natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Gastrointestinal perforation.
Gastrointestinalis perforáció
Gastrointestinal perforation1, acute pancreatitis1
Akut veseelégtelenség1, tubulointestinalis nephritis1, nephrolithiasis1, renalis tubularis necrosis1
Gastrointestinal perforation1, acute pancreatitis1
Emésztőrendszeri perforáció1, akut pancreatitis1
Gastrointestinal perforationl (<1%)
Gastrointestinalis perforatiol (<1%)
Gastrointestinal perforationq,*
erythro- dysaesthesia Bőrkiütést
Gastrointestinal perforations
Gastrointestinalis perforatio
Gastrointestinal perforations
Gastrointestinalis perforatiok
Gastrointestinal perforations (see section 4.4).
Gastrointestinalis perforatio (lásd 4.4 pont).
Gastrointestinal perforations and fistula
Gastrointestinalis perforációk és fisztulák
Gastrointestinal perforations have been observed (uncommon: may affect up to 1 in 100 people).
A tápcsatorna falának kilyukadása előfordult (nem gyakori: 100 beteg közül legfeljebb 1 betegnél fordulhat elő).
Gastrointestinal perforations have been reported in clinical trials with an incidence of less than 1% in patients with non-squamous non-small cell lung cancer, up to 1.3% in patients with metastatic breast cancer, up to 2.0% in patients with metastatic renal cell cancer or in patients with ovarian cancer receiving front-line treatment, and up to 2.7% (including gastrointestinal fistula and abscess) in patients with metastatic colorectal cancer.
A klinikai vizsgálatok során a gastrointestinalis perforatio kisebb mint 1%-os incidenciájáról számoltak be nem laphámsejtes, nem kissejtes tüdőkarcinómában, legfeljebb 1,3%-os incidenciáról a metasztatikus emlőkarcinómában, legfeljebb 2,0%-os incidenciáról a metasztatikus vesesejtes karcinómában vagy az elsővonalbeli kezelésben részesülő petefészek-karcinómában szenvedő betegeknél, valamint legfeljebb 2,7%-os incidenciáról (beleértve a gastrointestinalis fistulát és tályogot) metasztatikus vastagbél- vagy végbélkarcinómában szenvedő betegeknél.
GASTROINTESTINAL PRODUCTS (PROPULSIVE)
GASZTROINTESZTINÁLISAN HATÓ SZEREK (PROPULZÍV)
Gastrointestinal reactions
Gyomor-bélrendszeri szövődmények
Gastrointestinal reactions
Gyomor–bélrendszeri szövődmények
Gastrointestinal reactions contributed to the reasons for early discontinuation from the trial for 4 (14%) patients.
Ezek a mellékhatások hozzájárultak azokhoz az okokhoz, amelyek miatt 4 beteg (14%) idő előtt megszakította a vizsgálatot.
Gastrointestinal reactions like abdominal pain, nausea, vomiting and diarrhoea are very common and occur mostly with CTCAE grade 1 or 2, but were also observed in higher grades, and respond to adequate symptomatic treatment.
Nagyon gyakran jelentkeznek gastrointestinalis reakciók, mint pl. hasi fájdalom, hányinger, hányás és hasmenés, amelyek általában CTCAE 1-es vagy 2-es fokozatúak, de megfigyeltek nagyobb fokozatúakat is, és ezek kellőképpen reagálnak a tüneti kezelésre.
Gastrointestinal reactions such as nausea and vomiting as well as loss of appetite.
emésztőrendszeri reakciók, pl. émelygés és hányás, valamint étvágytalanság;
Gastrointestinal signs (vomiting, diarrhoea, inappetence) and lethargy are also common adverse reactions following treatment in such dogs.
Emésztőszervi tünetek (hányás, hasmenés, étvágytalanság) és levertség szintén lehetséges mellékhatások a kezelés után
Gastrointestinal signs and symptoms (abdominal pain, nausea, vomiting, diarrhoea, flatulence)
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek (hasi fájdalom, nausea, hányás, hasmenés, flatulentia)
gastrointestinal signs and symptoms, vomiting, gastrointestinal and abdominal pains, gastrointestinal inflammatory conditions, gastrointestinal haemorrhages, gastrointestinal ulceration and perforation, ascites, stomatitis and ulceration, constipation, dyspeptic signs and symptoms, flatulence, bloating and distension, loose stools
gastrointestinalis panaszok és tünetek, hányás, gastrointestinalis és hasi fájdalmak, gastrointestinalis gyulladásos állapotok, gastrointestinalis vérzések, gastrointestinalis fekély és perforatio, ascites, stomatitis és szájfekélyek, székrekedés, dyspepsiás panaszok és tünetek, bélgázosodás, felfúvódás és hasfeszülés, laza széklet
Gastrointestinal signs such as vomiting or diarrhoea have also been reported very rarely.
Nagyon ritkán, gyomor-bélrendszeri tünetként, hányást vagy hasmenést szintén leírtak.
gastrointestinal stenosis (narrowing of part of the digestive system).
emésztőrendszeri szűkület (sztenózis)
Gastrointestinal stoma complication*
hányás hányinger gastrointestinalis sztóma szövődmények
gastrointestinal stromal tumour (GIST), a type of cancer of the stomach and bowel where there is uncontrolled growth of cells in the supporting tissues of these organs.
Gasztrointesztinális sztróma tumor (GIST), a gyomor és a bél olyan daganatos betegsége, amely során szabályozatlan sejtburjánzás zajlik az említett szervek kötőszöveteiben.
Gastrointestinal stromal tumour (GIST), a type of cancer of the stomach and bowel, where imatinib (another anticancer medicine) no longer works or you cannot take imatinib.
Gasztrointesztinális strómális tumor (GIST), ami a gyomor és bél daganatos betegségeinek egyik típusa, ha az imatinib (egy másik daganatellens gyógyszer) már nem hat vagy Ön nem szedhet imatinibet.
Gastrointestinal stromal tumours (GIST).
Gasztrointesztinális sztromális tumorok (GIST).
Gastrointestinal symptoms (including diarrhoea, vomiting and nausea)
Emésztőrendszeri tünetek (köztük hasmenés, hányás és émelygés)
Gastrointestinal symptoms (such as diarrhoea, vomiting, abdominal pain, nausea)
Emésztőrendszeri tünetek (pl. hasmenés, hányás, hasi fájdalom, hányinger)
gastrointestinal symptoms including nausea, vomiting, diarrhoea and abdominal pain
emésztőrendszeri tünetek, pl. émelygés, hányás, hasmenés és hasfájás
Gastrointestinal symptoms including nausea, vomiting, diarrhoea and abdominal pain
Emésztőrendszeri tünetek, így hányinger, hányás, hasmenés és hasi fájdalom
Gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting, abdominal pain and stomach upset
Emésztőrendszeri tünetek, mint hányinger, hányás, hasi fájdalom és emésztési zavarok
Gastrointestinal symptoms, diarrhoea, nausea
Emésztőrendszeri tünetek, hasmenés, hányinger
Gastrointestinal symptoms, nausea
Emésztőrendszeri tünetek, hányinger
Gastrointestinal symptoms2 Very common
Gastrointestinalis tünetek2 Nagyon gyakori
gastrointestinal symptoms6
gastrointestinalis tünetek6
Gastrointestinal toxicity
Gasztrointesztinális toxicitás
Gastrointestinal toxicity should be actively managed in order to reduce the risk of development of renal impairment or renal failure.
A beszűkült veseműködés, illetve veseelégtelenség kialakulása kockázatának csökkentése érdekében a gastrointestinalis toxicitást aktívan kezelni kell.
Gastrointestinal toxicity was dose-limiting in a single ascending dose study.
Egy egyszeri, emelkedő dózisokkal végzett vizsgálatban a gastrointestinalis toxicitás volt a dózis-korlátozó tényező.
Gastrointestinal toxicity was dose-limiting in rats and monkeys, as the intestine was a consistent target organ.
Patkányoknál és majmoknál dózis-limitáló gastrointestinális toxicitást észleltek, mivel egyértelműen a bél volt a toxicitás célszerve.
Gastrointestinal toxicity, including nausea, diarrhoea, vomiting and constipation are very common with bortezomib treatment.
A bortezomibkezelés során nagyon gyakran lép fel gasztrointesztinális toxicitás – ideértve a hányingert, a hasmenést, a hányást és a székrekedést.
Gastrointestinal tract
Emésztőrendszer
gastrointestinal tract and not to
melynek oka a
Gastrointestinal tract Nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain, mouth ulceration
Emésztőrendszer Hányinger, hányás, hasmenés, hasi fájdalom, a szájüreg kifekélyesedése.
gastrointestinal tumours, melanoma
emésztőrendszeri tumorok, melanoma
Gastrointestinal ulcer
Gastrointestinalis fekély, a nyelőcsőfekélyt is beleértve
gastrointestinal ulcer
gyomor-bélrendszeri fekély,
Gastrointestinal ulcera
zövődmények
Gastrointestinal ulceration has been reported in animals treated with corticosteroids and gastrointestinal ulceration may be exacerbated by steroids in animals given non-steroidal anti- inflammatory drugs and in animals with spinal cord trauma.
Kortikoszteroidokkal kezelt állatoknál gyomor-bélrendszeri fekélyekről számoltak be, és a gyomor- bélrendszeri fekélyek a szteroidok hatására fellángolhatnak azoknál az állatoknál, amelyek nem szteroid gyulladáscsökkentő szereket kapnak, vagy gerincvelő sérülésük van.
Gastrointestinal ulceration was reported in rare cases.
Ritkán gyomor- bélrendszeri fekélyesedés fordulhat elő.
Gastrointestinal viral infection
Emésztőrendszeri vírusos fertőzések
Gastrointestinal: diarrhea, bloody stool, abdominal pain, nausea, or vomiting
Emésztőrendszeri: hasmenés, véres széklet, hasi fájdalom, hányinger vagy hányás.
Gastrooeosophageal reflux disease Abdominal tenderness
Gastro-oesophagealis reflux betegség Hasi nyomásérzékenység Epigastrialis diszkomfort Gyomortágulás
Gastrooesophageal
Gastrooesophage
Gastrooesophageal reflux
gastrooesophagealis reflux
Gastrooesophageal reflux disease
Gastroözofágeális reflux betegség
gastrooesophageal reflux disease (1.8% vs 1.0%),
gastrooesophagealis reflux betegség (1,8% vs 1,0%),
Gastrooesophageal reflux disease (acid reflux)
Gastroözofágeális reflux betegség (savas reflux)
Gastrooesophageal reflux disease Proctalgia
gastrooesophagealis reflux betegség, proctalgia,
gastrooesophageal reflux disease, pancreatitis
gastro-oesophagealis reflux betegség, pancreatitis
Gastrooesophageal reflux disease, salivary
Gastrooesophagealis reflux betegség, fokozott
Gastrooesophageal reflux disease, salivary hypersecretion, hypoaesthesia oral
Nem gyakori Gastrooesophagealis reflux betegség, fokozott nyálelválasztás, orális hypaesthesia
Gastro­oesophageal reflux disease (GORD).
Gyomor-nyelőcső reflux betegség (GORD).
Gather a clean empty cup to hold the pen while the medicine mixes, a clock/timer to measure the time while the medicine mixes and a container for pen disposal (these items are not provided in the pack).
Vegyen elő egy tiszta, üres poharat az injekciós toll tárolására, amíg a gyógyszer feloldódik, egy órát/stopperórát a gyógyszer oldódási időtartamának mérésére és egy tartályt az injekciós toll eldobásához (ezek a tartozékok nincsenek a készítményhez mellékelve).
Gather all materials needed for your injection.
Készítse össze az injekciózáshoz szükséges valamennyi eszközt.
Gather everything you need and lay it out:
Gyűjtsön össze mindent, amire szüksége lesz, és rendezze el:
Gather supplies for your injection on a clean, flat surface
Készítse össze az injekcióhoz szükséges eszközöket egy tiszta, vízszintes felületre.
Gather the supplies for your injection:
Gyűjtse össze az injekciózáshoz szükséges segédeszközöket:
Gather together the necessary items
Készítse össze a szükséges eszközöket
Gather your additional supplies and keep them within easy reach.
Gyűjtse össze a szükséges kellékeket, tartsa azokat könnyen elérhető távolságon belül.
Gatrointestinal disorders
Emésztőrendszeri betegségek
Gaucher disease is a rare inherited disorder, in which people do not have enough of an enzyme called glucocerebrosidase (also known as acid beta-glucosidase).
A Gaucher-kór egy ritka, öröklött betegség, amelyben a betegek szervezetében nincs elegendő mennyiségű glükocerebrozidáz enzim (más néven savas béta-glükozidáz).
Gaucher disease;
Gaucher kór;
GAUSS-2 was an international, multicentre, double-blind, randomised, ezetimibe-controlled, 12-week study in 307 patients who were statin-intolerant or unable to tolerate an effective dose of a statin.
A GAUSS-2 nemzetközi, többközpontú, kettős vak, randomizált, ezetimibkontrollos, 12 hétig tartó vizsgálat volt, melybe 307 beteget vontak be, akik nem tolerálták a sztatinokat, vagy a sztatin hatásos adagját nem tolerálták.
Gauze Pad
Gézlap Ragtapasz
Gauze pad
gézlap,
gauze pad adhesive bandage or plaster
gézlap, ragtapasz vagy tapasz.
gauze pad adhesive bandage or plaster
ábra ragtapasz vagy tapasz.
Gauze pads
Gézlapok
Gazyvaro + Bendamustine followed by Gazyvaro
Gazyvaro + Bendamusztin, majd fenntartó kezelés Gazyvaro-val
Gazyvaro + chlorambucil or Gazyvaro + bendamustine (induction) followed by Gazyvaro maintenance
Gazyvaro + klórambucil vagy Gazyvaro + bendamusztin (indukció), melyet Gazyvaro fenntartó kezelés követ
Gazyvaro 1,000 mg concentrate for solution for infusion Obinutuzumab
Gazyvaro 1000 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz obinutuzumab
Gazyvaro 1,000 mg concentrate for solution for infusion.
Gazyvaro 1000 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz
Gazyvaro can cause some serious side effects that you need to tell your doctor or nurse about straight away.
A Gazyvaro néhány súlyos mellékhatást okozhat, amelyekről azonnal értesítenie kell kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Gazyvaro can then be used on its own for up to 2 years as a “maintenance treatment”.
A Gazyvaro-t ezután önmagában is alkalmazhatják legfeljebb két évig „fenntartó kezelésként”.
Gazyvaro has also been investigated in a study involving 321 patients with follicular lymphoma in whom treatment with rituximab had either not worked or had stopped working.
A Gazyvaro-t egy olyan vizsgálatban is tanulmányozták, amelyben 321, follikuláris limfómában szenvedő beteg vett részt, akiknél a rituximabbal végzett kezelés egyáltalán nem volt hatásos, vagy egy idő után hatástalanná vált.
Gazyvaro has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
A Gazyvaro nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Gazyvaro in combination with bendamustine followed by Gazyvaro maintenance is indicated for the treatment of patients with follicular lymphoma (FL) who did not respond or who progressed during or up to 6 months after treatment with rituximab or a rituximab-containing regimen.
A Gazyvaro bendamusztinnal kombinálva, majd az ezt követő Gazyvaro fenntartó kezelés olyan follicularis lymphomában (FL) szenvedő betegek kezelésére javallott, akik a rituximab-kezelésre vagy egy rituximabot tartalmazó kezelési sémára nem reagáltak, vagy akiknél progresszió lépett fel a kezelés vagy az azt követő 6 hónap alatt.
Gazyvaro in combination with chlorambucil is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated chronic lymphocytic leukaemia (CLL) and with comorbidities making them unsuitable for full-dose fludarabine based therapy (see section 5.1).
A Gazyvaro klórambucillal kombinálva olyan, korábban nem kezelt chronicus lymphocytás leukaemiában (CLL) szenvedő felnőtt betegek kezelésére javallott, akiknél társbetegségeik miatt a teljes dózisú fludarabin-alapú terápia nem alkalmazható (lásd 5.1 pont).
Gazyvaro is used in patients who have had at least one treatment with a medicine called rituximab before and whose FL has come back or got worse after this treatment.
A Gazyvaro-t olyan betegeknél alkalmazzák, akik korábban a rituximabnak nevezett gyógyszerrel legalább egy kezelést kaptak, és akiknek az FL-e kiújult vagy rosszabbodott a rituximab-kezelés után.
Gazyvaro is used in patients who have not had any treatment for CLL before and who have other illnesses which make it unlikely that they would be able to tolerate a full dose of a different medicine used to treat CLL called fludarabine.
A Gazyvaro-t olyan betegeknél alkalmazzák, akik korábban nem kaptak semmilyen kezelést a CLL- re, és akiknél olyan egyéb egészségügyi problémák állnak fenn, melyek miatt a CLL kezelésére alkalmazott fludarabin nevű másik gyógyszert szervezetük teljes adagban valószínűleg nem tudná elviselni.
Gazyvaro is used together with another medicine for cancer called chlorambucil.
A Gazyvaro-t a klórambucil nevű, másik daganatellenes gyógyszerrel együtt alkalmazzák.
Gazyvaro is used together with chlorambucil (a cancer chemotherapy medicine) in patients for whom the cancer medicine fludarabine is not recommended; follicular lymphoma (FL), another type of cancer of B-lymphocytes.
A Gazyvaro-t klórambucillal (egy daganatellenes kemoterápiás gyógyszerrel) együtt alkalmazzák olyan betegeknél, akik számára a fludarabin nevű rákgyógyszer nem ajánlott; follikuláris limfóma (FL), a B-limfocitákat érintő daganatos megbetegedések egy másik típusa.
Gazyvaro is used together with the chemotherapy medicine bendamustine in patients whose disease has not responded or whose cancer hasprogressed during or up to 6 months after treatment with the medicine rituximab.
A Gazyvaro-t egy bendamusztin nevű kemoterápiás gyógyszerrel együtt alkalmazzák olyan betegeknél, akiknek a betegsége nem reagált a kezelésre, illetve akiknél a daganat továbbterjedt a rituximab nevű gyógyszerrel végzett kezelést követő 6 hónapon belül.
Gazyvaro was given by intravenous infusion as an absolute dose of 1,000 mg on Days 1, 8 and 15 of Cycle 1, on Day 1 of Cycles 2-6, and in patients who did not have disease progression, once every two months for two years or until disease progression (whichever occurs first).
A Gazyvaro-t intravénás infúzió formájában alkalmazták 1000 mg-os abszolút dózisban az első kezelési ciklus 1., 8. és 15. napján, a 2-6. ciklusok 1. napján, valamint azoknál a betegeknél, akiknél a betegség nem progrediált, kéthavonta egyszer további két évig, vagy a betegség progressziójáig (amelyik előbb bekövetkezik).
GBq/vial, (12 h CET)
GBq/injekciós üveg, (12 h közép-európai idı szerint)
GD-020-DMD)
benyújtása:
GDS01C/Protocol 009 evaluated immunogenicity of Gardasil 9 in girls 9 through 15 years of age (N=600; 300 receiving Gardasil 9 and 300 receiving qHPV vaccine).
A GDS01C/009 sz. protokoll a Gardasil 9 immunogenitását vizsgálta 9-15 éves lányoknál (N=600; 300-an kaptak Gardasil 9-et és 300-an kaptak qHPV vakcinát).
GDS07C/Protocol 020 evaluated immunogenicity of Gardasil 9 in men 16 through 26 years of age (N=500; 249 receiving Gardasil 9 and 251 receiving qHPV vaccine).
A GDS07C/020 sz. protokoll a Gardasil 9 immunogenitását vizsgálta 16-26 éves férfiaknál (N=500; 249-en kaptak Gardasil 9-et és 251-en kaptak qHPV vakcinát).
GE Healthcare AS, Nycoveien 1-2, 0401 Oslo, Norway
GE Healthcare AS, Nycoveien1-2, 0401 Oslo, Norvégia
GE Healthcare B.V. Den Dolech 2
Den Dolech 2
GE Healthcare Bio-Sciences, S.A.U. C/Gobelas, 35-37
GE Healthcare Bio-Sciences, S.A.U. C/ Gobelas, 35-37
ge is for single use only.
Az előretöltött fecskendő kizárólag egyszer használatos.
Gel
gél
gel capsule formulation)
kapszula forma)
gel for NexoBrid 2 g
gél 2 g NexoBrid-hez
gel for NexoBrid 5 g
gél 5 g NexoBrid-hez
Gel in a multidose tube (15 gram).
Gél többadagos tubusban (15 g).
Gel in metering pump.
Gél adagolópumpában.
Gel.
Gél
Gel.
Gél.
Gelatin
Kapszulahéj:
Gelatin
Zselatin,
Gelatin capsules imprinted in red with “1 mg” on the white capsule cap and “ 677” on the orange capsule body, containing white powder.
Fehér port tartalmazó zselatinkapszula, vörös, „1 mg” felirattal a felső, fehér és „ 677” felirattal az alsó, narancs színű kapszulafélen.
Gelatin capsules imprinted in red with “3 mg” on the orange capsule cap and “ 637” on the orange capsule body, containing white powder.
Fehér port tartalmazó, zselatinkapszula, vörös, „3 mg” felirattal a felső, narancs és „ 637” felirattal az alsó, narancs színű kapszulafélen.
Gelatin capsules imprinted in red with “5 mg” on the greyish red capsule cap and ” 687” on the orange capsule body, containing white powder.
Fehér port tartalmazó, zselatinkapszula, vörös, „5 mg” felirattal a felső, szürkésvörös és „ 687” felirattal az alsó, narancs színű kapszulafélen.
Gelatin capsules with orange cap and orange body, printed with white ink “Pfizer” on the cap,
Zselatin kapszula narancssárga felső és alsó résszel, a felső részen fehér jelölőfestékkel nyomtatott
Gelatin Indigotine (E132)
Zselatin Indigotin (E132)
Gelatin Mannitol
Zselatin Mannitol
gelatin titanium dioxide (E171) brilliant blue FCF (E133)
zselatin titán-dioxid (E171) briliánskék FCF (E133)
Gelatin,
Zselatin,
gelatin, mannitol (E421), aspartame (E951), sodium methyl parahydroxybenzoate (E219) and sodium propyl parahydroxybenzoate (E217).
Zselatin, mannit (E421), aszpartám (E951), metil-parahidroxibenzoát-nátrium (E219) és propil- parahidroxibenzoát-nátrium (E217).
gelatine titanium dioxide (E 171).
Zselatin titán-dioxid (E 171).
Gemcitabine + cisplatin
gemcitabin + ciszplatin
Gemcitabine + cisplatin
gemcitabine + ciszplatin
Gemcitabine Dose (mg/m2)
Gemcitabin dózis (mg/m2)
Gemfibrozil (medicine used to lower the level of fats [lipids] in the blood)
gemfibrozil (a vérben található zsírok [lipidek] szintjének csökkentésére használt gyógyszer);
gemfibrozil (to lower high cholesterol level) angiotensin-convertising enzyme (ACE) inhibitors (to treat high blood pressure) cimetidine (to reduce stomach acid)
gemfibrozil (koleszterinszint csökkentő) angiotenzin konvertáló enzim (ACE) gátlók (magas vérnyomás kezelésére) cimetidin (gyomorsavcsökkentő)
gemfibrozil (used to lower cholesterol)
gemfibrozil ((a koleszterinszint csökkentésére alkalmazzák)
gemfibrozil (used to lower cholesterol)
gemfibrozil (a koleszterinszint csökkentésére alkalmazzák)
gemfibrozil (used to lower cholesterol)
gemfibrozil (a koleszterinszint csökkentésére használják)
gemfibrozil (used to lower cholesterol) rifampicin (used to treat tuberculosis and other infections)
gemfibrozil (a koleszterinszint csökkentésére alkalmazzák) rifampicin (tuberkulózis és egyéb fertőzések kezelésére alkalmazzák)
gemfibrozil (used to lower cholesterol) rifampicin (used to treat tuberculosis and other infections)
gemfibrozil (a koleszterinszint csökkentésére használják) rifampicin (tuberkulózis és egyéb fertőzések kezelésére használják)
gemfibrozil (used to lower cholesterol) rifampicin (used to treat tuberculosis and other infections)
gemfibrozil (a koleszterinszint csökkentésére használják) rifampicin (tuberkulózis és egyéb fertőzések kezelésére használják).
gemfibrozil (used to lower cholesterol) rifampicin (used to treat tuberculosis and other infections)
gemfibrozil (koleszterin csökkentésére használják), rifampicin (tüdőgümőkór és más fertőzések kezelésére használják).
gemfibrozil (used to lower lipid levels); atazanavir, lopinavir, ritonavir, saquinavir, tipranavir (antiretrovirals used to treat HIV); rifampicin (antibiotic used to treat infections).
gemfibrozil (a vérzsírszint csökkentésére); atazanavir, lopinavir, ritonavir, szakvinavir, tipranavir (antiretrovirális szerek a HIV kezelésére); rifampicin (antibiotikum fertőzések kezelésére).
Gemfibrozil (used to treat high blood fats)
Gemfibrozil (a vérzsírok megemelkedett szintjének kezelésére való gyógyszer)
Gemfibrozil (used to treat high blood fats)
Gemfibrozil (a vérzsírok megemelkedett szintjének kezelésére való gyógyszer).
Gemfibrozil (used to treat high blood fats).
Gemfibrozil (a vérzsírok megemelkedett szintjének kezelésére való gyógyszer).
Gemfibrozil 600 mg twice daily
ANTIHIPERLIPIDÉMIÁS SZEREK
gemfibrozil and fibrates (to lower high cholesterol level)
gemfibrozil és fibrátok (koleszterinszint-csökkentők)
gemfibrozil is necessary.
dózismódosítására.
gemfibrozil.
gemfibrozil
GEMINI II contained two cohorts of patients that received vedolizumab at Weeks 0 and 2: Cohort 1 patients were randomised to receive either vedolizumab 300 mg or placebo in a double-blind fashion, and Cohort 2 patients were treated with open-label vedolizumab 300 mg.
A GEMINI II vizsgálatban két olyan betegcsoport volt, akik vedolizumabot kaptak a 0. és a 2. héten: az 1. csoport betegeit randomizálták 300 mg vedolizumabbal, vagy placebóval végzett kettős-vak kezelésre, a 2. csoport betegeit pedig nyílt elrendezésben kezelték 300 mg vedolizumabbal.
GEMINI II Study
GEMINI II vizsgálat
GEMINI III Study
GEMINI III vizsgálat
Gender
<6
Gender
A beteg neme
Gender
Nem:
Gender (pVTEp orthopaedic surgery)
Nem (VTE primer prevenció ortopédiai műtéteknél)
Gender (SPAF, DVT/PE)
Nem (SPAF, MVT/PE)
Gender - No gender differences were observed after adjustment for body weight.
Nemek - Nemek tekintetében nem volt különbség a testtömeghez illesztett adagolás alkalmazása esetén.
Gender / Weight
Nem / testtömeg
Gender 0.0397 1.7 times higher in females than males
Nem 0,0397 1,7-szer nagyobb nők esetében, mint férfiaknál
Gender [female (n = 91), male (n = 132)] did not affect exposure of daratumumab to a clinically relevant degree.
A nemi hovatartozás [nő (n = 91), férfi (n = 132)] nem befolyásolta a daratumumab-expozíciót klinikailag jelentős mértékben.