natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the thyroid gland does not work properly (thyroid disorders), too much hormone is produced (hyperthyroidism) inflammation of the pancreas (pancreatitis), see section 2 ‘Warnings and precautions’ blood clots in the small blood vessels that can affect your kidneys (thrombotic thrombocytopenic purpura or haemolytic uremic syndrome).
a pajzsmirigy nem működik megfelelően (pajzsmirigybetegség) túl sok hormont termel (hipertireózis) hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz), lásd 2. pont „Figyelmeztetések és óvintézkedések” a kiserekben keletkezett vérrögök, melyek hatással lehetnek a veséire (trombotikus trombocitopéniás purpura vagy hemolítikus urémiás szindróma).
the thyroid gland does not work properly (too little hormone is produced) (hypothyroidism)
a pajzsmirigy nem működik megfelelően (túl kevés hormont termel) (hipotireózis)
the thyroid gland does not work properly (too little hormone is produced) (hypothyroidism),
a pajzsmirigy nem működik megfelelően (túl kevés hormon termelődik) (hipotireózis),
the thyroid gland does not work properly(thyroid disorders), too much hormone is produced (hyperthyroidism), inflammation of the pancreas (pancreatitis), see section 2 “Warnings and precautions”, blood clots in the small blood vessels that can affect your kidneys (thrombotic thrombocytopenic purpura or haemolytic uraemic syndrome).
a pajzsmirigy nem működik megfelelően (pajzsmirigy-rendellenességek), túl sok hormon termelődik (hipertireózis), hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz), lásd 2. pont „Figyelmeztetések és óvintézkedések”. a kiserekben keletkezett vérrögök, melyek hatássalsal lehetnek a veséire (trombotikus trombocitopéniás purpura vagy hemolítikus urémiás szindróma).
The tight binding of the protein components within the macular area of the VRI contribute to vitreomacular traction (VMT), leading to visual impairment and/or macular holes.
A vitreoretinális felszín makuláris területén a fehérje komponensek szoros kötődése hozzájárul a vitreomakuláris trakcióhoz (VMT), amely látásromlást és/vagy makula lyukakat eredményez.
The time action profile of Levemir is statistically significantly less variable and therefore more predictable than for NPH (Neutral Protamine Hagedorn) insulin as seen from the within-subject Coefficients of Variation (CV) for the total and maximum pharmacodynamic effect in Table 1.
A Levemir hatás-idő profiljának változékonysága statisztikailag szignifikánsan kisebb, mint az NPH (Neutral Protamine Hagedorn) inzulin esetében, ezért a hatásprofil kiszámíthatóbb.
The time course of action of any insulin may vary considerably in different individuals or at different times in the same individual.
Bármely inzulinkészítmény hatásának időbeli lefolyása jelentős egyéni változatosságot mutathat, és eltérő időpontokban ugyanazon személynél is más és más lehet.
The time course of action of any insulin may vary considerably in different individuals or at different times in the same individual.
Valamennyi inzulinkészítmény hatásának időbeli lefolyása jelentős egyéni változatosságot mutathat, és eltérő időpontokban ugyanannál a személynél is más és más lehet.
The time course of insulin lispro action may vary in different individuals or at different times in the same individual and is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature and physical activity.
A lispro inzulin hatásának időbeli lefolyása jelentős egyéni változékonyságot mutathat és eltérő időpontokban ugyanazon személynél is más és más lehet, továbbá függ az adagtól, az injekció helyétől, a vérellátástól, a hőmérséklettől és a fizikai aktivitástól.
The time course of insulin lispro action may vary in different individuals or at different times in the same individual and is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature and physical activity.
A lispro inzulin hatásának időbeli lefolyása jelentős egyéni változékonyságot mutathat, és eltérő időpontokban ugyanazon személynél is más és más lehet, továbbá függ az adagtól, az injekció helyétől, a vérellátástól, a hőmérséklettől és a fizikai aktivitástól.
The time independent pharmacokinetic profile of levetiracetam was also confirmed following 1500 mg intravenous infusion for 4 days with twice daily dosing.
A levetiracetam időtől független farmakokinetikai profilját napi kétszeri adagolásban, 4 nap on át intravénás infúzióban adott, 1500 mg beadását követően igazolták.
The time taken to fall asleep was reduced in adults taking Zerene 10 mg, and the effects were maintained for up to four weeks.
A 10 mg Zerene-vel kezelt felnőtt betegek elalvásig szükséges ideje csökkent, és ennek hatásai egészen 4 hétig fennmaradtak.
The time to 10% of total INS exposure was reached earlier by approximately 5–6 min with insulin glulisine.
A teljes inzulin hatás 10%-át glulizin inzulinnal körülbelül 5-6 perccel rövidebb idő alatt érték el.
The time to 10% of total INS exposure was reached earlier by approximately 5–6 min with insulin glulisine.
A teljes inzulinhatás 10%-át glulizin inzulinnal körülbelül 5-6 perccel rövidebb idő alatt érték el.
The time to Absolute Neutrophil Count (ANC) greater than 0.5x109 /l was 13 days (range 9-29 days) in allogenic patients (OMC-BUS 4), and 10 days (range 8-19 days) in autologous patients (OMC-BUS 3).
A 0,5x109 /l-t meghaladó abszolút neutrofilszám (ANC) eléréséig allogén transzplantált betegeknél (OMC-BUS 4) 13 nap (9-29 nap szélső értékekkel), autolog traszplantált betegeknél (OMC-BUS-3) 10 nap (8-19 nap szélső értékekkel) telt el.
The time to Absolute Neutrophil Count (ANC) greater than 0.5x109/l was 21 days (range 12-47 days) in allogenic patients, and 11 days (range 10-15 days) in autologous patients.
A 0,5x109 /l-t meghaladó abszolút neutrofilszám (ANC) eléréséig allogén transzplantált betegeknél 21 nap (12-47 nap szélső értékekkel), autolog traszplantált betegeknél 11 nap (10-15 nap szélső értékekkel) telt el.
The time to onset of symptoms varied from one day to several months after starting treatment.
A tünetek megjelenéséig eltelt idő a kezelés megkezdésétől számított egy nap – több hónap között változott.
The time to pain improvement (i.e.,  2 point decrease from baseline in BPI-SF worst pain score) was similar for denosumab and zoledronic acid in each study and the integrated analyses.
A fájdalom enyhüléséig (vagyis a BPI-SF (Brief Pain Inventory-Short Form) segítségével mért legsúlyosabb fájdalom pontszám kezelés előtti értékének  2 pontnyi csökkenéséig) eltelt idő a három vizsgálat mindegyikében és az integrált elemzésekben is hasonló volt a denoszumab, illetve a zoledronsav alkalmazásakor.
The time to pain progression at the 25th percentile was 7.4 months in the ZYTIGA group, versus 4.7 months in the placebo group.
A fájdalom progressziójáig eltelt idő a 25-ös percentilisnél a ZYTIGA-val kezeltek csoportjában 7,4 hónap, míg a placebo-kezelést kapó betegeknél 4,7 hónap volt.
The time to peak plasma concentrations of A771726 is very variable; peak plasma levels can occur between between 1 hour and 24 hours after single administration.
Az A771726 plazma-csúcskoncentráció kialakulásának időtartama nagyon változó; egyszeri adást követően a csúcskoncentráció 1-24 óra elteltével alakul ki.
The time to peak, terminal half-life and mean residence time were not affected by ketoconazole (see section 4.4).
A csúcskoncentráció kialakulásához szükséges idő, a terminális felezési idő és a vérben való átlagos tartózkodási idő (MRT) nem változott a ketokonazol hatására (lásd 4.4 pont).
the time window if this resulted in no virologic data on treatment during the specified window. e Includes subjects who discontinued for reasons other than an adverse event, death, or lack or loss of efficacy, e.g., withdrew consent, loss to follow-up. f Plus background regimen of emtricitabine 200 mg and tenofovir disoproxil fumarate 300 mg fixed-dose combination
hatásosság hiányán, illetve csökkenésén kívül egyéb ok miatt léptek ki a vizsgálatból, például visszavonták beleegyezésüket, nem jelentek meg az utánkövetésen. f Plusz 200 mg emtricitabin és 300 mg tenofovir-dizoproxil-fumarát fix dózisú kombinációjából álló háttérkezelés
The time you eat meals and use your insulin.
Az étkezések és inzulinadagolás időzítését,
The timing between the removal of the biopsy and the implantation of the MACI implant can vary depending on logistics and the quality and number of cells in the biopsy.
A biopsziavétel és a MACI-implantáció közötti időtartam a biopszia során nyert sejtek minősége és száma mellett a logisztikai tényezők függvényében is változhat.
The timing of injections depends on the patient’s age, strength of the immune system, response to vaccination and likelihood of exposure to the hepatitis B virus.
Az oltások időzítése a beteg életkorától, immunrendszerének erősségétől, a vakcinára adott válaszától és a hepatitisz B vírusnak való kitettség valószínűségétől függ.
The timing of leukapheresis: 1 or 2 leukaphereses on days 5 and 6 which is often sufficient.
A leukapheresis időzítése: 1 vagy 2 leukapheresis az 5. és 6. napon gyakran elegendő.
The timing of medicine intake (Lojuxta should be taken on an empty stomach, at least 2 hours after the evening meal);
A gyógyszer bevételének időzítése (a Lojuxta-t éhgyomorra, legalább 2 órával a vacsora után kell bevenni);
The timing of ovulation cannot be predicted and therefore ellaOne should be taken as soon as possible after unprotected intercourse.
Mivel az ovuláció időpontja nem megjósolható, az ellaOne-t a védekezés nélküli nemi aktust követően a lehető leghamarabb be kell venni.
The timing of restarting subcutaneous fondaparinux after sheath removal should be based on clinical judgment.
Klinikai szempontok alapján kell megítélni, mikor indítható újra a subcutan fondaparinux a vezetőkatéter eltávolítása után.
The timing of the injection is adjusted according to the dates of mating and farrowing (giving birth).
Az oltás időpontját a párzás és az ellés (szülés) dátuma szerint kell meghatározni.
The tiny air bubbles in the insulin reservoir that do not move with tapping will not interfere with the injection and dose.
Azok az apró légbuborékok, amelyek nem mozdulnak meg a finom ütögetés hatására, nem befolyásolják a beadást és az adagolást.
The tiny particles of medication in the capsule are picked up by the airflow and carried down your airway into your lungs.
A gyógyszer apró részecskéi a kapszulából a légáramlás segítségével eljutnak a légutakon keresztül a tüdőbe.
The tiny particles of medicine in the capsule are picked up by the airflow and carried down your airway into your lungs.
A légáramlás segítségével a gyógyszer kapszulában lévő apró részecskéi a légutakon keresztül eljutnak a tüdőkbe.
The tip cap from the Removab pre-filled syringe is removed with the tip pointing up.
A Removab előretöltött fecskendőről úgy kell eltávolítani a kupakot, hogy a fecskendő hegye felfelé mutasson.
The tip of the tube should not come into contact with the wound or any other surface.
A tubus csúcsának nem szabad érintkeznie a sebbel vagy egyéb más felülettel.
The titration period may be adjusted if any significant adverse reaction occurs.
A titrációs időszak bármilyen szignifikáns mellékhatás fellépése esetén módosítható.
The tmax for tylvalosin is about 2.2 hours; the terminal half-life for the elimination is approximately 2.2 hours.
A tilvalozin tmax értéke 2,2 óra körül van, a terminális eliminációs felezési idő szintén megközelítőleg 2,2 óra.
The tmax of digoxin was delayed by 1.5 hour and the Cmax was reduced by 26%.
A digoxin tmax-értéke 1,5 órával késett, a Cmax pedig 26%-kal csökkent.
The Tmax of monomethyl fumarate is 2 to 2.5 hours.
A monometil-fumarát Tmax értéke 2-2,5 óra.
The tmax was delayed by approximately 1 hour compared to that under fasted conditions
A tmax körülbelül 1 órával később alakult ki, mint az éhgyomorra történő adagolás esetén.
The Tolero nebuliser handset must be cleaned and disinfected as described in the instructions for use of the device.
A Tolero kézi porlasztóval inhalátort a készülék használati utasításában leírt módon kell megtisztítani és fertőtleníteni.
The Tolero nebuliser handset must be cleaned and disinfected as described in the instructions for use of the device.
A Tolero kézi porlasztóval inhalátort az eszköz használati útmutatójában leírtaknak megfelelően kell tisztítani és fertőtleníteni.
the top of the thighs
a comb felső része;
The top of the vial and of the cartridge should be wiped with an antiseptic solution in order to prevent contamination of the contents.
Törölje át az injekciós üvegek és a patron felső részét fertőtlenítő oldattal, a további szennyeződés elkerülése céljából
The top of the vials should be wiped with an antiseptic solution to prevent contamination of the contents.
A kontamináció elkerülése érdekében törölje le az injekciós üvegek felső részét fertőtlenítő oldattal
the top of your thighs, the abdomen (see grey areas in picture 3) avoiding the skin directly surrounding the navel.
a comb felső része, a has, kivéve a köldököt közvetlen körülvevő terület bőrét (lásd a szürke területeket a 3. ábrán).
the top of your thighs, the abdomen (see grey areas in picture 4) avoiding the skin directly surrounding the navel.
a comb felsõ része, a has, kivéve a köldököt közvetlen körülvevõ terület bõrét (lásd a szürke területeket a 4. ábrán).
the top of your thighs, the abdomen, except for the area around the navel (see grey areas in picture 5).
a comb felső része, a has területe, kivéve a köldök körüli területet (lásd az 5. ábrán szürkével jelzett területek).
the top of your thighs, the abdomen, except for the area around the navel (see grey areas in picture 6).
Egyenesen kell húznia, ahogyan azt a 4. ábra mutatja.
the top of your thighs, the abdomen, except for the area around the navel (see grey areas in picture 6).
Egyenesen kell húznia, ahogyan azt az 5. ábra mutatja.
the top of your thighs, the abdomen, except for the area around the navel (see grey areas in picture 6).
Törje fel a felcímkézett zárószalagot, és távolítsa el a zárókupakot (lásd 1. ábra).
the top of your thighs; and the abdomen, except for the area around the navel (see picture 3).
a comb felső része; és a has területe, kivéve a köldök körüli területet (lásd 3. ábra).
the top of your thighs; and the abdomen, except for the area around the navel.
a comb felső része; és a has, kivéve a köldök körüli területet.
The topical anaesthetic or oral analgesic should be used in accordance with the medicinal product’s instructions for use.
A helyi érzéstelenítőt vagy az orális analgetikumot a gyógyszer használati utasításának megfelelően kell alkalmazni.
The topical anaesthetic should be applied to cover the entire Qutenza treatment area and surrounding 1 to 2 cm.
A helyi érzéstelenítőt úgy kell alkalmazni, hogy az a Qutenza-val kezelt teljes területet, illetve az azt körülvevő 1–2 cm-es területet beborítsa.
The topotecan-O-glucuronide and N-desmethyl topotecan-O-glucuronide in the urine were less than 2.0 %.
A topotekán-O--glükuronid és az N-dezmetil-topotekán--O-glükuronid kevesebb mint 2,0% volt a vizeletben.
The topotecan-O-glucuronide and N-desmethyl topotecan-O-glucuronide in the urine were less than 2.0 %.
A topotekán-O-glükuronid és az dezmetil-topotekán-O-glükuronid kevesebb, mint 2,0% volt a vizeletben.
The topotecan-O-glucuronide and N-desmethyl topotecan-O-glucuronide in the urine were less than 2.0 %.
A topotekán-O-glükuronid és az N-dezmetil-topotekán--O-glükuronid kevesebb mint 2,0% volt a vizeletben.
The topotecan-O-glucuronide and N-desmethyl topotecan-O-glucuronide in the urine were less than 2.0%.
A topotekán-O-glükuronid és az N-dezmetil-topotekán-O-glükuronid kevesebb, mint 2,0% volt a vizeletben.
The total amount of sulphur hexafluoride administered in a clinical dose is extremely small, (in a 2 ml dose the microbubbles contain 16 µl of gas).
A klinikai dózisban beadott teljes kén-hexafluorid mennyiség rendkívül csekély (a 2 ml-es adagban a mikrobuborékok 16 µl gázt tartalmaznak).
The total and maximum-glucose-lowering effects of Ryzodeg increase linearly with increasing doses.
A Ryzodeg teljes vércukorszint-csökkentő hatása, valamint a maximális vércukorszint-csökkentő hatása is az adag növelésével lineárisan nő.
The total bilirubin should be ≤ 1.5 times upper limit of normal.
A összbilirubin nem haladhatja meg normálérték felső határának  1,5-szeresét.
The total bilirubin should be ≤ 1.5 times upper limit of normal.
Az összbilirubin nem haladhatja meg a normálérték felső határának  1,5-szeresét.
The total bilirubin should be ≤ 1.5 times upper limit of normal.
Aösszbilirubin nem haladhatja meg a normál érték felső határának 1,5-szeresét.
The total bilirubin should be  1.5 times upper limit of normal.
Az összbilirubin nem haladhatja meg a normál érték felső határának 1,5-szeresét.
The total body and renal clearance are
A teljes test- és vese clearance értéke 157 - 176 ml/perc, ill.
The total body and renal clearance are 157 -
A teljes test- és vese clearance értéke 157 - 176 ml/perc, ill.
The total body and renal clearance are 157-
A teljes test- és vese clearance értéke 157 - 176 ml/perc, ill.
The total body clearance of selexipag is 17.9 L/h.
A szelexipag teljestest-clearance-e 17,9 l/h.
The total body clearance of sildenafil is 41 l/h with a resultant terminal phase half-life of 3-5 h.
A szildenafil teljes-test clearance-e 41 liter/óra; amely 3-5 órás terminális felezési időnek felel meg.
The total body clearance of vardenafil is 56 l/h with a resultant terminal half-life of approximately 4-5 hours.
A teljes test clearance 56 l/h, amiből a terminális fél életidő körülbelül 4-5 órának adódik.
The total clearance of retigabine from plasma following intravenous dosing is typically 0.4 to 0.6 l/h/kg.
A retigabin teljes clearance-e a plazmából, intravénás adagolást követően jellemzően 0,4 – 0,6 l/óra/kg.
The total clearance of thiotepa ranged from 11.4 to 23.2 l/h/m2.
A tiotepa teljes clearance-e 11,4–23,2 l/h/m2.
The total clearance of tocilizumab was concentration-dependent and is the sum of the linear and non-linear clearance.
A tocilizumab össz clearance-e koncentráció-függő volt, a lineáris clearance és a nem-lineáris clearance összegéből tevődik össze.
The total content (0.9 ml) of the pre-filled syringe should be administered as a subcutaneous injection.
Az előretöltött fecskendő teljes tartalmát (0,9 ml) subcutan injekcióként kell beadni.
The total content (1 mL) of the pre-filled syringe should be administered as a subcutaneous injection only.
Az előretöltött fecskendő teljes tartalmát (1 ml) be kell adni, de kizárólag subcutan injekció formájában.
The total daily dose and frequency of administration should be maintained.
A teljes napi összdózist és az adagolás gyakoriságát változatlanul kell hagyni..
The total daily dose and twice daily administration should be maintained.
A napi összdózist és a naponta kétszeri adagolást fenn kell tartani.
The total daily dose at any time during treatment should not exceed 400 mg for any patient.
A teljes napi dózis a kezelés során soha egyetlen betegnél sem haladhatja meg a 400 mg-ot.
The total daily dose may be divided in two or three doses according to patient’s convenience.
A beteg kényelmének megfelelően a teljes napi adag két vagy három részre osztható.
The total daily dose should be divided across the meals of the day.
A teljes napi adagot a napi étkezések között kell szétosztani.
The total daily dose should be divided into equal amounts and given with each meal or feeding (e.g. three times to six times per day).
A teljes napi adagot egyenlő mennyiségekre kell osztani, és minden étkezéskor vagy etetéskor kell beadni (pl. naponta három–hat alkalommal).
The total daily dose should be divided into three pre-meal doses.
A teljes napi dózist három, étkezés előtti adagra kell osztani.
The total daily dose should not exceed 400 mg for any patient.
A készítmény maximális napi dózisa nem haladhatja meg a 400 mg-ot.
The total daily dose usually does not exceed 1 mg.
A teljes napi adag általában nem haladja meg az 1 mg-ot.
The total daily dose was administered twice daily.
A teljes napi adagot napi kétszeri dózisra osztva kap ták.
The total dose given during a full course of atosiban therapy should preferably not exceed 330.75 mg of atosiban.
Az egész terápia alatt adott atozibán dózis lehetőleg ne haladja meg a 330,75 mg atozibán mennyiséget.
The total dose given during a full course of atosiban therapy should preferably not exceed 330.75 mg of atosiban.
Az egész terápia alatt adott atozibándózis lehetőleg ne haladja meg a 330,75 mg atozibánmennyiséget.
The total dose is 6 tablets per day,
A teljes adag naponta 6 tabletta.
The total dose of Myocet should also take into account any previous, or concomitant, therapy with other cardiotoxic compounds, including anthracyclines and anthraquinones.
A Myocet teljes dózisánál figyelembe kell venni bármely megelőző, vagy egyidejű, egyéb cardiotoxikus hatású vegyülettel folytatott kezelést, ideértve az antraciklineket és az antrakinonokat.
The total dose of Nivolumab BMS required can be infused directly as a 10 mg/mL solution or can be diluted to as low as 1 mg/mL with sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection or glucose 50 mg/mL (5%) solution for injection.
A Nivolumab BMS szükséges összdózisa 10 mg/ml-es oldatként közvetlenül is infundálható, vagy 9 mg/ml-es (0,9%-os) nátrium-klorid oldatos injekcióval vagy 50 mg/ml (5%-os) glükóz oldatos injekcióval akár 1 mg/ml-re is hígítható.
The total dose on the day of surgery ranged from 50.8 to 126.6 IU/kg.
A műtét napján alkalmazott összadag 50,8 és 126,6 NE/kg között mozgott.
The total dose on the day of surgery ranged from 51 to 318 IU/kg and the total dose in the 14 day perioperative period ranged from 60 to 1947 IU/kg.
A műtét napján alkalmazott összadag 51 és 318 NE/kg között mozgott, a 14 napos perioperatív időszakban alkalmazott összadag pedig 60 és 1 947 NE/kg között volt.
The total dose should not exceed 8.7 ml per patient.
A összdózis nem haladhatja meg a 8,7 ml értéket betegenként.
The total dose, according to the body surface area (BSA) can be calculated as follows: Total dose (mg) = Dose (mg/m2) x BSA (m2)
A testfelületnek (TF) megfelelő összdózis az alábbiak szerint számítható ki: Összdózis (mg) = dózis (mg/m2) × TF (m2)
The total duration of the study is expected to be 38 months.
A vizsgálat teljes időtartama várhatóan 38 hónap.
The total duration of treatment with FORSTEO should not exceed 24 months.
A FORSTEO-kezelés teljes hossza nem haladhatja meg a 24 hónapot.
The total elotuzumab dose in mg = the patient’s weight in kg x 10.
A teljes elotuzumab dózis mg-ban = a beteg kg-ban mért testtömege × 10.
The total etravirine exposure after intake of etravirine 200 mg b.i.d. as part of an antiretroviral regimen was generally higher during pregnancy compared with postpartum (see Table 9).
A retrovírus ellenes rezsim részeként szedett, naponta kétszer 200 mg etravirin bevétele utáni etravirin-expozíció rendszerint magasabb volt a terhesség alatt, mint a szülést követő időszakban (lásd 9. táblázat).
The total excreted amount of thiotepa and its identified metabolites accounts for 54-100% of the total alkylating activity, indicating the presence of other alkylating metabolites.
A tiotepa és azonosított metabolitjai az alkiláló hatás 54- 100%–áért felelősek, jelezve más alkiláló metabolitok jelenlétét.
The total exposure of CYP3A4 substrates may increase up to 2-fold on Days 1 and 2 after co- administration with a single 150 mg fosaprepitant dose.
Egyetlen, 150 mg-os adag foszaprepitant együttes adását követően a CYP3A4 szubsztrátok teljes expozíciója akár a kétszeresére is nőhet az 1. és a 2. napon.
The total exposure up to 24 h post-dose is 124 mg*h/l in children and adolescents and 135 mg*h/l in adult patients.
Az adag bevételét követő maximálisan 24 órában a teljes expozíció gyermekeknél és a serdülőkorúaknál 124 mg*h/l, felnőtt betegeknél 135 mg*h/l.
The total exposure up to 24 h post-dose is 124 mg*h/l in children and adolescents and 135 mg*h/l in adult patients.
Az adag bevételét követő maximálisan 24 órában a teljes expozíció gyermekeknél és a serdülőkorúaknál 124 mg•h/l, felnőtt betegeknél 135 mg•h/l.