natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Currently, there is no clinical experience to support the use of desirudin beyond 12 days.
Jelenleg nem áll rendelkezésre olyan klinikai tapasztalat, ami a dezirudin 12 napot meghaladó használatát indokolná.
Currently, there is no clinical experience to support the use of Revasc beyond 12 days.
Jelenleg nem áll rendelkezésre olyan klinikai tapasztalat, amely a Revasc 12 napon túli alkalmazását alátámasztaná.
Curvularia spp. and Sporothrix spp.
Curvularia fajok és Sporothrix fajok.
CuSCC usually occurred early in the course of treatment with a median time to the first appearance of 7 to 8 weeks.
A bőreredetű laphámsejtes carcinoma általában a kezelés elején alakult ki, az első megjelenésig eltelt idő medián értéke 7-8 hét volt.
CuSCC was very commonly reported and was most commonly treated by local excision.
Nagyon gyakran jelentettek bőreredetű laphámsejt carcinomát, amelynek a kezelése általában lokális excisio volt.
Cushing's syndrome*, Hyperthyroidism*, Inappropriate antidiuretic hormone secretion
Cushing-szindróma*, hyperthyreoidismus*, az antidiuretikus hormon nem megfelelő elválasztása
Cushing's syndrome*, Hyperthyroidism*, Inappropriate antidiuretic hormone secretion
Cushing-szindróma*, hyperthyreoidismus*, elégtelen antidiuretikus hormon (ADH) elválasztás
Cushing-like symptoms, stria, ecchymoses, acne and hirsutism, impaired wound healing.
Cushing-kórszerű tünetek, stria, ecchymosis, acne és hirsutismus, lassú sebgyógyulás.
cushingoid
Cushingoid szindróma
Cushing´s syndrome, adrenal suppression, growth retardation, decrease in bone mineral density
Cushing szindróma, mellékvese-szuppresszió, növekedési retardáció, a csont ásványianyag- sűrűségének csökkenése
Cushing’s disease
Cushing-kór
Cushing’s disease (a hormone disorder where the body produces too much of the hormone cortisol)
Cushing-kór (egy hormonális betegség, amelynél a szervezet túl sok kortizol hormont termel),
Cushing’s disease and acromegaly are both caused by tumours of the pituitary gland (a gland located at the base of the brain).
A Cushing-kórt és az akromegáliát az agyalapi mirigy (ez a mirigy az agy alapján helyezkedik el) daganata okozza.
Cushing’s disease is caused by an enlargement in the pituitary gland (a gland at the base of the brain) called a pituitary adenoma.
A Cushing-kórt az agyalapi mirigy (az agy alapján lévő mirigy) megnagyobbodása okozza, amit hipofízis adenómának neveznek.
Cushing’s disease patients with poor glycaemic control (as defined by HbA1c values >8% while receiving antidiabetic therapy) may be at higher risk of developing severe hyperglycaemia and associated complications (e.g. ketoacidosis).
A nem megfelelő szénhidrátanyagcsere-egyensúlyban lévő (meghatározása szerint az antidiabetikus kezelés ideje alatt a HbA1c-érték >8%) Cushing-kóros betegeknél nagyobb lehet a súlyos hyperglykaemia és az azzal járó szövődmények kialakulásának kockázata (pl: ketoacidózis).
Cushing’s syndrome has been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the P450 3A pathway e.g. budesonide (see section 4.4 and 4.5).
Ritonavirt és inhalációsan, illetve intranasalisan adagolt flutikazon-propionátot kapó betegeknél Cushing-szindrómát jelentettek; ez más, a P450 3A úton metabolizált kortikoszteroidokkal, pl. budezoniddal is előfordulhat (lásd 4.4 és 4.5 pont).
Cushing’s syndrome is a disease characterised by an excess production of the hormone cortisol by the adrenal glands, two glands situated above the kidneys.
A Cushing-szindróma olyan betegség, amelyet a kortizol nevű hormonnak a mellékvesék (a vesék fölött elhelyezkedő két mirigy) általi túlzott termelődése okoz.
Cushing’s syndrome is caused by overproduction of a hormone called cortisol which is produced by the adrenal glands.
A Cushing-szindrómát a mellékvesék által termelt kortizol nevű hormon túltermelődése okozza.
Cushing’s syndrome, Cushingoid features, Adrenal suppression, Growth retardation in children and adolescents, Decreased bone mineral density
Cushing–szindróma, cushingoid jelleg, mellékvese- szuppresszió, gyermekek és serdülők növekedésbeli elmaradása, a csontok ásványianyag-sűrűségének csökkenése
Cushing’s syndrome, i.e. weight gain of the trunk and face, excessive sweating, stretch marks, visible swollen capillaries (small blood vessels) and dryness of the skin, growth of extra facial hair (especially in women) and thinning of the hair;
Cushing-szindróma, vagyis súlygyarapodás a törzsön és az arcon, túlzott izzadás, striák, látható tágabb hajszálerek és bőrszárazság, szőrösödés az arcon kívüli területeken (főként nőknél) és a haj elvékonyodása;
Cut a 2-inch hole in a paper bag, put it on your hand or elbow (not your face).
5 cm-es lyukat egy papírzacskón és tegye azt fel a kezére vagy a könyökére (ne az arcára).
Cut off the pipette tip with a pair of scissors.
Ollóval vágja le a pipetta hegyét.
Cut off the top of each sachet with scissors
Ollóval vágja le minden tasak tetejét.
Cut or fold the prepared sponge as needed prior to placement.
A behelyezés előtt a megnedvesített szivacsot szükség szerint el kell vágni vagy össze kell hajtani.
Cut patch to match treatment area size.
A tapaszt vágja a kezelendő területnek megfelelő méretre
Cut the strip in two separate parts at Rf = 0.5.
 Vágja fel a csíkot az Rf = 0,5 helyén két darabra.
Cut the strips as described below:
Vágja el a rétegeket a következőképpen:
Cut-off dates
Adatzárási időpontok
Cutaneous application of a small pea size amount of medicinal product to each of the five areas of the face: forehead, chin, nose, each cheek.
Kis borsószemnyi gyógyszert kell alkalmazni az arcbőr mind az öt területén: a homlokon, az állon, az orron és mindkét orcán.
Cutaneous dryness
Bőrszárazság
Cutaneous hypersensitivity reactions were also frequent as well as adverse reactions related to the nervous system.
A túlérzékenységi bőrreakciók szintén gyakoriak voltak, szintúgy az idegrendszerrel kapcsolatos mellékhatások.
Cutaneous hypersensitivity, skin rash
Bőr túlérzékenység, bőrkiütés
Cutaneous lesions Subcutaneous lesions Nodal lesions
Bőrelváltozás Bőr alatti elváltozás Daganatos csomó
Cutaneous lupus
Cutan lupus
cutaneous lupus erythemato sus*, ephelides*, lentigo*
cutan lupus erythemato sus* szeplők*, lentigo
cutaneous lupus erythemato sus*, ephelides*, lentigo*
cutan lupus erythemato sus*, szeplők*, anyajegy
cutaneous lupus erythemato sus*, ephelides*, lentigo*
cutan lupus erythemato sus, szeplők*, lentigo
cutaneous lupus erythemato sus*, ephelides*, lentigo*
cutan lupus erythematosus*, szeplők*, lentigo
Cutaneous lupus erythematosus
Cutan lupus erythematosus
Cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus
Cutan lupus erythematosus- szerű reakciók, cutan lupus erythematosus reaktiválódása
Cutaneous patch
Külsőleges tapasz
Cutaneous patch.
Külsőleges tapasz.
Cutaneous soft tissue haemorrhage
Bőr- és lágyrész vérzés
Cutaneous spray, solution
Külsőleges oldatos permet
Cutaneous spray, solution
Külsőleges oldatos spray
Cutaneous spray, solution
Külsőleges oldatos spray 6,5 ml
Cutaneous spray, solution.
Külsőleges oldatos permet
Cutaneous squamous cell carcinoma
A bőr laphámsejtes carcinomája
Cutaneous squamous cell carcinoma
Bőr eredetű laphámsejtes carcinoma
Cutaneous squamous cell carcinoma (cuSCC)
Bőr eredetű laphámsejtes carcinoma (cuSCC)
Cutaneous squamous cell carcinomab
Bőr eredetű laphámsejtes carcinomab
Cutaneous squamous cell carcinomas (including those classified as keratoacanthoma or mixed keratoacanthoma subtype) occurred in 9% of patients treated with dabrafenib monotherapy in the integrated safety population and 3% of patients treated with dabrafenib in combination with trametinib in MEK115306.
Bőr eredetű laphámsejtes (közte keratoacanthoma vagy kevert keratoacanthoma altípusba sorolt) carcinoma az integrált biztonságossági populációban a dabrafenib monoterápiával kezelt betegek 9%- ánál, míg a MEK115306 vizsgálatban trametinibbel kombinált dabrafenibbel kezelt betegek 3%-ánál fordult elő.
Cutaneous use
alkalmazás
Cutaneous use
alkalmazásra Testfelszíni
Cutaneous use
külsőleges
Cutaneous use
Külsőleges alkalmazás
Cutaneous use
Külsőleges alkalmazásra
Cutaneous use
Külsőleges alkalmazásra.
Cutaneous use
Testfelszíni
Cutaneous use
Testfelszíni alkalmazás
Cutaneous use
Testfelszíni alkalmazásra
Cutaneous use
Testfelszíni alkalmazásra.
Cutaneous use only
Kizárólag testfelszíni alkalmazásra
Cutaneous use only.
Csak külsőleg alkalmazható.
Cutaneous use only.
Kizárólag külsőleges alkalmazásra
Cutaneous use only.
Kizárólag külsőleges alkalmazásra.
Cutaneous use only.
Kizárólag testfelszíni alkalmazásra
Cutaneous use.
Bőrön történő alkalmazás.
Cutaneous use.
Külsőleges alkalmazásra
Cutaneous use.
Testfelszíni alkalmazásra
Cutaneous vasculitis
A bőr és a bőr
Cutaneous vasculitis
véraláfutásra
cutaneous vasculitis (inflammation of the blood vessels in the skin).
kután vaszkulitisz (a bőrben található erek gyulladása).
Cutaneous vasculitis Alopecia
Cutan vasculitis Alopecia
cutaneous vasculitis*,†
cutan vasculitis*,
Cutaneous vasculitis, skin necrosis usually occurring at the injection site (these phenomena have been usually preceded by purpura or erythemato us plaques, infiltrated and painful).
Cutan vasculitis, bőrnekrózis, amely általában az injekció beadási helyén jelentkezik (ezeket a jelenségeket általában purpura vagy infiltrált, fájdalmas, erythemás plakkok előzik meg).
Cutaneous vasculitis, skin necrosis usually occurring at the injection site (these phenomena have been usually preceded by purpura or erythematous plaques, infiltrated and painful).
Cutan vasculitis, bőrnekrózis, amely általában az injekció beadási helyén jelentkezik (ezeket a jelenségeket általában purpura vagy infiltrált, fájdalmas, erythemás plakkok előzik meg).
Cutaneous vasculitis, skin necrosis usually occurring at the injection site (these phenomena have been usually preceded by purpura or erythematous plaques, infiltrated and painful).
Gyakori: Az injekció beadásának helyén jelentkező haematoma, az injekció beadásának helyén jelentkező fájdalom és egyéb reakciók az injekció beadásának helyén
cutaneous vasculitis1)
cutan vasculitis1)
Cutaneous vasculitisa
Hányingera
Cutoff date: 03 June 2011. b Assessed by independent radiology review according to Response Evaluation Criteria in Solid Tumours (RECIST). c One-sided p-value from a log-rank test of treatment stratified by ECOG performance status and prior therapy. d Cutoff date: 01 November 2011. e Cutoff date: 31 August 2010. f Risk ratio is used for ORR.
A lezárás időpontja: 2011. június 3. b A RECIST (Response Evaluation Criteria in Solid Tumors - válaszadást értékelő kritériumok szolid tumoros betegeknél) szerinti független radiológiai felülvizsgálattal értékelve. c Az ECOG teljesítmény státusz és a korábbi kezelés szerint stratifikált, a kezelés lograng-próbájából származó egyoldalas p-érték. d Lezárás időpontja: 2011. november 1. e Lezárás időpontja: 2011. augusztus 31. f Az ORR-hez a kockázati arányt használták fel.
cutoff: 07 Sep 2012
Az adatbázis lezárásának dátuma: 2012. szeptember 7.
CV %
CV
CV death**
CV halálozás
CV death, MI (excl. silent MI) or stroke
Cardiovascularis halálozás, MI (kivéve a néma MI) vagy stroke
CV death, total MI, stroke, SRI, RI, TIA, or other ATEc
Cardiovascularis halálozás, összes MI, stroke, SRI, RI, TIA, vagy egyéb ATEc
CV31 3RW UK
Nagy-Britannia
CV: within-patient coefficient of variation in % SS: Steady State
CV: ugyanazon betegnél mért értékek variációs együtthatója %-ban SS: egyensúlyi állapot
CV=coefficient of variation Gender:
VC=variációs koefficiens Nem:
CVdeath, non-fatal MI, 406 (13.4%) 399 (13.2%) 1.02 [0.89, 1.17]
CV halál, nem fatális MI, 406 (13.4%) 399 (13.2%) 1,02 [0,89; 1,17]
CVMP grounds for a further renewal:
A CVMP okai az elkövetkező megújításra:
CVMP grounds for a further renewal: European Medicines Agency reflection paper on criteria for requiring one additional five year renewal (EMEA/CVMP/430630/2006).
A CVMP a következővel indokolja a további megújítást: Az Európai Gyógyszerügynökség észrevételezési tanulmánya egy további ötéves megújítás szükségességének kritériumairól (EMEA/CVMP/430630/2006).
CVMP recommended that Quadrisol should be given a marketing authorisation.
A CVMP az Quadrisol forgalomba hozatali engedélyének megadását javasolta.
CVVH ≤ 30 ml/min 250 mg every 12 hours 4 hours ≤ 1 mg/l
CVVH ≤ 30 ml/perc 250 mg 12 óránként 4 óra ≤ 1 mg/l
CVVHDF 5-30 ml/min 500 mg every 12 hours 4 hours ≤ 1 mg/l CRRT: continuous renal replacement therapy; CVVH: continuous venovenous haemofiltration; CVVHDF: continuous venovenous haemodiafiltration; MIC: minimum inhibitory concentration
CVVHDF 5-30 ml/perc 500 mg 12 óránként 4 óra ≤ 1 mg/l CRRT (continuous renal replacement therapy): folyamatos vesepótló kezelés; CVVH (continuous venovenous haemofiltration): folyamatos veno-venózus hemofiltráció; CVVHDF (continuous venovenous haemodiafiltration): folyamatos veno-venózus hemodiafiltráció; MIC (minimum inhibitory concentration): minimális gátlókoncentráció
CVVHDF < 5 ml/min 250 mg every 12 hours 4 hours ≤ 1 mg/l
CVVHDF < 5 ml/perc 250 mg 12 óránként 4 óra ≤ 1 mg/l
CXCR4 or dual/mixed tropic virus not detected) using an adequately validated and sensitive detection method on a newly drawn blood sample.
CXCR4 vagy kettős/kevert tropikus vírus nem mutatható ki).
CXCR4-using virus was detected at failure in approximately 60% of subjects who failed treatment on maraviroc, as compared to 6% of subjects who experienced treatment failure in the placebo + OBT arm.
A betegek körülbelül 60%-ában találtak CXCR4-et használó vírust a kudarccal végződött maravirok- kezelésekben, összehasonlítva a betegek 6%-ával a placebo + OBT-kezelési ágban.
Cyanide-poisoned patients
Cianiddal mérgezett betegek
Cyanokit 2.5 g powder for solution for infusion Hydroxocobalamin
Cyanokit 2,5 g por oldatos infúzióhoz hidroxokobalamin
Cyanokit may interfere with the assessment as it causes red coloration of the skin. haemodialysis.
A Cyanokit zavarhatja a vizsgálatot, mivel a bőr vörös elszíneződését okozza. művesekezelés (hemodialízis).
Cyanokit may modify the results of these tests. burn assessement.
A Cyanokit módosíthatja ezen vizsgálatok eredményét. égési sérülések vizsgálata.
Cyanokit must not be mixed with diluents other than sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection or Lactated Ringer solution or glucose 50 mg/mL (5%) solution for injection.
A Cyanokit nem keverhető más oldószerekkel mint a 9 mg/ml-es (0,9%-os) koncentrációjú nátrium- klorid oldatos injekció, a Ringer-laktát oldat vagy az 50 mg/ml-es (5%-os) glükóz oldatos injekció.
Cyanosis, arrhythmia, tachycardia
Cyanosis, ritmuszavar, tachycardia
Cyanosis, Palpitations
cyanosis, palpitatio
Cycle 1 - this will include three doses of Gazyvaro in the 28 days:
Első ciklus – ebben 3 dózis Gazyvaro-t kap, 28 nap alatt:
Cycle 2
2. ciklus
cycle 2 (q2m) µg.day/mL
2. ciklus (kéthavonta) µg•nap/ml
cycle 2 (q3m) µg.day/mL
2. ciklus (háromhavonta) µg•nap/ml
Cycle 2 and subsequent cycles (Days 1 - 28)
2. ciklus és a későbbi ciklusok (1 – 28. nap)
Cycle 2-6
2-6. ciklus
Cycle 3
3. ciklus
Cycle 7 (steady
7. ciklus (dinamikus egyensúlyi állapot)
Cycle 7 (steady state)
7. ciklus (dinamikus egyensúlyi állapot)
Cycle Day
A ciklus napja
Cycles 1 to 4
1–4. ciklus
Cycles 13 on
A 13. ciklustól kezdve
Cycles 2 - 6
2-6. ciklus
Cycles 2 to 4b
2-4. ciklusb
Cycles 2 to 4b
2–4. ciklusb
Cycles 2 to 6
2-6. ciklus
Cycles 2, 3, 4, 5 and 6 - this will be just one dose of Gazyvaro in the 28 days:
2., 3., 4., 5. és 6. ciklus – ezekben csak egy Gazyvaro adagot kap 28 nap alatt:
Cycles 2, 3, 4, 5 and 6 this will be just one dose of Gazyvaro in the 28 days:
2., 3., 4., 5. és 6. ciklus – ezekben csak egy Gazyvaro adagot kap 28 nap alatt:
Cycles 2-12
2 – 12. ciklus
Cycles 2–6
2–6. ciklus
Cyclic Olefin Polymer (COP) plastic bottle, fitted with a chlorobutyl/butyl rubber stopper and aluminium cap fitted with violet plastic flip off disc.
Ciklikus olefin polimer (COP) műanyag palack klórbutil/butilgumi dugóval és lila színű, műanyag lepattintható fedeles alumínium kupakkal.
Cyclobenzapr ine 5 mg single dose
dózismódosítására;
cyclobenzaprine, carisoprodol
ciklobenzaprin, karizoprodol
CYCLOPHARMA, 13013 Marseille, France
CYCLOPHARMA, 13013 Marseille, Franciaország
Cyclophosphamide
Cikclofoszfamid
Cyclophosphamide (n  98)
Ciklofoszfamid (n  98)
Cyclophosphamide concentrations
A ciklofoszfamid koncentrációk csökkenhetnek.
cyclophosphamide, ifosfamide, trofosfamide (to treat cancer)
ciklofoszfamid, ifoszfamid, trofoszfamid (rákbetegség kezelésére)
Cyclophosphamide, melphalan or fludarabine are used to suppress the immune system, so that the body’s natural defences are decreased.
Ezt követően ciklofoszfamidot, melfalánt vagy fludarabint alkalmaznak az immunszuppresszió kiváltásához, vagyis a szervezet természetes védekező képességének csökkentésére.
cyclophosphamide, used for cancer,
ciklofoszfamid, rák kezelésére használják,
Cyclosporin
ciklosporin
Cyclosporin A (an inhibitor of ABCB1, ABCC1 [MRP-1], and CYP3A4) administered with oral topotecan increased topotecan AUC to approximately 2 - 2.5-fold of control.
Ciklosporin A (az ABCB1, az ABCC1 [MRP-1] és a CYP3A4 inhibitora) és orális topotekán együttadásakor a topotekán AUC-értéke kb.
Cyclosporin and tacrolimus (used for immune system suppression e.g. after transplants)
ciklosprin és takrolimusz (az immunrendszer elnyomására használják, pl. szervátültetés után),
Cyclosporin or Tacrolimus – used after transplants
ciklosporin vagy takrolimusz (szervátültetés után használják)
Cyclosporin Rapamycin Tacrolimus
Ciklosporin Rapamicin Takrolimusz
Cyclosporin Tacrolimus Sirolimus
Ciklosporin, Takrolimusz Szirolimusz
cyclosporin, rapamycin, tacrolimus (used to suppress the immune system) dolutegravir (used to treat HIV infection)
ciklosporin, rapamicin, takrolimusz (az immunrendszer erejét csökkentik); dolutegravir (HIV-fertőzés kezelésére alkalmazzák);
Cyclosporin, Sirolimus
Szimeprevir:
Cyclosporin, Sirolimus (rapamycin), and Tacrolimus
javasolt a kolhicin adásával
Cyclosporin, Sirolimus (rapamycin), Tacrolimus:
összefüggő neuromuszkuláris
Cyclosporin, Sirolimus (rapamycin), Tacrolimus: Concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by Kaletra.
A Kaletra okozta CYP3A-gátlás következtében a koncentrációk növekedhetnek.
cyclosporin, sirolimus and
ciklosporin, a szirolimusz és
cyclosporin, tacrolimus, and sirolimus (medicines to decrease the effects of body's immune system)
ciklosporin, takrolimusz és szirolimusz (a szervezet immunrendszerét gyengítő gyógyszerek)
Cyclosporin, tacrolimus, sirolimus
Ciklosporin, takrolimusz, szirolimusz
cyclosporin, tacrolimus, sirolimus (used to prevent organ rejection (to suppress the immune system))
ciklosporin, takrolimusz, szirolimusz (a szervkilökődés megelőzésére (az immunrendszer működésének elnyomására) szolgáló gyógyszerek)
cyclosporin, used during and after organ transplants oral contraceptives, used to prevent pregnancy.
a szervátültetés alatt és után alkalmazott ciklosporin, a terhesség megelőzésére alkalmazott, szájon át szedhető fogamzásgátlók.
Cyclosporin:  expected Rapamycin:  expected Tacrolimus:  expected
Ciklosporin:  várható Rapamicin:  várható Takrolimusz:  várható
Cyclosporine
Pitavasztatin
cyclosporine (used to lessen your body’s defenses)
ciklosporin (a szervezet védekezőrendszere működésének csökkentésére alkalmazzák),
Cyclosporine A (Indinavir/ritonavir 800/100 BID)
Ciklosporin A (Indinavir/ritonavir 800/100 BID)
Cyclosporine A: co-administration of STAYVEER and cyclosporine A (a calcineurin inhibitor) is contraindicated (see section 4.3).
Ciklosporin A: a STAYVEER és a ciklosporin A (kalcineurin gátló) együttes alkalmazása ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
cyclosporine and tacrolimus (used to treat transplant rejection), digoxin (used to treat irregular heart rate), and metformin (used to control your blood sugar) proton pump inhibitors (used to treat heartburn)
ciklosporin és takrolimusz (az átültetett szervek kilökődésének kezelésére alkalmazzák), digoxin (szívritmuszavar kezelésére alkalmazzák) és metformin (a vércukorszint beállítására alkalmazzák), protonpumpa-gátlók (gyomorégés kezelésére alkalmazzák).
cyclosporine blood
vesefunkciók továbbá a
cyclosporine – a medicine used to suppress the immune system for example after organ transplantations ritonavir, saquinavir – medicines used to treat HIV
ciklosporin – az immunrendszer elnyomására szolgáló gyógyszer, pl. szervátültetés után ritonavir, szakvinavir – HIV-fertőzés kezelésére szolgáló gyógyszerek
cyclosporine*
Ciklosporin
cyclosporine, sirolimus and tacrolimus – medicines that suppress the “self-defense” ability of the body and fight infections and are commonly used to prevent the rejection of transplanted organs such as the liver, heart and kidney;
ciklosporin, szirolimusz és takrolimusz – a szervezet „önvédelmi” rendszerét és fertőzésekkel szembeni védekezését gyengítő gyógyszerek, amelyeket gyakran alkalmaznak az átültetett szervek, mint például a máj, szív és vese kilökődésének megakadályozására;
cyclosporine, sirolimus, tacrolimus
ciklosporin, szirolimusz, takrolimusz
cyclosporine, sirolimus, tacrolimus (immunosuppressants)
ciklosporint, szirolimuszt vagy takrolimuszt (immunválaszt elnyomó gyógyszerek),
cyclosporine, sirolimus, tacrolimus (used before or after transplant surgery)
ciklosporin, szirolimusz, takrolimusz (szervátültetés előtt vagy után használatosak)
cyclosporine, sirolimus, tacrolimus – used to suppress the immune system methotrexate – used to treat cancer, rheumatoid arthritis and psoriasis
ciklosporin, szirolimusz, takrolimusz – az immunrendszer működésének elnyomására alkalmazzák, metotrexát – rákos daganat, reumás ízületi gyulladás és pikkelysömör kezelésére alkalmazzák.
cyclosporine, tacrolimus, sirolimus (all three used to prevent rejections of liver, kidney and heart transplants);
ciklosporin, takrolimusz, szirolimusz (mindhárom gyógyszert a beültetett máj, vese és szív kilökődésének megakadályozására alkalmazzák).
cyclosporine, tacrolimus, sirolimus (all three used to prevent rejections of liver, kidney and heart transplants);
ciklosporin, takrolimusz, szirolimusz (mindhárom gyógyszert a beültetett máj, vese és szív kilökődésének megakadályozására alkalmazzák);
cyclosporine, tacrolimus, sirolimus, everolimus (immunosuppressants),
ciklosporin, takrolimusz, szirolimusz, everolimusz (immunszuppresszánsok),
Cylinders must be kept vertical.
A palackok függőleges helyzetben tárolandók.
Cymbalta 30 mg hard gastro-resistant capsules
Cymbalta 30 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Cymbalta 30 mg hard gastro-resistant capsules Cymbalta 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine (as hydrochloride)
Cymbalta 30 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Cymbalta 60 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula duloxetin (hidroklorid formájában)
Cymbalta 30 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
Cymbalta 30 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Duloxetin
Cymbalta 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
A Cymbalta 30 mg 7, 28 és 98 kapszulát tartalmazó csomagolásban kerül forgalomba.
Cymbalta 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
Cymbalta 30 mg: 7, 28 és 98 kapszula.
Cymbalta 60 mg hard gastro-resistant capsules
Cymbalta 60 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Cymbalta 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
Cymbalta 60 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Duloxetin
Cymbalta 60 mg is available in packs of 28, 56, 84, 98, 100 (Each pack contains 5 cartons of 20 capsules) and 500 capsules (Each pack contains 25 cartons of 20 capsules).
Cymbalta 60 mg: 28, 56, 84, 98, 100 (minden csomagban 5 darab, 20 kapszulát tartalmazó doboz) és 500 kapszula (minden csomagban 25 darab, 20 kapszulát tartalmazó doboz).
Cymbalta 60 mg is available in packs of 28, 56, 84, 98, 100 and 500 capsules.
A Cymbalta 60 mg 28, 56, 84, 98, 100 és 500 kapszulát tartalmazó csomagolásban kerül forgalomba.