natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It is available as an inhalation powder in a portable inhaler device; each inhalation provides a fixed dose of the medicine.
Inhalációs por formájában kapható egy hordozható inhalátor eszközben; minden inhaláció a gyógyszer megadott adagját juttatja be.
It is available as an oily suspension, containing 0.9 mg/ml emodepside and 18 mg/ml toltrazuril.
Olajos szuszpenzió formájában kapható, amely 0,9 mg/ml emodepszidet és 18 mg/ml toltrazurilt tartalmaz.
It is available as an oral powder (50 mg per gram) and as tablets (250 mg).
Belsődleges por (50 mg grammonként) és tabletta (250 mg) formájában kapható.
It is available as an oral solution (1 mg/ml) and tablets (0.5 mg, 1 mg and 2 mg).
Belsőleges oldat (1 mg/ml) és tabletták (0,5 mg, 1 mg és 2 mg) formájában kerül forgalomba.
It is available as an oral suspension (200 mg/ml) for use in drinking water for pigs and chickens.
Sertések és csirkék ivóvizében alkalmazandó, belsőleges szuszpenzió (200 mg/ml) formájában kapható.
It is available as blue, oval tablets (150 or 300 mg).
Kék színű, ovális tabletta (150 vagy 300 mg) formájában kapható.
It is available as capsules (0.5 mg).
Kapszula formájában kapható (0,5 mg).
It is available as capsules (133.3 mg lopinavir and 33.3 mg ritonavir), an oral solution (80 mg lopinavir and 20 mg ritonavir per millilitre) and tablets (100 mg lopinavir and 25 mg ritonavir; 200 mg lopinavir and 50 mg ritonavir).
Kapszula (133,3 mg lopinavir és 33,3 mg ritonavir), belsőleges oldat (milliliterenként 80 mg lopinavir és 20 mg ritonavir) és tabletta (100 mg lopinavir és 25 mg ritonavir; 200 mg lopinavir és 50 mg ritonavir) formájában kapható.
It is available as capsules (150 and 200 mg).
Kapszula formájában kapható (150 és 200 mg).
It is available as capsules (2.5 mg, 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg and 25 mg).
Kapszula (2,5 mg, 5 mg, 7,5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg és 25 mg) formájában kerül forgalomba.
It is available as capsules (200 and 400 mg).
Kapszula formájában kapható (200 és 400 mg).
It is available as capsules (200 mg and 250 mg).
Kapszulák formájában kapható (200 mg és 250 mg).
It is available as capsules (200 mg) and tablets (500 mg).
Kapszula (200 mg) és tabletta (500 mg) formájában kerül forgalomba.
It is available as capsules (200 mg).
Kapszula formájában kapható (200 mg).
It is available as capsules (267 mg).
Kapszula formájában kapható (267 mg).
It is available as capsules (50 mg).
A gyógyszer kapszula formájában kapható (50 mg).
It is available as capsules (50, 100, 200 mg) and as tablets (600 mg).
Kapszula (50, 100 és 200 mg) és tabletta (600 mg) formájában kerül forgalomba.
It is available as capsules (50, 100, 200 mg), as tablets (50, 200 and 600 mg), and as an oral solution (30 mg/ml).
Kapszula (50, 100 és 200 mg), tabletta (50, 200 és 600 mg) és belsőleges oldat (30 mg/ml) formájában kapható.
It is available as capsules (75, 110 and 150 mg).
Kapszula formájában kapható (75, 110 és 150 mg).
It is available as capsules containing a powder for inhalation (150 and 300 micrograms).
Inhalációs port tartalmazó kapszula (150 és 300 mikrogramm) formájában kapható.
It is available as capsules containing a powder for inhalation.
Inhalációs port tartalmazó kapszula formájában kapható.
It is available as chewable tablets in five different strengths for use in dogs of different weights.
Rágótabletta formájában kapható öt különböző hatáserősségben, különböző testsúlyú kutyák kezelésére.
It is available as chewable tablets in four different strengths for use in dogs of different weights.
Rágótabletta formájában kapható négy különböző hatáserősségben, különböző testsúlyú kutyák kezelésére.
It is available as film-coated tablets (90, 180 and 360 mg) and as dispersible tablets (125, 250 and 500 mg).
Filmbevonatú tabletta (90, 180 és 360 mg) és diszpergálódó tabletta (125, 250 és 500 mg) formájában kapható.
It is available as gastroresistant tablets (20 mg). ‘Gastroresistant’ means that the tablet’s contents pass through the stomach without being broken down until they reach the intestine.
A „gyomornedv-ellenálló” azt jelenti, hogy a tabletta tartalma lebomlás nélkül halad át a gyomron, amíg el nem éri a belet.
It is available as immediate- release (200 mg) and prolonged-release tablets (50, 100 and 400 mg) and as an oral suspension (50 mg/5 ml).
Azonnali hatóanyagleadású (200 mg) és retard tabletta (50, 100 és 400 mg), valamint belsőleges szuszpenzió (50 mg/5 ml) formájában kapható.
It is available as light green, oval tablets (30, 60 and 90 mg).
Világoszöld, ovális tabletta (30 mg, 60 mg vagy 90 mg) formájában kapható.
It is available as modified- release tablets (5 mg and 20 mg).
A készítmény módosított hatóanyag-leadású tabletták (5 mg és 20 mg) formájában kerül forgalomba.
It is available as orodispersible tablets (5, 10, 15 and 20 mg).
„szájban diszpergálódó” tabletta formájában kapható (5, 10, 15 és 20 mg).
It is available as pink tablets (200 and 400 mg).
Rózsaszín tabletta formájában kapható (200 és 400mg).
It is available as pink, capsule- shaped tablets (700 mg) and as an oral suspension (50 mg/ml).
Rózsaszínű, kapszula alakú tabletta (700 mg) és belsőleges oldat (50 mg/ml) formájában kerül forgalomba.
It is available as prefilled syringes (12, 30 or 48 million units).
Előretöltött fecskendő (12, 30 vagy 48 millió egység) formájában kapható.
It is available as prolonged- release tablets (10 mg).
Nyújtott hatóanyag-leadású tablettaként (10 mg) kapható.
It is available as round, white tablets (200 mg).
Fehér, kerek tabletta formájában kapható (200 mg).
It is available as round, yellow tablets (2.5, 5, 7.5, 10, 15 and 20 mg) and as round, yellow ‘orodispersible’ tablets (5, 7.5, 10, 15 and 20 mg).
Kerek, sárga színű (2,5, 5, 7,5, 10, 15 és 20 mg) tabletta, valamint kerek és sárga színű szájban diszpergálódó (5, 7,5, 10 és 15 mg) tabletta formájában kapható.
It is available as round, yellow tablets (90 mg).
Kerek, sárga tabletta formájában kapható (90 mg).
It is available as soluble tablets (100 mg).
Oldódó tabletta formájában kapható (100 mg).
It is available as tablets (10, 20 and 100 mg).
Tabletta formájában kapható (10, 20 és 100 mg).
It is available as tablets (100 mg and 300 mg).
Tabletta formájában kapható (100 mg és 300 mg).
It is available as tablets (100 mg and 400 mg).
Tabletta (100 mg és 400 mg) formájában kapható.
It is available as tablets (100 mg, 200 mg or 400 mg) and as an oral suspension (40 mg/ml).
Kapszula (100 mg, 200 mg vagy 400 mg) és belsőleges oldat (40 mg/ml) formájában kapható.
It is available as tablets (12.5, 25, 50 and 75 mg).
Tabletta (12,5, 25, 50 és 75 mg) formájában kapható.
It is available as tablets (123, 163, 204 and 245 mg) and as granules (33 mg/g).
Tabletta (123, 163, 204 és 245 mg) és granulátum (33 mg/g) formájában kapható.
It is available as tablets (150 mg aliskiren and 12.5 mg hydrochlorothiazide; 150 mg aliskiren and 25 mg hydrochlorothiazide; 300 mg aliskiren and 12.5 mg hydrochlorothiazide; 300 mg aliskiren and 25 mg hydrochlorothiazide).
Tabletta formájában kapható (150 mg aliszkirén és 12,5 mg hidroklorotiazid; 150 mg aliszkirén és 25 mg hidroklorotiazid; 300 mg aliszkirén és 12,5 mg hidroklorotiazid; 300 mg aliszkirén és 25 mg hidroklorotiazid).
It is available as tablets (150 mg and 300 mg).
Tabletta formájában kapható (150 mg és 300 mg).
It is available as tablets (150 mg) and as granules (50 mg and 75 mg) in a sachet.
Tabletta (150 mg) és granulátum (50 mg és 75 mg) formájában kapható.
It is available as tablets (2.5 mg / 850 mg or 2.5 mg / 1,000 mg).
Tabletta (2,5 mg/850 mg vagy 2,5 mg/1 000 mg) formájában kapható.
It is available as tablets (2.5 mg, 5 mg).
Tabletta formájában kapható (2,5 mg, 5 mg).
It is available as tablets (2.5, 10, 15 and 20 mg).
Tabletta (2,5, 10, 15 és 20 mg) formájában kapható.
It is available as tablets (2.5, 5 and 10 mg) and as dispersible tablets (2, 3 and 5 mg).
Tabletta (2,5, 5 és 10 mg) és diszpergálódó tabletta (2, 3 és 5 mg) formájában kapható.
It is available as tablets (2.5, 5 and 10 mg).
Tabletta (2,5; 5 és 10 mg) formájában kapható.
It is available as tablets (2.5, 5, 7.5, 10 and 15 mg).
Tabletta formájában kapható (2,5, 5, 7,5, 10 és 15 mg).
It is available as tablets (2.5, 5, 7.5, 10, 15 and 20 mg) and as ‘orodispersible’ tablets (5, 10, 15 and 20 mg).
Tabletta (2,5; 5; 7,5; 10; 15 és 20 mg) és szájban diszpergálódó tabletta (5; 10; 15 és 20 mg) formájában kapható.
It is available as tablets (20 mg, 40 and 80 mg).
Tabletta (20, 40 és 80 mg) formájában kapható.
It is available as tablets (20, 50, 70, 80, 100 and 140 mg).
Tabletta (20, 50, 70, 80, 100 és 140 mg) formájában kapható.
It is available as tablets (240 mg).
Tabletta formájában kapható (240 mg).
It is available as tablets (25 mg).
Tabletta formájában kapható (25 mg).
It is available as tablets (25, 100 and 150 mg).
Tabletta (25, 100 és 150 mg) formájában kapható.
It is available as tablets (25, 100 and 200 mg).
Tabletta (25, 100 és 200 mg) formájában kapható.
It is available as tablets (250 mg).
Tabletta formájában kapható (250 mg).
It is available as tablets (400 mg).
Tabletta formájában kapható (400 mg).
It is available as tablets (5 and 10 mg).
Tabletták (5 és 10 mg) formájában kapható.
It is available as tablets (5 mg, 10 mg, 15 mg and 30 mg), orodispersible tablets (tablets that dissolve in the mouth; 10, 15 and 30 mg), an oral solution (1 mg/ml) and a solution for injection (7.5 mg/ml).
Tabletta (5 mg, 10 mg, 15 mg és 30 mg), szájban diszpergálódó (oldódó) tabletta (10 mg, 15 mg és 30 mg), belsőleges oldat (1 mg/ml) és oldatos injekció (7,5 mg/ml) formájában kerül forgalomba.
It is available as tablets (50 mg; 100 mg; 150 mg; 200 mg), as a syrup (10 mg/ml) and as a solution for infusion (drip into a vein, 10 mg/ml).
Tabletta (50 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg), szirup (10 mg/ml) és oldatos infúzió (10 mg/ml) formájában kapható.
It is available as tablets (500 and 1,000 mg) and as an oral solution (100 mg/ml).
Tabletta (500 és 1000 mg) és belsőleges oldat (100 mg/ml) formájában kerül forgalomba.
It is available as tablets (pink and round: 150 mg; red and oval: 300 mg).
Tabletta formájában kapható (rózsaszín, kerek: 150 mg; vörös és ovális: 300 mg).
It is available as tablets (pink: 2 mg; orange: 4 mg; red-brown: 8 mg).
A gyógyszer tabletta formájában kerül forgalomba (rózsaszín: 2 mg; narancssárga: 4 mg; vörös-barna: 8 mg).
It is available as tablets in five different strengths (6 mg for cats, and 5 mg, 10 mg, 20 mg and 40 mg for dogs) and as a solution for injection (20 mg/ml for dogs and cats).
Öt különböző hatáserősségű tabletta formájában (6 mg macskák részére, valamint 5, 10, 20 és 40 mg kutyák részére) továbbá oldatos injekcióként (20 mg/ml kutyák és macskák részére) kerül forgalomba.
It is available as tablets.
Tabletták formájában kerül forgalomba.
It is available as triangular tablets (pink: 4 mg rosiglitazone and 4 mg glimepiride; red: 8 mg rosiglitazone and 4 mg glimepiride).
Háromszög alakú tabletták formájában kapható (rózsaszín: 4 mg roziglitazon és 4 mg glimepirid; piros: 8 mg roziglitazon és 4 mg glimepirid).
It is available as two solutions, one containing the active substance human clottable protein (50 to 90 mg/ml), and the other containing the active substance human thrombin (800 to 1200 international units per millilitre).
Két külön oldatként kapható, ezek közül az egyik hatóanyaga a humán alvadási fehérje (50–90 mg/ml), a másiké pedig a humán trombin (milliliterenként 800–1200 nemzetközi egység).
It is available as two vials, one containing a white powder pellet and one containing a liquid.
Két ampulla formájában kapható, amelyek közül az egyik fehér porból álló pelletet, a másik pedig folyadékot tartalmaz.
It is available as white and light blue capsules (200 mg) and as an oral solution (10 mg/ml).
Fehér és világoskék kapszula (200 mg) és belsőleges oldat (10 mg/ml) formájában kerül forgalomba.
It is available as white capsule-shaped tablets.
Fehér, kapszula alakú tabletta formájában kapható.
It is available as white capsules (200 and 400 mg).
200 mg és 400 mg hatóanyagot tartalmazó fehér kapszulák formájában kapható.
It is available as white soft capsules (75 mg).
Fehér, lágy kapszula formájában kapható (75 mg).
It is available as white tablets (200 mg, 400 mg, 600 mg and 800 mg).
Fehér tabletta (200 mg, 400 mg, 600 mg és 800 mg) formájában kerül forgalomba.
It is available as white, teardrop- shaped tablets.
A ZIMULTI rimonabant-hatóanyagú, fehérszínű, csepp alakú tabletták formájában kerül forgalomba.
It is available as white, teardrop- shaped tablets.
Az ACOMPLIA rimonabant hatóanyagú, fehérszínű, csepp alakú tabletták formájában kerül forgalomba.
It is available as yellow-to- orange, capsule-shaped tablets (100 mg).
Sárgás-narancssárgás színű, kapszula alakú tabletta (100 mg) formájában kapható.
It is available as ‘buccal tablets’ (tablets that dissolve in the mouth).
Úgynevezett „bukkális tabletták” (szájban oldódó tabletták) formájában kapható.
It is available as ‘film-coated’ tablets (62.5 mg; 125 mg) and as dispersible tablets (32 mg).
Filmtabletta (62,5 mg; 125 mg) és diszpergálódó tabletta (32 mg) formájában kapható.
It is available as ‘immediate- release’ white tablets (round: 0.088, 0.7 and 1.1 mg; oval: 0.18 and 0.35 mg) and as ‘prolonged- release’ white tablets (round: 0.26 and 0.52 mg; oval: 1.05, 1.57, 2.1, 2.62 and 3.15 mg).
Fehér színű, azonnali felszabadulású tabletta (kerek: 0,088, 0,7 és 1,1 mg; ovális: 0,18 és 0,35 mg) és fehér színű, retard tabletta (kerek: 0,26 és 0,52 mg; ovális: 1,05, 1,57, 2,1 , 2.62 és 3,15 mg) formájában kerül forgalomba.
It is available as ‘orodispersible’ tablets (5, 10, 15 and 20 mg).
Úgynevezett „szájban diszpergálódó” tabletta formájában kapható (5, 10, 15 és 20 mg).
It is available as ‘oromucosal solution’ (a solution given in the side of the mouth, into the space between the gum and the cheek) in prefilled syringes.
Szájnyálkahártyán alkalmazott oldat (olyan oldat, amelyet a száj belsejébe, az íny és az orca közötti térbe adagolnak) formájában, előretöltött fecskendőben kapható.
It is available in a pre-filled syringe (200 mg/ml).
Előretöltött fecskendőben (200 mg/ml) kapható.
It is available in a pre-filled syringe containing 6 mg pegfilgrastim.
A gyógyszer 6 mg pegfilgrasztimot tartalmazó előretöltött fecskendőben kapható.
It is available in blisters in pack sizes of 30 and 60 tablets and in glass bottles in pack sizes of 30, 60 ,100 and 200 film- coated tablets.
30 és 60 tablettát tartalmazó buborékfóliában illetve 30, 60, 100 és 200 filmtablettát tartalmazó gyűjtőcsomag tablettát tartalmazó üveg tartályban kapható.
It is available in cartons containing one glass vial.
1 db injekciós üveget tartalmazó dobozban kerül forgalomba.
It is available in pack size of 1, 2 or 6 pre-filled pens.
1, 2 vagy 6 előretöltött injekciós tollat tartalmazó csomagolásban kapható
It is available in pack size of 1, 2 or 6 pre-filled pens.
1, 2 vagy 6 előretöltött injekciós tollat tartalmazó csomagolásban kapható.
It is available in pack size of 1, 2 or 6 pre-filled syringes.
1, 2 vagy 6 előretöltött fecskendőt tartalmazó csomagolásban kapható
It is available in pack size of 1, 2 or 6 pre-filled syringes.
1, 2 vagy 6 előretöltött fecskendőt tartalmazó csomagolásban kapható.
It is available in pack sizes of 4 single-dose kits and 3 packs of 4 single-dose kits.
Kiszerelés: 4 egyadagos készlet és 3 x 4 egyadagos készletet tartalmazó gyűjtőcsomagolás.
It is available in packs containing 1 vial.
1 injekciós üveget tartalmazó kiszerelés.
It is available in packs containing 10 vials.
10 injekciós üveget tartalmazó kiszerelésben kerül forgalomba.
It is available in packs containing either 1 vial of 4 mL or 1 vial of 10 mL.
1 db 4 ml vagy 1 db 10 ml steril koncentrációt tartalmazó injekciós üveges kiszerelésben kapható.
It is available in packs of 1 cartridge.
Csomagolás: 1 db patron.
It is available in packs of 1 cartridge.
Csomagolási egységenként: 1 patron.
It is available in packs of 1 vial of 50 mL
1 db 50 ml-es injekciós üveget tartalmazó kiszerelésben kapható.
It is available in packs of 1, 5 or 10 vials.
Csomagolás: 1, 5 és 10 db injekciós üveg.
It is available in packs of 2, 7, 10 and 20 pre-filled syringes (not all pack sizes may be marketed).
A készítmény 2, 7, 10 és 20 előretöltött fecskendőt tartalmazó csomagolásokban kapható (nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba).
It is available in packs of 4 vials.
Négy darab injekciós üveget tartalmazó kiszerelésben kerül forgalomba.
It is available in packs of one or seven vials (not all pack sizes may be marketed).
Egy vagy hét injekciós üveget tartalmazó kiszerelésben kerül forgalomba (nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba).
It is available in packs of:
A következő kiszerelésben kapható:
It is available in pre-filled pens (6 mg/ml).
Előretöltött injekciós toll (6 mg/ml) formájában kapató.
It is available in pre-filled syringes that contain between 1,000 and 40,000 international units (IU) of the active substance, epoetin alfa.
Előretöltött fecskendőkben kapható, amelyek 1000 és 40 000 nemzetközi egység (NE) közötti mennyiségű hatóanyagot, alfa-epoetint tartalmaznak.
It is available in prefilled syringes (250 mg).
Előretöltött fecskendő (250 mg) formájában kapható.
It is available in prefilled syringes containing between 1,000 and 40,000 international units (IU) of the active substance epoetin zeta.
1000 és 40000 nemzetközi egység (NE) közötti mennyiségű zéta-epoetin hatóanyagot tartalmazó előretöltött fecskendőben kapható.
It is available in prefilled syringes containing between 1,000 and 40,000 international units (IU) of the active substance, epoetin zeta.
1000 és 40 000 nemzetközi egység (NE) közötti mennyiségű zéta- epoetin hatóanyagot tartalmazó előretöltött fecskendőben kapható.
It is available in prefilled syringes or in vials, each of which contains 60 mg denosumab.
A gyógyszer egyenként 60 mg denoszumabot tartalmazó, előretöltött fecskendőkben vagy injekciós üvegekben kapható.
It is available in single- use vials containing 120 mg denosumab.
Egyszer használatos injekciós üvegben kerül forgalomba, amely 120 mg denoszumabot tartalmaz.
It is available in single-dose containers and in multidose containers.
Egyszeri és több adagot tartalmazó tartályban is kapható.
It is available in three pack sizes; 55 ml or 120 ml bottles for dogs weighing up to 36 kg and a 210 ml bottle for dogs weighing up to 48 kg.
Három csomagolási méretben kapható: 55 ml-es vagy 120 ml-es üveg legfeljebb 36 kg-os kutyáknak, és 210 ml- es üveg legfeljebb 48 kg-os kutyáknak.
It is available in two forms:
Kétféle formában kapható:
It is available in vials or in prefilled syringes.
Injekciós üveg vagy előretöltött fecskendő formájában kapható.
It is believed that these symptoms are due to a recovery of the body’s immune system.
Ezek a tünetek feltehetőleg az immunrendszer javulásának köszönhetőek.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Azt feltételezik, hogy ezek a tünetek a szervezet immunrendszerének erősödése miatt lépnek fel, ami lehetővé teszi, hogy a szervezet szembeszálljon azokkal a fertőzésekkel, amelyek tünetmentesen bár, de a kezelés előtt is jelen lehettek.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Ezek a tünetek feltehetően azért alakulnak ki, mert az immunrendszer válaszkészsége javul, és így képes felvenni a harcot a szervezetben esetleg tünetmentesen lappangó fertőzésekkel szemben.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Ezek a tünetek feltehetőleg azért alakulnak ki, mert az immunrendszer válaszkészsége javul, amely így képes felvenni a harcot a szervezetben esetlegesen lappangó tünetmentes fertőzésekkel szemben.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Ezek a tünetek feltehetőleg azért alakulnak ki, mert az immunrendszer válaszkészsége javul, és így képes felvenni a harcot a szervezetben esetlegesen lappangó tünetmentes fertőzésekkel szemben.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Ezek a tünetek feltehetőleg azért alakulnak ki, mert az immunrendszer válaszkészsége javul, és így képes felvenni a harcot a szervezetben esetlegesen lappangó, tünetmentes fertőzésekkel szemben.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Ezek a tünetek feltehetőleg azért alakulnak ki, mert az immunrendszer válaszkészsége javul, és így képes felvenni a harcot a szervezetben esetlegesen tünetmentesen lappangó fertőzésekkel szemben.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Ezen tünetek megjelenését a szervezet immunrendszerében bekövetkező javulásnak tulajdonítják, mely révén képes harcolni a korábban tünetet nem okozó, már meglevő fertőzések ellen.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Feltételezések szerint ezek a tünetek az immunválasz erősödésének a következményei, amely képessé teszi a szervezetet arra, hogy felvegye a küzdelmet olyan fertőzések ellen, amelyek nyilvánvaló tünetek nélkül zajlottak le.
It is believed that these symptoms are due to improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Ezek a tünetek feltehetőleg azért alakulnak ki, mert az immunrendszer válaszkészsége javul, amely így képes felvenni a harcot a szervezetben esetlegesen lappangó tünetmentes fertőzésekkel szemben.
It is best to have an interval as close as possible to 12 hours between doses, but this interval must be at least 6 hours.
Az az ideális, ha az adagok közt eltelt idő a lehető legközelebb van a 12 órához, de legalább 6 órának kell lennie.
It is best to leave close to 12 hours between doses, but this must be at least 6 hours
A legjobb, ha közel 12 óra szünetet tart az adagok között, de a szünetnek legalább 6 órának kell lennie.
It is best to measure your blood sugar level regularly, to get the maximum benefit of insulin delivery, and to make sure the pump is working properly.
Annak érdekében, hogy az inzulinadagolás maximális előnyeit kihasználja és azért, hogy meggyőződjön arról, hogy a pumpa megfelelően működik, a legjobb, ha rendszeresen méri a vércukorszintjét.
It is best to move to the next step and inject the medicine immediately after dissolving the Rilonacept Regeneron powder in the sterile water (solvent).
A Rilonacept Regeneron por steril vízben (oldószerben) történő feloldását követően tanácsos elkezdeni a következő lépést és azonnal felhasználni a gyógyszert.
It is best to put it back into its original package.
A legjobb, ha visszahelyezi az eredeti csomagolásába.
It is best to see how Adjupanrix affects you before you try these activities.
A legjobbb az, ha megfigyeli az Adjupanrix Önre gyakorolt hatásait, mielőtt a fenti tevékenységekbe fog.
It is best to see how Prepandrix affects you before you try these activities.
A legjobbb az, ha megfigyeli a Prepandrix Önre gyakorolt hatásait, mielőtt a fenti tevékenységekbe fog.
It is best to take Avaglim with food, or just before food, usually with your first main meal of the day.
Az Avaglim-et legcélszerűbb étekezés közben vagy közvetlenül előtte bevenni, általában a napi első főétkezéssel.
It is best to take HETLIOZ on an empty stomach as food can reduce the amount of the medicine that is absorbed into your body.
A legjobb éhgyomorra bevenni a HETLIOZ-t, mert az étel csökkentheti azt a gyógyszermennyiséget, amely felszívódik a szervezetében.