natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Plegridy continued to produce benefit in the second year of treatment.
A Plegridy továbbra is előnyös hatású volt a kezelés második évében.
Plegridy has been shown to reduce the rate of relapses in patients with relapsing-remitting MS in a main study which lasted two years and involved 1,516 patients.
Egy két évig tartó, és 1516 beteg részvételével végzett fő vizsgálatban a Plegridy hatékonynak bizonyult a relapszusok arányának csökkentésében relapszáló-remittáló SM-ben szenvedő betegeknél.
Plegridy is a clear and colourless solution for injection in a pre-filled pen.
A Plegridy tiszta és színtelen injekciós oldat előretöltött injekciós tollban.
Plegridy is a clear and colourless solution for injection in a pre-filled syringe.
A Plegridy tiszta és színtelen injekciós oldat előretöltött fecskendőben.
Plegridy is a medicine that contains the active substance peginterferon beta-1a.
A Plegridy olyan gyógyszer, amely hatóanyagként béta-1a peginterferont tartalmaz.
Plegridy is a single-use pen.
A Plegridy kizárólag egyszer használatos injekciós toll.
Plegridy is available as a solution for injection in pre-filled pens or pre-filled syringes that contain 63, 94 or 125 micrograms peginterferon beta-1a.
A Plegridy oldatos injekcióként, előretöltött tollban vagy előretöltött fecskendőben kapható, amelyek 63, 94 vagy 125 mikrogramm béta-1a peginterferont tartalmaznak.
Plegridy must not be used in patients who are currently suffering from severe depression or have thoughts of suicide.
A Plegridy nem alkalmazható olyan betegeknél, akik jelenleg súlyos depresszióban szenvednek, vagy öngyilkossági gondolataik vannak.
Plegridy peginterferon beta-1a
Plegridy béta-1a peginterferon
Plegridy pen Initiation Pack contains your first two injections to gradually adjust your dose.
A Plegridy injekciós toll kezdőcsomag az első két injekciós adagot tartalmazza az adag fokozatos beállításához.
Plegridy pen is for injection under the skin (subcutaneous injection).
A Plegridy injekciós toll tartalmát bőr alatti injekció formájában kell beadni (szubkután injekció).
Plegridy pen should be injected into the thigh, abdomen or back of the upper arm.
A Plegridy injekciós toll tartalmát a combba, hasba vagy felkar hátsó részébe kell beadni.
Plegridy pen will “click” several times.
A Plegridy injekciós toll többször kattogni fog.
Plegridy pre-filled pen must not be used if the liquid is coloured, cloudy, or contains floating particles.
A Plegridy előretöltött injekciós toll nem használható, ha az oldat elszíneződött, zavaros, vagy lebegő részecskék láthatók benne.
Plegridy pre-filled pen must not be used unless green stripes are visible in the Plegridy pre-filled pen injection status window.
A Plegridy előretöltött injekciós toll nem használható, ha a Plegridy előretöltött injekciós toll állapotjelző ablakában nem láthatók zöld csíkok.
Plegridy pre-filled syringe Initiation Pack contains your first two injections to gradually adjust your dose.
A Plegridy előretöltött fecskendő kezdőcsomag az első két injekciós adagot tartalmazza az adag fokozatos beállításához.
Plegridy pre-filled syringe is for injection under the skin (subcutaneous injection).
A Plegridy előretöltött fecskendő tartalmát bőr alatti injekció formájában kell beadni (szubkután injekció).
Plegridy pre-filled syringe must not be used if the liquid is coloured, cloudy, or contains floating particles.
A Plegridy előretöltött fecskendő nem használható fel, ha az oldat elszíneződött, zavaros vagy lebegő részecskék láthatók benne.
Plegridy pre-filled syringe should be injected into the thigh, abdomen or back of the upper arm.
A Plegridy előretöltött fecskendő tartalmát a combba, hasba vagy felkar hátsó részébe kell beadni.
Plegridy seems to work by stopping the body’s immune system from damaging your brain and spinal cord.
A Plegridy valószínűleg úgy hat, hogy megakadályozza, hogy a szervezet védekezőrendszere károsítsa az Ön agyát és gerincvelőjét.
Plegridy should be administered with caution to patients with a history of seizures, to those receiving treatment with anti-epileptics, particularly if their epilepsy is not adequately controlled with anti-epileptics (see section 4.8).
A Plegridy óvatossággal adható olyan betegeknek, akiknek a kórelőzményében epilepsziás roham szerepel, illetve akiket antiepileptikumokkal kezelnek, különösen abban az esetben, ha epilepsziájuk gyógyszeres kezelése nem megfelelő (lásd 4.8 pont).
Plegridy should be administered with caution to patients with previous depressive disorders (see section 4.3).
A Plegridy csak elővigyázattal adható olyan betegeknek, akiknek korábban depressziós betegségük volt (lásd 4.3 pont).
Plenadren 20 mg modified-release tablets
Plenadren 20 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
Plenadren 20 mg modified-release tablets hydrocortisone
Plenadren 20 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta hidrokortizon
Plenadren 5 mg modified-release tablets
Plenadren 5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
Plenadren 5 mg modified-release tablets hydrocortisone
Plenadren 5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta hidrokortizon
Plenadren 5 mg modified-release tablets Plenadren 20 mg modified-release tablets
Plenadren 5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta Plenadren 20 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta
Plenadren has minor influence on the ability to drive and use machines.
A Plenadren csak kismértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Plenadren is a medicine that contains the active substance hydrocortisone.
A Plenadren egy hidrokortizon nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.
Plenadren is used to treat adrenal insufficiency in adults.
A Plenadren-t felnőttek mellékvese-elégtelenségének kezelésére alkalmazzák.
Plenadren must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to hydrocortisone or any of the other ingredients.
A Plenadren nem alkalmazható olyan személyek esetében, akik túlérzékenyek (allergiásak) lehetnek a hidrokortizonnal vagy a készítmény bármely más összetevőjével szemben.
Plenadren tablets are taken once per day early in the morning, swallowed whole with a glass of water at least 30 minutes before food.
A Plenadren tablettákat naponta egyszer, reggel kell bevenni, egészben egy pohár vízzel, legalább 30 perccel étkezés előtt.
Plenadren, given once per day, was compared with conventional hydrocortisone treatment, which is given three times per day.
A napi egy alkalommal alkalmazott Plenadren-t a hagyományos, napi háromszori alkalmazott hidrokortizon-kezeléssel hasonlították össze.
Plerixafor dose and treatment of patients weighing more than 175% of ideal body weight have not been investigated.
Az ideális testsúly 175%-át meghaladó súlyú betegeknél a plerixafor adagolását és az azzal történő kezelést nem vizsgálták.
Plerixafor inhibited tumour growth in in vivo models of non-Hodgkin’s lymphoma, glioblastoma, medulloblastoma, and acute lymphoblastic leukaemia when dosed intermittently.
A plerixafor non-Hodgkin lymphoma, glioblastoma, medulloblastoma és akut lymphoblastos leukaemia esetében in vivo vizsgálatokban, szakaszosan alkalmazva gátolta a tumor növekedését.
Plerixafor is a bicyclam derivative, a selective reversible antagonist of the CXCR4 chemokine receptor and blocks binding of its cognate ligand, stromal cell-derived factor-1 (SDF-1), also known as CXCL12.
A plerixafor egy biciklám-származék, a CXCR4 kemokin receptor szelektív és reverzíbilis gátlója, amely blokkolja a rokon ligand, a stromasejt eredetű faktor-1α (SDF-1α) – más néven CXCL12 – kötődését.
Plerixafor was not genotoxic in an adequate battery of genotoxicity tests.
A megfelelő számban elvégzett genetikai toxicitási vizsgálatok során a plerixafor nem mutatott genetikai toxicitást.
Pleural and pericardial effusions, regardless of causality, occurred in 2% and <1% of patients, respectively, receiving Tasigna 300 mg twice daily.
Tekintet nélkül a kiváltó okra, pleurális és pericardiális folyadékgyülem a naponta kétszer 300 mg Tasigna-t kapó betegek sorrendben 2%-ánál és <1%-ánál alakult ki.
Pleural cavity
Mellüreg
Pleural effusion
Hypoxia
Pleural effusion
Mellkasi folyadékgyülem
Pleural effusion
Pleuralis
Pleural effusion
Pleuralis effusio
Pleural effusion
Pleuralis folyadékgyülem
Pleural effusion
Pleurális folyadékgyülem
pleural effusion (abnormal collection of fluid in the pleural space)
pleurális folyadékgyülem (a mellhártyák között kóros folyadékgyülem)
pleural effusion (abnormal collection of fluid in the pleural space);
pleurális folyadékgyülem (a mellhártyák között kóros folyadékgyülem);
pleural effusion (abnormal collection of fluid on the pleural space);
pleurális folyadékgyülem (a mellhártyák között kóros folyadékgyülem);
Pleural effusion Dyspnoea †
Pleurális folyadékgyülem Dyspnoe
Pleural effusion was reported more commonly in patients with GIST and in patients with transformed CML (CML-AP and CML-BC) than in patients with chronic CML.
Pleuralis folyadékgyülemről gyakrabban számoltak be GIST-ben, illetve transzformált CML- ben (CML-AP és CML-BC), mint krónikus CML-ben szenvedő betegeknél.
Pleural effusion was reported more commonly in patients with GIST and in patients with transformed CML (CML-AP and CML-BC) than in patients with chronic CML.
Pleuralis folyadékgyülemről gyakrabban számoltak be GIST-ben, illetve transzformált CML-ben (CML-AP és CML-BC), mint krónikus CML-ben szenvedő betegeknél.
pleural effusion*, dyspnoea
pleuralis folyadékgyülem*, dyspnoe
Pleural effusion, dyspnoea, cough
Pleuralis effusio, dyspnoe, köhögés
Pleural effusion, dyspnoea, throat tightness, dry throat, chest discomfort.
Pleurális folyadékgyülem, dyspnoe, torokszorítás, torokszárazság, mellkasi diszkomfort.
Pleural effusion, pneumonitis, rhinorrhoea
Mellkasi folyadékgyülem, pneumonitis, rhinorrhoea
pleural effusion1)
pleuralis folyadékgyülem1)
pleural effusion1)
tüdőfibrosis1)
Pleural effusiona,b
Pleuralis folyadékgyülema,b
Pleuritic pain*, pulmonary embolism*, dry throat, dysphonia, increased upper airway secretion, oropharyngeal blistering
Pleurális fájdalom*, embolia pulmonum*, torokszárazság, dysphonia, fokozott felső légúti szekréció, az oropharyngealis nyálkahártya felhólyagosodása
PlGF can synergize with VEGF- A in these processes, and is also known to promote leucocyte infiltration and vascular inflammation.
A PlGF szinergizmusban hathat a VEGF-A-val ezekben a folyamatokban, továbbá az is ismert, hogy ez az anyag elősegíti a leukocyták infiltrációját és a vascularis gyulladásos folyamatokat.
Pliva Hrvatska d.o.o Tel: + 385 1 327 20 000
Pliva Hrvatska d.o.o Tel: + 385 1 37 20 000
PLIVA Hrvatska d.o.o. (PLIVA Croatia Ltd.), Prilaz baruna Filipovića 25, 10000 Zagreb, Croatia
PLIVA Hrvatska d.o.o. (PLIVA Croatia Ltd.), Prilaz baruna Filipovića 25, 10000 Zagreb, Horvátország
Pliva Ljubljana d.o.o.
Drugsales Ltd.
Plum
Sötétlila
Plum-coloured raised painful sores on the limbs and sometimes the face and neck with fever (Sweet’s syndrome).
Lázzal járó, szilvakék színű, kiemelkedő, fájdalmas sebek a végtagokon és néha az arcon és a nyakon is (Sweet-szindróma)
Plunger
Henger
Plunger
 Dugattyú
Plunger head
Dugattyú vég
Plunger piston
Dugattyú
plunger piston
gumidugattyú
Plunger rod
Dugattyúrúd
Plunger rod
Dugattyúszár
Plunger Rod
ELÖL HÁTUL
Plunger rod for pre-filled sterile water syringe x1
1 db Dugattyúrúd a steril vizet tartalmazó előretöltött fecskendőhöz
Plunger rods Vial adapters
Dugattyú rúd Injeckciós üveg adapter
Plunger Syringe tip
Dugattyú Fecskendőcsúcs
plus
meg (+)
PML and IRIS (Immune Reconstitution Inflammatory Syndrome)
PML és IRIS (Immune Reconstitution Inflammatory Syndrome – az immunrendszer regenerálódása utáni gyulladásos szindróma)
PML cases have occurred with Tecfidera and other products containing fumarates in the setting of moderate to severe prolonged lymphopenia.
A Tecfidera és egyéb fumaráttartalmú készítmények alkalmazása során PML közepesen súlyos vagy súlyos, tartósan fennálló lymphopenia esetén fordult elő.
PML has been reported in patients treated with Gazyvaro (see section 4.4).
Gazyvaro-val kezelt betegeknél PML előfordulását jelentették (lásd 4.4 pont).
PML has occurred in the setting of moderate to severe prolonged lymphopenia (please refer to section 4.4).
PML közepesen súlyos vagy súlyos, tartósan fennálló lymphopenia esetén fordult elő (lásd 4.4 pont).
PML has symptoms that may be similar to those of an MS attack, and can lead to severe disability or death.
A PML tünetei hasonlóak lehetnek az SM roham tüneteihez, és súlyos rokkantsághoz vagy halálhoz vezethetnek.
PML is a very rare and life-threatening brain infection that has been reported in very few patients having treatment with Gazyvaro.
A PML egy nagyon ritka és életveszélyes agyi fertőzés, amelynek előfordulását nagyon kevés Gazyvaro-kezelésben részesülő betegnél jelentették .
PML is a very rare and life-threatening brain infection that has been reported with Gazyvaro.
A (PML) egy nagyon ritka, életveszélyes agyi fertőzés, amelynek előfordulását jelentették Gazyvaro-kezeléssel kapcsolatban.
PML is an opportunistic infection caused by John- Cunningham virus (JCV), which may be fatal or result in severe disability.
A PML opportunista fertőzés, amelyet a John-Cunningham-vírus (JCV) okoz, és amely halálos kimenetelű lehet, vagy súlyos fogyatékosságot okozhat.
PML is associated with an uncontrolled increase of the JC virus in the brain, although the reason for this increase in some patients treated with TYSABRI is unknown.
A PML kialakulása a JC-vírus agyban történő nagymértékű elszaporodásával hozható összefüggésbe, bár annak oka nem ismert, hogy TYSABRI-val kezelt egyes betegek esetén ez miért következik be.
pneumococcal conjugate serotype 1* 2.2 µg pneumococcal conjugate serotype 3* 2.2 µg pneumococcal conjugate serotype 4* 2.2 µg pneumococcal conjugate serotype 5* 2.2 µg pneumococcal conjugate serotype 6A* 2.2 µg pneumococcal conjugate serotype 6B* 4.4 µg pneumococcal conjugate serotype 7F* 2.2 µg pneumococcal conjugate serotype 9V* 2.2 µg pneumococcal conjugate serotype 14* 2.2 µg pneumococcal conjugate serotype 18C* 2.2 µg pneumococcal conjugate serotype 19A* 2.2 µg pneumococcal conjugate serotype 19F* 2.2 µg pneumococcal conjugate serotype 23F* 2.2 µg
Pneumococcus poliszcharid 1-es szerotípus* 2,2 μg Pneumococcus poliszcharid 3-as szerotípus* 2,2 μg Pneumococcus poliszcharid 4-es szerotípus* 2,2 μg Pneumococcus poliszcharid 5-ös szerotípus* 2,2 μg Pneumococcus poliszcharid 6A szerotípus* 2,2 μg Pneumococcus poliszcharid 6B szerotípus* 4,4 μg Pneumococcus poliszcharid 7F szerotípus* 2,2 μg Pneumococcus poliszcharid 9V szerotípus* 2,2 μg Pneumococcus poliszcharid 14-es szerotípus* 2,2 μg Pneumococcus poliszcharid 18C szerotípus* 2,2 μg Pneumococcus poliszcharid 19A szerotípus* 2,2 μg Pneumococcus poliszcharid 19F szerotípus* 2,2 μg Pneumococcus poliszcharid 23F szerotípus* 2,2 μg
Pneumococcal conjugate vaccine (PCV)
Konjugált pneumococcus vakcina (PCV)
Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (13-valent, adsorbed)
Pneumococcus poliszacharid konjugált vakcina (13-valens, adszorbeált)
Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (13-valent, adsorbed)
Pneumococcus poliszacharid konjugált vakcina (13-valens, adszorbeált).
Pneumococcal polysaccharide serotype 1* 1 1 microgram
Pneumococcus poliszacharid 1-es szerotípus* 1 1 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 11 2.2 µg
Pneumococcus poliszcharid 1-es szerotípus1 2,2 μg
Pneumococcal polysaccharide serotype 11,2 1 microgram
Pneumococcus poliszacharid 1-es szerotípus1,2 1 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 14* 1 1 microgram
Pneumococcus poliszacharid 14-es szerotípus* 1 1 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 141 2.2 µg
Pneumococcus poliszcharid 14-es szerotípus1 2,2 μg
Pneumococcal polysaccharide serotype 141,2 1 microgram
Pneumococcus poliszacharid 14-es szerotípus1,2 1 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 18C* 2 3 micrograms
Pneumococcus poliszacharid 18C szerotípus* 2 3 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 18C1 2.2 µg
Pneumococcus poliszcharid 18C szerotípus1 2,2 μg
Pneumococcal polysaccharide serotype 18C1,3 3 micrograms
Pneumococcus poliszacharid 18C szerotípus1,3 3 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 19A1 2.2 µg
Pneumococcus poliszcharid 19A szerotípus1 2,2 μg
Pneumococcal polysaccharide serotype 19F1 2.2 µg
Pneumococcus poliszcharid 19F szerotípus1 2,2 μg
Pneumococcal polysaccharide serotype 19F1,4 3 micrograms
Pneumococcus poliszacharid 19F szerotípus1,4 3 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 23F1 2.2 µg
Pneumococcus poliszcharid 23F szerotípus1 2,2 μg
Pneumococcal polysaccharide serotype 23F1,2 1 microgram
Pneumococcus poliszacharid 23F szerotípus1,2 1 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 31 2.2 µg
Pneumococcus poliszcharid 3-as szerotípus1 2,2 μg
Pneumococcal polysaccharide serotype 4* 1 3 micrograms
Pneumococcus poliszacharid 4-es szerotípus* 1 3 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 4* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 6B* 4 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 9V* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 14* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 18C* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 19F* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 23F* 2 micrograms
Pneumococcus poliszacharid 4 szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 6B szerotípus* 4 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 9V szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 14 szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 18C szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 19F szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 23F szerotípus* 2 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 4* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 6B* 4 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 9V* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 14* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 18C* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 19F* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 23F* 2 micrograms
Pneumococcus poliszacharid 4-es szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 6B szerotípus* 4 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 9V szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 14 szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 18C szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 19F szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 23F szerotípus* 2 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 41 2.2 µg
Pneumococcus poliszcharid 4-es szerotípus1 2,2 μg
Pneumococcal polysaccharide serotype 41,2 3 micrograms
Pneumococcus poliszacharid 4-es szerotípus1,2 3 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 5* 1 1 microgram
Pneumococcus poliszacharid 5-ös szerotípus* 1 1 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 51 2.2 µg
Pneumococcus poliszcharid 5-ös szerotípus1 2,2 μg
Pneumococcal polysaccharide serotype 51,2 1 microgram
Pneumococcus poliszacharid 5-ös szerotípus1,2 1 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 6A1 2.2 µg
Pneumococcus poliszcharid 6A szerotípus1 2,2 μg
Pneumococcal polysaccharide serotype 6B* 1 1 microgram
Pneumococcus poliszacharid 6B szerotípus* 1 1 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 6B1 4.4 µg
Pneumococcus poliszcharid 6B szerotípus1 4,4 μg
Pneumococcal polysaccharide serotype 6B1,2 1 microgram
Pneumococcus poliszacharid 6B szerotípus1,2 1 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 7F* 1 1 microgram
Pneumococcus poliszacharid 7F szerotípus* 1 1 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 7F1 2.2 µg
Pneumococcus poliszcharid 7F szerotípus1 2,2 μg
Pneumococcal polysaccharide serotype 7F1,2 1 microgram
Pneumococcus poliszacharid 7F szerotípus1,2 1 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 9V* 1 1 microgram
Pneumococcus poliszacharid 9V szerotípus* 1 1 mikrogramm
Pneumococcal polysaccharide serotype 9V1 2.2 µg
Pneumococcus poliszcharid 9V szerotípus1 2,2 μg
Pneumococcal polysaccharide serotype 9V1,2 1 microgram
Pneumococcus poliszacharid 9V szerotípus1,2 1 mikrogramm
Pneumococcal Polysaccharides
Pneumococcus poliszacharidok
Pneumococcal saccharide conjugated vaccine, adsorbed
Adszorbeált konjugált Pneumococcus szacharid vakcina
Pneumococcal saccharide conjugated vaccine, adsorbed
Adszorbeált Pneumococcus szacharid konjugált vakcina.
Pneumocystis carinii, Toxoplasma gondii, listeria, candida, herpes viruses, cytomegalovirus and atypical mycobacteria).
Pneumocystis carnii, Toxoplasmosa gondii, listeria, candida, herpesz vírusok, cytomegalovírus és atípusos mycobacterium).
Pneumocystis jirovecci pneumonia
Pneumocystis jirovecii pneumonia
Pneumocystis jiroveci pneumonia (PCP) prophylaxis is recommended for patients with granulomatosis with polyangiitis or microscopic polyangiitis during and following MabThera treatment, as appropriate.
MabThera-kezelés alatt és után Pneumocystis jiroveci pneumonia (PCP) profilaxis ajánlott azoknak a betegeknek, akik polyangiitis granulomatosában vagy mikroszkópikus polyangiitisben szenvednek, amennyiben ez szükséges.
Pneumocystis jirovecii pneumonia
Pneumocyitis jirovecii pneumonia
Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP) prophylaxis was required during RT and combined TMZ therapy.
mind a kombinált RT és TMZ-kezelés alatt követelmény volt a Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP) profilaxis.
Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP) prophylaxis was required during RT and combined TMZ therapy.
Mind az RT, mind a kombinált RT és TMZ-kezelés alatt követelmény volt a Pneumocystis jiroveciipneumonia (PCP) profilaxis.
Pneumocystis jiroveciipneumonia
Pneumocystis jirovecii pneumonia
Pneumocystis jiroveciipneumonia (PCP) prophylaxis was required during RT and combined TMZ therapy.
Mind az RT, mind a kombinált RT és TMZ-kezelés alatt követelmény volt a Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP) profilaxis.
Pneumonia
Testtömeg
pneumonia
tüdőgyulladás (pneumónia)
Pneumonia
tüdőgyulladás,
Pneumonia (9.8%)
Pneumonia (9,8%);
Pneumonia (a serious type of chest or lung infection) that you catch in a hospital or similar setting.
A Doribaxot a következő fertőzések kezelésére alkalmazzák felnőtteknél: olyan tüdőgyulladás (a tüdőfertőzés egy súlyos fajtája), melyet kórházban vagy hasonló körülmények között kap el.
Pneumonia (bacterial, viral and fungal infections, including opportunistic infections)
Pneumonia (bakteriális, vírusos és gombafertőzések, köztük opportunista fertőzések) Bronchopneumonia
pneumonia (including bacterial, viral, and fungal), upper respiratory tract infection/inflammation, herpes virus infection, enterocolitis infection, sepsis (including uncommon cases with fatal outcomes)
pneumonia (beleértve bakteriális, virális és gombás), felső légúti fertőzés/gyulladás, herpes vírus infekció, enterocolitis fertőzés, sepsis (beleértve a fatális kimenetelű nem gyakori eseteket)
Pneumonia (infection of the lung) (common side effect)
Pneumónia (a tüdő fertőzése) (gyakori mellékhatás)
Pneumonia (infection of the lungs)
Pneumónia (tüdőgyulladás)
pneumonia (infection of the lungs)
tüdőgyulladás (a tüdő fertőzéses eredetű gyulladása)
Pneumonia (infection of the lungs)*
Pneumónia (tüdőgyulladás)
Pneumonia (infection to the lung) in COPD patients.
Pneumónia (a tüdő fertőzése) COPD-s betegeknél (gyakori mellékhatás)
Pneumonia (lung infection)
Tüdőgyulladás (a tüdő fertőzése)
pneumonia (serious lung infection) respiratory disorder
pneumonia (súlyos tüdő fertőzés) légúti megbetegedés
Pneumonia (sever chest infection) - common
Tüdőgyulladás (súlyos mellkasi fertőzés) – gyakori
Pneumonia (severe chest infection)
Tüdőgyulladás (súlyos mellkasi fertőzés)
Pneumonia and bronchitis (lung infection).
Tüdőgyulladás (pneumónia) és hörghurut (bronchitisz) (együttesen tüdőfertőzések).
Pneumonia and other bacterial, viral, and fungal infections
tüdőgyulladás és egyéb baktérium-, vírus- vagy gombafertőzés,
Pneumonia aspiration
Aspiratios pneumonia
Pneumonia aspiration
Érzelmi labilitás
pneumonia caused by inhaling food, congestion of breathing passages, voice disorder
a légutakba jutó táplálék okozta tüdőgyulladás, légutak vérbősége, hangképzési zavar;
Pneumonia Gastroenteritis Urinary tract infection Viral infection Sinusitis
Pneumonia Gastroenteritis Húgyúti fertőzés Vírusfertőzés Sinusitis Rhinitis Pharyngitis Tonsilitis Nasopharyngitis
Pneumonia in patients with COPD
Pneumonia COPD-ben szenvedő betegeknél