natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraine and cluster headaches)
ergot alkaloidák (pl. ergotamin, dihidro-ergotamin, ergonovin, és metil-ergonovin) (migrén és cluster fejfájás kezelésére használatos)
ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraines and cluster headaches)
anyarozs alkaloidák (pl. ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin, és metil-ergonovin) (migrén és cluster típusú fejfájás kezelésére szolgálnak)
ergot alkaloids - for migraine attacks
ergot alkaloidok - migrén kezelésére alkalmazott szer.
Ergot alkaloids like ergotamine, dihydroergotamine, ergometrine and methylergonovine
Anyarozs (ergot)-alkaloidok, mint ergotamin, Dihidroergotamin, ergometrin és metilergonovin
ergot alkaloids such as ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine and methylergonovine (used to treat migraine headache);
ergot alkaloidák, úgymint ergotamin, dihidro-ergotamin, ergonovin, metil-ergonovin (migrénes fejfájás kezelésére alkalmazott gyógyszerek);
ergot alkaloids – for migraine attacks
ergot alkaloidok - migrén kezelésére alkalmazott szer
ergot alkaloids – used to treat migraines and headaches
ergot-alkaloidok – a migrén és a fejfájás kezelésére alkalmazzák,
ergot alkaloids, such as ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine and methylergonovine (used to treat migraine headache);
ergot alkaloidák, úgymint ergotamin, dihidro-ergotamin, ergonovin, metil-ergonovin (migrénes fejfájás kezelésére alkalmazzák);
Ergot Derivatives
Ergotszármazékok
ERGOT DERIVATIVES
Propafenon
ergot derivatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine)
ergot alkaloid származékok (pl. dihidroergotamin, ergometrin, ergotamin és metilergonovin),
ergot derivatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine)
ergot-származékok (pl. dihidroergotamin, ergometrin, ergotamin, metilergonovin)
ergot derivatives (used to treat headaches)
anyarozs-származékok (fejfájás kezelésére alkalmazzák)
ergot derivatives (used to treat headaches)
ergot-származékok (fejfájás kezelésére alkalmazzák);
ergot derivatives (used to treat headaches)
ergotamin-származékok (fejfájás kezelésére)
ergot derivatives (used to treat migraine headache);
ergotszármazékok (migrénes fejfájás kezelésére alkalmazott gyógyszerek);
Ergot Derivatives Dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
Ergot származékok Dihidroergotamin, ergonovin, ergotamin, metilergonovin
ergot derivatives: dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine
ergotszármazékok: dihidroergotamin, ergometrin, ergotamin
ergot tartramine (with or without caffeine) - used for migraines
ergot-tartramin (koffeinnel vagy anélkül) - migrénre használatos
Ergotamine
Ergonovin
ergotamine (used to treat migraine);
ergotamin (migrén kezelésére);
ergotamine and
ergotamin és dihidroergotamin)
ergotamine or dihydroergotamine (tablets or inhaler for migraine)
ergotamin vagy dihidroergotamin (tabletta vagy inhalátor migrén kezelésére)
ergotamine or dihydroergotamine (used to treat migraine),
ergotamin vagy dihidroergotamin (migrén kezelésére),
ergotamine,
Egyéb
ergotamine, a medicine used to treat migraine.
ergotamin, a migrén kezelésére alkalmazott gyógyszer.
Ergotamine, dihydroergotamine
Ergotamin, dihidro-ergotamin
ergotamine, dihydroergotamine
ergotamin, dihidroergotamin
ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (used to treat headaches);
ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin, metilergonovin (fejfájások kezelésére);
Ergotism with possibility of necrosis of the extremities (inhibition of hepatic elimination of rye ergot).
Lehetséges végtagelhalás veszélyével járó ergotizmus (az anyarozs alkaloidok máj eliminációjának gátlása).
Ergots alkaloids such as dihydroergotamine, ergometrine (ergonovine), ergotamine, methylergometrine (methylergonovine)
Ergot alkaloidok, mint például dihidroergotamin, ergometrin (ergonovin), ergotamin, metilergometrin (metilergonovin)
Erika-Mann-Straße 21, 80636 München Germany
Erika-Mann-Straße 21, 80636 München Németország
erious allergic (anaphylactic) reactions
úlyos allergiás (anafilaxiás) reakciók
erious allergic (anaphylactic) reactions,
úlyos allergiás (anafilaxiás) reakciók,
erious allergic reaction (anaphylactic shock) signs of which may include difficulty breathing, chest pain or chest tightness, and/or feeling dizzy/faint, severe itching of the skin or raised lumps on the skin, swelling of the face, lips, tongue and /or throat, which may cause difficulty in swallowing, collapse
úlyos allergiás reakció (anafilaxiás sokk) jelei, amelyek lehetnek nehézlégzés, mellkasi fájdalom vagy mellkasi szorító érzés és/vagy szédülés/ájulás, erős bőrviszketés, kiemelkedő duzzanatok a bőrön, az arc, ajkak, nyelv és/vagy torok duzzanata, amely nyelési nehézséget okozhat, összeesés
erious allergic reaction (anaphylaxis) high levels of sugar in the blood
úlyos allergiás reakció magas vércukorszint
erious allergic reaction causing swelling of the face, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing
az arc, a nyelv vagy a torok duzzanatával járó, súlyos allergiás reakció, ami nyelési vagy légzési nehézséget okozhat
erious allergic reaction causing swelling of the face, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing
az arc, a nyelv vagy a torok duzzanatával járó, súlyos allergiás reakció, ami nyelési vagy légzési nehézséget okozhat,
erious allergic reaction causing swelling of the face, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing
úlyos allergiás reakció, amely az arc, nyelv vagy torok duzzanatát okozza, amely nyelési vagy légzési nehézséget okozhat,
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness (anaphylactic reaction)
úlyos, légzési nehézséget vagy szédülést okozó allergiás reakció (anafilaxiás reakció),
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness or hives fits
úlyos allergiás reakció, mely nehézlégzést vagy szédülést vagy csalánkiütést okoz görcsrohamok
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness with swollen tongue or lips, allergic reactions
úlyos allergiás reakció, mely nehézlégzést vagy szédülést okoz nyelv- vagy ajakduzzanattal, allergiás reakciók
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness with swollen tongue or lips, allergic reactions;
úlyos allergiás reakció, mely nehézlégzést vagy szédülést okoz nyelv- vagy ajakduzzanattal, allergiás reakciók
erious allergic reaction with swelling that may involve the throat and lead to difficulty breathing
vizenyővel járó súlyos allergiás reakció, mely érintheti a torkot és nehézlégzést okozhat;
erious allergic reaction with swelling that may involve the throat and lead to difficulty breathing, skin discoloration, flaky, itchy scalp or skin
úlyos allergiás reakció, mely torokvizenyővel jár és nehézlégzéshez vezet, a bőr elszíneződése, pelyhedzően hámló, viszkető fejbőr vagy bőr;
erious allergic reactions, including anaphylaxis (weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing, swelling of the face).
úlyos allergiás reakciók, beleértve az anafilaxiát (gyengeség érzés, vérnyomásesés, nehézlégzés, az arc megdagadása).
erious bacterial infection of the blood (sepsis, septic shock), inflammation around the brain or spinal cord, inflammation of the stomach and intestines, inflammation of bowel wall (causing fever, vomiting and stomach pain), urinary tract infection, infection of the respiratory tract
a vér súlyos, baktériumok okozta fertőzése (vérmérgezés, szepszis, szeptikus sokk), gyulladás az agy vagy a gerincvelő körül, a gyomor és a belek gyulladása, a bélfal gyulladása (ami lázat, hányást és hasi fájdalmat okoz), húgyúti fertőzés, légúti fertőzés,
erious bleeding (for example, bleeding inside the abdomen, inside the brain, and into the lungs)
úlyos vérzés (pl. vérzés a hasüregben vagy az agyban, és tüdővérzés).
erious bleeding (for example, bleeding inside the abdomen, inside the brain, and into the lungs).
úlyos vérzés (pl. vérzés a hasüregben vagy az agyban és tüdővérzés).
erious chest pain
erős mellkasi fájdalom
erious decline of your general condition
az általános állapot jelentős rosszabbodása
erious decline of your general condition
az általános állapot súlyos romlása
erious deterioration in your general condition/health local symptoms, such as a sore throat or urinary problems (for example, a burning sensation when urinating, which may be a sign of a urinary tract infection)
az általános állapot/egészség jelentős rosszabbodása helyi tünetek, mint torokgyulladás vagy vizelési problémák (pl. égő érzés vizeléskor, ami húgyúti fertőzés jele lehet)
erious deterioration of your general condition local symptoms such as sore throat or urinary problems (for example, a burning sensation when urinating, which may be a urinary infection).
az általános állapot jelentős rosszabbodása, helyi tünetek, mint torokgyulladás vagy vizelési problémák (pl. égő érzés vizeléskor, ami húgyúti fertőzés lehet).
erious infection (sepsis) intestinal blockage; symptoms may include constipation and abdominal pain Cyramza has been associated with infusion-related reactions.
úlyos fertőzés (szepszis-vérmérgezés) bélelzáródás: tünetei közé tartozhat a székrekedés és a hasi fájdalom A Cyramza-hoz társultak infúzióval kapcsolatos reakciók.
erious infection which can result in organ failure, shock or can be fatal (sepsis)
úlyos fertőzés, mely szervelégtelenséghez, sokkhoz vagy halálhoz vezethet (szepszis)
erious infections (including blood poisoning and influenza)
úlyos fertőzések (beleértve a vérmérgezést és az influenzát is)
erious infections (including blood poisoning and influenza);
úlyos fertőzések (beleértve a vérmérgezést és az influenzát is);
erious infections (including TB, bacterial infections including serious blood infections and pneumonia, severe fungal infections and other opportunistic infections) (common).
úlyos fertőzések (beleértve a tbc-t, a bakteriális fertőzéseket, köztük súlyos vérfertőződéseket és a tüdőgyulladást, súlyos gombafertőzéseket és egyéb lehetséges fertőzéseket is) (gyakori).
erious infections (such as sepsis [blood poisoning]), joint infection, fungal infections;
úlyos fertőzések (mint szepszis [vérmérgezés]), ízületi fertőzések, gombafertőzések;
erious infections of the skin or deeper layers under the skin,
ha súlyos fertőzés alakul ki a bőrben vagy a bőr alatti mélyebb rétegekben,
erious infections of the skin or deeper layers under the skin, especially if you had holes in the gut wall or problems with wound healing,
a bőr vagy bőr alatti mélyebb rétegek súlyos fertőzése, különösen, ha lyukak vannak a bélfalon vagy sebgyógyulási problémái vannak,
erious infections;
úlyos fertőzések;
erious inflammation or infection inside the eye (endophthalmitis)
úlyos gyulladás vagy fertőzés a szem belsejében (endoftalimitisz)
erious skin rashes (allergic reactions including rash, a high temperature, increased levels of liver enzymes seen in blood tests, an increase in a type of white blood cell [esosinophilia] and/or enlarged lymph nodes) (see section 2) gallbladder disorders (gallstones and gallbladder inflammation)
úlyos bőrreakciók (allergiás reakciók, például kiütés, magas láz, emelkedett májenzimszintek a vérvizsgálatok során, bizonyos típusú fehérvérsejtek számának növekedése [eozinofília] és/vagy nyirokcsomó-megnagyobbodás) (lásd 2. pont) epehólyag betegségek (epekövesség és epehólyag-gyulladás)
erious, potentially life-threatening allergic reaction (see section 2). severe adverse skin reactions
úlyos, esetenként életetveszélyes allergiás reakció (lásd 2. pont). súlyos, bőrt érintő mellékhatások
erious, potentially life-threatening allergic reaction severe adverse skin reactions
úlyos, esetenként életetveszélyes allergiás reakció súlyos, bőrt érintő mellékhatások
Erivedge 150 mg hard capsules
Erivedge 150 mg kemény kapszula
Erivedge 150 mg hard capsules vismodegib
Erivedge 150 mg kemény kapszula viszmodegib
Erivedge can be taken with or without food.
Az Erivedge-t étkezés közben vagy étkezéstől függetlenül is beveheti.
Erivedge can cause bones to stop growing.
Az Erivedge a csontok fejlődésének leállását okozhatja.
Erivedge can pass into semen.
Az Erivedge bejuthat az ondóba.
Erivedge capsules contain lactose monohydrate.
Az Erivedge kapszula laktóz-monohidrátot tartalmaz.
Erivedge is an anti-cancer medicine and contains the active substance vismodegib.
Az Erivedge egy daganatellenes gyógyszer, mely hatóanyagként viszmodegibet tartalmaz.
Erivedge is contraindicated in a WCBP who does not comply with the Erivedge Pregnancy Prevention Programme.
Az Erivedge ellenjavallt annál a fogamzóképes nőnél, aki nem tesz eleget az Erivedge Terhességmegelőző Programban foglaltaknak.
Erivedge is indicated for the treatment of adult patients with:
Az Erivedge azoknak a felnőtt betegeknek a kezelésére javallott, akik:
Erivedge may affect a woman’s ability to have children.
Az Erivedge befolyásolhatja a női fogamzóképességet.
Erivedge may cause embryo-foetal death or severe birth defects when administered to a pregnant woman (see section 4.6).
Az Erivedge embrio-foetalis halálozást vagy súlyos veleszületett rendellenességeket okozhat, ha terhes nőnek adják (lásd 4.6 pont).
Erivedge was originally given ‘conditional approval’ because there was more evidence to come about the medicine.
Az Erivedge-t eredetileg „feltételes jóváhagyással" engedélyezték, mivel a gyógyszerrel kapcsolatban további tudományos bizonyítékok voltak várhatók.
Erlotinib (used to treat cancer)
erlotinib (rosszindulatú daganat kezelésére alkalmazzák).
Erlotinib and statins
Erlotinib és sztatinok
Erlotinib blocks EGFRs, which can be found on the surface of some tumour cells.
Az erlotinib bizonyos daganatsejtek felszínén blokkolja az EGFR-eket.
Erlotinib N = 485
Erlotinib N=485
Erosion score
0,162
Erosion Score
Eróziós pontszám
Erosion score
Eróziós pontszám 0,63
erosive duodenitis;
gastritis, erosiv
erosive gastritis,
perforatio, erosiv
erotonin syndrome (a reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, fever, sweating or rigid muscles),
zerotonin szindróma (olyan reakció, amely fokozott boldogságérzést, álmosságot, ügyetlenséget, nyugtalanságot, részegségérzést, lázat, verejtékezést vagy izommerevséget okozhat)
erotonin syndrome (a reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, fever, sweating or rigid muscles),
zerotonin szindróma (olyan reakció, amely fokozott boldogságérzést, álmosságot, ügyetlenséget, nyugtalanságot, részegségérzést, lázat, verejtékezést vagy izommerevséget okozhat),
erotonin syndrome (a reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, fever, sweating or rigid muscles);
zerotonin szindróma (olyan reakció, ami fokozott boldogságérzést, álmosságot, ügyetlenséget, nyugtalanságot, részegségérzést, lázat, izzadást vagy izommerevséget okozhat),
Error message/feedback
Hibaüzenet
Ertapenem is effectively stable to hydrolysis by most classes of beta- lactamases, including penicillinases, cephalosporinases and extended spectrum beta-lactamases, but not metallo-beta-lactamases.
Az ertapenem erős stabilitást mutat a béta-laktamázok legtöbb típusa, köztük a penicillinázok, cefalosporinázok és a széles spektrumú béta-laktamázok okozta hidrolízissel szemben, de a metallo-béta-laktamázok okozta hidrolízissel szemben nem.
ertraline
citaloprám,
ertraline (used to treat depression (sadness))
a szertralin (depresszió (szomorúság) kezelésére szolgáló szer),
ertraline: a medicine to treat depression
zertralin: depresszió kezelésére alkalmazott gyógyszer
Eructation
Ritka
eructation, nausea*, vomiting*, gastroesophageal reflux disease, abdominal pain, dry mouth, flatulence
eructatio, hányinger*, hányás*, gastrooesophagealis reflux betegség, hasi fájdalom, szájszárazság, felfúvódás
eructation, nausea*, vomiting*, gastroesophageal reflux disease, abdominal pain, dry mouth, flatulence
eructatio, hányinger*, hányás*, gastrooesophagealis reflux betegség, hasi fájdalom, szájszárazság, flatulentia
eructation, nausea†, vomiting†,
eructatio, hányinger†, hányás†,
erum progesterone,
progeszteron, a luteinizáló
erum sickness – an illness similar to an allergy
zérumbetegség – az allergiához hasonló betegség;
eruption;
eruptio;
Erysipelas
Orbánc
Erythaema induratum*, device-related infection*.
Erythema induratum*, eszköz okozta fertőzés*.
Erythema
Bőrpír
Erythema
Felhasi fájdalom
Erythema
szindróma†,
erythema
viszketés, erythema
erythema (redness of the skin)
eritéma (bőrpír)
erythema (redness of the skin),
erythema (bőrpír),
Erythema (skin redness),
A bőr kivörösödése,
Erythema and Flushing
Erythema és kipirulás
erythema multiforme
necrolysis, erythema multiforme
erythema multiforme (inflammatory skin rash) lupus-like syndrome
eritéma multiforme (gyulladásos bőrkiütés) lupusz-szerű szindróma
erythema multiforme (inflammatory skin rash); lupus-like syndrome.
eritéma multiforme (gyulladásos bőrkiütés); lupusz-szerű szindróma.
Erythema multiforme and Stevens Johnson syndrome (B), Exacerbation of psoriasis (B)
Erythema multiforme és Stevens Johnson-szindróma (B), psoriasis exacerbációja (B)
Erythema multiforme Stevens-Johnson syndrome
Stevens-Johnson
Erythema multiforme, erythroderma, urticaria, exanthema
Hüvelyi vérzés, menorrhagia, amenorrhoea, vaginitis, emlőfájdalom
Erythema multiforme, Henoch-Schönlein purpura, Herpes simplex, Impetigo, Panniculitis, Purpura, Skin induration, Stevens-Johnson syndrome, Sunburn
erythema multiforme, Schönlein-Henoch purpura, herpes simplex, impetigo, panniculitis, purpura, a bőr induratiója, Steven–Johnson- szindróma, napégés
erythema multiforme, panniculitis
halláscsökkenés
erythema multiforme, panniculitis
hipertónia, bőrpír, haematoma
erythema multiforme, rash macular, rash maculo-papular, rash pruritic, urticaria, dermatitis allergic, pruritus generalised, rash erythematous, rash generalised, rash morbilliform, skin lesion
erythema multiforme, macularis kiütés, maculo-papularis kiütés, viszkető kiütés, urticaria, allergiás dermatitis, generalizált pruritus, erythematosus kiütés, generalizált kiütés, morbilliform kiütés, bőrlesio
erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis
erythema multiforme, Stevens-Johnson szindróma és toxicus epidermalis necrolysis
erythema multiforme, Stevens- Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis (TEN)
erythema multiforme, Stevens-Johnso n szindróma, toxicus epidermalis necrolysis (TEN)
Erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome*
erythema multiforme, Stevens–Johnson szindróma
Erythema multiforme, Urticaria, Acute febrile neutrophilic dermatosis, Toxic skin eruption, Toxic epidermal necrolysis# , Stevens-Johnson syndrome#, Dermatitis*, Hair disorder*, Petechiae, Ecchymosis, Skin lesion, Purpura, Skin mass*, Psoriasis, Hyperhidrosis, Night sweats, Decubitus ulcer# , Acne*, Blister*, Pigmentation disorder*
Erythema multiforme, urticaria, akut és lázzal járó neutrophiliás dermatosis, toxikus bőrkiütések, toxikus epidermalis necrolysis#, Stevens-Johnson-syndroma#, dermatitis*, hajelváltozások*, petechia, ecchymosis, bőrlézió, purpura, bőr terime*, psoriasis, hyperhidrosis, éjszakai izzadás, decubitus fekély#, acne*, hólyagok*, pigmentációs zavarok
Erythema multiforme, Urticaria, Acute febrile neutrophilic dermatosis, Toxic skin eruption, Toxic epidermal necrolysis#, Stevens-Johnson syndrome#, Dermatitis*, Hair disorder*, Petechiae, Ecchymosis, Skin lesion, Purpura, Skin mass*, Psoriasis, Hyperhidrosis, Night sweats, Decubitus ulcer#, Acne*, Blister*, Pigmentation disorder*
erythema multiforme, urticaria, akut és lázzal járó neutrophiliás dermatosis, toxikus bőrkiütések, toxikus epidermalis necrolysis#, Stevens-Johnson-syndroma#, dermatitis*, hajelváltozások*, petechia, ecchymosis, bőrlézió, purpura, bőr terime*, psoriasis, hyperhidrosis, éjszakai izzadás, decubitus fekély#, acne*, hólyagok*, pigmentációs zavarok
Erythema multiforme, Urticaria, Acute febrile neutrophilic dermatosis, Toxic skin eruption, Toxic epidermal necrolysis#, Stevens-Johnson syndrome#, Dermatitis*, Hair disorder*, Petechiae, Ecchymosis, Skin lesion, Purpura, Skin mass*, Psoriasis, Hyperhidrosis, Night sweats, Decubitus ulcer#, Acne*, Blister*, Pigmentation disorder*
erythema multiforme, urticaria, akut és lázzal járó neutrophiliás dermatosis, toxikus bőrkiütések, toxikus epidermalis necrolysis#, Stevens–Johnson-szindróma#, dermatitis*, hajelváltozások*, petechia, ecchymosis,
Erythema multiforme: symptoms may include skin rash with pink-red blotches especially on palms of hands or soles of feet which may blister.
Eritéma multiforme: a tünetei a következők lehetnek: bőrkiütés rózsaszín-vörös foltokkal, különösen a tenyereken és a talpakon, amelyek felhólyagosodhatnak.
Erythema multiformeam, exfoliative dermatitisam, Stevens-Johnson syndromeam, Quincke oedemaam, photosensitivityam
Erythema multiformeam, exfoliativ dermatitisam, Stevens-Johnson szindrómaam, Quincke-ödémaam, fotoszenzitivitásam
erythema multiformed, psoriasisd, Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms (DRESS)d
erythema multiformed, psoriasisd, eosinophiliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakció (Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms, DRESS)d
Erythema of eyelid, Eye pain, Vision blurred, Conjunctivitis, Ocular hyperaemia
Szemhéj erythema, szemfájdalom, homályos látás, conjunctivitis, ocularis hyperaemia
Erythema of eyelid, lacrimation increased, ocular hyperaemia, vision blurred, eyelid oedema, conjunctival hyperaemia, eye irritation, eye pain.
Szemhéj-erythema, fokozott könnyezés, a szem vérbősége, homályos látás, szemhéjvizenyő, kötőhártya-vérbőség, szemirritáció, szemfájdalom.
Erythema Pruritus Rash
Eritéma Pruritusz Kiütés Hiperhidrózis
Erythema Rash
Erythema Kiütés
erythema)
Gyakoriság
erythema)
reakciók
Erythema, acne, hyperhidrosis, night sweats
Nem gyakori erythema, acne, hyperhydrosis, éjszakai verítékezés
erythema, bruise, sweating increased
bőrszárazság, erythema, bevérzések, fokozott verejtékezés
Erythema, Dry skin,
Alopecia,
Erythema, facial edema, laryngeal edema, edema peripheral
Bőrpír, arcödéma, gégeödéma, perifériás ödéma
erythema, hyperhidrosis, night sweats, pruritus
erythema, fokozott verejtékezés, éjszakai izzadás, pruritus
Erythema, hyperhidrosis, pruritus
aluszékony- ság, szédü- lés, fejfájás
Erythema, hyperhidrosis, pruritus
erythema, hiperhidró- zis, pruritus
Erythema, hyperhidrosis, pruritus
erythema, hiperhidrózis
Erythema, hyperhidrosis, pruritus
erythema, hiperhidrózis, pruritus
Erythema, hyperhidrosis, pruritus
Szervrendsze- renkénti csoportosítás MedDRA szerint
Erythema, nail disorder, pruritus
Erythema, körömbetegség, pruritus
Erythema, pruritus, skin burning sensation
erythema, pruritus, a bőr égő érzése
Erythema, Rash erythematous, Rash pruritic
Erythema, erythemás bőrkiütés, viszkető bőrkiütés.
Erythemae, hyperhidrosise, pruritus generalisede, skin irritatione, dermatitis contacte, rash generalisede
erythemae, hyper- hidrosise, generalizált viszketése, bőrirritációe, kontakt dermatitise, generalizált bőrkiütése
erythematosus
lupusz
Erythematous rash
Erythemás bőrkiütés
erythematous, eczema, erythema, skin disorder
bőrkiütés, erythemás bőrkiütés, ekzema, bőrpír,
erythrodysaesthesia
erythrodysaesthesi
Erythromycin
gyógyszerek egyidejű
Erythromycin
Interakció
Erythromycin
Klaritromicin
Erythromycin (1 g BID)
Eritromicin (1 g naponta kétszer)
Erythromycin (1 g BID)
Eritromicin (1 g naponta kétszer) [CYP3A4-inhibitor]
erythromycin (a medicine used to treat ear, nose, throat, chest and skin infections) clarithromycin (a medicine used to treat chest infections, throat and sinus infections, skin and tissue infections and Helicobacter pylori infections associated with duodenal or stomach ulcer)
eritromicin (a fül-, orr-, torok-, mellkasi és bőrfertőzések kezelésére használt gyógyszer) klaritromicin (a mellkasi fertőzések, torok- és orrmelléküreg fertőzések, bőr- és lágyrészfertőzések, valamint nyombél- vagy gyomorfekéllyel társuló Helicobacter pylori fertőzések kezelésére használt gyógyszer)
erythromycin (an antibiotic);
eritromicin (egy antibiotikum),
Erythromycin (antibiotic).
eritromicin (antibiotikum),