natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Once control of asthma is attained treatment should be reviewed and consideration given as to whether patients should be stepped down to an inhaled corticosteroid alone.
Amennyiben a kezelés következtében az asztma kontrol kialakulása a vizsgálatokkal igazolható, mérlegelni kell annak lehetőségét, hogy a beteg gyógyszerezése leszűkíthető- e csak inhalációs kortikoszteroidra.
A clear benefit has not been shown as compared to inhaled fluticasone propionate alone used as initial maintenance therapy when one or two of the criteria of severity are missing.
Amikor egy- két súlyossági kritérium hiányzik, nem látható egyértelmű előny a kezdeti fenntartó kezelésre önmagában adott flutikazon- propionáthoz képest.
Seretide is not intended for the initial management of mild asthma.
A Seretide- et nem az enyhe sztma kezdeti kezelésére tervezték.
Seretide 50/ 100 micrograms strength is not appropriate in adults and children with severe asthma; it is recommended to establish the appropriate dosage of inhaled corticosteroid before any fixed combination can be used in patients with severe asthma.
Ajánlatos, hogy a súlyos asztmásoknál megállapítsák az inhalációs kortikoszteroid megfelelő adagját, mielőtt bármilyen fix kombináció alkalmazására sor kerülne.
One inhalation of 50 micrograms salmeterol and 100 micrograms fluticasone propionate twice daily.
Egy adag (50 mikrogramm szalmeterol és 100 mikrogramm flutikazon- propionát) naponta kétszer belélegezve.
COPD
COPD
One inhalation of 50 micrograms salmeterol and 500 micrograms fluticasone propionate twice daily.
Egy adag (50 mikrogramm szalmeterol és 500 mikrogramm flutikazon- propionát) naponta kétszer belélegezve.
Seretide is contraindicated in patients with hypersensitivity (allergy) to any of the active substances or to the excipient (see 6.1 List of Excipients).
A Seretide ellenjavallt a készítmény bármely hatóanyagával vagy segédanyagával szembeni túlérzékenység (allergia) esetén (lásd 6. 1 pont, Segédanyagok felsorolása).
For patients with asthma or COPD, consideration should be given to additional corticosteroid therapies.
Asztmában vagy COPD- ben szenvedő betegeknél meg kell fontolni a kiegészítő szteroid kezelést.
For patients with COPD cessation of therapy may also be associated with symptomatic decompensation and should be supervised by a physician.
COPD- ben szenvedő betegek kezelésének leállítása tüneti dekompenzációval járhat, és orvosi megfigyelést igényel.
Seretide should be administered with caution in patients with severe cardiovascular disorders, including heart rhythm abnormalities, diabetes mellitus, untreated hypokalaemia or thyrotoxicosis.
A Seretide óvatosan adható súlyos kardiovaszkuláris betegségben, beleértve a szívritmus- zavarokat, diabetes mellitusban, kezeletlen hypokalaemiában vagy thyreotoxicosisban szenvedő betegeknek.
16/ 42
15/ 41
There have been very rare reports of increases in blood glucose levels (see 4.8 Undesirable Effects) and this should be considered when prescribing to patients with a history of diabetes mellitus.
A szisztémás béta- 2- agonista terápia következtében kialakulhat potenciálisan súlyos hypokalaemia, azonban terápiás Seretide adagok belégzését követően a szalmeterol plazmaszintje igen alacsony.
Seretide contains lactose up to 12.5 milligram / dose.
A Seretide Diskus adagonként 12, 5 mg laktózt is tartalmaz.
Possible systemic effects include Cushing’ s syndrome, Cushingoid features, adrenal suppression, growth retardation in children and adolescents, decrease in bone mineral density, cataract and glaucoma.
Cushing szindróma, cushingoid tünetek, mellékvesekéreg szuppresszió, gyermekekben és serdülőkben a növekedés visszamaradása, csonttömeg csökkenés, cataracta, glaucoma.
Children and adolescents < 16years taking high doses of fluticasone propionate (typically ≥ 1000mcg/ day) may be at particular risk.
Különösen veszélyeztetettek lehetnek a nagy flutikazon- propionát adagokkal (rendszerint ≥1000 µg / die) kezelt gyermekek és a serdülők 16 éves kor alatt.
Very rare cases of adrenal suppression and acute adrenal crisis have also been described with doses of fluticasone propionate between 500 and less than 1000mcg.
Nagyon ritka esetekben 500 és 1000 µg közötti flutikazon- propionát adagok esetén is észleltek mellékvesekéreg szuppressziót és akut adrenalis krízist.
The benefits of inhaled fluticasone propionate therapy should minimise the need for oral steroids, but patients transferring from oral steroids may remain at risk of impaired adrenal reserve for a considerable time.
Az inhalált flutikazon- propionát terápia előnye, hogy minimálisra csökkenti az orális szteroid igényt, azonban az orális szteroidról való átállás esetén a mellékvesekéreg kapacitás csökkenésének a kockázata jó ideig fennáll.
Ritonavir can greatly increase the concentration of fluticasone propionate in plasma.
A ritonavir jelentősen megemelheti a flutikazon- propionát plazmakoncentrációját.
There is also an increased risk of systemic side effects when combining fluticasone propionate with other potent CYP3A inhibitors (see 4.5 Interaction with Other Medicinal Products and Other Forms of Interaction).
Akkor is fokozódik a szisztémás mellékhatások kockázata, ha a flutikazon- propionátot más erős CYP3A4 inhibitorokkal kombinálják (lásd 4. 5 pont, Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók).
Both non-selective and selective beta-blockers should be avoided unless there are compelling reasons for their use.
Kerülni kell mind a nem- szelektív, mind a szelektív béta- blokkolók alkalmazását, hacsak kényszerítő körülmények nem indokolják.
17/ 42
16/ 41
Under normal circumstances, low plasma concentrations of fluticasone propionate are achieved after inhaled dosing, due to extensive first pass metabolism and high systemic clearance mediated by cytochrome P450 3A4 in the gut and liver.
Szokásos körülmények között a belégzés után a plazma flutikazon- propionát koncentrációja alacsony, a bélben és epében a citokróm P450 CYP3A4 enzimen történő, nagymértékű first pass metabolizmus és a magas szisztémás clearance miatt.
Hence, clinically significant drug interactions mediated by fluticasone propionate are unlikely.
Ezért nem valószínű, hogy a flutikazon- propionát klinikailag szignifikáns interakciókat okozna.
In an interaction study in healthy subjects with intranasal fluticasone propionate, ritonavir (a highly potent cytochrome P450 3A4 inhibitor) 100 mg b. i. d. increased the fluticasone propionate plasma concentrations several hundred fold, resulting in markedly reduced serum cortisol concentrations.
Egy egészséges önkénteseken intranasalisan adott flutikazon- propionáttal végzett gyógyszerkölcsönhatás vizsgálatban kimutatták, hogy naponta kétszer 100 mg ritonavir (mely nagyon hatékony citokróm P450 3A4 inhibitor) többszázszorosára emelte a flutikazon- propionát plazmakoncentrációját, ami a szérum kortizol koncentrációjának jelentős csökkenéséhez vezet.
Information about this interaction is lacking for inhaled fluticasone propionate, but a marked increase in fluticasone propionate plasma levels is expected.
Az inhalációs flutikazon- propionáttal kacsolatban nincsenek adatok, de a flutikazon- propionát plazmaszintek jelentős emelkedése várható.
Cases of Cushing’ s syndrome and adrenal suppression have been reported.
Cushing szindróma és mellékvesekéreg szuppresszió esetenként előfordult.
In a small study in healthy volunteers, the slightly less potent CYP3A inhibitor ketoconazole increased the exposure of fluticasone propionate after a single inhalation by 150%.
Egy egészséges önkénteseken végzett kis vizsgálatban a kissé gyengébb CYP3A inhibitor ketokonazol egyszeri belégzése után 150% - kal emelkedett a flutikazon- propionát expozíció.
This resulted in a greater reduction of plasma cortisol as compared with fluticasone propionate alone.
Ennek eredményeként a plazma kortizolszintet nagyobb mértékben csökkent, mint az önmagában adott flutikazon- propionát esetében.
Co-treatment with other potent CYP3A inhibitors, such as itraconazole, is also expected to increase the systemic fluticasone propionate exposure and the risk of systemic side-effects.
Más erős CYP3A inhibitorokkal, mint pl. itrokonazollal egyidejű alkalmazás esetén ugyancsak várható a szisztémás flutikazon- propionát expozíció növekedése és a szisztémás mellékhatások kockázata.
There are insufficient data on the use of salmeterol and fluticasone propionate during pregnancy and lactation in man to assess the possible harmful effects.
Nincs még elég tapasztalat emberben a szalmeterol és flutikazon- propionát esetleges káros hatásainak értékeléséhez terhesség és szoptatás ideje alatt.
In animal studies foetal abnormalities occur after administration of beta-2-adrenoreceptor agonists and glucocorticosteroids (see 5.3 Preclinical Safety Data).
Állatokon végzett vizsgálatokban magzati rendellenességek fordultak elő béta- adrenoceptor agonisták és glukokortikoszteroidok adása után (lásd 5. 3 pont, A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei).
The lowest effective dose of fluticasone propionate needed to maintain adequate asthma control should be used in the treatment of pregnant women.
Terhes nők kezelésére a flutikazon- propionátot a megfelelő asztma kontroll fenntartásához elegendő legkisebb adagban kell alkalmazni.
Both salmeterol and fluticasone propionate are excreted into breast milk in rats.
Patkányban mind a szalmeterol, mind a flutikazon - propionát kiválasztódik a tejbe.
As Seretide contains salmeterol and fluticasone propionate, the type and severity of adverse reactions associated with each of the compounds may be expected.
A Seretide szalmeterolt és flutikazon- propionátot tartalmaz, az ezekre jellemző típusú és súlyosságú mellékhatásokkal lehet számolni.
There is no incidence of additional adverse events following concurrent administration of the two compounds.
A két gyógyszer egyidejű alkalmazása során ezektől eltérő, egyéb nemkívánt hatásokat nem észleltek.
Adverse events which have been associated with salmeterol fluticasone propionate are given below, listed by system organ class and frequency.
A szalmeterol/ flutikazon- propionát kezeléssel kapcsolatos nemkívánatos hatások az alábbiakban szervrendszerenként és abszolút gyakoriság szerint vannak csoportosítva.
Frequencies are defined as: very common (≥ 1/ 10), common (≥ 1/ 100 and < 1/ 10), uncommon (≥ 1/ 1000 and < 1/ 100), and very rare (< 1/ 10,000) including isolated reports.
A gyakoriság osztályozása a következő: nagyon gyakori (> 1/ 10), gyakori (> 1 // 100, < 1/ 10), nem gyakori (≥1/ 1000, < 1/ 100), ritka (> 1/ 10 000, < 1/ 1000), nagyon ritka (< 1/ 10 000), beleértve az izolált eseteket is.
The incidence in placebo was not taken into account.
A placebo csoportban
EMEA/ CHMP/ 116517/ 2006/ EN System Organ Class Adverse Event
EMEA/ CHMP/ 116517/ 2006/ HU
18/ 42
17/ 41
Infections & Infestations
történő előfordulást nem vették figyelembe.
Candidiasis of the mouth and throat
Nemkívánatos hatás Száj - és torok- candidiasis
Common
Gyakoriság Gyakori
Angioedema (mainly facial and oropharyngeal oedema), Respiratory symptoms (dyspnoea and/ or bronchospasm), Anaphylactic reactions
Angio- ödéma (főként facialis és oropharyngealis ödéma), légúti tünetek (dyspnoe és/ vagy bronchospasmus), anafilaxiás reakciók, köztük anafilaxiás shock
Endocrine Disorders
Endokrin betegségek
Cushing’ s syndrome, Cushingoid features, Adrenal suppression, Growth retardation in children and adolescents, Decreased bone mineral density, Cataract, Glaucoma
Cushing szindróma, cushingoid tünetek, mellékvesekéreg szuppresszió, gyermekekben és serdülőkben a növekedés visszamaradása, csonttömeg csökkenés, cataracta, glaucoma
Metabolism & Nutrition Disorders
Anyagcsere - és táplálkozási betegségek
Anxiety, sleep disorders and behavioural changes, including hyperactivity and irritability (predominantly in children)
Szorongás, alvászavarok és magatartás változások mint hiperaktivitás és irritabilitás (elsősorban gyermekeken)
*Very Common
* Nagyon gyakori
Respiratory, Thoracic & Mediastinal
Légzőrendszeri, mellkasi és
Disorders
mediastinalis betegségek
Hoarseness/ dysphonia
Rekedtség/ dysphonia
Musculoskeletal & Connective Tissue
Vázizom -, kötőszöveti, és
Disorders
csontrendszeri betegségek
*Reported commonly in
* Általánban placebóval
Myalgia placebo
Myalgia észlelték.
The pharmacological side effects of beta-2-agonist treatment, such as tremor, palpitations and headache, have been reported, but tend to be transient and reduce with regular therapy.
A béta- 2- agonisták farmakológiai mellékhatásai mint a tremor, palpitatio és fejfájás, előfordultak, de inkább átmenetiek voltak, és enyhültek a rendszeres gyógyszerszedés során.
Due to the fluticasone propionate component, hoarseness and candidiasis (thrush) of the mouth and throat can occur in some patients.
A flutikazon- propionát összetevő miatt rekedtség, valamint száj - és torok- candidiasis (soor) egyes esetekben előfordulhat.
Symptomatic candidiasis can be treated with topical anti- fungal therapy whilst still continuing with the Seretide Diskus.
A szimptómás candidiasis lokális antifungális szerekkel kezelhető, a Seretide terápia folytatása mellett.
Possible systemic effects include Cushing’ s syndrome, Cushingoid features, adrenal suppression, growth retardation in children and adolescents, decrease in bone mineral density, cataract and glaucoma (see 4.4 Special Warnings and Precautions For Use).
Cushing szindróma, cushingoid tünetek, mellékvesekéreg szuppresszió, gyermekekben és serdülőkben a növekedés visszamaradása,
19/ 42
18/ 41
There have been very rare reports of hyperglycaemia (see 4.4 Special Warnings and Precautions for Use).
csonttömeg csökkenés, cataracta, glaucoma (lásd 4. 4 pont, Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések).
As with other inhalation therapy, paradoxical bronchospasm may occur (see 4.4 Special Warnings and Precautions for Use).
Szórványosan jelentettek hyperglykaemiát (lásd 4. 4 pont, Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések).
There are no data available from clinical trials on overdose with Seretide, however data on overdose with both drugs are given below:
A Seretide túladagolásáról nincsenek klinikai adatok, míg a szalmeterol és a flutikazon- propinát túladagolásával kapcsolatban a következő adatok állnak rendelkezésre.
The signs and symptoms of salmeterol overdose are tremor, headache and tachycardia.
A szalmeterol túladagolás várható tünetei az erőteljes béta2- agonista stimulációt jellemzik: tremor, fejfájás, tachycardia, a systolés vérnyomás emelkedése és hypokalaemia.
The preferred antidotes are cardioselective beta-blocking agents, which should be used with caution in patients with a history of bronchospasm.
A megfelelő antidotum valamely kardioszelektív béta- blokkoló készítmény, ezeket azonban csak óvatosan szabad adni olyan betegeknek, akik kórelőzményében bronchusgörcs szerepel.
If Seretide therapy has to be withdrawn due to overdose of the beta agonist component of the drug, provision of appropriate replacement steroid therapy should be considered.
Ha a Seretide kezelést a béta- agonista komponens túladagolása miatt kell leállítani, gondolni kell a szteroid megfelelő pótlására.
Acute:
Akut túladagolás:
Acute inhalation of fluticasone propionate doses in excess of those recommended may lead to temporary suppression of adrenal function.
Az ajánlottnál nagyobb flutikazon- propionát adagok akut belégzése a mellékvesekéreg működésének átmeneti szuppresszióját okozhatja.
Refer to section 4.4: risk of adrenal suppression:
Az inhalációs flutikazon- propionát krónikus túladagolása, lásd 4. 4 pont: a mellékvesekéreg szuppresszió veszélye:
In cases of fluticasone propionate overdose Seretide therapy may still be continued at a suitable dosage for symptom control.
A flutikazon - propionát túladagolása esetén a Seretide kezelés a tünetek enyhítésére elegendő adaggal folytatható.
Adrenergics and other anti-asthmatics.
Adrenerg szerek és egyéb antiasztmatikumok
R03AK06
R03A K06
A twelve month study (Gaining Optimal Asthma ControL, GOAL), in 3416 adult and adolescent patients with persistent asthma, compared the safety and efficacy of Seretide versus inhaled corticosteroid (Fluticasone Propionate) alone to determine whether the goals of asthma management were achievable.
Egy 12 hónapos vizsgálatban (Gaining Optimal Asthma Control, GOAL) 3416 felnőtt és serdülőkorú asztmás betegen hasonlították össze a Seretide és az önmagában adott inhalációs szteroid (flutikazon - propionát) hatékonyságát és biztonságosságát, hogy meghatározzák, elérhetők voltak- e az asztma kezelésének céjai..
Treatment was stepped up every 12 weeks until **Total control was achieved or the highest dose of study drug was reached.
A kezelés folyamán 12 hetenként lépcsőzetesen emelték az adagot, amíg elérték aa „ teljes kontrollt ” ** vagy eljutottak a vizsgálati gyógyszer legmagasabb adagjáig.
GOAL showed more patients treated with Seretide achieved asthma control than patients treated with ICS alone and this control was attained at a lower corticosteroid dose.
A GOAL vizsgálat azt mutatta, hogy a Seretide- del kezelt beteg közül többnél érték el az asztma kontrollját, mint a csak ICS- t kapó betegek között, és ezt a kontrollt alacsonyabb kortikoszteroid adag mellett érték el.
Well Controlled asthma was achieved more rapidly with Seretide than with ICS alone.
A jó asztma kontrollt (Well Controlled asthma) Seretide- del gyorsabban érték el, mint az önmagában adott ICS- sel.
The time on treatment for 50% of subjects to achieve a first individual Well Controlled week was 16 days for Seretide compared to 37 days for the ICS group.
Az első egyéni jól kontrollált hét eléréséhez szükséges kezelési idő a betegek 50% - ánál 16 nap volt Seretide- del, összehasonlítva az ICS csoport 37 napjával.
20/ 42
19/ 41
Percentage of Patients Attaining *Well Controlled (WC) and **Totally Controlled (TC) Asthma over 12 months
A * Well Controlled (WC) and ** Totally Controlled (TC) asztma szintjét elérő betegek százalékos aránya 12 hónap alatt
Salmeterol/ FP
Szalmeterol/ FP
TC W
TC W
WC TC WC
WC TC WC
No ICS (SABA alone) Low dose ICS (≤ 500mcg BDP or equivalent/ day)
ICS nélkül (csak SABA) Kis dózisú ICS (napi ≤500µg BDP vagy annak megfelelő)
Medium dose ICS (> 500-1000mcg BDP or equivalent/ day)
Közepes dózisú ICS (> 500- 1000 µg BDP vagy annak megfelelő)
*Well controlled asthma; occasional symptoms or SABA use or less than 80% predicted lung function plus no night-time awakenings, no exacerbations and no side effects enforcing a change in therapy **Total control of asthma; no symptoms, no SABA use, greater than or equal to 80% predicted lung function, no night-time awakenings, no exacerbations and no side effects enforcing a change in therapy
* „ Jól kontrollált ” asztma; esetenként jelentkező tünetek vagy SABA használat, vagy 80% alatti várt tüdőfunkció és nincsenek éjszakai felébredések, nincsenek exacerbatiók és mellékhatások, melyek szükségessé tennék a terápia megváltoztatását. ** ” Teljesen kontrollált ” asztma; nincsenek tünetek, nincs SABA használat, 80% vagy nagyobb várt tüdőfunkció, nincsenek éjszakai felébredések, nincsenek exacerbatiók és mellékhatások, melyek szükségessé tennék a terápia megváltoztatását.
The results of this study suggest that Seretide 50/ 100mcg bd may be considered as initial maintenance therapy in patients with moderate persistent asthma for whom rapid control of asthma is deemed essential (see section 4.2).
Ennek a vizsgálatnak az eredményei arra utalnak, hogy a naponta kétszer 50/ 100 µg Seretide mérlegelhető, mint mint elsőként alkalmazott fenntartó kezelés közepesen súlyos perzisztáló asztmában olyan betegeknél, akiknél nagyon fontos a gyors asztma kontroll (lásd 4. 2 pont).
Seretide COPD clinical trials
Seretide klinikai vizsgálatok COPD- ben
Placebo-controlled clinical trials, over 6 and 12 months, have shown that regular use of Seretide 50/ 500 micrograms improves lung function and reduces breathlessness and the use of relief medication.
6 és 12 hónapos, placebo kontrollos klinikai vizsgálatok szerint 50/ 500 mikrogramm Seretide rendszeres adagolása javítja a légzésfunkciót, és csökkenti a légszomjat, valamint a tüneti kezelés iránti igényt.
Over a 12 month period the risk of COPD exacerbations was reduced from 1.42 per year to 0.99 per year compared with placebo and the risk of exacerbations requiring oral corticosteroids was significantly reduced from 0.81 to 0.47 per year compared with placebo.
12 hónapos kezelés után a COPD exacerbatiók száma évi 1, 42- ről évi 0, 99- re csökkent, és az oralis szteroidot igénylő exacerbatiók kockázata szignifikánsan csökkent évi 0, 81- ről 0, 47- re, placebohoz viszonyítva.
Seretide contains salmeterol and fluticasone propionate which have differing modes of action.
A Seretide szalmeterolt és flutikazon- propionátot tartalmaz, melyek hatásmechanizmusa eltérő.
Salmeterol is a selective long-acting (12 hour) beta-2-adrenoceptor agonist with a long side chain which binds to the exo-site of the receptor.
A szalmeterol szelektív, hosszúhatású (12 óra) béta- 2 adrenoceptor agonista, mely hosszú oldallánca a receptor exo- részéhez kötődik.
Salmeterol produces a longer duration of bronchodilation, lasting for at least 12 hours, than recommended doses of conventional short-acting beta-2-agonists.
A szalmeterol tartósabb (legalább 12 órás) bronchodilatációt biztosít, mint a rövid hatású béta 2- agonisták ajánlott adagja.
Fluticasone propionate:
Flutikazon- propionát:
Fluticasone propionate given by inhalation at recommended doses has a glucocorticoid anti- inflammatory action within the lungs, resulting in reduced symptoms and exacerbations of asthma, without the adverse effects observed when corticosteroids are administered systemically.
A flutikazon- propionát inhalációban alkalmazva, terápiás adagokban erős gyulladáscsökkentő hatást fejt ki a tüdőben és így csökkenti az asztmás tüneteket és az exacerbatiók gyakoriságát, a szisztémásan alkalmazott kortikoszteroidok mellékhatásai nélkül.
When salmeterol and fluticasone propionate were administered in combination by the inhaled route, the pharmacokinetics of each component were similar to those observed when the drugs were administered separately.
Ha a szalmeterolt és flutikazon- propionátot inhalációban kombinálva adják, mindkét komponens farmakokinetikája hasonló a külön adagolt gyógyszerekéhez.
For pharmacokinetic purposes therefore each component can be considered separately.
Ezért farmakokinetikai szempontból a hatóanyagok külön- külön értékelhetők.
EMEA/ CHMP/ 116517/ 2006/ EN Salmeterol:
EMEA/ CHMP/ 116517/ 2006/ HU Szalmeterol:
21/ 42
20/ 41
In addition there are only limited data available on the pharmacokinetics of salmeterol because of the technical difficulty of assaying the drug in plasma due to the low plasma concentrations at therapeutic doses (approximately 200 picogram / ml or less) achieved after inhaled dosing.
200 pg/ ml vagy még alacsonyabb) mérése nehezen kivitelezhető
The absolute bioavailability of inhaled fluticasone propionate in healthy subjects varies between approximately 10-30% of the nominal dose depending on the inhalation device used.
10 - 30% között változik, az alkalmazott inhaláló eszköztől függően.
In patients with asthma or COPD a lesser degree of systemic exposure to inhaled fluticasone propionate has been observed.
Asztmás vagy COPD- ben szenvedő betegekben megfigyelések szerint az inhalációs flutikazon- propionát szisztémás expozíciója kisebb.
The remainder of the inhaled dose may be swallowed but contributes minimally to systemic exposure due to the low aqueous solubility and pre-systemic metabolism, resulting in oral availability of less than 1%.
Az inhalált adag egy részét lenyelheti a beteg, de csekély vízoldékonysága és pre - szisztémás metabolizmusa miatt ez minimálisan járul hozzá a szisztémás hatáshoz, orális biohasznosulása kevesebb mint 1%.
The disposition of fluticasone propionate is characterised by high plasma clearance (1150ml/ min), a large volume of distribution at steady-state (approximately 300l) and a terminal half-life of approximately 8 hours.
8 órás terminális felezési idő.
Plasma protein binding is 91%.
91% - ban kötődik a plazma proteinekhez.
Fluticasone propionate is cleared very rapidly from the systemic circulation.
A flutikazon- propionát a szisztémás keringésből gyorsan távozik.