natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures) and myopathy, both associated with proximal renal tubulopathy
osteomalacia (csontfájdalom formájában jelentkezik és nem gyakran csonttöréshez vezet) és myopathia, mindkettő proximalis renalis tubulopathiával társul
osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures)1,3, myopathy1
osteomalacia (csontfájdalom formájában jelentkezik és ritkán csonttöréshez vezet)1,3
osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures)2,4, myopathy2
osteomalacia (csontfájdalommal és ritkán csonttöréssel jelentkezhet)2,4, myopathia2
osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures)3, 5, 8, myopathy3, 5
osteomalacia (csontfájdalom formájában jelentkezik, és ritkán csonttöréshez vezet)3, 5, 8, myopathia3, 5
Osteonecro sis of jaw†** Osteonecro sis of the external auditory canal (bisphosph onate class adverse reaction)†
Állkapo cs osteonec rosis†** A külső hallójára t osteonec rosisa (biszfos zfonátok csoportj ára jellemző mellékh atás)
Osteonecrosis
Osteonecrosis:
Osteonecrosis
Oszteonekrózis
Osteonecrosis
UOsteonecrosis
Osteonecrosis
zervekkel és az
Osteonecrosis
Állkapocs
Osteonecrosis of
oszteonekrózis
Osteonecrosis of
Állkapocs
Osteonecrosis of jaw
Állkapocs oszteonekrózis
Osteonecrosis of jaw*†
Állkapocs osteonecrosis
Osteonecrosis of jaw†** Osteonecrosis of the external auditory canal (bisphosphonate class adverse reaction)†
A külső hallójárat oszteonekrózisa (biszfoszfonátok csoportjára jellemző mellékhatás)
Osteonecrosis of the
Állkapocs
Osteonecrosis of the external auditory canal (bisphosphonate class adverse reaction)
A külső hallójárat osteonecrozisa (bifoszfonátok csoportjára jellemző mellékhatás)
Osteonecrosis of the external auditory canal (bisphosphonate class adverse reaction)
A külső hallójárat oszteonekrózisa (biszfoszfonátok csoportjára jellemző mellékhatás)
Osteonecrosis of the external auditory canal has been reported with bisphosphonates, mainly in association with long-term therapy.
Biszfoszfonátok alkalmazásakor a külső hallójárat osteonekrosisát jelentették, főként hosszan tartó kezeléssel összefüggésben.
Osteonecrosis of the jaw
Az állkapocs oszteonekrózisa
osteonecrosis of the jaw
osteonecrosis az állkapocsban
Osteonecrosis of the jaw
Állkapocs osteonecrosis
Osteonecrosis of the jaw
Állkapocs oszteonekrózis
Osteonecrosis of the jaw (ONJ)
Az állkapocs osteonecrosisa (ONJ - Osteonecrosis of the jaw)
Osteonecrosis of the jaw (ONJ)
Állcsont osteonecrosis (ONJ)
Osteonecrosis of the Jaw (ONJ)
Állcsont osteonecrosis (Osteonecrosis of the jaw, ONJ)
Osteonecrosis of the Jaw (ONJ)
Állkapocs necrosis
Osteonecrosis of the jaw (ONJ)
Állkapocs osteonecrosis
Osteonecrosis of the jaw (ONJ) has been reported uncommonly in clinical trials and in the post marketing setting in patients receiving zoledronic acid.
A zoledronsava t kapó betegeknél nem gyakran az állkapocs osteonecrosisáról (ONJ) számoltak be klinikai vizsgálatok során és a forgalomba hozatalt követően.
Osteonecrosis of the jaw (ONJ) has been reported uncommonly in clinical trials and in the post- marketing setting in patients receiving zoledronic acid.
Klinikai vizsgálatok során és a forgalomba hozatalt követően r nem gyakran az állkapocs osteonecrosisáról (ONJ) számoltak be zoledronsavval kezelt betegeknél.
Osteonecrosis of the jaw (ONJ) has been reported uncommonly in clinical trials and in the post-marketing setting in patients receiving Zoledronic Acid Accord
A Zoledronsav Accord-ot kapó betegeknél nem gyakran az állkapocs osteonecrosisáról (ONJ) számoltak be klinikai vizsgálatok során és a forgalomba hozatalt követően.
Osteonecrosis of the jaw (ONJ) has been reported uncommonly in clinical trials and in the post-marketing setting in patients receiving Zoledronic Acid Teva.
A Zoledronsav Teva-t kapó betegeknél nem gyakran az állkapocs osteonecrosisáról (ONJ) számoltak be klinikai vizsgálatok során és a forgalomba hozatalt követően.
Osteonecrosis of the jaw (ONJ) has been reported uncommonly in clinical trials and in the post-marketing setting in patients receiving zoledronic acid.
Klinikai vizsgálatok során és a forgalomba hozatalt követően rnem gyakran az állkapocs osteonecrosisáról (ONJ) számoltak be zoledronsavval kezelt betegeknél.
Osteonecrosis of the jaw (ONJ) has been reported uncommonly in clinical trials and in the post-marketing setting in patients receiving Zometa.
A Zomata-t kapó betegeknél nem gyakran az állkapocs oszteonekrózisáról (ONJ) számoltak be klinikai vizsgálatok során és a forgalomba hozatalt követően.
Osteonecrosis of the jaw (ONJ) has been reported very rarely in the post marketing setting in patients receiving ibandronic acid for oncology indications (see section 4.8).
Az onkológiai indikációkban ibandronsavval kezelt betegeknél a forgalomba hozatalt követően nagyon ritkán az állkapocs oszteonekrózisát (ONJ) jelentették (lásd 4.8 pont)..
Osteonecrosis of the jaw (see
Az állkapocs osteonecrosisa (lásd 4.4 és
Osteonecrosis of the jaw (see sections
Az állkapocs osteonecrosisa (lásd 4.4 és
Osteonecrosis of the jaw has also been reported in patients with osteoporosis receiving oral bisphosphonates.
Az állkapocs osteonecrosisáról olyan, osteoporosisban szenvedő betegek esetében is beszámoltak, akik orálisan alkalmazott biszfoszfonátokat kaptak.
Osteonecrosis of the jaw has been reported in patients treated by bisphosphonates.
Biszfoszfonátokkal kezelt betegeknél fordult elő.
Osteonecrosis of the jaw has multiple well documented risk factors including a diagnosis of cancer, concomitant therapies (e.g. chemotherapy, anti-angiogenic medicinal products, radiotherapy, corticosteroids) and co-morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection, pre-existing dental disease).
Az állkapocs osteonecrosisának számos jól dokumentált kockázati tényezője van, így a daganatos betegség, az egyidejűleg alkalmazott más kezelés (pl. kemoterápia, angiogenesis-gátló gyógyszerek, radioterápia, kortikoszteroid kezelés), valamint kísérőbetegségek (anaemia, véralvadási zavarok, infekció, már meglévő szájüregi betegség).
Osteonecrosis of the jaw is generally associated with tooth extraction and / or local infection (including osteomyelitis).
állkapocs osteonecrosis általában foghúzással és/vagy helyi fertőzéssel (beleértve az osteomyelitist is) összefüggésben alakult ki.
Osteonecrosis of the jaw is generally associated with tooth extraction and/ or local infection (including osteomyelitis).
Az állkapocs osteonecrosis általában foghúzással és/vagy helyi fertőzéssel (beleértve az osteomyelitist is) összefüggésben alakult ki.
Osteonecrosis of the jaw(ONJ) has been reported very rarely in the post marketing setting in patients receiving ibandronic acid for oncology indications (see section 4.8).
Onkológiai indikációkban ibandronsavat kapó betegeknél nagyon ritkán az állkapocs osteonecrosisáról (ONJ) számoltak be a forgalomba hozatalt követően (lásd 4.8 pont).
Osteonecrosis of the jaw(ONJ) has been reported very rarely in the post marketing setting in patients receiving ibandronic acid for osteoporosis (see section 4.8).
Onkológiai indikációkban ibandronsavat kapó betegeknél nagyon ritkán az állkapocs osteonecrosisáról (ONJ) számoltak be a forgalomba hozatalt követően (lásd 4.8 pont).
Osteonecrosis of the jaw, generally associated with tooth extraction and/or local infection (including osteomyelitis), has been reported in patients with cancer receiving treatment regimens including primarily intravenously administered bisphosphonates.
Általában foghúzással és/vagy helyi fertőzéssel (beleértve az osteomyelitist is) kapcsolatba hozható összefüggő állkapocs osteonecrosist közöltek olyan rákos betegeknél, akiket olyan protokol szerint kezeltek, amiben a biszfoszfonátot elsősorban intravénásan adták.
osteonecrosis of the jaw‡§; atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures (bisphosphonate class adverse reaction)
az állkapocs osteonecrosisa‡§; atípusos subtrochanter és diaphysealis femur-törések (biszfoszfonát csoport-mellékhatás)
osteonecrosis of the jaw‡§; atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures (bisphosphonate class adverse reaction)
az állkapocs osteonecrosisa‡§; atípusos subtrochanter és diaphysealis femur-törések (biszfoszfonát csoport-mellékhatás)
Osteonecrosis:
Osteonecrosis
Osteonecrosis: Although the aetiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV–disease and/or long-term exposure to combination antiretroviral therapy (CART).
Osteonecrosis: A multifaktoriálisnak gondolt etiológia ellenére (beleértve a kortikoszteroidok használatát, az alkohol fogyasztást, a súlyos immunszuppressziót, a magasabb test-tömeg indexet) osteonecrosis eseteket jellemzően olyan betegeknél jelentettek, akik előrehaladott HIV betegségben szenvedtek és/vagy hosszú ideje kombinált antiretrovirális-kezelésben részesültek (CART).
Osteonecrosis: Although the aetiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV–disease and/or long-term exposure to combination antiretroviral therapy (CART).
Osteonecrosis: A multifaktoriálisnak gondolt etiológia ellenére (beleértve a kortikoszteroidok használatát, az alkoholfogyasztást, a súlyos immunszuppressziót, a magasabb test-tömeg indexet) osteonecrosis eseteket jellemzően olyan betegeknél jelentettek, akik előrehaladott HIV betegségben szenvedtek és/vagy hosszú ideje kombinált antiretrovirális-kezelésben részesültek (CART).
Osteonecrosis: Although the etiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV-disease and/or long-term exposure to combination antiretroviral therapy (CART).
Osteonecrosis: annak ellenére, hogy az etiológiája multifaktoriálisnak tekintendő (beleértve a kortikoszteroidok használatát, az alkoholfogyasztást, a súlyos immunszuppressziót és a magasabb testtömeg-indexet), osteonecrosisos eseteket leginkábbelőrehaladott HIV-betegségben szenvedő és/vagy hosszútávú kombinált antiretrovirális terápiában (combination antiretroviral therapy, CART) részesült betegek esetében jelentettek.
Osteoporosis
Csontritkulás
osteoporosis (bone disease), sickle cell anaemia, as filgrastim may cause sickle cell crisis.
csontritkulás (oszteoporózis), sarlósejtes vérszegénység, mivel a Grasztofil sarlósejtes krízist okozhat.
osteoporosis (bone disease), sickle cell disease anaemia, as filgrastim can cause sickle cell crisis.
csontritkulás (oszteoporózis), sarlósejtes vérszegénység, mivel a Grasztofil sarlósejtes krízist okozhat.
osteoporosis (bone disease); sickle cell anaemia, as Filgrastim HEXAL may cause sickle cell crisis.
Molimo odmah recite svom liječniku ako tijekom liječenja Filgrastim HEXAL:
osteoporosis (bone disease); sickle cell anaemia, as Zarzio may cause sickle cell crisis.
csontritkulásban (egy csontbetegség) szenved; sarlósejtes vérszegénységben szenved, mivel a Zarzio sarlósejtes krízist okozhat.
osteoporosis (loss of bone density) alcoholism
csontritkulás (csont ásványi anyag vesztés) alkoholbetegség
Osteoporosis can also occur in both sexes as a side effect of glucocorticoid treatment.
A csontritkulás kialakulhat mindkét nemnél a glüko- kortikoid-kezelés mellékhatásaként.
Osteoporosis following long-term therapy (longer than 3 months)
hosszú távú (3 hónapnál tovább tartó) kezelést követően
Osteoporosis following long-term therapy (longer than 3 months)
hónapnál tovább tartó) kezelést követően
Osteoporosis is a disease that causes bones to become thin and fragile.
A csontritkulás egy olyan betegség, melynek hatására a csontok elvékonyodnak, és törékennyé válnak.
Osteoporosis is a disease that causes your bones to become thin and fragile - this disease is especially common in women after the menopause.
A csontritkulás következtében a csontok elvékonyodnak és törékennyé válnak – ez a betegség különösen a menopauza után gyakori a nőknél.
Osteoporosis is a disease that causes your bones to become thin and fragile - this disease is especially common in women after the menopause.
A csontritkulás következtében a csontok elvékonyodnak, és törékennyé válnak – ez a betegség különösen a menopauza után gyakori a nőknél.
Osteoporosis is defined as bone mineral density (BMD) of the spine or hip 2.5 standard deviations (SD) below the mean value of a normal young population or as a previous fragility fracture, irrespective of BMD.
Osteoporosisról abban az esetben beszélünk, ha a gerinc, illetve a csípő csontdenzitási (BMD) értéke a fiatalkori csonttömeg-átlagnál 2,5 standard deviációval (SD) alacsonyabb, illetve ha a kórtörténetben – a BMD-értéktől függetlenül – fragilitás miatti csonttörés szerepel.
Osteoporosis is defined as bone mineral density (BMD) of the spine or hip 2.5 standard deviations (SD) below the mean value of a normal young population or as a previous fragility fracture, irrespective of BMD.
Osteoporosisról abban az esetben beszélünk, ha a gerinc, illetve a csípő csontdenzitási (BMD) értéke a normális fiatalkori csonttömeg-átlagnál 2,5 standard deviációval (SD) alacsonyabb, illetve ha a kórtörténetben – a BMD értéktől függetlenül – fragilitás miatti csonttörés szerepel.
Osteoporosis is defined as bone mineral density (BMD) of the spine or hip 2.5 standard deviations (SD) below the mean value of a normal young population or as a previous fragility fracture, irrespective of BMD.
Osteoporosisról abban az esetben beszélünk, ha a gerinc, illetve a csípő csontdenzitási (BMD) értéke a normális fiatalkori csonttömeg-átlagnál 2,5 standard deviációval (SD) alacsonyabb, illetve ha a kórtörténetben – a BMD-értéktől függetlenül – fragilitás miatti csonttörés szerepel.
Osteoporosis is more common in women after the menopause, when the levels of the female hormone oestrogen fall, since oestrogen helps to keep bones healthy.
A csontritkulás gyakoribb azoknál a nőknél, akik már átestek – az ösztrogén nevű női nemi hormon szintjének csökkenésével járó – menopauzán, mivel az ösztrogén segíti a csontok egészségének megőrzését.
Osteoporosis is more common in women after the menopause, when the levels of the female hormone oestrogen fall, since oestrogen helps to keep bones healthy.
Mivel az ösztrogén elősegíti a csontok egészségének megőrzését, a csontritkulás gyakoribb azoknál a nőknél, akik már átestek – az ösztrogén női nemi hormon szintjének csökkenésével járó – menopauzán.
Osteoporosis is more common in women after the menopause, when the levels of the female hormone oestrogen fall: oestrogen slows down bone breakdown and makes the bones less likely to fracture.
A csontritkulás gyakoribb azoknál a nőknél, akik már átestek a menopauzán, amely az ösztrogén nevű női hormon
Osteoporosis is more common in women after the menopause, when the levels of the female hormone oestrogen fall: oestrogen slows down bone breakdown and makes the bones less likely to fracture.
A csontritkulás gyakoribb azoknál a nőknél, akik már átestek – az ösztrogén nevű női nemi hormon szintjének csökkenésével járó – menopauzán: az ösztrogén lassítja a csontvesztést, így a csontrendszer kevésbé hajlamos a törésre.
Osteoporosis or any condition that affects the strenght of your bones.
Csontritkulás vagy bármilyen, a csontok erősségét befolyásoló állapot.
Osteoporosis/osteopen ia, arthralgia, muscular weakness, muscle spasms, joint swelling/stiffness
Osteoporosis/osteopenia, arthralgia, izomgyengeség, izomgörcsök, ízületi duzzanat/merevség
Osteosarcomas, a known effect of bone-seeking radionuclides, were observed at clinically relevant doses in rats 7 – 12 months after start of treatment.
A csontokhoz magas affinitású radionuklidok ismert hatásaként jelentkező osteosarcomát észleltek patkányoknál, 7 - 12 hónappal a klinikailag releváns dózissal végzett kezelés megkezdése után.
Ostravska 29, c.p.
Ostravská 29, c.p.
OSURNIA ear gel for dogs
OSURNIA fülgél kutyáknak
OSURNIA ear gel for dogs is available in the following pack sizes: 1 carton box containing 2 tubes,
Az OSURNIA fülgél kutyáknak a következő kiszerelésekben áll rendelkezésre: 1 kartondoboz 2 tubussal.
otalol (for heart disorders) ritonavir (anti-HIV medicine). medicines known to affect the way your heart beats (drugs that prolong the QT interval).
zotalol (szívbetegségek kezelésére) ritonavir (HIV vírusfertőzés elleni kezelésre), szívritmusra ható gyógyszerek (melyek megnövelik a QT-szakaszt).
Otezla 10 mg film-coated tablets Otezla 20 mg film-coated tablets Otezla 30 mg film-coated tablets
Otezla 10 mg filmtabletta Otezla 20 mg filmtabletta Otezla 30 mg filmtabletta
Otezla 10 mg film-coated tablets Otezla 20 mg film-coated tablets Otezla 30 mg film-coated tablets Apremilast
Otezla 10 mg filmtabletta Otezla 20 mg filmtabletta Otezla 30 mg filmtabletta Apremilaszt
Otezla 10 mg tablets Otezla 20 mg tablets Otezla 30 mg tablets
Otezla 10 mg tabletta Otezla 20 mg tabletta Otezla 30 mg tabletta
Otezla 30 mg film–coated tablets apremilast
Otezla 30 mg filmtabletta apremilaszt
Otezla contains lactose (a type of sugar).
Az Otezla laktózt (egy cukorfajtát) tartalmaz.
Otezla contains the active substance ‘apremilast’.
Az Otezla az apremilaszt nevű hatóanyagot tartalmazza.
Otezla has no effect on the ability to drive and use machines.
Az Otezla nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Otezla has not been studied in children and adolescents, therefore it is not recommended for use in children and adolescents aged 17 years and under.
Az Otezla alkalmazását gyermekek és serdülők esetében nem vizsgálták, ezért alkalmazása gyermekek és 17 év alatti serdülők esetében nem javasolt.
Otezla is used to treat adults with the following conditions:
Az Otezla-t felnőttek kezelésére használják az alábbiak fennállása esetén:
Otezla works by reducing the activity of an enzyme in the body called ‘phosphodiesterase 4’, which is involved in the process of inflammation.
Az Otezla a szervezet gyulladásos folyamatokban szerepet játszó egyike enzime, az úgynevezett „foszfodiészteráz-4” aktivitásának csökkentésével fejti ki a hatását.
Othe r me dicines and Mimpara
Egyé b gyógyszerek és a Mimpara
Othe r me dicines and Sabe rvel
Egyéb gyógyszerek és az Sabe rvel
OTHER
6.
OTHER
Szo V
OTHER (FOR CALENDARISED PACKS SIZES OF 14, 28, 56, 84 AND 98 TABLETS ONLY)
EGYÉB INFORMÁCIÓK (KIZÁRÓLAG A 14, 28, 56, 84 ÉS 98 TABLETTÁT
OTHER (FOR CALENDARISED PACKS)
EGYÉB INFORMÁCIÓK (A NAPTÁRAS CSOMAGOLÁSHOZ)
Other (N = 252)
Egyéb (N=252)
Other (N=252)
Egyéb
Other 1 0
Egyéb 1 0
Other acid-lowering medicines like ranitidine and omeprazole can be taken at the same time as Tivicay.
Egyéb savcsökkentő gyógyszereket, mint pl. a ranitidint és az omeprazolt be lehet venni a Tivicay-jel egyidejűleg.
Other acid-lowering medicines like ranitidine and omeprazole can be taken at the same time as Triumeq.
Egyéb savcsökkentő gyógyszereket, mint pl. a ranitidint és az omeprazolt be lehet venni a Triumeq-kel egyidejűleg.
Other active substances such as cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine and nicotine that use the same renal cationic transport system as amantadine may also possibly interact with memantine leading to a potential risk of increased plasma levels.
A vesén át az amantadinnal megegyező kationos transzportrendszer révén kiválasztódó más hatóanyagok, mint pl. a cimetidin, ranitidin, prokainamid, kinidin, kinin és nikotin, szintén kölcsönhatásba léphetnek a memantinnal, ami potenciálisan magasabb plazmaszintet okozhat.
Other active substances such as cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine and nicotine that use the same renal cationic transport system as amantadine may also possibly interact with memantine leading to a potential risk of increased plasma levels.
A vesén át az amantadinnal megegyező kationos transzportrendszer révén kiválasztódó más hatónyagok, mint pl. a cimetidin, ranitidin, prokainamid, kinidin, kinin és nikotin, szintén kölcsönhatásba léphetnek a memantinnal, ami potenciálisan magasabb plazmaszintet okozhat.
Other active substances such as cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine and nicotine that use the same renal cationic transport system as amantadine may also possibly interact with memantine leading to a potential risk of increased plasma levels.
A vesén át az amantadinnal megegyező kationos transzportrendszeren keresztül kiválasztódó egyéb hatóanyagok, pl. a cimetidin, ranitidin, prokainamid, kinidin, kinin és nikotin, szintén kölcsönhatásba léphetnek a memantinnal, ami potenciálisan magasabb plazmaszinthez vezethet.
Other active substances such as cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine andnicotine that use the same renal cationic transport system as amantadine may also possibly interact with memantine leading to a potential risk of increased plasma levels.
A vesén át az amantadinnal megegyező kationos transzportrendszer révén kiválasztódó más hatóanyagok, mint pl. a cimetidin, ranitidin, prokainamid, kinidin, kinin és nikotin, szintén kölcsönhatásba léphetnek a memantinnal, ami potenciálisan magasabb plazmaszintet okozhat.
Other active substances such as cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine andnicotine that use the same renal cationic transport system as amantadine may also possiblyi nteract with memantine leading to a potential risk of increased plasma levels.
A vesén át az amantadinnal megegyező kationos transzportrendszer révén kiválasztódó más hatóanyagok, mint pl. a cimetidin, ranitidin, prokainamid, kinidin, kinin és nikotin, szintén kölcsönhatásba léphetnek a memantinnal, ami potenciálisan magasabb plazmaszintet okozhat.
Other additives should not be introduced into the infusion bag.
Mást anyagokat nem szabad az infúziós zsákba fecskendezni.
Other adverse events observed in clinical studies were of a similar incidence in Trazec-treated and placebo-treated patients.
Az egyéb, klinikai vizsgálatokban megfigyelt mellékhatások incidenciája a Trazec kezelt betegek körében hasonló volt a placebo-csoportokban tapasztaltakhoz.
Other adverse reactions including anorexia or lethargy may also be observed on rare occasions.
Szintén ritkán előforduló mellékhatásként étvágytalanság vagy letargia volt megfigyelhető.
Other adverse reactions previously reported with one of the individual components may occur with Rasitrio even if not observed in clinical trials.
Az egyes összetevők valamelyikével korábban jelentett egyéb mellékhatások a Rasitrio mellett még akkor is előfordulhatnak, ha a klinikai vizsgálatok során nem észlelték azokat.
Other adverse reactions previously reported with one of the individual components may occur with Riprazo HCT even if not observed in clinical trials.
Az egyes összetevők valamelyikével kapcsolatban korábban jelentett egyéb mellékhatások a Riprazo HCT esetén is előfordulhatnak, még akkor is, ha azt a klinikai vizsgálatok során nem észlelték.
Other adverse reactions previously reported with one of the individual components may occur with Sprimeo HCT even if not observed in clinical trials.
Az egyes összetevők valamelyikével kapcsolatban korábban jelentett egyéb mellékhatások a Sprimeo HCT esetén is előfordulhatnak, még akkor is, ha azt a klinikai vizsgálatok során nem észlelték.
Other adverse reactions:
Egyéb mellékhatások
OTHER AGENTS
EGYÉB SZEREK
Other agents
Egyéb gyógyszerek
Other alleles associated with absent or reduced metabolism are less frequent and include CYP2C19*4, *5,
További, a csökkent, illetve hiányzó metabolizmussal összefüggésbe hozható allélek a CYP2C19*4, *5, *6, *7 és *8.
other allergic reactions tiredness
egyéb allergiás reakciók, fáradtság.
Other allergic reactions with swelling of the face or throat
Arc- vagy torok duzzanattal járó egyéb allergiás reakciók