natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The concentrate for solution for infusion has to be diluted prior to administration by intravenous infusion.
Az oldatos infúzióhoz való koncentrátumot a vénába történő beadás előtt hígítani kell.
Dosage The recommended dosage regimen of galsulfase is 1 mg/ kg body weight administered once every week as an intravenous infusion.
Adagolás A galszulfáz javasolt adagja 1 mg/ testtömeg- kilogramm hetente egyszer, intravénás infúzióban adva.
If you use more Naglazyme than you should No case of overdose of Naglazyme has been reported.
Ha az előírtnál több Naglazyme- ot alkalmazott Naglazyme- túladagolásról nem számoltak be.
If you forget to take Naglazyme If you forget to take Naglazyme, please contact your doctor.
Ha elfelejtette alkalmazni a Naglazyme- ot Ha elfelejtette alkalmazni a Naglazyme- ot, forduljon kezelőorvosához.
If a dose is partially administered or missed, the next dose will not be increased to make up for this.
Amennyiben az adagot csak részben vagy egyáltalán nem kapta meg, akkor a következő alkalommal nem szabad dupla adagot alkalmazni ennek pótlására.
Like all medicines, Naglazyme can cause side effects, although not everybody gets them.
Mint minden gyógyszer, így a Naglazyme is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
The following side effects were reported as being related to Naglazyme:
A Naglazyme- mal kapcsolatban az alábbi mellékhatásokról számoltak be:
Very common (greater than 1 out of 10 patients):
Nagyon gyakori (10 betegből több mint 1- nél):
Abdominal pain, ear pain, pain, reddened eye, shortness of breath, chills, chest pain, sore throat, stomach pain, poor reflexes, cloudy eyes, swollen face, gastroenteritis, high blood pressure, malaise, nasal congestion, bulging belly button, fever, headache, rash, nausea, vomiting and joint pain.
Hasi fájdalom, fülfájás, fájdalom, szemvörösödés, asztmás légzés, hidegrázás, mellkasi fájdalom, torokfájás, gyomorfájás, renyhe reflexek, homályos
21 Common (greater than 1 out of 100 patients):
Gyakori (100 betegből több mint 1- nél):
Hives, swelling of the tongue and throat, low blood pressure, difficulty breathing and apnoea.
Csalánkiütés, a nyelv és a gége feldagadása, alacsony vérnyomás, légzési nehézség vagy légzésleállás.
HOW TO STORE NAGLAZYME
HOGYAN KELL A NAGLAZYME- OT TÁROLNI?
Do not use Naglazyme after the expiry date which is stated on the vial after EXP.
Az injekciós üvegen feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza az Naglazyme- ot.
Do not use after the expiry date stated on the labelling after the letters EXP.
A gyógyszert csak a címkén, az EXP betűk után feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni.
If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user and must normally not be longer than 24 hours at 2°C - 8°C followed by up to 24 hours at room temperature (23°C - 27°C) during administration.
Amennyiben mégsem használják fel azonnal, akkor a felhasználó felelőssége, hogy a megbontott gyógyszert mennyi ideig és milyen körülmények között tárolja, de ez semmiképpen sem lehet több, mint 24 óra 2°C - 8°C- on, majd ezt követően maximum 24 óra szobahőmérsékleten (23°C - 27°C), a beadás ideje alatt.
Do not use Naglazyme if it contains visible particles.
Ne alkalmazza a Naglazyme- ot, ha szabad szemmel látható szilárd részecskéket tartalmaz.
What Naglazyme contains
Mit tartalmaz a Naglazyme?
- The active substance is galsulfase.
- A készítmény hatóanyaga a galszulfáz.
One vial of
1 db
5 ml contains 5 mg galsulfase.
5 ml- es injekciós üveg 5 mg galszulfázt tartalmaz.
Galsulfase is recombinant human N-acetylgalactosamine 4- sulfatase produced by genetically engineered Chinese Hamster Ovary (CHO) cells.
A galszulfáz rekombináns humán N- acetil - galaktózamin- 4- szulfatáz, amelyet géntechnológiával készült kínai hörcsög ovárium (CHO) sejtek felhasználásával állítanak elő.
- The other ingredients are: sodium chloride, sodium phosphate monobasic, monohydrate,
- Egyéb összetevők: nátrium- klorid, nátrium- dihidrogén- foszfát- monohidrát, dinátrium- hidrogén -
sodium phosphate dibasic, heptahydrate, polysorbate 80, water for injections.
foszfát- heptahidrát, poliszorbát 80, injekcióhoz való víz.
What Naglazyme looks like and contents of the pack Naglazyme is supplied as a concentrate for solution for infusion.
Milyen a Naglazyme külleme és mit tartalmaz a csomagolás A Naglazyme egy koncentrátum oldatos infúzió készítéséhez.
Package sizes:
22 Csomagolási egységek:
1 and 6 vials.
1, 6 injekciós üveg.
22 Marketing authorization Holder BioMarin Europe Limited, 164 Shaftesbury Avenue London, WC2H 8HL United Kingdom
A forgalomba hozatali engedély jogosultja BioMarin Europe Limited, 164 Shaftesbury Avenue London, WC2H 8HL Egyesült Királyság
Manufacturer Catalent UK Packaging Ltd., Wingates Industrial Park, Westhoughton, Bolton, Lancs, BL5 3XX United Kingdom
Gyártó Catalent UK Packaging Ltd., Wingates Industrial Park, Westhoughton, Bolton, Lancs, BL5 3XX Egyesült Királyság
For any information about this medicine product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez:
This means that because of the rarity of this disease it has been impossible to get complete information on this medicine.
Ez azt jelenti, hogy a készítmény alkalmazására vonatkozóan – a betegség ritka előfordulása miatt – nem áll rendelkezésre teljes körű információ.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http: / /www. emea. europa. eu/. There are also links to other websites about rare diseases and treatments.
A gyógyszerről részletes információ, illetve ritka betegségekről és azok kezeléséről szóló honlapok címei az Európai Gyógyszerügynökség (EMEA) internetes honlapján (http: // www. emea. europa. eu /.) található.
24 < -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --- The following information is intended for medical or healthcare professionals only:
24 < ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Az alábbi információk kizárólag orvosoknak vagy más egészségügyi szakembereknek szólnak:
Neoclarityn is a medicine containing the active substance desloratadine.
A Neoclarityn dezloratadin nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.
It is available as a 5 mg tablet, a 5 mg oral lyophilisate (dispersible tablet), 2.5 mg and 5 mg orodispersible tablets (tablets that dissolve in the mouth), a 0.5 mg/ ml syrup and a 0.5 mg/ ml oral solution.
A gyógyszer 5 mg tabletta, 5 mg belsőleges liofilizátum (diszpergálódó tabletta), 2, 5 mg és 5 mg szájban diszpergálódó tabletta (szájban oldódó tabletta), 0, 5 mg/ ml szirup, valamint 0, 5 mg/ ml belsőleges oldat formájában kerül forgalmazásra.
Neoclarityn is used to relieve the symptoms of allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) or urticaria (a skin condition caused by an allergy, with symptoms including itching and hives).
A Neoclarityn az allergiás rhinitis (az orrjáratok allergia, például szénanátha vagy poratka- allergia által okozott gyulladása) vagy az urticaria (allergiás eredetű bőrbetegség, viszketéssel és hólyagos kiütésekkel) tüneteinek enyhítésére szolgál.
How is Neoclarityn used?
Hogyan kell alkalmazni a Neoclarityn- t?
Neoclarityn can be taken with or without food.
A Neoclarityn étkezéssel egy időben vagy attól függetlenül is bevehető.
It works by blocking the receptors on which histamine, a substance in the body that causes allergic symptoms, normally fixes itself.
Úgy fejti ki hatását, hogy blokkolja azokat a receptorokat, amelyekhez a hisztamin – egy, a testben található anyag, amely az allergiás tüneteket okozza – normál körülmények között kapcsolódik.
How has Neoclarityn been studied?
Milyen módszerekkel vizsgálták a Neoclarityn- t?
The effectiveness of Neoclarityn was measured by looking at the change in the symptoms (nasal discharge, itching, sneezing and congestion) before and after two or four weeks of treatment.
A Neoclarityn
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. hatásosságát a kezelés előtti és a két vagy négyheti kezelés utáni tünetekben (orrváladékozás, viszketés, tüsszögés és vérbőség) bekövetkezett változások vizsgálatával mérték.
Neoclarityn has also been studied in 416 patients with urticaria.
A Neoclarityn- t 416, urticariában szenvedő beteg esetében is vizsgálták.
In all studies, the effectiveness of Neoclarityn was compared with that of placebo (a dummy treatment).
A Neoclarityn hatásosságát valamennyi vizsgálatban a placebó (hatóanyag nélküli kezelés) hatásosságával hasonlították össze.
In allergic rhinitis, looking at the results of all studies taken together, two weeks of treatment with 5 mg Neoclarityn led to an average decrease in symptom score of 25 to 32%, compared with a decrease of 12 to 26% in the patients receiving placebo.
Allergiás rhinitis esetében, valamennyi vizsgálat eredményeit együttesen értékelve, a két hetes, 5 mg - os Neoclarityn kezelés a tüneti pontérték 25- 32% - os átlagos csökkenéséhez vezetett, összehasonlítva a placebót kapó betegekkel, ahol a pontérték 12- 26% - kal csökkent.
In the two studies in urticaria, the decrease in symptom score after six weeks of treatment with Neoclarityn was 58 and 67%, compared with 40 and 33% in placebo-treated patients.
Az urticariával végzett két vizsgálat során a tüneti pontértékek hathetes Neoclarityn kezelést követően 58% és 67% voltak, szemben a placebóval kezelt csoport 40% és 33% - os értékeivel.
In adults and adolescents, the most common side effects are fatigue (tiredness; 1.2%), dry mouth (0.8%) and headache (0.6%).
A felnőtteknél és serdülőkorúaknál tapasztalt leggyakoribb mellékhatások a fáradtság (1, 2%), a szájszárazság (0, 8%) és a fejfájás (0, 6%).
In children less than two years of age, the most common side effects are diarrhoea (3.7%), fever (2.3%) and insomnia (difficulty sleeping; 2.3%).
A két évesnél fiatalabb gyermekeknél a leggyakoribb mellékhatások a hasmenés (3, 7%), a láz (2, 3%) és az inszomnia (alvási nehézség; 2, 3%).
For the full list of all side effects reported with Neoclarityn, see the Package Leaflet.
A Neoclarityn használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően olvassa el a betegtájékoztatót!
Neoclarityn should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to desloratadine, loratadine or any of the other ingredients.
A Neoclarityn- t nem szabad alkalmazni olyan betegeknél, akik túlérzékenyek (allergiásak) lehetnek a dezloratadinnel, loratadinnel vagy a készítmény bármely egyéb összetevőjével szemben.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Neoclarityn’ s benefits are greater than its risks for the relief of symptoms associated with allergic rhinitis or urticaria.
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága (CHMP) úgy ítélte meg, hogy a Neoclarityn alkalmazásának előnyei meghaladják a kockázatokat az allergiás rhinitishez és az urticariához társuló tünetek csökkentésében.
The Committee recommended that Neoclarityn be given marketing authorisation.
A bizottság javasolta a Neoclarityn- re vonatkozó forgalomba hozatali engedély megadását.
Other information about Neoclarityn:
A Neoclarityn- nel kapcsolatos egyéb információ:
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Neoclarityn to SP Europe on 15 January 2001.
2001. január 15- én az Európai Bizottság az SP Europe részére a Neoclarityn- re vonatkozóan megadta az Európai Unió egész területére érvényes forgalomba hozatali engedélyt.
The full EPAR for Neoclarityn is available here.
A Neoclarityn- re vonatkozó teljes EPAR itt olvasható.
- allergic rhinitis (see section 5.1)
A Neoclarityn javasolt az alábbi betegségekhez társuló panaszok enyhítésére: − allergiás rhinitis (lásd 5. 1 pont) − urticaria (lásd 5. 1 pont)
4.2 Posology and method of administration
Felnőttek és 12 éves vagy idősebb serdülők:
Efficacy and safety of Neoclarityn tablets in children under 12 years of age have not been established.
A Neoclarityn tabletta biztonságosságát és hatásosságát 12 évnél fiatalabb gyermekeken nem vizs - gálták.
In the case of severe renal insufficiency, Neoclarityn should be used with caution (see section 5.2).
Súlyos veseelégtelenségben körültekintően kell alkalmazni a Neoclaritynt (lásd 5. 2 pontban).
In a clinical pharmacology trial Neoclarityn taken concomitantly with alcohol did not potentiate the performance impairing effects of alcohol (see section 5.1).
Neoclarityn és alkohol együttadását vizsgáló klinikai farmakológiai vizsgálatban a dezloratadin nem fokozta az alkohol teljesítményt rontó hatását (lásd 5. 1 pontban).
The use of Neoclarityn during pregnancy is therefore not recommended.
A készítmény biztonságos adása terhesség alatt nem bizonyított, ezért terhesség idején a Neoclarityn alkalmazása nem javasolt.
Desloratadine is excreted into breast milk, therefore the use of Neoclarityn is not recommended in breast-feeding women.
A dezloratadin kiválasztódik az anyatejbe, ezért szoptató nők esetében a Neoclarityn alkalmazása nem javasolt.
In clinical trials in a range of indications including allergic rhinitis and chronic idiopathic urticaria, at the recommended dose of 5 mg daily, undesirable effects with Neoclarityn were reported in 3% of patients in excess of those treated with placebo.
A különböző indikációkban - köztük allergiás rhinitisben és krónikus idiopathiás urticariában - folytatott klinikai vizsgálatokban a javasolt 5 mg napi adagban Neoclaritynnal kezelt betegek 3% - ánál jelentettek olyan nemkívánatos hatásokat, melyek a placebocsoportban ritkábban fordultak elő.
In the event of overdose, consider standard measures to remove unabsorbed active substance.
4. 9 Túladagolás
Neoclarityn given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
A klinikai vizsgálatok során napi egyszeri 7, 5 mg- os adagban adott Neoclarityn nem befolyásolta a betegek pszichomotoros teljesítményét.
In patients with allergic rhinitis, Neoclarityn was effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
A Neoclarityn hatékonyan enyhítette az allergiás rhinitis okozta panaszokat és tüneteket, mint például a tüsszögést, az orrváladékozást és orrviszketést, a szem viszketését, a könnyezést és a kötőhártya vér - bőségét, valamint a szájpad viszketését.
Neoclarityn was effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino-conjunctivitis quality of life questionnaire.
A Neoclarityn a rhino- conjunctivitises életminőség- kérdőív összpontszáma alapján hatásosan csökkentette a szezonális allergiás rhinitis okozta megterhelést.
4 In two placebo-controlled six week trials in patients with chronic idiopathic urticaria, Neoclarityn was effective in relieving pruritus and decreasing the size and number of hives by the end of the first dosing interval.
Két, hat hétig tartó placebokontrollált klinikai vizsgálatban a krónikus idiopathiás urticariában szenvedő betegeknél a Neoclarityn már 1 nappal a kezelés megkezdése után hatásosan csökkentette a viszketést, a kiütések nagyságát és számát.
Treatment with Neoclarityn also significantly reduced interference with sleep and daytime function, as measured by a four-point scale used to assess these variables.
A Neoclarityn szintén szignifikáns mértékben csökkentette az alvászavart és a nappali funkcióromlást, melyeket ezen változók értékelésére használt négyfokozatú skálán mértek.
Neoclarityn is supplied in unit dose blisters comprised of laminant blister film with foil lidding.
A Neoclarityn dózisegységenként, zárófóliával ellátott buborékfóliában kerül forgalomba.
Neoclarityn 0.5 mg/ ml syrup
Neoclarityn 0, 5 mg/ ml szirup
Neoclarityn may be taken without regard to mealtime for the relief of symptoms associated with allergic rhinitis (including intermittent and persistent allergic rhinitis) and urticaria (see section 5.1).
A Neoclaritynt étkezéstől függetlenül lehet szedni allergiás rhinitishez (beleértve az intermittáló és perzisztáló allergiás rhinitist) és urticariához társuló panaszok enyhítésére (lásd 5. 1 pont).
The prescriber should be aware that most cases of rhinitis below 2 years of age are of infectious origin (see section 4.4) and there are no data supporting the treatment of infectious rhinitis with Neoclarityn.
A gyógyszert rendelő orvosnak tudnia kell, hogy 2 éves kor alatt a rhinitises esetek többsége infekciós eredetű (lásd 4. 4 pontban), és hogy az infekciós rhinitis Neoclaritynnal történő kezelésére nincsenek adatok.
2.5 ml (1.25 mg) Neoclarityn syrup once a day.
2, 5 ml (1, 25 mg) Neoclarityn szirup naponta egyszer.
5 ml (2.5 mg) Neoclarityn syrup once a day.
5 ml (2, 5 mg) Neoclarityn szirup naponta egyszer.
10 ml (5 mg) Neoclarityn syrup once a day.
10 ml (5 mg) Neoclarityn szirup naponta egyszer.
Efficacy and safety of Neoclarityn syrup in children under 1 year of age have not been established.
A Neoclarityn szirup hatásosságát és biztonságosságát 1 évnél fiatalabb gyermekeken nem igazolták.
The safety of Neoclarityn syrup in children 2- to 11-years of age who are poor metabolisers is the same as in children who are normal metabolisers.
A Neoclarityn szirup biztonsága a 2- 11 éves, nehezen metabolizáló gyermekekben ugyanolyan, mint a normálisan metabolizáló gyermekekben.
The effects of Neoclarityn syrup in poor metabolisers < 2 years of age have not been studied.
A Neoclarityn szirup hatásait < 2 éves, rosszul metabolizálók esetében nem vizsgálták.
No clinically relevant interactions were observed in clinical trials with Neoclarityn tablets in which erythromycin or ketoconazole were co-administered (see section 5.1).
Klinikai vizsgálatokban Neoclarityn tablettát eritromicinnel vagy ketokonazollal együttadva nem észleltek klinikai szempontból számottevő kölcsönhatást (lásd 5. 1 pontban).
In a clinical pharmacology trial, Neoclarityn tablets taken concomitantly with alcohol did not potentiate the performance impairing effects of alcohol (see section 5.1).
Egy klinikai farmakológiai vizsgálatban a Neoclarityn tabletta alkoholfogyasztás mellett nem fokozta az alkohol teljesítményt rontó hatását (lásd 5. 1 pontban).
The use of Neoclarityn during pregnancy is therefore not recommended.
A gyógyszerkészítmény biztonságos adása terhesség alatt nem bizonyított, ezért terhesség idején a Neoclarityn alkalmazása nem javasolt.
Desloratadine is excreted into breast milk, therefore the use of Neoclarityn is not recommended in breastfeeding women.
A dezloratadin kiválasztódik az anyatejbe, ezért szoptató nők esetében a Neoclarityn alkalmazása nem javasolt.
In clinical trials in a paediatric population, Neoclarityn syrup was administered to a total of 246 children aged 6 months through 11 years.
Gyermekgyógyászati populáción végzett klinikai vizsgálatokban a Neoclarityn szirupot összesen 246, 6 hónapos és 11 éves kor közötti gyermeknek adagolták.
The overall incidence of adverse events in children 2 through 11 years of age was similar for the Neoclarityn syrup and the placebo groups.
Összességében a nemkívánatos események incidenciája a 2 és 11 éves kor közötti gyermekben hasonló volt a Neoclarityn szirupot és a placebót szedő csoportokban.
At the recommended dose, in clinical trials involving adults and adolescents in a range of indications including allergic rhinitis and chronic idiopathic urticaria, undesirable effects with Neoclarityn were reported in 3% of patients in excess of those treated with placebo.
9 A felnőtteken és serdülőkön különböző indikációkban - köztük allergiás rhinitisben és krónikus idiopathiás urticariában - folytatott klinikai vizsgálatokban a javasolt 5 mg napi adagban Neoclaritynnal kezelt betegek 3% - ánál jelentettek olyan nemkívánatos hatásokat, melyek a placebocsoportban ritkábban fordultak elő.
Efficacy of Neoclarityn syrup has not been investigated in separate paediatric trials.
A Neoclarityn szirup hatásosságát nem értékelték külön, gyermekpopuláción folytatott klinikai vizsgálatokkal.
Safety of Neoclarityn syrup was demonstrated in three paediatric trials.
A Neoclarityn szirup biztonságosságát három vizsgálat igazolta gyermekkorban.
Treatment was well tolerated as documented by clinical laboratory tests, vital signs, and ECG interval data, including QTc.
10 QTc) paraméterei mutatták.
Neoclarityn tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.
A klinikai vizsgálatok során napi egyszeri 7, 5 mg- os adagban felnőtteknek és serdülőknek adott Neoclarityn tabletta nem befolyásolta a betegek pszichomotoros teljesítményét.
Efficacy of Neoclarityn syrup has not been investigated in paediatric trials in children less than 12 years of age.
A Neoclarityn szirup hatásosságát a 12 évesnél fiatalabb gyermekeknél gyermekgyógyászati vizsgálatokban nem vizsgálták.
In adult and adolescent patients with allergic rhinitis, Neoclarityn tablets were effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Allergiás rhinitises felnőtteknél és serdülőknél a Neoclarityn tabletta hatékonyan enyhítette a tüneteket, mint például a tüsszögést, az orrváladékozást és orrviszketést, a szem viszketését, a könnyezést és a kötőhártya- vérbőséget, valamint a szájpad viszketését.
Neoclarityn tablets were effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino-conjunctivitis quality of life questionnaire.
A Neoclarityn tabletta a rhino- conjunctivitises életminőség- kérdőív összpontszáma alapján hatásosan csökkentette a szezonális allergiás rhinitis (SAR) okozta megterhelést.
In two placebo-controlled six week trials in patients with chronic idiopathic urticaria, Neoclarityn was effective in relieving pruritus and decreasing the size and number of hives by the end of the first dosing interval.
Két, hat hétig tartó placebokontrollált klinikai vizsgálatban a krónikus idiopathiás urticariában szenvedő betegeknél a Neoclarityn már 1 nappal a kezelés megkezdése után hatásosan csökkentette a viszketést, a kiütések nagyságát és számát.
The prevalence of this poor metaboliser phenotype was comparable for adult (6%) and paediatric subjects 2- to 11-year old (6%), and greater among Blacks (18% adult, 16% paediatric) than Caucasians (2% adult, 3% paediatric) in both populations.
A fenotípusosan rosszul metabolizálók prevalenciája hasonló volt a felnőtteknél (6%) és a 2- 11 éves korú gyermekeknél (6%), és nagyobb volt a feketéknél (18% a felnőtteknél, 16% a gyermekeknél), mint a fehérek között (2% a felnőtteknél, 3% a gyermekeknél) mindkét populációt illetően.
The effects of Neoclarityn syrup in poor metabolizers < 2 years of age have not been studied.
A Neoclarityn szirup hatásait < 2 éves, rosszul metabolizálók esetében nem vizsgálták.
Neoclarityn syrup is supplied in bottles of 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225, and 300 ml in type III amber glass bottles closed with a childproof polypropylene cap.
A Neoclarityn szirup 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 és 300 ml mennyiségben, III. típusú, borostyánszínű, polipropilén biztonsági zárókupakkal ellátott üvegbe töltve kerül forgalomba.
The caps have a liner made of Low Density Polyethylene (LDPE), polyethylene foam, ethylenevinylacetate (EVA), and polyvinylidene chloride (PvDC).
A záró - kupak bélésének összetevői: alacsony sűrűségű polietilén (LDPE), polietilén hab, etilén- vinilacetát (EVA) és polivinilidén- klorid (PvDC).
Neoclarityn 5 mg oral lyophilisate
Neoclarityn 5 mg belsőleges liofilizátum
Each dose of Neoclarityn oral lyophilisate contains 5 mg desloratadine.
Minden adagbelsőleges liofilizátum 5 mg dezloratadint tartalmaz.