficiency of Justice (CEPEJ);