natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Adverse reactions data in CAPS patients are based on an open-label study of 43 patients with NOMID/CINCA treated with Kineret for up to 5 years, with a total Kineret exposure of 159.8 patient years.
CAPS betegek esetén a mellékhatások adatai 43 NOMIC/CINCA betegen végzett nyílt vizsgálaton alapultak, akiket Kinerettel kezeltek maximum 5 évig, a teljes Kineret expozíció 159,8 betegév volt.
Adverse reactions during treatment course 1
Mellékhatások az 1. kezelési periódusban
Adverse reactions following administration of RotaTeq in clinical trials and adverse events reported post-marketing (in italics)
Klinikai vizsgálatokban a RotaTeq alkalmazása után fellépő mellékhatások és a forgalomba hozatal után jelentett nemkívánatos események (dőlt betűkkel)
Adverse reactions following the intravenous administration of 64Cu-labelled medicinal products prepared by radiolabelling with Cuprymina, will be dependent on the specific medicinal product being used.
A Cuprymina-val történő izotópjelzéssel készített, (64Cu)-jelzett gyógyszerkészítmények intravénás beadását követő lehetséges mellékhatások az adott gyógyszerkészítménytől függnek.
Adverse reactions following the use of Econor are mainly associated with breeds and cross breeds of Danish and/or Swedish Landrace.
Az Econor használatát követő káros mellékhatások főleg a dán és svéd lapály fajtáknál, valamint ezek keresztezett fajtáinál mutatkoztak.
Adverse reactions following the use of Econor are mainly associated with breeds and cross- breeds of Danish and/or Swedish Landrace.
Az Econor használatát követő káros mellékhatások főleg a dán és svéd lapály fajtáknál, valamint ezek keresztezett fajtáinál mutatkoztak.
Adverse reactions following this repeat Rienso dosing were similar in character and frequency to those observed following the first two intravenous injections.
A Rienso ilyen ismételt adagolása után a mellékhatások hasonló jellegűek és gyakoriságúak voltak, mint az első két intravénás injekció után észlelt mellékhatások.
Adverse reactions for bivalirudin are listed by system organ class in Table 1.
A bilvalirudin mellékhatásainak szervrendszerek szerinti felsorolását az 1. táblázat tartalmazza.
Adverse reactions for cobicistat-boosted atazanavir were consistent with the safety profile of ritonavir- boosted atazanavir.
A kobicisztáttal felerősített hatású atazanavirral észlelt mellékhatások összhangban voltak a ritonavirral felerősített hatású atazanavir biztonságossági profiljával.
Adverse reactions for each treatment regimen are presented below by system organ class and absolute frequency.
Az egyes terápiás protokollok során észlelt mellékhatások az alábbiakban vannak megadva, szerverendszerenként és abszolút gyakoriság szerint csoportosítva.
Adverse reactions for haematological disorders are provided compared to the comparator arm, as the comparator has a significant effect on these disorders (Table 4).
A hematológiai rendellenességekkel kapcsolatos mellékhatások megadása a komparátor karhoz képest történik, mivel a komparátor készítmény jelentős hatást gyakorol ezekre a rendellenességekre (4. táblázat).
Adverse reactions Frequency category
Mellékhatások Gyakorisági kategória
Adverse reactions from clinical studies
Klinikai vizsgálatokban kimutatott mellékhatások
Adverse reactions from clinical studies and spontaneous reports with SANCUSO are listed in the table below:
A SANCUSO-val kapcsolatos klinikai vizsgálatokból és spontán jelentésekből származó mellékhatások felsorolása az alábbi táblázatban látható:
Adverse reactions from clinical trials and post-marketing experience in adult and paediatric patients:
Klinikai vizsgálatokban és posztmarketing tapasztalatok során megfigyelt mellékhatások felnőtt és gyermek betegeknél
Adverse reactions from clinical trials and post-marketing experience in adult patients
Klinikai vizsgálatokból származó és a forgalomba hozatalt követően tapasztalat mellékhatások felnőtt betegeknél
Adverse reactions from clinical trials and post-marketing experience in adult patients
Klinikai vizsgálatokból származó és a forgalomba hozatalt követően tapasztalt mellékhatások felnőtt betegeknél
Adverse reactions from clinical trials and spontaneous reporting
Mellékhatások a klinikai vizsgálatok és a spontán jelentések alapján
Adverse reactions from clinical trials with different formulations (H5N1, H2N2 and H9N2) (N=941) of the mock-up vaccine are listed here below (see section 5.1 for more information on mock-up vaccines).
A klinikai vizsgálatokban, amelyeket különböző modell-vakcina formulákkal (H5N1, H2N2 és H9N2) (n = 941) végeztek, , az alábbiakban felsorolt mellékhatásokat észlelték (az 5.1 pont több információt tartalmaz a modell-vakcinákról).
Adverse reactions from clinical trials with the mock-up vaccine are listed here below (see section 5.1 for more information on mock-up vaccines).
A modell-vakcinák klinikai vizsgálataiból származó mellékhatások az alábbiakban kerülnek felsorolásra (a modell-vakcinákra vonatkozó további információkért lásd az 5.1 pontot).
Adverse reactions from clinical trials with the mock-up vaccine Foclivia are listed below.
A Foclivia kísérleti vakcinával végzett klinikai vizsgálatok során az alábbi mellékhatásokat tapasztalták.
Adverse reactions from pediatric clinical trials with CELVAPAN (H1N1)v are listed in the table below.
Az alábbi felsorolás a Celvapan (H1N1)v vakcinával egészséges gyermekpopulációban végzett klinikai vizsgálatok során jelentett mellékhatásokat tartalmazza.
Adverse reactions from post-marketing surveillance
Mellékhatások a forgalomba hozatalt követő megfigyelés során
Adverse reactions from Prevenar 13 postmarketing experience
A Prevenar 13 forgalomba hozatalt követően tapasztalt mellékhatásai
Adverse reactions have been included under the appropriate category in the tables below according to the highest frequency observed in any of the main clinical trials.
Az alábbi táblázatokban szereplő mellékhatások besorolása a megfelelő kategóriákba azon a legnagyobb előfordulási gyakoriságon alapul, amelyet a főbb klinikai vizsgálatok bármelyikében megfigyeltek.
Adverse reactions have been ranked under headings of frequency using the following convention: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000).
A mellékhatások gyakoriság szerint, a következő egyezményes kategóriák szerint kerültek osztályozásra: nagyon gyakori (≥1/10), gyakori (≥1/100-<1/10), nem gyakori (≥1/1000-<1/100), ritka (≥1/10 000-<1/1000), nagyon ritka (<1/10 000),
Adverse reactions have been ranked under headings of frequency using the following convention: Very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000).
A mellékhatásokat egyezményes módon osztályozták a gyakoriság következő módon történő feltüntetésével: Nagyon gyakori (≥1/10); gyakori (≥1/100 - <1/10); nem gyakori (≥1/1000 - <1/100); ritka (≥1/10 000 - <1/1000).
Adverse reactions have been ranked under headings of frequency using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to
A mellékhatásokat gyakoriság szerint, a következő egyezményes módon osztályoztuk: nagyon gyakori (≥1/10), gyakori (≥1/100 - <1/10), nem gyakori (≥1/1000 - <1/100), ritka (≥1/10 000
Adverse reactions have been ranked under headings of frequency using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000)
A mellékhatásokat gyakoriság szerint, a következő egyezményes módon osztályoztuk: nagyon gyakori (≥1/10), gyakori (≥1/100 - <1/10), nem gyakori (≥1/1000 - <1/100), ritka (≥1/10 000 - <1/1000), nagyon ritka (<1/10 000).
Adverse reactions have been ranked under headings of frequency using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000),
A mellékhatásokat gyakoriság szerint, a következő egyezményes módon osztályoztuk: nagyon gyakori (≥1/10), gyakori (≥1/100 - <1/10), nem gyakori (≥1/1000 - <1/100), ritka (≥1/10 000 - <1/1000), nagyon ritka (<1/10 000).
Adverse reactions have been ranked under headings of frequency using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
A mellékhatásokat gyakoriság szerint, a következő egyezményes módon osztályoztuk: nagyon gyakori (≥ 1/10), gyakori (≥ 1/100-<1/10), nem gyakori (≥ 1/1000-< 1/100), ritka (≥ 1/10 000-< 1/1000), nagyon ritka (< 1/10 000), nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
Adverse reactions have been ranked under headings of frequency using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000).
A mellékhatásokat gyakoriság szerint, a következő egyezményes módon osztályoztuk: nagyon gyakori (≥1/10), gyakori (≥1/100 - <1/10), nem gyakori (≥1/1000 - <1/100), ritka (≥1/10 000 - <1/1000), nagyon ritka (<1/10 000).
Adverse reactions have been ranked under headings of frequency using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
A mellékhatásokat gyakoriság szerint, a következő egyezményes módon osztályoztuk: nagyon gyakori (≥1/10), gyakori (≥1/100 – <1/10), nem gyakori (≥1/1000 – <1/100), ritka (≥1/10 000 – <1/1000), nagyon ritka (<1/10 000), nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
Adverse reactions have generally been mild and transient in nature and have only infrequently required discontinuation of therapy.
A nemkívánatos hatások általában enyhék és átmenetiek voltak, és csak ritkán igényelték a kezelés megszakítását.
Adverse reactions have occurred in pigs following the use of Econor.
Az Econor használatát követően a sertéseknél káros mellékhatásokat figyeltek meg.
Adverse reactions identified are mostly neurological and include seizure, insomnia, anxiety, balance disorder, dizziness, paraesthesia, tremor, headache and asthenia.
A leggyakrabban észlelt mellékhatások elsősorban neurológiai hatások voltak, ideértve a görcsöket, álmatlanságot, szorongást, egyensúlyzavart, szédülést, paresztéziát, remegést, fejfájást és gyengeséget.
Adverse reactions identified from clinical studies with 24 weeks of treatment with lumacaftor/ivacaftor in patients aged 12 years and older who are homozygous for the F508del mutation in the CFTR gene are presented in Table 2 and are listed by system organ class, frequency, and adverse reactions.
A 2. táblázat mutatja be a CFTR génen F508del mutáció homozigóta formáját hordozó 12 éves és idősebb betegek klinikai vizsgálatok során végzett 24 hetes lumakaftor/ivakaftor-kezelésekor tapasztalt mellékhatásokat, melyek felsorolása szervrendszer, gyakoriság és mellékhatás szerint történt.
Adverse reactions identified from post-marketing experience are included in italics.
A forgalomba hozatalt követő tapasztalatok során észlelt mellékhatásokat a táblázat dőlt betűvel tartalmazza.
Adverse reactions in adults
Mellékhatások felnőttek esetén
Adverse reactions in all indications
Valamennyi indikáció esetén fellépı mellékhatások
Adverse reactions in ankylosing spondylitis
Mellékhatások spondylitis ankylopoeticában
Adverse reactions in clinical studies and from post-marketing experience
Mellékhatások a klinikai vizsgálatok során és a forgalomba hozatalt követően
Adverse reactions in clinical studies and post-marketing in adult patients
A klinikai vizsgálatok, valamint a forgalomba hozatalt követő mellékhatás-monitorozás során, felnőtt korú betegeken észlelt mellékhatások
Adverse reactions in clinical studies and post-marketing in adult patients
A klinikai vizsgálatokban, valamint a forgalomba hozatalt követően felnőtt betegeknél észlelt nemkívánatos hatások
Adverse reactions in clinical trials and post-marketing
A klinikai vizsgálatok során és a forgalomba hozatalt követően jelentkező mellékhatások
Adverse reactions in most patients receiving Rapiscan in clinical trials were mild, transient (usually resolving within 30 minutes after receiving Rapiscan), and required no medical intervention.
A klinikai vizsgálatokban Rapiscant kapó betegek többségénél a mellékhatások enyhék, átmenetiek voltak (általában a Rapiscan beadása után 30 percen belül megszűntek), és nem igényeltek orvosi beavatkozást.
Adverse Reactions in Neurosurgery Study
Mellékhatások idegsebészeti vizsgálatok során
Adverse reactions in paediatric patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis
Mellékhatások polyarticularis juvenilis idiopathiás arthrisben szenvedő gyermekgyógyászati betegek esetén
Adverse reactions in patients with spinal cord injury
Gerincvelő-sérült betegeknél észlelt mellékatások
Adverse reactions in patients with spinal cord injury
Gerincvelő-sérült betegeknél észlelt mellékhatások
Adverse reactions in patients with spinal cord injury
Gerincvelősérült betegeknél előforduló mellékhatások
Adverse reactions in patients with spinal cord injury
Gerincvelősérülésben szenvedő betegekben kialakuló mellékhatások
Adverse reactions in patients with spinal cord injury
Mellékhatások előfordulása gerincvelősérülés kezelésekor
Adverse reactions in plaque psoriasis
Mellékhatások plakkos psoriasisban
Adverse reactions in psoriatic arthritis
Mellékhatások arthritis psoriaticában
Adverse Reactions in Retroperitoneal or Intra-Abdominal Surgery Study
Mellékhatások a retroperitoneális és intra-abdominális sebészeti vizsgálatok során
Adverse reactions in table 1 are based on the pooled analysis of the four 26-week placebo-controlled studies (n = 2,313) described above.
A négy, 26 hetes placebo-kontrollos klinikai vizsgálat (n = 2313) összesített elemzésekor az alábbi, táblázatban felsorolt mellékhatásokat azonosították.
Adverse reactions in Table 1 are defined as either any adverse clinical reaction or laboratory abnormality having ≥2% greater incidence (all grades) in the aflibercept treatment group in comparison to the placebo treatment group in the MCRC study including those that do not meet this threshold but were consistent with the anti-VEGF class and were seen in any study with aflibercept.
Az 1. táblázatban azok a mellékhatások kerültek meghatározásra, amelyek az MCRC vizsgálatban akár, mint kedvezőtlen klinikai reakció vagy laboratóriumi rendellenesség ≥ 2%-kal nagyobb gyakorisággal (mindegyik fokozat) fordultak elő az aflibercept kezelési csoportban, mint a placebo kezelési csoportban, ideértve azokat a mellékhatásokat is, amelyek gyakorisága nem érte el a küszöbértéket, de azonosságot mutattak az anti-VEGF gyógyszerosztállyal és bármely aflibercepttel végzett vizsgálatban előfordultak.
Adverse reactions in the week following vaccination from 87 children 3-8 years old and 95 children and adolescents 9-17 years old, receiving the 7.5 µg formulation were reported as follows:
A vakcinációt követő héten kialakuló, jelentett mellékhatások a 7,5 µg-os formulát kapó 87, 3-8 éves és 95, 9-17 éves gyermek és serdülő esetében a következők voltak.
Adverse reactions in the week following vaccination with Focetria H1N1v from 77 children 3-8 years old and 80 children and adolescents 9-17 years old receiving the 7.5 µg formulation were reported as follows:
A Focetria H1N1v vakcinációt követő héten megjelenő mellékhatások annál a 77, 3–8 év közötti gyermeknél, illetve 80, 9–17 év közötti gyermeknél és serdülőnél, akik a 7,5 µg-os készítményt kapták, a következők voltak:
Adverse Reactions in Vascular Surgery Study
Mellékhatások – érsebészeti vizsgálatok alapján
adverse reactions including
rifabutinhoz kapcsolódó
adverse reactions is
mellékhatások monitorozása
Adverse reactions known to be associated with anticholinergic therapy, but not observed with Kentera during clinical studies are anorexia, vomiting, reflux oesophagitis, decreased sweating, heat stroke, decreased lacrimation, mydriasis, tachycardia, arrhythmia, disorientation, poor ability to concentrate, fatigue, nightmares, restlessness, convulsion, intraocular hypertension and induction of glaucoma, confusion, anxiety, paranoia, hallucinations, photosensitivity, erectile dysfunction.
Az antikolinerg terápiához ismert módon kapcsolódó, de a Kentera tapasz klinikai vizsgálatai során nem tapasztalt mellékhatások a következők: anorexia, hányás, reflux oesophagitis, csökkent izzadás, hőguta, csökkent könnytermelés, mydriasis, tachycardia, arrhythmia, tájékozódási zavar, a koncentráló képesség romlása, fáradtság, rémálmok, nyugtalanság, convulsio, intraocularis hypertensio és glaukóma kialakulása, zavartság, szorongás, paranoia, hallucinációk, fényérzékenység, erekciós zavarok.
Adverse reactions known to be associated with antipsychotic therapy and also reported during treatment with aripiprazole include neuroleptic malignant syndrome, tardive dyskinesia, seizure, cerebrovascular adverse reactions and increased mortality in elderly demented patients, hyperglycaemia and diabetes mellitus (see section 4.4).
Az antipszichotikum kezeléssel összefüggő, ismert mellékhatások közé tartozik a neuroleptikus malignus szindróma, a tardiv dyskinesia, a görcsroham, az idős, demens betegek esetében kialakuló cerebrovascularis mellékhatások és megnövekedett mortalitás, valamint a hyperglykaemia és a diabetes mellitus, amelyeket az aripiprazol kezelés alatt is jelentettek (lásd 4.4 pont).
Adverse reactions known to occur with each active substance given singly, but which have not been seen in clinical trials with Jentadueto, may occur during treatment with this medicinal product.
Az ezzel a gyógyszerrel végzett kezelés során olyan mellékhatások is előfordulhatnak, melyeket a készítmény hatóanyagainak monoterápiában történő alkalmazásakor korábban megfigyeltek, de a Jentadueto-val végzett klinikai vizsgálatokban nem tapasztaltak.
Adverse reactions known to occur with each component given singly but which have not been seen in clinical trials may occur during treatment with Kinzalkomb.
Olyan mellékhatások, melyek a készítmény egyes összetevőinek külön-külön való adásakor felléptek, de a klinikai vizsgálatok során nem észlelték, a Kinzalkomb alkalmazása során kialakulhatnak.
Adverse reactions known to occur with each component given singly but which have not been seen in clinical trials may occur during treatment with MicardisPlus.
Olyan mellékhatások, melyek a készítmény egyes összetevőinek külön-külön való adásakor felléptek, de a klinikai vizsgálatok során nem észlelték, a MicardisPlus alkalmazása során kialakulhatnak.
Adverse reactions known to occur with each component given singly but which have not been seen in clinical trials may occur during treatment with PritorPlus.
Olyan mellékhatások, melyeka készítmény egyes összetevőinek külön-külön való adásakor felléptek, de a klinikai vizsgálatok során nem észlelték, a PritorPlus alkalmazása során kialakulhatnak.
Adverse reactions known to occur with each component given singly but which have not been seen in clinical trials may occur during treatment with Tolucombi.
Olyan mellékhatások, amelyek a készítmény egyes összetevőinek külön-külön való adásakor felléptek, de a klinikai vizsgálatok során nem jelentkeztek, a Tolucombi alkalmazása során kialakulhatnak.
Adverse reactions leading to dose reduction occurred in approximately 5% of patients.
A dóziscsökkentéshez vezető mellékhatások a betegek megközelítőleg 5%-ánál fordultak elő.
Adverse reactions like syncope (frequency: uncommon) and dizziness (frequency: common) have been reported (see section 4.8).
Az ájulást (gyakoriság: nem gyakori) és szédülést (gyakoriság: gyakori) mellékhatásként jelentették (lásd pont).
Adverse reactions like syncope (frequency: uncommon) and dizziness (frequency: common) have been reported (see section 4.8).
Jelentettek mellékhatásként ájulást (gyakoriság: nem gyakori) és szédülést (gyakoriság: gyakori) (lásd pont).
Adverse reactions listed below are based on clinical trial data and classified according to MedDRA frequency and System Organ Class.
Az alábbiakban felsorolt mellékhatások klinikai vizsgálatokból származnak és MedDRA gyakoriság valamint szervrendszer szerint lettek osztályozva.
Adverse reactions listed below are based on clinical trial data and classified according to MedDRA frequency and System Organ Class.
Az alábbiakban felsorolt mellékhatások klinikai vizsgálatokból származnak és MedDRA gyakoriság, valamint szervrendszeri kategóriák szerint lettek osztályozva.
Adverse reactions listed below are classified according to frequency and system organ class.
Az alábbiakban felsorolt mellékhatások gyakoriság és szervrendszer szerint, a következő egyezményes módon kerültek osztályozásra:
Adverse reactions may be more common during concomitant use of ARICLAIM and herbal preparations containing St John’s wort (Hypericum perforatum).
ARICLAIM-et és orbáncfüvet (Hypericum perforatum) tartalmazó gyógynövénykészítmények egyidejű alkalmazásakor gyakrabban fordulhatnak elő mellékhatások.
Adverse reactions may be more common during concomitant use of Cymbalta and herbal preparations containing St John’s wort (Hypericum perforatum).
Cymbalta-t és orbáncfüvet (Hypericum perforatum) tartalmazó gyógynövénykészítmények egyidejű alkalmazásakor gyakrabban fordulhatnak elő mellékhatások.
Adverse reactions may be more common during concomitant use of Duloxetine Lilly and herbal preparations containing St John’s wort (Hypericum perforatum).
Duloxetine Lilly-t és orbáncfüvet (Hypericum perforatum) tartalmazó gyógynövénykészítmények egyidejű alkalmazásakor gyakrabban fordulhatnak elő mellékhatások.
Adverse reactions may be more common during concomitant use of Duloxetine Mylan and herbal preparations containing St John’s wort (Hypericum perforatum).
Duloxetine Mylan-t és orbáncfüvet (Hypericum perforatum) tartalmazó gyógynövénykészítmények egyidejű alkalmazásakor gyakrabban fordulhatnak elő mellékhatások.
Adverse reactions may be more common during concomitant use of Duloxetine Zentiva and herbal preparations containing St. John’s wort (Hypericum perforatum).
Duloxetine Zentiva-t és orbáncfüvet (Hypericum perforatum) tartalmazó gyógynövénykészítmények egyidejű alkalmazásakor gyakrabban fordulhatnak elő mellékhatások.
Adverse reactions may be more common during concomitant use of Xeristar and herbal preparations containing St John’s wort (Hypericum perforatum).
Xeristar-t és orbáncfüvet (Hypericum perforatum) tartalmazó gyógynövénykészítmények egyidejű alkalmazásakor gyakrabban fordulhatnak elő mellékhatások.
Adverse reactions may be more common during concomitant use of YENTREVE and herbal preparations containing St John’s wort (Hypericum perforatum).
YENTREVE-et és orbáncfüvet (Hypericum perforatum) tartalmazó gyógynövénykészítmények egyidejű alkalmazásakor gyakrabban fordulhatnak elő mellékhatások.
Adverse reactions not observed in clinical studies, but seen in animals at exposure levels similar to clinical exposure levels and with possible relevance to clinical use were as follows: ceftolozane administered to rats during pregnancy and lactation was associated with a decrease in auditory startle response in postnatal day (PND) 60 male pups at maternal doses of 300 and 1,000 mg/kg/day.
Azok a mellékhatások, amelyeket bár a klinikai vizsgálatokban nem észleltek, de az állatkísérletekben a humán klinikai expozíciós szintekhez hasonló expozíciós szinteknél jelentkeztek, és amelyek klinikai jelentőséggel bírhatnak, a következők voltak: patkányoknál a vemhesség és laktáció időszakában napi 300 és 1000 mg/ttkg-os anyai dózisokban alkalmazott ceftolozán a hangingerrel kiváltott megriadási reflex csökkenésével járt hím utódoknál a 60. postnatalis napon.