natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you are being treated for parathyroid cancer or primary hyperparathyroidism
Amennyiben mellékpajzsmirigy-rák vagy elsődleges mellékpajzsmirigy-túlműködés miatt áll kezelés alatt
If you are being treated for parathyroid cancer or primary hyperparathyroidism
Amennyiben mellékpajzsmirigy-rák vagy elsődleges mellékpajzsmirigy-túlműködés miatt áll kezelés alatt miatt áll kezelés alatt
If you are being treated for Ph-positive ALL:
Ha Önt Ph-pozitív ALL miatt kezelik:
If you are being treated for pNET, the usual dose is 37.5 mg once daily without a rest period.
Ha pNET miatt kezelik, a szokásos adag naponta egyszer 37,5 mg szünet nélkül.
If you are being treated for rheumatoid arthritis
Reumatoid artritisz kezelése
If you are being treated for rheumatoid arthritis, you will also find this information in the Patient Alert Card you have been given by your doctor.
Ha Önt reumatoid artritisz ellen kezelik, ezeket az információkat megtalálja a Beteg figyelmeztető kártyán is, melyet kezelőorvosától kapott.
If you are being treated for secondary hyperparathyroidism
Amennyiben következményes mellékpajzsmirigy-túlműködés miatt áll kezelés alatt
If you are being treated for the prevention of bone complications due to bone metastases, you will be given one infusion of Zoledronic Acid Accord every three to four weeks.
Ha Önt a csontáttétek csontrendszeri szövődményeinek megelőzése érdekében kezelik, akkor egy Zoledronsav Accord-infúziót fognak minden harmadik vagy negyedik héten adni Önnek.
If you are being treated for the prevention of bone complications due to bone metastases, you will be given one infusion of Zoledronic acid Actavis every three to four weeks.
Ha Önt a csontáttétek csontrendszeri szövődményeinek megelőzése érdekében kezelik, akkor egy Zoledronsav Actavis infúziót fognak minden harmadik vagy negyedik héten adni Önnek.
If you are being treated for the prevention of bone complications due to bone metastases, you will be given one infusion of Zoledronic Acid Hospira every three to four weeks.
Ha Önt a csontáttétek csontrendszeri szövődményeinek megelőzése érdekében kezelik, akkor egy Zoledronsav Hospira infúziót fognak minden harmadik vagy negyedik héten adni Önnek.
If you are being treated for the prevention of bone complications due to bone metastases, you will be given one infusion of Zoledronic acid medac every three to four weeks.
Ha Önt a csontáttétek csontrendszeri szövődményeinek megelőzése érdekében kezelik, akkor egy Zoledronsav medac infúziót fognak minden harmadik vagy negyedik héten adni Önnek.
If you are being treated for the prevention of bone complications due to bone metastases, you will be given one infusion of Zoledronic acid Mylan every three to four weeks.
Ha Önt a csontáttétek csontrendszeri szövődményeinek megelőzése érdekében kezelik, akkor egy Zoledronsav Mylan infúziót fognak minden harmadik vagy negyedik héten adni Önnek.
If you are being treated for the prevention of bone complications due to bone metastases, you will be given one infusion of Zoledronic acid Teva every three to four weeks.
Ha Önt a csontáttétek csontrendszeri szövődményeinek megelőzése érdekében kezelik, akkor egy Zoledronsav Teva infúziót fognak minden harmadik vagy negyedik héten adni Önnek.
If you are being treated for the prevention of bone complications due to bone metastases, you will be given one infusion of Zometa every three to four weeks.
Ha Önt a csontáttétek csontrendszeri szövődményeinek megelőzése érdekében kezelik, akkor egy Zometa infúziót fognak minden harmadik vagy negyedik héten adni Önnek.
If you are being treated or have been treated for blood clots (deep vein thrombosis, pulmonary embolism or retinal vein thrombosis).
Ha vérrögképződéssel járó betegsége van (mélyvénás trombózis, tüdőembólia vagy retina- [ideghártya-] véna trombózis), vagy volt korábban.
If you are being treated or have been treated for blood clots in the legs (deep vein thrombosis), in the lungs (pulmonary embolism) or in the eyes (retinal vein thrombosis).
Ha a lábában (mélyvénás trombózis), a tüdejében (tüdőembólia) vagy a szemében (retina- [ideghártya-] véna trombózis) kialakult vérrög miatt kezelik vagy kezelték korábban.
If you are being treated to reduce the amount of calcium in your blood, you will normally only be given a single infusion of Zoledronic acid Teva.
Ha Önt a vérében lévő kalcium mennyiségének csökkentése érdekében kezelik, akkor rendszerint csak egyetlen Zoledronsav Teva infúziót fognak adni Önnek.
If you are being treated to reduce the amount of calcium in your blood, you will normally only be given one infusion of Zoledronic Acid Accord.
Ha Önt a vérében lévő kalcium mennyiségének csökkentése érdekében kezelik, akkor rendszerint csak egy Zoledronsav Accord infúziót fognak adni Önnek.
If you are being treated to reduce the amount of calcium in your blood, you will normally only be given one infusion of Zoledronic acid Actavis.
Ha Önt a vérében lévő kalcium mennyiségének csökkentése érdekében kezelik, akkor rendszerint csak egyetlen Zoledronsav Actavis infúziót fognak adni Önnek.
If you are being treated to reduce the amount of calcium in your blood, you will normally only be given one infusion of Zoledronic Acid Hospira.
Ha Önt a vérében lévő kalcium mennyiségének csökkentése érdekében kezelik, akkor rendszerint csak egy Zoledronsav Hospira infúziót fognak adni Önnek.
If you are being treated to reduce the amount of calcium in your blood, you will normally only be given one infusion of Zoledronic acid medac.
Ha Önt a vérében lévő kalcium mennyiségének csökkentése érdekében kezelik, akkor rendszerint csak egy Zoledronsav medac infúziót fognak adni Önnek.
If you are being treated to reduce the amount of calcium in your blood, you will normally only be given one infusion of Zoledronic acid Mylan.
Ha Önt a vérében lévő kalcium mennyiségének csökkentése érdekében kezelik, akkor rendszerint csak egy Zoledronsav Mylan infúziót fognak adni Önnek.
If you are being treated to reduce the amount of calcium in your blood, you will normally only be given one infusion of Zometa.
Ha Önt a vérében lévő kalcium mennyiségének csökkentése érdekében kezelik, akkor rendszerint csak egy Zometa infúziót fognak adni Önnek.
if you are between 24 and 27 weeks pregnant.
Ha terhessége a 24-27 hetes kor között van.
If you are between 24 and 27 weeks pregnant.
Ha terhessége a 24–27 hetes kor között van.
if you are between three and nine months pregnant
ha terhessége 3-9. hónapjában van,
if you are between three and nine months pregnant.
ha terhességének 3.-9. hónapjában van.
if you are bleeding a lot or have any serious bleeding disorder (e.g. haemophilia)
Jelentős vérzés, vagy súlyos alvadási zavar (pl. hemofília) esetén
if you are bleeding excessively
ha nagyfokú vérzés áll fenn
If you are blind or have poor eyesight and cannot read the dose counter on the pen, do not use the pen without help.
Ha vak vagy gyengénlátó, és nem tudja leolvasni az injekciós tollon lévő adagszámlálót, segítség nélkül ne használja az injekciós tollat.
If you are blind or have poor eyesight and cannot read the dose counter on the pen, do not use this insulin product without help.
Ha vak vagy gyengénlátó, és nem tudja leolvasni az injekciós tollon lévő adagszámlálót, segítség nélkül ne használja ezt az inzulin gyógyszert.
If you are blind or have poor eyesight and cannot read the dose counter on the pen, do not use this pen without help.
Ha vak vagy gyengénlátó, és nem tudja leolvasni az injekciós tollon lévő adagszámlálót, segítség nélkül ne használja a tollat.
If you are blind or have poor eyesight and cannot read the dose counter on the pen, do not use this pen without help.
Ha Ön vak, vagy rosszul lát, és nem tudja leolvasni az injekciós tollon található adagszámlálót, segítség nélkül ne használja ezt az injekciós tollat.
if you are breast feeding if you have inflammation of the colon (ulcerative colitis) or intestinal tract (Crohn’s disease)
ha szoptat, ha vastabélgyulladása (kolitisz ulceróza) vagy gyulladásos bélbetegsége (Crohn-betegség) van,
If you are breast feeding, ask your doctor or pharmacist for advice before using this medicine.
Ha szoptat, kérjen tanácsot kezelőorvosától, gyógyszerészétől a gyógyszer szedésének megkezdése előtt.
If you are breast feeding, you should stop breast feeding your baby for at least 24 hours after you have been given LeukoScan.
Ha Ön szoptat, a LeukoScan beadását követő legalább 24 órára fel kell függesztenie gyermeke szoptatását.
if you are breast feeding.
ha szoptat.
If you are breast- feeding, you must check with your doctor before you use LAVENTAIR.
Ha Ön szoptat, beszéljen kezelőorvosával, mielőtt alkalmazni kezdené a LAVENTAIR-t.
If you are breast--eeding consult your doctor as you may require adjustments in your insulin doses and your diet.
Szoptatás alatt az inzulinadag és a diéta módosítása válhat szükségessé, ezzel kapcsolatban érdeklődjön a kezelőorvosánál.
If you are breast-feeding
Amennyiben szoptat
if you are breast-feeding
ha szoptat,
if you are breast-feeding (please read the section “Pregnancy and breast-feeding” below);
ha szoptat (olvassa el alább a „Terhesség és szoptatás” c. részt);
if you are breast-feeding (see ‘Pregnancy and breast-feeding’ later in Section 2).
ha szoptat (lásd alább „Terhesség és szoptatás”, a 2. pont alatt).
If you are breast-feeding and receive KIOVIG, the antibodies of the medicine can also be found in the breast milk.
Ha Ön szoptat és KIOVIG-ot kap, a gyógyszerben lévő ellenanyagok átjuthatnak az anyatejbe.
If you are breast-feeding and you need to take Esbriet, your doctor will discuss the risks and benefits of taking this medicine while breast-feeding.
Ha szoptat, és Esbriet-et kell szednie, kezelőorvosa meg fogja Önnel beszélni, hogy milyen kockázatokkal és előnyökkel jár, ha ezt a gyógyszert szoptatás ideje alatt szedi.
If you are breast-feeding consult your doctor as you may require adjustments in your insulin doses and your diet.
Ha Ön szoptat, kérjük, forduljon kezelőorvosához, mivel inzulin adagjainak és étrendjének módosítása válhat szükségessé.
If you are breast-feeding consult your doctor as you may require adjustments in your insulin doses and your diet.
Szoptatás alatt az inzulinadag és a diéta módosítása válhat szükségessé, ezzel kapcsolatban beszéljen kezelőorvosával.
If you are breast-feeding do not take Ketek.
Ha szoptat, ne szedjen Ketek-et.
if you are breast-feeding if your blood cell counts are too low.
ha szoptat. ha vérsejtjeinek száma túl alacsony.
if you are breast-feeding on KS lesions close to any other skin complaint
ha szoptat; olyan KS laesiókra, amelyek környékén egyéb bőrprobléma van jelen;
If you are breast-feeding or planning to breast-feed, tell your doctor.
Ha Ön szoptat vagy szoptatni kíván, ezt közölje kezelőorvosával.
If you are breast-feeding or planning to breastfeed, talk to your doctor before taking this medicine.
Ha Ön szoptató anya, vagy szoptatni szeretne, beszéljen kezelőorvosával, mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert.
If you are breast-feeding taking Aerinaze is not recommended.
Az Aerinaze szedése szoptatás alatt nem javasolt.
If you are breast-feeding, ask your doctor for advice before taking this medicine, as it is not known whether Signifor passes into breast milk.
Ha Ön szoptat, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, mivel nem ismeretes, hogy a Signifor bejut-e az anyatejbe.
If you are breast-feeding, ask your doctor for advice.
Kérje ki orvosa tanácsát, amennyiben Ön szoptat.
If you are breast-feeding, ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
Ha Ön szoptat, kérje ki kezelőorvosa vagy gyógyszerésze véleményét bármely gyógyszer szedése előtt.
If you are breast-feeding, avoid physical contact between the baby and the treated area for 6 hours after application of this medicine.
A Picato alkalmazását követő 6 órán belül kerülje el, hogy újszülött/csecsemő érintkezzen a kezelt területtel.
If you are breast-feeding, breast milk should be discarded for 24 hours after administration of Lymphoseek.
Ha Ön szoptat, a Lymphoseek alkalmazását követő 24 órán keresztül az anyatejet ki kell önteni.
If you are breast-feeding, check with your doctor before you take Relvar Ellipta.
Ha Ön szoptat, beszéljen kezelőorvosával, mielőtt alkalmazni kezdené a Relvar Ellipta-t.
If you are breast-feeding, check with your doctor before you take Revinty Ellipta.
Ha Ön szoptat, beszéljen kezelőorvosával, mielőtt alkalmazni kezdené a Revinty Ellipta-t.
if you are breast-feeding, if you are receiving yellow fever vaccination, live virus and bacterial vaccines.
ha szoptat, ha sárgaláz elleni, illetve, élő vírust vagy baktériumot tartalmazó védőoltást kap.
if you are breast-feeding, if your levels of white blood cells and/or platelets are too low
ha szoptat. ha a fehérvérsejt- és/vagy vérlemezkeszintje túl alacsony.
If you are breast-feeding, or thinking about breast- feeding:
Ha Ön szoptat vagy szoptatni szándékozik:
If you are breast-feeding, please inform your doctor immediately; he/she will decide if you should take Vimpat.
Ha ön szoptat, kérjük, azonnal tájékoztassa kezelőorvosát; ő fog dönteni arról, hogy szedje-e a Vimpat-ot.
If you are breast-feeding, speak to your doctor or pharmacist before taking Esbriet.
Ha szoptat, az Esbriet szedése előtt egyeztessen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével
If you are breast-feeding, talk to your doctor, as your insulin doses and your diet might need to be changed.
Ha szoptat, beszéljen kezelőorvosával, mivel inzulinadagjának és a diétájának módosítása válhat szükségessé.
If you are breast-feeding, tell your doctor before using Fertavid.
Ha szoptat, beszéljen kezelőorvosával, mielőtt Fertavidot alkalmaz.
If you are breast-feeding, tell your doctor before using Puregon.
Ha szoptat, beszéljen kezelőorvosával, mielőtt Puregont alkalmaz.
If you are breast-feeding, tell your doctor.
Közölje kezelőorvosával, ha szoptat.
If you are breast-feeding, tell your doctor.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha Ön szoptat.
If you are breast-feeding, you must check with your doctor before you use ANORO.
Ha Ön szoptat, beszéljen kezelőorvosával, mielőtt alkalmazni kezdené az ANORO-t.
If you are breast-feeding, you must check with your doctor before you use Incruse.
Ha Ön szoptat, az Incruse alkalmazása előtt feltétlenül beszéljen kezelőorvosával.
If you are breast-feeding, you must not receive Dynastat, as a small amount of Dynastat will be transferred to your breast milk.
Ha szoptat, tilos Dynastat-ot kapnia, mert a Dynastat egy kis része átjut az anyatejbe.
If you are breast-feeding, you will need to stop breast-feeding in order to receive Bondenza.
A szoptatást abba kell hagynia, hogy a Bondenza kezelést megkaphassa.
If you are breast-feeding.
Ha szoptat
if you are breast-feeding. if you are allergic (hypersensitive) to zoledronic acid, another bisphosphonate (the group of substances to which zoledronic acid belongs), or any of the other ingredients of Zoledronic Acid Hospira (listed in section 6).
zoptatás ideje alatt. ha allergiás (túlérzékeny) a zoledronsavra, egyéb biszfoszfonátra (ebbe a hatóanyagcsoportba tartozik a zoledronsav is) vagy a Zoledronsav Hospira (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
if you are breast-feeding. if you are allergic (hypersensitive) to zoledronic acid, another bisphosphonate (the group of substances to which zoledronic acid belongs), or any of the other ingredients of Zoledronic Acid Hospira.
zoptatás ideje alatt. ha allergiás (túlérzékeny) a zoledronsavra, egyéb biszfoszfonátra (ebbe a hatóanyagcsoportba tartozik a zoledronsav is) vagy a Zoledronsav Hospira egyéb összetevőjére.
if you are breast-feeding. if you are allergic to sodium phenylbutyrate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ha szoptat. ha allergiás a nátrium-fenil-butirátra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
if you are breast-feeding. if you are allergic to zoledronic acid, another bisphosphonate (the group of substances to which Zoledronic Acid Accord belongs), or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
zoptatás ideje alatt. ha allergiás a zoledronsavra, egyéb biszfoszfonátra (ebbe a hatóanyagcsoportba tartozik a Zoledronsav Accord is) vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
if you are breast-feeding. if you are allergic to zoledronic acid, another bisphosphonate (the group of substances to which zoledronic acid belongs), or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ha szoptat ha allergiás a zoledronsavra, más biszfoszfonátokra (arra a gyógyszercsoportra, amelyhez a zoledronsav tartozik) vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
if you are breast-feeding. if you are allergic to zoledronic acid, another bisphosphonate (the group of substances to which Zoledronic acid medac belongs), or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
zoptatás ideje alatt. ha allergiás a zoledronsavra, egyéb biszfoszfonátra (ebbe a hatóanyagcsoportba tartozik a Zoledronsav medac is) vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
if you are breast-feeding. if you are allergic to zoledronic acid, another bisphosphonate (the group of substances to which Zometa belongs), or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
zoptatás ideje alatt. ha allergiás a zoledronsavra, egyéb biszfoszfonátra (ebbe a hatóanyagcsoportba tartozik a Zometa is) vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
if you are breast-feeding. if you will receive yellow fever vaccine.
ha szoptat. ha sárgaláz elleni oltást fog kapni.
if you are breast-feeding; if you have a low white blood cell count (baseline neutrophil counts <1500 cells/mm3 - your doctor will advise you on this).
ha szoptat; ha alacsony a fehérvérsejtszáma (a kiindulási neutrofilszáma <1500 sejt/mm3 – kezelőorvosa megfelelő felvilágosítást ad majd ezzel kapcsolatban).
if you are breastfeeding
ha szoptat;
If you are breastfeeding or planning to breast-feed, talk to your doctor before taking this medicine.
Ha Ön szoptató anya, vagy szoptatni szeretne, beszéljen kezelőorvosával, mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert.
If you are breastfeeding or planning to breastfeed, talk to your doctor before taking this medicine.
Ha Ön szoptató anya, vagy szoptatni szeretne, beszélje kezelőorvosával, mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert.
If you are breastfeeding or planning to breastfeed, talk to your doctor before taking this medicine.
Ha Ön szoptató anya, vagy szoptatni szeretne, beszéljen kezelőorvosával , mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert.
If you are breastfeeding your child, and if you are taking medications that must not be used with HEMANGIOL (see ‘‘If you are breastfeeding your child’’ and “Other medicines and HEMANGIOL”) do not give this medicine to your child.
Ha Ön szoptatja a gyermekét, és amennyiben Ön olyan gyógyszereket szed, amelyeket tilos a HEMANGIOL-lal együtt alkalmazni (lásd „Ha Ön szoptatja a gyermekét” illetve „Egyéb gyógyszerek és a HEMANGIOL”), akkor ne adja gyermekének ezt a gyógyszert.
If you are breastfeeding, talk to your doctor or nurse before being given this medicine.
A gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha Ön szoptat.
If you are breastfeeding, your doctor will advise you to discontinue breastfeeding or to discontinue Victrelis while breastfeeding.
Ha Ön szoptat, kezelőorvosa a szoptatás vagy a szoptatás alatti Victrelis szedés abbahagyását tanácsolja majd Önnek.
If you are concerned about your dose or the duration of your treatment, talk to your doctor.
Ha nyugtalanítja a készítmény adagja vagy a kezelés időtartama, beszélje meg kezelőorvosával.
If you are concerned that you may have been given too much Revatio, tell your doctor or nurse immediately.
Amennyiben úgy gondolja, hogy az előírtnál több Revatio-t kapott, azonnal szóljon orvosának vagy a nővérnek.
If you are concerned that you may have missed a dose, contact your doctor or another healthcare professional immediately.
Amennyiben attól tart, hogy esetleg kimaradt egy adag, azonnal forduljon kezelőorvosához vagy más egészségügyi szakemberhez.
If you are concerned that you may have missed a dose, talk to your doctor or nurse immediately.
Ha úgy véli, hogy nem kapott meg egy Tygacil-adagot, azonnal beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
If you are concerned that you may have taken too much, contact your doctor or healthcare professional immediately.
Ha úgy gondolja, hogy túl sok gyógyszert vett be, azonnal értesítse orvosát vagy az egészségügyi személyzetet.
If you are concerned that your OptiSet may be damaged, discard it and use a new one.
Ha attól tart, hogy megsérült az OptiSet injekciós tolla, használjon egy újat.
If you are considering stopping FORSTEO treatment, please discuss this with your doctor.
Ha szándékában áll a FORSTEO-kezelés abbahagyása, kérjük, beszélje meg kezelőorvosával.
If you are considering stopping Simponi, talk to your doctor or pharmacist first.
Amennyiben azon gondolkodik, hogy abbahagyja a Simponi alkalmazását, először beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
If you are considering stopping Zoledronic Acid Hospira treatment, please go to your next appointment and discuss this with your doctor.
Ha azon gondolkodik, hogy abbahagyja a Zoledronsav Hospira-kezelést, kérjük, menjen el a következő megbeszélt időpontra, és beszélje ezt meg kezelőorvosával.
If you are considering stopping Zoledronic acid Teva Generics treatment, please go to your next appointment and discuss this with your doctor.
Ha azon gondolkodik, hogy abbahagyja a Zoledronsav Teva Generics kezelést, kérjük, menjen el a következő megbeszélt időpontra, és beszélje ezt meg kezelőorvosával.
If you are considering stopping Zoledronic acid Teva Pharma treatment, please go to your next appointment and discuss this with your doctor.
Ha azon gondolkodik, hogy abbahagyja a Zoledronsav Teva Pharma kezelést, kérjük, menjen el a következő megbeszélt időpontra, és beszélje ezt meg kezelőorvosával.
if you are currently being treated for depression if you are allergic (hypersensitive) to rimonabant, or any of the other ingredients of ACOMPLIA if you are breast-feeding
ha depressziós megbetegedéssel kezelik ha allergiás (túlérzékeny) a rimonabantra vagy az ACOMPLIA egyéb összetevőjére. ha szoptat
if you are currently being treated for depression if you are allergic (hypersensitive) to rimonabant, or any of the other ingredients of ZIMULTI if you are breast-feeding
ha depressziós megbetegedéssel kezelik ha allergiás (túlérzékeny) a rimonabantra vagy a ZIMULTI egyéb összetevőjére. ha szoptat
if you are currently being treated for epilepsy if you are less than 18 years of age.
ha jelenleg epilepszia miatt kezelik, ha fiatalabb 18 évesnél.
If you are currently being treated with another ESA
Ha Önt jelenleg más, eritropoezist serkentő gyógyszerrel kezelik
if you are currently bleeding.
ha jelenleg vérzik.
If you are currently breastfeeding, talk to your doctor before starting treatment.
Ha jelenleg szoptat, beszéljen kezelőorvosával a Zydelig-kezelés megkezdése előtt.
if you are currently dependent on chronic opiates or opiate agonists (for example methadone), or you are going through acute withdrawal (cold turkey); if you are taking medicines for depression or Parkinson’s disease called monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) or have taken them in the last 14 days;
ha jelenleg hosszú távú opiát vagy opiát-agonista (például metadon) iránti függőségben szenved, vagy ha hirtelen (egy csapásra) abbahagyja ezek alkalmazását; ha úgynevezett monoamin-oxidáz gátló (MAOI) típusú gyógyszereket szed depresszió vagy Parkinson-kór kezelésére, vagy ilyen gyógyszereket szedett az elmúlt 14 napban;
If you are currently taking any of the following medicines
Ha jelenleg az alábbi gyógyszerek bármelyikét szedi
If you are currently taking any of the following medicines:
Ha jelenleg a követköző gyógyszerek bámelyikét szedi:
If you are currently taking any of the following medicines:
ha jelenleg az alább felsorolt gyógyszerek bármelyikét szedi:
If you are currently taking any of the following medicines:
Ha jelenleg az alábbi gyógyszerek bármelyikét szedi:
if you are currently taking any of the following medicines:
ha jelenleg az alábbi gyógyszerek valamelyikét szedi: