natgillin/translations-raw huggingface dataset:
55% of the dose was excreted as unchanged migalastat, 4% as M1 to M3, and 5% was from unassigned components, for a total of 64%.
A dózis 55%-a változatlan migalasztátként, 4%-a M1-M3 formájában, 5%-a pedig nem kijelölt komponensekként ürült ki, ezek összesen 64%-ot tettek ki.
55% Placebo at 52Weeks.
55% a placebo-karon az 52. héten.
55, 120 or 210 ml amber glass bottle (type III) with a child resistant polypropylene closure and dosing pipette.
55, 120 vagy 210 ml-es borostyánsárga üvegtartály (III típusú) gyerekbiztos polypropylene kupakkal és adagolópipettával.
55.6% (p=0.021)*
55,6% (p = 0,021)
55216 Ingelheim am Rhein Germany
D-55216 Ingelheim am Rhein Németország
55216 Ingelheim am Rhein, Germany
55216 Ingelheim am Rhein Németország
55216 Ingelheim GERMANY
55216 Ingelheim NÉMETORSZÁG
5531 AE Bladel, The Netherlands
5531 AE Bladel Hollandia
555
Az SRE-s
56 (4 blisters of 14)
56 (4 db 14-es buborékfólia)
56 (4 bottles of 14)
56 (4 db 14-es tartály)
56 (4 x 14) capsules (blister unit) + 1 Turbospin powder inhaler
56 (4 x 14) kapszula (buborékfólia egység) + 1 Turbospin porinhalátor
56 (4 x 14) sachets (multipack)
56 (4 x 14) tasak (gyűjtőcsomagolás)
56 (7 x 8) capsules (blister unit) + 1 Turbospin powder inhaler
56 (7 x 8) kapszula (buborékfólia egység) + 1 Turbospin porinhalátor
56 capsules
28 db kapszula
56 capsules
56 db kapszula
56 capsules
alkalmazás
56 capsules
EU/1/15/1012/025
56 capsules
Kemény kapszula
56 capsules (4 blister cards of 7 x 20 mg and 7 x 80 mg) (100 mg/day dose for a 28 day supply)
56 kapszula (4 buborékcsomagolásban, egyenként 7 x 20 mg és 7 x 80 mg kapszulával) (28 napos készlet a 100 mg/nap adagoláshoz)
56 capsules (4 blister cards of 7 x 20 mg and 7 x 80 mg) (100 mg/day dose)
56 kapszula (4 buborékcsomagolásban, egyenként 7 x 20 mg-os kapszulával és 7 x 80 mg-os kapszulával) (100 mg/napos adag)
56 capsules and 1 inhaler
56 kapszula és 1 inhalátor
56 capsules with 1 Turbospin inhaler (4 strips of 14 capsules) 56 capsules with 1 Turbospin inhaler (7 strips of 8 capsules)
56 kapszula 1 Turbospin inhalátorral (4 fóliacsík egyenként 14 kapszulával) 56 kapszula 1 Turbospin inhalátorral (7 fóliacsík egyenként 8 kapszulával)
56 coated tablets
56 bevont tabletta
56 film-coated tablets
56 filmtabletta.
56 film-coated tablets (2 packs of 28 tablets).
56 db filmtabletta (2 db, egyenként 28 tablettát tartalmazó csomag).
56 film-coated tablets - calendar blister 84 film-coated tablets
56 db filmtabletta- naptáras buborékfóliában 84 db filmtabletta
56 film-coated tablets 56x1 film-coated tablets 84 film-coated tablets
56 filmtabletta 56x1 filmtabletta 84 filmtabletta
56 film-coated tablets 70x1 film coated-tablets 84 film-coated tablets
56 filmtabletta 70x1 filmtabletta 84 filmtabletta
56 film-coated tablets, unit dose pack
56 filmtabletta adagonként perforált buborékfóliában
56 hard capsules and one Turbospin powder inhaler device sufficient for 4 weeks use.
56 kemény kapszula – egy Turbospin por inhalátor készülék, ami 4 hétig elegendő.
56 hard gastro-resistant capsules 28 hard gastro-resistant capsules 98 hard gastro-resistant capsules
56 gyomornedv-ellenálló kemény kapszula 28 gyomornedv-ellenálló kemény kapszula, 98 gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
56 inhalation powder, hard capsules and 1 inhaler (weekly pack)
56 inhalációs por, kemény kapszula és 1 inhalátor (egy hétre való kiszerelés)
56 Marsh Wall London E14 9TP United Kingdom
56 Marsh Wall London E14 9TP Nagy Britannia
56 mg of maltose per tablet
56 mg maltóz tablettánként
56 paediatric PKU patients <4 years of age were randomized 1:1 to receive either 10 mg/kg/day Kuvan plus a phenylalanine-restricted diet (n=27), or just a phenylalanine-restricted diet (n=29) over a 26-week Study Period.
Az 56, 4 év alatti PKU-s gyermeket 1:1 arányban randomizálták napi 10 mg/kg Kuvan és csökkentett fenilalanin-tartalmú étrend (n=27) együttes, illetve csökkentett fenilalanin-tartalmú étrend önmagában történő alkalmazására (n=29) a 26 hetes vizsgálati időszak alatt.
56 tablets
(PVC/PVDC)
56 tablets
(PVC/PVDC/Al)
56 tablets
100 tabletta
56 tablets
168 tabletta
56 tablets
56 db
56 tablets
56 db filmtabletta
56 tablets
56 filmtabletta
56 tablets
filmtabletta
56 tablets
Hatáse rősség
56 tablets
Kiszerelés
56 tablets (multipack carton containing 4 inner cartons of 14 tablets each).
56 tabletta (gyűjtőcsomagolás, 4 belső doboz, egyenként 14 db tablettával)
56 tablets (multipack)
56 tabletta (többsz örös kiszerel és)
56 tablets (multipack)
56 tabletta (többszörös kiszerelés)
56 tablets (PA/Alu/PVC blisters)
56 tabletta (PA/Alu/PVC buborékcsomagolás)
56 tablets (PVC/PCTFE blisters)
56 tabletta (PVC/PCTFE buborékcsomagolás)
56 tablets.
56 tabletta
56 tablets: EU/1/08/480/003
56 tabletta: EU/1/08/480/003
56 tablets: EU/1/08/480/009
56 tabletta: EU/1/08/480/009
56 tablets: EU/1/08/480/015
56 tabletta: EU/1/08/480/015
56 tablets: EU/1/10/632/004
56 tabletta: EU/1/10/632/004
56 tablets: EU/1/10/632/011
56 tabletta: EU/1/10/632/011
56 tablets: EU/1/10/632/018
56 tabletta: EU/1/10/632/018
56 tablets: EU/1/11/721/004
56 tabletta: EU/1/11/721/004
56 tablets: EU/1/11/721/011
56 tabletta: EU/1/11/721/011
56 tablets: EU/1/11/721/018
56 tabletta: EU/1/11/721/018
56 tablets: EU/1/11/723/004
56 tabletta: EU/1/11/723/004
56 tablets: EU/1/11/723/011
56 tabletta: EU/1/11/723/011
56 tablets: EU/1/11/723/018
56 tabletta: EU/1/11/723/018
56 x 1 capsules (unit
56 x 1 kapszula
56 x 1 capsules (unit
84 x 1 kapszula
56 x 1 capsules (unit dose)
(adagonként perforált)
56 x 1 capsules (unit dose)
100 x 1 kapszula
56 x 1 capsules (unit dose)
56 x 1 db kapszula (adagonként perforált)
56 x 1 capsules (unit dose)
56 x 1 kapszula
56 x 1 capsules (unit dose)
56 x 1 kapszula (adagonként perforált)
56 x 1 film-coated tablets
56 x 1 db filmtabletta
56 x 1 film-coated tablets
56 x 1 db filmtabletta.
56 x 1 film-coated tablets
56 x 1 filmtabletta
56 x 1 film-coated tablets
56 x 1 filmtabletta.
56 x 1 film-coated tablets
56 × 1 filmtabletta
56 x 1 film-coated tablets
56  1 filmtabletta
56 x 1 film-coated tablets
56x1 filmtabletta
56 x 1 film-coated tablets
56×1 filmtabletta
56 x 1 hard capsules
56 × 1 db kemény kapszula
56 x 1 orodispersible tablet:EU/1/09/525/029
56×1 szájban diszpergálódó tabletta: EU1/09/525/029
56 x 1 orodispersible tablet:EU/1/09/525/034
56×1 szájban diszpergálódó tabletta: EU1/09/525/034
56 x 1 orodispersible tablet:EU/1/09/525/039
56×1 szájban diszpergálódó tabletta: EU1/09/525/039
56 x 1 orodispersible tablet:EU/1/09/525/044
56×1 szájban diszpergálódó tabletta: EU1/09/525/044
56 x 1 tablet
56 tabletta
56 x 1 tablet
56 x 1 db tabletta (egység adag)
56 x 1 tablet
56 x 1 tabletta
56 x 1 tablet (unit
56 x 1 Tabletta
56 x 1 tablet (unit dose)
14 x 1 tabletta
56 x 1 tablet (unit dose)
56 x 1 db (adagonként perforált buborékcsomagol ás)
56 x 1 tablet (unit dose)
56 x 1 tabletta
56 x 1 tablet (unit dose)
56 x 1 tabletta (adagonként perforált buborékfólia)
56 x 1 tablet (unit dose)
56 x 1 tabletta (egyenként csomagolt)
56 x 1 tablet (unit dose)
56 x 1 tabletta („unit dose”)
56 x 1 tablet (unit dose)
56 × 1 tabletta (adagonként perforált)
56 x 1 tablets
56 x 1 tabletta
56 x 1 tablets
56 x 1 tabletta (egyadagos
56 x 1 tablets
56 × 1 tabletta
56 x 1 tablets (unit
56 x 1 tabletta
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tabletta
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tabletta (adagonként perforált
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tabletta (adagonként perforált buborékfólia)
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tabletta (adagonként)
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tabletta (egyadagos
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tabletta (egyadagos)
56 x 1 tablets: EU/1/08/480/004
56 x 1 tabletta: EU/1/08/480/004
56 x 1 tablets: EU/1/08/480/010
56 x 1 tabletta: EU/1/08/480/010
56 x 1 tablets: EU/1/08/480/016
56 x 1 tabletta: EU/1/08/480/016
56 x1 film-coated tablet
56 x 1 filmtabletta
56 x1 tablet
100 db tabletta
56 x1 tablet
EU/1/13/891/004 EU/1/13/891/005
56% in the siltuximab group).
56% a sziltuximab-csoportban).
56%, p = 0.002) for patients treated with the Zevalin therapeutic regimen.
56%; p = 0,002) a Zevalin terápiás protokollal kezelt betegek esetében.
56, 112, 168 or 180 film-coated tablets or 56 film-coated tablets, unit dose pack.
56, 112, 168 vagy 180 filmtabletta, vagy 56 filmtabletta adagonként perforált buborékfóliában.
56-Week Data
56. heti adatok
56.0%
NA
56.4 to 59.9
56,4-59,9
56.4% tiotropium, p=0.047), and at week 64 compared to glycopyrronium and tiotropium (57.3% Ultibro Breezhaler versus 51.8% glycopyrronium, p=0.055; versus 50.8% tiotropium, p=0.051, respectively).
56,4% tiotropium, p = 0,047) és a 64. héten a glikopirróniumhoz és a tiotropiumhoz viszonyítva (sorrendben 57,3% Ultibro Breezhaler versus 51,8% glikopirrónium, p = 0,055; versus 50,8% tiotropium, p = 0,051).
56.4% tiotropium, p=0.047), and at week 64 compared to glycopyrronium and tiotropium (57.3% Ulunar Breezhaler versus 51.8% glycopyrronium, p=0.055; versus 50.8% tiotropium, p=0.051, respectively).
56,4% tiotropium, p = 0,047) és a 64. héten a glikopirróniumhoz és a tiotropiumhoz viszonyítva (sorrendben 57,3% Ulunar Breezhaler versus 51,8% glikopirrónium, p = 0,055; versus 50,8% tiotropium, p = 0,051).
56.4% tiotropium, p=0.047), and at week 64 compared to glycopyrronium and tiotropium (57.3% Xoterna Breezhaler versus 51.8% glycopyrronium, p=0.055; versus 50.8% tiotropium, p=0.051, respectively).
56,4% tiotropium, p = 0,047) és a 64. héten a glikopirróniumhoz és a tiotropiumhoz viszonyítva (sorrendben 57,3% Xoterna Breezhaler versus 51,8% glikopirrónium, p = 0,055; versus 50,8% tiotropium, p = 0,051).
56.6 (48.7 to 68.4)
56,6 (48,7 - 68,4)
5600 IU
5600 NE
56x1 capsules (unit dose)
56x1 kapszula (adagonként perforált)
56x1 film-coated tablet (unit dose) 98x1 film-coated tablet (unit dose) 280x1 film-coated tablet (unit dose)
56x1 filmtabletta (adagonként perforált buborékcsomagolás) 98x1 filmtabletta (adagonként perforált buborékcsomagolás) 280x1 filmtabletta (adagonként perforált buborékcsomagolás)
56x1 hard capsules 84x1 hard capsules 112x1 hard capsules 140x1 hard capsules
56x1 kemény kapszula 84x1 kemény kapszula 112x1 kemény kapszula 140x1 kemény kapszula 168x1 kemény kapszula 56 kemény kapszula
56x1 tablet (PVC/PCTFE single-unit-dose blisters)
56×1 tabletta (PVC/PCTFE adagonként perforált buborékcsomagolás)
56x1 tablet (unit dose)
56x1 tabletta (adagokra bontható csomagolás)
56x1 tablets
56x1 tabletta
56x1 tablets (unit dose)
tabletta („unit dose”)
57 mg lactose per tablet
57 mg laktóz tablettánként
57.2 in the placebo group (p0.001).
57,2 értékekhez képest (p0,001).
57.6 (483/838)
RR: 0,87 [0,48;1,55]
58 IU/kg)
(min, max)
58 IU/kg)
30 NE/kg
58 IU/kg)
58 NE/kg)
58 IU/kg)
max)
58-500 Jelenia Góra, Poland
58-500 Jelenia Góra, Lengyelország
58.1 (45.6 to 82.1)
58,1 (45,6 - 82,1)
58.3 % of the levetiracetam treated patients and 23.3 % of the patients on placebo had at least a 50 % reduction in myoclonic seizure days per week.
A levetiracetámmal kezelt betegek 58,3%-ánál, illetve a placebóval kezelt betegek 23,3%-ánál csökkent hetenként legalább 50%-kal azon napok száma, amelyeken myoclonusos görcsrohamok lép tek fel.
58.8 micrograms
58,8 mikrogramm
5831 AN Boxmeer The Netherlands
Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Hollandia
5831AN Boxmeer The Netherlands
5831 AN Boxmeer Hollandia
59% (p<0.0001)
59% (p<0,0001)
59.0 kg and over
59,0 kg és afelett
59.0%
NA
5928 LC Venlo The Netherlands
5928 LC Venlo Hollandia
59390 Lys-Lez-Lannoy France
59390 Lys-Lez-Lannoy Franciaország
59452 Lys-Lez-Lannoy France
59452 Lys-Lez-Lannoy Franciaország
5a Invert the infusion bag and screw the syringe into Blue port.
5a Fordítsa meg az infúziós zsákot, és csavarja a fecskendőt a kék csatlakozóba.
5A pooled analysis was conducted of adverse reactions of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
5 Elvégezték a maximum 3,5 éves időtartamú randomizált, komparátor-kontrollos, kettős-vak klinikai vizsgálatokból (melyekbe több mint 8100, pioglitazonnal és 7400, komparátorral kezelt beteget vontak be) származó csonttöréses mellékhatások összesített elemzését.
5A pooled analysis was conducted of adverse reactions of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
5Elvégezték a maximum 3,5 éves időtartamú randomizált, komparátor-kontrollos, kettős-vak klinikai vizsgálatokból (melyekbe több mint 8100 pioglitazonnal és 7400 komparátorral kezelt beteget vontak be) származó csonttöréses mellékhatások összesített elemzését.
5b Empty the contents of the syringe into the bag.
5b Nyomja a fecskendő tartalmát a zsákba.
5b) To ensure haemostasis, immediately apply manual compression over the entire surface of the EVARREST (including the area of overlap) sufficient to stem all bleeding.
5b) A véralvadás biztosítása érdekében az EVARREST teljes felületét (beleértve az átfedéseket is) kézzel nyomja olyan erővel, amely elegendő a vérzés teljes elállításához.
5Cases of suicidal ideation and suicidal behaviours have been reported during duloxetine therapy or early after treatment discontinuation (see section 4.4)
5 Öngyilkossági gondolatról és öngyilkos magatartásról szóló eseteket jelentettek a duloxetin–terápia alatt, vagy a kezelés megszakítását követő korai időszakban (lásd 4.4 pont)
5d (-25; 16)
NC = F
5mg ceftiofur/kg bodyweight (equivalent to 1ml of NAXCEL per 20kg bodyweight) administered once in the neck by intramuscular injection.
5 mg ceftifur/testtömeg kg (egyenértékű 1 ml NAXCEL / 20 testtömeg kg) alkalmazandó egyszeri alkalommal intramuszkuláris alkalmazással a nyakba.
5ml vial, cartridge, cartridge for OtiClik, Optiset pre-filled pen, SoloStar pre-filled pen, Zinc chloride
ml-es injekciós üveg, patron, OptiClik-hez való patron, OptiSet előretöltött injekciós toll, SoloStar előretöltött injekciós toll
5patients responded, 3 completely and 2 partially.
Az 5 reagáló betegből 3 teljes választ, 2 részleges választ adott.
5th Inhaled steroids
Inhalációs szteroidok
5x1 capsules
5x1 kapszulát
5x1 capsules (unit dose)
5x1 kapszulát
5x1 hard capsules 20x1 hard capsules
5x1 kemény kapszula 20x1 kemény kapszula
5x20 ml solution for infusion
5x20 ml oldatos infúzió.
5“+” indicates an ongoing response.
5“+” folyamatban lévő választ jelez.
5”, “10”,”20”, “40”, “80” or “120”.
5”, “10”, ”20”, “40”, “80” vagy “120”
5”, “10”,”20”, “40”, “80” or “120”.
“80” vagy “120”.
6 % (40 mg dose) to approximately 19 % (160 mg dose).
6%-kal, 160 mg-os dózis adásakor kb.
6 (2 packs of 3) pre- filled pens (multipack)
6 db (2 x3 db) előretöltött injekciós toll (gyűjtő-csomagolás)
6 (3 x 2) pre-filled pens (multipack)
6 (3 x 2) előretöltött injekciós toll (gyűjtőcsomagolás)
6 (3 x 2) pre-filled syringes (multipack)
6 (3 x 2) előretöltött fecskendő (gyűjtőcsomagolás)
6 (3x2) pre-filled
1 ml 6 (3x2) előretöltött toll (multipack)
6 - 12 months (n=202)
6- 12 hónap (n=202)
6 - Inject the medicine using a slow, steady push on the plunger. (Push the plunger all the way in until the syringe is empty.)
6 – Lassan, állandó nyomást gyakorolva a dugattyúra, fecskendezze be a gyógyszert. (Nyomja be a dugattyút ütközésig, vagyis a fecskendő kiürüléséig.).
6 2625-170 Povoa de Santa Iria
2625-170 Povoa de Santa Iria
6 A pooled analysis was conducted of adverse event reports of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
6 Elvégezték a maximum 3,5 éves időtartamú randomizált, komparátor-kontrollos, kettős-vak klinikai vizsgálatokból (melyekbe több mint 8100 pioglitazonnal és 7400 komparátorral kezelt beteget vontak be) származó csonttöréses mellékhatás–bejelentések összesített elemzését.
6 Adverse reactions (frequency and seriousness)
Mellékhatások (gyakorisága és súlyossága)
6 alcohol
6 alkoholos törlőkendő
6 alcohol wipes for skin and vial cleaning
6 alkoholos törlőt a bőr és az injekciós üveg megtisztításához
6 alpha-hydroxypaclitaxel is the major component excreted in faeces.
6-alfa-hidroxipaklitaxel, a székletbe kiválasztott összetevők közül a legfontosabb.
6 Aluminium blisters each containing one 165 mg capsule
6 alumínium buborékcsomagolás, melyek egyenként egy 165 mg-os kapszulát tartalmaznak.
6 Aluminium blisters each containing one 165 mg capsule.
6 alumínium buborékcsomagolás, melyek egyenként egy 165 mg-os kapszulát tartalmaznak.
6 applicators
6 applikátor
6 applicators
6 csepegtető adagolóeszköz
6 blisters (60 oral lyophilisates)
6 buborékcsomagolás (60 belsőleges liofilizátum)
6 bottles
4 palack
6 bottles
6 db flakon
6 bottles
6 flakons
6 bottles
6 palack
6 bottles
6 tartály
6 bottles of 30 tablets with outer carton
6 db 30 tablettás üveg külső dobozzal
6 c
6c
6 capsules
6 kapszula
6 cartridges
6 patron
6 Cases of worsening dyspnoea of unclear aetiology have been reported shortly after starting ambrisentan therapy.
6Tisztázatlan etiológiájú, romló dyspnoe eseteket jelentettek röviddel a ambriszentán-kezelés megkezdését követően.
6 Cases of worsening dyspnoea of unclear aetiology have been reported shortly after starting ambrisentan therapy.
6Tisztázatlan etiológiájú, romló dyspnoe eseteket jelentettek röviddel az ambriszentán-kezelés megkezdését követően.
6 cm Flexible Tip
6 cm - es hajlékony hegy
6 Content of the pack and other information
A csomagolás tartalma és egyéb információk
6 Contents of the pack and other information What AZOPT contains
A csomagolás tartalma és egyéb információk Mit tartalmaz az AZOPT
6 Contents of the pack and other information What Cerezyme contains
A csomagolás tartalma és egyéb információk Mit tartalmaz a Cerezyme?
6 Contents of the pack and other information What EMADINE contains
A csomagolás tartalma és egyéb információk Mit tartalmaz az EMADINE
6 Contents of the pack and other information What Epivir contains
A csomagolás tartalma és egyéb információk Mit tartalmaz az Epivir
6 Cross-allergenicity with sulphonylureas, sulphonamides or related substances is possible.
6 Szulfanilureákkal, szulfonamidokkal vagy rokon vegyületekkel keresztallergia előfordulhat.
6 cycles of TCH in combination with Perjeta.
6 ciklus TCH Perjeta-val kombinálva.
6 days.
6 nap.
6 Dervenakion Str.,
Pharmathen S.A. 6 Dervenakion str.
6 doses in a row), contact your PAH doctor or nurse immediately as your dose may need to be adjusted to avoid side effects.
Uptravi-t (ha egymás után 6 adagot hagyott ki), azonnal szóljon a PAH-betegségét kezelő orvosnak vagy a gondozását végző egészségügyi szakembernek, ugyanis a mellékhatások elkerüléséhez szükség lehet az adagja módosítására.
6 down through the solvent vial stopper.
nyomja egyenesen le az oldószert tartalmazó injekciós üveg dugóján át.
6 film-coated tablets 9 film-coated tablets 28 film-coated tablets
3 filmtabletta 6 filmtabletta 9 filmtabletta 28 filmtabletta
6 Final overall survival analysis performed when 46.9% of the patients had died.
6 A végső teljes túlélés elemzését akkor végezték, amikor a betegek 46,9%-a elhalálozott.
6 Fisher’s exact test
6 Fisher-féle egzakt próba
6 Gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain and loss of appetite occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases.
6Gastrointestinalis panaszok mint hányinger, hányás, hasmenés, hasi fájdalom és étvágytalanság, leggyakrabban a kezelés elején jelentkeznek, és a legtöbb esetben spontán rendeződnek.
6 glass tubes, 3 with white caps and 3 with red caps.
Hat üvegcső fedéllel és vonalkódos címkékkel.
6 hours after application
6 órával az alkalmazás után
6 hours after raltegravir
6 órával a raltegravir után
6 hours before raltegravir
6 órával a raltegravir előtt
6 HOW TO STORE VELOSULIN
HOGYAN KELL A VELOSULIN INJEKCIÓT TÁROLNI?
6 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2-3 kg over one year.
6 Aktív komparátorral végzett kontrollos vizsgálatokban a pioglitazon monoterápia esetén az átlagos testtömeg-növekedése egy év alatt 2 – 3 kg volt.
6 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2-3 kg over one year.
6Aktív komparátorral végzett kontrollos vizsgálatokban a pioglitazon monoterápia esetén az átlagos testtömeg-növekedése egy év alatt 2 – 3 kg volt.
6 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2–3 kg over one year.
6 Aktív komparátorral végzett kontrollos vizsgálatokban a pioglitazon monoterápia esetén az átlagos testtömeg-növekedés egy év alatt 2 – 3 kg volt.
6 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2–3 kg over one year.
6Aktív komparátorral végzett kontrollos vizsgálatokban a pioglitazon monoterápia esetén az átlagos testtömeg-növekedése egy év alatt 2 – 3 kg volt.
6 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2–3 kg over one year.
6Aktív komparátorral végzett kontrollos vizsgálatokban a pioglitazon–monoterápia esetén az átlagos testtömeg–növekedése egy év alatt 2 – 3 kg volt.
6 In clinical trials with pioglitazone the incidence of elevations of ALT greater than three times the upper limit of normal was equal to placebo but less than that seen in metformin or sulphonylurea comparator groups.
6 A pioglitazonnal végzett klinikai vizsgálatokban a normálérték felső határának háromszorosát meghaladó mértékű ALT-emelkedés incidenciája azonos volt a placebo esetén észlelttel, de kevesebb, volt mint amit a metformin, ill. a szulfonilurea összehasonlító csoportokban megfigyeltek.
6 Includes Dry skin, Skin chapped
6 Beleértve: Bőrszárazság, bőr berepedés
6 Includes Pruritus, Pruritus generalised
6 Beleértve: Viszketés, generalizált viszketés
6 Including fatalities.
6 Beleértve halálos kimenetelű eseteket is.
6 IRUs
(PVC/alumínium)
6 IU
6 NE
6 kg to less than 8 kg
6 kg-tól kevesebb mint 8 kg-ig
6 Metformin was uptitrated from 500 to 2000 mg per day as tolerated.
6A metformint napi 500 mg-ról 2000 mg-ig titrálták a tolerancia függvényében.
6 mg (6 ml of concentrate for solution for infusion)
6 mg (6 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz)
6 mg aspartame (E 951) and 0.225 mg lactose per orodispersible tablet For the full list of excipients, see section 6.1.
6 mg aszpartám (E 951) és 0,225 mg laktóz szájban diszpergálódó tablettánkként A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
6 mg per meal
6 mg étkezésenként
6 mg/kg every 12 hours for the first 24 hours
12 óránként 6 mg/ttkg az első 24 órában
6 mg/kg every 12hours
6 mg/ttkg 12 óránként
6 mg/kg every 48 hours
6 mg/kg 48 óránként egyszer
6 mg/kg once daily
6 mg/kg 24 óránként egyszer
6 mg/kg/day (including anophthalmia, agnathia, and hydrocephaly) and in rabbits at 90 mg/kg/day (including cardiovascular and renal anomalies, such as ectopia cordis and ectopic kidneys, and diaphragmatic and umbilical hernia), in the absence of maternal toxicity.
90 mg/ttkg/nap adagnál nyúlon (cardiovascularis és renális eltérések, pl. ectopia cordis, ectopiás vesék, diaphragma és köldöksérv), anyai toxicitás jelei nélkül.
6 mg/kg/day (including anophthalmia, agnathia, and hydrocephaly) and in rabbits at 90 mg/kg/day (including cardiovascular and renal anomalies, such as ectopia cordis and ectopic kidneys, and diaphragmatic and umbilical hernia), in the absence of maternal toxicity.
90 mg·kg-1·nap 1 adagnál nyúlon (cardiovascularis és renális eltérések, pl. ectopia cordis, ectopiás vesék, diaphragma és köldöksérv), anyai toxicitás jelei nélkül.
6 mg/kgd
6 mg/ttkgd
6 mg/kgd
Adagolásb
6 mg: pink, marked with E294 on one side and 6 on other side
6 mg: rózsaszín, egyik oldalán „E294”, másik oldalán „6” felirattal ellátott 8 mg: lila, egyik oldalán „E295”, másik oldalán „8” felirattal ellátott
6 MIU/3 MIU
6 MNE/3 MNE
6 MIU/m2/week in hairy cell leukaemia up to 100 MIU/m2/week in melanoma), the most commonly reported undesirable effects were pyrexia, fatigue, headache and myalgia.
6 millió NE/m²/hét – melanomában 100 millió NE/m²/hét) folytatott klinikai vizsgálatok során leggyakrabban észlelt mellékhatások a lázas állapot, a kimerültség, a fejfájás és az izomfájdalom voltak.