natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Each sachet contains 2.4 g sevelamer carbonate.
Egy tasak 2,4 g szevelamer-karbonátot tartalmaz.
Each sachet contains 2.4g of sevelamer carbonate.
Minden tasak 2,4 g szevelamer-karbonátot tartalmaz.
Each sachet contains 250 mg ataluren.
250 mg ataluren tasakonként.
Each sachet contains 250 mg of ataluren
250 mg ataluren tasakonként
Each sachet contains 250 mg of stiripentol.
250 mg stiripentol zacskónként.
Each sachet contains 3 g colestilan.
3 g kolesztilán tasakonként.
Each sachet contains 4 g of para-aminosalicylic acid
Minden tasak 4 g para-aminoszalicilsavat tartalmaz.
Each sachet contains 50 mg of ivacaftor.
50 mg ivakaftort tartalmaz tasakonként.
Each sachet contains 500 mg of stiripentol.
500 mg stiripentol zacskónként.
Each sachet contains 73.2 mg of lactose (as monohydrate)
73,2 mg laktóz (monohidrát formájában) tasakonként
Each sachet contains 75 mg of ivacaftor.
75 mg ivakaftort tartalmaz tasakonként.
Each sachet contains 9.375 mg of imiquimod in 250 mg cream (100 mg of cream contains 3.75 mg imiquimod).
Az egyes tasakok 9,375 mg imikimodot tartalmaznak 250 mg krémben ( 100 mg krém 3,75 mg imikimodot tartalmaz).
Each sachet contains 9.375 mg of imiquimod in 250 mg cream (3.75%).
9,375 mg imikimod 250 mg krémben (3,5%), tasakonként.
Each sachet contains 9.375 mg of imiquimod in 250 mg cream (3.75%).
9,375 mg imikimod 250 mg krémben (3,75%), tasakonként
Each sachet contains approximately 125 mg of sucrose and 468.7 mg lactose (as anhydrous).
Körülbelül 125 mg szacharózt és 468,7 mg laktózt (vízmentes) tartalmaz tasakonként.
Each sachet contains approximately: 0.5 mg fructose, 1.5 mg sorbitol and 4.7 mg sucrose.
Hozzávetőleg 0,5 mg fruktóz, 1,5 mg szorbit és 4,7 mg szacharóz tasakonként.
Each sachet contains eltrombopag olamine equivalent to 25 mg of eltrombopag.
25 mg eltrombopag (eltrombopag-olamin formájában) tasakonként.
Each sachet contains one SANCUSO transdermal patch stuck onto a rigid plastic film .
Minden egyes tasak merev műanyag filmréteghez ragasztott SANCUSO transzdermális tapaszt tartalmaz.
Each sachet contains125 mg of aprepitant.
125 mg aprepitant tasakonként.
Each sachet of 1 gram of gel contains 90.7 mg of oxybutynin (as 100 mg oxybutynin hydrochloride) resulting in a nominal delivery of approximately 4 mg/day.
1 g gélt tartalmazó tasakonként 90,7 mg oxibutinint tartalmaz (100 mg oxibutinin-hidroklorid formájában), amely számszerűen körülbelül 4 mg/nap bejuttatását eredményezi.
Each sachet of 1 gram of gel contains 90.7 mg of oxybutynin (as hydrochloride) resulting in a nominal delivery of approximately 4 mg/day.
1 g gélt tartalmazó tasakonként 90,7 mg oxibutinint tartalmaz (hidroklorid formájában), ami számszerűen körülbelül 4 mg/nap bejuttatását eredményezi.
Each sachet of 1 gram of gel contains 90.7 mg of oxybutynin resulting in a nominal delivery of approximately 4 mg/day.
1 g gélt tartalmazó tasakonként 90,7 mg oxibutinint tartalmaz, ami számszerűen körülbelül 4 mg/nap bejuttatását eredményezi.
Each sachet of 1.5 g oral powder contains 50 mg of atazanavir (as sulphate).
50 mg atazanavir (szulfát formájában) 1,5 g belsőleges port tartalmazó tasakonként.
Each sachet of 1.6 g of powder is to be dispersed in 40 ml of water prior to administration (see section 6.6).
Minden 1,6 g port tartalmazó tasakot az alkalmazás előtt 40 ml vízben kell feloldani (lásd 6.6 pont).
Each sachet of 2.4 g of powder is to be dispersed in 60 ml of water prior to administration.
Minden 2,4 g port tartalmazó tasakot az alkalmazás előtt 60 ml vízben kell feloldani (lásd 6.6 pont).
Each sachet of EMEND for oral suspension contains 125 mg of aprepitant which is to be suspended in 4.6 mL of water giving a final concentration of 25 mg/mL.
Minden EMEND belsőleges szuszpenzióhoz tasak 125 mg aprepitantot tartalmaz, amit 4,6 ml vízzel kell szuszpendálni, amely25 mg/ml végleges koncentrációt eredményez.
Each sachet of gastroresistant granules contains 4 g of para-aminosalicylic acid.
Minden tasak gyomornedv-ellenálló granulátum 4 g para-aminoszalicilsavat tartalmaz.
Each sachet of granules contains 50 mg of ivacaftor.
50 mg ivakaftor granulátumot tartalmazó tasakonként.
Each sachet of granules contains 75 mg of ivacaftor.
75 mg ivakaftor granulátumot tartalmazó tasakonként.
Each sachet of granules should be mixed with 5 mL of age-appropriate soft food or liquid and completely and immediately consumed.
Mindegyik tasak tartalmát el kell keverni 5 ml, az életkornak megfelelő lágy étellel vagy folyadékkal, és teljes egészében, azonnal el kell fogyasztani.
Each sachet of Norvir contains 100 mg ritonavir.
Minden egyes tasak 100 mg ritonavirt tartalmaz.
Each scan’s clarity was scored on a four-point scale.
Az egyes felvételek élességét négypontos skálán értékelték.
Each scoop delivers one gram of granules which contains 33 mg of tenofovir disoproxil (as fumarate).
Adagolókanalanként 1 g granulátum, amely 33 mg tenofovir-dizoproxilt (fumarát formájában) tartalmaz.
Each scoop delivers one gram of granules which contains 33 mg of tenofovir disoproxil (as fumarate).
Adagolókanalanként 1 g granulátum, amely 33 mg tenofovir-dizoproxilt tartalmaz (fumarát formájában).
Each Simponi pack is provided with instructions for use that fully describe the use of the syringe.
Valamennyi, Simponi-t tartalmazó csomagolás használati útmutatót tartalmaz, amely részletesen leírja az injekciós toll vagy a fecskendő használatát.
Each single dose pre-filled syringe delivers a dose of 0.3 mg pegaptanib in 90 microlitres.
Minden egyadagos előretöltött fecskendő 0,3 mg pegaptanib adagot biztosít 90 mikroliterben.
Each single inhalation provides a delivered dose (the dose leaving the mouthpiece) of 184 micrograms of fluticasone furoate and 22 micrograms of vilanterol (as trifenatate).
184 mikrogramm flutikazon-furoát és 22 mikrogramm vilanterol (trifenatát formájában) kifújt adagonként (szájfeltétből kiáramló adagonként).
Each single inhalation provides a delivered dose (the dose leaving the mouthpiece) of 55 micrograms umeclidinium (equivalent to 65 micrograms of umeclidinium bromide).
55 mikrogramm umeklidinium (65 mikrogramm umeklidinium-bromiddal egyenértékű) kifújt adagonként (a szájfeltétből kiáramló adag).
Each single inhalation provides a delivered dose (the dose leaving the mouthpiece) of 92 or 184 micrograms of fluticasone furoate and 22 micrograms of vilanterol (as trifenatate).
92 vagy 184 mikrogramm flutikazon-furoát és 22 mikrogramm vilanterol (trifenatát formájában) kifújt adagonként (szájfeltétből kiáramló adagonként).
Each single pack containing one vial of powder, 2 ml vial of solvent, one 3 ml luer lock syringe with pre-attached 38 mm (1.5 inch) 21 gauge, hypodermic safety needle with needle protection device, one
Az egyadagos kiszerelés tartalma: egy injekciós üveg por, 2 ml-es injekciós üveg oldószer, egy db
Each single pack containing one vial of powder, 2 ml vial of solvent, one 3 ml luer lock syringe with pre-attached 38 mm (1.5 inch) 21 gauge, hypodermic safety needle with needle protection device, one 3 ml disposable syringe with luer lock tip, one vial adapter and three hypodermic safety needles: one 25 mm (1 inch) 23 gauge, one 38 mm (1.5 inch) 22 gauge and one 50 mm (2 inch) 21 gauge.
Az egyadagos kiszerelés tartalma: egy injekciós üveg por, 2 ml-es injekciós üveg oldószer, egy db ml-es, luer záras fecskendő előre csatlakoztatott, tűvédő eszközzel ellátott 38 mm-es, 21 G-s méretű hipodermiás biztonsági injekciós tűvel, egy db 3 ml-es eldobható fecskendő luer záras heggyel, egy db adapter injekciós üveghez és három db hipodermiás biztonsági injekciós tű: egy db 25 mm-es, 23 G-s méretű, egy db 38 mm-es, 22 G-s méretű, és egy db 50 mm-es, 21 G-s méretű.
Each single use vial contains an extractable volume of not less than 5.0 ml of solution for injection/infusion.
Minden egyes injekciós üvegből legalább 5,0 ml térfogatú oldatos injekció/infúzió nyerhető ki.
Each single-dose container contains 0.4 mL solution.
Minden egyadagos tartály 0,4 ml oldatot tartalmaz.
Each single-dose container contains one dose (100 microlitres) of fentanyl citrate equivalent to 100 micrograms fentanyl.
100 mikrogramm fentanilnak megfelelő, egy adagnyi fentanil-citrát (100 mikroliter) egyadagos tartályonként.
Each single-dose container contains one dose (100 microlitres) of fentanyl citrate equivalent to 200 micrograms fentanyl.
200 mikrogramm fentanilnak megfelelő, egy adagnyi fentanil-citrát (100 mikroliter) egyadagos tartályonként.
Each single-dose container contains one dose (100 microlitres) of fentanyl citrate equivalent to 50 micrograms fentanyl.
50 mikrogramm fentanilnak megfelelő, egy adagnyi fentanil-citrát (100 mikroliter) egyadagos tartályonként.
Each single-dose container is sealed in a child-resistant blister.
Mindegyik egyadagos tartály gyermekbiztonsági buborékcsomagolásba van zárva.
Each single-dose kit contains one vial of 2 mg exenatide, one pre-filled syringe of 0.65 ml solvent, one vial connector, and two injection needles (one spare).
Minden egyadagos készlet egy 2 mg exenatidot tartalmazó injekciós üvegből, egy 0,65 ml oldószerrel előretöltött fecskendőből, egy csatlakozóból és két injekciós tűből áll (ebből egy tartalék).
Each single-dose vial of powder contains 20 mg docetaxel (anhydrous).
20 mg docetaxel (vízmentes) egyadagos, port tartalmazó injekciós üvegenként.
Each single-dose vial of powder contains 80 mg docetaxel (anhydrous).
80 mg docetaxelt (vízmentes) egyadagos, port tartalmazó injekciós üvegenként.
Each single-dose vial of solvent contains 13% (w/w) ethanol 95% v/v in water for injection (252 mg of ethanol 95% v/v).
Mindegyik egyadagos oldószeres injekciós üveg 13 m/m%, 95 v/v%-os etanolt tartalmaz injekcióhoz való vízben (252 mg 95 v/v%-os etanol).
Each single-dose vial of TAXOTERE 80 mg/2 ml concentrate contains docetaxel (as trihydrate) corresponding to 80 mg of docetaxel (anhydrous).
Mindegyik TAXOTERE 80 mg/2 ml koncentrátum egyadagos injekciós üveg 80 mg vízmentes docetaxelnek megfelelő docetaxelt tartalmaz, trihidrát formájában.
Each single-use powder vial contains 500 Units of C1 inhibitor (human) produced from the plasma of human donors.
500 Egység, humán donorok plazmájából előállított C1-inhibitor (humán) port tartalmaz egyszer használatos injekciós üvegenként.
Each single-use pre-filled pen contains 150 mg alirocumab in 1 ml solution.
Mindegyik egyszer használatos előretöltött injekciós toll 150 mg alirokumabot* tartalmaz 1 ml oldatban.
Each single-use pre-filled pen contains 75 mg alirocumab in 1 ml solution.
Mindegyik egyszer használatos előretöltött injekciós toll 75 mg alirokumabot* tartalmaz 1 ml oldatban.
Each single-use sachet contains 100 mg of raltegravir which is to be suspended in 5 ml of water giving a final concentration of 20 mg per ml.
Minden egyszerhasználatos tasak 100 mg raltegravirt tartalmaz, amelyet 5 ml vízben kell feloldani, így a végső koncentráció 20 mg/ml lesz.
Each single-use sachet contains 100 mg of raltegravir which is to be suspended in 5 ml of water giving a final concentration of 20 mg per ml.
Minden egyszerhasználatos tasak 100 mg raltegravirt tartalmaz, amelyet 5 ml vízben kell szuszpendálni, így a végső koncentráció 20 mg/ml lesz.
Each single-use sachet of granules for oral suspension contains 100 mg of raltegravir (as potassium).
Minden egyadagos tasak 100 mg raltegravirt tartalmaz (kálium formájában).
Each single-use vial contains 100 mg siltuximab powder for concentrate for solution for infusion.
100 mg sziltuximab por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz egyszer használatos injekciós üvegenként.
Each single-use vial contains 400 mg siltuximab powder for concentrate for solution for infusion.
400 mg sziltuximab por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz egyszer használatos injekciós üvegenként.
Each single-use vial contains either 100 mg of panitumumab in 5 mL, or 400 mg of panitumumab in 20 mL.
Az egyszer használatos injekciós üveg tartalma: 100 mg panitumumab 5 ml vagy 400 mg panitumumab 20 ml oldatban.
Each single-use vial is packaged in a cardboard carton.
Az egyes egyszer használatos injekciós üvegek kartondobozba vannak csomagolva.
Each single-use vial of Pixuvri contains pixantrone dimaleate equivalent to 29 mg pixantrone.
Minden egyes Pixuvri injekciós üveg 29 mg pixantronnal egyenértékű pixantron-dimaleátot tartalmaz.
Each soft capsule contains 100 mg nintedanib (as esilate).
100 mg nintedanibot tartalmaz lágy kapszulánként (eszilát formájában).
Each soft capsule contains 150 mg nintedanib (as esilate).
150 mg nintedanibot tartalmaz lágy kapszulánként (eszilát formájában).
Each soft capsule contains 20 mg tafamidis meglumine equivalent to 12.2 mg tafamidis.
20 mg tafamidisz-meglumin lágy kapszulánként, ami 12,2 mg tafamidisznek felel meg.
Each soft capsule contains 20mg tafamidis meglumine equivalent to 12.2 mg tafamidis
20 mg tafamidisz-meglumin lágy kapszulánként, ami 12,2 mg tafamidisznek felel meg.
Each soft capsule contains 250 mg tipranavir
250 mg tipranavir lágy kapszulánként
Each soft capsule contains 250 mg tipranavir
250 mg tipranavir lágy kapszulánként.
Each soft capsule contains 250 mg tipranavir.
250 mg tipranavir lágy kapszulánként.
Each soft capsule contains 40 mg of enzalutamide.
40 mg enzalutamid lágy kapszulánként.
Each soft capsule contains 52.4 mg of sorbitol.
52,4 mg szorbitol lágy kapszulánként.
Each soluble tablet contains 100 mg of 13C-urea For a full list of excipients, see section 6.1.
100 mg 13C-karbamidot tartalmazó oldódó tabletta A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban
Each solvent for TAXOTERE 20 mg/0.5 ml vial contains 1.98 ml.
A TAXOTERE 20 mg/0,5 ml injekciós üveghez tartozó oldószeres injekciós üveg 1,98 ml-t tartalmaz.
Each solvent for TAXOTERE 80 mg/2 ml vial contains 7.33 ml.
A TAXOTERE 80 mg/2 ml injekciós üveghez tartozó oldószeres injekciós üveg 7,33 ml-t tartalmaz.
Each solvent glass ampule contains 5 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
Egy oldószeres üvegampulla 5 ml 9 mg/ml (0,9%-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldatot tartalmaz.
Each solvent vial contains 1.28 ml of water for injections (fill volume: 1.71 ml).
Az oldószeres injekciós üveg 1,28 ml injekcióhoz való vizet tartalmaz (töltettérfogat 1,71 ml).
Each solvent vial contains 5.12 ml of water for injections (fill volume: 6.29 ml).
Az oldószeres injekciós üveg 5,12 ml injekcióhoz való vizet tartalmaz (töltettérfogat 6,29 ml).
Each solvent vial of Docefrez 20 mg contains 1 ml of 35.4% w/w Ethanol in Polysorbate 80
1 ml, 35,4 m/m% etanol poliszorbát 80-ban, Docefrez 20 mg oldószeres injekciós üvegenként.
Each solvent vial of Docefrez 80 mg contains 4 ml of 35.4% w/w ethanol in Polysorbate 80.
4 ml 35,4 m/m% etanol poliszorbát 80-ban Docefrez 80 mg oldószeres injekciós üvegenként.
Each spray contains 0.02 mg propylparahydroxybenzoate (E216).
0,02 mg propil-parahidroxibenzoátot (E216) tartalmaz adagonként.
Each spray delivers 27.5 micrograms of fluticasone furoate
27,5 mikrogramm flutikazon-furoát kifújt adagonként.
Each spray delivers 27.5 micrograms of fluticasone furoate.
Minden egyes kifújt adag 27,5 mikrogramm flutikazon- furoátot tartalmaz.
Each spray delivers 50 microlitres which contains 7.5 mg lidocaine and 2.5 mg prilocaine.
Egy fújással 50 mikroliter oldat adagolható ki, amely 7,5 mg lidokaint és 2,5 mg prilokaint tartalmaz.
Each Sprimeo HCT 150 mg/12.5 mg film-coated tablet contains 150 mg aliskiren (as hemifumarate) and 12.5 mg hydrocholorothiazide.
A Sprimeo HCT 150 mg/12,5 mg filmtabletta 150 mg aliszkirent (hemifumarát formájában) és 12,5 mg hidroklorotiazidot tartalmaz.
Each Sprimeo HCT 150 mg/25 mg film-coated tablet contains 150 mg aliskiren (as hemifumarate) and 25 mg hydrocholorothiazide.
A Sprimeo HCT 150 mg/25 mg filmtabletta 150 mg aliszkirent (hemifumarát formájában) és 25 mg hidroklorotiazidot tartalmaz.
Each Sprimeo HCT 300 mg/12.5 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate) and 12.5 mg hydrocholorothiazide.
A Sprimeo HCT 300 mg/12,5 mg filmtabletta 300 mg aliszkirent (hemifumarát formájában) és 12,5 mg hidroklorotiazidot tartalmaz.
Each Sprimeo HCT 300 mg/25 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate) and 25 mg hydrocholorothiazide.
A Sprimeo HCT 300 mg/25 mg filmtabletta 300 mg aliszkirent (hemifumarát formájában) és 25 mg hidroklorotiazidot tartalmaz.
Each square centimetre of Holoclar contains 79,000 - 316,000 cells.
A Holoclar négyzetcentiméterenként 79 000–316 000 sejtet tartalmaz.
Each Stalevo 100 mg/25 mg/200 mg tablet contains 100 mg of levodopa, 25 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
100 mg levodopa, 25 mg karbidopa és 200 mg entakapon tablettánként a Stalevo 100 mg/25 mg/200 mg tablettában.
Each Stalevo 125 mg/31.25 mg/200 mg tablet contains 125 mg of levodopa, 31.25 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
125 mg levodopa, 31,25 mg karbidopa és 200 mg entakapon tablettánként a Stalevo 125 mg/31,25 mg/200 mg tablettában.
Each Stalevo 150 mg/37.5 mg/200 mg tablet contains 150 mg of levodopa, 37.5 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
150 mg levodopa, 37,5 mg karbidopa és 200 mg entakapon tablettánként a Stalevo 150 mg/37,5 mg/200 mg tablettában.
Each Stalevo 175 mg/43.75 mg/200 mg tablet contains 175 mg of levodopa, 43.75 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
175 mg levodopa, 43,75 mg karbidopa és 200 mg entakapon tablettánként a Stalevo 175 mg/43,75 mg/200 mg tablettában.
Each Stalevo 200 mg/50 mg/200 mg tablet contains 200 mg of levodopa, 50 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
200 mg levodopa, 50 mg karbidopa és 200 mg entakapon 200 mg/50 mg/200 mg-os Stalevo tablettánként.
Each Stalevo 50 mg/12.5 mg/200 mg tablet contains 50 mg of levodopa, 12.5 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
50 mg levodopa, 12,5 mg karbidopa és 200 mg entakapon tablettánként a Stalevo 50 mg/12,5 mg/200 mg tablettában.
Each Stalevo 75 mg/18.75 mg/200 mg tablet contains 75 mg of levodopa, 18.75 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
75 mg levodopa, 18,75 mg karbidopa és 200 mg entakapon tablettánként a Stalevo 75 mg/18,75 mg/200 mg tablettában.
Each Stocrin film-coated tablet contains 200 mg of the active substance efavirenz.
Minden egyes Stocrin filmtabletta 200 mg efavirenzt tartalmaz hatóanyagként.
Each Stocrin film-coated tablet contains 50 mg of the active substance efavirenz.
Minden egyes Stocrin filmtabletta 50 mg efavirenzt tartalmaz hatóanyagként.
Each Stocrin film-coated tablet contains 600 mg of the active substance efavirenz.
Minden egyes Stocrin filmtabletta 600 mg efavirenzt tartalmaz hatóanyagként.
Each Stocrin hard capsule contains 100 mg of the active substance efavirenz.
Minden egyes Stocrin kemény kapszula 100 mg efavirenzt tartalmaz hatóanyagként.
Each Stocrin hard capsule contains 200 mg of the active substance efavirenz.
Minden egyes Stocrin kemény kapszula 200 mg efavirenzt tartalmaz hatóanyagként.
Each Stocrin hard capsule contains 50 mg of the active substance efavirenz.
Minden egyes Stocrin kemény kapszula 50 mg efavirenzt tartalmaz hatóanyagként.
Each strength of the veterinary medicinal product is available in cards with 1 pipette and in carton boxes of 3 pipettes.
Az állatgyógyászati készítmény minden méretben 1 pipettás kartonon, vagy 3 pipettát tartalmazó kartondobozban kapható.
Each strength of the veterinary medicinal product is available in cards with 1 pipette and in carton boxes of 3 pipettes.
Az állatgyógyászati készítmény minden méretben 1 pipettát tartalmazó kartonon vagy 3 pipettát tartalmazó kartondobozban kapható.
Each strip is packed in a carton box.
Kartondobozonként egy buborékcsomagolás.
Each subject served as her own control, and with an intra-individual comparison, the total etravirine Cmin, Cmax and AUC12h values were 1.2-, 1.4- and 1.4-fold higher, respectively, during the 2nd trimester of pregnancy as compared to postpartum, and 1.1-, 1.4- and 1.2-fold higher, respectively, based during the 3rd trimester of pregnancy as compared to postpartum.
Minden egyes vizsgálati alany a saját kontrolljaként szolgált, és az egyén saját magával történő összehasonlítása során az összes etravirin Cmin-, Cmax- és AUC12h-érték sorrendben 1,2-szer, 1,4-szer és 1,4-szer magasabb volt a terhesség 2. trimesztere, mint a szülést követő időszak alatt, és sorrendben 1,1-szer, 1,4-szer és 1,2-szer magasabb volt a terhesség 3. trimesztere, mint a szülést követő időszak alatt.
Each sublingual tablet contains 0.074 mg sunset yellow FCF Aluminium Lake (E110).
0,074 mg narancssárga FCF alumínium lakkot (E110) tartalmaz nyelvalatti tablettánként.
Each sublingual tablet contains 15 micrograms sufentanil (as citrate).
15 mikrogramm szufentanilt tartalmaz (citrát formájában) nyelvalatti tablettánként.
Each sublingual tablet contains 16 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 4 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
Egy nyelvalatti tabletta 16 mg buprenorfint (hidroklorid formájában) és 4 mg naloxont (hidroklorid- dihidrát formájában) tartalmaz.
Each sublingual tablet contains 2 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 0.5 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
Egy nyelvalatti tabletta 2 mg buprenorfint (hidroklorid formájában) és 0,5 mg naloxont (hidroklorid- dihidrát formájában) tartalmaz.
Each sublingual tablet contains 8 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 2 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
Egy nyelvalatti tabletta 8 mg buprenorfint (hidroklorid formájában) és 2 mg naloxont (hidroklorid- dihidrát formájában) tartalmaz.
Each sublingual tablet contains 8 mg buprenorphine as buprenorphine hydrochloride and 2 mg naloxone as naloxone hydrochloride dihydrate.
Egy nyelvalatti tabletta 8 mg buprenorfint (hidroklorid formájában) és 2 mg naloxont (hidroklorid-dihidrát formájában) tartalmaz.
Each susceptible drug in the regimen received a score of 1 and drugs for which the ANRS algorithm predicts resistance were ascribed the value ‘0’.
Az adagolási rendben szereplő minden érzékeny gyógyszer 1 pontot kapott, azok a gyógyszerek, amelyekre az ANRS algoritmus rezisztenciát jósolt, „0” pontot kaptak.
Each SUSTIVA hard capsule contains 100 mg of the active substance efavirenz.
Minden egyes SUSTIVA kemény kapszula 100 mg efavirenzt tartalmaz hatóanyagként.
Each Sycrest 10 mg sublingual tablet contains 10 mg asenapine.
Minden Sycrest 10 mg nyelvalatti tabletta 10 mg azenapint tartalmaz.
Each Sycrest 5 mg sublingual tablet contains 5 mg asenapine.
Minden Sycrest 5 mg nyelvalatti tabletta 5 mg azenapint tartalmaz.
Each symptom was measured on a scale from 0 to 3, with a maximum total score of 12.
Minden tünetet 0-3 között értékeltek egy adott skálán, 12 pontos maximális összpontszámmal.
Each syringe contains 0.13 mg sodium.
Minden fecskendő 0,13 mg nátriumot tartalmaz.
Each syringe contains 0.3 ml solution.
0,3 ml oldat előretöltött fecskendőnként.
Each syringe contains 0.6 ml solution.
0,6 ml oldat előretöltött fecskendőnként.
Each syringe contains 22 micrograms, corresponding to 6 million International Units (IU) of interferon beta-1a.
Egy fecskendő 22 mikrogrammot tartalmaz, ami 6 millió nemzetközi egységnyi (NE) béta-1a interferonnak felel meg.
Each syringe contains 44 micrograms, corresponding to 12 million International Units (IU) of interferon beta-1a.
Egy fecskendő 44 mikrogrammot tartalmaz, ami 12 millió nemzetközi egységnyi (NE) béta-1a interferonnak felel meg.
Each syringe contains 7.32 g of paste and delivers: Firocoxib 8.2 mg/g
Minden fecskendő 7,32 g pasztát tartalmaz, amelynek hatóanyag tartalma: Firokoxib 8,2 mg/g
Each syringe contains less than 1 mmol (23 mg) sodium and is therefore considered essentially “sodium- free”.
Minden fecskendő 0,00581 mmol (0,13 mg) nátriumot tartalmaz, azaz gyakorlatilag nátriummentes.
Each syringe contains less than 1 mmol sodium (23 mg). i.e. it is essentially “sodium-free”.
Minden fecskendő kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz, azaz gyakorlatilag nátriummentes.
Each syringe delivers one dose only.
Minden fecskendőt csak egyszer lehet használni.
Each syringe delivers only one dose.
Minden fecskendőt csak egyszer lehet használni.
Each syringe has an integrated adapter and with a “kg/body weight” graduation, in divisions of paste per 50 kg bodyweight.
Minden fecskendő ráépített adapterrel és „kg/testtömeg” skálabeosztással van ellátva; a paszta egy skálaosztásnyi mennyisége 50 testtömeg kg kezelésére elegendő.
Each syringe in 0.5 ml contains 30 MU of filgrastim (0.6 mg/ml).
30 millió E filgrasztimot tartalmaz 0,5 ml-es fecskendőnként (0,6 mg/ml).