natgillin/translations-raw huggingface dataset:
29.7% (docetaxel alone); p = 0.0058. Time to progressive disease was superior in the capecitabine + docetaxel combination arm (p<0.0001).
A betegség progressziójáig eltelt idő hosszabb volt a kapecitabin plusz docetaxel csoportban (p  0,0001).
29.7% (docetaxel alone); p = 0.0058. Time to progressive disease was superior in the capecitabine + docetaxel combination arm (p<0.0001).
A betegség progressziójáig eltelt idő hosszabb volt a kapecitabin plusz docetaxel csoportban (p<0,0001).
29.7% (docetaxel alone); p = 0.0058. Time to progressive disease was superior in the capecitabine + docetaxel combination arm (p<0.0001).
A betegség progressziójáig eltelt idő hosszabb volt a kapecitabin plusz docetaxel csoportban (p0,0001).
29.7% (docetaxel alone); p = 0.0058. Time to progressive disease was superior in the docetaxel + capecitabine combination arm (p < 0.0001).
A betegség progressziójáig eltelt idő a docetaxel + kapecitabin karban volt jobb (p < 0,0001).
29.7% (docetaxel alone); p = 0.0058. Time to progressive disease was superior in the docetaxel + capecitabine combination arm (p <0.0001).
A betegség progressziójáig eltelt idő a docetaxel + kapecitabin karban volt jobb (p<0,0001).
29.7% (docetaxel alone); p = 0.0058. Time to progressive disease was superior in the docetaxel + capecitabine combination arm (p<0.0001).
A betegség progressziójáig eltelt idő a docetaxel + kapecitabin karban volt jobb (p < 0,0001).
29.7% (docetaxel alone); p = 0.0058. Time to progressive disease was superior in the docetaxel + capecitabine combination arm (p<0.0001).
A betegség progressziójáig eltelt idő a docetaxel + kapecitabin karban volt jobb (p <0,0001).
29.7% (docetaxel alone); p = 0.0058. Time to progressive disease was superior in the docetaxel + capecitabine combination arm (p<0.0001).
A betegség progressziójáig eltelt idő a docetaxel+kapecitabin karban volt jobb (p<0,0001).
290 micrograms
290 mikrogramm
2900
Komárom 2900
290–1000 U1
290-1000 E1
291
p-érték
294 (3x98) tablets (multipack)
294 (3 x 98) tabletta
294 tablets
294 tabletta
294 tablets: fourteen transparent calendar blisters of 21 tablets each.
294 tabletta: tizennégy, átlátszó, naptáras buborékcsomagolás, egyenként 21 tablettával.
297 film-coated tablets
297 filmtabletta
297 tablets
297 tabletta
2970 Hørsholm Denmark or
2970 Hørsholm Dánia vagy
2: December
december
2: egg infective dose 50%
2: 50%-os tojás fertőző adag (EID50)
2: For further description, please see sub-section “Description of selected adverse reactions”
2: A további információkat lásd a „Néhány, kiválasztott mellékhatás leírása” alpontban.
2: most cases of hepatic function abnormal / liver disorder from post-marketing experience with telmisartan occurred in Japanese patients.
2 A forgalomba hozatalt követő esetekben tapasztalt kóros májfunkciós értékek/májbetegség legtöbbször japán betegeknél fordult elő.
2: Viewing window
Ellenőrző ablak
2], and geographic region [North America, Europe, and Australia vs.
2] és földrajzi régiók [Észak-Amerika, Európa, Ausztrália vs.
2a Snap open Blue port.
2a A kinyitáshoz törje el a kék csatlakozót.
2adjuvanted by AS04 containing:
2az AS04 adjuváns tartalmaz:
2adsorbed on AlPO4 0.2 milligrams Al3+
2AlPO4-hez kötött 0,20 milligramm Al3+
2adsorbed on aluminium hydroxide (0.5 mg Al3+)
2 alumínium-hidroxidon adszorbeálva (0,5 mg Al³+)
2adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (Al(OH)3) 0.5 milligrams Al3+ in total
2hidratált alumínium-hidroxidhoz (Al(OH)3) kötött 0,5 milligramm Al3+ összesen
2Adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated 0.025 milligrams Al3+ 3Produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology 4Adsorbed on aluminium phosphate 0.2 milligrams Al3+
2Víztartalmú alumínium-hidroxidhoz kötött 0,025 milligramm Al3+ 3Élesztősejteken (Saccharomyces cerevisiae) rekombináns DNS technológiával előállított 4Alumínium-foszfáthoz kötött 0,2 milligramm Al3+
2Adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated 0.05 milligrams Al3+ 3Produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology 4Adsorbed on aluminium phosphate 0.4 milligrams Al3+
2Víztartalmú alumínium-hidroxidhoz kötött 0,05 milligramm Al3+ 3Élesztősejteken (Saccharomyces cerevisiae) rekombináns DNS technológiával előállított 4Alumínium-foszfáthoz kötött 0,4 milligramm Al3+
2Adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated 0.05 milligrams Al3+ 3Produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology 4Adsorbed on aluminium phosphate, 0.4 milligrams Al3+
2Víztartalmú alumínium-hidroxidhoz kötött 0,05 milligramm Al3+ 3Élesztősejteken (Saccharomyces cerevisiae) rekombináns DNS technológiával előállított 4Alumínium-foszfáthoz kötött 0,4 milligramm Al3+
2adsorbed on aluminium phosphate (0.5 milligrams Al3+ in total)
2alumínium-foszfáthoz adszorbeált (összesen 0,5 milligramm Al3+)
2adsorbed on aluminium phosphate (0.5 milligrams Al3+ in total)
2alumínium-foszfáthoz kötött (összesen 0,5 miligramm Al3+)
2adsorbed on aluminium phosphate (0.5 milligrams Al3+ in total)
2alumínium-foszfátra adszorbeált (összesen 0,5 mg Al3+ )
2adsorbed on aluminium phosphate (0.5 milligrams Al3+ in total)
alumíniumfoszfáthoz kötött (0,5 mg AL összesen)
2Adverse reaction occurred both during the treatment phase and on the day of screening
2A kezelési fázisban és a szűrés napján is jelentkezett mellékhatás
2all subjects seronegative prior to vaccination
2 az oltást megelőzően minden személy szeronegatív volt
2b (3 MIU TIW)
Ribavirin
2b Push the syringe plunger down fully.
2b Nyomja le teljesen a fecskendő dugattyúját.
2Based on a logistic regression.
2 Logisztikus regresszió alapján.
2c Withdraw exactly 19 mL of the solution and unscrew the syringe.
2c Szívjon ki pontosan 19 ml oldatot, és tekerje le a fecskendőt.
2Cases of orthostatic hypotension and syncope have been reported especially at the initiation of treatment.
2 Jelentettek orthostaticus hypotoniát és ájulást, különösen a kezelés kezdetén
2CFU – colony forming units
2TFE – telepformáló egység
2D barcode carrying the unique identifier code
Egyedi azonosítójú 2D vonalkóddal ellátva.
2D barcode carrying the unique identifier included
Egyedi azonosítót tartalmazó 2D vonalkód ellátva.
2D barcode carrying the unique identifier included.
<Egyedi azonosítójú 2D vonalkóddal ellátva>
2D barcode carrying the unique identifier included.
Egyedi azonosító 2D vonalkóddal ellátva
2D barcode carrying the unique identifier included. [outer packaging only]
Egyedi azonosítójú 2D vonalkóddal ellátva. [csak a külső csomagoláson]
2Estimated median survival
2 A túlélés becsült középideje
2Fatalities due to sepsis have been reported in patients treated with topotecan (see section 4.4).
2Topotekánnal kezelt betegeknél sepsis miatti halálesetekről számoltak be (lásd 4.4 pont).
2Fifty percent of subjects were on insulin monotherapy at baseline; 50% were on 1 or 2 oral glucose-lowering medicinal product(s) in addition to insulin: Of this latter group, 80% were on metformin alone, 12% were on metformin plus sulphonylurea therapy, and the rest were on other oral glucose-lowering medicinal products.
2A vizsgálat megkezdésekor a betegek 50%-a volt inzulin monoterápián, 50%-a kapott 1 vagy 2 per os glükózszint-csökkentő gyógyszert az inzulin mellé: ebből az utóbbi csoportból 80% kapott csak metformint, 12% kapott metformint és szulfonilurea-kezelést, és a többi kapott más per os glükózszint-csökkentő gyógyszert.
2Fifty percent of subjects were on insulin monotherapy at baseline; 50% were on 1 or 2 oral glucose-lowering medicinal product(s) in addition to insulin: Of this latter group, 80% were on metformin alone, 12% were on metformin plus sulphonylurea therapy, and the rest were on other oral glucose-lowering medicinal products.
2A vizsgálat megkezdésekor a betegek 50%-a volt inzulin monoterápián, 50%-a kapott 1 vagy 2 per os glükózszint-csökkentő gyógyszert az inzulin mellé: ebből az utóbbi csoportból 80% kapott csak metformint, 12% kapott metformint és szulfonilurea-kezelést, és a többi más per os glükózszint-csökkentő gyógyszert kapott.
2g Snap!
2g törés
2nd and 3rd injections: 5 mg/kg.
2. és 3. injekció: 5 mg/kg.
2nd appearance
2. megjelenés
2nd consecutive event
2. egymást követı esemény
2nd consecutive event
2., egymást követı esemény
2nd dosage step (0.5 ml) for treatment days 7, 9, 11 Part of a titration pack.
A 2. adagolási lépés (0,5 ml), amely a kezelés 7., 9. és 11. napján alkalmazandó A dózistitrálási csomag része.
2nd dose level reduction
2. dózsiszint csökkentés
2nd infusion
2. infúzió
2nd injection: 3 weeks after 1st injection.
Második injekció: 3 héttel az első injekciót követően.
2nd injection: after 3 weeks
injekció: 2,5 hónapos kortól. injekció: 3 héttel később.
2nd injection: after 3 weeks.
2.oltás:3 hét múlva
2nd injection: after 3 weeks.
Második injekció: 3 héttel az első injekciót követően.
2nd injection: after 3-4 weeks
2. oltás: 3-4 héttel később
2nd injection: after 3-4 weeks.
2. oltás: 3-4 héttel később
2nd injection: after 3–4 weeks.
2. oltás: 3–4 héttel később.
2nd occurrence: 20 mg
2. megjelenés: 20 mg
2nd scheme - vaccination against equine influenza and tetanus:
program – lóinfluenza és tetanusz elleni vakcinázás:
2nd scheme – vaccination against equine influenza and tetanus:
program – lóinfluenza és tetanusz elleni vakcinázás:
2nd treatment
2. kezelés
2nd trimester
2. trimeszter
2nd Trimester n = 17*
2. trimeszter n = 17
2nd week
2. hét
2nd year
második év
2Neutropenic colitis, including fatal neutropenic colitis, has been reported to occur as a complication of topotecan- induced neutropenia (see section 4.4).
2Neutropeniás colitist, ezen belül a topotekán okozta neutropenia szövődményeként halálos kimenetelű neutropeniás colitist jelentettek (lásd 4.4 pont).
2Neutropenic colitis, including fatal neutropenic colitis, has been reported to occur as a complication of topotecan-induced neutropenia (see section 4.4).
2Neutropeniás colitist, ezen belül a topotekán okozta neutropenia szövődményeként halálos kimenetelű neutropeniás colitist jelentettek (lásd 4.4 pont).
2Only in the initial combination therapy.
2Csak kezdettől fogva kombinációs kezelésként adva.
2p-value for PFS/OS based on stratified log-rank test; p-value for Objective Response Rate based on logistic regression
2A PFS/OS-re vonatkozó, rétegzett lograng-próbán alapuló p-érték; az objektív válaszarányra vonatkozó logisztikus regresszión alapuló p-érték
2Patients requiring the administration of  3 units of packed red blood cells per day for 2 consecutive days without an identified site of bleeding
2 A vérzés helyének ismerete nélkül 2 egymást követő napon napi 3 vagy több egység vörösvértest koncentrátumot kapó betegek
2Patients requiring the administration of  3 units of packed red blood cells per day for 2 consecutive days without an identified site of bleeding
2A vérzés helyének ismerete nélkül 2 egymást követő napon napi 3 vagy több egység vörösvértest koncentrátumot kapó betegek
2percentage of vaccinees who, if initially seronegative reach an antibody titre ≥32 1/DIL after vaccination or, if initially seropositive reach an antibody titre ≥ 4-fold the pre-vaccination antibody titre
2azon beoltottak százalékos aránya, akik, ha kezdetben szeronegatívak voltak, az oltás beadását követően ≥32,1/DIL antitest titer értéket értek el, vagy, ha kezdetben szeropozitívak voltak, az oltás beadását megelőző antitest titetük ≥ 4-szeresét érték el.
2Q 2019
2019.
2RD=F: Rebound or discontinuation equal failure analysis which is equivalent to TLOVR.
Rebound vagy a kezelés abbahagyása a kezelés sikertelenségének felel meg”-analízis, mely megegyezik a TLOVR-rel.
2Reported in patients with narcolepsy and as a temporary event following vaccination
2 Narcolepsiás betegeknél és a vakcinációt követő átmeneti eseményként jelentett mellékhatás
2seroconversion rate (i.e. proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have a protective post-vaccination titre of  1:40, or who were seropositive at pre-vaccination and have a 4-fold increase in titre);
2 szerokonverziós arány: azon személyek aránya, akik az oltást megelőzően szeronegatívak voltak és protektív posztvakcinációs titerük  1:40 volt, vagy azok, akik az oltást megelőzően szeronpozitívak voltak és a titer emelkedésük 4-szeres volt;
2seroconversion rate (i.e. proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have a protective post-vaccination titre of  1:40, or who were seropositive at pre-vaccination and have a 4-fold increase in titre);
2szerokonverziós arány: azon személyek aránya, akik az oltást megelőzően szeronegatívak voltak és protektív posztvakcinációs titerük  1:40 volt, vagy azok, akik az oltást megelőzően szeronpozitívak voltak és a titer emelkedésük 4-szeres volt;
2seroconversion rate: proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have a protective post-vaccination titre of 1:40, or who were seropositive at pre-vaccination and have a 4- fold increase in titre;
2 szerokonverziós arány: azon személyek aránya, akik az oltást megelőzően szeronegatívak voltak és protektív posztvakcinációs titerük  1:40 volt, vagy azok, akik az oltást megelőzően szeronpozitívak voltak és a titer emelkedésük 4-szeres volt;
2seroconversion rate: proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have a protective post-vaccination titre of 1:40, or who were seropositive at pre-vaccination and have a 4- fold increase in titre;
2 Szerokonverziós arány: azon személyek aránya, akik vagy szeronegatívak voltak a vakcináció előtt, és a vakcináció után elérték a védettséget nyújtó ≥1:40 titer értéket, vagy szeropozitívak voltak az oltás előtt, és legalább négyszeres titer-növekedést értek el;
2Vaccine efficacy
2Vakcina hatékonyság
2x carton for blister pack containing 150 mg maraviroc film-coated tablets
2 doboz a 150 mg maravirok filmtablettát tartalmazó buborékcsomagolások számára
2x carton for blister pack containing 300 mg maraviroc film-coated tablets
2 doboz a 300 mg maravirok filmtablettát tartalmazó buborékcsomagolások számára
2°C to 8°C
2°C – 8°C
2’ / 5’-oligoadenylate synthetase, 2-microglobulin, and neopterin.
I. osztályú , Mx fehérje, 2’/5’-oligoadenilát szintetáz, béta-2-mikroglobulin és a neopterin.
2’ / 5’-oligoadenylate synthetase, 2-microglobulin, and neopterin.
I. osztályú, Mx fehérje, 2’/5’-oligoadenilát szintetáz, béta-2-mikroglobulin és a neopterin.
3 % of subjects reaching a serum neutralising antibody titre of at least 1:80
3 Azon személyek %-os aránya, akik legalább 1:80-as szérum neutralizáló ellenanyag-titert értek el
3 (0.4%)
Rezisztencia
3 (0.8)
Egyensúlyzavar
3 (3 x 1) pre-filled pens (multipack)
3 db (3 x 1) előretöltött injekciós toll (gyűjtőcsomagolás)
3 (3 x 1) pre-filled syringes (multipack)
3 db (3 x 1) előretöltött fecskendő (gyűjtőcsomagolás)
3 (3 x 1) vials (multipack)
3 (3 x 1) darabos kiszerelés (gyűjtőcsomagolás)
3 (3 X1) vials + 3 (3 X1) syringes (multipack)
3 (3 x 1) injekciós üveg + 3 (3 x 1) injekciós fecskendő (gyűjtőcsomagolás)
3 (3x1) pre-filled pens
3 (3x1) előretöltött injekciós toll
3 (3x1) pre-filled syringes
3 (3x1) előretöltött fecskendő
3 (6)
13,0 (3,7, NE)
3 (conditional)
3 (föltételes)
3 (Pronounced tracer uptake)
3 (Kifejezett radioaktív jelölőanyag- halmozás)
3 - 6 years old
3 - 6 éves kor
3 - 8 years
3–8 év
3 - < 5 years
Gyermekek 3 - < 5 éves korig
3 - Clean the top of the vial with an alcohol wipe, moving the wipe in one direction only.
3. – Tisztítsa le az injekciós üveg tetejét egy alkoholos törlővel, csak azonos irányba törölve a törlővel.
3 - Clean the top of the vial with an alcohol wipe, moving the wipe in one direction only.
3. – Tisztítsa le az injekciós üveg tetejét egy alkoholos törlővel, csak azonos irányban törölve az alkoholos törlővel.
3 1500 mg; Study DUR001-303 subjects with evaluable PK sample.
3 1500 mg; DUR001-303 számú vizsgálat alanyai, akik értékelhető farmakokinetikai mintával  rendelkeznek.
3 3 – Starting from the edge where the seal is lifted, pull back the foil on the back to remove the tablet
3 3 – A rész szélénél fogva, ahol a fólia vissza van hajtva, húzza le a fóliát, majd vegye ki a tablettát.
3 3.7% of the overall randomised patient population had Stage IIIB disease.
3 A teljes randomizált betegpopuláció 3,7%-ának volt IIIB stádiumú betegsége.
3 89143 Blaubeuren Germany
3 89143 Blaubeuren Németország
3 95% CI
3 95%-os CI
3 95% CI for one sample binomial using Pearson-Clopper method
3 95% CI, egymintás binomiális Pearson-Clopper módszerrel meghatározott próba
3 [1 pre-filled
3 [1 előretöltött
3 Abbott Genostics solution hybridisation assay (LLOD < 1.6 pg/ml 4 Chiron Quantiplex assay (LLOD 0.7 Meq/ml)
Abbott Genostics oldat hibridizációs vizsgálat (LLOD <1,6 pg/ml) 4 Chiron Quantiplex vizsgálat (LLOD 0,7 mEq/ml)
3 additional adverse reaction observed with brimonidine monotherapy
3 további, a brimonidin monoterápia esetében megfigyelt mellékhatások
3 additional adverse reactions observed with brinzolamide monotherapy
3 További, a monoterápiaként alkalmazott brinzolamid esetében megfigyelt mellékhatások
3 Adverse reaction identified for tenofovir disoproxil fumarate.
3 A tenofovir-dizoproxil-fumarát esetében azonosított nemkívánatos reakció.
3 Adverse reactions identified from emtricitabine+tenofovir alafenamide clinical studies.
3 Az emtricitabin+tenofovir-alafenamid klinikai vizsgálatai során azonosított mellékhatások.
3 Adverse reactions reported in the SmPC of at least one of the individual components, but reported with Brimica Genuair 340/12 micrograms at an incidence lower than or comparable to that of placebo.
3 Legalább az egyik összetevő alkalmazási előírásában jelentett mellékhatások, amelyek előfordulási gyakorisága viszont a 340 mikrogrammos/12 mikrogrammos Brimica Genuair esetében alacsonyabb volt a placebo esetében tapasztalt előfordulási gyakoriságnál, vagy ahhoz hasonló volt.
3 Adverse reactions reported in the SmPC of at least one of the individual components, but reported with Duaklir Genuair 340/12 micrograms at an incidence lower than or comparable to that of placebo.
3 Legalább az egyik összetevő alkalmazási előírásában jelentett mellékhatások, amelyek előfordulási gyakorisága viszont a 340 mikrogrammos/12 mikrogrammos Duaklir Genuair esetében alacsonyabb volt a placebo esetében tapasztalt előfordulási gyakoriságnál, vagy ahhoz hasonló volt.
3 alcohol wipes
3 db alkoholos törlőkendő;
3 Antigen Units
3 antigén egység
3 applicators
3 applikátor
3 applicators
3 csepegtető adagolóeszköz
3 avenue George V FR-75008 Paris France
3 avenue George V FR-75008 Párizs Franciaország
3 Based on a Cox’s regression model.
3 Cox-féle regressziós modellen alapul.
3 Based on patients with response only; DoR defined as the time from the date of first documented response (confirmed complete response or partial response, or stable disease ≥6 weeks).
3 Kizárólag a válaszreakciót mutató betegek alapján; A válaszreakció időtartama az első dokumentált válaszadás dátumától eltelt idővel definiálták (igazolt teljes remisszió vagy részleges remisszió vagy ≥6 hetes állapotstabilizálódás).
3 Betaferon vials (with powder for solution for injection)
3 Betaferon injekciós üveg, benne por oldatos injekcióhoz.
3 Betaferon vials (with powder for solution for injection)
3 Betaferon injekciós üveget (benne a por oldatos injekcióhoz)
3 blisters (30 oral lyophilisates)
3 buborékcsomagolás (30 belsőleges liofilizátum)
3 Bottles
3 flakon
3 bottles
3 palack
3 bottles
3 tartály
3 bottles of 180 tablets with outer carton
3 db 180 tablettás üveg külső dobozzal
3 bottles of 360 tablets with outer carton
3 db 360 tablettás üveg külső dobozzal
3 cartridges
(koncentráció)
3 cartridges of 3 ml
3 db 3 ml-es patron
3 Ceftazidime and avibactam are removed by haemodialysis (see sections 4.9 and 5.2).
3 A ceftazidim és avibaktám haemodialysissel kiürülnek (lásd 4.9 és 5.2 pont).
3 Class label for interferon beta products (see section 4.4).
3 A béta-interferon készítmények csoportjára vonatkozó elnevezés (lásd 4.4 pont).
3 Class label for interferon beta products (see section 4.4).
3 A béta-interferon-készítmények csoportjára vonatkozó elnevezés (lásd 4.4 pont).
3 cm in diameter).
3 cm átmérőjű) duzzanat kialakulhat.
3 Complete cytogenetic response confirmed by a second bone marrow cytogenetic evaluation performed at least one month after the initial bone marrow study.
3Komplett cytogenetikai válasz: legalább egy hónappal az első csontvelővizsgálat után végzett második csontvelő cytogenetikai vizsgálat megerősíti a komplett cytogenetikai választ.
3 completely and 2 partially.
5 reagáló betegből 3 teljes választ, 2 részleges választ adott.
3 Confirmed hypoglycaemia was defined as episodes confirmed by plasma glucose < 3.1 mmol/L or by the patient needing third party assistance.
3 Igazolt hypoglykaemiának tekintették azokat az epizódokat, amelyek esetében a vércukorszint mért értéke <3,1 mmol/l volt, vagy a beteg külső segítségre szorult.
3 Confirmed hypoglycaemia was defined as episodes confirmed by plasma glucose < 3.1 mmol/L or by the patient needing third party assistance.
Igazolt hypoglykaemiának tekintették azokat az epizódokat, amelyek esetében a vércukorszint mért értéke <3,1 mmol/l volt, vagy a beteg külső segítségre szorult.
3 conjugated to diphtheria toxoid carrier protein 3- 6 micrograms
3 diphteria toxoid hordozófehérjéhez konjugálva 3-6 mikrogramm
3 conjugated to tetanus toxoid carrier protein 5-10 micrograms
3 tetanus toxoid hordozófehérjéhez konjugálva 5-10 mikrogramm
3 Cox model analysis
3 Cox-modelles elemzés
3 cycles of FEC alone followed by 3 cycles of docetaxel, with trastuzumab and Perjeta given concurrently
3 ciklus FEC önmagában, majd 3 ciklus docetaxel, egyidejűleg Perjeta-val és trasztuzumabbal kombinálva
3 cycles of FEC followed by 3 cycles of docetaxel, all given concurrently with Perjeta and trastuzumab
3 ciklus FEC, majd 3 ciklus docetaxel, mindkettő egyidejűleg Perjeta-val és trasztuzumabbal kombinálva
3 Data derived from routine pharmacovigilance surveillance and frequencies based on placebo- controlled clinical trial experience.
3Rutin farmakovigilancia megfigyelésből származó adatok, valamint placebo-kontrollos klinikai vizsgálati tapasztalatokon alapuló gyakoriságok.
3 defined as a closure of all fistulas that were draining at Baseline for at least 2 consecutive post-Baseline visits
3 Meghatározás szerint valamennyi, a vizsgálat megkezdésekor váladékozó fistula záródása legalább 2 egymást követő kontrollvizsgálat alkalmával.
3 defined as a closure of all fistulas that were draining at Baseline for at least 2 consecutive post-Baseline visits
3 Meghatározás szerint valamennyi, a vizsgálat megkezdésekor váladékozó fistula záródása legalább 2, egymást követő kontrollvizsgálat alkalmával.
3 doses (week 0, week 4 and week 16)
3 adag (0., 4. és 16. héten)
3 doses at 6 week intervals
3 dózis 6 hetente
3 e.g.
3 pl.
3 EORTC: Modified European Organisation for Research and Treatment of Cancer criteria to evaluate metabolic response using fluorodeoxyglucose positron emission tomography (FDG-PET)
3 EORCT: Módosított EORTC (European Organisation for Research and Treatment of Cancer) – a metabolikus válasz értékelése FDG-PET vizsgálattal
3 Extend the injector shield the injector shield (grooved area) over the needle until the needle is fully covered.
védőelemét (a barázdált részt) addig, amíg teljesen elfedi a tűt.
3 factor and 4 factor), activated PCCs (aPCCs) and recombinant factor VIIa. other anticoagulants (e.g. thrombin inhibitors other than dabigatran, Factor Xa inhibitors including low-molecular weight heparin, vitamin K-antagonists, heparin).
3 faktor és 4 faktor), aktivált PCC-kal (aPCC) és rekombináns VIIa faktorral; egyéb antikoagulánsokkal (pl. a dabigatránon kívül egyéb trombin inhibitorokkal, Xa faktor inhibitorokkal, köztük alacsony molekulasúlyú heparinnal, K-vitamin antagonistákkal, heparinnal).
3 film-coated tablets
3 db filmtabletta
3 film-coated tablets 6 film-coated tablets 9 film-coated tablets 28 film-coated tablets
3 filmtabletta 6 filmtabletta 9 filmtabletta 28 filmtabletta
3 Final overall survival analysis performed when 46.7% of the patients had died with data cut-off date of 31 March 2013.
3 A végső teljes túlélés elemzése, 2013. március 31-i adatzárással, akkor készült, amikor a betegek kb.