natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ALUMINIUM WRAPPER Advagraf 0.5 mg prolonged-release hard capsules (30, 50, 100 Aluminium Wrapper)
ALUMÍNIUMCSOMAGOLÁS Advagraf 0,5 mg retard kemény kapszula (30, 50, 100 alumínium csomagolás)
ALUMINIUM WRAPPER Advagraf 1 mg prolonged-release hard capsules (30, 50, 60, 100 Aluminium Wrapper)
ALUMÍNIUMCSOMAGOLÁS Advagraf 1 mg retard kemény kapszula (30, 50, 60, 100 alumínium csomagolás)
ALUMINIUM WRAPPER Advagraf 3 mg prolonged-release hard capsules (30, 50, 100 Aluminium Wrapper)
ALUMÍNIUMCSOMAGOLÁS Advagraf 3 mg retard kemény kapszula (30, 50, 60, 100 alumínium csomagolás)
ALUMINIUM WRAPPER Advagraf 5 mg prolonged-release hard capsules (30, 50, 100 Aluminium Wrapper)
ALUMÍNIUMCSOMAGOLÁS Advagraf 5 mg retard kemény kapszula (30, 50, 100 alumínium csomagolás)
Aluminium – Aluminium blisters: This medicinal product does not require any special storage conditions.
Alumínium – alumínium buborékcsomagolás: ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.
aluminium- and magnesium- based antacid QD
Alumínium és magnézium alapú antacidum
Aluminium-Aluminium blisters : pack size of 28 tablets
Alumínium-Alumínium buborékcsomagolás: 28 db tablettát tartalmazó kiszerelés.
Aluminium-aluminium blisters inserted in wallets (14 and 28 film-coated tablets) and packed in cartons containing 14, 28, 84 (3 wallets of 28), and 98 (7 wallets of 14) film-coated tablets.
Alumínium-alumínium buborékcsomagolás levelekben (14 és 28 filmtabletta), a levelek pedig 14, 28, 84 (3 db 28 tablettát tartalmazó levél) és 98 (7 db 14 tablettát tartalmazó levél) filmtablettát tartalmazó dobozokban.
Aluminium-Aluminium peelable perforated unit-dose blisters and aluminium-aluminium perforated unit- dose blisters.
Alumínium-alumínium lehúzható, adagonként perforált buborékcsomagolásban, illetve alumínium-alumínium adagonként perforált buborékcsomagolásban.
Aluminium-Aluminium peelable perforated unit-dose blisters and aluminium-aluminium perforated unit- dose blisters.
Alumínium-alumínium lehúzható, adagonként perforált, buborékcsomagolásban, illetve alumínium-alumínium adagonként perforált buborékcsomagolásban.
Aluminium-aluminium peelable perforated unit-dose blisters, aluminium-aluminium perforated unit dose blisters and HDPE bottles with polypropylene closures or child resistant polypropylene closures and silica gel desiccant.
Alumínium-alumínium lehúzható, adagonként perforált buborékcsomagolás, alumínium-alumínium adagonként perforált buborékcsomagolás és polipropilén zárókupakkal vagy gyermekbiztos zárással és nedvességmegkötő szilikagél betéttel ellátott HDPE tartály.
Aluminium-aluminium perforated unit-dose blister packs in cartons containing 10x1 film-coated tablets.
Alumínium-alumínium adagonként perforált buborékcsomagolás csomagok, 10 x 1 filmtablettát tartalmazó dobozokban.
ALUMINIUM-LINED PLASTIC BAGS
ALUMÍNIUM BÉLELÉSŰ MŰANYAG TASAKOK
Aluminium-PVC/PVDC blisters placed into cardboard boxes containing 28, 30, 42, 50, 56, 60, 98, 100 and
Aluminium-PVC/PVDC buborékfóliában, kartondobozokban, amely 28, 30, 42, 50, 56, 60, 98, 100 és
Aluminium-PVC/PVDC blisters placed into cardboard boxes containing 28, 30, 42, 56, 98 and 100 film- coated tablets.
Aluminium-PVC/PVDC buborékfóliában, kartondobozokban amely 28, 30, 42, 56, 98 és 100 filmtabletta tartalmaz.
Aluminium/ PVC/PE/PVDC blisters
Alumínium/ PVC/PE/PVDCbuborékcsomagolás
Aluminium/Aluminium
Alumínium/Alumínium
Aluminium/Aluminium (PA/Al/PVC//Al) blister
Alumínium/Alumínium (PA/Al/PVC//Al) buborékcsomagolás.
Aluminium/Aluminium (PA/Alu/PVC/Alu) blister
Alumínium/Alumínium (PA/Alu/PVC/Alu) buborékcsomagolás
Aluminium/Aluminium Blister
Alumínium/alumínium buborékcsomagolás.
Aluminium/aluminium blister strips in cartons of 28 ,56 and 98 film-coated tablets per carton.
28 db, 56 db vagy 98 db filmtabletta alumínium/alumínium buborékcsomagolásban és dobozban.
Aluminium/aluminium blister strips in cartons of 28 film-coated tablets per carton.
28 db filmtabletta alumínium/alumínium buborékcsomagolásban és dobozban.
Aluminium/aluminium blister strips in cartons of 28 orodispersible tablets per carton Not all pack sizes may be marketed.
28 db szájban diszpergálódó tabletta alumínium/alumínium buborékcsomagolásban és dobozban Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
Aluminium/Aluminium blister: 40 tablets.
Alumínium/Alumínium buborékcsomagolás: 40 tabletta.
ALUMINIUM/ALUMINIUM BLISTERS
ALUMÍNIUM/ALUMÍNIUM BUBORÉKCSOMAGOLÁS
Aluminium/aluminium blisters in cartons of 28 tablets per carton.
Alumínium/alumínium buborékfólia dobozonként 28 tablettát tartalmazó dobozokban.
Aluminium/aluminium blisters in cartons of 28, 35, 56 and 70 tablets per carton.
Alumínium/alumínium buborékfólia dobozonként 28, 35, 56, 70 tablettát tartalmazó dobozokban.
Aluminium/aluminium blisters in cartons of 28tablets per carton.
Alumínium/alumínium buborékfólia dobozonként 28 tablettát tartalmazó dobozokban.
Aluminium/aluminium blisters, in cartons containing 2, 4 or 12 tablets.
Alumínium/alumínium buborékcsomagolás dobozba csomagolva, amely 2 db, 4 db vagy 12 db tablettát tartalmaz.
Aluminium/aluminium blisters, in cartons containing 2, 4, 6 or 12 tablets.
Alumínium/alumínium buborékcsomagolás dobozba csomagolva, amely 2 db, 4 db, 6 db vagy 12 db tablettát tartalmaz.
Aluminium/aluminium blisters, packs of 10, 30, 50, 60 and 100 film-coated tablets.
Alumínium/alumínium buborékfólia 10, 30, 50, 60 és 100 filmtablettát tartalmazó csomagolás.
Aluminium/aluminium blisters, packs of 10, 30, 50, 60, 100 and 200 film-coated tablets.
Alumínium/alumínium buborékfólia 10, 30, 50, 60, 100 és 200 filmtablettát tartalmazó csomagolás.
Aluminium/aluminium blisters, packs of 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 112 and 196 tablets
Alumínium/alumínium buborékcsomagolás, dobozonként 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 112 és
Aluminium/aluminium blisters, packs of 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 112 and 196 tablets.
Alumínium/alumínium buborékcsomagolás, dobozonként 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 112 és
Aluminium/aluminium blisters; packs of 14, 28, 30, 50, 90 or 98 tablets.
Alumínium/alumínium buborékcsomagolás, 14, 28, 30, 50, 90, vagy 98 tablettát tartalmazó kiszerelések.
aluminium/aluminium foil blisters: 3 years white high density polyethylene (HDPE) bottles: 3 years
aluminium/aluminium buborékcsomagolásban: 3 év fehér, nagy sűrűségű polietilén (HDPE) palackban: 3 év
Aluminium/Aluminium or PVC/Aluminium blisters placed into cardboard boxes containing 7, 14 or 28 tablets.
7, 14 vagy 28 tablettát tartalmazó alumínium/alumínium vagy PVC /alumínium buborékcsomagolásba, kartondobozba vannak csomagolva.
Aluminium/aluminium or PVC/PVdC/Aluminium blister containing 10 film-coated tablets per blister, in pack-sizes of 30, 60 or 120 film-coated tablets.
Alumínium/alumínium vagy PVC/PVdC/alumínium buborékcsomagolás, mely buborékcsomagolásonként 10 filmtablettát tartalmaz 30, 60 vagy 120 filmtablettás kiszerelésben.
Aluminium/aluminium or PVC/PVdC/Aluminium blister in pack-sizes of 30, 60 or 120 film-coated tablets.
Alumínium/alumínium vagy PVC/PVdC/alumínium buborékcsomagolás 30, 60 vagy 120 filmtablettát tartalmazó csomagolásban.
Aluminium/aluminium perforated unit dose blister packs of 10 x 1, 30 x 1 and 100 x 1 tablets.
Alumínium/alumínium adagonként perforált buborékcsomagolás 10 x 1, 30 x 1 vagy 100 x 1 db tablettával.
Aluminium/Aluminium perforated unit dose blisters.
Aluminium-aluminium adagonként perforált buborékcsomagolás
Aluminium/aluminium unit dose blisters, consisting of an OPA [Oriented Poly Amide] / Aluminium / PVC [Polyvinyl chloride] forming film and peelable Aluminium lidding foil with heat seal laquer.
Alumínium/alumínium dagonként perforált buborékcsomagolásban kerülnek forgalomba, amely csomagolás egy OPA [orientált poliamid]/alumínium/PVC [polivinil klorid] formázófilmből és egy lehúzható alumínium fedőfóliából áll, amelyeket hegesztőlakk tart össze.
Aluminium/polyamide/aluminium/PVC blister containing 10 dispersible tablets.
Alumínium/poliamid/alumínium/PVC buborékcsomagolás, amely 10 diszpergálódó tablettát tartalmaz.
Aluminium/PVC blister packed in cardboard boxes (calendar).
Alumínium/PVC buborékcsomagolás kartondobozban (naptár).
Aluminium/PVC blisters in cartons of 14, 28 or 84 film-coated tablets.
14, 28 vagy 84 db filmtabletta Alumínium/PVC buborékcsomagolásban és faltkartonban.
Aluminium/PVC blisters in cartons of 2, 4, 8, 10 and 12 film-coated tablets.
2, 4, 8, 10 és 12 db filmtabletta Alumínium/PVC buborékcsomagolásban és faltkartonban.
Aluminium/PVC blisters in cartons of 28 film-coated tablets.
28 db filmtabletta Alumínium/PVC buborékcsomagolásban és faltkartonban.
Aluminium/PVC blisters placed into cardboard boxes containing 10, 20, 30, 50, 60, 100 film-coated tablets and multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
10, 20, 30, 50, 60, 100 filmtablettát tartalmazó alumínium/PVC buborékcsomagolás, dobozban és 200 (2 x 100) filmtablettát tartalmazó gyűjtőcsomagolás.
Aluminium/PVC blisters placed into cardboard boxes containing 20, 30, 50, 60, 80, 100 film-coated tablets and multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
20, 30, 50, 60, 80, 100 filmtablettát tartalmazó alumínium/PVC buborékcsomagolás, dobozban és 200 (2 x 100) filmtablettát tartalmazó gyűjtőcsomagolás.
Aluminium/PVC perforated unit dose blisters placed into cardboard boxes containing 100 x 1 film- coated tablet.
100 x 1 filmtablettát tartalmazó alumínium/PVC, adagonként perforált buborékcsomagolás dobozban.
Aluminium/PVC/PE/PCTFE blisters in cartons of 28 and 56 film-coated tablets.
28 és 56 db filmtabletta alumínium/PVC/PE/PCTFE buborékcsomagolásban és faltkartonban.
Alveolar proteinosis
Alveolaris proteinosis
Alveolar proteinosis
Petefészek ciszták
Always attach a new needle before each use.
Minden használat előtt egy új tűt helyezzen fel.
Always attach a new needle before each use.
Mindig, minden használat előtt egy új tűt helyezzen fel.
Always attach a new needle before each use.
Mindig, minden használat előtt gondosan helyezzen fel egy új tűt.
Always attach a new needle before each use.
Mindig, minden használat előtt helyezzen fel egy új tűt.
Always attach a new needle before each use.
Mindig, mindenen használat előtt egy új tűt helyezzen fel.
Always attach a new needle before use
Használat előtt mindig csatlakoztasson új tűt.
Always carry a spare pen and spare needles in case they got lost or stop working.
Mindig hordjon magánál egy tartalék injekciós tollat vagy tartalék injekciós tűt arra az esetre, ha azok elvesznének, vagy nem működnének
Always carry a spare pen in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Mindig legyen Önnél tartalék injekciós toll arra az esetre, ha a KwikPen elveszne, illetve megsérülne.
Always carry an extra pen and new needles with you, in case of loss or damage.
Mindig tartson magánál egy tartalék injekciós tollat és új tűket, arra az esetre, ha valamelyik elveszne vagy megsérülne.
Always carry an extra pen and new needles with you, in case of loss or damaged.
Mindig tartson magánál egy tartalék injekciós tollat és új tűket, arra az esetre, ha valamelyik elveszne vagy megsérülne.
Always carry an extra pen in case yours is lost or damaged.
Mindig legyen Önnél egy másik injekciós toll is, ha a sajátja elveszne vagy megsérülne.
Always carry an extra Pen in case yours is lost or damaged.
Mindig legyen Önnél egy másik injekciós toll is, ha a toll elveszne vagy megsérülne.
Always carry an extra pen in case yours is lost or damaged.
Mindig legyen Önnél egy tartalék injekciós toll arra az esetre, ha a másik elveszne vagy megsérülne.
Always carry some sugar (at least 20 grams) with you.
Mindig tartson magánál legalább 20 g cukrot
Always carry something to show you are diabetic.
Mindig legyen Önnél a cukorbetegségét igazoló irat.
Always carry sugar with you.
Mindig legyen Önnél cukor.
Always check if there is enough insulin left (at least 12 units) in the cartridge to allow even resuspension.
Mindig ellenőrizze, hogy legalább 12 egység inzulin rendelkezésre áll-e a patronban, mert minimum ennyi kell az egyenletes felkeveréshez.
Always check NovoRapid PumpCart.
Mindig ellenőrizze NovoRapid PumpCart patront.
Always check that the pointer lines up with 0 mg.
Mindig ellenőrizze, hogy a mutató a 0 mg-mal egy vonalban van-e.
Always check that the push-button is fully depressed and the dose selector is set to 0.
Mindig ellenőrizze, hogy a nyomógomb teljesen be van-e nyomva és az adagbeállító a 0 értéken áll-e.
Always check that the push-button is fully depressed and the dose selector is set to 0.
Mindig ellenőrizze, hogy a nyomógomb teljesen be van-e nyomva és az adagbeállító a 0 értékre van-e állítva.
Always check that the push–button is fully depressed and the dose selector is set to 0.
Mindig ellenőrizze, hogy a nyomógomb teljesen be van-e nyomva és az adagbeállító a 0 értéken áll-e.
Always check the flow before you inject.
Injekciózás előtt mindig ellenőrizze az áramlást.
Always check the insulin flow before you start.
Az inzulin beadása előtt először mindig ellenőrizze az inzulináramlást.
Always check the insulin label before dispensing to make sure the correct strength is delivered to the patient;
Expediálás előtt mindig ellenőrizni kell az inzulin címkéjét, annak biztosítása érdekében, hogy a beteg a helyes hatáserősséget kapja.
Always check the insulin label before each injection to avoid accidental mix-ups between the two different strengths of Tresiba ;
Az injekció beadása előtt mindig ellenőrizni kell az inzulin címkéjét a két különböző Tresiba hatáserősség véletlen összekeverésének elkerülése érdekében.
Always check the insulin label before each injection to avoid accidental mix-ups between the two different strengths of Tresiba;
Az injekció beadása előtt mindig ellenőrizni kell az inzulin címkéjét a két különböző Tresiba hatáserősség véletlen összekeverésének elkerülése érdekében.
Always check the label to ensure you have the correct Lyxumia pen.
Mindig ellenőrizze a címkét, hogy meggyőződjön arról, hogy a megfelelő Lyxumia tollat használja.
Always check the number in the Dose Window to make sure you have dialed the correct dose.
Mindig ellenőrizze a számot az adagkijelző ablakban, hogy a megfelelő adagot állította-e be.
Always check the number in the Dose Window to make sure you have dialled the correct dose.
Mindig ellenőrizze a számot az adagjelző ablakban, hogy a megfelelő adagot állította-e be
Always check the number in the Dose Window to make sure you have dialled the correct dose.
Mindig ellenőrizze a számot az adagkijelző ablakban, hogy a megfelelő adagot állította-e be.
Always check the pack and the label of the pre-filled pen for the name and type of the insulin when you get it from your pharmacy.
Mindig ellenőrizze a csomagoláson és az előretöltött injekciós toll címkéjén az inzulin nevét és típusát, amikor átveszi a gyógyszertárban.
Always check the pack and the vial label for the name and type of the insulin when you get it from your pharmacy.
Mindig ellenőrizze a csomagoláson és az injekciós üveg címkéjén az inzulin nevét és típusát, amikor átveszi a gyógyszertárban.
Always check the pen label before you inject your medicine to ensure that you use the correct pen.
Mielőtt a gyógyszert beadja, mindig ellenőrizze az injekciós toll címkéjét, hogy biztosan a megfelelő tollat használja-e.
Always close after use by puting the child-resistant cap back on to the nasal spray.
Használat után a gyermekbiztonsági záras kupakot visszahelyezve mindig zárja le az orrsprayt
Always close after use by putting the child-resistant cap back on to the nasal spray.
Használat után a gyermekbiztonsági záras kupakot visszahelyezve mindig zárja le az orrspray-t
Always close after use by putting the child-resistant cap back on to the nasal spray.
Használat után a gyermekbiztonsági záras kupakot visszahelyezve mindig zárja le az orrsprayt
Always close the bottle with the cap after use.
Használat után mindig zárja ba a palackot a kupakjával.
Always complete the course that your doctor prescribed.
A kezelőorvosa által előírt kúrát minden esetben szedje végig.
Always consult the doctor who prescribed eliglustat before you start using other medicines.
Mindig konzultáljon kezelőorvosával, aki felírta az eliglusztátot, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
Always consult your doctor before deciding to stop your treatment.
Mindig egyeztessen orvosával, mielőtt úgy dönt, hogy abbahagyja a kezelést.
Always dilute the concentrate for solution for infusion with the entire supplied solvent before adding to infusion solutions.
Mindig hígítsa fel az oldatos infúzióhoz való koncentrátumot a teljes mellékelt oldószerrel, mielőtt az infúziós oldathoz adná.
Always dilute Torisel 30 mg concentrate with 1.8 ml of the supplied diluent before adding to the infusion solution.
Mindig hígítsa fel a Torisel 30 mg koncentrátumot a mellékelt, 1,8 ml hígító folyadékkal, mielőtt oldatos infúziókkal elegyíti.
Always dispose of the needle after each injection.
Minden egyes injekció beadása után dobja ki a tűt.
Always do a safety test before each injection – this is to:
Mindig, minden injekcióbeadás előtt végezze el a biztonsági próbát – így:
Always first attach a new needle before using OptiSet.
Az OptiSet használata előtt mindig helyezzen fel egy új tűt.
Always follow the exact instructions given by your child’s doctor.
Kövesse mindig pontosan a gyermekorvos útmutatásait a Viramune szedésével kapcsolatban.
Always follow the exact instructions given by your child’s doctor.
Mindig pontosan kövesse gyermeke orvosának utasításait.
ALWAYS follow the treatment advice provided by the patient’s doctor or as explained by a healthcare professional.
MINDIG tartsa be a gyermek kezelőorvosától a kezelésre vonatkozóan kapott tanácsokat, illetve az egészségügyi szakemberek által elmagyarázott utasításokat.
Always follow these instructions when using Retacrit:
A Retacrit készítmény alkalmazásakor mindig kövesse az alábbi útmutatót:
Always follow your doctor’s advice for dose and dose adjustment.
Mindig kövesse kezelőorvosa utasítását az adag és az adagmódosítás tekintetében.
Always follow your doctor’s instructions about when and how to take EXUBERA.
Mindig kövesse orvosa utasításait arra vonatkozóan, hogy mikor és hogyan alkalmazza az EXUBERA-t.
Always follow your doctor’s recommendation for dose.
Mindig kövesse kezelőorvosa javaslatát az adag tekintetében.
Always give the medicine within 30 minutes of mixing.
A gyógyszert mindig az elkészítést követő 30 percen belül adja be.
Always give your child the medicine within 30 minutes of mixing.
A gyógyszert mindig az elkészítést követő 30 percen belül adja be gyermekének.
Always give your child the medicine within 60 minutes of mixing.
Az összekeverés után 60 percen belül mindig adja be gyermekének a gyógyszert
Always give your child this medicine exactly as the doctor has advised.
Az Aptivus-t kizárólag az orvos által elmondottaknak megfelelően alkalmazza gyermekénél.
Always give your child this medicine exactly as your child’s doctor has told you to.
A gyógyszert mindig a gyermeke kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően adja gyermekének.
Always handle the ORENCIA syringe carefully, especially when you are around other people, and children.
Mindig óvatosan bánjon az ORENCIA-val, különösen akkor, ha más emberek és gyermekek vannak Ön körül.
Always have a spare OptiSet in case your OptiSet is lost or damaged.
Mindig legyen egy tartalék OptiSet injekciós tolla, arra az esetre ha az OptiSet elveszik vagy megsérül.
Always have a spare OptiSet in case your OptiSet is lost or damaged.
Mindig legyen egy tartalék OptiSet injekciós tolla, arra az esetre, ha az OptiSet elveszik vagy megsérül.
Always have a spare SoloStar in case your SoloStar is lost or damaged.
Mindig legyen egy tartalék SoloStar injekciós tolla, arra az esetre ha a SoloStar elveszik vagy megsérül.
Always have a spare SoloStar in case your SoloStar is lost or damaged.
Mindig legyen egy tartalék SoloStar injekciós tolla, arra az esetre, ha a SoloStar elvek vagy megsérül.
Always have a spare SoloStar in case your SoloStar is lost or damaged.
Mindig legyen egy tartalék SoloStar injekciós tolla, arra az esetre, ha a SoloStar elveszik vagy megsérül.
Always have ordinary syringes available in case of pump interruption or failure.
Mindig hordjon magánál rendes fecskend6t a pumpa eldugulása vagy meghibásodása esetére.
Always hold the device with the mouthpiece pointing down when piercing the capsule.
A kapszula kilyukasztásakor mindig tartsa az eszközt úgy, hogy a szájfeltét lefelé mutasson.
Always keep a spare pen and cartridges of Liprolog Mix25, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Mindig legyen Önnél tartalék injekciós toll Liprolog Mix25 patronok arra az esetre, ha a KwikPen elveszne illetve sérülne.
Always keep a spare pen and cartridges of Liprolog Mix25, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Mindig legyen Önnél tartalék injekciós toll és Liprolog Mix25 patronok arra az esetre, ha az injekciós toll vagy patron elveszne illetve sérülne.
Always keep a spare pen and cartridges of Liprolog Mix50, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Mindig legyen Önnél tartalék injekciós toll és Liprolog Mix50 patronok arra az esetre, ha elvesztené a KwikPen-t vagy megsérülne.
Always keep a spare pen and cartridges of Liprolog Mix50, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Mindig legyen Önnél tartalék injekciós toll Liprolog Mix50 patronok arra az esetre, ha elvesztené az injekciós tollat vagy patronokat ill. ha megsérülnének.
Always keep an extra pen and new needles, in case of loss or damage.
Mindig tartson magánál egy tartalék injekciós tollat és új tűket arra az esetre, ha valamelyik elveszne vagy megsérülne.
Always keep enough Kaletra on hand so you don’t run out.
Mindig legyen kéznél elegendő Kaletra, hogy ne fogyjon el a gyógyszer.
Always keep enough lopinavir/ritonavir on hand so you don’t run out.
Mindig legyen kéznél elegendő lopinavir/ritonavir, hogy ne fogyjon el a gyógyszer.
Always keep enough Tybost so you don’t run out.
Mindig legyen elegendő Tybost Önnél, hogy ne fogyjon ki belőle.
Always keep non-hormonal contraceptives (such as condoms, foam or sponge) as a back-up in case you make a mistake when using the patch.
Tartson otthon nem hormonális fogamzásgátlókat (mint a gumióvszer, a hab vagy a szivacs) tartalékként arra az esetre, ha nem alkalmazza megfelelően a tapaszt.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog 100units/ml, or a spare pen and cartridges, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Mindig legyen Önnél tartalék fecskendő és tartalék Humalog 100 egység/ml injekciós üveg vagy tartalék injekciós toll és patronok arra az esetre, ha a KwikPen elveszne illetve sérülne.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog BASAL, or a spare pen and cartridges, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Mindig legyen Önnél tartalék fecskendő és tartalék Humalog BASAL injekciós üveg vagy tartalék injekciós toll és patronok, arra az esetre, ha elvesztené a KwikPen-t vagy megsérülne.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog BASAL, or a spare pen and cartridges, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Mindig legyen Önnél tartalék fecskendő és tartalék Humalog BASAL injekciós üveg vagy tartalék injekciós toll és patronok, arra az esetre, ha az injekciós toll vagy patron elveszne illetve sérülne.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog Mix25, or a spare pen and cartridges, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Mindig legyen Önnél tartalék fecskendő és tartalék Humalog Mix25 injekciós üveg vagy tartalék injekciós toll és patronok arra az esetre, ha a KwikPen elveszne illetve sérülne.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog Mix25, or a spare pen and cartridges, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Mindig legyen Önnél tartalék fecskendő és tartalék Humalog Mix25 injekciós üveg vagy tartalék injekciós toll és patronok arra az esetre, ha az injekciós toll vagy patron elveszne illetve sérülne.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog Mix25.
Mindig legyen Önnél tartalék fecskendő és tartalék Humalog Mix25 injekciós üveg.