Kedden szavazásra kerülő szövegek 2011. június 3., péntek 12:00 Szerdán szavazásra kerülő szövegek 2011. június 6., hétfő 19:00 Csütörtökön szavazásra kerülő szövegek 2011. június 7., kedd 19:00 Az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekre vonatkozó állásfoglalási indítványok (az eljárási szabályzat 122 . cikke) 2011. június 9., csütörtök 10:00 2011. június 6., hétfő Viták Az ülésszak megnyitása és ügyrend Megemlékezés az 1941. évi balti államokbeli deportálásokról 2011/2720(RSP) Az Európai Parlament elnökének nyilatkozata Megemlékezés az 1941. évi balti államokbeli deportálásokról Ezután a képviselőcsoportok felszólalásai következnek Az európai környezeti-gazdasági számlák Jelentés: Jo Leinen ( A7-0330/2010 ) 2010/0073(COD) ***I Az európai környezeti-gazdasági számlák A7-0330/2010 Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság ENVI/7/02690 Jo Leinen Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság Jelentés az európai környezeti-gazdasági számlákról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról Hans-Peter Martin Gazdasági és Monetáris Bizottság Az IMF új vezérigazgatójának kiválasztása és az euróövezet külső képviselete 2011/2719(RSP) A Bizottság nyilatkozata Az IMF új vezérigazgatójának kiválasztása és az euróövezet külső képviselete Az EU kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik kutatási keretprogramja Jelentés: Jean-Pierre Audy ( A7-0160/2011 ) 2011/2043(INI) Az EU kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik kutatási keretprogramja A7-0160/2011 Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság ITRE/7/05244 Jean-Pierre Audy Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság Jelentés az EU kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik kutatási keretprogramjának félidős felülvizsgálatáról Carl Haglund Költségvetési Bizottság Az EU és Kanada közötti kereskedelmi kapcsolatok Szóbeli választ igénylő kérdés 2011/2623(RSP) Az EU és Kanada közötti kereskedelmi kapcsolatok B7-0344/2011 O-000053/2011 Bizottság Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság Az EU és Kanada közötti kereskedelmi kapcsolatok Vital Moreira Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság A szavazásra szerdán kerül sor Egyperces felszólalások (az eljárási szabályzat 150 . cikke) Az alábbi jelentések rövid ismertetése: Hitelminősítő intézetek Jelentés: Wolf Klinz ( A7-0081/2011 ) 2010/2302(INI) Hitelminősítő intézetek A7-0081/2011 Gazdasági és Monetáris Bizottság ECON/7/04338 Wolf Klinz Gazdasági és Monetáris Bizottság Jelentés a hitelminősítő intézetekről: jövőbeli kilátások Evelyn Regner Jogi Bizottság Az eljárási szabályzat 48 . cikkének (2) bekezdése Független hatástanulmányok biztosítása Jelentés: Angelika Niebler ( A7-0159/2011 ) 2010/2016(INI) Független hatástanulmányok biztosítása A7-0159/2011 Jogi Bizottság JURI/7/01634 Angelika Niebler Jogi Bizottság Jelentés a független hatástanulmányok biztosításáról Martin Callanan Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság Giles Chichester Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság Barbara Weiler Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság Derk Jan Eppink Gazdasági és Monetáris Bizottság Az eljárási szabályzat 48 . cikkének (2) bekezdése A szociálpolitika külső dimenziója, a munkaügyi és szociális normák előmozdítása és az európai vállalatok szociális felelőssége Jelentés: Richard Falbr ( A7-0172/2011 ) 2010/2205(INI) A szociálpolitika külső dimenziója, a munkaügyi és szociális normák előmozdítása és az európai vállalatok szociális felelőssége A7-0172/2011 Foglalkoztatási és Szociális Bizottság EMPL/7/03809 Richard Falbr Foglalkoztatási és Szociális Bizottság Jelentés a szociálpolitika külső dimenziójáról, a munkaügyi és szociális normák előmozdításáról és az európai vállalatok szociális felelősségéről Catherine Grèze Fejlesztési Bizottság Tokia Saïfi Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság Az eljárási szabályzat 48 . cikkének (2) bekezdése A fejlesztési együttműködés finanszírozási eszköze Jelentés: Gay Mitchell ( A7-0187/2011 ) 2009/2149(INI) A fejlesztési együttműködés finanszírozási eszköze A7-0187/2011 Fejlesztési Bizottság DEVE/7/01287 Gay Mitchell Fejlesztési Bizottság Jelentés a fejlesztési együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló 1905/2006/EK rendeletről: a tanult lecke és jövőbeli kilátások
Texts put to the vote on Tuesday Friday, 3 June 2011 12:00 Texts put to the vote on Wednesday Monday, 6 June 2011 19:00 Texts put to the vote on Thursday Tuesday, 7 June 2011 19:00 Motions for resolutions concerning debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 122 ) Thursday, 9 June 2011 10:00 Monday, 6 June 2011 Debates Resumption of session and order of business Commemoration of deportations in 1941 in the Baltic States 2011/2720(RSP) Statement by President of Parliament Commemoration of deportations in 1941 in the Baltic States Followed by a round of political group speakers European environmental economic accounts Report: Jo Leinen ( A7-0330/2010 ) 2010/0073(COD) ***I European environmental economic accounts A7-0330/2010 Committee on the Environment, Public Health and Food Safety ENVI/7/02690 Jo Leinen Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on European environmental economic accounts Hans-Peter Martin Committee on Economic and Monetary Affairs Selection process of a new Managing Director for the IMF and external representation of the euro 2011/2719(RSP) Commission statement Selection process of a new Managing Director for the IMF and external representation of the euro Seventh EU programme for research, technological development and demonstration Report: Jean-Pierre Audy ( A7-0160/2011 ) 2011/2043(INI) Seventh EU programme for research, technological development and demonstration A7-0160/2011 Committee on Industry, Research and Energy ITRE/7/05244 Jean-Pierre Audy Committee on Industry, Research and Energy Report on the mid-term review of the Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities Carl Haglund Committee on Budgets EU-Canada trade relations Oral question 2011/2623(RSP) EU-Canada trade relations B7-0344/2011 O-000053/2011 Commission Committee on International Trade EU-Canada trade relations Vital Moreira Committee on International Trade The vote will be held on Wednesday One-minute speeches (Rule 150 ) Short presentations of the following reports: Credit rating agencies Report: Wolf Klinz ( A7-0081/2011 ) 2010/2302(INI) Credit rating agencies A7-0081/2011 Committee on Economic and Monetary Affairs ECON/7/04338 Wolf Klinz Committee on Economic and Monetary Affairs Report on credit rating agencies: future perspectives Evelyn Regner Committee on Legal Affairs Rule 48 (2) Guaranteeing independent impact assessments Report: Angelika Niebler ( A7-0159/2011 ) 2010/2016(INI) Guaranteeing independent impact assessments A7-0159/2011 Committee on Legal Affairs JURI/7/01634 Angelika Niebler Committee on Legal Affairs Report on guaranteeing independent impact assessments Martin Callanan Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Giles Chichester Committee on Industry, Research and Energy Barbara Weiler Committee on the Internal Market and Consumer Protection Derk Jan Eppink Committee on Economic and Monetary Affairs Rule 48 (2) External dimension of social policy, promoting labour and social standards and European corporate social responsibility Report: Richard Falbr ( A7-0172/2011 ) 2010/2205(INI) External dimension of social policy, promoting labour and social standards and European corporate social responsibility A7-0172/2011 Committee on Employment and Social Affairs EMPL/7/03809 Richard Falbr Committee on Employment and Social Affairs Report on the external dimension of social policy, promoting labour and social standards and European corporate social responsibility Catherine Grèze Committee on Development Tokia Saïfi Committee on International Trade Rule 48 (2) Financing instrument for development cooperation Report: Gay Mitchell ( A7-0187/2011 ) 2009/2149(INI) Financing instrument for development cooperation A7-0187/2011 Committee on Development DEVE/7/01287 Gay Mitchell Committee on Development Report on Regulation (EC)1905/2006 establishing a financing instrument for development cooperation: lessons learned and perspectives for the future Rule 48 (2) Progress towards a European contract law for consumers and businesses Report: Diana Wallis ( A7-0164/2011 ) 2011/2013(INI) Progress towards a European contract law for consumers and businesses COM(2010)0348 A7-0164/2011 Committee on Legal Affairs JURI/7/04633 Diana Wallis Committee on Legal Affairs Hans-Peter Mayer Committee on the Internal Market and Consumer Protection Report on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses Sirpa Pietikäinen Committee on Economic and Monetary Affairs Rule 48 (2) Cooperation in vocational education and training to support the Europe 2020 strategy Report: Nadja Hirsch ( A7-0082/2011 ) 2010/2234(INI) Cooperation in vocational education and training to support the Europe 2020 strategy COM(2010)0296 A7-0082/2011 Committee on Employment and Social Affairs EMPL/7/04271 Nadja Hirsch Committee on Employment and Social Affairs Maria Badia i Cutchet Committee on Culture and Education Report on European cooperation in vocational education and training to support the Europe 2020 strategy Olga Sehnalová Committee on the Internal Market and Consumer Protection Joanna Senyszyn Committee on Women's Rights and Gender Equality Rule 48 (2) Commission (including replies) 1 55:00 Rapporteurs 2 06:00 Rapporteurs for opinion 2 01:00 Author 1 05:00 Rapporteurs (Rule 48 (2)) 6 04:00 Members Group of the European People's Party (Christian Democrats) 39:30 Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament 28:00 Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe 14:00 European Conservatives and Reformists 10:00 Group of the Greens/European Free Alliance 10:00 Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left 07:00 Europe of freedom and democracy Group 06:00 Non-attached Members 06:00 "Catch the eye" 10 05:00 European environmental economic accounts A7-0330/2010 Jo Leinen Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Amendments Wednesday, 1 June 2011 12:00 EU-Canada trade relations O-000053/2011 Motions for resolutions Wednesday, 1 June 2011 12:00 Amendments Monday, 6 June 2011 19:00 Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Tuesday, 7 June 2011 19:00 Credit rating agencies A7-0081/2011 Wolf Klinz Committee on Economic and Monetary Affairs Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 1 June 2011 12:00 Guaranteeing independent impact assessments A7-0159/2011 Angelika Niebler Committee on Legal Affairs Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 1 June 2011 12:00 External dimension of social policy, promoting labour and social standards and European corporate social responsibility A7-0172/2011 Richard Falbr Committee on Employment and Social Affairs Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 1 June 2011 12:00 Progress towards a European contract law for consumers and businesses A7-0164/2011 Diana Wallis Committee on Legal Affairs Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 1 June 2011 12:00 Joint alternative motions for resolutions Monday, 6 June 2011 19:00 Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Tuesday, 7 June 2011 19:00 Tuesday, 7 June 2011 Debates EHEC outbreak in the EU Member States 2011/2715(RSP) Commission statement EHEC outbreak in the EU Member States Charging of heavy goods vehicles Recommendation for second reading: Saïd El Khadraoui ( A7-0171/2011 ) 2008/0147(COD) ***II Charging of heavy goods vehicles A7-0171/2011 Committee on Transport and Tourism TRAN/7/05295 Saïd El Khadraoui Committee on Transport and Tourism Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures VOTES Appointment of a Member of the Court of Auditors (H.G.Wessberg-SV) Report: Inés Ayala Sender ( A7-0190/2011 ) 2011/0803(NLE) * Appointment of a Member of the Court of Auditors (H.G.Wessberg-SV) A7-0190/2011 Committee on Budgetary Control CONT/7/05879 Inés Ayala Sender Committee on Budgetary Control Report on the nomination of H.G. Wessberg as a Member of the Court of Auditors Request for the waiver of Agnes Hankiss's parliamentary immunity Report: Diana Wallis ( A7-0196/2011 ) 2010/2213(IMM) Request for the waiver of Agnes Hankiss's parliamentary immunity A7-0196/2011 Committee on Legal Affairs JURI/7/03853 Diana Wallis Committee on Legal Affairs Report on the request for waiver of the immunity of Agnes Hankiss Rule 138 Proof of origin for certain textile products Report: Jan Zahradil ( A7-0156/2011 ) 2010/0272(COD) ***I Proof of origin for certain textile products A7-0156/2011 Committee on International Trade INTA/7/04188 Jan Zahradil Committee on International Trade Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EC) No 1541/98 on proof of origin for certain textile products falling within Section XI of the Combined Nomenclature and released for free circulation in the Community, and on the conditions for the acceptance of such proof, and amending Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries Rule 138 Participation of Croatia in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction Recommendation: Debora Serracchiani ( A7-0186/2011 ) 2010/0011(NLE) *** Participation of Croatia in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction A7-0186/2011 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs LIBE/7/02236 Debora Serracchiani Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Croatia on the participation of the Republic of Croatia in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction Rule 138 Extension of scope of regulation on the professional cross-border transportation of euro cash by road between euro-area Member States Recommendation: Sophie Auconie ( A7-0077/2011 ) 2010/0206(APP) Extension of scope of regulation on the professional cross-border transportation of euro cash by road between euro-area Member States 17787/2010 A7-0077/2011 Committee on Economic and Monetary Affairs ECON/7/03542 Sophie Auconie Committee on Economic and Monetary Affairs Recommendation on the draft Council regulation concerning the extension of the scope of Regulation (EU) No .../... of the European Parliament and of the Council on the professional cross-border transport of euro cash by road between euro area Member States Rule 138 Transport applications of the Global Navigation Satellite Systems Report: Silvia-Adriana Ţicău ( A7-0084/2011 ) 2010/2208(INI) Transport applications of the Global Navigation Satellite Systems A7-0084/2011 Committee on Transport and Tourism TRAN/7/03822 Silvia-Adriana Ţicău Committee on Transport and Tourism Report on transport applications of the Global Navigation Satellite Systems (GNSS) - short- and medium-term EU policy Rule 138 International air agreements under the Treaty of Lisbon Report: Brian Simpson ( A7-0079/2011 ) 2010/2207(INI) International air agreements under the Treaty of Lisbon A7-0079/2011 Committee on Transport and Tourism TRAN/7/03820 Brian Simpson Committee on Transport and Tourism Report on international air agreements under the Treaty of Lisbon Rule 138 Charging of heavy goods vehicles Recommendation for second reading: Saïd El Khadraoui ( A7-0171/2011 ) 2008/0147(COD) ***II Charging of heavy goods vehicles A7-0171/2011 Committee on Transport and Tourism TRAN/7/05295 Saïd El Khadraoui Committee on Transport and Tourism Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures Debate: Tuesday, 7 June 2011 European environmental economic accounts Report: Jo Leinen ( A7-0330/2010 ) 2010/0073(COD) ***I European environmental economic accounts A7-0330/2010 Committee on the Environment, Public Health and Food Safety ENVI/7/02690 Jo Leinen Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on European environmental economic accounts Hans-Peter Martin Committee on Economic and Monetary Affairs Debate: Monday, 6 June 2011 Professional cross-border transportation of euro cash by road between euro-area Member States Report: Sophie Auconie ( A7-0076/2011 ) 2010/0204(COD) ***I Professional cross-border transportation of euro cash by road between euro-area Member States COM(2010)0377 A7-0076/2011 Committee on Economic and Monetary Affairs ECON/7/03539 Sophie Auconie Committee on Economic and Monetary Affairs Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the professional cross-border transportation of euro cash by road between euro-area Member States Question Time Question Hour with the President of the Commission 1) Free questions: 30 minutes (1' per question for each of the presidents of the political groups + 1' per reply by Mr Barroso; possibly 30" for a supplementary question + 30" per reply by Mr Barroso)