natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Given eluxadoline’s local action in the GI tract, low Foral and lack of metabolism, prospective clinical studies regarding differences in age, body mass index (BMI), ethnicity, and gender were deemed unnecessary.
Mivel az eluxadolin lokálisan hat a gastrointestinalis traktusban, alacsony az oralis biohasznosulása (Foralis) és nem metabolizálódik, az életkor, testtömegindex (BMI), etnikai hovatartozás és nem szerinti különbségeket értékelő prospektív klinikai vizsgálatok elvégzését nem tartották szükségesnek.
Given in high doses (≥ 5 IU/kg/day) follitropin alfa caused a decrease in the number of viable foetuses without being a teratogen and dystocia similar to that observed with urinary Menopausal Gonadotropin (hMG).
Nagy (≥5 NE/kg/nap) adagban az alfa-follitropin – teratogen hatás nélkül – csökkentette az életképes magzatok számát, ill. a vizeletből kivont menopauzális gonadotropinhoz (hMG) hasonlóan rendellenes szülést idézett elő.
Given in high doses (≥ 5 IU/kg/day) follitropin alfa caused a decrease in the number of viable foetuses without being a teratogen, and dystocia similar to that observed with urinary Menopausal Gonadotropin (hMG).
Nagy (≥5 NE/kg/nap) adagban az alfa-follitropin – teratogen hatás nélkül – csökkentette az életképes magzatok számát, ill. a vizeletből kivont menopauzális gonadotropinhoz (hMG) hasonlóan rendellenes szülést idézett elő.
Given in high doses (≥ 5 IU/kg/day) follitropin alfa caused a decrease in the number of viable foetuses without being a teratogen, and dystocia similar to that observed with urinary Menopausal Gonadotropin (hMG).
Nagy (≥5 NE/kg/nap) adagban az alfa-follitropin – teratogén hatás nélkül – csökkentette az életképes magzatok számát, illetve a vizeletből kivont menopauzális gonadotropinhoz (hMG) hasonlóan rendellenes szülést idézett elő.
Given its genotoxic potential, 6–mercaptopurine is potentially carcinogenic.
Genotoxikus potenciálját figyelembe véve a 6-merkaptopurin potenciálisan karcinogén.
Given its low in vitro plasma protein binding ( 1%), decitabine is unlikely to displace co-administered medicinal products from their plasma protein binding.
Mivel a decitabin in vitro plazmafehérjéhez történő kötődése alacsony ( 1%), így nem valószínű, hogy kiszorítaná az egyidejűleg alkalmazott gyógyszereket a fehérjekötődésükről.
Given its mechanism of action in the small intestine, lomitapide may reduce the absorption of fat-soluble nutrients.
A vékonybélben kifejtett hatásmechanizmusát figyelembe véve a lomitapid csökkentheti a zsírban oldódó tápanyagok felszívódását.
Given its toxic nature, special precautions should be taken in handling DepoCyte.
Tekintettel a DepoCyte toxikus tulajdonságaira, kezeléskor megfelelő óvintézkedéseket kell tenni.
given over 2-5 days
2–5 napon át
Given that approximately 47% of dietary nitrogen is excreted as waste and approximately 70% of an administered 4- phenylbutyric acid (PBA) dose will be converted to urinary phenylacetylglutamine (U-PAGN), an initial estimated glycerol phenylbutyrate dose for a 24-hour period is 0.6 ml glycerol phenylbutyrate per gram of dietary protein ingested per 24 hour period assuming all the waste nitrogen is covered by glycerol phenylbutyrate and excreted as phenylacetylglutamine (PAGN).
Tekintettel arra, hogy az étkezési nitrogénbevitel körülbelül 47%-a feleslegként választódik ki, és a beadott 4- fenilbutánsav (4-phenylbutyric acid, PBA) adagnak körülbelül 70%-a fenil-acetil-glutamin (urinary phenylacetylglutamine, U-PAGN) formájában a vizelettel választódik ki, a kezdeti becsült glicerin-fenilbutirát adag egy 24 órás időszakra 0,6 ml glicerin-fenilbutirát a 24 órás időszakban elfogyasztott minden gramm fehérjére számítva, feltételezve, hogy a glicerin-fenilbutirát az összes felesleges nitrogént fedezi és ez fenil-acetil-glutamin (PAGN) formájában választódik ki.
Given that cobimetinib concentrations are likely to be significantly reduced when co-administered with moderate to strong CYP3A inducers, patient’s efficacy may be compromised.
Mivel a közepesen erős, illetve erős CYP3A induktorok egyidejű alkalmazása esetén a kobimetinib koncentrációja valószínűleg jelentősen lecsökken, a kezelés hatékonysága is veszélybe kerül.
Given that deferiprone can be associated with neutropenia and agranulocytosis, therapy in immune-compromised patients should not be initiated unless potential benefits outweigh potential risks.
Mivel a deferipron neutropeniát és agranulocytosist okozhat, immunkompromittált állapotban lévő betegek esetében csak akkor alkalmazható a kezelést, ha a várható potenciális előnyök nagyobbak, mint a kezelés potenciális kockázata.
Given that digoxin has a narrow
Mivel a digoxin terápiás indexe szűk,
Given that digoxin has a narrow
Óvatosan kell eljárni, amikor a
Given that low dose ritonavir (100 mg twice daily) has been shown to have no significant effect on methadone concentrations, no interaction is expected if methadone is co- administered with REYATAZ and ritonavir, based on these data.
Tekintettel arra, hogy az alacsony dózisú ritonavir alkalmazásával (naponta kétszer 100 mg) nem mutattak ki a metadon koncentrációira gyakorolt jelentős hatást, így ezen adatok alapján nem várható kölcsönhatás, ha a metadont REYATAZ-zal együtt alkalmazzák.
Given that low dose ritonavir (100 mg twice daily) has been shown to have no significant effect on methadone concentrations, no interaction is expected if methadone is co- administered with REYATAZ, based on these data.
Tekintettel arra, hogy az alacsony dózisú ritonavir alkalmazásával (naponta kétszer 100 mg) nem mutattak ki a metadon koncentrációira gyakorolt jelentős hatást, így ezen adatok alapján nem várható kölcsönhatás, ha a metadont REYATAZ-zal együtt alkalmazzák.
Given that raltegravir is metabolised primarily via UGT1A1, caution should be used when co-administering ISENTRESS with strong inducers of UGT1A1 (e.g., rifampicin).
Mivel a raltegravir elsősorban az UGT1A1 enzim által metabolizálódik, az ISENTRESS és az erős UGT1A1-induktorok (pl. rifampicin) együttadásakor körültekintéssel kell eljárni.
Given that stomatitis is listed for the aclidinium mono-product with a frequency uncommon and that there are a number of cases of stomatitis related events reported in clinical trials and post marketing surveillance with aclidinium bromide/formoterol fumarate dihydrate, the proposal to include stomatitis in section 4.8 of the SmPC for aclidinium bromide/formoterol fumarate dihydrate with the same frequency as that reported in the aclidinium mono-product SmPC (uncommon) is acceptable.
Mivel a „stomatitist” az aklidiniumot monokomponensként tartalmazó készítmény alkalmazási előírása tartalmazza „nem gyakori” gyakorisággal, és mivel klinikai kutatások és a forgalomba hozatal utáni alkalmazás során számos, stomatitisszel kapcsolatos eseményt jelentettek az aklidinium bromid/ formoterol-fumarát-dihidráttal, ezért a javaslat, hogy a „stomatitist” az aklidinium bromid/formoterol-fumarát-dihidrát alkalmazási előírásának 4.8 pontja is ugyanazzal a gyakorisággal („nem gyakori”) tartalmazza, mint a monokomponensű aklidinium alkalmazási előírása, elfogadható.
Given that tacrolimus can affect renal function, close monitoring is recommended when it is co-administered with tenofovir disoproxil fumarate.
Mivel a takrolimusz befolyásolhatja a veseműködést, tenofovir-dizoproxil-fumaráttal való együttes alkalmazása esetén szoros monitorozás javasolt.
Given that the 1,125 mg b.i.d. regimen results in the same daily dose with similar drug exposures of telaprevir, the relative drug interactions are expected to be similar.
Mivel a naponta kétszeri 1125 mg adagolási rend azonos napi adag mellett hasonló telaprevir expozíciót eredményez, hasonló relatív gyógyszerinterakciók várhatóak.
Given that the majority were reported in the context of bone marrow suppression, the patient’s condition should be monitored closely, and appropriate measures, such as antimicrobial agents and granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF), should be administered as clinically indicated.
Mivel ezek többsége csontvelő szuppresszióval összefüggésben merült fel, a beteg állapotát szorosan monitorozni kell, és megfelelő intézkedéseket – például antimikrobiális szerek és granulocyta-kolónia stimuláló faktor (G-CSF) alkalmazása – kell foganatosítani, ahogyan az klinikailag indikált.
Given the 2-fold increase of pitolisant exposure, its coadministration with CYP2D6 inhibitors (e.g. paroxetine, fluoxetine, venlafaxine, duloxetine, bupropion, quinidine, terbinafine, cinacalcet) should be done with caution.
A 2--szeresére nőtt pitolizant--expozíció miatt körültekintően kell eljárni a pitolizant és CYP2D6--inhibitorok (pl. paroxetin, fluoxetin, venlafaxin, duloxetin, bupropion, kinidin, terbinafin, cinakalcet) együttes alkalmazásakor.
Given the available clinical and kinetic data, no dose adjustment is necessary (see section 5.2).
A rendelkezésre álló klinikai és kinetikai adatok alapján a dózis módosítása nem szükséges (lásd pont).
Given the findings of the cumulative review, the PRAC considered that the current warning in section 4.4 regarding bronchoconstriction should be updated so that it is clear that bronchoconstriction can occur with regadenoson.
Az összesített áttekintés adatai alapján a PRAC szükségesnek ítéli meg a 4.4. pontban szereplő, bronchoconstrictióra vonatkozó figyelmeztetés módosítását, hogy egyértelmű legyen, hogy a regadenozon bronchoconstrictiót okozhat.
Given the high frequency of grade 3 or 4 events of hyponatraemia (11.7 %), which includes a fatal outcome, the adverse impact of hyponatraemia on survival in cancer patients and the potential for it to cause serious CNS sequelae (e.g. confusion, seizures), this proposal was endorsed.
A hyponatraemia 3. vagy 4. fokú eseteinek magas gyakoriságát tekintve (11,7 %), melyek között egy halálos kimenetelő eset is volt, továbbá ismerve, hogy a hyponatraemia károsan befolyásolhatja a rákbetegek túlélését, és súlyos központi idegrendszeri szövıdményeket (pl. confusiót és görcsrohamokat) is okozhat, a javaslat elfogadásra került.
Given the in vitro inhibition data, presystemic inhibition of CYP3A4 by idebenone cannot be excluded.
A gátlásra vonatkozó in vitro adatokat figyelembe véve a CYP3A4 idebenon általi preszisztémás gátlása nem zárható ki.
Given the increased etravirine exposure during pregnancy, caution should be applied for those pregnant patients that require concomitant medications or have comorbidities that may further increase etravirine exposure.
Tekintettel a terhesség alatti emelkedett etravirin-expozícióra, elővigyázatosság szükséges azoknál a terhes betegeknél, akiknél egyidejűleg más gyógyszerek adására is szükség van, vagy olyan kísérőbetegségeik vannak, amelyek tovább növelhetik az etravirin-expozíciót.
Given the limited long- term safety data available and the uncertainties around the potential risk for carcinogenicity, total treatment duration should be kept as short as possible.
A rendelkezésre álló, korlátozott mennyiségű, hosszú távú biztonságossági adatot és a karcinogenitás lehetséges kockázatával kapcsolatos bizonytalanságokat figyelembe véve a kezelés teljes időtartamának a lehető legrövidebbnek kell lennie.
Given the local nature of ChondroCelect adverse reactions on the nursing infant are not anticipated.
A ChondroCelect lokális jellege miatt nem várható, hogy a szoptatott csecsemőnél mellékhatások alakulnak ki.
Given the long half-life of 64Cu it is specially recommended to avoid internal contamination.
Tekintettel a 64Cu hosszú felezési idejére, a belső kontaminációt kifejezetten ajánlott elkerülni.
Given the low estimated oral bioavailability (Foral 1.34%) of eluxadoline and limited renal elimination, renal impairment is not expected to affect clearance of eluxadoline.
Tekintettel az eluxadolin alacsony becsült oralis biohasznosulására (Foralis 1,34%) és a korlátozott renalis eliminációra, a károsodott vesefunkció várhatóan nem befolyásolja az eluxadolin clearance-ét.
Given the metabolic pathway of GRANUPAS no significant drug interaction is anticipated.
A GRANUPAS metabolikus útvonalát tekintve nem várható jelentős gyógyszerkölcsönhatás.
Given the potential for effects on certain clinicopathological parameters (see section 4.6), periodic monitoring with complete blood counts and serum biochemistry is recommended when dogs are on treatment long-term.
Figyelembe véve lehetséges hatását bizonyos klinikopatológiás paraméterekre (lásd: 4.6 szakasz), a hosszú távú kezelés során javasolt a teljes vérkép és a szérum biokémiai eredmények időszakos monitorozása.
Given the potential for effects on certain clinicopathological parameters (see section 6), periodic monitoring with complete blood counts and serum biochemistry is recommended when dogs are on treatment long-term.
Figyelembe véve lehetséges hatását bizonyos klinikopatológiás paraméterekre (lásd 6. szakasz), a hosszú távú kezelés során javasolt a teljes vérkép és a szérum biokémiai eredmények időszakos monitorozása.
Given the pre-specified non- inferiority margin of -10%, the stratum adjusted Mantel-Haenszel statistical non-inferiority confidence interval for the difference in the primary endpoint, complete response (CR), was [-10.5, 1.7%], therefore non-inferiority was not demonstrated.
Az előre meghatározott -10%-os non-inferioritási küszöbből kiindulva az elsődleges végpontban, vagyis a teljes válaszban (CR) tapasztalt különbség rétegre korrigált Mantel-Haenszel statisztikai próbával kapott non-inferioritási konfidencia-intervalluma [-10,5, 1,7%] volt, ezért a non-inferioritás nem igazolódott.
Given the primary central nervous system (CNS) effects of paliperidone (see section 4.8), TREVICTA should be used with caution in combination with other centrally acting medicinal products, e.g., anxiolytics, most antipsychotics, hypnotics, opiates, etc. or alcohol.
A paliperidon elsődleges központi idegrendszeri hatásai miatt (lásd 4.8 pont) a TREVICTA-t más, központi idegrendszerre ható készítményekkel pl. anxiolyticumokkal, a legtöbb antipszichotikummal, hypnoticumokkal, ópiátokkal, stb. vagy alkohollal együtt óvatosan kell alkalmazni.
Given the primary central nervous system (CNS) effects of paliperidone (see section 4.8), Xeplion should be used with caution in combination with other centrally acting medicinal products, e.g., anxiolytics, most antipsychotics, hypnotics, opiates, etc. or alcohol.
A paliperidon elsődleges központi idegrendszeri hatásai miatt (lásd 4.8 pont) a Xeplion-t más központi idegrendszerre ható készítményekkel pl. anxiolyticumokkal, a legtöbb antipszichotikummal, hypnoticumokkal, ópiátokkal, stb. vagy alkohollal együtt óvatosan kell alkalmazni.
Given the primary central nervous system (CNS) effects of paliperidone (see section 4.8), Xeplion should be used with caution in combination with other centrally acting medicinal products, e.g., anxiolytics, most antipsychotics, hypnotics, opiates, etc. or alcohol.
A paliperidon elsődleges központi idegrendszeri hatásai miatt (lásd 4.8 pont) a Xeplion-t más, központi idegrendszerre ható készítményekkel pl. anxiolyticumokkal, a legtöbb antipszichotikummal, hypnoticumokkal, ópiátokkal, stb. vagy alkohollal együtt óvatosan kell alkalmazni.
Given the primary CNS effects of aripiprazole, caution should be used when aripiprazole is taken in combination with alcohol or other CNS medicinal products with overlapping adverse reactions such as sedation (see section 4.8).
Az aripiprazol elsődleges központi idegrendszeri hatásai miatt óvatosság szükséges, ha az aripiprazolt alkohollal vagy más központi idegrendszerre ható gyógyszerekkel (amelyek a mellékhatásokat elfedhetik, pl. ilyen a szedáció) kombinációban alkalmazzák (lásd 4.8 pont).
Given the primary CNS effects of olanzapine, caution should be used when it is taken in combination with other centrally acting medicinesand alcohol.
Az olanzapin központi idegrendszeri hatásai miatt a centrálisan ható egyéb gyógyszerekkel és alkohollal való együttes adásakor óvatosság szükséges.
Given the primary CNS effects of paliperidone (see section 4.8), INVEGA should be used with caution in combination with other centrally acting medicines, e.g., anxiolytics, most antipsychotics, hypnotics, opiates, etc. or alcohol.
A paliperidon elsődleges központi idegrendszeri hatásai miatt (lásd 4.8 pont) az INVEGA-t más központi idegrendszerre ható készítményekkel pl. anxiolitikumokkal, a legtöbb antipszichotikummal, hipnotikumokkal, ópiátokkal, stb. vagy alkohollal együtt óvatosan kell alkalmazni.
Given the rapid effect and the fact that there were no new safety concerns, the Committee also considered that the benefits outweighed the risks in patients with CAPS.
Figyelembe véve a gyors hatást és azt a tényt, hogy nincsenek új biztonságossági aggályok, a bizottság úgy vélte, hogy a CAPS-ban szenvedő betegeknél a gyógyszer alkalmazásának előnyei szintén meghaladják a kockázatokat.
Given the reviewed literature, causal association with deferasirox could not be ruled out.
Az áttekintett irodalom alapján a deferaziroxszal fennálló ok-okozati összefüggés nem zárható ki.
Given the short duration of the 3-day regimen and the time-dependent limited changes in exposure, dose reduction of the immunosuppressant is not recommended during the 3 days of co-administration with EMEND.
A 3 napos rezsim rövid időtartamára és az expozícióban az idő függvényében végbemenő korlátozott változásokra való tekintettel az EMEND- del történő 3 napos együttes alkalmazás során az immunszuppresszánsok dóziscsökkentése nem javasolt.
Given the small sample size and baseline imbalances resulting from subgroup analysis, no conclusion can be drawn regarding asthma efficacy in the paediatric population.
Figyelembe véve az alcsoport elemzésből eredő kis mintaméretet és a kiindulási jellemzők kiegyensúlyozatlan eloszlását, az asthma elleni hatásosságra vonatkozóan nem vonható le következtetés gyermekeknél és serdülőknél.
GIVEN WITH
diltiázem
GIVEN WITH
EGYÜTT ADVA
GIVEN WITH
eritromicin
GIVEN WITH
Mechaniz
GIVEN WITH
mus:
GIVEN WITH
zimvaszta
given with food.
azután 2 órával kell alkalmazni.
given with nevirapine.
történő emelését.
given ± 4 hours from
elvitegravir bevétele után ± 4 órával
given.
megállapítani.
gives instruction on number of priming strokes
utasításokat ad a légtelenítő pumpálások számát illetően
Giving Ebilfumin to infants less than 1 year old for preventing flu during a flu pandemic should be based upon the judgment of a doctor after considering the potential benefit versus any potential risk to the infant.
Világméretű influenzajárvány (pandémia) idején, a várható előnyök és kockázatok mérlegelését követően a kezelőorvosnak kell döntenie arról, hogy alkalmazza-e az Ebilfumin-t 1 évnél fiatalabb csecsemőknél az influenza megelőzésére.
Giving Kalydeco to your child
A Kalydeco adása a gyermeknek
Giving Tamiflu to infants less than 1 year old for preventing flu during flu pandemic should be based upon the judgment of a doctor after considering the potential benefit versus any potential risk to the infant.
A Tamiflu adását influenza megelőzésére 1 évnél fiatalabb csecsemőknek influenza pandémia esetén a kezelőorvosnak kell eldönteni a várható előnyök és kockázatok mérlegelését követően.
Giving Tamiflu to infants less than 1 year old for preventing flu during flu pandemic should be based upon the judgment of a doctor after considering the potential benefit versus any potential risk to the infant.
A Tamiflu adását influenza megelőzésére 1 évnél fiatalabb csecsemőknek világméretű influenzajárvány (pandémia) idején a kezelőorvosnak kell eldönteni a várható előnyök és kozkázatok mérlegelését követően.
GIVING THE INJECTION
AZ INJEKCIÓ BEADÁSA
giving the large by your doctor or in the refrigerator needle cover 3 to 5 pharmacist. immediately after complete turns. use.
csavarja le a tűt. gyógyszerésze után rögtön tanácsolta Önnek. hűtőszekrénybe a
Giving the medicine
A gyógyszer beadása
Giving up smoking with or without treatment can cause various symptoms.
A dohányzás abbahagyása kezeléssel vagy a nélkül többféle tünetet okozhat.
GIVING YOURSELF THE INJECTION
AZ INJEKCIÓ BEADÁSA SAJÁT MAGÁNAK
Glacial acetic acid
Tömény ecetsav
Glacial acetic acid Mannitol (E421) Polysorbate 20
Tömény ecetsav Mannit (E421) Poliszorbát 20
Glacial acetic acid Polysorbate 80
Tömény ecetsav Poliszorbát 80
Glacial acetic acid, sodium acetate (anhydrous), mannitol, metacresol , water for injections.
Segédanyagok: jégecet, nátrium-acetát (vízmentes), mannit, metakrezol, injekcióhoz való víz.
Glanzmann’s thrombasthenia
Glanzmann thrombasthenia
glare increased eye pressure
zemkáprázás; megnövekedett szemnyomás.
Glass ampoule of 1,000; 2,000 or 4,000 doses of the vaccine.
1000, 2000 vagy 4000 adag vakcinát tartalmazó üvegampulla.
Glass Barrel
Üveg- henger
GLASS BOTTLE
PALACK
Glass bottle with bromobutyl rubber stopper
Üveg brómbutil gumidugóval
Glass bottles
Tartály
Glass bottles
Üvegben
Glass bottles (hydrolytical Type II) with rubber stopper and aluminium cap
Üveg (II-es hidrolitikai osztály) gumidugóval zárva alumínium kupakkal fedve
Glass container
Port tartalmazó üveg
GLASS CONTAINER WITH ORAL APPLICATOR AND TRANSFER ADAPTER, PACK SIZE OF 1, 5, 10 OR 25
KISZERELÉS: PORT TARTALMAZÓÜVEG SZÁJFELTÉTTEL ÉS CSATLAKOZÓ FELTÉTTEL, 1-SZERES, 5-SZÖRÖS, 10-SZERES VAGY 25-SZÖRÖS CSOMAGOLÁS
Glass syringe
Üvegfecskendő
Glass syringe in pre-filled pen
Üvegfecskendő előretöltött injekciós tollban
Glass type I
I típusú
GLASS VIAL
INJEKCIÓS ÜVEG
Glass vial
Üveg
Glass vial (1 ml or 10 ml): No special precautions for storage.
Üveg (1 ml vagy 10 ml): Különleges tárolási előírás nincs.
Glass vial (type I hydrolytic glass) of 10 ml containing 500; 1,000; 2,500; 5,000 or 10,000 doses closed with a halogenobutyl rubber bung and sealed with a coded aluminium cap.
500; 1.000; 2.500; 5.000 vagy 10.000 adagot tartalmazó, halogénbutil gumidugóval fedett és színkódos alumínium sapkával zárt 10 ml-es (II-es hidrolitikai osztályba sorolt) üveg.
Glass vial / Solution for injection
Üveg / Oldatos injekció
Glass vial 10 ml
10 ml-es injekciós üveg
Glass vial 100 ml and 250 ml
Injekciós üveg 100 ml és 250 ml
Glass vial 50 ml
Injekciós üveg 50 ml
Glass vial closed rubber stopper and aluminium cap
Üvegampulla gumidugóval és aluminium kupakkal
Glass vial label for 10 ml
Injekciós üveg címkéje a 10 ml-es egységekhez
Glass vial label for 50 ml and 100 ml
Injekciós üveg címkéje az 50 ml-es és 100 ml-es egységekhez
Glass vial of 1 ml or 10 ml, or polyethylene terephthalate (PET) vial of 50 ml closed with a halogenobutyl rubber stopper and aluminium cap.
1 ml-es vagy 10 ml-es üveg vagy 50 ml-es polietilén tereftalát (PET) flakon halogénbutil gumidugóval és alumínium sapkával lezárva.
Glass vial of 1 or 50 doses closed with a halogenobutyl rubber stopper and aluminium cap.
1 adagos vagy 50 adagos üvegben, halogénbutil gumidugóval és alumínium sapkával lezárva.
Glass vial of 10 ml
10 ml-es injekciós üveg
Glass vial of 3 ml containing the adjuvanted liquid, with a 13 mm-diameter butyl elastomer stopper and set with an aluminium capsule.
13mm átmérőjű butil-elasztomér dugóval lezárt és alumínium kupakkal ellátott 3 ml-es injekciós üveg, amely adjuvált folyadékot tartalmaz.
GLASS VIAL Scintimun
Scintimun ŰVEG INJEKCIÓS ÜVEG
GLASS VIAL Solvent for Scintimun
Oldószer Scintimun-hoz – ÜVEG INJEKCIÓS ÜVEG
Glass vial with rubber stopper and aluminium cap
Üvegampulla gumidugóval és aluminium kupakkal
Glass vial with stopper set with an aluminium capsule
Üveg fiola, átmérőjű aluminium dugóval.
Glass vials of 20, 50, 100 and 250 ml.
20 ml-es, 50 ml-es, 100 ml-es, vagy 250 ml-es üveg.
glass vials with chlorobutyl stopper and aluminium seal
üvegben, klorobutil dugóval és alumínium zárókupakkal
Glass vials: 20 ml vials, glass type I
Üvegtartály: 20 ml üveg, I-es típusú üveg
Glatiramer acetate
0,71(0,55,
Glaucoma
zöldhályog (glaukóma),
glaucoma (increased pressure in the eye)
zöldhályog (megnövekedett szemnyomás)
glaucoma (increased pressure within the eyeball), increased tears, redness of the eyes, problems with movement of your eyes, eye rolling
zöld hályog (glaukóma, a szem belső nyomásának megemelkedése), fokozott könnyezés, szemvörösség, szemmozgási problémák, szemforgatás;
glaucoma (increased pressure within the eyeball), problems with movement of your eyes, eye rolling
zöld hályog (glaukóma, a szem belső nyomásának megemelkedése), szemmozgási problémák, szemforgatás;