natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The AUC of lacosamide was increased by approximately 30% in mildly and moderately and 60% in severely renal impaired patients and patients with endstage renal disease requiring hemodialysis compared to healthy subjects, whereas cmax was unaffected.
A lakozamid AUC-értéke körülbelül 30%-kal emelkedett enyhe vagy közepesen súlyos és 60%-kal súlyos vesekárosodásban szenvedő és hemodialízisre szoruló, végstádiumú vesebetegségben szenvedő betegekben, egészséges vizsgálati alanyokkal összehasonlítva, a Cmax értéke azonban nem változott.
The AUC of lacosamide was increased by approximately 30% in mildly and moderately and 60% in severely renal impaired patients and patients with endstage renal disease requiring hemodialysis compared to healthy subjects, whereas cmax was unaffected..
A lakozamid AUC-értéke körülbelül 30%-kal emelkedett enyhe vagy közepesen súlyos és 60%-kal súlyos vesekárosodásban szenvedő és hemodialízisre szoruló, végstádiumú vesebetegségben szenvedő betegekben, egészséges vizsgálati alanyokkal összehasonlítva, a Cmax értéke azonban nem változott.
The AUC of one pharmacologically active ranolazine metabolite was 5-fold increased in patients with severe renal impairment.
Egy farmakológiailag aktív ranolazin- metabolit AUC-értéke 5-ször volt magasabb a súlyos fokú vesekárosodásban szenvedőknél.
The AUC of posaconazole is about 2.6 times greater when administered with a non-fat meal or nutritional supplement (14 grams fat) and 4 times greater when administered with a high-fat meal (~ 50 grams fat) relative to the fasted state.
A pozakonazol AUC-je körülbelül 2,6-szor nagyobb, ha zsírmentes táplálékkal vagy tápszerrel (14 g zsír), és 4-szer nagyobb, ha magas zsírtartalmú (~ 50 g zsír) étellel adják, az éhgyomri állapothoz képest.
The AUC of posaconazole is: 4 times greater when administered with a high- fat meal (~ 50 grams fat) and about 2.6 times greater when administered during a non-fat meal or nutritional supplement (14 grams fat) relative to the fasted state (see sections 4.2 and 4.5).
A pozakonazol AUC-je az éhgyomri állapothoz képest 4-szer nagyobb, ha magas zsírtartalmú (~ 50 g zsír) étellel adják, és körülbelül 2,6-szor nagyobb, ha zsírmentes táplálékkal vagy tápszerrel adják (14 g zsír) (lásd 4.2 és 4.5 pont).
The AUC was slightly increased (1663 vs.
Az AUC enyhén emelkedett volt (1663 vs.
The AUC(inf) for stavudine was 61% of the AUC(inf) of the total circulating radioactivity.
A sztavudin AUC(inf)-értéke a teljes keringő radioaktivitás AUC(inf)- értékének 61%-a volt.
The AUC(inf) for stavudine was 61% of the AUC(inf) of the total circulating radioactivity.
A sztavudin AUC(inf)-értéke a teljes keringő radioaktivitás AUC(inf)-értékének 61%-a volt.
The AUC, Cmax and Cmin of amprenavir were increased by 130%, 40% and 125% respectively.
A z amprenavir AUC, Cmax és Cmin értéke a felsorolás sorrendjében 130%-kal, 40%-kal, ill.125%-kal nőtt.
The AUC, Cmin and Cmax of amprenavir were decreased by 32 %, 14 %, and 37 %, respectively.
Az amprenavir AUC, Cmin és Cmax értéke 32%-kal, 14%-kal illetve 37%-kal csökkent.
The AUC, Cmin and Cmax of amprenavir were increased by 18 %, 39 % and 15 %, respectively.
Az amprenavir AUC, Cmin és Cmax értéke a felsorolás sorrendjében 18%-kal, 39%-kal, illetve 15%-kal emelkedett.
The AUC, Cmin and Cmax of amprenavir were increased by 33 %, 25 %, and 18 %, respectively.
Az amprenavir AUC, Cmin és Cmax értéke 33 %-kal, 25 %-kal, illetve 18 %-kal emelkedett.
The AUC, Cmin, and Cmax of amprenavir were increased by 29 %, 27 %, and 47 % respectively.
Ugyanakkor az amprenavir AUC, Cmin és Cmax értéke a felsorolás sorrendjében 29%kal, 27%kal, illetve 47%-kal emelkedett.
The AUC, Cmin, and Cmax of amprenavir were increased by 29 %, 27 %, and 47 %, respectively.
Ugyanakkor az amprenavir AUC, Cmin és Cmax értéke a felsorolás sorrendjében 29%-kal, 27%-kal, illetve 47%-kal emelkedett.
The AUC/MIC ratio has been shown to be the PK/PD parameter that correlates best with the efficacy of telithromycin.
Kimutatták, hogy az AUC/MIC arány az a PK/PD paraméter, amely a telitromicin hatásosságával a legjobban korrelál.
The AUC0-24h exposure ratios at the NOAEL versus human children (dosed at approximately 0.04mg/kg daily) ranged between 21 and 71 providing adequate safety margins for the clinical dose.
Gyermekekhez viszonyítva (akik megközelítően 0,04 mg/kg/nap adagokat kaptak) az AUC0-24h expozíciós ráta a NOAEL dózisszinten 21 és 71 közötti tartományban mozgott, biztosítva a klinikai adag megfelelő biztonságossági határait.
The AUC0-inf of GS-331007 in patients with ESRD administered with sofosbuvir 1 hour before or 1 hour after haemodialysis was at least 10-fold and 20-fold higher, respectively.
Azoknál a végstádiumú vesekárosodásban szenvedő betegeknél, akik órával a hemodialízis előtt, illetve 1 órával a hemodialízis után kaptak szofoszbuvirt, a ES-331007 AUC0-inf értéke sorrendben legalább 10-szer, illetve 20-szor magasabb volt.
The AUClast geometric mean ratio was 0.99 and 90% confidence intervals were 80.18%-122.80%.
Az AUCutolsó mértani közép aránya 0,99 volt, a 90%-os konfidencia-intervallumok a 80,18–122,80% tartományba estek.
The AUClast- geometric mean ratio was 0.99 and 90% confidence intervals were 80.18%- 122.80%.
Az AUCutolsó geometriai átlag aránya 0,99 volt 80,18%-122,80% konfidencia intervallumokkal.
The authorisation was based on the authorisation granted to Focetria in 2007 (‘informed consent’).
Az engedély a Focetria-ra vonatkozóan 2007-ben kiadott forgalomba hozatali engedélyen alapul („beleegyező nyilatkozat”).
The authorised indications
Az engedélyezett javallatok.
The availability of long-term efficacy and safety data with EXJADE dispersible tablets used at doses above 30 mg/kg is currently limited (264 patients followed for an average of 1 year after dose escalation).
A 30 mg/kg-ot meghaladó EXJADE diszpergálódó tabletta adagok hosszú távú alkalmazásának hatásosságával és biztonságosságával kapcsolatban rendelkezésre álló adatok jelenleg korlátozottak (a dózis emelése után átlagosan 1 éven át követett 264 beteg).
The available clinical data did not indicate that higher doses of torasemide were used after co- administration with aliskiren.
A rendelkezésre álló klinikai adatok nem jelzik, hogy az aliszkirennnel történt egyidejű alkalmazást követően magasabb toraszemid dózisokat alkalmaztak.
The available clinical data on the use of muromonab- CD3 in patients previously treated with basiliximab suggest that subsequent use of muromonab-CD3 or other murine anti-lymphocytic antibody preparations is not precluded.
A rendelkezésre álló klinikai adatok -az előzőleg baziliximab-kezelésben részesülő betegek muromonab-CD3 alkalmazására vonatkozóan- azt látszanak alátámasztani, hogy későbbi muromonab-CD3 vagy egyéb egér antilymphocyta készítménnyel történő kezelés nincs kizárva.
The available clinical evidence cannot however confirm that this dose modification results in a preserved benefit (see section 5.1).
Ugyanakkor a rendelkezésre álló klinikai evidenciák nem alkalmasak annak megerősítésére, hogy ez a dózismódosítás változatlan terápiás hasznot eredményez (lásd 5.1 pont).
The available clinical experience is too limited to exclude a risk, and administration of Flixabi is therefore not recommended during pregnancy.
A rendelkezésre álló információ túlságosan kevés ahhoz, hogy a rizikó kizárható legyen, ezért a Flixabi adása nem javasolt a terhesség alatt.
The available clinical experience is too limited to exclude a risk, and administration of infliximab is therefore not recommended during pregnancy.
A rendelkezésre álló információ túlságosan kevés ahhoz, hogy a kockázat kizárható legyen, ezért az infliximab adása nem javasolt a terhesség alatt.
The available clinical experience is too limited to exclude a risk, and administration of infliximab is therefore not recommended during pregnancy.
A rendelkezésre álló információ túlságosan kevés ahhoz, hogy a rizikó kizárható legyen, ezért az infliximab adása nem javasolt a terhesség alatt.
The available data do not support efficacy in the paediatric population and therefore such use is not recommended.
A rendelkezésre álló adatok nem támasztják alá gyermekeknél a hatékonyságát, ezért alkalmazása számukra nem ajánlott.
The available data from both placebo-controlled and open-label studies indicate that the incidence of nausea and other frequently reported clinical adverse events consistently decreases over time during the first few weeks of therapy with zidovudine.
A placebo-kontrollos és nyílt elrendezésű vizsgálatok eredménye szerint a hányinger és a többi, gyakran tapasztalt nemkívánatos esemény előfordulása konzekvensen csökken a zidovudin kezelés első néhány hete alatt.
The available data indicates that the exposure following a 3 mg/kg dose in infants 0 - 12 months of age provides pro-drug and metabolite exposures anticipated to be efficacious with a safety profile comparable to that seen in older children and adults using the approved dose (see sections 4.1 and 4.2).
A rendelkezésre álló adatok azt mutatják, hogy a 3 mg/kg dózis 0-12 hónapos csecsemőkben olyan előanyag- és metabolit-expozíciót eredményez, amelyek hatásosak és biztonsági profiljuk hasonló a jóváhagyott dózist alkalmazó idősebb gyermekeknél és felnőtteknél tapasztaltakhoz (lásd 4.1 és 4.2 pont).
The available data show that the major non-conjugated metabolites are hydroxylated derivatives in several positions.
A rendelkezésre álló adatok alapján embernél a fő nem konjugált metabolitok több pozícióban hidroxilált származékok.
the available data)
Transzaminázsz int-emelkedés
The available literature is not sufficient to detect a difference in the safety of cholic acid within paediatric age groups or between paediatric patients and adults.
A rendelkezésre álló irodalmi adatok nem elegendőek az egyes gyermekgyógyászati korcsoportok, illetve a gyermekgyógyászati betegek és a felnőttek közötti, a kólsav biztonságosságával kapcsolatos különbségek kimutatására.
The available non-clinical data in the literature reveal no special hazard for humans based on studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, toxicity to reproduction.
A farmakológiai biztonságossági, ismételt dózistoxicitási, genotoxicitási, karcinogenitási, reprodukcióra kifejtett toxicitási vizsgálatokból származó, az irodalomban rendelkezésre álló, nem klinikai jellegű adatok azt igazolták, hogy a készítmény nem jelent különleges veszélyt az emberre.
The average absolute bioavailability of adalimumab estimated from three studies following a single 40 mg subcutaneous dose was 64%.
A szer átlagos abszolút biohasznosulása, 40 mg adalimumab subcutan történő beadását követően, három vizsgálat eredményei alapján 64% volt.
The average binding of tedizolid to human plasma proteins is approximately 70-90%.
A tedizolid átlagosan 70–90%-ban kötődik a humán plazmafehérjékhez.
The average body mass index (BMI) of patients was 34.55 kg/m2.
A betegek átlagos testtömeg- indexe (BMI) 34,55 ttkg/m2 volt.
The average body mass index (BMI) of patients was 34.55 kg/m2.
A betegek átlagos testtömeg- indexe (BMI) 34,55ttkg/m2 volt.
The average dose used was 600 to 800 mg per day.
Az átlagos dózis napi 600–800 mg volt.
The average duration of the most common severe (grade 3/4) events for both groups was 30 days or less.
A súlyos (3./4. fokú) események közül a leggyakoribbak átlagos időtartama mindkét betegcsoportban 30 nap, vagy ennél kevesebb volt.
The average half-life is 6–7 hours.
Az átlagos féléletidő 6-7 óra.
The average HbA1c level, which was 8.3% at the start, fell to 6.4% after 26 weeks of treatment with Xultophy, compared with 6.9% and 7.0% respectively with insulin degludec and liraglutide.
Az átlagos HbA1c-szint, amely kezdetben 8,3% volt, a 26 hetes Xultophy-kezelést követően 6,4%-ra csökkent, míg a deglutek inzulin és a liraglutid esetében 6,9%-ra, illetve 7,0%- ra.
The average increase in FEV1 with Anoro was 60, 90 and 112 ml more than with tiotropium after 24 weeks of treatment in the three studies where Anoro was compared with tiotropium.
Anoro esetén a FEV1 átlagos növekedése 24 hetes kezelés után 60, 90, illetve 112 ml-rel haladta meg a tiotropiumnál tapasztalhatót abban a három vizsgálatban, amelyben az Anoro-t tiotropiummal hasonlították össze.
The average increase in FEV1 with Laventair was 90 ml more than with tiotropium after 24 weeks of treatment.
A Laventair alkalmazása esetén a FEV1 átlagos növekedése 24 hetes kezelés után 90 ml-rel meghaladta a tiotropiumnál tapasztalhatót.
The average length of response was 8.3 months.
A válasz átlagos hossza 8,3 hónap volt.
The average length of time before patients died or the disease got worse was 15 months with Ibrutinib versus 6 months with temsirolimus.
Az elhalálozásig, illetve a betegség progressziójáig eltelt átlagos idő az Ibrutinib esetében 15 hónap, a temszirolimusz esetében pedig 6 hónap volt.
The average molecular mass is approximately 39 kDa of which the protein moiety constitutes approximately 48 %.
Az átlagos molekulatömeg hozzávetőlegesen 39 kDa, amelyből a fehérjerész körülbelül 48%-ot tesz ki.
The average reduction in the duration of the disease in children aged one to six years was 1.5 days.
Az egy és hat év közötti gyermekeknél a betegség időtartama átlagosan 1,5 nappal csökkent.
The average renal clearance of alogliptin (170 mL/min) was greater than the average estimated glomerular filtration rate (approx.
Az alogliptin átlagos veseclearance-e (170 ml/perc) nagyobb volt, mint a becsült, átlagos glomeruláris filtrációs ráta (kb.
The average renal clearance of saxagliptin (230 ml/min) was greater than the average estimated glomerular filtration rate (120 ml/min), suggesting some active renal excretion.
A szaxagliptin átlagos renális clearance-e (230 ml/perc) nagyobb volt, mint az átlagos becsült glomerulus filtrációs ráta (120 ml/perc), ami némi aktív renális kiválasztásra utal.
The average serum concentrations observed in monkeys after 13 weekly subcutaneous doses of 150 mg/kg were considerably higher than the predicted average serum concentration expected in psoriatic patients at the highest clinical dose.
A majmoknál 13 hetes, 150 mg/kg-os subcutan dózisok után megfigyelt átlagos szérumkoncentrációk lényegesen magasabbak voltak, mint a legmagasabb klinikai dózisok mellett, a psoriasisos betegeknél várható, előre jelzett átlagos szérumkoncentráció.
The average survival in patients given Xofigo was 14.9 months, compared with 11.3 months in those given placebo.
A Xofigo alkalmazásával a betegek átlagos túlélése 14,9 hónap volt, míg placebóval 11,3 hónap.
The average survival of patients treated with Xtandi was around 32.4 months compared with 30.2 months for patients treated with placebo.
A Xtandi-val kezelt betegek átlagos túlélése körülbelül 32,4 hónap volt, míg ez a szám a placebo esetében 30,2 hónap volt.
The average survival time before the cancer came back was around 6 months, which could enable suitable patients to undergo a blood stem cell transplant.
Az átlagos túlélési idő a rák visszatérése előtt körülbelül 6 hónap volt, ami az arra alkalmas betegeknél lehetővé tehette vér őssejt-transzplantáció elvégzését.
The average survival with Opdivo was around 12.2 months, compared with 9.4 months with docetaxel.
Az Opdivo-val kezelt betegek átlagos túlélése körülbelül 12,2 hónap volt, szemben a docetaxellel elért 9,4 hónappal.
The average timing of sleep relative to an individual’s desired period for consolidated sleep over at least one circadian period was assessed.
Legalább egy cirkadián időszak során értékelték az alvás átlagos időzítését az egyén által a konszolidált alváshoz igényelt időszakhoz viszonyítva.
The average total body clearance is approximately 2.25 l/h.
Az átlagos teljes test clearance közelítően 2,25 l/h.
The average total GIR AUC between 0–1 hour was 102±75 mg/kg and 158±100 mg/kg with 0.2 and
Az átlagos teljes GIR („glucose to insulin ratio”glükóz-inzulin arány) AUC 0-1 óra között
The average weekly dose is 15-20 mg.
Az átlagos heti adag 15-20 mg.
The Avonex pen can be stored at room temperature (between 15°C - 30°C) for up to one week.
Az Avonex pen szobahőmérsékleten (15°C és 30°C között) legfeljebb egy hétig tárolható.
The AVONEX PEN contains a pre-filled syringe of AVONEX and must be stored in the refrigerator.
Az AVONEX PEN egy AVONEX tartalmú előretöltött fecskendőt tartalmaz, és hűtőszekrényben kell tárolni
The axial spondyloarthritis overall population included subpopulations with and without (non-radiographic axial spondyloarthritis [nr- axSpA]) radiographic evidence for ankylosing spondylitis (AS).
A teljes, axiális spondyloarthritisben szenvedő populáció alcsoportokat foglalt magában, éspedig azt, amelyben az ankylosisos spondylitisnek (AS) radiológiai bizonyítéka volt, illetve azt, amelyben nem volt radiológiával igazolt axiális spondyloarthritis, [nr-axSpA]).
The B cell counts returned to normal levels, and immunologic function was restored within 6 months post-partum.
A B-sejtszám és az immunológiai funkció a születéstől számított 6 hónapon belül rendeződött, illetve állt helyre.
The B cell tumours include CLL (generally associated with lower levels of CD20 expression) and non-Hodgkin's lymphomas (where >90% tumours have high levels of CD20 expression).
A B-sejtes tumorok közé tartoznak a CLL (általában alacsonyabb CD20-expresszióval) és a non-Hodgkin lymphomák (melyeknél a tumorok több, mint 90%-ában magas szinten expresszálódik a CD20).
The background incidence of intussusception in infants less than one year of age in these countries ranged from 33 to 101 per 100,000 infants per year.
Az intussusceptiós esetek incidenciája 1 évesnél fiatalabb csecsemőknél ezekben az országokban évente, 100 000 csecsemőből, 33 és 101 között volt.
The backing foil should be peeled off and the capsule can be removed.
A védőfóliát fel kell tépni, és ezután a kapszula kivehető.
The backing layer is transparent to translucent and labelled with “R5” (Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
A hátlap átlátszó vagy áttetsző, rajta ismétlődő „R5” (Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
The backing layer is transparent to translucent, labelled with “R5” in a repeated pattern.
A hátlap átlátszó vagy áttetsző, rajta ismétlődő
The bacteria release a poison.
A baktérium méreganyagot is kibocsát.
The bacteria were isolated between 2001 and 2007 from clinical cases in Belgium, France, Germany, Hungary, Poland, Sweden and UK.
A baktériumokat 2001 és 2007 között Belgiumban, Franciaországban, Németországban, Magyarországon, Olaszországban, Lengyelországban, Svédországban és az Egyesült Királyságban előfordult klinikai esetekből izolálták.
The bactericidal action of orbifloxacin results from interference with the enzymes DNA topoisomerase II (DNA-gyrase) and DNA topoisomerase IV which are needed for the synthesis and maintenance of bacterial DNA.
Az orbifloxacin baktericid hatására gátlódik a baktériumok DNS szintézisében szerepet játszó DNS topoizomeráz II (DNS giráz) és a DNS topoizomeráz IV enzimek működése.
The bactericidal responses against the NHBA antigen were also high in infants vaccinated at the 2, 4, 6-month schedule, but this antigen appeared to be less immunogenic at the 2, 3, 4-month schedule.
Az NHBA antigénnel szembeni baktericid válasz is magas volt a 2, 4 és 6 hónapos adagolási rend alapján beoltott csecsemők esetében, de ez az antigén kevésbé tűnt immunogénnek a 2, 3, 4 hónapos adagolási rendben.
The bacterium strain included in Equilis StrepE has had some genes removed, so that it grows less well inside the horse’s body and is less likely to cause disease.
Az Equilis StrepE-ben található baktériumtörzsből néhány gént eltávolítottak, így az kevésbé jól szaporodik a lovak szervezetében és kevésbé valószínű, hogy betegséget okoz.
The bag containing the reconstituted and diluted VFEND should be used immediately, but if necessary may be stored for up to a total of 24 hours at 2°C - 8°C (in a refrigerator) or at room temperature. (Please refer to the end of this leaflet for further information).
A feloldott és hígított VFEND-et tartalmazó zsákot azonnal fel kell használni, de szükség esetén összesen legfeljebb 24 órán át tárolható 2°C - 8°C-on (hűtőszekrényben) vagy szobahőmérsékleten. (A betegtájékoztató végén erről még további információt talál).
The bag contains a volume of 10-100 mL of frozen dispersion at a concentration of 5-20 x 106 cells/mL
A zsák 10-100 ml térfogatú fagyasztott diszperziót tartalmaz, melynek koncentrációja 5-20×106 sejt/ml
The bag does not require any specific storage conditions.
Az infúziós zsák nem igényel különleges tárolást.
The bag injection site should be wiped with an alcohol pad and the suspension in the syringe should be injected into the original bag containing the remaining 50 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection (Figure 4).
A zsákon a beszúrás helyét alkoholos kendővel le kell törölni, és a fecskendőben lévő szuszpenziót a maradék 50 ml, 9 mg/ml-es (0,9%-os) nátrium-klorid oldatos injekciót tartalmazó eredeti zsákba kell injekciózni (4. ábra).
The bag must be visually inspected for particulate matter.
A zsákot meg kell vizsgálni, és ellenőrizni kell, hogy nem tartalmaz-e részecskéket.
The bag of vaccine should be gently swirled frequently during vaccination to guarantee that the vaccine suspension remains homogenous and that the correct vaccine virus titre is administered (e.g. during long vaccination sessions).
A vakcinát tartalmazó zsákot a vakcinázás ideje alatt gyakran óvatosan át kell forgatni, annak érdekében, hogy a vakcina szuszpenzió homogenitásának fennmaradása és a megfelelő adagszám beadása (pl. hosszú ideig tartó vakcinázás ideje alatt) garantálható legyen.
The bag should appear as an opaque, off-white frozen cell dispersion.
A zsákban átlátszatlan, törtfehér színű, fagyasztott sejtdiszperziónak kell lennie.
The bag should be carefully inspected to ensure that there are no particulates.
Annak biztosítása érdekében, hogy nincsenek benne részecskék, a zsákot gondosan meg kell nézni.
The bag should be checked to ensure that the infusion is complete.
A zsákot ellenőrizni kell, hogy a VFEND infúzió teljesen lefutott-e.
The bag should be gently inverted in order to mix the solution.
Az oldat összekeveréséhez a tasakot óvatosan fejjel lefelé kell fordítani.
The bag should be gently inverted to mix the solution in order to avoid excessive foaming.
A túlzott mértékű habzás elkerülése érdekében az oldat összekeverése céljából néhányszor óvatosan fel kell fordítani az infúziós zsákot.
The bag should be gently swirled to mix the solution.
Az oldatot a zsák kíméletes forgatásával össze kell keverni.
The baits are successively packed in boxes of :
A csalétkeket a következő kiszerelésekbe csomagolják:
The BALLR1 study, also evaluating the effects of iNO in preterm neonates, but initiating iNO at 7 days and in a dose of 20 ppm, found a significant increase in neonates alive without BPD at gestational week 36, 121 (45 % vs.
A BALLR1 vizsgálatban – amely szintén az INO hatásait értékeli olyan koraszülött csecsemőknél, akiknél 7 napos korban kezdik el az INO-kezelést 20 ppm dózisban – szignifikáns növekedést figyeltek meg a 36 hetes BPD nélküli újszülöttek számában: 121 (45%) vs.
The BALLR1 study, also evaluating the effects of iNO in preterm neonates, but initiating iNO at 7 days and in a dose of 20 ppm, found a significant increase in neonates alive without BPD at gestational week 36, 121 (45 % vs.
A BALLR1 vizsgálatban – amely szintén az INO hatásait értékeli olyan koraszülött csecsemőknél, akiknél 7 napos korban kezdik el az INO-kezelést 20ppm dózisban – szignifikáns növekedést figyeltek meg a 36 hetes BPD nélküli újszülöttek számában: 121 (45%) vs.
The banana flavoured granules for oral suspension is a white to off-white powder that may contain yellow or beige to tan particles in a single-use sachet.
A banán ízesítésű granulátum belsőleges szuszpenzióhoz egy fehér-törtfehér színű szemcsés por, amely sárga vagy bézs-hússzínű részecskéket tartalmazhat, egyadagos tasakban.
The bar-code label marked “30-minute-value” must be used for this sample.
Ezen utóbbi minták jelölésére a „30 perces érték” feliratú vonalkódos címke szolgál.
The bar-code labels marked “30-minute-value” must be used for these samples.
Ezen utóbbi minták jelölésére a „30 perces érték” feliratú vonalkódos címke szolgál.