natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Human Papillomavirus Vaccine [Types 6, 11, 16, 18] (Recombinant, adsorbed)
Humán papillómavírus vakcina [6-os, 11-es, 16-os és 18-as típus] (Rekombináns, adszorbeált)
Human Papillomavirus1 type 16 L1 protein2,3,4 20 micrograms
Humán papillomavírus1 16-os típus L1 protein2,3,4 20 mikrogramm
Human Papillomavirus1 type 18 L1 protein2,3,4 20 micrograms
Humán papillomavírus1 18-as típus L1 protein2,3,4 20 mikrogramm
Human Papillomavirus1 Type 6 L1 protein2,3 20 micrograms Human Papillomavirus1 Type 11 L1 protein2,3 40 micrograms Human Papillomavirus1 Type 16 L1 protein2,3 40 micrograms Human Papillomavirus1 Type 18 L1 protein2,3 20 micrograms
6-os típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 20 mikrogramm 11-es típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 40 mikrogramm 16-os típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 40 mikrogramm 18-as típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 20 mikrogramm
Human Papillomavirus1 Type 6 L1 protein2,3 20 micrograms Human Papillomavirus1 Type 11 L1 protein2,3 40 micrograms Human Papillomavirus1 Type 16 L1 protein2,3 40 micrograms Human Papillomavirus1 Type 18 L1 protein2,3 20 micrograms.
6-os típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje 2,3 20 mikrogramm 11-es típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje 2,3 40 mikrogramm 16-os típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje 2,3 40 mikrogramm 18-as típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje 2,3 20 mikrogramm
Human Papillomavirus1 Type 6 L1 protein2,3 20 micrograms Human Papillomavirus1 Type 11 L1 protein2,3 40 micrograms Human Papillomavirus1 Type 16 L1 protein2,3 40 micrograms Human Papillomavirus1 Type 18 L1 protein2,3 20 micrograms.
6-os típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 20 mikrogramm 11-es típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 40 mikrogramm 16-os típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 40 mikrogramm 18-as típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 20 mikrogramm
Human Papillomavirus1 Type 6 L1 protein2,3 30 micrograms Human Papillomavirus1 Type 11 L1 protein2,3 40 micrograms Human Papillomavirus1 Type 16 L1 protein2,3 60 micrograms Human Papillomavirus1 Type 18 L1 protein2,3 40 micrograms Human Papillomavirus1 Type 31 L1 protein2,3 20 micrograms Human Papillomavirus1 Type 33 L1 protein2,3 20 micrograms Human Papillomavirus1 Type 45 L1 protein2,3 20 micrograms Human Papillomavirus1 Type 52 L1 protein2,3 20 micrograms Human Papillomavirus1 Type 58 L1 protein2,3 20 micrograms
6-os típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 30 mikrogramm 11-es típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 40 mikrogramm 16-os típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 60 mikrogramm 18-as típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 40 mikrogramm 31-es típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 20 mikrogramm 33-as típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 20 mikrogramm 45-ös típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 20 mikrogramm 52-es típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 20 mikrogramm 58-as típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje 2,3 20 mikrogramm
Human Papillomavirus1 Type 6 L1 protein2,3 30 micrograms Human Papillomavirus1 Type 11 L1 protein2,3 40 micrograms Human Papillomavirus1 Type 16 L1 protein2,3 60 micrograms Human Papillomavirus1 Type 18 L1 protein2,3 40 micrograms Human Papillomavirus1 Type 31 L1 protein2,3 20 micrograms Human Papillomavirus1 Type 33 L1 protein2,3 20 micrograms Human Papillomavirus1 Type 45 L1 protein2,3 20 micrograms Human Papillomavirus1 Type 52 L1 protein2,3 20 micrograms Human Papillomavirus1 Type 58 L1 protein2,3 20 micrograms
os típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 30 mikrogramm 11-es típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 40 mikrogramm 16-os típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 60 mikrogramm 18-as típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 40 mikrogramm 31-es típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 20 mikrogramm 33-as típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 20 mikrogramm 45-ös típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 20 mikrogramm 52-es típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje2,3 20 mikrogramm 58-as típusú humán papillómavírus1 L1 fehérjéje 2,3 20 mikrogramm
Human plasma protein binding is approximately 75% following a single dose of Victrelis 800 mg.
Egy 800 mg-os Victrelis dózis egyszeri adását követően a humán plazmafehérje-kötődés megközelítőleg 75%.
Human plasma protein binding of netupitant and its two major metabolites M1 and M3 is > 99% at concentrations ranging from 10 to 1500 ng/mL.
A netupitant és két fő – M1 és M3 – metabolitjának humán plazmafehérjékhez való kötődése 10 és 1500 ng/ml közötti koncentráció-tartományban meghaladja a 99%-ot.
Human plasma protein...................................................................................................................
Humán plazmaprotein ...................................................................................................................
Human protein 150 mg of which at least 96 % is IgG, with a content of antibodies to hepatitis B virus surface antigen (HBs) of 500 IU.
150 mg humán proteint, melynek legalább 96%-a IgG, amely 500 NE hepatitis B vírus felszíni antigén (HBs) elleni antitestet tartalmaz.
Human Protein C
Humán protein C
Human rotavirus RIX4414 strain (live, attenuated) not less than 106.0 CCID50
Humán rotavírus RIX4414 törzs (élő, attenuált) legalább 106,0 CCID50
Human rotavirus RIX4414 strain (live, attenuated)* not less than 106.0 CCID50
Humán rotavírus RIX4414 törzs (élő attenuált)* legalább 106,0 CCID50
Human rotavirus RIX4414 strain (live, attenuated)* not less than 106.0 CCID50
Humán rotavírus RIX4414 törzs (élő, attenuált)* legalább 106,0 CCID50
Human rotavirus RIX4414 strain (live, attenuated)* not less than 106.0 CCID50
Humán rotavírus RIX4414 törzs (élő, gyengített)* legalább 106,0 CCID50
Human serum albumin Dibasic sodium phosphate Monobasic sodium phosphate Sodium chloride
Humán szérum albumin Dinátrium-hidrogén-foszfát Nátrium-dihidrogén-foszfát Nátrium-klorid
Human serum albumin Water for injections
Humán szérumalbumin Injekcióhoz való víz
Human serum albumin, sodium chloride, di- and monobasic sodium phosphate.
Humán szérum albumin, nátrium-klorid, dinátrium-hidrogén-foszfát, nátrium-dihidrogén-foszfát.
Human serum albumine, dimethyl sulphoxide, sodium chloride.
Humán szérumalbumin, dimetil-szulfoxid, nátrium-klorid.
Human studies evaluating the interaction of safinamide with CYP1A2 and CYP3A4 substrates (caffeine and midazolam), did not demonstrate any clinically significant effects on the pharmacokinetic profile of safinamide.
A szafinamid és a CYP1A2, illetve CYP3A4 szubsztrátok (koffein és midazolám) közötti kölcsönhatásokat felmérő, emberekkel végzett vizsgálatok során semmilyen klinikailag jelentős hatást nem sikerült bizonyítani a szafinamid farmakokinetikai profiljára vonatkozóan.
Human thrombin (40 IU/ cm2)
Humán trombin (40 NE/cm2)
Human Thrombin 40 IU
Humán trombin 40 NE
Human thrombin:
Humán trombin:
Human von Willebrand factor
Humán von Willebrand faktor
HUMENZA consists of 2 separate vials:
A HUMENZA két különálló injekciós üvegből áll:
HUMENZA consists of two vials: one vial containing the antigen (suspension) and one vial containing the adjuvant (emulsion), which are mixed prior to administration.
A HUMENZA két injekciós üvegből áll: az egyik injekciós üveg antigént (szuszpenziót) és a másik injekciós üveg adjuvánst (emulziót) tartalmaz, amelyeket a beadás előtt össze kell keverni.
Humenza has been given ‘Conditional Approval’.
A Humenza-t „feltételes jóváhagyással” engedélyezték.
Humenza is a vaccine to protect against ‘pandemic’ flu.
A Humenza a „pandémiás” influenza elleni védelem kialakítására alkalmazott vakcina.
HUMENZA is not recommended in children below 6 months of age.
A HUMENZA nem ajánlott 6 hónaposnál fiatalabb gyermekek számára.
HUMENZA should be stored in a refrigerator (2°C-8°C) and should be used within 24 hours
A HUMENZA-t hűtőszekrényben (2°C-8°C) kell tárolni, és 24 órán belül fel kell használni.
HUMENZA should under no circumstances be administered intravascularly.
A HUMENZA-t tilos inravascularisan alkalmazni
HUMENZA Suspension and emulsion for emulsion for injection
HUMENZA szuszpenzió és emulzió emulziós injekcióhoz
Humira
Humira Humira
Humira /MTX (N = 38)
Humira (n = 38)
Humira 0.8 mg/kg eow N=38
Humira 0,8 mg/kg 2 hetente
Humira 40 mg every other week was assessed in 185 patients in one randomised, 12 week double - blind, placebo - controlled study in patients with active non-radiographic axial spondyloarthitis (mean baseline score of disease activity [Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI)] was 6.4 for patients treated with Humira and 6.5 for those on placebo) who have had an inadequate response to or intolerance to  1 NSAIDs, or a contraindication for NSAIDs.
A kéthetente egyszer 40 mg dózisban adagolt Humira-kezelés hatását 185 aktív, spondylitis ankylopoeticának (SPA) megfelelő röntgeneltéréssel nem járó axiális spondyloarthritisben szenvedő betegen vizsgálták egy randomizált, 12 hetes, kettős-vak, placebo-kontrollos vizsgálatban (betegség aktivitásának átlagos kiindulási pontértéke [a Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) alapján értékelve] 6,4 volt a Humira-val kezelt és 6,5 a placebót kapó betegeknél), akik nem adtak megfelelő választ legalább 1 NSAID-re vagy nem tolerálták azt, illetve a NSAID adása számukra ellenjavallt volt.
Humira 40 mg every other week was assessed in 393 patients in two randomised, 24 week double − blind, placebo − controlled studies in patients with active ankylosing spondylitis (mean baseline score of disease activity [Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI)] was 6.3 in all groups) who have had an inadequate response to conventional therapy.
A 40 mg Humira hatását kéthetenkénti egyszeri adagolással 393 aktív spondylitis ankylopoeticában szenvedő olyan betegen vizsgálták két, randomizált, 24 hetes, kettős-vak, placebo-kontrollos vizsgálatban (betegség aktivitásának átlagos kiindulási pontértéke [Bath Ankylosing Spondilitis Disease Activity Index (BASDAI)] 6,3 volt mindegyik csoportban), akik nem adtak megfelelő választ a szokásos kezelésre.
Humira 40 mg injection adalimumab
Humira 40 mg injekció adalimumab
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled pen
Humira 40 mg oldatos injekció előretöltött injekciós tollban
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled pen adalimumab
Humira 40 mg oldatos injekció előretöltött injekciós tollban adalimumab
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled pen is supplied as a sterile solution of 40 mg adalimumab dissolved in 0.4 ml solution.
A Humira 40 mg oldatos injekció előretöltött injekciós tollban 40 mg adalimumabot tartalmazó 0,4 ml steril oldat formájában kerül forgalomba.
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled pen is supplied as a sterile solution of 40 mg adalimumab dissolved in 0.8 ml solution.
A Humira 40 mg oldatos injekció előretöltött injekciós tollban 40 mg adalimumabot tartalmazó 0,8 ml steril oldat formájában kerül forgalomba.
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe
Humira 40 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe adalimumab
Humira 40 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben adalimumab
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard
Humira 40 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben tűvédővel
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard adalimumab
Humira 40 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben tűvédővel adalimumab
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard adalimumab
Humira 40 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben, tűvédővel adalimumab
Humira 40 mg solution for injection in single-use pre-filled pen for patient use containing a pre-filled syringe.
Humira 40 mg oldatos injekció egyszer használatos, előretöltött injekciós toll, beteg általi alkalmazásra egy előretöltött fecskendőt tartalmaz.
Humira 40 mg solution for injection in single-use pre-filled syringe (type I glass) with a plunger stopper (bromobutyl rubber) and a needle with a needle shield (thermoplastic elastomer).
Humira 40 mg oldatos injekció egyszer használatos, előretöltött fecskendőben (I. típusú üveg) brómbutil gumi tömítéses dugattyúval és tűvédővel ellátott tűvel (termoplasztikus elasztomer).
Humira 40 mg solution for injection in single-use pre-filled syringe (type I glass) with needleguard for hospital and caregiver use.
Humira 40 mg oldatos injekció egyszer használatos, előretöltött fecskendőben (I. típusú üveg) tűvédővel, kórházi és gondozói alkalmazásra.
Humira 40 mg solution for injection in single-use vial (type I glass), fitted with rubber stoppers, aluminium crimps and flip-off seals.
A Humira egyszer használatos injekciós üvegben (I. típusú üveg) van, amely gumidugóval, rollnizott alumínium kupakkal és lepattintható védőlappal van lezárva.
Humira 40 mg solution for injection in vials is supplied as a sterile solution of 40 mg adalimumab dissolved in 0.8 ml solution.
A Humira 40 mg oldatos injekció injekciós üvegben 40 mg adalimumabot tartalmazó 0,8 ml steril oldat formájában kerül forgalomba.
Humira 40 mg weekly
Humira 40 mg hetente
Humira 40 mg/0.8 ml injection Subcutaneous use adalimumab
Humira 40 mg/0,8 ml injekció Bőr alá történő beadásra adalimumab
Humira 40 mg/0.8 ml solution for injection for paediatric use adalimumab
Humira 40 mg/0,8 mg oldatos injekció gyermekgyógyászati alkalmazásra adalimumab
Humira 40 mg/0.8 ml solution for injection for paediatric use adalimumab
Humira 40 mg/0,8 ml oldatos injekció gyermekgyógyászati alkalmazásra adalimumab
Humira 40 mg/0.8 ml solution for injection for paediatric use.
Humira 40 mg/0,8 ml oldatos injekció gyermekgyógyászati alkalmazásra
Humira 40mg every other week was assessed in 185 patients in one randomised, 12 week double - blind, placebo - controlled study in patients with active non-radiographic axial spondyloarthitis (mean baseline score of disease activity [Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI)] was 6.4 for patients treated with Humira and 6.5 for those on placebo) who have had an inadequate response to or intolerance to  1 NSAIDs, or a contraindication for NSAIDs.
A kéthetente egyszer 40 mg dózisban adagolt Humira kezelés hatását 185 aktív, spondylitis ankylopoeticának (SPA) megfelelő röntgeneltéréssel nem járó axiális spondyloarthritisben szenvedő betegen vizsgálták egy randomizált, 12 hetes, kettős vak, placebo-kontrollos vizsgálatban (betegség aktivitásának átlagos kiindulási pontértéke [a Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) alapján értékelve] 6,4 volt a Humira-val kezelt és 6,5 a placebót kapó betegeknél), akik nem adtak megfelelő választ legalább 1 NSAID-re vagy nem tolerálták azt, illetve a NSAID adása számukra ellenjavallt volt.
Humira 40mg every other week was assessed in 185 patients in one randomised, 12 week double - blind, placebo - controlled study in patients with active non-radiographic axial spondyloarthitis (mean baseline score of disease activity [Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI)] was 6.4 for patients treated with Humira and 6.5 for those on placebo) who have had an inadequate response to or intolerance to  1 NSAIDs, or a contraindication for NSAIDs.
A kéthetente egyszer 40 mg dózisban adagolt Humira-kezelés hatását 185 aktív, spondylitis ankylopoeticának (SPA) megfelelő röntgeneltéréssel nem járó axiális spondyloarthritisben szenvedő betegen vizsgálták egy randomizált, 12 hetes, kettős-vak, placebo-kontrollos vizsgálatban (betegség aktivitásának átlagos kiindulási pontértéke [a Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) alapján értékelve] 6,4 volt a Humira-val kezelt és 6,5 a placebót kapó betegeknél), akik nem adtak megfelelő választ legalább 1 NSAID-re vagy nem tolerálták azt, illetve a NSAID adása számukra ellenjavallt volt.
Humira also produced a greater improvement in symptoms than placebo (a dummy treatment) in studies of psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, axial spondyloarthritis without evidence in the X- ray of ankylosing spondylitis but with objective signs of inflammation, and induction and maintenance phases of treatment for Crohn’s disease, psoriasis and ulcerative colitis.
A pikkelysömörös artritiszre, a spondilitisz ankilopoetikára, az axiális spondiloartritiszre (amelynél a röntgen nem mutat spondilitisz ankilopoetikát, de a gyulladásnak objektív jelei vannak), valamint a Crohn-betegség, a pikkelysömör és a kolitisz ulceróza kezelésének indukciós és fenntartó fázisaira vonatkozó vizsgálatokban a Humira szintén nagyobb javulást eredményezett a tünetekben, mint a placebo (hatóanyag nélküli kezelés).
Humira belongs to a group of medicines that block the activity of tumour necrosis factor (TNF) in the body (TNF blockers).
A Humira a szervezetben lévő tumor nekrózis faktor (TNF) működését gátló gyógyszerek (TNF-gátlók) csoportjába tartozik.
Humira can also be used to treat severe, active and progressive rheumatoid arthritis without previous methotrexate treatment.
A Humira-t használni lehet súlyos, aktív és súlyosbodó reumatoid artritiszben előzetes metotrexát kezelés nélkül is.
Humira can be taken together with methotrexate or certain disease-modifying anti-rheumatic agents (sulfasalazine, hydroxychloroquine, leflunomide and injectable gold preparations), steroids or pain medications including non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).
A Humira együtt alkalmazható metotrexáttal vagy más a betegséget befolyásoló reumaellenes szerrel (szulfaszalazin, hidroxiklorokin, leflunomid és arany injekció), szteroidokkal vagy fájdalomcsillapító készítményekkel, beleértve a nem szteroid gyulladáscsökkentőket (NSAID-ket).
Humira can be taken together with methotrexate or certain disease-modifying anti-rheumatic agents (sulfasalazine, hydroxychloroquine, leflunomide and injectable gold preparations), steroids or pain medications including non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).
A Humira együtt alkalmazható metotrexáttal vagy más, a betegséget befolyásoló reumaellenes szerrel (szulfaszalazin, hidroxiklorokin, leflunomid és arany injekció), szteroidokkal vagy fájdalomcsillapító készítményekkel, beleértve a nem szteroid gyulladáscsökkentőket (NSAID-ket).
Humira can be taken together with methotrexate or certain disease-modifying anti-rheumatic agents (sulfasalazine, hydroxychloroquine, leflunomide and injectable gold preparations), steroids or pain medications including non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).
A Humira együtt alkalmazható metotrexáttal vagy más, betegséget befolyásoló reumaellenes szerrel (szulfaszalazin, hidroxiklorokin, leflunomid és arany injekció), szteroidokkal vagy fájdalomcsillapító készítményekkel, beleértve a nem szteroid gyulladáscsökkentőket (NSAID-ket).
Humira can cause reactivation of HBV in people who carry this virus.
A Humira a vírushordozókban ismét aktiválhatja a HBV-t.
Humira can reduce the number of nodules and abscesses caused by the disease, and the pain that is often associated with the disease.
A Humira csökkenti a betegség okozta csomók és tályogok számát és a fájdalmat, mely gyakran jár együtt a betegséggel.
Humira can reduce the number of nodules and abscesses you have, and the pain that is often associated with the disease.
A Humira csökkenti a csomók és tályogok számát és a fájdalmat, mely gyakran jár együtt a betegséggel.
Humira can slow down the damage to the joints caused by the disease and can help them move more freely.
A Humira képes lassítani az ízületekben a betegség által okozott károsodást, valamint segíti a szabadabb mozgást.
Humira can slow down the damage to the joints caused by the inflammatory disease and can help them move more freely.
A Humira lelassítja a gyulladásos betegség okozta ízületikárosodást és segíti a szabadabb mozgást.
Humira contains the active substance adalimumab, a selective immuno suppressive agent.
A Humira hatóanyaga az adalimumab, egy szelektív immunszuppresszáns anyag.
Humira contains the active substance adalimumab, a selective immunosuppressive agent.
A Humira hatóanyaga az adalimumab, egy szelektív immunszuppresszáns anyag.
Humira contains the active substance adalimumab, which is a human monoclonal antibody.
A Humira hatóanyaga az adalimumab, ami egy emberi monoklonális antitest (ellenanyag).
Humira does not contain preservatives.
A Humira 40 mg oldatos injekció nem tartalmaz tartósítószert.
Humira does not contain preservatives.
A Humira nem tartalmaz tartósítószert.
Humira has been shown to reduce the rate of progression of peripheral joint damage as measured by X-ray in patients with polyarticular symmetrical subtypes of the disease (see Section 5.1) and to improve physical function.
A Humira röntgenfelvételekkel igazoltan csökkenti a perifériás ízületi károsodások progressziós rátáját a betegség sokízületi szimmetrikus altípusában szenvedő betegek körében (lásd 5.1 pont), valamint, javítja a fizikális funkciót.
Humira has been shown to slow down the damage to the cartilage and bone of the joints caused by the disease and to improve physical function.
A Humira lelassítja a betegség okozta ízületi porc és csont károsodást és javítja a fizikai funkciót.
Humira has been shown to slow down the damage to the cartilage and bone of the joints caused by the disease and to improve physical function.
Kimutatták, hogy a Humira lassítja az ízületekben a betegség által okozott porc és csontkárosodást, valamint javítja az ízületek működőképességét.
Humira has not been studied in patients with enthesitis-related arthritis aged less than 6 years.
A Humira-t nem vizsgálták 6 évesnél fiatalabb, enthesitis asszociált arthritisben szenvedő betegeknél.
Humira has not been studied in patients with hepatic or renal impairment
A Humira-t nem vizsgálaták máj- vagy vesekárosodásban szenvedő betegeknél.
Humira has not been studied in patients with hepatic or renal impairment.
A Humira-t nem vizsgálaták máj- vagy vesekárosodásban szenvedő betegeknél.
Humira has not been studied in these patient populations.
Ezen betegpopulációkban nem állnak rendelkezésre adatok.
Humira in all four studies showed statistically significantly greater improvement in the disability index of the HAQ from baseline to Month 6 compared to placebo and in RA study III the same was seen at Week 52.
A Humira, adagolási módtól és dózistól függetlenül, mind a négy vizsgálatban a kiinduláshoz viszonyítva a vizsgált hat hónap alatt statisztikailag szignifikáns javulást eredményezett a HAQ rokkantsági indexében a placebóval összehasonlítva, és az RA III vizsgálatban ugyanezt észlelték az 52. héten.
Humira is a liquid that is clear and colourless.
A Humira tiszta és színtelen oldat.
Humira is a medicine that contains the active substance adalimumab.
A Humira egy adalimumab nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.
Humira is administered by subcutaneous injection.
A Humira subcutan injekció formájában kerül beadásra.
Humira is also available as a pre-filled syringe or a pre-filled pen.
A Humira 40 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben vagy előretöltött injekciós tollban is kapható.
Humira is also used to treat the following patients who have not responded adequately to other treatments or cannot use them:
A Humira-t a következő betegségek kezelésére is alkalmazzák olyan betegeknél, akik nem reagáltak megfelelően az egyéb kezelésekre vagy akiknél azok nem alkalmazhatók:
Humira is available as a vial, a pre-filled syringe and a pre-filled pen.
A Humira injekciós üvegben, előretöltött fecskendőben és előretöltött injekciós tollban kapható.
Humira is available as a vial, a pre-filled syringe and a pre-filled pen.
A Humira injekciós üvegben, előretöltött injekciós fecskendőben és előretöltött injekciós tollban is kapható.
Humira is available as a vial, a pre-filled syringe, and a pre-filled pen.
A Humira injekciós üvegben, előretöltött injekciós fecskendőben és előretöltött injekciós tollban kapható.
Humira is available as a vial, a pre-filled syringeand a pre-filled pen.
A Humira injekciós üvegben, előretöltött injekciós fecskendőben és előretöltött injekciós tollban is kapható.
Humira is contraindicated in moderate to severe heart failure (see section 4.3).
A Humira kontraindikált a középsúlyos-súlyos szívelégtelenség eseteiben (lásd 4.3 pont).