natgillin/translations-raw huggingface dataset:
They should be dissolved in a little water on a spoon before being taken.
A diszpergálódó tablettát egy kanálban, kis mennyiségű vízben kell feloldani bevétel előtt.
They should be informed that occurrence of symptoms suggestive of hepatitis should lead them to discontinue nevirapine and immediately seek medical evaluation, which should include liver function tests.
Arra is figyelmeztetni kell őket, hogy hepatitisre utaló tünetek jelentkezésekor hagyják abba a nevirapin szedését és haladéktalanul forduljanak orvoshoz – az ekkor szükséges kivizsgálásnak többek között a májfunkciós próbák elvégzését is tartalmaznia kell.
They should be informed that occurrence of symptoms suggestive of hepatitis should lead them to discontinue nevirapine and immediately seek medical evaluation, which should include liver function tests.
Arra is figyelmeztetni kell őket, hogy hepatitisre utaló tünetek jelentkezésekor hagyják abba a nevirapin szedését, és haladéktalanul forduljanak orvoshoz – ekkor a szükséges kivizsgálásnak többek között a májfunkciós próbák elvégzését is tartalmaznia kell.
They should be mixed with 5 ml of soft food or liquid to make a suspension to be taken by mouth.
5 ml lágy étellel vagy folyadékkal kell összekeverni és szuszpenzióként szájon át alkalmazni.
They should be swallowed whole with water and should not be chewed or crushed.
A kapszulákat egészben, vízzel kell lenyelni, és nem szabad összerágni vagy összetörni azokat.
They should be taken consistently with or without food.
A tablettát következetesen vagy étkezés közben, vagy étkezésen kívül kell bevenni.
They should both have the same colour, either red for the 2.5 microgram dose or purple for the 5 microgram dose.
Mindkettőnek azonos színűnek kell lennie, a 2,5 mikrogrammos adag esetén pirosnak, az 5 mikrogrammos adag esetén bíborszínűnek.
they should consult a physician if they develop signs or symptoms of heart failure;
orvoshoz kell fordulniuk, amennyiben szívelégtelenség tüneteit vagy jeleit illetve azok súlyosbodását tapasztalják;
they should immediately report to a physician any symptoms of potential liver injury; they should consult a physician if they have breathlessness or non productive cough;
potenciális májkárosodás bármely tünetének jelentkezése esetén azonnal orvoshoz kell fordulniuk;
They should not be kept for future use.
Nem szabad megőrizni későbbi használatra.
They should not be placed on irritated or red skin, on the thigh or abdomen (tummy), or in places where they will be rubbed by tight clothing.
Ne ragasszuk irritált vagy gyulladásos bőrre, a combra vagy a hasra, vagy olyan helyekre, ahonnan a szűk ruházat könnyen ledörzsölheti
They should not be taken at the same time as Suboxone treatment because you may experience a sudden onset of prolonged and intense withdrawal.
Nem szedhetők Suboxone kezeléssel egyidőben, mert hirtelen sokáig tartó és erőteljes elvonási tünetek alakulhatnak ki Önnél.
They should not be used after the month and year shown.
A feltüntetett év és hónap elmúltával egyik sem használható.
They should not be used in patients with severe liver problems.
A tabletták súlyos májbetegségben szenvedő betegnek nem adhatók
They should wash their hands immediately after use.
Használat után azonnal kezet kell mosni.
They slightly increase the risk of having a blood clot in the veins and arteries, especially in the first year or when restarting a combined hormonal contraceptive following a break of 4 or more weeks.
Kis mértékben fokozzák a vérrögök kialakulásának kockázatát a vénákban és az artériákban, különösen az alkalmazás első évében, illetve az újrakezdést követően, amikor a kombinált hormonális fogamzásgátló alkalmazását 4 hétig vagy hosszabb ideig szüneteltették.
They slightly increase the risk of having a blood clot in the veins and arteries, especially in the first year or when restarting a combined hormonal contraceptive following a break of 4 or more weeks.
Kissé növeli a vénákban és az artériákban a vérrög kialakulásának kockázatát, különösen az első évben, vagy amikor a kombinált hormonális fogamzásgátló alkalmazását 4 vagy több hét szünet után újrakezdik.
They slightly increase the risk of having a blood clot in the veins and arteries, especially in the first year or when restarting a combined hormonal contraceptive following a break of 4 or more weeks.
Kissé növelik a vénákban és az artériákban a vérrög kialakulásának kockázatát, különösen az első évben, vagy amikor a kombinált hormonális fogamzásgátló alkalmazását 4 vagy több hét szünet után újrakezdik.
They syringes are pre-filled with the exact dose you need.
A fecskendőbe pontosan az Ön számára szükséges adagot töltötték be.
They usually affect the face and mouth first but can affect other parts of the body.
Ezek általában 72 először az arcot és a szájat érintik, de más testrészekre is kiterjedhetnek.
They usually begin during the first one or two days of efavirenz therapy and generally resolve after the first two to four weeks.
Ezek rendszerint az efavirenz-terápia első 1-2 napjában kezdődtek, és az első 2-4 hét után rendszerint megszűntek.
They usually happen within 2 to 3 days after vaccination.
Általában 2 – 3 nappal az oltás beadása után alakulnak ki.
They were characterized by pulmonary events and in some cases included rapid tumour lysis and features of tumour lysis syndrome in addition to fever, chills, rigors, hypotension, urticaria, angioedema and other symptoms (see section 4.8).
Ezeket a reakciókat pulmonalis események és néhány esetben gyors tumorlízis, ill. a tumorlízis szindróma jelei, valamint láz, hidegrázás, borzongás, hypotensio, urticaria, angiooedema és más tünetek jellemezték (lásd 4.8 pont).
They were mostly mild and transient and occured during the first 3 weeks after starting treatment.
A mellékhatások többnyire enyhék és átmenetiek voltak, és a kezelés megkezdését követő első 3 hét során jelentkeztek.
They were mostly mild, generally lasting for up to 72 hours and resolved spontaneously.
Többnyire enyhe formában jelentkeztek, és 72 órán belül spontán megszűntek.
They were often reported as having a component of cramping discomfort.
Gyakran számoltak be arról, hogy ezeknek egy görcsös discomfortot okozó komponense volt.
They will advise you what is right for you and your baby.
Ő tanácsot fog adni arra vonatkozóan, hogy mi a legjobb megoldás Ön és gyermeke számára.
They will calculate the right dose for you depending on which part of your body is being examined.
Az Önt kezelő egészségügyi szakember ki fogja számítani az Ön számára megfelelő adagot attól függően, hogy testének melyik részén végzik a vizsgálatot.
They will give Adjupanrix as an injection into a muscle.
Az Adjupanrix oltást izomba fogják beadni.
They will give Prepandrix as an injection into a muscle.
A Prepandrix oltást izomba fogják beadni.
They will give Pumarix as an injection into a muscle
A Pumarix-et izomba fogják injekció formájában beadni.
They will have to take it into account before treating you with Cyanokit. that you have been treated with Cyanokit if you need to have the following: any blood or urine tests.
Ezt figyelembe kell hogy vegyék, mielőtt Önt Cyanokittel kezelnék. hogy Önt Cyanokittel kezelték, és ha az alábbiak elvégzése szükséges Önnél: bármilyen vér- vagy vizeletvizsgálat.
They will not harm you or affect your dose.
Ennek nincs káros hatása Önre, illetve nem befolyásolja az adagját.
They will not harm you or affect your dose.
Nem okoznak károsodást Önnek, és nem befolyásolják a bevitt adagot sem.
They will take care that Ambirix is not given into a vein.
Vigyáznak rá, hogy az Ambirix-et ne vénába adják be.
They will take this into account before treating you with Praxbind.
Ezt figyelembe fogják venni, mielőtt Praxbind-del kezelnék Önt.
They work by binding to the 50S ribosomal subunit, therefore hindering the aminoacyl-tRNA binding and inhibiting the peptidyltransferase reaction, which interferes with protein synthesis within the bacteria.
Hatásukat azáltal fejtik ki, hogy kötődnek az 50S riboszomális alegységhez, megakadályozva ezáltal az aminoacyl-tRNA kapcsolódást és meggátolva a peptidyl- transzferáz reakciót, amely interferál a baktériumon belüli fehérje szintézissel.
They work by lowering the amount of sugar (glucose) in your blood.
Úgy hatnak, hogy csökkentik a vérében lévő cukor (glükóz) mennyiségét.
They work by stopping potassium leaving the nerve cells which have been damaged by MS.
Ezek a gyógyszerek úgy fejtik ki hatásukat, hogy meggátolják azt, hogy a kálium kijusson az SM miatt károsodott sejtekből.
They work together to control blood sugar levels in adult patients with a form of diabetes called ‘type 2 diabetes mellitus’.
E két hatóanyag együttese a cukorbetegség egyik típusaként ismert 2-es típusú cukorbetegségben szenvedő felnőtt betegek vércukorszintjét szabályozza.
Thiazide diuretic-associated azotaemia may occur in patients with impaired renal function.
Vesekárosodásban a tiazid-diuretikumok adása kapcsán azotaemia fordulhat elő.
Thiazide diuretic-associated azotaemia may occur in patients with impaired renal function.
Vesekárosodásban tiazid-diuretikumok adásakor azotaemia alakulhat ki.
Thiazide diureticassociated azotaemia may occur in patients with impaired renal function.
Vesekárosodásban szenvedő betegeknél a tiazid-diuretikumok adása kapcsán azotaemia fordulhat elő.
thiazide diuretics (used to reduce high blood pressure),
tiazid-típusú vízhajtók (a magas vérnyomás csökkentésére alkalmazzák),
thiazide diuretics and saluretics also called water tablets (to treat high blood pressure)
vízhajtó tablettáknak is nevezett tiazid diuretikumok és szaluretikumok (a magas vérnyomás kezelésére)
Thiazide diuretics can precipitate new onset hypokalaemia or exacerbate pre- existing hypokalaemia.
A tiazid diuretikumok újonnan kialakuló hypokalaemiát válthatnak ki, vagy súlyosbíthatják a már meglévő hypokalaemiát.
Thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, may enhance the hyperglycaemic  effect of diazoxide.
A tiazid diuretikumok, köztük a hidroklorotiazid fokozhatja a diazoxid  hyperglykaemiás hatását.
Thiazide therapy may impair glucose tolerance, whereas hypoglycaemia may occur in diabetic patients under insulin or antidiabetic therapy and telmisartan treatment.
A tiazid-kezelés ronthatja a glükóz-toleranciát, míg a cukorbetegeknél hypoglycaemia alakulhat ki telmizartán és inzulin-, vagy antidiabetikus kezelés mellett.
Thiazide therapy may impair glucose tolerance, whereas hypoglycaemia may occur in diabetic patients under insulin or antidiabetic therapy and telmisartan treatment.
A tiazid-kezelés ronthatja a glükóz-toleranciát, míg a cukorbetegeknél hypoglycaemia alakulhat ki telmizartán, és inzulin-, vagy antidiabetikus kezelés mellett.
Thiazides (diuretics or ‘water pills’)
Tiazidok (diuretikumok vagy „vízhajtók”)
Thiazides (diuretics or ‘water pills’)
Tiazidok (diuretikumok vagy „vízhajtók”).
Thiazides (diuretics or ‘water pills’).
Tiazidok (a vizeletürítést serkentik).
Thiazides (diuretics or ‘water pills’).
Tiazidok (diuretikumok vagy „vízhajtók”).
Thiazides (used to treat high blood pressure or excessive fluid retention)
Thiazidok (magas vérnyomás vagy túlzott folyadék visszatartás kezelésére valók).
Thiazides (used to treat high blood pressure or excessive fluid retention)
Thiazidok (magas vérnyomás vagy túlzott folyadékvisszatartás kezelésére valók).
Thiazides (used to treat high blood pressure or excessive fluid retention)
Tiazidok (magas vérnyomás vagy túlzott folyadék visszatartás kezelésére valók).
Thiazides have an effect on the renal tubular mechanisms of electrolyte reabsorption, directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts.
A tiazidok az elektrolit-reabszorpció renalis tubularis mechanizmusára hatnak, közvetlenül és hozzávetőleg azonos mértékben fokozva a nátrium és a klorid ürítést.
Thiazides have an effect on the renal tubular mechanisms of electrolyte reabsorption, directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts.
A tiazidok az elektrolit-reabszorpció renalis tubularis mechanizmusára hatnak, közvetlenül, és hozzávetőleg azonos mértékben fokozva a nátrium- és a kloridürítést.
Thiazides may alter glucose tolerance.
A tiazidok megváltoztathatják a glükóz toleranciát (lásd 4.4 pont).
Thiazides may reduce the renal excretion of cytotoxic medicinal products and potentiate their myelosuppressive effects.
A tiazidok a renalis kiválasztás csökkentése révén fokozhatják a citotoxikus gyógyszerek myeloszuppresszív hatását.
Thiazides may reduce the renal excretion of cytotoxic medicinal products and potentiate their myelosuppressive effects.
A tiazidok a renalis kiválasztás csökkentése révén fokozhatják a citotoxikus gyógyszerek myeloszuppresszívhatását.
thiazides or other diuretics (also called water tablets)
tiazidok vagy egyéb diuretikumok (vízhajtónak is nevezik)
Thiazides should be discontinued before carrying out tests for parathyroid function.
A mellékpajzsmirigy- funkciós vizsgálatok elvégzése előtt fel kell függeszteni a tiazidok adását.
Thiazides should be discontinued before carrying out tests for parathyroid function.
A mellékpajzsmirigy- működés vizsgálatok elvégzése előtt fel kell függeszteni a tiazidok adását.
Thiazides should be discontinued before carrying out tests for parathyroid function.
A mellékpajzsmirigy-működés vizsgálatok elvégzése előtt fel kell függeszteni a tiazidok adását.
Thiazides should be used with caution in patients with impaired hepatic function (see section 4.4).
A tiazid- diuretikumokat beszűkült májműködésű betegek esetében körültekintően kell alkalmazni (lásd 4.4 pont).
Thiazides should be used with caution in patients with impaired hepatic function (see section 4.4).
A tiazid-diuretikumokat beszűkült májműködésű betegek esetében körültekintően kell alkalmazni (lásd 4.4 pont.).
Thiazides, including hydrochlorothiazide, can cause fluid or electrolyte imbalance (including hypokalaemia, hyponatraemia, and hypochloraemic alkalosis).
A tiazidok, köztük a hidroklorotiazid, felboríthatják a folyadék- és elektrolit-háztartás egyensúlyát (hypokalaemia, hyponatraemia és hypochloraemiás alkalosis alakulhat ki).
Thiazolidinedione
tiazolidindionnal,
thiazolidinedione class and metformin hydrochloride, a member of the biguanide class.
roziglitazon-maleát, mely a tiazolidin-dionok, és metformin-hidroklorid, mely a biguanidok osztályába tartozik.
thiazolidinediones
tiazolidindionnal
Thiazolidinediones act primarily by reducing insulin resistance and biguanides act primarily by decreasing endogenous hepatic glucose production.
A tiazolidin- dionok elsősorban az inzulinérzékenység csökkentésével fejtik ki a hatásukat, a biguanidok pedig főként azáltal, hogy csökkentik a máj endogén glükóztermelését.
Thiazolidinediones act primarily by reducing insulin resistance and biguanides act primarily by decreasing endogenous hepatic glucose production.
A tiazolidin–dionok elsősorban az inzulinrezisztencia csökkentésével fejtik ki a hatásukat, a biguanidok pedig főként azáltal, hogy csökkentik a máj endogén glükóztermelését.
Thiazolidinediones act primarily by reducing insulin resistance and sulphonylureas act primarily by stimulating release of insulin from functioning pancreatic -cells.
A tiazolidin-dionok elsősorban az inzulinrezisztencia csökkentésével fejtik ki a hatásukat, a szulfanilureák pedig elsősorban az inzulin felszabadulását stimulálják a pancreas működő β-sejtjeiből.
Thiazolidinediones act primarily by reducing insulin resistance and sulphonylureas primarily by inducing insulin release from pancreatic beta cells.
A tiazolidin-dionok elsősorban az inzulinrezisztencia csökkentésével fejtik ki a hatásukat, míg a szulfonilureák mindenekelőtt a hasnyálmirigy béta–sejtjeinek inzulinelválasztását serkentik.
thickened patches of red/silver skin (signs of psoriasis) sensitive teeth
vörös/ezüstös, megvastagodott foltok a bőrön (a pikkelysömör jelei) érzékeny fogak
thickened, sometimes scaly, skin growth; hair loss; tender red bumps under the skin; inflammation of the skin; hair colour changes; small skin bumps, lumps or sores
megvastagodott, időnként pikkelyesen hámló bőrkinövés; hajhullás; érzékeny, vörös dudorok a bőr alatt; a bőr gyulladása; a haj színének megváltozása; apró bőrdudorok; duzzanatok vagy sebek
thickening near ligament at base of penis
a hímvessző tövénél lévő szalag körüli megvastagodás;
Thickening of fatty tissue may occur in 1 to 2 % of patients while shrinking may occur uncommonly.
A zsírszövet megvastagodása a betegek 1-2%-ában fordulhat elő, míg a zsugorodás nem gyakori.
thickening of the lining of the womb (endometrial hypertrophy)
a méhnyálkahártya megvastagodása (endometriális hipertrófia)
thickening of the outermost skin layer
a bőr legfelső rétegének megvastagodása
thickening of the skin, dry skin, skin redness, skin discolouration, flaky itchy scalp or skin, dandruff
a bőr megvastagodás, száraz bőr, bőrvörösség, bőrelszíneződés, hámló, viszkető fejbőr vagy bőr, korpásodás;
Thickening of the womb lining (endometrium) as seen on ultrasound scan (endometrial hypertrophy).
A méhfal (endometrium) ultrahanggal megállapított megvastagodása (endometrium hipertrófia).
thienopyridines
Nem gyakori
thigh
a combba
Thigh Alternate your injection sites.
Comb Váltogassa az injekció beadásának helyét.
Thigh injection
A comb injekciózása
Thigh.
A combjába.
Thin injection needles for subcutaneous injection (e.g., size 26G, length 5/8" (0.45 x 16 mm), or smaller needles for children, as appropriate)
Vékony injekciós tűk a bőr alá való beadáshoz (például 26G átmérőjű, 5/8" hosszúságú (0,45 x 16 mm) vagy gyermekek számára szükség szerint kisebb tűk)
Things to remember when using the transdermal patch
A transzdermális tapasz viselése közben ne feledje az alábbiakat:
think you may be pregnant; or
úgy gondolja, hogy terhes; vagy
think you may be pregnant; or are planning to have a baby.
azt gondolja, hogy terhes; vagy tervezi a gyermekvállalást
think you may be pregnant; or plan to get pregnant.
úgy gondolja, hogy terhes; vagy terhességet tervez.
think you may be pregnant; or plan to have a baby.
úgy gondolja, hogy terhes; vagy gyermeket szeretne.
Thinning of the bones
csontritkulás,
Thinning of the bones with increased risk of fracture, bone disease, ruptured tendon.
Csontritkulás, a törés fokozott kockázatával, csontbetegség, ínszakadás.
Thinning of the face
az arc lesoványodása
thinning or loss of hair
a haj elvékonyodása vagy hajhullás
Thiomersa 0.05 milligrams
Tiomerzál 0,05 milligramm
Thiomersal (preservative) is present in this product, and it is possible that you may experience an allergic reaction.
A készítmény tiomerzált tartalmaz (tartósítószerként), és ez allergiás reakció kialakulását eredményezheti.
Thiomersal (preservative) is present in this product, and it is possible that you may experience an allergic reaction.
Tiomerzált (konzerválószer) tartalmaz a készítmény, és ez allergiás reakció kialakulását eredményezheti.
Thiomersal (preservative) is present in this product, and it is possible that you may experience an allergic reaction.
Tiomerzált (konzerválószer) tartalmaz a készítmény, és ezallergiás reakció kialakulát eredményezheti.
Thiomersal 0.035-0.05 mg
Tiomerzál 0,035 – 0,05 mg
Thiomersal 0.05 mg
Tiomerzál 0,05 mg
Thiomersal 0.1 mg
Tiomerzál 0,1 mg
Thiomersal 0.1 mg (*)equivalent to titre prior to inactivation (log10)
Tiomerzál 0,1 mg (*) inaktiválás előtti titernek felel meg (log 10)
Thiomersal 0.1 mg.
Tiomerzál 0,1 mg
Thiomersal 0.15 mg.
Tiomerzál 0,15 mg
Thiomersal 0.2 mg
Thiomersal 0,2mg
Thiomersal 0.2 mg
Tiomerzál 0,2 mg
Thiomersal 0.2 mg.
Tiomerzál 0,2 mg
Thiomersal 0.21 mg
Tiomerzál 0,21 mg
Thiomersal 50 micrograms
Tiomerzál 50 mikrogramm
Thiomersal < 120 μg.
Tiomerzál ≤ 120 μg
Thiomersal max.
Tiomerzál max.
Thiomersal Potassium chloride
Kálium-klorid
Thiomersal Potassium chloride
Tiomerzál Kálium-klorid
Thiomersal Sodium chloride
Tiomerzál Nátium-klorid
Thiomersal Sodium chloride
Tiomerzál Nátrium-klorid
Thiomersal Sodium chloride
Tiomerzál Nátrium-klorid,
Thiomersal Sodium chloride Potassium chloride
Tiomerzál Nátrium-klorid Kálium-klorid
Thiomersal Sorbitan oleate Polysorbate 80
Szorbitán-oleát Polysorbate 80
Thiomersal Squalane Poloxamer 401
Tiomerzál Szkvalán Poloxamer 401
Thiomersal: 0.035-0.05 mg
Tiomerzál 0,035 – 0,05 mg
Thiomersal: 0.05 mg
Tiomerzál: 0,05 mg
Thioridazine
antipszichotikumoknak a
Thioridazine
Körültekintés
Thioridazine (for the treatment of schizophrenia) and imipramine (for the treatment of depression).
Tioridazin (skizofrénia kezelésére) és az imipramin (depresszió kezelésére).
thioridazine, a medicine used in the treatment of schizophrenia and psychosis, that may affect the heart, certain medicines for depression, called monoamine oxidase inhibitors (MAOIs- for example phenelzine and moklobemide).
tioridazin, a skizofrénia és pszichózis kezelésére alkalmazott gyógyszer, amely hatással lehet a szívre. monoaminoxidáz-gátlóknak nevezett, bizonyos depresszióellenes gyógyszerek (MAO-gátlók, például fenelzin és moklobemid).
Thiotepa has marrow ablation as its dose-limiting toxicity, allowing significant dose escalation with the infusion of autologous HPCT.
A tiotepa esetén a csontvelő-abláció a dózis-limitáló toxicitás, lehetővé téve a jelentős dózis növelését autológ HPCT adásával együtt.
Thiotepa is unreliably absorbed from the gastrointestinal tract: acid instability prevents thiotepa from being administered orally.
A tiotepa felszívódása a gastrointestinalis traktusból nem megbízható, savval szembeni instabilitása megakadályozza a szájon át történő alkalmazását.
Thiotepa must not be concurrently administered with cyclophosphamide when both medicinal products are present in the same conditioning treatment.
A tiotepát tilos ciklofoszfamiddal együtt adni, ha mindkét gyógyszer ugyanabban a kondicionáló kezelésben szerepel.
Thiotepa undergoes oxidative desulphuration via the cytochrome P450 CYP2B and CYP3A isoenzyme families to the major and active metabolite TEPA (triethylenephosphoramide).
A tiotepa oxidatív deszulfurizáción megy át a citokróm P450 CYP2B és CYP3A izoenzim családok segítségével, amelynek során a fő és aktív metabolit, a TEPA (trietilén-foszforamid) képződik.
Thiotepa was shown to impair fertility and interfere with spermatogenesis in male mice, and to impair ovarian function in female mice.
A tiotepa károsítja a termékenységet és gátolja a spermatogenezist hím egerekben, illetve a petefészekműködést nőstény egerekben.
Third dose (12 months after the second dose)
Harmadik adag (12 hónappal a második adag után)
Third dose 3 weeks after the 2nd injection.
Harmadik adag 3 héttel a második oltást követően
Third dose: 21 days after the first dose
Harmadik oltás: 21 nappal az első oltás beadását követően
Third dose: 6 months after the first dose
Harmadik oltás: 6 hónappal az első oltás beadását követően
Third episode: reduce docetaxel dose by 20%.
Harmadik esemény: 20%–kal csökkentse a docetaxel adagját.
Third injection - 2 months after the first injection.
Harmadik oltás - 2 hónappal az első oltás után.
Third injection: 6 months after first injection
Harmadik injekció: az első injekció beadása után 6 hónappal
Third injection: 6 months after first injection
Harmadik injekció: az első injekció után 6 hónappal
Third occurrence
Harmadik előfordu lás
Third occurrence:
Harmadik megjelenés:
Third trimester of pregnancy (n=11)
A terhesség harmadik trimesztere (n=11)
Third Trimester of pregnancy (n=14)
A terhesség harmadik trimesztere (n=14)
Third trimester of pregnancy (see section 4.6).
Terhesség harmadik trimeszterében (lásd 4.6 pont).
Third, follow the procedure below for compounding the 6 mg/ml suspension from Ebilfumin capsules:
Harmadik lépésként az alábbi leírást követve készítse el a 6 mg/ml koncentrációjú szuszpenziót az Ebilfumin kapszulákból:
Third, follow the procedure below for compounding the 6 mg/ml suspension from Ebilfumin capsules:
Harmadik lépésként az alábbi leírást követve készítse el a 6 mg/ml-es szuszpenziót az Ebilfumin kapszulákból:
Third, follow the procedure below for compounding the 6 mg/ml suspension from Tamiflu capsules:
Harmadik lépésként az alábbi leírást követve készítse el a 6 mg/ml koncentrációjú szuszpenziót a Tamiflu kapszulákból: