natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rebif 44 micrograms solution for injection
Rebif 44 µg oldatos injekció
Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Rebif 44 mikrogramm oldatos injekció előretöltött tollban
Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled pen Interferon beta-1a
Rebif 44 mikrogramm oldatos injekció előretöltött tollban Béta-1a interferon
Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Rebif 44 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Interferon beta-1a
Rebif 44 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Béta-1a interferon
Rebif 44 micrograms/0.5 mL solution for injection in cartridge
Rebif 44 mikrogramm/0,5 ml oldatos injekció patronban
Rebif 44 micrograms/0.5 mL solution for injection in cartridge Interferon beta-1a
Rebif 44 mikrogramm/0,5 ml oldatos injekció patronban Béta-1a interferon
Rebif 8.8 mcg solution for injection
Rebif 8,8 μg oldatos injekció
Rebif 8.8 mcg/0.1 mL Rebif 22 mcg/0.25 mL Solution for injection
Rebif 8,8 μg/0,1 ml Rebif 22 μg/0,25 ml Oldatos injekció
Rebif 8.8 micrograms and Rebif 22 micrograms are supplied in an initiation pack that is intended for use during the initial 4 weeks of treatment, during which a gradual increase in Rebif dose is recommended.
A Rebif 8,8 és Rebif 22 mikrogramm injekció egy ún. kezdőcsomagban kerül forgalomba, a kezelés első 4 hetében lehetővé téve a Rebif adagjának lépcsőzetes emelését.
Rebif 8.8 micrograms is a solution for injection in a pre-filled pen for self-administration.
A Rebif 8,8 mikrogramm injekciós oldatként, öninjekciózásra alkalmas előretöltött tollban kapható.
Rebif 8.8 micrograms is a solution for injection in a pre-filled syringe with a fixed needle for self-administration.
A Rebif 8,8 mikrogramm injekció oldatként, rögzített tűvel ellátott, öninjekciózásra alkalmas előretöltött fecskendőben kapható.
Rebif 8.8 micrograms solution for injection
Rebif 8,8 µg oldatos injekció
Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled pen Interferon beta-1a
Rebif 8,8 mikrogramm oldatos injekció előretöltött tollban Béta-1a interferon
Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled pen Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Rebif 8,8 mikrogramm oldatos injekció előretöltött tollban Rebif 22 mikrogramm oldatos injekció előretöltött tollban
Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled pen Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled pen Interferon beta-1a
Rebif 8,8 mikrogramm oldatos injekció előretöltött tollban Rebif 22 mikrogramm oldatos injekció előretöltött tollban Béta-1a interferon
Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Rebif 8,8 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Rebif 22 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Interferon beta-1a
Rebif 8,8 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Rebif 22 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Béta-1a interferon
Rebif 8.8 micrograms solution for injection Interferon beta-1a
Rebif 8,8 mikrogramm oldatos injekció Béta-1a interferon
Rebif 8.8 micrograms/0.1 mL solution for injection in cartridge Rebif 22 micrograms/0.25 mL solution for injection in cartridge
Rebif 8,8 mikrogramm/0,1 ml oldatos injekció patronban Rebif 22 mikrogramm/0,25 ml oldatos injekció patronban
Rebif 8.8 micrograms/0.1 mL solution for injection in cartridge Rebif 22 micrograms/0.25 mL solution for injection in cartridge Interferon beta-1a
Rebif 8,8 mikrogramm/0,1 ml oldatos injekció patronban Rebif 22 mikrogramm/0,25 ml oldatos injekció patronban Béta-1a interferon
Rebif belongs to a class of medicines known as interferons.
A Rebif az ún. interferonok családjába tartozik.
Rebif can also be used in patients who have had a single attack of demyelination (where the protective sheath around nerves is damaged) accompanied by inflammation.
A Rebif olyan betegeknél is alkalmazható, akiknél egyetlen alkalommal gyulladással járó demielinizáció (az idegeket védő hüvely károsodása) lép fel.
Rebif has also been compared with placebo in 515 patients who had experienced a single attack of demyelination.
A Rebif-et szintén placebóval hasonlították össze 515 olyan beteg esetében, akiknél egyszeri demielinizáció lépett fel.
Rebif has also been studied in patients with secondary progressive MS.
A Rebif-et másodlagos progresszív SM-ben szenvedő betegeknél is vizsgálták.
Rebif has been studied in 560 patients with relapsing MS.
A Rebif-et 560, relapszusos SM-ben szenvedő betegnél tanulmányozták.
Rebif has not yet been investigated in patients with primary progressive multiple sclerosis and should not be used in these patients.
A Rebifet primer progresszív sclerosis multiplexben szenvedő betegeknél még nem vizsgálták, ezért nem alkalmazható ezeknél a betegeknél.
Rebif has not yet been investigated in patients with primary progressive multiple sclerosis, and should not be used in these patients.
A Rebifet elsődleges progresszív sclerosis multiplexben nem vizsgálták, ezért ezeknél a betegeknél ne alkalmazzuk.
Rebif interferon beta-1a
Rebif béta-1a interferon
Rebif is a highly purified soluble protein that is similar to the natural interferon beta that is produced in the human body.
A Rebif nagymértékben tisztított, vízben oldódó fehérje, ami hasonló az emberi szervezetben képződő természetes béta-interferonhoz.
Rebif is a solution for injection in prefilled syringes, prefilled pens and cartridges.
A Rebif oldatos injekció, amely előretöltött fecskendőben, előretöltött injekciós tollakban és patronokban kerül forgalomba.
Rebif is given by injection under the skin (subcutaneously) using a pre-filled pen called “RebiDose”.
A Rebif injekciót bőr alá (szubkután) kell beadni egy „RebiDose” nevű előretöltött toll segítségével.
Rebif is given by injection under the skin (subcutaneously).
A Rebif injekciót bőr alá kell beadni (szubkután).
Rebif is not recommended for use in children below 2 years of age.
A Rebif alkalmazása 2 évesnél fiatalabb gyermekek számára nem ajánlott.
Rebif is used to treat patients with relapsing multiple sclerosis (MS).
A Rebif-et relapszusos szklerózis multiplexben (SM) szenvedő betegek kezelésére alkalmazzák.
Rebif must also not be used in patients who are suffering from severe depression or having thoughts about committing suicide.
A Rebif nem alkalmazható olyan betegeknél, akik súlyos depresszióban vagy öngyilkossági gondolatoktól szenvednek.
Rebif must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to natural or recombinant interferon beta, or any of the other ingredients.
A Rebif nem alkalmazható olyan személyeknél, akik túlérzékenyek (allergiásak) a természetes vagy rekombináns béta-interferonnal vagy a készítmény bármely más összetevőjével szemben.
Rebif must then be returned to the refrigerator and used before the expiry date.
Ezt követően a Rebifet vissza kell tennie a hűtőszekrénybe, és a lejárati idő előtt fel kell használnia.
Rebif should be initiated with caution in patients with a history of significant liver disease, clinical evidence of active liver disease, alcohol abuse or increased serum ALT (>2.5 times ULN).
Rebif-kezelést fokozott ellenőrzés mellett kell elkezdeni olyan betegek esetén, akiknek anamnézisében jelentős májbetegség vagy klinikailag igazolt aktív májbetegség, alkoholabúzus, vagy megnövekedett szérum ALT (>2,5-szerese a normál értéknek) szerepel.
Rebif should only be used under the supervision of your doctor.
A Rebif kizárólag kezelőorvosa felügyelete mellett alkalmazható.
Rebif solution is clear to opalescent.
A Rebif tiszta vagy enyhén opalizáló oldat.
Rebif treatment must not be started during pregnancy.
Terhesség alatt Rebif terápia nem indítható.
Rebif was more effective than placebo in reducing the number of relapses in relapsing MS.
Relapszáló SM esetében a Rebif hatásosabbnak bizonyult a placebónál a relapszusok számának csökkentésében.
RebiSmart is programmed to guide you through the entire initiation process and automatically increases the dose during the initiation period.
A RebiSmartot úgy programozták, hogy az végigvezeti Önt a teljes kezdő folyamaton, mialatt automatikusan növeli a dózist.
Rebounders
válaszreakció össz
Reboxetine:
Reboxetin:
Recap the oral syringe and return it to the outer package as the product is sensitive to light.
Helyezze vissza a szájfecskendő kupakját, és helyezze vissza azt a dobozba, mert a termék fényérzékeny.
Recap the oral syringe and return it to the outer package as the product is sensitive to light.
Helyezze vissza a szájfecskendő kupakját, és helyezze vissza azt a külső csomagolásba, mert a termék fényérzékeny.
Recap the pen.
Helyezze vissza a kupakot a tollra.
recap the pre-filled pen or put fingers into the yellow safety guard.
NE tegye vissza a kupakot az előretöltött injekciós tollra, és NE tegye be az ujját a sárga biztonsági tűvédőbe.
Recapping is not required.
A kupakot nem kell visszatennie.
Received 3 doses
3. életév
Receiving an injection of Xiapex may cause damage to the tubes in your penis called the corpora.
A Xiapex-injekció alkalmazása károsodást idézhet elő a hímvesszőben található csövecskékben, az úgynevezett barlangos testekben.
receiving chemotherapy, radiation treatment or immunosuppression.
kemoterápiában, sugárkezelésben vagy immunszuppressziós kezelésben részesülő betegek.
receiving concomitant treatment
kezelésben részesülő betegeknél
receiving digoxin should
A digoxin-kezelésben
receiving ≥2 prior MS therapies
Legalább 2, korábbi SM- terápián átesett betegek %-os aránya
recent (< 10 days) prolonged and vigorous external heart massage
a közelmúltban (< 10 nap) mellkason át végzett tartós és erőteljes szívmasszázs
Recent (within 2 weeks) or current severe infection.
Fennálló vagy nemrég (az elmúlt 2 hétben) lezajlott súlyos fertızés.
Recent (within 3 months) ischaemic stroke
Ischaemiás stroke 3 hónapon belül
Recent active peptic ulcer
A közelmúltban még aktív peptikus fekély
Recent administration (within 3 days) of thrombolytic therapy
Thrombolyticus kezelés a megelőző 3 napon belül
Recent administration (within 7 days) of aspirin or other platelet inhibitors
Aszpirin vagy egyéb thrombocyta gátló kezelés a megelőző 7 napon belül
Recent administration (within 7 days) of oral anticoagulants
Orális anticoaguláns kezelés a megelőző 7 napon belül
Recent biopsy, major trauma
Közelmúltban végzett biopszia vagy jelentős trauma
Recent bleeding (e.g. in brain, stomach/intestine, eye, lung)
vérzés a közelmúltban (pl. agyban, gyomorban/vékonybélben, szemben, tüdőben)
Recent bleeding (e.g. intracranial, gastrointestinal, intraocular, pulmonary)
vérzés a közelmúltban (pl. intracranialis, gastrointestinalis, intraocularis, pulmonalis)
recent bleeding in your brain (intracranial or intracerebral bleeding)
közelmúltban lezajlott agyvérzés (koponyán belül vagy az agyban),
Recent cerebrovascular accident, stroke, or intracerebral surgery
a közelmúltban lezajlott cerebrovascularis esemény, stroke vagy intracerebralis műtét
recent completed neurosurgical or ophthalmological procedures, concomitant use of medicinal products affecting haemostasis.
a közelmúltban zajlott idegsebészeti vagy szemészeti beavatkozások; a haemostasist befolyásoló gyógyszerek egyidejű alkalmazása.
Recent data suggests that the oestrogen receptor can regulate gene expression by at least two distinct pathways which are ligand-, tissue-, and/or gene-specific.
A legújabb adatok szerint az ösztrogénreceptorok a génexpressziót legalább két különböző mechanizmus útján szabályozzák, amelyek ligand-, szövet- és/vagy gén-specifikusak.
recent gastrointestinal or genitourinary bleeding (within 10 days)
a közelmúltban (10 napon belül) lezajlott gastrointestinalis vagy genito-urinalis vérzés
Recent gastrointestinal or genitourinary bleeding (within the past 10 days)
A közelmúltban (10 napon belül) észlelt gastrointestinalis vagy húgy- és ivarszervi vérzés
recent history of inflammation of the membrane that forms the lining of the abdominal (tummy) cavity (peritonitis) low levels of albumin (a protein) in your blood
a hasüreg borítását alkotó hashártya nemrégiben lezajlott gyulladása (hashártyagyulladás), alacsony albuminszint (egy fehérje) a vérében.
Recent history of peritonitis in peritoneal dialysis patients
Peritonealis dialízissel kezelt betegeknél nemrég lezajlott peritonitis szerepel a kórelőzményben
recent history of stroke or myocardial infarction (within the last 6 months), unstable angina and known hereditary retinal degenerative disorders such as retinitis pigmentosa.
nemrég lezajlott stroke vagy myocardialis infarctus (az elmúlt 6 hónapon belül), instabil angina és ismert öröklődő degenerativ retinarendellenességek, mint a retinitis pigmentosa.
recent history of stroke or myocardial infarction (within the last 6 months), unstable angina, and known hereditary retinal degenerative disorders such as retinitis pigmentosa.
nemrég lezajlott stroke vagy myocardialis infarctus (az elmúlt 6 hónapon belül), instabil angina és ismert öröklődő degenerativ retinarendellenességek, mint a retinitis pigmentosa.
Recent ischaemic stroke
Friss ischaemiás stroke
recent ischemic stroke,
friss ischaemiás stroke;
recent major stomach or bowel surgery
nagyobb gyomor - vagy bélműtéten esett át a közelmúltban,
Recent major surgery
nagyobb műtét a közelmúltban
Recent marketing of the veterinary medicinal product
Az állatgyógyászati készítményt viszonylag rövid ideje forgalmazzák
Recent marketing of the veterinary medicinal product (June 2011)
Az állatgyógyászati készítmény közelmúltban történő forgalomba hozatala (2011. június)
recent myocardial infarction
közelmúltban lezajlott szívinfarktus
recent myocardial infarction shock
friss szívinfarktus, shock.
recent myocardial infarction,
nemrég lezajlott myocardialis infarctus,
recent myocardial infarction,
nemrég lezajlott myocardialis infarktus,
recent myocardial infarction,
nemrégiben lezajlott myocardialis infarctus,
recent myocardial infarction, shock.
friss szívinfarktus, sokk.
recent myocardial infarction, shock;
nemrégiben lezajlott myocardialis infarctus, sokk;
Recent or concurrent treatment with hepatotoxic or haematotoxic DMARDs (e.g. methotrexate) may result in an increased risk of serious adverse reactions; therefore, the initiation of leflunomide treatment has to be carefully considered regarding these benefit/risk aspects.
A hepatotoxicus vagy haemotoxicus hatású DMARD készítményekkel (pl. metotrexáttal) történő egyidejű vagy közelmúltbeli kezelés növelheti a súlyos mellékhatások kockázatát, ezért a leflunomid- kezelés megkezdésekor az előny/kockázat arány gondos mérlegelése szükséges.
Recent or concurrent treatment with hepatotoxic or haematotoxic DMARDs (e.g. methotrexate) may result in an increased risk of serious adverse reactions; therefore, the initiation of leflunomide treatment has to be carefully considered regarding these benefit/risk aspects.
A hepatotoxicus vagy haemotoxicus hatású DMARD készítményekkel (pl. metotrexáttal) történő egyidejű vagy közelmúltbeli kezelés növelheti a súlyos mellékhatások kockázatát; ezért a leflunomid- kezelés megkezdésekor az előny/kockázat arány gondos mérlegelése szükséges.
Recent or concurrent treatment with hepatotoxic or haematotoxic DMARDs (e.g. methotrexate) may result in an increased risk of serious adverse reactions; therefore, theinitiation of leflunomide treatment has to be carefully considered regarding these benefit/risk aspects.
A hepatotoxicus vagy haemotoxicus hatású DMARD készítményekkel (pl. metotrexáttal) történő egyidejű vagy közelmúltbeli kezelés növelheti a súlyos mellékhatások kockázatát; ezért a leflunomid-kezelés megkezdésekor az előny/kockázat arány gondos mérlegelése szükséges.
Recent or ongoing clinically significant gastrointestinal disorder
Közelmúltbeli vagy jelenleg fennálló, klinikailag jelentős gastrointestinalis rendellenesség
Recent puncture of large vessels or organ biopsy
nagyobb erek punkciója vagy szervbiopszia a közelmúltban
Recent puncture of large vessels or organs
Nagyobb erek vagy szervek közelmúltban lezajlott punkciója
Recent stroke, accident or surgery involving the brain
a közelmúltban lezajlott stroke, az agyat érintő sérülés vagy műtét
recent surgery (including dental work)
egy friss műtét következtében (beleértve a fogászati, szájsebészeti beavatkozásokat is),
recent surgery (including dental work, ask your dentist about this)
egy friss műtét következtében (beleértve a fogászati, szájsebészeti beavatkozásokat is, kérdezze meg erről fogorvosát),
recent surgery (including some dental procedures)
A közelmúltban műtéte történt (beleértve bizonyos fogászati beavatkozásokat).
recent surgery on the brain, spine or eye
nemrégen végzett agy-, gerinc- vagy szem-műtét
recent surgery on the brain, spine or eye
nemrégen végzett agy-, gerinc- vagy szemműtét
Recent trauma to the head or cranium
Friss fej- vagy koponyasérülés esetén
Recent treatment with medicinal products known to prolong the QTc interval that may still be circulating at the time that Eurartesim is commenced (e.g. mefloquine, halofantrine, lumefantrine, chloroquine, quinine and other antimalarial medicinal products) taking into account their elimination half-life.
A közelmúltban végzett kezelés a QTc-időt ismerten megnyújtó gyógyszerekkel, amelyek az Eurartesim alkalmazásának megkezdésekor még jelen lehetnek a keringésben (például meflokin, halofantrin, lumefantrin, klorokin, kinin és egyéb antimaláriás gyógyszerek), figyelembe véve ezek eliminációs felezési idejét.
Recent use of these medicines might increase the risk of Aerivio Spiromax affecting your adrenal glands.
Ha a közelmúltban ilyen gyógyszereket kapott, nagyobb a kockázata annak, hogy az Aerivio Spiromax alkalmazásakor károsodhat a mellékvesék működése.
Recent use of these medicines might increase the risk of Aerivio Spiromax affecting your adrenal glands.
Ha a közelmúltban ilyen gyógyszereket kapott, nagyobb a kockázata annak, hogy az Airexar Spiromax alkalmazásakor károsodhat a mellékvesék működése.
recently had a myocardial infarction (heart attack).
a közelmúltban miokardiális infarktuson (szívroham) átesett betegeknél.
recently had a stroke within the last 6 months.
a közelmúltban, az utóbbi 6 hónapban agyi keringészavara volt.
recently suffered a head injury or brain disease
nemrégiben fejsérülést szenvedett vagy más agyi betegsége volt,
Recently treated animals should not be allowed to sleep in the same bed as their owners, especially children.
A frissen kezelt állat ne aludjon a gazdájával egy ágyban, különösen gyermekkel ne
Recently treated animals should not be allowed to sleep in the same bed as their owners, especially children.
A frissen kezelt állatnak nem szabad a gazdájával egy ágyban aludnia; ez különösen vonatkozik a gyermekekre
Recently treated animals should not be handled until the application site is dry
A frissen kezelt állatokhoz addig nem szabad hozzáérni, amíg a kezelés helye meg nem szárad.
Recently treated animals should not be handled until the application site is dry.
A frissen kezelt állatokhoz addig nem szabad hozzáérni, amíg a kezelés helye meg nem szárad.
Recently, hydroxycarbamide has shown to be associated with the generation of nitric oxide suggesting that nitric oxide stimulates cyclic guanosine monophosphatase (cGMP) production, which then activates a protein kinase and increases the production of HbF.
Nemrégiben összefüggést találtak a hidroxi-karbamid és a nitrogén-monoxid termelődése között, amely arra enged következtetni, hogy a nitrogén-monoxid stimulálja a ciklikus guanozin-monofoszfát (cGMP) termelődését, amely aktivál egy protein kinázt és fokozza a HbF termelődését.
receptor antagonist.
ajánlott.
Receptors for somatostatin can be found in high amounts on tumour cells, including tumours of the pituitary gland which cause Cushing’s disease and acromegaly.
Szomatosztatin receptorokat nagy mennyiségben találhatunk tumorsejteken, így például a Cushing-kórt és az akromegáliát okozó agyalapimirigy- daganatok sejtjein is.
recFSH 150 IU
recFSH 150 NE
recFSH 200 IU
recFSH 200 NE
recFSH 300 IU
recFSH 300 NE
Recheck the prescribed medication amount.
Ellenőrizze újból a rendelt gyógyszermennyiséget.
Recipients of allogeneic PBPCs mobilised with filgrastim
Filgrasztimmal történő allogén PBCP mobilizáción áteső recipiensek
Recipients of allogeneic PBPCs mobilised with filgrastim experienced significantly more rapid haematological recovery, leading to a significant decrease in time to unsupported platelet recovery when compared with allogeneic bone marrow transplantation.
A filgrasztimmal mobilizált allogén PBPC-ben részesülő betegeknél jelentősen gyorsabb volt a haematológiai javulás, ami a támogatás nélkül bekövetkező vérlemezkeszám-helyreállás időtartamának jelentős csökkenését eredményezte, az allogén csontvelő- transzplantációhoz képest.
Recipients of Glybera may display a rise in serum creatine kinase activity that becomes evident about 2 weeks after administration, peaks at around 8 weeks and then returns to baseline by week 26.
2 héttel az alkalmazás után válik nyilvánvalóvá, nagyjából a 8. héten tetőzik, majd a 26. hétre visszatér a kiindulási értékre.
Recocam 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses
Recocam 20 mg/ml oldatos injekció szarvasmarháknak, sertéseknek és lovaknak
Recocam 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses meloxicam
Recocam 20 mg/ml oldatos injekció szarvasmarháknak, sertéseknek és lovaknak meloxikám
Recocam 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses meloxicam
Recocam20 mg/ml oldatos injekció szarvasmarháknak, sertéseknek és lovaknak meloxikám
Recocam contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs).
A Recocam meloxikámot tartalmaz, amely a nem-szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek (NSAID) osztályába tartozik.
Recocam is given as a single injection of 0.6 mg per kg body weight into the horse’s vein.
Lovaknál a Recocam testtömeg-kilogrammonként 0,6 mg-nyi adagját egyszeri injekcióként a ló vénájába kell beadni.
Recocam is given in cattle as a single injection of 0.5 mg per kg body weight under the skin or into a vein.
Szarvasmarháknál a Recocam testtömeg- kilogrammonként 0,5 mg-nyi adagját egyszeri injekcióként a bőr alá kell beadni.
Recocam is ‘bioequivalent’ to the reference medicine which means that it is equivalent to Metacam in the way it is absorbed and used by the body.
A Recocam „biológiailag egyenértékű” az állatgyógyászati referenciakészítménnyel, vagyis a felszívódás és a szervezet általi hasznosítás tekintetében a Recocam egyenértékű a Metacam-mal.
Recognition and treatment of severe immune-mediated reaction, including anaphylaxis.
A súlyos immun-mediált reakció felismerése és kezelése, beleértve az anaphylaxiát is.
Recombinant cholera toxin B subunit (rCTB) 1 mg
Rekombináns kolera toxin B alegységet (rCTB) 1 mg
Recombinant cholera toxin B subunit (rCTB) 1 mg.
1 mg rekombináns kolera toxin B alegység (rCTB).
Recombinant cholera toxin B subunit (rCTB) 1 mg.
1 mg rekombináns kolera toxin B alegységet (rCTB).
Recombinant cholera toxin B subunit (rCTB) 1 mg.
1 mg rekombináns kolera toxin B alegységet (Rctb-t).
Recombinant coagulation factor IX is a recombinant DNA-based protein therapeutic which has structural and functional characteristics comparable to endogenous factor IX.
A rekombináns IX-es alvadási faktor egy DNS- alapú, rekombináns terápiás fehérje, melynek strukturális és funkcionális jellemzői az endogén IX-es faktoréihoz hasonlóak.
Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use.
Rekombináns VIII. véralvadási faktor (alfa-oktokog) Intravénás alkalmazás.
Recombinant FSH is biochemically very similar to urinary human FSH and is distributed, metabolised, and excreted in the same way.
A rekombináns FSH biokémiailag nagyon hasonló az emberi vizeletben lévő FSH-hoz, és ugyanolyan módon oszlik meg, metabolizálódik és választódik ki.
Recombinant human hyaluronidase (rHuPH20)
Rekombináns humán hialuronidáz (rHuPH20)
Recombinant human hyaluronidase (rHuPH20) vial
Rekombináns humán hialuronidáz (rHuPH20) injekciós üveg