natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Decreased foetalweights were seen in rats at doses where dams had severe hypocalcaemia.
A magzati testtömeg csökkenését figyelték meg patkányban olyan dózisok alkalmazásakor, amelyek következtében az anyaállatokban súlyos hypocalcaemia lépett fel.
decreased function of the adrenal glands caused by an underactive hypothalamus (part of the brain)
csökkent mellékveseműködés, amit a hipotalamusz (az agy része) csökkent működése okoz,
decreased function of the parathyroid gland
a mellékpajzsmirigy csökkent működése,
decreased function of the thyroid gland or the parathyroid glands
a pajzsmirigy vagy a mellékpajzsmirigyek csökkent működése,
Decreased gastric acidity
Csökkent gyomorsavtartalom
Decreased gastric acidity due to any means including PPIs, increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.
A gyomor savasságának bármely okból történő csökkenése, beleértve a protonpumpa- inhibitorokat is, növeli a tápcsatornában normálisan is jelenlévő baktériumoknak a számát a gyomorban.
Decreased gastric acidity, due to any means - including proton pump inhibitors - increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.
A gyomor savasságának – bármely okból történő, így a protonpumpa-gátlók okozta – csökkenése növeli az emésztőrendszerben normál körülmények között jelenlévő baktériumok számát a gyomorban.
Decreased gastrointestinal motility
Csökkent gastrointestinalis motilitás.
decreased general strength and energy (weakness, tiredness), headache, dizziness
csökkent általános erőnlét és energia (gyengeség, fáradtság), fejfájás, szédülés
decreased general strength and energy (weakness, tiredness), headache, dizziness
csökkent általános erőnlét és energia (gyengeség, fáradtság), fejfájás, szédülés, ájulás
decreased glucose (sugar) tolerance
csökkent glükóz- (vércukor) tolerancia
Decreased glucose, elevated alkaline phosphatase, elevated LDH, hyperuricaemia
Csökkent glükózszint, emelkedett alkalikus foszfatáz- és emelkedett LDH-szintek, hyperuricaemia
Decreased haematocrit (indicating loss of red blood cell volume)
Csökkent hematokrit (a vörösvértestek mennyiségének csökkenését jelzi);
Decreased haemoglobin (decreased oxygen carrying substance in the blood), decreased white blood cells
Csökkent hemoglobinszint (az oxigénszállító anyag csökkenése a vérben), csökkent fehérvérsejt-szám
decreased haemoglobin (protein in red blood cells that carry oxygen in the blood) levels may be reported during blood tests
a vérvizsgálatok a hemoglobin (egy fehérje a vörösvértestekben, amely az oxigént szállítja a vérben) szintjének csökkenését mutatják
Decreased haemoglobin (reduction of the number of red blood cells)
Csökkent hemoglobinszint (a vörösvértestszám csökkenése)
Decreased hearing
halláscsökkenés
decreased hearing
halláscsökkenés,
Decreased heart rate
Csökkent pulzusszám
decreased if Kaletra is
abbahagyó betegek, akik
decreased if Kaletra is
csökkentése a Kaletra
decreased IgG levels
csökkent IgG-szint
decreased IgG levels4
csökkent IgG szintek4
decreased IgM levels4
csökkent IgM szintek4
decreased in kidney function
a veseműködés romlása
Decreased in the amount of blood pumped by the heart.
A szív által kipumpált vér mennyiségének csökkenése.
decreased indinavir
egyszer)
decreased interest in sex; depression/depressed mood; mood changes
a nemi vágy csökkenése; depresszió/nyomott hangulat; hangulatváltozások,
decreased kidney function
csökkent a veseműködése,
Decreased left ventricular ejection fraction (see section 4.2 - dose reduction – cardiac events and section 4.4).
Csökkent balkamrai ejekciós frakció (lásd 4.2 pont – dóziscsökkentés – cardialis események és 4.4 pont).
Decreased levels of calcium in your blood.
Csökkent kalciumszint a vérében.
decreased levels of certain white blood cells with or without fever ((febrile) neutropenia, leukopenia), decreased levels of red blood cells, decreased levels of platelets
bizonyos fehérvérsejtek számának csökkenése lázzal vagy anélkül ([lázas] neutropénia, leukopénia), vörösvértestszám-csökkenés, vérlemezkeszám-csökkenés
decreased levels of phosphate or sodium (shown in blood tests)
csökkent foszfor- vagy nátriumszint (vérvizsgálat mutatja ki)
Decreased levels of platelets (thrombocytopenia)
csökkent vérlemezkeszám (trombocitopénia)
decreased levels of potassium in the blood changes to your urine
a vér káliumszintjének csökkenése, a vizeletének megváltozása.
Decreased levels of potassium in your blood.
A káliumszint csökkenése a vérben.
Decreased levels of sodium in your blood.
A nátriumszint csökkenése a vérben.
Decreased levels of testosterone, a male sex hormone.
A tesztoszteron (férfi nemi hormon) szintjének csökkenése.
Decreased libido in
Amenorrhoea
Decreased libido in males and females
Amenorrohea Emlők
Decreased libido in males and females
Csökkent libido- férfiaknál és nőknél
Decreased libido in males and females
Galactorrhoea nőknél Gynaecomastia/e mlők megnagyobbodás a férfiaknál
decreased libido, depression/ depressed mood, mood altered
csökkent libido, depresszió / depressziós hangulat, hangulatváltozás
decreased liver function
csökkent a májműködése,
Decreased liver function, increased size of liver
Csökkent májműködés, a májméret növekedése
decreased locoregional control in patients with advanced head and neck cancer receiving radiation therapy when administered to achieve a haemoglobin concentration level of greater than 14 g/dl (8.7 mmol/l),
a betegség lokoregionális terjedésével szembeni védekezés csökkent azoknál az előrehaladott fej-nyak rákban szenvedő, sugárterápiában részesülő betegeknél, akiknél azért alkalmazták, hogy a hemoglobinkoncentráció meghaladja a 14 g/dl-t (8,7 mmol/l),
Decreased lung function test
Csökkent légzésfunkciós értékek
Decreased lymphocyte counts were reported in 0.5% of Onglyza treated patients and 0.4% of placebo- treated patients.
Csökkent lymphocytaszámról számoltak be az Onglyzával kezelt betegek 0,5%-ánál, és a placebóval kezelt betegek 0,4%-ánál.
Decreased milk production in nursing mothers has been reported with pseudoephedrine sulphate, a component of Aerinaze.
Az Aerinaze egyik összetevője, a pszeudoefedrin-szulfát kapcsán, szoptató nőknél a tejelválasztás csökkenését jelentették.
decreased mouth sensitivity
csökkent érzékelés a szájban
Decreased MPA exposure has been observed when antacids, such as magnesium and aluminium hydroxides, and PPIs, including lansoprazole and pantoprazole, were administered with CellCept.
Antacidok, mint pl. magnézium- és alumínium-hidoxidok, valamint protonpumpa-gátlók, beleértve lanzoprazol és pantoprazol és CellCept együttadásakor az MPA expozíciójának csökkenését észlelték.
decreased muscle strength, muscle cramps, dizziness,
izomgyengeség, izomgörcsök, szédülés,
decreased muscle tone
csökkent izomtónus
Decreased neutrophils
Csökkent neutrofilszám
decreased number of all blood cell types severe allergic reactions (DRESS, anaphylactic reaction [severe and important allergic reaction], Quincke’s oedema [swelling of the face, lips, tongue and throat]))
valamennyi vérsejttípus számának csökkenése; súlyos allergiás reakciók (DRESS, anafilaxiás reakció [súlyos és fontos allergiás reakció], Quincke-ödema [az arc, az ajkak, a nyelv és a torok duzzanata]);
decreased number of all blood cell types; severe allergic reactions (DRESS, anaphylactic reaction [severe and important allergic reaction], Quincke’s oedema [swelling of the face, lips, tongue and throat]);
minden típusú vérsejt számának csökkenése; súlyos allergiás reakciók (DRESS, anafilaxiás reakció [súlyos és fontos allergiás reakció], Quincke-ödema [az arc, az ajkak, a nyelv és a torok duzzanata]); ;
decreased number of all blood cell types; severe allergic reactions (DRESS, anaphylactic reaction [severe and important allergic reaction], Quincke’s oedema [swelling of the face, lips, tongue and throat]);
valamenny i vérsejttíp us számának csökkenése; súly os allergiás reakciók (DRESS, anafilaxiás reakció [súlyos és fontos allergiás reakció], Quincke-ödema [az arc, az ajkak, a nyelv és a torok duzzanata]);
decreased number of all blood cell types; severe allergic reactions (DRESS, anaphylactic reaction [severe and important allergic reaction], Quincke’s oedema [swelling of the face, lips, tongue and throat]);
valamennyi vérsejttípus számának csökkenése; súlyos allergiás reakciók (DRESS, anafilaxiás reakció [súlyos és fontos allergiás reakció], Quincke-ödema [az arc, az ajkak, a nyelv és a torok duzzanata]);
decreased number of all blood cell types; severe allergic reactions (DRESS, anaphylactic reaction [severe and important allergic reaction], Quincke’s oedema [swelling of the face, lips, tongue and throat]);
valamennyi vérsejttípus számának csökkenése; súlyos túlérzékenységi reakciók (DRESS);
decreased number of all blood cell types; severe allergic reactions (DRESS, anaphylactic reaction [severe and important allergic reaction], Quincke’s oedema [swelling of the face, lips, tongue and throat]););
valamennyi vérsejttípus számának csökkenése; súlyos allergiás reakciók (DRESS, anafilaxiás reakció [súlyos és fontos allergiás reakció], Quincke-ödema [az arc, az ajkak, a nyelv és a torok duzzanata]);a vér nátriumkoncentrációjának csökkenése
decreased number of blood platelets (symptoms include: increased tendency to bleed or bruise)
csökkent vérlemezkeszám (a tünetek közé tartozik: fokozott hajlam vérzések vagy véraláfutások kialakulására)
decreased number of blood platelets, decreased number of white blood cells
a vörösvértestek számának csökkenése, a fehérvérsejtek számának csökkenése;
decreased number of blood platelets, decreased number of white blood cells;
a vörösvérsejtek számának csökkenése, a fehérvérsejtek számának csökkenése;
decreased number of blood platelets, decreased number of white blood cells;
a vörösvértestek számának csökkenése, a fehérvérsejtek számának csökkenése;
decreased number of blood platelets, white and red blood cells (thrombocytopenia, leukocytopenia, neutropenia, anaemia )*
csökkent vérlemezke-, vörösvértest- vagy fehérvérsejtszám (trombocitopénia, leukocitopénia, neutropénia, anémia)
decreased number of cells in the blood, including white cells that help to fight against infections (this may be accompanied by fever), and cells that help the blood to clot,
a sejtek számának csökkenése a vérben, beleértve a fertőzések leküzdését segítő fehérvérsejteket (ez lázzal járhat), és a véralvadásban szerepet játszó sejteket,
decreased number of or difficulty making bowel movements,
zékletürítések számának csökkenése vagy székletürítési nehézség
decreased number of or difficulty making bowel movements,
zékletürítések számának csökkenése vagy székletürítési nehézség,
decreased number of platelets (increased risk of unexpected bleedings)
csökkent vérlemezke-szám (váratlan vérzések fokozott kockázata)
decreased number of platelets (increased risk of unexpected bleedings)
csökkent vérlemezkeszám (váratlan vérzések fokozott kockázata)
Decreased number of red blood cells (anaemia),
csökkent vörösvértestszám (vérszegénység),
decreased number of red blood cells (anaemia), white blood cells and platelets
a vörösvértestek számának csökkenése (vérszegénység), a fehérvérsejtek és a vérlemezkék számának csökkenése
decreased number of red blood cells (symptoms include: weakness, dizziness, fatigue)
csökkent vörösvértestszám (a tünetek közé tartozik: gyengeség, szédülés, fáradtság)
decreased number of red bloods cells (anaemia, with symptoms of such as paleness, weakness)
csökkent vörösvér testszám (vérszegénység tünetei: sápadtság, gyengeség)
decreased number of red bloods cells (anaemia, with symptoms of such as paleness, weakness)
csökkent vörösvértestszám (vérszegénység tünetei: sápadtság, gyengeség)
decreased number of red cells in the blood,
a vörösvértestek számának csökkenése a vérben,
decreased number of white blood cells
csökkent fehérvérsejtszám
decreased number of white blood cells
csökkent fehérvérsejtszám,
decreased number of white blood cells (granulocytopenia)
a fehérvérsejtszám csökkenése (granulocitopénia)
decreased number of white blood cells (may make you more prone to infections)
csökkent fehérvérsejtszám (hajlamossá válhat a fertőzésekre)
decreased number of white blood cells (neutropenia)
csökkent fehérvérsejtszám (neutropénia)
decreased number of white blood cells called neutrophilis (symptoms include: increase tendency of infection)
a neutrofileknek nevezett fehérvérsejtek csökkent száma (a tünetek közé tartozik: fokozott hajlam a fertőzésekre)
decreased numbers of red blood cells (anaemia)
a vörösvéretestek számának csökkenése (anémia, vérszegénység)
decreased numbers of red blood cells (anaemia)
a vörösvérsejtszám csökkenése (anémia)
decreased numbers of red blood cells (anaemia)
a vörösvértestek számának csökkenése (anémia, vérszegénység)
decreased numbers of red blood cells (anaemia)
a vörösvértestszám csökkenése (anémia)
decreased numbers of red blood cells or platelets
a vörösvértestek vagy a vérlemezkék számának csökkenése
decreased numbers of red blood cells or platelets
a vörösvértestek vagy a vérlemezkék számának csökkenése,
decreased numbers of red blood cells or platelets
a vörösvértestek vagy a vérlemezkék számának csökkenése;
decreased numbers of white blood cells (granulocytopenia)
a fehérvérsejtek számának csökkenése (granulocitopénia)
decreased numbers of white blood cells (granulocytopenia)
a fehérvérsejtszám csökkenése (granulocitopénia)
decreased or abnormal skin sensibility, pins and needles, attention disturbance, loss of memory, problems with your balance
csökkent vagy rendellenes bőrérzékelés, bizsergés, ízérzés megváltozása, figyelemzavar, emlékezetvesztés, egyensúlyzavarok,
decreased or abnormal skin sensibility, pins and needles, attention disturbance, loss of memory, problems with your balance
csökkent vagy rendellenes bőrérzékelés, bizsergés, ízérzés megváltozása, figyelemzavar, emlékezetvesztés, egyensúlyzavarok;
decreased or increased appetite
csökkent vagy fokozott étvágy
decreased or increased appetite, distortion of the senses of taste and smell
megnövekedett vagy csökkent étvágy, az ízérzés és szaglás torzulása
decreased or increased appetite, not wanting to eat some foods
étvágycsökkenés vagy -növekedés, bizonyos ételektől való undor
decreased or increased blood levels of the hormone prolactin
a prolaktin hormon szintjének csökkenése vagy emelkedése a vérben
Decreased or increased blood pressure
Csökkent vagy emelkedett vérnyomás
Decreased or increased skin sensitivity.
A bőr érzékenységének csökkenése vagy fokozódása.
Decreased or lack of reflexes, involuntary movements, pain along a nerve, fainting, dizziness when standing up, shaking, facial nerve paralysis
Csökkent vagy hiányzó reflexek, akaratlan mozgások, fájdalom az idegek mentén, ájulás, szédülés felálláskor, remegés, az arcideg bénulása
decreased oxygen in parts of your body (because of decreased blood flow), flushing
csökkent oxigénszint a testrészekben (a csökkent véráramlás miatt), kipirulás;
Decreased peripheral blood counts
A perifériás vérsejtek számának csökkenése
Decreased peripheral blood counts in all cell lines, including rare pancytopenia and severe thrombocytopenia, have been reported in patients receiving interferon beta.
Béta-interferon kezelésben részesülő betegeknél beszámoltak a perifériás vérsejtek számának csökkenéséről minden sejtvonal esetén, ideértve a ritkán előforduló pancytopeniát és a súlyos thrombocytopeniát is.
Decreased phosphorus in the blood, fluid retention, low albumin in the blood, increased thirst, decreased calcium in the blood, decreased sugar in the blood, decreased sodium in the blood
A vér foszforszintjének csökkenése, folyadékretenció, a vér albuminszintjének csökkenése, fokozott szomjúság, a vér kalciumszintjének csökkenése, a vér cukorszintjének csökkenése, a vér nátriumszintjének csökkenése
Decreased plasma concentrations of simeprevir are expected.
plazmakoncentráció csökkenése várható.
Decreased platelet count
Csökkent vérlemezkeszám
Decreased platelet count (reduction of the number of platelets in the blood)
Csökkent vérlemezkeszám (a vérben keringő vérlemezkék számának csökkenése)
Decreased platelets
Csökkent vérlemezkeszám
Decreased platelets in the blood, increased or decreased white cells in the blood, tendency to bleed.
Vérlemezkék számának csökkenése a vérben, megnövekedett vagy csökkent fehérvérsejtszám a vérben, vérzésre való hajlam.
decreased potassium in the blood (hypokalaemia); decreased magnesium in the blood (hypomagnesaemia); decreased calcium in the blood (hypocalcaemia)
káliumhiány (hipokalémia), magnéziumhiány (hipomagnezémia), kalciumhiány (hipokalcémia) a vérben
decreased potassium, hypomagnesemia, increased glucose, decreased phosphorus, and increased phosphorus
csökkent káliumszint, hypomagnesiaemia, emelkedett glükózszint, csökkent foszforszint és emelkedett foszforszint
decreased pressure inside the eye
csökkent nyomás a szem belsejében
Decreased prothrombin and increased INR (see sections 4.3 and 4.5)
csökkent protrombinszint és emelkedett INR-érték (lásd 4.3 és 4.5 pont)
decreased red blood cells (shown in a blood test)
csökkent vörösvértestszám (vérvizsgálattal mutatják ki)
Decreased renal function in elderly patients is frequent and asymptomatic.
Időskorú betegek esetében a csökkent vesefunkció gyakran előfordul, és nem jár tünetekkel.
Decreased renal function in older subjects is frequent and asymptomatic.
A csökkent vesefunkció idős betegeknél gyakori és tünetmentes.
Decreased renal function may lead to decreased rate of elimination and prolonged systemic exposure.
A beszűkült vesefunkció lassíthatja kiürülést és meghosszabbíthatja a szisztémás expozíciót.
Decreased score (Improvement)
Csökkent pontszám (javulás)
Decreased secretion of hormones produced by adrenal glands (glands situated above the kidneys), underactive function (hypopituitarism) or inflammation (hypophysitis) of the pituitary gland situated at the base of the brain, swelling of the thyroid gland, acid in the blood produced from diabetes (diabetic ketoacidosis)
a mellékvesék által termelt hormonok csökkent elválasztása (ezek a mirigyek a vesék felett helyezkednek el), az agy alapján elhelyezkedő agyalapi mirigy alulműködése (hipopituitarizmus) vagy gyulladása (hipofizitisz), a pajzsmirigy duzzanata, cukorbetegség miatt termelődött sav a vérben (diabéteszes ketoacidózis)
Decreased secretion of hormones produced by adrenal glands (glands situated above the kidneys); underactive function (hypopituitarism) or inflammation (hypophysitis) of the pituitary gland situated at the base of the brain; overactive thyroid gland, which can cause rapid heart rate, sweating and weight loss; inflammation of the thyroid gland; swelling of the thyroid gland, high sugar levels in the blood (hyperglycaemia)
a mellékvesék által termelt hormonok csökkent elválasztása (ezek a mirigyek a vesék felett helyezkednek el); az agy alapján elhelyezkedő agyalapi mirigy alulműködése (hipopituitarizmus) vagy gyulladása (hipofizitisz); fokozottan működő pajzsmirigy, ami gyors szívverést, verejtékezést és fogyást okozhat; a pajzsmirigy gyulladása; a pajzsmirigy duzzanata, magas vércukorszint (hiperglikémia),
decreased sensation
csökkent érzékelés
Decreased sensation of your eye surface; double vision; drooping eyelid; separation of one of the layers within the eyeball after surgery to reduce the pressure in the eye; inflammation of the surface of the eye
A szem felszínének csökkent érzékenysége, kettőslátás, petyhüdt szemhéjak, szemnyomás csökkentésére irányuló műtét után a szem egyik belső rétegének elválása, a szem felszínének gyulladása;
decreased sensation, numbness and tingling in fingers and palm of the hand due to squeezed nerve at wrist (carpal tunnel syndrome)
a csuklónál lévő ideg összenyomatásából fakadó csökkent érzékelés, zsibbadás és bizsergés az ujjakon és a tenyéren (kéztőalagút szindróma)
decreased sense of smell
csökkent szagérzet
decreased sense of taste
csökkent ízérzés,
decreased sense of touch
a tapintásérzet csökkenése
Decreased sense of touch like burning, tingling or feeling of numbness in your hands, arms, legs, or feet (hypoaesthesia), excessive sweating (hyperhidrosis), itching, chest pain, chills, fever (pyrexia).
Csökkent tapintásérzés, például égető érzés, bizsergés vagy zsibbadás a kézfejben, karban, lábszárban vagy lábfejben (hipesztézia), túlzott verejtékezés (hiperhidrózis), viszketés, mellkasi fájdalom, hidegrázás, láz (pirexia).
decreased sensitivity to pain
csökkent fájdalomérzékelés
Decreased sensitivity to touch
Tapintásérzés csökkenése
Decreased sensitivity to touch
Tapintásérzés csökkenése,
Decreased sensitivity, especially in the skin
csökkent érzékelés, különösen a bőr esetén,
Decreased serum estradiol and progesterone concentrations have been reported in women treated with human leukocyte interferon.
Humán leukocyta- interferonnal kezelt nők esetében csökkent szérumösztradiol- és szérumprogeszteron-szintről számoltak be.
Decreased sex drive
csökkent szex iránti vágy;
decreased sex drive
csökkent szexuális vágy
decreased sexual desire;
csökkent nemi vágy;
decreased sexual drive
csökkent nemi vágy
Decreased sexual drive
Csökkent szexuális érdeklődés
decreased sharpness of vision
csökkent látásélesség
decreased skin sensitivity
a bőrérzékelés csökkenése
decreased skin sensitivity
a bőrérzékelés csökkenése,
decreased sodium in the blood (hyponatraemia); increased potassium in the blood (hyperkalaemia); decreased phosphates in the blood (hypophosphataemia); anorexia (eating disorder)
a nátrium szintjének csökkenése a vérben (hiponatrémia), a káliumszint emelkedése a vérben (hiperkalémia); a foszfát csökkenése a vérben (hipofoszfatémia); anorexia (táplálkozási rendellenesség)
decreased solubility of atazanavir
atazanavir oldhatóságának
decreased sperm cell count
a hímivarsejtek számának csökkenése,
Decreased sperm count has been associated with the use of Rapamune and usually returns to normal once treatment is stopped.
A Rapamune szedésével összefüggésben ondósejtszám-csökkenést figyeltek meg, mely a szedés abbahagyása után általában rendeződik.
Decreased stool production and some temporary weight loss.
A bélsár mennyiségének csökkenését és kis mértékű átmeneti tettömeg-csökkenést.
decreased sweating, overheating
verejtékezés csökkenése, hőguta
decreased testosterone (sex hormone) in blood tests in females
csökkent tesztoszteronszint (nemi hormon) a vérvizsgálatnál nők esetében
decreased thyroid gland activity
a pajzsmirigy csökkent működése
decreased thyroid gland activity which can cause tiredness or weight gain
a pajzsmirigy csökkent működése, ami fáradtságot vagy hízást okozhat
decreased to 150 mg twice daily
kétszer 150 mg-ra kell csökkenteni,
decreased to 150 mg twice daily
kétszeri 150 mg-ra kell
Decreased tolerability of the eyes for bright light
Erős fénnyel szemben érzékenység a szemben
decreased uric acid in blood tests
vérvétel során magasabbnak mért húgysav szint
decreased urinary output
csökkent vizeletmennyiség
Decreased urination (problems with your kidneys),
Csökkent vizelettermelődés (veseproblémák),
decreased urine output trouble breathing
csökkent mennyiségű vizelet nehézlégzés.
Decreased values for blood investigations for the hormone cortisol
A kortizol nevű hormon szintjének csökkenése a vérvizsgálatok alapján
decreased vision
látásromlás
decreased vision in parts of the field of view
csökkent látás a látótér egyes részeiben
Decreased weight
Fogyás
decreased weight
testsúly csökkenése
decreased weight mouth ulcers and cold sores (stomatitis)
testtömeg-csökkenés szájüregi fekélyek és ajakherpesz (sztomatitisz)
decreased white blood cell count decreased haemoglobin decreased platelet count
csökkent fehérvérsejtszám csökkent haemoglobin csökkent vérlemezkeszám
Decreased white blood cell counts (WBC) ≤ 0.8 x lower limit of normal (LLN) were reported in 6.7% of patients treated with Ilaris compared to 1.4% treated with triamcinolone acetonide.
Az Ilaris-szal kezelt betegek 6,7%-ánál, míg a triamcinolon-acetoniddal kezelt betegek 1,4%-ánál számoltak be a fehérvérsejtszám, normálérték alsó határának 0,8-szorosára vagy az alá történő csökkenéséről.
Decreased white blood cells (neutropenia).
Fehérvérsejt-szám csökkenés (neutropénia).
decreased white blood cells (shown in a blood test)
csökkent fehérvérsejtszám (vérvizsgálattal mutatják ki)