natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Table 1: Seroprotection/Seroconversion rates* one month after a primary vaccination with 2 or 3 doses of Hexyon
táblázat: A szeroprotekciós/szerokonverziós arányok* egy hónappal 2 vagy 3 adag Hexyon-val történő alapimmunizálás után
Table 1: Seroprotection/Seroconversion rates* one month after primary vaccination with 2 or 3 doses of Hexacima
táblázat: A szeroprotekciós/szerokonverziós arányok* egy hónappal 2 vagy 3 adag Hexacima-val történő alapimmunizálás után
Table 1: Serum bactericidal antibody responses following Menveo one month after vaccination among subjects aged 2-5 years and 6-10 years
1. táblázat: Szérum baktericid antitest válaszok a Menveo oltás után egy hónappal 2-5, illetve 6-10 éves gyermekek körében
Table 1: Standard dose and dose reductions allowed for Teysuno and/or for cisplatin
táblázat: A Teysuno és/vagy ciszplatin esetében megengedett standard dózis és dóziscsökkentések
Table 1: Starting doses for thalidomide in combination with melphalan and prednisone
1. táblázat: talidomid kezdő adagjai melfalánnal és prednizonnal kombinációban
Table 1: Study D2301 (FREEDOMS): Main results
táblázat: D2301 jelzésű (FREEDOMS) vizsgálat: A legfontosabb eredmények
Table 1: Summary of action required as a result of liver function test results
1. táblázat: A májfunkciós vizsgálati eredmények függvényében szükséges intézkedések összefoglalása
Table 1: Summary of ADRs per frequency category
1. táblázat: A mellékhatások összefoglalása gyakorisági kategóriánként
Table 1: Summary of Adverse Drug Reactions
1. táblázat: A gyógyszer-mellékhatások összefoglalója
Table 1: Summary of adverse reactions by MedDRA system organ class
táblázat: A mellékhatások MedDRA szervrendszeri kategóriák szerinti összefoglalása
Table 1: Summary of posology in NVAF and VTE (DVT and PE)
táblázat: Az adagolás összefoglalása NVAF és VTE (DVT és PE) esetében
Table 1: Summary of related adverse drug reactions (ADRs) reported in patients treated with photodynamic therapy with 5-aminolaevulinic acid
1. táblázat: Az 5-amino-levulinsavval kiegészített fotodinámiás kezelésben részesült betegeknél jelentett, a készítménnyel összefüggő gyógyszermellékhatások összefoglalása
Table 1: Tabulated list of adverse reactions
táblázat: A mellékhatások táblázatos felsorolása
Table 1: Tabulated List of Adverse Reactions
táblázat: A mellékhatások táblázatos összefoglalása
Table 1: Tabulated list of adverse reactions (MedDRA) from placebo-controlled studiesa and from postmarketing experience
táblázat: A placebo-kontrollos vizsgálatokbana és a forgalomba hozatalt követően észlelt mellékhatások (MeDRA) táblázatos felsorolása
Table 1: Tabulated list of adverse reactions.
táblázat: Mellékhatások táblázatos felsorolása
Table 1: Tabulated summary of adverse reactions associated with adefovir dipivoxil based on clinical study and post-marketing experience
táblázat: Az adefovir-dipivoxillal összefüggésbe hozható mellékhatások táblázatos összefoglalása klinikai vizsgálatok során és a forgalomba hozatalt követően szerzett tapasztalatok alapján
Table 1: The frequency of adverse reactions of dulaglutide
1. táblázat: A dulaglutid mellékhatásainak gyakorisága
Table 1: Titration schedule at initiation
táblázat: Bevezető titrálási rend
Table 1: Travoprost 30 µg/mL eye drops, solution
táblázat: travoproszt 30 µg/ml oldatos szemcsepp
Table 1: Treatment criteria
1. táblázat: Kezelési kritériumok
Table 1: Treatment Study Results: Complete Response of Severe VOD at Day+100
táblázat: A kezelési vizsgálat eredményei: Teljes válasz súlyos VOD esetén a +100. napon
Table 1: Treatment-related adverse reactions reported in clinical trials and post- marketing surveillance of buprenorphine/naloxone
1. táblázat: A buprenorfin/naloxonnal végzett klinikai vizsgálatok során és forgalmoba hozatalt követően jelentett, kezeléssel összefüggő mellékhatások
Table 1: Treatment-related adverse reactions reported in clinical trials and post-marketing surveillance of buprenorphine/naloxone
1. táblázat: A buprenorfin/naloxonnal végzett klinikai vizsgálatok soránés forgalomba hozatalt követően jelentett, kezeléssel összefüggő mellékhatások
Table 1: Trough FEV1 (ml) at Week 12 and Week 24 (primary endpoint)
1. táblázat: Mélyponti FEV1 (ml) a 12. héten és a 24. héten (elsődleges végpont)
Table 1: Vaccine efficacy against high grade cervical lesions associated with HPV-16/18 (ATP cohort)
táblázat: A vakcina HPV-16/18 fertőzéssel kapcsolatos nagyfokú cervicalis laesiók elleni hatékonysága (ATP kohorsz)
Table 1: Very common side effects which have occurred in clinical trials with Betaferon (at least 10% of the cases) and at a higher percentage than those observed with placebo.
táblázat: Nagyon gyakori mellékhatások, melyek a Betaferon klinikai vizsgálata során (az esetek legalább 10%-ában), és a placebóval megfigyeltnél nagyobb gyakorisággal fordultak elő.
Table 1: Very common side effects which have occurred in clinical trials with Betaferon(at least 10% of the cases) and at a higher percentage than those observed with placebo.
táblázat: Nagyon gyakori mellékhatások, melyek a Betaferon klinikai vizsgálata során (az esetek legalább 10%-ában), és a placebóval megfigyeltnél nagyobb gyakorisággal fordultak elő.
Table 1:Progression Free Survival Time by IRAC Review Based on IMWG Criteria (Stratified Log Rank Test) (ITT Population)
táblázat: A progressziómentes túlélés ideje az IRAC által végzett, IMWG-kritériumok szerinti felülvizsgálat alapján (rétegzett lograng-próba) (ITT-populáció)
Table 1A When to permanently discontinue YERVOY
1A táblázat Mikor kell végleg abbahagyni a YERVOY alkalmazását
Table 1B When to withhold dose of YERVOY
1B táblázat Mikor kell elhalasztani a YERVOY dózisát
Table 1Summary of Adverse Reactions to EVARREST
1. táblázat Az EVARREST-tel kapcsolatos mellékhatások összefoglalása
Table 2
6. táblázat
Table 2
Gyakoriság
Table 2 - Adverse reactions for bosutinib
táblázat: A bozutinib mellékhatásai
Table 2 - Dose modification table for ALIMTA (as single agent or in combination) and cisplatin– Non-haematologic toxicities a, b
2. táblázat - Az ALIMTA-ra (monoterápiában vagy kombinációban) és ciszplatinra vonatkozó dózismódosítási táblázat – nem-hematológiai toxicitások a, b
Table 2 - Dose modification table for ALIMTA (as single agent or in combination) and cisplatin– Non-haematologic toxicities a, b
3. táblázat - Az ALIMTA-ra (monoterápiában vagy kombinációban) és ciszplatinra vonatkozó dózismódosítási táblázat - neurotoxicitás
Table 2 - Dose modification table for CIAMBRA (as single agent or in combination) and cisplatin– Non-haematologic toxicities a, b
2. táblázat - A CIAMBRA-ra (monoterápiában vagy kombinációban) és ciszplatinra vonatkozó dózismódosítási táblázat – nem hematológiai toxicitások a, b
Table 2 - Dose modification table for pemetrexed (as single agent or in combination) and cisplatin – Non-haematologic toxicitiesa,b
2. táblázat – A pemetrexedre (monoterápiában vagy kombinációban) és ciszplatinra vonatkozó dózismódosítási táblázat – nem hematológiai toxicitásoka,b
Table 2 - Dose modification table for pemetrexed (as single agent or in combination) and cisplatin-Non-haematologic toxicities a, b
2. táblázat - A Pemetrexed Fresenius Kabira (monoterápiában vagy kombinációban) és cisplatinra vonatkozó dózismódosítási táblázat – nem-hematológiai toxicitásoka,b
Table 2 - Dose modification table for pemetrexed (as single agent or in combination) and cisplatin– Non-haematologic toxicitiesa,b
2. táblázat – A pemetrexedre (monoterápiában vagy kombinációban) és ciszplatinra vonatkozó dózismódosítási táblázat – nem hematológiai toxicitások a, b
Table 2 - Dose modification table for Pemetrexed Accord (as single agent or in combination) and cisplatin– Non-haematologic toxicities a, b
2. táblázat - A Pemetrexed Accordra (monoterápiában vagy kombinációban) és ciszplatinra vonatkozó dózismódosítási táblázat – nem-hematológiai toxicitások a, b
Table 2 - Dose modification table for Pemetrexed Lilly (as single agent or in combination) and cisplatin– Non-haematologic toxicities a, b
2. táblázat - A Pemetrexed Lilly-re (monoterápiában vagy kombinációban) és ciszplatinra vonatkozó dózismódosítási táblázat – nem-hematológiai toxicitások a, b
Table 2 - Dose modification table for Pemetrexed Lilly (as single agent or in combination) and cisplatin– Non-haematologic toxicities a, b
3. táblázat - A Pemetrexed Lilly-re (monoterápiában vagy kombinációban) és ciszplatinra vonatkozó dózismódosítási táblázat - neurotoxicitás
Table 2 - Main efficacy endpointsa – ITT population
táblázat - A fő hatásossági végpontoka – ITT (kezelni szándékozott) populáció
Table 2 ADRs in patients treated with Zykadia at a dose of 750 mg
táblázat Gyógyszer okozta mellékhatások a 750 mg-os Zykadia dózissal kezelt betegeknél
Table 2 Adverse drug reactions (ADRs) identified during post-marketing surveillance (frequencies - where known - calculated based on pooled clinical trial data N = 1,093)
táblázat A forgalomba hozatalt követő surveillance alatt azonosított gyógyszer okozta mellékhatások (a gyakoriságot, ahol az ismert, az összesített klinikai vizsgálati adatok alapján számították, n = 1093)
Table 2 Adverse drug reactions observed in the phase II pivotal study
táblázat A fázis II pivótális vizsgálatban észlelt gyógyszer okozta mellékhatások
Table 2 Adverse Reactions
2. táblázat: Mellékhatások
Table 2 Adverse reactions
táblázat Mellékhatások
Table 2 Adverse reactions additionally reported in patients when linagliptin and metformin were combined with sulphonylurea*:
táblázat További jelentett mellékhatások olyan betegeknél, akiknél a linagliptint és metformint szulfanilureával kombinációban alkalmazták*:
Table 2 Adverse reactions in studies investigating oseltamivir for treatment and prevention of influenza in children (age/weight-based dosing [30 mg to 75 mg o.d.])
táblázat Oszeltamivirrel gyermekeken végzett, az influenza kezelését és prevencióját célzó klinikai vizsgálatok során észlelt mellékhatások (életkor/testtömeg szerinti adagolás [napi egyszer 30 mg-tól 75 mg-ig]
Table 2 Adverse reactions in studies investigating Tamiflu for treatment and prevention of influenza in children (age/weight-based dosing [30 mg to 75 mg o.d.])
táblázat Tamiflu-val gyermekeken végzett, az influenza kezelésére és prevenciójára vonatkozó klinikai vizsgálatok során észlelt mellékhatások (életkor/testtömeg szerinti adagolás [napi egyszer 30 mg-tól 75 mg-ig]
Table 2 Adverse reactions reported in patients who received Galvus 50 mg in combination with a sulphonylurea in double-blind studies (N=170)
táblázat A kettős-vak vizsgálatokban 50 mg Galvus-t egy szulfonilureával kombinációban kapó betegeknél jelentett mellékhatások (n=170)
Table 2 Adverse reactions reported in patients who received vildagliptin 50 mg twice daily in combination with metformin and a sulphonylurea (N=157)
táblázat A naponta kétszer 50 mg vildagliptint metforminnal és egy szulfonilureával kombinációban kapó betegeknél (n=157) jelentett mellékhatások
Table 2 Adverse reactions very commonly and commonly reported during clinical trials inchildren and adolescent patients treated with IntronA in combination with ribavirin
2. táblázat Az IntronA és ribavirin kombinációs kezelésben részesült gyermekekkel és serdülőkkel végzett klinikai vizsgálatok során gyakran és nagyon gyakran jelentett mellékhatások
Table 2 below shows the dosimetry as calculated using the OLINDA/EXM (Organ Level INternal Dose Assessment/Exponential Modeling) software.
Az alábbi 2. táblázat az OLINDA/EXM (Organ Level INternal Dose Assessment/Exponential Modelling) szoftverrel kiszámított, várható sugárterhelést tartalmazza.
Table 2 Binding affinities of somatostatin (SRIF-14), pasireotide, octreotide and lanreotide to the five human sst receptor subtypes (hsst1-5)
2. táblázat A szomatosztatin (SRIF-14), pazireotid, oktreotid és lanreotid kötődési affinitása az öt humán sst-receptor altípushoz (hsst1-5)
Table 2 Binding affinities of somatostatin (SRIF-14), pasireotide, octreotide and lanreotide to the five human sst receptor subtypes (hsst1-5)
táblázat A szomatosztatin (SRIF-14), pazireotid, oktreotid és lanreotid kötődési affinitása az öt humán sst-receptor altípushoz (hsst1-5)
Table 2 Categorical assessment of change from Baseline to Week 72 in percent predicted FVC in study PIPF-004
2. táblázat A százalékos várható FVC értékében a vizsgálat megkezdésétől a 72. hétig kialakult változás kategóriák szerinti értékelése a PIPF-004 vizsgálatban
Table 2 Clinical trial description
táblázat A klinikai vizsgálat ismertetése
Table 2 Dose adjustments of eltrombopag in HCV patients during antiviral therapy
táblázat: Az eltrombopag adagjának módosítása HCV-ben szenvedő betegeknél antivirális terápia mellett
Table 2 Dose modification guidelines for increased transaminases (AST/ALT)
táblázat Dózismódosítási útmutató emelkedett transzamináz-szintek esetén (AST/ALT)
Table 2 Dose modification schedule based on the grade of any Adverse Events (AE)
táblázat Az adagolási rend módosítása bármilyen nemkívánatos esemény (AE) súlyossági fokozata alapján
Table 2 Dose modification schedule based on the grade of any Adverse Events (AE)
táblázat Útmutató az adagolás módosításához, bármely nemkívánatos esemény súlyossági fokozata alapján
Table 2 Dose modifications for pancreatitis and elevation of lipase/amylase
táblázat Dózismódosítások pancreatitis és emelkedett lipáz-/amilázszint esetén
Table 2 Dose modifications from recommended lenvatinib daily dosea
táblázat A lenvatinib ajánlott napi adagjának módosításaa
Table 2 Effects of other active substances on everolimus
táblázat Egyéb hatóanyagok hatása az everolimuszra
Table 2 Efficacy at week 3
táblázat Hatékonyság a 3. héten
Table 2 Efficacy Results (Breast Cancer Patients with Metastatic Bone Disease)
táblázat Hatékonysági eredmények (csontmetasztázisos emlőtumoros betegeken)
Table 2 EpCAM expression in most relevant ascites causing cancer types
táblázat EpCAM expresszió az alábbi ráktípusokat okozó, legfontosabb ascitesekben
Table 2 Estimated radiation absorbed doses from intravenous injection of VIZAMYL (adults)
2. táblázat A VIZAMYL intravénás injekcióból becsült elnyelt sugárdózis (felnőttek esetében)
Table 2 FLUENZ Relative Efficacy in Active-controlled Paediatric Studies with Injectable Influenza Vaccine
táblázat: A FLUENZ relatív hatásossága aktív kontrollos, gyermekekkel végzett vizsgálat során, az injekcióban adott influenza vakcinával összehasonlítva
Table 2 Frequency of additional adverse reactions by system organ class
táblázat A további mellékhatások szervrendszeri kategóriánkénti gyakorisága
Table 2 Frequency of adverse drug reactions (ADRs) in clinical trials and from spontaneous reports
2. sz. táblázat: Gyógyszermellékhatás gyakorisága a klinikai vizsgálatokban és spontán beszámolókban
Table 2 Humira Dose in Milliliters (mL) by Weight for Patients with Paediatric Psoriasis
táblázat: Humira dózisa ml-ben kifejezve a beteg testtömege alapján, gyermekkori psoriasisban
Table 2 Injection volumes of STELARA for paediatric psoriasis patients < 60 kg
táblázat A STELARA injekció térfogata a < 60 kg-os, psoriasisban szenvedő gyermekgyógyászati betegeknél
Table 2 Kyprolis in combination with dexamethasone alonea
táblázat: A Kyprolis együttes alkalmazása csak dexametazonnala
Table 2 Liraglutide in monotherapy (52 weeks) and in combination with oral antidiabetics (26 weeks)
2. táblázat Liraglutid monoterápiában (52 hét) és orális antidiabetikumokkal együtt alkalmazva (26 hét)
Table 2 List of adverse reactions
2. táblázat A mellékhatások felsorolása
Table 2 lists additional adverse reactions reported with GANFORT (multi-dose formulation) that may potentially occur with GANFORT single-dose.
A 2. táblázat azokat a további mellékhatásokat sorolja fel, amelyeket a GANFORT többadagos készítmény használata kapcsán jelentettek, és amelyek a GANFORT egyadagos szemcsepp esetében is potenciálisan előfordulhatnak.
Table 2 lists the incidences of adverse reactions commonly reported in patients receiving TAGRISSO.
A 2. táblázat a gyakran jelentett mellékhatások előfordulási gyakoriságát sorolja fel a TAGRISSO-t kapó betegeknél.
Table 2 Management of Adverse Reactions
2. táblázat A mellékhatások kezelése
Table 2 Management of Adverse Reactions
2. táblázat: Mellékhatások kezelése
Table 2 Monotherapy dosing
2. táblázat Adagolás monoterápiában
Table 2 Monotherapy dosing
2. táblázat – Adagolás monoterápiában
Table 2 Non-haematological adverse reactions (≥5% of all patients)*
táblázat Nem haematológiai mellékhatások (az összes beteg ≥5%-a)
Table 2 Outcomes at Month 12 in study D2301 (RESTORE) and at Month 36 in study D2301-E1 (RESTORE Extension)
táblázat Eredmények a D2301 (RESTORE) vizsgálatban a 12. hónapban és a D2301-E1 (RESTORE Extension) vizsgálatban a 36. hónapban
Table 2 PANSS Total Score – Change From Baseline to week 10: Randomised Efficacy Sample
táblázat PANSS összpontszám – Változás a kiindulástól a 10. hétig: Randomizált hatásossági minta
Table 2 Percentage of patients with ≥35% reduction from baseline in spleen volume at week 24 in COMFORT-I and at week 48 in COMFORT-II (ITT)
táblázat A lép kiindulási térfogatához viszonyított, ≥ 35%-os csökkenést elérő betegek aránya a 24. héten a COMFORT-I- és a 48. héten a COMFORT-II-vizsgálatban (ITT)
Table 2 Premedication to be administered before Gazyvaro infusion to reduce the risk of infusion related reactions in patients with FL
táblázat Az infúziós reakciók kockázatának csökkentése céljából a Gazyvaro infúzió előtt alkalmazandó premedikáció FL-ben szenvedő betegeknél (lásd 4.4 pont)
Table 2 Premedication to be administered before Gazyvaro infusion to reduce the risk of infusion related reactions in patients with FL (see section 4.4)
táblázat Az infúziós reakciók kockázatának csökkentése érdekében a Gazyvaro infúzió előtt alkalmazandó premedikáció FL-ben szenvedő betegeknél (lásd 4.4 pont)
Table 2 presented below is according to the MedDRA system organ classification (SOC and Preferred Term Level).
Az alábbiakban bemutatott 2. táblázat a MedDRA szervrendszerek szerinti csoportosításának (szervrendszer és preferált kifejezések) megfelelően készült.
Table 2 presents adverse reactions by SOC and by frequency category reported in patients who received metformin as monotherapy and that were not observed in patients receiving canagliflozin.
A 2. táblázat szervrendszeri és gyakorisági kategóriánként mutatja be a metforminnal monoterápiaként kezelt betegeknél jelentkező olyan mellékhatásokat, amelyek nem voltak megfigyelhetőek kanagliflozint kapó betegnél.
Table 2 presents events seen at a higher rate among patients receiving Fuzeon + OB regimen than among patients on the OB alone regimen with an exposure adjusted increase of at least 2 patients with event per 100 patient-years.
A 2. táblázat azokat a mellékhatásokat tartalmazza, amelyek nagyobb gyakorisággal fordultak elő a Fuzeon + OB, mint a csak OB kezelést kapó csoportban és az eseményszám növekedés legalább kettővel több betegnél fordult elő 100 betegévenként.
Table 2 presents overall survival results observed in IMPACT, study D9901, and study D9902A.
A 2. táblázatban találhatók az IMPACT, a D9901 és a D9902A jelű vizsgálat során megfigyelt teljes túlélésre vonatkozó eredmények.
Table 2 presents the demographics and baseline characteristics of Studies I, II and III.
A 2. táblázat az I., II. és III. vizsgálat demográfiai és kiindulási adatait tartalmazza.
Table 2 Proportion of patients who achieved target serum uric acid levels (<6 mg/dL) with Zurampic in combination with allopurinol - Pooled data from CLEAR1 and CLEAR2 studies
2. táblázat A kitűzött szérum húgysavszintet (< 6 mg/dl) az allopurinollal kombinált Zurampic-kal elérő betegek aránya - A CLEAR1- és CLEAR2-vizsgálatból összesített adatok
Table 2 provides a list of adverse reactions from adult psoriasis, psoriatic arthritis and Crohn’s disease clinical studies as well as adverse reactions reported from post-marketing experience.
A felnőttkori psoriasisban, arthritis psoriaticában és Crohn-betegségben végzett klinikai vizsgálatokból származó, illetve a forgalomba hozatalt követően szerzett tapasztalatok alapján jelentett mellékhatásokat a 2. táblázat sorolja fel.
Table 2 provides guidelines for dose modifications and discontinuation based on the patient’s haemoglobin concentration and cardiac status.
A 2. táblázat az adagmódosítással, illetve a gyógyszer alkalmazásának megszakításával kapcsolatos irányelveket tartalmazza, amelyek alapjait a beteg hemoglobinszintje és kardiológiai állapota képezik.
Table 2 provides guidelines for dose modifications and discontinuation based on the patient’s haemoglobin concentration, cardiac status and indirect bilirubin concentration.
A 2. táblázat a dózismódosításra és a kezelés leállítására vonatkozó irányelveket tartalmazza a beteg hemoglobin koncentrációja, kardiális állapota és indirekt bilirubin szintje alapján.
Table 2 provides guidelines for dose modifications and discontinuation based on the patient’s haemoglobin concentration, cardiac status and indirect bilirubin concentration.
A 2. táblázat a dózismódosításra és a kezelés leállítására vonatkozó irányelveket tartalmazza a beteg vérének haemoglobinkoncentrációja, kardiális állapota és indirektbilirubin-koncentrációja alapján.
Table 2 provides the results of the primary and secondary endpoints for patients treated with subcutaneous mepolizumab or placebo.
A 2. táblázat ismerteti a MEA115588 vizsgálat elsődleges végpontjának és másodlagos végpontjainak eredményeit a szubkután mepolizumabbal, illetve a placebóval kezelt betegeknél.
Table 2 Rate of severe infections per person year of exposure (pivotal population)*
táblázat: A súlyos fertőzések rátája személy-évenkénti expozícióra vonatkoztatva, éves lebontásban (pivotális vizsgálati populáció)
Table 2 Recommended doses for non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes
táblázat Javasolt adagok a nem transzfúzió-dependens thalassaemia szindrómák esetén
Table 2 Recommended intravenous doses for patients with estimated CrCL ≤ 50 mL/min1
táblázat A javasolt intravénás dózis azoknál a betegeknél, akiknek a kreatinin-clearance-e ≤ 50 ml/perc1
Table 2 Response in adult CML study
táblázat Terápiás válasz a felnőttek bevonásával végzett CML klinikai vizsgálatban
Table 2 Response in adult CML study
táblázat Terápiás válasz a felnőttek bevonásával végzett CML vizsgálatban
Table 2 Response in newly diagnosed CML Study (84-month data)
táblázat Az újonnan diagnosztizált CML vizsgálat - a kezelésre adott válasz (84 hónapos adatok)
Table 2 Response in newly diagnosed CML Study (84-month data)
táblázat Az újonnan diagnosztizált CML vizsgálat - a kezelésre adott válasz (84 hónaposadatok)
Table 2 Ribavirin BioPartners dose based on body weight when used in combination with interferon alfa-2b in children and adolescents
2. táblázat A Ribavirin BioPartners testtömeg alapján számított adagja gyermekeknek és serdülőknek, interferon alfa-2b-vel kombinációban alkalmazva.
Table 2 Ribavirin Teva Pharma B.V. paediatric dose based on body weight when used in combination with interferon alfa-2b in children and adolescents
2. táblázat A Ribavirin Teva Pharma B.V. testtömeg alapján számított adagja gyermekeknek és serdülőknek, interferon alfa-2b-vel alkalmazva
Table 2 SABRINA (BO22334) Response Rate Point Estimates (Intent to Treat Population)
táblázat SABRINA (BO22334) Válaszarány becsült értéke (kezelni szándékozott - ITT, intent- to-treat - populáció)
Table 2 shows additional adverse reactions which have been reported in postmarketing experience with saxagliptin.
A 2. táblázat a szaxagliptin forgalomba hozatalát követően jelentett további mellékhatásokat mutatja.
Table 2 shows additional adverse reactions which have been spontaneously reported post-marketing.
A 2. táblázat további mellékhatásokat mutat be, melyeket spontán jelentettek a forgalmazás során.
Table 2 shows coagulation test thresholds at trough that may be associated with an increased risk of bleeding (see section 5.1)
A 2. táblázat a véralvadási vizsgálatoknak azokat a mélyponti küszöbértékeit mutatja, amelyek fokozott vérzésveszélyt jelenthetnek (lásd 5.1 pont).
Table 2 shows coagulation test thresholds at trough that may be associated with an increased risk of bleeding (see section 5.1).
A 2. táblázat a véralvadási vizsgálatoknak azokat a mélyponti küszöbértékeit mutatja, amelyek fokozott vérzésveszélyt jelenthetnek (lásd 5.1 pont).