natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Epoetin alfa HEXAL 3,000 IU/0.3 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/005
Epoetin alfa HEXAL 3000 NE/0,3 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/07/411/005
Epoetin alfa HEXAL 30,000 IU/0.75 ml
Epoetin alfa HEXAL 30 000 NE/0,75 ml
Epoetin alfa HEXAL 30,000 IU/0.75 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 30 000 NE/0,75 ml injekció
Epoetin alfa HEXAL 30,000 IU/0.75 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 30 000 NE/0,75 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Epoetin alfa HEXAL 30,000 IU/0.75 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.75 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 30 000 NE/0,75 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Mindegyik előretöltött fecskendő 0,75 ml oldatot tartalmaz.
Epoetin alfa HEXAL 30,000 IU/0.75 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 30 000 NE/0,75 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-epoetin
Epoetin alfa HEXAL 30,000 IU/0.75 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/023
Epoetin alfa HEXAL 30 000 NE/0,75 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/07/411/023
Epoetin alfa HEXAL 4,000 IU/0.4 ml
Epoetin alfa HEXAL 4000 NE/0,4 ml
Epoetin alfa HEXAL 4,000 IU/0.4 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 4000 NE/0,4 ml injekció
Epoetin alfa HEXAL 4,000 IU/0.4 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 4000 NE/0,4 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Epoetin alfa HEXAL 4,000 IU/0.4 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.4 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 4000 NE/0,4 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Mindegyik előretöltött fecskendő 0,4 ml oldatot tartalmaz.
Epoetin alfa HEXAL 4,000 IU/0.4 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 4000 NE/0,4 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-epoetin
Epoetin alfa HEXAL 4,000 IU/0.4 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/007
Epoetin alfa HEXAL 4000 NE/0,4 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/07/411/007
Epoetin alfa HEXAL 40,000 IU/1 ml
Epoetin alfa HEXAL 40 000 NE/1 ml
Epoetin alfa HEXAL 40,000 IU/1 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 40 000 NE/1 ml injekció
Epoetin alfa HEXAL 40,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 40 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Epoetin alfa HEXAL 40,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 1 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 40 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Mindegyik előretöltött fecskendő 1 ml oldatot tartalmaz.
Epoetin alfa HEXAL 40,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 40 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-epoetin
Epoetin alfa HEXAL 40,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/025
Epoetin alfa HEXAL 40 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/07/411/025
Epoetin alfa HEXAL 5,000 IU/0.5 ml
Epoetin alfa HEXAL 5000 NE/0,5 ml
Epoetin alfa HEXAL 5,000 IU/0.5 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 5000 NE/0,5 ml injekció
Epoetin alfa HEXAL 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 5000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Epoetin alfa HEXAL 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.5 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 5000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Mindegyik előretöltött fecskendő 0,5 ml oldatot tartalmaz.
Epoetin alfa HEXAL 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 5000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-epoetin
Epoetin alfa HEXAL 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/009
Epoetin alfa HEXAL 5000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/07/411/009
Epoetin alfa HEXAL 6,000 IU/0.6 ml
Epoetin alfa HEXAL 6000 NE/0,6 ml
Epoetin alfa HEXAL 6,000 IU/0.6 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 6000 NE/0,6 ml injekció
Epoetin alfa HEXAL 6,000 IU/0.6 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 6000 NE/0,6 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Epoetin alfa HEXAL 6,000 IU/0.6 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.6 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 6000 NE/0,6 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Mindegyik előretöltött fecskendő 0,6 ml oldatot tartalmaz.
Epoetin alfa HEXAL 6,000 IU/0.6 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 6000 NE/0,6 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-epoetin
Epoetin alfa HEXAL 6,000 IU/0.6 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/011
Epoetin alfa HEXAL 6000 NE/0,6 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/07/411/011
Epoetin alfa HEXAL 7,000 IU/0.7 ml
Epoetin alfa HEXAL 7000 NE/0,7 ml
Epoetin alfa HEXAL 7,000 IU/0.7 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 7000 NE/0,7 ml injekció
Epoetin alfa HEXAL 7,000 IU/0.7 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 7000 NE/0,7 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Epoetin alfa HEXAL 7,000 IU/0.7 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.7 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 7000 NE/0,7 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Mindegyik előretöltött fecskendő 0,7 ml oldatot tartalmaz.
Epoetin alfa HEXAL 7,000 IU/0.7 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 7000 NE/0,7 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-epoetin
Epoetin alfa HEXAL 7,000 IU/0.7 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/017
Epoetin alfa HEXAL 7000 NE/0,7 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/07/411/017
Epoetin alfa HEXAL 8,000 IU/0.8 ml
Epoetin alfa HEXAL 8000 NE/0,8 ml
Epoetin alfa HEXAL 8,000 IU/0.8 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 8000 NE/0,8 ml injekció
Epoetin alfa HEXAL 8,000 IU/0.8 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 8000 NE/0,8 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Epoetin alfa HEXAL 8,000 IU/0.8 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.8 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 8000 NE/0,8 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Mindegyik előretöltött fecskendő 0,8 ml oldatot tartalmaz.
Epoetin alfa HEXAL 8,000 IU/0.8 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 8000 NE/0,8 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-epoetin
Epoetin alfa HEXAL 8,000 IU/0.8 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/013
Epoetin alfa HEXAL 8000 NE/0,8 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/07/411/013
Epoetin alfa HEXAL 9,000 IU/0.9 ml
Epoetin alfa HEXAL 9000 NE/0,9 ml
Epoetin alfa HEXAL 9,000 IU/0.9 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 9000 NE/0,9 ml injekció
Epoetin alfa HEXAL 9,000 IU/0.9 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 9000 NE/0,9 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Epoetin alfa HEXAL 9,000 IU/0.9 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.9 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 9000 NE/0,9 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Mindegyik előretöltött fecskendő 0,9 ml oldatot tartalmaz.
Epoetin alfa HEXAL 9,000 IU/0.9 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 9000 NE/0,9 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-epoetin
Epoetin alfa HEXAL 9,000 IU/0.9 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/019
Epoetin alfa HEXAL 9000 NE/0,9 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/07/411/019
Epoetin alfa HEXAL contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose i.e. essentially “sodium free”.
A készítmény kevesebb, mint 1 mmol (23 mg) per adag nátriumot tartalmaz, azaz gyakorlatilag nátriummentes.
Epoetin alfa HEXAL contains sodium
Az Epoetin alfa HEXAL nátriumot tartalmaz
Epoetin alfa HEXAL does not normally react with other medicines but please tell your doctor if you are using, have recently used or might use any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Normális körülmények között az Epoetin alfa HEXAL nem lép kölcsönhatásba más gyógyszerekkel, de kérjük, feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, valamint alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható gyógyszereket is.
Epoetin Alfa Hexal epoetin alfa
Epoetin Alfa Hexal alfa-epoetin
Epoetin Alfa Hexal is a solution for injection.
Az Epoetin Alfa Hexal oldatos injekció.
Epoetin alfa HEXAL is a sterile but unpreserved product and is for single use only.
Az Epoetin alfa HEXAL steril termék, azonban nem tartalmaz tartósítószert, és kizárólag egyszer használatos.
Epoetin Alfa Hexal is a ‘biosimilar’ medicine.
Az Epoetin Alfa Hexal „hasonló biológiai” gyógyszer.
Epoetin Alfa Hexal is given as an injection into a vein or as an injection under the skin, depending on the condition for which the patient is being treated.
Az Epoetin Alfa Hexal-t vénába vagy bőr alá adott injekcióban alkalmazzák, a kezelt betegségtől függően.
Epoetin alfa HEXAL is given by injection into a vein immediately after you have donated blood for 3 weeks before your surgery.
Az Epoetin alfa HEXAL-t közvetlenül a véradás után, vénás injekcióban, a műtét előtt 3 héten át kapja.
Epoetin alfa HEXAL is given by injection under the skin each week for three weeks before surgery and on the day of surgery.
Az Epoetin alfa HEXAL-t bőr alá, a műtét előtt három héten át hetente, majd a műtét napján adják be.
Epoetin alfa HEXAL is given by injection under the skin.
Az Epoetin alfa HEXAL-t bőr alá (szubkután) adott injekció formájában alkalmazzák.
Epoetin alfa HEXAL is indicated for the treatment of symptomatic anaemia associated with chronic renal failure (CRF):
Az Epoetin alfa HEXAL krónikus veseelégtelenséghez társuló, tünetekkel járó anaemia kezelésére javallott:
Epoetin alfa HEXAL is indicated in adults receiving chemotherapy for solid tumours, malignant lymphoma or multiple myeloma, and at risk of transfusion as assessed by the patient’s general status (e.g. cardiovascular status, pre-existing anaemia at the start of chemotherapy) for the treatment of anaemia and reduction of transfusion requirements.
Az Epoetin alfa HEXAL szolid tumorok, malignus lymphoma, illetve myeloma multiplex miatt kemoterápiában részesülő és az általános egészségi állapot (pl. szív- és érrendszeri státusz, előzetesen fennálló anaemia a kemoterápia kezdetén) alapján a transzfúzió kockázatának kitett felnőttek esetén anaemia kezelésére és a transzfúziós igények csökkentésére javallott.
Epoetin alfa HEXAL is not approved in the management of anaemia associated with hepatitis C.
Az Epoetin alfa HEXAL nem engedélyezett a hepatitisz C-hez társuló vérszegénység kezelésére.
Epoetin alfa HEXAL is prescribed to stimulate your bone marrow to produce more red blood cells.
Az Epoetin alfa HEXAL-t azért írják fel, hogy a csontvelőt több vörösvértest termelésére serkentse.
Epoetin Alfa Hexal is used for the following:
Az Epoetin Alfa Hexal-t az alábbi esetekben alkalmazzák:
Epoetin alfa HEXAL is used to treat symptomatic anaemia caused by kidney disease:
Az Epoetin alfa HEXAL-t a vesebetegséggel társult, tünetekkel járó vérszegénység kezelésére alkalmazzák:
Epoetin alfa HEXAL may not be suitable for you.
Epoetin alfa HEXAL lehet, hogy nem megfelelő az Ön számára.
Epoetin alfa HEXAL should be administered in order to increase haemoglobin to not greater than 11 g/dl (6.8 mmol/l).
Az Epoetin alfa HEXAL-t a hemoglobinszint 11 g/dl-t (6,8 mmol/l) meg nem haladó értékre történő emelése érdekében kell alkalmazni.
Epoetin alfa HEXAL should be administered in order to increase haemoglobin to not greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l).
Az Epoetin alfa HEXAL-t a hemoglobinszint 12 g/dl-t (7,5 mmol/l) meg nem haladó értékre történő emelése érdekében kell alkalmazni.
Epoetin alfa HEXAL should not be used and discarded
Az Epoetin alfa HEXAL nem használható és dobható ki,
Epoetin Alfa Hexal was as effective as Eprex/Erypo in increasing and maintaining red blood cell counts.
Az Epoetin Alfa Hexal a vörösvérsejtszám növelésében és fenntartásában ugyanolyan hatékony volt, mint az Eprex/Erypo.
Epoetin Alfa Hexal was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Eprex/Erypo.
Az Epoetin Alfa Hexal-t azért vizsgálták, hogy megállapítsák, hasonló-e a referencia-gyógyszerhez, az Eprex/Erypo-hoz.
Epoetin Alfa Hexal, injected into a vein, was compared with the reference medicine in one main study involving 479 patients with anaemia caused by kidney problems.
Az intravénásan alkalmazott Epoetin Alfa Hexal-t a referencia-gyógyszerrel egy 479, vesebetegség által okozott anémiában szenvedő beteg bevonásával végzett fő vizsgálatban hasonlították össze.
Epoetin alfa is also used before surgery to increase the number of red blood cells and help minimise the consequences of blood loss.
Az alfa- epoetint sebészeti beavatkozások előtt is alkalmazzák a vörösvérsejtszám növelésére, és a vérveszteség következményei minimalizálásának elősegítésére.
Epoetin alfa is also used before surgery to increase the number of red blood cells and help minimise the consequences of blood loss.
Az alfa-epoetint sebészeti beavatkozások előtt is alkalmazzák a vörösvérsejtszám növelésére, és a vérveszteség következményei minimalizálásának elősegítésére.
Epoetin alfa IV/SC
Alfa-epoetin iv./sc.
Epoetin beta
Béta-epoetin
Epoetin beta, the active substance of NeoRecormon is identical in its amino acid and carbohydrate composition to erythropoietin that has been isolated from the urine of anaemic patients.
A NeoRecormon hatóanyaga, a béta-epoetin aminosav és szénhidrát összetételét tekintve megegyezik az eritropoetinnel, melyet anaemiás betegek vizeletéből izoláltak.
Epoetin beta, the active substance of NeoRecormon, is identical in its amino acid and carbohydrate composition to erythropoietin that has been isolated from the urine of anaemic patients.
A NeoRecormon hatóanyaga, a beta-epoetin aminosav és szénhidrát összetételét tekintve megegyezik az eritropoetinnel, melyet anaemiás betegek vizeletéből izoláltak.
Epoetin beta, the active substance of NeoRecormon, is identical in its amino acid and carbohydrate composition to erythropoietin that has been isolated from the urine of anaemic patients.
A NeoRecormon hatóanyaga, a béta-epoetin aminosav és szénhidrát összetételét tekintve megegyezik az eritropoetinnel, melyet anaemiás betegek vizeletéből izoláltak.
Epoetin delta
Delta-epoetin
Epoetin delta IV/SC
Delta-epoetin iv./sc.
Epoetin delta, the active ingredient of Dynepo, is a copy of the human hormone, produced by a method known as ‘genetic engineering’: the enzyme is made by a cell in which the gene (the code) for the enzyme is activated so that the cell makes more of the enzyme and it can then be extracted and used in Dynepo.
A Dynepo hatóanyaga, a delta-epoetin, a humán hormon másolata, amelyet a „génsebészetként” ismert módszerrel állítanak elő: az enzimet egy olyan sejt termeli, amelyben úgy van aktiválva az enzim előállítására képes gén, hogy a sejt több enzimet termeljen.
Epoetin theta
téta-epoetin
Epoetin zeta
zéta-epoetin
Epoetin zeta is identical in its amino acid sequence and similar in carbohydrate composition to endogenous human erythropoietin that has been isolated from the urine of anaemic patients.
A zéta-epoetin az aminosav- szekvenciáját tekintve azonos az anaemiás betegek vizeletéből izolált endogén humán eritropoetinnel, illetve szénhidrát-összetételét tekintve hasonlít rá.
Epoetin zeta is identical in its amino acid sequence and similar in carbohydrate composition to endogenous human erythropoietin that has been isolated from the urine of anaemic patients.
A zéta-epoetin az aminosav-szekvenciáját tekintve azonos az anaemiás betegek vizeletéből izolált endogén humán eritropoetinnel, illetve szénhidrát-összetételét tekintve hasonlít rá.
Epoprostenol: limited data obtained from a study (AC-052-356 [BREATHE-3]) in which 10 paediatric patients received the combination of bosentan and epoprostenol indicate that after both single- and multiple-dose administration, the Cmax and AUC values of bosentan were similar in patients with or without continuous infusion of epoprostenol (see section 5.1).
Epoprosztenol: a 10 gyermekkorú, kombinált boszentán- és epoprosztenolkezelésben részesülő beteggel végzett vizsgálat (AC-052-356 [BREATHE-3]) korlátozott mennyiségű adatának tanúsága szerint a boszentán Cmax és AUC értékei (egyszeres és többszörös adag alkalmazása esetén egyaránt) azonos szinten voltak a folyamatos epoprosztenol infúziót kapó és nem kapó betegeknél (lásd 5.1 pont).
Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 1000 NE /0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Eporatio 1000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben 2 év.
Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Eporatio 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Eporatio 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Eporatio 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Eporatio 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Eporatio 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 1000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Eporatio 2000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Eporatio 3000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Eporatio 4000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Eporatio 5000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Eporatio 10 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Eporatio 20 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Eporatio 30 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/001
Eporatio 1000 NE /0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/09/573/001
Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Eporatio 10 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben 30 hónap
Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/011
Eporatio 10 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/09/573/011
Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 2000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Eporatio 2000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben 2 év
Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/003
Eporatio 2000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/09/573/003
Eporatio 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Eporatio 20 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben 30 hónap
Eporatio 20,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/017
Eporatio 20 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/09/573/017
Eporatio 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 3000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Eporatio 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Eporatio 3000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben 2 év
Eporatio 3,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/005
Eporatio 3000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/09/573/005
Eporatio 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 30 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Eporatio 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Eporatio 30 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben 30 hónap
Eporatio 30,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/023
Eporatio 30 000 NE/1 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/09/573/023
Eporatio 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 4000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Eporatio 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Eporatio 4000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben 2 év
Eporatio 4,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/007
Eporatio 4000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/09/573/007
Eporatio 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 5000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Eporatio 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Eporatio 5000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben 30 hónap
Eporatio 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/009
Eporatio 5000 NE/0,5 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben EU/1/09/573/009
Eporatio was effective at treating anaemia in patients with chronic renal failure and patients with non- myeloid cancer who were receiving chemotherapy.
Az Eporatio hatásos volt az idült veseelégtelenségben szenvedő, illetve nem mieloid típusú daganatos betegségben szenvedő és kemoterápiában részesülő betegek vérszegénységének kezelésében.
EPP ITT
241
EPP patients with fair skin may be more likely to request treatment and are more prone to developing UV light-associated skin changes, including cancer;
A világos bőrű EPP betegek nagyobb valószínűséggel kérhetnek kezelést, és hajlamosabbak az UV- fényhez társuló bőrelváltozások, többek között bőrrák kialakulására.
EPS included a pooled analysis of the following terms: Parkinsonism (includes salivary hypersecretion, musculoskeletal stiffness, parkinsonism, drooling, cogwheel rigidity, bradykinesia, hypokinesia, masked facies, muscle tightness, akinesia, nuchal rigidity, muscle rigidity, parkinsonian gait, and glabellar reflex abnormal, parkinsonian rest tremor), akathisia (includes akathisia, restlessness, hyperkinesia, and restless leg syndrome), dyskinesia (dyskinesia, muscle twitching, choreoathetosis, athetosis, and myoclonus), dystonia (includes dystonia, hypertonia, torticollis, muscle contractions involuntary, muscle contracture, blepharospasm, oculogyration, tongue paralysis, facial spasm, laryngospasm, myotonia, opisthotonus, oropharyngeal spasm, pleurothotonus, tongue spasm, and trismus), and tremor.
Az extrapiramidális tünetek a következő esetek összesített analízisén alapulnak: parkinsonismus (ide tartozik a fokozott nyálelválasztás, a musculoskeletalis merevség, parkinsonismus, nyáladzás, izomrigiditás fogaskerék-tünettel, bradykinesia, hypokinesia, lárvaarc, izomfeszesség, akinesia, tarkómerevség, izommerevség, parkinsonos járás és rendellenes glabella reflex, Parkinson-kórra jellemző nyugalmi tremor) akathisia (ide tartozik az akathisia, nyugtalanság, hyperkinesia és a nyugtalan láb szindróma), dyskinesia (dyskinesia, izomrángatózás, choreoathetosis, athetosis és myoclonus), dystonia (ide tartozik a dystonia, hypertonia, torticollis, akaratlan izomösszehúzódások, izomkontraktúra, blepharospasmus, oculogyria, nyelvbénulás, facialis spasmus, laryngospasmus, myotonia, opisthotonus, oropharyngealis spasmus, pleurothotonus, nyelvspazmus és szájzár) és tremor.
epsis (serious infection which can result in organ failure, shock or death)
zepszis (súlyos fertőzés, amely szervkárosodáshoz, sokkhoz és akár halálhoz is vezethet)