natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion contains sucrose, and therefore patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucrase- isomaltase insufficiency should not take this medicine.
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion szacharózt tartalmaz, ezért a ritka, veleszületett fruktóz intoleranciában, glükóz-galaktóz malabszorpcióban vagy szacharáz-izomaltáz hiányban szenvedő betegeknek ez a gyógyszer nem adható.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is a medicine that contains three active substances: levodopa, carbidopa and entacapone.
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion három hatóanyagot – levodopát, karbidopát és entakapont – tartalmazó gyógyszer.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is indicated for the treatment of adult patients with Parkinson’s disease and end-of-dose motor fluctuations not stabilised on levodopa/dopa decarboxylase (DDC) inhibitor treatment.
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion a Parkinson-kóros felnőtt betegek kezelésére javallott, valamint a levodopa/dopa dekarboxiláz (DDC) gátló kezelésre nem stabilizálódó dózis-végi (end-of- dose) motoros fluktuációkra.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is not recommended for the treatment of drug-induced extrapyramidal reactions
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion nem javallott gyógyszerek által előidézett extrapiramidális reakciók kezelésére.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is used for the treatment of Parkinson’s disease.
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion-t a Parkinson-kór kezelésére alkalmazzák.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is used in patients who are being treated with a combination of levodopa and an inhibitor of dopa decarboxylase (two standard treatments for Parkinson’s disease) but are having ‘fluctuations’ towards the end of the period between two doses of their medication.
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion-t azoknál a betegeknél alkalmazzák, akiknél már folyamatban van egy levodopával és egy dopa-dekarboxiláz inhibitorral végzett kombinációs kezelés (a Parkinson-kór két standard kezelése), de akiknél a gyógyszer-kombináció két dózisa közötti időszak vége felé „fluktuációk” jelentkeznek.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is used to treat adults with Parkinson’s disease.
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion-t Parkinson-kórban szenvedő betegek kezelésére alkalmazzák.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is used when these fluctuations cannot be treated with the standard combination alone.
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion–t akkor alkalmazzák, ha a fluktuációkat nem lehet kizárólag a standard kombinációval kezelni.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion levodopa/carbidopa/entacapone
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion levodopa/karbidopa/entakapon
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion may be taken with or without food.
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion bevehető étkezés közben, vagy attól függetlenül.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion may induce orthostatic hypotension.
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion orthostaticus hypotensiót okozhat.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion must not be used together with other medicines that belong to the group ‘monoamine oxidase inhibitors’ (a type of antidepressant).
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion nem alkalmazható a „minoaminoxidáz gátlók” csoportjába (az antidepresszánsok egy típusa) tartozó más gyógyszerekkel együtt.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion therapy should be administered cautiously to patients with ischemic heart disease, severe cardiovascular or pulmonary disease, bronchial asthma, renal or endocrine disease, history of peptic ulcer disease or history of convulsions.
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion terápiát óvatosan kell alkalmazni olyan betegekben, akik ischaemias szívbetegségben, súlyos szív- és érrendszeri betegségben, tüdőbetegségben, asthma bronchialéban, vesebetegségben vagy endokrin betegségben szenvednek, valamint ha a kórtörténetben peptikus fekély vagy görcsrohamok szerepelnek.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion therapy should be administered cautiously to patients with ischemic heart disease, severe cardiovascular or pulmonary disease, bronchial asthma, renal or endocrine disease, history of peptic ulcer disease or history of convulsions.
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion terápiát óvatosan kell alkalmazni olyan betegekben, akik ischaemias szívbetegségben, súlyos szív- és érrendszeri betegségben, tüdőbetegségben, asthma bronchialéban, vesebetegségben, vagy endokrin betegségben szenvednek, valamint ha a kórtörténetben peptikus fekély vagy görcsrohamok szerepelnek.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion with food and drink
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion egyidejű bevétele étellel és itallal
Levofloxacin should be discontinued if the patient experiences symptoms of neuropathy in order to prevent the development of an irreversible condition.
A levofloxacin adását fel kell függeszteni, ha a beteg neuropathia tüneteit észleli.
Levonorgestrel
levonorgesztrel
Levonorgestrel 150 mcg QD
Etinilösztradiol 30 µg
Levonorgestrel 150 mcg QD (maraviroc 100 mg BID)
A napi kétszeri 300 mg-os
Levonorgestrel-releasing intrauterine system
levonorgesztrel-felszabadító méhen belüli rendszer,
Levonorgestrel-releasing intrauterine system (IUS)
ubcutan hormontartalmú implantátum, levonorgesztrelt kibocsátó intrauterin eszköz (IUS),
Levonorgestrel.
Ethinilösztradiol.
Levothyroxin e
levotiroxin
Levothyroxine
alprazolam
levothyroxine (to stimulate the thyroid gland)
levotiroxin (a pajzsmirigy-működés serkentésére)
Lexington MA 02421 USA
Lexington, MA 02421 Amerikai Egyesült Államok
LFA-1/ICAM binding, efalizumab may alleviate signs and symptoms of psoriasis by inhibiting several stages in the immunologic cascade.
Az LFA-1/ICAM kötődés megakadályozásával az efalizumab enyhítheti a pszoriázis tüneteit azáltal, hogy az immunológiai kaszkádot több helyen is gátolja.
LFTs should be performed prior to the initiation of treatment with Eucreas in order to know the patient’s baseline value.
A beteg kiindulási enzimértékeinek ismerete érdekében az Eucreas-kezelés megkezdése előtt májfunkciós vizsgálatokat kell végezni.
LFTs should be performed prior to the initiation of treatment with Icandra in order to know the patient’s baseline value.
A beteg kiindulási enzimértékeinek ismerete érdekében az Icandra-kezelés megkezdése előtt májfunkciós vizsgálatokat kell végezni.
LFTs should be performed prior to the initiation of treatment with Zomarist in order to know the patient’s baseline value.
A beteg kiindulási enzimértékeinek ismerete érdekében a Zomarist-kezelés megkezdése előtt májfunkciós vizsgálatokat kell végezni.
LH stimulates ovulation during your menstrual cycle.
Az LH a peteérést (ovulációt) serkenti a menstruációs ciklusa alatt.
LHON can lead to loss of eyesight due to the inactivity of cells responsible for vision.
Az LHON a látásért felelős sejtek inaktivitása miatt vaksághoz vezethet.
LHRH controls the production and release of another hormone called luteinising hormone (LH), which causes ovulation.
Az LHRH hormon szabályozza egy másik hormon, a luteinizáló hormon (LH) termelődését és kiválasztását, amely ovulációt okoz.
LI
YA
Libertek 500 micrograms film-coated tablets are yellow, D-shaped film-coated tablets, embossed with 'D' on one side.
A Libertek 500 mikrogramm filmtabletta sárga, D alakú, egyik oldalán „D” jelzésű filmtabletta.
Libertek is not indicated as rescue medicinal product for the relief of acute bronchospasms.
A Libertek az akut hörgőgörcs enyhítésére sürgősségi gyógyszerként nem javallt.
Libertek is not recommended if you have one or more of the following diseases: severe immunological diseases such as HIV infection, multiple sclerosis (MS), lupus erythematosus (LE) or progressive multifocal leukoencephalopathy (PML)
A Libertek nem ajánlott, ha Önnél a következő betegségek közül egyik vagy több jelen van: súlyos immunológiai betegség például HIV fertőzés, szklerózis multiplex (SM), lupusz eritematózusz (LE), progresszív multifokális leukoenkefalopátia (PML),
Libertek is not recommended in patients with a history of depression associated with suicidal ideation or behaviour.
A Libertek nem ajánlott olyan betegeknek, akiknek kórtörténetében öngyilkossági gondolattal vagy öngyilkos magatartással társult depresszió fordul elő.
Libertek is not recommended in patients with a history of depression associated with suicidal thinking or behaviour.
A Libertek nem ajánlott olyan betegeknek, akiknek kórtörténetében öngyilkossági gondolattal vagy magatartással társult depresszió fordul elő.
Libertek is not used on its own but as an ‘add-on’ to treatment with bronchodilators (medicines that widen the airways in the lungs).
A Libertek-et önmagában nem alkalmazzák, csak a hörgőtágítókkal (a tüdőben lévő légutakat tágító gyógyszerek) végzett kezelés kiegészítéseként.
Libertek should not be used by children and adolescents under 18 years of age.
A Liberteket gyermekek és 18 évesnél fiatalabb serdülők nem szedhetik.
libido decreased myalgia
csökkent libidó myalgia
Libido disorders
Libido zavarok
Libido disorders
Libidó zavarok
Libido increased
Frusztráció* Megnövekedett libido
libido increased),
, a fokozott
Licensed smallpox vaccine
Engedélyezett feketehimlő vakcina
lichenoid keratosis (lichen planus and lichen sclerosus)
lichenoid keratosis (lichen planus és lichen sclerosus)
lichenoid keratosiso, psoriasis, alopecia, erythema nodosum, dermatitis, hair colour changes, papule
lichenoid keratosiso, psoriasis, alopecia, erythema nodosum, dermatitis, a haj színének megváltozása, papula
LID OF TRAY CONTAINING 30 SINGLE-DOSE CONTAINERS
30 DB EGYADAGOS TARTÁLYT TARTALMAZÓ TÁLCA
Lidocaine (by systemic route)
Lidokain (szisztémásan adva)
lidocaine (intravenous)
Lidokain (intravénás)
Lidocaine (systemic)
bepridil, dronedaron, szisztémásan
Lidocaine (systemic) Mexiletine Propafenone Quinidine
lidokain (szisztémás)
lidocaine given by injection
lidokain, injekcióban beadva;
Lidocaine infusion should be discontinued if the patient develops dizziness, perioral numbness, or tinnitus.
A lidokain infúzió adását abba kell hagyni, ha a beteg szédül, perioralis zsibbadás vagy tinnitus lép fel.
lidocaine, quinidine, or ranolazine is
adott lidokain, kinidin vagy ranolazin
Lidocaine/prilocaine
Lidokain/prilokain
Lidocaine:  expected
Lidokain:  várható
Lietuva
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
Lietuva
Република България
Life threatening air or gas embolism has occurred with the use of spray devices employing pressure regulators to administer the fibrin sealant.
A fibrinragasztó alkalmazásához nyomásszabályozóval ellátott permetezőkészülékek használata során életveszélyes lég-, illetve gázembólia fordult elő.
Life threatening allergic reaction
Életveszélyes allergiás reakció
Life threatening allergic reaction
Életveszélyes allergiás reakció,
Life threatening and fatal infectious complications including necrotising fasciitis and sepsis have been observed in patients treated with Vectibix (see section 4.4).
A Vectibix-szel kezelt betegeknél életveszélyes és halálos kimenetelű fertőzéses szövődményeket, többek között fasciitis necrotisanst és szepszist figyeltek meg (lásd 4.4 pont).
Life threatening and fatal infectious complications including necrotising fasciitis and sepsis have been observed in patients treated with Vectibix.
A Vectibix-szel kezelt betegeknél életveszélyes és halálos kimenetelű fertőzéses szövődményeket, többek között fasciitis necrotisanst és szepszist figyeltek meg.
life threatening cardiac arrhythmia
szívritmuszavar miatt az
life threatening complications of uncontrolled diabetes
nem beállított cukorbetegség életveszélyes szövődményei;
life threatening complications of uncontrolled diabetes, low blood sugar, excessive drinking of water
nem beállított cukorbetegség életveszélyes szövődményei, alacsony vércukor szint, veszélyesen nagy mennyiségű víz fogyasztása;
Life threatening events and fatal outcomes associated with hypocalcaemia have been reported in adult and paediatric patients treated with Mimpara.
Hypocalcaemiával összefüggő életveszélyes eseményeket és haláleseteket jelentettek Mimpara-val kezelt betegeknél, köztük gyermekeknél is.
Life threatening events and fatal outcomes associated with low calcium levels (hypocalcaemia) have been reported in patients treated with cinacalcet.
A Cinacalcet Mylan-nel kezelt betegeknél az alacsony kalciumszinttel (hipokalcémia) összefüggő életveszélyes és halálos kimenetelű eseményekről számoltak be.
Life threatening events and fatal outcomes associated with low calcium levels (hypocalcaemia) have been reported in patients treated with Mimpara.
A Mimpara-val kezelt betegeknél az alacsony kalciumszinttel (hipokalcémia) összefüggő életveszélyes és halálos kimenetelű eseményekről számoltak be.
Life threatening haemorrhages 60-100 Repeat infusion every 8 to 24 hours until threat is resolved
Életveszélyes vérzések 60 - 100 Az infúziót 8 - 24 óránként kell ismételni, amíg a veszély el nem múlik.
Life threatening haemorrhages 60–100 Repeat infusion every 8 to 24 hours
Életveszélyes vérzések 60–100 Az infúziót 8–24 óránként a veszély elmúltáig kell ismételni.
Life threatening haemorrhages.
Életveszélyes vérzések.
Life threatening hypersensitivity (anaphylactic reaction) to the active substance or any of the excipients listed in section 6.1.
A készítmény hatóanyagá(ai)val vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
Life threatening hypersensitivity (anaphylactic reaction) to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1, when rechallenge was unsuccessful (see sections 4.4 and 4.8).
A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni életveszélyes túlérzékenység (anafilaxiás reakció), amikor a kezelés újraindítása sikertelen volt (lásd és 4.8 pont).
Life threatening skin rash (including Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis) or severe widespread pruritus interfering with activities of daily living or requiring medical intervention
Életveszélyes bőrkiütés (beleértve a Stevens–Johnson szindrómát vagy a toxicus epidermalis necrolysist) vagy erős, kiterjedt pruritus, ami zavarja a mindennapos aktivitást vagy orvosi beavatkozást igényel.
Life threatening thromboembolic complications may occur if the preparation is applied intravascularly.
Életveszélyes tromboembóliás szövődmények léphetnek fel, ha a készítményt véletlenül intravaszkulárisan alkalmazzák.
Life- or function-threatening haemangioma,
életet veszélyeztető vagy funkcióvesztéssel fenyegető haemangioma,
Life-threatening
Életveszélyes vérzések
Life-threatening air or gas embolism has occurred with the use of spray devices employing a pressure regulator to administer EVICEL.
Az EVICEL adagolásához nyomásszabályozóval ellátott spray használatakor életveszélyes levegő- és gázembólia fordult elő.
Life-threatening air or gas embolism has occurred with the use of spray devices employing pressure regulator to administer EVICEL.
Életveszélyes lég- vagy gázembólia jött létre az EVICEL nyomásszabályozóval ellátott spray-vel történő adagolása során.
Life-threatening allergic reaction (anaphylactic shock)
Életveszélyes allergiás reakció (anafilaxiás sokk)
life-threatening allergic reaction (anaphylactic shock).
életveszélyes allergiás reakció (anafilaxiás sokk),
Life-threatening allergic reactions
Életet veszélyeztető allergiás reakciók
Life-threatening Anaphylactic/Anaphylactoid reactions*
életet veszélyeztető anaphylaxiás/ anaphylactoid reakciók
life-threatening and fatal allergic reactions (anaphylactic/anaphylactoid hypersensitivity)
életveszélyes és halálos allergiás reakciók (anafilaxiás/anafilaktoid túlérzékenység),
Life-threatening and fatal drug interactions have been reported in patients treated with colchicine and strong inhibitors of CYP3A like ritonavir.
Életveszélyes és halálos gyógyszerkölcsönhatásokat jelentettek kolchicinnel és erős CYP3A- inhibitorokkal (pl. ritonavir) kezelt betegeknél.
Life-threatening bleeding events (including intracranial bleeding) were uncommonly reported (≥1/1,000 to <1/100) in patients with acute coronary syndrome included in clinical studies.
Az életet fenyegető vérzéses eseményeket (ideértve a koponyaűri vérzést is) nem gyakran (> 1 / 1 000; < 1 / 100) jelentettek olyan betegekben, akiket akut coronaria szindrómával vontak be klinikai vizsgálatokba.
Life-threatening bleeds
Életet veszélyeztető vérzés
Life-threatening consequences, urgent intervention indicated
Életveszélyes következmények, sürgős beavatkozás szükséges
Life-threatening cutaneous reactions (Stevens-Johnson syndrome (SJS), toxic epidermal necrolysis (TEN) and drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS)) have been reported with the use of OSSEOR.
Életveszélyes bőrreakciók (Stevens-Johnson-szindróma, toxicus epidermalis necrolysis és eozinofíliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszer okozta bőrkiütés („drug rash with eosinophilia and systemic symptoms – DRESS)) előfordulásáról számoltak be az OSSEOR alkalmazásakor.
Life-threatening cutaneous reactions (Stevens-Johnson syndrome (SJS), toxic epidermal necrolysis (TEN) and drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS)) have been reported with the use of PROTELOS.
Életveszélyes bőrreakciók (Stevens-Johnson-szindróma, toxicus epidermalis necrolysis és eozinofíliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszer okozta bőrkiütés („drug rash with eosinophilia and systemic symptoms – DRESS)) előfordulásáról számoltak be a PROTELOS alkalmazásakor.
Life-threatening haemorrhages 60-100 Repeat infusion every 8-24 hours until threat is resolved.
Életveszélyes vérzések 60-100 8-24 óránként ismételt infúzió, a veszély elmúltáig.
Life-threatening haemorrhages:
Életveszélyes vérzések
Life-threatening infection of the soft tissue including the ano-genital region.
A kötőszövet (beleértve a nemi szervek és a végbélnyílás környékét) életet veszélyeztető gyulladása.
Life-threatening infection;
Életveszélyes fertőzés;
life-threatening irregular heart beat,
életveszélyes, szabálytalan szívverés
life-threatening irregular heart beat,
életveszélyes, szabálytalan szívverés,
life-threatening reactions such as
csökkentése vagy a
Life-threateningc
életet veszélyeztetőc
Life-threateningd
Életet veszé- lyeztetőd
Life-threateningd
Életet veszélyeztetőd
Lifecare 5000 Plumset Microdrip, Abbott
Lifecare 5000 Plumset Microdrip (Abbott)
Lifepharma (Z.A.M.) Ltd
Abbott Laboratories (ΕΛΛΑΣ)Α.Β.Ε.Ε.
Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Τηλ: + 357 22 34 74 40
Lifep harma (Z.A.M.) Ltd Τηλ: + 357 22 34 74 40
Lift here
Itt hajtsa fel
Lift here to open
Itt nyílik
Lift here to open.
Itt nyílik
Lift the blister tray straight up so that it comes off the vial adapter.
Emelje fel függőlegesen a buborékcsomagolást, úgy, hogy az lejöjjön az injekciós üveg adapterről.
Lift the loose skin between the shoulder blades.
Emelje meg a lapockák közötti laza bőrt.
Lift the pen from your injection site.
Emelje el az injekciós tollat az injekció beadási helyéről.
Lift the Plegridy pen from the injection site.
Emelje el a Plegridy injekciós tollat az injekció beadási helyéről.
Lift the pre-filled pen from the injection site.
Vegye el az előretöltött injekciós tollat az injekció beadási helyéről.
Lift the pre-filled pen straight up (90° angle).
Emelje fel egyenesen az előretöltött tollat (90°-os szögben).
Lift the pre-filled pen straight up from the injection site.
Az előretöltött tollat a beszúrás tengelyében (merőlegesen) tartva emelje el a bőrről.
Light anaesthesia - you may start to come out of deep sleep, so need more anaesthesia.
Felületes érzéstelenítés - elkezdhet felébredni az altatásból, így több érzéstelenítőre lesz szükség.
Light beige, opaque, oval, soft gelatine capsules, imprinted with black logo “AlO”, filled with a clear yellowish solution.
Világosbézs, átlátszatlan, ovális, egyik oldalán nyomtatott, fekete „AlO” logóval ellátott, tiszta, sárgás színű oldattal töltött lágy zselatin kapszula.
Light blue
Világoskék
Light blue body and a blue cap of 19 x 7 mm imprinted with “IPX066” and “145” in blue ink.
19 × 7 mm-es, alsó része világoskék színű, felső része kék színű, „IPX066” és „145” kék színű jelöléssel ellátva.
Light blue capsule-shaped tablets, printed with “V 150” in black ink on one side and plain on the other (16.5 mm x 8.4 mm in modified caplet shape).
Világoskék, kapszula alakú, egyik oldalán fekete festékkel nyomtatott, „V 150” felirattal ellátott, másik oldalán felirat nélküli tabletta (16,5 mm x 8,4 mm, ovális alakú).
Light blue size 0 hard capsules imprinted “75 mg” in white ink and a dark blue cap imprinted with Raptor Logo in white ink.
Világoskék, 0-ás méretű kemény kapszula fehér jelölőfestékkel nyomtatott „75 mg” felirattal és sötétkék felső rész, fehér jelölőfestékkel nyomatott Raptor emblémával.
Light blue size 3 hard capsules imprinted “25 mg” in white ink and a light blue cap imprinted with Raptor Logo in white ink.
Világoskék, 3-as méretű kemény kapszula, fehér jelölőfestékkel nyomtatott „25 mg” felirattal és világoskék felső rész, fehér jelölőfestékkel nyomtatott Raptor emblémával.
Light blue to blue, capsule shaped tablet, debossed with "93" on one side and “210” on the other side.
Világoskék-kék színű, kapszula alakú tabletta, az egyik oldalán „93”-as, a másik oldalán „210”-es mélynyomású jelzéssel.
Light blue, round, film-coated tablets with beveled edges (diameter: 6.5 mm, thickness: 2.3–3.5 mm).
Világoskék, kerek, metszett élű filmtabletták (átmérő: 6,5 mm, vastagság: 2,3-3,5 mm).
Light brown and green, opaque hard capsule with the marking “ROCHE” and the code “0245” on each half of the capsule shell.
Világosbarna és zöld színű, átlátszatlan kemény kapszula a kapszulatok egyik felén „ROCHE”, másik felén „0245” felirat található.
Light brown, biconvex, ellipse-shaped film-coated tablets with approximately 18 mm length and 10 mm width, embossed ‘E200’ on one side, plain on the other side.
Világosbarna színű, mindkét oldalon domború felületű, ellipszis alakú, körülbelül 18 mm hosszú és 10 mm széles, egyik oldalon „E200” dombornyomással ellátott, másik oldalán sima, filmbevonatú tabletta.
Light brownish red, oval film-coated tablets marked with ‘LCE 125’ on one side.
Világos barnásvörös, ovális filmtabletta „LCE 125” jelzéssel az egyik oldalon.
Light brownish red, oval film-coated tablets marked with ‘LCE 75’ on one side.
Világos barnásvörös, ovális filmtabletta, „LCE 75” jelzéssel az egyik oldalon.
Light brownish red, oval, unscored film-coated tablets marked with ‘LCE 175’ on one side.
Világos barnásvörös, ovális filmtabletta „LCE 175” jelzéssel az egyik oldalon.
light decreases in erythrocyte parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit); stomach discoloration, ulcers and focal necrosis of gastric mucosa were observed in few rats in a 6 months toxicity study at irbesartan 90 mg/kg/day, hydrochlorothiazide 90 mg/kg/day, and irbesartan/hydrochlorothiazide 10/10 mg/kg/day.
a vörösvértest paraméterek (vörösvértestek, hemoglobin, hematokrit) enyhe csökkenése; a gyomornyálkahártya elszíneződését, fekélyeket és a gyomornyálkahártya fokális nekrózisát figyelték meg néhány patkányban 90 mg/ttkg/nap irbezartán, 90 mg/ttkg/nap hidroklorotiazid és 10/10 mg/ttkg/nap irbezartán/hidroklorotiazid adagolásával végzett 6 hónapos toxicitási vizsgálatban.
light decreases in erythrocyte parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit); stomach discoloration, ulcers and focal necrosis of gastric mucosa were observed in few rats in a 6 months toxicity study at irbesartan 90 mg/kg/day, hydrochlorothiazide 90 mg/kg/day, and irbesartan/hydrochlorothiazide 10/10 mg/kg/day.
az vörösvértest paraméterek (vörösvértestek, hemoglobin, hematokrit) enyhe csökkenése; a gyomornyálkahártya elszíneződését, fekélyeket és a gyomornyálkahártya fokális nekrózisát figyelték meg néhány patkányban 90 mg/ttkg/nap irbezartán, 90 mg/ttkg/nap hidroklorotiazid és 10/10 mg/ttkg/nap irbezartán/hidroklorotiazid adagolásával végzett 6 hónapos toxicitási vizsgálatban.
Light delivery devices
Fényadagoló eszközök
Light doses
Fénydózisok
Light doses of two to three times the recommended dose have been administered to a few patients with superficial endobronchial tumours.
Néhány, superficiális endobronchiális daganatban szenvedő beteg az ajánlott fénydózis kétszeresében- háromszorosában részesült.