natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stribild should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil (as fumarate), lamivudine or adefovir dipivoxil used for the treatment of hepatitis B virus infection, or with other medicinal products containing tenofovir alafenamide.
A Stribild-et nem szabad együtt adni más, tenofovir-dizoproxilt (fumarát formájában), lamivudint vagy a hepatitis B vírusfertőzés kezelésére alkalmazott adefovir-dipivoxilt tartalmazó gyógyszerekkel vagy tenofovir-alafenamidot tartalmazó gyógyszerekkel.
Stribild should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil (as fumarate), lamivudine or adefovir dipivoxil used for the treatment of hepatitis B virus infection.
A Stribild-et nem szabad együtt adni más, tenofovir- dizoproxilt (fumarát formájában), lamivudint vagy a hepatitis B vírusfertőzés kezelésére alkalmazott adefovir-dipivoxilt tartalmazó gyógyszerekkel.
Stribild should not be co-administered with colchicine to patients with renal or hepatic impairment.
Vese- vagy májkárosodásban szenvedő betegek esetében a Stribild nem alkalmazható együtt kolhicinnel.
Stribild should not be used in children aged 0 to less than 6 years because of safety/efficacy concerns.
A Stribild biztonságossági/hatásossági aggályokra való tekintettel 0–6 éves gyermekeknél nem alkalmazható.
Stribild was investigated in two main studies involving 1,422 patients with HIV-1 who had not been treated before, where Stribild was compared with other antiviral medicines.
A Stribild-et két fő vizsgálatban értékelték, összesen 1422 HIV-1 fertőzésben szenvedő, de korábban nem kezelt beteg részvételével; ennek során a Stribild-et más vírusellenes gyógyszerekkel hasonlították össze.
Strictures of the ileo-caecum and large bowel (fibrosing colonopathy) was first described in cystic fibrosis patients who were given high doses of pancreatic enzymes in the form of tablets with an enteric coating of methacrylic acid- ethyl acrylate copolymer, one of the excipients in PROCYSBI.
Az ileo-coecalis átmenet és a vastagbél szűkületeit (fibrotizáló colonopathia) először azoknál a cysticus fibrosisban szenvedő betegeknél írták le, akik nagy adagban szedtek hasnyálmirigy enzimeket, olyan tablettákban, amelyeknek bevonata metakrilsav-etil-akrilát kopolimer, ami a PROCYSBI kapszula egyik segédanyaga.
Stridor, laryngeal oedema
Láz, fájdalom1, arcoedema
Strimvelis 1-10 million cells/ml dispersion for infusion.
Strimvelis 1-10 millió sejt/ml diszperzió infúzióhoz
Strimvelis can only be made if the doctor can collect enough of the right kind of cells from the patient’s own bone marrow.
A Strimvelis csak akkor állítható elő, ha a kezelőorvos a beteg saját csontvelőjéből elegendő mennyiséget képes gyűjteni a megfelelő fajtájú sejtekből.
Strimvelis contains cells derived from the patient’s own bone marrow.
A Strimvelis a beteg saját csontvelőjéből kivont sejteket tartalmaz.
Strimvelis has not been studied in patients with hepatic impairment.
A Strimvelis-t nem vizsgálták májkárosodásban szenvedő betegeknél.
Strimvelis has not been studied in patients with renal impairment.
A Strimvelis-t nem vizsgálták vesekárosodásban szenvedő betegeknél.
Strimvelis is a medicine used to treat severe combined immunodeficiency due to adenosine deaminase deficiency (ADA-SCID).
A Strimvelis az adenozin-deamináz hiány miatt kialakuló, súlyos, kombinált immundeficiencia (ADA- SCID) kezelésére alkalmazott gyógyszer.
Strimvelis is for intravenous infusion.
A Strimvelis-t intravénás infúzió formájában kell alkalmazni.
Strimvelis is given by a drip (infusion) into a vein (intravenously).
A Strimvelis-t cseppinfúzióban adják be egy vénába (intravénásan).
Strimvelis is given…
A Strimvelis beadása...
Strimvelis is indicated for the treatment of patients with severe combined immunodeficiency due to adenosine deaminase deficiency (ADA-SCID), for whom no suitable human leukocyte antigen (HLA)- matched related stem cell donor is available (see section 4.2 and section 4.4).
A Strimvelis olyan adenozin-deaminázhiány okozta súlyos kombinált immundeficiencia szindrómás (ADA-SCID) betegek kezelésére javallott, akik számára nem áll rendelkezésre alkalmas humán leukocita antigén (HLA) identikus családi őssejtdonor (lásd 4.2 és 4.4 pont).
Strimvelis is intended solely for autologous use and should never be administered to any patient other than the original CD34+ cell donor.
A Strimvelis kizárólag autológ alkalmazásra szolgál és sohasem adható más betegnek, csak az eredeti CD34+ sejtdonornak.
Strimvelis is made specially for each patient, using the patient’s own bone marrow cells.
A Strimvelis-t minden beteg esetében egyénileg állítják elő, a beteg saját csontvelősejtjeinek felhasználásával.
Strimvelis is made specially from the patient’s own cells.
A Strimvelis személyreszabottan, a beteg saját sejtjeiből készül.
Strimvelis is not intended for use in patients >65 years of age, and has not been studied in this age group.
A Strimvelis nem javasolt 65 évesnél idősebb betegek esetében, és ebben a korcsoportban alkalmazását nem vizsgálták.
Strimvelis is not tested for transmissible infectious agents.
A Strimvelis-t nem vizsgálták fertőző ágensek jelenlétére.
Strimvelis must not be given if you (or to your child):
A Strimvelis nem alkalmazható, ha Ön (vagy gyermeke):
Strimvelis should not be administered to women who are breast-feeding.
A Strimvelis alkalmazása nem javallt szoptatás alatt.
Strimvelis should not be used during pregnancy.
A Strimvelis alkalmazása nem javallt terhesség alatt.
Stringent complete response (sCR) [n (%)]
Szigorú teljes remisszió (sCR) [n (%)]
Stroke
agyvérzés (sztrók)
Stroke
Stroke (Szélütés)
Stroke
Szélütés (sztrók)
Stroke
ztrók (szélütés),
Stroke (excluding apoplexy after the blockage of the arteries),
Stroke (kivéve az artériák elzáródását követő apoplexiát).
Stroke (insufficient blood supply to the brain, which may lead to inability to move one or more limbs on one side of the body, inability to understand or formulate speech, or an inability to see one side of the visual field).
Szélütés (az agy elégtelen vérellátása ami a test egyik oldalán egy vagy több végtag mozgásképtelenségét, a beszéd megértésének képtelenségét, beszédképtelenséget és a látótér egyik felének kiesését okozhatja).
Stroke (insufficient blood supply to the brain, which may lead to inability to move one or more limbs on one side of the body, inability to understand or formulate speech, or an inability to see one side of the visual field).
Szélütés (az agy elégtelen vérellátása, ami a test egyik oldalán egy vagy több végtag mozgásképtelenségét, a beszéd megértésének képtelenségét, beszédképtelenséget és a látótér egyik felének kiesését okozhatja).
Stroke and SEE prevention in patients with atrial fibrillation
Stroke és SEE prevenció pitvarfibrillációban szenvedő betegeknél
Stroke and/or SEE
Stroke és/vagy SEE
Stroke or other conditions where the brain may not get enough blood.
Szélütés vagy más, olyan betegség, amelyben lehet, hogy az agy nem kap elég vért.
Stroke or systemic embolism
Stroke vagy szisztémás embolizáció
Stroke or systemic embolism*
Stroke vagy szisztémás embolizáció
Stroke or systemic embolism*
VTE vagy VTE-vel összefüggő halálozás
Stroke or “mini” stroke (temporary symptoms of stroke)
Agyi érkatasztrófa vagy átmeneti agyi keringési zavar (agyi keringési zavar átmeneti tünetei)
Stroke or “mini” stroke (temporary symptoms of stroke)
Szélütés vagy átmeneti agyi keringési zavar (a szélütés múló tünetei)
Stroke, difficulties in coordination or movement, fainting;
Agyérkatasztrófa (stroke), koordinációs vagy mozgási nehézségek, ájulás;
Stroke, fainting
zélütés, ájulás.
Stroke, systemic embolism, MI, or vascular death*†
Stroke, szisztémás embolizáció, MI vagy vascularis eredetű halál
Stroke.
Szélütés (sztrók).
Stroke.
zélütés (sztrók),
Stroke1
Ritka
Stroke1 (including haemorrhagic events), Syncope, Transient ischaemic attacks1, Migraine2, Seizures, Transient amnesia
Stroke1 (beleértve a vérzéses eseteket), ájulás, tranziens ischaemiás attackok1, migrén2, görcsrohamok, átmeneti amnaesia
Stroke2 (including haemorrhagic events)
Stroke2 (beleért- ve a vérzéses eseteket)
Strong (pulsating) bleeding should be stopped surgically.
Az erős (pulzáló) vérzést sebészeti úton kell megszüntetni.
Strong Ammonia Solution (E527)
Tömény ammóniaoldat (E527)
Strong Ammonia Solution (E527) Potassium Hydroxide (E525) Black Iron Oxide (E172)
Tömény ammóniaoldat (E527) Kálium-hidroxid (E525) Fekete vas-oxid (E172)
Strong ammonia solution Potassium hydroxide Black iron oxide (E172) Yellow iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171) Dimethicone
Tömény ammóniaoldat Kálium-hidroxid Fekete vas-oxid (E172) Sárga vas-oxid (E172) Titán-dioxid (E171) Dimetikon
Strong ammonia solution Yellow iron oxide (E172)
Erős ammónia oldat Sárga vas-oxid (E172)
Strong ammonia solution, Potassium hydroxide.
Erős ammónia oldat, Kálium-hidroxid
Strong complete, basolateral or lateral membranous reactivity in ≥ 10 % of tumour cells
Erős körkörös, bazolaterális vagy laterális membránfestődés a tumorsejtek legalább 10%- ánál.
Strong CYP1A2 inhibitors (e.g. fluvoxamine, ciprofloxacin and enoxacin)
Erős CYP1A2 inhibitorok (pl. fluvoxamin, ciprofloxacin és enoxacin)
Strong CYP2C19 inhibitors (e.g. omeprazole, fluvoxamine and moclobemide)
Erős CYP2C19 inhibitorok (pl. omeprazol, fluvoxamin és moklobemid)
Strong CYP3A inhibitors (see section 4.4.): Avoid concurrent use of strong CYP3A inhibitors during treatment with cobimetinib.
Erős CYP3A gátlók (lásd 4.4 pont): Kerülendő az erős CYP3A gátlók alkalmazása a kobimetinib-kezelés alatt.
Strong CYP3A inhibitors include, but are not limited to ritonavir, cobicistat, telaprevir, lopinavir, itraconazole, voriconazole, clarithromycin, telithromycin, posaconazole, nefazodone and grapefruit juice.
Az erős CYP3A gátlók közé tartozik többek között a ritonavir, kobicisztát, telaprevir, lopinavir, itrakonazol, vorikonazol, klaritromicin, telitromicin, pozakonazol, nefazodon és grépfrútlé.
Strong CYP3A inhibitors(3)
Erőteljes CYP3A-inhibitorok(3)
Strong CYP3A4 inducers (e.g. rifampin)
Erős CYP3A4 induktorok (pl. rifampin)
Strong CYP3A4 inducers: Concomitant treatment with rifampicin 600 mg daily, a potent inducer of CYP3A4, reduced the steady-state exposure to macitentan by 79% but did not affect the exposure to the active metabolite.
Erős CYP3A4-induktorok: Napi 600 mg rifampicinnel egyidejűleg alkalmazott erős CYP3A4-induktor 79%-kal csökkentette a macitentan által okozott steady state expozíciót, azonban nem befolyásolta az aktív metabolitok általi expozíciót.
Strong CYP3A4 inhibitors (such as, but not limited to, boceprevir, clarithromycin, indinavir, itraconazole, ketoconazole, lopinavir/ritonavir, ritonavir, mibefradil, nefazodone, nelfinavir, posaconazole, saquinavir, telaprevir, telithromycin, voriconazole)
Erős CYP3A4-inhibitorok (a teljesség igénye nélkül például boceprevir, klaritromicin, indinavir, itrakonazol, ketokonazol, lopinavir/ritonavir, ritonavir, mibefradil, nefazodon, nelfinavir, pozakonazol, szakvinavir, telaprevir, telitromicin, vorikonazol)
Strong CYP3A4 inhibitors should be discontinued at least 1 week prior to starting ONIVYDE therapy.
Az erős CYP3A4-gátlók alkalmazását legalább 1 héttel az ONIVYDE-kezelés megkezdése előtt abba kell hagyni.
Strong CYP3A4 inhibitors – Co-administration of ketoconazole with ticagrelor increased the ticagrelor Cmax and AUC equal to 2.4-fold and 7.3-fold, respectively.
Erős CYP3A4-inhibitorok – A ketokonazol és a ticagrelor együttes alkalmazása a ticagrelor Cmax-át 2,4-szeresére és az AUC-jét 7,3-szeresére növelte.
Strong CYP3A4/5 inhibitors
Erős CYP3A4/5-inhibitorok
Strong enzyme inducers such as rifampicin or St John´s wort (Hypericum perforatum) may moderately reduce the systemic exposure of lacosamide.
Erős enzim-induktorok, például a rifampicin vagy az orbáncfű (Hypericum perforatum) közepes mértékben csökkenthetik a szisztémás lakozamid expozíciót.
Strong enzyme inducing AEDs
Erős enzimindukáló antiepileptikumok
Strong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences
A súlyos személyes vagy családot érintő következmények ellenére is erős késztetés a túlzott mértékű szerencsejátékra
Strong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences.
erős kényszer a mértéktelen szerencsejátékra a komoly személyes vagy családi következmények ellenére
Strong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences.
Kóros szerencsejáték-szenvedély a súlyos személyes és családi következmények ellenére.
Strong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences.*
Kóros szerencsejáték-szenvedély a súlyos személyes és családi következmények ellenére.
Strong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences.*
Kóros szerencsejátékszenvedély a súlyos személyes és családi következmények ellenére.
Strong inducers of CYP3A4 should be avoided, or selection of an alternate concomitant medicinal product, with no or minimal potential to induce CYP3A4 should be considered.
A CYP3A4 erős induktorainak alkalmazása kerülendő, illetve megfontolandó olyan egyéb, egyidejű gyógyszer alkalmazása, amely csak minimális mértékben indukálja a CYP3A4-et, vagy egyáltalán nem rendelkezik ilyen hatással.
Strong inhibitors of CYP3A4 (e.g., ketoconazole, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, clarithromycin, telithromycin, itraconazole, nefazodon and cobicistat) should be avoided.
Az erős CYP3A4-inhibitorok (pl. ketokonazol, indinavir, nelfinavir, ritonavir, szakvinavir, klaritromicin, telitromicin, itrakonazol, nefazodon és kobicisztát) kerülendők.
Strong interactions have been observed with antifungal agents such as ketoconazole, fluconazole, itraconazole and voriconazole, the macrolide antibiotic erythromycin, HIV protease inhibitors (e.g. ritonavir, nelfinavir, saquinavir) or HCV protease inhibitors (e.g. telaprevir, boceprevir).
Erős kölcsönhatást figyeltek meg gombaellenes szerekkel, például ketokonazollal, flukonazollal, itrakonazollal és a vorikonazollal, a makrolid antibiotikum eritromicinnel, HIV proteáz inhibitorokkal (például ritonavirrel, nelfinavirrel, szakvinavirrel vagy HCV proteáz-inhibitorokkal (például telaprevirrel, boceprevirrel).
Strong interactions have been observed with antifungal agents such as ketoconazole, fluconazole, itraconazole and voriconazole, the macrolide antibiotic erythromycin, HIV protease inhibitors (e.g. ritonavir, nelfinavir, saquinavir) or HCV protease inhibitors (e.g. telaprevir, boceprevir).
Erős kölcsönhatást figyeltek meg gombaellenes szerekkel, például ketokonazollal, flukonazollal, itrakonazollal és vorikonazollal, a makrolid antibiotikum eritromicinnel, HIV proteáz-inhibitorokkal (például ritonavirrel nelfinavirrel, szakvinavirrel vagy HCV proteáz-inhibitorokkal (például telaprevirrel, boceprevirrel).
Strong interactions have been observed with antifungal agents such as ketoconazole, fluconazole, itraconazole and voriconazole, the macrolide antibiotic erythromycin, HIV protease inhibitors (e.g. ritonavir, nelfinavir, saquinavir) or HCV protease inhibitors (e.g. telaprevir, boceprevir).
Erős kölcsönhatást figyeltek meg gombaellenes szerekkel, például ketokonazollal, flukonazollal, itrakonazollal és vorikonazollal, a makrolid antibiotikum eritromicinnel, HIV proteáz-inhibitorokkal (például ritonavirrel nelfinavirrel, szakvinavirrel) vagy HCV proteáz-inhibitorokkal (például telaprevirrel, boceprevirrel).
Strong interactions have been observed with antifungal agents such as ketoconazole, fluconazole, itraconazole and voriconazole, the macrolide antibiotic erythromycin, HIV protease inhibitors (e.g. ritonavir, nelfinavir, saquinavir) or HCV protease inhibitors (e.g. telaprevir, boceprevir).
Erős kölcsönhatást figyeltek meg gombaellenes szerekkel, például ketokonazollal, flukonazollal, itrakonazollal és vorikonazollal, a makrolid antibiotikum eritromicinnel, HIV proteáz-inhibitorokkal (például ritonavirrel, nelfinavirrel, szakvinavirrel vagy HCV proteáz-inhibitorokkal (például telaprevirrel, boceprevirrel).
Strong interactions have been observed with rifampicin, phenytoin or St. John’s Wort (Hypericum perforatum) which may require increased tacrolimus doses in almost all patients.
Erős kölcsönhatást figyeltek meg rifampicinnel, fenitoinnal vagy orbáncfűvel (Hypericum perforatum), melyek egyidejű alkalmazása majdnem minden betegnél magasabb takrolimusz dózisok adását teheti szükségessé.
Strong interactions have been observed with rifampicin, phenytoin, St. John’s Wort (Hypericum perforatum) which may require increased tacrolimus doses in almost all patients.
Erős kölcsönhatást figyeltek meg rifampicinnel, fenitoinnal, orbáncfűvel (Hypericum perforatum), melyek egyidejű alkalmazása majdnem minden betegnél magasabb takrolimusz dózisok adását teheti szükségessé.
Strong P-gp inducers (including but not limited to rifampicin, carbamazepine, phenytoin, phenobarbital or St. John’s wort (Hypericum perforatum)) may decrease exposure to afatinib (see section 4.4).
Az erős P-gp induktorok (többek között, de nem kizárólag a rifampicin, karbamazepin, fenitoin, fenobarbitál vagy orbáncfű (Hypericum perforatum)) csökkenthetik az afatinib expozíciót (lásd 4.4 pont).
Stronger CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole and itraconazole would be expected to have greater effects.
CYP3A4-gátlók esetén, mint amilyen a ketokonazol és az itrakonazol, nagyobb hatás várható.
Stronger CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole and itraconazole would be expected to have greater effects.
Erősebb CYP3A4- inhibitorok esetén, mint amilyen a ketokonazol és az itrakonazol, nagyobb hatás várható.
Stronghold 15 mg for cats and dogs
Stronghold 15 mg macskáknak és kutyáknak
Stronghold 15 mg spot-on for cats and dogs < 2.5 kg Stronghold 30 mg spot-on for dogs 2.6–5.0 kg Stronghold 45 mg spot-on for cats 2.6–7.5 kg Stronghold 60 mg spot-on for cats 7.6–10.0 kg Stronghold 60 mg spot-on for dogs 5.1–10.0 kg Stronghold 120 mg spot-on for dogs 10.1–20.0 kg Stronghold 240 mg spot-on for dogs 20.1–40.0 kg Stronghold 360 mg spot-on for dogs 40.1–60.0 kg
Stronghold 15 mg spot-on oldat < 2,5 kg-os macskák és kutyák számára Stronghold 30 mg spot-on oldat 2,6 – 5,0 kg-os kutyák számára Stronghold 45 mg spot-on oldat 2,6 – 7,5 kg-os macskák számára Stronghold 60 mg spot-on oldat 7,6 – 10,0 kg-os macskák számára Stronghold 60 mg spot-on oldat 5,1 – 10,0 kg-os kutyák számára Stronghold 120 mg spot-on oldat 10,1 – 20,0 kg-os kutyák számára Stronghold 240 mg spot-on oldat 20,1 – 40,0 kg-os kutyák számára Stronghold 360 mg spot-on oldat 40,1 – 60,0 kg-os kutyák számára
Stronghold 15 mg spot-on solution for cats and dogs < 2.5 kg Selamectin
Stronghold 15 mg spot-on oldat < 2,5 kg-os macskák és kutyák számára Szelamektin
Stronghold 15 mg spot-on solution for cats and dogs < 2.5 kg Stronghold 30 mg spot-on solution for dogs 2.6–5.0 kg Stronghold 45 mg spot-on solution for cats 2.6–7.5 kg Stronghold 60 mg spot-on solution for cats 7.6–10.0 kg Stronghold 60 mg spot-on solution for dogs 5.1–10.0 kg Stronghold 120 mg spot-on solution for dogs 10.1–20.0 kg Stronghold 240 mg spot-on solution for dogs 20.1–40.0 kg Stronghold 360 mg spot-on solution for dogs 40.1–60.0 kg
Stronghold 15 mg spot-on oldat < 2,5 kg-os macskák és kutyák számára Stronghold 30 mg spot-on oldat 2,6 – 5,0 kg-os kutyák számára Stronghold 45 mg spot-on oldat 2,6 – 7,5 kg-os macskák számára Stronghold 60 mg spot-on oldat 7,6 – 10,0 kg-os macskák számára Stronghold 60 mg spot-on oldat 5,1 – 10,0 kg-os kutyák számára Stronghold 120 mg spot-on oldat 10,1 – 20,0 kg-os kutyák számára Stronghold 240 mg spot-on oldat 20,1 – 40,0 kg-os kutyák számára Stronghold 360 mg spot-on oldat 40,1 – 60,0 kg-os kutyák számára
Stronghold 30 mg spot-on solution for dogs 2.6–5.0 kg Stronghold 60 mg spot-on solution for dogs 5.1–10.0 kg Stronghold 120 mg spot-on solution for dogs 10.1–20.0 kg Stronghold 240 mg spot-on solution for dogs 20.1–40.0 kg Stronghold 360 mg spot-on solution for dogs 40.1–60.0 kg Selamectin
Stronghold 30 mg spot-on oldat 2,6 – 5,0 kg-os kutyák számára Stronghold 60 mg spot-on oldat 5,1 – 10,0 kg-os kutyák számára stronghold 120 mg spot-on oldat 10,1 – 20,0 kg-os kutyák számára Stronghold 240 mg spot-on oldat 20,1 – 40,0 kg-os kutyák számára Stronghold 360 mg spot-on oldat 40,1 – 60,0 kg-os kutyák számára Szelamektin
Stronghold 45 mg spot-on solution for cats 2.6–7.5 kg Stronghold 60 mg spot-on solution for cats 7.6–10.0 kg Selamectin
Stronghold 45 mg spot-on oldat 2,6 – 7,5 kg-os macskák számára Stronghold 60 mg spot-on oldat 7,6 – 10,0 kg-os macskák számára Szelamektin
Stronghold contains selamectin, which is an antiparasitic medicine that belongs to the ‘avermectin’ class.
A Stronghold szelamektint tartalmaz, amely egy, az „avermektin” osztályba tartozó parazitaellenes gyógyszer.
Stronghold has been tested with no other adverse reactions in over 100 different pure and mixed breeds of dogs including Collies, and in mixed breeds and 16 pure breeds of cats.
A Strongholdot több mint 100 féle fajtatiszta és keverék fajtájú kutyán, közöttük a Collie fajtán is, valamint 16 féle fajtatiszta és keverék macskafajtán vizsgálták és mellékhatást nem észleltek.
Stronghold may be safely administered to animals infected with adult heartworms, however, it is recommended, in accordance with good veterinary practice, that all animals 6 months of age or more living in countries where a vector exists should be tested for existing adult heartworm infections before beginning medication with Stronghold.
A Strongholdot a kifejlett szívférgekkel fertőzött állatokon is biztonságosan lehet alkalmazni, jóllehet, a helyes állatorvosi gyakorlatnak megfelelően a Strongholddal való kezelés megkezdése előtt, minden olyan 6 hónapos vagy ennél idősebb állatot ajánlott kifejlett szívférgek jelenlétére megvizsgálni, amelyek olyan területen élnek, ahol a vektor előfordul.
Stronghold spot-on solution
Stronghold spot-on oldat
strongly encouraged (see section
ellenőrzése feltétlenül szükséges (lásd
strongly encouraged (see section
rendszeres ellenőrzése feltétlenül
Strontium ranelate
Stroncium-ranelát
Structural damage in both hands and feet was assessed radiographically by the change from baseline in the vdH-S score, modified for PsA by addition of hand distal interphalangeal (DIP) joints.
A GO-BEFORE-ban a strukturális változás fokának kiértékeléséhez a vdH-S pontszámban a kiindulási értékhez viszonyítva bekövetkezett változást használták, ami egy, a radiológiailag mért ízületi eróziók számát és méretét, továbbá a kéz-/csukló- és lábízületi rés beszűkülésének fokát magába foglaló, strukturális károsodást jelző összetett pontszám.
Structural joint damage was assessed radiographically and expressed as change in modified Total Sharp Score (mTSS) and its components, the erosion score and joint space narrowing score.
Az ízület szerkezeti károsodásának mértékét radiológiai módszerekkel értékelték és a módosított Sharp összpontszám (mTSS) ill. részelemei, az eróziós pontszám és az ízületi rés szűkületi pontszám formájában fejezték ki.
Structural joint damage was assessed radiographically over a two-year period in Studies II, and VI.
A II. és VI. vizsgálatban 2 éves periódusban radiológiai vizsgálattal állapították meg a strukturális ízületi károsodásokat.
Structural joint damage was assessed radiographically over a two-year period in Studies II, VI, and SC-II.
A II., VI. és SC-II vizsgálatban 2 éves periódusban radiológiai vizsgálattal állapították meg a strukturális ízületi károsodásokat.
Stud y
Vizsgálat
studied in HIV patients.
betegekben nem vizsgálták.
studied.
(szakinavir/ritonavir)
studied.
ergotamin,
studied.
Interakció
Studies 3-5 used exacerbation as primary endpoint, whereas study 6 primarily evaluated inhaled corticosteroid sparing.
A 3.– vizsgálatban az exacerbáció volt az elsődleges végpont, míg a 6. vizsgálatban elsősorban az inhalációs kortikoszteroid megtakarítást értékelték.