natgillin/translations-raw huggingface dataset:
BYETTA PEN PARTS
A BYETTA INJEKCIÓS TOLL RÉSZEI
Byetta should be injected into your abdomen, thigh, or upper arm using the injection technique recommended by your healthcare professional.
A Byetta-t a hasfalba, a combba vagy a felkarba kell beadni az orvosa által javasolt injekciós technikával.
Byetta should come from needle tip.
A Byetta-nak meg kell jelennie a tű hegyén.
Byk-Gulden-Straße 2 D-78467 Konstanz Germany
Byk-Gulden-Straße 2 D-78467 Konstanz Németország
Bz n=132a
Bz n=332a
Bz= Bortezomib Accord; Dx=dexamethasone; T=thalidomide a Thalidomide dose is increased to 100 mg from week 3 of Cycle 1 only if 50 mg is tolerated and to 200 mg from cycle 2 onwards if 100 mg is tolerated. b Up to 6 cycles may be given to patients who achieve at least a partial response after 4 cycles
Bz= Bortezomib Accord; Dx=dexametazon; T=talidomid a Amennyiben a talidomid 50 mg-os dózisát tolerálták, a dózist az első ciklus harmadik hetétől 100 mg-ra, illetve, amennyiben a 100 mg-os dózisát tolerálták, ezt a második ciklustól 200 mg-ra emelték. b 6 ciklusig adható olyan betegeknek, akik legalább részleges remissziót adtak a 4. ciklust követően.
Bz= bortezomib; Dex=dexamethasone
CR: teljes remisszió, nCR: közel teljes remisszió,
Bzmb n=132a
17,3 (11,2; 25,0)
Bzmb n=200a
4,63 (2,61; 8,22); < 0,001a
Bzmb n=333a
49,2 (40,4; 58,1)
Bzmb+ Dx
Bzmb+Dx
Bzmb=Bortezomib SUN; Dx=dexamethasone; T=thalidomide a Thalidomide dose is increased to 100 mg from week 3 of cycle 1 only if 50 mg is tolerated and to 200 mg from cycle 2 onwards if 100 mg is tolerated. b Up to 6 cycles may be given to patients who achieve at least a partial response after 4 cycles
Bzmb=Bortezomib SUN; Dx=dexametazon; T=talidomid a A talidomid 50 mg-os dózisa csak akkor emelhető az 1. ciklus 3. hetétől 100 mg-ra, illetve a 2. ciklustól 100 mg-ról 200 mg-ra, ha a beteg jól tolerálja az előző dózist. b Legfeljebb 6 ciklusig adható olyan betegeknek, akiknél 4 ciklust követően legalább részleges remissziót sikerült elérni.
BzmbR-CAP (N=240)
BzmbR-CAP (n = 240)
BzmbR-CAP=bortezomib, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone; R-CHOP= rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone; PN=peripheral neuropathy
BzmbR-CAP = bortezomib, rituximab, ciklofoszfamid, doxorubicin és prednizon; R-CHOP = rituximab, ciklofoszfamid, doxorubicin, vinkrisztin és prednizon; PN = perifériás neuropathia
BzmbTDx
BzmbDx
BzmbTDx (N=130)
TDx (n = 126)
BzR-CAP=Bortezomib, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone; R-CHOP= rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone; PN=peripheral neuropathy
BzR-CAP = Bortezomib, rituximab, ciklofoszfamid, doxorubicin és prednizon; R-CHOP = rituximab, ciklofoszfamid, doxorubicin, vinkrisztin és prednizon; PN = perifériás neuropathia
BzTDx (N=130)
TDx (n = 126)
c 48 weeks double-blind tenofovir disoproxil fumarate followed by up to 192 weeks open-label. d 48 weeks double-blind adefovir dipivoxil followed by up to 192 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate.
c 48 héten át kettős-vak, majd legfeljebb 192 hét nyílt tenofovir-dizoproxil-fumarát-kezelés. d 48 héten át kettős-vak adefovir-dipivoxil-, majd legfeljebb 192 héten át nyílt tenofovir-dizoproxil-fumarát-kezelés.
c 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 48 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate. d The population used for analysis of ALT normalisation included only patients with ALT above ULN at baseline.
c 48 héten át kettős-vak adefovir-dipivoxil-, majd 48 héten át nyílt tenofovir-dizoproxil-fumarát-kezelés. d Az ALT normalizáció elemzésében figyelembe vett populáció csak azokat a betegeket tartalmazta, akiknek ALT-szintje a kezelés kezdetekor a normálérték felső határa felett volt.
C 60 mg/m2 i.v., days 22-25, 29-32
500 mg/m2 iv.(1 órás) az 1. napon; Ara- C 60 mg/m2 iv., a 22-25, és 29-32.
c Adverse reaction observed with Rasilamlo; a Adverse reaction observed with monotherapy with aliskiren; am Adverse reaction observed with monotherapy with amlodipine;
c Rasilamlo mellett megfigyelt mellékhatások; a Aliszkiren monoterápia mellett megfigyelt mellékhatások; am Amlodipin monoterápia mellett megfigyelt mellékhatások;
C Adverse reaction originates from saxagliptin or dapagliflozin post-marketing surveillance data.
C A mellékhatások a szaxagliptin vagy a dapagliflozin forgalomba hozatalát követő megfigyelések adataiból származtak.
c Based on Kaplan-Meier product limit estimates. d Based on Log rank test stratified with IPI risk and stage of disease. e Mantel-Haenszel estimate of the common odds ratio for stratified tables is used, with IPI risk and stage of disease as stratification factors.
BR-CAP előnyét mutatja. c A Kaplan-Meier-féle túlélési analízis alapján d A nemzetközi prognosztikai index (International Prognostic Index – IPI) kockázat és a betegség stádiuma szerint stratifikált lograng-próbán alapul. e A stratifikált táblázatokhoz az általános esélyhányados Mantel-Haenszel-féle becslését használták, ahol a stratifikációs faktor a nemzetközi prognosztikai index (International Prognostic Index – IPI) kockázat és a betegség stádiuma volt.
C Difference is Eylea group minus active control (laser) group
C Különbség az Eylea-csoport mínusz az aktív kontroll (lézeres) csoport között
c Duration of response as assessed by an Independent Review Committee d Kaplan-Meier estimate e Assessed by investigator
c A válasz időtartama egy független értékelő bizottság értékelése szerint d Kaplan-Meier becslés e A vizsgáló értékelése szerint
c Includes patients who were evaluable for response
c Azokat a betegeket tartalmazza, akik a reakció szempontjából értékelhetők voltak
c including drug hypersensitivity, angioedema, bronchospasm, wheezing, dyspnoea, and laryngospasm
c beleértve: gyógyszer-túlérzékenység, angioödéma, bronchospasmus, ziháló (sípoló) légzés, dyspnoe és laryngospasmus
c Lopinavir/RTV with tenofovir/emtricitabine (fixed dose 300 mg/200 mg tablets once daily).
c Lopinavir/RTV és tenofovir-dizoproxil-fumarát/emtricitabin kombinációja (fix dózis 300 mg/200 mg tabletta naponta egyszer).
C OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY EGYÉB FELTÉTELEI ÉS KÖVETELMÉNYEI
c p < 0.01 compared with placebo d Patients with Itch NRS > = 4 at baseline: placebo N = 135, Taltz 80 mg Q4W N = 293, Taltz 80 mg Q2W N = 303, Etanercept N = 306
c p < 0,01 placebóval összehasonlítva d viszketés NRS érték ≥ 4 a kiinduláskor: placebo n = 135, Taltz 80 mg Q4W n = 293, Taltz 80 mg Q2W n = 303, etanercept n = 306
c p = 0.002 d PedsQL: The PedsQL Total Scale Score is a general health-related quality of life measure developed for use in children and adolescent populations.
c p = 0,002 d PedsQL: A PedsQL skála összpontszám egy olyan általános, az egészségi állapottal összefüggő életminőség mérésére szolgáló eszköz, amit a gyermekeknél és serdülőknél történő alkalmazásra fejlesztettek ki.
C Subjects (N=22)
C-ben szenvedő
C Subjects (N=22)
Egészséges alanyok (N=24)
C Subjects (N=24)
C-ben szenvedő
C Subjects (N=24)
Egészséges alanyok (N=13)
C Subjects (N=24)
Krónikus hepatitis C-ben szenvedő alanyok (N=24)
c vertigo (spinning feeling);
forgó jellegű szédülés (vertigo);
C) BCVA: Best Corrected Visual Acuity
C) BCVA: Best Corrected Visual Acuity (legjobb korrigált látásélesség)
C) LS mean difference and 95% CI based on an ANCOVA model with treatment group, baseline BCVA category (> 20/200 and ≤ 20/200) and region (North America vs.
C) Az eredmények átlagos különbsége és a 95%-os CI az ANCOVA modell alapján, ahol a kezelési csoport, a kiindulási BCVA kategória (> 20/200 és ≤ 20/200) és a regió (Észak Amerika vs.
C) LS mean: Least square means derived from ANCOVA model
C) LS mean: az ANCOVA modellből származó legkisebb négyzetek átlaga
C) The difference is the value of the Eylea group minus the value of the ranibizumab group.
C) A különbség úgy számítandó, hogy az Eylea csoport értékéből kivonják a ranibizumab csoport értékét.
C) The difference is the value of the Eylea group minus the value of the ranibizumab group.
C) A különbség úgy számítandó, hogy az Eylea-csoport értékéből kivonják a ranibizumab csoport értékét.
C-EDGE COSTAR
Nem cirrhoticus
C-EDGE TE
C-EDGE COSTAR
C-EDGE TE
kezelésüket.
C-reactive protein increased
C-reaktív proteinszint emelkedése
C-reactive protein increased
Emelkedett C-reaktív protein szint
C-reactive protein increased
Emelkedett C-reaktív protein-szint
C-reactive protein increased
emelkedett C-reaktív proteinszint
C-reactive protein increased
Haematuria^, vizeletretentio, vizeletinkontinencia Nem gyakori
C-reactive protein increased
Májelégtelenség^
C-reactive protein increased
pitvarremegés, ventricularis extrasystolék
c-reactive protein increased, blood parathyroid hormone increased
emelkedett C-reaktív proteinszint, emelkedett mellékpajzsmirigy-hormonszint a vérben
C-reactive protein, mg/l
C-reaktív protein, mg/l
C. After the second “click” (or count of 15) lift pre-filled pen from the injection site.
A második kattanást (klikk) követően (vagy 15-ig történő
C. albicans) and fungicidal activity against all Aspergillus species tested.
C. albicans törzseket), és fungicid hatása van az összes vizsgált Aspergillus fajra.
C. Due to the lack of data in children with severe progression of the disease, and the potential for undesirable effects, the benefit/risk of the combination of ribavirin and pegylated interferon alfa-2b needs to be carefully considered in this population (see sections 4.1, 4.4 and 4.8).
A nemkívánatos mellékhatások lehetősége miatt, valamint mivel nem áll rendelkezésre adat olyan gyermekek esetében, akiknél a betegség progressziója súlyos, a ribavirin és peginterferon alfa-2b kombináció előny/kockázat arányát ebben a populációban gondosan mérlegelni kell (lásd 4.1, 4.4 és 4.8 pont).
C. In all four studies, the main measure of effectiveness was the number of patients whose blood tests did not show any sign of hepatitis C virus 12 weeks after the end of treatment.
A fő hatékonysági mutató mind a négy vizsgálatban azoknak a betegeknek a száma volt, akiknél 12 héttel a kezelés befejezését követően a vérvizsgálat nem mutatott ki hepatitisz C vírusra utaló jelet.
C. perfringens type C toxoid ≥ 20 IU
C. perfringens C típusú toxoid ≥ 20 NE
C. The vaccine is used to reduce death and clinical signs of infections caused by these bacteria during the first days of life.
A vakcinát ezen baktériumok által néhány napos korban okozott elhullások és a fertőzés klinikai tüneteinek csökkentésére alkalmazzák.
C. Your doctor may evaluate how severe your liver disease is before deciding if you can take INTELENCE.
Előfordulhat, hogy kezelőorvosa megvizsgálja, mennyire súlyos az Ön májbetegsége, mielőtt eldöntené, hogy szedheti-e az INTELENCE-et.
c.1196 G>A or1197 G>A
c.1196 G>A vagy 1197 G>A
c.194 G>C (putative splicing site )
c.194 G>C (vélelmezett splicing hely)
c.194 G>T (putative splicing site )
c.194 G>T (vélelmezett splicing hely)
c.547 G>A (putative splicing site )
c.547 G>A (vélelmezett splicing hely)
c.676 T>C
c.674 A>G
c.677 G>A
c.676 T>C
c.678 G>T
c.677 G>A
c.679 C>T
c.678 G>T
c.680 G>A
c.679 C>T
c.801 G>A (putative splicing site )
c.801 G>A (vélelmezett splicing hely)
c.960 T>G
c.958 A>T
c.961 C>G
c.960 T>G
c.961 C>T
c.961 C>G
c.974 G>A
c.961 C>T
c.979 C>A
c.974 G>A
c.982 G>A
c.979 C>A
c.982 G>T
c.982 G>A
c.983 G>A
c.982 G>T
c.983 G>T
c.983 G>A
c.C679T
c.G678T
c.C961G
c.T960G
c.C961T
c.C961G
c.C979A
c.G974A
c.G1196A or G1197A
c.G1196A vagy G1197A
c.G194C (putative splicing site )
c.G194C (vélelmezett splicing hely)
c.G194T (putative splicing site )
c.G194T (vélelmezett splicing hely)
c.G547A (putative splicing site )
c.G547A (vélelmezett splicing hely)
c.G677A
c.T676C
c.G678T
c.G677A
c.G680A
c.C679T
c.G974A
c.C961T
c.G982A
c.C979A
c.G982T
c.G982A
c.G983A
c.G982T
c.G983T
c.G983A
c.T676C
c.A674G
c.T960G
c.A958T
C.V. MEDILINE LTD Τηλ: +357 25761699
C.V. MEDILINE LTD Τηλ:+357 25761699
C/ Batanes,
C/Batanes
C/ C, n° 4, Polígono Industrial Malpica, 50016 Zaragoza
C/C, no 4, Polígono Industrial Malpica, 50016 Zaragoza
C/ Del Sol, 5, Poligono Industrial Norte, Tres Cantos, 28760, Madrid
C/ Del Sol, 5, Poligono Industrial Norte, Tres Cantos, 28760, Madrid SPANYOLORSZÁG
C/ Veguillas – 2 Nave 16, Ajalvir 28864 (Madrid) Spain
C/ Veguillas-2 Nave 16, Ajalvir 28864 (Madrid) Spanyolország
C0h (ng/ml)
C0ó (ng/ml)
C12, previous clinical studies with
kombinációval végzett korábbi
C12hr (nM)
C12h (nM))
C24 0.10 (0.07, 0.13)
Cmax 0,87 (0,78; 0,96)
C24 0.21 (0.17, 0.26)
C24 0,21 (0,17; 0,26)
C24 0.69 (0.54, 0.88)
C24 1,10 (0,96; 1,26)
C24 0.89 (0.78, 1.01)
C24 0,89 (0,78; 1,01)
C24 0.91 (0.82, 1.01)
C24 0,97 (0,92; 1,02)
C24 0.92 (0.83, 1.02)
C24 1,22 (0,99; 1,51)
C24 0.93 (0.87, 1.00)
C24 0,94 (0,87; 1,02)
C24 0.94 (0.87, 1.02)
C24 0,98 (0,88; 1,09)
C24 0.97 (0.89, 1.06)
C24 0,93 (0,87; 1,00)
C24 0.97 (0.92, 1.02)
C24 3,39 (2,82; 4,09)
C24 0.98 (0.93, 1.03)
C24 0,98 (0,93; 1,03)
C24 1.04 (0.97, 1.12)
C24 0,92 (0,83; 1,02)
C24 1.04 (0.98, 1.11)
C24 1,04 (0,98; 1,11)
C24 1.05 (0.97, 1.14)
Cmax 1,25 (1,16; 1,35)
C24 1.07 (0.99, 1.16)
C12 1,00 (0,92; 1,08)
C24 1.11 (1.00, 1.23)
C24 1,11 (1,00; 1,23)
C24 1.15 (1.02, 1.29)
C24 1,15 (1,02; 1,29)
C24 1.20 (0.98, 1.47)
Etinilösztradiol (EE) / Levonorgesztrel (LNG)
C24 1.22 (0.99, 1.51)
C24 0,69 (0,54; 0,88)
C24 1.23 (1.13, 2.34)
C24 1,23 (1,13; 2,34)
C24 1.24 (1.10, 1.39)
C24 1,24 (1,10; 1,39)
C24 1.31 (1.12, 1.53)
C24 1,21 (1,03; 1,43)
C24 1.77 (1.40, 2.24)
C24 1,31 (1,12; 1,53)
C24 1.82 (1.39, 2.39)
C24 1,82 (1,39; 2,39)
C24 1.89 (1.37, 2.60)
C24 1,31 (1,12; 1,53)
C24 11.64 (7.96, 17.02)
C24 11,64 (7,96; 17,02)
C24 2.21 (1.98, 2.47)
C24 1,05 (0,97; 1,14)
C24 2.78 (2.48, 3.11)
C24 2,78 (2,48; 3,11)
C24 21.70 (12.99, 36.25)
C24 21,70 (12,99; 36,25)
C24 3.39 (2.82, 4.09)
C24 0,97 (0,89; 1,06)
C24 4.58 (3.72, 5.64)
C24 4,58 (3,72; 5,64)
C24 6.45 (5.51, 7.54)
C24 6,45 (5,51; 7,54)
C24 8.05 (6.33, 10.24)
C24 8,05 (6,33; 10,24)
C24  32% (Complex binding to polyvalent ions)
C24  32% (Komplex-képzés a polivalens kationokkal)
C24  39% (Complex binding to polyvalent ions)
C24  39% (Komplex-képzés a polivalens kationokkal)
C24  56% (Complex binding to polyvalent ions)
C24  56% (Komplex-képzés a polivalens kationokkal)
c: 3 morning, 3 evening d: 3 morning, 4 evening
c: 3 reggel, 3 este d: 3 reggel, 4 este
c: 3 morning, 3 evening d: 3 morning, 4 evening
c: reggel 3, este 3 d: reggel 3, este 4
c: 3 morning, 3 evening d: 3 morning, 4 evening
d: 3 reggel, 4 este
C: Giving the injection
Az injekció beadása
C: observed as uncommon in prevention of atherothrombotic events in patients after an ACS (following percutaneous coronary intervention)
C: nem gyakori mellékhatásként figyelték meg ACS-t követő atherothromboticus események megelőzése során (percutan coronaria beavatkozást követően)
C: observed as uncommon in prevention of atherothrombotic events in patients after an ACS (following percutaneous coronary intervention)
C: nem gyakori mellékhatásként figyelték meg ACS-t követő atherothrombotikus események megelőzése során (percutan coronaria beavatkozást követően)
c: subjects < 75 kg received 100 µg/week peginterferon alfa-2b and subjects ≥ 75 kg received 150 µg/week peginterferon alfa-2b . d: Ribavirin dosing was 800 mg for patients < 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients > 75 kg.
c: a 75 kg alatti betegek 100 μg/hét peginterferon alfa-2b-t kaptak, a 75 kg vagy annál nagyobb testtömegű betegek 150 μg/hét peginterferon alfa-2b-t kaptak. d: a ribavirin adagja a 60 kg-nál alacsonyabb testtömegű betegeknek 800 mg, a 60-75 kg közötti betegeknek 1000 mg, a 75 kg feletti betegeknek 1200 mg volt.
c: subjects < 75 kg received 100 µg/week peginterferon alfa-2b and subjects ≥ 75 kg received 150 µg/week peginterferon alfa-2b . d: Ribavirin dosing was 800 mg for patients < 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients > 75 kg.
c: a 75 kg alatti betegek 100 μg/hét peginterferon alfa-2b-t kaptak, a 75 kg vagy annál nagyobb testtömegű betegek 150 μg/hét peginterferon alfa-2b-t kaptak. d: a ribavirin adagja a 60 kg-nál alacsonyabb testtömegű betegeknél 800 mg, a 60-75 kg közötti betegeknél 1000 mg, a 75 kg feletti betegeknél 1200 mg volt.
c: subjects < 75 kg received 100 µg/week pegylated interferon alfa-2b and subjects ≥ 75 kg received 150 µg/week pegylated interferon alfa-2b. d: ribavirin dosing was 800 mg for patients < 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients > 75 kg.
c: a 75 kg alatti betegek 100 g/hét pegilált interferon alfa-2b-t kaptak, a 75 kg vagy annál nagyobb testtömegű betegek 150 g/hét pegilált interferon alfa-2b-t kaptak. d: a ribavirin adagja a 60 kg-nál alacsonyabb testtömegű betegeknél 800 mg, a 60-75 kg közötti betegeknél 1000 mg, a 75 kg feletti betegeknél 1200 mg volt.
c: subjects < 75 kg received 100 μg/week peginterferon alfa-2b and subjects ≥ 75 kg received 150 μg/week peginterferon alfa-2b. d: Ribavirin dosing was 800 mg for patients < 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients > 75 kg.
c: a 75 kg alatti betegek 100 μg/hét peginterferon alfa-2b-t kaptak, a 75 kg vagy annál nagyobb testtömegű betegek 150 μg/hét peginterferon alfa-2b-t kaptak. d: a ribavirin adagja a 60 kg-nál alacsonyabb testtömegű betegeknek 800 mg, a 60-75 kg közötti betegeknek 1000 mg, a 75 kg feletti betegeknek 1200 mg volt.
C: To mix the recommended number of REYATAZ oral powder sachets with food such as applesauce or yogurt in a small container:
C: A javasolt számú REYATAZ belsőleges port tartalmazó tasak étellel, például almaszósszal vagy joghurttal egy kis tartályban történő összekeveréshez:
CA = continuous abstinence rate; CI = confidence interval; NRT=Nicotine replacement therapy patch
CA = a folyamatos absztinencia aránya (continuous abstinence rate); CI = konfidencia intervallum; NRT = nikotinpótló terápiás tapasz
CA Wk 9-52
CA 9-52 hét
CA Wk 9-52
CA 9-52. hét
CA* wk 13-24
CA* 13-24. hét
CA* wk 13-52
CA* 13-52. hét
CA* wk 15-24
CA* 15–24. hét
CA* wk 21-52
CA* 21–52. hét
CA* wk 9-12
CA* 9-12. hét
CA* wk 9-52
CA* 9-52. hét
Ca-DTPA (Trisodium calcium diethylenetriaminepentaacetate) or
Ca-DTPA (trinátrium-kalcium-dietilén-triamin-pentaacetát) vagy
Ca-DTPA (Trisodium calcium diethylenetriaminepentaacetate) or Ca-EDTA (Calcium disodium ethylenediaminetetraacetate)
Ca-DTPA (Trinátrium-kalcium-dietiléntriamin-pentaacetát) vagy Ca-EDTA (Kalcium-dinátrium-etiléndiamin-tetraacetát)
Ca-EDTA (Calcium disodium ethylenediaminetetraacetate)
Ca-EDTA (kalcium-dinátrium-etilén-diamin-tetraacetát)
Ca-EDTA (Calcium disodium ethylenediaminetetraacetate)
Ca-EDTA (kalcium-dinátrium-etilén-diamin-tetraacetát).
CA225006: This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer who had received initial combination treatment with oxaliplatin plus fluoropyrimidine for metastatic disease compared the combination of cetuximab and irinotecan (648 patients) with irinotecan alone (650 patients).
CA225006: ez a randomizált vizsgálat metastasist adó colorectalis carcinomában szenvedő, előzetesen oxaliplatinnal és fluoropirimidinnel kezelt betegeknél hasonlította össze a cetuximabbal és irinotekánnal végzett kombinációs kezelést (648 beteg) az irinotekán- monoterápiával (650 beteg).
CA225025: This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer who had received prior oxaliplatin-, irinotecan- and fluoropyrimidine-based treatment for metastatic disease compared the addition of cetuximab as a single agent to best supportive care (BSC) (287 patients) with best supportive care (285 patients).
CA225025: ez a randomizált vizsgálat metastasist adó colorectalis carcinomában szenvedő, előzetesen oxaliplatinnal, irinotekánnal és fluoropirimidinnel kezelt betegeknél hasonlította össze a legjobb tüneti kezelés (best supportive care, BSC) mellett végzett cetuximab-kezelést (287 beteg) a legjobb tüneti kezeléssel (285 beteg).
cabamazepine, phenytoin (medicines to treat epilepsy or other illness). warfarin, dipyridamole, phenprocoumon, low-dose acetylsalicylic acid (blood thinning medicines).
karbamazepin, fenitoin (az epilepszia vagy más betegségek kezelésére szolgáló gyógyszerek). warfarin, dipiridamol, fenprokumon, alacsony dózisú acetilszalicilsav (vérhígító gyógyszerek).
Cabazitaxel AUC: ↑ 1.3-fold
AUC: ↑ 1,3-szeres
Cabazitaxel works by blocking the ability of cancer cells to break down their internal ‘skeleton’ that allows them to divide and multiply.
A kabazitaxel blokkolja a ráksejtek képességét a belső „váz” lerombolására, amely lehetővé teszi számukra az osztódást és a szaporodást.
Cabergoline .......................................................................
Kabergolin..........................................................................
cabergoline lisuride, pergolide: risk of vasoconstriction and increase in blood pressure.
kabergolin, lizurid, pergolid: vasocontrictió és vérnyomás-emelkedés veszélye.
CABG post-operative safety studies
CABG műtéteket követő gyógyszerbiztonsági vizsgálatok
CABG post-operative safety studies
CABG műtétet követő gyógyszerbiztonsági vizsgálatok
CABG: Coronary Artery Bypass Graft Surgery; GUSTO: Global Use of Strategies to Open Coronary Arteries; w/o: without a In the CHAMPION pooled analysis, GUSTO Mild was defined as other bleed not requiring blood transfusion or causing haemodynamic compromise b In CHAMPION PHOENIX, GUSTO Mild was defined as other bleeding requiring intervention but not requiring blood transfusion or causing haemodynamic compromise
CABG: coronaria bypass graft műtét (Coronary Artery Bypass Graft Surgery); GUSTO: coronariák átjárhatóvá tételét célzó stratégiák globális alkalmazása (Global Use of Strategies to Open Coronary Arteries) a A CHAMPION összevont elemzésben a GUSTO-skála szerinti enyhe fokú vérzés meghatározása a vérátömlesztést nem igénylő, illetve a keringésmegingást nem okozó egyéb vérzés volt. b A CHAMPION PHOENIX, vizsgálatban a GUSTO-skála szerinti enyhe fokú vérzés meghatározása a beavatkozást igénylő, de vérátömlesztést nem igénylő, illetve keringésmegingást nem okozó egyéb vérzés volt.
CABOMETYX 20 mg film-coated tablets CABOMETYX 40 mg film-coated tablets CABOMETYX 60 mg film-coated tablets
CABOMETYX 20 mg filmtabletta CABOMETYX 40 mg filmtabletta CABOMETYX 60 mg filmtabletta
CABOMETYX 20 mg film-coated tablets CABOMETYX 40 mg film-coated tablets CABOMETYX 60 mg film-coated tablets cabozantinib
CABOMETYX 20 mg filmtabletta CABOMETYX 40 mg filmtabletta CABOMETYX 60 mg filmtabletta kabozantinib
CABOMETYX 20 mg film-coated tablets cabozantinib
CABOMETYX 20 mg filmtabletta kabozantinib
Cabometyx 20 mg film-coated tablets EU/1/16/1136/001 EU/1/16/1136/002
CABOMETYX 20 mg filmtabletta EU/1/16/1136/001 EU/1/16/1136/002
CABOMETYX 20 mg film-coated tablets: Each tablet contains cabozantinib (S)-malate equivalent to 20 mg of cabozantinib.
CABOMETYX 20 mg filmtabletta: Tablettánként 20 mg kabozantinibbel egyenértékű kabozantinib (S)- malátot tartalmaz.
CABOMETYX 40 mg film-coated tablets cabozantinib
CABOMETYX 40 mg filmtabletta kabozantinib
Cabometyx 40 mg film-coated tablets EU/1/16/1136/003 EU/1/16/1136/004
CABOMETYX 40 mg filmtabletta EU/1/16/1136/003 EU/1/16/1136/004
CABOMETYX 40 mg film-coated tablets: Each tablet contains cabozantinib (S)-malate equivalent to 40 mg of cabozantinib.
CABOMETYX 40 mg filmtabletta: Tablettánként40 mg kabozantinibbel egyenértékű kabozantinib (S)- malátot tartalmaz.
CABOMETYX 60 mg film-coated tablets
CABOMETYX 60 mg filmtabletta
CABOMETYX 60 mg film-coated tablets cabozantinib
CABOMETYX 60 mg filmtabletta kabozantinib
CABOMETYX 60 mg film-coated tablets: Each tablet contains cabozantinib (S)-malate equivalent to 60 mg of cabozantinib.
CABOMETYX 60 mg filmtabletta: Tablettánként 60 mg kabozantinibbel egyenértékű kabozantinib (S)- malátot tartalmaz.
Cabometyx can only be obtained with a prescription and treatment should be started by a doctor who has experience in using cancer medicines.
A Cabometyx csak receptre kapható, és a kezelést a daganatellenes gyógyszerek alkalmazásában tapasztalattal rendelkező orvosnak kell megkezdenie.