natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you experience side effects, your doctor may decide to continue your treatment but lower your dose, delay the next dose or stop the treatment.
Ha Önnél mellékhatás alakul ki, kezelőorvosa úgy dönthet, hogy csökkentett adagban bár, de folytatja a kezelést, vagy elhalasztják a következő adagot vagy abbahagyják a kezelést.
If you experience side effects, your doctor may increase the dose more slowly.
Ha mellékhatásokat észlel, adagját orvosa esetleg lassabban fogja emelni.
If you experience side effects, your doctor may tell you to take Lynparza at a lower dose.
Ha mellékhatásokat tapasztal, lehet, hogy kezelőorvosa azt mondja Önnek, hogy alacsonyabb adagban szedje a Lynparza-t.
If you experience signs of a blood clot, such as painful swelling and redness of the legs, sudden chest pain, difficulty in breathing or a stroke while taking Senshio, stop taking Senshio and see a doctor immediately.
Ha a Senshio szedése alatt vérrögre utaló jeleket észlel, például a láb fájdalmas duzzanatát és kivörösödését, hirtelen mellkasi fájdalmat, légzési nehézséget, vagy stroke-ot, szakítsa meg a Senshio szedését, és azonnal forduljon kezelőorvosához.
if you experience skin problems Stivarga can cause redness, pain, swelling, or blisters on the palms of your hands or soles of your feet.
ha bőrproblémát tapasztal A Stivarga a tenyéren illetve a talpon vörösséget, fájdalmat, duzzanatot vagy hólyagosodást okozhat.
if you experience skin reactions such as rash after sun exposure. if you experience a decrease in vision or eye pain.
ha bőrreakciókat észlel, mint amilyen például a napozás utáni bőrkiütés. ha látásromlást vagy szemfájdalmat észlel.
If you experience such effects at the start of treatment with Entacapone Orion you should contact your doctor who may decide to adjust your dosage of levodopa.
Ha a Entacapone Orion-kezelés kezdetén ilyen hatásokat észlel, kezelőorvosához kell fordulnia, aki lehet, hogy úgy dönt, hogy módosítja a levodopa adagját.
If you experience such symptoms, speak to your doctor straight away, who may reduce the dose or discontinue the treatment.
Ha ilyen tüneteket tapasztal, kérjük, azonnal forduljon az orvosához, aki csökkentheti az adagot, vagy abbahagyathatja Önnel a kezelést.
If you experience sudden breathlessness, intense chest pain or cough with bloody sputum (may indicate a blood clot in the blood vessels of the lungs)
Hirtelen nehézlégzés alakul ki, erős mellkasi fájdalmat érez vagy véres köpettel járó köhögés esetén (a tüdő ereiben kialakult vérrögre utalhat).
If you experience sudden breathlessness, intense chest pain or cough with bloody sputum (uncommon) (may indicate a blood clot in the blood vessels of the lungs).
Hirtelen nehézlégzés alakul ki, erős mellkasi fájdalmat érez vagy köhög és véreset köp (nem gyakori) (a tüdő ereiben kialakult vérrögre utalhat).
If you experience sudden breathlessness, intense chest pain or cough with bloody sputum (uncommon)(may indicate a blood clot in the blood vessels of the lungs)
Hirtelen nehézlégzés alakul ki, erős mellkasi fájdalmat érez vagy köhög és véreset köp (nem gyakori) (a tüdő ereiben kialakult vérrögre utalhat).
If you experience sudden breathlessness, intense chest pain or cough with bloody sputum (uncommon)(may indicate a blood clot in the blood vessels of the lungs)
Hirtelen nehézlégzés alakul ki, erős mellkasi fájdalmat érez vagy véres köpettel járó köhögés esetén (nem gyakori) (a tüdő ereiben kialakult vérrögre utalhat).
if you experience sudden decrease or loss of vision (frequency not known) if you have an erection, which lasts continuously for more than 4 hours.
ha hirtelen kialakuló látáscsökkenést vagy látásvesztést észlel (a gyakoriság nem ismert). ha 4 óránál tovább tartó folyamatos merevedése van.
If you experience sudden decrease or loss of vision, contact your doctor immediately.
Ha látása hirtelen romlik, vagy látásvesztést tapasztal, azonnal forduljon kezelőorvosához
If you experience sudden decrease or loss of vision, stop taking Levitra and contact your doctor immediately.
Ha látása hirtelen romlik, vagy látásvesztést tapasztal, azonnal hagyja abba a Levitra szedését és forduljon orvosához.
If you experience sudden decrease or loss of vision, stop taking Sildenafil Actavis and contact your doctor immediately.
ha látása hirtelen romlik vagy látásvesztést tapasztal, hagyja abba a Sildenafil Actavis szedését és azonnal forduljon orvosához.
If you experience sudden decrease or loss of vision, stop taking Sildenafil Teva and contact your doctor immediately.
Ha látása hirtelen romlik vagy látásvesztést tapasztal, hagyja abba a Sildenafil Teva szedését és azonnal forduljon orvosához.
If you experience sudden decrease or loss of vision, stop taking Vivanza and contact your doctor immediately.
Ha látása hirtelen romlik, vagy látásvesztést tapasztal, azonnal hagyja abba a Vivanza szedését és forduljon orvosához.
If you experience sudden decrease or loss of vision, stop taking Vizarsin and contact your doctor immediately.
ha látása hirtelen romlik, vagy látásvesztést tapasztal, hagyja abba a Vizarsin szedését és azonnal forduljon orvosához.
if you experience sudden shortness of breath, flushing, nausea, headache, skin rash or hives (itchy rash with swollen red bumps on the skin that appear suddenly), itching, swelling around the eyes, tightness in the chest or throat during the infusion or shortly after it (as the infusion may need to be stopped and you may need to be treated or observed for the side effects)
ha az infúzió beadása alatt vagy röviddel utána hirtelen fullad, kipirul, hányingere lesz, megfájdul a feje, bőrkiütést vagy csalánkiütést tapasztal (hirtelen megjelenő, viszkető kiütés a bőrön, duzzadt piros foltokkal), viszketést érez, duzzanat keletkezik a szeme körül, szorítást érez a mellkasában vagy a torkában (mert ilyenkor esetleg le kell állítani az infúziót, és a mellékhatásokat kezelni kell vagy meg kell figyelni),
If you experience swollen face or tongue or if your skin turns red and starts to blister or peel you should seek immediate medical advice.
Kérjen azonnali orvosi segítséget, amennyiben arc-vagy nyelvduzzanatot észlel, vagy ha bőre kipirosodik és hólyagosodni vagy hámlani kezd.
if you experience symptoms like irregular heart beat, swelling such as of the ankles or legs, or shortness of breath.
ha olyan tüneteket észlel, mint például szabálytalan szívverés, a bokák vagy a lábak dagadása, vagy légzési nehézség.
if you experience symptoms like irregular heart beat, swelling such as of the ankles or legs, or shortness of breath. if you notice pain in your belly which is radiating to your back, and/or you feel sick or have a fever.
ha olyan tüneteket észlel, mint a szabálytalan szívverés, a bokák vagy a lábak dagadása vagy légzési nehézség. ha hasi fájdalmat érez, mely a hátába is kisugárzik, és/vagy hányingere vagy láza van.
if you experience symptoms of angioedema such as swollen face, tongue and/or throat and/or difficulty swallowing or hives together with difficulty breathing; if you are going to use other medicines (see also in section 2 ‘Other medicines and Zoely’); if you are to be immobilised or are to have surgery (tell your doctor at least four weeks in advance);
Azonnal forduljon kezelőorvosához, ha az angioödéma tüneteit észleli, például az arc, a nyelv és/vagy a torok feldagadását és/vagy nehezített nyelést vagy csalánkiütést, ami nehézlégzéssel együtt jelentkezik.
If you experience symptoms such as itching all over your body, swelling of your face and/or your tongue or sudden shortness of breath.
Ha olyan tüneteket tapasztal, mint a testszerte előforduló viszketés, az arc és/vagy a nyelv megduzzadása, hirtelen kialakuló légzési nehézség.
if you experience symptoms such as itching all over your body, swelling of your face and/or your tongue or sudden shortness of breath.
ha olyan tüneteket tapasztal, mint a testszerte előforduló viszketés, az arc és/vagy a nyelv megduzzadása, hirtelen légzési nehézség.
if you experience symptoms such as itching all over your body, swelling of your face and/or your tongue or sudden shortness of breath. if you feel noticeably more sad or hopeless than before the treatment with Betaferon, or if you develop thoughts of suicide.
ha olyan tüneteket tapasztal, mint a testszerte előforduló viszketés, az arc és/vagy a nyelv megduzzadása, hirtelen kialakuló légzési nehézség. ha kifejezetten szomorúbbnak vagy reményvesztettebbnek érzi magát, mint a Betaferon terápia kezdete előtt, vagy ha öngyilkossági gondolatai támadnak.
If you experience symptoms suggesting a damage of the liver, such as
Ha a következő, májkárosodásra utaló tüneteket tapasztalja:
If you experience symptoms suggesting a liver disorder, such as loss of appetite accompanied by other symptoms such as nausea, vomiting, jaundice, please contact your doctor immediately (see above “Tell your doctor immediately...”).
Azonnal értesítse kezelőorvosát (lásd feljebb „Azonnal értesítse kezelőorvosát…” című részt), amennyiben májbetegségre utaló jeleket, például más tünetekkel, így hányingerrel, hányással, sárgasággal kísért étvágytalanságot észlel.
If you experience symptoms, such as bruising or rash, changes in your urine, or changes in behaviour, or any others that are serious, unusual or prolonged, contact your doctor.
Ha a következő tünetek valamelyikét észleli, értesítse kezelőorvosát: véraláfutás vagy kiütés, vizeletének megváltozása, viselkedésének megváltozása, továbbá bármilyen tünet, ami súlyos, szokatlan vagy elhúzódó.
If you experience that the nasal spray does not work as described in the “Instructions for use” please contact your doctor or pharmacist.
Amennyiben azt tapasztalja, hogy az orrspray nem a „Használati útmutatóban” leírtaknak megfelelően működik, kérjük, forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez
If you experience the following symptoms, contact your doctor immediately: large-scale skin reactions (rash and itching all over the body), severe swelling of skin or mucous membranes (angiooedema), shortness of breath, a fall in blood pressure with rapid heartbeat and sweating.
Ha a következő tüneteket észleli, azonnal forduljon kezelőorvosához: a kiterjedt bőrelváltozások (az egész testre kiterjedő bőrkiütés és viszketés), kifejezett bőr- vagy nyálkahártya-duzzanat (angioödéma), légszomj, szapora pulzussal és izzadással jelentkező vérnyomásesés.
If you experience the following symptoms, contact your doctor immediately: large-scale skin reactions (rash and itching all over the body), severe swelling of skin or mucous membranes (angiooedema), shortness of breath, a fall in blood pressure with rapid heartbeat and sweating.
Ha a következő tüneteket észleli, azonnal forduljon kezelőorvosához: kiterjedt bőrelváltozások (az egész testre kiterjedő bőrkiütés és viszketés), kifejezett bőr- vagy nyálkahártya-duzzanat (angioödéma), légszomj, szapora pulzussal és izzadással jelentkező vérnyomásesés.
If you experience these symptoms, contact your doctor.
Ha ilyen tüneteket tapasztal, lépjen kapcsolatba orvosával.
If you experience these symptoms, do not drive or operate machinery until they have resolved completely.
Amennyiben ilyen tüneteket tapasztal, a tünetek teljes rendeződéséig ne vezessen gépjárműveket vagy kezeljen gépeket.
If you experience these symptoms, do not drive or use machines
Ha Ön ezeket a tüneteket tapasztalja, ne vezessen, illetve ne kezeljen gépeket.
If you experience these symptoms, particularly if you experience a combination of such symptoms, tell your doctor or a nurse.
Ha a fenti tünetek bármelyikét észleli, különösen ha a fentihez hasonló tünetek kombinációját tapasztalja, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
If you experience these symptoms, tell your doctor or nurse straight away.
Ha ezeket a tüneteket tapasztalja, azonnal szóljon kezelőorvosának vagy ápolójának
If you experience these, stop using this medicine and tell your doctor immediately.
Ha bármilyen tünetet észlel ezek közül, hagyja abba a gyógyszer használatát és azonnal forduljon orvoshoz
If you experience these, talk to your doctor before attempting to drive or use machines.
Ha ilyen tüneteket észlel beszélje meg orvosával, mielőtt gépjárművet vezetne vagy gépeket kezelne.
If you experience these, tell your doctor immediately.
Ha ezeket észleli, azonnal szóljon kezelőorvosának
If you experience these, your ability to drive or operate machinery may be affected.
Ha Ön e tünetek bármelyikét észleli, akkor ez befolyásolhatja az Ön gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeit.
If you experience this side effect, talk to your doctor as soon as possible.
Ha ezeket a mellékhatásokat tapasztalja, mielőbb tájékoztassa kezelőorvosát.
If you experience tightness in the chest, feeling dizzy, feeling sick or faint, or experience dizziness on standing, you may be experiencing a rare severe sudden allergic reaction (a so- called anaphylactic reaction) to this medicine.
Ha mellkasi szorító érzést, szédülést tapasztal, rosszul érzi magát, hirtelen elgyengül vagy állva szédül, lehet, hogy ritka, súlyos, hirtelen fellépő allergiás reakciót tapasztal (az úgynevezett anafilaxiás reakciót) erre a gyógyszerre.
if you experience tiredness, feeling faint, becoming easily breathless or if you look pale (since
ha fáradtságot, gyengeséget érez, könnyen elfogy a levegője vagy sápadt (mivel lehet, hogy a
If you experience tiredness, feeling faint, becoming easily breathless or if you look pale (since you might have less haemoglobin than normal which is very common)
Fáradtságot, gyengeséget érez, könnyen elfogy a levegője vagy sápadt (mivel lehet, hogy a normálisnál kevesebb a hemoglobinja, ami nagyon gyakori).
If you experience tiredness, feeling faint, becoming easily breathless or if you look pale (since you might have less haemoglobin than normal which is very common).
Fáradtságot, gyengeséget érez, könnyen elfogy a levegője vagy sápadt (mivel lehet, hogy a normálisnál kevesebb a haemoglobinja, ami nagyon gyakori).
If you experience tiredness, feeling faint, becoming easily breathless or if you look pale (since you might have less haemoglobin than normal which is very common).
Fáradtságot, gyengeséget érez, könnyen elfogy a levegője vagy sápadt (mivel lehet, hogy a normálisnál kevesebb a hemoglobinja, ami nagyon gyakori).
If you experience tiredness, feeling faint, becoming easily breathless or if you look pale (since you might have less haemoglobin than normal).
Fáradtságot, gyengeséget érez, könnyen elfogy a levegője vagy sápadt (mivel lehet, hogy a normálisnál kevesebb a hemoglobinja).
if you experience unexpected bleeding or bruising without having an injury
ha váratlan vérzést vagy véraláfutást észlel anélkül, hogy megsérült volna,
if you experience unexpected bruising and/or bleeding, unusual tiredness, shortness of breath during exercise or at rest, unusually pale skin, or frequent infections (these are signs of blood disorders).
ha váratlanul kialakuló véraláfutást és/vagy vérzést, szokatlan fáradtságot, testmozgás vagy pihenés közben jelentkező légszomjat, szokatlanul sápadt bőrt vagy gyakori fertőzéseket észlel (ezek a vérképzőszervi betegségek tünetei).
if you experience weakness, feel light-headed or dizzy or have difficulty breathing, as these may be signs of a serious allergic reaction, if you develop a skin rash or ulcers in your mouth, as these may indicate severe, sometimes life-threatening reactions (e.g.
ha gyengének érzi magát, ”viszi a feje” vagy szédül vagy nehezen veszi a levegőt, mivel ezek súlyos allergiás reakció jelei lehetnek ha bőrkiütés vagy szájüregi fekélyek jelentkeznek, mert ezek a reakciók nagyon ritkán súlyos, életveszélyes bőrelváltozások előjelei lehetnek (pl.
if you experience weakness, feel light-headed or dizzy or have difficulty breathing, as these may be signs of a serious allergic reaction, if you develop a skin rash or ulcers in your mouth, as these may indicate severe, sometimes life-threatening reactions (e.g.
ha gyengének érzi magát, ”viszi a feje” vagy szédül, vagy nehezen veszi a levegőt, mivel ezek súlyos allergiás reakció jelei lehetnek ha bőrkiütés vagy szájüregi fekélyek jelentkeznek, mert ezek a reakciók nagyon ritkán súlyos, életveszélyes bőrelváltozások előjelei lehetnek (pl.
If you experience worsening abdominal pain you should inform your doctor.
Ha súlyosbodó hasi fájdalmat tapasztal, tájékoztassa kezelőorvosát.
if you experience, or suspect you are experiencing opioid withdrawal symptoms
ha opioid megvonási tünetei vannak vagy úgy véli, hogy opioid megvonási tünetei lehetnek
If you expose yourself to light by mistake, you may get a prickly or burning feeling on the skin.
Árnyékos helyeken tartózkodjon, illetve csak akkor hagyja el otthonát, ha felhős az ég.
If you fall or injure yourself during treatment, especially if you hit your head, please seek urgent medical attention.
Ha a kezelés ideje alatt elesik, illetve megsérül - különös tekintettel az olyan esetekre, amikor a fejét üti meg – azonnal kérjen orvosi segítséget
if you fall or injure yourself during treatment, especially if you hit your head, please seek urgent medical attention.
Ha elesik vagy más okból megsérül a kezelés alatt, különösen, ha a fejét üti meg, kérjük, sürgősen forduljon orvoshoz.
if you feel a change in your heart rate;
ha szívritmusa megváltozik;
if you feel a lump in your breast;
ha csomót érez a mellében;
if you feel a lump in your breast;
„Ha egy vagy több havivérzése kimarad”);
If you feel any of these symptoms you should stop taking Pravafenix and inform your doctor.
Ha e tünetek bármelyikét észleli, hagyja abba a Pravafenix szedését és tájékoztassa kezelőorvosát
If you feel as if you are about to have a severe hypoglycaemic attack (which may lead to loss of consciousness or seizure), call for urgent medical help – or make sure that someone else does this for you.
Ha úgy érzi, hogy súlyos hipoglikémiás állapot van kialakulóban (amely eszméletvesztéssel vagy görcsökkel is járhat), azonnal hívjon orvosi segítséget vagy bízzon meg ezzel másokat.
If you feel detached from yourself, see or hear things that are not there, and this continues to recur for more than a few days, stop taking Selincro and talk to your doctor.
Ha önmagán kívülállónak érzi magát, illetve olyasmiket lát vagy hall, amik valójában nincsenek jelen, és ez néhány napon belül többször is előfordul Önnel, akkor hagyja abba a Selincro szedését és beszéljen a kezelőorvosával
If you feel dizzy after having Inflectra, do not drive or use any tools or machines.
Ha szédül az Inflectra-kezelést követően, ne vezessen és ne üzemeltessen semmilyen gépet.
If you feel dizzy after having Remsima, do not drive or use any tools or machines.
Ha szédül a Remsima-kezelést követően, ne vezessen és ne üzemeltessen semmilyen gépet.
If you feel dizzy after taking EXJADE, do not drive or operate any tools or machines until you are feeling normal again.
Ha az EXJADE bevétele után szédül, ne vezessen gépjárművet és ne kezeljen gépeket, amíg a szédülés meg nem szűnik.
If you feel dizzy during treatment then do not drive or operate machines until you feel better.
Ha a kezelés ideje alatt szédül, ne vezessen gépjárművet, illetve ne kezeljen gépeket, amíg nem érzi jobban magát.
If you feel dizzy or confusion while taking this medicine, be careful while driving or using machines.
Ha a gyógyszer szedése közben szédül vagy zavart, legyen óvatos, amikor gépjárművet vezet vagy gépeket kezel.
If you feel dizzy or lightheaded, do not drive or use machines and contact your doctor immediately.
Ha szédül, vagy bizonytalanság érzete van, ne vezessen gépjárművet, ne kezeljen gépeket, és azonnal forduljon kezelőorvosához.
If you feel dizzy or lightheaded, do not drive or use machines, and contact your doctor immediately.
Ha szédül, vagy bizonytalanság érzete van, ne vezessen gépjárművet, ne kezeljen gépeket, és azonnal forduljon kezelőorvosához.
If you feel dizzy or sleepy, you should avoid driving or using machines after taking this medicine (see ‘Possible side effects’).
Ha Ön szédül vagy álmos, kerülje a gépjárművezetést és a gépek kezelését a gyógyszer szedését követően (lásd „Lehetséges mellékhatások”).
If you feel dizzy or sleepy, you should avoid driving or using machines after taking this medicine (see ‘Possible side effects’).
Ha Ön szédül vagy álmos, kerülje a gépjárművezetést és a gépek kezelését a gyógyszer szedését követően. (Lásd „Lehetséges mellékhatások”).
If you feel dizzy or tired after taking Onsenal, do not drive or use machinery until you are feeling normal again.
Ha szédül, vagy fáradtnak érzi magát az Onsenal bevétele után, ne vezessen, vagy ne kezeljen gépet addig, amíg ismét nem érzi jól magát.
If you feel dizzy when taking Genvoya, do not drive and do not use any tools or machines.
Amennyiben a Genvoya szedésekor szédül, tilos gépjárművet vezetnie és gépekkel munkát végeznie.
If you feel dizzy while taking Eucreas, do not drive or use any tools or machines.
Ha szédülést érez az Eucreas szedése közben, ne vezessen gépjárművet, ne használjon szerszámot és ne kezeljen semmilyen gépet.
If you feel dizzy while taking Icandra, do not drive or use any tools or machines.
Ha szédülést érez az Icandra szedése közben, ne vezessen gépjárművet, ne használjon szerszámot és ne kezeljen semmilyen gépet.
If you feel dizzy while taking Stribild, do not drive and do not use any tools or machines.
Amennyiben a Stribild alkalmazása során szédül, tilos gépjárművet vezetnie és gépekkel munkát végeznie.
If you feel dizzy while taking Viread, do not drive or ride a bicycle and do not use any tools or machines.
Amennyiben a Viread alkalmazása során szédül, tilos gépjárművet vezetnie vagy kerékpározniaés gépekkel munkát végeznie.
If you feel dizzy while taking Zoledronic Acid Hospira, do not drive or use machines until you feel better.
Ha Zoledronsav Hospira-t kap, és szédül, ne vezessen gépjárművet és ne kezeljen gépeket, amíg nem érzi magát jobban.
If you feel dizzy while taking Zoledronic acid Teva Pharma, do not drive or use machines until you feel better.
Ha Zoledronsav Teva Pharma-t kap és szédül, ne vezessen gépjárművet és ne kezeljen gépeket, amíg nem érzi magát jobban.
If you feel dizzy while taking Zomarist, do not drive or use any tools or machines.
Ha szédülést érez a Zomarist szedése közben, ne vezessen gépjárművet, ne használjon szerszámot és ne kezeljen semmilyen gépet.
If you feel dizzy, do not drive
Ha úgy érzi, hogy szédül, ne vezessen.
If you feel dizzy, do not drive or operate any machines until you feel better.
Ha szédül, ne vezessen gépjárművet, és ne üzemeltessen semmilyen gépet, amíg nem érzi jól magát.
If you feel dizzy, do not drive or use machines.
Ha szédül, ne vezessen gépjárművet és ne kezeljen gépeket.
If you feel dizzy, do not drive or use tools or machines.
Ha szédülést érez, ne vezessen gépjárművet, vagy ne használjon szerszámokat vagy gépeket.
If you feel dizzy, do not drive, cycle and use machines.
Ha szédül, ne vezessen gépjárművet, ne kerékpározzon, és ne kezeljen gépeket
If you feel dizzy, do not drive.
Ha szédül, ne vezessen gépjárművet.
If you feel dizzy, or if your vision is affected after taking Levitra don’t drive or operate any tools or machines.
Ha szédül, vagy látását befolyásolja a Levitra, ne vezessen és ne kezeljen szerszámokat vagy gépeket.
If you feel dizzy, or if your vision is affected after taking Levitra don’t drive or operate any tools or machines.
Ha szédül, vagy látását befolyásolja a Levitra, ne vezessen, és ne dolgozzon munkagépekkel.
If you feel dizzy, or if your vision is affected after taking Vivanza don’t drive or operate any tools or machines.
Ha szédül, vagy látását befolyásolja a Vivanza, ne vezessen és ne kezeljen szerszámokat vagy gépeket.
If you feel dizzy, or if your vision is affected after taking Vivanza don’t drive or operate any tools or machines.
Ha szédül, vagy látását befolyásolja a Vivanza, ne vezessen, és ne dolgozzon munkagépekkel.
If you feel dizzy, weak, or tired while taking Lynparza, do not drive or use tools or machines.
Ha a Lynparza szedése alatt szédül, gyenge vagy fáradt, ne vezessen gépjárművet, ne használjon szerszámot vagy ne kezeljen gépeket.
If you feel faint or if you have difficulty in breathing while being treated with IONSYS, tell a doctor or nurse immediately.
Ha az IONSYS-kezelés során ájulásérzése vagy légzési nehézsége jelentkezne, azonnal szóljon orvosának vagy a gondozását végző egészségügyi szakembernek