natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Zoledronic Acid Accord must only be prescribed and administered to patients by healthcare professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.
A betegeknek a Zoledronsav Accord-ot csak az intravénás biszfoszfonátok alkalmazásában jártas egészségügyi szakember írhatja fel és adhatja be.
Zoledronic acid Actavis
Zoledronsav Actavis
Zoledronic acid Actavis 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion is supplied as packs containing 1, 4 or 10 vials.
A Zoledronsav Actavis 4 mg/5 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz 1, 4 vagy 10 injekciós üveget tartalmazó csomagolásban kerül forgalomba.
Zoledronic acid Actavis 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion zoledronic acid
Zoledronsav Actavis 4 mg/5 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz zoledronsav
Zoledronic acid Actavis is a ‘generic medicine’.
A Zoledronsav Actavis „generikus gyógyszer”.
Zoledronic acid Actavis is not recommended for use in adolescents and children below the age of 18 years.
A Zoledronsav Actavis alkalmazása 18 éves kor alatti serdülőknél és gyermekeknél nem javasolt.
Zoledronic acid Actavis must not be mixed with calcium or other divalent cation-containing infusion solutions such as lactated Ringer’s solution, and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.
A Zoledronsav Actavis-t nem szabad kalciumot vagy más, két vegyértékű kationt tartalmazó infúziós oldattal, mint például Ringer-laktát oldatos infúzióval elegyíteni, és egyszeri intravénás oldatként, külön infúziós szereléken keresztül kell beadni.
Zoledronic acid Actavis must only be given by healthcare professionals trained in administering bisphosphonates intravenously, i.e. through a vein.
A Zoledronsav Actavis-t csak a biszfoszfonátok intravénás (visszérbe adott) alkalmazásában képzett egészségügyi szakemberek adhatják be.
Zoledronic acid Actavis should not be used during pregnancy.
A Zoledronsav Actavis a terhesség ideje alatt nem alkalmazható.
Zoledronic acid does not inhibit human P450 enzymes in vitro, shows no biotransformation and in animal studies < 3 % of the administered dose was recovered in the faeces, suggesting no relevant role of liver function in the pharmacokinetics of zoledronic acid.
A zoledronsav in vitro nem gátolja a humán P450 enzimeket, nem mutat biotranszformációt, és állatkísérletekben az alkalmazott adagok kevesebb mint 3%-a volt kimutatható a székletben, arra utalva, hogy a májfunkciónak nincs lényeges szerepe a zoledronsav farmakokinetikájában.
Zoledronic acid does not inhibit human P450 enzymes in vitro, shows no biotransformation and in animal studies < 3% of the administered dose was recovered in the faeces, suggesting no relevant role of liver function in the pharmacokinetics of zoledronic acid.
A zoledronsav in vitro nem gátolja a humán P450 enzimeket, nem mutat biotranszformációt, és állatkísérletekben az alkalmazott adagok kevesebb, mint 3%-a volt kimutatható a székletben, arra utalva, hogy a májfunkciónak nincs lényeges szerepe a zoledronsav farmakokinetikájában.
Zoledronic acid has been associated with reports of renal dysfunction.
A zoledronsav-kezeléssel kapcsolatban is beszámoltak vesekárosodásról.
Zoledronic acid has been associated with reports of renal dysfunction.
A zoledronsavval kapcsolatban is beszámoltak vesekárosodásról.
Zoledronic Acid Hospira
Zoledronsav Hospira
Zoledronic Acid Hospira 4 mg/100 ml (to appear in roundel) solution for infusion Zoledronic acid
Zoledronsav Hospira 4 mg/100 ml oldatos infúzió zoledronsav
Zoledronic Acid Hospira 4 mg/100 ml solution for infusion contains 4 mg zoledronic acid in 100 ml of infusion solution for immediate use in patients with normal renal function.
A Zoledronsav Hospira 4 mg/100 ml oldatos infúzió 4 mg zoledronsavat tartalmaz 100 ml infúziós oldatban, egészséges veseműködésű betegeknél történő közvetlen felhasználásra.
Zoledronic Acid Hospira 4 mg/100 ml solution for infusion Zoledronic acid
Zoledronsav Hospira 4 mg/100 ml oldatos infúzió zoledronsav
Zoledronic Acid Hospira 4 mg/5 ml concentrate and 4 mg/100 ml solution are used to prevent bone complications in adults with advanced cancer that is affecting the bone.
A Zoledronic Acid Hospira 4 mg/5 ml-es koncentrátumot és 4 mg/100 ml–es oldatot a csontokat érintő, előrehaladott daganatos betegségben szenvedő felnőtteknél a csontszövődmények megelőzésére alkalmazzák.
Zoledronic Acid Hospira 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Zoledronsav Hospira 4 mg/5ml koncentrátum oldatos infúzióhoz
Zoledronic Acid Hospira 4 mg/5 ml Sterile concentrate IV
Zoledronsav Hospira 4 mg/5 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Intravénás alkalmazás
Zoledronic Acid Hospira 5 mg/100 ml (to appear in roundel) solution for infusion Zoledronic acid
Zoledronsav Hospira 5 mg/100 ml oldatos infúzió zoledronsav
Zoledronic Acid Hospira 5 mg/100 ml solution for infusion Zoledronic acid
Zoledronsav Hospira 5 mg/100 ml oldatos infúzió zoledronsav
Zoledronic Acid Hospira 5 mg/100 ml solution is used to treat Paget’s disease of the bone in adults.
Az 5 mg/100 ml–es oldatot a csontokat érintő Paget-kór kezelésére alkalmazzák felnőtteknél.
Zoledronic Acid Hospira contains sodium
A Zoledronsav Hospira nátriumot tartalmaz
Zoledronic Acid Hospira for infusion can be given to people aged 65 years and over.
A Zoledronsav Hospira adható 65 éves és idősebb betegeknek.
Zoledronic Acid Hospira has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
A Zoledronsav Hospira nem vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Zoledronic Acid Hospira is a clear and colourless solution.
A Zoledronsav Hospira tiszta és színtelen oldat.
Zoledronic Acid Hospira is a clear and colourless solution.
A Zoledronsav Hospira tiszta, színtelen oldat.
Zoledronic Acid Hospira is a ‘generic’ and a ‘hybrid’ medicine.
A Zoledronic Acid Hospira “generikus” és “hibrid “gyógyszer.
Zoledronic Acid Hospira is given as a drip (infusion) into a vein which should take at least 15 minutes and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.
A Zoledronsav Hospira-t vénába csepegtetve adják (infúzió), aminek legalább 15 percig kell tartania, és intravénás oldatként önmagában, elkülönített infúziós szereléken át kell beadni.
Zoledronic Acid Hospira is not recommended for use in adolescents and children below the age of 18 years.
A Zoledronsav Hospira alkalmazása 18 éves kor alatti serdülőknél és gyermekeknél nem javasolt.
Zoledronic Acid Hospira is not recommended for use in adolescents and children below the age of 18 years.
A Zoledronsav Hospira infúzió alkalmazása 18 éves kor alatti serdülőknél és gyermekeknél nem javasolt.
Zoledronic Acid Hospira is ready for use.
A Zoledronsav Hospira közvetlenül felhasználható.
Zoledronic Acid Hospira may also cause other side effects
A Zoledronsav Hospirának egyéb mellékhatásai is lehetnek:
Zoledronic Acid Hospira must only be given by healthcare professionals trained in administering bisphosphonates intravenously, i.e. through a vein (also referred to as ‘IV’ administration).
A Zoledronsav Hospira-t csak a biszfoszfonátok intravénás, azaz egy gyűjtőéren keresztül történő beadására (ezt „iv.” adagolásnak is nevezik) felkészített egészségügyi szakemberek adhatják be.
Zoledronic Acid Hospira must only be given by healthcare professionals trained in administering bisphosphonates intravenously, i.e. through a vein.
A Zoledronsav Hospira-t csak a biszfoszfonátok intravénás, azaz egy gyűjtőéren keresztül történő beadására felkészített egészségügyi szakemberek adhatják be.
Zoledronic Acid Hospira with food and drink
A Zoledronsav Hospira egyidejű bevétele étellel és itallal
Zoledronic acid is contraindicated in breast-feeding women (see section 4.3).
A Zoledronsav Hospira ellenjavallt szoptató anyáknak (lásd 4.3 pont).
Zoledronic acid is contraindicated in patients with creatinine clearance < 35 ml/min (see sections 4.3 and 4.4).
A zoledronsav ellenjavallt azoknál a betegeknél, akiknek a kreatinin-clearance-e < 35 ml/perc (lásd és 4.4 pont).
Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml solution for infusion
Zoledronsav medac 4 mg/100 ml oldatos infúzió
Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml solution for infusion can be used immediately without further preparation for patients with normal renal function.
Az egészséges veseműködésű betegeknél a Zoledronsav medac 4 mg/100 ml oldatos infúzió azonnal, további előkészítés nélkül felhasználható.
Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml solution for infusion contains 4 mg zoledronic acid in 100 ml of infusion solution for immediate use in patients with normal renal function.
A Zoledronsav medac 4 mg/100 ml oldatos infúzió 4 mg zoledronsavat tartalmaz 100 ml infúziós oldatban, egészséges veseműködésű betegeknél történő közvetlen felhasználásra.
Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml solution for infusion Zoledronic acid
Zoledronsav medac 4 mg/100 ml oldatos infúzió Zoledronsav
Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml solution for infusion Zoledronic acid
Zoledronsav medac 4 mg/100 ml oldatos infúzióz Zoledronsav
Zoledronic acid medac 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Zoledronsav medac 4 mg/5 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz
Zoledronic acid medac 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion Zoledronic acid
Zoledronsav medac 4 mg/5 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Zoledronsav
Zoledronic acid medac 4mg/5ml concentrate for solution for infusion
Zoledronsav medac 4 mg/5 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz
Zoledronic acid medac contains sodium
A Zoledronsav medac nátriumot tartalmazf
Zoledronic acid medac is supplied as a concentrate for solution for infusion in a 5 ml plastic vial made of clear, colourless plastic (cycloolefine copolymer) with rubber stopper (type I bromobutyl) and sealed with flip-off seal (aluminium and polypropylene).
A Zoledronsav medac koncentrátum oldatos infúzióhoz formájában, 5 ml-es tiszta, színtelen (cikloolefin kopolimerből készült), gumidugóval (I. típusú bromobutil) és lepattintható (alumínium és polipropilén) lemezzel zárt műanyag injekciós üvegben kapható.
Zoledronic acid medac is supplied as packs containing 1 bottle or multipacks of 4 or 10 packs each containing 1 bottle.
A Zoledronsav medac 1 üveget tartalmazó csomagolásban, illetve 4 vagy 10 csomagot tartalmazó gyűjtőcsomagolásban kapható, melyek mindegyike egy üveget tartalmaz.
Zoledronic acid medac is supplied as solution for infusion in a 100 ml colourless glass bottle (type I) with rubber stoppers (halobutyl, fluoropolymer coated) and aluminium flip-off caps.
A Zoledronsav medac oldatos infúzió formájában, 100 ml-es tiszta, színtelen üvegből készült (I. típusú), gumidugóval (fluoropolimer bevonatú halobutil) és lepattintható alumínium lemezzel lezárt üvegben kerül forgalomba.
Zoledronic acid medac is supplied as unit packs containing 1 vial or 4 vials and as multipacks of 4 or 10 packs each containing 1 vial.
A Zoledronsav medac 1 vagy 4 injekciós üveget tartalmazó egységcsomagolásban, és 4 vagy 10 injekciós üveget tartalmazó gyűjtőcsomagolásban kapható.
Zoledronic acid medac must not be mixed with calcium or other divalent cation-containing infusion solutions such as lactated Ringer’s solution, and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.
Az elkészített Zoledronsav medac oldatot nem szabad kalciumot vagy más, két vegyértékű kationt tartalmazó infúziós oldattal, mint például Ringer laktát oldattal keverni, és külön infúziós szereléken át kell beadni.
Zoledronic acid medac must only be given by healthcare professionals trained in administering bisphosphonates intravenously, i.e. through a vein.
A Zoledronsav medac-ot csak a biszfoszfonátok intravénás, azaz egy gyűjtőéren keresztül történő beadására felkészített egészségügyi szakemberek adhatják be.
Zoledronic acid medac must only be prescribed and administered to patients by health care professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.
A betegeknek a Zoledronsav medac-ot csak az intravénás biszfoszfonátok alkalmazásában jártas egészségügyi szakember írhatja fel és adhatja be.
Zoledronic acid medac treatment should be resumed at the same dose as that given prior to treatment interruption.
A zoledronsav-kezelést ugyanabban a dózisban kell újrakezdeni, mint amilyen dózisban a kezelés megszakítása előtt adták.
Zoledronic acid must only be given by healthcare professionals trained in administering bisphosphonates intravenously, i.e. through a vein.
A zoledronsavat csak a biszfoszfonátok intravénás, azaz egy gyűjtőéren keresztül történő beadására felkészített egészségügyi szakemberek adhatják be.
Zoledronic acid must only be prescribed and administered to patients by healthcare professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.
A betegeknek a zoledronsavat csak az intravénás biszfoszfonátok alkalmazásában jártas egészségügyi szakember íthatja fel és adhatja be.
Zoledronic acid Mylan
Zoledronsav Mylan
Zoledronic acid Mylan 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Zoledronsav Mylan 4 mg/5 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz
Zoledronic acid Mylan concentrate must not be mixed with calcium or other divalent cation-containing infusion solutions such as lactated Ringer’s solution, and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.
A Zoledronsav Mylan koncentrátum nem keverhető kalciummal vagy más, két vegyértékű kationt tartalmazó infúziós oldattal, például Ringer-laktát oldattal, és egyedüli intravénás oldatként, elkülönített infúziós szereléken át kell beadni.
Zoledronic acid Mylan concentrate must not be mixed with calcium or other divalent cation-containing infusion solutions such as lactated Ringer’s solution, and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.
A Zoledronsav Mylan koncentrátumot nem szabad kalciumot vagy más, két vegyértékű kationt tartalmazó infúziós oldattal, mint például Ringer laktát oldattal keverni, és egyszeri intravénás oldatként, külön infúziós szereléken át kell beadni.
Zoledronic acid Mylan contains sodium.
A Zoledronsav Mylan nátriumot tartalmaz
Zoledronic acid Mylan is a clear and colourless concentrate for solution for infusion.
A Zoledronsav Mylan tiszta és színtelen koncentrátum oldatos infúzióhoz.
Zoledronic acid Mylan is a ‘generic medicine’.
A Zoledronic acid Mylan ún. „generikus gyógyszer”.
Zoledronic acid Mylan is not recommended for use in adolescents and children below the age of 18 years.
A Zoledronsav Mylan alkalmazása 18 éves kor alatti serdülőknél és gyermekeknél nem javasolt.
Zoledronic acid Mylan must only be given by healthcare professionals trained in administering bisphosphonates intravenously, i.e. through a vein.
A Zoledronsav Mylan-t csak a biszfoszfonátok intravénás, azaz egy gyűjtőéren keresztül történő beadására felkészített egészségügyi szakemberek adhatják be.
Zoledronic acid Mylan zoledronic acid
Zoledronic acid Mylan zoledronsav
Zoledronic Acid Recommended Dose*
A Zoledronsav Hospira javasolt dózisa
Zoledronic acid recommended dose*
Javasolt zoledronsav dózis
Zoledronic acid recommended dose*
Javasolt zoledronsav-dózis
Zoledronic acid should be used with caution when concomitantly used with other medicinal products that could impact renal function (see section 4.5).
a zoledronsavat óvatosan kell alkalmazni, ha olyan, egyéb gyógyszerekkel alkalmazzák egyidejűleg, amelyek hatással lehetnek a veseműködésre (lásd 4.5 pont).
Zoledronic acid should not be used during pregnancy.
A zoledronsav alkalmazása nem javallt terhesség alatt.
Zoledronic acid should only be resumed when serum creatinine returns to within 10 % of baseline.
A zoledronsav-kezelés csak akkor kezdhető el újra, amennyiben a szérum kreatininszint már nem haladja meg 10%-kal a kiindulási értéket lásd 4.2 pont).
Zoledronic acid shows no affinity for the cellular components of blood and plasma protein binding is low (approximately 56 %) and independent of the concentration of zoledronic acid.
A zoledronsav nem kötődik a vérsejtekhez, plazmafehérjékhez való kötődése is alacsony (hozzávetőlegesen 56%), és mindezek függetlenek a zoledronsav koncentrációjától.
Zoledronic acid shows no affinity for the cellular components of blood and plasma protein binding is low (approximately 56%) and independent of the concentration of zoledronic acid.
A zoledronsav nem kötődik a vérsejtekhez, plazmafehérjékhez való kötődése is alacsony (hozzávetőlegesen 56%), és mindezek függetlenek a zoledronsav koncentrációjától.
Zoledronic acid significantly reduced the mean days of limited activity by 17.9 days compared to placebo and significantly reduced the mean days of limited activity and the days of bed rest due to fractures by 2.9 days and 0.5 days respectively compared to placebo (all p<0.01).
A zoledronsav a placebóhoz képest szignifikánsan, 17,9-del csökkentette a korlátozott aktivitású napok átlagszámát, illetve a placebóhoz képest szignifikánsan, sorrendben 2,9-del, illetve 0,5-del csökkentette a törések miatt korlátozott aktivitású, illetve ágyban töltött napok átlagszámát (az összes p<0,01).
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml solution for infusion
Zoledronsav Teva 4 mg/100 ml oldatos infúzió
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml solution for infusion can be used immediately without further preparation for patients with normal renal function.
Az egészséges veseműködésű betegeknél a Zoledronsav Teva 4 mg/100 ml oldatos infúzió azonnal, további előkészítés nélkül felhasználható.
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml solution for infusion contains 4 mg zoledronic acid in 100 ml of infusion solution for immediate use in patients with normal renal function.
A Zoledronsav Teva 4 mg/100 ml oldatos infúzió 4 mg zoledronsavat tartalmaz 100 ml infúziós oldatban, egészséges veseműködésű betegeknél történő közvetlen felhasználásra.
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml solution for infusion must not be mixed with other infusion solutions and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.
A Zoledronsav Teva 4 mg/100 ml oldatos infúziót tilos más infúziós oldatokkal keverni, és egyszeri intravénás oldatként, külön infúziós szereléken át kell beadni.
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml solution for infusion should be given as a single intravenous infusion in no less than 15 minutes.
A Zoledronsav Teva 4 mg/100 ml oldatos infúziót egyszeri intravénás infúzióban, legalább 15 perc alatt kell beadni.
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml solution for infusion Zoledronic acid
Zoledronsav Teva 4 mg/100 ml oldatos infúzió zoledronsav
Zoledronic Acid Teva 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Zoledronsav Teva 4 mg/5 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz
Zoledronic Acid Teva 4 mg/5 ml sterile concentrate zoledronic acid
Zoledronsav Teva 4 mg/5 ml steril koncentrátum oldatos infúzióhoz zoledronsav
Zoledronic acid Teva 4mg/5ml concentrate for solution for infusion and Zoledronic acid teva 4mg/100ml solution for infusion
Zoledronsav Teva 4 mg/5 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz és Zoledronsav Teva 4 mg/100 ml oldatos infúzió esetén
Zoledronic Acid Teva 4mg/5ml concentrate for solution for infusion only
Kizárólag Zoledronsav Teva 4 mg/5 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz
Zoledronic Acid Teva concentrate must not be mixed with calcium or other divalent cation-containing infusion solutions such as lactated Ringer’s solution, and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.
A Zoledronsav Teva koncentrátumot nem szabad kalciumot vagy más, két vegyértékű kationt tartalmazó infúziós oldattal, mint például Ringer laktát oldattal keverni, és egyszeri intravénás oldatként, külön infúziós szereléken át kell beadni.
Zoledronic acid Teva contains 15.6 mmol (or 359.6 mg) sodium per vial
A Zoledronsav Teva 15,6 mmol (vagy 359,6 mg) nátriumot tartalmaz palackonként.
Zoledronic acid Teva Generics
Zoledronsav Teva Generics
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg solution for infusion in bags
Zoledronsav Teva Generics 5 mg oldatos infúzió zsákban
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg solution for infusion in bags is ready for use.
Az infúziós zsákba kiszerelt Zoledronsav Teva Generics 5 mg oldatos infúzió közvetlenül felhasználható.
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg solution for infusion in bags zoledronic acid
Zoledronsav Teva Generics 5 mg oldatos infúzió zsákban zoledronsav
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg solution for infusion in bottles
Zoledronsav Teva Generics 5 mg oldatos infúzió palackban
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg solution for infusion is ready for use.
A Zoledronsav Teva Generics 5 mg oldatos infúzió közvetlenül felhasználható.
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg solution for infusion zoledronic acid
Zoledronsav Teva Generics 5 mg oldatos infúzió zoledronsav
Zoledronic acid Teva Generics contains sodium
A Zoledronsav Teva Generics nátriumot tartalmaz
Zoledronic acid Teva Generics has no or negligible influence on the abililty to drive and use machines.
A Zoledronsav Teva Generics nem vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Zoledronic acid Teva Generics is a clear and colourless solution for infusion.
A Zoledronsav Teva Generics tiszta, színtelen oldatos infúzió.
Zoledronic acid Teva Generics is a ‘generic medicine’.
A Zoledronsav Teva Generics „generikus gyógyszer”.
Zoledronic acid Teva Generics is also used to treat Paget’s disease of the bone in adults.
A Zoledronsav Teva Generics-et a csontokat érintő Paget-kór kezelésére is alkalmazzák felnőtteknél.
Zoledronic acid Teva Generics is supplied in multipacks containing 5 or 10 bags.
A Zoledronsav Teva Generics 5, illetve 10 db infúziós zsákot tartalmazó gyűjtőcsomagolásban kerül forgalomba.
Zoledronic acid Teva Generics is usually given, but additional infusions can be considered if the patient’s disease comes back.
Paget-kór esetén általában csak egy Zoledronsav Teva Generics infúzió beadására kerül sor, azonban további infúziókat is meg lehet fontolni, amennyiben a betegség kiújul.
Zoledronic acid Teva Generics may also cause other side effects
A Zoledronsav Teva Generics-nek egyéb mellékhatásai is lehetnek
Zoledronic acid Teva Generics may work for longer than one year, and your doctor will let you know if you need to be treated again.
A Zoledronsav Teva Generics hatása több, mint egy évig tarthat, és kezelőorvosa tájékoztatja Önt, ha újra kezelésre lesz szüksége.
Zoledronic acid Teva Generics with food and drink
A Zoledronsav Teva Generics egyidejű bevétele étellel és itallal
Zoledronic acid Teva is a ‘generic medicine’.
A Zoledronsav Teva „generikus gyógyszer”.
Zoledronic acid Teva is contraindicated in breast-feeding women (see section 4.3).
A Zoledronsav Teva alkalmazása ellenjavallt szoptatás alatt (lásd 4.3 pont).
Zoledronic acid Teva is not recommended for patients presenting with severe renal impairment prior to initiation of therapy, which is defined for this population as CLcr < 30 ml/min.
A Zoledronsav Teva nem javasolt azon betegek számára, akiknek a kezelés megkezdése előtt súlyos vesekárosodásuk volt (aminek az e populációra vonatkozó definíciója: kreatinin-clearance < 30 ml/perc).
Zoledronic Acid Teva is supplied as a concentrate for solution for infusion.
A Zoledronsav Teva koncentrátum oldatos infúzióhoz formában kerül forgalomba.
Zoledronic acid Teva is supplied as a solution for infusion.
A Zoledronsav Teva oldatos infúzió formában kerül forgalomba.
Zoledronic acid Teva is supplied as packs containing 1, 4 or 10 bottles.
A Zoledronsav Teva 1, 4 vagy 10 palackot tartalmazó csomagolásokban kerül forgalomba.
Zoledronic acid Teva must only be prescribed and administered to patients by healthcare professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.
A betegeknek a Zoledronsav Teva-t csak az intravénás biszfoszfonátok alkalmazásában jártas egészségügyi szakember írhatja fel és adhatja be.
Zoledronic acid Teva Pharma
Zoledronsav Teva Pharma
Zoledronic acid Teva Pharma (5 mg in 100 ml ready-to-infuse solution) is administered via a vented infusion line and given at a constant infusion rate.
A Zoledronsav Teva Pharma (100 ml, beadásra kész infúziós oldatban 5 mg) levegőztetős infúziós szereléken keresztül, állandó sebességgel kerül beadásra.
Zoledronic acid Teva Pharma 5 mg solution for infusion in bags
Zoledronsav Teva Pharma 5 mg oldatos infúzió zsákban