natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Patients with anaemia, thrombocytopenia, leukopenia (alone or in any combination) may require more intensive monitoring of complete blood cell counts, with differential and platelet counts.
Anémiában, trombocitopéniában és leukopéniában (egyedül vagy más betegségekkel kombináltan) szenvedő betegek esetében szükség lehet a teljes vérkép intenzívebb monitorozására, differenciál és trombocitaszám meghatározással együtt.
Patients with and without cardiovascular risk factors, including patients age 50 years or younger, experienced these events.
Ilyen tüneteket egyaránt észleltek cardiovascularis kockázati tényezőkkel rendelkező, illetve azokkal nem rendelkező betegeknél, beleértve az 50 éves vagy fiatalabb betegeket is.
Patients with angioedema have attacks of swelling that can occur anywhere in the body, such as in the face or limbs, or around the gut, causing discomfort and pain.
Az angioödémás betegeknél a szervezet bármely pontján, például az arcon, a végtagokon vagy a belek környékén jelentkezhetnek daganatok/duzzanatok, amelyek kellemetlen érzéseket és fájdalmat okoznak.
Patients with angioedema should be managed according to standard of care.
Az angiooedemás betegeket az irányadó szakmai követelményeknek megfelelően kell ellátni.
Patients with antibodies to r-hαGAL have a greater potential to experience infusion-associated reactions (IARs), which are defined as any related adverse event occurring on the infusion day.
Azok a betegek, akiknél antitestek jelentek meg az r-hαGAL-ra, nagyobb valószínűséggel tapasztalnak az infúzióval összefüggő túlérzékenységi reakciókat (IAR), amelyek az infúzió napján előforduló, bármilyen, ezzel kapcsolatos nemkívánatos eseményként kerülnek meghatározásra.
Patients with any active pathological bleeding (see sections 4.4 and 4.8).
Aktív patológiás vérzésben szenvedő betegek (lásd 4.4 and 4.8 pont).
Patients with any clinical worsening
Bármilyen klinikai rosszabbodást mutató betegek
Patients with any history of or concurrent brain metastases, active autoimmune disease, or medical conditions requiring systemic immunosuppression were excluded from the pivotal trial in RCC (see sections 4.5 and 5.1).
Azokat a betegeket, akiknél a vizsgálattal egyidejűleg, vagy a kórelőzményükben agyi metastasisok, aktív autoimmun betegség vagy szisztémás immunszuppressziót igénylő betegségek voltak jelen, kizárták a vesesejtes carcinomában végzett pivotális vizsgálatból (lásd 4.5 és 5.1 pont).
Patients with any known history of drug allergy including hypersensitivity to other parenteral iron products
a beteg bármilyen ismert gyógyszerallergiája, beleértve a más parenteralis vaskészítményekkel szembeni túlérzékenységet,
Patients with any transfusion
Bármilyen transzfúzióban részesült betegek
Patients with asthma should be given the strength of Relvar Ellipta containing the appropriate fluticasone furoate (FF) dosage for the severity of their disease.
Az asztmás betegeknél a betegségük súlyosságának megfelelő adag flutikazon-furoátot (FF) tartalmazó Relvar Ellipta hatáserősséget kell alkalmazni.
Patients with asthma: The population pharmacokinetics of omalizumab were analysed to evaluate the effects of demographic characteristics.
Asztmás betegek: Az omalizumab populációs farmakokinetikáját elemezték a demográfiai jellemzők hatásainak értékelése céljából.
patients with auto-immune hepatitis (when the body’s natural defences attack the liver);
autoimmun hepatitiszben szenvedő betegeknél (amikor a szervezet természetes védekezőrendszere támadja meg a májat);
Patients with autoimmune hepatitis.
Autoimmun hepatitisben szenvedő betegeknél.
Patients with axial spondyloarthritis should receive either 200 mg every two weeks or 400 mg every four weeks.
Axiális spondiloartritisz esetén a betegeknek kéthetente 200 mg-os, vagy négyhetente 400 mg-os adagot kell kapniuk.
Patients with baseline elevation of ALT (e.g. due to liver metastases) may be predisposed to liver injury with a higher risk of a Grade 3-5 hepatic event or liver function test increase.
Azoknál a betegeknél, akiknél a kezelés megkezdésekor emelkedett az ALT-szint (pl. májmetasztázis miatt) hajlamosabbak májkárosodásra, és nagyobb a kockázata egy 3-5 súlyossági fokozatú májbetegségnek vagy emelkedett májfunkciós értékeknek.
Patients with baseline Grade ≥ 2 peripheral neuropathy or platelet counts
Kizárták azokat a betegeket, akiknek a kiinduláskor a perifériás neuropathiája ≥ 2-es fokozatú vagy vérlemezkeszáma
Patients with baseline HbA1c ≥ 9%
Betegek, akiknek a kiindulási HbA1c-je ≥ 9
Patients with baseline HbA1c ≥9%
9 %-os vagy magasabb kiindulási HbA1c értékű betegek
Patients with baseline neutrophil counts of <1.5 x 109/L and/or thrombocyte counts of
Azok a betegek, akiknek kiindulási neutrofilszáma <1,5 x 109/l és/vagy thrombocyta-száma
Patients with baseline renal impairment had a higher incidence of Grade 3 or 4 hypertension, proteinuria, fatigue, stomatitis, oedema peripheral, thrombocytopenia, dehydration, prolonged electrocardiogram QT, hypothyroidism, hyponatraemia, blood thyroid stimulating hormone increased, pneumonia compared with subjects with normal renal function.
A vizsgálat kezdetén beszűkült veseműködésű betegeknél magasabb volt a 3. vagy 4. súlyossági fokú hypertonia, proteinuria, fáradékonyság, stomatitis, perifériás oedema, thrombocytopenia, dehidráció, az elektrokardiogramon észlelt megnyúlt QT-intervallum, a hypothyreosis, a hyponatraemia, a thyreoidea stimuláló hormon emelkedett vérszintje és a pneumonia incidenciája, mint a normál veseműködésű vizsgálati alanyoknál.
Patients with benefit/patients with abnormality at baseline (%)
Javulást mutató betegek/kiinduláskor rendellenességet mutató betegek (%)
Patients with bladder outlet obstruction and patients taking antimuscarinics medications for OAB
Húgyhólyag kimeneti elzáródásban szenvedő betegek és hiperaktív húgyhólyag szindróma miatt antimuszkarin hatású gyógyszereket szedő betegek
Patients with bleeding (WHO Grades 1-4) at any time during 6 months, n (%) p-value a
Betegek, akiknél vérzés jelentkezett (WHO 1-4 fokozat) bármikor a 6 hónap során, n (%)
Patients with bleeding (WHO Grades 2-4) at any time during 6 months, n (%) p-value a
Betegek, akiknél vérzés jelentkezett (WHO 2-4 fokozat) bármikor a 6 hónap során, n (%) p-érték a
Patients with blood cancer (chronic lymphocytic leukaemia) who have low immunoglobulin levels in the blood (hypogammaglobulinaemia) and develop recurrent infections and for whom preventative antibiotics have failed.
Az ellenanyag-termelés hiányához és visszatérő fertőzésekhez vezető vérrákban (krónikus limfoid leukémia) szenvedő betegek, és akiknél a megelőző antibiotikumos kezelés sikertelen volt.
Patients with BMI > 30 kg/m2
30 kg/m2 feletti BMI értékkel rendelkező betegek
Patients with body weight > 100 kg
100 kg-ot meghaladó testsúlyú betegek
Patients with body weight below 50 kg may experience more adverse reactions and may be more likely to discontinue due to adverse reactions (see section 4.2).
50 kg alatti testtömegű betegeknél több mellékhatás tapasztalható, és nagyobb a valószínűsége annak, hogy meg kell szakítani kezelésüket a mellékhatások miatt (lásd 4.2 pont).
Patients with body weight below 50 kg: Particular caution should be exercised in titrating patients with body weight below 50 kg above the recommended effective dose of 9.5 mg/24 h (see section 4.4).
50 kg alatti testtömegű betegek: Fokozott óvatosságal kell eljárni a 9,5 mg/24 óránál nagyobb ajánlott hatásos dózis beállítása során az 50 kg alatti testtömegű betegeknél (lásd 4.4 pont).
Patients with body weight greater than or equal to 80 kg
80 kg, vagy ennél nagyobb testtömegű betegek
Patients with bodyweight greater than 100 kg
100 kg-ot meghaladó testtömegű betegek
Patients with bone marrow cancer (multiple myeloma) who have low immunoglobulin levels in the blood and develop recurrent infections, if no immune response is obtained after vaccination against certain bacteria (pneumococci).
Az ellenanyag-termelés hiányában és visszatérő fertőzésekben szenvedő csontvelőrákos (mielóma multiplex) betegek abban az esetben, ha nem reagáltak bizonyos baktériumok (pneumococcusok) elleni védőoltásra.
Patients with both CIRS > 6 and CrCl < 70 mL/min are more at risk of infections, including severe infections (see section 4.8).
Azoknál a betegeknél, akiknél a komorbiditási pontszám (CIRS) 6-nál magasabb, és ezzel egyidejűleg a kreatinin-clearance érték is 70 ml/perc alatti, fokozott a fertőzések kockázata, beleértve a súlyos fertőzéseket is (lásd 4.8 pont).
Patients with brain metastases
Agyi áttétes betegek
Patients with brain metastases (Results from the Phase II study (BREAK-MB)
Agyi metasztázisos betegek (a fázis II BREAK-MB vizsgálat eredményei)
patients with bronchial asthma; in these patients it is especially the risk of bronchospasm which is increased patients with a history of reactions to contrast agents, including a previous history of reaction to iodine-based contrast agents
asztmás betegek; esetükben különösen a bronchospazmus kockázata fokozott kontrasztanyagra való túlérzékenységi reakció a kórtörténetben, beleértve a jódtartalmú kontrasztanyagokat is
patients with bronchial asthma; in these patients it is especially the risk of bronchospasm which is increased patients with a history of reactions to contrast agents, including a previous history of reaction to iodine-based contrast agents
asztmás betegek; esetükben különösen a bronchospazmus kockázata fokozott kontrasztanyagra való túlérzékenységi reakció a kórtörténetben, beleértve a jódtartalmú kontrasztanyagokat is.
Patients with cancer
Daganatos betegek
Patients with cancer
Rákos betegek
Patients with cancer of the bone marrow (multiple myeloma) and lack of antibody production with recurrent infections who have failed to respond to a vaccine against certain bacteria (pneumococci).
Az ellenanyagtermelés hiányában és visszatérő fertőzésekben szenvedő csontvelőrákos (mielóma multiplex) betegek, akik nem reagáltak a bizonyos baktériumok (pneumococcusok) elleni védőoltásra.
patients with cancer or being treated for cancer;
rákos, illetve rákkezelésben részesülő betegek;
Patients with cancer-related pain
Daganatos fájdalomban szenvedő betegek
Patients with CAPS and Still’s disease (or their carers) may inject Ilaris once they have been trained if their doctor believes it is appropriate.
CAPS vagy Still-betegség esetén megfelelő betanítást követően maguk a betegek (vagy gondozóik) is beadhatják az Ilaris-injekciót, amennyiben orvosuk azt helyesnek ítéli.
Patients with cardiac arrhythmias
zívritmuszavarban szenvedő betegek,
Patients with cardiac, hepatic or renal impairment were not included in clinical trials.
Szív- máj- és vesekárosodásban szenvedő betegeket nem vontak be a klinikai vizsgálatokba.
Patients with cardiovascular co-morbidities could be at increased risk of cardiovascular adverse events triggered by postural hypotension.
A szív- és érrendszeri társbetegségekben szenvedő betegek ki lehetnek téve az orthostatikus hypotonia által kiváltott szív- és érrendszeri mellékhatások fokozott kockázatának.
Patients with cardiovascular diseases (e.g. coronary heart disease, Prinzmetal's angina and cardiac failure) and receiving hypotension therapy with beta-blockers should be critically assessed and therapy with other active substances should be considered.
Cardiovascularis betegségekben (például szívkoszorúér-betegség, Prinzmetal angina és szívelégtelenség) szenvedő és béta-blokkolóval történő vérnyomáscsökkentő kezelést kapó betegeknél különös gondossággal kell az állapotot felmérni, és mérlegelni kell más hatóanyaggal való kezelést.
Patients with certain immune disorders.
Bizonyos immunbetegségekben szenvedő betegek.
Patients with CF who are heterozygous for the F508del mutation in the CFTR gene Lumacaftor/ivacaftor is not effective in patients with CF who have the F508del mutation on one allele plus a second allele with a mutation predicted to result in a lack of CFTR production or that is not responsive to ivacaftor in vitro (see section 5.1).
CF-ban szenvedő betegek, akik a CFTR génen az F508del mutáció heterozigóta formáját hordozzák A lumakaftor/ivakaftor nem hatásos azoknál a CF-os betegeknél, akik az egyik allélen F508del mutációt, a másik allélen pedig olyan mutációt hordoznak, amely várhatóan a CFTR termelés hiányát vagy az ivakaftorral szembeni in vitro rezisztenciát eredményez (lásd 5.1 pont).
Patients with CHC awaiting liver transplantation
CHC-ben szenvedő, májtranszplantációra váró betegek
Patients with CHF showed a higher overall incidence of hypotensive events, during the first 2 hours after dose in patients treated with vernakalant compared to patients receiving placebo (16.1% versus 4.7%, respectively).
A pangásos szívelégtelenségben szenvedő, vernakalanttal kezelt betegeknél az adagolást követő első 2 órában magasabb volt a hypotoniás események össz-incidenciája, mint a placebót kapóknál (sorrendben 16,1% versus 4,7%).
Patients with cholestasis may have low vitamin E levels because they have problems absorbing fats from the gut.
A kolesztázisban szenvedő betegek E-vitamin szintje azért lehet alacsony, mert szervezetükben a zsírok bélből való felszívódása problémás.
Patients with chronic diarrhoea or malabsorption
Idült hasmenésben vagy felszívódási zavarban szenvedő betegek
Patients with chronic hepatitis B and C and treated with antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse events.
Krónikus hepatitis B és C-ben szenvedő betegekben, akik antiretrovirális terápiában részesülnek, nagyobb a súlyos és potenciálisan végzetes májbetegség fellépésének veszélye.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with antiretroviral agents are at increased risk of severe and potentially fatal liver adverse events and may require blood tests for control of liver function.
A krónikus hepatitis B, vagy C-ben (fertőző májgyulladás) szenvedő betegeken antiretrovirális szerrel történő kezelés esetén nagyobb a valószínűsége annak, hogy súlyos, esetleg halálos kimenetelű, májat érintő mellékhatás jelentkezik, ezért a májműködés ellenőrzése céljából vérvizsgálatra lehet szüksége.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
Krónikus hepatitis B- vagy C-fertőzésben szenvedő és antiretrovirális kezelésben részesülő betegeknél fokozott a súlyos és potenciálisan végzetes májat érintő mellékhatások kialakulásának kockázata.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with CART are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
Krónikus hepatitis B-ben vagy C-ben szenvedő betegek, akik CART-ot kapnak, fokozottan veszélyeztetettek súlyos és potenciálisan halálos kimenetelű hepatikus mellékhatások kialakulása szempontjából.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination anti-retroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
A krónikus B vagy C típusú hepatitiszben szenvedő és kombinált retrovírus elleni kezelésben részesülő betegek fokozottan ki vannak téve a súlyos és lehetségesen végzetes, májjal kapcsolatos mellékhatások kockázatának.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse events.
A krónikus B vagy C hepatitises betegeken, akik kombinált retrovírusellenes kezelést kapnak, fokozott a veszélye a súlyos, és potenciálisan halálos kimenetelű hepatikus mellékhatás kialakulásának.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse events.
A krónikus B vagy C hepatitises betegeken, akik kombinált retrovírusellenes-kezelést kapnak, fokozott a veszélye a súlyos, és potenciálisan halálos kimenetelű hepatikus mellékhatás kialakulásának.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
Krónikus hepatitis B és C vírusfertőzésben szenvedő és kombinált retrovirális kezelésben részesülő betegeknél nagyobb a súlyos és potenciálisan halálos májmellékhatások előfordulásának kockázata.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral therapy are at increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
Az idült hepatitis B vagy C fertőzésben szenvedő betegek retrovírus elleni kombinációs kezelése megnöveli a súlyos és potenciálisan végzetes mellékhatások kialakulásának kockázatát.
Patients with chronic hepatitis B or C treated with antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
Krónikus hepatitis B-ben vagy C-ben szenvedő betegek, akik antiretrovirális kezelést kapnak, fokozottan veszélyeztetettek súlyos, esetenként végzetes kimenetelű hepatikus mellékhatások kialakulása szempontjából.
Patients with chronic hepatitis B or C treated with antiretroviral therapy are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
Krónikus hepatitis B-ben vagy C-ben szenvedő, antiretrovirális kezelést kapó betegek fokozottan veszélyeztetettek súlyos, esetenként végzetes kimenetelű hepatikus mellékhatások kialakulása szempontjából.
Patients with chronic hepatitis B or C treated with ART are at an increased risk for severe and potentially fatal hepatic adverse reactions.
A krónikus hepatitis B-ben vagy C-ben szenvedő, és kombinált antiretrovirális kezelésben részesülő betegeknél fokozott a májat érintő súlyos és potenciálisan fatális kimenetelű mellékhatások kockázata.
Patients with chronic kidney disease are predisposed to developing metabolic acidosis.
A krónikus vesebetegségben szenvedő betegek hajlamosak a metabolikus acidosisra.
Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), or who are heavy smokers, may be at increased risk for cancer with Cimzia treatment.
A krónikus elzáródásos tüdőbetegségben (COPD) szenvedő vagy erős dohányos betegeknél fokozott lehet a daganatos megbetegedések kockázata a Cimzia-kezelés alatt.
Patients with chronic renal failure, patients with creatinine clearance < 50 ml/minute and/or on haemodialysis.
Krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegek, azok a betegek, akiknek a kreatininclearance-e < 50 ml/perc és/vagy művese kezelést kapnak.
Patients with chronic renal impairment on CRRT can be treated with either a 1 or 4-hour infusion time.
A krónikus veseelégtelenségben szenvedő, folyamatos vesepótló kezelésben részesülő betegek kezelhetőek az 1 illetve 4 órás
Patients with chronic wide-angle glaucoma may be treated with Corbilta with caution, provided the intra-ocular pressure is well controlled and the patient is monitored carefully for changes in intra-ocular pressure.
Krónikus nyitott szemzugú glaukómában szenvedő betegeket megfelelő elővigyázatossággal lehet kezelni Corbilta-val, feltéve, ha az intraocularis nyomás jól kontrollált, és a beteg intraocularis nyomását gondosan monitorozzák.
Patients with chronic wide-angle glaucoma may be treated with Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion with caution, provided the intra-ocular pressure is well controlled and the patient is monitored carefully for changes in intra-ocular pressure.
Krónikus nyitott szemzugú glaukómában szenvedő betegeket megfelelő elővigyázatossággal lehet kezelni Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion-val, feltéve, ha az intraocularis nyomás jól kontrollált, és a beteg intraocularis nyomását gondosan monitorozzák.
Patients with chronic wide-angle glaucoma may be treated with Stalevo with caution, provided the intra-ocular pressure is well controlled and the patient is monitored carefully for changes in intra- ocular pressure.
Krónikus nyitott szemzugú glaukómában szenvedő betegeket megfelelő elővigyázatossággal lehet kezelni Stalevo-val, feltéve, ha az intraocularis nyomás jól kontrollált, és a beteg intraocularis nyomását gondosan monitorozzák.
Patients with chronic wide-angle glaucoma may be treated with Stalevo with caution, provided the intra-ocular pressure is well controlled and the patient is monitored carefully for changes in intra-ocular pressure.
Krónikus nyitott szemzugú glaukómában szenvedő betegeket megfelelő elővigyázatossággal lehet kezelni Stalevo-val, feltéve, ha az intraocularis nyomás jól kontrollált, és a beteg intraocularis nyomását gondosan monitorozzák.
Patients with cirrhosis
Cirrhosisban szenvedő betegek
Patients with cirrhosis
Cirrhosisos betegek
Patients with cirrhosis N = 103
Betegek cirrhosissal N = 103
Patients with CKD may develop low levels of fat-soluble vitamins A, D, E and K, depending on dietary intake and the severity of their disease.
Krónikus vesebetegségben szenvedő betegeknél a táplálékkal történő bevitel és a betegség súlyosságától függően csökkenhet a zsíroldékony A-, D-, E- és K-vitamin szintje.
Patients with class III disease and those with PAH caused by connective tissue disease gained a greater benefit from the 10 mg dose than from the 5 mg dose.
A III. stádiumú betegségben, illetve kötőszöveti betegség okozta PAH-ban szenvedő betegeknél a 10 mg-os adag jótékonyabb hatást fejtett ki, mint az 5 mg-os adag.
Patients with CLcr  20 ml/min do not require a dose adjustment, see section 5.2.
Azon betegek esetében, akiknél a kreatinin-clearance >20 ml/perc, nem szükséges módosítani az adagot (lásd 4.4 és 5.2 pont).
Patients with CLcr  20 ml/min do not require a dose adjustment, see section 5.2.
Azon betegek esetében, akiknél a kreatinin-clearance 20 ml/perc, nem szükséges módosítani az adagot (lásd 5.2 pont).
Patients with clinically important abnormalities in rhythm and conduction as measured by resting electrocardiogram (ECG) (e.g.
Azokat a betegeket, akiknek a nyugalmi EKG-ján klinikailag jelentős ritmus- vagy vezetési zavaraik voltak (pl.
Patients with clinically important disruptions to the blood-brain barrier (e.g. primary brain malignancies, CNS metastases or other inflammatory conditions, active multiple sclerosis, advanced Alzheimer’s disease etc.) were not included in clinical studies and may be at risk for naloxegol entry into the CNS.
Olyan betegeket, akiknél a vér-agy gát klinikailag jelentős mértékben károsodott (pl. primer agydaganatok, központi idegrendszeri metastasisok vagy más, gyulladásos betegségek, aktív sclerosis multiplex, előrehaladott Alzheimer-kór, stb.), nem vontak be a klinikai vizsgálatokba, és esetükben fennáll annak a veszélye, hogy a naloxegol bejut a központi idegrendszerbe.
Patients with clinically significant aortic and mitral valve disease
Klinikailag jelentős aorta és mitrális billentyű betegségekben szenvedő betegek
Patients with Clinically Significant Response (%)
Klinikailag szignifikáns választ mutató betegek (%)
Patients with CLL who received at least one prior therapy
Olyan, CLL-ben szenvedő betegek, akik legalább egy, korábbi kezelést kaptak
Patients with co-existing conditions
Egyidejűleg fennálló kóros állapotok
Patients with coexisting conditions
Egyidejűleg fennálló kóros állapotok
Patients with coexisting conditions
Egyidejűleg fennálló más betegségek
Patients with combined mixed dyslipidaemia have high blood levels of ‘bad’ LDL cholesterol and triglycerides (a type of fat), and low levels of ‘good’ HDL cholesterol.
A kombinált vegyes diszlipidémiában szenvedő betegek vérében magas a „rossz” LDL koleszterin és a trigliceridek (a zsírok egy fajtája) szintje, ugyanakkor a „jó” HDL koleszterin szintje alacsony.
Patients with combined mixed dyslipidaemia have high blood levels of ‘bad’ LDL cholesterol and triglycerides (a type of fat), and low levels of ‘good’ HDL cholesterol.
Kevert diszlipidémia esetén a betegeknek magas a „rossz”, LDL koleszterinszintjük illetve a triglicerid- (a vérzsír egy típusa) szintjük, és alacsony a „jó”, HDL koleszterinszintjük.
Patients with compensated cirrhos is
Kompenzált cirrhosisban szenvedő betegek
patients with complete absence of activity of the dihydropyrimidine dehydrogenase enzyme;
a dihidropirimidin-dehidrogenáz enzim aktivitásának hiánya esetén;