natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Only one tablet can be taken on any given day and it should preferably be taken one to two hours before they are likely to start drinking.
Egy nap folyamán csak egy tabletta vehető be, lehetőség szerint egy–két órával az alkoholfogyasztás várható ideje előtt.
Only one transdermal patch is to be worn at a time.
Egyszerre csak egy transzdermális tapaszt szabad alkalmazni.
Only one vial of NeoRecormon Multidose must be in use (i.e. reconstituted) at any one time.
Egyszerre csak egy injekciós üveg többadagos NeoRecormon-t lehet használni.
Only open the pack when you need a new pen.
Csak akkor nyissa fel a csomagot, ha új injekciós tollra van szüksége.
Only patients who demonstrated SVR12 or relapse were included in relapse analyses.
Csak az SVR12-t vagy relapszust mutató betegek kerültek be a relapszusos elemzésekbe.
Only patients with adequate renal and hepatic function have been investigated to date (serum creatinine  1.5fold, transaminases  5fold and bilirubin  1.5fold the upper limit of normal).
Eddig csak megfelelő vese- és májfunkcióval rendelkező betegeknél történtek vizsgálatok (szérum- kreatinin ≤ a normálérték felső határának másfélszerese, transzaminázok ≤ a normálérték felső határának ötszöröse és bilirubin ≤ a normálérték felső határának másfélszerese).
Only patients with CF who had a G551D, G1244E, G1349D, G178R, G551S, G970R, S1251N, S1255P, S549N, S549R gating (class III) or an R117H mutation in at least one allele of the CFTR gene were included in studies 1, 2, 5 and 6 (see section 5.1).
Az 1., 2., 5. és 6. vizsgálatokba (lásd 5.1 pont) csak olyan CF-os betegeket vontak be, akik a CFTR-gén legalább egyik alléljén G551D, G1244E, G1349D, G178R, G551S, G970R, S1251N, S1255P, S549N, S549R kapuzási (III. osztályú) vagy R117H-mutációval rendelkeztek.
Only patients with histologically documented ovarian, primary peritoneal, or fallopian tube carcinoma that had recurred > 6 months after platinum-based chemotherapy and who had not received chemotherapy in the recurrent setting and who have not received prior therapy with bevacizumab or other VEGF inhibitors or VEGF receptor–targeted agents were included in the study.
Csak azok a betegek kerültek beválasztásra a vizsgálatba, akik szövettanilag dokumentált petefészek-, petevezeték- vagy primer peritoneális karcinomában szenvedtek és betegségük < 6 hónappal a platina-alapú kemoterápia után kiújult és akik nem részesültek kemoterápiában a kiújulást követően és akik a terápiát megelőzően nem kaptak bevacizumabot vagy más VEGF inhibitort vagy VEGF receptort célzó szert.
only pill)
progesztint
Only Protopic 0.03 % ointment should be used in children from the age of 2 to 16 years.
Gyermekeknél (2-16 éves) a kisebb hatáserősségű Protopic 0,03% kenőcsöt kell alkalmazni.
Only remove a capsule just before you are going to use it.
Csak közvetlenül az előtt vegye ki a kapszulát, hogy alkalmazni fogja.
Only remove both the grey cap and the plum cap immediately before injection
A szürke és a szilvakék kupakot is csak közvetlenül az injekció beadása előtt távolítsa el.
Only remove the cap when you are ready to use the pen.
Csak akkor vegye le a kupakot, ha felkészült az injekciós toll alkalmazására.
Only remove the device with the engaged needle from the syringe when required by a specific medical procedure.
Csak akkor távolítsa el a eszközt a beleillesztett tűvel együtt a fecskendőről, ha ez az adott orvosi eljárás miatt szükséges.
Only robust, reliable and sensitive tests with demonstrated utility for the determination of T790M mutation status of tumour derived DNA (from a tissue or a plasma sample) should be used.
Kizárólag olyan nagyteljesítményű, megbízható és szenzitív vizsgálatokat szabad alkalmazni, amelyeknek a tumorból eredő DNS (egy szövet- vagy plazmamintából) T790M mutáció státusz meghatározására bizonyított a használhatósága.
Only samples from subjects randomized to Truvada were evaluated for detectable plasma or intracellular TDF-DP levels.
Csak a Truvada csoportba randomizált résztvevők mintáit vizsgálták a TDF-DP mérhető plazma- vagy intracelluláris szintje szempontjából.
Only skimmed milk should be used, since fat in whole milk may block the automatic drinking systems as well as reduce vaccine virus efficacy.
Csak sovány tejet használjunk, mert a teljes tejben lévő zsír az automata itató-berendezések eltömődését okozhatja és a vakcinavírus hatékonyságát csökkentheti.
Only sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution for injection should be used as a diluent.
A hígításhoz kizárólag 9 mg/ml (0,9%) nátrium-klorid oldatos injekciót szabad használni.
Only solutions which are clear or slightly opalescent, colourless and practically free of visible particles may be injected.
Csak tiszta vagy enyhén opálos, színtelen és látható részecskéktől mentes oldat adható be.
Only solutions which are clear, colourless to slightly yellowish and free of visible particles must be injected.
Kízárólag az az oldat adható be, amely tiszta, színtelen vagy enyhén sárgás színű és látható részecskéktől mentes.
Only spontaneously reported data should be included in the PSUR.
Csak spontán jelentett adatokat tartalmaz a PSUR.
Only stop swirling the vial once the suspension appears uniform, white and all the powder on the bottom is dispersed.
A rázást csak akkor kell abbahagyni, ha szuszpenzió homogénnek és fehér színűnek látszik, továbbá az injekciós üveg alján található por feloldódott.
Only syringe needles (for example non-metallic) with proven resistance to dilute acid should be used to minimize trace metal impurity levels.
Csak a hígított savnak bizonyítottan ellenálló fecskendőre való tűk (például nem fémből készült tűk) használhatók a nyomokban jelenlévő fémszennyeződések szintjének minimálisra történő csökkentése érdekében.
Only tadalafil 40 mg achieved the protocol defined level of significance with a placebo- adjusted median increase in 6MWD of 26 metres (p=0.0004; 95 % CI: 9.5, 44.0; Pre-specified Hodges-Lehman method) (mean 33 metres, 95 % CI: 15.2, 50.3).
A 6MWD-ban bekövetkező, placebóra korrigált, átlagosan 26- méteres növekedéssel egyedül a 40 mg tadalafil érte el a protokollban meghatározott szignifikancia- szintet (p = 0,0004; 95%-os CI: 9,5, 44,0; előre meghatározott Hodges-Lehman módszer) (átlagosan 33 m, 95%-os CI: 15,2, 50,3).
only take one tablet at a time.
egyszerre csak egy tablettát vegyen be.
Only take other medicines while you are on ABILIFY solution for injection if your doctor tells you that you can.
Amíg Ön ABILIFY oldatos injekciós kezelés alatt áll, csak akkor vegyen be más gyógyszert, ha azt kezelőorvosa engedélyezi.
Only take other medicines while you are on Efient if your doctor tells you that you can.
Az Efient-kezelés alatt egyéb gyógyszert csak kezelőorvosa jóváhagyásával szedjen.
Only take other medicines while you are on Olanzapine Apotex if your doctor tells you that you can.
Az Olanzapin Apotexkezelés ideje alatt egyéb gyógyszert csak akkor szedjen, ha kezelőorvosa azt mondja, hogy szedheti őket.
Only take other medicines while you are on OLANZAPINE CIPLA if your doctor tells you that you can.
A OLANZAPINE CIPLA-kezelés ideje alatt egyéb gyógyszert csak akkor szedjen, ha kezelőorvosa azt mondja, hogy szedheti őket.
Only take other medicines while you are on Olanzapine Glenmark Europe if your doctor tells you that you can.
Az Olanzapine Glenmark Europe-kezelés ideje alatt egyéb gyógyszert csak akkor szedjen, ha kezelőorvosa azt mondja, hogy szedheti őket.
Only take other medicines while you are on Olanzapine Glenmark if your doctor tells you that you can.
Az Olanzapine Glenmark-kezelés ideje alatt egyéb gyógyszert csak akkor szedjen, ha kezelőorvosa azt mondja, hogy szedheti őket.
Only take other medicines while you are on Olanzapine Mylan if your doctor tells you that you can.
Az Olanzapin Mylan-kezelés ideje alatt egyéb gyógyszert csak akkor szedjen, ha kezelőorvosa azt mondja, hogy szedheti őket.
Only take other medicines while you are on Olanzapine Teva if your doctor tells you that you can.
Az Olanzapin Teva-kezelés ideje alatt egyéb gyógyszert csak akkor szedjen, ha kezelőorvosa azt mondja, hogy szedheti őket.
Only take other medicines while you are on Olazax Disperzi if your doctor tells you that you can.
Az Olazax Disperzi-kezelés ideje alatt egyéb gyógyszert csak akkor szedjen, ha kezelőorvosa azt mondja, hogy szedheti őket.
Only take other medicines while you are on Olazax if your doctor tells you that you can.
Az Olazax-kezelés ideje alatt egyéb gyógyszert csak akkor szedjen, ha kezelőorvosa azt mondja, hogy szedheti őket.
Only take other medicines while you are on Zalasta if your doctor tells you that you can.
A Zalasta-kezelés ideje alatt egyéb gyógyszert csak akkor szedjen, ha kezelőorvosa azt mondja, hogy szedheti őket.
Only take other medicines while you are on ZYPREXA VELOTAB if your doctor tells you that you can.
A ZYPREXA VELOTAB kezelés ideje alatt egyéb gyógyszert csak akkor szedjen, ha kezelőorvosa azt mondja, hogy szedheti őket.
Only testosterone levels (i.e. an established surrogate marker of fertility) could definitely confirm a lack of efficacy of the treatment.
Csak a tesztoszteron szint (a nemzőképesség elfogadott közbülső markere) alapján lehet biztonsággal megállapítani a hatáselmaradást a kezelés során.
Only tetrafluoroethylene or polyethylene catheters must be used for infusion.
Az infúzióhoz kizárólag tetrafluor-etilén vagy polietilén katétert szabad használni.
Only the 3.5 mg vial can be administered subcutaneously, as described below.
Kizárólag a 3,5 mg-os injekciós üveg használható subcutan az alábbiakban leírtak szerint.
Only the 3.5 mg vial can be administered subcutaneously, as described below.
Kizárólag a 3,5 mg-os injekciós üveg használható szubkután az alábbiakban leírtak szerint.
Only the description of the use of ribavirin from the original development with (peg)interferon alfa-2b is detailed in the current SmPC.
A jelenlegi Alkalmazási előírásban csak a ribavirin alkalmazásának eredeti, (peg)interferon alfa-2b- vel végzett fejlesztéséből származó leírása szerepel részletesen.
Only the dose counter and dose pointer will show how many dose steps you select per dose.
Csak az adagszámláló és az adagmutató mutatja meg, hogy adagonként hány adagolási egységet állít be.
Only the highest frequency observed in the trials is reported (based on studies BO21004/ previously untreated CLL and GAO4753g/ rituximab refractory iNHL)
Csak a klinikai vizsgálatokban megfigyelt legnagyobb gyakoriságot jelentették (a BO21004/ korábban nem kezelt CLL és a GAO4753g/rituximab refrakter iNHL vizsgálatok alapján)
Only the measuring cup provided in this pack should be used for dosing of Vimpat syrup 10 mg/ml.
A Vimpat 10 mg/ml szirup adagolásához csak a csomagolásban található adagolópohár használható.
Only the oxobutyric acid metabolite is present at greater than 10% of total plasma radioactivity; all others are present at lower concentrations than tolvaptan.
Csak az oxo-vajsav metabolit van jelen a plazma össz-radioaktivitásának 10%-ánál nagyobb koncentrációban; minden más metabolit a tolvaptán koncentrációjánál kisebb koncentrációban van jelen.
Only the patient or carer should handle the nasal spray as it contains medication that is attractive for people to abuse.
Csak a beteg és gondozója kezelheti az orrsprayt, mivel az olyan gyógyszert tartalmaz, ami más emberek számára abúzus céljára kívánatos.
Only the product called “Advocate spot-on solution for small cats and ferrets” should be used for ferrets.
Vadászgörények esetében kizárólag az „Advocate rácsepegtető oldat kistestű macskáknak és vadászgörényeknek” nevű készítmény alkalmazható.
Only the provided infusion set should be used because treatment failure can occur as a consequence of coagulation factor IX adsorption to the internal surfaces of some injection equipment.
Csak a mellékelt infúziós szerelék használható, mert bizonyos injekciós felszerelések esetében a IX-es alvadási faktor belső felületekre történő adszorpciója következtében sikertelen lehet a kezelés.
Only the provided infusion set should be used because treatment failure can occur as a consequence of coagulation factor VIII adsorption to the internal surfaces of some injection equipment.
Csak a mellékelt infúziós szerelék használható, mert bizonyos injekciós felszerelések esetében a VIII-as alvadási faktor belső felületekre történő adszorpciója következtében sikertelen lehet a kezelés.
Only the supplied solvent must be used for reconstitution; it contains calcium which is required for the activity of Xiapex.
Kizárólag a mellékelt oldószert szabad használni a feloldáshoz, ez kalciumot tartalmaz, ami a Xiapex hatásához szükséges.
Only the syringe included in the package with doses indicated in mg should be used.
Csak a csomagolásban található, az adagokat mg-ban mutató szájfecskendő használható.
Only those adverse reactions reported during clinical trials occurring in patients at an equivalent or greater rate than placebo have been included below.
A következőkben csak a klinikai vizsgálatok során észlelt placebo-szintű vagy a placebo csoporténál gyakoribb mellékhatásokat tüntettük fel.
Only to be added to dry food.
Kizárólag száraz takarmányba keverhető.
Only to use Instanyl nasal spray if they are using other opioid pain medicine on a daily basis.
Csak akkor használható az Instanyl orrspray, ha a beteg naponta használ egyéb opioid fájdalomcsillapítót.
Only to use Instanyl nasal spray if they have been experiencing breakthrough cancer pain episodes.
Csak akkor használható az Instanyl orrspray, ha a betegnél daganatos, áttöréses fájdalom-epizódok jelentkeznek.
Only to use Instanyl nasal spray if they have received the proper information regarding the use of the device and the safety precautions from the prescriber and/or the pharmacist.
Csak akkor használható az Instanyl orrspray, ha a beteg a gyógyszert felíró orvostól és/vagy a gyógyszerésztől megfelelő tájékoztatást kapott az eszköz használatáról és a biztonsági óvintézkedésekről.
only to use undamaged packages which have not been opened (post-sterilisation is not possible).
kizárólag sértetlen és bontatlan csomagolású terméket használjon (utólag sterilizálni nem lehet),
Only two subjects with severe (Child-Pugh class C) hepatic impairment were dosed with selexipag.
Csak két olyan betegnél alkalmaztak szelexipagot, akik súlyos (Child–Pugh C stádium) májkárosodásban szenvedtek.
Only use ABASAGLAR if the solution is clear, colourless and water like.
Az ABASAGLAR csak akkor használható, ha az oldat tiszta, színtelen, és vízszerűen folyékony.
Only use ABASAGLAR KwikPen if the solution is clear, colourless and water-like.
Az ABASAGLAR KwikPen csak akkor használható, ha az oldat tiszta, színtelen, és vízszerűen folyékony.
Only use Abseamed if it has been stored correctly – see section 5, How to store Abseamed.
Csak akkor alkalmazza az Abseamed-et, ha megfelelően tárolták – lásd 5. pont, Hogyan kell az Abseamed-et tárolni?
Only use AZARGA for dropping in your eye(s).
Kizárólag szemeibe cseppentve alkalmazza az AZARGA-t.
Only use AZARGA in both eyes if your doctor told you to.
Csak akkor használja mindkét szemébe az AZARGA szemcseppet, ha orvosa erre utasította.
Only use AZOPT in both eyes if your doctor told you to.
Csak akkor használja mindkét szemébe az AZOPT-ot, ha orvosa erre utasította.
Only use Binocrit if it has been stored correctly – see section 5, How to store Binocrit.
Csak akkor alkalmazza a Binocrit-et, ha megfelelően tárolták – lásd 5. pont, Hogyan kell a Binocrit-et tárolni?
Only use BiResp Spiromax in this way if your doctor has told you to.
Ily módon kizárólag akkor alkalmazza a BiResp Spiromax-ot, ha ezt kezelőorvosa írta elő Önnek.
Only use co-packed syringe for reconstitution and dilution.
A feloldáshoz és a hígításhoz kizárólag a csomagolásban lévő fecskendőt használja.
Only use complete vials of Stelara.
Kizárólag teljes injekciós üveg Stelara-t használjon
Only use DuoResp Spiromax in this way if your doctor has told you to.
Ily módon kizárólag akkor alkalmazza a DuoResp Spiromax-ot, ha ezt kezelőorvosa írta elő Önnek.
Only use DuoTrav for dropping in your eyes.
Csak szemcseppként használja a DuoTrav-ot.
Only use each pre-filled pen for one injection.
Az előretöltött toll csak egy injekció beadására használható.
Only use each pre-filled pen for one injection.
Az előretöltött toll kizárólag egyszeri alkalommal használható injekció beadására.
Only use each pre-filled pen for one injection.
Minden egyes előretöltött fecskendőt csak egyszeri beadásra használja
Only use each syringe for one injection.
A fecskendő hengerén található egy beosztás.
Only use each syringe for one injection.
Egy fecskendővel kizárólag egyszer adjon be injekciót
Only use each syringe for one injection.
Minden fecskendőt csak egy injekcióra szabad használni.
Only use IKERVIS for dropping in your eye(s).
Az IKERVIS-t kizárólag szemcseppként használja.
Only use in healthy animals.
Csak egészséges állatok vakcinázhatók.
Only use injection needles that have been approved for use with OptiSet.
Csak olyan injekciós tűket használjon amiket engedélyeztek az OptiSet injekciós tollhoz.
Only use injection needles that have been approved for use with SoloStar.
Csak olyan injekciós tűket használjon amiket engedélyeztek a SoloStar injekciós tollhoz.
Only use Insulin Human Winthrop Rapid if the solution is clear, colourless and waterlike.
Csak akkor használja az Insulin Human Winthrop Rapid-ot, ha az oldat tiszta, színtelen és vízszerűen folyékony.
Only use Insuman Rapid if the solution is clear, colourless and waterlike.
A Insuman Rapid csak akkor használható, ha az oldat tiszta, színtelen és vízszerűen folyékony.
Only use Insuman Rapid if the solution is clear, colourless and waterlike.
Csak akkor használja az Insuman Rapid-ot, ha az oldat tiszta, színtelen és vízszerűen folyékony.
Only use it if the solution is clear, colourless and has no visible particles in it.
Csak akkor használja, ha az oldat tiszta, színtelen és nincsenek benne látható részecskék.
Only use it if the solution is clear, colourless and water-like, and has no visible particles in it.
Csak akkor használható fel, ha az oldat tiszta, színtelen, vízszerűen folyékony és nem tartalmaz látható részecskéket.
Only use it if the solution is clear, colourless and waterlike, and has no visible particles in it.
Az oldat csak akkor használható fel, ha tiszta, színtelen, vízszerűen folyékony és nem tartalmaz látható részecskéket.
Only use it if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible, and has a water-like consistency.
Az oldat csak akkor használható fel, ha tiszta, színtelen, vízszerűen folyékony, és nem tartalmaz látható részecskéket.
Only use IZBA in both eyes if your doctor told you to.
Csak akkor használja mindkét szemébe az IZBA-t, ha kezelőorvosa erre utasította.
Only use Lantus if the solution is clear, colourless and waterlike.
A Lantus csak akkor használható, ha az oldat tiszta, színtelen és vízszerűen folyékony.
Only use Lantus if the solution is clear, colourless and waterlike.
A Lantus csak akkor használható, ha az oldat tiszta, színtelen, és vízszerűen folyékony.
Only use MIRCERA pre-filled syringeif you have been prescribed with this medication.
Kizárólag akkor használja a MIRCERA előretöltött fecskendőt, ha ezt a gyógyszert írták fel Önnek.
Only use needles that are approved for use with Lyxumia.
Csak a Lyxumia-val történő használatra elfogadott tűt használjon.
Only use needles that are compatible for use with ABASAGLAR KwikPen (see “ABASAGLAR KwikPen Instructions for Use”).
Kizárólag olyan tű használható, amely kompatibilis az ABASAGLAR KwikPen-nel (lásd „ABASAGLAR KwikPen használati útmutató”).
Only use needles that are compatible for use with Lyxumia pen (see “Instructions for Use”).
Csak a Lyxumia injekciós tollal kompatibilis tűket használjon (lásd a "Használati útmutató"-t).
Only use needles that are compatible for use with OptiSet.
Csak az OptiSet-el kompatíbilis tűket használjon
Only use needles that are compatible for use with OptiSet.
Csak az OptiSet-tel kompatibilis tűket használjon
Only use needles that are compatible for use with OptiSet.
Csak az OptiSet-tel kompatibilis tűket használjon.
Only use needles that are compatible for use with OptiSet.
Csak olyan tűket használjon, melyek kompatibilisek az OptiSet injekciós tollal.
Only use needles that are compatible for use with SoloStar (see “SoloStar Instructions for use”).
Csak olyan tűt használjon, amelynek SoloStar-ral történő használatát engedélyezték.
Only use needles that are compatible for use with SoloStar.
Csak a SoloStar-ral kompatibilis tűket használjon.
Only use needles that are compatible for use with SoloStar.
Csak a SoloStar-ral kompatibilis tűt használjon
Only use needles that are compatible for use with SoloStar.
Csak a SoloStar-ral kompatibilis tűt használjon.
Only use needles that are compatible for use with SoloStar.
Olyan tűt használjon, mely kompatibilis a SoloStar injekciós tollal.
Only use needles that have been approved for use with OptiSet.
Csak az OptiSet használatához elfogadott tűket használjon
Only use needles that have been approved for use with OptiSet.
Csak olyan tűket szabad használni, amelyeket az OptiSet-ben történő használatra engedélyeztek.
Only use needles that have been approved for use with OptiSet.
Csak olyan tűt használjon, amelynek OptiSet-tel történő használatát engedélyezték.
Only use needles that have been approved for use with OptiSet.
Csak OptiSet injekciós tollhoz elfogadott tűt használjon.
Only use needles that have been approved for use with SoloStar.
Csak a SoloStar-ral történő használatra elfogadott tűt használjon
Only use needles that have been approved for use with SoloStar.
Csak a SoloStar-ral történő használatra elfogadott tűt használjon,
Only use needles that have been approved for use with SoloStar.
Csak a SoloStar-ral történő használatra elfogadott tűt használjon.
Only use NEVANAC for your eyes.
Csak szemcseppként használja a NEVANAC-ot.
Only use one bottle at a time.
Egyszerre csak egy palackot használjon.
Only use one bottle at a time.
Egyszerre csak egy tartályt használjon.
Only use one dose of Retacrit from each syringe.
Az egyes fecskendőkből csak egy adag Retacrit-ot használjon fel.
Only use OPATANOL in both eyes if your doctor told you to.
Kezelőorvosa utasítására cseppentse csak mindkét szemébe az OPATANOL szemcseppet.
Only use PecFent nasal spray if you are using other opioid pain medicine on a daily basis
Csak akkor használja a PecFent orrsprayt, ha Ön napi rendszerességgel alkalmaz más opioid fájdalomcsillapító készítményt
Only use PecFent nasal spray if you have been experiencing breakthrough cancer pain episodes
Csak akkor használja a PecFent orrsprayt, ha Ön áttöréses fájdalomepizódokat tapasztal
Only use PecFent nasal spray if you have received the proper information regarding the use of the device and the safety precautions from the prescriber and/or the pharmacist
Csak akkor használja a PecFent orrsprayt, ha a felíró orvostól és/vagy a gyógyszerésztől megfelelő tájékoztatást kapott az eszköz használatára és a biztonsági óvintézkedésekre vonatkozóan
Only use Podhaler device contained in this pack.
Csak az ebben a csomagolásban található Podhaler készüléket használja
Only use resuspension if uniformly white, cloudy and aqueous.
Csak akkor szabad felhasználni, ha a felkevert szuszpenzió egységesen fehér, opálos és egységesen vizes állagú.
Only use sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution for injection as a diluent.
Kizárólag 9 mg/ml (0,9%) nátrium-klorid oldatos injekció használható a hígításhoz.
Only use sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection as a diluent.
Kizárólag 9 mg/ml (0,9%) nátrium-klorid oldatos injekció használható a hígításhoz.
Only use sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection as a diluent.
Kizárólag 9 mg/ml (0,9%) nátrium-klorid oldatos injekciót használjon a hígításhoz.
Only use SoloStar if the solution is clear, colourless and waterlike.
A SoloStar csak akkor használható, ha az oldat tiszta, színtelen és vízszerűen folyékony.
Only use the 1 ml syringe provided.
Csak a mellékelt 1 ml-es fecskendőt használja.
Only use the 3 ml syringe provided.
Csak a mellékelt 3 ml-es fecskendőt használja.
Only use the 5 ml syringe provided
Csak a mellékelt, 5 ml-es fecskendőt használja
Only use the calibrated measuring spoon provided.
Kizárólag a mellékelt kalibrált mérőkanalat használja