natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Many of the side effects are shown in laboratory tests - for example those affecting your blood cells.
Számos mellékhatást – például azokat, amelyek a vérsejteket érintik – laboratóriumi vizsgálattal lehet kimutatni.
Many of the undesirable effects of Aldara cream are due to its local action on your skin.
Az Aldara krém sok nemkívánt hatását a bőrön kifejtett helyi hatása okozza.
Many of the very commonly reported adverse reactions as shown in the following summary table are thought to be related to the mechanism of action of mifamurtide (see Table 1).
A nagyon gyakran jelentett, az alábbi összefoglaló táblázatban bemutatott mellékhatások nagy részéről úgy vélik, hogy összefügg a mifamurtid hatásmechanizmusával (lásd 1. táblázat).
Many of these adverse reactions were also identified as common pre–existing or frequently occurring medical conditions in this population.
E mellékhatások közül sokat már a kezelést megelőzően is általánosan vagy gyakran előforduló betegségként azonosítottak ebben a populációban.
Many of these cases involved patients with co-morbid conditions including swallowing disorders or oroesophageal abnormalities.
Ezek közül számos esetben a betegnek már eleve fennálló nyelési nehézsége vagy nyelőcső-rendellenessége volt.
Many patients experience side effects at the time of the infusion or within 24 hours after the infusion with LEMTRADA, and some of these, for example dizziness, could make it unsafe to drive or use machines.
Számos betegnél jelentkeznek mellékhatások a LEMTRADA-infúzió beadása közben vagy az azt követő 24 órában, és a mellékhatások némelyike pl. a szédülés veszélyessé teheti a gépjárművezetést vagy a gépek kezelését.
Many patients had confounding medical conditions, some of which required therapy with agents that have been associated with the development of diabetes or hyperglycaemia.
Sok betegnek egyidejűleg más betegsége is volt, amelyek közül néhány olyan gyógyszeres terápiát igényelt, melyet összefüggésbe hoztak a diabetes, ill. hyperglykaemia kialakulásával.
Many things may affect your blood sugar level.
Sok tényező befolyásolhatja vércukorszintjét.
MAO inhibitors
MAO-gátlók
MAO inhibitors and pethidine
MAO-gátlók és petidin
MAO inhibitors might decrease the clearance of the active metabolite of dronedarone and should therefore be used with caution.
A MAO-gátlók csökkenthetik a dronedaron aktív metabolitjának clearance-ét és ezért azokat óvatosan kell alkalmazni.
MAO inhibitors: Tasmar should not be given in conjunction with non-selective monoamine oxidase (MAO) inhibitors (e.g. phenelzine and tranylcypromine).
MAO gátlók: a Tasmar nem adható együtt nem-szelektív monoaminoxidáz (MAO) gátlókkal (pl. fenelzin és tranilcipromin).
Mar  Jul  Nov
 Ápr.:  Aug.:  Dec.:
Maraviroc
előírásában.
Maraviroc
módosítása.
Maraviroc (150 mg twice daily)
Maravirok (naponta kétszer 150 mg)
Maraviroc (300 mg twice daily)/
Maravirok (300 mg naponta kétszer)/
maraviroc (raltegravir 400 mg Twice Daily)
maravirok (400 mg raltegravir naponta kétszer)
Maraviroc (to treat HIV infection)
Maravirok (HIV-fertőzés kezelésére)
Maraviroc (to treat HIV infection)
Maravirok (HIV-fertőzés kezelésére);
maraviroc /lamivudine
maravirok /lamivudin
maraviroc /raltegravir (raltegravir 400 mg Twice Daily)
maravirok /raltegravir (400 mg raltegravir naponta kétszer)
Maraviroc 100 mg bid (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
Maravirok 100 mg naponta kétszer (szakinavir/ritonavir 1000/100 mg naponta kétszer)
Maraviroc 150 mg twice daily when
Napi kétszer 150 mg maravirok,
Maraviroc 150 mg twice daily when co-administered with boceprevir
Napi 2x 150 mg maravirok, boceprevirrel történő együttes alkalmazás esetén.
Maraviroc 150 mg twice daily when co-administered with telaprevir
Napi 2x 150 mg maravirok, telaprevirrel történő együttes alkalmazás esetén.
Maraviroc 300 mg twice daily
Maravirok 300 mg kétszer naponta
Maraviroc 300 mg twice daily + OBT was superior to placebo + OBT across all subgroups of patients analysed (see Table 6).
A napi kétszeri 300 mg-os maravirok + OBT-kezelés valamennyi analizált alcsoportba tartozó betegben jobbnak bizonyult a placebo + OBT-kezelésnél (lásd a 6. táblázatot).
Maraviroc and Viramune can be co- administered without dose adjustments.
A maravirok és a Viramune dózismódosítás nélkül adható együtt.
Maraviroc AUC ↔ 1.01 (0.6 -1.55) Maraviroc Cmin ND
Maravirok AUC ↔ 1,01 (0,6-1,55) Maravirok Cmin ND
Maraviroc AUC  1.01 (0.6 -1.55) Maraviroc Cmin ND
Maravirok AUC  1,01 (0,6 -1,55) Maravirok Cmin ND
maraviroc AUC  14 %
maravirok AUC 14
maraviroc AUC  14 % maraviroc C12hr  10 % maraviroc Cmax ↓ 21 %
maravirok AUC 14% maravirok C12h 10% maravirok Cmax ↓21
Maraviroc AUC12 ↑ 3.02 (2.53, 3.59)
Maravirok AUC12: ↑ 3,02 (2,53, 3,59)
Maraviroc AUC12 ↑ 4.88 Maraviroc Cmax: ↑ 2.67
Maravirok AUC12 ↑ 4,88 Maravirok Cmax: ↑ 2,67
Maraviroc AUC12 ↑ 9.49 (7.94, 11.34)
Maravirok AUC12: ↑ 9,49 (7,94, 11,34)
Maraviroc AUC12 ↑ 9.77 Maraviroc Cmax: ↑ 4.78 Saquinavir/ritonavir concentrations not measured, no effect is expected.
Maravirok AUC12 ↑ 9,77 Maravirok Cmax: ↑ 4,78 Szakinavir/ritonavir koncentrációját nem mérték, kölcsönhatás nem várható.
Maraviroc AUC12: ↑ 2.53
Maravirok AUC12: ↑ 5,00 Maravirok Cmax: ↑ 2,26
Maraviroc AUC12: ↑ 3.10
Maravirok AUC12: ↑ 3,10
Maraviroc AUC12: ↑ 5.00 Maraviroc Cmax: ↑ 2.26 Efavirenz, saquinavir/ritonavir
Maravirok AUC12: ↑ 5,00 Maravirok Cmax: ↑ 2,26
Maraviroc AUC12: ↔ 1.03 Maraviroc Cmax: ↔ 1.03
Maravirok AUC12: ↔ 1,03 Maravirok Cmax: ↔ 1,03
maraviroc AUC12h ↑ 202%
maravirok AUC12h ↑ 202
maraviroc C12h ↑ 178%
maravirok C12h ↑ 178
maraviroc C12hr  10 %
maravirok C12h 10
Maraviroc cannot work when the virus the patient is infected with, attaches to another protein called CXCR4 to enter the cells, or when it can attach to both CCR5 and CXCR4.
A maravirok nem tudja kifejteni a hatását, ha a beteget megfertőző vírus a sejtekbe való bejutáshoz egy CXCR4-nek nevezett, másik fehérjéhez kötődik, vagy ha a CCR5-höz és a CXCR4-hez is tud kötődni.
maraviroc Cmax ↑ 233%
maravirok Cmax ↑ 233
maraviroc Cmax ↓ 21 %
maravirok Cmax ↓21
Maraviroc Cmax ↔ 1.54 (0.94-2.52) compared to historical controls
Maravirok Cmax ↔ 1,54 (0,94-2,52) a történeti kontrollokkal összehasonlítva.
Maraviroc Cmax  1.54 (0.94-2.52) compared to historical controls
Maravirok Cmax  1,54 (0,94-2,52) a történeti kontrollokkal összehasonlítva
Maraviroc Cmax: ↑ 1.77
Maravirok Cmax: ↑ 1,77
Maraviroc Cmax: ↑ 2.09
Maravirok AUC12 ↑ 3,57 Maravirok Cmax: ↑ 2,09
Maraviroc Cmax: ↑ 2.29
Maravirok AUC12 ↑ 4,05 Maravirok Cmax: ↑ 2,29
Maraviroc Cmax: ↑ 4.78
Maravirok AUC12 ↑ 9,77 Maravirok Cmax: ↑ 4,78
Maraviroc Cmax: ↓ 0.40
Maravirok AUC12: ↓ 0,47 Maravirok Cmax: ↓ 0,40
Maraviroc Cmax: ↓ 0.49
Maravirok AUC12: ↓ 0,55 Maravirok Cmax: ↓ 0,49
Maraviroc Cmax: ↓ 0.79
Maravirok AUC12: ↓ 0,86 Maravirok Cmax: ↓ 0,79
Maraviroc Cmax: ↔ 0.86
Maravirok AUC12: ↔ 1,02 Maravirok Cmax: ↔ 0,86
Maraviroc Cmin ND
Maravirok AUC  1,01 (0,6 -1,55) Maravirok Cmin ND
maraviroc Cmin ND
maravirok Cmin NA
Maraviroc concentrations not
maravirok a digoxinra gyakorolt
Maraviroc concentrations not
Maravirok koncentrációkat nem mértek,
Maraviroc concentrations not
Maravirok koncentrációkat nem mértek, interakció nem várható.
Maraviroc had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of midazolam, the oral contraceptives ethinylestradiol and levonorgestrel, or urinary 6β-hydroxycortisol/cortisol ratio, suggesting no inhibition or induction of CYP3A4 in vivo.
A maravirok nem fejtett ki klinikailag lényeges hatást a midazolám, illetve az orális fogamzásgátló etinilösztradiol és levonorgestrel farmakokinetikájára, vagy a vizelet 6β-hidroxikortizol/kortizol arányra, ami arra utal, hogy ez a kezelés se nem indukálta, se nem gátolta a CYP3A4 enzim működését in vivo.
Maraviroc has no antiviral activity in vitro against viruses which can use CXCR4 as their entry co- receptor (dual-tropic or CXCR4-tropic viruses, collectively termed ‘CXCR4-using’ virus below).
A maravirok-kezelés nem hatásos olyan vírusokkal szemben, amelyek a CXCR4 receptort használják segéd receptorként (CXCR4-tropikus vagy kettős tropikus vírusok, amelyeket közösen „CXCR4-et használó” névvel jelölnek, lásd lejjebb).
Maraviroc is a substrate for the efflux transporter P-glycoprotein.
A maravirok az efflux transzporter P-glikoprotein egyik szubsztrátja.
Maraviroc is a substrate of cytochrome P450 CYP3A4.
A maravirok a citokróm P450 CYP3A4 enzim egyik szubsztrátja.
Maraviroc may cause dizziness.
A maravirok szédülést okozhat.
Maraviroc should be taken as part of an antiretroviral combination regimen.
A maravirokot az antiretrovirális kombinációs kezelés részeként kell szedni.
Maraviroc should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
A maravirokot csak akkor szabad terhesség alatt alkalmazni, ha a kezelés potenciális előnye indokolttá teszi a magzatot potenciálisan fenyegető kockázat vállalását.
Maraviroc should only be used when only CCR5-tropic HIV-1 is detectable (i.e.
A maravirok csak akkor alkalmazható, ha előtte megfelelően validált és érzékeny módszerrel (lásd 4.1,
Maraviroc should optimally be combined with other antiretrovirals to which the patient's virus is sensitive (see section 5.1).
A maravirokot optimálisan olyan antiretrovirális gyógyszerekkel kell kombinálni, amelyekre a beteg vírusa érzékeny (lásd 5.1 pont).
maraviroc the combination tablet containing efavirenz, emtricitabine and tenofovir should not be taken with Stocrin unless recommended by your doctor since it contains efavirenz, the active ingredient of Stocrin.
Hacsak kezelőorvosa nem javasolja, olyan kombinált hatóanyag-tartalmú gyógyszert, amely efavirenzt, emtricitabint és tenofovirt tartalmaz, nem szabad Stocrinnal együtt szedni mivel az efavirenzt tartalmaz, mely a Stocrin egyik hatóanyaga.
Maraviroc-resistant viruses that emerged in vitro remained sensitive to the fusion inhibitor enfuvirtide and the protease inhibitor saquinavir.
Azok a maravirok rezisztens vírusok, amelyek in vitro alakultak ki, a fúzió gátló enfuvirtid és proteáz inhibitor szakvinavir-kezelésekkel szemben érzékenyek maradtak.
Maraviroc/darunavir/
maravirok/darunavir/
Maraviroc/Efavirenz
Rifabutin/Efavirenz
Maraviroc/Efavirenz (100 mg b.i.d./600 mg q.d.)
Maravirok/Efavirenz (100 mg b.i.d./600 mg q.d.)
Maraviroc/efavirenz (100 mg twice daily/600 mg once daily)
Maravirok/Efavirenz (100 mg naponta kétszer/ 600 mg naponta egyszer)
Maraviroc/Efavirenz (100 mg twice daily/600 mg once daily)
Maravirok/Efavirenz (100 mg naponta kétszer/600 mg naponta egyszer)
Maraviroc/Tenofovir disoproxil fumarate (300 mg b.i.d./300 mg q.d.)
Maravirok/Tenofovir- dizoproxil-fumarát (300 mg b.i.d./300 mg q.d.)
Maraviroc300 mg twice daily
300 mg kétszer naponta
Maraviroc300 mg twice daily + OBT was superior to placebo + OBT across all subgroups of patients analysed (see Table 6).
A napi kétszeri 300 mg-os maravirok + OBT-kezelés valamennyi analizált alcsoportba tartozó betegben jobbnak bizonyult a placebo + OBT-kezelésnél (lásd a 6. táblázatot).
Maraviroc:
Rifabutin:
Maraviroc: AUC12h: ↔
Maravirok: AUC12h: ↔
Maraviroc:§ AUC: ↑ 186%
Maravirok:§ AUC: ↑ 186
Marcelin et al (2007) SQV Naive Population
Marcelin és munkatársai (2007) Szakinavirral (SQV) még nem kezelt populáció
March 2022
benyújtásának
MarchSeptem ber 2019
2019. szeptember
Marginally weighted (OM) mean (SE)
Határterhelés (megfigyelt eltérés) átlag (standard hiba)
Marixino 10 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Marixino 10 mg filmtabletta memantin-hidroklorid
Marixino 20 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Marixino 20 mg filmtabletta memantin-hidroklorid
Marixino belongs to a group of medicines known as anti-dementia medicines.
A Marixino az elbutulás (demencia) elleni gyógyszerek csoportjába tartozik.
Marixino film-coated tablets are available in boxes of 14, 28, 30, 42, 50, 56, 60, 70, 84, 90, 98, 100 and 112 film-coated tablets in blisters.
A Marixino 14, 28, 42, 56, 70, 84, 98, 100 illetve 112 db filmtablettát tartalmazó buborékcsomagolásban és dobozban kerül forgalomba.
Marixino is a ‘generic medicine’.
A Marixino „generikus gyógyszer”.
Marixino is not recommended for children and adolescents under the age of 18 years.
A Marixino nem ajánlott gyermekek és 18 éven aluli fiatalok számára.
Marixino is not recommended for use in children below 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
A Marixino nem javallott 18 év alatti gyermekek számára a biztonságosságra és hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt.
Marixino is used for the treatment of patients with moderate to severe Alzheimer’s disease.
A Marixino a közepesen súlyos, illetve súlyos Alzheimer-betegségben szenvedő betegek kezelésére szolgál.
Marixino should be administered once a day and should be taken at the same time every day.
A Marixino-t naponta egyszer, ugyanabban az időben kell bevenni.
Mark 1.5 to 2 cm on the catheter shaft using surgical ink.
Sebészeti filc segítségével 1,5-2 cm-nél jelölje meg a katéterszárat.
Mark the chromatographic strip for origin, mid and solvent front lines with a pencil as shown below:
Jelölje meg a kromatográfiás csíkon a kiindulást, a középvonalat és az oldószer frontot egy ceruzával az alábbiak szerint:
Mark the date when you first used your pen and the date 30 days later in the spaces below:
Jegyezze fel az injekciós toll használatba vételének dátumát és a 30 nappal későbbi dátumot az alábbi helyekre:
Mark the day of the week that best fits your schedule: MON
Jelölje meg a hét azon napját, amelyik legjobban megfelel időbeosztásának: HÉTFŐ
Mark the day of the week you want to use your medicine to help you remember.
Emlékeztetőül jelölje be a hétnek azt a napját, amikor a gyógyszert be szeretné adni.
Mark the day of the week you want to use your medicine to help you remember.
Emlékeztetőül jelölje be a hétnek azt a napját, amikor be szeretné adni a gyógyszert.
Mark the point with a surgical marker.
Jelölje meg ezt a pontot sebészeti markerrel.
Mark two Gelman ITLC-SG strips with a light pencil at 1 cm from the bottoms of each.
Két Gelman ITLC-SG kromatográfiás réteget (1x10 cm) jelöljön meg a következőképpen:
Mark your calendar with the stickers provided to remind you of the date for your next dose.
Naptárában jelölje meg a mellékelt emlékeztető cédulával a következő adag beadásának napját.
Marke ting Authorisation Holder:
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Marked decrease in haematological values, hematocrit (≤0.37) and hemoglobin (≤115 g/l) were seen in 40% and 13-15%, respectively, of patients with normal values prior to treatment, following treatment with both medicinal products.
A hematológiai értékek – a hematokrit (≤0,37) és a hemoglobin (≤115 g/l) – jelentős csökkenését a kezelést megelőzően normál értékekkel rendelkező betegek 40%-ánál, illetve 13-15%-ánál figyelték meg a kezelést követően, mindkét gyógyszer esetében.
Marked immunosuppressant dose reductions
Az immunszupresszív szerek
Markedly abnormal values of potassium (≥5.8 mmol/l), creatinine (≥177 μmol/l) and BUN (≥10.7 mmol/l) in patients with normal values prior to treatment, were seen in 6%, 2% and 15% of degarelix treated patients and 3%, 2% and 14% of leuprorelin treated patients, respectively.
A kálium (≥5,8 mmol/l), kreatinin (≥177 μmol/l) és karbamid (≥10,7 mmol/l) kórosan magas értékeit a kezelést megelőzően normál értékekkel rendelkező betegek 6%-ánál (kálium), 2%-ánál (kreatinin) és 15%-ánál (karbamid) figyelték meg degarelix, illetve 3%-ánál (kálium), 2%-ánál (kreatinin) és 14%-ánál (karbamid) a leuprorelin kezelés esetében.
Marker residue
Jellemző szermaradvány
Marker residue
Szermaradvány kimutatása
Marker residue
Terápiás besorolás
MARKETING AUTHO RISATIO N HO LDER
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
MARKETING AUTHO RISATIO N NUMBER(S)
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
MARKETING AUTHOR1SATION HOLDER
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
MARKETING AUTHORISATION
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY EGYÉB FELTÉTELEI ÉS KÖVETELMÉNYEI
Marketing Authorisation
A forgalomba hozatali engedély
Marketing Authorisation Holder
A forgalomba hozatali engedly jogosultja
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉ LY JOGOSULTJA
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA(I)
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA:
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA‌‌‌
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNA
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE VAGY CÉGJELZÉSE ÉS CIME VAGY SZÉKHELYE
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE VAGY CÉGJELZÉSE ÉS CÍME VAGY SZÉKHELYE
Marketing Authorisation Holder
A forgalomba hozatali engedély
Marketing Authorisation Holder
A forgalomba hozatali engedély jogosultja :
Marketing Authorisation Holder
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó
Marketing Authorisation Holder
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó:
Marketing Authorisation Holder
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártó:
Marketing Authorisation Holder
A forgalomba hozatali engedélyének jogosultja:
Marketing Authorisation Holder
A forgalombahozatali engedély jogosultja:
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Drynam Road
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY TULAJDONOSA
Marketing Authorisation Holder
Forgalombahozatali engedély jogosultja:
Marketing Authorisation Holder
jogosultja
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Organon (Ireland) Ltd.
Marketing authorisation holder : Bayer Animal Health GmbH
A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Bayer Animal Health GmbH
Marketing authorisation holder : Intervet International B.V.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Intervet International B.V.
Marketing Authorisation Holder Alexion Europe SAS
A forgalomba hozatali engedély jogosultja Alexion Europe SAS
Marketing Authorisation Holder Amgen Europe B.V. Minervum 7061
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Marketing Authorisation Holder and Manufacture r:
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártó A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártó:
Marketing authorisation holder and manufacturer
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártó: Intervet International B.V.
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
A forgalomba hozatali engedélyének jogosultja és a gyártó
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
A forgalomba hozatali engedélyének jogosultja és a gyártó:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
A forgalombahozatali engedély jogosultja és a gyártó:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
A forgalombahozatali engedély jogosultja:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer BIAL - Portela & Cª , S.A., À Av. da Siderurgia Nacional 4745-457 S. Mamede do Coronado
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó BIAL - Portela & Cª , S.A., À Av. da Siderurgia Nacional, 4745-457 S. Mamede do Coronado
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Biotest Pharma GmbH
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó Biotest Pharma GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer for batch release: Intervet International B.V.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó:
Marketing authorisation holder and manufacturer for batch release: Virbac S.A.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja, a gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó: Virbac S.A.
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó Forgalomba hozatali engedély jogosultja
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder
A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder Manufacturer
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó Forgalomba hozatali engedély jogosultja Gyártó
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder sanofi-aventis
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártó A forgalomba hozatali engedély jogosultja sanofi-aventis
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder:
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing authorisation holder:
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártó A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorization Holder:
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó Forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Orion Corporation
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer ProFibrix BV (Mallinckrodt Pharmaceuticals) Darwinweg 24
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó ProFibrix BV (Mallinckrodt Pharmaceuticals) Darwinweg 24
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch realease Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch realease: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási t´telek felszabadításáért felelős gyártó Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release Zoetis Belgium SA
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó: Zoetis Belgium SA
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Ceva Santé Animale –10 avenue de la Ballastière – 33500 Libourne - France
Ceva Santé Animale - 10 avenue de la Ballastière - 33500 Libourne - FRANCIAORSZÁG
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.,
Forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.,
Forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.,
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Intervet International B.V.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó:
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: VIRBAC
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó: VIRBAC