natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For DVT/PE the recommendation for the use of Pradaxa 220 mg taken as one 110 mg capsule twice daily is based on pharmacokinetic and pharmacodynamic analyses and has not been studied in this clinical setting.
Az MVT/PE esetén a Pradaxa 220 mg-os napi dózisának naponta kétszer egy 110 mg-os kapszula formájában történő szedésére vonatkozó javaslat farmakokinetikai és farmakodinámiás elemzéseken alapul, és klinikai körülmények között nem vizsgálták ezt az adagolási módot.
For DVT/PE the recommendation for the use of Pradaxa 220 mg taken as one 110 mg capsule twice daily is based on pharmacokinetic and pharmacodynamic analyses and has not been studied in this clinical setting.
Az MVT/PE-s betegek esetén a Pradaxa 220 mg-os napi dózisának napi kétszer egy 110 mg-os kapszula formájában történő szedésére vonatkozó javaslat farmakokinetikai és farmakodinámiás elemzéseken alapul, és klinikai körülmények között nem vizsgálták ezt az adagolási módot.
For E. coli, Campylobacter and Enterococci, both wild type and non-wild type phenotypes were observed (MIC range 1– > 64 µg/ml).
Az E.coli-ra, a campylobacterekre és az enterococcusokra vonatkozóan (vad és nem- vad típusok) 1->64 μg/ml MIC-értékeket figyeltek meg.
For E. coli, Campylobacter and Enterococci, both wild type and non-wild type phenotypes were observed (MIC range 1–> 64 µg/ml).
Az E.coli-ra, a campylobacterekre és az enterococcusokra vonatkozóan (vad és nem- vad típusok, 1->64 μg/ml MIC-értékeket figyeltek meg.)
For each component of the vaccine, the following immune responses have been documented one month after completion of the primary vaccination schedule.
A vakcina összes összetevőjének hatására kialakult immunválasz egy hónappal az alapimmunizálás befejezése után a következőképpen alakult:
For each dose of EMEND, you will get a pre-filled oral dispenser that contains the child’s prescribed dose.
Az EMEND minden egyes adagjához egy előretöltött adagoló szájfecskendőt fog kapni, amely a gyermek előírt adagját tartalmazza.
For each dose of Isentress you will need the following:
Minden Isentress adaghoz az alábbiakra lesz szüksége:
For each gram of sodium phenylbutyrate, the granules contain 124 mg (5.4 mmol) of sodium and 768 mg of sucrose.
A nátrium-fenil-butirát granulátum grammonként 124 mg (5,4 mmol) nátriumot és 768 mg szacharózt tartalmaz.
For each inhalation session the content of one opened ampoule of Ventavis has to be transferred completely into the medication chamber immediately before use.
Minden inhalációs kezelésnél a felnyitott Ventavis-ampulla tartalmát közvetlenül a felhasználás előtt teljesen bele kell juttatni a készülék porlasztókamrájába.
For each inhalation session with the I-Neb AAD, the content of one 1 ml ampoule of Ventavis 10 microgram/ml, with two coloured rings (white - yellow), is transferred into the medication chamber immediately before use.
Az I-Neb AAD-vel végzett minden egyes inhalációs kezeléshez egy darab 1 ml-es, két színes kódgyűrűvel (fehér-sárga) megjelölt Ventavis 10 mikrogramm/ml ampulla tartalmát kell bejuttatni a készülék megfelelő gyógyszer kamrájába, közvetlenül az alkalmazás előtt.
For each inhalation session with the I-Neb AAD, the content of one 1 ml ampoule of Ventavis, with two coloured rings (white - yellow) is transferred into the medication chamber immediately before use.
Az I-Neb AAD-vel végzett minden egyes inhalációs kezeléshez egy darab 1 ml-es, két színes kódgyűrűvel (fehér - sárga) megjelölt Ventavis ampulla tartalmát kell bejuttatni a készülék megfelelő gyógyszerkamrájába közvetlenül az alkalmazás előtt.
For each inhalation session with the I-Neb AAD, the content of one 1-ml ampoule of Ventavis 20 microgram/ml, showing two coloured rings (–yellow-red), will be transferred into the appropriate nebuliser medication chamber with golden coloured latch together with the golden colour disc immediately before use.
Az I-Neb AAD-vel végzett minden egyes inhalációs kezeléshez egy darab 1 ml-es, két színes kódgyűrűvel (sárga-piros) megjelölt Ventavis 20 mikrogramm/ml ampulla tartalmát kell bejuttatni a készülék megfelelő arany színű retesszel és arany színű lemezzel ellátott gyógyszerkamrájába közvetlenül az alkalmazás előtt.
For each inhalation session you should use a new ampoule of Ventavis.
Minden inhaláláshoz új ampulla Ventavis-t kell alkalmaznia.
For each inhalation session, the content of one ampoule containing 2 ml of Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution and marked with two coloured rings (white – pink) is transferred into the nebuliser medication chamber immediately before use.
Minden inhalációs kezelésnél egy darab, 2 ml Ventavis 10 mikrogramm/ml inhalációs oldatot tartalmazó és két színes kódgyűrűvel (fehér – rózsaszín) megjelölt ampulla tartalmát közvetlenül az alkalmazás előtt bele kell juttatni a porlasztó készülék gyógyszerkamrájába.
For each injection you will need:
Mindegyik injekcióhoz szüksége lesz az alábbiakra:
For each injection, follow steps 4 - 10.
Minden egyes injekció esetén kövesse a 4-10. lépéseket.
For each medication chamber there is a corresponding colour coded control disc.
Minden egyes porlasztókamrához megfelelő színkóddal ellátott szabályozólemez tartozik.
For each of the seven common serotypes, > 96% and >90 % of the Prevenar 13 recipients reached an OPA titre ≥ 1:8 one month after the primary series in studies 006 and 004, respectively.
A hét közös szerotípus esetén a 006-os és a 004-es vizsgálatokban egy hónappal az alapimmunizálást követően a Prevenar 13-at kapók több, mint 96%-a, illetve több mint 90%-a elérte az ≥1:8 OPA titert.
For each of the seven serotypes in common, 87.7% to 100% of Synflorix vaccinees and 92.1% to 100% of 7-valent Prevenar vaccinees reached an OPA titre  8 one month after the third dose.
Mind a hét közös szerotípusnál a Synflorix-szal oltottak 87,7-100%-a, valamint a 7-valens Prevenar-ral oltottak 92,1-100%-a ért el ≥8 OPA (Opsonophagocytosis teszt)-titert egy hónappal a harmadik adag beadását követően.
For each of the two syringes:
A két fecskendő mindegyike esetén:
For each strength, the chewable tablets are available in the following pack sizes: Carton with 1 blister of 1, 3 or 6 chewable tablets.
A rágótabletták mindegyik hatáserősség esetében a következő kiszerelésekben kerülnek forgalomba: 1, 3 vagy 6 rágótabletta 1 buborékcsomagolásban, papírdobozban.
For each subject in whom a Week 12 sample was selected, the corresponding Week 6, 18, 24, and 52 samples were assayed if they were also binding antibody positive.
Minden olyan vizsgálati alanynál, akinél kiválasztották a 12. heti mintát, a 6., 18., 24. és 52. heti mintákat is vizsgálták, hogy azok is pozitívak voltak-e kötő anitestekre.
For each subsequent drop <25 x 109/l
Minden további alkalommal, amikor az érték 25 x 109/l alá esik
For each subsequent drop below 50 x 109/L Return to ≥60 x 109/L
Minden további alkalommal, ha 50 × 109/l alá Szakítsa meg a lenalidomid-kezelést, és
For each subsequent drop below < 0.5 x 109/L Interrupt lenalidomide treatment
Minden további alkalommal, ha 0,5 x 109/l alá esik
For each subsequent drop below < 0.5 x 109/L Interrupt lenalidomide treatment
Minden további alkalommal, ha 0,5 x 109/l alá Szakítsa meg a lenalidomid-kezelést
For each subsequent drop below < 0.5 x 109/L Interrupt lenalidomide treatment
Szakítsa meg a lenalidomid-kezelést
For each term, the frequency count was based on reactions of all grades (from mild to severe), except for terms marked with "+" where the frequency count was based only on severe (≥ grade 3 NCI common toxicity criteria) reactions.
Minden mellékhatás gyakorisága az összes súlyossági fokozatba eső reakció (enyhétől a súlyosig) figyelembe vételével került meghatározásra, kivéve a "+" jelzett mellékhatásokat, amelyeknél csak a súlyos reakciók kerültek beszámításra (≥ 3- as fokozat, NCI common toxicity criteria).
For each vial, the packs contain: one syringe pre-filled with sterile water for injection (solvent).
Minden injekciós üveg esetében a következők találhatók a csomagolásban: egy db, injekcióhoz való steril vízzel (oldószer) előretöltött fecskendő.
For ear mite treatment, do not apply directly to the ear canal.
Fülröhösség kezelésére ne csöppentsük közvetlenül a külső hallójáratba.
For easy application the dog should be standing.
Álló helyzetben lévő kutyát kezeljen, mert ez megkönnyíti a kezelést.
For ECG and electrolytes abnormalities, see section 4.4.
Az EKG és elektrolit-eltérésekkel kapcsolatban lásd a 4.4 pontot.
For ectoparasites a field study involved 324 dogs with flea and/or tick infestations that were given a single treatment with Nexgard Spectra or a spot-on medicine containing pyripole that controls fleas and ticks.
Egy, az ektoparazitákra vonatkozó terepvizsgálatban 324, bolhával és/vagy kullanccsal fertőzött kutya vett részt, amelyeket egy alkalommal kezeltek Nexgard Spectra-val vagy egy piriprolt tartalmazó, a bolhák és kullancsok elleni védekezésre szolgáló, rácsepegtetős termékkel.
for efavirenz when given with
Az efavirenzzel történő együttes alkalmazásra vonatkozó ajánlás
for efavirenz when given with
indinavir/ritonavirrel történő
for either medicinal product.
gyógyszer esetében sincs
for either medicinal product.
Lopinavir/ritonavir tabletta/Efavirenz
for either product
Minthogy a
For elderly 65 years af age or older the starting dose is 5 mg vortioxetine taken once daily.
65 éves vagy annál idősebb korú betegek számára a kezdő adag napi egyszer 5 mg vortioxetin.
For elderly patients weighing less than 50 kg and for patients with moderate liver problems, treatment is with half the usual recommended dose of Dynastat, with a maximum daily dose of 40 mg.
Az 50 kg-nál kisebb testsúlyú idős betegeknél és mérsékelten súlyos májbetegeknél a kezelést a Dynastat szokásosan ajánlott adagjának felével kell végezni, a legnagyobb napi adag pedig nem haladhatja meg a 40 mg-ot.
For elderly patients, although no dose adjustment is required the treatment should be carefully monitored and periodically re-assessed (see section 4.4).
Bár az időskorú betegek esetében nem szükséges módosítani az adagot, a kezelést gondosan kell ellenőrizni és időszakosan újra kell értékelni.
For elderly people 65 years af age or older the starting dose is 5 mg vortioxetine taken once daily.
65 éves vagy annál idősebb korú betegek számára a kezdő adag napi egyszer 5 mg vortioxetin.
For elderly people 65 years af age or older, the starting dose is 5 mg vortioxetine taken once daily.
65 éves vagy annál idősebb korú betegek számára a kezdő adag napi egyszer 5 mg vortioxetin.
For elderly persons (≥65 years) the first booster dose may be given earlier.
(≥65 éves) az első emlékeztető oltás korábban adható.
For electrical impulses to travel along nerves there needs to be a rapid movement of sodium into the nerve cells.
Az elektromos impulzusoknak az idegek közötti továbbjutásához a nátriumnak az idegsejtekbe való gyors mozgására van szükség.
For electronic records: enter product name, batch no. and dose.
Elektronikus betegdokumentáció esetén: vigye be a készítmény nevét, a gyártási tétel számát és az adagot.
For endocarditis and for skin or soft tissue infection with bacteraemia, the dose is 6 mg/kg every 24 hours.
Endokarditisz vagy bakterémiával járó bőr-, illetve lágyszöveti fertőzés esetén az adag 6 mg/kg, 24 óránként egyszer beadva.
For endotracheopulmonary use.
Endotrachealis pulmonalis alkalmazásra
For enthesitis-related arthritis in patients from the age of 12 years when other widely used treatments have not worked well enough or are not suitable for them
Az íntapadási helyek gyulladásos elváltozásával társult reumás ízületi gyulladásban (entezitisszel társult artritisz) szenvedő betegek kezelésére 12 éves kortól, ha a széleskörűen alkalmazott kezelés nem volt eléggé hatékony vagy az nem megfelelő számukra.
For enthesitis-related arthritis, treatment with Humira resulted in a larger decrease in the number of swollen and tender joints compared with placebo.
Entezitisszel társult artritisz esetén a Humira-kezelés hatására kevesebb volt a duzzadt és érzékeny ízületek száma, mint placebo alkalmazása mellett.
for epilepsy
epilepszia kezelésére
for epilepsy
epilepsziára
For epilesional use
Sérült területen való alkalmazásra
For epilesional use only.
Kizárólag a sérült területen való alkalmazásra.
For epilesional use only.
Kizárólag a sérülések körüli alkalmazásra.
For epilesional use only.
Kizárólag sérült területen való használatra.
For epilesional use.
A sérült területen való alkalmazásra.
For epilesional use.
Sérült területen való alkalmazásra.
For epilesional use.
Sérülések körüli alkalmazásra.
For erectile dysfunction:
lamotrigin plazmakocentrációját
For erectile dysfunction:
Tadalafil:
For erectile dysfunction: Particular caution must be used when prescribing sildenafil or tadalafil in patients receiving Kaletra with increased monitoring for adverse events including hypotension, syncope, visual changes and prolonged erection (see section 4.4).
Erectilis dysfunctióban: Ha a Kaletra-t kapó betegeknek szildenafilt vagy tadalafilt rendelnek, akkor különös elővigyázatosság szükséges, valamint a nemkívánatos események, köztük a hypotonia, az ájulás, a látászavar és a tartós erectio fokozott monitorozása (lásd 4.4 pont).
For evaluable subjects enrolled in the prophylaxis individualised interval arm of study I, the median interval was 12.53 days (interquartile range 10.4-13.4).
Az I. vizsgálat egyénre szabott adagolási intervallumú prophylaxist alkalmazó karjába bevont, értékelhető vizsgálati alanyoknál az adagolási intervallum mediánja 12,53 nap (interkvartilis tartomány: 10,4-13,4) volt.
For every 2 kg (4 lb) you lose from dieting alone, alli can help you lose 1 kg (2 lb) more.
Minden önmagában diétával leadott 2 kg-nál az alli segítségével 1 kg-mal többet adhat le.
For example a daily dose of 10 mg may be reached by applying one patch of 6 mg/24 h and one patch of 4 mg/24 h.
Például a 10 mg-os napi dózis biztosításához egy 6 mg/24 h és egy
For example a daily dose of 10 mg may be reached by applying one patch of 6 mg/24 h and one patch of 4 mg/24 h.
Például a 10 mg-os napi dózis biztosításához egy 6 mg/24 h és egy 4 mg/24 h tapasz használható
For example bexarotene may reduce the efficacy of oral contraceptives (see sections 4.4 and 4.6).
A bexarotén csökkentheti az orális fogamzásgátlók hatékonyságát. (lásd 4.4 pont és pont).
For example the protease inhibitors amprenavir, atazanavir, lopinavir and saquinavir will be decreased.
A proteáz-gátlók, például az amprenavir, atanazavir, lopinavir és szakvinavir szintje csökken.
For example, 100 person-years could be observed in 100 patients who were on treatment for one year or in 200 patients who were on treatment for half a year.
Például, 100 személy-év meghatározható úgy, hogy 100 beteg 1 évig, vagy 200 beteg fél évig kapott kezelést.
For example, 15-20 % of Asian populations may be expected to be poor metabolisers.
Például az ázsiai populációk 15- 20%-a várhatóan gyenge metabolizáló.
For example, 15-20% of Asian populations may be expected to be poor metabolisers.
Például az ázsiai populációk 15- 20%-a várhatóan gyenge metabolizáló.
For example, a dose of 140 mg docetaxel would require 14 ml docetaxel premix solution.
Egy 140 mg-os docetaxel adaghoz például 14 ml docetaxel premix oldatra lenne szüksége.
For example, a dose of 140 mg docetaxel would require 7 ml docetaxel concentrate for solution for infusion.
Egy 140 mg-os docetaxel adaghoz például 7 ml docetaxel oldatos infúzióhoz való koncentrátumra lenne szükség.
For example, a dose of 140 mg docetaxel would require 7 ml docetaxel concentrate for solution.
Például 140 mg docetaxelhez 7 ml docetaxel koncentrátum oldatos infúzióhoz–t kell felhasználni.
For example, a dose of 140 mg docetaxel would require 7 ml docetaxel concentrate for solution.
Például 140 mg docetaxelhez 7 ml docetaxel oldatos infúzióhoz való koncentrátumra lenen szükség.
For example, a dose of 140 mg docetaxel would require 7 ml Taxespira 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion.
Például 140 mg docetaxel dózishoz 7 ml Taxespira 20 mg/1 ml oldatos infúzióhoz való koncentrátum szükséges.
For example, a patient stabilised to receive a daily dose of 8 mg buprenorphine may be given 16 mg buprenorphine on alternate days, with no dose on the intervening days.
Például, ha a beteg napi 8 mgbuprenorfin dózis beadása mellett stabilizálódott, minden második napon kaphat 16 mg buprenorfint, míg a köztes napokon nem történik gyógyszeradagolás.
For example, a patient taking one tablet of 100 mg/25 mg of levodopa/carbidopa with one tablet of entacapone 200 mg four times daily can take one 100 mg/25 mg/200 mg Corbilta tablet four times daily in place of their usual levodopa/carbidopa and entacapone doses.
Például az a beteg, aki naponta négyszer szed egy 100 mg/25 mg-os levodopa/karbidopa tablettát egy 200 mg-os entakapon tablettával, szedhet egy darab 100 mg/25 mg/200 mg-os Corbilta tablettát naponta négyszer a szokásos levodopa/karbidopa és entakapon adagja helyett.
For example, a patient taking one tablet of 100 mg/25 mg of levodopa/carbidopa with one tablet of entacapone 200 mg four times daily can take one 100 mg/25 mg/200 mg Stalevo tablet four times daily in place of their usual levodopa/carbidopa and entacapone doses.
Például az a beteg, aki naponta négyszer szed egy 100 mg/25 mg-os levodopa/karbidopa tablettát egy 200 mg-os entakapon tablettával, szedhet egy darab 100 mg/25 mg/200 mg-os Stalevo tablettát naponta négyszer a szokásos levodopa/karbidopa és entakapon adagja helyett.
For example, a patient taking one tablet of 150 mg/37.5 mg of levodopa/carbidopa with one tablet of entacapone 200 mg four times daily can take one 150 mg/37.5 mg/200 mg Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion tablet four times daily in place of their usual levodopa/carbidopa and entacapone doses.
Például az a beteg, aki naponta négyszer szed egy 150 mg/37,5 mg levodopa/ karbidopa tablettát egy 200 mg-os entakapon tablettával, szedhet egy darab 150 mg/37,5 mg/200 mg- os Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion tablettát naponta négyszer a szokásos levodopa/karbidopa és entakapon adagja helyett.
For example, a patient taking one tablet of 200 mg/50 mg of levodopa/carbidopa with one tablet of entacapone 200 mg four times daily can take one 200 mg/50 mg/200 mg Corbilta tablet four times daily in place of their usual levodopa/carbidopa and entacapone doses.
Például, az a beteg, aki naponta négyszer szed egy 200 mg/50 mg-os levodopa/karbidopa tablettát egy 200 mg-os entakapon tablettával, szedhet egy darab 200 mg/50 mg /200 mg-os Corbilta tablettát naponta négyszer a szokásos levodopa/karbidopa és entakapon adagja helyett.
For example, a patient taking one tablet of 200 mg/50 mg of levodopa/carbidopa with one tablet of entacapone 200 mg four times daily can take one 200 mg/50 mg/200 mg Stalevo tablet four times daily in place of their usual levodopa/carbidopa and entacapone doses.
Például, az a beteg, aki naponta négyszer szed egy 200 mg/50 mg-os levodopa/karbidopa tablettát egy 200 mg-os entakapon tablettával, szedhet egy darab 200 mg/50 mg /200 mg-os Stalevo tablettát naponta négyszer a szokásos levodopa/karbidopa és entakapon adagja helyett.
For example, for a baby with a body weight of 3 kg, the calculation becomes: (3 x 0.15) mL = 0.45 mL palivizumab per month
Például egy 3 kg testsúlytömegű csecsemőnek a kalkuláció (3x0,15) ml = 0,45 ml palivizumab-ot ad havonta.
For example, for a baby with a body weight of 3 kg, the calculation becomes: (3 x 0.15) mL = 0.45 mL palivizumab per month.
Például egy 3 kg testtömegű csecsemőnél a kalkuláció: (3x0,15) ml = 0,45 ml palivizumab havonta.
For example, give the first injection into the right side of the abdomen, choose the left side for the second injection, then move to the right thigh for the third, and so on through the diagram until all suitable areas of the body have been used.
Például adja az első injekciót hasának jobb oldalába, a második injekciónak válassza a bal oldalt, majd a harmadiknál térjen át a jobb combjára, és így tovább az ábra szerint, amíg az összes alkalmas helyet fel nem használta.
For example, if the prescribed dose is 0.5 ml, DO NOT push the white plunger rod past the 0.5 ml position.
Például, ha a rendelt adag 0,5 ml, NE nyomja a fehér dugattyút a 0,5 ml-es jelzésnél tovább
For example, if you are prescribed other medicines, or if you have a blood test, Avonex may affect the other medicines or the test result.
Például, ha Önnek más gyógyszereket írnak fel, vagy ha vérkép-vizsgálatot végeznek Önnél, az Avonex befolyásolhatja más gyógyszerek hatását, vagy a laboratóriumi eredményeket.
For example, if you have a medical condition that affects blood clotting or because of another medical condition that may increase the risk of bleeding such as a recent serious injury, any recent surgery, history of a stroke or a transient ischaemic attack (TIA) or recent bleeding from your stomach or gut.
Ha például olyan betegsége van, amely befolyásolja a véralvadást, vagy egyéb olyan betegsége van, amely fokozhatja a vérzés kockázatát, például a közelmúltban történt súlyos sérülés, műtét, a kórelőzményben szereplő szélütés vagy az agy átmeneti oxigénhiányos állapota (TIA), illetve a közelmúltban történt gyomor- vagy bélvérzés.
For example, if you need 31 units and only 25 units remain in the cartridge you will not be able to dial past 25.
Pl. ha 31 egységre van szüksége és az injekciós tollban csak 25 egység maradt, akkor nem tud 25 egységnél többet beállítani.
For example, if you start on a Wednesday, use the day label sticker that starts with ‘WED’.
Ha például szerdán kezdi el az új buborékcsomagolást, akkor azt a matricát válassza, amelyik a „Sze” felirattal kezdődik.
For example, if your dose is 30 ml, you need to take 3 syringe-fulls of medicine
Például, ha az Ön adagja 30 ml, 3 teljes fecskendőnyi gyógyszert kell bevennie.
For example, in a trial of high-dose adjuvant IntronA treatment in patients with melanoma, incidences of fatigue, pyrexia, myalgia, neutropaenia/anaemia, anorexia, nausea and vomiting, diarrhoea, chills, flu- like symptoms, depression, alopecia, altered taste, and dizziness were greater than in the hepatitis C trials.
Például melanomás betegeken nagydózisú adjuváns IntronA-val végzett vizsgálatban gyakrabban jelentkezett kimerültség, lázas állapot, izomfájdalom, neutropenia/anaemia, étvágytalanság, émelygés és hányás, hasmenés, hidegrázás, influenzaszerű panaszok, depresszió, alopecia, ízérzészavar és szédülés a hepatitis C indikációban végzett vizsgálatokhoz képest.
For example, inject on the first Monday of each month.
Például minden hónap első hétfőjén adja be az injekciót.
For example, no single substitution or pair of substitutions was capable of engendering measurable ( four–fold) resistance to indinavir, and the level of resistance was dependent on the ways in which multiple substitutions were combined.
Például önmagában egyik szubsztitúció sem és egyik szubsztitúció-pár sem volt képes mérhető ( 4-szeres) indinavir-rezisztenciát kiváltani, és a rezisztencia foka a többszörös szubsztitúciók kombinációjának módjától függött.
For example, one sachet of 40 g is sufficient to treat a total of 1,000 birds with an average bodyweight of 1 kg; one sachet of 400 g is sufficient to treat a total of 10,000 birds with an average bodyweight of 1 kg.
Például egy 40 g-os tasak összesen 1000 – átlagosan 1 kg testtömegű – madár kezelésére elég; egy 400 g-os tasak összesen 10,000 – átlagosan 1 kg testtömegű – madár kezelésére elég.
For example, one sachet of 40 g is sufficient to treat a total of 1,000 birds with an average bodyweight of 1 kg; one sachet of 400 g is sufficient to treat a total of 10,000 birds with an average bodyweight of 1kg.
Például egy 40 g-os tasak összesen 1000 – átlagosan 1 kg testtömegű – madár kezelésére elég; egy 400 g-os tasak összesen 10,000 – átlagosan 1 kg testtömegű – madár kezelésére elég.
For example, the body weight dosing used in conjunction with interferon alfa-2b is shown in Table 1.
A testtömeg alapú adagolást például az interferon alfa-2b-vel való együttadáskor alkalmazzák, mely az
For example, you may take SIRTURO on Monday, Wednesday and Friday every week from week 3 onwards.
Például a 3. hétől kezdve a SIRTURO szedheti minden héten hétfőn, szerdán és pénteken.