natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Epoetin Alfa Hexal, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Epoetin Alfa Hexal-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Esbriet, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Esbriet-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Esmya, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Esmya-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Exjade, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Exjade-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Exviera, including information on the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Exviera-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Eylea, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Eylea-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Feraccru, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Feraccru-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Fexeric, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Fexeric alkalmazási előírását és betegtájékoztatóját a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Foclivia, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Foclivia-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Genvoya, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Genvoya-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Gilenya, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Gilenya-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Grastofil, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Grastofil-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Harvoni, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Harvoni-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Hizentra, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Hizentra-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Iclusig, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Iclusig-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Imatinib Accord, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Imatinib Accord-ra vonatkozó alkalmazási előírásban és betegtájékoztatóban a biztonsági információkat, többek között az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket tüntettek fel.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Imatinib Actavis, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Imatinib Actavis-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Imnovid, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Imnovid-ra vonatkozó alkalmazási előírásban és betegtájékoztatóban a biztonsági információkat, többek között az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket tüntették fel.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Incruse, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Incruse-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Instanyl, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Instanyl-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Intelence, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Intelence-re vonatkozó alkalmazási előírásban és betegtájékoztatóban a biztonsági információkat, többek között az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket tüntették fel.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Invega, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Invega-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Invirase, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Invirase-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Isentress, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals, patients and care givers.
A terv alapján az Isentress-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Ivabradine Anpharm, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Ivabradine Anpharm-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Ixiaro, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Ixiaro-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Izba, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Izba-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Jardiance, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Jardiance-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Jetrea, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Jetrea-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Jevtana, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Jevtana-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Kalydeco, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Kalydeco-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Kineret, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Kineret-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Kiovig, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Kiovig-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Kuvan, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Kuvan-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Laventair, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Laventair-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Leflunomide Wintho, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Leflunomide Winthrop-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Lenvima, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Lenvima-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Lixiana, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Lixiana-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Lonquex, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Lonquex-re vonatkozó alkalmazási előírásban és betegtájékoztatóban a biztonsági információkat, többek között az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket tüntették fel.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Lonsurf, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Lonsurf-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Lucentis, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Lucentis-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Lumark, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Lumark-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Lynparza, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Lynparza-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Mekinist, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Mekinist-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Methylthioninium chloride Proveblue, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Methylthioninium chloride Proveblue-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for NovoEight, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a NovoEight-re vonatkozó alkalmazási előírásban és betegtájékoztatóban a biztonsági információkat, többek között az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket tüntették fel.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for NovoSeven, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a NovoSeven-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Nplate, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Nplate-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Nucala, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Nucala-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Nuwiq, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Nuwiq-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Olysio, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Olysio-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.