natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For a full list of all side effects reported with PRILACTONE, and for a list of all interactions with other medicines, see the Package Leaflet.
A PRILACTONE-nal kapcsolatban jelentett mellékhatások teljes listáját és a gyógyszer- kölcsönhatások teljes listáját lásd a használati utasításban.
For a full list of all side effects reported with Semintra, see the package leaflet.
A Semintra alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolását lásd a használati utasításban
For a full list of all side effects reported with Trifexis, see the package leaflet.
A Trifexis alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolását lásd a használati utasításban
For a full list of all side effects reported with TruScient, see the package leaflet.
A TruScient alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolását lásd a használati utasításban
For a full list of all side-effects reported with Activyl, see the package leaflet.
Az Activyl használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően, olvassa el a betegtájékoztatót
For a full list of all side-effects reported with Apoquel, see the package leaflet.
Az Apoquel alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolását lásd a használati utasításban
For a full list of all side-effects reported with Cimalgex, see the Package Leaflet.
A Cimalgex alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolását lásd a betegtájékoztatóban
For a full list of all side-effects reported with Easotic, see the Package Leaflet.
Az Easotic használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően, olvassa el a betegtájékoztatót
For a full list of all side-effects reported with Masivet, see the Package Leaflet.
A Masivet használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően olvassa el a betegtájékoztatót
For a full list of all side-effects reported with Pexion, see the package leaflet.
A Pexion alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolását lásd a betegtájékoztatóban.
For a full list of all side-effects reported with Posatex, see the Package Leaflet.
A Posatex használatához kapcsolódó összes mellékhatást illetően, lásd a betegtájékoztatót
For a full list of all side-effects reported with Slentrol, see the Package Leaflet.
Kérjük, hogy a Slentrol használatához kapcsolódó összes mellékhatást illetően olvassa el a használati utasítást
For a full list of all side-effects reported with Vectra 3D, see the package leaflet.
A Vectra 3D alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolását lásd a betegtájékoztatóban
For a full list of all side-effects reported with Vectra Felis, see the package leaflet.
A Vectra Felis alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolását lásd a használati utasításban
For a full list of all side-effects reported with Yarvitan, see the Package Leaflet.
Kérjük, hogy a Yarvitan használatához kapcsolódó összes mellékhatást illetően olvassa el a használati utasítást
For a full list of excipients see section 6.1.
A segédanyagok teljes listáját lásd.: 6.1 szakasz.
For a full list of excipients, see 6.1.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1. pontban.
For a full list of excipients, see section 6.1.
A segédanyagok felsorolását lásd a 6.1. pontban.
For a full list of excipients, see section 6.1.
A segédanyagok teljes felsorolását lásd: 6.1 szakasz
For a full list of excipients, see section 6.1.
A segédanyagok teljes listáját lásd 6.1 pontban.
For a full list of excipients, see section 6.1.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban
For a full list of excipients, see section 6.1.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban..
For a full list of excipients, see section 6.1.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1. pontban.
For a full list of excipients, see section 6.1.
A vivőanyagok teljes listáját lásd: 6.1 szakasz.
For a full list of restrictions, see the package leaflet.
A korlátozások teljes felsorolását lásd a betegtájékoztatóban
For a full list of the side effects and restrictions with ProZinc, see the package leaflet.
A ProZinc alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolását lásd a használati utasításban
For a full list of the side-effects reported with Purevax Rabies, see the package leaflet.
A Purevax Rabies használatával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolását lásd a betegtájékoztatóban
For a full list of the side-effects reported with Purevax RC, see the Package Leaflet.
A Purevax RC-vel kapcsolatban jelentett mellékhatások teljes listáját lásd a használati utasításban
For a full list of the side-effects reported with Purevax RCCh, see the Package Leaflet.
A Purevax RCCh-val kapcsolatban jelentett mellékhatások teljes listáját lásd a használati utasításban
For a full list of the side-effects reported with Purevax RCP FeLV, see the Package Leaflet.
A Purevax RCP FeLV alkalmazásakor megfigyelt mellékhatások teljes felsorolását lásd a használati utasításban.
For a full list of the side-effects reported with Purevax RCP, see the Package Leaflet.
A Purevax RCP-vel kapcsolatban jelentett mellékhatások teljes listáját lásd a használati utasításban
For a full list of the side-effects reported with Purevax RCPCh FeLV, see the Package Leaflet.
A Purevax RCPCh FeLV alkalmazásakor megfigyelt mellékhatások teljes felsorolását lásd a használati utasításban.
For a full list of the side-effects reported with Purevax RCPCh, see the Package Leaflet.
A Purevax RCPCh alkalmazásakor megfigyelt mellékhatások teljes felsorolását lásd a használati utasításban.
For a further supply, a new perscription is required.
A gyógyszer következő kiadásához új recept szükséges.
For a general comment on treatment of HIV co-infected patients, including a discussion on different antiretroviral regimens that may be used, please see section 4.4 (Treatment of HIV co-infected patients) and the Summary of Product Characteristics of ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir.
A HIV társfertőzésben szenvedő betegekkel kapcsolatos általános megjegyzéseket, beleértve a különböző alkalmazható antiretrovirális kezelések leírását, lásd a 4.4 pontban (HIV társfertőzésben szenvedő betegek kezelése) és az ombitaszvir
For a list of all restrictions with IntronA, see the package leaflet.
Az IntronA alkalmazásával kapcsolatos korlátozások felsorolását lásd a betegtájékoztatóban
For a list of these medicines see the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
E gyógyszerek felsorolását lásd a (szintén az EPAR részét képező) alkalmazási előírásban
For a microbiological point of view, the diluted solution should be used immediately.
Mikrobiológiai szempontból a készítményt hígítás után azonnal fel kell használni.
For a monovalent vaccine containing an inactivated Bluetongue Virus serotype 4, one injection is sufficient.
A Bluetongue vírus 4-es szerotípusát tartalmazó, inaktivált, monovalens vakcinával elegendő egy oltás.
For a more comfortable injection, let the pre-filled syringe stand for 30 minutes to reach room temperature (not above 25 °C) or hold the pre-filled syringe gently in your hand for a few minutes.
Csökkentendõ az injekciózással járó kellemetlenséget, 30 percen keresztül hagyja az elõretöltött fecskendõt szobahõmérsékleten állni (de nem 25°C feletti hõmérsékleten), vagy óvatosan tartsa a kezében az elõretöltött fecskendõt néhány percig.
For a more comfortable injection, let the pre-filled syringe stand for 30 minutes to reach room temperature (not above 25 °C) or hold the pre-filled syringe gently in your hand for a few minutes.
Csökkentendő az injekciózással járó kellemetlenséget, 30 percen keresztül hagyja az előretöltött fecskendőt szobahőmérsékleten állni (de nem 25°C feletti hőmérsékleten), vagy óvatosan tartsa a kezében az előretöltött fecskendőt néhány percig.
For a more complete list of all side effects reported with Crixivan, see the package leaflet.
A Crixivan alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolását lásd a betegtájékoztatóban
For a more complete list of side effects reported with Stocrin, see the package leaflet.
A Stocrin alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolása a betegtájékoztatóban található.
For a more complete list of side effects reported with Sustiva, see the package leaflet.
A Sustiva alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás teljes felsorolása a betegtájékoztatóban található.
For a more complete list of the side effects reported with PhotoBarr, see the package leaflet.
A PhotoBarr alkalmazásával kapcsolatban jelentett összes mellékhatás részletesebb listáját illetően, olvassa el a betegtájékoztatót
For a new and unused OptiSet, a dose of 8 units is already preset by the manufacturer for the first safety test.
Új, még nem használt OptiSet: A gyártó 8 egységnyi adagot már előre beállított az első biztonsági próbához.
For a particular adverse reaction, if data was available from both PURSUIT and ESPRIT, then the highest reported incidence was used to assign adverse reaction frequency.
Egy adott mellékhatásnál, ha a mind a PURSUIT-, mind az ESPRIT-vizsgálatból voltak adatok, a mellékhatás gyakoriságának meghatározásához a legmagasabb jelentett előfordulási gyakoriságot használták fel .
For a particular adverse reaction, if data was available from both PURSUIT and ESPRIT, then the highest reported incidence was used to assign adverse reaction frequency.
Egy adott mellékhatásnál, ha mind a PURSUIT-, mind az ESPRIT- vizsgálatból voltak adatok, a mellékhatás gyakoriságának meghatározásához a legmagasabb jelentett előfordulási gyakoriságot használták fel.
For a small number of patients with asthma, the incidence of serious infection was higher in Kineret-treated patients (4.5%) vs. placebo-treated patients (0%), these infections were mainly related to the respiratory tract.
Kisszámú, asztmában szenvedő beteg esetében a súlyos infekciók előfordulási gyakorisága nagyobb volt a Kineret-tel kezelt betegekben (4,5%) a placebóval kezelt betegekhez képest (0%), és ezek a fertőzések főleg légúti eredetűek voltak.
For a typical patient (weight 70 kg/body surface area 1.73 m2) the decitabine pharmacokinetic parameters are listed in the Table 3 below.
Egy átlagos beteg (70 kilogrammos testtömeg/1,73 m2–es testfelszín) farmakokinetikai tulajdonságait a 3. táblázat tartalmazza.
for abnormal heart rhythms or malaria
rendellenes szívverésre vagy maláriára
For accurate dosing, the oral dispenser supplied should be used exclusively (a syringe with ml markings cannot be used).
A pontos adagolás érdekében csak a mellékelt szájfecskendő használható (ml jelzéssel ellátott szájfecskendő nem használható).
For active immunisation of 18 day-old embryonated chicken eggs or one-day-old chicks to reduce mortality and clinical signs caused by Newcastle disease virus and to reduce mortality, clinical signs and lesions caused by Marek’s disease virus.
Naposcsibék és 18-napos csirkeembriók aktív immunizálására, a Newcastle-betegség vírusa okozta elhullások és klinikai tünetek csökkentésére, és a Marek-betegség vírusa okozta elhullások, klinikai tünetek és léziók csökkentésére.
For active immunisation of broiler chickens, future layers/breeders and turkeys in order to reduce mortality and lesions (pericarditis, perihepatitis, airsacculitis) associated with Escherichia coli serotype O78.
Broilercsirkék, leendő tojó/tenyészállatok és pulykák aktív immunizálására, az O78 szerotípusú Escherichia coli okozta elhullások és az általa kiváltott elváltozások (szívburokgyulladás, perihepatitis, légzsákgyulladás) csökkentésére.
For active immunisation of cats from eight weeks of age against:
Nyolc hetesnél idősebb macskák aktív immunizálására, az alábbiak ellen:
For active immunisation of cats, of 1 month of age or older to reduce clinical signs of Bordetella bronchiseptica associated upper respiratory tract disease.
Macskák aktív immunizálására, a Bordetella bronchiseptica okozta felsőlégúti megbetegedés klinikai tüneteinek csökkentésére 1 hónapos vagy idősebb korban.
For active immunisation of cattle from 2 and a half months of age for the prevention* of viraemia caused by Bluetongue Virus (BTV), serotype 1.
Szarvasmarhák aktív immunizálására két és fél hónapos kortól a Bluetongue vírus (BTV) 1-es szerotípusa által okozott virémia megelőzésére*.
For active immunisation of chickens and ducks against avian influenza virus type A, subtype H5.
Csirke és kacsa aktíiv immunizálására a madárinfluenza A típusú H5 altíipusú vírusa ellen.
For active immunisation of chickens and ducks against avian influenza virus type A, subtype H5.
Csirke és kacsa akíiv immunizálására a madárinfluenza A típusú H5 altípusú vírusa ellen.
For active immunisation of chickens in order to reduce respiratory signs of avian infectious bronchitis caused by QX-like variants of infectious bronchitis virus (IBV).
Házityúkok aktív immunizálására a madár fertőző bronchitis QX-szerű vírus variánsai okozta fertőző bronchitis (IBV) légzőszervi tüneteinek csökkentése érdekében.
For active immunisation of chickens:
Naposcsibék aktív immunizálására:
For active immunisation of dogs against:
Kutyák aktív immunizálására a:
For active immunisation of dogs of 6 months of age or older against Babesia canis to reduce the severity of clinical signs associated with acute Babesiosis (B. canis) and anaemia as measured by Packed Cell Volume (PCV).
6 hónapos vagy idősebb kutyák Babesia canis-szal szembeni aktív immunizálására az akut babeziózis (B. canis) klinikai tüneteinek és a PCV (Packed Cell Volume) eljárással mért vérszegénység enyhítésére.
For active immunisation of fattening rabbits from the age of 30 days to reduce mortality caused by the rabbit haemorrhagic disease type 2 virus (RHDV2).
Harminc naposnál idősebb hízó nyulak aktív immunizálására a nyulak vérzéses betegségét okozó 2-es típusú vírus (RHDV2) okozta elhullás csökkentésére.
For active immunisation of future broiler breeder chickens, future layer breeder chickens and future layer chickens from 5 weeks of age to reduce air sac lesions and reduce the number of eggs with abnormal shell formation caused by Mycoplasma synoviae.
Leendő húscsirke tenyészállományok, leendő tenyésztojók és leendő tojóállományok 5 hetes kortól aktív immunizálására a Mycoplasma synoviae okozta légzsákkárosodások és a rendellenes héjú tojások számának csökkentésére.
For active immunisation of one-day-old chicks to reduce mortality, clinical signs and lesions due to infection with avian infectious laryngotracheitis (ILT) virus and Marek’s disease (MD) virus.
Naposcsirkék aktív immunizálására a Marek betegség (MD) és a fertőző gége- és légcsőgyulladás (ILT) vírusfertőzés okozta elhullások, klinikai tünetek és elváltozások csökkentésére.
For active immunisation of pigs from 3 weeks of age against porcine circovirus type 2 (PCV2) to reduce viral load in blood and lymphoid tissues and fecal shedding caused by infection with PCV2.
Háromhetesnél idősebb sertések aktív immunizálására 2-es típusú sertés cirkovírus (PCV2) ellen, a vér és a lymphoid szövetek vírus terhelésének csökkentésére, a lymphoid szövetek PCV2 fertőzéshez társult elváltozásainak és a bélsárral való vírusürítés csökkentésére.
For active immunisation of pigs from 7 weeks of age onwards to prevent mortality and reduce infection and disease caused by classical swine fever virus.
Sertések 7 hetes kortól történő aktív immunizálására, klasszikus sertéspestis (CSF) vírus okozta elhullások megelőzése, illetve a fertőződés és a megbetegedés mértékének csökkentése érdekében.
For active immunisation of pigs from the age of 2 weeks against porcine circovirus type 2 (PCV2) to reduce mortality, clinical signs - including weight loss - and lesions in lymphoid tissues associated with PCV2 related disease (PCVD).
Sertések 2-es típusú sertés cirkovírus (PCV2) elleni aktív immunizálására 2 hetes kortól, a PCV2 okozta kórképpel (PCVD) összefüggésbe hozható elhullások, klinikai tünetek – beleértve a testtömegvesztést - és a lymphoid szöveti elváltozások csökkentésére.
For active immunisation of pigs from the age of 2 weeks against porcine circovirus type 2 (PCV2) to reduce mortality, clinical signs - including weight loss - and lesions in lymphoid tissues associated with PCV2 related diseases (PCVD).
Sertések 2-es típusú sertés cirkovírus (PCV2) elleni aktív immunizálására 2 hetes kortól, a PCV2 okozta kórképpel (PCVD) összefüggésbe hozható elhullások, klinikai tünetek – beleértve a testtömegvesztést - és a lymphoid szöveti elváltozások csökkentésére.
For active immunisation of pigs over the age of 3 weeks against Porcine Circovirus Type 2 (PCV2).
Háromhetesnél idősebb sertések 2-es típusú sertés circovírus (PCV2) elleni aktív immunizálására.
For active immunisation of rabbits from 5 weeks of age onwards to reduce mortality and clinical signs of myxomatosis and to prevent mortality due to rabbit haemorrhagic disease (RHD) caused by classical RHD virus strains.
5 hetes vagy annál idősebb nyulak aktív immunizálására a myxomatózis okozta elhullás és klinikai tünetek csökkentésére, valamint a virulens RHD vírustörzsek okozta nyulak vérzéses betegsége (RHD) miatti elhullások megelőzésére.
For active immunisation of rabbits to reduce mortality and clinical signs of myxomatosis and to prevent mortality due to rabbit haemorrhagic disease (RHD) caused by classical RHD virus strains.
Nyulak aktív immunizálására a myxomatózis okozta elhullás és klinikai tünetek csökkentésére, valamint a virulens RHD vírustörzsek okozta nyulak vérzéses betegsége (RHD) miatti elhullások megelőzésére.
For active immunisation of sheep from 1 and a half months of age for the prevention* of viraemia caused by Bluetongue Virus (BTV), serotype 1.
Juhok aktív immunizálására másfél hónapos kortól a Bluetongue vírus (BTV) 1-es szerotípusa által okozott virémia megelőzésére*.
For active immunisation of sheep from 3.5 months of age to reduce viraemia* associated with infection by Schmallenberg virus.
Juh aktív immunizálására 3,5 hónapos kortól a Schmallenberg vírusfertőzéssel járó virémia* csökkentésére.
For active immunization of one-day-old chicks to reduce mortality, clinical signs and lesions due to infection with avian infectious laryngotracheitis (ILT) virus and Marek’s disease (MD) virus.
Naposcsirkék aktív immunizálására a Marek betegség (MD) és a fertőző gége- és légcsőgyulladás (ILT) vírusfertőzés okozta elhullások, klinikai tünetek és elváltozások csökkentésére.
For active immunization of pigs from 3 weeks of age against Mycoplasma hyopneumoniae to reduce lung lesions caused by infection with M. hyopneumoniae.
Háromhetesnél idősebb sertések Mycoplasma hyopneumoniae elleni aktív immunizálására, a M. hyopneumoniae fertőzés okozta tüdőelváltozások mérséklésére.
For active immunization of pigs over the age of 3 weeks against Mycoplasma hyopneumoniae to reduce lung lesions caused by infection with M. hyopneumoniae.
Háromhetesnél idősebb sertések Mycoplasma hyopneumoniae elleni aktív immunizálására, a M. hyopneumoniae fertőzés okozta tüdőelváltozások mérséklésére.
For active rheumatoid arthritis that has not responded adequately to previous treatment with DMARDs, Cimzia has been compared with placebo (a dummy treatment) in two main studies involving 1,601 adults who were receiving methotrexate treatment.
A korábbi, DMARD-kel végzett kezelésre nem megfelelő mértékben reagáló, aktív reumatoid artritisz esetében a Cimzia-t placebóval (hatóanyag nélküli kezeléssel) hasonlították össze két fő vizsgálatban, amelyekben 1601, metotrexáttal kezelt felnőtt vett részt.
For acute musculoskeletal disorders treat for up to 6 days.
Akut váz- és izomrendszeri problémák kezelése: 6 napig.
For additional information on deaths in the C209 trial, see section 4.8.
A C209 vizsgálatban előfordult halálesetekkel kapcsolatos további információkért lásd a 4.8 pontot.
For additional information on the effect of ritonavir on co-administered protease inhibitor metabolism, see section 4.5 and refer to the Summary of Product Characteristics of the particular co-administered PIs.
A ritonavirnak az egyidejűleg adott PI metabolizmusára kifejtett hatásaival kapcsolatos további tájoztatás a 4.5 pontban, valamint a PI alkalmazási előírásában található.
For additional information regarding sodium content of Macugen, see section 2.
A Macugen nátrium tartalmára vonatkozó további információt lásd a 2. pontban.
For additional information, contact your healthcare professional.
További információért forduljon orvosához.
For adjunctive therapy in the treatment of acute mastitis, in combination with antibiotic therapy.
Akut tőgygyulladás kiegészítő kezelésére a megfelelő antibiotikum terápiával kombinálva, a klinikai tünetek csökkentése céljából.
For adjunctive therapy in the treatment of acute mastitis, in combination with antibiotic therapy.
Akut tőgygyulladás kiegészítő terápiás kezelésére a megfelelő antibiotikum terápiával kombinálva, a klinikai tünetek csökkentése céljából.
For adjunctive therapy in the treatment of acute mastitis, in combination with antibiotic therapy.
Akut tőgygyulladás kiegészítő terápiás kezelésére, a megfelelő antibiotikum terápiával kombinálva.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis- metritisagalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Kiegészítő kezelésre a puerperális szeptikémia és toxémia (masztitisz-metritisz-agalakcia szindróma) esetén, megfelelő antibiotikum terápiával kombinálva.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis- metritisagalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Kiegészítő kezelésére a puerperális szeptikémia és toxémia (masztitisz-metritisz-agalakcia szindróma) esetén, megfelelő antibiotikum terápiával kombinálva.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (Mastitis-Metritis- Agalactia syndrome MMA) with appropriate antibiotic therapy.
Puerperális szeptikémia és toxémia kiegészítő kezelésére (masztitisz-metritisz-agalakcia szindróma MMA) megfelelő antibiotikum terápiával kombinálva.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis- agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Kiegészítő kezelésre a puerperális szeptikémia és toxémia (masztitisz-metritisz-agalakcia szindróma) esetén, megfelelő antibiotikum terápiával kombinálva.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis- agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Kiegészítő kezelésére a puerperális szeptikémia és toxémia (masztitisz-metritisz-agalakcia szindróma) esetén, megfelelő antibiotikum terápiával kombinálva.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis- agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Puerperális szeptikémia és toxémia (MMA-szindróma, mastitis-metritis-agalactia) kiegészítő kezelésére, megfelelő antibiotikum terápia mellett.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis–metritis–agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Puerperális szeptikémia és toxémia (MMA-szindróma, mastitis-metritis-agalactia) kiegészítő kezelésére, megfelelő antibiotikum terápia mellett.
For adjuvants, see section 2.
Adjuvánsokat lásd 2. pont
For adjuvants, see section 2.
Adjuvánsokat lásd 2. pontban
For adjuvants, see section 2.
Adjuvánsokat lásd 2.pontban
For adjuvants, see section 2.
Az adjuvánsok felsorolását lásd a 2. pontban.
For administration after in vitro radiolabelling.
In vitro izotópos jelölés utáni alkalmazásra.
For administration of a 0.25 ml dose in children aged 2 months to < 3 years, follow the steps below:
A 0,25 ml-es adag 2 hónapos – < 3 éves gyermekeknek történő beadásához kövesse az alábbi lépéseket:
For administration of AVONEX via the AVONEX PEN, the instructions in the package leaflet should be followed.
Az AVONEX AVONEX PEN-nel történő beadásakor be kell tartani a betegtájékoztató utasításait.
For administration of Rebif, please read the following instructions carefully:
A Rebif beadása előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az alábbi útmutatót:
For administration of the full 0.5 ml dose follow the steps below:
A teljes 0,5 ml-es adag beadásához kövesse az alábbi lépéseket: