natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects of elvitegravir, cobicistat, or emtricitabine, administered separately, with respect to fertility parameters, pregnancy, fetal development, parturition or postnatal development.
Állatkísérletek nem igazoltak direkt vagy indirekt káros hatásokat a külön-külön alkalmazott elvitegravir, kobicisztát vagy emtricitabin esetében a termékenységi paraméterek, a terhesség, fötális fejlődés, szülés vagy posztnatális fejlődés tekintetében.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects of ranolazine with respect to male or female fertility.
Az állatkísérletek nem mutatták a ranolazin női vagy férfi fertilitásra gyakorolt direkt vagy indirekt káros hatását.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects on fertility.
Az állatkisérletek nem muttatak ki termékenységet károsító közvetlen vagy közvetett hatást.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to embryonal/foetal development (see section 5.3).
Állatkísérletek nem igazoltak direkt vagy indirekt káros hatásokat reproduktív toxicitás tekintetében (lásd 5.3 pontot).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to embryonal/foetal development (see section 5.3).
Állatkísérletek nem igazoltak direkt vagy indirekt káros hatásokat reproduktív toxicitás tekintetében (lásd 5.3 pontot)..
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility, pregnancy, embryonic/fetal development, parturition or post-natal development (see section 5.3).
Az állatokon végzett kísérletek nem kielégítőek a terhesség /és-vagy/ embrionális/magzati fejlődés /és- vagy/ szülés /és-vagy/ szülés utáni fejlődés tekintetében (lásd 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy and embryonal/foetal development.
Állatkísérletek nem igazoltak direkt vagy indirekt káros hatásokat a terhesség, embrionális/magzati fejlődés tekintetében.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy or embryo- foetal development (see section 5.3).
Állatkísérletek nem utalnak közvetlen vagy közvetett, a terhességre, valamint az embrionális és magzati fejlődésre vonatkozó káros hatásra (lásd 5.3 pont).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/fetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).
Állatkísérletek nem igazoltak direkt vagy indirekt kááros hatásokat a terhesség, az embrionális/magzati fejlődés, a szülés vagy a szülés utáni fejlődés tekintetében (lásd 5.3 pont ).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or post- natal development (see section 5.3).
Az állatkísérletek nem utalnak a terhességet, az embrionális/magzati fejlődést, szülést vagy a szülés utáni fejlődést közvetlenül vagy közvetett módon károsan befolyásoló hatásra (lásd 5.3 pont).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).
Állatkísérletek nem igazoltak direkt vagy indirekt káros hatásokat a terhesség, az embrionális/magzati fejlődés, a szülést vagy születés utáni fejlődést tekintetében (lásd 5.3 pont).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).
Állatkísérletek nem igazoltak direkt vagy indirekt káros hatásokat, a terhesség, az embrionális/magzati fejlődés, a szülés vagy a szülés utáni fejlődés tekintetében (lásd 5.3 pont).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.
Az állatkísérletek nem utalnak a terhességet, az embrionális/magzati fejlődést, a szülést vagy a szülés utáni fejlődést közvetlenül vagy közvetett módon károsan befolyásoló hatásra.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, foetal development, parturition or postnatal development at non-maternotoxic doses (see section 5.3).
Állatkísérletek nem jeleztek közvetlen vagy közvetett káros hatást a terhességre, a magzati fejlődésre, szülésre és a posztnatális fejlődésre, az anyára nem mérgező adagok esetén (lásd 5.3. pont).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).
Allatkísérletek nem igazoltak direkt vagy indirekt káros hatásokat reproduktív toxicitás tekintetében (lásd 5.3 pont).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).
Állatkísérletek nem igazoltak direkt vagy indirekt káros hatást a reproduktív toxicitás tekintetében (lásd 5.3 pont).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).
Állatkísérletek nem mutattak ki direkt vagy indirekt káros hatást a reproduktív toxicitás tekintetében (lásd 5.3 pont).
Animal studies do not indicate harmful effects of efavirenz, emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate on fertility.
Állatkísérletek nem igazolták az efavirenz, emtricitabin vagy tenofovir-dizoproxil-fumarát termékenységre gyakorolt káros hatását.
Animal studies do not indicate harmful effects of elvitegravir, cobicistat, emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate on fertility.
Állatkísérletek nem igazolták, hogy az elvitegravir, a kobicisztát, az emtricitabin vagy a tenofovir-dizoproxil-fumarát káros hatással lenne a termékenységre.
Animal studies do not indicate harmful effects of emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate on fertility.
Állatkísérletek nem igazolták, hogy az emtricitabin vagy a tenofovir-dizoproxil-fumarát káros hatással lenne a termékenységre.
Animal studies do not indicate harmful effects of emtricitabine, rilpivirine hydrochloride or tenofovir disoproxil fumarate on fertility.
Állatkísérletek nem igazolták, hogy az emtricitabin, rilpivirin-hidroklorid vagy a tenofovir-dizoproxil-fumarát káros hatással lenne a termékenységre.
Animal studies do not indicate harmful effects of tenofovir disoproxil fumarate on fertility.
Állatkísérletek nem igazolták, hogy a tenofovir-dizoproxil-fumarát káros hatással lenne a termékenységre.
Animal studies do not indicate harmful effects with respect to fertility.
Az állat kísérletek nem utalnak a termékenységre gyakorolt káros hatásokra.
Animal studies do not indicate reproductive toxicity (see Section 5.3 – Preclinical safety data).
Állatkísérletek nem igazoltak reproduktív toxicitást (lásd 5.3 pont – A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei).
Animal studies have also identified an involvement of excess prenatal glucocorticoids in increased risks for intrauterine growth retardation, adult cardiovascular disease and permanent changes in glucocorticoid receptor density, neurotransmitter turnover and behaviour at exposures below the teratogenic dose range.
Állatkísérletek során ugyanakkor bebizonyították a túl magas prenatális glükokortikoid szintek szerepét a méhen belüli növekedésbeli visszamaradás, a felnőttkori szív-érrendszeri betegség és a glükokortikoid- receptorok sűrűsége, a neurotranszmitter turnover és a viselkedés végleges megváltozása fokozott kockázatának kialakulásában, a teratogén dózistartománynál alacsonyabb expozíció mellett.
Animal studies have not shown any evidence of foetotoxicity or teratogenicity.
Állatkísérletek során nem tapasztaltak foetotoxicitásra vagy teratogenitásra utaló jelet.
Animal studies have not shown any harmful effect on fertility and reproduction.
Az állatkísérletekben a termékenységre és a szaporodásra gyakorolt káros hatás nem igazolódott.
Animal studies have not shown harmful effect of iloprost on fertility.
Az állatkísérletek nem mutatták ki az iloproszt termékenységre kifejtett káros hatását.
Animal studies have shown a possible link to reproductive toxicity (see section 5.3).
Az állatkísérletek lehetséges kapcsolatot mutattak a reproduktív toxicitással (lásd 5.3 pont).
Animal studies have shown a reduction in female fertility at high doses (systemic exposure > 2.4 times the human exposure at the maximum recommended dose of 24 mg buprenorphine, based on AUC).
Állatkísérletek a nőstények termékenységének csökkenését mutatták magas (a javasolt maximálisan 24 mg-os dózis mellett adódó humán expozíciónál több mint 2,4-szer magasabb szisztémás expozíció, az AUC alapján) dózisok mellett.
Animal studies have shown adverse reactions when exposed to safinamide during pregnancy or lactation (see section 5.3).
Terhesség vagy szoptatás alatti szafinamid-expozíció esetén az állatkísérletekben mellékhatásokat mutattak ki (lásd 5.3 pont).
Animal studies have shown excretion of anidulafungin in breast milk.
Állatkísérletek az anidulafungin anyatejbe történő exkrécióját mutatták ki.
Animal studies have shown excretion of bimatoprost in breast milk.
Állatkísérletek kimutatták a bimatoproszt kiválasztódását a tejbe
Animal studies have shown excretion of teriflunomide in breast milk.
Állatkísérletek azt igazolták, hogy a teriflunomid kiválasztódik az anyatejbe.
Animal studies have shown malformations after repeated oral exposure (see section 5.3).
Az állatkísérletek során ismételt per os expozíciót követően malformációkat igazoltak (lásd 5.3 pont).
Animal studies have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
Állatkísérletek reproduktív toxicitást mutattak (lásd 5.3 pont).
Animal studies have shown reproductive toxicity after administration of β2 adrenoreceptor agonists and glucocorticosteroids (see section 5.3).
Állatkísérletek során reproduktív toxicitást igazoltak a β2-adrenoreceptor-agonisták és glükokortikoszteroidok alkalmazása esetén (lásd 5.3 pont).
Animal studies have shown reproductive toxicity and embryofoetal developmental toxicities, including teratogenic effects (see section 5.3).
Állatkísérletekben nem észleltek reproduktív toxicitást és embriofetális fejlődési toxicitást, beleértve a teratogén hatásokat (lásd 5.3 pont).
Animal studies have shown reproductive toxicity at high maternotoxic doses (see section 5.3).
Az állatkísérletek azt mutatják, hogy az anyára mérgező, nagy adagok reproduktív toxikus hatásúak (lásd 5.3 pont).
Animal studies have shown that severely reduced hepatic blood flow decreases exposure of PTH to the principal cleavage system (Kupffer cells) and consequently clearance of PTH(1-84).
Állatvizsgálatokban kimutatták, hogy a nagymértékben csökkent hepatikus véráramlás csökkenti a PTH expozícióját a fő lebontási hely (a Kupffer sejtek) vonatkozásában, és ezáltal csökken a PTH (1-84) clearance is.
Animal studies have shown that the efficacy of L1 VLP vaccines is largely mediated by the development of a humoral immune response.
Állatkísérletekben kimutatták, hogy az L1 VLP vakcinák elsősorban egy humorális immunválasz kialakulása révén fejtik ki hatásukat.
Animal studies indicate an impairment of the immune function of the offspring (see section 5.3).
Az állatkísérletek tanúsága szerint a készítmény károsítja az utódok immunműködését (lásd 5.3 pont).
Animal studies indicate no effects of dolutegravir on male or female fertility (see section 5.3).
Az állatkísérletek arra utalnak, hogy a dolutegravirnak nincs hatása a hímek és a nőstények termékenységére (lásd 5.3 pont).
Animal studies indicate that administration of doxorubicin hydrochloride as a liposomal formulation reduces the potential for extravasation injury.
Az állatkísérletek eredményei alapján a doxorubicin- hidrokloridot liposzóma készítményben adva mérsékelhető az oldat szövetkárosító hatása.
Animal studies indicate that there is no effect on male or female fertility.
Az állatkísérletek azt jelezték, hogy nincs semmilyen hatással sem a hímek sem a nőstények fertilitására.
Animal studies indicate that there is no effect on male or female fertility.
Az állatokon végzett vizsgálatok arra utalnak, hogy Resolor nincs hatással a férfiak vagy nők fertilitására.
Animal studies indicate the potential for harmful effects of idelalisib on fertility and foetal development (see section 5.3).
Állatkísérletek az idelaliszib termékenységre és magzati fejlődésre gyakorolt káros hatásának lehetőségére utalnak (lásd 5.3 pont).
Animal studies of maytansine, a closely related chemical entity of the same maytansinoid class as DM1, suggest that DM1, the microtubule inhibiting cytotoxic component of trastuzumab emtansine, is expected to be teratogenic and potentially embryotoxic (see section 5.3).
A maytanzinnal, egy, a DM1-hez hasonlóan a maytanzinoidok csoportjába tartozó, a DM1-hez közeli kémiai rokonságban álló vegyülettel végzett állatkísérletek eredményei arra utalnak, hogy a DM1, a trasztuzumab emtanzin mikrotubulust gátló citotoxikus összetevője feltehetően teratogén és potenciálisan embriotoxikus (lásd 5.3 pont).
Animal studies of reproductive toxicity are incomplete (see section 5.3).
A reproduktív toxicitással kapcsolatos állatkísérletek hiányosak (lásd 5.3 pont).
Animal studies of up to 13-weeks duration have been conducted with the combined substances in Incresync.
Legfeljebb 13 hetes állatkísérleteket végeztek az Incresyncben kombinált hatóanyagokkal.
Animal studies on emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate do not indicate reproductive toxicity (see section 5.3).
Az emtricitabinnel és a tenofovir-dizoproxil-fumaráttal végzett állatkísérletek nem igazoltak reproduktív toxicitást (lásd 5.3 pont).
Animal studies on emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate do not indicate reproductive toxicity (see section 5.3).
Az emtricitabinnel és tenofovir-dizoproxil-fumaráttal végzett állatkísérletek nem igazoltak reproduktív toxicitást (lásd 5.3 pont).
Animal studies show no evidence of impaired fertility.
Állatkísérletek nem mutattak ki károsodott fertilitásra utaló bizonyítékot.
Animal studies with H5N1 strain vaccines (A/Vietnam/1203/2004 and A/Indonesia/05/2005) do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility, pregnancy, embryonal/fetal development, parturition or post-natal development (see section 5.3).
A H5N1 törzs (A/Vietnam/1203/2004 és A/Indonesia/05/2005) vakcináival állatokon végzett reprodukciós és fejlődési toxicitási vizsgálatok nem utalnak a nőstények termékenységét, a vemhességet, embrionális/magzati fejlődést, az ellést vagy poszt-natális fejlődést érintő közvetlen vagy közvetett káros hatásra (lásd 5.3 pont).
Animal studies with irbesartan showed transient toxic effects (increased renalpelvic cavitation, hydroureter or subcutaneous oedema) in rat foetuses, which were resolved after birth.
Állatokban végzett vizsgálatok során az irbezartán patkány foetusokban átmeneti toxikus hatásokat okozott (fokozott vesemedence cavitatio, uretertágulat vagy subcutan oedema), amelyek a születés után megszűntek.
Animal studies with lamivudine showed an increase in early embryonic deaths in rabbits but not in rats (see section 5.3).
Lamivudinnal végzett állatkísérletek nyulaknál a korai embionális halálozás növekedését mutatták, de patkányoknál nem (lásd 5.3 pont).
Animal studies with lamivudine showed an increase in early embryonic deaths in rabbits but not in rats. (see section 5.3).
Lamivudinnal végzett állatkísérletekben nyulakban a korai embrionális halálozás növekedett, de patkányokban ezt nem észlelték (lásd 5.3 pont).
Animal studies with lumacaftor and ivacaftor do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to developmental and reproductive toxicity, whereas effects were noted with ivacaftor only at maternally toxic doses (see section 5.3).
A lumakaftorral és ivakaftorral végzett állatkísérletek nem igazoltak direkt vagy indirekt káros hatásokat a fejlődési és reproduktív toxicitás tekintetében, míg a lumakaftor alkalmazása mellett – csak az anyaállatra nézve toxikus dózisok mellett – észleltek hatásokat (lásd 5.3 pont).
Animal studies with metformin do not indicate harmful effects with respect to pregnancy, embryonic or foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).
A metforminnal végzett állatkísérletek nem igazoltak károsító hatást a terhességre, embrionális, foetalis vagy postnatalis fejlődésre és a vajúdásra illetve szülésre vonatkozóan (lásd 5.3 pont).
Animal studies with other somatropin formulations have shown adverse effects but the available nonclinical data are considered insufficient to draw firm conclusions on the use in humans (see section 5.3).
Más szomatropin készítménnyekkel végzett állatkísérletek nemkívánatos hatásokat, de a rendelkezésre álló nem klinikai adatokat elégtelennek tartják ahhoz, hogy az embereknél történő alkalmazással kapcsolatban szilárd következtetéseket lehessen levonni (Lásd 5.3 pont).
Animal studies with the combination of empagliflozin and metformin or with metformin alone have shown reproductive toxicity at higher doses of metformin only (see section 5.3).
Az empagliflozin és metformin kombinációjával vagy önmagában alkalmazott metforminnal végzett állatkísérletek során reproduktív toxicitást csak a metformin nagyobb dózisai esetén igazoltak (lásd 5.3 pont).
Animal studies with timolol have shown reproductive toxicity at doses significantly higher than would be used in clinical practice (see section 5.3).
Timolollal elvégzett állatkísérletek alapján reproduktív toxicitás a klinikai gyakorlatban alkalmazottnál lényegesen magasabb adagok esetén jelentkezik (lásd 5.3 pont).
Animal toxicology and safety pharmacology
Toxikológia és farmakológiai biztonságosság állatokon
Animal toxicology and/or pharmacology
Állatokon végzett toxikológia és/vagy farmakológia
Animal toxicology and/or pharmacology
Állatokra vonatkozó toxikológia és/vagy farmakológia
Animal toxicology studies have been conducted with tipranavir alone, in mice, rats and dogs, and co- administered with ritonavir (3.75:1 w/w ratio) in rats and dogs.
Toxikológiai állatkísérleteket önmagában a tipranavirrel egereken, patkányokon és kutyákon, illetve a ritonavirrel kombinációban (3,75:1 m/m arányban) patkányokon és kutyákon végeztek.
Animal toxicology studies showed increased DEET toxicity when DEET was included as part of the formulation.
Állatokon végzett toxikológiai tanulmányok megnövekedett DEET-toxicitást mutattak ki, amikor a készítményben DEET volt.
Animal Weight (Dogs and Cats)
Testtömeg (kutya és macska)
Animals should not receive monensin, salinomycin or narasin during or at least 5 days before or after treatment with valnemulin.
Az állatok valnemulinnal történő kezelés alatt, vagy az azt megelőző és követő legalább 5 napon keresztül nem kaphatnak monenzint, salinomicint és narazint.
Animals should not receive products containing monensin, salinomycin or narasin during or at least 5 days before or after treatment with valnemulin.
Az állatok nem kaphatnak monenzint, salinomicint és narazint tartalmazó terméket a valnemulinnal történő kezelés alatt, valamint az azt megelőző és követő 5 napon.
Animals should not receive veterinary medicinal products containing monensin, salinomycin or narasin, during or at least 5 days before or after treatment with valnemulin.
Az állatok valnemulinnal történő kezelés alatt, vagy az azt megelőző és követő legalább 5 napon keresztül nem kaphatnak monenzint, salinomicint és narazint tartalmazó állatgyógyászati terméket.
Animals studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).
Az állatkísérletek nem utalnak a terhességet, az embrionális/magzati fejlődést, szülést vagy a szülés utáni fejlődést közvetlenül vagy közvetett módon károsan befolyásoló hatásra (lásd 5.3 pont).
Animals vaccinated with HIPRABOVIS IBR MARKER LIVE will test positive (alongside cattle infected with BoHV-1 field virus or vaccinated with conventional non-marker BoHV-1 vaccines) when samples are analysed in tests based on the identification of antibodies to any other BoHV-1 antigens.
A Hiprabovis IBR Marker Live vakcinával beoltott állatoknál (a virulens BHV-1 vírussal fertőzött, vagy a hagyományos, nem marker BHV-1 vakcinával oltott állatokkal együtt) a teszt eredménye pozitív abban az esetben, ha a mintákat a BHV-1 vírus bármely más antigénje elleni ellenanyagot kimutató teszttel vizsgálják.
Animals with pre-existing oxygen radical damage to the lung may have this damage exacerbated by oxygen therapy e.g. in the treatment of paraquat poisoning.
Már előzetesen tüdőkárosodással rendelkező állatoknál az oxigénterápia következtében a tünetek újra jelentkezhetnek, pl. paraquat-mérgezés kezelése során.
Animals with pre-existing oxygen radical damage to the lung may have this damage exacerbated by oxygen therapy e.g. in the treatment of paraquat poisoning.
Már előzetesen tüdőkárosodással rendelkező állatoknálaz oxigénterápia következtében a tünetek újra jelentkezhetnek, pl. paraquat-mérgezés kezelése során.
Anise aroma Water, purified
Ánizs aroma Víz, tisztított
Anise aroma Water, purified
Ánizsaroma Víz, tisztított
ankle swelling
bokadagadás,
Ankle swelling
Bokaduzzanat
ankle swelling (oedema)
bokaduzzanat (ödéma)
Ankles, legs and feet may swell (fluid retention)
boka-, láb-, ujjduzzanat (vízvisszatartás)
Ankylosing spondylitis
Ankylosisos spondylitis
Ankylosing spondylitis
Arthritis psoriatica
ankylosing spondylitis (a disease causing inflammation and pain in the joints of the spine);
pondilitisz ankilopoetika (a gerincízületekben gyulladást és fájdalmat okozó betegség);
ankylosing spondylitis (a disease causing inflammation and pain in the joints of the spine);
pondilitsz ankilopotika (a gerincízületekben gyulladást és fájdalmat okozó betegség);
ankylosing spondylitis (a disease causing inflammation and pain in the joints of the spine);
pondylitis ankylopoetica (a gerincízületekben gyulladást és fájdalmat okozó betegség);
Ankylosing spondylitis (AS)
Ankylosisos spondylitis (AS)
Ankylosing spondylitis (Bechterew’s disease)
Spondilitisz ankilopoetika (Bechterew kór)
Ankylosing spondylitis (Bechterew’s disease)
Spondilitisz ankilopoetika (Bechterew-kór)
Ankylosing spondylitis (Bechterew’s disease)
Spondilítisz ankilopoetika (Bechterew kór)
Ankylosing spondylitis and axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis
Spondilitisz ankilopoetika és spondilitisz ankilopoetikára jellemző röntgeneltérést nem mutató gerincízületi gyulladás (axiális spondiloartritisz)
Ankylosing spondylitis and axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis are inflammatory diseases of the spine.
A spondilitisz ankilopoetika és a spondilitisz ankilopoetikára jellemző röntgeneltérést nem mutató gerincízületi gyulladás (axiális spondiloartritisz) a gerincoszlop gyulladással járó betegsége.
Ankylosing spondylitis and non-radiographic axial spondyloarthritis
Spondilítisz ankilopoetika és nem-radiológiai axiális spondiloartrítisz
Ankylosing spondylitis and non-radiographic axial spondyloarthritis are inflammatory diseases of the spine.
A spondilítisz ankilopoetika és a nem-radiológiai axiális spondiloartrítisz a gerinc gyulladásos betegségei.
ANNEX I
1.sz.
ANNEX I
I.SZ MELLÉKLET
ANNEX II
2017. október 31.
ANNEX II
MELLÉ KLET
ANNEX II
MELLÉKLET‌
ANNEX II
MELLÉKLET‌‌
ANNEX II
MELLÉKLET‌‌‌
ANNEX II
z.MELLÉKLET
Annex II for all food producing species
Annex II minden élelmiszer- termelő fajnak.
Annex II for all food producing species.
Annex II minden élelmiszer- termelő fajnak.
Annex II for Salmonidae1
Annex II lazacféléknek1
Annex II of Council Regulation (EEC) No 2377/90
a 2377/90/EGK számú tanácsi rendelet II. melléklete
Annex II of Council Regulation (EEC) No.
a 2377/90/EGK számú tanácsi rendelet II. melléklete
ANNEX III
16.
ANNEX III
2. negyedév
ANNEX III
2017. harmadik negyedév
ANNEX III
2019. december
ANNEX III
2025. március
ANNEX III
3. negyedév
ANNEX III
30.
ANNEX III
31-ig
ANNEX III
31.
ANNEX III
Az EMEA kérésére.
ANNEX III
benyújtani.
ANNEX III
december
ANNEX III
Fenntartó fázis
ANNEX III
III SZ.
ANNEX III
III. negyedév
ANNEX III
IV. negyedéve
ANNEX III
Június
ANNEX III
Lejárat napja
ANNEX III
megjelent
ANNEX III
MELLÉKLET III
ANNEX III
Mellékletben található.
ANNEX III
negyedév
ANNEX III
negyedév)..
ANNEX III
negyedévéig