natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mixing is important to make sure you get the right dose.
A szuszpenzió felkeverése fontos ahhoz, hogy a megfelelő adagot adja be magának.
Mixing is important to make sure you get the right dose.
Az összekeverés fontos annak biztosítására, hogy megkapja a megfelelő adagot.
Mixing Liprolog Basal with insulins other than Liprolog has not been studied.
A Liprolog Basal keverhetőségét Liprolog-on kívül egyéb inzulinokkal nem vizsgálták.
Mixing Liprolog Basal with insulins other than Liprolog has not been studied.
A Liprolog Basal keverését Liprolog-on kívül egyéb inzulinokkal nem vizsgálták.
Mixing Liprolog Mix25 with other insulins has not been studied.
A Liprolog Mix25 együttes alkalmazását egyéb inzulinokkal nem vizsgálták.
Mixing Liprolog Mix25 with other insulins has not been studied.
A Liprolog Mix25 keverését egyéb inzulinokkkal nem vizsgálták.
Mixing Liprolog Mix50 with other insulins has not been studied.
A Liprolog Mix50 együttes alkalmazását egyéb inzulinokkal nem vizsgálták.
Mixing Liprolog with longer-acting Human Insulins (see section 6.2)
A Liprolog keverése hosszabb hatástartamú humán inzulinokkal (lásd 6.2 pont)
Mixing of insulin
Az inzulinok keverése
Mixing or diluting may change the action of ABASAGLAR.
A keverés vagy hígítás megváltoztathatja az ABASAGLAR hatását.
Mixing or diluting may change the action of Lantus.
A keverés vagy hígítás megváltoztathatja a hatását.
Mixing or diluting may change the action of Toujeo.
A keverés vagy higítás megváltoztathatja a hatását.
Mixing or diluting may change the action of Toujeo.
A keverés vagy hígítás megváltoztathatja a hatását.
Mixing or diluting may change the action of Toujeo.
A keverés vagy hígítás megváltoztathatja a Toujeo hatását.
Mixing the medicine and filling the syringe
A gyógyszer összekeverése és a fecskendő feltöltése
Mixing the medicine and filling the syringe IMPORTANT:
A gyógyszer összekeverése és a fecskendő feltöltése FONTOS TUDNIVALÓ:
Mixing the powder and water in the vial
Az injekciós üvegben lővő por és víz összekeverése
Mixing window
Keverőablak
Mixtard 30 100
actrapid 100
Mixtard 30 100 international units/ml Suspension for injection
Actrapid 100 nemzetközi egység/ml Oldatos injekció
Mixtard 30 40
actrapid 40
Mixtard 30 40 international units/ml Suspension for injection
Actrapid 40 nemzetközi egység/ml Oldatos injekció
Mixtard 30 40 international units/ml suspension for injection in vial human insulin
Actrapid 40 nemzetközi egység/ml oldatos injekció injekciós üvegben humán inzulin
Mixtard 30 40 international units/ml suspension for injection.
Actrapid 40 nemzetközi egység/ml oldatos injekció
Mixtard 30 FlexPen
actrapid flexpen
Mixtard 30 FlexPen
Az alkalmazás módja
Mixtard 30 FlexPen 100 international units/ml Suspension for injection
Actrapid FlexPen 100 nemzetközi egység/ml Oldatos injekció
Mixtard 30 FlexPen 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen human insulin
Actrapid FlexPen 100 nemzetközi egység/ml oldatos injekció előretöltött injekciós tollban humán inzulin
Mixtard 30 FlexPen 100 international units/ml Suspension for injection in pre-filled pen Insulin human
Actrapid FlexPen 100 nemzetközi egység/ml Oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Humán inzulin
Mixtard 30 FlexPen 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen.
Actrapid FlexPen 100 nemzetközi egység/ml oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
Mixtard 30 FlexPen is a pre-filled disposable pen containing a mixture of fast-acting and long-acting human insulin in the ratio 30/70.
Az Actrapid FlexPen humán inzulint tartalmazó, eldobható, előretöltött injekciós toll.
Mixtard 30 InnoLet
actrapid innolet
Mixtard 30 InnoLet 100 international units/ml Suspension for injection
Actrapid InnoLet 100 nemzetközi egység/ml Oldatos injekció
Mixtard 30 InnoLet, Mixtard 40 and 50 Penfill:
Actrapid InnoLet:
MIXTARD 30 suspension for injection in pre-filled pen.
ACTRAPID oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
Mixtard 30 vial, Penfill and FlexPen:
Actrapid injekciós üveg, Penfill és FlexPen:
Mixtard 30: soluble insulin 30% and isophane insulin 70%;
Mixtard 30: 30% oldható inzulin és 70% izofán inzulin;
Mixtard 40 Penfill
actrapid penfill
Mixtard 40 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection
Actrapid Penfill 100 nemzetközi egység/ml Oldatos injekció
Mixtard 40 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection in cartridge
Actrapid Penfill 100 nemzetközi egység/ml Oldatos injekció patronban
Mixtard 40 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge human insulin
Actrapid Penfill 100 nemzetközi egység/ml oldatos injekció patronban humán inzulin
Mixtard 40 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Actrapid Penfill 100 nemzetközi egység/ml oldatos injekció patronban.
Mixtard 40: soluble insulin 40% and isophane insulin 60%;
Mixtard 40: 40% oldható inzulin és 60% izofán inzulin;
Mixtard 50 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge human insulin
Actrapid InnoLet 100 nemzetközi egység/ml oldatos injekció előretöltött injekciós tollban humán inzulin
Mixtard 50 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Actrapid InnoLet 100 nemzetközi egység/ml oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
Mixtard 50: soluble insulin 50% and isophane insulin 50%.
Mixtard 50: 50% oldható inzulin és 50% izofán inzulin.
Mixtard can be used during pregnancy.
Az Actrapid alkalmazható a terhesség alatt.
Mixtard can be used during pregnancy.
Hogyan kell alkalmazni az Actrapid injekciót?
Mixtard can be used in children and adolescents.
Az Actrapid alkalmazható gyermekeknél és serdülőknél.
Mixtard can be used in elderly patients.
Az Actrapid alkalmazható idős betegeknél.
Mixtard contains insulin in two forms: a soluble form, which acts quickly (within 30 minutes of injection) and an ‘isophane’, form which is absorbed much more slowly during the day.
A Mixtard két formában tartalmaz inzulint: oldható formában, amely gyorsan, az injekció beadását követő 30 percen belül hat, valamint izofán formában, amely a nap folyamán sokkal lassabban szívódik fel.
Mixtard contains sodium
Alkalmazása különleges betegcsoportoknál
Mixtard contains sodium
Az Actrapid nátriumot tartalmaz
Mixtard dosing is individual and determined in accordance with the needs of the patient.
Az Actrapid adagolását egyénileg és a beteg szükségletének megfelelően kell meghatározni.
Mixtard FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Az Actrapid FlexPen egy előretöltött injekciós toll, amit legfeljebb 8 mm hosszú NovoFine vagy NovoTwist egyszer használatos tűkkel történő használatra terveztek.
Mixtard FlexPen is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Az Actrapid FlexPen részletes használati utasításokat tartalmazó betegtájékoztatóval együtt kerül forgalomba, ezeket az utasításokat be kell tartani.
Mixtard is administered by injection under the skin (subcutaneously).
Az Actrapid injekciót a bőr alá (szubkután) kell beadni.
Mixtard is administered subcutaneously by injection in the thigh, the abdominal wall, the gluteal region or the deltoid region.
Az Actrapid injekciót subcutan alkalmazzák a hasfal, a comb, a gluteális vagy a deltoid régióban.
Mixtard is human insulin with both a fast-acting and a long-acting effect.
Az Actrapid gyors hatású humán inzulin.
Mixtard is indicated for treatment of diabetes mellitus.
Az Actrapid a diabetes mellitus kezelésére javallott.
Mixtard is presented as a suspension for injection.
Az Actrapid oldatos injekció.
Mixtard is used to reduce the high blood sugar level in patients with diabetes mellitus (diabetes).
Az Actrapid a magas vércukorszint csökkentésére való cukorbetegeknek (diabétesz mellituszban szenvedő betegeknek).
Mixtard Penfill is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Az Actrapid InnoLet részletes használati utasításokat tartalmazó betegtájékoztatóval együtt kerül forgalomba, ezeket az utasításokat be kell tartani.
Mixtard Penfill is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Az Actrapid Penfill patron részletes használati utasításokat tartalmazó betegtájékoztatóval együtt kerül forgalomba, ezeket az utasításokat be kell tartani.
Mixtard Penfill is designed to be used with Novo Nordisk insulin delivery systems and NovoFine or NovoTwist needles.
Az Actrapid Penfill patront a Novo Nordisk inzulinadagoló rendszerekkel és a NovoFine vagy NovoTwist tűkkel történő használatra tervezték.
Mixtard vial is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Az Actrapid injekciós üveg részletes használati utasításokat tartalmazó betegtájékoztatóval együtt kerül forgalomba, ezeket az utasításokat be kell tartani.
Mixtard vials are for use with insulin syringes with a corresponding unit scale.
Az Actrapid injekciós üvegek a megfelelő egység-skálával ellátott inzulinos fecskendőkkel használandók.
Mixtard vials are for use with insulin syringes with the corresponding unit scale.
Az Actrapid injekciós üveg a megfelelő beosztású skálával ellátott inzulinos fecskendővel alkalmazandó.
Mixtard which has been frozen must not be used.
Azt az Actrapid injekciót, amelyik megfagyott, nem szabad felhasználni.
Mixtard will start to lower your blood sugar about 30 minutes after you inject it, and the effect will last for approximately 24 hours.
Az Actrapid az injekció beadása után körülbelül fél órával kezdi csökkenteni az Ön vércukorszintjét, és hatása körülbelül 8 órán át megmarad.
Mixtard with alcohol
Az Actrapid egyidejű alkalmazása alkohollal
Mixtard with alcohol
Az Actrapid nátriumot tartalmaz
mL
...ml
ml
vagy
ml (Fill 2.36 ml)
ml (Töltet térfogat: 2,36 ml)
mL cartridge (type I glass, with a bromobutyl rubber plunger stopper and an aluminium crimp cap with bromobutyl rubber) preassembled in a prefilled pen.
Egy előretöltött injekciós tollba előre-összeszerelt 3 ml-es patron (I. típusú üveg brómbutil dugóval és brómbutil gumival ellátott rollnizott alumínium kupakkal).
ml clear glass Type I vial with a bromobutyl rubber stopper and aluminium seal and a plastic flip-off cap containing 1 ml of concentrate for solution for infusion.
1 ml koncentrátumot oldatos infúzióhoz tartalmazó 6 ml-es átlátszó (I-es típusú) injekciós üveg bromobutil gumidugóval, alumínium záróelemmel és lepattintható műanyag kupakkal.
ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a blue flip-off aluminium over seal containing 4 ml of concentrate.
4 ml koncentrátumot tartalmazó 6 ml-es átlátszó, színtelen, I. típusú injekciós üveg flurotec bevonatú gumidugóval, alumínium kupakkal és kék lepattintható védőlappal.
ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a green flip-off aluminium over seal containing 1 ml of concentrate.
1 ml koncentrátumot tartalmazó 6 ml-es átlátszó, színtelen, I. típusú injekciós üveg flurotec bevonatú gumidugóval, alumínium kupakkal és zöld lepattintható védőlappal.
ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a red flip-off aluminium over seal containing 6 ml of concentrate.
6 ml koncentrátumot tartalmazó 6 ml-es átlátszó, színtelen, I. típusú injekciós üveg flurotec bevonatú gumidugóval, alumínium kupakkal és piros lepattintható védőlappal.
ml concentrate in plastic vial made of clear, colourless cycloolefine copolymer with Type I bromobutyl rubber stopper and sealed with aluminium polypropylene flip off seal.
5 ml koncentrátum, tiszta, színtelen cikloolefin kopolimerből készült, I. típusú bromobutil gumidugóval és lepattintható alumínium és polipropilén lemezzel zárt műanyag injekciós üvegben.
ml contains 100 U (approximately 0.58 mg) of laronidase.
100 E (megközelítőleg 0,58 mg) laronidáz 1 ml-enként.
ml contains 100 units (3.64 mg) insulin glargine
1 ml oldat 100 egység (3,64 mg) glargin inzulint tartalmaz.
ml contains:
1ml tartalma:
ml of solution (corresponding to 18 MIU) in a vial (type I glass), with a stopper (halobutyl rubber) in a flip- off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
ml oldat (amely megfelel 18 millió NE-nek) injekciós üvegben (I. típusú injekciós üveg), dugóval (halobutil gumi), lepattintható kupakkal (alumínium).
mL of solution (corresponding to 18 MIU) is contained in a multidose vial (type I glass) with a stopper (halobutyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene).
ml oldat (ami 18 millió NE-nek felel meg) többadagos többadagos injekciós üvegben (I. típusú injekciós üveg), dugóval (halobutil gumi), lepattintható kupakkal (alumínium).
ml of solution contains 0.9 mg bromfenac (as sodium sesquihydrate).
Az oldat 0,9 mg bromfenákot tartalmaz milliliterenként (nátrium-szeszkvihidrát formájában).
ml of solution contains emedastine 0.5 mg (as difumarate).
Az oldat milliliterenként 0,5 mg emedasztint (difumarát formában) tartalmaz.
ml of solution in a 3 ml pre-filled syringe (type I glass) with plunger stopper (bromobutyl coated with fluorocarbon polymer).
ml oldat 3 ml-es, előretöltött fecskendőben (I. típusú üveg) és dugattyúval (szén-fluor-polimerrel bevont brómbutil).
ml of solution in a 5 ml vial (type I glass) closed with a stopper (bromobutyl/isoprene polymer) and a seal (lacquered plastic).
ml oldat 5 ml-es injekciós üvegben (I-es típusú üveg), amit dugó (brómbutil/izoprén polimer) és kupak (lakkozott műanyag) zár le.
ml product/day = Total estimated body weight (kg) of chicken to be treated x 0.005 ml Examples:
ml készítmény/nap =A kezelendő házityúkok becsült összes testtömege (kg) x 0,005 ml Példák:
ml round opaque low density polyethylene bottles with a dispensing plug and white polypropylene screw cap (DROP-TAINER) containing 5 ml suspension.
5 ml szuszpenziót tartalmazó, 5 ml-es, kerek, átlátszatlan, kis sűrűségű polietilénből készült flakon, cseppentő feltéttel és fehér, polipropilén (cseppvisszatartó) csavaros kupakkal.
ml solution contains 100 units insulin aspart (equivalent to 3.5 mg).
1 ml oldat 100 egység aszpart inzulint tartalmaz (3,5 mg-nak felel meg).
ml solution contains 100 units insulin detemir (equivalent to 14.2 mg).
ml oldat 100 egység (14,2 mg-nak megfelelő) detemir inzulin hatóanyagot tartalmaz.
ml solution in a cartridge (colourless glass) with a plunger (elastomeric bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (elastomeric bromobutyl rubber).
ml-es (I. típusú színtelen üveg) patron dugattyúval (brómbutil elsztomer gumi) és peremes kupakkal (alumínium), dugóval (brómbutil elasztomer gumi).
ml solution in a cartridge (colourless glass) with a plunger (elastomeric bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (elastomeric bromobutyl rubber).
ml-es I. típusú patron (színtelen üveg), dugattyúval (brómbutil elsztomer gumi) és peremes kupakkal (alumínium), dugóval (brómbutil elasztomer gumi).
ml solution in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml oldat patronban (I. típusú, színtelen üveg), dugattyúval (brómbutil [1-es típusú] gumi), dugóval (1-es típusú brómbutil vagy poliizoprén és brómbutil laminált gumi) és rollnizott kupakkal (alimínium) lezárva.
ml solution in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml oldat patronban (I. típusú, színtelen üveg), dugattyúval (brómbutil [1-es típusú] gumi), dugóval (1-es típusú brómbutil vagy poliizoprén és brómbutil laminált gumi) és rollnizott kupakkal (alumínium) lezárva.
ml solution in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml oldat patronban (I. típusú, színtelen üveg), gumidugattyúval (brómbutil [1-es típusú]), dugóval (1-es típusú brómbutil vagy poliizoprén és brómbutil laminált gumi)és rollnizott kupakkal (alumínium) lezárva.
mL solution in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (chlorobutyl rubber) and a disc seal (laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber) with aluminium seal.
3 ml oldat patronban (I. típusú, színtelen üveg), dugattyúval (klórbutil gumi) és védőlappal (poliizoprén lap és bromobutil gumi), alumínium fóliával.
mL solution in a cartridge (type 1 glass) with a plunger (halobutyl) and a stopper (halobutyl/polyisoprene) contained in a pre-filled multidose disposable pen made of polypropylene, polycarbonate and acrylonitrile butadiene styrene.
Előretöltött, többadagos, eldobható, polipropilénből, polikarbonátból és akril-nitril-butadién-sztirénből készült injekciós toll, amely egy (halobutil) dugattyúval és (halobutil/poliizoprén) dugóval lezárt, 3 ml oldatot tartalmazó (I-es típusú üvegből készült) patront tartalmaz.
ml solution in a cartridge (type I colourless glass) with a plunger (elastomeric bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (elastomeric bromobutyl rubber).
ml-es (I. típusú színtelen üveg) patron, dugattyúval (brómbutil elasztomer gumi), peremes kupakkal (alumínium) és dugóval (brómbutil elasztomer gumi).
ml solution in a single use Type 1 glass vial with (butyl) rubber stopper and aluminium over-seal.
ml-es oldat egyszer használatos 1-es típusú üvegből készült injekciós üvegben (butil) gumidugóval és alumínium biztonsági zárral lezárva.
ml solvent: Type I glass vial.
ml-es oldószer: I-es típusú injekciós üveg.
ml suspension contains 1 g mycophenolate mofetil when reconstituted.
Elkészítés után 1 g mikofenolát-mofetil 5 ml szuszpenzióban.
ml suspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
Előretöltött injekciós tollba helyezett 3 ml szuszpenzió patronban (I. típusú, színtelen üveg), dugattyúval (brómbutil [1-es típusú] gumi), dugóval (1-es típusú brómbutil vagy poliizoprén és brómbutil laminált gumi) és rollnizott kupakkal (alumínium) lezárva.
ml suspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml szuszpenzió patronban (I. es típusú, színtelen üveg), dugattyúval (1-es típusú brómbutil gumi), dugóval (1-es típusú brómbutil vagy poliizoprén és brómbutil laminált gumi) és rollnizott kupakkal (alumínium) lezárva.
ml suspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml szuszpenzió patronban (I. típusú, színtelen üveg), dugattyúval (1-es típusú brómbutil gumi), dugóval (1-es típusú brómbutil vagy poliizoprén és brómbutil laminált gumi) és rollnizott kupakkal (alumínium) lezárva.
ml suspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml szuszpenzió patronban (I. típusú, színtelen üveg), dugattyúval (1-es típusú brómbutil gumi), dugóval (1.es típusú brómbutil vagy poliizoprén és brómbutil laminált gumi) és rollnizott kupakkal (alumínium) lezárva.
ml suspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml szuszpenzió patronban (I. típusú, színtelen üveg), dugattyúval (1-es típusú brómbutil gumi), dugóval (I. típusú brómbutil vagy poliizoprén és brómbutil laminált gumi) és rollnizott kupakkal (alumínium) lezárva.
ml suspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml szuszpenzió patronban (I. típusú, színtelen üveg), dugattyúval (brómbutil [1-es típusú] gumi), dugóval (1-es típusú brómbutil vagy poliizoprén és brómbutil laminált gumi) és rollnizott kupakkal (alumínium) lezárva.
ml suspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml szuszpenzió patronban (I. típusú, színtelen üveg), dugattyúval (brómbutil [1.es típusú] gumi), dugóval (1-es típusú brómbutil vagy poliizoprén és brómbutil laminált gumi) és rollnizott kupakkal (alumínium) lezárva.
ml vial (type 1 clear glass) with a stopper (chlorobutyl rubber), seal (aluminium) and a flip-off cap (polypropylene).
5 ml-es (I. típusú üvegből készült, átlátszó) injekciós üveg dugóval (klorobutil gumi), zárral (alumínium) és lepattintható műanyag (polipropilén) kupakkal lezárva.
ml water for injections
1 ml injekcióhoz való víz
ml/hour
ml/óra
ml/min/1.73 m2
(ml/perc/1,73 m2)
ML18147: Avastin 5.0 mg/kg of body weight every 2 weeks or Avastin 7.5 mg/kg of body weight every 3 weeks in combination with fluoropyrimidine/irinotecan or fluoropyrimidine/oxaliplatin in patients with disease progression following first-line treatment with bevacizumab.
ML18147: 5,0 mg/ttkg Avastin 2 hetente vagy 7,5 mg/ttkg Avastin 3 hetente fluoropirimidinnel/iriotekánnal vagy fluoropirimidinnel/oxaliplatinnal kombinálva olyan betegeknél, ahol az elsővonalbeli bevacizumab-kezelést követően a betegség progressziója következett be.
ml: Each ml contains 100 micrograms ziconotide (as acetate) Each vial contains 200 micrograms ziconotide (as acetate).
ml: Az oldat 1 millilitere 100 mikrogramm zikonotidot tartalmaz (acetát formájában) Egy injekciós üveg 200 mikrogramm zikonotidot tartalmaz (acetát formájában).
ml; solvent: 1,28 ml
Oldószer:
mlsuspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
ml szuszpenzió patronban (I. típusú, színtelen üveg), dugattyúval (brómbutil [1-es típusú] gumi), dugóval (1-es típusú brómbutil vagy poliizoprén és brómbutil laminált gumi) és rollnizott kupakkal (alumínium) lezárva.
MM/YYYY
{ÉÉÉÉ. hónap}
MM/YYYY
{ÉÉÉÉ/HH/NN}
MM/YYYY
{ÉÉÉÉ/HH}
MM/YYYY
ÉÉÉÉ. hónap
MM/YYYY
ÉÉÉÉ.HH.
MMF: monitoring for MPA- related toxicities is advised.
MMF: tanácsos az MPA-val összefüggő toxicitást monitorozni.
MMR at 12 months
MMR a 12. hónapban
MMR at 24 months
MMR a 24. hónapban
MMR at 36 months2
MMR a 36. hónapban2
MMR at 48 months3
MMR a 48. hónapban3
MMR at 60 months4
MMR a 60. hónapban4
MMR at 72 months5
MMR a 72. hónapban5
MMR rates by different time points (including patients who achieved MMR at or before those time points as responders) are presented in the cumulative incidence of MMR (see Figure 1).
A különböző időpontokban észlelt MMR-arányok (beleértve azokat a betegeket is, akik a meghatározott időpontokban vagy azokat megelőzően MMR-t értek el, és abban az időpontban a kezelére reagálónak minősültek) az MMR kumulatív incidenciájában kerülnek bemutatásra (lásd
MMR rates by different time points (including patients who achieved MMR at or before those time points as responders) are presented in the cumulative incidence of MMR (see Figure 1).
A különböző időpontokban észlelt MMR-arányok (beleértve azokat a betegeket is, akik a meghatározott időpontokban vagy azokat megelőzően MMR-t értek el, és abban az időpontban a kezelésre reagálónak minősültek) az MMR kumulatív incidenciájában kerülnek bemutatásra (lásd
MMR rates by specific timepoint are displayed graphically in Figure 2.
A jelentős molekuláris válaszarányokat meghatározott időpontokban a 2. ábra mutatja egy grafikonon.