natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Incremental escalation of the infusion rate should be considered only if the previous infusion of daratumumab was well-tolerated as defined in Table 2.
Az infúzió sebességének további növelése csak akkor mérlegelendő, ha a korábbi daratumumab infúzió jól tolerálható volt, a 2. táblázatban meghatározottaknak megfelelően.
Incremental recovery (IU/ml)/(IU/kg)
Növekményes hasznosulás (NE/ml)/(NE/kg)
Incremental recovery (kg/mL)
A növekedés
Incremental recovery (kg/mL)
A növekedés mértéke (kg/ml)
Incremental recovery 30 minutes after infusion was determined for all subjects in the combined phase 1/3 study at exposure day 1, at their week 5, 13, and 26 visits, and at the time of study completion or termination, if it did not coincide with the week 26 visit.
Az infúzió után 30 perccel inkrementális normalizálódás meghatározására került sor a kombinált I/III. fázisú vizsgálat minden betegénél az 1. expozíciós napon és az 5., 13. és 26. heti viziteken, valamint a vizsgálat rendes befejezésekor vagy idő előtti megszakításakor, ha az nem esett egybe a 26. heti vizittel.
Incremental recovery at Cmax
Inkrementális normalizálódás Cmax-nál (NE/dl:NE/kg)b
Incremental recovery for RIXUBIS 30 minutes after infusion, paediatric patients 6 to < 12 years:
A RIXUBIS által kiváltott inkrementális normalizálódás az infúzió után 30 perccel, 6 – < 12 éves gyermekbetegek:
increments of 100 mg
100 mg-mal emelve
increments of 100 mg up
100 mg-mal emelve
Increments of infusion rate
Az infúziós sebesség növelése
Incresync 12.5 mg/30 mg
incresync 12,5 mg/30 mg
Incresync 12.5 mg/30 mg film-coated tablets (tablets) are pale peach, round (approximately
Az Incresync 12,5 mg/30 mg filmtabletta (tabletta) halvány őszibarackszínű, kerek (körülbelül 8,7 mm átmérőjű), mindkét oldalán domború filmtabletta, egyik oldalon piros jelölőfestékkel
Incresync 12.5 mg/30 mg film-coated tablets alogliptin/pioglitazone
Incresync 12,5 mg/30 mg filmtabletta alogliptin/pioglitazon
Incresync 12.5 mg/30 mg tablets alogliptin/pioglitazone
Incresync 12,5 mg/30 mg tabletta alogliptin/pioglitazon
Incresync 12.5 mg/45 mg
incresync 12,5 mg/45 mg
Incresync 12.5 mg/45 mg film-coated tablets alogliptin/pioglitazone
Incresync 12,5 mg/45 mg filmtabletta alogliptin/pioglitazon
Incresync 12.5 mg/45 mg tablets alogliptin/pioglitazone
Incresync 12,5 mg/45 mg tabletta alogliptin/pioglitazon
Incresync 25 mg/30 mg film-coated tablets alogliptin/pioglitazone
Incresync 25 mg/30 mg filmtabletta
Incresync 25 mg/30 mg film-coated tablets Incresync 25 mg/45 mg film-coated tablets Incresync 12.5 mg/30 mg film-coated tablets Incresync 12.5 mg/45 mg film-coated tablets Alogliptin/Pioglitazone
Incresync 25 mg/30 mg filmtabletta Incresync 25 mg/45 mg filmtabletta Incresync 12,5 mg/30 mg filmtabletta Incresync 12,5 mg/45 mg filmtabletta alogliptin/pioglitazon
Incresync 25 mg/30 mg tablets alogliptin/pioglitazone
Incresync 25 mg/30 mg tabletta
Incresync 25 mg/45 mg film-coated tablets (tablets) are red, round (approximately 8.7 mm in diameter), biconvex, film-coated tablets, with both “A/P” and “25/45” printed in grey ink on one side.
Az Incresync 25 mg/45 mg filmtabletta (tabletta) piros, kerek (körülbelül 8,7 mm átmérőjű), mindkét oldalán domború filmtabletta, egyik oldalon szürke jelölőfestékkel „A/P” és „25/45” felirattal ellátva.
Incresync 25 mg/45 mg film-coated tablets alogliptin/pioglitazone
Incresync 25 mg/45 mg filmtabletta alogliptin/pioglitazon
Incresync 25 mg/45 mg tablets alogliptin/pioglitazone
Incresync 25 mg/45 mg tabletta alogliptin/pioglitazon
Incresync combines two antihyperglycaemic medications with complementary and distinct mechanisms of action to improve glycaemic control in patients with type 2 diabetes mellitus: alogliptin, a dipeptidyl-peptidase-4 (DPP-4) inhibitor, and pioglitazone, a member of the thiazolidinedione class.
Az Incresync két, egymást kiegészítő és különbőző hatásmechanizmusú antihiperglikémiás gyógyszert kombinál a 2-es típusú diabetes mellitusban szenvedő betegek glykaemiás kontrolljának javítására: az alogliptint, mely egy dipeptidil-peptidáz-4 (DPP-4)-gátlót és a pioglitazont, ami a tiazolidindionok családjának tagja.
Incresync contains two different medicines called alogliptin and pioglitazone in one tablet:
Az Incresync két különböző gyógyszert, alogliptint és pioglitazont tartalmaz egyetlen tablettában.
Incresync is not recommended for patients with severe renal impairment or end-stage renal disease requiring dialysis.
Az Incresync nem ajánlott súlyos vesekárosodásban vagy hemodialízist igénylő, végstádiumú vesekárosodásban szenvedő betegeknek.
Incresync must not be used in patients with hepatic impairment (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Az Incresync nem alkalmazható májkárosodott betegeknél (lásd 4.3, 4.4 és 5.2 pont).
Incresync should not be administered to women who are breast-feeding.
Az Incresync nem alkalmazható olyan nőknél, akik szoptatnak.
Incresync tablets contain lactose and, therefore, should not be administered to patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption.
Az Incresync tabletta laktózt tartalmaz, ezért ritkán előforduló, örökletes galaktóz intoleranciában, Lapp laktáz-hiányban vagy glükóz-galaktóz malabszorpcióban a készítmény nem szedhető.
Incresync was at least as effective as pioglitazone and metformin in reducing HbA1c.
Az Incresync a HbA1c csökkentésében legalább ugyanolyan hatásos volt, mint a pioglitazon és a metformin.
Incretin hormones, including glucagon-like peptide-1 (GLP-1) and glucose-dependent insulinotropic polypeptide (GIP), are released by the intestine throughout the day, and levels are increased in response to a meal.
Az inkretin hormonokat – beleértve az 1. típusú glukagonszerű peptidet (GLP-1) és a glükózdependens inzulinotróp polipeptidet (GIP) – a bél egész nap termeli, és szintjük az étkezést követően megnő.
Incretin hormones, including glucagon-like peptide-1 (GLP-1) and glucose-dependent insulinotropic polypeptide (GIP), are released by the intestine throughout the day, and levels are increased in response to a meal.
Az inkretin hormonokat – beleértve az típusú glukagonszerű peptidet (GLP-1) és a glükózdependens inzulinotróp polipeptidet (GIP) – a bél egész nap termeli, és szintjük az étkezést követően megnő.
Incruse 55 mcg inhalation powder umeclidinium (umeclidinium bromide)
Incruse 55 µg inhalációs por umeklidinium (umeklidinium-bromid)
Incruse 55 micrograms inhalation powder, pre-dispensed
Incruse 55 mikrogramm adagolt inhalációs por
Incruse 55 micrograms inhalation powder, pre-dispensed umeclidinium (umeclidinium bromide)
Incruse 55 mikrogramm adagolt inhalációs por umeklidinium (umeklidinium-bromid)
Incruse 55 micrograms inhalation powder, pre-dispensed umeclidinium (umeclidinium bromide)
Incruse 55 mikrogramm adagolt inhalációs por umeklidinium (umeklidinium-bromid) umeclidinium (umeclidinium bromide)
Incruse can only be obtained with a prescription.
Az Incruse csak receptre kapható.
Incruse contains an active substance called umeclidinium bromide, which belongs to a group of medicines called bronchodilators.
Az Incruse egy umeklidinium-bromid nevű hatóanyagot tartalmaz, amely a hörgőtágítónak (bronhodilatátor) nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik.
Incruse contains lactose
Az Incruse laktózt tartalmaz
Incruse demonstrated a greater improvement from baseline in weighted mean FEV1 over 0-6 hours post-dose at Week 24 compared with placebo (150 ml, p<0.001*) in the 24-week pivotal study.
A 24 hetes pivotális vizsgálat során az Incruse a placebóhoz képest a kiindulási értéktől számítva nagyobb javulást mutatott a FEV1 értékek súlyozott átlagában az adagolást követő 0-6 órában a 24 .héten (150 ml, p<0,001*).
Incruse demonstrated a statistically significant greater improvement from baseline in weighted mean FEV1 over 0-6 hours post-dose at Week 12 compared with placebo (166 ml, p<0.001) in the 12-week pivotal study.
A 12 hetes pivotális vizsgálat során az Incruse a placebóhoz képest a kiindulási értéktől számítva statisztikailag szignifikánsan nagyobb javulást mutatott a FEV1 értékek súlyozott átlagában az adagolást követő 0-6 órában a 12. héten (166 ml, p<0,001).
Incruse has not been studied in patients with severe hepatic impairment and should be used with caution (see section 5.2).
Súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél az Incruse-t nem vizsgálták, így óvatosság szükséges (lásd 5.2 pont).
Incruse is a medicine that contains the active substance umeclidinium bromide.
Az Incruse egy umelidinium-bromid nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.
Incruse is for inhalation use only.
Az Incruse csak inhalációra alkalmazható.
Incruse is indicated as a maintenance bronchodilator treatment to relieve symptoms in adult patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Az Incruse fenntartó bronchodilatator kezelésre javallott krónikus obstruktív tüdőbetegségben (COPD) szenvedő felnőtt betegek tüneteinek enyhítése céljából.
Incruse is used for maintenance (regular) treatment.
Az Incruse-t fenntartó (rendszeres) kezelésre alkalmazzák.
Incruse should be administered once daily at the same time of the day each day to maintain bronchodilation.
Az Incruse-t a bronchodilatatio fenntartása érdekében naponta egyszer, minden nap, a nap azonos időszakában kell alkalmazni.
Incruse should not be used to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
Az Incruse nem alkalmazható hirtelen, rohamszerűen jelentkező légszomj vagy sípoló légzés enyhítésére.
Incruse umeclidinium bromide
Incruse umeklidinium-bromid
Incruse was investigated in four main studies involving over 4,000 patients.
Az Incruse-t négy, több mint 4000 beteg részvételével végzett fő vizsgálatban tanulmányozták.
Incubation of monocytes with Cimzia resulted in a dose-dependent inhibition of lipopolysaccharide (LPS)-induced TNFα and IL1β production in human monocytes.
Monocyták és Cimzia együttes inkubációja a lipopoliszacharid (LPS)-indukálta TNF-alfa- és IL1-béta- termelés dózisfüggő gátlását eredményezte humán monocytákban.
INCURIN 1 mg tablet
INCURIN 1 mg tabletta
INCURIN 1 mg tablet
INCURIN® 1 mg tabletta
INCURIN 1 mg tablet Estriol
INCURIN® 1 mg tabletta Ösztriol
INCURIN 1 mg tablet.
INCURIN® 1 mg tablet
Incurin is not to be used in intact bitches, as the efficacy has only been established in ovariohysterectomised bitches.
Az Incurin-t nem lehet alkalmazni érintetlen szukáknál, mivel hatásossága csak az ovario- hysterectomián átesett szukák esetében bizonyított.
Indacaterol 150 once a day
Indakaterol 150 naponta egyszer
Indacaterol 300 once a day
Indakaterol 300 naponta egyszer
Indeed,
A szérum
Independent of a history of liver disease, your doctor will consider regular blood tests to check how your liver is working.
Függetlenül attól, hogy Önnek volt-e már májbetegsége, kezelőorvosa rendszeres vérvizsgálatot írhat elő májműködésének ellenőrzése érdekében.
Independent of erythropoietin treatment, thrombotic and vascular events may occur in surgical patients with underlying cardiovascular disease following repeated phlebotomy.
Az eritropoetin-kezeléstől függetlenül, trombotikus és vascularis események léphetnek fel az ismételt phlebotomiát követően azon betegeknél, akik kardiovaszkuláris betegségekben szenvednek.
Independent of race, the incidence of Grade 3 or 4 events (< 50,000/mm3) was 8.7% in patients treated with trastuzumab emtansine.
A trasztuzumab emtanzinnal kezelt betegeknél a 3-as vagy 4-es fokozatú események (<50 000/mm3) gyakorisága rassztól függetlenül 8,7% volt.
Independent oncology review,
Független onkológia vizsgálat,
Independent radiology review,
Független radiológiai vizsgálat,
Independent Review **
Független felülvizsgálat
Independent review of response rate and duration
A válaszarány és időtartam független áttekintése
Independent risk factors for developing OHSS include polycystic ovarian syndrome high absolute or rapidly rising serum oestradiol levels (e.g. > 900 pg/ml or > 3,300 pmol/l in anovulation;
A független kockázati tényezők, amelyek OHSS kialakulását eredményezhetik, többek közt a policisztás ovárium szindróma, a magas abszolút vagy gyorsan emelkedő szérum ösztradiolszint (pl.
Independent risk factors for developing OHSS include polycystic ovarian syndrome high absolute or rapidly rising serum oestradiol levels (e.g. > 900 pg/mL or > 3,300 pmol/L in anovulation;
A független kockázati tényezők, amelyek OHSS kialakulását eredményezhetik, többek közt a polycystás ovarium syndroma, a magas abszolút vagy gyorsan emelkedő szérum ösztradiol szint (pl.
Independent risk factors for developing OHSS include polycystic ovarian syndrome high absolute or rapidly rising serum oestradiol levels (e.g. > 900 pg/mL or > 3,300 pmol/L in anovulation;
A független kockázati tényezők, amelyek OHSS kialakulását eredményezhetik, többek közt a polycystás ovarium syndroma, a magas abszolút vagy gyorsan emelkedő szérum ösztradiolszint (pl.
Independent risk factors, for example, low BMD, age, the existence of previous fracture, family history of hip fractures, high bone turnover and low body mass index should be considered in order to identify women and men at increased risk of osteoporotic fractures who could benefit from treatment.
Azon nők és férfiak azonosításának érdekében, akiknél fokozott az osteoporotikus törések kockázata, és akik számára hasznos lehet a kezelés, figyelembe kell venni a független kockázati tényezőket: pl. alacsony BMD, életkor, előzetes törések, a családi anamnézisben szereplő csípőtáji törések, felgyorsult csontforgalom (turnover) és alacsony testtömeg-index.
index
SLEDAI
indicated (see section 4.3).
(lásd 4.3 pont).
indicated for the treatment
zolgáló adagban
indicated that ovulation
mutatták, hogy az ovuláció
indicates adverse reactions considered to be related to the intravitreal injection procedure (the frequency of these adverse reactions is proportional to the number of treatments given)
Inkább az intravitrealis injekciós eljárásnak tulajdonítható mellékhatások (ezen mellékhatások gyakorisága az elvégzett kezelések számával arányos)
indicates adverse reactions considered to be related to the intravitreal injection procedure (the frequency of these adverse reactions is proportional to the number of treatments given).
Inkább az intravitrealis injekciós eljárásnak tulajdonítható mellékhatások (ezen mellékhatások gyakorisága az elvégzett kezelések számával arányos)
Indication
Javallat
INDICATION
JAVALLAT(OK)
Indication for treatment (acute attack or prophylaxis) Response to treatment
A kezelés javallatát (akut roham vagy profilaxis) A kezelésre adott választ
Indication for use
Indikáció
Indication for use, specifying the target species
Terápiás javallatok célállat fajonként
Indication is for maintenance bronchodilator treatment of airflow obstruction in adult patients with COPD.
Javallata a COPD-ben szenvedő felnőtt betegek légúti obstrukciójának fenntartó hörgőtágító kezelése.
Indication of the product
A gyógyszer javallata.
INDICATION(S)
JAVALLA(OK)
INDICATION(S)
JAVALLAT
INDICATION(S)
JAVALLAT(OK)
INDICATION(S)
JAVALLATOK
INDICATION(S) Cattle:
JAVALLAT(OK) Szarvasmarha:
INDICATION(S) Dogs:
JAVALLAT(OK) Kutya:
INDICATION(S) Sheep
JAVALLATOK Juh
Indication-specific side effects seen during clinical trials
A klinikai vizsgálatok során tapasztalt, az egyes javallatokra jellemző mellékhatások
INDICATIONS
JAVALLAT(OK)
INDICATIONS
JAVALLATOK
INDICATIONS Cattle
JAVALLAT(OK) Szarvasmarha
INDICATIONS Cattle:
JAVALLAT(OK) Szarvasmarha:
INDICATIONS Cattle:
JAVALLATOK Szarvasmarha:
Indications for use
Terápiás javallatok
Indications for use
Terápiás javallatok célállat fajonként
Indications for use Econor 50%
Terápiás javallatok célállat fajonként Econor 50
Indications for use specifying the target species
Terápiás javallatok célállat fajonként
Indications for use, specifying the target species
Használati utasítás a célállatfajok részére
Indications for use, specifying the target species
Terápiás javallatok
Indications for use, specifying the target species
Terápiás javallatok célállat fajonként
Indications for use, specifying the target species
Terápiás javallatok célállatfajonként
Indications for use, specifying the target species Cats and dogs:
Terápiás javallatok célállat fajonként Macska és kutya:
Indications for use, specifying the target species Cattle:
Terápiás javallatok célállat fajonként Szarvasmarha:
Indications for use, specifying the target species Dogs:
Terápiás javallatok célállat fajonként Kutya:
Indications for use, specifying the target species Sheep
Terápiás javallatok célállat fajonként Juh
Indications for use,specifying the target species
Terápiás javallatok célállat fajonként
Indicator line Plunger Rod
Jelző-vonal Dugattyúszár
indigestion
Emésztési zavar
indigestion
emésztési zavar hajhullás.
indigestion
emésztési zavar,
Indigestion
Emésztési zavar.
indigestion
emésztési zavar;
indigestion
emésztési zavarok
indigestion
emésztészavar,
Indigestion (dyspepsia)
Emésztési zavar (diszpepszia)
indigestion (dyspepsia)
emésztési zavar (diszpepszia);
Indigestion (dyspepsia), inflammation of the tongue,
emésztési zavarok (diszpepszia), a nyelv gyulladása,
indigestion (dyspepsia);
emésztési zavar;
indigestion (stomach upset), heartburn, redness or sores in mouth, burning sensation on tongue, red or bleeding gums, constipation, intestinal gas (flatus), bloating, hemorrhoids, sore tongue, change in taste, tooth problem, excessive loss of body water, enlarged liver,
emésztési zavar (felkavarodott gyomor), gyomorégés, a szájnyálkahártya kivörösödése vagy kifekélyesedése, égő érzés a nyelven, vörös vagy vérző íny, székrekedés, bélgázosság, puffadás, aranyér, nyelvfájdalom, az ízérzés megváltozása, fogproblémák, a szervezet jelentős folyadékvesztése, májnagyobbodás,
indigestion heartburn (gastro-oesophageal reflux)
emésztési zavar; gyomorégés (gyomor-nyelőcső reflux).
indigestion or being sick (vomiting)
emésztési zavar vagy rossz közérzet (hányás)
indigestion or diarrhoea
gyomorrontás vagy hasmenés
indigestion or heartburn
emésztési zavar vagy gyomorégés;
indigestion or heartburn (dyspepsia) diarrhoea.
emésztési zavarok vagy gyomorégés (diszpepszia) hasmenés.
indigestion or stomach upset
emésztési zavarok vagy gyomorpanaszok
indigestion,
emésztési zavar
indigestion,
emésztési zavar,
indigestion,
emésztési zavarok,
Indigestion, abdominal discomfort
Emésztési zavar, hasi diszkomfort
indigestion, bloating
emésztési zavar, puffadás
indigestion, bloating, flatulence
emésztési zavar, puffadás, szélszorulás,
Indigestion, diarrhoea, acid reflux, irritation and /or ulceration of the throat and the mouth
Gyomorégés, hasmenés, reflux (gyomorsav visszafolyása a nyelőcsőbe), a torok és a száj irritációja és/vagy kifekélyesedése
Indigestion, dry mouth
Emésztési zavar, szájszárazság
indigestion, feeling or being sick to your stomach
emésztési zavar, hányinger vagy hányás
Indigestion, feeling sick (nausea), being sick (vomiting), dry mouth.
gyomorrontás, hányinger, hányás, szájszárazság,
indigestion, flatulence
emésztési zavar, bélgázosság
Indigestion, heartburn
emésztési zavar, gyomorégés,
indigestion, stomach ache or sore mouth
emésztési zavar, gyomorfájdalom vagy szájfekély;
Indigestion, stomach problems, heartburn, feeling bloated, passing wind, dry mouth
Emésztési zavar, gyomorproblémák, gyomorégés, puffadásérzés, bélgázképződés, szájszárazság
indigestion, taste disturbance
emésztési zavar, ízérzési zavarok
indigestion, taste disturbance
emésztési zavar, ízérzési zavarok,
indigestion, taste disturbance
emésztési zavar, ízérzési zavarok;
Indigestion.
Emésztési zavar.
indigestion; constipation
emésztési zavar, székrekedés
Indigo carmine (E 132) aluminium lake
Indigókarmin (E 132) alumínium hordozón
Indigo carmine (E132)
Indigokármin (E132)
Indigo carmine (E132)
Indigókármin alumínium-lakk (E132)
Indigo carmine (E132) aluminium hydroxide
Indigókármin (E132) alumínium-hidroxid
Indigo Carmine (E132) Aluminium lake
Indigókármin (E132) alumínium-lakk
Indigo Carmine (E132) Aluminium Lake Titanium dioxide
Indigókármin (E132) alumínium-lakk Titán-dioxid
Indigo carmine (E132), lake
Indigokármin (E132), lakk
Indigo carmine aluminium lake (E 132)
Indigókármin alumínium-lakk (E 132)
Indigo carmine aluminium lake (E132)
Indigó-kármin alumínium lakk (E132)
Indigo carmine aluminium lake (E132)
Indigókármin alumínium lakk (E132).
Indigo carmine aluminium lake (E132) Aripiprazole Accord 10 mg/ 30 mg tablets
Indigókármin alumínium-lakk (E 132) Aripiprazole Accord 10 mg/30 mg tabletta
Indigo carmine aluminium lake (E132) Brilliant blue FCF aluminium lake (E133) Iron oxide black (E172)
Indigó kármin alumínium lakk (E132) Brilliant blue FCF alumínium lakk (E133) Fekete vas-oxid (E172)
Indigo carmine aluminium lake (E132) Carnauba wax
Indigókármin alumínium lakk (E132) Karnaubaviasz
Indigo carmine aluminium lake (E132) Iron oxide black (E172)
Indigókármin alumínium festék (E132) Fekete vas-oxid (E172)
Indigo carmine aluminium lake (E132) Iron oxide red (E172)
Indigó kármin alumínium lakk (E132) Vörös vas-oxid (E172)
Indigo carmine aluminium lake (E132) Iron oxide yellow (E172).
Indigokármin alumínium lakk (E132) Sárga vas-oxid (E172)
Indigo carmine aluminium lake (E132) Lactose monohydrate
Indigókármin alumínium lakk (E 132) Laktóz-monohidrát
Indigo carmine aluminium lake (E132) Lactose monohydrate
Indigókármin alumínium lakk (E132) Laktóz-monohidrát
Indigo carmine aluminium lake (E132) Macrogol 3350 (E1521)
Indigókármin alumínium lakk (E132) Makrogol 3350 (E1521)
Indigo carmine aluminium lake (E132) Sucralose
Indigókarmin alumínium lakk (E132) Szukralóz
Indigo Carmine Aluminium Lake E 132
Indigókármin alumínium lakk E 132
Indigo Carmine Aluminium Lake E 132 Hypromellose
„A” típusú kroszpovidon Indigókármin alumínium lakk E 132 Hipromellóz
Indigo carmine aluminium lake Lactose monohydrate Polyethylene glycol
Indigókármin alumínium lakk Laktóz-monohidrát
Indigo carmine aluminum lake (E132)
Indigókármin alumínium lakk (E132).
Indigo carmine aluminum lake (E132) Carnauba wax
Indigókármin alumínium lakk (E132) Karnauba viasz
Indinavir
Rilpivirin
Indinavir (800 mg TID)
Indinavir (800 mg naponta
Indinavir / RTV (29%) Lopinavir / RTV (36%) Saquinavir / RTV(20%)
Indinavir / RTV (29%) Lopinavir / RTV (36%)
indinavir 1,000 mg q8h was given
8 óránként adott indinavirt napi
indinavir 1,000 mg q8h was given
amikor 1000 mg 8 óránként
indinavir 1,000 mg q8h was given
meg, amikor 1000 mg
Indinavir and
Az indinavir és a
Indinavir and didanosine
A puffert tartalmazó
Indinavir and fluconazole can be co-administered without dose adjustment.
dózismódosítás nélkül együtt
Indinavir and methadone
Az indinavir és a metadon
Indinavir and norethindrone/ethinyl estradiol 1/35 can be co- administered without dose adjustment.
Az indinavir és a noretindron/etinilösztradiol 1/35 dózismódosítás nélkül együtt adható.
Indinavir and ritonavir inhibit CYP3A4 and as
Az indinavir és a ritonavir gátolják a
Indinavir and theophylline can be co-administered without dose adjustment.
Az indinavir és a teofillin dózismódosítás nélkül együtt adható.
Indinavir at concentrations of 25 to 100 nM mediated 95 % inhibition of viral spread in cultures of mitogen–activated human peripheral blood mononuclear cells infected with diverse, primary clinical isolates of HIV1, including isolates resistant to zidovudine and non– nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs).
A HIV-1 különféle, elsősorban klinikai izolátumaival — köztük zidovudinra és nem-nukleozid reverz transzkriptáz gátlókra rezisztens izolátumokkal — fertőzött, mitogénnel aktivált, humán perifériás vérből származó mononuclearis sejtek tenyészeteiben az indinavir 25 - 100 nM-os koncentrációban a vírusterjedés 95%-os gátlását eredményezte.
Indinavir at concentrations of 50 to 100 nM mediated 95 % inhibition (IC95) of viral spread (relative to an untreated virus–infected control) in human T–lymphoid cell cultures and primary human monocytes/macrophages infected with HIV1 variants LAI, MN, RF, and a macrophage–tropic variant SF–162, respectively.
Az indinavir 50 - 100 nM-os koncentrációban (egy kezeletlen, vírusfertőzött kontrollhoz képest) 95%-ban gátolta (IC95) a HIV-1 vírus LAI, MN, RF variánsainak, illetve az SF-162 jelű makrofág- tropizmussal rendelkező vírusvariánsával fertőzött humán T-lymphocyta-tenyészetekben és primer humán monocytákban/makrofágokban a vírusterjedést.
Indinavir AUC and Cmin: ↔
Indinavir AUC és Cmin: ↔