natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The number of platelets can rise slightly to moderately during epoetin treatment, and this can cause changes in blood clotting.
A vérlemezkeszám enyhén vagy mérsékelten emelkedhet az epoetin kezelés alatt és ez változásokat okozhat a véralvadási folyamatban.
This can in turn lead to life-threatening complications of the heart or blood vessels.
Ne alkalmazza helytelenül a NeoRecormon- t Tévedésből egészséges egyének által történő alkalmazása a vérsejtek számának jelentős növekedéséhez, és ennek következtében fokozott vérsűrűséghez, így életveszélyes szív -, és érrendszeri szövődményekhez vezethet.
Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
283 A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
278 Pregnancy and breast-feeding There is not much experience with NeoRecormon in pregnant women or women who are breast- feeding.
284 Terhesség és szoptatás A NeoRecormon terhesség vagy szoptatás ideje alatt történő alkalmazásával kapcsolatban nincs sok tapasztalat.
Driving and using machines No effects on ability to drive or use machines have been observed.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre A NeoRecormon nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességeket.
NeoRecormon cartridge should only be used with Reco-Pen.
A NeoRecormon patron csak Reco- Pen- nel adható be.