natgillin/translations-raw huggingface dataset:
However, use only those injection syringes which are designed for an insulin concentration of 100 IU (International Units) per ml.
A beadáshoz csak a milliliterenkénti 100 nemzetközi egység (NE) inzulinkoncentrációhoz való injekciós fecskendőt szabad használni..
However, use only those injection syringes which are designed for an insulin concentration of 100 IU (International Units) per ml.
A beadáshoz csak ehhez a 100 NE (nemzetközi egység) mililiterenként koncentrációhoz való injekciós fecskendőt szabad használni.
However, vector insertions into chromosomal regions previously associated with leukaemia in comparable trials of gene therapy in Wiscott Aldrich Syndrome, X-SCID and Chronic Granulomatous Disease have been documented.
Azonban, Wiscott Aldrich szindrómában, X-SCID-ben és krónikus granulómatózus betegségben végzett összehasonlító génterápiás vizsgálatokban megfigyelték a vektor olyan kromoszóma régiókba történő inzercióit, amelyeket korábban összefüggésbe hoztak leukémiával.
However, Viread was shown to produce similar levels of the active substance in the body as in adults, and it was judged that the results were influenced by the type of patients included in the Viread group.
A Viread-ról azonban bebizonyosodott, hogy hasonló hatóanyagszintet eredményez a szervezetben, mint a felnőtteknél, és úgy ítélték meg, hogy az eredményeket befolyásolta a Viread-csoportba bevont betegek típusa.
However, weekly obinutuzumab dosing from post-coitum day 20 to delivery resulted in complete depletion of B cells in infant monkeys at weekly intravenous obinutuzumab doses of 25 and 50 mg/kg (2-5 times the clinical exposure based on Cmax and AUC).
Az obinutuzumab hetente történő adagolása a megtermékenyülés utáni 20. naptól kezdve a szülésig azonban teljes B-sejt depléciót okozott az utód majmokban heti 25, illetve 50 mg/ttkg intravénás obinutuzumab dózisok mellett (a Cmax és AUC alapján a klinikai expozíció 2-5-szöröse).
However, when analysing the subset of patients aged 18 years and above alone, an average improvement of around 5.0 percentage points was seen in patients who took Kalydeco compared with patients who took placebo.
Azonban kizárólag a legalább 18 éves betegek alcsoportját elemezve, körülbelül 5,0 százalékpontos átlagos javulást mértek a Kalydeco-val kezeltek körében a placebóval kezeltekhez képest.
However, when combined with a CYP3A4 inhibitor, patients who are poor metabolisers of CYP2C9 are at risk of increases in bosentan plasma concentrations that may be of higher magnitude, thus leading to potential harmful adverse events.
CYP3A4-inhibitorral kombinálva azonban a lassú CYP2C9-metabolizáló betegek esetén a boszentán nagyobb mértékű plazmakoncentráció- növekedésére lehet számítani, ami potenciálisan káros mellékhatásokat okozhat.
However, when combined with a CYP3A4 inhibitor, patients who are poor metabolisers of CYP2C9 are at risk of increases in bosentan plasma concentrations that may be of higher magnitude, thus leading to potential harmful adverse events.
CYP3A4-inhibitorral kombinálva azonban a lassú CYP2C9-metabolizáló betegek esetén a boszentán nagyobb mértékű plazmakoncentráció- növekedésére lehet számítani, ami potenciálisan mellékhatásokat okozhat.
However, when driving vehicles or operating machinery it must be borne in mind that dizziness or weariness may occasionally occur when taking Rasilez.
Ugyanakkor gépjárművek vezetésekor vagy gépek kezelésekor figyelembe kell venni azt, hogy a Rasilez szedése kapcsán időnként előfordulhat szédülés vagy fáradtság.
However, when driving vehicles or operating machinery it must be borne in mind that dizziness or weariness may occasionally occur when taking Riprazo.
Ugyanakkor gépjárművek vezetésekor vagy gépek kezelésekor figyelembe kell venni azt, hogy a Riprazo szedése kapcsán időnként előfordulhat szédülés vagy fáradtság.
However, when driving vehicles or using machines it should be taken into account that occasionally dizziness, asthenia or syncope may occur.
Mindazonáltal, gépjárművezetéskor vagy gépek kezelésekor számítani kell arra, hogy esetenként szédülés, gyengeség vagy ájulás léphet fel.
However, when HEXAVAC was co-administered in clinical studies the rate of febrile reactions was higher compared to that occurring following administration of hexavalent vaccines alone.
Klinikai vizsgálatok során azonban a HEXAVAC és a PREVENAR (konjugált, adszorbeált pneumococcus poliszacharid vakcina) együttadásakor a lázas szövődmények aránya magasabb volt, mint a hexavalens vakcinák egyedüli alkalmazásakor.
However, when initiating lumacaftor/ivacaftor in patients taking strong CYP3A inhibitors, the dose should be reduced to one tablet daily (lumacaftor 200 mg/ivacaftor 125 mg total daily dose) for the first week of treatment to allow for the steady state induction effect of lumacaftor.
Ha azonban a lumakaftor/ivakaftor-kezelést erős hatású CPY3A-inhibitorokat szedő betegnél kezdik meg, a kezelés első hetében napi egy tablettára kell csökkenteni az adagot (a napi összdózis 200 mg lumakaftor/125 mg ivakaftor), hogy kialakulhasson a lumakaftor dinamikus egyensúlyi állapotú indukáló hatása.
However, when initiating Orkambi in patients taking strong CYP3A inhibitors, the dose should be reduced to one tablet daily (lumacaftor 200 mg/ivacaftor 125 mg total daily dose) for the first week of treatment to allow for the steady state induction effect of lumacaftor.
Ha azonban az Orkambi-kezelést erős hatású CPY3A-inhibitorokat szedő betegnél kezdik meg, a kezelés első hetében napi egy tablettára kell csökkenteni az adagot (a napi összdózis 200 mg lumakaftor/125 mg ivakaftor), hogy kialakulhasson a lumakaftor dinamikus egyensúlyi állapotú indukáló hatása.
However, when initiating treatment with Victoza in combination with a sulfonylurea or a basal insulin, blood glucose self­monitoring may become necessary to adjust the dose of the sulfonylurea or the basal insulin.
Ha azonban a Victoza kezelést szulfonilurea vagy bázis inzulin terápia mellett kezdik meg, szükségessé válhat a vércukorszint beteg által történő mérése a szulfonilurea vagy a bázis inzulin dózisának módosításához.
However, when lapatinib was administered in combination with trastuzumab in the metastatic setting, the incidence of cardiac events including LVEF decreases was higher (7%) versus the lapatinib alone arm (2%) in the pivotal trial.
Ugyanakkor, amikor a lapatinibet trasztuzumabbal kombinációban adták metasztatikus állapot kezelésére, a pivotális vizsgálatban a kardiális események incidenciája – beleértve az LVEF csökkenést is – magasabb volt (7%) a csak lapatinib tartalmú karhoz viszonyítva (2%).
However, when looking at the 381 patients who had particularly high levels of iron in their liver at the beginning of the study and who received comparable amounts of Exjade and deferoxamine, the two medicines were as effective as each other.
Annál a 381 betegnél azonban, akiknek a májában a vizsgálat kezdetén különösen magas volt a vas szintje és összehasonlítható mennyiségű Exjade-et vagy deferoxamint kaptak, mindkét készítmény ugyanolyan hatásos volt.
However, when Tarceva was dosed in a staggered manner 2 hours before or 10 hours after ranitidine 150 mg b.i.d., erlotinib exposure [AUC] and maximum concentrations [Cmax] decreased only by 15% and 17%, respectively.
Azonban amikor a napi kétszeri 150 mg ranitidin adagolás mellett aTarcevát eltérő időben alkalmazták a ranitidin előtt 2 órával vagy utána 10 órával, az erlotinib expozíció (AUC) csak 15%-kal, a maximális koncentráció (Cmax) pedig csak 17%- kal csökkent.
However, when Tasmar therapy is being discontinued for reasons other than too much levodopa, levodopa dosemay have to be increased to levels equal to or greater than before initiation of Tasmar therapy, especially if the patient had large decreases in levodopa when starting Tasmar.
Ha viszont a Tasmar kezelést nem a túl magas levodopaszint miatt hagyták abba, lehet, hogy a levodopa adagot emelni kell a Tasmar terápia megkezdése előtti szintre, vagy még ennél is magasabbra, különösen, ha a levodopaszint jelentősen csökkent a Tasmar kezelés megkezdésekor.
However, when the monovalent hepatitis A and hepatitis B vaccines were administered concomitantly with specific immunoglobulins, no influence on seroconversion was observed although it may result in lower antibody titers.
Ugyanakkor, ha a monovalens hepatitis A és hepatitis B vakcina beadásával egyidejűleg specifikus immunglobulinokat is adtak, nem észleltek hatást a szerokonverzióra, bár ez az alkalmazási mód alacsonyabb ellenanyagtitereket eredményezhet.
However, when used in combination with a sulphonylurea or a basal insulin, blood glucose monitoring or blood glucose self- monitoring may become necessary to adjust the doses of the sulphonylurea or the basal insulin.
Mindazonáltal, egy szulfonilureával vagy egy bázis inzulinnal történő együttes alkalmazásakor, a szulfonilurea vagy a bázis inzulin adagjainak módosításához szükség lehet a vércukorszint mérésére vagy a vércukorszint önellenőrzésére.
However, when used in combination with a sulphonylurea or a basal insulin, blood glucose monitoring or blood glucose self- monitoring may become necessary to adjust the doses of the sulphonylurea or the basal insulin.
Mindazonáltal, egy szulfonilureával vagy egy bázis inzulinnal történő együttes alkalmazásakor, a szulfonilurea vagy a bázis inzulin adagjainak módosításához szükséges lehet a vércukorszint mérésére vagy a vércukorszint önellenőrzésére.
However, when used in combination with a sulphonylurea or a basal insulin, blood glucose monitoring or blood glucose self-monitoring may become necessary to adjust the doses of the sulphonylurea or the basal insulin.
Mindazonáltal, egy szulfonilureával vagy egy bázis inzulinnal történő együttes alkalmazásakor, a szulfonilurea vagy a bázis inzulin adagjainak módosításához szükség lehet a vércukorszint mérésére vagy a vércukorszint önellenőrzésére.
However, with long-term treatment, increases in liver enzyme activities were common.
Azonban tartós kezelés során gyakori volt a májenzim aktivitás növekedése.
However, without new enfuvirtide some patients began to lose antiviral activity between weeks 4 and 8.
Azonban az új enfuvirtid nélkül néhány betegnél a 4-8. hét között az antivirális aktivitás csökkenni kezdett.
However, you and your doctor may decide that you may inject Stelara yourself.
Azonban Ön és kezelőorvosa dönthetnek úgy, hogy Ön saját magának adja be a Stelara-t.
However, you should avoid taking food or drink during inhalation.
Azonban inhalálás közben célszerű kerülni az étel és ital fogyasztását.
However, you should check that the patch has not fallen off after doing these activities.
Ezzel együtt ajánlott, hogy ellenőrizze, nem jött-e le a tapasz a fenti tevékenységek során.
However, you should check with your doctor whether drinking alcohol is advisable for you.
Mindenesetre kérdezze meg kezelőorvosát, hogy tanácsos-e az Ön számára, hogy alkoholt igyon.
However, you should contact your doctor, nurse or pharmacist if this does happen.
Mégis értesítse kezelőorvosát, a szakszemélyzetet vagy gyógyszerészét, ha ez megtörtént.
However, you should keep taking your other opioid medicine to treat your constant pain.
A másik opioid gyógyszert azonban az állandó fájdalom kezelése érdekében továbbra is szednie kell.
However, you should not attempt this unless you have been properly trained first by your health care provider.
Ezt azonban nem szabad megpróbálnia anélkül, hogy megfelelő képzést kapott volna az illetékes egészségügyi szakembertől.
However, you should seek immediate treatment in any event.
Mindazonáltal azonnali kezelés szükséges
However, you should seek immediate treatment in any event. serum sickness like disease (a hypersensitivity reaction to the administration of a foreign serum with symptoms like fever, swelling, skin rash, enlargement of the lymph nodes)
Azonban bármilyen esetben azonnali kezelés szükséges. szérumbetegség szerű tünetek (túlérzékenységi reakció idegen szérum adására mint láz,duzzanat, bőrkiütés, nyirokcsomók megnagyobbodása).
However, your ability to drive and use machines may be affected by side effects such as fatigue (if present).
A gépjárművezetéshez, ill. gépek üzemeltetéséhez szükséges képességeket azonban befolyásolhatják a mellékhatások, például a fáradékonyság (ha vannak).
However, your doctor may decide that you can learn how to inject Nordimet yourself.
Kezelőorvosa azonban bizonyos esetekben dönthet úgy, hogy megtanítja Önt, hogyan adja be saját magának a Nordimet-et.
However, your doctor may give you a further dose of 0.5 to 1 mg per kg of body weight, if necessary.
Szükség esetén azonban kezelőorvosa adhat Önnek egy további, testtömeg-kilogrammonként 0,5-1 mg-os adagot.
However, your doctor may recommend a lower dose of 20 mg or a higher dose of 80 mg.
Kezelőorvosa napi egyszer 1 db 40 mg-os tablettát írt fel Önnek.
However, your dose may have to be increased even further.
Mindazonáltal a fenntartó napi dózis tovább növelhető.
However, Zinbryta’s effect on other vaccines (live vaccines) is not known.
Ugyanakkor a Zinbryta más védőoltásokra (élő vírust tartalmazó oltóanyagok) gyakorolt hatása nem ismert.
hown to cause profound decreases in
és kimutatták, hogy az egyéb
hown to significantly increase
hogy jelentősen növelik az
hows the number of doses left shows whether the nasal spray is locked or ready for use
kijelzi, hogy hány adag maradt kijelzi, hogy az orrspray zárolt vagy használtra kész állapotban van-e
HPDE bottles carton and HPDE bottles of 60 tablets
HDPE tartály, karton és 60 tablettát tartalmazó HDPE tartály
HPV 16- or
HPV 16-tal vagy HPV 18-cal
HPV 16- or 18-related CIN 2/3 or AIS**
HPV 16, 18-cal összefüggő CIN 2/3 vagy AIS
HPV 16- or 18-related CIN 2/3 or AIS**
Külső, HPV 6, 11, 16, 18-cal összefüggő genitális léziók
HPV 16/18-
HPV 16/18-cal összefüggő AIS
HPV 16/18- related AIS
HPV 16/18- cal összefüggő
HPV 16/18- related AIS
HPV 16/18-cal összefüggő AIS
HPV 16/18- related CIN 2/3 or AIS
HPV 16/18- cal összefüggő
HPV 16/18- related CIN 3
HPV 16/18-cal összefüggő CIN 3
HPV 31-, 33-, 45-, 52-, 58-related ASC-US
HPV 31, 33, 45, 52, 58-cal összefüggő
HPV 31-, 33-, 45-, 52-, 58-related cervical definitive therapy procedures†
HPV 31, 33, 45, 52 és 58-cal összefüggő, cervixen elvégzett definitív terápiás beavatkozások
HPV 31-, 33-, 45-, 52-, 58-related CIN 2/3,
HPV 31, 33, 45, 52, 58-cal összefüggő
HPV 31-, 33-, 45-, 52-, 58-related CIN 2/3,
HPV 31, 33, 45, 52, 58-cal összefüggő CIN 2/3 vagy AISα
HPV 45, -31 and -33 are the 3 most common non-vaccine HPV types identified in squamous cervical carcinoma (12.1%) and adenocarcinoma (8.5%).
A HPV- 45, -31 és -33 a három leggyakoribb, vakcina által le nem fedett típus, amelyeket a laphám eredetű méhnyakrákokban (12,1%) és az adenocarcinomákban (8,5%) kimutattak.
HPV 6-, 11-, 16- or 18-related VaIN 2/3
HPV 6, 11, 16, 18-cal összefüggő AIN 2/3
HPV 6-, 11-, 16- or 18-related VaIN 2/3
HPV 6, 11, 16, 18-cal összefüggő VaIN 2/3
HPV 6-, 11-, 16- or 18-related VIN 2/3
HPV 6, 11, 16, 18-cal összefüggő PIN 1/2/3
HPV 6-, 11-, 16- or 18-related VIN 2/3
HPV 6, 11, 16, 18-cal összefüggő VIN 2/3
HPV 6-, 11-, 16-, or 18-related AIN 2/3****
HPV 6, 11, 16, 18-cal összefüggő AIN 2/3
HPV 6-, 11-, 16-, or 18-related CIN (CIN 1, CIN 2/3) or AIS
HPV 6, 11, 16, 18-cal összefüggő CIN (CIN 1, CIN 2/3) vagy AIS
HPV 6-, 11-, 16-, or 18-related CIN (CIN 1, CIN 2/3) or AIS
HPV 6, 11, 16, 18-cal összefüggő genitális léziók
HPV 6-, 11-, 16-, or 18-related Genital Warts
HPV 6, 11, 16, 18-cal összefüggő genitális szemölcsök
HPV 6-, 11-, 16-, or 18-related Genital Warts***
HPV 6, 11, 16, 18-cal összefüggő genitális léziók
HPV 6-, 11-, 16-, or 18-related PIN 1/2/3***
HPV 6, 11, 16, 18-cal összefüggő PIN 1/2/3
HPV 6/11/16/18-related external genital lesions
HPV 6/11/16/18 okozta külső genitalis lesiók
HPV type
HPV típus
HPV Type 11 and 18 L1 protein 40 µg
11-es és 18-as típusú HPV L1 fehérjéje 40 µg
HPV Type 16 L1 protein 60 µg HPV Type 31, 33, 45, 52 and 58 L1 protein 20 µg
16-os típusú HPV L1 fehérjéje 60 µg 31-es, 33-as, 45-ös, 52-es és 58-as típusú HPV L1 fehérjéje 20 µg
HPV type 16 L1 protein1,2 20 micrograms
HPV 16-os típus L1 protein1,2 20 mikrogramm
HPV type 18 L1 protein1,2 20 micrograms
HPV 18-as típus L1 protein1,2 20 mikrogramm
HPV Type 6 L1 protein 20 µg HPV Type 11 L1 protein 40 µg HPV Type 16 L1 protein 40 µg HPV Type 18 L1 protein 20 µg
6-os típusú HPV L1 fehérjéje 20 μg 11-es típusú HPV L1 fehérjéje 40 μg 16-os típusú HPV L1 fehérjéje 40 μg 18-as típusú HPV L1 fehérjéje 20 μg
HPV Type 6 L1 protein 30 µg
6-os típusú HPV L1 fehérjéje 30 µg
HPV types 16 and 18 cause approximately 70% of cervical cancers and between 75 and 80% of anal cancers.
A méhnyakrákok körülbelül 70%-át és a végbélrákok 75- 80%-át a 16-os és a 18-as HPV típus okozza.
HPV types 6 and 11 cause approximately 90% of genital warts.
A nemi szerveken kialakuló szemölcsök körülbelül 90%- át a HPV 6-os és 11-as típusa okozza.
HPV types 6 and 11 cause approximately 90% of genital warts.
A nemi szerveken kialakuló szemölcsök körülbelül 90%-át a HPV 6- os és 11-as típusa okozza.
HPV- 16/18 endpoint
HPV-16/18 végpont
HPV-16 related types (A9 species)
A HPV 16-tal rokon típusok (A9 fajták)
HPV-16 related types (A9 species)
HPV-16-tal rokon típusok (A9 fajok)
HPV-16/18 endpoint
HPV-16/18 végpont
HPV-18 related types (A7 species)
A HPV 18-cal rokon típusok (A7 fajták)
HPV-18 related types (A7 species)
HPV-18-cal rokon típusok (A7 species)
HR (95 % CI)
0,97 (0,82–1,16)
HR (95 % CI)
Relatív hazárd (95% CI)
HR (95% CI)
(n = 288)
HR (95% CI)
Relatív hazárd (95%-os CI)
HR (95% CI)
Relatív hazárd (HR) (95% CI)
HR (95% CI) = 0.79 (0.66, 0.95)
0,93) ); 2012. december 20: HR (95% CI) = 0,79 (0,66, 0,95)
HR (95% CI), p-value1
HR (95%-os CI), p-érték1
HR (95% CI): 0.77 (0.61, 0.97) p-value: 0.0257
HR (95%-os CI): 0,77 (0,61, 0,97) p-érték: 0,0257
HR (95% CI): 0.82 (0.68, 0.99)
HR (95%-os CI):
HR (95% CI): 0.85 (0.69, 1.04)
HR (95%-os CI): 0,85 (0,69, 1,04)
HR (95% CI); 1-sided p-valueb
HR (95%-os CI); egyoldalas p-értékb
HR (95% CI); 1-sided p-valuec
HR (95%-os CI); egyoldalas p-értékc
HR (95% CI)b
HR (95% CI)
HR (95% CI)b p-valuec
HR (95% CI)b p-érték
HR (97.5% CI)
HR (97,5%-os CI)
HR (99% CI)
HR (99%-os CI)
HR 0.46; p=0.0001
HR: 0,46; p = 0,0001
HR 0.48
HR 0,48
HR 0.53; p<0.0001
HR: 0,53; p < 0,0001
HR 0.66
HR 0,69
HR 0.68
[7,3%, 20,6%]
HR 0.69
[4,0%, 15,8%]
HR 0.70; p=0.0220
HR: 0,70; p = 0,0220
HR 0.74
HR 0,74
HR 0.79
HR 0,89
HR 0.82
HR 0,68
HR 0.83; p=0.1882
HR: 0,83; p = 0,1882
HR 0.90
HR 0,90
HR 1.00
HR 1,00
HR 1.020
HR 1,020
HR = 0.203 [95% CI: 0.150, 0.276]
HR = 0,203 [95%-os CI: 0,150; 0,276]
HR = 0.215 [95% CI: 0.146; 0.317]
HR = 0,215 [95%-os CI: 0,146; 0,317]
HR = 0.43 [95% CI: 0.32, 0.58]
HR = 0,43 [95%-os CI: 0,32, 0,58]
HR = 0.46, 95%CI (0.31-0.69), p = 0.0001
HR = 0,46, 95%-os CI (0,36-0,69), p = 0,0001
HR = 0.79 (95% CI 0.53, 1.18)
HR = 0,79 (95% CI 0,53; 1,18)
HR = 0.80 (95% CI: 0.66, 0.98), p = 0.029
Kockázati arány = 0,80 (95% CI: 0,66-0,98), p = 0,029
HR = 0.82 (95% CI: 0.69, 0.98), p = 0.028
Kockázati arány = 0,82 (95% CI: 0,69-0,98), p = 0,028
HR = hazard ratio;
HR = relatív hazárd.
HR = Hazard ratio; ITT = Intent to treat; PFS = Progression-free survival. * - Treatment-Naïve and Cytokine Pre- treated Populations.
HR= Hazard Ratio, relatív hazárd; ITT=Intent to treat, kezelésbe bevont populáció; PFS=Progression-free Survival, progressziómentes túlélés. *Korábban nem kezelt és korábban citokinnel kezelt populáció.
HR = Hazard Ratio; PFS = Progression-free Survival; a P value = 0.245 (2-sided)
HR = Relatív hazárd; PFS = Progressziómentes túlélésa; P-érték = 0,245 (2 oldalas)
HR [95% CI]
[95%-os CI]
HR [95% CI]; p-value
HR (95%-os CI); p-érték
HR [95% CI]; p-value
HR [95%-os CI]; p-érték
HR [95% CI]; p-value
HR(95%-os CI); p-érték
HR [95% CI]c
HR [95%-os CI]c
HR [95% CI]c
Szekvenciális HR [95%-os CI]e
HR [95% CI]c; p-valued
HR [95%-os CI]c; p-értékd
HR and CI for key secondary endpoints were: all-cause death (HR 0.86, CI 0.68-1.08), MACE (Major Adverse Cardiac Events - cardiovascular death, acute myocardial infarction, stroke) (HR 0.93, CI 0.74-1.15), cardiovascular death (HR 0.84, CI 0.59-1.18), acute myocardial infarction (HR 1.14, CI 0.80-1.63) and stroke (HR 0.72, CI 0.49-1.06).
A legfontosabb másodlagos végpontok HR- és CI-értékei: összhalálozás (HR: 0,86, CI: 0,68-1,08), MACE (jelentős nemkívánatos cardialis esemény – Major Adverse Cardiac Events – cardiovascularis halálozás, akut myocardialis infarctus, stroke) (HR: 0,93, CI: 0,74-1,15), cardiovascularis halálozás (HR: 0,84, CI: 0,59-1,18), akut myocardialis infarctus (HR: 1,14, CI: 0,80-1,63) és stroke (HR: 0,72, CI: 0,49-1,06).
HR Hazard ratio (hazard ratios <1 favour IRESSA)
HR Hazard ratio – (relatív hazárd < 1 az IRESSA javára)
HR-HPV Positive or Worse Pap# Abnormality
ASC-US HR-HPV pozitív vagy ennél súlyosabb, Pap# teszttel kimutatott
HR: 0.28 (0.19, 0.40) p <0.0001
HR: 0,28 (0,19, 0,40) p <0,0001
HR: 0.42; (95% CI: 0.32, 0.54)
HR: 0,42; (95%-os CI: 0,32–0,54)
HR: 0.46; (95% CI: 0.35, 0.60)
HR: 0,46; (95%-os CI: 0,35–0,60)
HR: 0.79; (95% CI: 0.62, 1.00) p = 0.051
HR: 0,79 (95%-os CI: 0,62–1,00) p = 0,051
HR: hazard ratio; CI: confidence interval
HR: Relatív hazárd; CI: Konfidencia intervallum
HR= hazard ratio; CI= confidence interval; Pla= placebo; Ptz= pertuzumab (Perjeta); T= trastuzumab (Herceptin); D= docetaxel.
HR=relatív hazárd, CI=konfidencia intervallum, Pla=placebo, Ptz=pertuzumab (Perjeta), T=trasztuzumab (Herceptin), D=docetaxel
HRA Pharma UK & Ireland Ltd Tel: 0800 917 9548
HRA Pharma UK & Ireland Ltd
HRA+G/G (95% CI)a
HRA+G/G (95%-os CI)a
HRA/T (95% CI)
HRA/T (95%-os CI)
HRA/T (95.1% CI)
HRA/T (95,1%-os CI)
HRb (95% CI)
HRb (95%-os CI)
HRb (95% CI)=0.63 (0.50; 0.79) p-valued < 0.001
HRb (95%-os CI) = 0,63 (0,50; 0,79) p-értékd < 0,001
Hrvatska
Hravatska
Hrvatska
Hrvastska
Hrvatska
Italia
Hrvatska sanofi-aventis Croatia d.o.o.
Hrvatska Slovenija sanofi-aventis Croatia d.o.o.
Hs-CRP (mg/L)
Ultra érzékeny-CRP (mg/l)
hSBA GMTs
hSBA GMT-k
hSBA GMTs (95% CI)
hSBA GMT
hSBA GMTs (95% CI)
hSBA GMT (95% CI)
hSBA GMTs (95% CI)
hSBA GMT-k (95% CI)
hSBA ≥1:8 (95% CI)
hSBA ≥ 1:8 (95% CI)
hsCRP, (post-BSL/BSL ratio)
hsCRP, (poszt-BSL/BSL arány)
HU-1123 Budapest Alkotás u.
Alkotás u.
HU-2100 Godollo Hungary
2100 Gödöllő Magyarország
HU-4042 Debrecen Hungary
4042 Debrecen Magyarország
HU-4042 Debrecen Hungary
H-4042 Debrecen Magyarország
HU-4042 Debrecen Hungary
HU-4042 Debrecen Magyarország
HU-4042 Debrecen Hungary
Magyarország
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection
Humalog 100 Egység/ml KwikPen oldatos injekció
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection Insulin lispro
Humalog 100 Egység/ml KwikPen oldatos injekció Lispro inzulin
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection Insulin lispro (rDNA origin)
Humalog 100 Egység/ml KwikPen oldatos injekció Lispro inzulin (rDNS eredetű)
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection is made by:
A Humalog 100 Egység/ml KwikPen, oldatos injekció gyártója:
Humalog 100 U/ml solution for injection in cartridge insulin lispro
Humalog 100 Egység/ml oldatos injekció patronban lispro inzulin
Humalog 100 U/ml solution for injection in cartridge Insulin lispro (rDNA origin)
Humalog 100 Egység/ml oldatos injekció patronban Lispro inzulin (rDNS) eredetű
Humalog 100 U/ml solution for injection in vial Insulin lispro
Humalog 100 Egység/ml oldatos injekció üvegben Lispro inzulin
Humalog 100 U/ml solution for injection in vial insulin lispro
Humalog 100 Egység/ml, oldatos injekció üvegben lispro inzulin
Humalog 100 U/ml solution for injection in vial Insulin lispro (rDNA origin)
Humalog 100 Egység/ml oldatos injekció üvegben Lispro inzulin (rDNS) eredetű
Humalog 100 U/ml solution for injection in vial Insulin lispro (rDNA origin)
Humalog 100 Egyég/ml oldatos injekció üvegben Lispro inzulin (rDNS) eredetű
Humalog 100 U/ml, solution for injection in cartridge
Humalog 100 Egység/ml, oldatos injekció patronban
Humalog 100 U/ml, solution for injection in cartridge is made by:
A Humalog 100 Egység/ml, oldatos injekció patronban gyártója:
Humalog 100 U/ml, solution for injection in vial
Humalog 100 Egység/ml oldatos injekció üvegben
Humalog 100 U/ml, solution for injection in vial comes in a pack of 1 vial, 2 vials or a multipack of 5 x 1 vial.
A Humalog 100 Egység/ml oldatos injekció üvegben 1x, 2x vagy 5 x 1 gyűjtőcsomagolásban kapható.