natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Talk to your doctor or nurse before using Abraxane
Az Abraxane alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi
Talk to your doctor or nurse before using Episalvan.
Az Episalvan alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
Talk to your doctor or nurse before using HALAVEN:
A HALAVEN alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
Talk to your doctor or nurse before using IONSYS if:
Az IONSYS alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha
Talk to your doctor or nurse before using KRYSTEXXA:
A KRYSTEXXA alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy szakszemélyzettel:
Talk to your doctor or nurse before using Savene:
A Savene alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
Talk to your doctor or nurse before using Topotecan Teva: if you have any kidney problems.
A Topotecan Teva alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel: ha Önnek vesebetegsége van.
Talk to your doctor or nurse before using your medicine if:
A gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha:
Talk to your doctor or nurse before you (or your child) are given this medicine.
A gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
Talk to your doctor or nurse before you are given Abilify Maintena.
Mielőtt beadják Önnek az Abilify Maintena-t, beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
Talk to your doctor or nurse before you are given CINQAERO: if you have a parasitic infection or if you live in an area where parasitic infections are common or if you are travelling to such a region, as this medicine may weaken your body’s ability to fight certain types of parasitic infections.
Beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, mielőtt elkezdik alkalmazni Önnél a CINQAERO-t: ha parazitafertőzése van, vagy ha olyan területen él, ahol gyakoriak a parazitafertőzések, vagy ha ilyen térségbe utazik, mivel ez a gyógyszer gyengítheti a szervezet bizonyos parazitafertőzések elleni védekezőképességét.
Talk to your doctor or nurse before you are given Cubicin.
A Cubicin beadása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
Talk to your doctor or nurse before you are given DARZALEX:
Beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, mielőtt beadják Önnek a DARZALEX-et.
Talk to your doctor or nurse before you are given Gazyvaro if:
A Gazyvaro alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha:
Talk to your doctor or nurse before you are given Kadcyla if:
A Kadcyla alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha:
Talk to your doctor or nurse before you are given ONIVYDE
Mielőtt beadják Önnek az ONIVYDE infúziót, beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel:
Talk to your doctor or nurse before you are given Perjeta if:
A Perjeta alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha:
Talk to your doctor or nurse before you are given RoActemra.
A RoActemra alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
Talk to your doctor or nurse before you are given Spectrila.
Mielőtt beadnák Önnek a Spectrila-t, beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
Talk to your doctor or nurse before you are given Unituxin if:
Az Unituxin alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha:
Talk to your doctor or nurse before you are given ZYPADHERA
A ZYPADHERA alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a szakszemélyzettel.
Talk to your doctor or nurse before you are given ZYPREXA Injection
A ZYPREXA injekció beadása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a szakszemélyzettel.
Talk to your doctor or nurse before you or your child are given Menveo if you or your child have
A Menveo beadása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, amennyiben Ön vagy gyermeke legyengült immunrendszerrel rendelkezik.
Talk to your doctor or nurse before you or your child receive Bexsero, if you or your child have: a severe infection with a high temperature.
Tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert, mielőtt Ön vagy gyermeke Bexsero vakcinát kapna, ha Önnél vagy gyermekénél az alábbi állapotok állnak fenn: lázzal járó súlyos fertőzés.
Talk to your doctor or nurse before you receive Pandemrix:
Mielőtt beadnák Önnek a Pandemrix-ot, beszéljen kezelőorvosával vagy a szakszemélyzettel.
Talk to your doctor or nurse first. if your child was born prematurely (before or at 28 weeks of pregnancy), particularly if they had breathing difficulties, please tell your doctor.
Előbb tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. ha gyermeke koraszülött (a terhesség 28. hetében vagy azelőtt született), különösen, ha légzési nehézsége volt, kérem jelezze kezelőorvosának.
Talk to your doctor or nurse if you have side effects.
Ha mellékhatások alakulnak ki Önnél, szóljon kezelőorvosának vagy a gondozását végző egészségügyi szakembernek.
Talk to your doctor or nurse immediately during treatment with ONIVYDE
Az ONIVYDE-kezelés alatt azonnal beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel:
Talk to your doctor or nurse straight away before having CellCept:
Azonnal beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel a CellCept alkalmazása előtt :
Talk to your doctor or nurse that you are treated with Ratiograstim if you are undergoing bone- imaging.
Amennyiben a csontrendszeri képalkotó vizsgálatot fognak végezni Önnél, tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert, hogy Ratiograstim-kezelésben részesül.
Talk to your doctor or nurse that you are treated with Tevagrastim if you are undergoing bone- imaging.
Amennyiben a csontrendszeri képalkotó vizsgálatot fognak végezni Önnél, tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert, hogy Tevagrastim-kezelésben részesül.
Talk to your doctor or pharmacist about all your medical conditions before taking OLYSIO in particular if: you have hepatitis C that is not ‘genotype 1’ or ‘genotype 4’ you have ever taken any medicines to treat hepatitis C you have any other liver problems in addition to hepatitis C you have hepatitis B infection you have had or are going to have an organ transplant.
Az OLYSIO szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével egészségi állapotáról, különösen, ha: ha hepatitisz C fertőzése nem 1-es vagy 4-es genotípusú, ha bármikor korábban szedett bármilyen gyógyszert a hepatitisz C kezelésére, ha a hepatitisz C-n kívül bármilyen más májbetegsége van, ha hepatitsz B fertőzése van, ha volt már szervátültetése vagy szervátültetésre vár.
Talk to your doctor or pharmacist before or while using FORSTEO: if you have continuing nausea, vomiting, constipation, low energy, or muscle weakness.
A FORSTEO alkalmazása előtt, illetve alatt beszéljen kezelőorvosával: ha folyamatosan hányingere van, hány, székrekedése van, fáradt vagy gyengének érzi izmait.
Talk to your doctor or pharmacist before receiving Pemetrexed Sandoz.
A Pemetrexed Sandoz alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before receiving Twinrix Adult if:
A Twinrix Felnőtt beadása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha:
Talk to your doctor or pharmacist before Replagal is used.
A Replagal alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Actos (also see Section 4) if you retain water (fluid retention) or have heart failure problems, in particular if you are over 75 years old.
Az Actos szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével (lásd még 4. pont) ha a szervezete visszatartja a vizet (folyadékretenció) vagy szívelégtelensége van, különösen ha 75 évesnél idősebb.
Talk to your doctor or pharmacist before taking alli.
Az alli alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával
Talk to your doctor or pharmacist before taking Aloxi
Az Aloxi alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Aptivus.
Az Aptivus szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével Tájékoztassa kezelőorvosát, ha Ön a következők bármelyikében szenved:
Talk to your doctor or pharmacist before taking AUBAGIO if: you have liver problems; your doctor will carry out blood tests before and during treatment to check how well your liver is working.
Az AUBAGIO szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével: ha májproblémái vannak; kezelőorvosa vérvételt kérhet annak ellenőrzésére, hogy mennyire jól működik az Ön mája; erre sor kerülhet a kezelés előtt és alatt is.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Axura
Az Axura szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével
Talk to your doctor or pharmacist before taking Baraclude
A Baraclude szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking BindRen if you are suffering from any of the following problems, since this medicine may not be right for you:
A BindRen szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha a következő problémák valamelyikében szenved:
Talk to your doctor or pharmacist before taking BindRen if you are suffering from any of the following problems:
A BindRen szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha a következő problémák valamelyikében szenved:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Briviact if:
A Briviact alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha:
Talk to your doctor or pharmacist before taking CABOMETYX if you:
A CABOMETYX szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Caprelsa if you are sensitive to sun.
A Caprelsa szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha napfényérzékenysége van.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Caprelsa if you are sensitive to the sun.
A Caprelsa szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha napfényérzékenysége van.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Cerdelga, if you: are currently treated, or about to start treatment with any of the medicines listed in section ‘Other medicines and Cerdelga’,
A Cerdelga szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha Ön(nek): az „Egyéb gyógyszerek és a Cerdelga” pontban felsorolt bármelyik gyógyszerrel végzett kezelés alatt áll, vagy ilyen kezelést kezdenének Önnél,
Talk to your doctor or pharmacist before taking CHAMPIX.
A CHAMPIX szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Cholestagel if your triglyceride levels (a blood fat) are greater than 3.4 mmol/L
A Cholestagel szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével ha az Ön trigliceridszintje (az egyik vérzsír) 3,4 mmol/l fölött van,
Talk to your doctor or pharmacist before taking Circadin.
A Circadin szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Clopidogrel Acino:
Az Clopidogrel Acino szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Clopidogrel ratiopharm GmbH:
A Clopidogrel ratiopharm GmbH szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Clopidogrel ratiopharm:
A Clopidogrel ratiopharm szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Competact (see also section 4)
A Competact szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével (lásd 4. pont)
Talk to your doctor or pharmacist before taking Copalia HCT
A Copalia HCT szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével
Talk to your doctor or pharmacist before taking Corbilta if you have or have ever had:
A Corbilta szedése előtt beszéljen a kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha Ön az alábbiak valamelyikében szenved vagy szenvedett valamikor:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Corbilta if you have or have ever had:
A Corbilta szedése előtt beszéljen a kezelőorvosával, vagy gyógyszerészével, ha Ön az alábbiak valamelyikében szenved vagy szenvedett valamikor:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Corbilta if you have or have ever had:
A Corbilta szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha Ön az alábbiak valamelyikében szenved vagy szenvedett valamikor:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Dafiro HCT
A Dafiro HCT szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével
Talk to your doctor or pharmacist before taking Daklinza.
A Daklinza szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Daliresp
A Daliresp szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Dasselta: if you have poor kidney function.
A Dasselta szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével. ha Önnek beszűkült a veseműködése.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Daxas.
A Daxas szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Desloratadine Teva if you have poor kidney function.
A Desloratadine Teva szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével ha Önnek beszűkült a veseműködése.
Talk to your doctor or pharmacist before taking DIFICLIR.
A DIFICLIR szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking EDURANT.
Az EDURANT szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Entacapone Orion:
A Entacapone Orion szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Entacapone Teva:
Az Entacapone Teva szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Enzepi
Az Enzepi szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével,
Talk to your doctor or pharmacist before taking EXJADE:
Az EXJADE szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Exviera if you have liver disease other than hepatitis C.
Az Exviera szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha a hepatitisz C fertőzésen kívül más májbetegsége is van.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Fampyra:
A Fampyra szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével
Talk to your doctor or pharmacist before taking Fareston:
A Fareston alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Fexeric if you have:
A Fexeric szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha:
Talk to your doctor or pharmacist before taking FIRDAPSE.
A FIRDAPSE szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Glubrava (also see section 4) if you have experienced a condition called lactic acidosis (an excess of lactic acid in your blood).
A Glubrava szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével (lásd 4. pont), ha ún. tejsavas acidózis fordult elő Önnél (tejsavfelesleg a vérben).
Talk to your doctor or pharmacist before taking Glustin (also see section 4) if you retain water (fluid retention) or have heart failure problems in particular if you are over 75 years old.
Az Actos szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével (lásd még 4. pont) ha a szervezete visszatartja a vizet (folyadékretenció) vagy szívelégtelensége van, különösen ha 75 évesnél idősebb.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Harvoni if: you currently take, or have taken in the last few months, the medicine amiodarone to treat irregular heartbeats (your doctor may consider alternative treatments if you have taken this medicine).
A Harvoni szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha: ön jelenleg vagy az előző néhány hónap során amiodaron tartalmú gyógyszert szedett szabálytalan szívverésének kezelésére (kezelőorvosa fontolóra vehet alternatív kezeléseket, ha szedte ezt a gyógyszert).
Talk to your doctor or pharmacist before taking Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11 if you have any condition that can affect or be affected by the test.
Ha Önnél bármilyen kórállapot áll fenn, ami befolyásolhatja a tesztet, vagy amelyet a teszt elvégzése befolyásolhat, akkor a „Helicobacter Test INFAI 3–11 éves gyermekeknek” alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Ibandronic acid Sandoz
A következő esetekben beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével az Ibandronsav Sandoz szedése előtt:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Iclusig if you have: a liver or pancreas disorder or reduced kidney function.
Az Iclusig szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha máj- vagy hasnyálmirigy-problémái vannak vagy csökkent a veseműködése.
Talk to your doctor or pharmacist before taking INTELENCE.
Az INTELENCE szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking IRESSA if you have ever had any other lung problems.
Az Iressa szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével ha korábban szenvedett bármilyen egyéb tüdőbetegségben.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Ivabradine Anpharm if you suffer from heart rhythm disorders (such as irregular heartbeat, palpitation, increase in chest pain) or sustained atrial fibrillation (a type of irregular heartbeat), or an abnormality of electrocardiogram (ECG) called ‘long QT syndrome’,
Az Ivabradine Anpharm alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével ha szívritmuszavarban (mint pl. szabálytalan szívverés, szívdobogás-érzés, fokozódó mellkasi fájdalom) vagy tartós pitvarremegésben (a szabálytalan szívverés egyik fajtája) szenved, vagy ha az EKG-ja egy ún. hosszú QT-szindróma nevű rendellenességet mutat;
Talk to your doctor or pharmacist before taking Jakavi if you have any infections.
A Jakavi szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha bármilyen fertőzése van.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Ketoconazole HRA.
A Ketoconazole HRA szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Komboglyze
A Komboglyze szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Kuvan, particularly:
A Kuvan szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, különösen az alábbi esetekben:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion if you have or have ever had:
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion szedése előtt beszéljen a kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha Ön az alábbiak valamelyikében szenved vagy szenvedett valamikor:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion if you have or have ever had:
A Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha Ön az alábbiak valamelyikében szenved vagy szenvedett valamikor:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Libertek
A Libertek szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Lojuxta if you:
A Lojuxta alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Lyrica.
A Lyrica szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Lyrica.
A Pregabalin Sandoz szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Marixino:
A Marixino szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Memantine Accord
A Memantine Accord szedésének megkezdése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével,
Talk to your doctor or pharmacist before taking Memantine Merz
Az Memantine Merz szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével
Talk to your doctor or pharmacist before taking Memantine Merz
Memantine Merz szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével
Talk to your doctor or pharmacist before taking Memantine Mylan
A Memantine Mylan szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével
Talk to your doctor or pharmacist before taking MULTAQ if you have a problem that gives you a low level of potassium or magnesium in your blood.
A MULTAQ szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha olyan problémája van, ami miatt alacsony a kálium vagy a magnézium szint a vérében.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Nemdatine
A Nemdatine szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével
Talk to your doctor or pharmacist before taking Nevirapine Teva
A Nevirapine Teva szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Numient if you have, have ever had, or develop:
A Numient szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha az alábbi tüneteket észleli, korábban bármikor ilyen tünetei voltak, vagy ilyenek alakulnak ki:
Talk to your doctor or pharmacist before taking Ofev,
Az Ofev szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével,
Talk to your doctor or pharmacist before taking Olanzapine Apotex.
Az Olanzapin Apotex szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Ongentys: if you have severe liver problems and suffered from loss of appetite, weight loss, weakness, or exhaustion within a short period of time.
Az Ongentys szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével: ha súlyos májproblémákkal küzd és étvágytalanságban, súlycsökkenésben, gyengeségben szenved vagy rövid idő alatt kimerül.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Onglyza: if you are taking insulin.
Az Onglyza alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével: ha inzulint kap.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Orfadin. if you get red eyes or any other signs of effects on the eyes.
Az Orfadin szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha bepirosodik a szeme, vagy egyéb tüneteket észlel a szemén.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Otezla.
Az Otezla szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Talk to your doctor or pharmacist before taking PHEBURANE if you:
A PHEBURANE szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével,
Talk to your doctor or pharmacist before taking Pioglitazone Teva Pharma (also see section 4) if you retain water (fluid retention) or have heart failure problems, in particular if you are over 75 years old.
A Pioglitazone Teva Pharma szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével (lásd még 4. pont): ha a szervezete visszatartja a vizet (folyadékretenció) vagy szívelégtelensége van, különösen ha 75 évesnél idősebb.
Talk to your doctor or pharmacist before taking Plenadren when you have a condition that makes you unable to take this medicine or when the medicine is not absorbed properly from your stomach.
A Plenadren szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével. amikor olyan állapotban van, amely nem teszi lehetővé a gyógyszer bevételét, vagy amikor a gyógyszer nem szívódik fel megfelelően a gyomrából.