natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It comes on even though you have taken your usual opioid pain killer (such as morphine, fentanyl, oxycodone or hydromorphone) to control your constant background pain.
Annak ellenére fellép, hogy bevette a szokásos opioid típusú fájdalomcsillapító gyógyszerét (például morfint, fentanilt, oxikodont vagy hidromorfont) az állandó alapfájdalom csökkentésére.
It compared continued treatment with either a higher dose of Reyataz without ritonavir or the boosted combination.
A vizsgálat a folyamatos kezelést a ritonavir nélkül alkalmazott magasabb dózisú Reyataz- zal, illetve a hatásfokozó kombinációval hasonlította össze.
It competitively prevents the binding of androgens to their prostatic receptors and blocks the transport of testosterone into the prostate.
Kompetitíven gátolja az androgének kötődését a prosztata androgén-kötő receptorain és gátolja a tesztoszteron bejutását a prosztatába..
It comprises marked ovarian enlargement, high serum sex steroids and an increase in vascular permeability which can result in an accumulation of fluid in the peritoneal, pleural and, rarely, in the pericardial cavities.
A petefészek jelentős megnagyobbodásán kívül a szérum szexuálszteroid hormonok szintjei is magasak; ezen kívül a kapilláris-permeabilitás fokozódása következtében has- és mellüregi, ill. ritkán pericardialis folyadékgyülem alakulhat ki.
It comprises marked ovarian enlargement, high serum sex steroids, and an increase in vascular permeability which can result in an accumulation of fluid in the peritoneal, pleural and, rarely, in the pericardial cavities.
A petefészek jelentős megnagyobbodásán kívül a szérum szexuálszteroid hormonok szintjei is magasak; ezen kívül a kapilláris-permeabilitás fokozódása következtében has- és mellüregi, ill. ritkán pericardialis folyadékgyülem alakulhat ki.
It considered that the increase in time without the disease getting worse seen with Kyprolis was clinically meaningful.
Úgy ítélte meg, hogy a betegség súlyosbodása nélkül eltelt időnek a Kyprolis alkalmazásakor tapasztalt növekedése klinikailag jelentős.
It consists of cells taken from the patient’s limbus (at the edge of the cornea) and then grown in a laboratory so that they can be used to repair the damaged corneal surface.
Ez a beteg limbusából (a szaruhártya szélén) nyert sejtekből áll, amelyeket ezután laboratóriumban szaporítanak abból a célból, hogy felhasználhatók legyenek a szaruhártya sérült felszínének kijavítására.
It consists of filgrastim, a copy of a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G-CSF), which has been ‘pegylated’ (coated with a chemical called polyethylene glycol).
A hatóanyag filgrasztimból áll, ami a granulocyta-kolónia stimuláló faktor nevű humán protein (G-CSF) másolata, amelyet ‘pegiláltak’ (polietilén-glikol bevonat).
It consists of immune cells (part of your body’s natural defense system) taken from your own blood (also called autologous immune cells).
A gyógyszer az Ön véréből nyert immunsejtekből (szervezetének természetes védekezőrendszerének részei) áll (ezeket a sejteket autológ immunsejteknek is nevezik).
It consists of the patient’s own cartilage cells on 14.5 cm2 collagen membranes, which are used by a surgeon to fill in the spaces where cartilage is damaged.
A beteg saját porcsejtjeit tartalmazza 14,5 cm2-es kollagénmembránon, amelynek segítségével a sebész feltölti a károsodott porcterületeket.
It contains 150 mg of Praluent (alirocumab) in 1 ml.
150 mg Praluent-et (alirokumab) tartalmaz 1 ml-ben.
It contains 250 micrograms (8 million international units - MIU) per millilitre of the active substance interferon beta- 1b.
Milliliterenként 250 mikrogramm (8 millió nemzetközi egység – MIU) béta-1b interferon hatóanyagot tartalmaz.
It contains 75 mg of Praluent (alirocumab) in 1 ml.
75 mg Praluent-et (alirokumab) tartalmaz 1 ml-ben.
It contains a flu strain called A/Viet Nam/1194/2004 (H5N1).
A vakcina az A/Viet Nam/1194/2004 (H5N1) influenzatörzset tartalmazza.
It contains a live modified form of the vaccinia virus called ‘vaccinia Ankara’, which is related to the smallpox virus.
A vakcina az „Ankara vakcíniának” nevezett, a feketehimlő vírussal rokon vakcínia vírus élő, módosított formáját tartalmazza.
It contains a medicine called enoxaparin sodium, which belongs to a group of medicines called low molecular weight heparins.
Az enoxaparin-nátrium nevű hatóanyagot tartalmazza, amely az úgynevezett alacsony molekulatömegű heparinok gyógyszercsoportjába tartozik.
It contains a protein (antigen) from the porcine circovirus type 2 virus (PCV2).
A 2-es típusú sertés cirkovírusból (PCV2) származó fehérjét (antigént) tartalmaz.
It contains an active substance called everolimus which may reduce the size of brain tumours called subependymal giant cell astrocytomas (SEGA).
Az everolimusz nevű hatóanyagot tartalmazza, amely csökkentheti a szubependimális óriássejtes asztrocitómának (SEGA) nevezett agydaganat méretét.
It contains an inactivated (killed) porcine circovirus type 2 (PCV2) strain.
A készítmény 2-es típusú inaktivált (elölt) sertés cirkovírus törzset (PCV2) tartalmaz.
It contains haemoglobin glutamer-200, which is made from haemoglobin (the protein in red blood cells that carries oxygen around the body) extracted from cows’ blood and diluted in a standard solution (Ringer’s lactate) used to replace blood volume.
Hemoglobin glutamer 200-t tartalmaz, amit a tehenek véréből kivont hemoglobinból (a vérsejtekben található fehérje, ami az oxigént szállítja a szervezetben) állítanak elő, és egy standard oldattal (Ringer laktát) hígítva használják a keringő vér mennyiségének pótlására.
It contains immune cells that are extracted from the patient’s blood.
A beteg véréből kinyert immunsejteket tartalmaz.
It contains immunoglobulin G (IgG), which is a type of antibody.
Immunglobulin G-t (IgG) tartalmaz, amely az antitestek egy típusa.
It contains immunoglobulin G (IgG), which is a type of antibody.
Immunglobulin G-t (IgG) tartalmaz, amely az ellenanyagok egy típusa.
It contains inactivated (killed) whole virus of two equine influenza (flu) strains (‘A/equine-2/South Africa/4/03’ and ‘A/equine-2/Newmarket/2/93’) and tetanus toxoid (chemically inactivated toxin from the tetanus bacterium).
Két lóinfluenza törzs (‘A/equine-2/South Africa/4/03’ és ‘A/equine-2/Newmarket/2/93’) inaktivált (elölt) vírusait és tetanusztoxoidot (a tetanusz baktérium kémiailag inaktivált toxinja) tartalmaz.
It contains inactivated (killed) whole virus of two equine influenza (flu) strains (‘A/equine-2/South Africa/4/03’ and ‘A/equine-2/Newmarket/2/93’).
Két lóinfluenza törzs (‘A/equine-2/South Africa/4/03’ és ‘A/equine-2/Newmarket/2/93’) inaktivált (elölt) vírusait tartalmazza.
It contains lactose.
Laktózt tartalmaz.
It contains parts of the bacteria Neisseria meningitidis (N. meningitidis) group B.
Az oltóanyag a B csoportú Neisseria meningitidis (N. meningitidis) baktériumból származó részeket tartalmaz.
It contains parts of the Escherichia coli (E. coli) bacterium called fimbrial adhesins F4ab, F4ac, F5 and F6 and LT toxoid (weakened toxin), as well as toxoid of the Clostridium perfringens (C. perfringens) bacterium type C.
Az Escherichia coli (E. coli) baktérium F4ab, F4ac, F5 és F6 fimbria adhezin és LT toxoid (legyengített toxin) nevű részeit, valamint a Clostridium perfringens (C. perfringens) C típusú baktérium toxoidját tartalmazza.
It contains purified proteins from the nine types of HPV listed above.
A fent felsorolt kilenc HPV- típusból származó tisztított fehérjéket tartalmaz.
It contains sodium.
Nátriumot tartalmaz.
It contains sorbitol (E420).
Szorbitot (E420) tartalmaz..
It contains the active ingredient ‘Botulinum Toxin Type B’.
Hatóanyagként „B típusú botulinum toxint” tartalmaz.
It contains the active substance 5-aminolevulinic acid hydrochloride (30 mg/ml).
Hatóanyagként 5-aminolevulinsav- hidrokoloridot tartalmaz (30 mg/ml).
It contains the active substance alemtuzumab (10 mg/ml or 30 mg/ml).
A gyógyszer hatóanyagként alemtuzumabot (10 mg/ml vagy 30 mg/ml) tartalmaz.
It contains the active substance arsenic trioxide.
Hatóanyagként arzén-trioxidot tartalmaz.
It contains the active substance belimumab.
Hatóanyagként belimumabot tartalmaz.
It contains the active substance C1 inhibitor (human).
Hatóanyagként C1-inhibitort (humán) tartalmaz.
It contains the active substance called ranibizumab.
A benne lévő hatóanyag a ranibizumab.
It contains the active substance ceftaroline fosamil.
Hatóanyagként ceftarolin-foszamilt tartalmaz.
It contains the active substance cidofovir (75 mg/ml).
A készítmény 75 mg/ml cidofovir hatóanyagot tartalmaz.
It contains the active substance conestat alfa.
Hatóanyagként alfa-konesztátot tartalmaz.
It contains the active substance daclatasvir.
A gyógyszer hatóanyaga a daklataszvir.
It contains the active substance daptomycin.
A gyógyszer egy daptomicin nevű hatóanyagot tartalmaz.
It contains the active substance doxorubicin hydrochloride.
Doxorubicin-hidroklorid hatóanyagot tartalmaz.
It contains the active substance eculizumab.
A készítmény hatóanyaga az ekulizumab.
It contains the active substance efalizumab (100 mg/ml).
Az efalizumab nevű hatóanyagot tartalmazza (100 mg/ml).
It contains the active substance efmoroctocog alfa.
A készítmény hatóanyaga az efmoroktokog-alfa.
It contains the active substance eptacog alfa.
Hatóanyagként alfa-eptakogot tartalmaz.
It contains the active substance ferric citrate coordination complex.
Hatóanyaga a vas-citrát koordinációs komplex.
It contains the active substance filgrastim.
A Filgrastim ratiopharm hatóanyagként filgrasztimot tartalmaz.
It contains the active substance fosaprepitant (150 mg).
Hatóanyagként foszaprepitant tartalmaz (150 mg).
It contains the active substance human normal immunoglobulin (200 mg/ml).
Hatóanyagként humán normál immunglobulint tartalmaz (200 mg/ml).
It contains the active substance infliximab.
A gyógyszer hatóanyaga az infliximab.
It contains the active substance insulin human (rDNA).
A Velosulin hatóanyaga a humán inzulin (rDNA).
It contains the active substance Lutetium (177Lu) chloride which gives off beta-radiation, allowing a localised radiation effect.
Hatóanyaga a lutécium- (177Lu-) klorid, amely béta-sugárzást bocsát ki magából, ami helyi sugárhatást tesz lehetővé.
It contains the active substance oseltamivir.
A gyógyszer hatóanyaga az oszeltamivir.
It contains the active substance osimertinib.
A készítmény hatóanyaga az ozimertinib.
It contains the active substance palifermin.
6,25 mg palifermin injekciós üvegenként.
It contains the active substance pegaspargase.
A készítmény hatóanyaga a pegaszpargáz.
It contains the active substance pegvisomant (10, 15, 20, 25 and 30 mg).
A Somavert hatóanyagként pegviszomantot tartalmaz (10, 15, 20, 25 és 30 mg).
It contains the active substance porfimer sodium.
A gyógyszer hatóanyagként porfimer-nátriumot tartalmaz.
It contains the active substance romiplostim.
A gyógyszer hatóanyagként romiplosztimot tartalmaz.
It contains the active substance sevoflurane.
A készítmény hatóanyaga a szevoflurán.
It contains the active substance temsirolimus.
Hatóanyaga a temszirolimusz.
It contains the active substance vernakalant hydrochloride.
A gyógyszer egy vernakalant-hidroklorid nevű hatóanyagot tartalmaz.
It contains the active substances ceftolozane and tazobactam.
Ceftolozán és tazobaktám hatóanyagot tartalmaz.
It contains the active substances follitropin alfa and lutropin alfa.
Alfa-follitropin és alfa-lutropin hatóanyagot tartalmaz.
It contains the active substances lamivudine and raltegravir:
A lamivudinnak és raltegravirnak nevezett hatóanyagokat tartalmazza:
It contains the active substances salmeterol (a so-called long-acting beta-2 agonist) and fluticasone propionate (a corticosteroid).
A gyógyszer hatóanyaga a szalmeterol (egy úgynevezett hosszú hatástartamú béta-2 agonista) és a flutikazon-propionát (egy kortikoszteroid).
It contains the active substances salmeterol (a so-called long-acting beta-2 agonist) and fluticasone propionate (a corticosteroid).
A gyógyszer hatóanyaga a szalmeterol (egy úgynevezett hosszú hatású béta-2 agonista) és a flutikazon-propionát (egy kortikoszteroid).
It contains the following active substances: toxoids (chemically weakened toxins) from diphtheria and tetanus, inactivated (killed) Bordetella pertussis (a bacterium that causes whooping cough), parts of the hepatitis B virus and polysaccharides (sugars) from the bacterium Haemophilus influenzae type b (‘Hib’, a bacterium that causes meningitis).
Az alábbi hatóanyagokat tartalmazza: diftéria és tetanusz toxoidok (kémiailag legyengített toxinok), inaktivált (elölt) Bordetella pertussis (a szamárköhögést okozó baktérium), a hepatitisz B vírus részei és a B típusú Haemophilus influenzae baktériumból származó poliszacharidok (cukrok) (‘Hib’, agyhártyagyulladást okozó baktérium).
It contains three live attenuated (weakened) influenza (flu) virus strains: A/California/7/2009 (H1N1)pdm09-like strain; A/Victoria/361/2011 (H3N2)–like strain; and B/Massachusetts/2/2012-like strain.
A vakcina három élő attenuált (gyengített) influenzavírus-törzset tartalmaz: A/California/7/2009 (H1N1)pdm09-szerű törzs; A/Victoria/361/2011 (H3N2)-szerű törzs és B/Massachusetts/2/2012-szerű törzs.
It contains trace amounts of IgA (lower than 100 micrograms/ml).
Nyomnyi mennyiségben IgA-t is tartalmaz (kevesebb mint 100 mikrogramm/ml).
It contains two active substances, empagliflozin and metformin.
A gyógyszer két hatóanyagot, empagliflozint és metformint tartalmaz.
It contains two active substances, fenofibrate and simvastatin, and is used together with a low fat diet and exercise with the aim of reducing patients’ levels of triglycerides (a type of fat) and increasing their levels of ‘good’ cholesterol (HDL cholesterol).
Két hatóanyagot, fenofibrátot és szimvasztatint tartalmaz; zsírszegény étrenddel és testmozgással együtt kell alkalmazni a betegek trigliceridszintjének (egyfajta zsír) csökkentése, illetve a „jó” koleszterinszintjének (HDL-koleszterin) növelése érdekében.
It contains two active substances, imidacloprid and moxidectin.
A gyógyszer két hatóanyagot, imidaklopridot és moxidektint tartalmaz.
It contains two active substances:
Két hatóanyagot tartalmaz:
It contains two active substances: norelgestromin (6 mg) and ethinyl estradiol (600 micrograms).
Két hatóanyagot tartalmaz, norelgesztromint (6mg) és etinil-ösztradiolt (600 mikrogramm).
It contains two active substances: trifluridine and tipiracil.
Hatóanyagként trifluridint és tipiracilt tartalmaz.
It contains: lactose monohydrate.
A készítmény laktóz-monohidrátot tartály.
It could be a consequence of a marked rise in your blood pressure.
Ezeket a vérnyomás erős emelkedése okozhatja.
It could be a consequence of a spleen disorder (see section “4.
Ez a lép rendellenességének következménye lehet (lásd a „4.
It could be shown with the aid of cell cultures of human bone marrow cells that erythropoietin stimulates erythropoiesis specifically and does not affect leucopoiesis.
Humán csontvelő sejttenyészetek segítségével kimutatható volt, hogy az eritropoetin specifikusan az erithropoesist serkenti, és nem befolyásolja a leukopoesist.
It could take several weeks to find the dose that is right for you.
Több hétig is eltarthat, mire sikerül megtalálni az Önnek megfelelő adagot.
It decided that Angiox’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
A CHMP megállapította, hogy az Angiox alkalmazásának előnyei meghaladják a kockázatokat, ezért javasolta a gyógyszerre vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadását.
It decided that based on the evidence from the scientific literature Orphacol’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
A Bizottság úgy döntött, hogy a szakirodalomban szereplő bizonyítékok alapján az Orphacol előnyei meghaladják a kockázatokat, és javasolta a gyógyszer forgalomba hozatalának engedélyezését.
It decided that Diacomit’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
A CHMP megállapította, hogy a Diacomit alkalmazásának előnyei meghaladják a kockázatokat, ezért javasolta a gyógyszerre vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadását.
It decided that Hizentra’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
A bizottság megállapította, hogy a Hizentra alkalmazásának előnyei meghaladják a kockázatokat, ezért javasolta a gyógyszerre vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadását.
It decided that Jevtana’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
A CHMP megállapította, hogy a Jevtana alkalmazásának előnyei meghaladják a kockázatokat, ezért javasolta a gyógyszerre vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadását.
It decided that Prialt’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
A CHMP megállapította, hogy a Prilat alkalmazásának előnyei meghaladják a kockázatokat, és javasolta a gyógyszerre vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadását.
It delivers 1-80 units in steps of 1 unit.
1 – 80 egység közötti, 1 egységnyi lépésenként beállított adag beadását teszi lehetővé.
It delivers 1–80 units in steps of 1 unit.
1–80 egység közötti, 1 egységnyi lépésenként beállított adag beadását teszi lehetővé.
It delivers 2–160 units in steps of 2 units.
2 – 160 egység közötti, 2 egységnyi lépésenként beállított adag beadását teszi lehetővé.
It delivers doses from:
A legkisebb beadható adag:
It demonstrates slow reversibility at the human M3 muscarinic receptor subtype in vitro and a long duration of action in vivo when administered directly to the lungs in pre-clinical models.
Az umeklidinium in vitro lassú reverzíbilitást mutatott a humán M3 muszkarinerg receptor altípuson, míg in vivo hosszú időtartamú hatást, amikor preklinikai modellekben közvetlenül a tüdőbe adagolták.
It demonstrates slow reversibility at the human M3 muscarinic receptor subtype in vitro and a long duration of action in vivo when administered directly to the lungs in pre-clinical models.
In vitro a humán muszkarin-receptor M3 altípusán lassú reverzibilitást, illetve preklinikai modellekben in vivo körülmények között közvetlenül a tüdőbe bejuttatva hosszú hatástartamot mutat.
It demonstrates superior improvements in fasting plasma glucose levels compared to patients treated with BIAsp 30.
A bifázisos aszpart inzulin 30 kezelésben részesülő betegekhez viszonyítva igazoltan nagyobb mértékben javítja az éhomi vércukorszintet.
It develops as a wound healing mechanism consequent to Bruch’s membrane ruptures and represents the most vision-threatening event in pathologic myopia.
A Bruch-membrán rupturái következtében zajló sebgyógyulási folyamat miatt alakul ki, és a patológiás myopiában előforduló szövődmények közül ez veszélyezteti leginkább a látást.
It did not induce a proliferative response in non-haematological tumor cell lines in vitro.
A béta-epoetin metoxi-polietilénglikol nem indukált proliferatív választ a nem- hematológiai tumor-sejt vonalakon in vitro.
It did not interfere with patients completing therapy and no dosage adjustments are generally required, unless stomatitis is affecting a patient’s ability to eat.
Ez nem gátolta a kezelés befejezését, és általában csak abban az esetben teszi szükségessé a dózis módosítását, ha akadályozza a beteget a táplálkozásban.
It differs from endogenous human KGF in that the first 23 N-terminal amino acids have been deleted to improve protein stability.
Abban különbözik az endogén humán KGF-től, hogy az első 23 N-terminális aminosavat a fehérje stabilitásának növelése érdekében leválasztották.
It does not contain all the information about your medicine that you may need to know, so please refer to the Summary of Product Characteristics or ask your doctor or nurse if you have any questions.
A betegtájékoztató nem feltétlenül tartalmaz minden információt a gyógyszerről, amelyet ismerni szeretne, ezért kérjük, olvassa el az alkalmazási előírást vagy kérdéseivel forduljon orvosához, illetve a nővérhez.
It does not cure HIV infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Az Atripla nem gyógyítja meg a HIV-fertőzést vagy az AIDS-et, de késleltetheti az immunrendszer károsodását, valamint az AIDS-hez társuló fertőzések és betegségek kialakulását.
It does not interact with known binding sites of other nicotinic or GABAergic insecticides such as neonicotinides (imidacloprid or nitenpyram), fiproles (fipronil), milbemycins, avermectins (e.g. selamectin) or cyclodienes but through a novel insecticidal mechanism.
A spinosad nem lép kölcsönhatásba más nikotinos vagy GABA-erg rovarirtók – például a neonikotinoidok (imidakloprid vagy nitenpiram), a fiprolok (fipronil), a milbemicinek, az avermektinek (például a szelamektin) vagy a ciklodiének – ismert kötőhelyeivel, hanem új rovarirtó mechanizmuson keresztül fejti ki hatását.
It does not interact with known binding sites of other nicotinic or GABAergic insecticides such as neonicotinides (imidacloprid or nitenpyram), fiproles (fipronil), milbemycins, avermectins (e.g. selamectin) or cyclodienes, but through a novel insecticidal mechanism.
A spinosad nem lép kölcsönhatásba más nikotinfüggő vagy GABA-erg inszekticidek – például a neonikotinidek (imidakloprid vagy nitenpiram), a fiprolok (fipronil), a milbemicinek, az avermektinek (például a szelamektin) vagy a ciklodiének – ismert kötőhelyeivel, hanem egy új rovarirtó mechanizmuson keresztül fejti ki hatását.
It does not matter whether you take it with or without food.
Nincs jelentősége, hogy azt étkezés közben vagy étkezésen kívül szedi be.
It does not matter whether you take them with or without food.
Étkezés nem befolyásolja a gyógyszer bevételt.
It does not matter whether you take them with or without food.
Étkezés nem befolyásolja a gyógyszer bevételét.
It does this by accepting negatively charged electron particles through an enzyme called ‘NADPH methaemoglobinaemia reductase’.
Ezt úgy éri el, hogy a „NADPH-methemoglobin-reduktáz” nevű enzim közvetítésével a negatív töltésű elektronok akceptoraként viselkedik.
It does this by blocking a protein called ‘uric acid transporter-1’ (URAT1) in the kidneys.
„húgysav transzporter 1” (URAT1) nevű fehérjét a vesékben.
It does this by blocking the action of a receptor on the T cells called the sphingosine-1-phosphate receptor, which is involved in regulating the movement of these cells in the body.
Ezt úgy éri el, hogy gátolja a T-sejtek felszínén található szfingozin-1-foszfát-receptort, amely szerepet játszik e sejtek szervezeten belüli mozgásának szabályozásában.
It does this by blocking the effect of a natural hormone in your body called “oxytocin” which causes your womb (uterus) to contract.
Ezt a hatást az Ön szervezetében természetesen előforduló, a méh összehúzódását előidéző hormon (oxitocin) hatásának a gátlásával éri el.
It does this by lowering the levels of total cholesterol, LDL cholesterol, fatty substances called triglycerides and apo B (a part of LDL) in the blood; to raise levels of ‘good’ cholesterol (HDL cholesterol) and apo A-I (a part of HDL).
Ezt az összkoleszterin, az LDL-koleszterin, a triglicerideknek nevezett zsírvegyületek és az apo B (az LDL egyik része) szintjeinek csökkentésével éri el a vérben. emeli a „jó” koleszterin (HDL koleszterin) és az apo A-I (a HDL egyik része) szintjeit.
It doesn’t matter which injection site you use, either upper arm, thigh, buttock or abdomen, your Humalog injection will still work quicker than soluble human insulin.
Nem számít, melyik területet használja az injekció beadására, akár a felkart, combot, tomport vagy hasfalat, a Humalog injekció gyorsabban hat, mint az oldható emberi inzulin.
It doesn’t matter which injection site you use, either upper arm, thigh, buttock or abdomen, your Liprolog injection will still work quicker than soluble human insulin.
Nem számít, melyik területet használja az injekció beadására, akár a felkart, combot, tomport vagy hasfalat, a Liprolog injekció gyorsabban hat, mint az oldható emberi inzulin.