tisztában van a pénzügyi szektor megadóztatásából nemzeti és európai szinten egyaránt keletkező pótlólagos bevételekkel való gazdálkodás különböző lehetőségeivel; hangsúlyozza, hogy meg kell oldani a pénzügyi tranzakciókra kivetendő globális adó révén beszedett bevételek felhasználási céljainak kérdését, és a pénzügyi szektor további megadóztatása indokainak az adófizetők számára történő megfelelő bemutatása érdekében a különböző lehetőségek értékelését és rangsorolását az innovatív finanszírozásról folyó átfogó vita lényeges elemének kell tekinteni; hangsúlyozza, hogy globális jellegéből eredően a pénzügyi tranzakciókra kivetendő globális adót globális politikai célok – így a fejlesztés, a szegénység visszaszorítása a fejlődő országokban és az éghajlatváltozás elleni küzdelem – finanszírozására kell fordítani; tudomásul veszi a Bizottság azon célját, hogy az uniós költségvetés volumenét innovatív finanszírozási eszközök igénybevételével növelje; meggyőződése, hogy a fent említett innovatív finanszírozási eszközök európai hozzáadott értékének megőrzése érdekében e bevételek egy részéből uniós projekteket és politikákat lehetne finanszírozni; emlékeztet rá, hogy a Bizottság közelmúltban közzétett, az uniós költségvetés felülvizsgálatáról szóló közleménye az pénzügyi ágazat uniós megadóztatását a saját források lehetséges eredőjének tekinti; átfogó vitára hív fel az uniós intézmények, nemzeti parlamentek, az uniós érdekelt felek és a civil társadalom képviselői részvételével az említett szakpolitikákat illető választási lehetőségekről, az uniós és a nemzeti szinthez rendelendő bevételi hányadok meghatározásáról és ennek különféle elérési módozatairól; a nemzeti szinthez rendelt bevételi hányad kezelésével kapcsolatban megjegyzi, hogy minden lehetőséget mérlegelni kell, beleértve annak a lehetőségét is, hogy bevételeket különítenek el az államháztartás konszolidálására;
Is aware of different options for the management of the additional revenues generated by the taxation of the financial sector at both national and European level; stresses that, the question regarding the purpose for which the revenues raised by an FTT should be used needs to be resolved and that, in order to give taxpayers a proper picture of the rationale behind additional financial sector taxation, the assessment of and prioritisation among different options should be seen as an essential element in the overall debate on innovative financing; stresses that, owing to its global nature, the revenue raised by a global FTT should be used to provide financing for global policy goals, such as development and poverty reduction in developing countries and the fight against climate change; notes the Commission's aim to increase the volume of the EU budget through the use of innovative financial instruments; is convinced that in order to safeguard the European added value of the aforementioned innovative financing tools a part of those revenues could be allocated to finance EU projects and policies; recalls that the Commission's recent Communication on a review of the EU budget regards EU taxation of the financial sector as a possible source of own resources; calls for a broad debate involving the EU institutions, national parliaments, EU stakeholders and civil society representatives on the choices available regarding those policies, the shares of revenue to be allocated at EU and national level and the various ways of achieving this; notes, with regard to the management of the share of the revenue allocated at national level, that all possible options should be evaluated, including the allocation of revenue to consolidate public finances;