natgillin/translations-raw huggingface dataset:
< [See Annex I - to be completed nationally] >
Mellékletet) >, < hatáserősség >, tabletta
2.
< [Lásd I. sz.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
Melléklet - A tagállam tölti ki] >
< COVERSYL and associated names > 2 mg:
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
2 mg perindopril tert-butylamine salt, equivalent to 1.669 mg perindopril
2 mg perindopril tert- butilamin só, megfelel 1, 669 mg perindoprilnak
2 mg perindopril tert-butylamine salt, equivalent to 1.669 mg perindopril< [To be completed nationally] >
2 mg perindopril tert- butilamin só, megfelel 1, 669 mg perindoprilnak < [A tagállam tölti ki] >
Treatment of hypertension
A hypertonia kezelése.
Treatment of symptomatic heart failure
Tünetekkel járó szívelégtelenség kezelése
Stable coronary artery disease:
Stabil koszorúér- betegség:
Reduction of risk of cardiac events in patients with a history of myocardial infarction and/ or revascularisation.
Myocardialis infarktuson és/ vagy revascularisatión átesett betegeknél a cardialis események kockázatának csökkentése.
It is recommended that< COVERSYL and associated names > is taken once daily in the morning before a meal.
A < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > szedése naponta egyszer reggeli előtt javasolt.
The dose should be individualised according to the patient profile (see 4.4 “ Special warnings and special precautions for use”) and blood pressure response.
Az adagolást a beteg egyedi szükségletéhez, vérnyomásához kell igazítani (lásd 4. 4 „ Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések ”).
Hypertension :< COVERSYL and associated names > may be used in monotherapy or in combination with other classes of antihypertensive therapy.
A < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > monoterápiában vagy más típusú vérnyomáscsökkentővel kombinálva alkalmazható.
Patients with a strongly activated renin-angiotensin-aldosterone system (in particular, renovascular hypertension, salt and/ or volume depletion, cardiac decompensation or severe hypertension) may experience an excessive drop in blood pressure following the initial dose.
A renin- angiotensin- aldosteron rendszer nagymértékű aktivációja esetén (különösen renovasculáris hypertoniában, só - és/ vagy volumenhiány esetében, szívelégtelenségben, vagy súlyos hypertoniában) a készítmény kezdetben túlzott mértékű vérnyomásesést idézhet elő.
A starting dose of 2 mg is recommended in such patients and the initiation of treatment should take place under medical supervision.
Ilyen esetekben ajánlatos 2 mg- os kezdő dózissal, orvosi felügyelet mellett elkezdeni a kezelést.
10  EMEA 2005 The dose may be increased to 8 mg once daily after one month of treatment.
11 EMEA 2005 Egy hónap után a napi adag 1×8 mg- ra növelhető.
Symptomatic hypotension may occur following initiation of therapy with< COVERSYL and associated names >; this is more likely in patients who are being treated concurrently with diuretics.
A < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > kezelés kezdetén tünetekkel járó hypotensio alakulhat ki; ez főként olyan betegeknél fordulhat elő, akik párhuzamosan diuretikumot szednek.
Caution is therefore recommended since these patients may be volume and/ or salt depleted.
Ezekben az esetekben elővigyázatosnak kell lenni, ilyenkor gyakran volumen - és/ vagy sóhiány állhat a háttérben.
If possible, the diuretic should be discontinued 2 to 3 days before beginning therapy with< COVERSYL and associated names > (see section 4.4 “Special warnings and special precautions for use”).
A < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > tablettával végzett kezelés megkezdése előtt 2- 3 nappal a diuretikum szedését lehetőség szerint abba kell hagyni (lásd a 4. 4 pontban „ Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések ”).
In hypertensive patients in whom the diuretic cannot be discontinued, therapy with< COVERSYL and associated names > should be initiated with a 2 mg dose.
Olyan hypertoniás betegeknél, akiknél nem jöhet szóba a diuretikum- kezelés abbahagyása, a < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > 2 mg- os kezdő adagjával kell elkezdeni a terápiát.
The subsequent dosage of< COVERSYL and associated names > should be adjusted according to blood pressure response.
A későbbiekben a vérnyomás alakulásának megfelelően kell módosítani az < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > adagolását.
If required, diuretic therapy may be resumed.
Amennyiben szükséges, folytatható a diuretikum- kezelés.
In elderly patients treatment should be initiated at a dose of 2 mg which may be progressively increased to 4 mg after one month then to 8 mg if necessary depending on renal function (see table below).
Az idős betegek kezelését napi 2 mg- os dózissal kell elkezdeni; amit egy hónapos kezelés után fokozatosan napi 4 mg- ra, majd szükség esetén 8 mg- ra lehet növelni – a veseműködés függvényében (lásd a táblázatot).
It is recommended that< COVERSYL and associated names >, generally associated with a non- potassium-sparing diuretic and/or digoxin and/or a beta blocker, be introduced under close medical supervision with a recommended starting dose of 2 mg taken in the morning.
A < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > kezelést, mely leggyakrabban nem kálium- spóroló diuretikummal és/ vagy digoxinnal és/ vagy béta- blokkolóval kombinálva kerül alkalmazásra, gondos orvosi felügyelet mellett ajánlatos beállítani, napi 2 mg- os kezdő adagban, amit a betegnek reggel kell bevenni.
This dose may be increased by increments of 2 mg at intervals of no less than 2 weeks to 4 mg once daily if tolerated.
Ez az adag minimum 2 hét alatt, 2 mg- os emelésekkel napi egyszeri 4 mg- ra emelhető, ha a beteg tolerálja.
In severe heart failure and in other patients considered to be at high risk (patients with impaired renal function and a tendency to have electrolyte disturbances, patients receiving simultaneous treatment with diuretics and/ or treatment with vasodilating agents), treatment should be initiated under careful supervision (see 4.4 “ Special warnings and special precautions for use”).
„ Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések ”).
Patients at high risk of symptomatic hypotension e. g. patients with salt depletion with or without hyponatraemia, patients with hypovolaemia or patients who have been receiving vigorous diuretic therapy should have these conditions corrected, if possible, prior to therapy with< COVERSYL and associated names >.
Azoknál a betegeknél, akiknél nagy a tünetekkel járó hypotonia kockázata, pl. hyponatrémiával társuló vagy nem társuló sóhiány esetében, hypovolaemiás betegeknél, vagy olyan egyéneknél, akik nagy dózisú vízhajtó kezelésben részesülnek, lehetőség szerint korrigálni kell a fenti eltéréseket a < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > terápia megkezdése előtt.
Blood pressure, renal function and serum potassium should be monitored closely, both before and during treatment with< COVERSYL and associated names > (see section 4.4 “Special warnings and special precautions for use”).
A < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > végzett kezelés megkezdése előtt és a kezelés alatt gondosan monitorozni kell a beteg vérnyomását, veseműködését és szérum káliumszintjét (lásd a 4. 4 pontban „ Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések ”).
Stable coronary artery disease :< COVERSYL and associated names > should be introduced at a dose of 4 mg once daily for two weeks, then increased to 8 mg once daily, depending on renal function and provided that the 4 mg dose is well tolerated.
A < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > kezdő dózisa napi 4 mg az első két hétben, majd ez napi 8 mg- ra emelhető a vesefunkció függvényében, amennyiben a beteg jól tolerálja a 4 mg- os dózist.
Elderly patients should receive 2 mg once daily for one week, then 4 mg once daily the next week, before increasing the dose up to 8 mg once daily depending on renal function (see Table 1 “ Dosage adjustment in renal impairment”).
„ Dózismódosítás vesekárosodás esetén ”).
The dose should be increased only if the previous lower dose is well tolerated.
A dózist csak akkor szabad emelni, ha a beteg az előző dózist jól tolerálta.
Table 1: dosage adjustment in renal impairment
Táblázat: dózismódosítás vesekárosodás esetén
clearance (ml/ min) ClCR ≥ 60
reatinin clearance (ml/ min) lkr ≥ 60 0 < Clkr < 60 5 < Clkr < 30 emodialízisre szoruló betegek *
recommended dose 4 mg per day
ánlott dózis mg naponta mg naponta mg kétnaponta
ClCR < 15
lkr < 15
2 mg on the day of dialysis
mg a dialízis napján
* Dialysis clearance of perindoprilat is 70 ml/ min.
* A perindoprilát dialízis clearance- e 70 ml/ min.
11  EMEA 2005 Dosage adjustment in hepatic impairment:
Dózismódosítás májkárososodás esetén:
No dosage adjustment is necessary in patients with hepatic impairment (see sections 4.4 “ Special warnings and special precautions for use” and 5.2 “ Pharmacokinetic properties”) Paediatric use:
(lásd 4. 4 „ Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések ” és 5. 2 „ Farmakokinetikai tulajdonságok ”)
Efficacy and safety of use in children has not been established.
Gyermekgyógyászati alkalmazás:
• Hypersensitivity to perindopril, to any of the excipients or to any other ACE inhibitor; • History of angioedema associated with previous ACE inhibitor therapy; • Hereditary or idiopathic angioedema; • Second and third trimesters of pregnancy (see 4.6 “ Pregnancy and lactation”).
• A perindoprilra, a készítmény bármely segédanyagára való túlérzékenység, vagy más ACE - gátlóval szembeni túlérzékenység; • Angioneurotikus ödéma korábbi ACE gátló kezeléssel összefüggésben; • Herediter/ idiopathiás angioneurotikus ödéma; • Terhesség második vagy harmadik trimesztere (lásd 4. 6 „ Terhesség és szoptatás ”).
If an episode of unstable angina pectoris (major or not) occurs during the first month of perindopril treatment, a careful appraisal of the benefit/ risk should be performed before treatment continuation.
Amennyiben a perindopril kezelés első hónapja alatt instabil anginás epizód (major vagy egyéb) alakul ki, a kezelés folytatása előtt gondosan mérlegelni kell a kockázat/ haszon arányt.
Hypotension:
Hypotonia:
ACE inhibitors may cause a fall in blood pressure.
Az ACE- gátlók vérnyomásesést okozhatnak.
Symptomatic hypotension is seen rarely in uncomplicated hypertensive patients and is more likely to occur in patients who have been volume- depleted e. g. by diuretic therapy, dietary salt restriction, dialysis, diarrhoea or vomiting, or who have severe renin-dependent hypertension (see sections 4.5 “ Interaction with other medicaments and other forms of interaction” and 4.8 “ Undesirable effects”).
Szövődménymentes hypertonia esetén szimptómás hypotonia ritkán fordul elő, ez a szövődmény leggyakrabban só/ volumenhiányos betegekben, erőteljes diuretikus kezelés, szigorú sómegszorítás, dialízis, hasmenés vagy hányás következtében, vagy súlyos renin- dependens hypertonia esetén léphet fel (lásd 4. 5 „ Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók ” és 4. 8 pontok „ Nemkívánatos hatások ”).
In patients at increased risk of symptomatic hypotension, initiation of therapy and dose adjustment should be closely monitored (see 4.2 “ Posology and method of administration” and 4.8 “ Undesirable effects”).
Azon betegek esetében, akiknél nagy a tünetekkel járó hypotonia kockázata, az ACE- gátló kezelés megkezdését és a dózistitrálást szoros monitorozás mellett kell végezni (lásd 4. 2 „ Adagolás és alkalmazás módja ” és 4. 8 pontok „ Nemkívánatos hatások ”).
A transient hypotensive response is not a contraindication to further doses, which can be given usually without difficulty once the blood pressure has increased after volume expansion.
Átmeneti hypotonia nem zárja ki a készítmény további alkalmazását, a kezelés a volumen expanziót követő vérnyomás- emelkedés után általában minden nehézség nélkül folytatható.
In some patients with congestive heart failure who have normal or low blood pressure, additional lowering of systemic blood pressure may occur with< COVERSYL and associated names >.
Egyes, kongesztív szívelégtelenségben szenvedő, normotenziós vagy hypotoniás betegek vérnyomása a < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > hatására tovább csökkenhet.
This effect is anticipated and is usually not a reason to discontinue treatment.
Erre számítani kell, de 13 EMEA 2005 általában nem teszi szükségessé a kezelés leállítását.
If hypotension becomes symptomatic, a reduction of dose or discontinuation of< COVERSYL and associated names > may be necessary.
Amennyiben a hypotonia tüneteket okoz, szükségessé válhat a < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > adagjának csökkentése vagy a kezelés abbahagyása.
Aortic and mitral valve stenosis/ hypertrophic cardiomyopathy:
Az aorta - és a bicuspidális billentyű stenosisa / hypertrophiás cardiomyopathia:
As with other ACE inhibitors ,< COVERSYL and associated names > should be given with caution to patients with mitral valve stenosis and obstruction in the outflow of the left ventricle such as aortic stenosis or hypertrophic cardiomyopathy.
Egyéb ACE- gátlókhoz hasonlóan a < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > adása csak fokozott óvatossággal történhet mitrális billentyű stenosis, vagy a bal kamrai kiáramlási pálya obsructiója esetén, vagyis aorta- stenosisban, illetve hypertrophiás cardiomyopathiában.
In cases of renal impairment (creatinine clearance < 60 ml/ min) the initial perindopril dosage should be adjusted according to the patient’ s creatinine clearance (see 4.2 “ Posology and method of administration”) and then as a function of the patient’ s response to treatment.
Beszűkült veseműködésű (kreatinin- clearance < 60 ml/ perc) betegeknél a perindopril kezdeti adagját a kreatinin- clearance értékének megfelelően (lásd 4. 2 „ Adagolás és alkalmazás módja ”) kell megállapítani, a továbbiakban pedig a kezelésre adott válasz alapján.
Routine monitoring of potassium and creatinine are part of normal medical practice for these patients (see 4.8 “ Undesirable effects”).
Az ilyen betegek kezelésekor rendszeresen ellenőrizni kell a szérum kálium és kreatinin szintet (lásd 4. 8 „ Nemkívánatos hatások ”).
In patients with symptomatic heart failure, hypotension following the initiation of therapy with ACE inhibitors may lead to some further impairment in renal function.
Szimptomatikus szívelégtelenségben az ACE- gátló kezelés elkezdésekor fellépő hypotonia a veseműködés további romlást okozhatja.
12  EMEA 2005 In some patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a solitary kidney, who have been treated with ACE inhibitors, increases in blood urea and serum creatinine, usually reversible upon discontinuation of therapy, have been seen.
Kétoldali veseartéria stenosis vagy szoliter vese artériájának szűkülete esetén ACE- gátló kezelés hatására a szérum karbamid és kreatinin szintje megemelkedhet, ez a kezelés felfüggesztése után általában visszatér az eredeti szintre.
Since treatment with diuretics may be a contributory factor to the above, they should be discontinued and renal function should be monitored during the first weeks of< COVERSYL and associated names > therapy.
Az egyidejű diuretikus kezelés ilyenkor súlyosbító tényező lehet, ezért a < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > adagolásának első heteiben szükség lehet a diuretikus kezelés felfüggesztése, és a vesefunkciós paraméterek ellenőrzése.
Some hypertensive patients with no apparent pre-existing renal vascular disease have developed increases in blood urea and serum creatinine, usually minor and transient, especially when< COVERSYL and associated names > has been given concomitantly with a diuretic.
Egyes betegeknél, akiknél nem volt ismert renovascularis betegség fennállása, szérum karbamid és kreatinin szint (általában enyhe és átmeneti) emelkedését figyelték meg, különösen akkor, amikor a < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > mellett egyidejűleg diuretikum adására is sor került.
Dosage reduction and/ or discontinuation of the diuretic and/ or< COVERSYL and associated names > may be required.
Ilyenkor szükség lehet a diuretikum és/ vagy a < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > adagjának csökkentésére és/ vagy a terápia abbahagyására.
Anaphylactoid reactions have been reported in patients dialysed with high flux membranes, and treated concomitantly with an ACE inhibitor.
„ high- flux ” membránnal végzett hemodialísissel kezelt betegeknél anafilaktoid reakciókat figyeltek meg.
Kidney transplantation:
Veseátültetés:
There is no experience regarding the administration of< COVERSYL and associated names > in patients with a recent kidney transplantation.
A vese- transzplantáción közelmúltban átesett betegek körében nincs tapasztalat a < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > alkalmazásával kapcsolatban.
Hypersensitivity/ Angioedema:
Túlérzékenység / angioödéma:
Angioedema of the face, extremities, lips, mucous membranes, tongue, glottis and/ or larynx has been reported rarely in patients treated with ACE inhibitors, including< COVERSYL and associated names > (see 4.8 Undesirable effects).
ACE gátló -, így < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > - kezelés során is előfordulhat angioneurotikus ödéma, mely az arcon, a végtagokon, az ajkakon, a nyálkahártyákon, a nyelven, a gégefedőn és/ vagy a gégében alakulhat ki (lásd 4. 8 Nemkívánatos hatások).
In such cases ,< COVERSYL and associated names > should promptly be discontinued and appropriate monitoring should be initiated and continued until complete resolution of symptoms has occurred.
Ilyenkor a < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > kezelést azonnal abba kell hagyni, és a beteget a tünetek teljes oldódásáig orvosi megfigyelés alatt kell tartani.
This may include the administration of adrenaline and/ or the maintenance of a patent airway.
Ez adrenalin adását és/ vagy szabad légút
Patients with a history of angioedema unrelated to ACE inhibitor therapy may be at increased risk of angioedema while receiving an ACE inhibitor (see 4.3 Contraindications).
A kórelőzményben szereplő, nem ACE- gátló okozta angioneurotikus ödéma esetén ACE- gátló alkalmazása esetén fokozott az angioödéma kialakulásának kockázata (lásd 4. 3 „ Ellenjavallatok ”).
Rarely, patients receiving ACE inhibitors during low-density lipoprotein (LDL) apheresis with dextran sulphate have experienced life-threatening anaphylactoid reactions.
Ritka esetben, ACE- gátlókat szedő betegekben életveszélyes anafilaxiás reakciókat észleltek dextrán - szulfát adszorpcióval végzett alacsony denzitású lipoprotein (LDL) aferezis során.
Patients receiving ACE inhibitors during desensitisation treatment (e. g. hymenoptera venom) have experienced anaphylactoid reactions.
Hymenoptera méreggel végzett) kezelése során anafilaktoid reakciókat észleltek.
In the same patients, these reactions have been avoided when the ACE inhibitors were temporarily withheld, but they reappeared upon inadvertent rechallenge.
Bár ezek a reakciók az ACE- gátló kezelés átmeneti felfüggesztésével kivédhetők voltak, a gyógyszer gondatlanságból előforduló ismételt alkalmazása esetén újra jelentkeztek.
Hepatic failure:
Májelégtelenség:
Rarely, ACE inhibitors have been associated with a syndrome that starts with cholestatic jaundice and progresses to fulminant hepatic necrosis and (sometimes) death.
ACE- gátlók alkalmazása során ritkán kolesztatikus icterussal kezdődő, fulmináns májnecrosisba progrediáló szindróma kialakulását észlelték, mely esetenként fatalis kimenetelű volt.
Patients receiving ACE inhibitors who develop jaundice or marked elevations of hepatic enzymes should discontinue the ACE inhibitor and receive appropriate medical follow-up (see 4.8 Undesirable effects).
Ha ACE- gátlót szedő betegnél icterus lép fel vagy jelentős mértékű májenzim emelkedés alakul ki, abba kell hagyni az ACE- gátló kezelést, és a beteget további orvosi megfigyelés alatt kell tartani (lásd 4. 8 „ Nemkívánatos hatások ”).
13  EMEA 2005 Neutropenia/ Agranulocytosis/ Thrombocytopenia/ Anaemia:
Neutropenia / agranulocytosis / thrombocytoopenia/ anaemia:
Neutropenia/ agranulocytosis, thrombocytopenia and anaemia have been reported in patients receiving ACE inhibitors.
ACE- gátló kezelés során neutropenia/ agranulocytosis, thrombocytopenia, és anaemia kialakulásáról is beszámoltak.
If perindopril is used in such patients, periodic monitoring of white blood cell counts is advised and patients should be instructed to report any sign of infection.
Emellett a beteget figyelmeztetni kell, hogy jelezze, ha fertőzés tüneteit észleli.
ACE inhibitors cause a higher rate of angioedema in black patients than in non-black patients.
ACE- gátló kezelés során az angioödéma előfordulási gyakorisága fekete bőrű betegeknél magasabb, mint a nem fekete bőrűek esetében.
As with other ACE inhibitors, perindopril may be less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of a higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population.
A többi ACE- gátlóhoz hasonlóan a perindopril vérnyomáscsökkentő hatása gyengébbnek bizonyulhat feketékben, mint más rasszokban, ennek feltehetően az az oka, hogy a fekete hypertoniások populációjában gyakoribb az alacsony- renin szinttel járó állapot.
Cough:
Köhögés:
Cough has been reported with the use of ACE inhibitors.
ACE- gátló kezelés alatt előfordulhat köhögés.
Characteristically, the cough is non- productive, persistent and resolves after discontinuation of therapy.
A köhögés jellegzetesen száraz, improduktív, perzisztáló és a terápia felfüggesztésével megszűnik.
ACE inhibitor-induced cough should be considered as part of the differential diagnosis of cough.
A köhögés differenciáldiagnosztikája során az ACE- gátló kezelés mellékhatásaként fellépő köhögést is számításba kell venni.
Surgery/ Anaesthesia:
Műtéti beavatkozások/ anesztézia:
In patients undergoing major surgery or during anaesthesia with agents that produce hypotension ,< COVERSYL and associated names > may block angiotensin II formation secondary to compensatory renin release.
Nagyobb műtéti beavatkozás során vagy hypotoniát okozó szerekkel végzett anesztézia esetén a < COVERSYL és kapcsolódó megnevezések > gátolhatja a kompenzatorikus renin- felszabadulást követő angiotensin II képződést.
The treatment should be discontinued one day prior to the surgery.
Ha
If hypotension occurs and is considered to be due to this mechanism, it can be corrected by volume expansion.
15 EMEA 2005 hypotonia alakul ki és feltételezhető, hogy a fenti mechanizmus következtében, akkor az volumenpótlással rendezhető.
Elevations in serum potassium have been observed in some patients treated with ACE inhibitors, including perindopril.
Egyes ACE- gátló (így pl. perindopril) kezelésben részesülő betegeknél a szérum kálium szint emelkedését észlelték.
Patients at risk for the development of hyperkalaemia include those with renal insufficiency, uncontrolled diabetes mellitus, or those using concomitant potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salt substitutes; or those patients taking other drugs associated with increases in serum potassium (e. g. heparin).
A hyperkalaemia kialakulásának kockázatát fokozhatja a veseelégtelenség; a rosszul beállított diabetes mellitus; a kálium- spóroló diuretikumok, káliumpótló készítmények, kálium tartalmú sópótlók egyidejű szedése; valamint a szérum káliumszintet emelő egyéb szerek (pl. heparin) egyidejű alkalmazása.
If concomitant use of the above- mentioned agents is deemed appropriate, regular monitoring of serum potassium is recommended.
Amennyiben ezek a szerek nem mellőzhetők, akkor rendszeresen ellenőrizni kell a szérum kálium szintet.
(See 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction, Antidiabetics.)
Orális antidiabetikumokkal vagy inzulinnal kezelt cukorbetegekben az ACE- gátló kezelés első hónapjában gondosan ellenőrizni kell a vércukorszintet (lásd 4. 5 „ Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók ”).
The combination of lithium and perindopril is generally not recommended (see 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction).
A lítiumot és a perindoprilt általában nem ajánlott egyidejűleg alkalmazni (lásd 4. 5 „ Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók ”).
Potassium sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salt substitutes:
Kálium- spóroló diuretikumok, káliumpótló szerek, kálium tartalmú sópótlók: