natgillin/translations-raw huggingface dataset:
if you have, or have recently had, any bleeding from your stomach, intestines, bladder or other organs, for example, if you have noticed abnormal blood in your stools or urine (except from menstrual bleeding).
Ha jelenleg a gyomorból, bélből, hólyagból vagy más szervből eredő vérzése van, vagy volt a közelmúltban, pl. székletében, vizeletében vért lát (kivéve a menstruációs vérzést).
If you have, or previously had liver problems.
Ha májproblémái vannak vagy korábban voltak.
if you have, so called autoimmune hepatitis.
ha ún. autoimmun hepatitisze van.
If you inhale too much TOBI Podhaler, tell your doctor as soon as possible.
Amennyiben túl sok TOBI Podhaler-t inhalált, mielőbb mondja el kezelőorvosának.
If you inject Ilaris sooner than you should
Ha az előírtnál előbb adja be az Ilaris injekciót
If you inject more NovoSeven than you should
Ha az előírtnál több NovoSeven injekciót alkalmazott
If you inject more SOMAVERT than you should
Ha az előírtnál több SOMAVERT-et alkalmazott
If you inject too much
Ha az előírtnál több AVONEX-et alkalmazott
If you inject too much Arixtra
Ha túl sok Arixtra-t alkalmazott
If you inject too much NeoRecormon
Ha az előírtnál több NeoRecormon-t alkalmazott:
If you inject too much NovoSeven, get medical advice at once.
Ha túl sok NovoSeven injekciót adott be, azonnal kérjen orvosi segítséget.
If you inject too much Quixidar
Ha túl sok Quixidar-t alkalmazott
If you inject your insulin too often at the same skin site, fatty tissue under the skin at this site may either shrink (lipoatrophy) or thicken (lipohypertrophy).
Ha ugyanarra a helyre túl gyakran adja be az inzulint, azon a helyen a bőr alatti zsírszövet összezsugorodhat (lipoatrófia) vagy megvastagodhat (lipohipertrófia).
If you inject your insulin too often at the same skin site, fatty tissue under the skin at this site may either shrink (lipoatrophy, may affect up to 1 in 100 people) or thicken (lipohypertrophy).
Ha ugyanarra a helyre túl gyakran adja be az inzulint, azon a helyen a bőr alatti zsírszövet összezsugorodhat (lipoatrófia, 100 betegből legfeljebb 1-et érinthet) vagy megvastagodhat (lipohipertrófia).
If you inject your insulin too often at the same skin site, fatty tissue under the skin at this site may either shrink (lipoatrophy, may affect up to 1 in 100 people) or thicken (lipohypertrophy).
Ha ugyanarra a helyre túl gyakran adja be az inzulint, azon a helyen a bőr alatti zsírszövet összezsugorodhat (lipoatrófia, 100 betegből legfeljebb 1-et érinthet)vagy megvastagodhat (lipohipertrófia).
If you inject your insulin too often at the same skin site, fatty tissue under the skin at this site may either shrink or thicken.
Ha ugyanarra a helyre túl gyakran adja be az inzulint, azon a helyen a bőr alatti zsírszövet összezsugorodhat vagy megvastagodhat .
If you inject your insulin too often at the same skin site, fatty tissue under the skin at this site may either shrink or thicken.
Ha ugyanarra a helyre túl gyakran adja be az inzulint, azon a helyen a bőr alatti zsírszövet összezsugorodhat vagy megvastagodhat.
If you inject your insulin too often at the same skin site, fatty tissue under the skin at this site may either shrink or thicken.
Ha Ön inzulinját túl gyakran adja be ugyanazon a bőrterületen,.a zsírszövet ezen bőrterület alatt összezsugorodhat vagy megvastagodhat.
If you interrupt your treatment with Ketoconazole HRA your cortisol level may increase again and your symptoms may come back.
Ha megszakítja a Ketoconazole HRA-val végzett kezelést, a kortizolszintje ismét megemelkedhet, és visszatérhetnek a tünetei.
If you interrupt your treatment with Signifor your cortisol level may increase again and your symptoms may come back.
Ha abbahagyja a Signifor-kezelést, akkor a kortizolszintje újra megnőhet, és a tünetei visszatérhetnek.
If you interrupt your treatment with Signifor your symptoms may come back.
Ha megszakítja a Signifor-kezelést, akkor a tünetei visszatérhetnek.
If you keep injecting in the same place, these changes can become more severe and affect the amount of medicine your body gets from the pen.
Ha továbbra is ugyanarra a helyre adja be az injekciót, ezek az elváltozások súlyosabbá válhatnak, és megváltozik a szervezete számára a tollból felhasználható gyógyszer mennyisége.
If you keep injecting in the same place, these reactions can become more severe and affect the amount of medicine your body gets from the pen.
Ha továbbra is ugyanarra a helyre adja be az injekciót, ezek a bőrreakciók súlyosabbá válhatnak, és megváltozik a szervezete számára a tollból felhasználható gyógyszer mennyisége.
if you know that you have a liver problem.
Ön tudja, hogy májbetegsége van,
if you know that you have a severe liver problem.
ha tudja, hogy súlyos májbetegsége van,
if you know that you have had in the past, currently have, or think that you might have, breast cancer or any other cancer which your doctor has described as being caused or stimulated by the female hormone estrogen, also called ‘estrogen-dependent’ cancers. if you have other conditions that your doctor may consider not appropriate for the use of estrogen and/or testosterone.
ha tudottan mellrákja volt vagy van, vagy ha úgy gondolja, mellrákja lehet, vagy ha olyan rákja van, mely az orvosa leírása alapján ösztrogén női hormon által okozott vagy stimulált (úgynevezett 'ösztrogén-függő' rákos megbetegedések). ha egészségi állapotának bármely egyéb szempontja miatt orvosa úgy ítéli meg, hogy Önnél az ösztrogén és/vagy a tesztoszteron nem alkalmazható.
if you know that you have had low levels of white blood cells in the past (which may or may not have been caused by other medicines)
ha tudja, hogy korábban a fehérvérsejtszáma alacsony volt (amit lehet, hogy más gyógyszerek okoztak, de az is lehet, hogy nem),
if you know that you have had low levels of white blood cells in the past (which may or may not have been caused by other medicines).
ha tudja, hogy korábban a fehérvérsejtszáma alacsony volt (amit lehet, hogy más gyógyszerek okoztak, de az is lehet, hogy nem),
if you know that you have had low levels of white blood cells in the past (which may or may not have been caused by other medicines).
ha tudja, hogy korábban a fehérvérsejtszáma alacsony volt (amit lehet, hogy más gyógyszerek okoztak, de az is lehet, hogy nem).
If you know that you may have salt depletion as a result of prolonged severe diarrhoea and vomiting (being sick) or usage of diuretics (water tablets)
Ha tudja, hogy egy elhúzódó súlyos hasmenés és hányás vagy vízhajtók használata következtében sóhiány alakulhat ki Önnél
If you know you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
Amennyiben Ön tudja, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel kezelőorvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
if you know you have impaired kidney function, or you are suffering from dehydration (symptoms include feeling thirsty and passing reduced amounts of dark-coloured (concentrated) urine).
Ha tudja, hogy károsodott a veseműködése, vagy a kiszáradás tüneteit tapasztalja (a tünetek közé tartozik a szomjúságérzés és a csökkent mennyiségű, sötét (sűrű) vizelet ürítése).
If you know you have this gene, tell your doctor before you take Kivexa.
Beszéljen kezelőorvosával, mielőtt újrakezdené a gyógyszer szedését.
if you know, or think that it may have been accidentally frozen, or if there has been a refrigerator failure.
ha tudja vagy gyanítja, hogy a készítmény véletlenül megfagyott vagy ha a hűtőszekrény meghibásodott.
if you know, or think that it may have been accidentally frozen, or if there has been a refrigerator failure.
ha tudja vagy úgy véli, hogy az oldat véletlenül megfagyott, vagy ha a hűtőszekrény meghibásodott.
If you know, or think that it may have been exposed to extreme temperatures (such as accidentally frozen or heated).
ha tudja vagy úgy véli a gyógyszer extrém hőhatásnak lehetett kitéve (véletlenül megfagyott vagy melegítették),
If you lose weight too quickly (more than 1.5 kg per week) talk to your doctor about it since this may cause problems such as gallstones.
Ha Ön túl gyorsan veszít testtömegéből (hetente több mint 1,5 kg-ot) beszélje meg kezelőorvosával, mivel ez olyan problémát okozhat, mint az epekő.
If you lose weight too quickly (more than 1.5 kg per week) talk to your doctor about it since this may cause problems such as gallstones.
Ha Ön túl gyorsan veszít testtömegéből (hetente több, mint 1,5 kg-ot) beszélje meg kezelőorvosával, mivel ez olyan problémát okozhat, mint az epekő.
if you lose your appetite, have nausea (feeling sick), vomiting, diarrhea, dark-colored urine and light-coloured stools, stomach pain, jaundice (yellowing of the skin and eyes), or if you feel generally unwell, these could be symptoms of an inflammation of the liver (hepatitis), or liver damage (hepatic failure); if you pass little or no urine, or experience drowsiness, nausea, vomiting, breathlessness, loss of appetite and / or weakness (these may be signs of acute kidney failure / kidney failure).
ha elveszti az étvágyát, hányingere van (émelyeg), hány, hasmenése van, sötét színű a vizelete és világos színű a széklete, fáj a hasa, besárgult (a bőr és a szemek sárgasága), vagy ha rossz az általános közérzete, ezek a májgyulladás (hepatitisz) vagy a májkárosodás (májelégtelenség) tünetei lehetnek. ha kevés vizeletet ürít vagy nincs vizelete, vagy ha álmos, hányingere van, hány, légszomja van, étvágytalan és/vagy gyengének érzi magát (ezek az akut veseelégtelenség/veseelégtelenség jelei lehetnek).
If you may become pregnant you must use effective contraception when you are taking Caprelsa and for at least four months after the last dose of Caprelsa.
Ha teherbe eshet, akkor a Caprelsa szedése alatt és a Caprelsa utolsó adagja után legalább négy hónapig hatékony fogamzásgátlást kell alkalmaznia.
If you may have had a similar reaction to any injection or medicine,
Ha Önnek esetlegesen korábban hasonló reakciója volt bármilyen injekcióra vagy gyógyszerre,
If you may have had a similar reaction to any injection or medicine,
Ha Önnél korábban már esetlegesen kialakult hasonló reakció bármilyen injekcióra vagy gyógyszerre,
If you may have taken more Inovelon than you should, tell the doctor or pharmacist immediately, or contact your nearest hospital casualty department, taking the medicine with you.
Ha az előírtnál több Inovelont vett be, közölje ezt azonnal a kezelőorvossal vagy gyógyszerésszel, vagy keresse fel a legközelebbi kórház baleseti osztályát, és vigye magával a gyógyszert.
If you may have taken more Zonisamide Mylan than you should, tell a carer (relative or friend), your doctor or pharmacist immediately, or contact your nearest hospital casualty department, taking your medicine with you.
Ha az előírtnál több Zonisamide Mylan-t vett volna be, azonnal értesítse egyik gondozóját (rokonát vagy barátját), kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, vagy jelentkezzék a legközelebbi kórház sürgősségi osztályán, ahova gyógyszerét is vigye magával.
If you miss a dose and it is more than 12 hours from the time you should have taken EVOTAZ, do not take the missed dose.
Amennyiben kihagyott egy adagot és több mint 12 óra telt el az EVOTAZ szokásos bevételi időpontjához képest, akkor ne vegye be a kihagyott adagot
If you miss a dose by a few hours, take it as soon as you remember.
Ha néhány órával mulasztja el egy adag alkalmazását, vegye be, amint eszébe jut.
If you miss a dose by a few hours, take it as soon as you remember.
Ha néhány órával mulasztja el egy adag bevételét, vegye be, amint eszébe jut.
If you miss a dose it should be taken as soon as it is possible to do so.
Ha egy adagot kihagyott, az injekciót be kell adni, amint az lehetséges.
If you miss a dose of Baraclude, take it as soon as possible, and then take your next scheduled dose at its regular time.
Ha elfelejt bevenni egy Baraclude adagot, pótolja ezt, mihelyt eszébe jut és ezt követően vegye be a következő adagot a megfelelő időpontban.
If you miss a dose of CELSENTRI, take the missed dose as soon as possible and then take your next scheduled dose at its regular time.
Ha elfelejtette a CELSENTRI egy adagját bevenni, vegye be a kihagyott adagot, amilyen hamar csak lehetséges, majd ezután a következő tervezett adagot a szokásos időpontban vegye be.
If you miss a dose of EVOTAZ by 12 hours or less, take it right away with food and then take your next scheduled dose at the usual time.
Amennyiben kihagyott egy EVOTAZ adagot és kevesebb mint 12 óra telt el a szokásos bevételi időpontjához képest, akkor vegye be azonnal étellel, majd vegye be a következő adagot a szokásos időpontban
If you miss a dose of Lyxumia, you can inject it in the hour before your next meal.
Ha kihagyta a Lyxumia egy adagját, beadhatja a következő étkezés előtt 1 órával.
If you miss a dose of Mekinist or dabrafenib, take it as soon as you remember: Do not make up for missed doses and just take your next dose at your regular time:
Ha kihagyja a Mekinist vagy a dabrafenib egy adagját, vegye be, amint csak eszébe jut.
If you miss a dose of Moventig, take it as soon as you remember.
Ha elfelejt bevenni egy adag Moventig-et, vegye be, amint eszébe jut.
If you miss a dose of Nivolumab BMS
Ha kimaradt egy adag Nivolumab BMS
If you miss a dose of Otezla, take it as soon as you remember.
Ha elfelejtett bevenni egy adag Otezla-t, vegye be, amint eszébe jut.
If you miss a dose of Praluent, inject your missed dose as soon as you can.
Ha kihagyott egy Praluent adagot, amilyen hamar csak tudja, adja be a kihagyott adagot.
If you miss a dose of Rilonacept Regeneron and remember within a few days, inject it as soon as you remember.
Ha kihagyott egy adagot a Rilonacept Regeneronból, és ez eszébe jut pár napon belül, a lehető leghamarabb adja be magának.
If you miss a dose of Sivextro
Ha kimarad egy adag Sivextro
If you miss a dose of Tafinlar or trametinib, take it as soon as you remember.
Ha kihagyja a Tafinlar vagy a tarmetinib egy adagját, vegye be, amint csak eszébe jut.
If you miss a dose of this medicine for an entire day, do not take the missed capsule.
Ha egy egész napon át elmulasztotta bevenni az adagot, ne vegye be a kihagyott kapszulát.
If you miss a dose of Tygacil
Ha nem kapott meg egy Tygacil-adagot
If you miss a dose of Zavicefta
Ha kimaradt egy adag Zavicefta
If you miss a dose of Zinforo
Ha kimaradt egy adag Zinforo
If you miss a dose take it as soon as you remember.
Ha elfelejtett bevenni egy adagot, vegye be azonnal, amint eszébe jut.
If you miss a dose you should take it as soon as it is possible to do so.
Ha egy adagot kihagyott, az injekciót be kell adni, amint az lehetséges.
If you miss a dose, apply cream as soon as you remember and then continue in your regular schedule.
Ha kimaradt egy adag, a kihagyás észlelésekor alkalmazza a krémet, a továbbiakban pedig a szokásos rendszer szerint használja.
If you miss a dose, do not take an extra dose.
Ha elfelejtett bevenni egy adagot, ne vegyen be pótló adagot.
If you miss a dose, inject the next dose as soon as possible within 3 days after the missed dose.
Ha kihagyott egy adagot, injekciózza be a következő adagot amilyen hamar csak lehetséges, a kihagyott adagot követő 3 napon belül.
If you miss a dose, it can be taken as soon as possible on the same day with a return to the normal schedule the following day.
Ha kihagy egy adagot, az a lehető legkorábban, ugyanazon a napon bevehető, és a következő napon vissza lehet térni a szokásos időpontra.
If you miss a dose, just take one tablet on the morning after you remember.
Ha elfelejtett bevenni egy adagot, vegyen be egy ADROVANCE tablettát másnap reggel.
If you miss a dose, just take one tablet on the morning after you remember.
Ha elfelejtett bevenni egy adagot, vegyen be egy FOSAVANCE tablettát másnap reggel.
If you miss a dose, take it when you remember.
Ha kihagyott egy adagot, pótolja mihelyt eszébe jut.
If you miss a dose, take only one ADROVANCE tablet on the morning after you remember.
Ha kihagy egy adagot, másnap csak egy ADROVANCE tablettát vegyen be.
If you miss a dose, take only one FOSAVANCE tablet on the morning after you remember.
Ha kihagy egy adagot, másnap csak egy FOSAVANCE tablettát vegyen be.
If you miss a dose, take the dose as soon as you remember, then continue to take your tablets at the usual times.
Ha elfelejtett bevenni egy adagot, vegyen be egy adagot, amint eszébe jut, majd folytassa a tabletták szedését a szokásos időpontokban.
If you miss a dose, take the missed dose as soon as possible with food and then take your next scheduled dose at its regular time.
Amennyiben kihagyott egy adagot, úgy pótolja azt, amilyen hamar csak lehet étkezés közben, majd az előírt időben vegye be a következő adagot
If you miss a dose, take the next dose as usual - do not double the dose.
Ha kihagy egy adagot, a következő adagot szokás szerint vegye be.Ne kétszerezze meg az adagot.
If you miss a dose, you can still take all 3 daily doses as long as they are at least 4 hours apart.
Ha kihagyott egy adagot, akkor még beveheti az adott napon esedékes mindhárom adagot, amennyiben az adagok közötti 4-órás időközök tarthatók.
If you miss a meal, skip that dose of Trazec and wait until your next meal.
Ha kihagy egy főétkezést, hagyja ki az ahhoz kötődő Trazec bevételt is, és várjon azzal a következő főétkezésig.
If you miss a scheduled injection, your doctor will decide when to give the missed dose.
Amennyiben elmulasztott egy beütemezett oltást, orvosa dönti el, mikor fogja megkapni az elmaradt adagot.
If you miss an appointment to get KEYTRUDA
Ha kihagyott egy KEYTRUDA-kezelést
If you miss an infusion of Aldurazyme
Ha nem kapott meg egy Aldurazyme infúziót
If you miss an injection
Ha elfelejtette alkalmazni az AVONEX-et
If you miss an injection of ABILIFY solution for injection
Ha kihagy egy ABILIFY oldatos injekció
If you miss an injection of ZYPADHERA
Ha elfelejtette alkalmazni a ZYPADHERA-t
If you miss an injection, talk to your doctor and arrange another visit.
Ha kihagyott egy injekciót, beszéljen kezelőorvosával és beszéljen meg egy újabb időpontot.
If you miss any doses, just take one dose as soon as you remember.
Ha bármelyik adagot elfelejtette bevenni, vegyen be egy adagot, amint eszébe jut.
If you miss taking a capsule:
Ha elfelejtett bevenni egy kapszulát:
If you miss taking a tablet:
Ha elfelejtett bevenni egy tablettát:
If you miss taking more than one dose, seek advice from the doctor.
Ha több mint egy adagot bevételét hagyta ki, kérje a kezelőorvos tanácsát.
If you miss taking more than one dose, seek advice from the doctor.
Ha több mint egy adagot felejtett el bevenni, kérje a kezelőorvos tanácsát.
If you miss the laser light treatment
Mit tegyek, ha lekéstem a lézeres kezelésről?
If you miss your once every other weekly dose within 7 days, inject a dose as soon as you remember and take your next dose at your regular scheduled time.
Ha Ön kéthetente kap egy injekciót, és észleli, hogy ez kimaradt az eredeti időponthoz képest 7 napon belül, azonnal adjon ill. adasson be magának egy adagot, a következő adagot pedig az eredetileg is tervezett, soron következő időpontban adja ill. adassa be.
If you miss your period and experience such symptoms after taking ellaOne, you should do a pregnancy test (See section “Pregnancy, breast- feeding and fertility”).
Ha kimarad a menstruációja, és az ellaOne bevételét követően ilyen tüneteket tapasztal, végezzen el egy terhességi tesztet (lásd a „Terhesség, szoptatás és termékenység” részt).
If you miss your usual dose of TYSABRI, arrange with your doctor to receive it as soon as you can.
Ha elfelejtette alkalmazni a TYSABRI-t, egyeztessen kezelőorvosával, hogy a lehető leghamarabb megkaphassa azt.
If you miss your usual weekly dose, inject a dose as soon as you can.
Ha Ön elfelejtette beadni a szokásos heti adagot, minél hamarabb adja be az injekciót.
If you miss your weekly or once every other weekly dose more than 7 days or are not sure when to inject RoActemra, call your doctor or pharmacist.
Ha a hetente vagy kéthetente beadandó adagot több mint 7 napja kellett volna megkapnia, vagy bizonytalan, hogy mikor kell beadni a RoActemra-t, hívja fel kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
If you miss/ your child misses a scheduled injection, talk to your doctor and arrange another visit.
Amennyiben Ön/gyermeke elmulasztotta az oltás beadását, beszéljen meg kezelőorvosával másik időpontot.
If you missed a dose of Aclasta
Ha kihagyta az Aclasta egy adagját
If you missed a dose of Zoledronic Acid Hospira
Ha kihagyta a Zoledronsav Hospira egy adagját
If you missed a dose of Zoledronic acid Teva Generics
Ha kihagyta a Zoledronsav Teva Generics egy adagját
If you missed a dose of Zoledronic acid Teva Pharma
Ha kihagyta a Zoledronsav Teva Pharma egy adagját
If you mix the powder, but do not take it straight away you can store it for up to 6 hours in a refrigerator.
Ha összekeverte a port, de nem veszi be azonnal, hűtőszekrényben legfeljebb 6 órán át tárolhatja.
If you need a blood or urine test, tell your doctor or the laboratory staff that you are taking EVRA, because hormonal contraceptives can affect the results of some tests.
Tájékoztassa kezelőorvosát vagy a laboratóriumi személyzetet, hogy EVRA-t alkalmaz, ha Öntől vért vagy vizeletet vesznek, mert a hormonális fogamzásgátlók befolyásolhatják néhány vizsgálat eredményét.
If you need a central venous access device (CVAD for injection of IDELVION), the risk of complications including local infections, bacteria in the blood (bacteremia) and the formation of a blood clot in the blood vessel (thrombosis) where the catheter is inserted should be considered by your doctor.
Amennyiben Önnél egy centrális vénás kanülre van szükség (az IDELVION beadásához), akkor kezelőorvosának mérlegelnie kell a szövődmények, köztük a helyi fertőzések, baktériumok véráramba kerülésének (bakterémia), valamint a kanül bevezetésének helyén az érben kialakuló vérrög (trombózis) kockázatát.
If you need a dose greater than 40 units, you should give it as two or more injections.
Ha 40 egységnél nagyobb adagra van szükség, azt két vagy több injekcióban kell beadni.
If you need a liquid medicine, but it’s not available, a suspension can be made up at the pharmacy from Ebilfumin capsules (see Information for healthcare professionals).
Amennyiben Önnek a folyékony gyógyszerformára van szüksége, de az nem beszerezhető, akkor az Ebilfumin kapszulákból gyógyszertárakban is elkészíthető a szuszpenzió (lásd Az alábbi információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak c. részt).
If you need a liquid medicine, but it’s not available, a suspension can be made up at the pharmacy from Tamiflu capsules (see Information for healthcare professionals).
Amennyiben Önnek a folyékony gyógyszerformára van szüksége, de az nem beszerezhető, akkor a Tamiflu kapszulákból gyógyszertárakban is elkészíthető a szuszpenzió (lásd Az alábbi információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak c. részt).
If you need an oral suspension but it’s not available from your pharmacy, you can make a liquid form of Ebilfumin from these capsules.
Amennyiben belsőleges szuszpenzióra van szüksége, de az nem beszerezhető a gyógyszertárból, akkor az Ebilfumin oldat formáját Ön is elkészítheti a kapszulákból.
If you need an oral suspension but it’s not available from your pharmacy, you can make a liquid form of Ebilfumin from these capsules.
Amennyiben belsőleges szuszpenzióra van szüksége, de nem beszerezhető a gyógyszertárból, akkor az Ebilfumin oldat formáját Ön is elkészítheti a kapszulákból.
If you need another blister(s) as part of your dose, repeat steps 2, 3 and 4.
Ha az adagjához több buborékfóliát is kell alkalmaznia, ismételje meg a 2., 3. és 4. lépést.
If you need dose titrations of less than 1 mg it is recommended you do not use EXUBERA (see section 3 “How to take EXUBERA” for further advice and section 6 “Further information”).
Ha vércukorszintjének beállításához kevesebb, mint 1 mg inzulinra van szüksége, akkor Önnek nem javasolt az EXUBERA alkalmazása (további tanácsért lásd 3. pont „Hogyan kell alkalmazni az EXUBERA-t” és 6. pont „További információk”).
If you need dose titrations of less than 1 mg it is recommended you do not use EXUBERA.
Ha vércukorszintjének beállításához kevesebb, mint 1 mg inzulinra van szüksége, akkor Önnek nem javasolt az EXUBERA alkalmazása.