natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY tablets without first consulting your doctor.
Még ha jobban is érzi magát, ne változtassa meg, illetve ne hagyja abba az ABILIFY tabletta napi adagjának szedését anélkül, hogy azt előzőleg kezelőorvosával megbeszélte volna.
Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of Aripiprazole Mylan Pharma tablets without first consulting your doctor.
Még ha jobban is érzi magát, ne változtassa meg, illetve ne hagyja abba az ARIPIPRAZOL MYLAN PHARMA tabletta napi adagjának szedését anélkül, hogy azt előzőleg kezelőorvosával megbeszélte volna.
Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of Aripiprazole Sandoz tablets without first consulting your doctor.
Még ha jobban is érzi magát, ne változtassa meg, illetve ne hagyja abba az Aripiprazol Sandoz tabletta napi adagjának szedését anélkül, hogy azt előzőleg kezelőorvosával megbeszélte volna.
Even if you feel better, do not stop taking Norvir without talking to your doctor.
Akkor se hagyja abba a Norvir szedését a kezelőorvosával való előzetes megbeszélés nélkül, ha jól érzi magát.
Even if you feel better, do not stop taking PREZISTA and cobicistat or ritonavir without talking to your doctor.
Akkor se hagyja abba a PREZISTA és kobicisztát vagy ritonavir szedését, ha jobban érzi magát, előbb beszéljen orvosával.
Even if you feel better, do not stop taking PREZISTA and cobicistat or ritonavir without talking to your doctor.
Ha jobban érzi magát, akkor se hagyja abba a PREZISTA és kobicisztát vagy ritonavir szedését, anélkül, hogy először kezelőorvosával megbeszélné.
Even if you have previously tolerated oral paliperidone or risperidone, rarely allergic reactions occur after receiving injections of TREVICTA.
A TREVICTA injekciók beadása után ritkán allergiás reakciók jelentkeznek, még akkor is, ha Ön korábban tolerálta a szájon át adott paliperidont vagy riszperidont.
Even if you have previously tolerated oral paliperidone or risperidone, rarely allergic reactions occur after receiving injections of Xeplion.
A Xeplion injekciók beadása után ritkán allergiás reakciók jelentkeznek, még akkor is, ha Ön korábban tolerálta a szájon át adott paliperidont vagy riszperidont.
Even if you have previously tolerated oral risperidone or oral paliperidone, rarely allergic reactions occur after receiving injections of paliperidone. are planning to have an operation on your eye, make sure you tell your eye doctor that you are taking this medicine.
Ritkán allergiás reakció lép fel a paliperidon injekció alkalmazását követően, annak ellenére, hogy korábban jól tűrte a szájon át szedett risperidont vagy szájon át szedett paliperidont. amennyiben a jövőben szemműtétet terveznek Önnél, mindenképpen tájékoztassa szemész orvosát, hogy ezt a gyógyszert szedi.
Even if you have previously tolerated oral risperidone or oral paliperidone, rarely allergic reactions occur after receiving injections of Xeplion.
Ritkán allergiás reakció lép fel a Xeplion injekció alkalmazását követően, annak ellenére, hogy korábban jól tűrte a szájon át szedett risperidont vagy szájon át szedett paliperidont.
Even in older women (35-45 years), these reactions are generally well tolerated and rarely interfere with normal activities.
Még az idősebb nőknél (35- 45 éves) is ezek a reakciók általában jól toleráltak, és csak ritkán gátolják a szokásos tevékenységeket.
Even in the absence of factor IX inhibitor, higher doses of BeneFIX may be needed than required for other plasma-derived factor IX products that you may have taken previously.
A BeneFIX-ből nagyobb adagokra lehet szükség, mint más, a plazmából származó IX-es faktor készítményekből, amelyeket korábban kaphatott, még ha nincs is jelen IX-es faktor inhibitor.
Even patients who don’t have the HLA-B*5701 gene may still develop a hypersensitivity reaction (a serious allergic reaction)
HLA-B*5701 gént nem hordozó betegeknél is kialakulhat túlérzékenységi reakció (súlyos allergiás reakció).
Even patients who don’t have the HLA-B*5701 gene may still develop a hypersensitivity reaction (a serious allergic reaction), described in this leaflet in the panel headed ‘Hypersensitivity reactions’.
HLA-B*5701 gént nem hordozó a betegeknél is kialakulhat túlérzékenységi reakció (súlyos allergiás reakció), amelyet a betegtájékoztató „Túlérzékenységi reakciók” fejezete ismertet.
Even patients who don’t have the HLA-B*5701 gene may still develop a hypersensitivity reaction (a serious allergic reaction), described in this leaflet in the panel headed ‘Hypersensitivity reactions’.
HLA-B*5701 gént nem hordozó betegeknél is kialakulhat túlérzékenységi reakció (súlyos allergiás reakció), amelyet a betegtájékoztató „Túlérzékenységi reakciók” fejezete ismertet.
Even patients who don’t have the HLA-B*5701 gene may still develop a hypersensitivity reaction (a serious allergic reaction).
Azoknál a betegeknél is kialakulhat túlérzékenységi reakció (súlyos allergiás reakció), akik nem hordozzák a HLA-B*5701 gént.
Even patients who don’t have the HLA-B*5701 gene may still develop a hypersensitivity reaction (a serious allergic reaction).
HLA-B*5701 gént nem hordozó betegeknél is kialakulhat túlérzékenységi reakció (súlyos allergiás reakció).
Even patients with normal blood pressure may have a marked rise in their blood pressure and existing high blood pressure can get worse (See 2.
Még a normális vérnyomású betegek esetében is előfordulhat a vérnyomás kifejezett emelkedése, a már fennálló magas vérnyomás pedig rosszabbodhat (lásd 2.
Even those few patients with trough asparaginase serum activity levels of 10 – 100 U/l usually experienced complete asparagine depletion in serum and CSF.
Általában még annál a néhány betegnél is teljes aszparagin-depléciót tapasztaltak a szérumban és a cerebrospinalis folyadékban, akiknél az aszparagináz mélyponti szérum aktivitási szintje 10 - 100 E/l volt.
Even though the proportion of seizure free dogs was lower with Pexion than with phenobarbital, some dogs were well controlled with Pexion.
Bár a rohammentes kutyák száma alacsonyabb volt a Pexion-kezelés esetében a fenobarbitál- kezeléshez képest, egyes kutyákat jól kontrollált a Pexion.
Even when you feel better, do not stop taking PREZISTA.
Akkor se hagyja abba a PREZISTA és ritonavir szedését, ha jobban érzi magát.
Even with pre-medication, severe reactions, including cytokine release syndrome, have been reported following use of ofatumumab.
Még premedikáció mellett is beszámoltak ofatumumab alkalmazása után súlyos reakciókról, beleértve a citokin-felszabadulási szindrómát.
Evening
Esteg
Evening (N= 255)
Placebo (N= 170)
Evening AUC: ↔
AUC este: ↔
Evening Cmax: ↔
Cmax este: ↔
Evening Cmin: ↑ 24 % (↑ 3 to
Cmax reggel: ↑ 24% (↑ 12
Evening Cmin: ↑ 24% (↑ 3 to ↑ 50) b
Cmin este: ↑ 24% (↑ – ↑ 50)b
Evening Cmin: ↑ 24% (↑ 3 to ↑ 50) Efavirenz:
Cmin este: ↑ 24% (↑ 3 – ↑ 50) Efavirenz:
Evening Dose
Esti adag
Event Category
Esemény
Event count
Ese- mény szám
Event free survival
Eseménymentes túlélés
Event rate (%/year)
Esemény- hányados (%/év)
Event rate (%/yr)a
Eseményhányados (%/év)a
Event terms that represent the same medical concept or condition were grouped together and reported as a single adverse reaction in Table 3.
Az azonos orvosi fogalmat vagy állapotot jelentő fogalmak egy csoportba lettek besorolva, és egyetlen mellékhatásként lettek bejelentve a 3. táblázatban.
Event*
Esemény
Event**
Esemény
Event-free probability (%), (95% CI)
Eseménymentesség valószínűség (%), (95%-os CI)
Events (%) 190 (65.1%) 223 (76.9%)
Események (%) 190 (65,1%) 223 (76,9%)
Events (deaths) n (%)
176 (51,2)
Events (deaths) n (%)
Események (halál) n (%)
events (see section 4.3)
ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
Events (some fatal) of myocardial ischaemia/infarction and arrhythmia have also been reported, some in close temporal association with infusion of infliximab.
Myocardialis ischaemiást/infarctust (olykor halálos kimenetelűt) és arrhythmiát is jelentettek, némelyiket az infliximab fúzióval szoros időbeli összefüggésben.
Events 183 (45) 215 (52)
Események 183 (45) 215 (52)
Events 50 (23.8) 96 (46.2)
Események 50 (23,8) 96 (46,2)
Events 86 (63.7) 113 (82.5)
Események 86 (63,7) 113 (82,5)
Events [N(%)]
Esemény [N(%)]
Events associated with coagulopathy
A coagulopathiával összefüggő események
Events n (%)
Teljes remisszió (CR)f n (%)
Events not reported in registration studies and cannot be estimated from the available data.
A regisztrációs vizsgálatok során nem jelentett események, gyakoriságuk a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető meg.
Events noted as having a frequency not known were identified via post-marketing surveillance
A nem ismert gyakoriságú eseményeket a posztmarketing surveillance során észlelték.
Events of cholesterol increased were less frequently reported in the sJIA population than in the adult RA population.
A koleszterinszint emelkedését ritkábban jelentették sJIA-s betegeknél, mint felnőtt RA populációban.
Events of diverticular perforations as complications of diverticulitis have been reported uncommonly with RoActemra in RA patients (see section 4.8).
A diverticulitis szövődményeként fellépő diverticulum perforáció eseteket RA-s betegek RoActemra- kezelése során nem gyakran jelentettek (lásd 4.8 pont).
Events of interest to the class
A gyógyszerosztály jelentős eseményei
Events of rash after vaccination (related cases observed in 0.64% of subjects) with IMVANEX tend to occur within the first days after vaccination, are mild to moderate in intensity and usually resolve without sequelae.
Az IMVANEX-oltás után kialakuló bőrkiütéses események (a vizsgálati alanyok 0,64%-nál figyeltek meg az oltással összefüggő esetet) az oltást követő első napokban szoktak előfordulni, enyhe vagy közepes intenzitásúak és általában maradványtünet nélkül elmúlnak.
Events of venous thromboembolism and events of arterial thromboembolism have been observed with cabozantinib.
A kabozantinibbel kapcsolatban a vénát érintő thromboembóliás eseményeket és az artériát érintő thromboembóliás eseményeket figyeltek meg.
Events of venous thromboembolism, including pulmonary embolism, and events of arterial thromboembolism have been observed with cabozantinib.
A kabozantinib mellett a vénás thromboemboliás eseményeket, köztük tüdőembóliát, és artériás thromboemboliás eseményeket figyeltek meg.
Events related to the nervous system (e.g. epileptic seizure, convulsion, aphasia, speech disorder, delirium, acute brain syndrome, agitation, confusion, depression, psychosis)
Az idegrendszert érintő események (pl. epilepsziás roham, konvulzió, aphasia, beszédzavar, delírium, akut agyi szindróma, agitáció, zavartság, depresszió, pszichózis)
Events that generally have early onset include hypocalcaemia, hypokalaemia, thrombocytopenia, hypertension, palmar- plantar erythrodysaesthesia syndrome (PPES), and gastrointestinal (GI) events (abdominal or mouth pain, mucosal inflammation, constipation, diarrhoea, vomiting).
Azon események körébe, amelyek általában korán jelentkeznek, a következők tartoznak: hypocalcaemia, hypokalaemia, thrombocytopenia, magas vérnyomás, tenyér-talp erythrodysaesthesia szindróma (PPES) és gastrointestinalis (GI) események (hasi vagy a szájban fellépő fájdalom, nyálkahártya-gyulladás, székrekedés, hasmenés, hányás).
Events that have been reported at different dose ranges are as follows:
A különböző dózistartományokban jelentett események a következők voltak:
events usually associated with these
gyakoribbá válását eredményezi.
Events were reported at various time points during treatment and may occur after several years of treatment with interferon beta.
Ezek az események a kezelés különböző szakaszaiban jelentkeztek, de előfordulhat olyan is, hogy egy esemény évekkel a bétainterferonnal végzett kezelés után jelentkezik.
Events were reported at various time points including up to several years after starting treatment with interferon beta
Az eseményekről különböző időpontokban számoltak be, akár több évvel a béta-interferon kezelés kezdetét követően.
events.
megnövekedett
events/subjects
betegek száma
events/subjects Event Rate
betegek száma Esemény-ráta
ever had an allergic reaction to diphtheria toxoid (a substance used in a number of other vaccines) an illness with high fever.
valaha allergiás reakciója volt a diftéria toxoidjával szemben (olyan anyag, melyet számos egyéb vakcinában használnak), magas lázzal járó betegsége van.
ever had an allergic reaction to the active substances or any of the other ingredients of this vaccine (listed in section 6)
valaha allergiás reakciója volt a Menveo hatóanyagaival vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) bármely egyéb összetevőjével szemben,
Ever smoker
Valaha
Ever-smoker
Valaha dohányzó
evere
Ritka
evere
úlyos
evere abdominal pain or constipation (uncommon)
erős hasi fájdalom vagy székrekedés (nem gyakori)
evere abdominal pain with or without back pain
úlyos hasi fájdalom hátfájással vagy anélkül
evere abdominal swelling and pain in the stomach area (abdomen)
has körfogatának kifejezett megnövekedése és hasfájás
evere acute infectious diseases such as tuberculosis, or acute hepatitis
úlyos heveny fertőző betegségek például tuberkulózis vagy heveny májgyulladás,
evere adverse skin reactions ear pain, discharge from the ear, and/or an ear infection.
úlyos, bőrt érintő mellékhatások fáj a füle, váladékozik a füle és/vagy fülfertőzése van.
evere allergic (anaphylactic) reactions causing swelling of the lips, face or neck leading to severe difficulty in breathing, skin rash or hives, anaphylactic shock (a severe reduction in blood pressure, paleness, agitation, weak pulse, decreased consciousness)
úlyos allergiás (anafilaxiás) reakciók, amelyek az ajkak, az arc vagy a nyak duzzanatát okozzák, amelyek nyomán súlyos légzési nehézség, bőrkiütés vagy csalánkiütés, anafilaxiás sokk (súlyos vérnyomáscsökkenés, sápadtság, izgatottság, gyenge pulzus, csökkent tudatosság) lép fel
evere allergic (anaphylactic) reactions causing swelling of the lips, face or neck leading to severe difficulty in breathing, skin rash or hives, anaphylactic shock (a severe reduction in blood pressure, paleness, agitation, weak pulse, decreased consciousness)
úlyos allergiás (anafilaxiás) reakciók, amelyeket az ajkak, az arc vagy a nyak duzzanata okoz, mivel emiatt súlyos légzési nehézség, bőrkiütés vagy csalánkiütés, anafilaxiás sokk (súlyos vérnyomáscsökkenés, sápadtság, izgatottság, gyenge pulzus, csökkent tudatosság) lép fel
evere allergic reaction
úlyos allergiás reakció
evere allergic reaction
úlyos allergiás reakciók
evere allergic reaction
úlyos allergiás reakciók;
evere allergic reaction (anaphylactic reaction)
úlyos allergiás reakció (anafilaxiás reakció)
evere allergic reaction (anaphylactic reaction)
úlyos allergiás reakció (anafilaxiás reakció),
evere allergic reaction (anaphylactic reaction) signs of which may include difficulty breathing, chest pain or chest tightness, and/or feeling dizzy/faint, severe itching of the skin or raised lumps on the skin, swelling of the face, lips, tongue and /or throat, which may cause difficulty in swallowing, collapse
úlyos allergiás reakció (anafilaxiás reakció) jelei, amelyek lehetnek nehézlégzés, mellkasi fájdalom vagy mellkasi szorító érzés és/vagy szédülés/ájulás, erős bőrviszketés, kiemelkedő duzzanatok a bőrön, az arc, az ajkak, a nyelv és/vagy a torok duzzanata, amely nyelési nehézséget okozhat, összeesés
evere allergic reaction (angioedema); signs include swelling mainly of the tongue, lips, face or throat
úlyos allergiás reakció (angioödéma); jelei közé tartozik főként a nyelv, az ajak, az arc és a torok duzzanata
evere allergic reaction characterised by fever, swollen mouth, face, lip or tongue, shortness of breath, itching, skin rash and sometimes drop in blood pressure
úlyos allergiás reakció, melyet láz, száj-, arc-, ajak- vagy nyelvduzzanat, légszomj, viszketés, bőrkiütés és néha vérnyomásesés jellemez;
evere allergic reaction characterised by fever, swollen mouth, face, lip or tongue, shortness of breath, itching, skin rash and sometimes drop in blood pressure, allergic reaction
úlyos allergiás reakció, melyet láz, száj-, arc-, ajak- vagy nyelvduzzanat, légszomj, viszketés, bőrkiütés és néha vérnyomásesés, allergiás reakció jellemez;
evere allergic reaction with shock
úlyos, sokkot okozó allergiás reakció
evere allergic reaction with shock;
úlyos, sokkot okozó allergiás reakció;
evere allergic reactions
úlyos allergiás reakciók
evere allergic reactions
úlyos allergiás reakciók;
evere allergic reactions (difficulty in breathing, wheezing, itching, hives and swelling)
úlyos allergiás reakciók (nehézlégzés, sípoló légzés, viszketés, csalánkiütés és duzzanat)
evere allergic reactions (so called anaphylactic reaction which may cause your throat or face to swell, difficulty breathing or a severe rash)
úlyos allergiás reakciók (úgynevezett anafilaxiás reakció, ami a garat és az arc feldagadását, légzési nehézséget és súlyos kiütést okozhat)
evere allergic reactions which can be recognised by:
úlyos allergiás reakciók, amelyek az alábbiakról ismerhetők fel:
evere allergic reactions,
úlyos allergiás reakciók
evere allergic reactions, including widespread blistering rash and skin peeling
úlyos allergiás reakciók, beleértve a bőr kiterjedt felhólyagosodását és hámlását
evere allergic reactions, sometimes with swelling of face or mouth causing difficulty in breathing
úlyos allergiás reakciók, néha az arc vagy a száj feldagadásával, ami nehézlégzést okoz;
evere allergic skin rash with blisters
úlyos allergiás bőrkiütés hólyagokkal,
evere and possibly fatal peeling of the skin (toxic epidermal necrolysis)
a bőr súlyos, esetleg halállal járó lehámlása (toxikus epidermális nekrolízis),
evere and potentially severe allergic reactions,
úlyos és potenciálisan veszélyes allergiás állapot,
evere axial spondyloarthritis including ankylosing spondylitis; moderate or severe psoriasis
úlyos, a gerinc kis ízületeit érintő gyulladásban (aksziális spondiloartritisz), ezen belül a csigolyák összecsontosodásával járó kisízületi gyulladásban (spondilitisz ankilopoetika); közepesen súlyos vagy súlyos pikkelysömörben (pszoriázis).
evere axial spondyloarthritis including ankylosing spondylitis; moderate or severe psoriasis.
úlyos, a gerinc kis ízületeit érintő gyulladásban (aksziális spondiloartritisz), ezen belül a csigolyák összecsontosodásával járó kisízületi gyulladásban (spondilitisz ankilopoetika); közepesen súlyos vagy súlyos pikkelysömörben (pszoriázis).
evere bleeding from your nose
úlyos orrvérzés
evere bleeding from your nose,
úlyos orrvérzés,
evere bleeding from your nose;
úlyos orrvérzés
evere bleeding in the digestive system (such as stomach, gullet or intestine), or the kidneys, vagina and brain heart rhythm disturbance (QT prolongation)
úlyos emésztőrendszeri vérzés (pl. gyomor-, nyelőcső- vagy bélvérzés), vagy vese-, hüvelyi és agyvérzés, szívritmuszavar (a QT-szakasz megnyúlása),
evere breathing difficulties which develop rapidly
úlyos légzési nehézség, mely hirtelen lép fel
evere breathing problems
úlyos légzési problémák
evere breathing problems, trouble breathing during sleep,
úlyos légzési problémák, alvás alatti légzészavar
evere bullous
úlyos
evere cardiac disoders 4 and 6
úlyos cardialis betegségek4 és 6
evere cardiac disorders 4 and 6
Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek
evere chronic neutropenia (low number of a type of white blood cells) neutropenia (low number of a type of white blood cells) in patients with HIV infection peripheral blood stem cell mobilisation (to stimulate stem cells to enter the blood stream to be collected and used in bone marrow transplantation).
úlyos krónikus neutropénia (bizonyos fajta fehérvérsejt kórosan alacsony száma) neutropénia (bizonyos fajta fehérvérsejt kórosan alacsony száma), a HIV fertőzött betegeknél perifériás vér őssejtjeinek mobilizálása (serkenti az őssejteket, hogy a véráramba kerüljenek, majd összegyűjtve és csontvelő-átültetésnél legyenek felhasználhatók).
evere chronic neutropenia (low white blood cell count); neutropenia in patients with HIV infection; peripheral blood stem cell mobilisation (for blood stem cell donation).
úlyos, krónikus fehérvérsejt szám csökkenés (neutropénia); az emberi immunhiányt okozó vírussal (HIV) fertőzött betegek kórosan lecsökkent fehérvérsejtszáma (neutropéniája); perifériás vér őssejtjeinek mobilizálása (vér őssejt adáshoz).
evere chronic neutropenia, neutropenia in patients with HIV infection, peripheral blood stem cell mobilisation.
úlyos, krónikus fehérvérsejt szám csökkenés (neutropénia), az emberi immunhiányt okozó vírussal (HIV) fertőzött betegek kórosan lecsökkent fehérvérsejtszáma (neutropéniája), perifériás vér őssejtjeinek mobilizálása.
evere constipation, stomach ulcer, inflamed small intestine and colon, sores in the mouth, bloating
úlyos székrekedés, gyomorfekély, gyulladt vékony- és vastagbél, fekélyek a szájüregben, puffadás,
evere constipation, stomach ulcer, inflammation of the small intestine and colon, sores in mouth, bloating,
úlyos székrekedés, gyomorfekély, a vékony- és vastagbél gyulladása, fekélyek a szájüregben, puffadás,
evere diabetes with blood vessel damage
úlyos cukorbetegség, ami érkárosodással jár,
evere diabetes with blood vessel damage
úlyos, érkárosodással járó cukorbetegség,
evere diarrhea with loss of water from the body serious allergic reactions causing swelling of the face or throat and breathlessness
úlyos, folyadékvesztéssel járó hasmenés az arc vagy a torok duzzanatával és légszomjjal járó súlyos allergiás reakció
evere diarrhoea
Súlyos hasmenés
evere disabling psoriasis, a disease causing red, scaly patches on the skin, when other treatments have not worked well enough; severe psoriatic arthritis, inflammation of the joints that occurs in patients with psoriasis.
úlyos, a beteg aktivitását korlátozó pszoriázis, a bőrön vörös, pikkelyesen hámló foltokat okozó betegség, ha más kezelések hatása nem elégséges; súlyos pszoriázisos artritisz, a pszoriázisban szenvedő betegeknél jelentkező ízületi gyulladás.
evere disease that is getting worse and who have not been previously treated with a medicine called methotrexate; moderate to severe active disease whose previous treatments (called disease modifying antirheumatic drugs or DMARDs), such as methotrexate or medicines known as tumour necrosis factor (TNF) blockers, have not worked well or were not tolerated.
úlyos és egyre súlyosbodó betegség, amelyet előzőleg nem kezeltek a metotrexát nevű gyógyszerrel; közepesen súlyos vagy súlyos, aktív betegség, amelynél a korábbi kezelések (az úgynevezett betegségmódosító antireumatikus gyógyszerek vagy DMARD-k), mint például a metotrexát vagy a tumor nekrózis faktor (TNF) gátlókként ismert gyógyszerek hatása nem volt megfelelő, illetve a betegek nem tolerálták azokat.
evere gastrointestinal motility disorders including untreated or severe gastroparesis, retention of gastric contents and abnormal or irregular bowel motion
úlyos emésztőrendszeri motilitászavarok, beleértve a kezeletlen vagy súlyos gastroparesist, a gyomorretenciót és a rendellenes vagy szabálytalan székletürítést
evere gastrointestinal motility disorders including untreated or severe gastroparesis, retention of gastric contents and abnormal or irregular bowel motion
úlyos emésztőrendszeri motilitászavarok, beleértve a kezeletlen vagy súlyos gastroparesist, a gyomortartalom visszatartását és a rendellenes vagy szabálytalan székletürítést
evere headache (migraine)
úlyos fejfájás (migrén)
evere headache often accompanied by nausea, vomiting and sensitivity to light
erős fejfájás, amelyet gyakran kísér émelygés, hányás és fényérzékenység
evere headache with a stiff neck numbness or weakness of the arms and legs (neuropathy), inflammation of nerves (neuritis), weakness and paralysis in the extremities and often progressing to the chest and face (Guillain-Barré syndrome), swelling or infection of the brain (encephalitis, encephalopathy). allergic reactions, including anaphylactoid reactions.
nyakmerevséggel járó erős fejfájás a karok és a lábak érzéketlensége vagy gyengesége (neuropátia), ideggyulladás (neuritisz), a végtagok gyengesége vagy bénulása, amely gyakran a mellkas és az arc felé halad (Guillain- Barré szindróma), az agy duzzanata vagy fertőzése (enkefalitisz, enkefalopátia). allergiás reakciók, köztük anafilaktoid reakciók.