natgillin/translations-raw huggingface dataset:
After mixing with adjuvant emulsion: 10 doses of 0.5 ml
Az adjuváns emulzióval való összekeverése után: 10 darab, 0,5 ml-es adag
After mixing with adjuvant emulsion: 10 doses of 0.5 ml
Az adjuváns emulzióval való összekeverése után: 10, 0,5 ml-es adag
After mixing with adjuvant emulsion: 10 doses of 0.5 ml)
Az adjuváns emulzióval való összekeverése után: 10 darab, 0,5 ml-es adag
After mixing with the antigen: 10 doses of 0.5 ml
Az antigénnel történő összekeverés után: 10 × 0,5 ml-es dózis
After mixing, 1 dose (0.5 ml) contains:
Összekeverés után, 1 adag (0,5 ml) tartalmaz:
After mixing, 1 dose (0.5 ml) contains:
Összekeverés után, 1 adag (0.5 ml) tartalmaz:
After mixing, 1 dose (0.5 ml) contains:
Összekeverése után 1 adag (0,5 ml) tartalma:
After mixing, 1 dose (0.5ml) contains:
Összekeverés után 1 adag (0,5 ml) tartalma:
After mixing, Insulin Human Winthrop Basal is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insulin Human Winthrop Basal egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insulin Human Winthrop Basal is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően, az Insulin Human Winthrop Basal egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 15 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insulin Human Winthrop Comb 15 egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 15 is a uniformly milky-fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insulin Human Winthrop Comb 15 egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 25 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insulin Human Winthrop Comb 25 egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 30 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insulin Human Winthrop Comb 30 egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 30is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insulin Human Winthrop Comb 30 egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insulin Human Winthrop Comb 50 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insulin Human Winthrop Comb 50 egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insuman Basal is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insuman Basal egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insuman Basal is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően, az Insuman Basal egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insuman Comb 15 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insuman Comb 15 egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insuman Comb 25 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insuman Comb 25 egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insuman Comb 30 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insuman Comb 30 egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszp enziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insuman Comb 30 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insuman Comb 30 egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insuman Comb 50 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insuman Comb 50 egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék (szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, Insuman Comb 50 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
Az összekeverést követően az Insuman Comb 50 egy egyenletesen tejszerű, fehér folyadék(szuszpenziós injekció), látható csomók, részecskék vagy pelyhesedés nélkül.
After mixing, the insulin suspensions must have an evenly milky-white appearance.
Összekeverés után az inzulin szuszpenziónak egyenletesen tejszerű, fehér külleműnek kell lennie.
After mixing, the suspension must have a uniform milky-white appearance.
Az összekeverés után a folyadéknak egyenletesen tejszerűvé kell válnia.
After mixing, the vaccine should be used within 24 hours.
Összekeverés után a vakcina 24 órán belül felhasználandó.
After mixing, use the vaccine within 24 hours and do not store above 25°C.
Összekeverés után a vakcinát 24 órán belül fel kell használni, és legfeljebb 25°C-on tárolandó.
After mixing, use the vaccine within 24 hours and do not store above 25°C.
Összekeverés után a vakcinát 24 órán belül fel kell használni, és nem szabad 25 °C felett tárolni.
After mixing, use the vaccine within 24 hours and do not store above 30°C.
Összekeverés után a vakcinát 24 órán belül fel kell használni, és legfeljebb 30°C-on tárolandó.
After mixing, use the vaccine within 24 hours.
Összekeverés után a vakcinát 24 órán belül fel kell használni.
After mixing, wait 30 minutes before injection
Összekeverés után várjon 30 percet, mielőtt beadja az injekciót.
After mixing:
Összekeverés után:
After multiple dose administration of Abilify Maintena, dehydro-aripiprazole, the active metabolite, represents about 29.1-32.5 % of aripiprazole AUC in plasma.
Az Abilify Maintena több dózisának adása után a dehidro-aripiprazol, vagyis az aktív metabolit az aripiprazol AUC-értékének 29,1–32,5 %-át teszi ki a plazmában.
After multiple dosing of ritonavir to healthy volunteers (500 mg twice daily) and subjects with mild to moderate hepatic impairment (Child Pugh Class A and B, 400 mg twice daily) exposure to ritonavir after dose normalisation was not significantly different between the two groups.
A ritonavirt ismételten, egészséges önkénteseknek 2×500 mg/nap, ill. enyhe-középsúlyos (Child–Pugh A és B stádiumú) májkárosodásban szenvedőknek 2×400 mg/nap dózisban adagolva a ritonavir- expozíció mértéke – dózisnormalizálás után – nem különbözött szignifikánsan a két csoportban.
After multiple dosing with 750 mg every 8 hours for 28 days (steady-state), peak plasma concentrations (Cmax) averaged 3-4 µg/ml and plasma concentrations prior to the next dose (trough) were 1-3 µg/ml.
Többszöri adagolás után, 750 mg-ot adva 8 óránként 28 napig (egyensúlyi állapot), az átlagos csúcs plazmakoncentráció (Cmax) 3 - 4 g/ml, a következő dózis beadása előtt mért legalacsonyabb plazmakoncentráció pedig 1 - 3 g/ml volt.
After multiple oral doses of 2 mg spironolactone per kg (with 0.25 mg benazepril hydrochloride per kg) for 7 consecutive days, no accumulation is observed.
Benazepril-hidrokloriddal (0,25 mg/ttkg) kombinációban alkalmazva, a spironolakton 2 mg/ttkg-os adagjának 7 napon át történő, ismételt adagolását követően nem figyeltek meg gyógyszer akkumulációt.
After multipledoses of ticagrelor 90 mg b.i.d. the increase of dabigatran exposure is 1.56-fold and 1.46-fold (+56% and 46%) for Cmax and AUC, respectively.
A tikaglerol napi kétszer 90 mg-os dózisú ismételt adagolását követően a dabigatrán expozíció növekedéseként a Cmax 1,56-szoros (+56%), az AUC 1,46-szoros (+46%) lett.
After NexoBrid and the dead tissue have been removed from the wound, a dressing soaked with an antibacterial solution will be applied for an additional 2 hours.
A NexoBrid és az elhalt szövet sebről történő eltávolítása után, valamilyen antibiotikus oldattal átitatott kötést fognak további 2 órára a sebre helyezni.
After nine months, treatment with Omnitrope and Genotropin gave similar increases in height and speed of growth (equivalent to an increase of 10.7 cm per year with both medicines).
Kilenc hónap elteltével az Omnitrope és a Genotropin a testmagasságban és a növekedés sebességében hasonló emelkedést ért el (ez + 10,7 cm/évnek felel meg mindkét gyógyszer esetében).
after omeprazole)
2 órával az omeprazol után)
After once daily dosing of 1 mg, peak plasma concentrations and AUC of prucalopride in older people were 26% to 28% higher than in young adults.
1 mg napi egyszeri beadását követően a prukaloprid plazmában mért csúcskoncentrációja és görbe alatti területe idős betegeknél 26–28%-kal meghaladta a fiatal felnőtteknél megfigyelt értékeket.
After one hour, the amount in the liver is 9.56% of the injected activity per gram (%ID/g) and in the spleen 5.26%ID/g.
Egy óra elteltével a májban grammonként a beadott aktivitás 9,56%-a (%ID/g), a lépben pedig 5,26%ID/g található.
After one or two weeks, the dose may be increased to 50 mg twice a day and then further increased in steps of 100 mg every week or every other week, depending on the patient’s response.
Egy-két hét elteltével az adag napi kétszeri 50 mg-ra növelhető, majd ezt követően hetente-kéthetente 100 mg-os lépcsőkben tovább emelhető a beteg terápiás válaszától függően.
After one priming dose
Egy dózisos alapimmunizálás után
After one week the dose may be increased to 50 mg twice a day and then further increased in steps of 100 mg every week, depending on the patient’s response.
Egy hét elteltével az adag napi kétszeri 50 mg-ra növelhető, majd ezt követően heti 100 mg-os lépésekkel tovább emelhető a beteg terápiás válaszától függően.
After one year
Egy év elteltével
After one year (primary endpoint)
Egy év elteltével (elsődleges végpont)
After one year of treatment, injections may be given less frequently depending on the response to treatment.
Egy év kezelés után a kezelésre adott választól függően az injekciók ritkábban is alkalmazhatók.
After one year, the mean serum phosphorus level was 1.89 mmol/L with a significant reduction from baseline of 0.39 mmol/L and responder rate (phosphorus level <1.78 mmol/L) was 44%.
Egy évet követően az átlagos szérum foszforszint 1,89 mmol/l volt, a kiinduláshoz képest jelentős, 0,39 mmol/l csökkenés volt tapasztalható, és a kezelésre reagálók aránya (foszforszint <1,78 mmol/l) 44%-os volt.
After opening
Az injekciós üveg felbontása után
After opening
Felbontást követően:
After opening of the aluminium pouches, the single-dose containers should be kept in the pouches in order to protect from light and avoid evaporation.
A fénytől való védelem érdekében és a párolgás elkerülése céljából az alumínium tasakok felbontása után az egyadagos tartályokat tartsa a tasakban.
After opening of the vial
Az injekciós üveg első felbontását követően:
After opening the ampoules, the medicinal product should be used immediately.
Az ampulla felbontása után a gyógyszert azonnal fel kell használni.
After opening the bag, the product should be used immediately in order to avoid microbial contamination.
A mikrobiológiai szennyeződés elkerülése érdekében az infúziós zsák felnyitása után a készítményt azonnal fel kell használni.
After opening the blister pouch, use within 60 days.
A buborékcsomagolású tasak felbontása után 60 napon belül fel kell használni.
After opening the blister, proceed under aseptic conditions.
A buborékcsomagolás felbontása után aszeptikus környezetben folytassa a továbbiakat.
After opening the blister, proceed under aseptic conditions.
A buborékcsomagolás felbontása után aszeptikus körülmények között járjon el
After opening the blister: The orodispersible tablet is moisture sensitive so should be taken immediately after opening the blister.
A buborékcsomagolás felnyitása után: A szájban diszpergálódó tabletta érzékeny a nedvességre, ezért a buborékcsomagolás felnyitása után azonnal be kell venni.
After opening the bottle, the product should be used immediately in order to avoid microbial contamination.
A mikrobiológiai szennyeződés elkerülése érdekében a palack felnyitása után a készítményt azonnal fel kell használni.
After opening the bottle, the product should be used immediately in order to avoid microbial contamination.
Mikrobiológiai szempontból a palack felnyitása után a készítményt azonnal fel kell használni.
After opening the bottle, use within 60 days.
A tartály felnyitása után 60 napon belül használja fel.
After opening the drops should be used within 8 weeks.
A felnyitás után a cseppeket 8 héten belül fel kell használni.
After opening the foil overwrap: store below 25oC and use within 3 months of opening.
A fóliaborítás felbontását követően: legfeljebb 25oC-on tárolandó és a felbontástól számított 3 hónapon belül felhasználandó.
After opening the foil overwrap: Store below 25oC.
A fóliaborítás felbontása után: legfeljebb 25oC-on tárolandó.
After opening the foil wrap: 6 months.
A fóliacsomagolás felbontása után: 6 hónap.
After opening the vial, chemical and physical in-use stability of idarucizumab has been demonstrated for 1 hour at room temperature.
Az idarucizumab az injekciós üveg felbontását követően szobahőmérsékleten 1 órán át igazoltan megőrzi kémiai és fizikai stabilitását.
After opening the vial, proceed under aseptic conditions.
Az injekciós üveg felbontása után aszeptikus környezetben folytassa a továbbiakat:
After opening the vial, proceed under aseptic conditions.
Az injekciós üveg felbontása után aszeptikus körülmények között járjon el
After opening the vial, the product should be used immediately (within 1 hour maximum).
Az injekciós üveg felbontását követően a készítményt azonnal (legkésőbb 1 órán belül) fel kell használni.
After opening, the product should be used immediately.
Felbontás után azonnal fel kell használni.
After opening, the solution can be used up to the expiry date on the bottle.
Felbontás után az oldat a tartályon feltüntetett lejárati ideig használható fel.
After opening:
Felbontás után:
After opening: 1 year
Felbontás után: 1 év
After opening: 24 hours at 2oC – 8oC.
Felbontás után: 24 óra 2°C – 8 C-on.
After opening: 24 hours at 2°C - 8°C
Felnyitás után: 24 óra 2–8C-os hőmérsékleten.
After opening: 24 hours at 2°C - 8°C
Felnyitás után: 2C–8C-on 24 óra
After opening: 24 hours at 2°C - 8°C.
Felnyitás után: 2°C - 8°C-os hőmérsékleten 24 óra.
After opening: 24 hours at 2°C - 8°C.
Felnyitás után: 2–8C-os hőmérsékleten 24 óra.
After opening: do not store above 25ºC.
Felbontás után: legfeljebb 25°C-on tárolandó.
After opening: Do not store above 25C.
Felbontás után: legfeljebb 25°C-on tárolandó.
After opening: the solution should be used within 45 days.
Felbontás után az oldatot 45 napon belül szabad csak felhasználni.
After opening: use product immediately.
A készítmény felbontás után azonnal felhasználandó.
After oral administration in dogs few systemic effects were observed.
Kutyákban szájon át történő adás esetén néhány szisztémás hatást észleltek.
After oral administration in dogs, ibafloxacin is rapidly absorbed with maximum plasma levels of microbiologically active compounds obtained at 1-2 hours after administration.
Szájon át történt alkalmazása után kutyában az ibafloxacin gyorsan felszívódik, mikrobiológiailag aktív összetevőinek plazmakoncentrációja 1-2 óra alatt eléri maximumát.
After oral administration in fed conditions, peak plasma concentrations of dronedarone and the main circulating active metabolite (N-debutyl metabolite) are reached within 3 to 6 hours.
Az étkezés utáni szájon át történő alkalmazást követően a dronedaron és fő keringő aktív metabolitja (N-debutil származék) 3–6 órán belül éri el a plazma csúcskoncentrációt.
After oral administration of 10 mg caffeine base/kg body weight to preterm newborn infants, the peak plasma caffeine concentration (Cmax) ranged from 6 to 10 mg/l and the mean time to reach peak concentration (tmax) ranged from 30 min to 2 h.
10 mg koffein bázis/ttkg per os alkalmazása után koraszülött újszülötteknél a koffein maximális plazma koncentrációja (Cmax) 6 - 10 mg/l között mozog, a plazma csúcskoncentráció kialakulásához szükséges átlagos idő (tmax) pedig 30 perc és 2 óra között van.
After oral administration of 14C-bromfenac to healthy volunteers, urinary excretion was found to be the major route of radioactive excretions, accounting for approximately 82% while faecal excretion represented approximately 13% of the dose.
Egészséges önkénteseknél a 14C-bromfenák per os adását követően a vizelettel történő kiválasztódást találták a radioaktív izotóp kiválasztódás fő útvonalának, ami mintegy 82%-ért felelős, míg a széklettel történő excretio a dózis mintegy 13%-át teszi ki.
After oral administration of 14C-labelled TMZ, mean faecal excretion of 14C over 7 days post-dose was 0.8% indicating complete absorption.
14C-vel jelölt TMZ orális adagolása után a széklettel kiválasztott 14C a beadást követően 7 nappal átlagosan 0,8% volt, ami teljes felszívódásra utal.
After oral administration of 150 mg every 12 hours for 7 days in healthy volunteers in a fed state, the mean (±SD) apparent volume of distribution was 353 (122) L.
Egészséges önkénteseknél 150 mg ivakaftor 12 óránként, 7 napon át, étkezés utáni állapotban végzett oralis adagolása után az átlagos látszólagos eloszlási térfogat (±SD) 353 (122) l volt.
After oral administration of a single 150 mg dose to healthy volunteers in a fed state, the mean (±SD) for AUC and Cmax were 10600 (5260) ng*hr/mL and 768 (233) ng/mL, respectively.
Egészséges önkénteseknél a 150 mg-os egyszeri adag étkezés utáni per os beadása után az átlagérték (±SD) 10 600 (5260) ngóra/ml volt az AUC, és 768 (233) ng/ml a Cmax esetében.
After oral administration of a single vorapaxar sulfate 2.5 mg dose, vorapaxar is rapidly absorbed and peak concentrations occur at a median tmax of 1 hour (range: 1 to 2) under fasted conditions.
2,5 mg vorapaxár-szulfát per os egyszeri adagolását követően a vorapaxár gyorsan felszívódik és csúcskoncentrációi 1 órás medián tmax–nál mutatkoznak (tartomány: 1-2) üres gyomor esetén.
After oral administration of emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate, emtricitabine and tenofovir are widely distributed throughout the body.
Az emtricitabin vagy a tenofovir-dizoproxil-fumarát orális alkalmazását követően az emtricitabin és tenofovir nagymértékben eloszlik a szervezetben.
After oral administration of imepitoin tablets at 30 mg/kg without food, peak blood concentrations are attained rapidly with a Tmax of around 2 hours, a Cmax of about 18 µg/ml.
Az imepitoin tabletta 30 mg/kg-os adagban, élelem nélkül, szájon át történő alkalmazását követően gyorsan kialakul plazma csúcskoncentráció, körülbelül 2 órás Tmax és körülbelül 18 µg/ml-es Cmax mellett.
After oral administration of ivacaftor 250 mg every 12 hours in combination with lumacaftor, the typical apparent volumes of distribution for the central and peripheral compartments (CV) were estimated to be 95.0 L (53.9%) and 201 L (26.6%), respectively.
12 óránként 250 mg ivakaftor lumakaftorral kombinációban történő alkalmazását követően az átlagos becsült látszólagos eloszlási térfogat a centrális és perifériás kompartmentek esetében (CV) rendre 95,0 l (53,9%) és 201 l (26,6%) volt.
After oral administration of ivacaftor alone as 150 mg q12h in a fed state, the steady-state mean (±SD) for AUC0-12h and Cmax were 9.08 (3.20) g∙hr/mL and 1.12 (0.319) g/mL, respectively.
Az ivakaftor önmagában, 12 óránként 150 mg-os adagban, étkezés utáni per os alkalmazását követően dinamikus egyensúlyi állapotban az átlagos (±SD) AUC0-12h 9,08 (3,20) g∙h/ml, a Cmax pedig 1,12 (0,319) g/ml volt.
After oral administration of Lonsurf with [14C]-tipiracil hydrochloride, at least 27% of the administered tipiracil hydrochloride was absorbed and 50% of the total radioactivity dose measured into faeces, suggestive of moderate gastrointestinal absorption of tipiracil hydrochloride.
A [14C]-tipiracil-hidrokloridot tartalmazó Lonsurf per os beadását követően az alkalmazott tipiracil-hidroklorid legalább 27%-a szívódott fel, és a teljes radioaktív dózis 50%-a volt mérhető a székletben, ami a tipiracil-hidroklorid mérsékelt gastrointestinalis felszívódására utal.
After oral administration of lumacaftor 400 mg q12h/ivacaftor 250 mg q12h in a fed state, the steady-state mean (±SD) for AUC0-12h and Cmax were 198 (64.8) g∙hr/mL and 25.0 (7.96) g/mL for lumacaftor, respectively, and 3.66 (2.25) g∙hr/mL and 0.602 (0.304) g/mL for ivacaftor, respectively.
A 12 óránként 400 mg lumakaftor/12 óránként 250 mg ivakaftor étkezés utáni per os alkalmazását követően dinamikus egyensúlyi állapotban az átlagos (±SD) AUC0-12h 198 (64,8) g∙h/ml volt a lumakaftor és 3,66 (2,25) g∙h/ml az ivakaftor esetében, a Cmax pedig 25,0 (7,96) g/ml a lumakaftor, és 0,602 (0,304) g/ml az ivakaftor esetében.
After oral administration of Parareg, maximum plasma cinacalcet concentration is achieved in approximately 2 to 6 hours.
A Parareg orális adagolását követően a cinakalcet maximális plazmakoncentrációját mintegy 2–6 óra múlva éri el.
After oral administration of pregabalin in paediatric patients in the fasted state, in general, time to reach peak plasma concentration was similar across the entire age group and occurred
Miután gyermekgyógyászati betegeknek éhgyomorra per os pregabalint adtak, a maximális plazmakoncentráció eléréséhez szükséges idő általában hasonló volt a teljes korcsoportban, és 0,5–2 órával a dózis beadása után következett be.
After oral administration of pregabalin in paediatric patients in the fasted state, in general, time to reach peak plasma concentration was similar across the entire age group and occurred 0.5 hours to 2 hours postdose.
Miután gyermekgyógyászati betegeknek éhgyomorra per os pregabalint adtak, a maximális plazmakoncentráció eléréséhez szükséges idő általában hasonló volt a teljes korcsoportban, és 0,5– 2 órával a dózis beadása után következett be.
After oral administration of radiolabelled indacaterol in a human ADME (absorption, distribution, metabolism, excretion) study, unchanged indacaterol was the main component in serum, accounting for about one third of total drug-related AUC over 24 hours.
Izotóppal jelzett indakaterol per os adását követően egy humán ADME (absorption, distribution, metabolism, excretion – felszívódás, megoszlás, metabolizmus, kiválasztás) vizsgálatban a szérumban a változatlan indakaterol volt a fő komponens, ami a teljes, gyógyszerrel összefüggő, 24 óra alatti AUC mintegy egyharmadáért volt felelős.
After oral administration of Ranexa, peak plasma concentrations (Cmax) are typically observed between 2 and 6 hours.
A Ranexa orális alkalmazása után a plazma csúcskoncentráció (Cmax) jellemzően 2-6 óra között figyelhető meg.