natgillin/translations-raw huggingface dataset:
telaprevir is contraindicated (see section 4.3).
Az atorvasztatin és telaprevir együttes alkalmazása ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
Telaprevir  (historical controls) (inhibition of CYP3A enzyme)
Cτ  37% Telaprevir  (korábbi kontrollok) (CYP3A enzim gátlása)
Telaprevir, boceprevir (hepatitis C virus infection)
Telaprevir, boceprevir (hepatitisz C vírus fertőzés)
Telaprevir, boceprevir (hepatitis C virus infection)
Telaprevir, boceprevir (hepatitisz C vírus fertőzés),
Telaprevir, boceprevir (hepatitis C virus infection)
Telaprevir, boceprevir (hepatitisz C vírus fertőzés);
telaprevir.
fogamzásgátlást kell alkalmazni.
Telaprevir/Efavirenz (1,125 mg q8h/600 mg q.d.)
(1125 mg q8h/600 mg q.d.)
Telaprevir: AUC: ↓ 54%
zérumkoncentrációk
Telavancin also binds to bacterial membranes and causes depolarisation of membrane potential and an increase in membrane permeability that results in inhibition of protein, RNA, and lipid synthesis.
A telavancin a bakteriális membránokhoz is kötődik és a membránpotenciál depolarizációját okozza, valamint növeli a membránok permeabilitását, amely a fehérje-, RNS- és lipidszintézis gátlását eredményezi.
Telavancin demonstrated efficacy against MSSA and MRSA in two randomised controlled studies in patients with nosocomial pneumonia, including ventilator-associated pneumonia, involving
A telavancin hatásosnak bizonyult két randomizált és kontrollos vizsgálatban a meticillin érzékeny és meticillin rezisztens Staphylococcus aureussal (MSSA és MRSA) szemben 751, nosocomialis tüdőgyulladásban (ideértve a lélegeztető géppel összefüggő tüdőgyulladást) szenvedő beteg esetében.
Telavancin was cleared by CVVH and the clearance of telavancin increased with increasing ultrafiltration rate.
A telavancint CVVH-val eltávolították és a telavancin-clearence az ultra- filtráció növekedésével emelkedett.
Telbivudine
acetát (DMPA)
Telbivudine 600 mg film-coated tablet Alternative** dose adjustment with increased dose intervals
Telbivudine 600 mg filmtabletta Alternatív** adagolás beállítása az adagolási intervallum növelésével
Telbivudine absorption and exposure were unaffected when a single 600 mg dose was administered with food.
A telbivudin felszívódását nem befolyásolta, ha az egyszeri 600 mg-os adagot étellel együtt adták be.
Telbivudine is eliminated primarily by urinary excretion of unchanged substance.
A telbivudin – változatlan formában – elsősorban a vizeletbe választódik ki.
Telbivudine is not a substrate, inducer or inhibitor of the cytochrome P450 (CYP450) enzyme
A telbivudin nem szubsztrátja a citokróm P450 (CYP450) enzimrendszernek, és azt nem indukálja vagy gátolja.
Telefax: +390521 774468
Fax: +390521 774468
Telefax: +44 (0) 208 334 8557
Fax: +44 (0) 208 334 8557
Telefax: +49 6103 801-150 / +49 6103 801-727
Telefax: + 49 6103 801-150 / + 49 6103 801-727
Telephone +44 (0)20 7418 8400 Facsimile +44 (0)20
Telefon +44 (0)20 7418 8400 Fax +44 (0)20
Telephone +44 (0)20 7418 8400 Facsimile +44 (0)20 7418 8416
E-mail info@ema.europa.eu Website www.ema.europa.eu
Telephone +44 (0)20 7418 8400 Facsimile +44 (0)20 7418 8416
Telefon +44 (0)20 7418 8400 Fax +44 (0)20
Telephone +44 (0)20 7418 8400 Facsimile +44 (0)20 7418 8416
Telefon +44 (0)20 7418 8400 Fax +44 (0)20 7418 8416
Telephone +44 (0)20 7418 8400 Facsimile +44 (0)20 7418 8416
Telefon +44 (0)20 7418 8400 Fax: +44 (0)20 7418 8416
Telephone +44 (0)20 7418 8400 Facsimile +44 (0)20 7418 8416
Telephone +44 (0)0 7418 8400 Facsimile +44 (0)20 7418 8416
Telephone +44 (0)20 7418 8400 Facsimile +44 (0)20 7418 8416
Telephone +44 (0)20 7418 840 Facsimile +44 (0)20 7418 8416
Telephone +44 (0)20 7418 8400 Facsimile +44 (0)20 7418 8447
Telefon +44 (0)20 7418 8400 Fax +44 (0)20 7418 8447
Telephone +800 270 81 901
Telefonszám +800 270 81 901
Telephone 0800 909 972
Telefonszám 0800 909 972
Telephone number: 02830260200
Down, BT35 6JP
Telephone: +3905212791
Telefonszám: +3905212791
Telephone: +44 (0) 208 334 8527
Telefon: +44 (0) 208 334 8527
Telephone: +49-6151- 66 715 66
Telefon: +49-6151-66 715 66
Telithromycin
Klaritromicin, Telitromicin
telithromycin (antibiotic)
telitromicin (antibiotikum)
telithromycin are initiated in patients
Antifungális szerek:
Telithromycin displays a tri-exponential decay from plasma, with a rapid distribution half-life of 0.17 h.
A telitromicin köb-exponenciális függvény szerint ürül ki a plazmából, a gyors megoszlás felezési ideje 0,17 h.
Telithromycin does not induce expression of macrolide-lincosamide-streptogramin B (MLSB)- mediated resistance in vitro in Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, or Streptococcus pyogenes.
In vitro a telitromicin nem indukál makrolid-linkozamid-sztreptogramin B (MLSB) közvetítette rezisztenciát a Staphylococcus aureus-szal, Streptococcus pneumoniae-vel és a Streptococcus pyogenes-szel szemben.
Telithromycin has been shown to decrease the Cmax by 34 % and AUC of sotalol by 20 % due to decreased absorption.
Kimutatták, hogy a csökkent felszívódás miatt a telitromicin a szotalol Cmax-ot 34%-kal és az AUC-t 20%-kal csökkenti.
Telithromycin is known to be a strong CYP3A4 inhibitor and is also a P-glycoprotein inhibitor.
Ismert, hogy a telitromicin egy erős CYP 3A4-gátló és egy glikoprotein-gátló is.
Telithromycin works by blocking the bacteria’s ribosomes (the parts of the cells where proteins are produced), inhibiting the growth of the bacteria.
A telitromicin azáltal fejti ki hatását, hogy gátolja a baktériumok riboszómáinak működését (a sejtek azon része, ahol a fehérjék termelődnek), így megakadályozza a baktériumok növekedését.
telithromycin, clarithromycin, erythromycin (for bacterial infections) indinavir, nelfinavir, saquinavir (for HIV infection)
telitromicin, klaritromicin, eritromicin (bakteriális fertőzésekre) indinavir, nelfinavir, szakvinavir (HIV-fertőzésre)
telithromycin, clarithromycin, erythromycin - used for bacterial infections protease inhibitors boosted with ritonavir or cobicistat, boceprevir, telaprevir, nevirapine, efavirenz - used for viral infections, including HIV rifampicin, rifapentine, rifabutin - used for bacterial infections, including tuberculosis (TB) phenytoin, carbamazepine, phenobarbital - used as a sedative or to treat fits (seizures) and epilepsy
telitromicin, klaritromicin, eritromicin - baktériumok okozta fertőzések kezelésére alkalmazzák, ritonavirral vagy kobicisztáttal, mint hatásfokozóval kiegészített proteázgátlók, boceprevir, telaprevir, nevirapin, efavirenz - vírusok okozta fertőzések kezelésére alkalmazzák, beleértve a HIV-fertőzést is. rifampicin, rifapentin, rifabutin - baktériumok okozta fertőzések kezelésére alkalmazzák, beleértve a tuberkulózist is (TBC),
Telithromycin, clarithromycin, erythromycin, rifampicin, rifabutin, antibiotic medicines used for the treatment of bacterial infections
Telitromicin, klaritromicin, eritromicin, rifampicin, rifabutin, amelyek bakteriális fertőzések kezelésére alkalmazott antibiotikumok.
telithromycin, erythromycin, or clarithromycin (antibiotics for infections),
telitromicin, eritromicin vagy klaritromicin (fertőzések kezelésére alkalmazott antibiotikumok),
Tell a doctor if any of these become troublesome.
Beszéljen orvosával, ha valamelyik ezek közül zavaróvá válik.
Tell a doctor if any of these becomes troublesome.
Közölje orvosával, ha a fenti tünetek bármelyike aggasztóvá válik.
Tell a doctor or nurse straight away, if you notice any of the following side effects:
Azonnal értesítse kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert, ha az alábbi mellékhatások közül bármelyiket tapasztalja:
Tell a doctor or nurse straight away, if you notice any of the side effects above.
Ha Önnél bármelyik fent említett mellékhatás jelentkezik, azonnal tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Tell a doctor or pharmacist if you are worried about any of these.
Beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha ezek közül bármelyik miatt aggódik.
Tell a doctor or pharmacist if you are worried about this.
Beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha emiatt aggódik.
Tell a doctor straight away if: you are sick (vomit), which is a common side effect, more than once and this does not stop.
Azonnal beszéljen kezelőorvosával, ha: hány, ami gyakori mellékhatás, de egynél több alkalommal, és ez nem marad abba.
Tell a nurse or doctor or go to hospital straight away if you notice any of the following side effects:
Ha a következő mellékhatások bármelyikét észleli, azonnal mondja el a gondozását végző egészségügyi szakembernek vagy kezelőorvosának, vagy azonnal menjen kórházba:
Tell also your doctor if you have any problem with your spine or if you have ever had spinal surgery.
Azt is közölje kezelőorvosával, ha bármilyen probléma van a gerincével, vagy ha volt már gerincműtéte.
Tell also your doctor if you have any problem with your spine or if you have ever had spinal surgery.
Azt is mondja el kezelőorvosának, ha bármilyen probléma van a gerincével, vagy ha volt már gerincműtéte.
Tell especially your doctor if you are taking
Különösen fontos, hogy tájékoztassa kezelőorvosát, ha az alábbiakat szedi
Tell the doctor if you are taking digoxin (a medicine used to treat heart conditions).
Tájékoztassa orvosát, ha digoxint szed (szívbetegségek kezelésére alkalmazott gyógyszer).
Tell the doctor if you are taking hormonal/oral contraceptives.
Tájékoztassa orvosát, ha hormonális fogamzásgátló tablettát szed.
Tell the doctor if you are taking hormonal/oral contraceptives.
Tájékoztassa orvosát, ha hormonális/szájon át szedett fogamzásgátlót használ.
Tell the doctor if you are taking the blood thinner – warfarin.
Tájékoztassa orvosát, ha vérhígítót – warfarint szed.
Tell the doctor if you have any of the following:
Tájékoztassa orvosát, amennyiben az alábbi tünetek bármelyike jelentkezik Önnél:
Tell the doctor if you or someone else in your family has a history of blood clots, as medicines like these have been associated with formation of blood clots.
Közölje kezelőorvosával, ha az Ön vagy valamelyik családtagja kórtörténetében vérrögök kialakulása szerepel, mivel az ilyen típusú gyógyszereket kapcsolatba hozták vérrögök kialakulásával.
Tell the doctor if you or someone else in your family has a history of blood clots, as medicines like these have been associated with the formation of blood clots.
Közölje kezelőorvosával, ha az Ön vagy valamelyik családtagja kórtörténetében vérrögök kialakulása szerepel, mivel az ilyen típusú gyógyszereket kapcsolatba hozták vérrögök kialakulásával.
Tell the doctor if you or someone else in your family has a history of blood clots, as medicines like these have been associated with the formation of blood clots.
Közölje kezelőorvosával, ha az Ön valamelyik családtagja kórtörténetében vérrögök kialakulása szerepel, mivel az ilyen típusú gyógyszereket kapcsolatba hozták vérrögök kialakulásával.
Tell the doctor or nurse if you feel dizzy or faint after the injection.
Közölje kezelőorvosával vagy a szakszemélyzettel, ha az injekció után szédül vagy ájulás környékezi.
Tell the doctor or nurse if you feel dizzy or faint after the injection.
Szóljon a kezelőorvosának vagy a szakszemélyzetnek, ha az injekció beadása után szédül vagy ájulásszerű érzése van.
Tell the doctor or pharmacist if you or the child are taking, have recently taken or might take any other medicines (including anakinra, abatacept or sulfasalazine), even those not prescribed by the doctor.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét az Ön vagy gyermeke jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről (beleértve az anakinrát, abataceptet vagy szulfaszalazint), beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
Tell the doctor or pharmacist if you or the child are taking, have recently taken or might take any other medicines (including anakinra, abatacept or sulfasalazine), even those not prescribed by the doctor.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét az Ön vagy gyermeke jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről (beleértve az anakinrát, abateceptet vagy szulfaszalazint), beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
Tell the doctor requesting these tests that you have recently been given Celvapan. you have a bleeding condition or a bleeding problem or you bruise easily.
Tájékoztassa az ilyen vizsgálatot kérő orvost, hogy nemrégiben Celvapan készítményt kapott. ha vérzékenységben szenved, véralvadási problémái vannak, vagy könnyen alakul ki a testén véraláfutás.
Tell the doctor requesting these tests that you have recently been given HUMENZA. as with all vaccines, HUMENZA may not fully protect all persons who are vaccinated.
Közölje az ilyen vizsgálatokat kérő orvossal, hogy nemrégiben HUMENZA oltást kapott. mint minden oltás, úgy a HUMENZA esetén is előfordulhat, hogy nem nyújt teljes védelmet minden beoltott személy számára.
Tell the doctor requesting these tests that you have recently been given Pandemrix. if you have a bleeding problem or bruise easily.
Jelezze kezelőorvosának, ha ilyen vizsgálatokat kér, amennyiben a közelmúltban adták be Önnek a Pandemrix-ot. ha véralvadsi zavara van, illetve könnyen alakul ki Önnél véraláfutás.
Tell the doctor requesting these tests that you have recently been given Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics.
Mondja meg annak az orvosnak, aki ezeket a vizsgálatokat kéri, hogy nemrégiben Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics oltást kapott.
Tell the doctor requesting these tests that you have recently been given Pumarix. if you have a bleeding problem or you bruise easily.
Jelezze kezelőorvosának, ha ilyen vizsgálatokat kér, amennyiben mostanában beadták a Pumarix-et. ha vérzészavara van vagy könnyen alakul ki Önnél véraláfutás.
Tell the doctor requesting these tests that you have recently received Adjupanrix. you have a bleeding problem or you bruise easily.
Jelezze kezelőorvosának, ha ilyen vizsgálatokat kér, amennyiben mostanság Adjupanrix-ot kapott. ha Önnek vérzési rendellenességei vannak, illetve könnyen kialakuló véraláfutása van.
Tell the doctor requesting these tests that you have recently received PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER; if you have a bleeding problem or bruise easily.
Tájékoztassa az ilyen vizsgálatot kérő orvost, hogy nemrégiben PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER készítményt kapott. ha vérzési problémái vannak, vagy könnyen alakul ki a testén véraláfutás.
Tell the doctor requesting these tests that you have recently received Prepandrix. if you have a bleeding problem or you bruise easily.
Jelezze kezelőorvosának, ha ilyen vizsgálatokat kér, amennyiben mostanság Prepandrix-ot kapott. ha Önnek vérzési rendellenességei vannak, illetve könnyen kialakuló véraláfutása van.
Tell the doctor, pharmacist or nurse if you or the child notice any of the following side effects:
Beszéljen a kezelőorvossal, a gyógyszerésszel vagy a gondozást végző egészségügyi szakemberrel, ha Ön vagy a gyermek az alábbi mellékhatások bármelyikét tapasztalja.
Tell the person doing the test that you are using DARZALEX.
Mondja el a vizsgálatot végző személynek, hogy Önnél DARZALEX-et alkalmaznak.
Tell the your doctor that he/she is taking HEMANGIOL.
Tájékoztassa az orvost, hogy gyermeke HEMANGIOLT kap.
Tell them what could happen if your blood sugar gets low, including the risk of passing out.
Mondja el nekik, hogy mi történhet, ha a vércukorszintje lecsökken, beleértve annak a veszélyét is, hogy elveszítheti az eszméletét.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of ABASAGLAR.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az ABASAGLAR-ból.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Basal.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insulin Human Winthrop Basal-ból,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Basal.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insulin Human Winthrop Basal-ból.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Comb 15.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insulin Human Winthrop Comb 15-ből,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Comb 25.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insulin Human Winthrop Comb 25-ből,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Comb 30.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insulin Human Winthrop Comb 30-ből,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Comb 50.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insulin Human Winthrop Comb 15-ből,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Comb 50.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insulin Human Winthrop Comb 50-ből,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Rapid.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insulin Human Winthrop Rapid-ból,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insuman Basal.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insuman Basal-ból,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insuman Comb 15.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insuman Comb 15-ből,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insuman Comb 25.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insuman Comb 25-ből,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insuman Comb 30.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insuman Comb 30-ból,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insuman Comb 50.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insuman Comb 15-ből,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insuman Comb 50.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insuman Comb 50-ből,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insuman Rapid.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insuman Rapid-ból,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Lantus.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia a Lantus-ból,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Lantus.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia a Lantus-ból.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Toujeo.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia a Toujeo-ból.
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to use a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Infusat.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insulin Human Winthrop Infusat-ból,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to use a higher or lower dose of Insuman Infusat,
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insuman Infusat-ból,
tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, tell you when you may need to use a higher or lower dose of Insuman Infusat.
megmondja, hogy mikor kell ellenőriznie a vércukorszintjét, és szükség van-e vizeletvizsgálatok végzésére, megmondja, hogy mikor kell nagyobb vagy kisebb adagot beadnia az Insuman Infusat-ból,
Tell your anaesthetist if you are on a controlled salt diet.
Mondja el altatóorvosának, ha sószegény étrendet tart.
Tell your baby’s doctor if your newborn is taking, have recently taken or might take any other medicines.
Feltétlenül tájékoztassa gyermeke kezelőorvosát a jelenleg vagy nemrégiben újszülött gyermekének adott, valamint adni tervezett egyéb gyógyszerekről.
Tell your caregiver that you are taking Exelon.
Mondja el gondozójának, hogy Exelon-t szed.
Tell your caregiver that you are taking Nimvastid.
Mondja el gondozójának, hogy Nimvastidot szed.