natgillin/translations-raw huggingface dataset:
n (% of patients)
n (betegek %-os aránya)
n (%)
(N = 829)
n (%) (95% CI)
n (%) (95%-os CI)
n (%/yr)a
n (%/év)a
N (events/patients) (%)
N (esemény/beteg) (%)
n (ITT population)
n (ITT-csoport)
N (n) = Number of evaluable patients (N) and patients with observed LDL values at specific schedule visit (n) in the HoFH interim analysis set
N (n) = az értékelhető betegek száma (N) és a meghatározott tervezett viziten megfigyelt LDL-értékkel rendelkező betegek száma (n) a HoFH időközi elemzési csoportban
n (Total Exposure patient years)
n (Össz kezelési idő betegévben)
N 10,054
N 10 200
n 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 240 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate.
n 48 héten át kettős-vak adefovir-dipivoxil-, majd 240 héten át nyílt tenofovir-dizoproxil-fumarát-kezelés.
n = 1,501
n = 1501
n = 1,508
n = 1508
n = 106
(10,2-17,4)
n = 106
11,7
n = 106
15,7
N = 106
n=77
N = 111
N=111
N = 112
N=112
n = 116
c. abatacept n = 116
N = 122
N=122
N = 126*
N=126
n = 128
0.006
n = 128
n= 128
N = 145
N=145
N = 146
0,027
N = 158
N= 158
N = 162 N = 163 p-value(a)
N = 162 N = 163 p-érték(a)
N = 168
N=168
N = 170
N= 170
n = 181
11,7
n = 2,659
n = 2659
n = 2,673
n = 2673
N = 2,780 n (%/year)
N = 2676
N = 2,791 n (%/year)
N = 2609
N = 204
N= 204
N = 205
N= 205
N = 244
n = 146
N = 246
N=246
N = 25
N=25
N = 251
n=251
N = 256
n=256
N = 282
n=282
N = 284
N= 284
N = 286
N= 286
N = 290
N=290
N = 350
N= 350
n = 36
(n = 36)
n = 37
(n = 37)
n = 38
(n = 38)
n = 39
(n = 39)
N = 393
N= 393
N = 398
N= 398
n = 4 for genotype 2 and n = 2 for genotype 4 n = 4 for genotype 2, n = 2 for genotype 4 and n = 1 for genotype 6.
n = 4 a 2-es genotípus és n = 2 a 4-es genotípus esetén n = 4 a 2-es genotípus, n = 2 a 4-es genotípus és n = 1 a 6-os genotípus esetén
n = 4 for genotype 2 and n = 4 for genotype 4
n = 4 a 2-es genotípus és n = 4 a 4-es genotípus esetén
N = 40
N=40
N = 411
n=411
N = 413
N= 413
N = 474
N=474
N = 478
N=478
N = 48
N=48
N = 5
14% (5)
N = 61
N=61
N = 803
N= 803
N = 863
n=863
n = 96 n = 90 wk 12 wk 24a
12. hét 24. héta
N = 97
n= 97
N = number of patients
N = a betegek száma
N = number of subjects
N = oltottak száma
N = number of subjects included in each group (1) TVC naïve: includes all vaccinated subjects (who received at least one dose of vaccine) who had normal cytology, were HPV DNA negative for 14 oncogenic HPV types and seronegative for HPV-16 and HPV-18 at baseline.
N = az egyes vizsgálati csoportokba bevont személyek száma (1) TVC-naív kohorsz: magában foglal minden beoltott vizsgálati alanyt (aki legalább egy vakcina dózist kapott), akinek normális a citológiája, akik a kiindulási időpontban negatívak a 14 onkogén HPV típusra és szeronegatívak voltak HPV-16-ra és HPV-18-ra.
N = number of subjects included in each group n = number of cases (1) TVC: includes all vaccinated subjects (who received at least one dose of vaccine) irrespective of HPV DNA status, cytology and serostatus at baseline.
N = az egyes vizsgálati csoportokba bevont személyek száma n = esetszám (1) TVC: magában foglal minden beoltott vizsgálati alanyt (aki legalább egy vakcina dózist kapott), a kiindulási HPV DNS státusztól, citológiától és szerostátusztól függetlenül.
N = Number of subjects randomised
N = randomizált betegek száma
n = number of subjects with SVR12 response; N = total number of subjects per group.
n = az SVR12-választ mutató betegek száma; N = a betegek csoportonkénti teljes száma.
n = number of subjects with the event; N = total number of subjects a Per embryo transfer.
n = vizsgálati alanyok száma, akinél bekövetkezett az esemény; N = vizsgálati alanyok összesen a Embrió transzferenként.
n = randomised patients who received at least 1 dose of study medication
n = Azon randomizált betegek, akik legalább 1 dózis vizsgálati gyógyszert kaptak
n = total number of patients per treatment group.
n = a betegek teljes száma kezelési csoportonként.
N = total number of patients treated.
N = a kezelt betegek száma.
N =207*
N = 207
N =421*
N = 421
n and
cin és
N Engl J Med 1987 Oct 22;317(17):1098 (letter)
N Engl J Med 1987. okt.
N events/patients (%)
N esemény/beteg (%)
N in conversion
Átállított betegek száma
n insulin monotherapy at baseline; 50% were on 1 or 2 oral glucose-lowering medicinal product(s) in addition to insulin: Of this latter group, 80% were on metformin alone, 12% were on metformin plus sulphonylurea therapy, and the rest were on other oral glucose-lowering medicinal products.
2A vizsgálat megkezdésekor a betegek 50%-a volt inzulin monoterápián, 50%-a kapott 1 vagy 2 per os glükózszint-csökkentő gyógyszert az inzulin mellé: ebből az utóbbi csoportból 80% kapott csak metformint, 12% kapott metformint és szulfonilurea-kezelést, és a többi más per os glükózszint-csökkentő gyógyszert kapott.
N is the number of patients with an assessment at baseline (last assessment in the initial open-label phase) and with at least 1 post-baseline assessment (for the LOCF).
Az N azoknak a betegeknek a száma, akiknél a vizsgálat megkezdésekor értékelés történt (a kezdeti nyílt elrendezésű fázisban végzett utolsó értékelés), majd a kezelés megkezdését követően legalább egy értékelés történt (a LOCF elemzés érdekében).
N is the number of randomized subjects with at least one dose of double-blind medicine during short-term double-blind treatment. n = number of subjects with non-missing baseline and a Week 24 value.
N azoknak a randomizált betegeknek a száma, akik legalább egy adagot kaptak kettős-vak módon a gyógyszerből a rövid ideig tartó, kettős-vak kezelés során. n = azoknak a betegeknek a száma, akiknek nem hiányoznak a kiindulási értékei és a 24. heti értékei.
n n
Szín-kód
N number of subjects per group n/% number/percentage of subjects reporting a first episode of B-CAP anytime from 2 weeks after the administration of the 3rd dose
N alanyok száma csoportonként n/% azon alanyok száma/százalékos aránya, akiknél a B-CAP első epizódjának előfordulását jelentették a 3. adag beadását követő 2 hét után.
n of subjects
betegszám
N pregnancies
N terhességek
N randomised
Randomizált betegek száma
n reflects randomised and treated patients
a n jelzi a randomizált betegeket
n reflects randomised and treated patients
N = a betegek száma
n reflects randomised and treated patients
n a randomizált és kezelt betegek
N response rates and 95% CI for
N válaszadási arányok és 95
n, sudden death (see section 4.4)11
Kamrai tachycardia/ fibrilláció, hirtelen bekövetkező halál (lásd 4.4 pont)11
N-(carbonyl-methoxypolyethylene glycol-2000)-1,2-distearoly-sn-glycero-3-phosphoethanolam ine (MPEG-2000-DSPE); Sucrose octasulphate; 2- [4- (2-Hydroxyethyl)piperazin-1-yl]ethanesulfonic acid (HEPES buffer); sodium chloride and water for injections.
N-(karbonil-metoxipolietilén glikol-2000)-1,2-disztearoil-sn-glicero-3-foszfoetanolamin (MPEG-2000-DSPE); szacharóz-oktaszulfát; 2-[4-(2-hidroxietil)piperazin-1-yl] etánszulfonsav (HEPES puffer); nátrium-klorid és injekcióhoz való víz.
N-(methoxypolyethylene glycol 5000 carbamoyl)-1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3- phosphatidylethanolamine, monosodium salt (MPEG5000 DPPE)
N-(metoxipolietilén-glikol 5000 karbamoil)-1,2-dipalmitoil-sn-glicero-3-foszfatidil-etanolamin- mononátrium só (MPEG5000 DPPE)
N-2409 Elverum Norway
N-2409 Elverum Norvégia
N-acetyl-l cysteine
N-acetil-l-cisztein.
N-acetylglutamate synthase (NAGS) deficiency.
N-acetilglutamát-szintáz (NAGS) hiány.
N-dealkylation of the pyrrolidine nitrogen.
a dihidrobenzofurán gyűrű monohidroxilezése; a dihidrobenzofurán gyűrű megnyitása és a pirrolidin nitrogénjének N-dealkilezése.
N-demethylation, catalysed by CYP1A1, CYP3A4, CYP2C8 and CYP2J2 is the major biotransformation pathway of riociguat leading to its major circulating active metabolite M-1 (pharmacological activity: 1/10th to 1/3rd of riociguat) which is further metabolised to the pharmacologically inactive N-glucuronide.
A CYP1A1, CYP3A4, CYP2C8 és CYP2J2 által katalizált N-demetiláció a riociguat fő biotranszformációs útvonala, amelynek eredményeképpen létrejön az M-1, fő, keringő, aktív metabolit (farmakológiai aktivitás: a riociguat hatásának 1/10-e - 1/3-a), ami tovább metabolizálódik a farmakológiailag inaktív N-glükuroniddá.
N-desmethyl enzalutamide (active) and a carboxylic acid derivative (inactive).
N-dezmetil enzalutamid (aktív) és a karboxilsav-származék (inaktív).
N-desmethyl enzalutamide was not metabolized by CYPs in vitro.
In vitro az N-dezmetil enzalutamid nem metabolizálódott a CYP rendszereken.
N-desmethyl-sildenafil
H2-RECEPTOR ANTAGONISTÁK
N-desmethyl-sildenafil
N-dezmetil-szildenafil
N-desmethyl-vandetanib is primarily produced by CYP3A4, and vandetanib-N-oxide by flavin-containing monooxygenase enzymes (FM01 and FMO3).
N-dezmetil-vandetanibot elsődlegesen a CYP3A4 és a vandetanib-N-oxidot a flavin tartalmú FM01 és FMO3 monooxigenáz enzimek állítják elő.
N-methylated derivative of pregabalin, the major metabolite of pregabalin found in urine, accounted for 0.9% of the dose.
A pregabalin vizeletben megtalálható fő metabolitja, a pregabalin N-metilált származéka adta a dózis 0,9%-át.
N-monodesmethyl diltiazem: AUC: ↓ 37% (↓ 17 to ↓ 52)
N-monodezmetil-diltiazem: AUC: ↓ 37% (↓ 17 – ↓ 52)
N-octyl-2-pyrrolidone N-methylpyrrolidone
N-oktil-2-pirrolidon N-metilpirrolidon
N. Ireland
Észak-Írország
n.a. = not available
n.a. = nincs adat
N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB Oss The Netherlands
N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB Oss Hollandia
N.V. Organon Kloosterstraat 6 NL- 5349 AB Oss The Netherlands
N.V. Organon Kloosterstraat 6 NL- 5349 AB Oss Hollandia
N.V. Organon Kloosterstraat 6 NL-5349 AB Oss The Netherlands
N.V. Organon Kloosterstraat 6 NL-5349 AB Oss Hollandia
N.V. Organon Veersemeer 4 5347 JN Oss The Netherlands
N.V. Organon Veersemeer 4 5347 JN Oss Hollandia‌
N.V. Organon Veersemeer 4, 5347 JN Oss The Netherlands
N.V. Organon Veersemeer 4, 5347 JN Oss Hollandia
N.V. Organon, Kloosterstraat 6, 5349 AB Oss, The Netherlands
N.V. Organon, Kloosterstraat 6, 5349 AB Oss, Hollandia
N.V. Organon, Kloosterstraat 6, 5349 AB Oss, The Netherlands.
N.V. Organon, Kloosterstraat 6, 5349 AB Oss, Hollandia.
N.V. Organon, Kloosterstraat 6, NL-5349 AB Oss, The Netherlands
N.V. Organon, Kloosterstraat 6, NL-5349 AB Oss, Hollandia
N.V. Organon, Kloosterstraat 6, Postbus 20, 5340 BH Oss,
N. V. Organon, Kloosterstraat 6, Postbus 20, 5340 BH Oss,
N.V. Roche S.A.
N.V. Roche S. Tél/Tel: +32 (
n/a
2,091
N/A
26,7
n/a
3,541
N/A
45,2
N/A
60,9
N/A
dugóval)
N/A
n. a.
n/a
n. é.
n/a
n.é.
N/A
NÉ
N/A (Dogs)
EU/2/07/074/002
N/A (Dogs)
EU/2/07/074/003
N/A (Dogs)
EU/2/07/074/004
N/A (Dogs)
EU/2/07/074/005
N/A (Dogs)
EU/2/07/074/006
N/A (Dogs)
EU/2/07/074/007
N/A (Dogs)
EU/2/07/074/008
N/A (Dogs)
EU/2/07/074/009
n/a 0.0072
nem kifejezhető 0,0072
N/A = not applicable
n.é. = nem értelmezhető
N/A = Not Applicable
N/É = Nem értelmezhető
N/A = “Not applicable”, there were no responders in the placebo arm, therefore, duration is not applicable
A „nem értelmezhető” azt jelenti, hogy a placebo-karon nem voltak válaszreakciót mutatók, ezért az időtartam nem értelmezhető.
N/A = “Not applicable”, there were no responders therefore 95% CI is not applicable
N/A = „Nem értelmezhető”, nem voltak reagáló betegek, ezért a 95%-os CI nem értelmezhető.
N/A N/A
12 (11,1, 12,1)
N/A N/A
34,8 (23,7, 47,2)
N/A: Not Applicable
N/A = nem alkalmazható
N/Ac 28.9 (11.9,
18,3 (9,5, 30,4)
N/R
N/A
N320K
N320Y
N320Y
I317S
N: number of patients enrolled
N: a beválasztott betegek száma
N: number of patients; SD: standard deviation; LS: least squares.
N = a betegek száma; SD = standard deviáció; LS = legkisebb négyzetek
n: response-evaluable patients
n: a válaszreakció szempontjából értékelhető betegek
N= 33
N = 33
n= number of cases (1) ATP: includes women who received 3 doses of vaccine, were DNA negative at month 0 and at month 6 to the relevant HPV type.
n = esetszám (1) ATP: olyan nők, akik 3 oltást kaptak, és akik a 0. és a 6. hónapban DNS-negatívak voltak a releváns HPV típusokkal szemben
N= Number of individuals randomized to the respective vaccination group who received at least one injection. n= Number of individuals contributing to the analysis.
N= Az adott csoportba randomizált azon egyének száma, akik legalább egy injekciót kaptak. n= Az elemzés alapjául szolgáló egyének száma.
N= number of subject in each group n= number of subjects reporting at least one event in each group 6M PI = 6-month persistent infection
N = a résztvevők csoportonkénti száma n = azon résztvevők csoportonkénti száma, akik legalább egy eseményt jelentettek 6M PI = 6 hónapos perzisztens fertőzés
N=1,718
N = 1718
n=1,741 59 (4.07%)
59 (4,07%)
n=10 10.0%
10,0
n=10 for AUC12h excluding Cmin value below LLOQ, n=10 for reference
n=10 az AUC12h esetén kivéve a mennyiségi kimutathatóság alsó határa alatti Cmin-értékeket, n=10 összehasonlításképpen
N=103 c
N = 103 c
N=106
8,6
n=106 11.7
(10,2-17,4)
n=106 11.7 (10.2-17.4)
11,7 (10,2-17,4)
N=109 100% (97-100)
N=109 100% (97–100)
N=109 95% (90-98)
N=109 95% (90–98)
N=110 40.9 (31.6,50.7)
40,9 (31,6, 50,7)
N=111 100% (97-100)
N=111 100% (97–100)
N=111 23 (20.7%)
23 (20,7%)
N=111 77% (68-84)
N=111 77% (68–84)
n=112
n = 112
n=113
n = 113
N=115
N/A
n=117
n = 117
N=119 78.3 (67.9, 85.6)
14,4 (6,0, 26,4)
N=119 91.4 (84.6, 95.3)
90,6 (86,5, 93,5)
N=12
pegIFN/RBV
n=12 25.0%
25,0
n=12 8.3%
8,3
N=12 NR (5.0, NR)
NR (5,0, NR)
N=120
N=59
N=124 16.2 (11.5, 23.0)
N=124 16,2 (11,5, 23,0)
N=127 (ITT
n = 127 (ITT populáció)
N=127 (ITT
n=127 (ITT populáció)
N=127 (ITT
n=242 (ITT
N=130 (ITT
n=240 (ITT
N=132
N = 132
n=14 14.3%
14,3
n=14 78.6% p<0.005*
78,6% p < 0,005
N=140 100% (97-100)
N=140 100% (97–100)
N=140 86% (80-92)
N=140 86% (80–92)
N=141
N = 141
N=145
N = 145
n=148
0,38657
N=15 [95% CI]
[95% CI]
n=154
n = 154
n=155
n = 155
N=157
N = 157
N=157 76.5 (68.5,
76,5 (68,5, 82,7)
n=16 0.0%
0,0
N=163
N = 163
N=163 45 (27.6%)
45 (27,6%)
N=164
93,9
N=170
N = 170
N=176
N = 176
N=177 to 396‡
N=177- 396
N=178
N = 178
N=179 100% (98-100)
N=179 100% (98–100)
N=185
Összpontszám
N=199
N = 199
N=2 100% (16-100)
N=2 100% (16–100)
N=2,413
N = 2413
N=2,609
N = 2609
N=2,635
Placebo
N=2,676
N = 2676
N=20 4.6 (4.6, 6.5)
4,6 (4.6, 6.5)
N=20 6.5 (4.6, 6.5)
6,5 (4,6, 6,5)
n=202
n = 202
N=203 c
N = 203 c
N=203c
N = 203c
N=207
N = 207
N=208 100% (98-100)
N=208 100% (98–100)
N=211 81% (75-86)
N=211 81% (75–86)
N=211 99% (97-100)
N=211 99% (97–100)
N=212 100% (98-100)
N=212 100% (98–100)
N=212 96% (93-98)
N=212 96% (93–98)
N=213
N = 213
N=22
N = 22
N=22 100% (85-100)
N=22 100% (85–100)
N=22 82% (60-95)
N=22 82% (60–95)
n=22 9.1%
9,1
N=22 95% (77-100)
N=22 95% (77–100)
n=24 4.2%
4,2
N=24 62.4 (38.6,
62,4 (38,6, 79,1)
N=240 (ITT population)
n = 240 (ITT populáció)
N=240 (ITT population)
n=240 (ITT populáció)
N=242 (ITT population)
n = 242 (ITT populáció)
N=242 (ITT population)
n=242 (ITT populáció)
N=248
N = 248
N=266 59.0
N = 266
n=268
Placebo n=110
N=268 90% (86-93)
N=268 90% (86–93)
N=269 100% (99-100)
N=269 100% (99–100)
N=274
N = 274
N=277
N = 277
n=279
n = 279
N=288 91.3 (86.8,
91,3 (86,8, 94,3)
N=294
+ OBR N=294
n=294
n = 294
N=296
+ OBR N=296
N=297
N=343
n=298
n = 298
N=31 100% (89-100)
N=31 100% (89–100)
N=31 90% (74-98)
N=31 90% (74–98)
N=33
557,4]
N=369 100% (98-100)
N=369 100% (98–100)
N=37 100% (91-100)
N=37 100% (91–100)
N=37 19% (8-35)
N=37 19% (8–35)
n=377
80
n=378
100
N=392
N = 392
N=395
N = 395
N=40
alanyok
N=426 99% (98-100)
N=426 99% (98–100)
N=427 100% (98-100)
N=427 100% (98–100)
N=427 100% (99-100)
N=427 100% (99–100)
N=436
10,9
N=44 100% (92-100)
N=44 100% (92–100)
N=44 30% (17-45)
N=44 30% (17–45)
N=444
N = 444
n=458
n = 458
N=46
N = 46
N=472
n=444
N=476
N = 476
N=51
N = 51
N=55 100% (94-100)
N=55 100% (94–100)
N=60 28.3 (17.5,41.4)
72,6 (60,7, 81,5)
N=64 100% (94-100)
N=64 100% (94–100)
N=64 98% (92-100)
N=64 98% (92–100)
N=66 for the NS5B target.
N = 66 az NS5B cél esetén.
n=74
p-értékd
N=76
6,7
N=76
alanyok
n=760 20 (3.13%)
20 (3,13%)
n=8 100% p<0.005*
100% p < 0,005
N=82 12.7 (10.2, 14.3)
N=82 12,7 (10,2, 14,3)
N=862
n = 862
N=863
n = 863
N=9 100% (66-100)
N=9 100% (66–100)
N=9 89% (52-100)
N=9 89% (52–100)
N=9333
N = 9333
n=981 39 (4.80%)
39 (4,80%)
N=Number of events/number of randomised patients;
N = az események száma/a randomizált betegek száma.
N=Number of individuals randomized to the respective vaccination group who received at least one injection. n=Number of individuals contributing to the analysis.
N= Az adott vakcinációs csoportba randomizált azon egyének száma, akik legalább egy injekciót kaptak. n= Az elemzés alapjául szolgáló egyének száma.
N=Number of individuals with at least 1 follow-up visit after Month 7.
N=A 7. hónap után legalább egy utóviziten részt vett személyek száma.
N=Number of Subjects at Baseline, week 12, week 24, week 36 , week 48, week 60 , week 72 , week 84 , week 96, LOCF.
N= a résztvevok száma a vizsgálat kezdetekor, a 12. héten, a 24. héten, a 36. héten, a 48. héten, a 60. héten , a 72. héten, a 84. héten, a 96. héten, az utolsó mérési pont (elorehozva).
N=Number of Subjects at Baseline, week 12, week 24, week 36 , week 48, week 60 , week 72 , week 84 , week 96, LOCF.
N= a résztvevők száma a vizsgálat kezdetekor, a 12. héten, a 24. héten, a 36. héten, a 48. héten, a 60. héten , a 72. héten, a 84. héten, a 96. héten, az utolsó mérési pont (előrehozva).
N=Number of Subjects at Baseline, week 52, week 104, week +6, week +12.
N=a résztvevok száma a vizsgálat kezdetén, az 52. héten, a 104. héten, a +6. héten, és a +12. héten
N=Number of Subjects at Baseline, week 52, week 104, week +6, week +12.
N=a résztvevők száma a vizsgálat kezdetén, az 52. héten, a 104. héten, a +6. héten, és a +12. héten
n=Randomized patients
D1680L00006-vizsgálat (n = 257)  n=randomizált betegek.
n=Randomized patients (primary efficacy-intention-to-treat analysis) with data available.
n = Randomizált betegek (elsődleges hatékonyság-beválasztás szerinti analízis) rendelkezésre álló adatokkal.
NA
1,16
NA
CYP3A4
NA
n.a.
NA
NÉ NÉ
Na = 119
na=119
NA = not applicable
NE = nem értelmezhető
NA = Not Applicable a BMD Z-scores not adjusted for height and weight b Primary safety endpoint through week 72
NA = nem alkalmazható a a BMD Z-pontszámok nincsenek korrigálva testmagasság és testtömeg szerint b Elsődleges biztonságossági végpont a 72. hétig
NA = not available/not applicable
NA = nincs adat/nem értelmezhető
Na2HPO4 – 0.795 mg/mL
Na2HPO4 – 0,795 mg/ml
NA: Not Applicable
NA: (nem értelmezhető)
NA: Not available $ The number of fully vaccinated (2 doses) and unvaccinated cases and controls is given.
NA: nincs adat $ A teljes vakcinációban (2 adag) részesült, valamint nem oltott esetek és a kontrollszemélyek száma
NA= not applicable
NA = nem értelmezhető
NA=not applicable, NE=not estimated TTP-Time to Progression CI=Confidence Interval
TTP = A progresszióig eltelt idő CI=Konfidencia intervallum Bz=bortezomib; Dex = dexametazon
NA=not applicable, NE=not estimated TTP-Time to Progression CI=Confidence Interval B=bortezomib; Dex=dexamethasone
TTP = A progresszióig eltelt idő CI = Konfidencia intervallum
NA=not applicable, NE=not estimated TTP-Time to Progression CI=Confidence Interval Bzmb=bortezomib; Dex=dexamethasone
TTP = A progresszióig eltelt idő CI = Konfidencia-intervallum
NA=not applicable, NE=not estimated TTP-Time to Progression CI=Confidence Interval Vc=VELCADE; Dex=dexamethasone
TTP = A progresszióig eltelt idő CI = Konfidencia intervallum
NA=not available
NA= nincs adat
Nabilone
Nabilon:
NAd
NÉd
NAd
NÉd NÉd
NAD(P)H dehydrogenase, quinone 1; [NQO1]).
NAD(P)H dehidrogenáz, kinon 1; [NQO1]).
Nadir ANC (cells/l)
Legalacsonyabb abszolút fevérvérsejtszám (sejt/l)
Nadir ANC < 500/mm3 and nadir platelets ≥ 50,000/mm3
Legalacsonyabb ANC (abszolút neutrophilszám) < 500 /mm3 és legalacsonyabb thrombocytaszám  50 000 /mm3
Nadir ANC < 500/mm³ and nadir platelets ≥ 50,000/mm³
Legalacsonyabb ANC (abszolút neutrophilszám) < 500/mm³ és legalacsonyabb thrombocytaszám ≥ 50 000/mm³
Nadir ANC <500/mm3 for > 1 week
ANC nadír 500/mm3 alatt több mint 1 héten át
Nadir Platelet Count (cells/l)
Legalacsonyabb abszolút vérlemezkeszám (sejt/l)
Nadir platelets < 50,000/mm3 regardless of nadir ANC
Legalacsonyabb thrombocytaszám < 50 000 /mm3 a legalacsonyabb ANC-től függetlenül
Nadir platelets < 50,000/mm3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Legalacsonyabb thrombocytaszám <50 000/mm3 vérzéssela, a legalacsonyabb ANC-től függetlenül
Nadir platelets < 50,000/mm³ regardless of nadir ANC
Legalacsonyabb thrombocytaszám < 50 000/mm³ a legalacsonyabb ANC-től függetlenül
Nadir platelets < 50,000/mm³ with bleedinga, regardless of nadir ANC
Legalacsonyabb thrombocytaszám < 50 000/mm³ vérzéssela, a legalacsonyabb ANC-től függetlenül
Nadir platelets <50,000 /mm3 regardless of nadir ANC
Legalacsonyabb thrombocytaszám <50 000 /mm3 a legalacsonyabb ANC-től függetlenül
NAe
NÉe
Nafcillin (moderate CY3A4/5 inducer)
Nafcillin (közepesen erős
nafcillin (to treat infections)
nafcillin (fertőzések kezelésére),
Naglazyme 1 mg/ml concentrate for solution for infusion
Naglazyme 1 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz
Naglazyme 1 mg/ml concentrate for solution for infusion
Naglazyme 1 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz.
Naglazyme 1 mg/ml concentrate for solution for infusion Galsulfase
Naglazyme 1 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Galszulfáz
Naglazyme has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
A Naglazyme forgalomba hozatalát „kivételes körülmények” között engedélyezték.
Naglazyme is administered under the supervision of a nurse or doctor, he or she will check that the correct dose has been given and act accordingly if necessary.
A Naglazyme beadása nővéri vagy orvosi felügyelettel történik, ők ellenőrzik, hogy a megfelelő adag legyen beadva, és szükség esetén annak megfelelően járnak el.
Naglazyme should not be mixed with other medicinal products in the same infusion, except for those mentioned below.
A Naglazyme kizárólag az alábbiakban felsorolt gyógyszerekkel keverhető össze ugyanazon infúzióban.
Naglazyme should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
A Naglazyme terhesség idején csak egyértelműen indokolt esetben adható.
Nail discolouration;
Körömelszíneződés (6%);
Nail disorder
Körömbetegség
Nail disorder
Körömelváltozás
Nail disorder
Körömelváltozások
Nail disorder
Körömrendellenességek
Nail Disorder
Szervrendszer (MedDRA)a
nail disorder (changes to the nail such as ridges and/or splitting) multiple skin eruptions (erythema multiforme).
köröm-rendellenesség (a köröm elváltozásai, például barázdák és/vagy a köröm behasadása) több helyen jelentkező kiütéses bőrelváltozások (erythema multiforme)
Nail disorder Erythema multiforme
Körömrendelle- nességek, erythema multiforme
Nail disorder Night sweats Dry skin Erythema Hyperhidrosis Palmar plantar erythrodysaesthesia (1.0%) (G3/4: 0.1%)d
Éjszakai izzadás Száraz bőr Erythema Hyperhidrosis Palmo-plantaris erythrodysaesthesia (1,0%) (G3/4: 0,1%)d
nail disorder; breaking of the nails (onychoclasis);
köröm-rendellenességek; körömtöredezés;
Nail disorders
Köröm rendellenességek
nail disorders
köröm rendellenességek,
nail disorders
körömelváltozások
Nail disorders (G3/4: 0.4%)
Köröm rendellenességek (G3/4: 0,4%)
Nail disorders (G3/4: 0.4%)
Köröm- rendellenességek (G3/4: 0,4%)
Nail disorders (G3/4: 0.4%)
Körömrendellenességek (G3/4: 0,4%)
Nail disorders (G3/4: 2%)
Körömelszíneződés (6%);
Nail disorders (no severe)
Köröm-rendellenességek (nem súlyos)
Nail disorders (severe 0.8%)
Köröm rendellenességek (súlyos: 0,8%)
Nail disorders (severe 0.8%)
Körömrendellenességek (súlyos: 0,8%)
Nail disorders (severe 2.6%)
Köröm- rendellenességek (súlyos: 2,6%)
Nail disorders (severe 2.6%)
Körömrendellenessége k (súlyos: 2,6%)
Nail disorders (severe 2.6%)
Körömrendellenességek (súlyos: 2,6%)
Nail disorders (severe: 0.4%);
Köröm-rendellenességek (súlyos: 0,4%);
Nail disorders (severe: 0.7%);
Köröm-rendellenességek (súlyos: 0,7%);
Nail disorders (severe: 0.8%)
Köröm–rendellenességek (súlyos: 0,8%)
Nail disorders (severe: 2.6%)
Körömrendellenessége k (súlyos: 2,6%)
Nail disorders such as nail bed changes, nail pain, infection and swelling of the cuticles
köröm rendellenességek, mint pl. körömágy elváltozások, körömfájdalmak, a felhám fertőzése és duzzanata,
Nail disorders such as nail bed changes, nail pain, infection and swelling of the cuticles
körömpanaszok, mint például a körömágy elváltozásai, körömfájdalmak, felhám-fertőzés és – duzzanat,
Nail disorders, breaking of your nails
Körömrendellenességek, töredezett körmök