natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Inflammation of the lung (bronchitis), activation or worsening of systemic lupus erythematosus (a disease where the body’s immune system attacks the body, which causes joint pain, skin rashes and fever); sore throat, inflamed sinuses, feeling sad (depression), difficulty falling asleep (insomnia), impaired vision, difficulty breathing, abdominal pain, constipation, bloating (dyspepsia), feeling sick, inflamation of the stomach (gastritis), abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience these side effect); redness of the skin (erythema), allergic reactions such as itching or rash, increased sweating, hives (urticaria), joint pain (arthralgia) and pain in extremities, muscle cramps, flu-like-illness, pain, low levels of sodium, increased levels of creatinine, hepatic enzymes or creatine phosphokinase in the blood.
Légúti gyulladás (bronhitisz), szisztémás lupusz eritematózus fellángolása vagy aktiválódása (egy olyan betegség, amelynek során a saját immunrendszer támadja meg a szervezetet, ízületi fájdalmat, bőrkiütéseket és lázat okozva), torokfájás, arcüreggyulladás, szomorúság (depresszió), elalvási nehézség (inszomnia), látásromlás, légszomj, hasi fájdalom, székrekedés, emésztési zavar (diszpepszia), émelygés, gyomornyálkahártya-gyulladás (gasztritisz), kóros májműködés (valószínűsíthető, hogy japán betegeknél gyakrabban jelentkezik ez a mellékhatás), bőrvörösség (eritéma), allergiás reakciók, mint pl. viszketés vagy kiütés, fokozott verejtékezés, csalánkiütés (urtikária), ízületi fájdalom (artralgia) és végtagfájdalmak, izommerevség, influenza-szerű betegség, fájdalom, alacsony nátriumszint, magas kreatininszint, magas májenzim- vagy kreatinin-foszfokináz (CPK)-aktivitás a vérben.
Inflammation of the lung (bronchitis), activation or worsening of systemic lupus erythematosus (a disease where the body’s immune system attacks the body, which causes joint pain, skin rashes and fever); sore throat, inflamed sinuses, feeling sad (depression), difficulty falling asleep (insomnia), impaired vision, difficulty breathing, abdominal pain, constipation, bloating (dyspepsia), feeling sick, inflammation of the stomach (gastritis), abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience these side effect), redness of the skin (erythema), allergic reactions such as itching or rash, increased sweating, hives (urticaria), joint pain (arthralgia) and pain in extremities, muscle cramps, flu-like-illness, pain, low levels of sodium, increased levels of creatinine, hepatic enzymes or creatine phosphokinase in the blood.
Légúti gyulladás (bronhitisz), szisztémás lupusz eritematózusz fellángolása vagy aktiválódása (egy olyan betegség, amelynek során a saját immunrendszer támadja meg a szervezetet, ízületi fájdalmat, bőrkiütéseket és lázat okozva), torokfájás, arcüreggyulladás, szomorúság (depresszió), elalvási nehézség (inszomnia), látásromlás, légszomj, hasi fájdalom, székrekedés, emésztési zavar (diszpepszia), émelygés, gyomornyálkahártya-gyulladás (gasztritisz), kóros májműködés (valószínűsíthető, hogy japán betegeknél gyakrabban jelentkezik ez a mellékhatás), bőrvörösség (eritéma), allergiás reakciók, mint pl. viszketés vagy kiütés, fokozott verejtékezés, csalánkiütés (urtikária), ízületi fájdalom (artralgia) és végtagfájdalmak, izommerevség, influenza-szerű betegség, fájdalom, alacsony nátriumszint, magas kreatininszint, magas májenzim- vagy kreatinin-foszfokináz (CPK)-aktivitás a vérben.
Inflammation of the lung (bronchitis), activation or worsening of systemic lupus erythematosus (a disease where the body’s immune system attacks the body, which causes joint pain, skin rashes and fever); sore throat, inflamed sinuses, feeling sad (depression), difficulty falling asleep (insomnia), impaired vision, difficulty breathing, abdominal pain, constipation, bloating (dyspepsia), feeling sick, inflammation of the stomach (gastritis), abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience these side effect), redness of the skin (erythema), allergic reactions such as itching or rash, increased sweating, hives (urticaria), joint pain (arthralgia) and pain in extremities, muscle cramps, flu-like-illness, pain, low levels of sodium, increased levels of creatinine, hepatic enzymes or creatine phosphokinase in the blood.
Légúti gyulladás (bronhitisz), szisztémás lupusz eritematózusz fellángolása vagy aktiválódása (egy olyan betegség, amelynek során a saját immunrendszer támadja meg a szervezetet, ízületi fájdalmat, bőrkiütéseket és lázat okozva), torokfájás, arcüreggyulladás, szomorúság (depresszió), elalvási nehézség (inszomnia), látásromlás, légszomj, hasi fájdalom, székrekedés, emésztési zavar (diszpepszia), émelygés, gyomornyálkahártya-gyulladás (gasztritisz), kóros májműködés (valószínűsíthető, hogy japán betegeknél gyakrabban jelentkezik ez a mellékhatás), bőrvörösség (eritéma), allergiás reakciók, mint pl. viszketés vagy kiütés, fokozott verejtékezés, csalánkiütés (urtikária), ízületi fájdalom (artralgia) és végtagfájdalmak, izommerevség, influenzaszerű betegség, fájdalom, alacsony nátriumszint, magas kreatininszint, magas májenzim- vagy kreatinin-foszfokináz (CPK)-aktivitás a vérben.
Inflammation of the lung (bronchitis), activation or worsening of systemic lupus erythematosus (a disease where the body’s immune system attacks the body, which causes joint pain, skin rashes and fever); sore throat, inflamed sinuses; feeling sad (depression), difficulty falling asleep (insomnia), impaired vision, difficulty breathing, abdominal pain, constipation, bloating (dyspepsia), feeling sick, inflamation of the stomach (gastritis), abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience these side effect), redness of the skin (erythema), allergic reactions such as itching or rash, increased sweating, hives (urticaria), joint pain (arthralgia) and pain in extremities, muscle cramps, flu-like-illness, pain, low levels of sodium, increased levels of creatinine, hepatic enzymes or creatine phosphokinase in the blood.
Légúti gyulladás (bronhitisz), szisztémás lupusz eritematózusz fellángolása vagy aktiválódása (egy olyan betegség, amelynek során a saját immunrendszer támadja meg a szervezetet, ízületi fájdalmat, bőrkiütéseket és lázat okozva), torokfájás, arcüreggyulladás, szomorúság (depresszió), elalvási nehézség (inszomnia), látásromlás, légszomj, hasi fájdalom, székrekedés, emésztési zavar (diszpepszia), émelygés, gyomornyálkahártya-gyulladás (gasztritisz), kóros májműködés (valószínűsíthető, hogy japán betegeknél gyakrabban jelentkezik ez a mellékhatás), bőrvörösség (eritéma), allergiás reakciók, mint pl. viszketés vagy kiütés, fokozott verejtékezés, csalánkiütés (urtikária), ízületi fájdalom (artralgia) és végtagfájdalmak, izommerevség, influenzaszerű betegség, fájdalom alacsony nátriumszint, magas kreatininszint, magas májenzim- vagy kreatinin-foszfokináz (CPK)-aktivitás a vérben.
Inflammation of the lung (bronchitis), activation or worsening of systemic lupus erythematosus (a disease where the body’s immune system attacks the body, which causes joint pain, skin rashes and fever); sore throat, inflamed sinuses; feeling sad (depression), difficulty falling asleep (insomnia), impaired vision, difficulty breathing, abdominal pain, constipation, bloating (dyspepsia), feeling sick, inflammation of the stomach (gastritis), abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience this side effect), rapid swelling of the skin and mucosa which can also lead to death (angioedema also with fatal outcome), redness of the skin (erythema), allergic reactions such as itching or rash, increased sweating, hives (urticaria), joint pain (arthralgia) and pain in extremities, muscle cramps, flu-like-illness, pain, increased levels of uric acid, low levels of sodium, increased levels of creatinine, hepatic enzymes or creatine phosphokinase in the blood.
Hörgőgyulladás (bronhitisz), szisztémás lupusz eritematózusz fellángolása vagy aktiválódása (ez olyan betegség, amelynek során a saját immunrendszere támadja meg a szervezetet, ízületi fájdalmat, bőrkiütéseket és lázat okozva), torokfájás, arcüreg-gyulladás, nyomott kedély (depresszió), elalvási nehézség (inszomnia), látásromlás, légzési nehézség, hasi fájdalom, székrekedés, emésztési zavar (diszpepszia), hányinger, gyomornyálkahártya-gyulladás (gasztritisz), kóros májműködés (japán betegeknél ez a mellékhatás gyakrabban jelentkezik), a bőr vagy a nyálkahártyák hirtelen kialakuló duzzanata, ami akár halálos kimenetelű is lehet (angioödéma, halálos kimenetellel is), bőrvörösség (eritéma), allergiás reakciók – pl. viszketés vagy kiütés, fokozott verejtékezés, csalánkiütés (urtikária), ízületi fájdalom (artralgia) és végtagfájdalmak, izomgörcsök, influenza-szerű betegség, fájdalom, emelkedett húgysavszint, alacsony nátriumszint, emelkedett kreatinin szint, magas májenzim- vagy kreatinin-foszfokináz (CPK)-aktivitás a vérben.
Inflammation of the lung (interstitial lung disease)
Tüdőgyulladás (intersticiális tüdőbetegség)
inflammation of the lung (interstitial lung disease),
tüdőgyulladás (intersticiális tüdőbetegség),
Inflammation of the lung (interstitial lung disease), which may be fatal.
tüdőgyulladás (intersticiális tüdőbetegség), amely végzetes kimenetelű lehet,
Inflammation of the lung (pneumonia)
Tüdőgyulladás (pneumónia)
Inflammation of the lung (pneumonitis or interstitial lung disease)
a tüdő gyulladása (pneumonitisz vagy intersticiális tüdőbetegség),
Inflammation of the lung (pneumonitis)
tüdőgyulladás (pneumonitisz),
Inflammation of the lung tissue.
A tüdőszövet gyulladása.
Inflammation of the lungs
tüdőgyulladás
inflammation of the lungs (bronchitis)
hörghurut (bronchitis);
inflammation of the lungs (bronchitis)
hörghurut (bronhitisz);
Inflammation of the lungs (bronchitis), activation or worsening of systemic lupus erythematosus (a disease where the body’s immune system attacks the body, which causes joint pain, skin rashes and fever); sore throat, inflamed sinuses, feeling sad (depression), difficulty falling asleep (insomnia), impaired vision, difficulty breathing, abdominal pain, constipation, bloating (dyspepsia), feeling sick, inflammation of the stomach (gastritis), abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience this side effect), rapid swelling of the skin and mucosa which can also lead to death (angioedema also with fatal outcome), redness of the skin (erythema), allergic reactions such as itching or rash, increased sweating, hives (urticaria), joint pain (arthralgia) and pain in extremities, muscle cramps, flu-like-illness, pain, increased levels of uric acid, low levels of sodium, increased levels of creatinine, hepatic enzymes or creatine phosphokinase in the blood.
Légúti gyulladás (bronhitisz), szisztémás lupusz eritematózusz fellángolása vagy aktiválódása (egy olyan betegség, amelynek során a saját immunrendszer támadja meg a szervezetet, ízületi fájdalmat, bőrkiütéseket és lázat okozva), torokfájás, arcüreggyulladás, szomorúság (depresszió), elalvási nehézség (inszomnia), látásromlás, nehézlégzés, hasi fájdalom, székrekedés, emésztési zavar (diszpepszia), émelygés, gyomornyálkahártya-gyulladás (gasztritisz), kóros májműködés (a japán betegeknél nagyobb valószínűséggel jelentkezik ez a mellékhatás), a bőr vagy a nyálkahártyák hirtelen fellépő duzzanata, ami akár halálos kimenetelű is lehet (angioödéma, halálos kimenetellel is), bőrvörösség (eritéma), allergiás reakciók, mint pl. viszketés vagy kiütés, fokozott verejtékezés, csalánkiütés (urtikária), ízületi fájdalom (artralgia) és végtagfájdalmak, izommerevség, influenzaszerű betegség, fájdalom, emelkedett húgysavszint, alacsony nátriumszint, emelkedett kreatininszint, májenzim- vagy kreatinin-foszfokináz-szint a vérben.
Inflammation of the lungs (including scarring and thickening of the lungs).
A tüdő gyulladása (beleértve a tüdők hegesedését és megvastagodását).
inflammation of the lungs (interstitial lung disease)
a tüdő gyulladása (interstíciális tüdőbetegség),
inflammation of the lungs (interstitial lung disease)
tüdőgyulladás (a tüdő kötőszöveteinek gyulladása)
inflammation of the lungs (interstitial lung disease)
tüdőgyulladás (interstíciális tüdőbetegség);
Inflammation of the lungs (pneumonitis), characterised by coughing and difficulty breathing, blood clots, shortness of breath (dyspnoea), cough
a tüdők gyulladása (pneumonitisz), amit köhögés és nehézlégzés jellemez, vérrögök, légszomj (diszpnoé), köhögés,
Inflammation of the lungs (pneumonitis), characterised by coughing and difficulty breathing, shortness of breath (dyspnoea), cough
a tüdők gyulladása (pneumonitisz), amit köhögés és nehézlégzés jellemez, légszomj (diszpnoé), köhögés
inflammation of the lungs (symptoms may be general illness, dry, irritating cough, shortness of breath, breathlessness at rest, chest pain, or fever)
Tüdőgyulladás (a tünetek lehetnek általános rossz közérzet, száraz, kínzó köhögés, légszomj, nyugalmi nehézlégzésre, mellkasi fájdalom vagy láz)
Inflammation of the lungs (uncommon, may affect up to 1 in 100 people) called “interstitial lung disease”.
A tüdőszövet gyulladásos betegsége (intersticiális tüdőbetegség) (nem gyakori, 100 emberből legfeljebb egyet érint).
Inflammation of the lungs can also develop when docetaxel therapy is used with radiotherapy)
A tüdőgyulladás akkor is kialakulhat, amikor a docetaxel kezelést sugárterápiával együtt alkalmazzák)
Inflammation of the lungs can also develop when docetaxel therapy is used with radiotherapy)
A tüdőgyulladás akkor is kialakulhat, amikor a docetaxel-kezelést sugárterápiával együtt alkalmazzák.)
inflammation of the lungs which causes chest pain and breathlessness, cardiac failure dehydration, confusion
tüdőgyulladás, ami mellkasi fájdalmat, légszomjat okoz, szívelégtelenség, kiszáradás, zavart tudatállapot.
inflammation of the lungs, which may include shortness of breath, chest pain or coughing
a tüdő gyulladása, amely légszomjjal, mellkasi fájdalommal vagy köhögéssel járhat
inflammation of the lungs; shortness of breath; cough
tüdőgyulladás; légszomj; köhögés
Inflammation of the main air passages to the lungs.
A tüdő nagyobb hörgőinek gyulladása.
inflammation of the moist lining of mouth and gut, lungs and air passages, reproductive, and urinary tracts,
a szájat, a beleket, a tüdőt, a légutakat, az ivarszerveket és a húgyutakat borító nyálkahártya gyulladása,
inflammation of the mouth
a száj gyulladása
Inflammation of the mouth (stomatitis)
Szájnyálkahártya gyulladás (sztomatitisz)
Inflammation of the mouth (stomatitis)
Szájnyálkahártya-gyulladás (sztomatitisz)
Inflammation of the mouth (‘stomatitis’): Cyramza, when given in combination with chemotherapy may increase the risk of developing inflammation of the mouth.
Szájnyálkahártya-gyulladás („sztomatitisz”): A Cyramza a kemoterápiával való kombinációban adva megnövelheti a szájnyálkahártya-gyulladás kialakulásának kockázatát.
Inflammation of the mouth or lips
Száj- vagy ajakgyulladás
inflammation of the mouth or mouth ulcers,
zájnyálkahártya gyulladás, szájnyálkahártya fekély,
inflammation of the mouth, passing bright red blood in your stools, bad breath, inflammation of the large intestine (leading to diarrhoea) liver failure, yellowing of the skin or whites of the eyes (jaundice)
zájnyálkahártya-gyulladás, élénkpiros vér a székletben, rossz lehellet, (hasmenéshez vezető) vastagbélgyulladás májelégtelenség, a bőr vagy a szemfehérje sárga elszíneződése (sárgaság)
inflammation of the mouth, passing bright red blood in your stools, bad breath, inflammation of the large intestine (leading to diarrhoea); liver failure, yellowing of the skin or whites of the eyes (jaundice);
zájnyálkahártya-gyulladás, élénkpiros vér a székletben, rossz lehellet, vastagbélgyulladás (hasmenéssel jár) májelégtelenség, a bőr vagy a szemfehérje sárga elszíneződése (sárgaság)
inflammation of the mouth/gums/tongue
a száj/fogíny/nyelv gyulladása
inflammation of the mucosa of the mouth
a szájnyálkahártya gyulladása,
inflammation of the mucosa of the mouth (mucositis)
a szájüreg nyálkahártyájának gyulladása (mukozitisz),
Inflammation of the mucous membranes lining the digestive tract including sores and ulcers in the mouth (mucositis, including stomatitis)
a tápcsatornát bélelő nyálkahártya gyulladása, például sebek és fekélyek a szájban (mukozitisz, beleértve a sztomatitiszt)
Inflammation of the mucous membranes lining the digestive tract including sores and ulcers in the mouth (mucositis, including stomatitis)
az tápcsatornát bélelő nyálkahártya gyulladása, például sebek és fekélyek a szájban (mukozitisz, beleértve a sztomatitiszt)
inflammation of the muscles causing pain or stiffness in the hip and shoulder, painful joints
az izmok gyulladása, ami a csípő és a váll fájdalmával vagy az ízület merevségével jár, fájdalmas ízületek,
inflammation of the muscular tissue of the heart (myocarditis) abnormal heart condition (cardiomyopathy)
zívizom-gyulladás (miokarditisz), kóros szívműködés (kardiomiopátia).
Inflammation of the nail bed where the nail and skin meet
Körömágy (ott ahol a köröm és a bőr találkozik) gyulladása
inflammation of the nasal passages, throat and mouth, flu-like symptoms, dry mouth, sore or inflamed mouth, toothache
az orrjáratok, a torok és a szájüreg gyulladása, influenzaszerű tünetek, szájszárazság, fájdalmas vagy gyulladt szájüreg, fogfájás
Inflammation of the nasal passages.
Az orrjáratok gyulladása.
inflammation of the nerves (neuritis)
az idegek gyulladása (ideggyulladás)
Inflammation of the nerves causing numbness, weakness, tingling or burning pain of the arms and legs, headache, dizziness
a karok és az alsó végtagok zsibbadását, gyengeségét, bizsergését vagy égő fájdalmát okozó ideggyulladás, fejfájás, szédülés
Inflammation of the nerves causing numbness, weakness, tingling or burning pain of the arms and legs; dizziness
a karok és az alsó végtagok zsibbadását, gyengeségét, bizsergését vagy égő fájdalmát okozó ideggyulladás, szédülés,
Inflammation of the nerves causing numbness, weakness, tingling or burning pain of the arms and legs; headache, dizziness
a karok és az alsó végtagok zsibbadását, gyengeségét, bizsergését vagy égő fájdalmát okozó ideggyulladás, fejfájás, szédülés
inflammation of the nerves for hearing, seeing, or of the face, impaired coordination or balance
hallóideg-, szemideg vagy arcideggyulladás, koordinációs- vagy egyensúlyzavar.
Inflammation of the nerves that can lead to neuropathy
ideggyulladás, ami neuropathiához vezethet,
inflammation of the nerves that can lead to paralysis.
ideggyulladás, ami bénuláshoz vezethet.
inflammation of the nose
orrnyálkahártya- gyulladás
Inflammation of the nose and throat
Orr- és torokgyulladás
inflammation of the nose and throat (nasopharyngitis)
az orr és a torok gyulladása (orrgaratgyulladás)
Inflammation of the oesophagus (food pipe)
nyelőcsőgyulladás
Inflammation of the oesophagus (swallowing tube).
A nyelőcső (özofágusz) gyulladása.
inflammation of the oesophagus, paralysis of the gut, gall bladder disorder
a nyelőcső gyulladása, bélhűdés, epehólyag-rendellenességek
Inflammation of the oesophagus; symptoms can include heartburn, chest pain, feeling sick, altered taste, bloating, belching and indigestion
A nyelőcső gyulladása; a tünetek körébe tartozhat a gyomorégés, mellkasi fájdalom, hányinger, megváltozott ízlelés, felfúvódás, böfögés és emésztési zavar
Inflammation of the pancreas
Hasnyálmirigy-gyulladás
Inflammation of the pancreas
hasnyálmirigy-gyulladás,
inflammation of the pancreas
hasnyálmirigy-gyulladás;
Inflammation of the pancreas
Hasnyálmirigy–gyulladás
Inflammation of the pancreas (can lead to stomach pain)
nyelőcsőgyulladás (özofágitisz) hasnyálmirigy-gyulladás (hasfájást okozhat)
Inflammation of the pancreas (causing strong abdominal pain)
hasnyálmirigy-gyulladás (amely erős hasi fájdalmat okoz),
Inflammation of the pancreas (pancreatitis)
A hasnyálmirigy gyulladása (pankreátitisz)
inflammation of the pancreas (pancreatitis)
hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz),
inflammation of the pancreas (pancreatitis)
hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz);
inflammation of the pancreas (pancreatitis)
hasnyálmirigy-gyulladás (pankreátitisz)
inflammation of the pancreas (pancreatitis)
hasnyálmirigy-gyulladás (pankreátitisz),
Inflammation of the pancreas (pancreatitis)
Hasnyálmirigy-gyulladás (pankreátitisz).
Inflammation of the pancreas (pancreatitis) (frequency not known): Symptoms include severe and persistent pain in the abdomen (stomach area), which might reach through to your back as well as nausea and vomiting.
Hasnyálmirigy-gyulladás (pankreátitisz) (gyakorisága nem ismert): a tünetek közé tartozik az erős és tartós hasi (gyomortáji) fájdalom, ami a hátába sugározhat, valamint a hányinger és a hányás.
Inflammation of the pancreas (pancreatitis) (frequency not known): Symptoms include severe and persistent pain in the abdomen (stomach area), which might reach through to your back, as well as nausea and vomiting.
Hasnyálmirigy-gyulladás (pankreátitisz) (gyakorisága nem ismert): a tünetek közé tartozik az erős és tartós hasi (gyomortáji) fájdalom, ami a hátába sugározhat, valamint a hányinger és a hányás.
inflammation of the pancreas (pancreatitis) breakdown of muscle tissue.
hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz) az izomszövet lebomlása.
inflammation of the pancreas (pancreatitis) breakdown of muscle tissue.
hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz), az izomszövet lebomlása.
inflammation of the pancreas (pancreatitis) – this may cause severe stomach pain
a hasnyálmirigy gyulladása (pankreátítisz) – amely erős gyomortáji fájdalmat okozhat
inflammation of the pancreas (pancreatitis),
hasnyálmirigy-gyulladás (pankreátitisz),
Inflammation of the pancreas (pancreatitis).
Hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz).
Inflammation of the pancreas (pancreatitis).
Hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatítisz).
Inflammation of the pancreas and lactic acidosis (excess lactic acid in the blood), which sometimes caused death, have been reported rarely when medicines containing tenofovir disoproxil fumarate and didanosine were taken together.
Tenofovir-dizoproxil-fumarátot és didanozint tartalmazó gyógyszerek egyidejű szedése esetén ritkán hasnyálmirigy-gyulladásról és tejsavas acidózisról (túl sok tejsav a vérben) – mely néha halálos kimenetelű volt – számoltak be.
Inflammation of the pancreas causing severe stomach pain, fever and sickness.
Hasnyálmirigy-gyulladás, mely súlyos hasi fájdalmat, lázat és hányingert okoz,
Inflammation of the pancreas causing severe stomach pain, fever and sickness.
Hasnyálmirigy-gyulladás, mely súlyos hasi fájdalmat, lázat és hányingert okoz.
inflammation of the pancreas decrease in or abnormal skin sensations
hasnyálmirigy-gyulladás, a bőr csökkent vagy kóros érzékenysége.
inflammation of the pancreas decrease in or abnormal skin sensations
hasnyálmirigy-gyulladás; a bőr csökkent vagy kóros érzékenysége.
inflammation of the pancreas decrease in or abnormal skin sensations.
hasnyálmirigy-gyulladás a bőr csökkent vagy kóros érzékenysége.
inflammation of the pancreas decrease in or abnormal skin sensations.
hasnyálmirigy-gyulladás; a bőr csökkent vagy kóros érzékenysége.
inflammation of the pancreas or liver  depression
hasnyálmirigy- vagy májgyulladás  depresszió
inflammation of the pancreas which causes severe pain in the abdomen and back
hasnyálmirigy-gyulladás ami erős hasi fájdalmat és hátfájást okoz
inflammation of the pancreas which causes severe pain in the abdomen and back;
hasnyálmirigy-gyulladás ami erős hasi fájdalmat és hátfájást okoz,;
inflammation of the pancreas which causes severe pain in the abdomen and back;
hasnyálmirigy-gyulladás ami erős hasi fájdalmat és hátfájást okoz;
Inflammation of the pancreas – signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)
hasnyálmirigy-gyulladás – a tünetek közé tartozik a has felső részének súlyos fájdalma melyet gyakran hányinger vagy hányás kísér
Inflammation of the pancreas – signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)
hasnyálmirigy-gyulladás – tünetei beleértve a has felső részének súlyos fájdalmát melyet gyakran hányinger vagy hányás kísér