natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Allow the pen to sit at room temperature outside the box for 30 minutes before use.
Alkalmazás előtt az előretöltött fecskendőt a dobozból kivéve 30 percig tartsa szobahőmérsékleten.
Allow the pre- filled pen to reach room temperature before injecting.
Beadás előtt addig kell várni, míg az előretöltött injekciós toll tartalma szobahőmérsékletű lesz.
Allow the pre- filled pen to reach room temperature before injecting.
Beadás előtt addig kell várni, míg az injekciós üveg tartalma szobahőmérsékletű lesz.
Allow the pre- filled syringe to reach room temperature before injecting.
Beadás előtt addig kell várni, míg az előretöltött fecskendő tartalma szobahőmérsékletű lesz.
Allow the pre-filled pen to adjust to room temperature
Hagyja az előretöltött tollat szobahőmérsékletűre melegedni
Allow the pre-filled pen to adjust to room temperature
Hagyja az előretöltött tollat szobahőmérsékletűre melegedni.
Allow the pre-filled pen to reach room temperature before injecting.
Beadás előtt addig kell várni, míg az előretöltött injekciós toll hőmérséklete eléri a szobahőmérsékletet.
Allow the pre-filled syringe to reach room temperature.
Engedje, hogy az előretöltött fecskendő elérje a szobahőmérsékletet.
Allow the pre-filled syringe to reach room temperature.
Hagyja az előretöltött fecskendőt szobahőmérsékletűre melegedni.
Allow the premix vial to stand for 5 minutes at room temperature (below 25°C) and then check that the solution is homogenous and clear (foaming is normal even after 5 minutes due to the presence of polysorbate 80 in the formulation).
Hagyja a premix oldatot tartalmazó injekciós üveget 5 percig szobahőmérsékleten (legfeljebb 25 °C- on) állni, majd ellenőrizze hogy az oldat homogén és tiszta-e. (A habzás még 5 perc után is normális a formulában lévő poliszorbát 80 miatt.)
Allow the premix vial to stand for 5 minutes at room temperature (below 25C) and then check that the solution is homogenous and clear (foaming is normal even after 5 minutes due to the presence of polysorbate 80 in the formulation).
Hagyja a premix oldatot tartalmazó injekciós üveget 5 percig szobahőmérsékleten (legfeljebb 25°C- on) állni, majd ellenőrizze hogy az oldat homogén és tiszta-e. (A habzás még 5 perc után is normális a formulában lévő poliszorbát 80 miatt.)
Allow the premix vial to stand for 5 minutes at room temperature (below 25C) and then check that the solution is homogenous and clear (foaming is normal even after 5 minutes due to the presence of polysorbate 80 in the formulation).
Hagyja a premix oldatot tartalmazó injekciós üveget 5 percig szobahőmérsékleten (legfeljebb 25°C-on) állni, majd ellenőrizze hogy az oldat homogén és tiszta-e. (A habzás még 5 perc után is normális a formulában lévő poliszorbát 80 miatt.)
Allow the premix vial to stand for 5 minutes at room temperature (below 25C) and then check that the solution is homogenous and clear (foaming is normal even after 5 minutes due to the presence of polysorbate 80 in the formulation).
Hagyja a premix oldatot tartalmazó injekciós üveget 5 percig szobahőmérsékleten (legfeljebb 25C- on) állni, majd ellenőrizze hogy az oldat homogén és tiszta-e. (A habzás még 5 perc után is normális a formulában lévő poliszorbát 80 miatt.)
Allow the product to thaw at room temperature before administration.
Beadás elıtt a készítményt hagyni kell szobahımérsékleten felengedni.
Allow the reconstituted solution to stand for 5 minutes.
Hagyja az elkészült oldatot 5 percig állni
Allow the refrigerated solution to reach room temperature before administration.
A beadás előtt hagyni kell, hogy a lehűtött oldat szobahőmérsékletűre melegedjen.
Allow the required number of Docefrez boxes which are stored in a refrigerator, to stand at room temperature (below 25ºC) for 5 minutes.
Hűtőszekrényben történő tárolás esetén vegye ki a szükséges számú Docefrez dobozt és 5 percig
Allow the skin to dry before injecting.
Az injekció beadása előtt hagyja bőrét megszáradni.
Allow the skin to dry.
Hagyja megszáradni a bőrét.
Allow the solution to reach room temperature before injection or warm the syringe between your palms.
Az injekció beadása előtt várjon, amíg az oldat eléri a szobahőmérsékletet, vagy melegítse a két tenyere között.
Allow the solvent to flow into the powder vial.
Hagyja, hogy az oldószer belefolyjon a port tartalmazó injekciós üvegbe.
Allow the solvent to reach room temperature (15 - 25C).
Hagyjuk az oldatot szobahőmérsékletűre (15 - 25C) melegedni.
Allow the sterile solvent to reach room temperature (15–25 C).
A steril oldószert hagyjuk szobahőmérsékletűre (15-25°C) melegedni.
Allow the syringe to air-dry and store with the bottle. syringe.
A fecskendőt hagyja megszáradni és tárolja együtt a palackkal.
Allow the syringe to sit at room temperature outside the box for 25 to 30 minutes before use
Felhasználás előtt a dobozából kivett fecskendőt hagyja legalább 25-30 percen keresztül szobahőmérsékleten
Allow the syringe to sit at room temperature outside the box for 30 minutes before use.
Alkalmazás előtt az előretöltött injekciós tollat a dobozból kivéve 30 percig tartsa szobahőmérsékleten.
Allow the vaccine to reach a temperature of 15 C to 25 C before administration.
Beadás előtt hagyja a vakcinát +15-+25 °C-ra felmelegedni.
Allow the vaccine to reach a temperature of 15°C-25°C and shake well before use.
Felhasználás előtt hagyjuk a vakcinát szobahőmérsékletűre (15-25°C) melegedni és alaposan rázzuk fel.
Allow the vaccine to reach room temperature (15-25°C) before using the vaccine.
Vakcinázás előtt hagyjuk a vakcinát szobahőmérsékletűre (15-25C) melegedni.
Allow the vaccine to reach room temperature (15–25 ºC) before administration.
Beadás előtt a vakcinának szobahőmérsékletre (15-25 ºC-ra) kell melegednie.
Allow the vaccine to reach room temperature before use.
Felhasználás előtt hagyjuk a vakcinát szobahőmérsékletűre melegedni.
Allow the vial kit to warm to 15 C - 30 C and place it in a suitable shielding container and sanitise the rubber septum with sanitising alcohol swab.
A használni kívánt injekciós üveget melegítse fel 15 oC – 30 oC fokra majd tegye be egy megfelelő ólom tokba, majd a gumidugót alkoholos tamponnal sterilizálja.
Allow the vial to reach room temperature and inspect the liquid phase for particulate matter or precipitates before resuspension.
Engedjük az injekciós üveget szobahőmérsékletre felmelegedni, majd reszuszpendálás előtt vizsgáljuk meg a folyadék fázist, hogy nem tartalmaz-e idegen részecskéket vagy csapadékot.
Allow the vial to reach room temperature before injecting.
Beadás előtt addig kell várni, míg az injekciós üveg tartalma szobahőmérsékletű lesz.
Allow the vial to sit at room temperature (15C - 25C) during reconstitution, gently swirling the vial for 60 seconds every 5 minutes until the powder is dissolved.
Feloldás alatt hagyja az injekciós üveget szobahőmérsékleten (15C - 25C) állni, 5 percenként 60 másodpercig óvatosan körbe-körbe mozgatva az injekciós üveget, amíg a por fel nem oldódik.
Allow the vial to sit at room temperature (15C - 25C) during reconstitution, gently swirling the vial for 60 seconds every 5 minutes until the powder is dissolved.
Feloldás alatt hagyja az injekciós üveget szobahőmérsékleten (15C – 25C) állni, 5 percenként 60 másodpercig óvatosan körbe-körbe mozgatva az injekciós üveget, amíg a por fel nem oldódik.
Allow the vial with the concentrate to stand for 5 minutes at room temperature and check if the solution is homogenous and clear.
Hagyja állni a koncentrátumot tartalmazó injekciós üveget 5 percig szobahőmérsékleten, majd ellenőrizze, hogy az oldat homogén és tiszta-e.
Allow the vials to dry before opening the Mix2Vial (device pack), then follow the instructions given below.
Hagyja megszáradni az injekciós üvegeket mielőtt a Mix2Vial-t (elkészítéshez és beadáshoz szükséges készlet) kibontaná, majd az alábbiak szerint járjon el:
Allow to reach room temperature.
Hagyja, hogy elérje a szobahőmérsékletet.
Allow to stand for about
Szobahőmérsékleten kb.
Allow to stand for about 15 minutes at room temperature to obtain a clear to opalescent solution.
Hagyja szobahőmérsékleten 15 percig állni, hogy tiszta vagy opálfényű oldatot kapjon.
Allow vaccine to reach room temperature (15-25°C) before using the vaccine.
Vakcinázás előtt hagyjuk a vakcinát szobahőmérsékletűre (15-25C) melegedni.
Allow vials to reach room temperature.
Hagyja, hogy az injekciós üvegek elérjék a szobahőmérsékletet.
Allow your pen to warm at room temperature before using.
Hagyja, hogy a toll használat előtt szobahőmérsékleten felmelegedjen.
Allura Red AC (E129) (see section 2)
Alluravörös AC (E129) (lásd 2. pont)
Allura red AC Aluminium Lake (E129)
Alluravörös AC (E129) alumínium lakk
Almac Pharma Services Limited, Almac House, 20 Seagoe Industrial Estate, Craigavon, BT63 5QD, United Kingdom
Almac Pharma Services Limited, Almac House, 20 Seagoe Industrial Estate, Craigavon, BT63 5QD, Nagy-Britannia
almeterol
zalmeterol
almeterol (used to treat asthma)
zalmeterol (asztma kezelésére használják)
almeterol (used to treat asthma)
zalmeterol (asztma kezelésére)
almeterol is not recommended (see section 4.5); rivaroxaban is not recommended (see section 4.5).
nem ajánlott szalmeterollal (lásd 4.5 pont); nem ajánlott rivaroxabánnal (lásd 4.5 pont).
almeterol is not recommended (see section 4.5); rivaroxaban is not recommended (see section 4.5).
nem ajánlott szalmeterollal (lásd: 4.5 pont); nem ajánlott rivaroxabánnal (lásd: 4.5 pont).
almeterol, a medicine used to treat asthma
zalmeterol, asztma kezelésére szolgáló gyógyszer,
Almost 3,000 of the patients in the studies had essential thrombocythaemia, defined as a platelet count of more than 600 million/ml.
A vizsgálatokban részt vevő betegek közül mintegy 3000 szenvedett esszenciális trombocitémiában, amelynek során a vérlemezkeszám meghaladta a 600 millió/ml értéket.
Almost a half of the patients treated with Zebinix experience side effects.
A Zebinix-szel kezelt betegek csaknem felénél jelentkeztek mellékhatások.
Almost all fevers were mild or moderate (<39.5°C) and transient (duration of ≤2 days). (See section 4.8).
A láz szinte minden esetben alacsony vagy közepesen magas (kevesebb, mint 39,5°C) és átmeneti (2 napig vagy annál rövidebb ideig tart) (lásd 4.8 pont).
Almost all fevers were mild or moderate (<39.5°C) and transient (duration of ≤2 days). (See section 4.8).
A láz szinte minden esetben alacsony vagy közepesen magas (kevesebb, mint 39,5°C) és átmeneti (2 napig vagy annál rövidebb ideig tart) (lásd 4.8 pont.)
Almost all HSR to abacavir include fever and/or rash .
Majdnem mindegyik abakavir túlérzékenységi reakció lázzal és bőrkiütéssel társul.
Almost all patients had also received drugs known as azathioprine or 6-mercaptopurine in addition to TNF-blockers.
E betegek majdnem mindegyike kapott azathiopirin vagy 6-merkaptopurin nevű gyógyszert is a TNF-gátlókon kívül.
Almost all patients had also received drugs known as azathioprine or 6-mercaptopurine in addition to TNF-blockers.
E betegek majdnem mindegyike kapott azatiopirin vagy 6-merkaptopurin nevű gyógyszert is a TNF-gátlókon kívül.
Almost all patients had also received drugs known as azathioprine or 6-mercaptopurine in addition to TNF-blockers..
E betegek majdnem mindegyike kapott azathiopirin vagy 6-merkaptopurin nevű gyógyszert is a TNF-gátlókon kívül.
Almost all patients had also received medicines known as azathioprine or 6-mercaptopurine in addition to TNF-blockers.
E betegek majdnem mindegyike kapott azatiopirin vagy 6- merkaptopurin nevű gyógyszert is a TNF-gátlókon kívül.
Almost all patients had received treatment with AZA or 6-MP concomitantly with or immediately prior to a TNF-blocker.
E betegek majdnem mindegyike a TNF- gátlóval egyidejűleg vagy közvetlenül az előtt azatiopirin- vagy 6-merkaptopurin-kezelésben részesült.
Almost all subjects (95%) were receiving cardiovascular medicinal products (beta blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, calcium channel blockers, nitrates, diuretics, aspirin, statins, fibrates).
Majdnem minden személy (95%) kapott cardiovascularis gyógyszert (béta–blokkolók, ACE–gátlók, angiotenzin II antagonisták, Ca–csatorna–blokkolók, nitrátok, diuretikumok, aszpirin, sztatinok, fibrátok).
Almost all subjects (95%) were receiving cardiovascular medicinal products (beta blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, calcium channel blockers, nitrates, diuretics, aspirin, statins, fibrates).
Majdnem minden vizsgált személy (95%) szív–érrendszerre ható gyógyszereket (béta–blokkolókat, ACE–gátlókat, angiotenzin II antagonistákat, Ca–csatorna blokkolókat, nitrátokat, diuretikumokat, aszpirint, sztatinokat, fibrátokat) kapott.
Almost all subjects (95%) were receiving cardiovascular medicinal products (beta blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, calcium channel blockers, nitrates, diuretics, aspirin, statins, fibrates).
Szinte az összes alany (95%) szedett kardiovaszkuláris gyógyszereket (béta-blokkolókat, ACE-gátlókat, angiotenzin II antagonistákat, kalcium-antagonistákat, diuretikumokat, aszpirint, sztatinokat, fibrátokat).
Almost all the patients in the main study had the virus cleared from their blood.
A fő vizsgálatban részt vevő csaknem valamennyi betegnél eltűnt a vírus a vérből.
Almost fainting (presyncope)
Ájulásközeli állapot (prészinkope);
aLOCF: Last observation (prior to or o bAll randomised subjects who took at l double-blind period cLeast squares mean adjusted for basel
aznapi) alapján végzett elemzés bMinden oyan randomizált beteg, aki a rövid távú kettős-vak periódus alatt legalább egy adagot bevett a kettős-vak vizsgálati gyógyszerből. cA kiindulási értékre korrigált legkisebb négyzetes becslés átlaga és per os glükózszint-csökkentő gyógyszer alkalmazásának előfordulása
aLOCF: Last observation (prior to or on the date of the first insulin up-titration, if needed) carried forward bAll randomised subjects who took at least one dose of double-blind study medicinal product during the short- term double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline value and presence of oral glucose-lowering medicinal product
aLOCF: az utolsó észlelt adat (ha szükség volt az inzulin adag emelésére, akkor az első emelés előtti vagy aznapi) alapján végzett elemzés bMinden olyan randomizált beteg, aki a rövid távú kettős-vak periódus alatt legalább egy adagot bevett a kettős-vak vizsgálat vizsgálati gyógyszeréből. cA kiindulási értékre korrigált legkisebb négyzetes becslés átlaga és per os glükózszint-csökkentő gyógyszer alkalmazásának előfordulása
aLOCF: Last observation (prior to or on the date of the first insulin up-titration, if needed) carried forward bAll randomised subjects who took at least one dose of double-blind study medicinal product during the short-term double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline value and presence of oral glucose-lowering medicinal product
aLOCF: az utolsó észlelt adat (ha szükség volt az inzulin adag emelésére, akkor az első emelés előtti vagy aznapi) alapján végzett elemzés bMinden oyan randomizált beteg, aki a rövid távú kettős-vak periódus alatt legalább egy adagot bevett a kettős-vak vizsgálati gyógyszerből. cA kiindulási értékre korrigált legkisebb négyzetes becslés átlaga és per os glükózszint-csökkentő gyógyszer alkalmazásának előfordulása
aLOCF: Last observation (prior to rescue bAll randomised subjects who took at lea double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline
végzett elemzés bMinden olyan randomizált beteg, aki a rövid távú kettős-vak periódus alatt legalább egy adagot bevett a kettős-vak vizsgálat vizsgálati gyógyszeréből. cA kiindulási értékre korrigált legkisebb négyzetes becslés átlaga
aLOCF: Last observation (prior to rescue for rescued subjects) carried forward bAll randomised subjects who took at least one dose of double-blind study medication during the short-term double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline value
aLOCF: az utolsó észlelt adat alapján (a sürgősségi beavatkozást igénylő betegek mentését megelőzően) végzett elemzés bMinden olyan randomizált beteg, aki a rövid távú kettős-vak periódus alatt legalább egy adagot bevett a kettős-vak vizsgálat vizsgálati gyógyszeréből. cA kiindulási értékre korrigált legkisebb négyzetes becslés átlaga
aLOCF: Last observation carried forward bRandomised and treated subjects with baseline a cLeast squares mean adjusted for baseline value dNon-inferior to glipizide + metformin
aLOCF: az utolsó észlelt adat alapján végzett elemzés bOlyan randomizált és kezelt betegek, akiknek a vizsgálat megkezdésekor és a vizsgálat megkezdése után legalább 1 hatásossági vizsgálati eredményük volt cA kiindulási értékre korrigált legkisebb négyzetes becslés átlaga dNon-inferior a glipizid + metformin kezeléshez képest
aLOCF: Last observation carried forward bRandomised and treated subjects with baseline and at cLeast squares mean adjusted for baseline value dNon-inferior to glipizide + metformin
aLOCF: az utolsó észlelt adat alapján végzett elemzés bOlyan randomizált és kezelt betegek, akiknek a vizsgálat megkezdésekor és a vizsgálat megkezdése után legalább 1 hatásossági vizsgálati eredményük volt cA kiindulási értékre korrigált legkisebb négyzetes becslés átlaga dNon-inferior a glipizid + metformin kezeléshez képest
aLOCF: Last observation carried forward bRandomised and treated subjects with baseline and at least 1 post-baseline efficacy measurement cLeast squares mean adjusted for baseline value dNon-inferior to glipizide + metformin
aLOCF: az utolsó észlelt adat alapján végzett elemzés bOlyan randomizált és kezelt betegek, akiknek a vizsgálat megkezdésekor és a vizsgálat megkezdése után legalább 1 hatásossági vizsgálati eredményük volt cA kiindulási értékre korrigált legkisebb négyzetes becslés átlaga dNon-inferior a glipizid + metformin kezeléshez képest
Alogliptin 25 mg
25 mg alogliptin
Alogliptin 25 mg once daily (n=128)
25 mg alogliptin napi egyszer
Alogliptin 25 mg once daily with a sulphonylurea (n=197)
25 mg alogliptin napi egyszer egy
Alogliptin 25 mg once daily with a sulphonylurea (n=197)
25 mg alogliptin napi egyszer egy szulfanilureával
Alogliptin 25 mg once daily with a thiazolidinedione + metformin vs a titrating thiazolidinedione + metformin
25 mg alogliptin napi egyszer tiazolidindionnal és metforminnal vs. egy titráló tiazolidindion és metformin
Alogliptin 25 mg once daily with a thiazolidinedione  metformin or a sulphonylurea (n=195)
25 mg alogliptin napi egyszer tiazolidindionnal  metforminnal vagy egy szulfanilureával
Alogliptin 25 mg once daily with insulin + metformin (n=126)
25 mg alogliptin napi egyszer inzulinnal  metforminnal
Alogliptin 25 mg once daily with insulin + metformin (n=126)
25 mg alogliptin napi egyszer inzulinnal  metforminnal (n = 126)
Alogliptin 25 mg once daily with metformin (n=203)
25 mg alogliptin napi egyszer
Alogliptin 25 mg once daily with metformin (n=203)
25 mg alogliptin napi egyszer metforminnal
Alogliptin 25 mg once daily with metformin vs a sulphonylurea + metformin
25 mg alogliptin napi egyszer metforminnal vs. egy szulfanilurea és metformin
Alogliptin 25 mg once daily with pioglitazone  metformin or a sulphonylurea (n=195)
25 mg alogliptin napi egyszer pioglitazonnal  metformin vagy egy szulfanilurea
Alogliptin and metformin are substantially excreted by the kidney.
Az alogliptin és a metformin alapvetően a vesén keresztül választódik ki.
Alogliptin as add-on therapy to a sulphonylurea
Alogliptin hozzáadott terápiaként egy szulfanilureával
Alogliptin as add-on therapy to a thiazolidinedione
Alogliptin hozzáadott terápiaként egy tiazolidindionnal
Alogliptin as add-on therapy to a thiazolidinedione with metformin
Alogliptin hozzáadott terápiaként egy tiazolidindionnal és metforminnal
Alogliptin as add-on therapy to insulin (with or without metformin)
Alogliptin hozzáadott terápiaként inzulinnal (metforminnal vagy anélkül)
Alogliptin as add-on therapy to metformin with a thiazolidinedione
Alogliptin hozzáadott terápiaként metforminnal és egy tiazolidindionnal
Alogliptin as add-on therapy to metformin with insulin
Alogliptin hozzáadott terápiaként metforminnal és inzulinnal
Alogliptin as add-on therapy to pioglitazone with metformin
Alogliptin hozzáadott terápiaként pioglitazonnal és metforminnal
alogliptin belongs to a group of medicines called DPP-4 inhibitors (dipeptidyl peptidase-4 inhibitors).
Az alogliptin a DPP-4-gátlóknak (dipeptidil-peptidáz-4-gátlók) nevezett gyógyszercsportba tartozik.
Alogliptin does not undergo extensive metabolism, 60-70% of the dose is excreted as unchanged drug in the urine.
Az alogliptin metabolizmusa nem kiterjedt, a dózis 60 70%-a változatlan gyógyszerként ürül a vizelettel.
Alogliptin does not undergo extensive metabolism, 60-70% of the dose is excreted as unchanged drug in the urine.
Az alogliptin metabolizmusa nem kiterjedt, a dózis 60-70%-a változatlan gyógyszerként ürül a vizelettel.
Alogliptin has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Az alogliptin nem vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Alogliptin has not been studied in combination with sodium glucose cotransporter 2 (SGLT-2) inhibitors or glucagon like peptide 1 (GLP-1) analogues nor formally as triple therapy with metformin and a sulphonylurea.
Az alogliptint nem vizsgálták nátrium-glükóz-kotranszporter-2 (SGLT-2)-gátlókkal vagy glukagonszerű fehérje 1 (GLP-1)-analógokkal kombinációban és formálisan hármas terápiában metforminnal és egy szulfanilureával sem.
Alogliptin has not been studied in patients undergoing peritoneal dialysis (see sections 4.2 and 5.2).
Az alogliptint nem vizsgálták peritoneális dialízisben részesülő betegeknél (lásd 4.4 és 5.2 pont).
Alogliptin has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh score >9) and is, therefore, not recommended for use in such patients (see sections 4.2, 4.3 and 5.2).
Az alogliptint nem vizsgálták súlyos májkárosodásban (Child- Pugh pontszám >9) szenvedő betegeknél, ezért alkalmazása az ilyen betegeknél nem ajánlott (lásd 4.2, 4.3 és 5.2 pont)
alone
összehasonlítva
alone as basal insulin
önmagában bazális inzulinként;
alone or together with the medicines pegylated liposomal doxorubicin or dexamethasone, for patients whose disease is worsening (progressive) after receiving at least one prior treatment and for whom blood stem cell transplantation was not successful or is unsuitable.
önmagában (monoterápiában) vagy a pegilált liposzomális doxorubicinnek vagy a dexametazonnak nevezett gyógyszerekkel együtt olyan betegeknek, akiknek állapota rosszabbodott a legalább egy korábbi terápiás kezelést követően, és akiknél a vér eredetű őssejt-átültetés sikertelen volt vagy akik arra alkalmatlanok.
alone or together with the medicines pegylated liposomal doxorubicin or dexamethasone, for patients whose disease is worsening (progressive) after receiving at least one prior treatment and for whom blood stem cell transplantation was not successful or is unsuitable.
önmagában (monoterápiásan) vagy a pegilált liposzomális doxorubicin vagy a dexametazon nevű gyógyszerrel együtt olyan betegeknek, akiknek állapota rosszabbodott a legalább egy korábbi kezelést követően, és akiknél a vér eredetű őssejtátültetés sikertelen volt vagy akik arra alkalmatlanok;
alone)
képest)
Along with diet and exercise, this medicine helps lower your blood sugar.
A diéta és testmozgás mellett alkalmazva ez a gyógyszer elősegíti az Ön vércukorszintjének csökkentését.
Alopecia
Arthralgia
Alopecia
Hajhullás
Alopecia
Hyperkeratosis
Alopecia
Orrvérzés
Alopecia
Ritka: Hyperkalaemi a
Alopecia
Szervrendszer
Alopecia
Szédülés
Alopecia ( persisting:
Alopecia (perzisztáló:
Alopecia (G3/4: 10.9%)
Alopecia (G3/4: 10,9%)
Alopecia (G3/4: 10.9%)
Alopecia (G3/4: 10,9%);
Alopecia (G3/4: 10.9%).
Alopecia (G3/4: 10,9%);
Alopecia (G3/4: 4.0%)
Alopecia (G3/4: 4%)
Alopecia (G3/4: 4.0%)
Alopecia (G3/4: 4%);
Alopecia (G3/4: 4.0%)
Alopecia (G3/4: 4,0%)
Alopecia (G3/4: 4.0%).
Alopecia (G3/4: 4%)
Alopecia (G3/4: 4.0%);
Alopecia (G3/4: 4,0%);
Alopecia (G3/4: 4.0%);
Alopecia (G3/4: 4,0%); Viszkető bőrkiütés
Alopecia (G3/4: 4.0%); Rash pruritic;
Alopecia (G3/4: 4,0%); Viszkető bőrkiütés
Alopecia (G3/4: 6%);
Alopecia (G3/4: 6%); Köröm–rendellenességek (G3/4: 2%)
Alopecia (G3/4: 6%); Nail disorders (G3/4: 2%)
Alopecia (G3/4: 6%); Körömrendellenességek (G3/4: 2%)