natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- patients with liver cirrhosis and/or ascites
Sportolók A hidroklorotiazid a doppingvizsgálat pozitív analitikai eredményét okozhatja.
- patients undergoing major surgery or during anaesthesia with agents that produce
Metabolikus és endokrín hatások A tiazid- kezelés ronthatja a glükóz toleranciát.
hypotension.
Köhögés
Surgery It is recommended that treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors such as ramipril should be discontinued where possible one day before surgery.
A szisztémás lupus erythematosus fokozódásának vagy aktiválódásának lehetőségét jelentették.
- Patients at risk of cardiac or cerebral ischemia in case of acute hypotension
4. 5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
The initial phase of treatment requires special medical supervision.
Ellenjavallt kombinációk
• Primary Hyperaldosteronism The combination ramipril + hydrochlorothiazide does not represent a treatment of choice for primary hyperaldosteronism.
Extrakorporális kezelések, melyek során a vér negatív töltésű felületekkel érintkezik, mint például nagy átáramlású dializáló vagy hemolfitrációs membránok (pl poliakrilonitril membránok) és dextrán - szulfáttal történő alacsony denzitású lipoprotein apheresis, a súlyos anafilaktoid reakciók fokozott veszélye miatt (lásd 4. 3 pont).
If ramipril + hydrochlorothiazide is used in a patient with primary hyperaldosteronism, then careful monitoring of plasma potassium level is required.
Amennyiben ilyen kezelésre szükséges, megfontolandó más típusú dializáló membrán vagy egy másik csoportba tartozó vérnyomáscsökkentő szer alkalmazása.
• Elderly patients See section 4.2
Elővigyázatosan alkalmazandó
• Patients with liver disease Electrolyte disturbances due to diuretic therapy including hydrochlorothiazide may cause hepatic encephalopathy in patients with liver disease.
Vazopresszor szimpatomimetikumok és egyéb hatóanyagok (pl. izoproterenol, dobutamin, dopamin, epinefrin, norepinefrin) melyek csökkenthetik a TRITAZIDE vérnyomáscsökkentő hatását: ajánlott a vérnyomás ellenőrzése.
Monitoring of renal function Renal function should be assessed before and during treatment and dosage adjusted especially in the initial weeks of treatment.
Allopurinol, immunszupresszív szerek, kortikoszteroidok, prokainamid, citosztatikumok és egyéb olyan anyagok, amelyek a vérsejtszámot változtathatják: a hematológiai reakciók valószínűsége fokozott (lásd 4. 4 pont).
Particularly careful monitoring is required in patients with renal impairment (see section 4.2).
Az ACE- gátlók csökkentik a lítium kiválasztását és ez növelheti a lítium toxicitását.
There is a risk of impairment of renal function, particularly in patients with congestive heart failure or after renal transplant.
Emiatt a ramipril és hidroklorotiazid kombinációja lítiummal nem ajánlott.
Renal impairment In patients with renal disease, thiazides may precipitate uraemia.
Antidiabetikumok, ideértve az inzulint is: előfordulhatnak hypoglycaemias reakciók.
Cumulative effects of the active substance may develop in patients with impaired renal function.
A hidroklorotiazid erősítheti az antidiabetikumok hatását.
If progressive renal impairment becomes evident, as indicated by a rising non-protein nitrogen, careful reappraisal of therapy is necessary, with consideration given to discontinuing diuretic therapy (see section 4.3).
A vércukorszint kifejezett ellenőrzése ajánlott az együttadás kezdeti szakaszában.
Electrolyte imbalance As for any patient receiving diuretic therapy, periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals.
Nem- szteroid gyulladáscsökkentők és az acetilszalicil sav: figyelembe kell venni a TRITAZIDE vérnyomáscsökkentő hatásának csökkenését.
Thiazides, including hydrochlorothiazide, can cause fluid or electrolyte imbalance (hypokalaemia, hyponatraemia and hypochloraemic alkalosis).
Ezen felül az ACE- gátlók és a nem- szteroid gyulladásgátlók együttadása növeli a vesefunkció károsodásának veszélyét és a és a kalaemia fokozódását.
Although hypokalaemia may develop with the use of thiazide diuretics, concurrent therapy with ramipril may
Oralis antikoagulánsok: az antikoaguláns hatás csökkenhet az egyidejű hidroklorotiazid használat miatt.
The risk of hypokalaemia is greatest in patients with cirrhosis of the liver, in patients experiencing rapid diuresis, in patients who are receiving inadequate electrolytes and in patients receiving concomitant therapy with corticosteroids or ACTH (see section 4.5).
Kortikoszteroidok, ACTH, amfotericin B, karbenoxolon, édesgyökér, hashajtók (hosszantartó alkalmazás esetén) és egyéb kaliureticus vagy szérum kálium- szintet csökkentő szerek: hypokalaemia fokozott veszélye.
If low potassium levels are detected, correction is required.
17 Digitálisz készítmények és ismerten QT intervallumot növelő illetve antiarrhytmias hatóanyagok: a proaarhytmias toxicitás növekedhet vagy az antiarrhythmias hatásuk csökkenhet elektolitzavar esetén (pl. hypokalaemia, hypomagnesaemia).
Dilutional hyponatraemia may occur.
Metildopa: haemolysis lehetséges.
Reduction in sodium levels can be initially asymptomatic and regular testing is therefore essential.
Kolesztiramin vagy egyéb enteralisan alkalmazandó ioncserélők: a hidroklorotiazid abszorpciója csökkenhet.
Thiazides have been shown to increase the urinary excretion of magnesium, which may result in hypomagnesaemia.
A szulfonamid diuretikumokat vagy egy órával az ilyen készítmények alkalmazása előtt, vagy négy- hat órával utána kell bevenni.
Hyperkalaemia Hyperkalaemia has been observed in some patients treated with ACE inhibitors including TRITAZIDE.
Kuráre- típusú izomlazítók: lehetséges, hogy az izomlazító hatás fokozódik, vagy meghosszabbodik.
Patients at risk for development of hyperkalaemia include those with renal insufficiency, age (> 70 years), uncontrolled diabetes mellitus, or those using potassium salts, potassium retaining diuretics and other plasma potassium increasing active substances or conditions such as dehydration, acute cardiac decompensation, metabolic acidosis.
Kalcium sók és a szérum kalcium- szintet emelő gyógyszerek: hidroklorotiaziddal történő együttes alkalmazás esetén előfordulhat a szérum kalcium- szint emelkedése; ezért a szérum kalcium- szint szoros ellenőrzése szükséges.
If concomitant use of the above mentioned agents is deemed appropriate, regular monitoring of serum potassium is recommended (see section 4.5).
Karbamazepin: a hidroklorotiazid additív hatásának köszönhetően fennáll a hyponatraemia veszélye.
Hepatic Encephalopathy Electrolyte disturbances due to diuretic therapy including hydrochlorothiazide may cause hepatic encephalopathy in patients with liver disease.
Jód- tartalmú kontraszt anyagok: a diuretikumok, beleértve a hidroklorotiazidot is, kiváltotta dehidráció esetén az akut vesekárosodás veszélye nő, különösen amikor jelentősebb mennyiségű jód - tartalmú kontraszt anyagot alkalmaznak.
Treatment should be immediately discontinued in case of hepatic encephalopathy.
Penicillin: a hidroklorotiazid a distalis tubulusokban kiválasztódik, és csökkenti a penicillin kiválasztását.
Hypercalcaemia Hydrochlorothiazide stimulates renal calcium reabsorption and may cause hypercalcaemia.
Kinin: a hidroklorotiazid csökkenti a kinin kiválasztását.
It may interfere with test for parathyroid function.
4. 6 Terhesség és szoptatás
Angioedema Angioedema has been reported in patients treated with ACE inhibitors including ramipril (see section 4.8).
A TRITAZIDE a terhesség első trimeszterében nem javasolt (lásd 4. 4 pont) és ellenjavallt a terhesség második és harmadik trimeszterében (lásd 4. 3 pont).
Emergency therapy should be instituted promptly.
Nincsenek bizonyító erejű epidemiológiai evidenciák a teratogentiás veszélyéről az ACE- gátlók első trimeszterben történő alkalmazása esetén, mindazonáltal egy csekély kockázatnövekedés nem zárható ki.
Patient should be kept under observation for at least 12 to 24 hours and discharged after complete resolution of the symptoms.
Amennyiben a terhesség megállapításra kerül, az ACE- gátló kezelést azonnal le kell állítani és megfelelő, alternatív kezelést kell megkezdeni.
Intestinal angioedema has been reported in patients treated with ACE inhibitors including TRITAZIDE (see section 4.8).
Amennyiben az ACE- gátlóval történő expozíció a második trimesztertől következett be a veseműködés és a koponyacsontok UH - os ellenőrzése javasolt.
These patients presented with abdominal pain (with or without nausea or vomiting).
ACE - gátlót szedő anyák újszülötteit szorosan kell ellenőrizni a hipotenzió, oliguria és hyperkalaemia irányában (lásd 4. 3 és 4. 4 pontok).
Anaphylactic reactions during desensitization The likelihood and severity of anaphylactic and anaphylactoid reactions to insect venom and other allergens are increased under ACE inhibition.
Amennyiben a hidroklorotiazidot a terhesség harmadik trimeszterében hosszan adják, foeto- placentalis ischaemia- t és a növekedési rendellenesség veszélyét okozza.
A temporary discontinuation of TRITAZIDE should be considered prior to desensitization.
Ezenfelül ritkán hypoglycaemia- t és thrombocytopaenia- t jelentettek újszülöttekben, ha a szülést megelőzően kevéssel alkalmazták.
Neutropenia/agranulocytosis Neutropenia/agranulocytosis have been rarely seen and bone marrow depression has also been reported.
A ramipril és a hidroklorotiazid olyan mértékben választódik ki az anyatejbe, hogy hatással lehet az anyatejes csecsmőre, amennyiben terápiás adagokat alkalmaznak a szoptató anyáknál.
It is recommended to monitor the white blood cell count to permit detection of a possible leucopoenia.
A hidroklorotiazid kiválasztódik az anyatejbe.
More frequent monitoring is advised in the initial phase of treatment and in patients with impaired renal function, those with concomitant collagen disease (e.g. lupus erythematosus or scleroderma), and all those treated with other medicinal products that can cause changes in the blood picture (see sections 4.5 and 4.8).
Előfordulhat túlérzékenységi reakció a szulfonamid- származékok
Ethnic differences ACE inhibitors cause higher rate of angioedema in black patients than in non black patients.
18 hatóanyagaival, hypokalaemia és nuclearis icterus léphet fel.
As with other ACE inhibitors, ramipril may be less effective in lowering blood pressure in black people than in non black patients, possibly because of a higher prevalence of hypertension with low renin level in the black hypertensive population.
Az anyatejes csecsemőkben a két hatóanyag okozta lehetséges súlyos reakciók miatt, megfelelő döntést kell hozni; vagy a szoptatást kell megszakítani vagy a kezelést annak függvényében, hogy mennyire fontos az anya számára a kezelés.
17 Athletes Hydrochlorothiazide may produce a positive analytic result in the anti-doping test.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Metabolic and endocrine effects Thiazide therapy may impair glucose tolerance.
mellékhatások (pl. a vérnyomás csökkenés tünetei, mint pl. a szédülés) miatt, romolhat a
Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy.
koncentráló -, és a reakcióképesség, ami veszélyt jelenthet azokban az esetekben, amikor ezek a képességek különösen fontosak (pl. autóvezetés vagy gépek kezelése).
Increases in cholesterol and triglyceride levels have been associated with thiazide diuretic therapy.
Ez jellemzően a terápia kezdeti szakaszában, vagy más készítményről való átálláskor fordulhat elő.
Hyperuricaemia may occur or frank gout may be precipitated in certain patients receiving thiazide therapy.
Az első adag bevételét követően, illetve az adagok emelésekor néhány órán át nem javasolt az autóvezetés vagy a gépek kezelése.
Cough Cough has been reported with the use of ACE inhibitors.
Nemkívánatos hatások, mellékhatások
Characteristically, the cough is non- productive, persistent and resolves after discontinuation of therapy.
A ramipril+hidroklorotiazid biztonságossági profiljába a hipotenzió és a fokozott diuresis okozta folyadékdepléció okozta tünetek tartoznak.
ACE inhibitor-induced cough should be considered as part of the differential diagnosis of cough.
A két hatóanyag ellentétes hatással van a szérum kálium- szintre.
Other Sensitivity reactions may occur in patients with or without a history of allergy or bronchial asthma.
A nemkívánatos hatásokat az alábbi előfordulási gyakoriságoknak megfelelően tüntettük fel: nagyon gyakori (≥1/ 10), gyakori (≥1/ 100, < 1/ 10) nem gyakori (≥1/ 1000, < / 100) ritka (≥1/ 10000, < 1/ 1000), nagyon ritka (< 1/ 10000) nem ismert (a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető meg).
The possibility of exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus has been reported.
Az egyes gyakorisági kategóriákon belül a mellékhatások csökkenő súlyosság szerint kerülnek megadásra.
4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
Szívbetegségek és a
Contra-indicated combinations
Nem gyakori Myocardialis
Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces such as dialysis or haemofiltration with certain high-flux membranes (e.g. polyacrylonitril membranes) and low density lipoprotein apheresis with dextran sulphate due to increased risk of severe anaphylactoid reactions (see section 4.3).
Ritka
Precautions for use
Nagyon ritka
Hyperkalaemia may occur; therefore close monitoring of serum potassium is required.
Nem ismert Myocardialis
Potentiation of the risk of hypotension is to be anticipated (see section 4.2 for diuretics).
szívvel kapcsolatos tünetek
Vasopressor sympathomimetics and other substances (epinephrine) that may reduce the antihypertensive effect of ramipril:
ischemia beleértve az angina pectoris- t vagy myocardialis infarktust, tachycardia, arrhythmia, szívdobogás, perifériás ödéma
Blood pressure monitoring is recommended.
Vérképzőszervi és
Allopurinol, immunosuppressants, corticosteroids, procainamide, cytostatics and other substances that may change the blood cell count.
Csökkent
Lithium salts:
Csontvelő
Lithium levels must be monitored.
nyirokrendszeri
18 Antidiabetic agents including insulin:
fehérvérsejt szám,
Hypoglycaemic reactions may occur.
elégtelenség,
Hydrochlorothiazide may attenuate the effect of antidiabetic medicines.
tünetek
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs and acetylsalicylic acid:
vörövértestszám,
Reduction of the antihypertensive effect of TRITAZIDE is to be anticipated.
haemoglobin koncentráció csökkenése, haemolyticus anaemia, csökkent thrombocytaszám
Oral anticoagulants: anticoagulant effect may be decreased due to concomitant use of hydrochlorothiazide.
agranulocytosis- t, pancytopaenia, eosinophilia, folyadékdeplécióval összefüggő haemokoncentráció
Corticosteroids, ACTH, amphotericin B, carbenoxolone, large amounts of liquorice, laxatives (in case of a prolonged use), and other kaliuretic or plasma potassium decreasing agents: increased risk of hypokalaemia.
Vertigo,
Digitalis preparations, active substances known to prolong the QT interval and antiarrhythmics: their proarrhythmic toxicity may be increased or their antiarrhythmic effect decreased in the presence of electrolyte disturbances (e.g. hypokalaemia, hypomagnesaemia).
Tremor,
Methyldopa:
Agyi ischemia
Haemolysis possible.
betegségek és
Colestyramine or other enterally administered ion exchangers: reduced absorption of hydrochlorothiazide.
szédülés
Curare-type muscle relaxants:
paresthesia,
Calcium salts and plasma calcium increasing medicinal products:
egyensúlyi zavar
Carbamazepine: risk of hyponatraemia due to additive effect with hydrochlorothiazide.
ideértve ischaemiás
Iodine containing contrast media: in case of dehydration induced by diuretics including hydrochlorothiazide, there is increased risk of acute renal impairment, in particular when use of important doses of iodine containing contrast media.
tünetek
Penicillin: hydrochlorothiazide is excreted in the distal tubulus, and reduces excretion of penicillin.
remegés,
Quinine: hydrochlorothiazide reduces quinine excretion.
stroke és tranziens
4.6 Pregnancy and lactation
egyensúlyi zavar, égő érzés, dysguesia, aguesia,
TRITAZIDE is not recommended during the first trimester of pregnancy (see section 4.4) and contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy (see section 4.3).
ischaemiás attack, pszichomotoros képességek romlása, fonák szagérzékelés
(See 19 also 5.3'Preclinical safety data').
19
Should exposure to ACE inhibitor have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.
A fül és az egyensúly- érzékelő szerv betegségei és tünetei
Moreover, rare cases of hypoglycaemia and thrombocytopenia in neonates have been reported in case of exposure near term.
homályos látást, conjuctivitis Tinnitus
Hydrochlorothiazide can reduce plasma volume as well as the uteroplacental blood flow.
hifdroklorotiazidnak köszönhetően
TRITAZIDE is contraindicated during breast-feeding.
mediastinalis betegségek és tünetek
Ramipril and hydrochlorothiazide are excreted in breast milk to such an extent that effects on the suckling child are likely if therapeutic doses of ramipril and hydrochlorothiazide are administered to breast-feeding women.
súlyosbodását, hidroklorotiazid miatt kialakult allergiás alveolitis, nem kardiogén eredetű pulmonaris oedema
Insufficient information is available regarding the use of ramipril during breast-feeding and alternative treatments with better established safety profiles during breast-feeding are preferable, especially while nursing a newborn or preterm infant.
tünetek
Hydrochlorothiazide is excreted in human milk.
emésztési zavarok,
Thiazides during breast-feeding by lactating mothers have been associated with a decrease or even suppression of lactation.
hasi diszkomfort, dyspepsia, gastritist, hányinger, székrekedés, hidroklorotiazid miatt kialakult gingivitis
Hypersensitivity to sulphonamide-derived active substances, hypokalaemia and nuclear icterus might occur.
glossitis, hasmenés, a has felső részét érintő fájdalom, szájszárazság
Because of the potential for serious reactions in nursing infants from both active substances, a decision should be made whether to discontinue nursing or to discontinue therapy taking account of the importance of this therapy to the mother.
fatális kimenetelű esetekről, nagyon kivételes esetben számoltak be), hasnyálmirigy enzimek emelkedése, vékonybél angioedema hidroklorotiazid miatt kialakult sialoadenitis
4.7 Effects on ability to drive and use machines
veseelégtelenséget,
This can happen especially at the start of treatment, or when changing over from other preparations.
vizeletmennyiség növekedése, szérum urea- szint emelkedés, és a vér kreatinin- szintjének emelkedése
After the first dose or subsequent increases in dose it is not advisable to drive or operate machinery for several hours.
miatt kialakult intersticialis nephritis
4.8 Undesirable effects
A bőr és a bőralatti
The two active substances have inverse effects on plasma potassium.
Toxikus epidermális
Adverse reactions frequency is defined using the following convention:
szövet betegségei és
Cardiac disorders
nagyon kivételesen
Common
y- ségi
Uncommon Myocardial ischaemia including angina pectoris, tachycardia, arrhythmia, palpitations, oedema peripheral
necrolysis, Stevens -
Very rare
tünetei
Not known Myocardial infarction
urticaria, onycholysis
20 Blood and lymphatic system disorders
20
White blood cell count decreased, red blood cell count decreased, haemoglobin decreased, haemolytic anaemia, platelet count decreased
hidroklorotiazid miatt kialakult szisztémás lupus erythematosus A csont - izomrendszer és a kötőszövet betegségei és tünetei
Bone marrow failure, neutropenia including agranulocytosis, pancytopenia, eosinophilia Haemoconcentration in the context of fluid depletion
Ízületi fájdalom Izomgörcsök, hidroklorotiazid miatt kialakult izomgyengeség, izom és csontrendszeri merevség, tetania
Nervous system disorders
Anyagcsere - és
Headache, dizziness
hidroklorotiazid
Vertigo, paraesthesia, tremor, balance disorder, burning sensation, dysgeusia, ageusia
Anorexia, csökkent
Cerebral ischaemia including ischaemic stroke and transient ischaemic attack, psychomotor skills impaired, parosmia
Ramipril miatt
Eye disorders
Csökkent szérum
Visual disturbance including blurred vision, conjunctivitis
táplálkozási
Xanthopsia, lacrimation decreased due to hydrochlorothiazide
miatt kialakult
Ear and labyrinth disorders
étvágy
Tinnitus
kialakult
Hearing impaired
nátrium- szint
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
betegségek és
Non-productive tickling cough, bronchitis
emelkedett vér
Sinusitis, dyspnoea, nasal congestion
hidroklorotiazid
Bronchospasm including asthma aggravated Alveolitis allergic, non cardiogenic pulmonary oedema due to hydrochlorothiazide
kálium- szint,
Gastrointestinal disorders
hidroklorotiazid
Gastrointestinal inflammation, digestive disturbances, abdominal discomfort, dyspepsia, gastritis, nausea, constipation
kontrollált diabetes mellitus, csökkent glükóz tolerancia, emelkedett vércukorszint, emelkedett vér húgysav- szint, köszvény rosszabbodása, emelkedett vér koleszterin -, triglicerid- szint
Vomiting, aphtous stomatitis, glossitis, diarrhoea, abdominal pain upper, dry mouth
miatt kialakult alacsony vér kálium- szint, szomjúság
Pancreatitis (cases of fatal outcome have been very exceptionally reported with ACE inhibitors), pancreatic enzymes increased, small bowel angioedema
miatt kialakult gycosuria, metabolicus alkalosis, hypochloraemia, hypomagnesaemia, hypercalcaemia, dehidráció.
Gingivitis due to hydrochlorothiazide
Érbetegségek és
Sialoadenitis due to hydrochlorothiazide
Thrombosis a súlyos
Renal and urinary disorders
folyadékdepléció
Renal impairment including renal failure acute, urine output increased, blood urea increased, blood creatinine increased 21
vérnyomás - csökkenés, syncope, kipirulás
Worsening of a pre- existing proteinuria Interstitial nephritis due to hydrochlorothiazide
következtében, vascularis stenosis, hipoperfúzió, Raynaud jelenség, vasculitis
Skin and subcutaneous tissue disorders
Általános tünetek,
Angioedema: very exceptionally, the airway obstruction resulting from angioedema may have a fatal outcome; dermatitis psoriasiform, hyperhidrosis, rash, in particular maculo-papular, pruritus, alopecia
Fáradékonyság,
Toxic epidermal necrolysis, Stevens- Johnson syndrome, erythema multiforme, pemphigus, psoriasis aggravated, exfoliative dermatitis, photosensitivity reaction, onycholysis, pemphigoid or lichenoid exanthema or enanthema, urticaria
Mellkasi fájdalom,
Systemic lupus erythematosus due to hydrochlorothiazide
az alkalmazás helyén fellépő reakciók Immunrendszeri betegségek és tünetek
Musculoskeletal and connective tissue disorders
gyengeség
Myalgia
láz
Arthralgia, muscle spasms Muscular weakness, musculoskeletal stiffness, tetany due to hydrochlorothiazide
Anafilaxiás és anafilaktoid reakciók a ramipril miatt illetve anafilaxiás reakciók a hidroklorotiazid miatt, emelkedett antinukleáris antitest titer
Metabolism and nutrition disorders
Pangásos vagy
Diabetes mellitus inadequate control, glucose tolerance
Akut
Anorexia, decreased appetite
epebetegségek
Blood potassium increased due
cytolytikus
Blood sodium decreased
májelégtelenség,
decreased, blood glucose increased, blood uric acid increased, gout aggravated, blood cholesterol and/or triglycerides increased due to hydrochlorothiazide
illetve tünetek
Blood potassium decreased, thirst due to hydrochlorothiazide
hepatitis (fatális
to ramipril
epepangásos
Glycosuria, metabolic alkalosis, hypochloraemia, hypomagnesaemia, hypercalcaemia, dehydration due to hydrochlorothiazide
kimenetel nagyon
Vascular disorders
sárgaság,
Hypotension, orthostatic blood pressure decreased, syncope, flushing
kivételesen) májenzimek és / vagy a konjugált bilirubin értékek emelkedése
Thrombosis in the context of severe fluid depletion, vascular stenosis, hypoperfusion, Raynaud’s phenomenon, vasculitis
hepatocelluláris károsodás
22 General disorders and administration site conditions
hidroklorotiazid miatt epeköves epehólyag gyulladás
Fatigue, asthenia
A nemi szervekkel
Chest pain, pyrexia
Átmeneti erektilis
Immune system disorders
Csökkent libidó,