natgillin/translations-raw huggingface dataset:
After reconstitution, filtering using the filter provided and further dilution, MEPACT is administered by intravenous infusion over a period of 1 hour.
A MEPACT-ot az elkészítést, a mellékelt szűrővel végzett szűrést, valamint a további hígítást követően 1 órán át tartó, intravénás infúzióval adják be.
After reconstitution, from a microbiological point of view immediate use is recommended.
A feloldást követően – mikrobiológiai okokból – azonnali felhasználása javasolt.
After reconstitution, from a microbiological point of view immediate use is recommended.
A feloldást követően – mikrobiológiai okokból– azonnali felhasználása javasolt.
After reconstitution, from a microbiological point of view, the product should be used immediately.
A feloldást követően, mikrobiológiai okokból, a készítményt azonnal fel kell használni.
After reconstitution, from a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Feloldást követően, mikrobiológiai szempontból, a készítményt azonnal fel kell használni
After reconstitution, from a microbiological point of view, the solution should be used immediately.
Elkészítés után mikrobiológiai szempontból az oldatot azonnal fel kell használni.
After reconstitution, from a microbiological point of view, the solution should be used immediately.
Feloldás után mikrobiológiai szempontól az oldatot azonnal fel kell használni.
After reconstitution, from a microbiological point of view, the solution should be used immediately.
Mikrobiológiai szempontból az oldatot elkészítés után azonnal fel kell használni.
After reconstitution, from a microbiological pointy of view, this medicinal product should be used immediately.
Mikrobiológiai szempontból a készítményt a feloldást követően azonnal fel kell használni.
After reconstitution, immediate use is recommended.
A készítmény az elkészítést követően lehetőleg azonnal felhasználandó.
After reconstitution, immediate use is recommended.
Feloldás után az oldat azonnali felhasználása javasolt.
After reconstitution, immediate useis recommended.
A készítmény az elkészítést követően lehetőleg azonnal felhasználandó.
After reconstitution, InductOs contains 1.5 mg/ml dibotermin alfa.
A feloldást követően az InductOs 1,5 mg/ml alfa-dibotermint tartalmaz.
After reconstitution, it is recommended to inject the vaccine promptly.
A készítményt elkészítés után célszerű azonnal felhasználni.
After reconstitution, it should be used within 4 hours at room temperature or 24 hours when stored at 2°C to 8°C.
A feloldás után szobahőmérsékleten tárolva 4 órán belül, 2°C – 8°C-on tárolva 24 órán belül fel kell használni.
After reconstitution, Omnitrope is given as an injection under the skin.
Az elkészített Omnitrope oldatot a bőr alá kell beinjekciózni.
After reconstitution, one ml contains 15 mg benzyl alcohol.
15 mg benzil-alkoholt tartalmaz milliliterenként.
After reconstitution, one ml contains 2,500 units of asparaginase.
Feloldás után 2500 egység aszparaginázt tartalmaz milliliterenként.
After reconstitution, one ml of solution contains 100 Units of velaglucerase alfa
Feloldás után az oldat milliliterenként 100 egység velagluceráz-alfát tartalmaz.
After reconstitution, one ml of the solution contains 100 Units of velaglucerase alfa.
Feloldást követően az oldat milliliterenként 100 egység velagluceráz-alfát tartalmaz.
After reconstitution, one vial contains 500 Units (U) of C1 inhibitor (human) per 5 ml.
Feloldás után egy darab injekciós üveg 500 Egység (E) C1-inhibitort (humán) tartalmaz 5 ml-enként.
After reconstitution, one vial contains 500 Units of C1 inhibitor (human) per 5 ml corresponding to a concentration of 100 Units/ml.
Feloldás után 500 Egység C1-inhibitort (humán) tartalmaz 5 ml-es injekciós üvegenként, ami 100 Egység/ml-es koncentrációnak felel meg.
After reconstitution, one vial contains 500 Units of C1 inhibitor (human) per 5 ml corresponding to a concentration of 100 Units/ml.
Feloldás után egy injekciós üveg 500 Egység (E) C1-inhibitort (humán) tartalmaz 5 ml-enként, ami 100 E/ml-es koncentrációnak felel meg.
After reconstitution, Opgenra contains 1 mg/ml eptotermin alfa.
A feloldást követően az Opgenra 1 mg/ml alfa-eptotermin tartalmaz.
After reconstitution, PhotoBarr solution should be protected from light and used immediately (within 3 hours).
Feloldás után, a PhotoBarr fénytől védendő, és azonnal (3 órán belül) felhasználandó.
After reconstitution, protect from light and use immediately within 3 hours.
A feloldás után azonnal fénytől védendő, és azonnal (3 órán belül) felhasználandó.
After reconstitution, store at 15 C – 25 C and use within 5 hours.
Az elkészítés után 15 oC és 25 oC között kell tárolni és 5 órán belül fel kell használni.
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days
Elkészítés után legfeljebb 25°C-on 10 napig tárolható
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days or in a refrigerator (2 °C - 8 °C) for 17 days
Elkészítés után legfeljebb 25°C-on 10 napig, vagy hűtőszekrényben (2C - 8C között) 17 napig tárolható
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days or in a refrigerator (2 °C - 8 °C) for 17 days.
Az elkészítés után legfeljebb 25°C-on 10 napig vagy hűtőszekrényben (2 - 8C) 17 napig tárolható.
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days or in a refrigerator (2 °C – 8 °C) for 17 days.
Az elkészítés után 25°C alatt 10 napig, vagy hűtőszekrényben (2 - 8C) 17 napig tárolható.
After reconstitution, store the prepared oral solution in a refrigerator (2°C - 8°C) for 30 days.
A feloldást követően az elkészített belsőleges oldat 30 napig hűtőszekrényben (2°C - 8°C) tárolandó.
After reconstitution, the concentrate must be further diluted within 15 minutes using cold infusion fluids.
Az elkészítés után a koncentrátumot 15 percen belül hűtött infúziós oldatok használatával tovább kell hígítani.
After reconstitution, the medicinal product should be used immediately due to the risk of microbiological contamination.
A mikrobiológiai fertőzés kockázata miatt feloldás után a gyógyszert azonnal fel kell használni.
After reconstitution, the medicinal product should be used immediately due to the risk of microbiological contamination.
A mikrobiológiai szennyeződés kockázata miatt feloldás után a készítmény azonnal felhasználandó.
After reconstitution, the oral suspension is stable for 30 days.
Feloldás után a belsőleges szuszpenzió 30 napig stabil.
After reconstitution, the product contains 1 mg/ml eptacog alfa (activated) and 10 mg/ml sucrose when reconstituted with solvent.
Az oldószerrel feloldva a gyógyszer 1 mg/ml (aktivált) alfa-eptakog hatóanyagot és 10 mg/ml szacharózt tartalmaz feloldás után.
After reconstitution, the product must be used within 3 hours.
Feloldást követően a készítményt 3 órán belül fel kell használni
After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately.
Feloldás után az infúziós zsákban lévő kész szuszpenziót azonnal fel kell használni.
After reconstitution, the solution contains 5 mg of alglucosidase alfa per ml and after dilution the concentration varies from 0.5 mg to 4 mg/ml.
Feloldás után 1 ml oldat 5 mg alfa-alglükozidázt tartalmaz, hígítás után a koncentráció 0,5 mg és 4 mg/ml között változik.
After reconstitution, the solution contains 5 mg of alglucosidase alfa/ml and after dilution, the concentration varies from 0.5 mg to 4 mg/ml.
Feloldás után 1 ml oldat 5 mg alfa-alglükozidázt tartalmaz és hígítás után a koncentráció 0,5-4 mg/ml között változik.
After reconstitution, the solution is clear, colourless and free from foreign particles.
A feloldás után az oldat átlátszó, színtelen és nem tartalmaz idegen részecskéket.
After reconstitution, the solution is clear, colourless, free from foreign particles and has a pH of 6.7 to 7.3.
Feloldás után az oldat átlátszó, színtelen, idegen részecskéktől mentes és pH-ja 6,7–7,3 közötti.
After reconstitution, the solution should be injected within three hours.
A Thyrogen-oldatot feloldás után három órán belül be kell adni.
After reconstitution, the vaccine should be injected promptly.
Elkészítés után a vakcinát azonnal be kell adni.
After reconstitution, there are 1,050 IU (77 micrograms) of follitropin alfa in 1.75 mL solution, that means there are 600 IU (44 micrograms) in each millilitre of solution.
A végleges oldatos injekció elkészítése után 1,75 ml oldatban 1050 NE (77 mikrogramm) alfa– follitropin van, amely azt jelenti, hogy minden milliliter oldatban 600 NE (44 mikrogramm) van.
After reconstitution, there are 300 IU (22 micrograms) of follitropin alfa in 0.5 mL solution, that means there are 600 IU (44 micrograms) in each millilitre of solution.
A végleges oldatos injekció elkészítése után 0,5 ml oldatban 300 NE (22 mikrogramm) alfa– follitropin van, amely azt jelenti, hogy minden milliliter oldatban 600 NE (44 mikrogramm) van.
After reconstitution, there are 450 IU (33 micrograms) of follitropin alfa in 0.75 mL solution, that means there are 600 IU (44 micrograms) in each millilitre of solution.
A végleges oldatos injekció elkészítése után 0,75 ml oldatban 450 NE (33 mikrogramm) alfa– follitropin van, amely azt jelenti, hogy minden milliliter oldatban 600 NE (44 mikrogramm) van.
After reconstitution, TruScient solution contains 0.2 mg/ml of dibotermin alfa (rhBMP-2).
A feloldás után 1 ml készítmény 0,2 mg dibotermin alfát (rhCMF-2) tartalmaz.
After reconstitution, TruScient solution contains 0.2 mg/ml of dibotermin alfa (rhBMP-2).
Feloldás után a TruScient oldat 0,2 mg/ml dibotermin alfát (rhCMP-2) tartalmaz.
After reconstitution, use immediately or within 30 minutes if stored at 20°C-25°C.
Feloldás után a vakcinát azonnal, vagy 20°C – 25°C-on tárolva 30 percen belül fel kell használni.
After reconstitution, use immediately or within 8 hours if stored in a refrigerator
Feloldás után a vakcinát azonnal, vagy hűtőben tárolva 8 órán belül fel kell használni.
After reconstitution, use immediately.
Feloldást követően a készítményt azonnal fel kell használni
After reconstitution, use immediately.
Feloldást követően a készítményt azonnal fel kell használni.
After reconstitution, use the reconstituted solution immediately or within 24 hours when stored in a refrigerator (2°C - 8°C).
Az elkészített oldatot az elkészítés után azonnal, vagy hűtőszekrényben való tárolás esetén (2C - 8C) 24 órán belül fel kell használni.
After reconstitution, use within 21 days.
Feloldás után 21 napon belül fel kell használni.
After reconstitution, use within 24 hours.
Feloldás után 24 órán belül fel kell használni.
After reconstitution,1 dose (0.5 ml) contains:
Feloldás után 1 adag (0,5 ml) tartalmaz:
After reconstitution,it is recommended to inject the vaccine promptly.
A készítményt elkészítés után célszerű azonnal felhasználni.
After reconstitution: 14 hours at 25 C, including infusion time.
Feloldás után, 25C-on tartva, az infúzió idejét is beleszámítva, 14 órán belül használja fel.
After reconstitution: 150 mg/ml olanzapine.
Feloldást követően: 150 mg/ml olanzapin.
After reconstitution: 1ml suspension contains 150 mg/ml olanzapine.
A feloldást követően 1 ml oldat 150 mg olanzapint tartalmaz.
After reconstitution: 24 hours at 2 °C – 8 °C, protected from light.
Feloldás után: 24 óra, 2 °C – 8 °C között, fénytől védve.
After reconstitution: 24 hours when stored at 25°C or in a refrigerator (2C – 8C) if kept in the original vial and protected from light.
Feloldás után: 25°C-on vagy hűtőszekrényben (2°C – 8°C), az eredeti injekciós üvegben és fénytől védve tárolva 24 óra.
After reconstitution: 24 hours.
Az infúziós oldat elkészítése után: 24 óra.
After reconstitution: 30 minutes when stored at or below 30° C.
Feloldás után: 30 perc, legfeljebb 30°C-on tárolva.
After reconstitution: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 25C and for 24 hours at 2C – 8C, when protected from light and kept in the original vial.
Feloldás után: Használatra kész formában kémiailag és fizikailag bizonyítottan stabil marad 24 órán keresztül 25°C-on, valamint 24 órán keresztül 2°C – 8°C-on, fénytől védve és az eredeti injekciós üvegben tárolva.
After reconstitution: Store at 2 °C – 8 °C (in a refrigerator).
Az elkészítése után: Hűtőszekrényben (2°C - 8°C) tárolandó.
After reconstitution: Store at 2°C – 8°C (in a refrigerator).
Az elkészítése után: Hűtőszekrényben (2°C - 8°C) tárolandó.
After reconstitution: Store in a refrigerator (2C – 8C).
Az oldat elkészítése után: hűtőszekrényben (2°C - 8°C) tárolandó.
After reconstitution: The solution can be used immediately or can be stored at 2°C to 8°C for up to 24 hours.
Feloldás után: Az oldat azonnal felhasználható, vagy 2°C - 8°C között legfeljebb 24 órán át tárolható.
After reconstitution: use immediately (within 3 hours).
Feloldás után: azonnal (3 órán belül) felhasználandó.
After recovery of blood counts above these levels, dosing may be re-started at 5 mg twice daily and gradually increased based on careful monitoring of complete blood cell count, including a white blood cell count differential.
A vérképnek ezek fölé a szintek fölé történő emelkedését követően az adagolást naponta kétszer 5 mg-mal ismét el lehet kezdeni, és a teljes vérkép – a kvalitatív vérképet is beleértve – gondos monitorozása alapján azt fokozatosan emelni lehet.
After removal from the refrigerator, if the solution is cloudy, the content must not be injected.
A hűtőből történő kivétel után, ha az oldat zavaros, a tartalmát tilos injekcióban beadni
After removal from the refrigerator, if the solution is cloudy, the content must not be injected.
A hűtőből történő kivételkor, ha az oldat zavaros, nem szabad felhasználni.
After removal from the refrigerator, Repatha may be stored at room temperature (up to 25C) in the original carton and must be used within 1 month.
A hűtőszekrényből kivéve a Repatha az eredeti csomagolásban, szobahőmérsékleten (legfeljebb 25°C-on) tárolható, és 1 hónapon belül fel kell használni.
After removal of the flip-off cap from each vial, using aseptic technique swab the rubber stopper and surrounding surface of the vial containing Xiapex and the vial containing the diluent for reconstitution with sterile alcohol (no other antiseptics should be used).
Miután mindkét injekciós üvegről eltávolította a lepattintható kupakot, aszeptikus technikával törölje le a Xiapex-et tartalmazó injekciós üveg és a feloldáshoz az oldószert tartalmazó injekciós üveg gumidugóját és a környező felületet steril alkohollal (más fertőtlenítőszer nem használható).
After removing a patch, fold it in half with the sticky sides on the inside and press them together.
Eltávolítása után a tapaszt hajtsa félbe úgy, hogy az öntapadós oldala egymás felé nézzen, és nyomja össze.
After removing Actraphane FlexPen from the refrigerator, it is recommended to allow the Actraphane FlexPen to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Az Actraphane FlexPen hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy az Actraphane FlexPen szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.
After removing Actraphane InnoLet from the refrigerator, it is recommended to allow the Actraphane InnoLet to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Az Actraphane InnoLet hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy az Actraphane InnoLet szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.
After removing Actraphane vial from the refrigerator, it is recommended to allow the Actraphane vial to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Az Actraphane injekciós üveg hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy az Actraphane injekciós üveg szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.
After removing NovoMix 30 FlexPen from the refrigerator, it is recommended to allow NovoMix 30 FlexPen to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
A NovoMix 30 FlexPen hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy a NovoMix 30 FlexPen szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.
After removing NovoMix 30 Penfill from the refrigerator, it is recommended to allow NovoMix 30 Penfill to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
A NovoMix 30 Penfill hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy a NovoMix 30 Penfill patron szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.
After removing NovoMix 50 FlexPen from the refrigerator, it is recommended to allow NovoMix 50 FlexPen to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
A NovoMix 50 FlexPen hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy a NovoMix 50 FlexPen szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.
After removing NovoMix 50 Penfill from the refrigerator, it is recommended to allow NovoMix 50 Penfill to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
A NovoMix 50 Penfill hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy a NovoMix 50 Penfill patron szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.
After removing NovoMix 70 FlexPen from the refrigerator, it is recommended to allow NovoMix 70 FlexPen to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
A NovoMix 70 FlexPen hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy a NovoMix 70 FlexPen szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.
After removing NovoMix 70 Penfill from the refrigerator, it is recommended to allow NovoMix 70 Penfill to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
A NovoMix 70 Penfill hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy a NovoMix 70 Penfill patron szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.
After removing Protaphane FlexPen from the refrigerator, it is recommended to allow the Protaphane FlexPen to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
A Protaphane FlexPen hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy a Protaphane FlexPen szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.
After removing Protaphane InnoLet from the refrigerator, it is recommended to allow the Protaphane InnoLet to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
A Protaphane InnoLet hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy a Protaphane InnoLet szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.
After removing Protaphane Penfill from the refrigerator, it is recommended to allow the Protaphane Penfill to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
A Protaphane Penfill hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy a Protaphane Penfill patron szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.
After removing Protaphane vial from the refrigerator, it is recommended to allow the Protaphane vial to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
A Protaphane injekciós üveg hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy a Protaphane injekciós üveg szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.
After removing the cap the injection must be started within 5 minutes to prevent the medicine from drying out and blocking the needle.
A kupak eltávolítását követően az injekció beadását 5 percen belül meg kell kezdeni annak érdekében, hogy a gyógyszer ne száradjon be, és ne tömítse el az injekciós tűt.
After removing the needle from the syringe, the syringe should be attached to the filter by opening the filter luer connector cap (Figure 1).
Levéve a tűt a fecskendőről, a fecskendőt a szűrőhöz kell illeszteni a szűrő Luer- csatlakozójának fedelét felnyitva (1. ábra).
After removing the needle from the syringe, the syringe should be attached to the filter by opening the filter luer connector cap (Figure 1).
Levéve a tűt fecskendőről, a fecskendőt a szűrőhöz kell illeszteni a szűrő Luer- csatlakozójának fedelét felnyitva (1. ábra).
After removing the pen cap, the appearance of the insulin should also be checked:
A toll kupakjának levétele után ellenőrizni kell az inzulin küllemét is:
After removing the pen cap, the label on the pen and the insulin reservoir should be checked to make sure it contains the correct insulin.
Az injekciós toll kupakjának levétele után ellenőrizni kell a tollon és az inzulintartályon látható címkét, hogy a megfelelő inzulint tartalmazza-e.
After removing the pen cap, the label on the pen and the insulin reservoir should be checked to make sure it contains the correct insulin.
Az injekciós toll kupakjának levétele után ellenőrizni kell a tollon és az inzulitartályon látható címkét, hogy a megfelelő inzulint tartalmazza-e.
After removing the pre-filled syringe from the refrigerator the pre-filled syringe should be allowed to reach room temperature (18°C to 28C°) by waiting for 25 to 30 minutes, before injecting RoActemra .
Miután az előretöltött fecskendőt kivette a hűtőszekrényből, várjon 25-30 percet a RoActemra beadása előtt, hogy az előretöltött fecskendő szobahőmérsékletűre (18°C – 28°C) melegedhessen.
After repeat dosing, slight accumulation occurred, but a steady state was achieved within 5 days.
Ismételt adagolás után enyhe akkumuláció fordult elő, de 5 napon belül egyensúlyi állapot volt elérhető.
After repeated administration of osaterone acetate at 0.25 mg/kg/day for 7 days, the factor of accumulation is about 3- 4 without change in the rates of absorption or elimination.
Ismételt beadást követően – 0,25 mg/ttkg/nap ozateron-acetát, 7 napon keresztül – az akkumulációs faktor 3-4 körüli, az abszorpció és az elimináció sebessége nem változik.
After repeated cutaneous application of Mirvaso on facial skin, no drug accumulation in plasma was observed throughout the treatment duration: the highest mean (± standard deviation) plasma maximum concentration (Cmax) and area under the concentration-time curve from 0 to 24 hours (AUC0-24hr) were 46 ± 62 pg/mL and 417 ± 264 pg.hr/mL respectively.
A Mirvaso arcbőrön történő ismételt külsőleges alkalmazása során a gyógyszer felhalmozódása a plazmában a kezelés alatt nem volt megfigyelhető: a maximális plazmakoncentráció (Cmax) legmagasabb átlaga (± standard deviáció) 46 ± 62 pg/ml, a koncentráció-idő görbe alatti terület 0–24 óra között (AUC0-24h) pedig 417 ± 264 pg x h/ml volt.
After repeated oral administration, R-diastereomer of telaprevir (30-fold less active), pyrazinoic acid, and a metabolite that underwent reduction at the α-ketoamide bond of telaprevir (not active) were found to be the predominant metabolites of telaprevir.
Szájon át történő ismételt beadást követően a telaprevir R-diasztereomerje (30-ad aktivitású), pirazinsav és a telaprevir α-ketoamid kötésének redukciójából lebomló metabolitja (nem aktív) voltak a telaprevir legfontosabb metabolitjai.
After repeated oral administration, steady state is reached after the first dosing and no accumulation occurs in dogs whereas modest accumulation is observed in cats.
Többszöri szájon át történő beadásnál az egyensúlyi állapotot az első adag után eléri, kutyában nem kumulálódik, míg macskában enyhe kumulálódást figyeltek meg.