natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2.28 Váltakozóáram rugalmas továbbítására szolgáló új kapcsolások Olaszország és Szlovénia között
2.28 Installation of flexible alternating current transmission systems linking Italy and Slovenia
2.29 Új kapcsolások az UCTE és CENTREL rendszerek között
2.29 New connections to link the UCTE and CENTREL systems
2.30 Dürnrohr (AT) — Slavetice (CZ)
2.30 Dürnrohr (AT) – Slavetice (CZ)
2.31 Tengeralatti elektromos kapcsolás Málta (Miniszterek Tanácsa) és Szicília (IT) között
2.31 Undersea electricity connection to link Malta (MT) and Sicily (IT)
2.33 Udine Pvest (IT) — Okroglo (SI)
2.33 Udine Ovest (IT) – Okroglo (SI) line
A tagállamokon belüli villamosenergia-kapcsolások fejlesztése
3.1 Connections on the Danish East –West axis: connection between Denmark’s western (UCTE) and eastern (NORDEL) networks
3.1 Kapcsolás a dán kelet-nyugati tengelyen:
3.1 Connections on the Danish east-west axis: connection between Denmark’s western (UCTE) and eastern (NORDEL) networks
a dán nyugati (UCTE) és a keleti (NORDEL) hálózat közötti kapcsolás.
3.2 Connection on the Danish North–South axis
3.2 Kapcsolás a dán észak-déli tengelyen
3.2 Connection on the Danish north–south axis
3.3 Új kapcsolások Észak-Franciaországban
3.3 New connections in northern France
3.4 Új kapcsolások Délnyugat-Franciaországban
3.4 New connections in south-western France
3.5 Trino Vercellese (IT) — Lacchiarelle (IT) vezeték
3.5 Trino Vercellese (IT) – Lacchiarella (IT) line
3.6 Turbigo (IT) — Rho-Bovisio (IT) vezeték
3.6 Turbigo (IT) – Rho – Bovisio (IT) line
3.7 Voghera (IT) — La Casella (IT) vezeték
3.7 Voghera (IT) – La Casella (IT) line
3.8 S. Fiorano (IT) — Nave (IT) vezeték
3.8 S. Fiorano (IT) – Nave (IT) line
3.9 Venezia Nord (IT) — Cordignano (IT) vezeték
3.9 Venezia Nord (IT) – Cordignano (IT) line
3.10 Redipuglia (IT) — Udine Ovest (IT) vezeték
3.10 Redipuglia (IT) – Udine Ovest (IT) line
3.11 Új kapcsolások az olasz kelet–nyugati tengelyen
3.11 New connections on the east-west axis of Italy
3.12 Tavarnuzze IT) — Casellina (IT) vezeték
3.12 Tavarnuzze (IT) – Casellina (IT) line
3.13 Tavarnuzze IT) — S.Barbara (IT) vezeték
3.13 Tavarnuzze (IT) – S. Barbara (IT) line
3.14 Rizziconi IT) — Feroleto (IT) — Laino (IT) vezeték
3.14 Rizziconi (IT) – Feroleto (IT) – Laino (IT) line
3.15 Új kapcsolások az olasz észak–déli tengelyen
3.15 New connections on the north-south axis Italy
3.16 Hálózat-átalakítások a megújuló energiaforrások olaszországi kapcsolására
3.16 Network modifications for facilitating renewables connections in Italy
3.17 Új szélerőmű-kapcsolások Olaszországban
3.18 New connections in the North axis of Spain
3.18 Új kapcsolások a spanyol északi tengelyen
3.18 New connections on the north axis of Spain
3.19 Új kapcsolások a spanyol mediterrán tengelyen
3.19 New connections in the Mediterranean axis of Spain
3.20 Új kapcsolások a Galícia (ES) — Centro (ES) tengelyen
3.20 New connections on the Galicia (ES) – Centro (ES) axis
3.21 Új kapcsolások a Centro (ES) — Aragón (ES) tengelyen
3.21 New connections on the Centro (ES) – Aragón (ES) axis
3.22 Új kapcsolások az Aragón (ES) — Levante (ES) tengelyen
3.22 New connections in the Aragón (ES) – Levante (ES) axis
3.23 Új kapcsolások Andalúziában (ES)
3.22 New connections on the Aragón (ES) – Levante (ES) axis
3.24 Pedralva (PT) — Riba d’Ave (PT) vezeték és a pedralvai létesítmények
3.22a New connections on the Spanish south-centre axis (ES)
3.26 Picote (PT) — Pocinho (PT) vezeték (továbbfejlesztés)
3.22b New connections on the Spanish east-centre axis (ES)
3.27 A meglévő Pego (PT) — Cedillo (ES)/Falagueira (PT) vezeték és falagueirai létesítmények átalakítása
3.23 New connections in Andalucía (ES)
3.28 Pego (PT) — Batalha (PT) vezeték és a batalhai létesítmények
3.23 New connections in Andalucía (ES)
3.31 Pereiros (PT) — Zęzere (PT) — Santarém (PT) vezeték és a zęzerei létesítmények
3.24 Pedralva (PT) – Riba d’Ave (PT) line and Pedralva facilities
3.32 Batalha (PT) — Rio Major (PT) I. és II. vezeték (továbbfejlesztés)
3.24 Pedralva (PT) – Riba d’Ave (PT) line and Pedralva facilities
3.33 Carrapatelo (PT) — Mourisca (PT) vezeték (továbbfejlesztés)
3.25 Recarei (PT) – Valdigem (PT) line
3.34 Valdigem (PT) — Viseu (PT) — Anadia (PT) vezeték
3.25 Recarei (PT) – Valdigem (PT) line
3.35 A jelenlegi Rio Major (PT) — Palmela (PT) vezeték elterelése Ribatejóba (PT) és a ribatejói létesítmények
3.26 Picote (PT) – Pocinho (PT) line (upgrading)
3.8 S. Fiorano (IT) — Nave (IT) — Gorlogo (IT) vezeték
3.26 Picote (PT) – Pocinho (PT) line (upgrading)
3.24 Pedralva (PT) — Riba d’Ave (PT) vezeték és a pedralvai létesítmények
3.28 Pego (PT) – Batalha (PT) line and Batalha facilities
3.25 Recarei (PT) — Valdigem (PT) vezeték
3.28 Pego (PT) – Batalha (PT) line and Batalha facilities
3.26 Picote (PT) — Pocinho (PT) vezeték (továbbfejlesztés)
3.29 Sines (PT) – Ferreira do Alentejo (PT) I line (upgrading)
3.27 A meglévő Pego (PT) — Cedillo (ES)/Falagueira (PT) vezeték és falagueirai létesítmények átalakítása
3.29 Sines (PT) – Ferreira do Alentejo (PT) I line (upgrading)
3.28 Pego (PT) — Batalha (PT) vezeték és a batalhai létesítmények
3.30 New wind energy connections in Portugal
3.30 Új szélerőmű-kapcsolások Portugáliában
3.30 New wind energy connections in Portugal
3.31 Pereiros (PT) — Zęzere (PT) — Santarém (PT) vezeték és a zęzerei létesítmények
3.31 Pereiros (PT) – Zêzere (PT) – Santarém (PT) lines and Zêzere facilities
3.32 Batalha (PT) — Rio Major (PT) I. és II. vezeték (továbbfejlesztés)
3.32 Batalha (PT) – Rio Maior (PT) I and II lines (upgradings)
3.33 Carrapatelo (PT) — Mourisca (PT) vezeték (továbbfejlesztés)
3.33 Carrapatelo (PT) – Mourisca (PT) line (upgrading)
3.34 Valdigem (PT) — Viseu (PT) — Anadia (PT) vezeték
3.34 Valdigem (PT) – Viseu (PT) – Anadia (PT) line
3.35 A jelenlegi Rio Major (PT) — Palmela (PT) vezeték elterelése Ribatejóba (PT) és a ribatejói létesítmények
3.35 Deviation of the current Rio Maior (PT) – Palmela (PT) line to Ribatejo (PT) and Ribatejo facilities
3.36 Thesszaloniki (GR), Lamía (GR) és Patrasz (GR) alállomások és összekötő vezetékek
3.36 Thessaloniki (GR) , Lamia (GR) and Patras (GR) substations and connecting lines
3.37 Az eviai (GR), lakóniai (GR) és trákiai (GR) régiók kapcsolásai
3.37 Connections of the regions of Evia (GR) , Lakonia (GR) and Thrace (GR)
3.38 Görögország kontinens peremterületei meglévő kapcsolásainak fejlesztése
3.38 Strengthening of existing connections of peripheral regions in the mainland in Greece
3.39 Tynagh (IE) — Cashla (IE) vezeték
3.39 Tynagh (IE) – Cashla (IE) line
3.40 Flagford (IE) — East Sligo (IE) vezeték
3.40 Flagford (IE) – East Sligo (IE) line
3.42 Kapcsolások Baszkföldön (ES), Aragóniában (ES) és Navarrában (ES)
3.42 Connections in the Basque country (ES), Aragón (ES) and Navarra (ES)
3.43 Kapcsolások Galíciában (ES)
3.43 Connections in Galicia (ES)
3.44 Kapcsolások Közép-Svédországban
3.44 Connections in central Sweden
3.45 Kapcsolások Dél-Svédországban
3.45 Connections in southern Sweden
3.45a Hamburg (DE) — Schwerin régió (DE) vezeték
3.45a Hamburg (DE) – Schwerin region (DE) line
3.45b Halle/Saale régió — (DE) Schwerin régió (DE) vezeték
3.45b Halle/Saale region (DE) – Schwerin region (DE) line
3.45c Új tengerparti és szárazföldi szélerőmű kapcsolások Németországban
3.45c New wind energy connections off-and onshore in Germany
3.48 Kapcsolások Észak-Írországban, az írországi összekapcsolásokra vonatkozóan
3.48 Connections in Northern Ireland, in relation to the interconnections with Ireland
3.49 Kapcsolások az Egyesült Királyság észak-nyugati részén
3.49 Connections in the North-West of United Kingdom
3.50 Kapcsolások Skóciában és Angliában a villamosenergia-termelésben a megújuló energiaforrások felhasználása érdekében
3.50 Connections in Scotland and England, with a view to the greater use of renewable sources in electricity generation
3.52 Borssele (NL) alállomás
3.52 Borssele substation (NL)
3.53 Meddő teljesítményt kompenzáló berendezések telepítése (NL)
3.53 Implementation of reactive power compensation agreement (NL)
3.53a Fázisátalakítók és/vagy kondenzátorok felállítása Belgiumban
3.53a Installation of phase shifters and/or capacitor batteries in Belgium
3.54 St. Peter (AT) — Tauern (AT) vezeték
3.54 St. Peter (AT) – Tauern line
3.55 Süd-Burgenland (AT) — Kainachtal (AT) vezeték
3.55 Süd-Burgenland (AT) – Kainachtal (AT) line
3.58 Ostrow (PL)-Plewiska (PL)
3.58 Ostrow (PL) – Plewiska (PL)
3.59 Ostrow (PL)-Trebaczew (Rogowiec)(PL)
3.59 Ostrow (PL) – Trebaczew (Rogowiec) (PL)
3.60 Plewiska (PL)-Patnow (PL)
3.60 Plewiska (PL) – Patnow (PL)
3.61 Tarnow (PL)-Krosno (PL)
3.61 Tarnow (PL) – Krosno (PL)
3.62 Elk (PL)-Olsztyn Matki (PL)
3.62 Elk (PL) – Olsztyn Matki (PL)
3.63 Elk (PL)-Narew (PL)
3.63 Elk (PL) – Narew (PL)
3.64 Mikulowa (PL)-Swiebodzice-Dobrzen (Groszowice) (PL)
3.64 Mikulowa (PL) – Swiebodzice-Dobrzen (Groszowice) (PL)
3.65 Patnow (PL)-Sochaczew (PL) -Varsó (PL)
3.65 Patnow (PL) – Sochaczew (PL) – Warsaw (PL)
3.66 Krsko (SI)-Bericevo (SI)
3.66 Krsko (SI) – Bericevo (SI)
3.67) A szlovén 220 kV-os átviteli rendszer 400 kV-ra történő továbbfejlesztése
3.67 Upgrade of Slovene transmission system from 220 kV to 400 kV
3.72 Kapcsolások Észak-Svédországban
3.72 Connections in northern Sweden
3.73 Saaremaa-i ellátás transzfer 110 kV-ra
3.73 Transferring Saaremaa supply to 110 kV
3.74 Az energiaellátás javítása Tartuban
3.74 Improving Tartu power supply
3.75 Az alállomás felújítása Észtországban (300 kV)
3.75 Renovation of Eesti substation (300 kV)
3.76 Az alállomások felújítása Kiisa-ban, Puessiben és Viljandiban (110 kV)
3.76 Renovation of Kiisa, Puessi, and Viljandi substations (110kV)
3.77 Nosovice (CZ) - Prosenice (CZ) : az egyvezetékes vonal (400 kV) 400 kV-os kétvezetékes vonallá való átépítése
3.77 Nosovice (CZ) – Prosenice (CZ): rebuilding of 400 kV single line as 400 kV double-circuit line
3.78 Krasikov (CZ) - Horni Zivotice (CZ): új 400 kV-os kétvezetékes vonal
3.78 Krasikov (CZ) – Horni Zivotice (CZ): new 400 kV single line
3.79 Új szélerőmű kapcsolások Máltán (MT)
3.79 New wind energy connections in Malta (MT)
4.1 Neuenhagen (DE) — Vierraden (DE) — Krajnik (PL) vezeték
4.1 Neuenhagen (DE) – Vierraden (DE) – Krajnik (PL) line
4.2 Brunsbüttel (DE) — Dél-Norvégia összekapcsolás
4.2 Brunsbüttel (DE) – Southern Norway link
4.3 S. Fiorano (IT) — Robbia (CH) vezeték
4.3 S. Fiorano (IT) – Robbia (CH) line
4.4 Új kapcsolás Olaszország és Svájc között
4.4 New interconnection Italy – Switzerland
4.5 Filippi ( GR ) — Marica 3 (Bulgária) vezeték
4.5 Philippi (GR) – Maritsa 3 (Bulgaria) line
4.6 Aminteon ( GR ) — Bitola (FYROM) vezeték
4.6 Amintaio (GR) — Bitola (FYROM) line
4.7 Kardíca ( GR ) — Elbasan (Albánia) vezeték
4.7 Kardia (GR) – Elbasan (Albania) line
4.8 Elbasan (Albánia) — Podgorica (Szerbia és Montenegró) vezeték
4.8 Elbasan (Albania) – Podgorica (Serbia and Montenegro) line
4.9 Mostar (Bosznia-Hercegovina) alállomás és összekötő vezetékek
4.9 Mostar (Bosnia-Herzegovina) substation and connecting lines
4.10 Ernestinovo (Horvátország) alállomás és összekötő vezeték
4.10 Ernestinovo (Croatia) substation and connecting lines
4.11 Új kapcsolások Görögország és Albánia, Bulgária és FYROM között
4.11 New connections between Greece and Albania, Bulgaria and FYROM
4.12 Filippi ( GR ) — Hamidabad (TR) vezeték
4.12 Philippi (GR) – Hamidabad (TR) line
4.13 Tengeralatti kábel Északkelet-/Kelet-Anglia és Norvégia között
4.13 Submarine cable between north –east/east England and southern Norway
4.15 Tengeralatti kábel Dél-Spanyolország és Marokkó között (a meglévő kapcsolás megerősítése)
4.15 Submarine cable between south Spain and Morocco (strengthening of existing connection)
4.16 Kapcsolások a balti villamosenergia-gyűrűn: Németország — Lengyelország — Oroszország — Észtország — Lettország — Litvánia — Svédország — Finnország — Dánia — Belorusszia
4.16 Connections for the Baltic Electricity Ring: Germany – Poland – Russia – Estonia – Latvia – Lithuania – Sweden –Finland – Denmark – Belarus
4.18 Németország — Lengyelország — Litvánia — Belorusszia — Oroszország összekapcsolás (kelet-nyugati nagyteljesítményű összekapcsolás)
4.18 Germany – Poland – Lithuania – Belarus – Russia link ( East–West High Power Link)
4.19 Lengyelország — Litvánia összekapcsolás
4.19 Poland – Lithuania link
4.20 Tengeralatti kábel Finnország és Észtország között
4.20 Submarine cable between Finland and Estonia
4.21 Új kapcsolások Észak-Svédország és Észak-Norvégia között
4.21 New connections between north Sweden and north Norway
4.22 Új kapcsolások Közép-Svédország és Közép-Norvégia között
4.22 New connections between mid- Sweden and mid- Norway
4.23 Borgvik (S) — Hoesle (NO) — Oslo (NO) régió közötti összekapcsolás
4.23 Borgvik (SE) – Hoesle (NO) – Oslo region (NO) line
4.24 Új kapcsolások az UCTE és a CENTREL rendszer között
4.23 Borgvik (SE) – Hoesle (NO) – Oslo region (NO) line
4.25 Új kapcsolások az UCTE/CENTREL rendszer és a balkáni országok között
4.24 New connections between the UCTE and CENTREL systems
4.30 Tengeralatti kábel Dél-Spanyolország és Északnyugat-Algéria között
4.25 New connections between the UCTE/CENTREL system and the Balkan countries
4.31 Tengeralatti kábel Olaszország és Algéria között
4.25 New connections between the UCTE/CENTREL system and the Balkan countries
4.16 Kapcsolások a balti villamosenergia-gyűrűn: Németország — Lengyelország — Oroszország — Észtország — Lettország — Litvánia — Svédország — Finnország — Dánia — Belorusszia
4.29 New connections in the Mediterranean Electricity Ring: France – Spain – Morocco – Algeria – Tunisia –Libya – Egypt – Near–Eastern Countries – Turkey – Greece – Italy
4.22 Új kapcsolások Közép-Svédország és Közép-Norvégia között
4.30 Submarine cable between South Spain and North–West Algeria
4.30 Tengeralatti kábel Dél-Spanyolország és Északnyugat-Algéria között
4.30 Submarine cable between south Spain and north-west Algeria
4.31a Villamosenergia-kapcsolás Tunézia és Olaszország között
4.31a Electricity connection between Tunisia and Italy
4.32 Új kapcsolatok a Barents-tengeri régióban/területen
4.32 New connections in the Barents region/area
4.32a A Dánia és Norvégia közötti kapcsolások emgerősítése
4.32a Upgrading of connections between Denmark and Norway
4.32b Obermooreweiler (DE) — Meiningen (AT) Bonaduz (CH): új kapacitásnövelés
4.32b Obermoorweiler (DE) – Meiningen (AT) – Bonaduz (CH): further capacity increase
4.32c Békéscsaba (HU — Arad (RO)
4.32c Bekescsaba (HU) – Oradea (RO)
4.32d Pécs (HU) — Zsombor (YU)
4.32d Pecs (HU) – Sombor (YU)
4.32e Pécs (HU) — Ernestinovo (CZ)
4.32e Pecs (HU) – Ernestinovo (HR)
4.32f Velke Kapusany (SK) határ — UA
4.32f Velke Kapusany (SK) – UA border
4.32g Andrall (ES) Encamp (AND) - a 220 kV-os kapacitás megerősítése
4.32g Andrall (ES) – Encamp (AND): capacity increase to 220 kV
4.32h Spanyolország — Andorra — Svájc: a kapcsolások megerősítése
4.32h Spain – Andorra –France: upgrade of connections
(Nincs meghatározva leírás.)
4.35 Submarine cable Italy and Croatia
A belső piacon az összekapcsolt villamosenergia-hálózatok működését javító tevékenységek
5 Actions improving the functioning of the interconnected electricity networks within the internal market
(Nincs meghatározva leírás.)
(No specifications defined yet)
A földgáz új régiókba való bevezetése
6.1 Developing gas network from Belfast towards the North–West region of Northern Ireland (UK) and, if appropriate, to the western coast of Ireland
6.1 A gázhálózat fejlesztése Belfasttól Észak-Írország (UK) észak-nyugati régiója irányában és adott esetben Írország nyugati partja felé
6.1 Developing gas network from Belfast towards the north-west region of Northern Ireland (UK) and, if appropriate, to the western coast of Ireland
6.2 LNG Santa Cruz de Tenerifében, Kanári-szigetek (ES)
6.2 LNG in Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands (ES)
6.3 LNG Las Palmas de Gran Canariában (ES)
6.3 LNG in Las Palmas de Gran Canaria (ES)
6.4 LNG Madeirában (PT)
6.4 LNG in Madeira (PT)
6.5 A svéd gázhálózat fejlesztése
6.5 Development of gas network in Sweden
6.6 A Baleári-szigetek (ES) és Spanyolország-kontinens összekapcsolása
6.6 Connection between the Balearic Islands (ES) and the mainland Spain
6.7 Nagynyomású vezeték Trákiába ( EL )
6.7 High-pressure branch to Thrace (EL)
6.8 Nagynyomású vezeték Korinthoszba ( EL )
6.8 High-pressure branch to Corinth (EL)
6.9 Nagynyomású vezeték Északnyugat-Görögországba ( EL )
6.9 High-pressure branch to north-west Greece (EL)
6.10 A Lolland- (DK) és a Falster-sziget (DK) összekapcsolása
6.10 Connection of Lolland (DK) and Falster (DK) islands
6.11 LNG Ciprus szigetén, Vasilikos energetikai központ
6.11 LNG on the island of Cyprus, Vasilikos Energy Centre
6.12, Kapcsolás a vasilikosi LNG létesítmények (CY) és a Moni-i erőmű között (CY)
6.12 Connection of Vasilikos (CY) LNG plant and Moni (CY) power station
6.13 LNG Kréta szigetén (EL)
6.13 LNG on the island of Crete (EL)
6.14 Nagynyomású vezeték Patrába (EL)
6.14 High-pressure branch to Patra (EL)
6.15 LNG Máltára
6.15 LNG in Malta
A gáz-kapcsolások fejlesztése a belső piac keresletének kielégítése vagy az ellátás biztonságának erősítése érdekében, beleértve a különböző gázhálózatok összekapcsolását
7 Developing gas connections in order to meet the needs of the internal market or strengthening of the security of supply, including connection of separate natural gas networks
7.1 További gázvezeték-összekapcsolás Írország és Skócia között
7.1 Additional gas interconnection pipeline between Ireland and Scotland
7.2 Észak-déli összekapcsolás, beleértve a Dublin — Belfast gázvezetéket
7.2 North–South interconnection, including Dublin – Belfast pipeline
7.3 Kompresszorállomás a Lacq (FR) — Calahorra (ES) gázvezetéken
7.3 Compression station on the Lacq (FR) – Calahorra (ES) pipeline
7.5 Perpignan (FR) — Barcelona (ES) gázvezeték
7.5 Perpignan (FR) – Barcelona (ES) pipeline
7.6 A Portugáliát a Dél-Spanyolországon, illetve a Galíciát és Asztúriát Portugálián át ellátó gázvezetékek szállítási kapacitásának növelése
7.6 Increasing transport capacity of gas pipelines supplying Portugal through south Spain and Galicia and Asturias through Portugal
7.7 Puchkirchen (AT) — Burghausen (DE) gázvezeték
7.7 Puchkirchen (AT) – Burghausen (DE) pipeline
7.8 Andorf (AT) — Simbach (DE) gázvezeték
7.7 Puchkirchen (AT) – Burghausen (DE) pipeline
7.10 Bad Leonfelden (DE) — Linz (AT) gázvezeték
7.8 Andorf (AT) – Simbach (DE) pipeline
7.7 Puchkirchen (AT) — Burghausen (DE) gázvezeték
7.8 Andorf (AT) – Simbach (DE) pipeline
7.8 Andorf (AT) — Simbach (DE) gázvezeték
7.9 Wiener Neustadt (AT) – Sopron (HU) pipeline
7.9 Wiener Neustadt (AT) — Sopron (HU) gázvezeték
7.9 Wiener Neustadt (AT) – Sopron (HU) pipeline
7.10 Bad Leonfelden (DE) — Linz (AT) gázvezeték
7.10 Bad Leonfelden (AT) – Linz (AT) pipeline
7.11 Északnyugat-Görögország — Elbasan (AL) gázvezeték
7.11 North-west Greece – Elbasan (AL) pipeline
7.13 Kompresszorállomás a görögországi főgázvezetéken
7.13 Compression station on the main pipeline in Greece
7.14 Az osztrák és a cseh hálózat összekötése
7.14 Connection between the networks of Austria and Czech Republic
7.16 Gázszállító folyosó Ausztria és Törökország között Magyarországon, Románián és Bulgárián át
7.16 Gas transport corridor between Austria and Turkey through Hungary, Romania and Bulgaria
7.17 Északnyugat-Európa főbb lelőhelyeit és piacait összekötő gázvezetékek az Egyesült Királyság, Hollandia és Németország között
7.17 Interconnecting pipelines between United Kingdom, the Netherlands and Germany, linking the main sources and markets of north-west Europe
7.18 Északkelet-Németország (a berlini régió) és Északnyugat-Lengyelország (a szczecini régió) összekapcsolása a Schmöllnből Lubminba (DE, a greifswaldi régió) irányuló vezetékkel
7.18 Connection between north-east Germany (Berlin area) and north-wes t Poland (Szczecin area) , with a branch from Schmölln to Lubmin (DE, Greifswald area)
Görlitz (DE) - Zgorzelec (PL): földgázhálózat-bővítés és -rendszerösszekötés
7.19 Connection between offshore facilities in the North Sea, or from Danish offshore to United Kingdom onshore facilities
7.19 Az Északi-tengerben a tengeri létesítmények összekapcsolása, vagy a dán tengeri létesítmények és az Egyesült Királyság parti létesítményeinek összekapcsolása
7.20 Reinforcement of the capacity of transport between France and Italy
7.20 A Franciaország és Olaszország közötti szállítási kapacitás növelése
7.21 The Baltic gas interconnector between Denmark – Germany – Sweden
7.21 A balti gáz-összeköttetés Dánia, Németország és Svédország között
7.21 The Baltic gas interconnector between Denmark – Germany – Sweden
Zeebrugge (BE) - Eynatten (BE) közötti kapacitás növelése
7.23 Zeebrugge (BE) – Eynatten (BE) capacity upgrade
A cseppfolyósított földgáz (LNG) fogadására és a földgáz tárolására alkalmas kapacitások fejlesztése
8 Developing capacities for receiving liquefied natural gas (LNG) and for storage of natural gas
8.2 LNG Fos-sur-mer-ben (FR)
8.2 LNG at Fos-sur-mer (FR)
8.3 LNG Huelvában (ES), meglévő terminál bővítése
8.3 LNG at Huelva (ES), extending existing terminal
8.4 LNG Cartagenában (ES), meglévő terminál bővítése
8.4 LNG at Cartagena (ES), extending existing terminal
8.5 LNG Galíciában (ES), új terminál
8.4 LNG at Cartagena (ES), extending existing terminal
8.6 LNG Bilbaóban (ES), új terminál
8.5 LNG at Galicia (ES), new terminal
8.7 LNG a valenciai régióban (ES), új terminál
8.5 LNG at Galicia (ES), new terminal
8.8 LNG Barcelonában (ES), meglévő terminál bővítése
8.6 LNG at Bilbao (ES), new terminal
8.9 LNG Sinesben (PT), új terminál
8.6 LNG at Bilbao (ES), new terminal
8.10 LNG Revithoussában ( GR ), meglévő terminál bővítése
8.7 LNG in the Valencia Region (ES), new terminal
8.11 LNG az Adriai-tenger északi partján (IT)
8.7 LNG in the Valencia region (ES), new terminal
8.12 Tengeri LNG az Adriai-tenger északi részén (IT)
8.8 LNG in Barcelona (ES), extending existing terminal
8.13 LNG az Adriai-tenger déli partján
8.8 LNG in Barcelona (ES), extending existing terminal
8.14 LNG a Jón-tenger partján (IT)
8.9 LNG in Sines (PT), new terminal
8.15 LNG a Tirrén-tenger partján (IT)
8.9 LNG in Sines (PT), new terminal
8.16 LNG a Ligur-tenger partján (IT)
8.10 LNG at Revithoussa (GR) , extending existing terminal
8.17 LNG Zeebruggében/Dudzelében ( BE, meglévő terminál bővítése )
8.10 LNG at Revithoussa (EL) , extending existing terminal
8.18 LNG a kenti Isle of Grainen (UK)
8.11 LNG on the North Adriatic Coast (IT)
8.21 A dél-kavalai ( GR ) tároló, a tengeri kimerült gázmező átalakítása
8.11 LNG on the North Adriatic coast (IT)
8.22 A lussagnet-i tároló (FR, meglévő telep bővítése)
8.12 LNG offshore in the North Adriatic Sea (IT)
8.23 A pecorade-i tároló (FR, kimerült olajmező átalakítása)
8.12 LNG offshore in the North Adriatic Sea (IT)
8.24 Tároló elzászi területen (FR, sótárnák kiaknázása)
8.13 LNG on the South Adriatic Coast (IT)
8.25 Tároló a középső régióban (FR, talajvizet tartalmazó réteg)
8.13 LNG on the South Adriatic coast (IT)
8.27 Tároló a Spanyolország földközi-tengeri tengelyén (új telepek): Katalóniában, Valenciában és Murciában.
8.14 LNG on the Ionian Coast (IT)
8.28 Tároló Carriçóban (PT, új telep)
8.14 LNG on the Ionian coast (IT)
8.29 Tároló Loenhutban (BE, a meglévő telep bővítése)
8.15 LNG on the Tyrrenian Coast (IT)
8.30 Tároló Stenlillében (DK) és Lille Torupban (DK, meglévő telep bővítése)
8.15 LNG on the Tyrrenian coast (IT)
8.31 Tároló Třnderben (DK, új telep)
8.16 LNG on the Ligurian Coast (IT)
8.32 Tároló Puchkirchenben (AT, új telep), beleértve a Penta West rendszerhez Andorf közelében csatlakozó gázvezetéket
8.16 LNG on the Ligurian coast (IT)
8.33 Tároló Baumgartenben (AT, új telep)
8.17 LNG at Zeebrugge/Dudzele (BE, extending existing terminal )
8.34 Tároló Haidachban (AT, új telep), beleértve az európai gázhálózathoz csatlakozó vezetéket
8.17 LNG at Zeebrugge/Dudzele (BE, second phase of capacity extension )
8.1 LNG Le Verdon-sur-mer-ben (FR, új terminál) és gázvezeték a lussagneti (FR) tárolóhoz
8.18 LNG at Isle of Grain, Kent (UK)
8.2 LNG Fos-sur-mer-ben (FR)
8.18 LNG at Isle of Grain, Kent (UK)
8.3 LNG Huelvában (ES), meglévő terminál bővítése
8.19 Construction of a second LNG terminal in Greece
8.4 LNG Cartagenában (ES), meglévő terminál bővítése
8.19 Construction of a second LNG terminal in mainland Greece
8.5 LNG Galíciában (ES), új terminál
8.20 Developing underground gas storage facilities in Ireland