natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Use of anti-tuberculosis therapy should also be considered before the initiation of Simponi in patients with a past history of latent or active tuberculosis in whom an adequate course of treatment cannot be confirmed.
A tuberculosis-elleni kezelés alkalmazása azoknál a betegeknél is megfontolandó a Simponi adásának elkezdése előtt, akiknek a korábbi anamnézisében látens vagy aktív tuberculosis szerepel, és akiknél nem igazolható, hogy a megfelelő kezelést teljes egészében megkapták.
Use of antibiotics
Antibiotikumok alkalmazása
Use of Atripla should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product.
Az Atripla nefrotoxikus gyógyszerekkel történő együttes vagy közvetlenül ezek után való alkalmazása kerülendő.
Use of Benepli during pregnancy is not recommended.
A Benepali alkalmazása terhesség alatt nem ajánlott.
Use of cardioselective beta blockers may be considered for treating beta2- adrenergic effects, but only under the supervision of a physician and with extreme caution since the use of beta-adrenergic blockers may provoke bronchospasm.
Cardioselectiv béta-blokkolók alkalmazását lehet mérlegelni béta2-adrenerg hatások kezelésére, de csak orvosi felügyelet mellett, és csak rendkívül körültekintően, mivel a béta-adrenerg blokkolók alkalmazása bronchospasmust provokálhat.
Use of cardioselective beta blockers may be considered, but only under the supervision of a physician and with extreme caution since the use of beta-adrenergic blockers may provoke bronchospasm.
Cardioselectiv béta-blokkolók alkalmazását lehet mérlegelni, de csak orvosi felügyelet mellett, és csak rendkívül körültekintően, mivel a béta-adrenerg blokkolók alkalmazása bronchospasmust provokálhat.
Use of CE/bazedoxifene in this population is contraindicated (see sections 4.2, 4.3 and 4.4).
Ebben a betegcsoportban a konjugált ösztrogének/bazedoxifen alkalmazása ellenjavallt (lásd 4.2, 4.3 és 4.4 pont).
Use of Cerdelga in patients with pre-existing cardiac conditions has not been studied during clinical trials.
Már meglévő szívbetegségben szenvedő betegeknél a Cerdelga alkalmazását nem tanulmányozták klinikai vizsgálatokban.
Use of Cerdelga under these conditions results in substantially elevated eliglustat plasma concentrations.
A Cerdelga alkalmazása ilyen körülmények között jelentősen megemelkedett eliglusztát plazmakoncentrációkat eredményez.
Use of CHAMPIX with other therapies for smoking cessation
A CHAMPIX alkalmazása a dohányzás abbahagyását elősegítő egyéb terápiákkal
Use of coagulation tests and their interpretation
Véralvadási tesztek alkalmazása és ezek értelmezése;
Use of concomitant anticoagulation
Egyidejű antikoaguláció alkalmazása
Use of concomitant immunosuppressant agents appeared to reduce the frequency of infusion-related reactions.
Ú gy tűnik, hogy az egyidejű immunszuppressziós kezelés csökkentette az infúziós reakciók gyakoriságát.
Use of corticosteroids, including OZURDEX, may induce cataracts (including posterior subcapsular cataracts), increased IOP, steroid induced glaucoma and may result in secondary ocular infections.
A kortikoszteroidok – köztük az OZURDEX – alkalmazása hályogot (beleértve a posterior subcapsularis hályogot is), megnövekedett szembelnyomást és szteroid által kiváltott glaucomát okozhat, illetve másodlagos szemfertőzéseket eredményezhet.
Use of corticosteroids, including OZURDEX, may induce cataracts (including posterior subcapsular cataracts), increased IOP, steroid induced glaucoma and may result in secondary ocular infections.
A kortikoszteroidok – köztük az OZURDEX – alkalmazása hályogot (beleértve a posterior subcapsularis hályogot), megnövekedett szembelnyomást és szteroid által kiváltott glaucomát okozhat, illetve másodlagos szemfertőzéseket eredményezhet.
Use of dexmedetomidine as a premedicant in dogs and cats significantly reduces the amount of induction medicinal product required for induction of anaesthesia.
Kutyában és macskában a dexmedetomidin premedikációként való használata jelentősen csökkenti az anesztézia bevezetéséhez szükséges indukciós gyógyszerészeti készítmény mennyiségét.
Use of effective contraception in women of child bearing age
Termékeny korban lévő nők esetében hatékony fogamzásgátlási módszer alkalmazása
Use of eliglustat under these conditions results in substantially elevated plasma concentrations of eliglustat.
A Cerdelga ilyen körülmények között történő alkalmazása jelentősen emelkedett eliglusztát plazmakoncentrációkat eredményez.
Use of eliglustat with strong CYP3A inducers substantially decreases the exposure to eliglustat, which may reduce the therapeutic effectiveness; therefore concomitant administration is not recommended.
A Cerdelga erős CYP3A induktorokkal való együttadása jelentősen csökkenti az eliglusztát expozíciót, amely csökkentheti az eliglusztát terápiás hatásosságát; emiatt egyidejű alkalmazásuk nem ajánlott.
Use of Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product (see section 4.5).
Kerülendő az Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva nephrotoxicus gyógyszerekkel együtt, vagy közvetlenül ezek után történő alkalmazása (lásd 4.5 pont).
Use of Enbrel during pregnancy is not recommended.
Az Enbrel alkalmazása terhesség alatt nem ajánlott.
Use of EVICEL during neurosurgery in patients who are also being treated with implants or with dural patches has not been evaluated in clinical studies.
Az EVICEL használatát olyan betegekben, akiket implantátumokkal vagy dura foltokkal is kezelnek, még nem vizsgálták klinikai vizsgálatokban.
Use of filgrastim for the mobilisation of PBPCs in normal donors prior to allogeneic PBPC transplantation
A filgrasztim alkalmazása normál donorokon végzett PBPC-mobilizáció céljából allogén perifériás vér progenitor sejtek transzplantációja előtt
Use of filgrastim for the mobilisation of PBPCs in normal donors prior to allogeneic PBPC transplantation
A filgrasztim alkalmazása normál donorokon végzett PBPC-mobilizáció céljából allogén perifériás vér progenitor sejtek transzplantációja előtt.
Use of filgrastim in patients, children or adults, with SCN (severe congenital, cyclic, and idiopathic neutropenia) induces a sustained increase in ANCs in peripheral blood and a reduction of infection and related events.
A filgrasztim alkalmazása SCN-ben (súlyos congenitalis, ciklikus és idiopátiás neutropenia) szenvedő betegeknél, gyermekeknél vagy felnőtteknél az abszolút neutrofilszám tartós növekedését idézi elő a perifériás vérben, és csökkenti a fertőzések, illetve az ehhez társuló események számát.
Use of filter devices such as those which incorporate short inlet and outlet PVC-coated tubing has not resulted in significant leaching of DEHP.
Azoknak a filtereknek a használata, amelyek rövid, PVC bevonatú ki- és bevezető csöveket is tartalmaznak, nem vezetett a DEHP szignifikáns kioldódásához.
Use of FORCALTONIN in children:
FORCALTONIN alkalmazása gyermekeknél:
Use of GLP-1 receptor agonists including liraglutide, a component of Xultophy, has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
A GLP-1 receptor agonisták, köztük a liraglutid (a Xultophy egyik hatóanyaga) alkalmazása az akut pancreatitis kialakulásának kockázatával járt.
Use of GLP-1 receptor agonists may be associated with gastrointestinal adverse reactions.
A GLP-1-receptor-agonisták alkalmazása gastrointestinalis mellékhatásokkal járhat.
Use of GLP-1 receptor agonists may be associated with gastrointestinal adverse reactions.
Gastrointestinalis mellékhatások
Use of GLP­1 receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
A GLP-1 receptor agonisták alkalmazása akut pancreatitis kialakulásának kockázatával járt.
Use of hormonal contraceptives did not appear to affect the immune response to Silgard.
Úgy tűnik, a hormonális fogamzásgátlók nem befolyásolták a Silgard-ra adott immunválaszt.
Use of hormonal contraceptives did not appear to affect the type specific immune responses to Gardasil 9.
Úgy tűnik, hogy a hormonális fogamzásgátlók nem befolyásolták a Gardasil 9-re adott típus-specifikus immunválaszt.
Use of Humalog in an insulin infusion pump:
A Humalog használata inzulin infúziós pumpa segítségével:
Use of Ilaris with TNF inhibitors is not recommended because this may increase the risk of serious infections.
Az Ilaris TNF-inhibitorokkal történő alkalmazása nem javasolt, mert ez növelheti a súlyos fertőzések kockázatát.
Use of IMBRUVICA in patients requiring other anticoagulants or medicinal products that inhibit platelet function may increase the risk of bleeding, and particular care should be taken if anticoagulant therapy is used.
Az IMBRUVICA alkalmazása az egyéb antikoagulánsokat vagy a thrombocyta-funkciót gátló gyógyszereket igénylő betegeknél növelheti a vérzés kockázatát, és az antikoaguláns kezelés alkalmazásakor rendkívüli gondosság szükséges.
Use of INCIVO in treatment of other HCV genotypes
Más HCV genotípusok kezelése INCIVO-val
Use of InductOs may cause bone formation (heterotopic ossification) in the surrounding tissues, which can result in complications.
Az InductOs alkalmazása a környező szövetekben csontképződést idézhet elő (heterotop osszifikáció), ami szövődmények kialakulásához vezethet.
Use of inhaled or nasal fluticasone propionate and Tybost is not recommended unless the potential benefit to the patient outweighs the risks.
Inhalációs vagy nasalis flutikazon-propionát és Tybost együttes alkalmazása nem javasolt, kivéve, ha a betegre nézve fennálló előnyök felülmúlják a kockázatokat.
Use of injection sites should be rotated so that the same site is not used more than approximately once a month.
Az injekciós helyeket úgy kell váltogatni, hogy ugyanaz a hely havonta kb. egy alkalomnál gyakrabban ne kerüljön sorra.
Use of injection sites should be rotated so that the same site is not used more than approximately once a month.
Úgy váltogassa az injekció helyét, hogy ugyanazt a helyet csak kb. havonta egyszer használja.
Use of intravenous rhythm control antiarrhythmics (class I and class III) within 4 hours prior to, as well as in the first 4 hours after, BRINAVESS administration.
A BRINAVESS adását megelőző, valamint a beadást követő első 4 órában egy intravénás ritmuskontrollra való antiarrhythmiás szer (I és III csoportú) alkalmazása.
Use of intravenous rhythm control antiarrhythmics (class I and class III) within 4 hours prior to, as well as in the first 4 hours after, BRINAVESS administration.
A BRINAVESS adását megelőző, valamint a beadást követő első 4 órában intravénás ritmuskontrollra való antiarrhythmiás szer (I és III csoportú) alkalmazása.
Use of intravenous unfractionated heparin sodium is contraindicated for 120 hours after oritavancin administration because the activated partial thromboplastin time (aPTT) test results may remain falsely elevated for up to 120 hours after oritavancin administration (see sections 4.4 and 4.5).
Az oritavancin beadását követő 120 órán át ellenjavallt intravénás nem frakcionált nátrium-heparin alkalmazása, mivel az aktivált parciális tromboplasztin idő (aPTT) vizsgálati eredmények tévesen magas értékeket mutathatnak az oritavancin beadása után legfeljebb 120 órán át (lásd 4.4 és 4.5 pont).
Use of ivacaftor is not recommended in patients with severe hepatic impairment unless the benefits are expected to outweigh the risks of overexposure.
Az ivakaftor alkalmazása nem javasolt súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél, kivéve, ha az előnyök várhatóan felülmúlják a túlzott expozíció kockázatait.
Use of IZBA is not recommended in those under 18 years of age.
Az IZBA alkalmazása 18 évesnél fiatalabb korban nem ajánlott.
Use of Ketoconazole HRA with potent enzyme inducers is not recommended.
Nem javasolt a Ketoconazole HRA erős hatású enziminduktorokkal történő együttes alkalmazása.
Use of Kineret in children and adolescents with Rheumatoid Arthritis has not been fully investigated and therefore cannot be recommended.
A Kineret alkalmazását reumatoid artritiszben gyermekek és serdülők esetében nem vizsgálták teljes részletességgel, ezért ilyen betegek esetében az alkalmazása nem javasolt.
Use of Kineret is not recommended during pregnancy and adequate contraception must be used by women of childbearing potential when using Kineret.
A Kineret használata nem ajánlott terhesség alatt, és a Kineret alkalmazásakor a fogamzóképes nőknek megfelelő fogamzásgátlást kell alkalmazniuk.
Use of Liprolog in an insulin infusion pump:
A Liprolog használata inzulin infúziós pumpa segítségével:
Use of liraglutide is not recommended in these patients since it is associated with transient gastrointestinal adverse reactions, including nausea, vomiting and diarrhoea.
A liraglutid alkalmazása ezeknél a betegeknél nem javallott, mivel átmeneti emésztőrendszeri mellékhatások jelentkezésével jár, beleértve az émelygést, a hányást és a hasmenést.
Use of lumacaftor/ivacaftor with strong CYP3A inducers, such as rifampicin, significantly reduces ivacaftor exposure, which may reduce the therapeutic effectiveness of lumacaftor/ivacaftor.
A lumakaftor/ivakaftor kombináció erős CYP3A-induktorokkal, például rifampicinnel együtt történő alkalmazása csökkenti az ivakaftor-expozíciót, ami mérsékelheti a lumakaftor/ivakaftor kombináció terápiás hatékonyságát.
Use of methylnaltrexone bromide in patients with known or suspected mechanical gastrointestinal obstruction or acute surgical abdomen is contraindicated.
A metilnaltrexon-bromid ellenjavallt ismert vagy gyanított mechanikus eredetű bélelzáródásban szenvedő betegeknél vagy sebészi beavatkozást igénylő akut has esetén.
Use of Mirvaso when taking these medicines may result in a fall in blood pressure.
Ezen gyógyszerek szedése esetén a Mirvaso alkalmazása a vérnyomás csökkenését okozhatja.
Use of nivolumab in non-squamous NSCLC
A nivolumab alkalmazása nem squamosus, nem kissejtes tüdőcarcinomában
Use of oral aprepitant not required Read the package leaflet before use.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót
Use of Osigraft does not guarantee repair, additional surgery may be required.
Az Osigraft alkalmazása nem garantálja a gyógyulást, további beavatkozásra is szükség lehet.
Use of Osigraft does not guarantee repair; additional surgery may be required.
Az Osigraft alkalmazása nem garantálja a gyógyulást, további műtétre is szükség lehet.
Use of oxybutynin while breast-feeding is therefore not recommended.
Az oxibutinin alkalmazása ezért a szoptatás alatt nem javasolt.
Use of oxybutynin while breast-feeding is therefore not recommended.
Ezért alkalmazása a szoptatás alatt nem ajánlott.
Use of oxybutynin while breast-feeding is therefore not recommended.
Ezért az oxibutinin alkalmazása a szoptatás alatt nem ajánlott.
Use of Oxyglobin does not require typing or cross–matching of the recipient’s blood.
Az Oxyglobin esetében nem szükséges vércsoport meghatározás, illetve a keresztreakciók kizárása.
Use of Panretin with food and drink
A Panretin egyidejű alkalmazása bizonyos ételekkel vagy italokkal
use of parenteral midazolam with other
buprenorfin Cmin ↔
use of parenteral midazolam with other
midazolám és egyéb proteáz
use of parenteral midazolam with other
parenterális midazolám és egyéb
Use of peginterferon alfa 2a or 2b
A peginterferon alfa 2a vagy 2b alkalmazása
Use of phenobarbital in patients with
A kólsavval kezelt
Use of plasmapheresis (PLEX) or intravenous immunoglobulin (IVIg) can affect meaningful interpretation of serum anti- JCV antibody testing.
Plazmaferezis (PLEX) vagy intravénás immunglobulin (IVIg) alkalmazása jelentősen befolyásolhatja a szérum JCV ellenes antitest vizsgálat eredményének értelmezését.
Use of povidone iodine
A povidon-jód alkalmazása
Use of povidone iodine or equivalent
Povidon-jód vagy egyenértékű fertőtlenítőszer alkalmazása
Use of preparations containing St. John’s Wort is contraindicated in patients treated with IMBRUVICA.
Az IMBRUVICA-val kezelt betegeknél lyukaslevelű orbáncfüvet tartalmazó készítmények alkalmazása ellenjavallt.
Use of radiopharmaceutical agents
A radioaktív gyógyszerek alkalmazása
Use of Rapiscan involving exercise has been associated with serious adverse reactions including hypotension, hypertension, syncope and cardiac arrest.
A Rapiscan alkalmazásához kapcsolódó testmozgások során súlyos mellékhatások léphetnek fel, például hypotonia, magas vérnyomás, ájulás és szívmegállás.
Use of Raplixa has only been shown to arrest bleeding in surgery visualized through the incision (open surgery).
Csak olyan műtétek esetében igazolták, hogy a Raplixa alkalmazása elállítja a vérzést, amelyeknél a műtéti terület a bemetszésen keresztül áttekinthető (nyílt műtét).
Use of rescue medicinal product
Sürgősségi gyógyszer alkalmazása
Use of ribavirin dose reduction versus erythropoietin in the management of anaemia in previously untreated subjects
A ribavirin dóziscsökkentés alkalmazásának és az erythropoetin adásának összehasonlítása az anaemia kezelésében, korábban nem kezelt betegek esetén
Use of Ringer-Lactate solution for injection or glucose 50 mg/ml (5%) in Ringer-Lactate solution for injection for reconstitution will cause the parecoxib to precipitate from solution and therefore is not recommended.
Ringer-laktát oldatos injekció vagy 50 mg/ml (5%-os) glükózt tartalmazó Ringer-laktát oldatos injekció oldószerként történő használata nem ajánlott, mert a parekoxib kicsapódását okozza.
Use of rosiglitazone is contraindicated in patients with:
A roziglitazon alkalmazása ellenjavallt:
Use of salicylates in children and adolescents for 4 weeks after vaccination should be avoided unless medically indicated as Reye’s syndrome has been reported following the use of salicylates during wild-type influenza infection.
Hacsak orvosilag nem javallott, az oltást követő 4 hétben a szalicilátok alkalmazását gyermekeknél és serdülőknél kerülni kell, mivel a vad típusú influenzavírus által okozott fertőzés alatt a szalicilátok alkalmazását követően Reye-szindrómáról számoltak be.
Use of SCENESSE is not recommended in the paediatric population due to the lack of data and the size of the implant which is not suitable for children.
Az adatok hiánya és az implantátum gyermekek számára nem megfelelő mérete miatt a SCENESSE alkalmazása gyermekeknél nem javasolt.
Use of somatostatin analogs was allowed in the study.
A szomatosztatin analógok alkalmazása a vizsgálatban megengedett volt.
Use of standard doses of voriconazole with efavirenz doses
Standard dózisú vorikonazol és
Use of standard doses of voriconazole with efavirenz doses of400 mgQD or higher is contraindicated (se section 4.3).
Standard dózisú vorikonazol és naponta egyszer 400 mg vagy azt meghaladó dózisú efavirenz együttadása ellenjavallt (lásd 4.3 pont)
Use of Sterile Water for Injection for reconsitution is not recommended, as the resulting solution is not isotonic.
Az elkészítéshez steril, injekcióhoz való víz mint oldószer nem ajánlott, mert az így nyert oldat nem izotóniás.
Use of Sterile Water for Injection for reconsitution is not recommended, as the resulting solution is not isotonic.
Az elkészítéshez steril, injekcióhoz való víz, mint oldószer nem ajánlott az elkészítéshez, mert az így nyert oldat nem izotóniás.
Use of Stribild should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product, e.g. aminoglycosides, amphotericin B, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2 (also called aldesleukin) (see section 4.5).
Kerülendő a Stribild nephrotoxicus gyógyszerekkel, például aminoglikozidokkal, amfotericin B-vel, foszkamettel, ganciklovirral, pentamidinnel, vankomicinnel, cidofovirral vagy interleukin-2-vel (más néven aldeszleukinnel) együtt, vagy közvetlenül ezek után történő alkalmazása (lásd 4.5 pont).
Use of Stribild should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product.
Kerülendő a Stribild nephrotoxicus gyógyszerekkel együtt vagy közvetlenül ezek után való alkalmazása.
Use of Tarceva in patients with severe renal impairment is not recommended.
A Tarceva alkalmazása súlyos vesekárosodás esetén nem javasolt.
Use of tasimelteon should be avoided in combination with rifampin or other CYP3A4 inducers because of a potentially large decrease in tasimelteon exposure with reduced efficacy: the exposure of tasimelteon decreased by approximately 90% when co-administered with rifampin 600 mg (after 11 days of rifampin 600 mg per day).
Kerülendő a tazimelteon rifampinnal vagy más erős CYP3A4 induktorral történő együttes alkalmazása a tazimelteon expozíció potenciálisan nagy csökkenése és a csökkent hatékonyság miatt: a tazimelteon expozíció körülbelül 90%-kal csökkent, amikor 600 mg rifampinnal együtt alkalmazták (napi 600 mg rifampin 11 napi alkalmazása után).
Use of temsirolimus in patients with mantle cell lymphoma with moderate or severe hepatic impairment is not recommended (see section 4.4).
A temszirolimusz alkalmazása közepesen súlyos vagy súlyos májkárosodásban szenvedő köpenysejtes lymphomás betegek esetében nem ajánlott (lásd 4.4 pont).
Use of tenofovir disoproxil fumarate should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product (e.g. aminoglycosides, amphotericin B, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2).
Kerülendő a tenofovir-dizoproxil-fumarát nephrotoxikus gyógyszerekkel együtt vagy közvetlenül ezek után való alkalmazása (pl. aminoglikozidokkal, amfotericin B-vel, foszkarnettel, ganciklovirrel, pentamidinnel, vankomicinnel, cidofovirrel vagy interleukin-2-vel).
Use of tenofovir disoproxil fumarate should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product.
Kerülendő a tenofovir-dizoproxil-fumarát nephrotoxikus gyógyszerekkel együtt vagy közvetlenül ezek után való alkalmazása.
Use of the correct pressure (not exceed 1.5 bars or 22 psi) and distance from tissue not closer than 5 cm
Helyes nyomásérték (1,5 bar-t vagy 22 psi-t nem meghaladó) használata, és a szövettől legalább 5 cm-es távolságból való alkalmazás.
Use of the injection sites should be rotated so that the same is not used more than approximately once a month.
Úgy váltogassa az injekció helyét, hogy ugyanazt a helyet csak kb. havonta egyszer használja.
Use of the product deviating from the instructions given in the SPC may increase the prevalence of bacteria resistant to the fluoroquinolones and may decrease the effectiveness of treatment with other quinolones due to the potential of cross resistance.
Az SPC-ben megfogalmazottaktól eltérő alkalmazás növelheti a baktériumok fluoroquinonok iránti rezisztenciájának előfordulását, valamint csökkentheti más quinolonokkal történő kezelések hatékonyságát a kereszt rezisztencia kialakulásának lehetősége által.
Use of the product deviating from the instructions given in the SPC may increase the prevalence of bacteria resistant to valnemulin and may decrease the effectiveness of pleuromutilins.
A készítmények olyan felhasználása, amely eltér a készítmény jellemzőinek összefoglalójában megadott utasításoktól növelheti a valnemulinra ellenálló baktériumok elterjedtségét, és csökkentheti a pleuromutilinok hatékonyságát.
Use of the product deviating from the instructions in the SPC may increase the risk of development of anthelmintic resistance.
A készítménynek a készítmény jellemzőinek összefoglalójában leírtaktól eltérő felhasználása fokozhatja az anthelmintikus rezisztencia kialakulásának kockázatát.
Use of the product deviating from the instructions in the SPC may increase the risk of development of resistance.
A készítménynek a készítmény jellemzőinek összefoglalójában leírtaktól eltérő felhasználása fokozhatja a rezisztencia kialakulásának kockázatát.
Use of the product should be based on susceptibility testing of the bacteria isolated from the animal.
A készítmény csak érzékenységi vizsgálat eredménye alapján alkalmazható.
Use of the Raplixa spray device only in open surgery, not endoscopic surgery
A Raplixa spray készülék kizárólag nyílt műtétek során alkalmazható, endoszkópos műtétekhez nem.