natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bluevac BTV8 is used in cattle and sheep for the active immunisation against bluetongue virus disease.
A Bluevac BTV8-at szarvasmarháknál és juhoknál a kéknyelv betegség vírusával szembeni aktív immunitás kiváltására alkalmazzák.
BLUEVAC BTV8 suspension for injection for cattle and sheep
BLUEVAC BTV8 szuszpenziós injekció szarvasmarha és juh számára
Bluevac BTV8 was shown to be safe for use in pregnant ewes and cattle.
A Bluevac BTV8 biztonságosnak bizonyult vemhes jerkék és tehenek esetében is.
bluish color of the skin (due to lower levels of oxygen in the blood)
a bőr kékes elszíneződése (a vér alacsonyabb oxigéntartalma következtében)
bluish colour of skin, lips, or under fingernails
kékes bőr, ajak vagy köröm alatti terület
Bluish discolouration of the skin
A bőr kékes elszíneződése
bluish skin
a bőr kékes elszíneződése
Bluish skin
Kékes bőrszín
blunted affectc
diabeteses ketoacidosisc,
blunted affectc
rémálmok
blunted affectc
tompultságc
blunted affecte, anorgasmia
neutropenia,
blurred eyesight
homályos látás
blurred eyesight;
homályos látás
blurred or abnormal vision, eye irritation or pain or infection, dry or teary eyes, changes in your hearing or voice, ringing in ears, ear infection, earache, cold sores (herpes simplex), change in taste, taste loss, bleeding gums or sores in mouth, burning sensation on tongue, sore tongue, inflamed gums, tooth problem, migraine, respiratory infections, sinusitis, nose bleed, nonproductive cough, rapid or difficult breathing, stuffy or runny nose, thirst, tooth disorder,
homályos látás vagy látászavar, szemirritáció vagy -fájdalom vagy szemfertőzés, szemszárazság vagy könnyezés, hallásváltozás vagy hangváltozás, fülcsengés, fülgyulladás, fülfájdalom, ajakherpesz, ízérzésváltozás, ízérzés elvesztése, fogínyvérzés vagy sebek a szájban, égő érzés a nyelven, kisebesedett nyelv, ínygyulladás, fogbetegség, migrén, légúti fertőzés, melléküreggyulladás, orrvérzés, száraz köhögés, szapora vagy nehezített légzés, orrdugulás vagy orrfolyás, szomjúság, fogrendellenesség,
Blurred or distorted vision
homályos vagy torzult látás
blurred or double vision
homályos vagy kettős látás
blurred or double vision
homályos vagy kettős látás,
blurred vision
homályos látás
blurred vision
homályos látás,
Blurred vision
homályos látás.
Blurred vision
homályos látás;
blurred vision (0.7% vs 0%)
homályos látás (0,7% vs 0%)
Blurred vision and minor changes to vision
Homályos látás és enyhe látásváltozások.
blurred vision diplopia, scotoma
halláskárosodás
blurred vision dizziness
homályos látás szédülés
Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye (frequency cannot be estimated from the available data) has also been reported in patients taking Actos.
A szemfenéken jelentkező duzzanat (vagy folyadékgyülem) következtében jelentkező homályos látásról (a rendelkezésre álló adatokból a gyakoriság nem állapítható meg) is beszámoltak az Actost szedő betegeknél.
Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye (frequency cannot be estimated from the available data) has also been reported in patients taking Glubrava.
A Glubravát szedő betegeknél jelentettek továbbá homályos látást a szem hátsó részében kialakuló duzzanat (vagy folyadékgyülem) következtében (gyakorisága a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható).
Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye (frequency cannot be estimated from the available data) has also been reported in patients taking Glustin.
A szemfenéken jelentkező duzzanat (vagy folyadékgyülem) következtében jelentkező homályos látásról (a rendelkezésre álló adatokból a gyakoriság nem állapítható meg) is beszámoltak az Actost szedő betegeknél.
Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye (frequency cannot be estimated from the available data) has also been reported in patients taking Pioglitazone Accord.
A szemfenéken jelentkező duzzanat (vagy folyadékgyülem) következtében jelentkező homályos látásról (a rendelkezésre álló adatokból a gyakorisága nem állapítható meg) is beszámoltak a Pioglitazone Accord–ot szedő betegeknél.
Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye (macular oedema) has been reported (frequency cannot be estimated from the available data) in patients taking Tandemact.
A szemfenéken jelentkező vizenyő (vagy folyadékgyülem) (makula ödéma) következtében jelentkező homályos látásról (a rendelkezésre álló adatokból a gyakoriság nem állapítható meg) beszámoltak a Tandemact–ot szedő betegeknél.
blurred vision due to swelling of the retina within the eye (cystoid macular odema) decrease of the sodium in your blood.
homályos látás, melyet a szemben lévő ideghártya duzzanata (cisztoid makula ödéma) okoz a vér sótartalmának (nátrium) csökkenése.
blurred vision due to swelling of the retina within the eye (cystoid macular oedema) decrease of the sodium in your blood.
homályos látás, melyet a szemben lévő ideghártya duzzanata (cisztoid makula ödéma) okoz a vér sótartalmának (nátrium) csökkenése
blurred vision due to swelling of the retina within the eye (cystoid macular oedema) decrease of the sodium in your blood.
homályos látás, melyet a szemben lévő ideghártya duzzanata (cisztoid makula ödéma) okoz a vér sótartalmának (nátrium) csökkenése.
Blurred vision have also been reported at an unknown frequency (frequency cannot be estimated from the available data).
Nem ismert gyakorisággal (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg a gyakoriság) homályos látást is jelentettek.
blurred vision or double vision (diplopia)
homályos látás vagy kettős látás (diplópia)
blurred vision or drooping of your upper eyelid
homályos látás, a felső szemhéj csüngése
blurred vision, being sensitive to light, the pupils of your eyes staying large (‘dilated’)
homályos látás, a szem érzékenysége a fényre, kitágult pupillák;
blurred vision, change in vision
homályos látás, a látásban bekövetkező változás
blurred vision, dizziness, sluggishness;
homályos látás, szédülés, lassú felfogás;
Blurred vision, double vision
Homályos látás, kettős látás
Blurred vision, double vision.
Homályos látás, kettős látás
blurred vision, dry eye
homályos látás, szemszárazság
blurred vision, eye pain
homályos látás, szemfájdalom
Blurred vision, eyesight problems
hományos látás, látással kapcsolatos panaszok,
Blurred vision, including mild changes in the eye which can lead to blurred vision (corneal opacity).
Homályos látás, beleértve a szemben kialakuló enyhe elváltozásokat, amelyek homályos látáshoz vezethetnek (szaruhártyahomály).
Blurred vision, increase in tears, swollen eyelid, yellowing of the whites of the eyes
Homályos látás, fokozott könnyezés, szemhéjduzzanat, a szemfehérje besárgulása
Blurred vision, increased sensitivity to light, eye disorders
Homályos látás, fokozott fényérzékenység, szembetegségek
Blurred vision, increased sensitivity to light, eye disorders
Homályos látás, fokozott fényérzékenység, szembetegségek.
blurred vision, loss of vision, blood in eye (signs of eye disorders)
homályos látás, látásvesztés, a szem bevérzése (szembetegségek jelei)
blurred vision, pain in the eye
homályos látás, szemfájdalom,
blurred vision, photophobia, visual acuity reduced diplopia, scotoma
homályos látás, photophobia, csökkent látásélesség
blurred vision, photophobia, visual acuity reduced diplopia, scotoma
homályos látás, photophobia, csökkent látásélesség diplopia, scotoma
Blurred vision, scleritis, orbital inflammation
Látászavar, scleritis és szemüregi gyulladás
Blurred vision, Sensations described as eye pain
Homályos látás, Szemfájdalom- ként jellemzett érzések
blurred vision, sensitivity to light
homályos látás, fényérzékenység
Blurred vision, tearing of the eye, eye sensitivity to light.
Homályos látás, könnyezés, a szem fényérzékenysége.
Blurred vision, visual impairment
Homályos látás, látáskárosodás
Blurred vision, ‘floaters’ (small shapes seen floating in the field of vision)
Homályos látás, „úszkáló homályok” (úszkáló homályok a látótérben)
Blurred vision.
homályos látás,
blurred vision.
homályos látás.
Blurred vision1
Homályos látás1
Blurred vision2
Homályos látás2
blurred vision; pain or redness in the eye,
homályos látás; szemfájdalom, illetve a szem bevörösödése,
blurry or other changes to vision
homályos látás vagy a látás egyéb megváltozása,
blurry vision
homályos látás
blurry vision an interruption in conduction between the upper and lower parts of the heart, abnormal electrical conduction of the heart, prolongation of the QT interval from your heart, slow heart rate, rapid heart rate low blood pressure upon standing (consequently, some people taking INVEGA may feel faint, dizzy, or may pass out when they stand up or sit up suddenly), high blood pressure
homályos látás; a szív felső és alsó részei közötti ingerületvezetés megszakadása, a szív elektromos ingerületvezetési zavara, a szívére jellemző QT-távolság megnyúlása, lassú szívverés, szapora szívverés; felálláskor jelentkező alacsony vérnyomás (következésképpen néhány, INVEGA-t szedő betegnek ájulás, szédülés érzete lehet vagy hirtelen felálláskor vagy felüléskor elájulhat), magas vérnyomás;
blurry vision raised liver enzymes
homályos látás májenzimszintek emelkedése
Blurry vision, dry eyes
homályos látás, száraz szem
blurry vision, eye infection or "pink eye", dry eye
homályos látás, szemfertőzés vagy „piros szem”, száraz szem;
blurry vision, eye infection or "pink eye", dry eye
homályos látás, szemfertőzés vagy „vörös szem”, száraz szem;
BMD Z-scores declined by -0.012 for lumbar spine and by -0.338 for total body in the 64 subjects who were treated with tenofovir disoproxil fumarate for 96 weeks.
A 96 hétig tenofovir-dizoproxil-fumaráttal kezelt 64 betegnél a BMD Z pontérték -0,012-del csökkent az ágyéki gerinc, és -0,338-del a teljes test vonatkozásában.
BMD – mean change relative to baseline lumbar spine at year 3
Lumbális gerinc BMD - átlagos változása a kiindulási értékhez viszonyítva a 3. évben
BMD – mean change relative to baseline lumbar spine at year 3
Lumbális gerinc BMD – átlagos változása a kiindulási értékhez viszonyítva a 3. évben
BMD – mean change relative to baseline total hip at year 3
Teljes csípő BMD - átlagos változása a
BMD – mean change relative to baseline total hip at year 3
Teljes csípő BMD - átlagos változása a kiindulási értékhez viszonyítva a 3. évben
BMD – mean change relative to baseline total hip at year 3
Teljes csípő BMD – átlagos változása a kiindulási értékhez viszonyítva a 3. évben
BMI had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of linagliptin based on a population pharmacokinetic analysis of Phase I and Phase II data.
A BMI-nek nincs lényeges hatása a linagliptin farmakokinetikájára az I-es és II-es fázisú vizsgálati adatok populációs farmakokinetikai elemzése alapján.
BMI-dependent changes in exposure did not lead to corresponding changes in efficacy.
Az expozíció BMI-függő változásai nem eredményezik a hatásosság megfelelő változásait.
BN : {number}
Gy.sz.:
BN {number}
Gy. sz.:{szám}
BN {number}
Gy.sz.: {szám}
BN {number}
Lot.:{szám}
BN: {number}
Gy.sz.: {szám}
BN{number}
Gy.sz.{szám}
BO TTLE PACK
TARTÁLY
BO17707 was a Phase III, two arm, multicentre, randomised, controlled, open-label study comparing the effect of adding Avastin to carboplatin plus paclitaxel in patients with FIGO stage I or IIA (Grade 3 or clear cell histology only; n = 142), or FIGO stage IIB - IV (all Grades and all histological types, n = 1386) epithelial ovarian, fallopian tube or primary peritoneal cancer following surgery (NCI- CTCAE v.3).
A BO17707 egy fázis III, két-karú, multicentrikus, randomizált, kontrollos, nyílt vizsgálat volt, amelyben az Avastin-nal kiegészített karboplatin és paklitaxel hatását elemezték FIGO I vagy IIA (3. fokozatú vagy csak világossejtes szövettani kép; n=142) vagy FIGO IIB – IV stádiumú (minden fokozat és szövettani típus, n=1386) epithelialis petefészek-, petevezeték- és primer peritonealis karcinómában szenvedő, műtéten átesett betegeknél (NCI-CTCAE v.3).
BO17929 - single-arm trial in metastatic breast cancer
BO17929 – egykarú vizsgálat metasztatikus emlőkarcinómában
Boar taint is an offensive smell or taste in pork or pork products derived from non-castrated male pigs (boars) that have reached puberty.
A kanszag a nem kasztrált, pubertáskort elért hím sertések (kanok) húsából vagy az ilyen húsból készült húsárukból áradó erős szag vagy íz.
Boar taint is caused by compounds such as androstenone, which is produced by the testicles of male pigs and skatole, a substance produced in the intestine of all pigs but which tends to accumulate in the fat of uncastrated males.
A kanszagot a hím sertések heréje által termelt vegyületek, pl. az androsztenon, valamint az összes sertés bélrendszerében termelődő, és a nem herélt hímek zsírjában felhalmozódó szkatol okozza.
Board-certification as neurosurgeon according to local, national requirements;
Helyi, nemzeti követelményeknek megfelelő idegsebészeti szakvizsga;
Boars given an initial dose of Improvac are immunologically primed but retain their full testicular function until they receive the second dose, which induces a strong immune response to GnRF and causes temporary immunological suppression of testicular function.
Az első adag Improvackal beoltott kanok immunológiailag előkészítetté válnak, de a teljes hereműködés megmarad a második adag beadásáig, amely azután egy erős immunválaszt gerjeszt a GnRF-fel szemben és a hereműködés ideiglenes immunológiai felfüggesztését eredményezi.
Boceprevir
Telaprevir
Boceprevir
tipranavir/ritonavirrel kezelt
boceprevir (raltegravir 400 mg Single Dose)
boceprevir (raltegravir 400 mg egyszeri adag)
boceprevir /lamivudine
boceprevir /lamivudin
boceprevir /raltegravir (raltegravir 400 mg Single Dose)
boceprevir /raltegravir (400 mg raltegravir egyszeri adag)
Boceprevir 800 mg
300 mg naponta
Boceprevir 800 mg
Boceprevir naponta háromszor 800 mg
Boceprevir 800 mg three times daily
Boceprevir naponta háromszor 800 mg
Boceprevir also undergoes, to a lesser extent, oxidative metabolism mediated by CYP3A4/5.
A boceprevir kisebb mértékben, de a CYP3A4/5 által mediált oxidatív metabolizmuson is keresztülmegy.
boceprevir and
ritonavir és boceprevir együttes
boceprevir AUC ↓ 19%**
boceprevir AUC ↔↓ 19
boceprevir AUC ↓ 32% boceprevir Cmin ↓ 35% boceprevir Cmax ↓ 25% darunavir AUC ↓ 44% darunavir Cmin ↓ 59% darunavir Cmax ↓ 36%
boceprevir Cmin ↓ 35% boceprevir Cmax ↓ 25
boceprevir AUC  2 %
boceprevir AUC  2
boceprevir Cmax ↑ 8%
boceprevir Cmax ↑8
boceprevir Cmax ↓ 7%
boceprevir AUC ↓ 6% boceprevir Cmax ↓7
boceprevir Cmax  4 %
boceprevir Cmax  4
Boceprevir concentrations
Nem valószínű, hogy a
Boceprevir has a mean total body clearance (CL/F) of approximately 161 l/hr.
A boceprevir átlagos teljestest clearance-e megközelítőleg 161 l/óra.
Boceprevir is administered as an approximately equal mixture of two diastereomers which rapidly interconvert in plasma.
A boceprevir alkalmazására két diasztereomer megközelítőleg egyenlő arányú keverékének formájában kerül sor, melyek a plazmában gyorsan átalakulnak egymásba.
Boceprevir or telaprevir have the potential to adversely affect the intracellular activation and clinical antiviral efficacy of tenofovir alafenamide based on in vitro data.
In vitro adatok alapján a boceprevir vagy telaprevir károsan befolyásolhatja a tenofovir-alafenamid intracelluláris aktivációját és klinikai antivirális hatásosságát.
boceprevir resulted in
együttadása az atazanavir
Boceprevir was not genotoxic in a battery of in vitro or in vivo assays, including bacterial mutagenicity, human peripheral blood lymphocyte and mouse micronucleus assays.
A boceprevir nem volt genotoxikus az in vitro vagy in vivo vizsgálatsorozatokban, köztük a bakteriális mutagenitási, a humán perifériás vérben lévő lymphocytákon végzett és az egér mikronukleusz vizsgálatokban.
Boceprevir was shown to be devoid of embryonic or teratogenic potential in both rats and rabbits at maternotoxic dose levels.
Az anyára nézve toxikus dózisszintek mellett a boceprevir embrionális és teratogén hatásoktól mentes volt patkányokban és nyulakban.
Boceprevir  (historical controls)
Cτ  8% Boceprevir  (korábbi kontrollok)
boceprevir)
következményét
boceprevir, a medicine used to treat hepatitis C virus infection
boceprevir, hepatitisz C fertőzés kezelésére szolgáló gyógyszer,
boceprevir, and telaprevir (medicines for chronic hepatitis)
boceprevir és telaprevir (krónikus májgyulladás elleni gyógyszerek),
boceprevir, telaprevir, medicines used to treat hepatitis C
boceprevir, telaprevir, amelyek hepatitisz C kezelésére szolgáló gyógyszerek,
boceprevir.
zédülést, hypotoniát és ájulást
Boceprevir/Efavirenz (800 mg 3 times daily/600 mg once daily)
(600 mg naponta egyszer/600 mg
Boceprevir/Efavirenz (800 mg 3 times daily/600 mg once daily)
Boceprevir/Efavirenz (800 mg naponta háromszor/600 mg naponta egyszer)
BOCF (Baseline Observation Carried Forward) was used to impute missing data.
A hiányzó adatok beviteléhez a vizsgálat megkezdésekor észlelt adatot vitték tovább (BOCF - Baseline Observation Carried Forward)
Body
Kapszulatest
Body
Készüléktest
body aches, fever, chills
test fájdalmak, láz, hidegrázás
Body as a whole - General disorders: Prolonged or abnormal crying.
Az egész testet érintő általános rendellenességek: elhúzódó vagy szokatlan sírás.
Body fat
Testzsír
Body Mass Index (BMI), which depends on your height and weight
Testtömeg-indexét (BMI), amely a magasságtól és a testsúlytól függ
Body Surface
Testfelszín
Body Surface
Testfelszín* (m2)
Body Surface Area (m2 )
Testfelszín (m2 )
Body Surface Area (m2)
Testfelszín
Body surface area (m2)
Testfelszín területe (m2)
Body Surface Area (m2)
Testfelület nagysága (m2)
Body surface area (m2)
Testfelület területe (m2)
Body Surface Area (m2)
Testtömeg (kg)
Body surface area can be calculated with the following equation BSA (m2) =  (Height (cm) X Weight (kg) / 3600)
A testfelület a következő egyenlet alapján számítható ki: Testfelület (m2) = √(magasság (cm) X testtömeg (kg)/3600)
Body surface area can be calculated with the following equation:
A testfelület a következő egyenlet alapján számítható ki:
Body surface area can be calculated with the following equation: BSA (m2) = √(Height (cm) X Weight (kg) /
A testfelszín a következő egyenlettel számolható ki: Testfelszín m2 = √ (Magasság (cm) × testtömeg (ttkg) /3600)
Body Surface Area* (m2)
Testfelület* (m2)
Body Surface area* (m²)
Testfelszín* (m2)
Body System
+Anaemia,
Body System
betegségek és
Body System
Nagyon gyakori
Body temperature
Borzongás,
Body temperature increased
emelkedett testhőmérséklet
Body temperature increased
Nem gyakori
Body temperature increased
Testhőmérséklet- emelkedés
Body temperature increased
Testhőmérséklet-emelkedés
body temperature increased (fever) blood transfusions as consequence of bleedings
a testhőmérséklet emelkedése (láz) a vérzések következtében vérátömlesztésre lehet szükség
Body temperature increased, oxygen saturation decreased, blood pressure increased, heart rate increased, respiratory rate increased
Emelkedett testhőmérséklet, csökkent oxigénszaturáció, emelkedett vérnyomás, emelkedett szívfrekvencia, emelkedett légzésszám
Body temperature increasedb,c
Emelkedett testhőmérsékletb,c
Body tinea Nasopharyngitis Rhinitis
Tineás fertőzés a testen Nasopharyngitis Rhinitis
Body type
Testfelépítés
Body weight
Testtömeg (kg)
Body weight (kg)
89-106
Body weight (kg)
Test- tömeg (kg)
Body weight (kg)
Testtö- meg (kg)
Body Weight (kg)
Testtöme g (kg)
Body weight (kg) (LOCF)d
Testtömeg (kg) (LOCF)d
Body Weight (kg) at week 522
HbA1c (%) az 52. héten2
Body Weight (kg) at week 522
Testtömeg (kg) az 52. héten2
Body Weight (kg) at week 52b
Testtömeg (kg) az 52. hétenb
Body weight (kg) Baseline (mean) Change from baselined
Testtömeg (kg) Kiindulási érték (átlag)
Body Weight (kg) REYATAZ once daily dose ritonavir once daily dosea
testtömeg (kg) REYATAZ napi egyszeri adag ritonavir napi egyszeri adaga
Body Weight (kg)2
Testtömeg (kg)2
Body weight - Plasma clearance of fondaparinux increases with body weight (9% increase per 10 kg).
Testtömeg - A testtömeg növekedésével emelkedik a fondaparinux plazma-clearance-e (9%-os növekedés 10 kg-onként).
Body weight - Plasma clearance of fondaparinux increases with body weight (9% increase per 10 kg).
Testtömeg – A testtömeggel emelkedik a fondaparinux plazma clearance-e (9%-os növekedés 10 kg- onként).
Body weight - Plasma clearance of fondaparinux increases with body weight (9% increase per 10 kg).
Testtömeg – A testtömeggel emelkedik a fondaparinux plazma clearance-e (9%-os növekedés 10 kg-onként).
Body weight - Plasma clearance of fondaparinux increases with body weight (9% increase per 10 kg).
Testömeg - A testtömeggel emelkedik a fondaparinux plazma clearance-e (9%-os növekedés 10 kg- onként).
Body weight > 40 kg
Testtömeg > 40 kg
Body weight and gender
Testtömeg és nem
Body weight and serum alanine aminotransferase (SGPT/ALT) showed a statistically significant influence on PK, however, simulations demonstrated that no dose adjustments are required in EBC patients.
A testtömeg és a szérum alanine-aminotranszferáz szintje (SGPT/ALT) statisztikailag szignifikánsan befolyásolja a farmakokinetikát, azonban a szimulációk azt mutatták, hogy nincs szükség dózismódosításra EBC-ben szenvedő betegeknél.
Body weight at the time of dosing
A testtömeg az adagolás időpontjában
Body weight at time of dosing (kg)
A testtömeg az adagolás időpontjában (kg)
Body weight below 50 kg
50 kg testtömeg alatt
Body weight below 60 kg
60 kg alatti testtömeg
Body weight change from baseline in a range from - 0.38 kg to - 1.80 kg was also observed in lixisenatide patients receiving stable basal insulin dose alone or in combination with metformin or a sulphonylurea.
A kiindulási értékhez képest a testtömeg 0,38 kg - 1,80 kg-os változását figyeltek meg a stabil bázis inzulin adagot önmagában kapó vagy metformin vagy egy szulfonilurea kombinációjával kezelt lixiszenatid-kezelésben részesülő betegeknél is.
Body weight change from baseline in a range from - 0.38 kg to - 1.80 kg was also observed in lixisenatide patients receiving stable basal insulin dose, alone or in combination with metformin or a sulphonylurea.
A kiindulási értékhez képest a testtömeg 0,38 kg - 1,80 kg-os változását figyelték meg a stabil bázis inzulin adagot önmagában kapó vagy metformin vagy egy szulfonilurea kombinációjával kezelt lixiszenatid-kezelésben részesülő betegeknél is.
Body weight change from baseline in a range from -0.38 kg to -1.80 kg was also observed in lixisenatide patients receiving stable basal insulin dose, alone or in combination with metformin or a sulphonylurea.
A kiindulási értékhez képest a testtömeg 0,38 kg - 1,80 kg-os változását figyelték meg a stabil bázis inzulin adagot önmagában kapó, vagy metformin vagy egy szulfonilurea kombinációjával kezelt, lixiszenatid-kezelésben részesülő betegeknél is.
Body weight did not differ significantly between the groups.
A testsúly nem különbözött szignifikánsan a csoportok között.
Body weight did not increase from baseline with sitagliptin therapy in either study, compared to a small reduction in patients given placebo.
A szitagliptin-terápia mellett – a placebóval kezelt betegek enyhe testsúlycsökkenésével összehasonlítva – egyik vizsgálatban sem nőtt a kiindulási testsúly.
Body weight did not increase from baseline with sitagliptin therapy.
Szitagliptin terápia mellett a vizsgálat elején megfigyelthez képest nem nőtt a testsúly.
Body weight equal or greater than 90 kg
Ha a testtömeg 90 kg vagy ennél több
Body weight has been found to be a covariate in the population pharmacokinetic analysis of Cushing’s disease patients.
A Cushing-kóros betegek populációs farmakokinetikai analízisében a testtömeget kovariánsnak találták.
Body weight has no clinically relevant effect on albiglutide AUC over the range 44 to 158 kg.
A testtömegnek 44-158 kg közötti tartományban nem volt klinikailag jelentős hatása az albiglutid AUC értékére.
Body weight has no clinically relevant effect on lixisenatide AUC.
A testtömegnek nincs klinikailag releváns hatása a lixiszenatid farmakokinetikájára.
Body weight in kg
Testtömeg kg-ban
Body Weight kg
Testtömeg kg
Body weight loss
Testtömegcsökkenés