20. hangsúlyozza, hogy a fiatalok körében tapasztalható munkanélküliség csökkentésének és az inkluzív növekedés előmozdításának szükséges feltétele az uniós szinten összehangolt aktív munkaerő-piaci politika, beleértve a fiatalokra irányuló, állami támogatásban részesülő foglalkoztatási programokat; valamint új, fenntartható és megfelelő jövedelmet biztosító jó munkahelyek és új vállalkozások létrehozása; a vállalkozási kultúra előmozdítása az iskolákban; új kezdeményezések megtételére irányuló ösztönzők; a vállalkozásindításhoz nyújtott technikai segítség; az adminisztrációs folyamatok egyszerűsítése a formalitások felgyorsítása érdekében; a vállalatvezetés megkönnyítését célzó, helyi szintű szolgáltatási hálózatok; a termékek és folyamatok innovációjának előmozdítása érdekében a felsőoktatási intézményekkel és kutatóközpontokkal való összeköttetések; az önkéntes munka szakmai tapasztalatként való elismerése; valamint a vállalkozói készség előmozdítása; hangsúlyozza, hogy hatékonyabban, fokozottabb hozzáférés, átláthatóság és összehangolás biztosítsa mellett kellene felhasználni a fiatalok számára a különféle eszközök, például az Európai Szociális Alap, a mobilitási programok (Erasmus, Leonardo) és az Ifjúság program keretében rendelkezésre álló uniós támogatásokat, mivel ezek sokfélesége megnehezíti az ifjúsági szervezetek számára a szükségleteiknek megfelelő forrásokhoz való hozzájutást; hangsúlyozza, hogy a fiataloknak könnyen hozzáférhető finanszírozásra van szükségük, amelyet – adott esetben – önkéntesek és kis szervezetek is kezelhetnek, és amely lehetővé teszi olyan átfogó intézkedések finanszírozását, amelyek több dimenziót – például a foglalkoztatást, a mobilitást, a társadalmi integrációt és a kulturális tevékenységeket – is magukban foglalnak;
Emphasises that the EU’s coordinated active labour market measures such as publicly funded work programmes for young people, and the creation of new, sustainable and good jobs – which are properly remunerated – and new businesses, as well as the promotion of a business culture in schools, incentives for new initiatives, technical assistance for start-ups, administrative simplification to speed up formalities, local service networks to facilitate management, and links with universities and research centres to promote product and process innovation, recognition of voluntary work as professional experience and the promotion of entrepreneurship are essential elements for successfully tackling youth unemployment and supporting inclusive growth; emphasises that EU funding available for young people from instruments such as the European Social Fund, the mobility programmes (Erasmus, Socrates, Leonardo) and the YOUTH programme should be used in a more effective, accessible, transparent and coordinated way, because the diversity of funding makes it difficult for youth organisations to access funding that answers their needs; stresses the need for funding for young people that is easy accessible, can be managed by volunteers and small organisations where applicable, and allows overarching measures to be funded that integrate several dimensions such as employment, mobility, social integration and cultural activities;