natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If prescribed PREZISTA twice daily the child must take one dose in the morning, and one dose in the evening.
Ha PREZISTA-t naponta kétszer írták fel, akkor gyermekének egy adagot reggel és egy adagot este kell bevenni.
If prescribed to patients with Parkinson’s disease, antipsychotic medicinal products may exacerbate the underlying parkinsonism symptoms.
Ha Parkinson-kóros betegnek írják fel, az antipszichotikus gyógyszerek súlyosbíthatják a parkinsonizmus tüneteit.
If prescribed, a lower maintenance dose of 5 mg should be used; the 10 mg maintenance dose is not recommended (see sections 4.2 and 4.8).
Amennyiben alkalmazására sor kerül, 5 mg-os, alacsonyabb fenntartó adagot kell alkalmazni, a 10 mg-os fenntartó adag nem ajánlott (lásd 4,2 és 4.8 pont)
If primary PCI is scheduled according to the current relevant treatment guidelines, tenecteplase (see section 5.1 ASSENT-4 study) should not be given.
Ha primer PCI-t írnak elő az érvényben lévő, erre vonatkozó terápiás irányelvek, nem szabad tenekteplázt alkalmazni (lásd 5.1 ASSENT-4 vizsgálat).
If Procox is swallowed accidentally, medical advice should be sought immediately and the package leaflet or label shown to the doctor.
A Procox véletlen lenyelése esetén haladéktalanul orvoshoz kell fordulni, és az orvosnak meg kell mutatni a készítmény használati utasítását vagy címkéjét.
If prolonged Grade 4 neutropenia or thrombocytopenia, or thrombocytopenia with bleeding is observed in the previous cycle
Ha tartós, 4-es fokozatú neutropeniát, thrombocytopeniát, vagy vérzéses thrombocytopeniát tapasztalnak az előző ciklusban
If prolonged immobilisation is to follow elective surgery temporarily stopping DUAVIVE 4 to 6 weeks earlier is recommended.
4-6 héttel ajánlatos átmenetileg felfüggeszteni a DUAVIVE alkalmazását.
If protection against DHPPi or Pi is required, dogs can be vaccinated with two doses of Versican Plus DHPPi or Versican Plus Pi mixed with Versican Plus L4 3–4 weeks apart from 6 weeks of age:
Amennyiben a DHPPi vagy Pi–vel szembeni védettség is szükséges, a kutyák oltása két adag Versican Plus L4-ben feloldott Versican Plus DHPPi vagy Versican Plus Pi vakcinával 3-4 hetes időközzel, 6 hetes kortól történjen:
If protection against DHPPi or Pi is required, dogs can be vaccinated with two doses of Versican Plus DHPPi or Versican Plus Pi mixed with Versican Plus L4 3–4 weeks apart from 6 weeks of age:
Amennyiben a DHPPi vagy Pi–vel szembeni védettség is szükséges, a kutyák oltása két adag Versican Plus L4-ben feloldott Versican Plus DHPPi vagy Versican Plus Pi vakcinával, , 3-4 hetes időközzel 6 hetes kortól történjen:
If protection against Leptospira is required dogs can be vaccinated with two doses of Versican Plus DHPPi mixed with Versican Plus L4 3–4 weeks apart from 6 weeks of age:
Amennyiben Leptospira elleni védelemre van szükség, akkor a kutyákat 2 adag Versican Plus DHPPi és Versican Plus L4 vakcina keverékével vakcinázzuk, 3-4 hetes időközzel, 6 hetes kortól:
If protection against Leptospira is required, dogs can be vaccinated with two doses of Versican Plus DHPPi mixed with Versican Plus L4 3–4 weeks apart from 6 weeks of age:
Amennyiben Leptospira elleni védelemre van szükség, akkor a kutyákat 2 adag Versican Plus DHPPi és Versican Plus L4 vakcina keverékével vakcinázzuk, 3-4 hetes időközzel, 6 hetes kortól:
If protection against Leptospira is required, dogs can be vaccinated with two doses of Versican Plus Pi mixed with Versican Plus L4 3–4 weeks apart from 6 weeks of age:
Amennyiben Leptospira elleni védelemre van szükség, akkor a kutyákat 2 adag Versican Plus Pi és Versican Plus L4 vakcina keverékével vakcinázzuk, 3-4 hetes időközzel, 6 hetes kortól:
If protection against Rabies is required:
Amennyiben a veszettség elleni immunizálás is szükséges,
If pseudomembranous colitis is suspected, the treatment must be stopped immediately and patients should be treated with supportive measures and/or specific therapy.
Ha pseudomembranosus colitis gyanúja merül fel, a Ketek szedését azonnal abba kell hagyni, és a betegeket tüneti és/vagy specifikus terápiában kell részesíteni.
If psychiatric symptoms persist or worsen, or
Ha a pszichiátriai tünetek tartósan fennállnak vagy
If psychiatric symptoms persist or worsen, or suicidal ideation is identified, it is recommended that treatment with Ribavirin and peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b be discontinued, and the patient followed, with psychiatric intervention as appropriate.
Ha a pszichiátriai tünetek tartósan fennállnak vagy romlanak, illetve öngyilkossági késztetés állapítható meg, javasolt a ribavirin és a peginterferon alfa- 2b vagy interferon alfa-2b leállítása és a beteg követése, és ha szükséges, pszichiátriai kezelés megkezdése.
If psychiatric symptoms persist or worsen, or suicidal ideation is identified, it is recommended that treatment with Ribavirin and peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b be discontinued, and the patient followed, with psychiatric intervention as appropriate.
Ha a pszichiátriai tünetek tartósan fennállnak vagy romlanak, illetve öngyilkossági késztetés állapítható meg, javasolt a ribavirin és a peginterferon alfa-2b vagy interferon alfa-2b leállítása és a beteg követése, és ha szükséges, pszichiátriai kezelés megkezdése.
If psychiatric symptoms persist or worsen, or suicidal ideation is identified, it is recommended that treatment with Ribavirin Teva Pharma B.V. and peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b be discontinued, and the patient followed, with psychiatric intervention as appropriate.
Ha a pszichiátriai tünetek tartósan fennállnak vagy romlanak, illetve öngyilkossági késztetés állapítható meg, javasolt a Ribavirin Teva Pharma B.V. és a peginterferon alfa-2b vagy interferon alfa-2b leállítása és a beteg követése, és ha szükséges, pszichiátriai kezelés megkezdése.
If psychiatric symptoms persist or worsen, or suicidal ideation is identified, it is recommended that treatment with Viraferon be discontinued, and the patient followed, with psychiatric intervention as appropriate.
öngyilkossági késztetés állapítható meg, javasolt a Viraferon leállítása és a beteg utánkövetése, és ha szükséges, pszichiátriai kezelés megkezdése.
If psychiatric symptoms persist or worsen, or suicidal or homicidal ideation is identified, it is recommended that treatment with ViraferonPeg be discontinued, and the patient followed, with psychiatric intervention as appropriate.
pszichiátriai tünetek tartósan fennállnak vagy romlanak, illetve öngyilkossági vagy gyilkossági késztetés állapítható meg, javasolt a ViraferonPeg leállítása és a beteg követése, és ha szükséges, pszichiátriai kezelés megkezdése.
If pulmonary toxicity is confirmed treatment should be discontinued.
Amennyiben bizonyított a tüdőkárosodás, a kezelést meg kell szakítani.
If QTc Bazett interval is ≥500 milliseconds, dronedarone should be stopped (see section 4.3).
A Bazett szerinti QTc távolság  500 milliszekundum esetén, a dronedaron-kezelést le kell állítani (lásd 4.3 pont).
If QTc increases markedly but stays below 500 msec, the advice of a cardiologist should be sought.
Ha a QTc-távolság jelentősen emelkedik, de 500 msec alatt van, kardiológus tanácsát kell kérni.
If Qtern is used in combination with insulin secretagogue (sulphonylurea), a reduction in the dose of sulphonylurea may be required to minimize the risk of hypoglycaemia (see section 4.4).
Ha a Qtern-t egy inzulin szekréciót fokozó gyógyszerrel (szulfonilureával) kombinációban alkalmazzák, akkor a hypoglykaemia kockázatának minimalizálása érdekében a szulfonilurea dózisának csökkentésére lehet szükség (lásd 4.4 pont).
If Qtern is used in combination with insulin secretagogue (sulphonylurea), a reduction in the dose of sulphonylurea may be required to minimize the risk of hypoglycaemia (see section 4.8).
Ha a Qtern-t egy inzulin szekréciót fokozó gyógyszerrel (szulfonilureával) kombinációban alkalmazzák, akkor a hypoglykaemia kockázatának minimalizálása érdekében a szulfonilurea dózisának csökkentésére lehet szükség (lásd 4.8 pont).
If Qutenza is used longer than it should
Ha a Qutenza-t hosszabb időn át alkalmazza, mint kellene
If Ranexa is used in patients with a combination of several of these factors, monitoring of adverse events should be frequent, the dose reduced, and treatment discontinued, if needed.
Ha a Ranexa-t olyan betegeknél alkalmazzák, akik a fenti tényezők közül többnek a kombinációjával is érintettek, a nemkívánatos eseményeket gyakrabban kell ellenőrizni, és ha szükséges, csökkenteni kell a dózist, illetve meg kell szakítani a kezelést.
If Rapiscan is administered, the woman should not breast-feed for at least 10 hours (that is, at least 5 times the plasma elimination half-life) following Rapiscan administration.
Ha Rapiscan-t alkalmaznak, akkor a Rapiscan beadása után a nők legalább 10 órán át nem szoptathatnak (ez a plazma eliminációs felezési időnek legalább az ötszöröse).
If rash occurs and you also feel sick, you must stop treatment and visit your doctor immediately.
Ha bőrkiütést észlel és az rosszulléttel társul, azonnal hagyja abba a Viramune belsőleges szuszpenzió szedését, és azonnal keresse fel orvosát.
If rash occurs and you also feel sick, you must stop treatment and visit your doctor immediately.
Ha bőrkiütést észlel és az rosszulléttel társul, azonnal hagyja abba a Viramune tabletta szedését, és azonnal keresse fel orvosát.
If Rasitrio is used during breast- feeding, doses should be kept as low as possible.
Ha a szoptatás alatt Rasitrio-t alkalmaznak, akkor a dózist a lehető legalacsonyabban kell tartani.
If re-treatment with Benepali is indicated, the same guidance on treatment duration should be followed.
Ha a Benepali-kezelés újraindítása szükséges, a fenti terápiás útmutatót kell követni.
If re-treatment with Enbrel is indicated, the above guidance on treatment duration should be followed.
Ha az Enbrel-lel történő újbóli kezelés javallott, akkor a fenti kezelési időtartamra vonatkozó útmutatást kell követni.
If re-treatment with Enbrel is indicated, the same guidance on treatment duration should be followed.
Ha az Enbrel-kezelés újraindítása szükséges, a fenti terápiás útmutatót kell követni.
If re-treatment with Enbrel is indicated, the same guidance on treatment duration should be followed.
Ha az Enbrel-kezelés újraindítása szükséges, ugyanezt a terápiás útmutatót kell követni.
If reactions do occur, stopping or slowing the infusion should be considered to mitigate the reaction (see section 4.8).
Amennyiben fellépnek reakciók, a reakció mérséklése érdekében megfontolandó az infúzió leállítása vagy beadási sebességének csökkentése (lásd 4.8 pont).
If reactions do occur, treatment should be interrupted and restarted at a slower rate when the patient has recovered.
Ha reakció lép fel, a kezelést meg kell szakítani, és lassabb ütemben újra kell kezdeni, ha a beteg felépült.
If reconstituted, the oral suspension is in a liquid form.
Feloldást követően a belsőleges szuszpenzió egy folyadék.
If recovery from toxicities is prolonged beyond 14 days, then the dose of dexamethasone will be decreased by one dose level.
Ha a toxicitás rendeződése meghaladja a 14 napot, a dexametazon adagját egy dózisszinttel csökkenteni kell.
If recurrence of cytopaenia, repeat step 1 and resume treatment at a reduced dose of 100 mg once daily (second episode) or 80 mg once daily (third episode).
Ismételten fellépő cytopenia esetén az lépés megismétlendő, és a kezelést napi egyszer 100 mg-ra (a második epizód jelentkezésekor) vagy napi egyszer 80 mg-ra (a harmadik epizód jelentkezésekor) csökkentett adaggal kell folytatni.
If recurrence, 5-FU bolus and infusion doses should additionally be reduced by 20% in subsequent cycles.
Ismétlődés esetén, ezen túlmenően az 5-FU bolus és infúzió dózisát is csökkenteni kell 20%-kal a következő ciklusokban.
If refrigerated the solution must be allowed to reach room temperature before administration.
Amennyiben hűtőszekrényben tárolták, az oldatot beadás előtt hagyni kell szobahőmérsékletűre melegedni.
If refrigerated, allow the refrigerated solution to reach room temperature before administration.
Hűtőszekrényben való tárolás esetén felhasználás előtt hagyja állni az oldatot mindaddig, amíg szobahőmérsékletűre nem melegszik.
If refrigerated, the reconstituted solution must be allowed to return to ambient room temperature (20ºC-25ºC) for approximately 15 minutes before use.
Hűtés esetén a kész oldatot felhasználás előtt körülbelül 15 perccel szobahőmérsékletre (20°C-25°C) kell visszahelyezni.
If refrigerated, the solution must be allowed to reach room temperature before administration.
Ha a gyógyszer hűtött állapotban van, a beadás előtt hagyni kell, hogy az oldat szobahőmérsékletűre melegedjen.
If refrigerated, the solution must be allowed to reach room temperature before administration.
Hűtőszekrényben való tárolás esetén felhasználás előtt hagyja állni az oldatot mindaddig, amíg szobahőmérsékletűre nem melegszik.
If removed from the refrigerator, Repatha may be stored at room temperature (up to 25°C) in the original carton and must be used within 1 month.
A hűtőszekrényből kivéve a Repatha az eredeti csomagolásban, szobahőmérsékleten (legfeljebb 25°C-on) tárolható, és 1 hónapon belül fel kell használni.
If renal abnormalities are suspected or detected then consultation with a nephrologist should be obtained to consider interruption of tenofovir disoproxil fumarate treatment.
Amennyiben vese-rendellenességek gyanúja merül fel vagy azok kimutatásra kerülnek, nefrológushoz kell fordulni, a tenofovir-dizoproxil-fumaráttal történő kezelés megszakításának mérlegelése céljából.
If renal abnormalities are suspected or detected then consultation with a nephrologist should be obtained to consider interruption of tenofovir disoproxil fumarate treatment.
Amennyiben vese-rendellenességek gyanúja merül fel vagy azokatészlelnek, nefrológus szakemberhez kell fordulni a tenofovir-dizoproxil-fumaráttal történő kezelés megszakításának mérlegelése céljából.
If renal abnormalities are suspected or detected then consultation with a nephrologist should be obtained to consider interruption of tenofovir disoproxil fumarate treatment.
Amennyiben veserendellenességek gyanúja merül fel vagy azok kimutatásra kerülnek, nefrológushoz kell fordulni, a tenofovir-dizoproxil-fumaráttal történő kezelés megszakításának mérlegelése céljából.
If renal function declines during maintenance therapy reduce Oprymea daily dose by the same percentage as the decline in creatinine clearance, i.e. if creatinine clearance declines by 30%, then reduce the Oprymea daily dose by 30%.
Ha a fenntartó kezelés ideje alatt tovább hanyatlik a veseműködés, az Oprymea napi adagját a kreatinin-clearance százalékos csökkenésével azonos mértékben kell csökkenteni, pl. ha a kreatinin-clearance 30%-kal csökkent, akkor az Oprymea napi adagját is 30%-kal kell csökkenteni.
If renal function declines during maintenance therapy the Pramipexole Accord daily dose should be reduced by the same percentage as the decline in creatinine clearance, i.e. if creatinine clearance declines by 30%, then the Pramipexole Accord daily dose should be reduced by 30%.
Ha a fenntartó kezelés ideje alatt tovább romlik a veseműködés, a Pramipexole Accord napi adagját a kreatinin-clearance százalékos csökkenésével azonos mértékben kell csökkenteni, pédául ha a kreatinin- clearance 30%-kal csökkent, akkor a Pramipexole Accord napi adagját is 30%-kal kell csökkenteni.
If renal function decreases during treatment, PegIntron therapy should be discontinued.
Amennyiben a veseműködés a kezelés során csökken, a PegIntron- terápiát abba kell hagyni.
If renal function decreases during treatment, ViraferonPeg therapy should be discontinued.
Amennyiben a veseműködés a kezelés során csökken, a ViraferonPeg- terápiát abba kell hagyni.
If renal function decreases during treatment, ViraferonPeg therapy should be discontinued.
Amennyiben a veseműködés a kezelés során csökken, a ViraferonPeg-terápiát abba kell hagyni.
If renal function falls persistently below eGFR 45 mL/min/1.73 m2 or CrCl < 45 mL/min, canagliflozin treatment should be discontinued.
Ha a vesefunkció tartósan eGFR 45 ml/perc/1,73m2 vagy CrCl < 45 ml/perc alá esik, akkor a kanagliflozin-kezelést abba kell hagyni.
If repeated or severe low blood glucose levels occur, notify your doctor or clinic and consider the need to reduce or stop your insulin infusion.
Ismétlődő vagy súlyosan alacsony vércukorszintek esetében értesítse kezelőorvosát vagy a diabétesz gondozót, ilyenkor megfontolandó az inzulinadag csökkentése vagy az infúzió leállítása.
If repeated or severe low blood glucose levels occur, notify your health care professional and consider the need to reduce or stop your insulin infusion.
Ismétlődő vagy súlyosan alacsony vércukorszintek esetében értesítse kezelőorvosát, ilyenkor megfontolandó az inzulinadag csökkentése vagy az infúzió leállítása.
If repeated or severe low blood glucose levels occur, the patient should notify the health care professional and the need to reduce or stop the insulin administration should be considered.
Amennyiben ez ismételten el6fordul vagy a vércukorszint súlyosan lecsökken, a betegnek értesítenie kell err6l az egészségügyi szakembert és meg kell fontolni az inzulinalkalmazás mérséklését vagy leállítását.
If required by the patient’s discomfort or the intensity of the local skin reaction, a rest period of several days may be taken.
Ha a beteg állapota, vagy a lokális reakciók súlyossága indokolja, a kezelés néhány napig felfüggeszthető.
If required by the patient’s discomfort or the intensity of the local skin reaction, a rest period of several days may be taken.
Ha a beteg állapota, vagy a lokális reakciók súlyossága indokolja, a kezelés néhány napos felfüggesztése szóba jöhet.
If required by the patient’s discomfort or the severity of the local skin reaction, a rest period of several days may be taken.
Ha a beteg állapota, vagy a lokális reakciók súlyossága indokolja a kezelésben néhány napos felfüggesztés jöhet szóba.
If required for persistent pain, ibuprofen should be administered orally every 6 hours between doses of paracetamol.
Tartós fájdalom esetén a paracetamol dózisai között 6 óránként ibuprofént kell adni szájon át.
If required, a second administration can be given after 24 hours.
Szükség esetén 24 óra elteltével az injekció megismételhető.
If required, a second administration can be given after 24 hours.
Szükség esetén 24 óra elteltével, az alkalmazás megismételhető.
If required, a second administration can be given after 24 hours.
Szükség estén 24 óra elteltével az alkalmazás megismételhető.
If required, a second administration can be given after 24 hours.
Szükség estén 24 óra elteltével, az alkalmazás megismételhető.
If required, a second administration of meloxicam can be given after 24 hours.
A készítmény 24 óra elteltével, szükség esetén újra alkalmazható.
If required, a second administration of meloxicam can be given after 24 hours.
Amennyiben szükséges, a meloxicam alkalmazása 24 óra múlva megismételhető.
If required, a second administration of meloxicam can be given after 24 hours.
Ha szükséges, 24 óra elteltével második injekció is adható.
If required, a second administration of meloxicam can be given after 24 hours.
Szükség esetén a készítmény 24 óra elteltével újra alkalmazható.
If required, a second administration of meloxicam can be given after 24 hours.
Szükség esetén, 24 óra múlva a kezelés megismételhető.
If required, an additional dose may be administered 14 days after the first injection.
Szükség esetén az első injekció beadását követő 14. napon egy újabb adag adható.
If required, Filgrastim ratiopharm may be diluted in glucose 50 mg/ml (5%) solution for infusion .
Amennyiben szükséges, a Filgrastim ratiopharm 50 mg/ml (5%) koncentrációjú glükóz oldatos infúzióval hígítható.
If required, Nivestim may be diluted in 50 mg/ml (5%) glucose solution for infusion.
Szükség esetén a Nivestim 50 mg/ml (5%-os) glükóz-oldattal hígítható.
If required, Nivestim may be diluted in glucose 50 mg/ml (5%) solution for infusion.
Szükség esetén a Nivestim 50 mg/ml (5%-os) glükóz infúzióval hígítható.
If required, place it subcutaneously.
Ha szükséges, helyezzen el drént subcutan.
If resistance is encountered, withdraw the tool slightly and repeat the procedure.
Ha ellenállásba ütközünk, kissé húzzuk vissza az eszközt, és ismételjük meg az eljárást.
If resolution has not occurred, continue to withhold doses until resolution then resume treatment.d
Ha nem következik be javulás, akkor a javulásig továbbra is el kell halasztani az adagokat, majd folytatni kell a kezelést.d
If resolution occurs, resume therapy.d
Ha a javulás bekövetkezik, akkor a kezelést folytatni kell.d
If resolution to Grades 0-1 or return to baseline occurs, ipilimumab may be resumed (see section 4.2).
Ha 0—1. fokozatúra vagy a kiindulási szintre történő javulás következik be, akkor az ipilimumab-kezelés folytatható (lásd 4.2 pont).
If response was not achieved at month 6 or if the response was not maintained during the open-label treatment period, dosage could be increased by 0.3 mg twice daily.
Ha a 6. hónapra nem sikerült válaszreakciót elérni, vagy ha a válaszreakció nem maradt fent a nyílt kezelési időszak alatt, a dózist naponta kétszer 0,3 mg-mal lehetett emelni.
If resuming Lojuxta after aminotransferase levels resolve to <3x ULN, reduce the dose and monitor liver-related tests more frequently.
Ha az aminotranszferáz értékek a normálérték felső határának 3-szorosa alá esnek, és folytatja a Lojuxta-kezelést, csökkentse a dózist, és ellenőrizze gyakrabban a májra vonatkozó értékeket.
If Retacrit is injected under the skin, the amount injected in any one place should not exceed 1 ml.
Amennyiben a Retacrit készítményt bőr alá fecskendezik, akkor az egy helyre fecskendezett mennyiség NE haladja meg az 1 ml-t.
If retinal pigment changes, vitelliform maculopathy or vision changes are detected, treatment with Trobalt should only be continued after a careful re-assessment of the balance of benefits and risks.
Ha a retina pigmentációjának megváltozását, vitelliform maculopathiát, vagy látássváltozást észlelnek, a Trobalt-kezelés csak az előny-kockázat arány gondos újraértékelését követően folytatható.
If retinal pigment, vitelliform maculopathy or vision changes are detected, treatment with Trobalt should only be continued after a careful re-assessment of the balance of benefits and risks.
Ha a retina pigmentációjának megváltozását, vitelliform maculopathiát vagy látásváltozást észlelnek,a Trobalt-kezelés csak a előny-kockázat arány gondos újraértékelését követően folytatható.
If retreatment with Humira is indicated, the above guidance on dose and treatment duration should be followed.
Ha újabb adag Humira kezelés javasolt, az alábbi adagolási útmutatót és kezelési időtartamot kell követni.
If REYATAZ/ritonavir is co- administered with irinotecan, patients should be closely monitored for adverse events related to irinotecan.
Amennyiben a REYATAZ-t/ritonavirt irinotekánnal együttesen alkalmazzák, a betegeknél gondosan ellenőrizni kell az irinotekán okozta nemkívánatos eseményeket.
If rifabutin
Ha rifabutin
If rifampicin administration cannot be avoided, DUTREBIS may be switched to a regimen of the individual components (lamivudine and raltegravir).
Ha a rifampicinnel történő együttadás elkerülhetetlen, a DUTREBIS-ről át kell állni az egyes összetevőivel történő kezelésre (lamivudin és raltegravir).
If risk factors for hypoglycaemia are present (including renal insufficiency, low body weight, malnourishment, co-administration with certain other medicinal products (see section 4.5) or if the patient’s life-style changes) it may be necessary to revert to concomitant therapy and down titrate the glimepiride dose.
Ha fennállnak a hypoglykaemia rizikófaktorai (köztük veseelégtelenség, alacsony testsúly, rosszultápláltság, bizonyos egyéb gyógyszerek egyidejű alkalmazása (lásd 4.5 pont) vagy a beteg életmódja változik), szükségessé válhat a beteg visszaállítása az együttes kezelésre, valamint a glimepirid adagolás beállítása kisebb dózisra.
If RPED is diagnosed follow the dose modification schedule in Table 3 below for trametinib (see section 4.4).
Ha RPED-t diagnosztizáltak, a 3. táblázat adagolási rendjét kell követni a trametinib esetén (lásd 4.4 pont).