natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Brimica Genuair improved daily symptoms of COPD such as ‘breathlessness’, ‘chest symptoms’, ‘cough and sputum’ (assessed by E-RS total score) as well as overall night-time symptoms, overall early morning symptoms and symptoms limiting early morning activities compared to placebo, aclidinium and formoterol but the improvements were not always statistically significant.
A Brimica Genuair enyhítette a COPD nappali tüneteit (az E-RS összpontszám alapján), az általános éjszakai, általános kora reggeli, illetve a kora reggeli tevékenységeket korlátozó tüneteket is, a placebóhoz, aklidiniumhoz és formoterolhoz viszonyítva (mindegyik esetében a p<0,05).
Brimica Genuair is a white or almost white powder.
A Brimica Genuair fehér vagy majdnem fehér por.
Brimica Genuair is not for use in children or adolescents below 18 years of age.
A Brimica Genuair nem alkalmazható gyerekeknél vagy 18 évesnél fiatalabb serdülőknél.
Brimica Genuair is unlikely to affect your ability to drive or use machines.
A Brimica Genuair feltehetőleg nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeit.
Brimica Genuair is used for adult patients who have breathing difficulties due to a lung disease called chronic obstructive pulmonary disease (COPD), in which the airways and air sacs in the lungs become damaged or blocked.
A Brimica Genuairt olyan felnőtt betegek használják, akiknek légzési nehézségeik vannak a krónikus obstruktív tüdőbetegségnek (COPD-nek) nevezett tüdőbetegségük miatt, amely során a légutak és a tüdőkben lévő léghólyagok károsodnak vagy elzáródnak.
Brimica Genuair should not be used in asthma; clinical studies of Brimica Genuair in asthma have not been conducted.
A Brimica Genuairt nem szabad asthma esetén alkalmazni; a Brimica Genuair-rel nem végeztek klinikai vizsgálatokat asthma esetén.
Brimonidine did not present any special reproductive or developmental hazard in animal species.
A brimonidin állatkísérletekben nem mutatott semmilyen különleges reproduktív vagy fejlődési kockázatot.
Brimonidine is extensively metabolised by the liver.
A brimonidin legnagyobb mértékben a májban metabolizálódik.
Brimonidine is extensively metabolized by hepatic aldehyde oxidase with formation of 2-oxobrimonidine, 3- oxobrimonidine and 2,3-dioxobrimonidine being the major metabolites.
A brimonidint a máj aldehid-oxidáz enzimje nagymértékben metabolizálja, amely során fő metabolitként 2-oxobrimonidin, 3-oxobrimonidin és 2,3-dioxobrimonidin képződik.
Brimonidine, an alpha-2 adrenergic agonist, inhibits the enzyme adenylate cyclase and suppresses the cAMP-dependent formation of aqueous humour.
A brimonidin, amely egy alfa-2-adrenerg agonista, az adenilát-cikláz enzimet gátolja, és elnyomja a cAMP- függő csarnokvíz képződést.
BRINAVESS cannot be recommended in patients previously administered intravenous AADs (class I and III) 4-24 hours prior to vernakalant due to lack of data.
Adatok hiánya miatt a BRINAVESS nem javasolható olyan betegek számára, akiknek 4-24 órával a vernakalant előtt korábban antiarrhythmiás gyógyszereket (I-es és III-as csoportú) adtak intravénásan.
BRINAVESS cannot be recommended in patients previously administered intravenous AADs (class I and III) 4-24 hours prior to vernakalant, due to lack of data.
Adatok hiánya miatt a BRINAVESS nem javasolható olyan betegek számára, akiknek 4-24 órával a vernakalant előtt korábban antiarrhythmiás gyógyszereket (I-es és III-as csoportú) adtak intravénásan.
BRINAVESS has a minor to moderate influence on the ability to drive and use machines.
A BRINAVESS kis- vagy közepes mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
BRINAVESS has been administered to patients with an uncorrected QT less than 440 msec without an increased risk of torsade de pointes.
A BRINAVESS-t 440 msec-nál rövidebb, nem korrigált QT-távolságú betegeknek a torsade de pointes kockázatának növekedése nélkül adták.
Brinavess is a concentrate that is made up into a solution for infusion (drip into a vein).
A Brinavess oldatos infúzió készítésére szolgáló koncentrátum.
BRINAVESS is dosed by patient body weight, with a maximum calculated dose based upon 113 kg.
A BRINAVESS a beteg testtömege alapján adagolandó, a maximális dózis a 113 kg alapján számított dózis lehet.
Brinavess is to be used for fibrillation that has started within the last seven days, or within the last three days if the patient had recently had heart surgery.
A Brinavess olyan pitvarremegés esetén alkalmazandó, amely az előző hét napban, vagy – ha a betegnél a közelmúltban szívműtétet végeztek – az elmúlt három nap során alakult ki.
Brinavess is used to rapidly restore normal heart rhythm in adult patients (aged 18 years or over) who have recently started having atrial fibrillation.
A Brinavess-t a normális szívritmus gyors helyreállítására alkalmazzák olyan felnőtt (18 éves vagy idősebb) betegeknél, akiknél nemrégiben pitvarremegés jelentkezett.
BRINAVESS may be available in different vial sizes (available vial sizes to be inserted locally).
A BRINAVESS különböző méretű injekciós üvegekben kapható (a forgalomba kerülő injekciós üvegek méretét a helyi képviselet írja be).
BRINAVESS must be diluted before it is used.
A BRINAVESS-t az alkalmazása előtt hígítani kell.
BRINAVESS must not be administered in patients who received intravenous AADs (class I and III) within 4 hours prior to vernakalant (see section 4.3).
A BRINAVESS-t tilos adni olyan betegeknek, akik 4 órával a vernakalant előtt intravénás antiarrhythmiás gyógyszereket (I-es és III-as csoportú) kaptak (lásd 4.3 pont).
Brinavess must not be given within 30 days of having acute coronary syndrome (a group of heart problems that include unstable angina and heart attacks).
Tilos adni akut koszorúér-szindrómát (a szívproblémák egy csoportja, amelybe az instabil angina és a szívrohamok is beletartoznak) követő 30 napon belül.
Brinavess should be given by a qualified healthcare professional in a setting where the patient’s heart can be properly monitored.
A Brinavess-t képzett egészségügyi szakembernek kell beadnia olyan körülmények között, ahol a beteg szíve megfelelően megfigyelhető.
BRINAVESS should be used with caution in patients on oral AADs (class I and III), due to limited experience.
A korlátozott tapasztalat miatt a BRINAVESS-t óvatosan kell alkalmazni a szájon át antiarrhythmiás gyógyszereket (I-es és III-as csoportú) kapó betegeknél.
BRINAVESS should not be administered as an intravenous push or bolus.
A BRINAVESS intravénás lökés vagy bolus formájában nem adható be
Brinavess should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to vernakalant hydrochloride or any of the other ingredients.
A Brinavess nem alkalmazható olyan személyeknél, akik túlérzékenyek (allergiásak) lehetnek a vernakalant-hidrokloriddal vagy a készítmény bármely más összetevőjével szemben.
Brinavess was more effective than placebo at treating patients who had recently started having atrial fibrillation.
A Brinavess a frissen kialakult pitvarremegésben szenvedő betegek kezelése terén hatásosabb volt a placebónál.
BRINAVESS was not found to be effective in converting typical primary atrial flutter to sinus rhythm.
A BRINAVESS-t nem találták hatásosnak a típusos, primer pitvari flattern sinus ritmussá történő konvertálására.
BRINAVESS was shown to provide relief of atrial fibrillation symptoms consistent with conversion to sinus rhythm.
Kimutatták, hogy a BRINAVESS a sinus ritmusra történő konverzióval együtt enyhíti a pitvarfibrilláció tüneteit.
BRINAVESS will be diluted before being given to you.
A BRINAVESS-t hígítani fogják, mielőtt beadnák Önnek.
Bring it out half an hour before injecting.
A beadás előtt fél órával vegye ki a hűtőszekrényből.
Bring NovoRapid PumpCart to room temperature.
Engedje a NovoRapid PumpCart patront szobahőmérsékletűre melegedni.
Bring the bottle tip close to the eye.
Közelítse a palack hegyét a szeméhez.
Bring the bottle tip close to the eye.
Közelítse a szeméhez a cseppentős tartály cseppentőjét.
Bring the bottle tip close to the eye.
Közelítse a szeméhez a palack cseppentőjét.
Bring the bottle tip close to the eye.
Tegye közel szemhez a palack cseppentőjét.
Bring the bottle tip close to the eye.
Tegye közel szeméhez a cseppentős tartály cseppentőjét.
Bring the bottle tip close to the eye.
Tegye közel szeméhez a flakon cseppentőjét.
Bring the bottle tip close to the eye.
Tegye közel szeméhez a palack cseppentőjét.
Bring the bottle tip close to the eye.
Tegye közel szeméhez a palack hegyét.
Bring the bottle tip close to the eye.
Tegye közel szeméhez a tartály cseppentőjét.
Bring the container tip close to the eye.
Közelítse a szeméhez a cseppentős tartály végét.
Bring the OBIZUR powder vial and pre-filled diluent solvent syringe to room temperature.
Hagyja az OBIZUR port tartalmazó injekciós üveget és az előretöltött oldószeres fecskendőt szobahőmérsékletűre melegedni.
Bring the solvent to room temperature.
Hagyja az oldószert szobahőmérsékletűre melegedni.
Bring the syringe to eye level.
Emelje a fecskendőt szemmagasságba.
Bring the syringe to eye level.
Emelje szemmagasságba a fecskendőt.
Bring the syringe to the correct dose needed.
Állítsa be a fecskendőn a kívánt mennyiséget
Bring the syringe with the attached needle in upright position to de-aerate.
A légtelenítéshez tartsa a fecskendőt tűvel felfelé.
Bring the vial and the pre-filled syringe to room temperature (not above 37°C).
Engedje szobahőmérsékletűre (de ne 37°C fölé) melegedni az injekciós üveget és az előretöltött fecskendőt.
Bring the vial and the prefilled syringe to room temperature.
Engedje szobahőmérsékletűre melegedni az injekciós üveget és az előretöltött fecskendőt.
Brintellix
erősség
Brintellix 10 mg film-coated tablets EU/1/13/891/008-017 EU/1/13/891/039
Brintellix 10 mg filmtabletta EU/1/13/891/008-017 EU/1/13/891/039
Brintellix 10 mg Tablet vortioxetine
Brintellix 10 mg tabletta vortioxetinum
Brintellix 15 mg film-coated tablets EU/1/13/891/018-026
Brintellix 15 mg filmtabletta EU/1/13/891/018-026
Brintellix 15 mg Tablet vortioxetine
Brintellix 15 mg tabletta vortioxetinum
Brintellix 20 mg film-coated tablets EU/1/13/891/027-035 EU/1/13/891/040
Brintellix 20 mg filmtabletta EU/1/13/891/027-035 EU/1/13/891/040
Brintellix 20 mg film-coated tablets Vortioxetine
Brintellix 20 mg tabletta vortioxetinum
Brintellix 20 mg Tablet vortioxetine
Brintellix 20 mg tabletta vortioxetinum
Brintellix 20 mg/ml oral drops, solution
Brintellix 20 mg/ml belsőleges oldatos cseppek
Brintellix 20 mg/ml oral drops, solution vortioxetine
Brintellix 20 mg/ml belsőleges oldatos cseppek vortioxetinum
Brintellix 5 mg film-coated tablets EU/1/13/891/001-007 EU/1/13/891/037-038
Brintellix 5 mg filmtabletta EU/1/13/891/001-007 EU/1/13/891/037-038
Brintellix 5 mg film-coated tablets vortioxetine
Brintellix 5 mg filmtabletta vortioxetinum
Brintellix 5 mg Tablet vortioxetine
Brintellix 5 mg tabletta vortioxetinum
Brintellix film-coated tablets 15 mg are available in blister packs of 14, 28, 56, 56 x 1, 98, 98 x 1, 490 (5 x (98x1)) tablets and in tablet containers of 100 and 200 tablets.
A Brintellix 15 mg filmtabletta 14, 28, 56, 56 x1, 98, 98 x1, 490 (5 x (98 x 1)) tablettát tartalmazó buborékcsomagolásban, illetve 100 és 200 tablettát tartalmazó tablettatartályban kerül forgalomba.
Brintellix film-coated tablets 20 mg are available in blister packs of 14, 28, 56, 56x1, 98, 98x1, 126 (9x14), 490 (5x(98x1)) tablets and in tablet containers of 100, 200 tablets.
A Brintellix 20 mg filmtabletta 14, 28, 56, 56 x 1, 98, 98 x 1, 126 (9x14), 490 (5 x (98 x 1)) tablettát tartalmazó buborékcsomagolásban, illetve 100 és 200 tablettát tartalmazó tablettatartályban kerül forgalomba.
Brintellix film-coated tablets 5 mg are available in blister packs of 14, 28, 98, 56x1, 98x1, 126 (9x14) 490 (5x(98x1)) tablets and in tablet containers of 100 and 200 tablets.
A Brintellix 5 mg filmtabletta 14, 28, 56 x 1, 98, 98 x 1, 126 (9x14), 490 (5 x (98 x 1)) tablettát tartalmazó buborékcsomagolásban, illetve 100 és 200 tablettát tartalmazó tablettatartályban kerül forgalomba.
Brintellix has been shown to reduce the broad range of depressive symptoms, including sadness, inner tension (feeling anxious), sleep, disturbances (reduced sleep), reduced appetite, difficulty in concentrating, feelings of worthlessness, loss of interest in favourite activities, feeling of being slowed down.
A Brintellix bizonyítottan csökkenti a depresszió számos tünetét, így a szomorúság érzését, a belső feszültséget (szorongást), az alvászavarokat (csökkent alvási időt), csökkent étvágyat, koncentrálási nehézséget, az értéktelenség érzését, a kedvenc foglalatosságok iránti érdeklődés elvesztését és a lelassultság érzését.
Brintellix is indicated for the treatment of major depressive episodes in adults.
A Brintellix felnőttek major depressziós epizódjainak kezelésére javallott.
Brintellix is used to treat major depressive episodes in adults.
A Brintellix a felnőtt betegek depressziós epizódjainak kezelésére szolgál.
Brintellix oral drops are not to be mixed with other medicinal products.
A Brintellix belsőleges cseppek nem keverhetők más gyógyszerkészítménnyel.
Brintellix oral drops, solution, are available in 20 ml amber glass bottles.
A Brintellix belsőleges oldatos cseppek 20 ml-es borostyánsárga üvegpalackban kerülnek forgalomba.
Brintellix should be used with caution in patients with a history of mania/hypomania and should be discontinued in any patient entering a manic phase.
A Brintellix fokozott óvatossággal alkalmazandó olyan betegeknél, akiknek kórtörténetében mánia/hipománia fordult elő, és minden, mániás fázisba kerülő betegnél abba kell hagyni a kezelést.
Brintellix should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with vortioxetine.
A Brintellix alkalmazása nem javallt terhesség alatt, kivéve, ha a nő klinikai állapota szükségessé teszi a vortioxetinnel történő kezelést.
Brintellix should not be used during pregnancy unless thedoctor says it is absolutely necessary.
A Brintellix nem alkalmazható a terhesség alatt, csak ha az orvos ezt feltétlenül szükségesnek tartja.
Brinzolamide + Brimonidine Meana
Brinzolamid + Brimonidin Átlagosa
Brinzolamide and timolol are absorbed systemically.
A brinzolamid és a timolol is felszívódik szisztémásan.
Brinzolamide belongs to a group of medicines called ‘carbonic anhydrase inhibitors’ and brimonidine tartrate belongs to a group of medicines called ‘alpha-2 adrenergic receptor agonists’.
A brinzolamid a karboanhidráz-gátló gyógyszerek csoportjába tartozik, a brimonidin-tartarát pedig az alfa-2 adrenerg recepor agonisták közé.
Brinzolamide is a potent inhibitor of human carbonic anhydrase II (CA-II), the predominant iso- enzyme in the eye.
A brinzolamid a szemben túlnyomórészt előforduló izoenzim, a humán karboanhidráz II (CA-II) erős inhibitora.
Brinzolamide is metabolized by hepatic cytochrome P450 isozymes, specifically CYP3A4, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8 and CYP2C9.
A brinzolamidot a máj citokróm P450 izoenzimei metabolizálják, különösen a CYP3A4, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8 és CYP2C9.
Brinzolamide was teratogenic in rats, but not rabbits, following systemic administration.
A brinzolamid szisztémás alkalmazást követően patkányokban teratogénnek bizonyult, nyulakban viszont nem.
Brinzolamide/Timolol
Brinzolamid/ Timolol
Bristol-Myers Squibb GesmbH Tel: + 43 1 60 14 30
Bristol-Myers Squibb Norway Ltd Tlf: + 47 67 55 53 50
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG Uxbridge Business Park - Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH - United Kingdom
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG Uxbridge Business Park - Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH - Nagy-Britannia
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG Uxbridge Business Park - Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH - United Kingdom
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG Uxbridge Business Park – Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH – Egyesült Királyság
Bristol-Myers Squibb S.R.L. Contrada Fontana del Ceraso 03012 Anagni (FR) - Italy
Bristol-Myers Squibb S.R.L. Contrada Fontana del Ceraso 03012 Anagni (FR) - Olaszország
Bristol-Myers Squibb S.R.L. Contrada Fontana del Ceraso I-03012 Anagni-Frosinone Italy
Bristol-Myers Squibb S.R.L. Contrada Fontana del Ceraso I-03012 Anagni-Frosinone Olaszország
Bristol-Myers Squibb S.r.l., Contrada Fontana del Ceraso, 03012 Anagni (FR), Italy
Bristol-Myers Squibb S.r.l., Contrada Fontana del Ceraso, 03012 Anagni (FR), Olaszország
Bristol-Myers Squibb SARL Tél: + 33 (0)1 58 83 84 96
Bristol-Myers Squibb SARL Tél: + 33 1 58 83 84 96
Bristol-Myers Squibb SARL Tél: + 33 (0)810 410 500
Bristol-Myers Squibb SARL Tél: : +33 (0)1 58 83 84 96
Bristol-Myers Squibb, S.A. Tel: + 34 91 456 53 00
Bristol-Myers Squibb GesmbH Tel: + 43 1 60 14 30
Bristol-Myers Squibb/Pfizer EEIG, Bristol-Myers Squibb House, Uxbridge Business Park, Sanderson Road, Uxbridge, Middlesex UB8 1DH - United Kingdom
Bristol-Myers Squibb/Pfizer EEIG, Bristol-Myers Squibb House, Uxbridge Business Park, Sanderson Road, Uxbridge, Middlesex UB8 1DH - Nagy-Britannia
Brittle and loose nails
Törékeny és elváló körmök
brittle or weak nails
kemény vagy gyenge körmök
Brivaracetam film-coated tablets, oral solution and solution for intravenous injection show the same AUC, while the maximum plasma concentration is slightly higher after intravenous administration.
A brivaracetám filmtabletta, a belsőleges oldat és az intravénás oldatos infúzió esetében az AUC- értékek megegyeznek, a maximális plazmakoncentráció azonban intravénás alkalmazást követően kissé magasabb.
Brivaracetam given 50 or 150 mg/day did not affect the AUC of midazolam (metabolised by CYP3A4).
A brivaracetám napi 50, illetve 150 mg-os dózisban nem befolyásolta a (CYP3A4 által metabolizált) midazolám AUC-értékét.
Brivaracetam has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
A brivaracetám kis vagy közepes mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Brivaracetam is cleared by multiple pathways including renal excretion, non-CYP-mediated hydrolysis and CYP-mediated oxidations.
A brivaracetám kiválasztása többféle módon történik, beleértve a vizelettel történő kiválasztást, a nem- CYP-mediált hidrolízist és a CYP-mediált oxidációkat.
Brivaracetam is primarily metabolized by hydrolysis of the amide moiety to form the corresponding carboxylic acid (approximately 60 % the elimination), and secondarily by hydroxylation on the propyl side chain (approximately 30 % the elimination).
A brivaracetám elsődlegesen az amidrész hidrolízise útján metabolizálódik, ami a megfelelő karboxilsav képződéséhez vezet (az elimináció körülbelül 60%-a), másodlagosan pedig a propil- oldallánc hidroxilációjával (az elimináció körülbelül 30%-a).
Brivaracetam oral solution contains sodium.
A brivaracetám belsőleges oldat nátriumot tartalmaz.
Brivaracetam plasma concentrations may increase when coadministered with CYP2C19 strong inhibitors (e.g. fluconazole, fluvoxamine), but the risk of a clinically relevant CYP2C19-mediated inteaction is considered to be low.
A brivaracetám plazmakoncentrációja emelkedhet erős CYP2C19 gátlókkal (pl. flukonazollal, fluvoxaminnal) történő egyidejű alkalmazás esetén, egy klinikailag jelentős, CYP2C19 által mediált kölcsönhatás kockázata azonban alacsonynak tekinthető.
Brivaracetam was evaluated in these patients in short term open label pharmacokinetic study and an ongoing open-label extension study, in 152 subjects from 1 month to 16 years of age (see section 5.2).
A brivaracetámot ezeknél a betegeknél rövidtávú, nyílt farmakokinetikai vizsgálatban és egy folyamatban lévő, nyílt kiterjesztéses vizsgálatban tanulmányozzák 152, 1 hónapos és 16 éves kor közötti betegen (lásd 5.2 pont).
Brivaracetam was evaluated in these patients in short term open-label pharmacokinetic study and an ongoing open-label extension study, in 152 subjects from 1 month to 16 years of age (see section 5.2).
A brivaracetámot ezeknél a betegeknél rövidtávú, nyílt farmakokinetikai vizsgálatban és egy folyamatban lévő, nyílt kiterjesztéses vizsgálatban tanulmányozzák 152, 1 hónapos és 16 éves kor közötti betegen (lásd 5.2 pont).
Briviact 10 mg are white to off-white, round, film-coated tablets of 6.5 mm in diameter and debossed with ‘u10’ on one side.
A Briviact 10 mg fehér vagy csaknem fehér, kerek, 6,5 mm átmérőjű filmtabletta, egyik oldalán ‘u 10’ jelöléssel.
Briviact 10 mg film-coated tablets Polyvinyl alcohol
Briviact 10 mg filmtabletta Polivinil-alkohol
Briviact 10 mg/ml (Only for outer carton)
Briviact 10 mg/ml (Csak a külsö kartondoboz esetében)
Briviact 10 mg/ml oral solution is slightly viscous, clear, colourless to yellowish liquid.
A Briviact 10 mg/ml belsőleges oldat enyhén viszkózus, tiszta, színtelen vagy sárgás folyadék.
Briviact 10 mg/ml solution for injection/infusion brivaracetam
Briviact 10 mg/ml oldatos injekció/infúzió brivaracetám
Briviact 10 mg/ml solution for injection/infusion is a clear, colourless, sterile solution.
A Briviact 10 mg/ml oldatos injekció/infúzió tiszta, színtelen, steril oldat.
Briviact 100 mg are green-grey, oval, film-coated tablets of 14.5 mm x 8.1 mm and debossed with ‘u100’ on one side.
A Briviact 100 mg zöldesszürke, ovális, 14,5 mm x 8,1 mm méretű filmtabletta, egyik oldalán ‘u 100’ jelöléssel.
Briviact 100 mg film-coated tablets Polyvinyl alcohol
Briviact 100 mg filmtabletta Oolivinil-alkohol
Briviact 10mg/ml oral solution brivaracetam
Briviact 10 mg/ml belsőleges oldat brivaracetám
Briviact 10mg/ml solution for injection/infusion brivaracetam
Briviact 10 mg/ml oldatos injekció/infúzió brivaracetám
Briviact 25 mg are grey, oval, film-coated tablets of 8.9 mm x 5.0 mm and debossed with ‘u25’ on one side.
A Briviact 25 mg szürke, ovális, 8,9 mm x 5,0 mm méretű filmtabletta, egyik oldalán ‘u 25’ jelöléssel.
Briviact 25 mg film-coated tablets Polyvinyl alcohol
Briviact 25 mg filmtabletta Polivinil-alkohol
Briviact 50 mg are yellow, oval, film-coated tablets of 11.7 mm x 6.6 mm and debossed with ‘u50’ on one side.
A Briviact 50 mg sárga, ovális, 11,7 mm x 6,6 mm méretű filmtabletta, egyik oldalán ‘u 50’ jelöléssel.
Briviact 50 mg film-coated tablets Polyvinyl alcohol
Briviact 50 mg filmtabletta Polivinil-alkohol
Briviact 75 mg are purple, oval, film-coated tablets of 13.0 mm x 7.3 mm and debossed with ‘u75’ on one side.
A Briviact 75 mg lila, ovális, 13,0 mm x 7,3 mm méretű filmtabletta, egyik oldalán ‘u 75’ jelöléssel.
Briviact 75 mg film-coated tablets Polyvinyl alcohol
Briviact 75 mg filmtabletta Polivinil-alkohol
Briviact brivaracetam
Briviact brivaracetám
Briviact can be given by injection or by infusion (drip) into a vein if it cannot be given by mouth.
Ha szájon át nem alkalmazható, a Briviact intravénás injekció vagy infúzió (cseppinfúzió) formájában is adható.
Briviact is a long term treatment – keep taking Briviact until your doctor tells you to stop.
A Briviact alkalmazása hosszútávú kezelést jelent – mindaddig folytassa a Briviact-kezelést, ameddig kezelőorvosa le nem állítja azt.
Briviact is available as tablets (10, 25, 50, 75 and 100 mg), an oral solution (10 mg/ml) and a solution for injection or infusion (drip) into a vein (10 mg/ml).
A Briviact tabletta (10, 25, 50, 75 és 100 mg), belsőleges oldat (10 mg/ml), valamint intravénás oldatos injekció vagy infúzió (cseppinfúzió) (10 mg/ml) formájában kapható.
Briviact is indicated as adjunctive therapy in the treatment of partial-onset seizures with or without secondary generalisation in adult and adolescent patients from 16 years of age with epilepsy.
A Briviact adjuváns terápiaként javasolt epilepsziában szenvedő felnőtt vagy 16 éves kor feletti serdülő betegek – másodlagos generalizációval járó vagy anélkül fellépő – parciális görcsrohamainak kezelésére.
Briviact is indicated as adjunctive therapy in the treatment of partial-onset seizures with or without secondary generalisation in adult and adolescent patients from 16 years of age with epilepsy.
A Briviact adjuváns terápiaként javasolt epilepsziában szenvedő, felnőtt vagy 16 éves kor feletti serdülő betegek – másodlagos generalizációval járó vagy anélkül fellépő – parciális görcsrohamainak kezelésére.
Briviact is not recommended for use in children and young people under 16 years of age.
A Briviact alkalmazása nem ajánlott gyermekeknél és 16 évesnél fiatalabb serdülőknél.