natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The use of ChondroCelect is generally not recommended when you are overweight (i.e. a Body Mass Index over 30) because it could compromise the result of the treatment.
A ChondroCelect alkalmazása általában nem javasolt, ha Ön túlsúlyos (vagyis 30 feletti testtömeg-index esetén), mivel ez veszélyeztetheti a kezelés eredményét.
The use of ChondroCelect is not recommended in children and adolescents below 18 years.
A ChondroCelect alkalmazása nem javasolt gyermekek és 18 évesnél fiatalabb serdülők esetében.
The use of Cinacalcet Mylan in children and adolescents has not been established.
A Cinacalcet Mylan alkalmazását gyermekeknél és serdülőknél nem igazolták.
the use of classical swine fever vaccines is prohibited.
A klasszikus sertéspestis ellen vakcinázni tilos.
The use of classical swine fever vaccines is prohibited.
Tilos a klasszikus sertéspestis elleni vakcinák használata.
The use of clopidogrel in CURE was associated with a decrease in the need for thrombolytic therapy (RRR = 43.3%; CI: 24.3%, 57.5%) and GPIIb/IIIa inhibitors (RRR = 18.2%; CI: 6.5%, 28.3%).
A CURE-vizsgálatban klopidogrél alkalmazása mellett csökkent a thrombolyticum-kezelés (RRR=43,3%; CI: 24,3%, 57,5%) és GPIIb/IIIa inhibitorok alkalmazása iránti igény (RRR=18,2%; CI: 6,5%, 28,3%).
The use of clopidogrel in CURE was associated with a decrease in the need for thrombolytic therapy (RRR = 43.3%; CI: 24.3%, 57.5%) and GPIIb/IIIa inhibitors (RRR = 18.2%; CI: 6.5%, 28.3%).
A CURE-vizsgálatban klopidogrél alkalmazása mellett csökkent a thrombolyticus-kezelés (RRR=43,3% CI:24,3%, 57,5%) és GPIIb/IIIa inhibitorok alkalmazása iránti igény (RRR=18,2% CI: 6,5%, 28,3%).
The use of Clopidogrel in CURE was associated with a decrease in the need of thrombolytic therapy (RRR = 43.3%; CI: 24.3%, 57.5%) and GPIIb/IIIa inhibitors (RRR = 18.2%; CI: 6.5%, 28.3%).
A CURE-vizsgálatban klopidogrél alkalmazása mellett csökkent a thrombolyticus kezelés (RRR = 43,3% CI:24,3%, 57,5%) és GPIIb/IIIa inhibitorok alkalmazása iránti igény (RRR = 18,2% CI: 6,5%, 28,3%).
The use of clopidogrel in CURE was associated with a decrease in the need of thrombolytic therapy (RRR = 43.3%; CI: 24.3%, 57.5%) and GPIIb/IIIa inhibitors (RRR = 18.2%; CI: 6.5%, 28.3%).
A CURE-vizsgálatban klopidogrél alkalmazása mellett csökkent a thrombolyticus kezelés (RRR=43,3% CI: 24,3%, 57,5%) és GPIIb/IIIa inhibitorok alkalmazása iránti igény (RRR=18,2% CI: 6,5%, 28,3%).
The use of clopidogrel in CURE was associated with a decrease in the need of thrombolytic therapy (RRR = 43.3%; CI: 24.3%, 57.5%) and GPIIb/IIIa inhibitors (RRR = 18.2%; CI: 6.5%, 28.3%).
A CURE-vizsgálatban klopidogrél alkalmazása mellett csökkent a thrombolyticus kezelés (RRR=43,3% CI:24,3%, 57,5%) és GPIIb/IIIa inhibitorok alkalmazása iránti igény (RRR=18,2% CI:6,5%, 28,3%).
The use of clopidogrel in CURE was associated with a decrease in the need of thrombolytic therapy (RRR=43.3%; CI: 24.3%, 57.5%) and GPIIb/IIIa inhibitors (RRR=18.2%; CI: 6.5%, 28.3%).
A CURE-vizsgálatban klopidogrél alkalmazása mellett csökkent a thrombolyticus kezelés (RRR=43,3% CI:24,3%, 57,5%) és GPIIb/IIIa inhibitorok alkalmazása iránti igény (RRR=18,2% CI: 6,5%, 28,3%).
The use of coagulation tests and their interpretation
a véralvadási vizsgálatok alkalmazását és azok eredményeinek értelmezését,
The use of coagulation tests and their interpretation
Koagulációs tesztek használata és magyarázata
The use of CoAprovel during breast feeding is not recommended.
A CoAprovel alkalmazása nem javallt a szoptatás alatt.
The use of combinations of levodopa and carbidopa is well established, having being in use since the mid- 1970s.
A levodopa és a karbidopa kombinációja jól ismert, hiszen az 1970-es évek közepe óta alkalmazzák.
The use of combined hormonal contraceptives has been connected with an increase in the risk of blood clots in the vein (venous thrombosis).
A kombinált hormonális fogamzásgátlók alkalmazását összefüggésbe hozták a vénákban kialakuló vérrögök (vénás trombózis) emelkedett kockázatával.
The use of concomitant CNS-active medicinal products may increase the risk of respiratory depression (see section 4.5).
Központi idegrendszerre ható szerek egyidejű alkalmazása fokozhatja a légzésdepresszió kockázatát (lásd 4.5 pont).
The use of Copalia HCT during breast-feeding is not recommended.
A Copalia HCT alkalmazása szoptatás alatt nem javasolt.
The use of Copalia HCT in children and adolescents under 18 years of age is not recommended.
A Copalia HCT alkalmazása gyermekek és 18 évesnél fiatalabb serdülők esetén nem javasolt.
The use of Copalia in children and adolescents is not recommended (aged below 18 years old).
Gyermekek és 18 éves kor alatti serdülők számára nem ajánlott a Copalia szedése.
The use of Crixivan with ritonavir is based on limited evidence.
A Crixivan ritonavirral történő alkalmazása korlátozott mennyiségű adaton alapul.
The use of CYSTAGON is contra-indicated during breast-feeding.
A CYSTAGON alkalmazása a szoptatás alatt ellenjavallt.
The use of Dacogen as initial therapy was also evaluated in an open-label, single-arm, Phase II study (DACO-017) in 55 subjects > 60 years with AML according to the WHO classification.
A Dacogen alkalmazását kezdeti kezelésként is értékelték egy nyílt, egykarú fázis II vizsgálatban (DACO-017), 55, 60 évesnél idősebb, WHO beosztás szerinti AML-es betegeknél.
The use of Dacogen in patients with hepatic impairment has not been established.
A Dacogen alkalmazását májkárosodásban szenvedő betegeknél nem vizsgálták.
The use of Dacogen in patients with severe renal impairment has not been studied.
A Dacogen alkalmazását súlyos vesekárosodásban szenvedő betegeknél nem vizsgálták.
The use of Dacogen with hormonal contraceptives has not been studied.
A Dacogen hormonális fogamzásgátlókkal történő együttes alkalmazását nem vizsgálták.
The use of Dafiro HCT during breast-feeding is not recommended.
A Dafiro HCT alkalmazása szoptatás alatt nem javasolt.
The use of Dafiro HCT in children and adolescents under 18 years of age is not recommended.
A Dafiro HCT alkalmazása gyermekek és 18 évesnél fiatalabb serdülők esetén nem javasolt.
The use of Dafiro in children and adolescents is not recommended (aged below 18 years old).
Gyermekek és 18 éves kor alatti serdülők számára nem ajánlott a Dafiro szedése.
The use of dosages which are inadequate or discontinuation of treatment, especially in insulin- dependent diabetics, may lead to hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis; conditions which are potentially lethal.
Nem megfelelő adagolás alkalmazása vagy a kezelés kihagyása, különösen inzulindependens cukorbetegekben, hyperglykaemiához és diabeteses ketoacidosishoz vezethet; ezek az állapotok potenciálisan halálhoz vezethetnek.
The use of doses higher than 1.9 g/m2/day is not recommended (see section 4.2).
1,9 g/m2/nap-nál nagyobb adagok alkalmazása nem javasolt (lásd 4.2 pont).
The use of doses higher than 1.95 g/m2/day is not recommended (see section 4.4).
1,95 g/m2/nap-nál magasabb adagok alkalmazása nem javasolt (lásd a 4.4. pontot).
The use of DUAVIVE carries risks, which need to be considered when deciding whether to start taking it, or whether to carry on taking it.
A DUAVIVE szedésének vannak kockázatai, amelyeket figyelembe kell venni, amikor arról döntenek, hogy Ön elkezdje-e szedni ezt a gyógyszer vagy folytassa-e a szedését.
The use of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM while breastfeeding is not recommended.
Szoptatás ideje alatt nem javasolt a DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM szedése.
The use of Dynepo in nephrosclerotic patients not yet undergoing dialysis should be defined individually, as a possible acceleration of progression of renal failure cannot be ruled out with certainty.
A még dialízisre nem került nephrosclerosisos betegek esetében a Dynepo alkalmazását egyénre szabottan kell meghatározni, mivel a veseelégtelenség felgyorsuló progressziójának a lehetősége nem zárható ki biztonsággal.
The use of effective contraception is strongly recommended.
Hangsúlyozottan ajánlott hatékony fogamzásgátló módszer alkalmazása.
The use of eluxadoline with other medicinal products that may cause constipation (for example anticholinergics, opioids etc) should also be avoided.
El kell kerülni az eluxadolin egyidejű alkalmazását olyan egyéb gyógyszerekkel is, amelyek székrekedést okozhatnak (például antikolinerg szerek, opioidok stb.).
The use of emtricitabine in patients with chronic HBV induces the same mutation pattern in the YMDD motif observed with lamivudine therapy.
Az emtricitabin krónikus HBV-fertőzésben szenvedő betegekben való alkalmazása ugyanazt a mutációs mintát eredményezi az YMDD motívumban, melyet a lamivudin- kezelés során is megfigyeltek.
The use of Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva is not recommended in patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min) and in patients who require haemodialysis since appropriate dose reductions cannot be achieved with the combination tablet (see sections 4.2 and 5.2).
Az Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva alkalmazása nem javasolt súlyos vesekárosodásban (kreatinin-clearance < 30 ml/min) szenvedő és hemodialízisre szoruló betegek esetén, mert a megfelelő dóziscsökkentés a kombinált tablettával nem valósítható meg (lásd 4.2 és 5.2 pont).
The use of Enbrel in combination with other systemic therapies or phototherapy for the treatment of psoriasis has not been studied.
Az Enbrel alkalmazását egyéb szisztémás kezeléssel vagy fototerápiával való kombinációban nem tanulmányozták psoriasisban.
The use of enoxaparin for thromboprophylaxis in pregnant women with mechanical prosthetic heart valves has not been adequately studied.
Mechanikus műbillentyűvel élő terhes nőknél az enoxaparin alkalmazását nem vizsgálták megfelelően.
The use of epoetin theta in nephrosclerotic patients not yet undergoing dialysis should be defined individually, as a possible accelerated progression of renal failure cannot be ruled out with certainty.
A még nem dializált, nephroscleroticus betegeknél a téta-epoetin alkalmazását egyénenként kell meghatározni, mivel nem zárható ki teljes bizonyossággal az, hogy a veseelégtelenség progressziója esetlegesen felgyorsul.
The use of EQUIOXX is not permitted in mares producing milk for human consumption.
Az EQUIOXX alkalmazása nem engedélyezett emberi fogyasztásra szánt tejet termelő kancáknál.
The use of Erivedge in children and adolescents under the age of 18 years is not recommended.
Az Erivedge nem javasolt 18 év alatti gyermekek és serdülők számára.
The use of erythropoesis stimulating agents was associated with an increased risk of thromboembolic events including pulmonary embolism, acute myocardial infarction, cerebrovascular accident, and deep vein thrombosis.
Az erythropoesist serkentő szerek adása a thromboemboliás szövődmények, köztük a thromboemboliás események, például a tüdőembólia, az acut myocardialis infarctus, a stroke és a mélyvénás thrombosis megnövekedett kockázatával járt.
The use of Eucreas in children and adolescents up to 18 years of age is not recommended.
Az Eucreas alkalmazása nem javasolt gyermekek és 18 éves kor alatti serdülők számára.
The use of EVARREST has not been studied in the following procedures, and there is therefore no information to show that it would be effective:
Az EVARREST alkalmazását még nem vizsgálták az alábbi eljárások során, ennélfogva nem áll rendelkezésre olyan információ, amely igazolná hatékonyságát:
The use of EVICEL has not been studied in the following procedures, and there is therefore no information to show that it would be effective in these procedures:
Az EVICEL-t a következő eljárásokban nem tanulmányozták, és ebből következik, hogy nem áll rendelkezésre információ a hatékonyság bizonyítására ezekben az eljárásokban:
The use of Eviplera must be accompanied by the use of effective contraception (see section 4.5).
Az Eviplera használata során hatékony fogamzásgátlást kell alkalmazni (lásd 4.5 pont).
The use of EVOTAZ may be considered during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.
Az EVOTAZ alkalmazása kizárólag akkor fontolható meg a terhesség alatt, ha a lehetséges előny meghaladja a potenciális kockázatot.
The use of EVRA may need to be stopped several weeks before surgery or while you are less mobile.
Lehet, hogy abba kell hagyni az EVRA alkalmazását a műtét előtt néhány héttel vagy amíg kevésbé mozgékony.
The use of Exforge in children and adolescents is not recommended (aged below 18 years old).
Gyermekek és 18 éves kor alatti serdülők számára nem ajánlott az Exforge szedése.
The use of EXUBERA in patients requiring dose titrations of less than 1 mg is not recommended (see section 4.4).
Az EXUBERA alkalmazása nem javasolt olyan betegek esetében, akik beállítása 1 mg-nál kevesebb inzulint igényel (lásd 4.4 pont).
The use of eye-protection, gloves and a nose-mouth mask by the operator is advised during administration.
Alkalmazása során védőszemüveg, védőkesztyű, orr-száj maszk viselése kötelező.
The use of eye-protection, gloves and a nose-mouth mask by the operator is recommended during administration.
A készítmény alkalmazása során a készítményt beadó személynek védőszemüveg, védőkesztyű és orr- száj maszk viselése ajánlott.
The use of Fertavid during pregnancy is not indicated.
A Fertavid alkalmazása nem javallt terhesség alatt.
The use of fibrinolytic medicinal products for the treatment of acute ischemic stroke may be considered if the patient presents with a dTT, ECT or aPTT not exceeding the ULN according to the local reference range.
A fibrinolitikus hatású gyógyszerek alkalmazása mérlegelhető az akut ischaemiás stroke kezelésére, ha a beteg dTT, ECT vagy aPTT értéke nem haladja meg a helyi referencia tartomány szerinti normál érték felső határát (ULN).
The use of fibrinolytic medicinal products for the treatment of acute ischemic stroke may be considered if the patient presents with a dTT, ECT or aPTT not exceeding the ULN according to the local reference range.
A fibrinolitikus hatású gyógyszerek alkalmazása mérlegelhető az akut ischaemiás stroke kezelésére, ha a beteg dTT-, ECT- (Ecarin Clotting Time, ecarin alvadási idő) vagy PTT-értéke nem haladja meg a helyi referencia tartomány szerint a normál érték felső határát (ULN).
The use of fibrinolytic medicinal products for the treatment of acute ischemic stroke may be considered if the patient presents with a dTT, ECT or aPTT not exceeding the ULN according to the local reference range.
Fibrinolitikus hatású gyógyszerek alkalmazása mérlegelhető az akut ischaemiás stroke kezelésére, ha a beteg dTT-, ECT- (Ecarin Clotting Time, ecarin alvadási idő) vagy PTT-értéke nem haladja meg a helyi referencia tartomány szerinti normál érték felső határát (ULN).
The use of Galvus in children and adolescents up to 18 years of age is not recommended.
A Galvus alkalmazása nem javasolt gyermekek és 18 éves kor alatti serdülők számára.
The use of Genvoya in children aged 11 years or under has not yet been studied.
A Genvoya 11 éves vagy fiatalabb gyermekeknél való alkalmazását még nem vizsgálták.
The use of gloves and protective clothing is recommended.
Kesztyű és védőruházat használata javasolt
The use of gloves is required.
Kesztyű használata előírás.
The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended.
Védıkesztyő, védıálarc és védıruha használata ajánlott.
The use of gloves, goggles and protective clothing when handling or administering ONIVYDE is recommended.
Az ONIVYDE előkészítése és beadása során védőkesztyű, védőszemüveg és védőruházat viselése javasolt.
The use of high purity factor IX is rarely associated with such adverse reactions.
A nagy tisztaságú IX. faktor alkalmazása ritkán társult ilyen mellékhatásokkal.
The use of high purity factor IX is rarely associated with such side effects.
Ilyen mellékhatások ritkán fordulnak elő nagy tisztaságú IX-es faktor adásakor.
The use of Humira in pregnant women is not recommended.
A Humira alkalmazása terhességben nem javasolt.
The use of Icandra in children and adolescents up to 18 years of age is not recommended.
Az Icandra alkalmazása nem javasolt gyermekek és 18 éves kor alatti serdülők számára.
The use of INCIVO in combination with peginterferon alfa-2b
Az INCIVO alkalmazása peginterferon alfa-2b-vel kombinálva
The use of inhaled hypertonic saline was not permitted.
Hipertóniás sóoldat inhalálása nem volt megengedett.
The use of injectable induction agents without premedication has little effect on the concentrations of sevoflurane required for maintenance.
Az injektábilis anesztéziát bevezető szerek premedikáció nélküli alkalmazása alig van hatással az anesztézia fenntartásához szükséges szevoflurán-koncentrációra.
The use of injectable induction agents without premedication has little effect on the concentrations of sevoflurane required for maintenance.
Az injektálható anaesthesiát bevezető szerek premedikáció nélküli alkalmazása alig van hatással az annak fenntartásához szükséges sevofluran-koncentrációra.
The use of injectable induction agents without premedication has little effect on the concentrations of sevoflurane required for maintenance.
Az injektálható anesthesiat bevezető szerek premedikáció nélküli alkalmazása alig van hatással az anaesthesia fenntartásához szükséges sevofluran-koncentrációra.
The use of interferon alfa-2b in children and adolescents with existence of or history of severe psychiatric conditions is contraindicated (see section “Do not use IntronA”). if you have cirrhosis or other liver problems (other than hepatitis B or C). if you have psoriasis, it may get worse during treatment with IntronA. when receiving IntronA, you may temporarily have a greater risk of getting an infection.
Az interferon alfa-2b alkalmazása jelenleg fennálló, illetve a kórtörténetben szereplő súlyos pszichiátriai rendellenességek esetén gyermekeknél és serdülőknél ellenjavallt (lásd „Ne alkalmazza az IntronA-t” című szakaszt). ha Önnek májzsugora vagy egyéb májbetegsége van (a B illetve C típusú májgyulladáson kívül). ha Ön pikkelysömörben szenved – az IntronA-kezelés ideje alatt súlyosbodhat e betegség. az IntronA-kezelés ideje alatt átmenetileg fokozódhat a fertőzés kockázata.
The use of Invokana is therefore not recommended in patients with severely reduced kidney function.
Az Invokana alkalmazása ezért nem ajánlott súlyosan
The use of Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva during breast feeding is not recommended.
A Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva alkalmazása nem javallt a szoptatás alatt.
The use of Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva during breast feeding is not recommended.
A Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva alkalmazása nem javalt a szoptatás alatt.
The use of ivacaftor in patients with severe hepatic impairment is therefore not recommended unless the benefits outweigh the risks.
Ezért súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél nem javasolt az ivakaftor alkalmazása, kivéve, ha az előnyök felülmúlják a kockázatokat.
The use of Jalra in children and adolescents up to 18 years of age is not recommended.
A Jalra alkalmazása nem javasolt gyermekek és 18 éves kor alatti serdülők számára.
The use of Karvezide during breast feeding is not recommended.
A Karvezide alkalmazása nem javallt a szoptatás alatt.
The use of Kentera in patients with hepatic impairment should be carefully monitored since oxybutynin is extensively hepatic metabolised.
A májkárosodásban szenvedő betegeket a Kentera alkalmazása során gondosan monitorozni kell, mivel az oxibutinint nagymértékbena máj metabolizálja.
The use of Kentera in patients with hepatic impairment should be carefully monitored.
Májkárosodásban szenvedő betegeknél a Kentera tapasz alkalmazását gondosan monitorozni kell.
The use of Kepivance should be supervised by a doctor who has experience in anticancer therapy.
A Kepivance-kezelést a daganatellenes kezelés alkalmazásában jártas kezelőorvos ellenőrzése mellett kell végezni.
The use of Kineret with tumour necrosis factor (TNF) antagonists (other medicines used in rheumatoid arthritis) is not recommended.
Nem ajánlott a Kineret-et tumor nekrózis faktor (TNF) antagonistákkal (reumatoid artritisz esetén alkalmazott más gyógyszerek) együtt alkalmazni.
The use of Kinzalkomb in children and adolescents up to the age of 18 years is not recommended.
A Kinzalkomb alkalmazása gyermekeknél és 18 év alatti serdülőknél nem javasolt.
The use of Kinzalmono in children and adolescents up to the age of 18 years is not recommended.
A Kinzalmono alkalmazása gyermekeknél és 18 év alatti serdülőknél nem javasolt.
The use of latex gloves and safety glasses is recommended to avoid exposure in case of breakage of the ampoule or other accidental spillage.
Gumikesztyű és védőszemüveg használata ajánlott az ampulla eltörése vagy az oldat más okból történő véletlen kiömlése esetén bekövetkező expozíció elkerülése érdekében.
The use of latex gloves and safety glasses is recommended to avoid exposure in case of breakage of the vial or other accidental spillage.
Gumikesztyű és védőszemüveg használata ajánlott az injekciós üveg eltörése vagy az oldat más okból történő véletlen kiömlése esetén bekövetkező expozíció elkerülése érdekében.
The use of LAVENTAIR has not been studied in patients with severe hepatic impairment and should be used with caution.
A LAVENTAIR-t nem vizsgálták súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél, ezért óvatosság szükséges.
The use of leflunomide with antimalarials used in rheumatic diseases (e.g. chloroquine and hydroxychloroquine), intramuscular or oral gold, D-penicillamine, azathioprine and other immunosuppressive agents including T umour Necrosis Factor alpha-Inhibitors has not been adequately studied up to nowin randomised trials (with the exception of methotrexate, see section 4.5).
A leflunomid és a reumatológiai betegségek kezelésében alkalmazott antimaláriás szerek (pl. klorokin, hidroxiklorokin), intramuscularis vagy per os aranykészítmények, D-penicillamin, azatioprin és más immunszupresszív szerek - köztük a tumornekrózis-faktor-alfa-gátlók - egyidejű adását nem vizsgálták kielégítően randomizált klinikai vizsgálatokban (a metotrexát kivételével, lásd 4.5 pont).
The use of leflunomide with antimalarials used in rheumatic diseases (e.g. chloroquine and hydroxychloroquine), intramuscular or oral gold, D-penicillamine, azathioprine and other immunosuppressive agents including Tumour Necrosis Factor alpha-Inhibitors has not been adequately studied up to now in randomised trials (with the exception of methotrexate, see section 4.5).
A leflunomid és a reumatológiai betegségek kezelésében alkalmazott antimaláriás szerek (pl. klorokin, hidroxiklorokin), intramuscularis vagy per os aranykészítmények, D-penicillamin, azatioprin és más immunszupresszív szerek - köztük a tomornekrózis-faktor-alfa-gátlók - egyidejű adását nem vizsgálták kielégítően randomizált klinikai vizsgálatokban (a metotrexát kivételével, lásd 4.5 pont).
The use of leflunomide with antimalarials used in rheumatic diseases (e.g. chloroquine and hydroxychloroquine), intramuscular or oral gold, D-penicillamine, azathioprine and other immunosuppressive agents including Tumour Necrosis Factor alpha-Inhibitors has not been adequately studied up to now in randomised trials (with the exception of methotrexate, see section 4.5).
A leflunomid és a reumatológiai betegségek kezelésében alkalmazott antimaláriás szerek (pl. klorokin, hidroxiklorokin), intramuscularis vagy per os aranykészítmények, D-penicillamin, azatioprin és más immunszupresszív szerek - köztük a tumornecrózis-faktor-alfa-gátlók - egyidejű adását nem vizsgálták kielégítően randomizált klinikai vizsgálatokban (a metotrexát kivételével, lásd 4.5 pont).