natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The dose is established based on the patient’s blood levels of antibodies against the hepatitis B virus.
Az adagot a beteg vérében lévő hepatitisz B vírus elleni antitestek szintje alapján állapítják meg.
The dose is given every 48 hours (every two days) as an injection under the skin.
A készítményt 48 óránként (kétnaponként) alkalmazzák bőr alá adott injekció formájában.
The dose is increased in a stepwise manner until it reaches an ‘optimal’ dose that
Az adagolást lépcsőzetesen kell növelni arra az „optimális” szintre, ahol elfogadhatatlan mellékhatások jelentkezése nélkül a lehető
The dose is increased in increments of 200 micrograms given twice daily, usually at weekly intervals.
Az adagot naponta kétszer 200 mikrogrammos lépésenként lehet emelni, rendszerint hetenként.
The dose is made up from multiple Suboxone tablets of different strengths, which may be taken all at the same time or in two divided portions; the second portion to be taken directly after the first portion has dissolved.
Az adagot a különböző erősségű Suboxone tablettákból kell összeállítani, amelyek bevehetők egyszerre vagy két részre osztva úgy, hogy a második adagot közvetlenül az első adag feloldódása után veszik be.
The dose is measured in ‘lipase units’.
Az adagokat „lipázegységben” mérjük.
The dose is now ready for intravenous administration
Az adag így kész az intravénás beadásra.
The dose is one 5 mg tablet taken once a day at approximately the same time of the day.
Az adag egy 5 mg-os tabletta naponta egyszer, megközelítőleg azonos napszakban bevéve.
The dose is one capsule per day.
Az adag naponta egy kapszula.
The dose is one drop of AZARGA in the conjunctival sac of the affected eye(s) twice daily.
Az adag naponta kétszer egy csepp AZARGA az érintett szem(ek) kötőhártya zsákjába.
The dose is one drop of Izba in the affected eye(s) once a day, preferably in the evening.
Az Izba adagja naponta egy csepp az érintett szem(ek)be, lehetőleg este.
The dose is one drop of OPATANOL in the conjunctival sac of the affected eye(s) twice daily (8 hourly).
Naponta kétszer 1 csepp OPATANOL-t az érintett szem kötőhártyazsákjába cseppenteni (8 óránként).
The dose is one drop of TRAVATAN in the conjunctival sac of the affected eye(s) once daily.
Naponta egyszer egy csepp TRAVATAN a beteg szem(ek) conjunctiva zsákjába.
The dose is one drop of travoprost in the conjunctival sac of the affected eye(s) once daily.
Az adag naponta egyszer egy csepp travoproszt az érintett szem(ek) conjunctiva zsákjába.
The dose is one spray (0.1 ml) into each nostril.
A dózisa orrnyílásonként egy-egy puff (0,1ml).
The dose is specific for you and is decided by your doctor.
A gyógyszer adagját kezelőorvosa az Ön egyéni szükségleteihez igazította.
The dose is the full contents of one oral syringe.
Az adag egy darab szájfecskendő teljes tartalma.
The dose is the full contents of one syringe.
Az adag egy darab fecskendő teljes tartalma.
The dose is the same for all persons aged 6 years and older.
Az adag 6 éves korban és a felett mindenkinél ugyanaz.
The dose is the same for treating or preventing flu.
Az influenza kezelésére illetve megelőzésére az adag azonos; ami különbözik, az az adagolás gyakorisága.
The dose is the same for treating or preventing flu.
Az influenza kezelésére illetve megelőzésére ugyanazt az adagot alkalmazzák.
The dose is then adjusted as needed, every 3 to 6 months, according to the response.
Az adag szükség szerint, 3-6 havonta a beteg kezelésre adott válaszának függvényében módosítható.
The dose is then adjusted at one- to two-week intervals depending on the patient’s response.
Az adagot ezután a betegnél kialakult reakciótól függően egy- vagy kéthetes időszakonként módosítják.
The dose is to be administered once every two weeks as a single injection under the skin orinto a vein.
Az adagot kéthetente egyszer, a bőr alá vagy vénába adott egyetlen injekció formájában kell beadni.
The dose is usually taken once a day, in the evening, 2-3 hours before bedtime.
A szokásos napi adagot egyszerre, az esti órákban a lefekvés előtt 2-3 órával kell bevenni.
The dose is usually taken once a day, in the evening, 2-3 hours before bedtime.
A szokásos napi adagot egyszerre, az esti órákban lefekvés előtt 2-3 órával kell bevenni.
The Dose Knob clicks as you turn it.
Az adagológomb kattan, amikor elfordítja.
The Dose Knob may become harder to push, if foreign material (dirt, dust, food, insulin, or other liquids) get inside the pen.
Nehezebb lehet benyomni az adagológombot, ha idegen anyag (piszok, por, ennivaló, inzulin vagy egyéb folyadék) jut az injekciós toll belsejébe.
The dose knob was not turned all the way.
Az adagbeállító gombot nem fordította el megfelelően.
The dose level of 1800 mg/kg/day induced a marked maternal toxicity and a decrease in foetal weight associated with increased incidence of fetuses with cardiovascular/skeletal anomalies.
Az 1800 mg/ttkg/nap dózisszint markáns anyai toxicitást indukált, valamint a magzati testtömeg csökkenését idézte elő, amely nagyobb gyakorisággal fordul elő olyan foetusoknál, amelyeknél cardiovascularis/csontrendszeri anomáliák mutathatók ki.
The dose level of 1800 mg/kg/day induced a marked maternal toxicity and a decrease in foetal weight associated with increased incidence of fetuses with cardiovascular/skeletal anomalies.
Az 1800 mgtt/kg/nap dózisszint markáns anyai toxicitást indukált, valamint a magzati testtömeg csökkenését idézte elő, amely nagyobb gyakorisággal fordul elő olyan foetusoknál, amely eknél cardiovascularis/csontrendszeri anomáliák mutathatók ki.
The dose level of 1800 mg/kg/day induced a marked maternal toxicity and a decrease in foetal weight associated with increased incidence of foetuses with cardiovascular/skeletal anomalies.
Az 1800 mg/ttkg/nap dózisszint markáns anyai toxicitást indukált, valamint a magzati testtömeg csökkenését idézte elő, amely nagyobb gyakorisággal fordul elő olyan foetusoknál, amelyeknél cardiovascularis/csontrendszeri anomáliák mutathatók ki.
The dose level of 1800 mg/kg/day induced a marked maternal toxicity and a decrease in foetal weight associated with increased incidence of foetuses with cardiovascular/skeletal anomalies.
Az 1800 mgtt/kg/nap dózisszint markáns anyai toxicitást indukált, valamint a magzati testtömeg csökkenését idézte elő, amely nagyobb gyakorisággal fordul elő olyan foetusoknál, amely eknél cardiovascularis/csontrendszeri anomáliák mutathatók ki.
The dose limiting toxicity in these studies was essentially haematological.
A dóziskorlátozó toxicitás ezekben a vizsgálatokban alapvetően hematológiai jellegű volt.
The dose may also need to be lowered in patients who are taking certain other medicines that slow the breakdown of aripiprazole in the body.
Az adag csökkentése azoknál a betegeknél is szükséges lehet, akik olyan egyéb
The dose may be adjusted by your doctor by up to 4 mg to be taken immediately before or up to 30 minutes before each main meal.
Az adagot kezelőorvosa 4 mg-ig növelheti, közvetlenül vagy legkorábban 30 perccel a főétkezések előtt bevéve.
The dose may be adjusted by your doctor by up to 4 mg to be taken immediately before or up to 30 minutes before each main meal.
Ezt az adagot kezelőorvosa 4 mg-ig növelheti, közvetlenül vagy legkorábban 30 perccel a főétkezések előtt bevéve.
The dose may be adjusted depending on the medicine’s benefit to the patient and how the patient tolerates the treatment.
Az adag a gyógyszer betegre kifejtett előnyös hatásának, valamint a kezelés beteg általi tolerálhatóságának függvényében módosítható.
The dose may be adjusted up to 120 mg a day based on your response to Cymbalta.
Az adagot az Ön, Cymbalta-ra adott válasza alapján napi 120 mg-ig lehet emelni.
The dose may be adjusted up to 120 mg a day based on your response to Xeristar.
Az adagot az Ön, Xeristar-ra adott válasza alapján napi 120 mg-ig lehet emelni.
The dose may be decreased either temporarily or permanently by 20 mg decrements.
A dózis átmenetileg vagy akár véglegesen, 20 mg-os egységenként csökkenthető.
The dose may be increased by your doctor to a maximum of 20 mg vortioxetine per day or lowered to a minimun of 5 mg vortioxetine per day depending on your response to treatment.
Kezelőorvosa az Ön kezelésre adott válaszától függően az adagot legfeljebb napi 20 mg vortioxetinre emelheti, vagy minimum napi 5 mg vortioxetinre csökkentheti.
The dose may be increased in increments up to 45 mg once daily.
Az adag fokozatosan emelhető napi egyszeri 45 mg–ig.
The dose may be increased or decreased by your doctor within the dose range of 18.5 mg to 148 mg once a day.
Az adagot kezelőorvosa növelheti vagy csökkentheti a napi egyszeri 18,5–148 mg-os tartományon belül.
The dose may be increased to 1,200 mg once a day depending on how the patient responds to treatment.
A beteg kezelésre adott válaszától függően a dózis napi egyszeri 1200 mg-ig emelhető.
The dose may be increased to 200 mg twice daily based on individual safety and tolerability after at least 4 weeks of treatment (see sections 4.4 and 5.2).
A dózis az egyénileg megállapított biztonságosság és tolerabilitás alapján - legkorábban négy hetes kezelés után napi kétszer 200 mg-ra emelhető (lásd 4.4 és 5.2 pont).
The dose may be increased to 6 mg once daily based on clinical response and tolerability.
Az adag a klinikai válasz és tolerabilitás függvényében naponta egyszer 6 mg- ra emelhető.
The dose may be increased to a maximum of 100 mg or decreased to 25 mg depending on the effectiveness and side effects.
A hatásosságtól és a mellékhatásoktól függően az adag maximum 100 mg-ra növelhető, illetve 25 mg- ra csökkenthető.
The dose may be increased to attain a higher trough concentration within the target range to obtain optimal efficacy, subject to tolerability.
Az optimális hatásosság eléréséért, egy magasabb mélyszint érdekében, a dózis a kitűzött tartományon belül – a tolerabilitás függvényében – megemelhető.
The dose may be increased up to 20 ppm if the lower dose has not provided sufficient clinical effects.
Ezt az adagot 20 ppm-ig lehet növelni, ha a kisebb dózis klinikai hatása nem kielégítő.
The dose may be increased up to 40 ppm if the lower dose has not provided sufficient clinical effects.
Ezt az adagot 40 ppm-ig lehet növelni, ha a kisebb dózis klinikai hatása nem kielégítő.
The dose may be reduced to 50 I.U. daily at the start of remobilisation.
A mozgásképtelenség megszűntével az adag napi 50 NE-re csökkenthető.
The dose may have to be raised or lowered if the patient is taking other medicines that decrease or increase Daklinza’s effects.
Az adag emelésére vagy csökkentésére lehet szükség, ha a beteg a Daklinza hatását csökkentő vagy növelő egyéb gyógyszereket is szed.
The dose may need to be adjusted according to response, or if side effects develop.
A beteg kezelésre adott válaszától és az esetleges mellékhatások előfordulásától függően a dózis módosításra szorulhat.
The dose may need to be adjusted for patients depending on their response.
A betegek gyógyszerválasza alapján a dózis módosítására lehet szükség.
The dose may need to be adjusted in patients who have problems with their kidneys.
A veseproblémákkal küzdő betegeknél elképzelhető, hogy módosítani kell az adagot.
The dose may need to be adjusted over time, depending on change in body weight and response.
A testsúly és a reakció változásától függően idővel a dózis módosítására lehet szükség.
The dose may need to be adjusted over time, depending on the patient’s response, age and body weight.
Az adagot idővel, a beteg kora, testsúlya és a kezelésre adott válasza függvényében esetleg meg kell változtatni.
The dose may need to be individualised for each patient dependent on the pharmacokinetic and clinical response and serum IgG trough levels.
Előfordulhat, hogy az adagot a farmakokinetikától, a klinikai választól és a mélyponti szérum
The dose may need to be modified if severe skin reactions occur.
Súlyos bőrreakciók esetén előfordulhat, hogy az adagot módosítani kell.
The dose may need to be reduced or treatment stopped temporarily if serious or intolerable side effects occur.
Súlyos vagy nem tolerálható mellékhatások jelentkezése esetén szükség lehet a dózis csökkentésére vagy a kezelés átmeneti felfüggesztésére.
The dose must be adjusted for each patient in a specialised unit according to blood and/or urine chromatographic bile acid profiles.
Az adagot minden beteg esetében szakintézetben kell beállítani, az epesavak kromatográfiás profiljának vérből és/vagy vizeletből történő meghatározása alapján.
The dose must be given as a single intravenous infusion over no less than
Az adagot egyszeri intravénás infúzióban kell beadni, amely nem tarthat
The dose must be strictly adhered to, especially the 14-days lead-in period (see section 4.2).
Ezen kívül, szigorúan be kell tartani a gyógyszer adagolására vonatkozó előírásokat – ez különösen a 14 napos bevezető kezelés ideje alatt elengedhetetlen (lásd 4.2 pont).
The dose must be strictly adhered to, especially the 14-days lead-in period (see section 4.2).
Ezen kívül, szigorúan be kell tartani a gyógyszer adagolására vonatkozó előírásokat – ez különösen a 14-napos bevezető kezelés ideje alatt elengedhetetlen (lásd 4.2 pont).
The dose must contain no less than the intended level of Tc 99m radioactivity for same day surgery (18.5 MBq) or next day surgery (74 MBq) at the time of administration.
A beadás időpontjában a dózis nem lehet alacsonyabb az aznapi műtétre (18,5 MBq) vagy a következő napi műtétre (74 MBq) szánt Tc 99m radioaktivitási szintnél.
The dose must therefore be increased temporarily and your doctor may advise you to use other hydrocortisone tablets instead of, or in addition to Plenadren.
Ebben az esetben a gyógyszer adagját átmenetileg emelni kell, és előfordulhat, hogy kezelőorvosa egyéb hidrokortizon- tartalmú gyógyszer szedését javasolja a Plenadren mellett vagy ahelyett.
The dose normalized mean AUC0-23h for PAA was 108% higher in females than in males.
A PAA dózisnormalizált átlagos AUC0–23h-ja 108%-kal volt nagyobb a nőknél, mint a férfiaknál.
The dose number shown in the dose display will turn back to ‘0’.
Az adagkijelzőn látható adag vissza fog állni 0-ra.
The dose of
A kombinációt általában jól
The dose of 0.2 mg/kg achieved the mean percent inhibition of 49.3% (5 µM ADP-induced platelet aggregation) which was comparable to that of adults taking Clopidogrel 75 mg/day.
A 0,2 mg/kg adag 49,3%-os átlagos százalékos gátlást ért el (5 µM ADP- indukált thrombocyta aggregáció), amely hasonló volt a napi 75 mg-os adag Clopidogrel Apotex-et szedő felnőtteknél észlelthez.
The dose of 0.2 mg/kg achieved the mean percent inhibition of 49.3% (5 µM ADP-induced platelet aggregation) which was comparable to that of adults taking Clopidogrel Zentiva 75 mg/day.
A 0,2 mg/kg adag 49,3%-os átlagos százalékos gátlást ért el (5 µM ADP-indukált thrombocyta aggregáció), amely hasonló volt a napi 75 mg-os adag Clopidogrel Zentiva-ot szedő felnőtteknél észlelthez.
The dose of 0.2 mg/kg achieved the mean percent inhibition of 49.3% (5 µM ADP-induced platelet aggregation) which was comparable to that of adults taking Iscover 75 mg/day.
A 0,2 mg/kg adag 49,3%-os átlagos százalékos gátlást ért el (5 µM ADP-indukált thrombocyta aggregáció), amely hasonló volt a napi 75 mg-os adag Iscover-t szedő felnőtteknél észlelthez.
The dose of 0.5 ml (360 ELISA Units HA/10 µg HBsAg) is recommended for infants, children and adolescents from 1 year up to and including 15 years of age.
Egy 0,5 ml-es adag (360 ELISA egység HA/10 g HBsAg) csecsemőknek, gyermekeknek és serdülőknek javallott, 1 éves kortól 15 éves korig, a betöltött 15 éves kort is beleértve.
The dose of 1.95 grams/m2/day of immediate-release cysteamine bitartrate has been associated with an increased rate of withdrawal from treatment due to intolerance and an increased incidence of adverse events.
Az 1,95 gramm/m2/nap adagban alkalmazott azonnali hatóanyag-leadású ciszteamin-tartarát esetében az intolerancia és a mellékhatások előfordulási gyakoriságának növekedése következtében megnőtt a kezelés abbahagyásának aránya.
The dose of 120 μg/kg given SC and BID was associated with the greatest growth responses.
A maximális növekedési válaszokat a naponta kétszer, subcutan alkalmazott 120 μg/kg adagok váltották ki.
The dose of 150 mg twice daily, reduces significantly the risk of ischemic and haemorrhagic stroke, vascular death, ICH and total bleeding compared to warfarin.
A napi kétszer 150 mg-os dózis szignifikáns mértékben csökkenti az ischaemiás és vérzéses stroke, éreredetű halál, ICH és összes vérzés kockázatát a warfarinhoz viszonyítva.
The dose of 340 mg/m2 daily is recommended for children and adolescents with chronic phase CML and advanced phase CML (not to exceed the total dose of 800 mg).
Gyermekek és serdülők esetében krónikus, ill. előrehaladott fázisú CML-ben napi 340 mg/m2 dózis ajánlott (a teljes dózis nem haladhatja meg a 800 mg-ot).
The dose of 50 micrograms should not be adjusted for body weight differences.
Az 50 mikrogramm adag nem módosítható a testtömegeltérések alapján.
The dose of ABILIFY oral solution must be measured using the calibrated cup or the 2 ml calibrated dropper supplied in the carton.
Az ABILIFY belsőleges oldatot a dobozban található beosztással ellátott mérőedénnyel vagy a beosztással ellátott cseppentővel kell kimérni.
The dose of ALIMTA is 500 milligrams for every square metre of your body’s surface area.
Az ALIMTA adagja 500 mg testfelszín négyzetméterenként.
The dose of antihyperglycaemic therapy with Efficib should be individualised on the basis of the patient’s current regimen, effectiveness, and tolerability while not exceeding the maximum recommended daily dose of 100 mg sitagliptin.
Az Efficibbel végzett antihiperglikémiás terápia adagját egyénileg kell megállapítani a beteg mindenkori gyógyszerezése, annak hatásossága és tolerálhatósága függvényében akképpen, hogy a szitagliptin maximálisan javasolt napi 100 mg-os adagját ne lépjék túl.
The dose of antihyperglycaemic therapy with Eucreas should be individualised on the basis of the patient’s current regimen, effectiveness and tolerability while not exceeding the maximum recommended daily dose of 100 mg vildagliptin.
Az Eucreas-szal végzett antihiperglikémiás kezelés dózisát a beteg aktuális terápiás rezsime, annak hatásossága és tolerabilitása alapján egyénre kell szabni, úgy hogy eközben a vildagliptin ne haladja meg a javasolt 100 mg-os maximális napi adagot.
The dose of antihyperglycaemic therapy with Icandra should be individualised on the basis of the patient’s current regimen, effectiveness and tolerability while not exceeding the maximum recommended daily dose of 100 mg vildagliptin.
Az Icandra-val végzett antihiperglikémiás kezelés dózisát a beteg aktuális terápiás rezsime, annak hatásossága és tolerabilitása alapján egyénre kell szabni, úgy hogy eközben a vildagliptin ne haladja meg a javasolt 100 mg-os maximális napi adagot.
The dose of antihyperglycaemic therapy with Janumet should be individualised on the basis of the patient’s current regimen, effectiveness, and tolerability while not exceeding the maximum recommended daily dose of 100 mg sitagliptin.
A Janumettel végzett antihiperglikémiás terápia adagját egyénileg kell megállapítani a beteg mindenkori gyógyszerezése, annak hatásossága és tolerálhatósága függvényében akképpen, hogy a szitagliptin maximálisan javasolt napi 100 mg-os adagját ne lépjék túl.
The dose of antihyperglycaemic therapy with Jentadueto should be individualised on the basis of the patient’s current regimen, effectiveness, and tolerability, while not exceeding the maximum recommended daily dose of 5 mg linagliptin plus 2,000 mg of metformin hydrochloride.
A Jentadueto-val végzett antihiperglikémiás kezelés dózisát a beteg aktuális kezelési sémája, valamint a hatékonyság és tolerálhatóság alapján egyénileg kell megállapítani, de az 5 mg linagliptint plusz 2000 mg metformin-hidrokloridot jelentő ajánlott maximális napi dózist nem szabad túllépni.
The dose of antihyperglycaemic therapy with Ristfor should be individualised on the basis of the patient’s current regimen, effectiveness, and tolerability while not exceeding the maximum recommended daily dose of 100 mg sitagliptin.
A Ristforral végzett antihiperglikémiás terápia adagját egyénileg kell megállapítani a beteg mindenkori gyógyszerezése, annak hatásossága és tolerálhatósága függvényében akképpen, hogy a szitagliptin maximálisan javasolt napi 100 mg-os adagját ne lépjék túl.
The dose of antihyperglycaemic therapy with Velmetia should be individualised on the basis of the patient’s current regimen, effectiveness, and tolerability while not exceeding the maximum recommended daily dose of 100 mg sitagliptin.
A Velmetia-val végzett antihiperglikémiás terápia adagját egyénileg kell megállapítani a beteg mindenkori gyógyszerezése, annak hatásossága és tolerálhatósága függvényében akképpen, hogy a szitagliptin maximálisan javasolt napi 100 mg-os adagját ne lépjék túl.
The dose of antihyperglycaemic therapy with Zomarist should be individualised on the basis of the patient’s current regimen, effectiveness and tolerability while not exceeding the maximum recommended daily dose of 100 mg vildagliptin.
A Zomarist-tal végzett antihiperglikémiás kezelés dózisát a beteg aktuális terápiás rezsime, annak hatásossága és tolerabilitása alapján egyénre kell szabni, úgy hogy eközben a vildagliptin ne haladja meg a javasolt 100 mg-os maximális napi adagot.
The dose of Armisarte is 500 milligrams for every square metre of your body’s surface area.
Az Armisarte adagja 500 mg testfelszín négyzetméterenként.
The dose of atazanavir capsules for paediatric patients is based on body weight as shown in Table 1 and should not exceed the recommended adult dose.
Az atazanavir kapszula adagolása gyermekgyógyászati betegeknél a testtömeg figyelembevételével történik, amint azt az 1. táblázat mutatja és a javasolt felnőtt adagot nem szabad meghaladni.
The dose of atorvastatin should not
Az atorvasztatin adagja nem
The dose of Bemfola and how often it is given depend on why it is being used and on the patient’s response to treatment.
A Bemfola adagja és alkalmazásának gyakorisága az alkalmazásának okától és a beteg terápiás válaszától függ.
The dose of Biopoin (expressed in International Units or IU) depends on your disease condition, your body weight and the way the injection is given (under the skin [subcutaneous injection] or into a vein [intravenous injection]).
A Biopoin adagja (nemzetközi egységben vagy NE-ben kifejezve) az Ön betegségének állapotától, az Ön testtömegétől és az injekció beadásának módjától (bőr alá [szubkután injekció] vagy vénába [intravénás injekció]) függ.
The dose of buprenorphine or the CYP3A4 inducer may need to be adjusted accordingly.
Lehetséges, hogy a buprenorfin vagy a CYP3A4-induktor adagolását módosítani kell az eredményeknek megfelelően.
The dose of Busilvex will be calculated according to your body weight.
A Busilvex adagját testtömegkilogrammra számítják.
The dose of busulfan will be calculated according to your body weight.
A buszulfán adagját testtömegkilogrammra számítják.
The dose of cholic acid in such patients should be established and adjusted as described, but an elevated dose, notably higher than the 500 mg daily limit for adult patients, may be required”.
Az ilyen betegek esetében a kólsav adagját a leírtaknak megfelelően kell meghatározni és módosítani, de a felnőtt betegeknél meghatározott 500 mg-os napi maximumnál jelentősen nagyobb adag lehet szükséges.
The dose of CIAMBRA is 500 milligrams for every square metre of your body’s surface area.
A CIAMBRA adagja 500 mg testfelszín négyzetméterenként.
The dose of cinacalcet should be titrated every 2 to 4 weeks through sequential doses of 30 mg twice daily, 60 mg twice daily, 90 mg twice daily, and 90 mg three or four times daily as necessary to reduce serum calcium concentration to or below the upper limit of normal.
A cinakalcet dózisát a szérum kalcium-koncentráció normalizálása érdekében 2–4 hetes időközönként kell növelni a következő adagolási lépések szerint: naponta kétszer 30 mg, naponta kétszer 60 mg, naponta kétszer 90 mg, naponta háromszor vagy négyszer 90 mg, ahogyan az szükséges a szérum kalcium koncentrációnak a normálérték felső határára vagy az alá történő csökkentéséhez.