natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Clomicalm 5 mg tablets for dogs Clomipramine hydrochloride
Clomicalm 5 mg tabletta kutyáknak Klomipramin- hidroklorid
Clomicalm 80 mg tablets for dogs Clomipramine hydrochloride
Clomicalm 80 mg tabletta kutyáknak Klomipramin- hidroklorid
Clomicalm is administered twice daily at a dose of 1-2 mg/kg clomipramine to give a total daily dose of 2 - 4 mg/kg according to the following table:
A Clomicalm naponta kétszer adandó 1-2 mg/kg klomipramin adagban úgy, hogy a napi 2 - 4 mg/kg teljes napi adagot elérjük a következő táblázatnak megfelelően:
Clomicalm is administered twice daily at a dose of 1-2 mg/kg clomipramine to give a total daily dose of 2-4 mg/kg according to the following table:
A Clomicalm naponta kétszer adandó 1-2 mg/kg klomipramin adagban úgy, hogy a napi 2-4 mg/kg teljes napi adagot elérjük a következő táblázatnak megfelelően:
Clomicalm is administered twice daily at a dose of 1-2 mg/kg clomipramine to give a total daily dose of 2-4 mg/kg according to the following table:
A Clomicalm szájon át alkalmazandó 1-2 mg/kg klomipramin adagban naponta kétszer, hogy a napi 2 4 mg/kg teljes napi adagot elérjük a következő táblázatnak megfelelően:
Clomicalm is may be given orally with or without food.
A Clomicalm adható táplálékkal vagy táplálék nélkül.
Clomicalm may increase the effects of the anti-arrhythmic drug quinidine, anticholinergic agents (e.g. atropine), other CNS active drugs (e.g. barbiturates, benzodiazepines, general anaesthetics, neuroleptics), sympathomimetics (e.g. adrenaline) and coumarine derivatives.
A Clomicalm növelheti az anti- aritmiás quinidine, az antikolinerg szerek (pl. atropin), más, központi idegrendszerre ható szerek (pl. barbiturátok, benzodiazepinek, általános anesztetikumok, neuroleptikumok,), szimpatomimetikumok (pl. adrenalin) és kumarin származékok hatását.
Clomicalm may potentiate the effects of the anti-arrhythmic drug quinidine, anticholinergic agents (e.g. atropine), other CNS active drugs (e.g. barbiturates, benzodiazepines, general anaesthetics, neuroleptics), sympathomimetics (e.g. adrenaline) and coumarin derivatives.
A Clomicalm potencionálhatja az anti-aritmiás quinidin, az antikolinerg szerek (pl. atropin), más központi idegrendszerre ható szerek (pl. barbiturátok, benzodiazepinek, általános anesztetikumok, neuroleptikumok,), szimpatomimetikumok (pl. adrenalin) és kumarin származékok hatását.
Clomicalm may very rarely cause vomiting, changes in appetite, lethargy or an elevation in liver enzymes, which is reversible when the product is discontinued.
A Clomicalm igen ritkán hányást, étvágy változást vagy letargiát okozhat, , vagy a máj enzimjeinek növekedését, amely reverzibilis, amint a termék adagola megszűnik.
Clomicalm may very rarely cause vomiting, changes in appetite, lethargy or an elevation in liver enzymes, which is reversible when the product is discontinued.
A Clomicalm igen ritkán hányást, étvágyváltozást vagy letargiát okozhat, vagy a máj enzimjeinek növekedését, amely reverzibilis, amint a termék adagolása megszűnik.
Clomicalm should be administered orally at a dose of 1-2 mg/kg clomipramine twice daily to give a total daily dose of 2-4 mg/kg according to the following table:
A Clomicalm szájon át alkalmazandó 1-2 mg/kg klomipramin adagban naponta kétszer, hogy a napi 2 4 mg/kg teljes napi adagot elérjük a következő táblázatnak megfelelően:
Clomicalm should only be given in combination with behavioural therapy.
A Clomicalm csak viselkedés-terápiával kombinációban alkalmazható.
Clomipramine has a broad-spectrum of action in blocking the neuronal reuptake of both serotonin (5- HT) and noradrenaline.
A klomipramin széles hatásspektrummal rendelkezik mind a szerotonin (5-HT), mind a újrafelvételének blokkolásában a neuronoknál.
Clomipramine hydrochloride 20 mg (equivalent to 17.9 mg Clomipramine)
Klomipramin- hidroklorid 20 mg (megfelel 17.9 mg klomipraminnak)
Clomipramine hydrochloride 20 mg (equivalent to 17.9 mg Clomipramine)
Klomipramin- hidroklorid 20 mg (megfelel 17.9 mg klomipraminnak)mg
Clomipramine hydrochloride 5 mg (equivalent to 4.5 mg Clomipramine)
Klomipramin- hidroklorid 5 mg (megfelel 4.5 mg klomipraminnak)
Clomipramine hydrochloride 80 mg (equivalent to 71.7 mg Clomipramine)
Klomipramin- hidroklorid 80 mg (megfelel 71,7 mg klomipraminnak)
Clomipramine hydrochloride 80 mg equivalent to 71.7 mg Clomipramine)
Klomipramin- hidroklorid 80 mg (megfelel 71.9 mg klomipraminnak)
Clomipramine hydrochloride mg (equivalent to 71.7 mg Clomipramine)
Klomipramin- hidroklorid 80 mg (megfelel 71.7 mg klomipraminnak)
Clomipramine is extensively bound to plasma proteins (>97 %) in dogs.
A klomipramin erőteljesen kötődik a plazmaproteinekhez (>97 %) kutyákban.
Clomipramine is well absorbed (>80%) from the gastrointestinal tract in dogs when administered orally but the systemic bioavailability for clomipramine and desmethylclomipramine is 22-26% due to extensive first pass metabolism by the liver.
A klomipramin jól felszívódik (>80%) a gyomor-bélcsatornából kutyáknál, ha szájon át adagoljuk, de a szisztémás biológiai hasznosulása a klomipraminnak és a dezmetil-klomipraminnak csak 22-26 % a májban az első áthaladásnál történő erőteljes metabolizmusnak köszönhetően.
clomipramine)
imipramin, klomipramin)
clonidine (used to treat high blood pressure) may extend the effects of this medicine. anti-retrovirals (used to treat HIV) such as ritonavir, nelfinavir, indinavir may increase the effects of this medicine.
a klonidin (a magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák) megnyújthatja a gyógyszer hatását. az antiretrovirális szerek (a HIV kezelésére alkalmazzák), pl. a ritonavir, a nelfinavir és az indinavir, megnyújthatják a gyógyszer hatását.
clonidine (used to treat high blood pressure) may extend the effects of this medicine. anti-retrovirals (used to treat HIV) such as ritonavir, nelfinavir, indinavir may increase the effects of this medicine.
a klonidin (a magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák) megnyújthatja a gyógyszer hatását. az antiretrovirális szerek (az HIV kezelésére alkalmazzák), pl. a ritonavir, a nelfinavir és az indinavir, megnyújthatják a gyógyszer hatását.
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák).
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák) lítium sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák)
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák) lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák)
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák) lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák),
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák) lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák).
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák), lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák)
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák), lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák),
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák), lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák), .
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák), lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák),.
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák), lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák).
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák), lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák)..
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák), lítium-sók(pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák).
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (used to treat psychiatric disorders).
klonidin magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák), lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák)
clonidine (used to treat high blood pressure), lithium salts (usedto treat psychiatric disorders).
klonidin (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák), lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzák).
Clonidine, a medicine used to reduce high blood pressure.
Klonidin, magas vérnyomás csökkentésére szolgáló gyógyszer.
Clonidine, guanfacine, used to treat hypertension.
Klonidin, guanfacin, amit a magas vérnyomás kezelésére alkalmaznak.
Clonus Dysgeusia Hypoaesthesia Hypogeusia
Clonus Ízérzészavar Hypaesthesia Csökkent ízérzés
Clopidogre 1A Pharma 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogrel 1A Pharma 75 mg filmtabletta Klopidogrél
Clopidogre HEXAL 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogrel HEXAL 75 mg filmtabletta Klopidogrél
Clopidogrel
IMMUNSZUPPRESSZÁNSOK
Clopidogrel
lovasztatin
Clopidogrel (%/year) N=9186
Klopidogrél (%/év)
Clopidogrel (300 mg loading dose followed by 75 mg maintenance dose) did not show a pharmacokinetic interaction with rivaroxaban (15 mg) but a relevant increase in bleeding time was observed in a subset of patients which was not correlated to platelet aggregation, P-selectin or GPIIb/IIIa receptor levels.
A klopidogrél (300 mg telítő dózis, majd 75 mg fenntartó dózis) nem mutatott farmakokinetikai kölcsönhatást a rivaroxabannal (15 mg), de a betegek egy csoportjában a vérzési idő jelentős megnyúlását figyelték meg, ami nem volt összefüggésbe hozható a thrombocita aggregációval, a P-szelektin vagy a GPIIb/IIIa-receptor szintekkel.
Clopidogrel (N=12542)
Klopidogrél (N=12 542)
Clopidogrel (N=5527)
Klopidogrél (N=5527)
Clopidogrel (prevents blood clots)
Klopidogrél (megelőzi a vérrögképződést).
Clopidogrel (prevents blood clots).
Klopidogrél (megelőzi a vérrögképződést).
Clopidogrel / acetylsalicylic acid Teva
Clopidogrel /
Clopidogrel 1A Pharma 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel 1A Pharma 75 mg filmtabletta
Clopidogrel 1A Pharma 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogel 1A Pharma 75 mg filmtabletta Klopidogrél
Clopidogrel 1A Pharma can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
A Clopidogrel 1A Pharma a betegek következő csoportjainak adható: a közelmúltban miokardiális infarktuson (szívroham) átesett betegek.
Clopidogrel 1A Pharma can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
A Clopidogrel 1A Pharma alkalmazását az infarktus után néhány nappal, de legfeljebb 35 napon belül lehet megkezdeni; a közelmúltban isémiás szélütésen (olyan szélütés, amelyet az agy egy részének vérellátási zavara okoz) átesett betegek.
Clopidogrel 1A Pharma can be started between seven days and six months after the stroke;
A Clopidogrel 1A Pharma alkalmazását a szélütés után hét nappal, de legfeljebb hat hónapon belül lehet megkezdeni;
Clopidogrel 1A Pharma can be used in patients who are having myocardial infarction with ‘ST segment elevation’ (an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
A Clopidogrel 1A Pharma akkor alkalmazható „megugró ST szegmenssel” (abnormális jelzés az elektrokardiogrammon vagy EKG-n) járó miokardiális infarktuson áteső betegek esetében, ha az orvos úgy ítéli meg, hogy a kezelés előnyös lenne számukra.
Clopidogrel 1A Pharma contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
Clopidogrel 1A Pharma hidrogénezett ricinusolajat tartalmaz, amely gyomorpanaszokat és hasmenést okozhat.
Clopidogrel 1A Pharma contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset or diarrhoea.
A Clopidogrel 1A Pharma hidrogénezett ricinusolajat tartalmaz, mely gyomorpanaszokat és hasmenést okozhat.
Clopidogrel 1A Pharma is a ‘generic medicine’.
A Clopidogrel 1A Pharma „generikus gyógyszer”.
Clopidogrel 1A Pharma is not intended for use in children or adolescents.
A Clopidogrel 1A Pharma nem alkalmazható gyermekek vagy serdülők esetén.
Clopidogrel 1A Pharma may be taken with or without food.
A Clopidogrel 1A Pharma étellel együtt vagy anélkül is bevehető.
Clopidogrel Acino 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel Acino 75 mg filmtabletta
Clopidogrel Acino 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogel Acino 75 mg filmtabletta Klopidogrél
Clopidogrel Acino can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
A Clopidogrel Acino alkalmazását az infarktus után néhány nappal, de legfeljebb 35 napon belül lehet megkezdeni. a közelmúltban isémiás szélütésen (olyan szélütés vagy sztrók, amelyet az agy egy részének vérellátási zavara okoz) estek át.
Clopidogrel Acino clopidogrel
Clopidogrel Acino klopidogrél
Clopidogrel Acino contains hydrogenated castor oil
Az Clopidogrel Acino-ot hidrogénezett ricinusolajat tartalmaz
Clopidogrel Acino contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
Clopidogrel Acino hidrogénezett ricinusolajat tartalmaz, amely gyomortáji kellemetlen érzést és hasmenést okozhat.
Clopidogrel Acino is a ‘generic medicine’.
A Clopidogrel Acino „generikus gyógyszer”.
Clopidogrel Acino is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
A Clopidogrel Acino valószínűleg nem befolyásolja a gépjárművezetéshez vagy a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Clopidogrel Acino may be taken with or without food.
A Clopidogrel Acino étellel együtt vagy anélkül is bevehető.
Clopidogrel Acino Pharma 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel Acino Pharma 75 mg filmtabletta
Clopidogrel Acino Pharma 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogel Acino Pharma 75 mg filmtabletta Klopidogrél
Clopidogrel Acino Pharma 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogrel Acino Pharma 75 mg filmtabletta Klopidogrél
Clopidogrel Acino Pharma can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
A Clopidogrel Acino Pharma a betegek következő csoportjainak adható: a közelmúltban miokardiális infarktuson (szívroham) átesett betegek.
Clopidogrel Acino Pharma can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
A Clopidogrel Acino Pharma alkalmazását az infarktus után néhány nappal, de legfeljebb 35 napon belül lehet megkezdeni, a közelmúltban isémiás szélütésen (olyan szélütés, amelyet az agy egy részének vérellátási zavara okoz) átesett betegek.
Clopidogrel Acino Pharma contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset or diarrhoea.
A Clopidogrel Acino Pharma hidrogénezett ricinusolajat tartalmaz, mely gyomorpanaszokat és hasmenést okozhat.
Clopidogrel Acino Pharma GmbH 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel Acino Pharma GmbH 75 mg filmtabletta
Clopidogrel Acino Pharma GmbH 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogel Acino Pharma GmbH 75 mg filmtabletta Klopidogrél
Clopidogrel Acino Pharma GmbH 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogrel Acino Pharma GmbH 75 mg filmtabletta Klopidogrél
Clopidogrel Acino Pharma GmbH can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
A Clopidogrel Acino Pharma GmbH a betegek következő csoportjainak adható: a közelmúltban miokardiális infarktuson (szívroham) átesett betegek.
Clopidogrel Acino Pharma GmbH can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
A Clopidogrel Acino Pharma GmbH alkalmazását az infarktus után néhány nappal, de legfeljebb 35 napon belül lehet megkezdeni; a közelmúltban isémiás szélütésen (olyan szélütés, amelyet az agy egy részének vérellátási zavara okoz) átesett betegek.
Clopidogrel Acino Pharma GmbH contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset or diarrhoea.
A Clopidogrel Acino Pharma GmbH hidrogénezett ricinusolajat tartalmaz, mely gyomorpanaszokat és hasmenést okozhat.
Clopidogrel Acino Pharma GmbH is a ‘generic medicine’.
A Clopidogrel Acino Pharma GmbH egy „generikus gyógyszer”.
Clopidogrel Acino Pharma GmbH is not intended for use in children or adolescents.
A Clopidogrel Acino Pharma GmbH nem alkalmazható gyermekek vagy serdülők esetén.
Clopidogrel Acino Pharma GmbH may be taken with or without food.
A Clopidogrel Acino Pharma GmbH étellel együtt vagy anélkül is bevehető.
Clopidogrel Acino Pharma is a ‘generic medicine’.
A Clopidogrel Acino Pharma egy „generikus gyógyszer”.
Clopidogrel Acino Pharma is not intended for use in children or adolescents.
A Clopidogrel Acino Pharma nem alkalmazható gyermekek vagy serdülők esetén.
Clopidogrel Acino Pharma is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
A Clopidogrel Acino Pharma valószínűleg nem befolyásolja a gépjárművezetéshez vagy a gépekkel történő munkavégzéshez szükséges képességeket.
Clopidogrel Acino Pharma may be taken with or without food.
A Clopidogrel Acino Pharma étellel együtt vagy anélkül is bevehető.
Clopidogrel Acino with food and drink
Az Clopidogrel Acino egyidejű alkalmazása bizonyos étellel és itallal
Clopidogrel and ASA: From the data collected in the phase III study RE-LY (see section 5.1) it was observed that the concomitant use of antiplatelets, ASA or clopidogrel approximately doubles major bleeding rates with both dabigatran etexilate and warfarin (see section 4.4).
Klopidogrél és ASA: A fázis III RE-LY vizsgálatban (lásd 5.1 pont) azt figyelték meg, hogy mind a dabigatrán etexilát, mind a warfarin véralvadásgátlókkal (ASA vagy klopidogrél) történő egyidejű adása körülbelül megkétszerezte a major vérzések arányát (lásd 4.4 pont).
Clopidogrel Apotex 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel Apotex 75 mg filmtabletta
Clopidogrel Apotex 75 mg film-coated tablets clopidogrel
Clopidogrel Apotex 75 mg filmtabletta klopidogrél
Clopidogrel Apotex can be started between a few days and 35 days after the attack; recently had an ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
A Clopidogrel Apotex alkalmazását az infarktus után néhány nappal, de legfeljebb 35 napon belül lehet megkezdeni. a közelmúltban isémiás szélütésen (olyan szélütés vagy sztrók, amelyet az agy egy részének vérellátási zavara okoz) estek át.
Clopidogrel Apotex contains lactose:
A Clopidogrel Apotex 75 mg filmtabletta laktózt tartalmaz:
Clopidogrel Apotex is a ‘generic medicine’.
A Clopidogrel Apotex „generikus gyógyszer”.
Clopidogrel Apotex is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
A Clopidogrel Apotex 75 mg filmtabletta valószínűleg nem befolyásolja a gépjárművezetéshez vagy a gépekkel történő munkavégzéshez szükséges képességeket.
Clopidogrel Apotex may be taken with or without food.
A Clopidogrel Apotex étellel együtt vagy anélkül is bevehető.
Clopidogrel Apotex with food and drink
A Clopidogrel Apotex egyidejű alkalmazása étellel és itallal
Clopidogrel Apotex1 clopidogrel
Clopidogrel Apotex1 klopidogrél
Clopidogrel BGR 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel BGR 75 mg filmtabletta
Clopidogrel BGR 75 mg film-coated tablets Clopidogrel
Clopidogrel BGR 75 mg filmtabletta Klopidogrél
Clopidogrel BGR can be started between seven days and six months after the stroke; patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries);
A Clopidogrel BGR alkalmazását a szélütés után hét nappal, de legfeljebb hat hónapon belül lehet megkezdeni.
Clopidogrel BGR contains clopidogrel and belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
A Clopidogrel BGR klopidogrélt tartalmaz és a vérlemezkék ellen ható gyógyszerek csoportjába tartozik.
Clopidogrel BGR contains hydrogenated castor oil
A Clopidogrel BGR hidrogénezett ricinusolajat tartalmaz
Clopidogrel BGR contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
A Clopidogrel BGR hidrogénezett ricinusolajat tartalmaz, mely gyomorpanaszokat érzést és hasmenést okozhat.
Clopidogrel BGR contains lactose
A Clopidogrel BGR laktózt tartalmaz
Clopidogrel BGR contains lactose.
A Clopidogrel BGR laktózt tartalmaz.
Clopidogrel BGR is a ‘generic medicine’.
A Clopidogrel BGR „generikus gyógyszer”.
Clopidogrel BGR is taken by adults to prevent blood clots (thrombi) forming in hardened blood vessels (arteries), a process known as atherothrombosis, which can lead to atherothrombotic events (such as stroke, heart attack, or death).
A Clopidogrel BGR-t felnőttek szedik alkalmazásának célja a vérrögképződés (trombusok) megakadályozása az elmeszesedett erekben (artériákban), ez a folyamat az aterotrombózis, mely aterotrombotikus eseményekhez vezethet (úgymint a szélütés, szívroham vagy halál).
Clopidogrel BGR is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
A Clopidogrel BGR valószínűleg nem befolyásolja a gépjárművezetéshez vagy a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Clopidogrel BMS 300 mg film-coated tablets
Clopidogrel BMS 300 mg filmtabletta
Clopidogrel BMS 300 mg film-coated tablets clopidogrel
Clopidogrel BMS 300 mg filmtabletta Klopidogrél
Clopidogrel BMS 300-mg film-coated tablets are oblong, pink, engraved on one side with the number ‘300’ and on the other side with the number ‘1332’.
Az Clopidogrel BMS 300 mg ovális, rózsaszín, egyik oldalán „300”, másik oldalán „1332” mélynyomású jelzéssel
Clopidogrel BMS 75 mg film-coated tablets
Clopidogrel BMS 75 mg filmtabletta
Clopidogrel BMS 75-mg film-coated tablets are round, biconvex, pink, engraved on one side with the number ‘75’ and on the other side with the number ‘1171’.
Az Clopidogrel BMS 75 mg filmtabletta rózsaszín, kerek, egyik oldalán „75”, másik oldalán „1171” mélynyomású jelzéssel ellátott filmbevonatú tabletta.
Clopidogrel BMS also contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset or diarrhoea.
Az Clopidogrel BMS hidrogénezett ricinusolajat is tartalmaz, mely gyomorpanaszokat és hasmenést okozhat.
Clopidogrel BMS can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
A Clopidogrel BMS a következő betegcsoportok kezelésére alkalmazható: a közelmúltban miokardiális infarktuson (szívroham) átesett betegek.
Clopidogrel BMS can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by the failure of the blood supply to part of the brain).
A Clopidogrel BMS alkalmazását az infarktus után néhány nappal, de legfeljebb 35 napon belül lehet megkezdeni. a közelmúltban isémiás szélütésen (olyan szélütés, amelyet az agy egy részének vérellátási zavara okoz) átesett betegek.
Clopidogrel BMS can be started between seven days and six months after the stroke;
A Clopidogrel BMS alkalmazását a szélütés után hét nappal, de legfeljebb hat hónapon belül lehet megkezdeni.
Clopidogrel BMS can be used in patients who are having a heart attack with an ‘ST segment elevation’ (an abnormal reading on the ECG or electrocardiogram) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
A Clopidogrel BMS olyan betegeknél alkalmazható, akik szívrohamon esnek át “emelkedő ST-szegmenssel” (abnormális jelzés az elektrokardiogramon vagy EKG-n), amennyiben az orvos úgy ítéli meg, hogy a kezelés segítene rajtuk.
Clopidogrel BMS contains lactose.
Az Clopidogrel BMS laktózt is tartalmaz.