natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Az Európai Parlament 2010. október 21-i jogalkotási állásfoglalása a fejlesztési együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló 1905/2006/EK rendelet, valamint a demokrácia és az emberi jogok világszintű előmozdítása finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló 1889/2006/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2009)0194 – C7-0158/2009 – 2009/0060B(COD))
European Parliament legislative resolution of 21 October 2010 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1905/2006 establishing a financing instrument for development cooperation and Regulation (EC) No 1889/2006 on establishing a financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide (COM(2009)0194 – C7-0158/2009 – 2009/0060B(COD))
Az Európai Parlament álláspontja amely első olvasatban 2010. október 21-én került elfogadásra ▌a demokrácia és az emberi jogok világszintű előmozdítása finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló 1889/2006/EK rendelet módosításáról szóló 2010/.../EU európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel
Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 October 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2010 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) ▌ No 1889/2006 on establishing a financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide
Az Európai Parlament 2010. október 21-i jogalkotási állásfoglalása az iparosodott és egyéb, magas jövedelmű országokkal és területekkel folytatott együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló 1934/2006/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2009)0197 – C7-0101/2009 – 2009/0059(COD))
European Parliament legislative resolution of 21 October 2010 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1934/2006 establishing a financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories (COM(2009)0197 – C7-0101/2009 – 2009/0059(COD))
Az Európai Parlament álláspontja amely első olvasatban 2010. október 21-én került elfogadásra az iparosodott és egyéb, magas jövedelmű országokkal és területekkel folytatott együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló 1934/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló 2010/.../EU európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel
Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 October 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2010 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1934/2006 establishing a financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories
Az Európai Parlament 2010. október 21-i jogalkotási állásfoglalása a fejlesztési együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló 1905/2006/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2010)0102 – C7-0079/2010 – 2010/0059(COD))
European Parliament legislative resolution of 21 October 2010 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1905/2006 establishing a financing instrument for development cooperation (COM(2010)0102 – C7-0079/2010 – 2010/0059(COD))
Az Európai Parlament álláspontja amely első olvasatban 2010. október 21-én került elfogadásra a fejlesztési együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló 1905/2006/EK rendelet módosításáról szóló 2010/.../EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel
Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 October 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2010 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1905/2006 establishing a financing instrument for development cooperation
A származási ország jelölése ***I
Indication of the country of origin of certain products imported from third countries ***I
Az Európai Parlament 2010. október 21-i jogalkotási állásfoglalása a harmadik országból behozott egyes termékek származási országának jelöléséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2005)0661 – C7-0048/2010 – 2005/0254(COD))
European Parliament legislative resolution of 21 October 2010 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries (COM(2005)0661 – C7-0048/2010 – 2005/0254(COD))
Az Európai Parlament álláspontja amely első olvasatban 2010. október 21-én került elfogadásra a harmadik országból behozott egyes termékek származási országának jelöléséről szóló .../2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel
Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 October 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2011 of the European Parliament and of the Council on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries
Az európai szabványosítás jövője
Future of European standardisation
Az Európai Parlament 2010. október 21-i állásfoglalása az európai szabványosítás jövőjéről (2010/2051(INI))
European Parliament resolution of 21 October 2010 on the future of European standardisation (2010/2051(INI))
Az Európai Parlament 2010. október 21-i állásfoglalása a Moldovai Köztársaságban végrehajtott reformokról és előrelépésekről
European Parliament resolution of 21 October 2010 on implemented reforms and developments in the Republic of Moldova
Integrált uniós tengerpolitika
Integrated maritime policy
Az Európai Parlament 2010. október 21-i állásfoglalása az integrált tengerpolitikáról (IMP) – az elért eredmények értékeléséről és az új kihívásokról (2010/2040(INI))
European Parliament resolution of 21 October 2010 on Integrated Maritime Policy (IMP) - Evaluation of progress made and new challenges (2010/2040(INI))
Az Unió Latin-Amerikával fenntartott kereskedelmi kapcsolatai
Trade relations with Latin-America
Az Európai Parlament 2010. október 21-i állásfoglalása az Unió Latin-Amerikával fenntartott kereskedelmi kapcsolatairól (2010/2026(INI))
European Parliament resolution of 21 October 2010 on the European Union's trade relations with Latin America (2010/2026(INI))
Kilakoltatások Zimbabwéban
Forced evictions in Zimbabwe
Az Európai Parlament 2010. október 21-i állásfoglalása a zimbabwei kényszer-kilakoltatásokról
European Parliament resolution of 21 October 2010 on forced evictions in Zimbabwe
Az Európai Parlament 2010. október 21-i állásfoglalása Kambodzsáról, és különösen Szam Rainszi ügyéről
European Parliament resolution of 21 October 2010 on Cambodia, in particular the case of Sam Rainsy
Az Észak-Kaukázus, különösen Oleg Orlov ügye
North Caucasus, in particular the case of Oleg Orlov
Az Európai Parlament 2010. október 21-i állásfoglalása az észak-kaukázusi (Oroszországi Föderáció) uralkodó emberi jogi helyzetről és az Oleg Orlov elleni büntetőeljárásról
European Parliament resolution of 21 October 2010 on the situation of human rights in the North Caucasus (Russian Federation) and the criminal prosecution against Oleg Orlov
-//EP//TEXT TA 20101021 ITEMS DOC XML V0//HU
-//EP//TEXT TA 20101021 ITEMS DOC XML V0//EN
2010. október 25., hétfő, 15.00–18.00 és 18.00–18.30 (koordinátorok ülése)
Monday 25 October 2010, 15.00 – 18.00 and 18.00 – 18.30 (coordinators’ meeting)
2010. október 26., kedd, 9.00–12.30 és 15.00–18.30
Tuesday 26 October 2010, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30
Pakisztán számára vészhelyzeti autonóm kereskedelmi preferenciák bevezetéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat A Bizottság előadása
Proposal for a regulation of the EP and of the Council introducing emergency autonomous trade preferences for Pakistan Presentation by the Commission
Az Európai Unió és Új-Zéland között létrejött, az Európai Közösségek és Új-Zéland között a megfelelőségértékeléssel kapcsolatos kölcsönös elismerésről kötött megállapodás módosításáról szóló megállapodás
EU/New Zealand agreement amending the Agreement on Mutual Recognition in Relation to Conformity Assessment between the European Community and New Zealand
Eszmecsere Karel De Gucht kereskedelmi biztossal
Exchange of views with Commissioner Karel De Gucht, Commissioner for Trade
2010. október 25., 18.00–18.30
25 October 2010, 18.00 – 18.30
2010. október 26., 9.00–12.30
26 October 2010, 9.00 – 12.30
2010. október 25.
of 25 October 2010
Nemzetközi kereskedelempolitika az éghajlatváltozás által támasztott követelmények összefüggésében
International Trade Policy in the context of Climate Change imperatives
Az emberi jogok, valamint a társadalmi és környezetvédelmi normák a nemzetközi kereskedelmi megállapodásokban
Human rights, social and environmental standards in International Trade agreements
A vállalati társadalmi felelősségvállalás a nemzetközi kereskedelmi megállapodásokban
Corporate social responsibility in international trade agreements
Az Európai Közösség és Ausztrália között a megfelelőségértékeléssel, a megfelelőségi igazolásokkal és jelölésekkel kapcsolatos kölcsönös elismerésről kötött megállapodás módosítása
Amendment of the Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the European Community and Australia
Új európai kereskedelmi politika az „Európa 2020” stratégia keretében
A New Trade Policy for Europe under the EUROPE2020 Strategy
Az Európai Unió és a Marokkói Királyság között létrejött, egy vitarendezési mechanizmus létrehozásáról szóló megállapodás
Agreement between the EU and Morocco establishing a dispute settlement mechanism
Az Európai Közösségek és Jordánia közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodás kereskedelmi rendelkezéseinek hatálya alá tartozó viták vitarendezési mechanizmusának létrehozásáról szóló megállapodás
Dispute settlement mechanism applicable to disputes under the trade provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the EC and Jordan
Az Európai Közösségek és Egyiptom közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodás kereskedelmi rendelkezéseinek hatálya alá tartozó viták vitarendezési mechanizmusának létrehozásáról szóló megállapodás
Settlement mechanism applicable to disputes under the trade provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the EC and Egypt
A pán-euromediterrán preferenciális származási szabályokról szóló regionális egyezmény
Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin
2010. október 26., 15.00–18.30
26 October 2010, 15.00 – 18.30
Az általános termékbiztonságról szóló irányelv felülvizsgálata és piacfelügyelet
The Revision of the General Product Safety Directive and Market Surveillance
A kulturális és kreatív iparágak potenciáljának felszabadítása
Unlocking the potential of cultural and creative industries
A Bizottság végrehajtási hatásköreinek gyakorlására vonatkozó tagállami ellenőrzési mechanizmus szabályainak és általános elveinek megállapításáról szóló rendelet Eszmecsere
The Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers Exchange of views
Az Európai Unió viszonya az Öböl-menti Együttműködési Tanáccsal
Relations of the European Union with the Gulf Cooperation Council
Eszmecsere az Európai Unió és India között meglévő kereskedelmi kapcsolatokról az EU–India csúcstalálkozó fényében
An exchange of views on EU-India trade relations in view of the EU-India Summit
· 2010. november 9., 9.00–12.30 és 15.00–18.30 (Brüsszel)
· 9 November 2010, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30 (Brussels)
2010. október 25., hétfő, 15.00–18.30
Monday 25 October 2010, 15.00 – 18.30
2010. október 26., kedd, 9.00–12.30
Tuesday 26 October 2010, 9.00 – 12.30
2010. október 25., 15.00–18.30
25 October 2010, 15.00 – 18.30
Nyilvános meghallgatás az emberi jogok törökországi helyzetéről az elért eredményekről szóló 2010. november 9-i bizottsági jelentés kapcsán
Public Hearing on Human Rights in Turkey in view of the Commission's Progress Report on 9 November 2010
Meghallgatás a szíriai, libanoni börtönviszonyokról
Hearing on the situation in prisons in Syria, Lebanon
Meghallgatás az emberi jogok türkmenisztáni helyzetéről a Külügyi Bizottságnak a Türkmenisztánnal való partnerségi és együttműködési megállapodás megtárgyalásáról és megkötéséről szóló jelentése kapcsán
Hearing on Human Rights in Turkmenistan in view of the AFET report on the Negotiations and conclusion of a Partnership and Cooperation Agreement with Turkmenistan
Eszmecsere az emberi jogok kazahsztáni helyzetéről az EBESZ-elnökség kapcsán
Exchange of views on Human Rights in Kazakhstan in view of OSCE chairmanship
· 2010. november 8., 15.00–18.30 (Brüsszel)
· 8 November 2010, 15.00 – 18.30 (Brussels)
· 2010. november 29., 15.00–18.30 (Brüsszel)
· 29 November 2010, 15.00 – 18.30 (Brussels)
· 2010. november 30., 9.00–12.30 (Brüsszel)
· 30 November 2010, 9.00 – 12.30 (Brussels)
2010. október 26., kedd, 9.00–10.00 (koordinátorok ülése) és 10.00–12.30
Tuesday 26 October 2010, 9.00 – 10.00 (coordinators’ meeting) and 10.00 – 12.30
2010. október 25., 15.00–15.15
25 October 2010, 15.00 – 15.15
2010. október 25., 15.15–18.30
25 October 2010, 15.15 – 18.30
Harmadik Afrika–EU-csúcstalálkozó
Third Africa-EU Summit
· A Tanács és a Bizottság nyilatkozatát követő állásfoglalásra irányuló indítvány megvitatása (110. cikk)
· Consideration of motion for a resolution further to a statement by Council and Commission (Rule 110)
· Eszmecsere (szöveg még nem áll rendelkezésre)
· Exchange of views (without text)
Banánkereskedelmi megállapodások
Agreements on trade in bananas
· A módosítások előterjesztésének határideje: 2010. október 27., 12.00
· Deadline for tabling amendments:27 October 2010, 12.00
· A módosítások előterjesztésének határideje: 2010. október 26., 18.00
· Deadline for tabling amendments:26 October 2010, 18.00
Az általános tarifális preferenciák rendszerének 2009. január 1-jétől 2011. december 31-ig történő alkalmazásáról szóló 732/2008/EK tanácsi rendelet módosítása
Amendment to Council Regulation (EC) No 732/2008 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2009 to 31 December 2011
2010. október 26., 9.00–10.00
26 October 2010, 9.00 – 10.00
2010. október 26., 10.00–10.30
26 October 2010, 10.00 – 10.30
Az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlés 2009-es munkája
The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2009
A GDP-n innen és túl: A haladás mérése változó világunkban
GDP and beyond - Measuring progress in a changing world
· A Tanács és a Bizottság nyilatkozatát követő állásfoglalásra irányuló indítvány elfogadása (110. cikk)
· Adoption of motion for a resolution further to a statement by Council and Commission (Rule 110)
Az Európai Unió és a Kongói Köztársaság közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és a fa és fatermékek Európai Unióba irányuló kereskedelméről szóló önkéntes partnerségi megállapodás (FLEGT)
Voluntary Partnership Agreement between the European Union and the Republic of the Congo on forest law enforcement, governance and trade in timber and derived products to the European Union (FLEGT)
Az Európai Unió és a Kameruni Köztársaság közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és a fa és fatermékek Európai Unióba irányuló kereskedelméről szóló önkéntes partnerségi megállapodás (FLEGT)
Voluntary partnership agreement between the EU and Cameroon on forest law enforcement, governance and trade in timber and derived products to the European Union (FLEGT)
2010. október 26., 10.30–12.30
26 October 2010, 10.30 – 12.30
Az ENSZ magas szintű plenáris ülésére a millenniumi fejlesztési célokról: az Európai Parlament eseti küldöttségének jelentése
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals: Report of the ad-hoc delegation of the European Parliament
Az intézményközi tárgyalások jelenlegi helyzetének ismertetése
Presentation of state of play of interinstitutional negotiations
A fejlesztési együttműködés finanszírozási eszköze
Financing instrument for development cooperation
A Világbank energiastratégiája
World Bank's Energy Strategy
· Szóbeli választ igénylő kérdés megvitatása (115. cikk)
· Consideration of an oral question (Rule 115)
· 2010. november 9., 9.00–12.30 (Brüsszel)
· 9 November 2010, 9.00 – 12.30 (Brussels)
2010. október 25., hétfő, 16.15–18.30
Monday 25 October 2010, 16.15 – 18.30
2010. október 25., 16.15–18.30
25 October 2010, 16.15 – 18.30
Nyilvános meghallgatás: „Számítógépes támadások kivédése: a társadalmaink előtt álló egyik kihívás” (lásd a külön programot)
Public hearing "Fighting cyber attacks: a challenge for our societies" (see separate programme)
Űrkutatás és biztonság a Lisszaboni Szerződés után Eszmecsere az alábbiakkal: – Augusto Gonzalez, Űrpolitikai és Koordinációs Egység, Európai Bizottság – Géraldine Naja, Az EU-val Fenntartott Kapcsolatok, Európai Űrügynökség (ESA) – Erwin Duhamel, Biztonsági Stratégia és Partnerség, Európai Űrügynökség (ESA)
Space and security after Lisbon Exchange of views with - Augusto Gonzalez, Space Policy and Coordination Unit, European Commission - Géraldine Naja, Relations with the EU, European Space Agency (ESA) - Erwin Duhamel, Security Strategy and Partnership, European Space Agency (ESA)
Polgári–katonai együttműködés és a polgári-katonai képességek fejlesztése
Civilian-military cooperation and the development of civilian-military capabilities
· 2010. november 15., 15.00–18.30 (Brüsszel)
· 15 November 2010, 15.00 – 18.30 (Brussels)
2010. október 25., 15.00–15.40
25 October 2010, 15.00 – 15.40
Deutsch Tamás (PPE)
Tamás Deutsch (PPE)
Az Európai Rendőrakadémiára (CEPOL) vonatkozó 2008. évi mentesítés megtagadásának nyomon követése: Az elszámolás lezárására vonatkozó határozat
Follow-up of the 2008 refusal Discharge to the European Police College (CEPOL): Decision on the closure of the accounts
Olaszországi küldöttségi látogatás – 2010. október 26–28.
Delegation to Italy (26-28 October 2010)
· Eszmecsere a küldöttség előkészületeiről
· Exchange of views on the preparation of the delegation
Az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) igazgatói posztjára pályázók meghallgatása
Hearing of the candidates for the post of Director for the European Anti-Fraud Office (OLAF)
Herbert Bösch meghallgatása
Hearing of Herbert Bösch
Thierry Cretin meghallgatása
Hearing of Thierry Cretin
Johan Denolf meghallgatása
Hearing of Johan Denolf
Christina Gellerbrant meghallgatása
Hearing of Christina Gellerbrant
2010. október 26., 9.00–9.20 (zárt ülés)
26 October 2010, 9.00 – 9.20 (In camera)
Nyilvános ülések
Public meeting
Nicolas Ilett meghallgatása
Hearing of Nicholas Ilett
Giovanni Kessler meghallgatása
Hearing of Giovanni Kessler
2010. október 26., 10.40–9.30 (zárt ülés)
26 October 2010, 10.40 (In camera)
- A meghallgatások kiértékelése és szavazás
- Evaluation of the hearing and vote
· 2010. november 9., 15.00–18.30 (Brüsszel)
· 9 November 2010, 15.00 – 18.30 (Brussels)
A Számvevőszék beszámolója a 2009-es pénzügyi évről szóló éves jelentésről
Presentation of the European Court of Auditors' Annual Report 2009
2010. október 25., 15.00–17.30
25 October 2010, 15.00 – 17.30
Máire Geoghegan-Quinn, a kutatásért, az innovációért és a tudományért felelős biztos látogatása
Visit of Máire Geoghegan-Quinn, Commissioner for Research, Innovation and Science
2010. október 25., 17.30–18.30
25 October 2010, 17.30 – 18.30
Kérdések és válaszok a REACH-ről az Európai Bizottsággal
Questions & Answers session on REACH with the European Commission
Az EK és Jordánia közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás
Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the EC and Jordan
· Szavazás az egyszerűsített eljárásról (46. cikk (1) bekezdés – „módosítás nélküli jóváhagyás”): jelentés
· Vote on simplified procedure (Rule 46(1) – without amendment): report
Az Európai Közösség és Japán kormánya közötti tudományos és technológiai együttműködési megállapodás
Agreement between the European Community and the Government of Japan on cooperation in science and technology
Az Európai Közösség és Ukrajna közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás
Agreement for scientific and technological cooperation between the EC and Ukraine
Az Európai Közösség és a Feröer szigetek kormánya közötti tudományos és technológiai megállapodás
Scientific and technological agreement between the European Community and the Government of the Faroes
A 2011–2020-as időszakra vonatkozó új európai energiastratégia kialakítása
Towards a new Energy Strategy for Europe 2011 - 2020
· Megegyezéses módosítások elfogadása
· Adoption of compromise amendments
· A módosítások előterjesztésének határideje: 2010. július 14., 12.00
· Deadline for tabling amendments:14 July 2010, 12.00
Nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően az élelmiszerek és a takarmányok radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedett határértékei (átdolgozás)
Maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency (recast)
Robert-Jan Smits, az Európai Bizottság Kutatási Főigazgatósága új főigazgatójának látogatása
Visit of Robert-Jan Smits, new Director General of DG RTD of the European Commission
Erika Mann és Luc Soete beszámolója a kockázatmegosztási pénzügyi mechanizmus (RSFF) félidős értékeléséről
Presentation of the mid-term evaluation of the risk-sharing financial facility (RSFF) by Erika Mann and Luc Soete
· 2010. november 9., 9.00 – 12.30 és 15.00–18.30 (Brüsszel)
· 9 November 2010, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30 (Brussels)
2010. október 25., 15.00–15.10
25 October 2010, 15.00 – 15.10
2010. október 25., 15.10–16.10
25 October 2010, 15.10 – 16.10
Eszmecsere Bruno Coquet úrral, a Foglalkoztatási Bizottság elnökével a foglalkoztatási politika és a gazdasági fellendülés viszonyáról, valamint az Európa 2020-ról
Exchange of views with Bruno Coquet, EMCO Chair, on Employment Policies in Economic Recovery and Europe 2020
2010. október 25., 16.10–16.45
25 October 2010, 16.10 – 16.45
2010. október 25., 16.45–17.45
25 October 2010, 16.45 – 17.45
2010. október 25., 17.45–18.30
25 October 2010, 17.45 – 18.30
A kulturális és kreatív iparágakban rejlő lehetőségek felismerése
Unlocking the potential of cultural and creative industries
· A módosítások előterjesztésének határideje: 2010. november10., 12.00
· Deadline for tabling amendments:10 November 2010, 12.00
2010. október 26., 9.00–9.30
26 October 2010, 9.00 – 9.30
A nőket sújtó szegénység megjelenési formáiról az Európai Unióban
The face of female poverty in the European Union
2010. október 26., 9.30–9.45
26 October 2010, 9.30 – 9.45
Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevétele: Limburg régió – 18. ágazat, Hollandia
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Limburg Division 18/Netherlands
Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevétele: Gelderland és Overijssel régiók, 18. ágazat, Hollandia
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Gelderland and Overijssel Division 18/Netherlands
Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevétele: Noord Brabant és Zuid Holland régiók, 18. ágazat, Hollandia
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Noord Brabant and Zuid Holland , Division 18/Netherlands
Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevétele: Noord Holland és Utrecht régiók, 18. ágazat, Hollandia
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Noord Holland and Utrecht Division 18/Netherlands
Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevétele: Drenthe régió, 18. ágazat/Hollandia
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Drenthe Division 18/Netherlands