natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ensure to use the right insulin.
Győződjön meg arról, hogy jó inzulint használ.
Ensure you have the correct dose level in the syringe (e.g.
Ellenőrizze a megfelelő adagszintet a fecskendőn (pl.
Ensure your inhaler is empty.
Győződjön meg arról, hogy az inhalátor üres.
ensures close clinical monitoring
alkalmazásakor óvatosság szükséges.
ensures close clinical monitoring
monitorozása javasolt (lásd
ensures close clinical monitoring
tartós szedáció esetén biztosítható a
ensures close clinical monitoring and
dózismódosítást a klinikai
Ensures that the pen is ready to dose.
Ez biztosítja, hogy az injekciós toll használatra kész.
ensuring that pen and needle work properly removing air bubbles
biztosítja hogy a toll és a tű rendesen működik eltávolítja a légbuborékokat
ensuring that pen and needle work properly removing air bubbles
biztosítja, hogy a toll és a tű rendesen működik eltávolítja a légbuborékokat
Ensuring that the syringe plunger rod is still fully depressed, invert the vial.
Győződjön meg róla, hogy a fecskendő dugattyúja továbbra is teljesen be van nyomva, és fordítsa meg az injekciós üveget.
Ensuring that the syringe plunger rod is still fully pressed down, invert the vial.
Fordítsa fel az injekciós üveget, ügyelve rá, hogy a fecskendő dugattyúrúdja továbbra is teljesen be legyen nyomva.
Ensuring you use the right type of insulin - Always check the insulin label before each injection to avoid accidentally confusing Ryzodeg with other insulin products.
Feltétlenül a helyes típusú inzulint alkalmazza! – Minden egyes injekció beadása előtt ellenőrizze az inzulin címkéjét, nehogy véletlenül összetévessze a Ryzodeg injekciót más inzulinkészítményekkel.
Ensuring you use the right type of insulin – Always check the insulin label before each injection to avoid accidental mix-ups between different strengths of Tresiba as well as other insulin products.
Feltétlenül a helyes típusú inzulint alkalmazza! – Minden egyes injekció beadása előtt ellenőrizze az inzulin címkéjét, nehogy véletlenül összetévessze a Tresiba különböző hatáserősségeit vagy a Tresiba injekciót más inzulinkészítményekkel.
Ensuring you use the right type of insulin – Always check the insulin label before each injection to avoid accidental mix-ups between Tresiba and other insulin products.
Feltétlenül a helyes típusú inzulint alkalmazza! – Minden egyes injekció beadása előtt ellenőrizze az inzulin címkéjét, nehogy véletlenül összetévessze a Tresiba injekciót más inzulinkészítményekkel.
Entacapone
Entakapon
Entacapone (n=103)
entakapon (n  103)
Entacapone (n=85)
entakapon (n  85)
Entacapone and iron preparations should be taken at least 2-3 hours apart (see section 4.8).
Az entakapon és a vaskészítmények legalább 2–3 órás időkülönbséggel vehetők be (lásd 4.8 pont).
Entacapone and iron preparations should be taken at least 2–3 hours apart (see section 4.8).
Az entakapon és a vaskészítmények legalább 2-3 órás időkülönbséggel vehetők be (lásd 4.8 pont).
Entacapone blocks an enzyme that is involved in the break down of levodopa in the body called
Az entakapon a levodopa lebontásában résztvevő ún. katekol-O-metil-transzferáz (COMT)
Entacapone blocks an enzyme that is involved in the breakdown of levodopa in the body called
Az entakapon a levodopa lebontásában résztvevő ún. katekol-O-metil-transzferáz (COMT)
Entacapone decreases the metabolic loss of levodopa to 3- O-methyldopa (3-OMD) by inhibiting the COMT enzyme.
Az entakapon csökkenti a levodopa metabolizmus (a COMT-enzim általi 3-O-metildopává (3-OMD) való képződés) által okozott veszteségét.
Entacapone in association with levodopa has been associated with somnolence and episodes of sudden sleep onset in patients with Parkinson’s disease and caution should therefore be exercised when driving or operating machines (see section 4.7).
A levodopával együttesen alkalmazott entakapon aluszékonysággal és hirtelen elalvásos epizódokkal járt együtt Parkinson-kóros betegekben, ezért elővigyázatosságra van szükség gépek kezekésekor vagy gépjárművezetés esetén (lásd 4.7 pont).
Entacapone in association with levodopa has been associated with somnolence and episodes of sudden sleep onset in patients with Parkinson’s disease and caution should therefore be exercised when driving or operating machines (see section 4.7).
A levodopával együttesen alkalmazott entakapon aluszékonysággal és hirtelen elalvásos epizódokkal járt együtt Parkinson-kóros betegekben, ezért elővigyázatosságra van szükség gépek kezelésekor vagy gépjárművezetés esetén (lásd 4.7 pont).
Entacapone increases the bioavailability of levodopa from standard levodopa/benserazide preparations 5–10% more than from standard levodopa/carbidopa preparations.
Az entakapon a levodopa biohasznosulását a standard levodopa/benszerazid készítményekből 5-10%-kal nagyobb mértékben fokozza, mint a standard levodopa/karbidopa készítményekből.
Entacapone increases the bioavailability of levodopa from standard levodopa/benserazide preparations slightly (5-10%) more than from standard levodopa/carbidopa preparations.
Az entakapon a levodopa biohasznosulását standard levodopa/benszerazid kombináció alkalmazásakor némiképp (5–10%-kal) jobban növeli, mint standard levodopa/karbidopa kombináció esetén.
Entacapone increases the bioavailability of levodopa from standard levodopa/benserazide preparations slightly (5–10%) more than from standard levodopa/carbidopa preparations.
Az entakapon a levodopa biohasznosulását standard levodopa/benszerazid kombináció alkalmazásakor némiképp (5-10%-kal) jobban növeli, mint standard levodopa/karbidopa kombináció esetén.
Entacapone is indicated as an adjunct to standard preparations of levodopa/benserazide or levodopa/carbidopa for use in adult patients with Parkinson’s disease and end-of-dose motor fluctuations, who cannot be stabilised on those combinations.
Az entakapon Parkinson-kórban szenvedő és „end-of-dose” motoros fluktuációkat („on-off jelenséget”) mutató felnőtt betegek számára javallott, a levodopa/benszerazid, illetve a levodopa/karbidopa standard készítmények kiegészítésére, amennyiben állapotuk ezen kombinációkkal nem stabilizáható.
Entacapone N=75
Entakapon
entacapone orion 200 mg [folding box only]
entacapone orion 200 mg [csak a kartondobozon]
Entacapone Orion 200 mg film-coated tablets are brownish-orange, oval tablets with "COMT" engraved on one side.
A Entacapone Orion 200 mg filmtabletta barnás-narancs színű, ovális alakú, mindkét oldalon domború felületű tabletta, egyik oldalon „COMT” jelzéssel ellátva, tartályba helyezve.
Entacapone Orion aids levodopa in relieving the symptoms of Parkinson's disease.
A Entacapone Orion segít, hogy a levodopa csökkentse a Parkinson-kór tüneteit.
Entacapone Orion has no effect on relieving the symptoms of Parkinson’s disease unless taken with levodopa.
A Entacapone Orion levodopa szedése nélkül nem enyhíti a Parkinson-kór tüneteit.
Entacapone Orion in association with levodopa may have a major influence on the ability to drive and use machines.
A Entacapone Orion levodopával együtt adva nagymértékben befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Entacapone Orion is taken together with medicines containing levodopa (either levodopa/carbidopa preparations or levodopa/benserazide preparations).
A Entacapone Orion-t levodopát tartalmazó (vagy levodopa/karbidopa, vagy levodopa/benszerazid kombinációs) gyógyszerekkel együtt kell szedni.
Entacapone Orion may make it harder for you to digest iron.
A Entacapone Orion megnehezítheti a vas felszívódását.
Entacapone Orion tablets contain entacapone and are used together with levodopa to treat Parkinson’s disease.
A Entacapone Orion tabletta entakapont tartalmaz és levodopával együtt alkalmazzák a Parkinson-kór kezelésére.
Entacapone Orion taken together with levodopa may lower your blood pressure, which may make you feel light-headed or dizzy.
A Entacapone Orion levodopával együtt alkalmazva csökkentheti a vérnyomását, amely miatt elájulás vagy szédülés érzete lehet.
Entacapone Orion taken with levodopa may rarely make you feel very drowsy during the day, and cause you to suddenly fall asleep;
A levodopával együtt szedett Entacapone Orion ritkán nagyon elálmosíthatja napközben, és hirtelen el is aludhat;
Entacapone showed little or no inhibition of other types of P450 isoenzymes (CYP1A2, CYP2A6, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A and CYP2C19) (see section 4.5).
Az entakapon kismértékben vagy egyáltalán nem gátolja a P450 egyéb izoenzim típusait (CYP1A2, CYP2A6, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A és CYP2C19) (lásd 4.5 pont).
Entacapone showed little or no inhibition of other types of P450 isoenzymes (CYP1A2, CYP2A6, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A and CYP2C19); see section 4.5.
Az entakapon a P450 izoenzimek más típusait (CYP1A2, CYP2A6, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A és CYP2C19) nem, vagy csak kis mértékben gátolta (lásd 4.5 pont).
Entacapone Teva film-coated tablets are light brown, biconvex ellipse-shaped with approximately 18 mm length and 10 mm width, embossed with “E200” on one side and plain on the other side.
Az Entacapone Teva 200 mg filmtabletta világosbarna színű, mindkét oldalon domború felületű, ellipszis alakú, körülbelül 18 mm hosszú és 10 mm széles tabletta, egyik oldalon „E200” dombornyomással ellátva, másik oldalon sima felülettel.
Entacapone Teva is a ‘generic medicine’.
Az Entacapone Teva „generikus gyógyszer”.
Entacapone Teva is available in HDPE tablet containers with polypropylene screw caps with desiccant insert containing 30, 60, 100 or 175 film-coated tablets.
Az Entacapone Teva nedvszívó betéttel ellátott polipropilén csavaros kupakkal rendelkező HDPE tablettatartályban kapható, amely 30 db, 60 db, 100 db vagy 175 db filmtablettát tartalmaz.
Entacapone Teva is used to treat patients with Parkinson’s disease.
Az Entacapone Teva-t Parkinson-kórban szenvedő betegek kezelésére alkalmazzák.
Entacapone Teva is used together with levodopa (either a combination of levodopa and benserazide or a combination of levodopa and carbidopa) when the patient is having ‘fluctuations’ towards the end of the period between two doses of their medication.
Az Entacapone Teva-t levodopával (levodopa és benzerazid kombinációval vagy levodopa és karbidopa kombinációval) együtt alkalmazzák, amikor a betegeknél a gyógyszerük két dózisa közötti időszak vége felé
Entacapone Teva is used when these fluctuations cannot be treated with the standard levodopa-containing combination alone.
Az Entacapone Teva–t akkor alkalmazzák, ha a fluktuációk nem kezelhetők egyedül a standard levodopát tartalmazó kombinációval.
Entacapone Teva tablets contain entacapone and are used together with levodopa to treat Parkinson’s disease.
Az Entacapone Teva tabletta entakapont tartalmaz és levodopával együtt alkalmazzák a Parkinson-kór kezelésére.
Entacapone Teva taken with levodopa may rarely make you feel very drowsy during the day, and cause you to suddenly fall asleep;
A levodopával együtt szedett Entacapone Teva ritkán nagyon elálmosíthatja napközben, és hirtelen el is aludhat;
Entecavir
Telbivudin
Entecavir and Nevirapine Teva may be co-administered without dose adjustments.
A telbivudin és a Nevirapine Teva a dózis módosítása nélkül adható együtt.
Entecavir is not a substrate, inducer or an inhibitor of cytochrome P450 (CYP450) enzymes.
A telbivudin nem szubsztrátja a citokróm P450 (CYP450) enzimrendszernek, és azt nem indukálja vagy gátolja.
Enteritis infectious Lung infection Biliary tract infection Influenza
Fertőző enteritis Pulmonalis fertőzés Az epeutak fertőzése Influenza
Enteritis, Gastritis,
Gastritis,
Enterobacteriaceae S  1 mg/l and R > 4 mg/l
É ≤ 1 mg/l és R > 4 mg/l
Enterobacteriaceae S  1(^) mg/L and R  2 mg/L
Enterobacteriaceae É  1 PP(^)PP mg/l és R > 2 mg/l
Enterobacteriaceae: S ≤ 0.5 mg/L and R > 1 mg/L
Enterobacteriaceae: érzékeny ≤ 0,5 mg/l és rezisztens >1 mg/l
Enterococci including Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium
Enterococcusok, beleértve az Enterococcus faecalis-t és az Enterococcus faecium-ot
Enterococci “inappropriate target”
„nem megfelelő célpont”
Enterocolitis haemorrhagic Gastrointestinal haemorrhage Pancreatitis acute
Haemorrhagiás enterocolitis, gastrointestinalis vérzés, akut pancreatitis,
Enterocolitis may lead to septic complications and may be associated with fatal outcome.
Az enterocolitis szeptikus szövődményekhez vezethet, és végzetes kimenetellel társulhat.
Enterocolitis may lead to septic complications and may be associated with fatal outcome.
Az enterokolitisz vérmérgezéssel járó (szeptikus) szövődményekhez vezethet, és végzetes kimenetellel társulhat.
enterocolitis, including neutropaenic colitis, caecitis*
enterocolitis, beleértve a neutropeniás colitist is, typhlitis
Enterocutaneous fistula
Enterocutan fistula
Enthesitis Resolution n (%) ‡
Enthesitis megszűnése n (%)
Enthesitis-related arthritis
Entezitisszel társult artritisz
Enthesitis-related arthritis is an inflammatory disease of the joints and the places where tendons join the bone.
Az entezitisszel társult artritisz az ínak tapadási helyeinek gyulladásos elváltozásával társult reumás ízületi gyulladás.
Entire patient population
Teljes betegpopuláció
Entire study period
(20/404)
Entresto (N=4
0,799 (0,715, 0,893)
Entresto 24 mg/26 mg tablets sacubitril/valsartan
Entresto 24 mg/26 mg filmtabletta szakubitril/valzartán
Entresto 49 mg/51 mg film-coated tablets EU/1/15/1058/002-004 EU/1/15/1058/011-013
Entresto 49 mg/51 mg filmtabletta EU/1/15/1058/002-004 EU/1/15/1058/011-013
Entresto 49 mg/51 mg tablets sacubitril/valsartan
Entresto 49 mg/51 mg filmtabletta szakubitril/valzartán
Entresto 49 mg/51 mgfilm-coated tablets sacubitril/valsartan
Entresto 49 mg/51 mg filmtabletta szakubitril/valzartán
Entresto 97 mg/103 mg film-coated tablets are light pink oval tablets with “NVR” on one side and “L11” on the other side.
Az Entresto 97 mg/103 mg filmtabletta világos rózsaszín, ovális tabletta, egyik oldalán „NVR”, a másik oldalán „L11” jelzéssel.
Entresto 97 mg/103 mg tablets sacubitril/valsartan
Entresto 97 mg/103 mg filmtabletta szakubitril/valzartán
Entresto contains valsartan, and therefore should not be co-administered with another ARB containing product (see section 4.4).
Az Entresto valzartánt tartalmaz, ezért nem szabad egyidejűleg alkalmazni másik, ARB-tartalmú készítménnyel (lásd 4.4 pont).
Entresto contains valsartan, and therefore should not be co-administered with another ARB containing product (see sections 4.2 and 4.5).
Az Entresto valzartánt tartalmaz, ezért nem szabad egyidejűleg alkalmazni másik, ARB-tartalmú készítménnyel (lásd 4.2 és 4.5 pont).
Entresto must not be started until 36 hours after taking the last dose of ACE inhibitor therapy.
Az Entresto-kezelés nem kezdhető el az ACE-gátló kezelés utolsó adagjának bevételét követő 36 órán belül.
Entresto N=4187♯ n (%)
Entresto N = 4187♯ n (%)
Entresto should not be co-administered with an ACE inhibitor or an ARB.
Az Entresto-t nem szabad ACE-gátlóval vagy ARB-vel egyidejűleg alkalmazni.
Entresto’s serious side effects in the main study were similar to those of enalapril, which is already authorised for use in heart failure.
Az Entresto súlyos mellékhatásai a fő vizsgálatban hasonlók voltak az enalapriléihoz, amely már engedélyezve van a szívelégtelenségben történő alkalmazásra.
Entry criteria included CF, baseline FEV1 between 25% and 75% predicted, and chronic
A bevonási kritériumok közé tartozott a cysticus fibrosis várt 25 és 75% közötti FEV1
Entyvio 300 mg powder for concentrate for solution for infusion
Entyvio 300 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz
Entyvio 300 mg powder for concentrate for solution for infusion in Type 1 glass vial (20 ml) fitted with rubber stopper and aluminium crimp protected by a plastic cap.
Entyvio 300 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz műanyag védőkupakkal, gumidugóval és rollnizott alumínium kupakkal ellátott, 1-es típusú üvegből készült injekciós üvegben (20 ml).
Entyvio 300 mg powder for concentrate for solution for infusion Vedolizumab
Entyvio 300 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz vedolizumab
Entyvio contains the active substance vedolizumab.
Az Entyvio hatóanyaga a vedolizumab.
Entyvio does not contain preservatives.
Az Entyvio nem tartalmaz tartósítószert.
Entyvio is a white to off-white powder for concentrate for solution for infusion provided in a glass vial with a rubber stopper and a plastic cap.
Az Entyvio fehér vagy törtfehér por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz, amely gumidugóval és műanyag kupakkal ellátott injekciós üvegben kapható.
Entyvio is contraindicated in patients with active tuberculosis (see section 4.3).
Az Entyvio aktív tuberculosisban szenvedő betegek esetében ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
Entyvio is given by a doctor or nurse and patients should not need to store or handle Entyvio.
Az Entyviot kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberadja be, így a betegeknek nem kell azt tárolniuk vagy kezelniük.
Entyvio is indicated for the treatment of adult patients with moderately to severely active Crohn’s disease who have had an inadequate response with, lost response to, or were intolerant to either conventional therapy or a tumour necrosis factor-alpha (TNFα) antagonist.
Az Entyvio közepes/súlyos aktivitású Crohn-betegségben szenvedő felnőtt betegek kezelésére javallott, akiknél hagyományos terápia vagy egy tumornekrózis-faktor-alfa (TNFα) gátlóval végzett kezelés mellett nem alakult ki megfelelő terápiás válasz, megszűnt a terápiás válasz vagy intolerancia állt fenn.
Entyvio is indicated for the treatment of adult patients with moderately to severely active ulcerative colitis who have had an inadequate response with, lost response to, or were intolerant to either conventional therapy or a tumour necrosis factor-alpha (TNFα) antagonist.
Az Entyvio közepes/súlyos aktivitású colitis ulcerosában szenvedő felnőtt betegek kezelésére javallott, akiknél hagyományos terápia vagy egy tumornekrózis-faktor-alfa (TNFα) gátlóval végzett kezelés mellett nem alakult ki megfelelő terápiás válasz, megszűnt a terápiás válasz vagy intolerancia állt fenn.
Entyvio is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’; it is made by cells into which a gene (DNA) has been introduced that makes them able to produce vedolizumab.
Az Entyvio-t az úgynevezett „rekombináns DNS technikával” állítják elő: sejtek termelik, amelyekbe egy olyan gént (DNS-t) építettek be, amely képessé teszi azokat a vedolizumab termelésére.
Entyvio is to be used during pregnancy only if the benefits clearly outweigh any potential risk to both the mother and foetus.
Az Entyvio terhesség alatt csak abban az esetben alkalmazható, ha az előnyök egyértelműen felülmúlják az anyára és a magzatra nézve egyaránt fennálló potenciális kockázatot.
Entyvio may have a minor influence on the ability to drive or operate machines, as dizziness has been reported in a small number of patients.
Az Entyvio kismértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket, mivel kisszámú betegnél szédülést jelentettek (lásd 4.8 pont).
Entyvio should be at room temperature (20°C-25°C) when reconstituted.
Az Entyvionak feloldáskor szobahőmérsékletűnek (20°C -25°C) kell lennie.
Entyvio should be at room temperature (20°C-25°C) when reconstituted.
Feloldásakor az Entyvionak szobahőmérsékletűnek (20°C -25°C) kell lennie.
Entyvio treatment should be initiated and supervised by specialist healthcare professionals experienced in the diagnosis and treatment of ulcerative colitis or Crohn’s disease (see section 4.4).
Az Entyvio-kezelést a colitis ulcerosa és a Crohn-betegség diagnosztizálásában és kezelésében jártas egészségügyi szakembereknek kell megkezdenie és felügyelnie (lásd 4.4 pont).
Entyvio was also shown to be more effective than placebo at improving symptoms of Crohn’s disease.
Az Entyvio hatékonyabbnak mutatkozott a placebónál a Crohn-betegség tüneteinek javításában is.
Enuresis, renal cyst, pollakiuria, urine colour abnormal
Enurézis, veseciszta, gyakori vizelés, kóros színű vizelet
Enurev Breezhaler 44 micrograms inhalation powder, hard capsules glycopyrronium (glycopyrronium bromide)
Enurev Breezhaler 44 mikrogramm inhalációs por kemény kapszulában glikopirrónium (glikopirrónium-bromid)
Enurev Breezhaler administered at 44 micrograms once daily statistically significantly reduced breathlessness as evaluated by the Transitional Dyspnoea Index (TDI).
Az átmeneti dyspnoe indexszel (Transitional Dyspnoea Index – TDI) történt felmérés szerint a naponta egyszer alkalmazott Enurev Breezhaler 44 mikrogramm statisztikailag szignifikánsan csökkentette a légszomjat.
Enurev Breezhaler can be used at the recommended dose in elderly patients (75 years of age and older) (see section 4.8).
Az Enurev Breezhaler alkalmazható a javasolt dózisban idős betegeknél (75 éves és idősebb korban) (lásd 4.8 pont).
Enurev Breezhaler can be used at the recommended dose in patients with mild to moderate renal impairment.
Az Enurev Breezhaler alkalmazható a javasolt dózisban az enyhe - közepes mértékben beszűkült veseműködésű betegeknél.
Enurev Breezhaler glycopyrronium bromide
Enurev Breezhaler glikopirrónium-bromid
Enurev Breezhaler has been studied in two main studies involving a total of 1,888 patients with COPD, where Enurev Breezhaler was compared with placebo (a dummy treatment).
Az Enurev Breezhaler-t két fő vizsgálatban placebóval (hatóanyag nélküli kezeléssel) hasonlították össze, amelyekben összesen 1 888, krónikus obstruktív tüdőbetegségben szenvedő felnőtt vett részt.
Enurev Breezhaler is a medicine that contains the active substance glycopyrronium bromide.
Az Enurev Breezhaler egy glikopirrónium-bromid nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.
Enurev Breezhaler is an anticholinergic bronchodilator.
Az Enurev Breezhaler egy antikolinerg hörgőtágító.
Enurev Breezhaler is an inhaled long-acting muscarinic receptor antagonist (anticholinergic) for once-daily maintenance bronchodilator treatment of COPD.
Az Enurev Breezhaler egy inhalált, hosszú hatású muszkarin-receptor antagonista (antikolinerg), a COPD napi egyszeri fenntartó bronchodilatátor kezelésére.
Enurev Breezhaler is used to relieve the symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults.
Az Enurev Breezhaler-t a krónikus obstruktív tüdőbetegség (COPD) tüneteinek enyhítésére alkalmazzák felnőtteknél.
Enurev Breezhaler must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to glycopyrronium bromide or any of the other ingredients.
Az Enurev Breezhaler nem alkalmazható olyan személyeknél, akik túlérzékenyek (allergiásak) a glikopirrónium-bromiddal vagy a készítmény bármely más összetevőjével szemben.
Enurev Breezhaler once daily has also shown a statistically significant effect on health-related quality of life measured using the St. George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ).
George’s Respiratory Questionnaire – SGRQ) mérve statisztikailag szignifikáns hatást mutatott az egészségi állapottal összefüggő életminőségre.
Enurev Breezhaler was more effective than placebo at improving how well the lungs work in patients with COPD: after 12 weeks of treatment, the increase in FEV1 with Enurev Breezhaler was 97 ml more than with placebo in the first study and 108 ml more in the second study.
Az Enurev Breezhaler hatásosabb volt a placebónál a krónikus obstruktív tüdőbetegségben szenvedő betegek tüdőműködésének javításában: 12 hetes kezelés után az Enurev Breezhaler kezelésben részesülő betegek esetében a FEV1 javulása 97 ml-rel volt nagyobb, mint a placebót kapó betegeknél az első vizsgálatban, míg a második vizsgálatban a 108 ml-rel volt nagyobb a javulás.
Enurev Breezhaler with food and drink
Az Enurev Breezhaler egyidejű alkalmazása étellel és itallal
Envarsus 0.75 mg prolonged-release tablets Tacrolimus
Envarsus 0,75 mg retard tabletta Tacrolimus
Envarsus 0.75 mg prolonged-release tablets Tacrolimus
Envarsus 0,75 mg retard tabletta Takrolimusz
Envarsus 1 mg prolonged-release tablets Tacrolimus
Envarsus 1 mg retard tabletta Tacrolimus
Envarsus 1 mg prolonged-release tablets Tacrolimus
Envarsus 1 mg retard tabletta Takrolimusz
Envarsus 4 mg prolonged-release tablets Tacrolimus
Envarsus 4 mg retard tabletta Tacrolimus
Envarsus 4 mg prolonged-release tablets Tacrolimus
Envarsus 4 mg retard tabletta Takrolimusz