natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Plasma CPK should be measured at baseline and at regular intervals (at least once weekly) during therapy in all patients.
A szérum CPK-szint mérése a kezelés megkezdésekor, és ezt követően szabályos időközökben (legalább hetente egyszer) a kezelés során, minden betegnél.
Plasma creatinine levels may rise initially due to inhibition of the renal tubular excretion of creatinine and are not necessarily indicative of a deterioration in renal function. .
A kezelés megkezdését követő plazma kreatinin- szint emelkedés a kreatinin tubuláris kiválasztódás gátlásának kövekezménye, és nem szükségszerűen jelzője a veseműködés romlásának.
Plasma creatinine values should be measured prior to and 7 days after initiation of dronedarone.
Szérum kreatinin-szint a kezelés megkezdése előtt, majd azt követően 7 nappal.
Plasma dexamethasone concentration did not appear to be related to age, body weight, or sex of patients.
A dexametazon plazmakoncentráció nem volt összefüggésben a betegek életkorával, testsúlyával, illetve nemével.
Plasma drotrecogin alfa (activated) steady-state concentrations are proportional to the infusion rate over a range of infusion rates from 12 g/kg/hr to 48 g/kg/hr.
Az aktivált alfa drotrekogin steady-state koncentrációja a plazmában arányos a beadott infúzió mennyiségével a 12 μg/kg/óra - 48 μg/kg/óra tartományban.
Plasma elimination half-life of oral pravastatin is 1.5 to 2 hours.
A szájon át alkalmazott pravasztatin eliminációs felezési ideje 1,5–2 óra a plazmában.
Plasma eltrombopag Cmax and AUC(0-) estimates for patients with HCV enrolled in the Phase 3 studies are presented for each dose studied in Table 9.
A fázis III vizsgálatokba bevont HCV-ben szenvedő betegekre vonatkozó plazma eltrombopag Cmax és AUC(0-) becsült értékeket az összes dózisra vonatkozóan a 9. táblázat tartalmazza.
Plasma eltrombopag concentration-time data collected in 590 subjects with HCV enrolled in Phase III studies TPL103922/ENABLE 1 and TPL108390/ENABLE 2 were combined with data from patients with HCV enrolled in the Phase II study TPL102357 and healthy adult subjects in a population PK analysis.
A TPL103922/ENABLE 1 és TPL108390/ENABLE 2 fázis III vizsgálatokba beválogatott 590 HCV-ben szenvedő alanynál gyűjtött plazma eltrombopag koncentráció-idő adatokat kiegészítették a TPL102357 fázis II vizsgálat HCV betegeinek adataival, valamint egy populációs farmakokinetikai (PK)-analízis egészséges felnőtt alanyainak adataival.
Plasma exposure (AUC and Cmax) to valdecoxib was increased (38% and 24%, respectively) when co- administered with ketoconazole (CYP3A4 inhibitor), however, a dosage adjustment should not generally be necessary for patients receiving ketoconazole.
Ugyanígy emelkedett a valdekoxib plazmaexpozíciója (AUC-érték 38%-kal illetve Cmax-érték 24%- kal) ketokonazollal (CYP3A4 inhibitor) való együttadásakor, azonban dózismódosításra általában nincs szükség a beteg egyidejű ketokonazolkezelése esetén.
Plasma exposure (AUCτ,ss) was increased by 26% for a 42 kg patient (2.5th percentile) and decreased by 22% for a 95 kg patient (97.5th percentile) relative to a patient weighing 62 kg (median body weight of patients in the overall patient population).
A plazma expozíció (AUCτ,ss) 26%-kal nőtt 42 kg-os beteg esetében (2,5-es percentil) és 22%-kal csökkent 95 kg-os testsúly esetén (97,5-ös percentil) 62 kg-os beteghez hasonlítva (ez a betegek medián testsúlya a teljes populációban).
Plasma exposure levels at maternal and foetal NOAEL (100 mg/kg/day) indicate moderate to low margins of safety.
Az anyai és magzati mellékhatást még nem okozó szint (no observed adverse effect level – NOAEL) melletti plazma-expozíciós szintek közepes és alacsony biztonságossági határokat jeleznek.
Plasma exposure of omeprazole (CYP 2C19 substrate) 40 mg once daily was increased by 46% following administration of valdecoxib 40 mg twice daily for 7 days, while the plasma exposure to valdecoxib was unaffected.
Naponta egyszeri 40 mg-os omeprazol (CYP 2C19 enzim szubsztrát) plazmaexpozíciója 46%-kal emelkedett egyidejű, naponta kétszeri 40 mg valdekoxib 7 napig tartó adagolása mellett, míg a valdekoxib plazmaexpozíciója változatlan maradt.
plasma exposures of
daklatazvir plazma
Plasma exposures to ivacaftor in mice at the non- carcinogenic dosage (200 mg/kg/day, the highest dosage tested) were approximately 4- to 7-fold higher than the exposure measured in humans following ivacaftor therapy.
Egereknél a plazma ivakaftor-expozíciója karcinogén hatást nem előidéző adagolásban (napi 200 mg/kg, a vizsgált legmagasabb adagolás) körülbelül 4-7-szer magasabb volt, mint az emberben ivakaftor-terápia után mért expozíció.
Plasma exposures to ivacaftor in rats at the non-carcinogenic dosage (50 mg/kg/day, the highest dosage tested) were approximately 17- to 31-fold higher than the exposure measured in humans following ivacaftor therapy.
Patkányoknál a plazma ivakaftor-expozíciója karcinogén hatást nem előidéző adagolásban (napi 50 mg/kg, a vizsgált legmagasabb adagolás) körülbelül 17-31-szer magasabb volt, mint az emberben ivakaftor-terápia után mért expozíció.
Plasma fentanyl concentrations reach 1.0 ng/ml, (which is generally considered analgesic) in more than 60% of dogs within 4 hours of administration.
Az általában fájdalomcsillapító szintnek tekintett 1,0 ng/ml-es plazma fentanil- koncentráció a kutyák több mint 60%-ában az alkalmazás után 4 órán belül kialakul.
Plasma Fractionation Institute (Omrix-PFI), MDA Services Center Sheba Medical Center
Plasma Fractionation Institute (Omrix-PFI), MDA Sevices Center Sheba Medical Center
Plasma glucose reductions at the end of the trial with Toujeo were similar to insulin glargine 100 units/ml with a more gradual reduction during the titration period with Toujeo.
A plazma glükózszintek csökkenése a Toujeo-val végzett vizsgálat végén hasonló volt a 100 egység/ml glargin inzulinnal végzettéhez, fokozatosabb csökkenéssel a Toujeo titrálás időszakában.
Plasma HCV -RNA is measured with a research-based quantitative polymerase chain reaction assay by a central laboratory
A plazma HCV-RNS mérése egy központi laboratóriumban, kutatáshoz használt kvantitatív polimeráz-láncreakcióval történik
Plasma HCV-RNA is measured with a research-based quantitative polymerase chain reaction assay by a central laboratory
A plazma HCV-RNS mérése egy központi laboratóriumban, kutatáshoz használt kvantitatív polimeráz-láncreakcióval történik
Plasma HIV-1 RNA (log10 copies/ml), mean [range] 4.3 [2.7 - 6]
Plazma HIV-1 RNS (log10 kópia/ml), átlag [tartomány] 4,3 [2,7 – 6]
Plasma HIV-1 RNA (log10 copies/ml), mean [range] 4.3 [2.7 – 6]
Plazma HIV-1 RNS (log10 kópia/ml), átlag [tartomány] 4,3 [2,7 – 6]
Plasma HIV-1 RNA <80 c/ml
<80 kópia/ml plazma HIV-1 RNS
Plasma HIV-1 RNA below 400 copies/ml (%)
Plazma HIV-1 RNS 400 kópia/ml alatt (%)
Plasma HIV-RNA
A plazma HIV-RNS tartalma
Plasma HIV-RNA
A plazma HIV-RNS-tartalma
Plasma level monitoring in a Phase III clinical study showed that levels of total silodosin after 4 weeks of treatment did not change in patients with mild impairment (n=70), compared to patients with normal renal function (n=155), while the levels were doubled on average in patients with moderate impairment (n=7).
Egy III. fázisú klinikai vizsgálat során a plazmaszintek monitorozása azt mutatta, hogy az össz-szilodoszin szint 4 hetes kezelést követen nem változott enyhe fokú vesekárosodásban szenvedő betegek esetében (n=70) a normális vesefunkciójú betegekhez képest (n=155), miközben a koncentrációértékek átlagosan megduplázódtak a közepes fokú vesekárosodásban szenvedőknél (n=7).
Plasma levels appear to be elevated in the elderly (age ≥ 65 years).
Időseknél (≥65 év) emelkedett plazmaszintek mutatkoznak.
Plasma levels of 3- OMD were markedly and dose-dependently decreased by tolcapone when given with levodopa/AADC-I (aromatic amino acid decarboxylase - inhibitor) (benserazide or carbidopa).
A 3-O-metil-DOPA (3-OMD) plazmaszintek kifejezetten és dózisfüggően csökkentek tolkapon hatására, ha levodopa/AADC-I-vel (aromás aminosav dekarboxiláz gátló) (benszerazid, vagy karbidopa) adták együtt.
Plasma levels of 3- OMD were markedly and dose-dependently decreased by tolcapone when given with levodopa/AADC-I (aromatic amino acid decarboxylase - inhibitor) (benserazide or carbidopa).
A 3-O-metil-DOPA (3-OMD) plazmaszintek kifejezetten és dózisfüggően csökkentek tolkapon hatására, ha levodopa/AADC­I­vel (aromás aminosav dekarboxiláz gátló) (benszerazid, vagy karbidopa) adták együtt.
Plasma levels of carglumic acid were measured in patients of all age categories, from newborn infants to adolescents, treated with various daily doses (7 – 122 mg/kg/day).
A kargluminsav plazmakoncentrációját minden korcsoportban megmérték, újszülöttkortól serdülőkorig, különböző terápiás adagok (7- 122 mg/kg/nap) mellett.
Plasma levels of certain anti- epileptic drugs, such as phenytoin and carbamazepine, may be increased by co-administration with Clomicalm.
Bizonyos antiepileptikumok, úgy mint fenitoin és karbamazepin plazmaszintje emelkedhet Clomicalmmal történő együttes adagoláskor.
Plasma levels of certain anti- epileptic drugs, such as phenytoin and carbamazepine, may be increased by coadministration with Clomicalm.
Bizonyos antiepileptikumok, úgy mint fenitoin és karbamazepin plazma szintje emelkedhet Clomicalmmal történő együttes adagoláskor.
Plasma levels of doxorubicin and its metabolite, doxorubicinol, may be increased when doxorubicin is administered with cyclosporin, verapamil, paclitaxel or other agents that inhibit P-glycoprotein (P-Gp).
A doxorubicin és metabolitja, a doxorubicinol plazmaszintje megnövekedhet, ha a doxorubicint ciklosporinnal, verapamillal, paklitaxellel vagy más olyan anyaggal együtt alkalmazzák, amelyek a P-glikoproteint (P–Gp) gátolják.
Plasma levels of efavirenz can be reduced by concomitant use of St. John’s wort due to induction of drug metabolising enzymes and/or transport proteins by St. John’s wort.
Az efavirenz plazmaszintje csökkenthető az orbáncfű egyidejű használatával, a gyógyszert metabolizáló enzimek és/vagy transzportfehérjék orbáncfű általi indukciója miatt.
Plasma levels of nelfinavir can be reduced by concomitant use of the herbal preparation St. John’s wort (Hypericum perforatum).
A nelfinavir plazmakoncentrációja csökkenhet az orbáncfű (Hypericum perforatum) nevű gyógynövénnyel történő együttadás esetén.
Plasma levels readily declined with mean t½ values ranging from 4.6 to 5.7 hours on day 1 and from 5.1 to 10.1 hours on day 21.
A plazmaszint az első napon 4,6 – 5,7 óra eliminációs felezési idővel, míg a huszonegyedik napon 5,1 – 10,1 óra eliminációs felezési idővel csökkent.
Plasma migalastat exposure (AUC0-∞) and Cmax demonstrated dose-proportional increases at migalastat oral doses from 50 mg to 1,250 mg.
A plazma migalasztát expozíció (AUC0-∞) és a Cmax dózisfüggő növekedést mutatott 50– 1250 mg orális migalasztát adagoknál.
Plasma pharmacokinetics of dexmedetomidine is similar in the ICU population following infusion >24 h.
A dexmedetomidin plazma farmakokinetiai értékei 24 óra után ezekhez hasonlóak voltak az ICU populációban.
Plasma potassium should be measured in patients at risk before starting heparin therapy and monitored regularly thereafter particularly if treatment is prolonged beyond about
Kockázatnak kitett betegeknél meg kell határozni a plazma káliumszintjét a heparin-terápia megkezdése előtt, majd ezt követően rendszeresen ellenőrizni kell, ha a kezelés időtartama meghaladja a kb.
Plasma protein binding
Plazmafehérje-kötés
Plasma protein binding could not be measured due to instability, but based on the physicochemical properties of osimertinib plasma protein binding is likely to be high.
Az instabilitás miatt a plazmafehérje kötődés nem mérhető, de az ozimertinib fizikokémiai tulajdonságai alapján a plazmafehérje kötődés valószínűleg magas.
Plasma protein binding in humans is high at approximately 92 % to 95 %, with serum albumin being the main binding component.
A plazmafehérjékhez való kötődése emberben magas, hozzávetőlegesen 92 % - 95 %, közülük a fő kötő komponens a szérum albumin.
Plasma protein binding in humans is high at approximately 92 % to 95 %, with serum albumin being the main binding component.
A plazmafehérjékhez való kötődése emberben magas, hozzávetőlegesen 92% - 95%, közülük a fő kötő komponens a szérum albumin.
Plasma protein binding in humans is high at approximately 92 % to 95 %, with serum albumin being the main binding component.
A plazmafehérjékhez való kötődése emberben magas, hozzávetőlegesen 92%-95%, közülük a fő kötő komponens a szérum albumin.
Plasma protein binding in humans is high at approximately 95%, with serum albumin and alpha 1- acidic glycoprotein being the main binding components.
A plazmaprotein-kötődés embereknél magas, körülbelül 95%-os, amiért a szérum albumin és az alfa-1 savas glikoprotein fő kötőfehérjék tehetők felelőssé.
Plasma protein binding is 91%.
Plazmafehérje- kötődése 91%.
Plasma protein binding is approximately 50% for formoterol and 90% for budesonide.
A plazmafehérjékhez való kötődés a formoterol esetében körülbelül 50%-os, míg a budezonid esetében 90%- os.
Plasma protein binding is approximately 98% over the concentration range achieved with the highest recommended dose, 80 mg/day.
A plazmafehérjékhez való kötődés mértéke körülbelül 98%-os az ajánlott legnagyobb, 80 mg/nap dózissal elért koncentráció- tartományban.
Plasma protein binding is constant over the concentration range of 0.85 to 85 ng/ml.
A plazmafehérjékhez való kötődés a 0,85 és 85 ng/ml koncentráció- tartományban állandó.
Plasma protein binding is negligible.
A plazmafehérje–kötődés elhanyagolható.
Plasma protein binding of atosiban is 46 to 48% in pregnant women.
Terhes nőkben az atozibán kötődése a plazmafehérjékhez 46–48%.
Plasma protein binding of cladribine is 25% on average, with a wide interindividual variation (5-50%).
A kladribin átlagos plazma protein kötődése 25%, amely azonban nagy egyéni eltéréseket mutat (5–50%).
Plasma protein binding of decitabine is negligible (< 1%).
A decitabin plazmafehérjéhez történő kötődése elhanyagolható (<1%).
Plasma protein binding of hydroxybupropion is similar to that of bupropion (84%) whereas the other two metabolites have approximately half the binding.
A hidroxibupropion plazmafehérje-kötődése hasonló a bupropionéhoz (84%), míg a másik két metabolité kb. fele ennyi.
Plasma protein binding of linagliptin is concentration-dependent, decreasing from about 99% at 1 nmol/l to 75-89% at ≥30 nmol/l, reflecting saturation of binding to DPP-4 with increasing concentration of linagliptin.
A linagliptin plazmafehérje- kötődése koncentráció-függő, ami az 1 nmol/l-nél észlelt 99%-ról ≥30 nmol/l esetén 75-89%-ra csökken, ami arra utal, hogy a DPP-4 kötődés telíthető a linagliptin növekvő koncentrációi esetén.
Plasma protein binding of naloxegol in humans was low and the fraction unbound ranged from 80% to 100%.
A naloxegol plazmafehérje-kötődése embernél alacsony volt, és a nem kötött frakció a 80%-os - 100%-os tartományba esett.
Plasma protein binding of rosiglitazone is high (approximately 99.8%) and is not influenced by concentration
A roziglitazon nagymértékben kötődik a plazmafehérjékhez (kb.
Plasma protein binding of varenicline is low (< 20%) and independent of both age and renal function.
A vareniklin plazmafehérje- kötődése alacsony ( 20%), és független mind az életkortól, mind a vesefunkciótól.
Plasma protein binding was determined in vitro and calculated at ≥99.9%.
A plamafehérjékhez történő kötődést in vitro határozták meg, és ≥ 99,9%- nak számolták.
Plasma protein binding was low, approximately 40%.The volume of distribution at steady-state (VSS) determined after intravenous administration was 11 l/kg.
A vénás beadást követően megállapított stacionárius térfogat eloszlás (VSS) 11 l/kg volt.
Plasma protein binding was low, approximately 40%.The volume of distribution at steady-state (VSS) determined after intravenous administration was 13.2 l/kg.
A vénás beadást követően megállapított stacionárius térfogat eloszlás (VSS) 13,2 l/kg volt.
Plasma radioactivity is predominantly (>90%) in parent form, i.e. as 99mTc-depreotide.
A plazma radioaktivitás túlnyomó részben (több mint 90%) változatlan formában (99mTc- depreotidként) van jelen.
Plasma S-(-) verapamil Cmax and AUC were both increased 1.5-fold, and tmax was decreased 24%.
Az S-(-) verapamil plazmában mért Cmax-érték és AUC-értéke egyaránt 1,5-szeresére emelkedett és a tmax- érték 24%-kal csökkent.
Plasma S-(-) verapamil Cmax and AUC were both increased 1.5-fold, and tmax was decreased 24%.
Az S-(-) verapamil plazmában mért Cmax-érték és AUC-értéke egyaránt 1,5-szeresére emelkedett és a tmax-érték 24%-kal csökkent.
Plasma salicylate concentrations above 300 mg/l (1.67 mmol/l) suggest intoxication.
A 300 mg/l (1,67 mmol/l) feletti szalicilát plazmakoncentrációk intoxikációra utalnak.
Plasma samples should immediately be prepared by centrifugation in a pre-cooled centrifuge (4°C).
A plazma minták nyerése azonnali, előhűtött centrifugával (4C) végzett centrifugálással kell, hogy történjen.
Plasma samples were obtained out to 56 days (patients) or 36 days (volunteers) post-injection.
A plazmamintákat 56 napon keresztül vettek (betegek) vagy 36 napon keresztül (önkéntesek) az injekció beadását követően.
Plasma samples were obtained up to 56 days (patients) or 36 days (volunteers) post injection.
A plazmamintákat 56 napon keresztül vettük (betegek) vagy 36 napon keresztül (önkéntesek) az injekció után.
Plasma triglycerides increased
Emelkedett plazma trigliceridek
Plasma trough
A Victrelis minimális
Plasma vitamin E level should be monitored monthly for at least the first few months of therapy, thereafter at regular intervals and the dose adjusted accordingly if necessary.
E-vitamin plazmaszintjét a kezelés legalább első néhány hónapjában havonta, ezt követően rendszeres időközönként ellenőrizni, és szükség szerint az adagot ennek megfelelően módosítani kell.
Plasma Zn2+ concentration
A plazma Zn2+ koncentrációja
Plasma “trough” levels of insulin glargine and its main M1 and M2 metabolites were measured in children treated with insulin glargine, revealing plasma concentration patterns similar to adults, and providing no evidence for accumulation of insulin glargine or its metabolites with chronic dosing.
A glargin inzulin és fő, M1 és M2 metabolitjainak a legalacsonyabb plazmaszintjét mérték a glargin inzulinnal kezelt gyerekekben, feltárva, hogy a plazmakoncentrációs minták a felnőttekéhez hasonlóak, és kimutatva, hogy krónikus adagolás esetén nincs bizonyíték a glargin inzulin és metabolitjai akkumulációjára.
Plasmacytoma
Plazmocitóma
Plasminogen activator inhibitor 1 (PAI-1) activity can be reduced to around zero, but rapidly normalises within two hours showing a rebound phenomenon.
A plazminogén-aktivátor- gátló 1 (PAI-1) aktivitása nulla körülire csökkenhet, de „rebound” hatást mutatva gyorsan, két órán belül normalizálódik.
plaster(s) gauze pad(s).
ragtapasz(ok); gézlap(ok).
Plaster.
Sebtapasz.
Plastic (HDPE) bottle with child resistant plastic (PP) closure packaged into an outer cardboard box.
Gyermekbiztos műanyag (PP) zárókupakkal ellátott műanyag (HDPE) flakon papírkarton dobozban.
PLASTIC BAG
MŰANYAG ZSÁK
PLASTIC BAG (TERTIARY)
MŰANYAG TASAK (HARMADLAGOS)
Plastic bottles (HDPE) containing 120 tablets.
Műanyag tartály (HDPE), mely 120 filmtablettát tartalmaz.
Plastic bottles containing a desiccant and closed with a plastic cap: 30 or 100 tablets.
Nedvességmegkötőt tartalmazó, műanyag kupakkal lezárt műanyag palack: 30 vagy 100 tabletta.
Plastic box containing 25 vials of lyophilisate and 25 vials of solvent.
25 üveg liofilizátumot és 25 üveg oldószert tartalmazó műanyag doboz.
Plastic box containing 5 vials of 1 dose of lyophilisate and 5 vials of solvent.
Műanyagdobozonként 5 db egyadagos liofilizátumot és 5 db oldószert tartalmazó üveg.
Plastic box containing 50 vials of lyophilisate and 50 vials of solvent.
50 üveg liofilizátumot és 50 üveg oldószert tartalmazó műanyag doboz.
Plastic box with 10 glass vials.
10 db üveget tartalmazó műanyag doboz.
Plastic box with 25 x 1 dose vial of vaccine and 25 x 1 ml vial of solvent.
25 x 1 adag vakcina és 25 x 1 ml oldószer üvegben, műanyagdobozban.
Plastic box with 5 or 10 pre-filled syringes of 1 ml (1 dose).
5 vagy 10 db előretöltött fecskendőt tartalmazó műanyag doboz (1 adag).
Plastic box with 5 or 10 pre-filled syringes.
5 vagy 10 db előretöltött fecskendőt tartalmazó műanyag doboz.
Plastic box with 5 x 1 dose vial of vaccine and 5 x 1 ml vial of solvent.
5 x 1 adag vakcina és 5 x 1 ml oldószer üvegben, műanyagdobozban.
PLASTIC JAR and LEAD CONTAINER
MŰANYAG EDÉNY és ÓLOM TARTÁLY
Plastic oral syringe 10 mg/2 ml
Műanyag szájfecskendő 10 mg/2 ml
Plastic oral syringe 2.5 mg/0.5 ml
Műanyag szájfecskendő 2,5 mg/0,5 ml
Plastic oral syringe 5 mg/1 ml
Műanyag szájfecskendő 5 mg/1 ml
Plastic oral syringe 7.5 mg/1.5 ml
Műanyag szájfecskendő 7,5 mg/1,5 ml
Plastic scoops: 50% HIPS (High Impact Polystyrene) and 50% GPPS (General Purpose Polystyrene).
Műanyag mérőkanál: 50 % HIPS (ütésálló polisztirol) és 50 %GPPS (általános polisztirol).
Plastic Tube Label 10 mg /2 ml
A műanyag tubus címkéje 10 mg/2 ml
Plastic Tube Label 2.5 mg /0.5 ml
A műanyag tubus címkéje 2,5 mg/0,5 ml
Plastic Tube Label 5 mg /1 ml
A műanyag tubus címkéje 5mg/1 ml
Plastic Tube Label 7.5 mg /1.5 ml
A műanyag tubus címkéje 7,5 mg/1,5 ml
Plasticised hydrocarbon gel (5% polyethylene in 95% mineral oil)
Lágyított hidrokarbon gél (5 % polietilén 95 % ásványi olajban)
platelet < 50 x 109/L
vagy thrombocyta < 50 x 109/l
Platelet aggregation and bleeding time gradually returned to baseline values, generally within days after treatment was discontinued.
Fokozatosan, általában 5 nappal a kezelés megszakítása után állt vissza az alapértékre a thrombocyta aggregáció és a vérzési idő.
Platelet aggregation inhibitors should be discontinued as suggested by the manufacturer’s prescribing information.
A thrombocyta aggregáció gátlók alkalmazását a gyártók alkalmazási előírásának megfelelően kell elhagyni.
PLATELET AGGREGGATION INHIBITORS
antagonistákkal.
PLATELET AGGREGGATION INHIBITORS
fluvasztatin
PLATELET AGGREGGATION INHIBITORS
VÉRLEMEZKE AGGREGÁCIÓ GÁTLÓK
Platelet and red blood cell support, as well as the use of growth factors such as Granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF), should be employed as medically indicated.
Orvosilag indokolt esetben thrombocyta-szuszpenziót vagy vértranszfúziót kell adni, illetve növekedési faktorokat, mint például a granulocyta-kolónia stimuláló faktort (G-CSF) kell alkalmazni.
Platelet count
Thrombocytaszám
Platelet Count
Trombocitaszám
Platelet count
Vérlemezkeszám
Platelet Count (/µL)
Vérlemezkeszám (/µL)
Platelet count (x 109/L)
Thrombocytaszám (x 109/l)
Platelet count (x 109/l)
Vérlemezkeszám (× 109/l)
Platelet Count (x109/L)
Trombocitaszám (x109/l)
Platelet count < 10 x 109/L or evidence of bleeding with thrombocytopenia (see section 4.4)
A thrombocytaszám < 10 x 109/l, vagy vérzés jelentkezik thrombocytopeniával (lásd
Platelet count < 30,000 x 106/l, even if the platelet count is increased after transfusions
30 000 × 106 /l alatti thrombocyta szám, még akkor is, ha transzfúziókat követően a thrombocyta szám emelkedett
Platelet count <25 x 109/l
A thrombocytaszám 25 x 109/l alatti
Platelet count >75,000/microlitre
Vérlemezszám >75,000/mikroliter
Platelet count >75,000/microlitre
Vérlemezszám >75000/mikroliter
Platelet count decreased
Csökkent
Platelet count decreased
Csökkent trombocita szám
platelet count decreased
csökkent trombocytaszám
Platelet count decreased
csökkent vérlemezkeszám
Platelet count decreased
csökkent vérlemezkeszám;
Platelet count decreased
vérlemezkeszám- csökkenés
Platelet count decreased
Vérlemezkeszám-csökkenés
Platelet count decreasedh
Csökkent thrombocytaszámh
Platelet count increased
Emelkedett thrombocytaszám
Platelet count monitoring
A thrombocytaszám ellenőrzése
Platelet count normalization
Thrombocytaszám normalizálódása
Platelet count return to ≥50 x 109/l
A thrombocytaszám legalább 50 x 109/l értékre rendeződik
Platelet count return to ≥50 x 109/l
A thrombocytaszám ≥ 50 x 109/l értékre rendeződik