natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Warnings and precautions: if you are taking other medicines that may increase or decrease the amount of erlotinib in your blood or influence its effect (for example antifungals like ketoconazole, protease inhibitors, erythromycin, clarithromycin, phenytoin, carbamazepine, barbiturates, rifampicin, ciprofloxacin, omeprazole, ranitidine, St. John’s Wort or proteasome inhibitors), talk to your doctor.
Figyelmeztetések és óvintézkedések ha más gyógyszereket szed, melyek növelhetik, vagy csökkenthetik az erlotinib mennyiségét a vérben vagy befolyásolhatják annak hatását (pl. olyan gombaellenes szerek mint a ketokonazol, továbbá proteázgátlók, eritromicin, klaritromicin, fenitoin, karbamazepin, barbiturátok, rifampicin, ciprofloxacin, omeprazol, ranitidin, orbáncfű vagy proteaszóma-gátlók), beszéljen kezelőorvosával.
Warnings and precautionsTalk to your doctor before taking teysuno if you have:
A Teysuno-kezelés megkezdése előtt szóljon orvosának, amennyiben fennáll Önnél:
Warnings andprecautions
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Warnings for Excipients
Segédanyagokra vonatkozó figyelmeztetések
Warnining and precautions
Figyelmeztetések és óvintézkedések
warranted and clinical
zükséges és a betegek
wart
zemölcs
warts
zemölcsök
Warts (condylomata acuminata) on the surface of the genitals (sexual organs) and around the anus (back passage)
A nemi szerveken és a végbélnyílás körül található szemölcsök (kondiloma akuminátusz) kezelésére, vagy a
warts on the genitals and around the anus;
a külső nemi szerveken és a végbélnyílás körül előforduló szemölcsök;
was an increase in the maximum PR
a maximális PR intervallum.
was compared to atazanavir 400 mg
össze 400 mg atazanavirrel ritonavir
was reported.
emelkedését jelentették történeti
was seen in women with rosiglitazone (see sections 4.4 and 4.8).
A roziglitazont kapó nőknél emellett a csonttörések gyakoriságának növekedését figyelték meg (lásd 4.4 és 4.8 pont).
was slightly decreased
kismértékben csökkent,
Wasdell Packaging Limited, Units 1, 2, 3, 5, 6, 7 & 8 Euro Way Industrial Estate, Blagrove, Swindon, SN5 8YW, United Kingdom.
Wasdell Packaging Limited, Units 1, 2, 3, 5, 6, 7 & 8 Euro Way Industrial Estate, Blagrove, Swindon, SN5 8YW, Nagy-Britannia.
Wash and dry the area used to mix the medicine.
Mossa le és törölje szárazra a gyógyszer elékszítéséhez használt területet.
Wash and dry your hands before and after preparing the capsule sprinkle.
A kapszula szétnyitását megelőzően, illetve azt követően mossa és szárítsa meg a kezét.
Wash and dry your hands.
Mossa meg és szárítsa meg a kezeit.
Wash and fully dry hands.
Mosson kezet, és teljesen szárítsa meg.
Wash both parts of the oral dosing syringe and the medicine cup with warm water and air dry.
Meleg vízzel el kell mosni az adagoló szájfecskendő mindkét részét és a gyógyszeres csészét, és hagyni kell a levegőn megszáradni.
Wash both parts of the oral dosing syringe and the medicine cup with warm water and air dry.
Meleg vízzel mossa el a szájfecskendő mindkét részét és a gyógyszeres csészét, és hagyja a levegőn megszáradni.
Wash hands after handling the product
Alkalmazás után kezet kell mosni.
Wash hands after use
Használat után kezet kell mosni.
Wash hands after use and wash off any product in contact with the skin immediately with soap and water.
Az állatgyógyászati készítmény alkalmazása után kezet kell mosni, a kezelést végző személy bőrére került készítményt vízzel és szappannal azonnal le kell mosni.
Wash hands after use of the product.
A készítmény alkalmazását követően kezet kell mosni.
Wash hands after use.
A készítmény használata után kezet kell mosni.
Wash hands after use.
Alkalmazása után mosson kezet.
Wash hands after use.
Használat után mossunk kezet
Wash hands and contacted skin thoroughly with soap and water immediately after use of the product.
A készítmény alkalmazása után azonnal szappannal és vízzel le kell mosni a kezet és a szennyeződött bőrt.
Wash hands and exposed skin after use.
Alkalmazás után a kezet és a szernek kitett bőrfelületet meg kell mosni.
Wash hands prior to use.
Használat előtt mosson kezet.
Wash hands thoroughly and immediately after use.
Alkalmazás után azonnal, alaposan kezet kell mosni.
Wash hands thoroughly.
Alaposan mosson kezet
Wash the mixing cup and dosing syringe under the tap with warm water and dishwashing soap.
Folyó melegvíz alatt, mosogatószerrel mossa el a keverőedényt és az adagoló fecskendőt.
Wash the oral syringe as instructed below.
Mossa el a szájfecskendőt a lenti utasításoknak megfelelően.
Wash the oral syringe with water only (figure 8)
Csak vízzel mossa ki a szájfecskendőt (8. ábra)
Wash the plunger and the syringe with dish soap and warm water as soon as you can; you may soak both in soapy water for up to
Mossa el a dugattyút és a fecskendőt szappannal és meleg vízzel, amilyen hamar csak lehetséges.
Wash the plunger and the syringe with dish soap and warm water as soon as you can; you may soak both in the soapy water for up to 15 minutes.
Amilyen hamar csak tudja, mossa le a dugattyút és a fecskendőt mosogatószerrel és meleg vízzel; vagy mindkettőt beáztathatja szappanos vízben, legfeljebb 15 percig.
Wash the syringe afterwards with clear water by filling and emptying the syringe repeatedly.
Azután mossa ki a fecskendőt tiszta vízzel oly módon, hogy a fecskendőt ismételten megtölti és kiüríti.
Wash the syringe with warm ‘soapy’ water and rinse well.
Mossa el a fecskendőt meleg szappanos vízzel, majd öblítse jól le.
Wash the syringe with water only (figure 8).
Csak vízzel mossa ki a fecskendőt (8. ábra).
Wash the syringe with water.
A fecskendőt mossa le vízzel.
wash with a soap-free cleanser
zappanmentes tisztítószerrel mosakodjon;
Wash your hand carefully before handling any of the items.
Gondosan mosson kezet, mielőtt az előkészületeket megkezdi.
Wash your hands
Mossa meg a kezét
Wash your hands after applying Protopic unless your hands are also being treated.
A Protopic felvitele után alaposan mosson kezet, hacsak nem kezeli a kezét is a kenőccsel.
Wash your hands after applying the cream.
A krém alkalmazása után mosson kezet.
Wash your hands after handling this medicine.
Mosson kezet, miután megfogta a gyógyszert.
Wash your hands and dry them properly using a clean towel or air dry.
Mosson kezet és alaposan szárítsa meg
Wash your hands and find a clean area
Mossa meg a kezét, és keressen egy tiszta helyet.
Wash your hands and swab the injection site with disinfectant (for example chlorohexidine 0.5%) to remove any surface bacteria.
Mossa meg a kezét és a felszíni baktériumok eltávolítása érdekében a szúrás helyét fertőtlenítőszerrel (például 0,5%-os klórhexidinnel) törölje le.
Wash your hands and the area that you will inject with soap and water.
Szappannal és vízzel mosson kezet, valamint mossa meg azt a területet, ahová az injekciót be fogja adni.
Wash your hands before opening the pack
A csomag felnyitása előtt mosson kezet
Wash your hands before opening the pack.
A csomag felnyitása előtt mosson kezet
Wash your hands before using the eye drops.
A szemcsepp alkalmazása előtt mosson kezet.
Wash your hands before you continue with the next steps.
A következő lépés előtt alaposan mosson kezet
Wash your hands before you inject your medicine.
Mossa meg a kezét, mielőtt beadná magának az injekciót.
Wash your hands before you start.
Az alkalmazás előtt mossa meg a kezét.
Wash your hands thoroughly
Alaposan mosson kezet
Wash your hands thoroughly
Alaposan mosson kezet.
Wash your hands thoroughly using soap and warm water.
Szappannal és meleg vízzel alaposan mosson kezet
Wash your hands thoroughly with soap and warm water.
Alaposan mossa meg a kezét szappannal és meleg vízzel.
Wash your hands thoroughly with soap and warm water.
Szappannal és meleg vízzel alaposan mosson kezet.
Wash your hands thoroughly with soap and warm water.
Szappannal és meleg vízzel mosson alaposan kezet.
Wash your hands thoroughly with soap and water before using your pen.
Az injekciós toll használata előtt alaposan mossa meg kezeit szappannal és vízzel.
Wash your hands thoroughly with soap and water.
Alaposan mossa meg a kezét szappannal és vízzel.
Wash your hands thoroughly with soap and water.
Szappannal és vízzel alaposan alaposan mosson kezet.
Wash your hands thoroughly.
Alaposan mossa meg a kezét.
Wash your hands thoroughly.
Alaposan mosson kezet
Wash your hands thoroughly.
Mossa meg a kezét alaposan.
Wash your hands thoroughly.
Tennivalók az injekció beadása előtt
Wash your hands very well with soap and warm water
Szappannal és meleg vízzel alaposan mosson kezet.
Wash your hands well with soap and warm water or a hand sanitiser.
Szappannal és meleg vízzel vagy kézfertőtlenítővel alaposan mosson kezet.
Wash your hands well with soap and warm water.
Alaposan mossa meg a kezét, szappannal, meleg vízzel.
Wash your hands well.
Alaposan mosson kezet.
Wash your hands with soap and hot water.
Szappannal és meleg vízzel mosson kezet.
Wash your hands with soap and warm water.
Mosson kezet szappannal és langyos vízzel.
Wash your hands with soap and water
Mosson kezet szappannal és vízzel
Wash your hands with soap and water and dry them before you use Elonva.
Mossa meg a kezét szappannal és vízzel, és szárítsa meg, mielőtt az Elonvát használja.
Wash your hands with soap and water and dry with a towel.
Szappannal és vízzel mossa meg a kezét és törlközővel törölje szárazra.
Wash your hands with soap and water and dry with a towel.
Szappannal és vízzel mossa meg a kezét és törülközővel törölje szárazra.
Wash your hands with soap and water and dry with a towel.
Szappannal és vízzel mossa meg a kezét, és törülközővel törölje szárazra.
Wash your hands with soap and water before beginning the process.
A művelet megkezdése előtt szappannal és vízzel mosson kezet.
Wash your hands with soap and water before you handle the pre-filled pen.
Vízzel és szappannal mosson kezet, mielőtt az előretöltött injekciós tollat megfogja
Wash your hands with soap and water immediately after applying the gel, and also in between administrations if prescribed two different strengths for two different areas.
A gél alkalmazása után, és ha két különböző területre két különböző hatáserősséget kapott, akkor az alkalmazások között is azonnal mosson kezet szappannal.
Wash your hands with soap and water immediately after handling the patch.
A tapasz felhelyezése után azonnal mosson kezet szappannal és vízzel.
Wash your hands with soap and water, and dry thoroughly.
Szappannal és vízzel mosson kezet, majd alaposan szárítsa meg.
Wash your hands with soap and water, then dry them on a clean towel.
Szappannal és vízzel mossa meg a kezét, majd törölje szárazra egy tiszta törölközővel.
Wash your hands with soap and water.
Mossa meg a kezét szappannal és vízzel.
Wash your hands with soap and water.
Mosson kezet szappannal és meleg vízzel.
Wash your hands with soap and water.
Mosson kezet szappannal és vízzel
Wash your hands with soap and water.
Szappannal és vízzel mossa meg a kezét
Wash your hands.
Mossa meg a kezeit.
Wash your hands.
Mossa meg a kezét.
Wash your hands.
Mossa meg kezét.
Wash your hands.
Mosson kezet
Wash-out should continue until a clear (pink, transparent) venous outflow is obtained.
A kimosást addig kell végezni, amíg a vénás kifolyás feltisztul (rózsaszín, áttetsző lesz).
WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
Wasting, or loss of body mass
a testtömeg csökkenése vagy elvesztése;
wasting, or loss of body mass
erős fogyás vagy testsúlycsökkenés
Wasting, or loss of body mass
testtömeg csökkenése vagy elvesztése;
Watch carefully for signs of low blood sugar, especially
Gondosan figyelje az alacsony vércukorszint jeleit, főleg, ha
Watch carefully for signs of low blood sugar, especially:
Fokozottan figyelje az alacsony vércukorszint tüneteit, különösen:
Watch the status light during the injection process.
Az injekció beadása alatt mindvégig figyelje az állapotjelző fényt.
water collecting around the heart, fast heartbeat;
folyadék felgyülemlése a szív körül, szapora szívverés;
Water for injection
Víz injekciós célra
Water for injection
Víz parenterális célra
Water for injection .......................................................................................................................q.s.
Injekcióhoz való víz ................................................................................................................... q.s.
Water for injection ......................................................................................................................q.s.
Injekcióhoz való víz .................................................................................................................. q.s.
Water for injection ......................................................................................................................q.s.
Injekcióhoz való víz ................................................................................................................... q.s.
Water for injection q.s. ...................................................................................................................
Injekcióhoz való víz ................................................................................................................... q.s.
Water for injection.
Injekcióhoz való víz.
Water for injections
Aqua dest. pro inj.
Water for injections
cink-oxid injekcióhoz való víz
Water for injections
Foszforsav Injekcióhoz való víz
Water for injections
Injekcióhoz való víz, sterilizált.
Water for injections
Kálium-klorid Szacharóz Injekcióhoz való víz
Water for injections
Magnézium-klorid (MgCl2) Injekcióhoz való víz
Water for injections
Nátrium-tetraborát Injekcióhoz való víz
Water for injections
Nátrium-tetraborát Injekcióhoz való víz.
Water for injections
Oldatos injekció.
Water for injections
Protamin-szulfát Injekcióhoz való víz
Water for injections
Víz injekciózáshoz
Water for injections
Víz parenterális célra
Water for injections (Aqua ad iniectabilia)
Víz injekciós célra (Aqua ad iniectabilia)
Water for injections (Aqua ad iniectabilia) 1 ml
Víz injekciós célra (Aqua ad iniectabilia) 1 ml
Water for injections (Aqua ad iniectabilia) 1ml
Víz injekciós célra (Aqua ad iniectabilia)
Water for injections .....................................................................................................................q.s.
Injekcióhoz való víz ................................................................................................................... q.s.
Water for injections Effervescent granules:
Injekcióhoz való víz
Water for injections for Rapilysin 10 U solution for intravenous use
Injekcióhoz való víz a Rapilysin 10 E oldatos injekcióhoz intravénás alkalmazásra
Water for injections IM
Injekcióhoz való víz im.
Water for injections is a clear colourless liquid presented in a glass vial.
Az injekcióhoz való víz tiszta, színtelen folyadék, injekciós üvegben.
Water for injections should be added slowly to avoid forceful impact on the powder and mixed gently to avoid foaming of the solution.
A vizet lassan kell hozzáadni a porhoz, és az üveg tartalmát óvatosan kell felkeverni az oldat habosodásának elkerülése érdekében.
water for injections sodium chloride hydrochloric acid (for pH adjustment)
injekcióhoz való víz nátrium-klorid sósav (a pH beállítására)
WATER FOR INJECTIONS VIAL LABEL
INJEKCIÓHOZ VALÓ VÍZ INJEKCIÓS ÜVEG
Water for injections, sterilised.
Injekcióhoz való víz, sterilizált.
Water for injections.
Citromsav Injekcióhoz való víz
Water for injections.
Oldószer Injekcióhoz való víz.
Water for injections.
Víz injekciós célra.
Water for injections.
Víz parenterális célra
Water for injections: q.s.
Injekcióhoz való víz q.s.
water intoxication
hyperprolactinaemiab
Water is the only drink that should be taken with Bondenza.
A Bondenza tablettát kizárólag csak vízzel szabad bevenni.
Water is the only drink that should be taken with Bondronat.
A Bondronat filmtablettát kizárólag vízzel szabad bevenni.
Water is the only drink that should be taken with Bonviva.
A Bonviva tablettát kizárólag csak vízzel szabad bevenni.
Water is the only drink that should be taken with Iasibon.
A Iasibon filmtablettát kizárólag vízzel szabad bevenni.
Water is the only drink that should be taken with Ibandronic acid Sandoz.
Az Ibandronsav Sandoz filmtablettát kizárólag vízzel szabad bevenni.
water loss
vízvesztés
water retention
vízvisszatartás
water retention
vízvisszatartás,
water retention
vízvisszatartás;
water retention (oedema)
folyadék visszatartás (ödéma)
Water retention (which shows as puffy fingers or swollen ankles)
Vízvisszatartás (ami puffadt ujjak és dagadt boka formájában jelentkezik)
Water retention (which shows as puffy fingers or swollen ankles, for a short time at the start of treatment)
Vízvisszatartás (ami a kezelés elején rövid ideig tartó puffadt ujjak és dagadt boka formájában jelentkezik)
Water should flow slowly onto powder.
A víznek lassan kell ráfolynia a por felszínére.
water tablets (diuretics of thiazide type)
vizelethajtók (tiazid-típusú diuretikumok),
water tablets (‘diuretics’) which are used to increase the amount of water you produce
vízhajtó tabletták („diuretikumok”), melyek növelik a termelődő vizelet mennyiségét,
Water with a high concentration of calcium should not be used.
Ne vegye be magas kalciumtartalmú vízzel.
Water withholding should be kept as short as possible with a minimum of half an hour.
A vízmegvonás a lehető legrövidebb ideig tartson, de minimun fél óráig.
Water, purified Propylene glycol Hydroxypropylcellulose Sodium laurilsulfate Brilliant blue (E133) Tartrazine (E102)
Víz, tisztított Propilénglikol Hidroxipropilcellulóz Nátrium-lauril-szulfát Brillantkék (E133) Tartrazin (E102)
Waterford Ireland
Waterford Írország
Waterproof gloves must be utilised in the preparation and during the determination of radiochemical purity of [90Y]-radiolabelled Zevalin.
Az [90Y] izotóppal jelzett Zevalin elkészítése és radiokémiai tisztaságának meghatározása alatt vízhatlan kesztyűket kell viselni
watery eyes
könnyezés
Watery eyes
Könnyezés;
Watery fluid coming out of your wound or nose (CSF leakage/CSF rhinorrhea)
Vizes folyadék szivárgása a sebéből vagy orrából (gerincvelői folyadék szivárgás/gerincvelői folyadék okozta orrfolyás)
WBC
Fvs
WBC < 10 x 109/l, platelet < 450 x 109/l, myelocyte+metamyelocyte < 5% in blood, no blasts and promyelocytes in blood, basophils < 20%, no extramedullary involvement
Fvs < 10 x 109/l, thrombocytaszám < 450 x 109/l, myelocyta+metamyelocyta < 5% a vérben, nincs blast és promyelocyta a vérben, basophil < 20%, nincs extramedullaris involvatio
WBC counts during consolidation were not as high as during induction treatment and were < 10 x 103/μl, except in one patient who had a WBC count of 22 x 103/μl during consolidation.
A konszolidációs fázisban a fehérvérsejtszám nem volt olyan magas, mint az indukciós kezeléskor; < 10 x 103/μl volt egy beteg kivételével, akinél a konszolidációs fázisban a fehérvérsejtszám 22 x 103/μl volt.
WBC cystine level (LS Mean ± SE) in nmol hemicystine/mg protein
FVS cisztinszint (LS átlag ± SE), nmol hemicisztin/mg fehérje
WC
JB
WCBP, whose periods are irregular or stopped, must follow all the advice on effective contraception.
A hatékony fogamzásgátlásra vonatkozó összes ajánlást annak a fogamzóképes nőnek is be kell tartania, akinek menstruációs vérzései szabálytalanok vagy megszűntek.
We suggest you write the date of your most recent test and also of your next test (ask your doctor for the date) on the Patient Alert Card, to help you remember when your next test is due.
Javasoljuk, hogy a Betegfigyelmeztető kártyára jegyezze fel a legutóbbi vizsgálat és a legközelebbi vizsgálat dátumát (kérdezze meg orvosától), nehogy elfelejtse, mikor kell ismét vizsgálatra mennie.
Weak CYP3A4 inhibitors are expected to increase the exposure of lomitapide when taken simultaneously.
A gyenge CYP3A4 inhibitorokkal történő egyidejű alkalmazás várhatóan növeli a lomitapid expozícióját.
weak heart (decompensated cardiac failure) that is not under close medical observation
zívgyengeség (dekompenzált szívelégtelenség), amely nem áll szoros orvosi felügyelet alatt;
Weak, numb, tingling or prickling sensations mainly affecting the feet and legs
Gyengeség, zsibbadás, bizsergő vagy szúrásszerű érzés leginkább a lábfejeken és a lábszárakon
Weakening of the blood-glucose-lowering effect and, thus raised blood glucose levels may occur when one of the following active substances is taken, for example:
A következő hatóanyagok alkalmazásakor gyengülhet a vércukorszint-csökkentő hatás, és emiatt megemelkedhet a vércukorszint:
Weakening of the blood-glucose-lowering effect and, thus raised blood glucose levels may occur when one of the following drugs is taken, for example:
A vércukorszint-csökkentő hatás gyengülése, és így a vércukorszint emelkedése fordulhat elő az alábbi gyógyszerek alkalmazásakor, pl.:
weakening of the bones, leading to fractures
a csontok törésekhez vezető gyengülése;
weakness
gyengeség
Weakness
gyengeség,
Weakness
Gyengeség.
weakness
gyengeség;
weakness
Izomgyengeség
weakness (asthenia)
gyengeség
weakness (asthenia)
gyengeség (aszténia)
Weakness (asthenia).
Gyengeség (aszténia).
Weakness (asthenia).
Gyengeség.
weakness (asthenia);
gyengeség;
weakness (fatigue) headache
gyengeség (fáradtság) fejfájás
Weakness (Lethargy)
Gyengeség (Levertség)
Weakness and fatigue, which could be side effects caused by other medicines.
Gyengeség és fáradtság, ami lehet más gyógyszerek által okozott mellékhatás.
weakness and pain in the feet and hands (Guillain-Barré syndrome)
gyengeség és fájdalomérzet a lábfejekben és a kezekben (Guillain-Barré szindróma),
Weakness and tiredness, fever
Gyengeség és fáradtság, láz
weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body palpitations, tremor or hyperactivity
a kezekben és a lábakban kezdődő, majd a törzs felé terjedő gyengeség szívdobogásérzés, remegés vagy hiperaktivitás
weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body palpitations, tremor or hyperactivity
a kézben és a lábban kezdődő gyengeséget, ami felfelé, a törzs felé halad szívdobogás-érzés, remegés vagy hiperaktivitiás.
weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body palpitations, tremor or hyperactivity.
a kézben és a lábban kezdődő gyengeséget, ami felfelé, a törzs felé halad szívdobogás-érzés, remegés vagy hiperaktivitiás.
weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body, palpitations, tremor or hyperactivity.
a kezekben és a lábakban kezdődő, majd a törzs felé terjedő gyengeség szívdobogásérzés, remegés vagy hiperaktivitás
weakness generalised swelling
gyengeség a szervezet egészét érintő vizenyő
weakness headache
gyengeség, fejfájás.
weakness or paralysis of the limbs or face, difficulty speaking, severe headache, seeing, feeling or hearing things that are not there (signs of nervous system disorders)
a végtagok, illetve az arc izmainak gyengesége vagy bénulása, beszédzavarok, súlyos fejfájás, nem létező dolgok látása, érzékelése vagy hallása (idegrendszeri betegségek tünetei)
Weakness or reduced sensation or tingling in the limbs
A végtagokban fellépő gyengeség vagy csökkent érzékelés, illetve bizsergés
weakness), anorexia rare: hyperglycaemia* very rare: diabetes mellitis*
ritka: hyperglykaemia* nagyon ritka: diabetes mellitus
weakness, bruising and frequent infections (aplastic anaemia)
gyengeség, véraláfutás és gyakori fertőzések (a vérképzés hiánya miatt kialakuló vérszegénység)
weakness, bruising and frequent infections (aplastic anaemia)
gyengeség, véraláfutás és gyakori fertőzések (aplasztikus anémia)
weakness, bruising, fever and frequent infections stiffness
gyengeség, véraláfutás, láz és gyakori fertőzések izommerevség