natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Minimum follow-up time (time from last patient first dose to data snapshot date) of 24 months for CP treated with imatinib only, 25 months for CP treated with imatinib and at least one other TKI, 12 months for AP and 18 months for BP.
A legrövidebb követési időtartam (az utolsó betegnek adott első dózistól az adatok lezárásáig terjedő időtartam) a CP betegeknél 25 hónap, az AP betegeknél 12 hónap, míg a BP betegeknél 18 hónap. b.
Minimum inhibitory concentration (MIC) breakpoint established by the European Committee on
Az EUCAST (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing) a következő minimális gátló koncentráció (MIC) töréspontokat állapította meg staphylococcusok és streptococcusok (kivétel:
Minimum inhibitory concentration (MIC) breakpoints determined by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) are:
Az antimikrobiális szerek érzékenységi vizsgálatával foglalkozó európai bizottság (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing – EUCAST) által megállapított minimális gátló koncentráció (MIC – Minimum Inhibitory Concentration) határértékek a következők:
Minimum inhibitory concentration (MIC) breakpoints established by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) are as follows:
Az antibiotikumok érzékenységi vizsgálataival foglalkozó európai bizottság (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing - EUCAST) által megállapított minimális gátló koncentrációk (MIC) határértékei a következők:
Minimum Inhibitory Concentrations (mg/L)
Minimális inhibitoros koncentráció (mg/l)
minimum of 1
minimum 1
minimum of 10
minimum 10
Minimum of 15
legalább 15
minimum of 2.5
minimum 2,5
Minimum of 25
legalább 25
Minimum of 48
legalább 48
minimum of 7 days and up to 4 weeks
Minimum 7 nap és egészen 4 hétig.
MINIMUM PARTICULARS ON IMMEDIATE PACKAGING OF THE SOLVENT
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON
MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON ALUMINIUM POUCH
AZ ALUMINIUM TASAKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON AMPOULES
AZ AMPULLÁN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTER
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTER STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSOS FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTER WRAPPERS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS
A BLISZTEREN MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS
A BUBORÉKFÓLIÁN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS
A KÖZVETLEN BUBORÉKCSOMAGOLÁSON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBOKRÉKFÓLIÁN VAGY A SZALAGFÓLIÁN MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBOREKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMALISAN FELTÜNTETENDO ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBOREKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMALISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBOREKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDO ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBOREKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMALISAN FELTÜNTETENDO ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKONMINIMÁLISAN FELTÜNTETENDO ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIASCÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLICSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY AFÓLIACSÍKONMINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON, VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSONVAGY A SZALAGFÓLIÁN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKFOLIÁN VAGY A SZALAGFÓLIÁN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKFÓLIÁN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKFÓLIÁN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKFÓLIÁN VAGY A SZALAGCSOMAGOLÁSON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKFÓLIÁN VAGY A SZALAGFÓLIÁN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKFÓLIÁN VAGY A SZALAGFÓLIÁN MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKFÓLIÁN, VAGY A SZALAGFÓLIÁN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKFÓLIÁNVAGY A SZALAGFÓLIÁN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A KISMÉRETŰ KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A KISMÉRETŰ KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON (BUBORÉKCSOMAGOLÁS, SZALAGCSOMAGOLÁS) MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON (BUBORÉKCSOMAGOLÁS, ZALAGCSOMAGOLÁS) MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON (BUBORÉKFÓLIA, CÍMKE) MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON ÉS A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A TAPASZOKON ÉS SZALAGOKON MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
buborékcsomagolású dobozhoz))
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS (20 mg hard gastro-
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS 5 MG CAPSULE BLISTERS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK SZÖVEG A SONATA 5 mg KAPSZULÁT TARTALMAZÓ BUBORÉKFÓLIÁN
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS PRE-FILLED ORAL APPLICATOR
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK ELŐRETÖLTÖTT SZÁJFELTÉT
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON Bottle Label
A KISMÉRETŰ KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BOTTLES
AZ ÜVEGEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON IMMEDIATE PACKAGING
A KISMÉRETŰ KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON IMMEDIATE PACKAGING
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON IMMEDIATE PACKAGING
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON PIPETTES
A PIPETTÁN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMEMEDIATE PACKAGING UNITS
A KISMÉRETŰ KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGE UNITS
A KISMÉRETŰ KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING
A KISMÉRETŰ KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNIT
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDo ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDİ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISANFELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A KISMÉRETŐ KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A KISMÉRETŰ CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A KISMÉRETŰ KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN (AMPULLA) MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON ÉS A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
A TASAKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
AKIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS BLISTER FOIL
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS BOTTLE LABEL
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS FOR MONODOSE PRESENTATIONS
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK EGYADAGOS KISZERELÉS ESETÉN
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS FOR MONODOSE PRESENTATIONS
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEN MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK EGYADAGOS KISZERELÉS ESETÉN
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS FOR MULTIDOSE PRESENTATIONS
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK TÖBBADAGOS KISZERELESEK ESETEN
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS MONODOSE VIAL
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS OVERWRAP
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS REACTION VIAL
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS TRAY LABEL
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS/ MULTI PACKAGE
A KISMÉRETŰ KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK / GÖNGYÖLEG
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL INTERMEDIATE PACKAGING UNITS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL PACKAGING UNITS
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON WHITE BLISTERS OR STRIPS
A FEHÉR BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MINIMUM PARTICULARS TOAPPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
Minimum quantity of purified p45 FeLV-envelope antigen: 102 µg
Tisztított p45 FeLV-felületi antigén: min.102 µg
Minimum requirements for a qualified trainer are:
A szakképzett oktatóval szemben támasztott minimális követelmények:
Minimum requirements for a qualified training centre are:
A minősített oktatási központtal szemben támasztott minimális követelmények:
Minimum waiting time
Minimális várakozási idő
Minimum, median and maximum dose
A legkisebb, medián illetve legnagyobb dózis
Minimum, median and maximum dose
Legkisebb, medián, illetve legnagyobb dózis
MINIMUMPARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
Minor bleeding
Kisebb vérzés
Minor bleeding occurred very commonly (1/10) and major bleeding occurred commonly (1/100 and <1/10).
Kisebb vérzés nagyon gyakran (1/10), súlyos vérzések gyakran (1/100 – 1/10) fordultak elő.
Minor bleeding occurred very commonly (1/10) and major bleeding occurred commonly (1/100 and <1/10).
Kisebb vérzés nagyon gyakran (1/10), súlyosabb vérzések gyakran (1/100 – 1/10) fordultak elő.
Minor bruising can occur anywhere in the body (including small red bruises on the skin or at the site of an injection under the skin causing swelling).
Kisebb véraláfutás jelentkezhet a test bármely részén (beleértve a kis piros véraláfutásokat a bőrön vagy egy injekció beadásának helyén a bőr alatt, duzzanatot okozva).
Minor circulating metabolites include varenicline N-carbamoylglucuronide and N-glucosylvarenicline.
A vérkeringésben található minor metabolitok közé tartozik a vareniklin-N-karbamoil-glükuronid és az N-glükozil-vareniklin.
Minor dose-dependent reductions in values for forced expiratory volume (FEV1) and diffusion capacity for carbon monoxide (DLCO) were observed with Gilenya treatment starting at Month 1 and remaining stable thereafter.
A Gilenya-kezelés mellett a forszírozott exspirációs volumen (FEV1) és a szén-monoxid diffúziós kapacitás értékekben észlelt csekély, dózisfüggő csökkenés az első hónapban kezdődött, majd azt követően nem változott.
Minor haemorrha ge at any site
Bárhol kialakuló kisebb vérzés
Minor haemorrhage was defined as any observed bleeding event that did not meet the criteria for a major haemorrhage.
A kisebb vérzést úgy definiálták, hogy az nem meríti ki a súlyos vérzés kritériumait.
Minor hypoglycaemic
Enyhe hypoglykaemiás epizódok (betegévenként)
Minor including tooth extraction
Kis műtétek beleértve a foghúzást is
Minor including tooth extraction
Kisebb beleértve a foghúzást
Minor including tooth extraction
Kisebb műtétek beleértve a foghúzást is
Minor metabolites in plasma are R-licarbazepine and oxcarbazepine, which were shown to be active, and the glucuronic acid conjugates of eslicarbazepine acetate, eslicarbazepine, R-licarbazepine and oxcarbazepine.
R-likarbazepin és az oxkarbazepin, amelyek aktívnak bizonyultak, valamint az eszlikarbazepin-acetátnak, az eszlikarbazepinnek, az R-likarbazepinnek és az oxkarbazepinnek a glükuronsavval képezett konjugátumai.
minor or major bleeding, (for example, blood in urine, blood in stool, vomiting blood, or bleeding with surgical procedures). anaemia (decreased number of red blood cells).
kisebb vagy nagyobb vérzések (pl. a vizeletben, székletben vagy hányadékban jelentkező vér, vagy sebészeti beavatkozásnál jelentkező vérzés). vérszegénység (a vörös vértestek számának csökkenése).
Minor surgery
Kis műtétek
Minor, including tooth extraction
Kisebb műtétek, beleértve a foghúzást is
Minor:
Kisebb:
miosis, visual acuity reduced
miosis, látásélesség csökkenése
Mirabegron demonstrated statistically significant larger improvements compared to placebo for both co-primary endpoints as well as secondary endpoints (see Tables 1 and 2).
A mirabegron esetében statisztikailag szignifikánsan nagyobb mértékű javulást igazoltak a placebóhoz viszonyítva az összetett elsődleges hatásossági végpontok és a másodlagos végpontok tekintetében egyaránt (lásd 1. és 2. táblázatokat).
Mirabegron did not induce CYP1A2 or CYP3A.
A mirabegron nem sekrenti a CYP1A2 vagy CYP3A izoenzimek aktivitását.
Mirabegron has been administered to healthy volunteers at single doses up to 400 mg.
A mirabegront legfeljebb 400 mg-os egyszeri adagban alkalmazták egészséges önkénteseknél.
Mirabegron has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C).
A mirabegront súlyos májkárosodásban (Child-Pugh C stádium) szenvedő betegeknél nem vizsgálták.
Mirabegron increased Cmax and AUC by 29% and 27%, respectively, of the P-gp substrate digoxin in healthy volunteers.
Egészséges önkénteseknél a mirabegron 29%-kal emelte az egyik P-gp szubsztrátum, a digoxin Cmax értékét, és 27%-kal az AUC értékét.
Mirabegron is contraindicated in patients with
A mirabegron ellenjavallt azoknál a betegeknél, akiknél fennáll:
Mirabegron is metabolized via multiple pathways involving dealkylation, oxidation, (direct) glucuronidation, and amide hydrolysis.
A mirabegron több útvonalon metabolizálódik, így dezalkilezéssel, oxidációval, (közvetlen) glükuronidációval és amid-hidrolízissel.
Mirabegron is predicted not to cause clinically relevant inhibition of OCT-mediated drug transport.
A mirabegron előreláthatólag nem okoz klinikailag releváns gátlást az OCT által mediált gyógyszertranszport tekintetében.
mirabegron – used to treat overactive bladders
mirabegron — hiperaktív hólyagműködés kezelésére használják
MIRAPEXIN 0.088 mg tablets are white, of round shape, flat, and without scoring.
A MIRAPEXIN 0,088 mg fehér színű, kerek, lapos és bevésés nélküli tabletta.
MIRAPEXIN 0.088 mg tablets MIRAPEXIN 0.18 mg tablets MIRAPEXIN 0.35 mg tablets MIRAPEXIN 0.7 mg tablets MIRAPEXIN 1.1 mg tablets
MIRAPEXIN 0,088 mg tabletta MIRAPEXIN 0,18 mg tabletta MIRAPEXIN 0,35 mg tabletta MIRAPEXIN 0,7 mg tabletta MIRAPEXIN 1,1 mg tabletta
MIRAPEXIN 0.088 mg tablets MIRAPEXIN 0.18 mg tablets MIRAPEXIN 0.35 mg tablets MIRAPEXIN 0.7 mg tablets MIRAPEXIN 1.1 mg tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 0,088 mg tabletta MIRAPEXIN 0,18 mg tabletta MIRAPEXIN 0,35 mg tabletta MIRAPEXIN 0,7 mg tabletta MIRAPEXIN 1,1 mg tabletta pramipexol
MIRAPEXIN 0.088 mg tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 0,088 mg tabletta Pramipexol
MIRAPEXIN 0.18 mg tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 0,18 mg tabletta Pramipexol
MIRAPEXIN 0.26 mg and 0.52 mg prolonged-release tablets are white to off-white, of round shape, and have bevelled edges.
A MIRAPEXIN 0,26 mg és 0,52 mg retard tabletta fehér-tört fehér színű, kerek, metszett élű tabletta.
MIRAPEXIN 0.26 mg prolonged-release tablets EU/1/97/051/013-015
MIRAPEXIN 0,26 mg retard tabletta EU/1/97/051/013-015
MIRAPEXIN 0.26 mg prolonged-release tablets MIRAPEXIN 0.52 mg prolonged-release tablets MIRAPEXIN 1.05 mg prolonged-release tablets MIRAPEXIN 1.57 mg prolonged-release tablets MIRAPEXIN 2.1 mg prolonged-release tablets MIRAPEXIN 2.62 mg prolonged-release tablets MIRAPEXIN 3.15 mg prolonged-release tablets
MIRAPEXIN 0,26 mg retard tabletta MIRAPEXIN 0,52 mg retard tabletta MIRAPEXIN 1,05 mg retard tabletta MIRAPEXIN 1,57 mg retard tabletta MIRAPEXIN 2,1 mg retard tabletta MIRAPEXIN 2,62 mg retard tabletta MIRAPEXIN 3,15 mg retard tabletta
MIRAPEXIN 0.26 mg prolonged-release tablets MIRAPEXIN 0.52 mg prolonged-release tablets MIRAPEXIN 1.05 mg prolonged-release tablets MIRAPEXIN 1.57 mg prolonged-release tablets MIRAPEXIN 2.1 mg prolonged-release tablets MIRAPEXIN 2.62 mg prolonged-release tablets MIRAPEXIN 3.15 mg prolonged-release tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 0,26 mg retard tabletta MIRAPEXIN 0,52 mg retard tabletta MIRAPEXIN 1,05 mg retard tabletta MIRAPEXIN 1,57 mg retard tabletta MIRAPEXIN 2,1 mg retard tabletta MIRAPEXIN 2,62 mg retard tabletta MIRAPEXIN 3,15 mg retard tabletta pramipexol
MIRAPEXIN 0.26 mg prolonged-release tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 0,26 mg retard tabletta Pramipexol
MIRAPEXIN 0.35 mg tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 0,35 mg tabletta Pramipexol
MIRAPEXIN 0.52 mg prolonged-release tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 0,52 mg retard tabletta Pramipexol
MIRAPEXIN 0.7 mg tablets and MIRAPEXIN 1.1 mg tablets are white, of round shape, and flat.
A MIRAPEXIN 0,7 mg és a MIRAPEXIN 1,1 mg fehér színű, kerek és lapos tabletta.
MIRAPEXIN 0.7 mg tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 0,7 mg tabletta Pramipexol
MIRAPEXIN 1.05 mg prolonged-release tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 1,05 mg retard tabletta Pramipexol
MIRAPEXIN 1.1 mg tablets
MIRAPEXIN 1,1 mg tabletta
MIRAPEXIN 1.1 mg tablets EU/1/97/051/009-010
MIRAPEXIN 1,1 mg tabletta EU/1/97/051/009-010
MIRAPEXIN 1.1 mg tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 1,1 mg tabletta Pramipexol
MIRAPEXIN 1.57 mg prolonged-release tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 1,57 mg retard tabletta Pramipexol
MIRAPEXIN 2.1 mg prolonged-release tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 2,1 mg retard tabletta Pramipexol
MIRAPEXIN 2.62 mg prolonged-release tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 2,62 mg retard tabletta Pramipexol
MIRAPEXIN 3.15 mg prolonged-release tablets Pramipexole
MIRAPEXIN 3,15 mg retard tabletta Pramipexol
MIRAPEXIN can be taken with or without food.
A MIRAPEXIN retard tabletta étkezés közben vagy az étkezések közötti időben egyaránt bevehető.
MIRAPEXIN can cause hallucinations (seeing, hearing or feeling things that are not there).
A MIRAPEXIN hallucinációkat okozhat (Olyan dolog látását, hallását, bármilyen módon történő észlelését okozza, ami ténylegesen nincs jelen).
MIRAPEXIN can reduce the production of breast milk.
A MIRAPEXIN jelentősen csökkenti a tejtermelést és ráadásul, bekerülve az anyatejbe az újszülött szervezetére is hatással lehet.
MIRAPEXIN contains the active substance pramipexole and belongs to a group of medicines known as dopamine agonists, which stimulate dopamine receptors in the brain.
A pramipexol hatóanyag-tartalmú MIRAPEXIN,az ún. dopamin-agonisták csoportjába tartozó gyógyszer, ami az agyi dopamin-receptorok működését serkenti.