natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dulaglutide 0.75 mg once weekly (n=293)
Dulaglutid 0,75 mg heti egyszer (n=293)
Dulaglutide 0.75 mg once weekly (n=302)
Dulaglutid 0,75 mg heti egyszer (n=272)
Dulaglutide 0.75 mg once weekly (n=302)
Dulaglutid 0,75 mg heti egyszer (n=302)
Dulaglutide 0.75 mg once weekly (n=302)
Dulaglutid 1,5 mg heti egyszer (n=299)
Dulaglutide 0.75 mg once weekly (n=302)
Liraglutid+ 1,8 mg napi egyszer (n=300)
Dulaglutide 0.75 mg once weekly (n=302)
napi egyszer (n=300)
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=239)
Dulaglutid 1,5 mg heti egyszer, és glargin inzulin (n=150)
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=269)
Dulaglutid 1,5 mg heti egyszer (n=269)
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=269)
Dulaglutid 1,5 mg heti egyszer (n=304)
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=273)
Dulaglutid 1,5 mg heti egyszer (n=279)
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=279)
Dulaglutid 1,5 mg heti egyszer (n=295)
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=279)
Dulaglutid 1,5 mg heti egyszer, és glargin inzulin (n=150)
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=295)
Az ajánlott adag heti egyszer 1,5 mg.
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=295)
Dulaglutid 1,5 mg heti egyszer (n=295)
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=299)
Dulaglutid 1,5 mg heti egyszer (n=239)
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=304)
Dulaglutid 1,5 mg heti egyszer (n=273)
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=304)
Dulaglutid 1,5 mg heti egyszer (n=299)
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=304)
Dulaglutid 1,5 mg heti egyszer (n=304)
Dulaglutide dosing of male and female juvenile rats did not produce memory deficits at 91-fold the human exposure.
A dulaglutid human expozíciójának 91-szeresével való adagolás fiatal hím és nőstény patkányokban nem okoztott memóriazavarokat.
Dulaglutide has not been studied in patients with severe gastrointestinal disease, including severe gastroparesis, and is therefore not recommended in these patients.
A dulaglutiddal nem végeztek vizsgálatot súlyos gastrointestinalis betegségben szenvedő betegeknél, beleértve a súlyos gastroparesist is, ezért adása nem ajánlott ezeknél a betegeknél.
Dulaglutide is presumed to be degraded into its component amino acids by general protein catabolism pathways.
A paracetamol adagját nem kell módosítani, ha dulaglutiddal egyidejűleg alkalmazzák.
Dulaglutide should be used with caution in patients receiving oral medicinal products that require rapid gastrointestinal absorption..
A dulaglutid fokozott óvatossággal adható olyan betegeknek, akik gyors gastrointestinalis felszívódást igénylő gyógyszert szednek szájon át.
Dulbecco’s Modified Eagle Medium (DMEM) Sterile water
Dulbecco’s Modified Eagle Medium (DMEM) steril víz
Dulbecco’s Modified Eagles Medium (DMEM) (containing amino acids, vitamins, salts and carbohydrates).
Dulbecco’s Modified Eagles Medium (DMEM) (aminosavakat, vitaminokat, sókat és szénhidrátokat tartalmaz).
Dulbecco’s Modified Eagles Medium (DMEM) with 4-(2-Hydroxyethyl)piperazine-1-ethanesulfonic acid sodium (HEPES)
Dulbecco-féle módosított Eagles tápközeg (DMEM) 4-(2-hidroxi-etil)-piperazin-1-etán-szulfonsav- nátrium (HEPES)-szel
Duloxetine
duloxetin
Duloxetine 60 mg to 120 mg once daily demonstrated statistically significant superiority compared to placebo (p < 0.001) on the prevention of relapse, as measured by time to relapse.
A duloxetin napi 60 - 120 mg adagja a relapszusig eltelt idő mérése alapján statisztikailag szignifikáns módon jobbnak bizonyult a placebónál (p<0,001) a relapszus megelőzésében.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 30 mg hard gastro-resistant capsules
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 30 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 30 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 30 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Duloxetin
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 30 mg hard gastro-resistant capsules DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine (as hydrochloride)
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 30 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 60 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Duloxetin (hidroklorid formájában)
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 30 mg: 7, 28 és 98 kapszula.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 60 mg hard gastro-resistant capsules
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 60 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 60 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Duloxetin
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 60 mg is available in packs of 28 and 98 capsules.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM 60 mg: 28 és 98 kapszula.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM contains sucrose.
A DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM szacharózt tartalmaz.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM gastro-resistant capsules contain sucrose.
A DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM gyomornedv-ellenálló kapszula szacharózt tartalmaz.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM is a hard gastro-resistant capsule
A DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM gyomornedv-ellenálló kemény kapszula.
Duloxetine Boehringer Ingelheim is used to treat: moderate to severe stress urinary incontinence (SUI) in women.
A Duloxetine Boehringer Ingelheim-et az alábbiak kezelésére használják: közepes vagy súlyos stressz vizelet-inkontinencia (SUI) nőknél.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM may be taken with or without food.
A DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM bevehető étkezés közben és attól függetlenül is.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM may make you feel sleepy of dizzy.
A DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM-től álmosnak érezheti magát vagy szédülhet.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM terhesség alatt csak akkor alkalmazható, ha az ebből származó lehetséges előny nagyobb, mint a magzatra gyakorolt esetleges kockázat.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should normally not be used for children and adolescents under 18 years.
A DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM adása általában nem javasolt gyermekek és 18 év alatti serdülők kezelésére.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min; see section 4.3)..
Súlyos vesekárosodásban (kreatinin-clearance<30 ml/perc) szenvedő betegeknél a DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM nem alkalmazható (lásd 4.3 pont).
Duloxetine demonstrated statistical superiority over placebo as measured by improvement in the 17- item Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) total score (including both the emotional and somatic symptoms of depression).
A duloxetin statisztikailag jobbnak bizonyult a placebónál a 17-tételes Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) össz-pontszámával mérve (mely tartalmazza a depressziónak mind az emocionális, mind a szomatikus tüneteit).
Duloxetine demonstrated statistically significant superiority over placebo as measured by improvement in the Hamilton Anxiety Scale (HAM-A) total score and by the Sheehan Disability Scale (SDS) global functional impairment score.
A duloxetin statisztikailag szignifikáns módon jobbnak bizonyult a placebónál, melyet a Hamilton-féle szorongás értékelő skála (HAM-A) teljes pontszám és a Sheehan Disability Scale [SDS]) globális funkcióromlás pontszám javulása alapján mértek.
Duloxetine demonstrated statistically significant superiority over placebo as measured by improvement in the Hamilton Anxiety Scale (HAM-A) total score and by the Sheehan Disability Scale (SDS) global functional impairment score.
A Duloxetine Mylan statisztikailag szignifikáns módon jobbnak bizonyult a placebónál, melyet a Hamilton- féle szorongás értékelő skála (HAM-A) teljes pontszám és a Sheehan Disability Scale [SDS]) globális funkcióromlás pontszám javulása alapján mértek.
Duloxetine demonstrated statistically significant superiority over placebo in five out of five studies including four randomised, double-blind, placebo-controlled acute studies and a relapse prevention study in adult patients with generalised anxiety disorder.
A duloxetin statisztikailag szignifikáns módon jobbnak bizonyult a placebónál az öt, generalizált szorongásban szenvedő felnőtt betegeket bevonó vizsgálat mindegyikében, melyek között négy randomizált, kettős-vak, placebo-kontrollos akut vizsgálat és egy relapszus-prevenciós vizsgálat volt.
duloxetine for depression, urinary incontinence or in kidney disease in diabetics
duloxetin - depresszió kezelésére, húgyúti inkontinencia vagy cukorbetegek vesebetegségének kezelésére.
duloxetine for depression, urinary incontinence or in kidney disease in diabetics
duloxetin – depresszió kezelésére, húgyúti inkontinencia vagy cukorbetegek vesebetegségének kezelésére
duloxetine for depression, urinary incontinence or in kidney disease in diabetics
duloxetin – depresszió kezelésére, húgyúti inkontinencia vagy cukorbetegek vesebetegségének kezelésére;
duloxetine for depression, urinary incontinenece or in kidney disease in diabetics
duloxetin – depresszió kezelésére, húgyúti inkontinencia vagy cukorbetegek vesebetegségének kezelésére
Duloxetine had no effect on male fertility, and effects in females were only evident at doses that caused maternal toxicity.
A duloxetinnek nem volt hatása a férfiak termékenységére, és a nőkre gyakorolt hatás is csak olyan adagoknál volt nyilvánvaló, amelyek anyai toxicitást okoztak.
Duloxetine has not been studied in patients under the age of 7.
A duloxetint nem vizsgálták 7 éves életkor alatti betegeknél.
Duloxetine is detected in breast milk, and steady-state concentrations in breast milk are about one-fourth those in plasma.
A duloxetin megtalálható az anyatejben és steady-state koncentrációi a vérben mért értékeknek megközelítőleg egy negyede.
Duloxetine is extensively metabolised by oxidative enzymes (CYP1A2 and the polymorphic CYP2D6), followed by conjugation.
A duloxetin nagy mértékben metabolizálódik oxidatív enzimek (CYP1A2 és a polimorf CYP2D6) segítségével, amit konjugáció követ.
Duloxetine is used under different trademarks in several indications (treatment of diabetic neuropathic pain, major depressive disorder, generalised anxiety disorder and stress urinary incontinence).
Néhány indikációban (diabéteszes neuropátiás fájdalom kezelése, major depresszív zavar, generalizált szorongás, és stressz-vizelet inkontinencia) a duloxetin különböző kereskedelmi neveken van forgalomban.
Duloxetine is very weakly excreted into human milk based on a study of 6 lactating patients, who did not breast feed their children.
Hat olyan, laktáló betegen végzett vizsgálat alapján, akik nem szoptatták gyermeküket, a duloxetin ign kis mértékben kiválasztódik az anyatejbe.
Duloxetine Lilly 30 mg hard gastro-resistant capsules
Duloxetine Lilly 30 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Duloxetine Lilly 30 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
Duloxetine Lilly 30 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Duloxetin
Duloxetine Lilly 30 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine Lilly 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine (as hydrochloride)
Duloxetine Lilly 30 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Duloxetine Lilly 60 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula duloxetin (hidroklorid formájában)
Duloxetine Lilly 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
A Duloxetine Lilly 30 mg 7, 28 és 98 kapszulát tartalmazó csomagolásban kerül forgalomba.
Duloxetine Lilly 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
Duloxetine Lilly 30 mg: 7, 28 és 98 kapszula.
Duloxetine Lilly 60 mg hard gastro-resistant capsules
Duloxetine Lilly 60 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Duloxetine Lilly 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
Duloxetine Lilly 60 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Duloxetin
Duloxetine Lilly 60 mg is available in packs of 28, 56, 84, 98, 100 (Each pack contains 5 cartons of 20 capsules) and 500 capsules (Each pack contains 25 cartons of 20 capsules).
Duloxetine Lilly 60 mg: 28, 56, 84, 98, 100 (minden csomagban 5 darab, 20 kapszulát tartalmazó doboz) és 500 kapszula (minden csomagban 25 darab, 20 kapszulát tartalmazó doboz).
Duloxetine Lilly 60 mg is available in packs of 28, 56, 84, 98, 100 and 500 capsules.
A Duloxetine Lilly 60 mg 28, 56, 84, 98, 100 és 500 kapszulát tartalmazó csomagolásban kerül forgalomba.
Duloxetine Lilly 60 mg once daily demonstrated a statistically significant superiority compared to placebo (p=0.004) on the primary outcome measure, the prevention of depressive relapse, as measured by time to relapse.
A napi egyszeri 60 mg Duloxetine Lilly statisztikailag szignifikáns módon jobbnak bizonyult a placebónál (p=0,004) a depresszió relapszus- prevenciójában, mint elsődleges eredményességi mutatóban, amelyet a relapszus jelentkezéséig terjedő időtartammal mértek.
Duloxetine Lilly may cause effects that you may not be aware of, such as increases in liver enzymes or blood levels of potassium, creatine phosphokinase, sugar, or cholesterol
hízás a Duloxetine Lilly-nek lehetnek olyan hatásai, amelyeket nem vesz észre, mint a májenzimek vagy a kálium-, kreatin foszfokináz-, vércukor- vagy koleszterinszint emelkedése a vérben
Duloxetine Lilly may make you feel sleepy or dizzy.
A Duloxetine Lilly-tól álmosnak érezheti magát vagy szédülhet.
Duloxetine Lilly must not be used in patients with liver disease resulting in hepatic impairment (see sections 4.3 and 5.2).
A Duloxetine Lilly-t tilos alkalmazni májkárosodáshoz vezető májbetegségben szenvedő betegeknél (lásd 4.3 és 5.2 pont).
Duloxetine Lilly should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Duloxetine Lilly terhesség alatt csak akkor alkalmazható, ha az ebből származó lehetséges előny nagyobb, mint a magzatra gyakorolt esetleges kockázat.
Duloxetine Lilly should normally not be used for children and adolescents under 18 years.
A Duloxetine Lilly adása általában nem javasolt gyermekek és 18 év alatti serdülők kezelésére.
Duloxetine Lilly should not be used in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years.
Duloxetine Lilly adása nem javasolt gyermekek és 18 év alatti serdülők kezelésére.
Duloxetine Mylan 30 mg is available in blister packs of 7, 14, 28, 98 and in a multipack of 98 comprising 2 cartons, each containing 49 capsules, in perforated blister packs containing 7 x1, 28 x 1, 30 x 1 capsules and in bottles containing 30, 100, 250, 500 capsules and a desiccant.
A Duloxetine Mylan 30 mg 7 db, 14 db, 28 db, 98 db és 2 x 49 db (gyűjtőcsomagolás) kapszulát tartalmazó buborékcsomagolásban, 7 x 1 db, 28 x 1 db és 30 x 1 db kapszulát tartalmazó adagonként perforált buborékcsomagolásban és 30 db, 100 db, 250 db, és 500 db kapszulát tartalmazó, nedvesség megkötő betéttel ellátott tartályban kerül forgalomba.
Duloxetine Mylan 60 mg is available in blister packs of 14, 28, 84, 98 and in a multipack of 98 comprising 2 cartons, each containing 49 capsules, in perforated blister packs containing 28 x 1, 30 x 1, and 100 x 1capsules and bottles containing 30, 100, 250 and 500 capsules and a desiccant.
A Duloxetine Mylan 60 mg 14 db, 28 db, 84 db, 98 db és 2 x 49 db (gyűjtőcsomagolás) kapszulát tartalmazó buborékcsomagolásban, 28 x 1 db, 30 x 1 db és 100 x 1 db kapszulát tartalmazó adagonként perforált buborékcsomagolásban és 30 db, 100 db, 250 db, és 500 db kapszulát tartalmazó, nedvesség megkötő betéttel ellátott tartályban kerül forgalomba.
Duloxetine Mylan contains sucrose
A Duloxetine Mylan szacharózt tartalmaz
Duloxetine Mylan contains sucrose.
A Duloxetine Mylan szacharózt tartalmaz.
Duloxetine Mylan contains the active substance duloxetine and is a ‘generic medicine’.
A Duloxetine Mylan hatóanyaga a duloxetin, és „generikus gyógyszer”.
Duloxetine Mylan hard gastro-resistant capsules contain sucrose.
A Duloxetine Mylan gyomornedv-ellenálló kemény kapszula szacharózt tartalmaz.
Duloxetine Mylan is hard gastro-resistant capsule.
A Duloxetine Mylan gyomornedv-ellenálló kemény kapszula.
Duloxetine Mylan may be taken with or without food.
A Duloxetine Mylan bevehető étkezés közben és attól függetlenül is.
Duloxetine Mylan may cause effects that you may not be aware of, such as increases in liver enzymes or blood levels of potassium, creatine phosphokinase, sugar, or cholesterol
hízás a Duloxetine Mylan-nak lehetnek olyan hatásai, amelyeket nem vesz észre, mint a májenzimek vagy a kálium-, kreatin foszfokináz-, vércukor- vagy koleszterinszint emelkedése a vérben
Duloxetine Mylan may make you feel sleepy or dizzy.
A Duloxetine Mylan-tól álmosnak érezheti magát vagy szédülhet.
Duloxetine Mylan must not be used in patients with liver disease resulting in hepatic impairment (see sections 4.3 and 5.2).
A Duloxetine Mylan-t tilos alkalmazni májkárosodáshoz vezető májbetegségben szenvedő betegeknél (lásd és 5.2 pont).
Duloxetine Mylan must not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min; see section 4.3).
A Duloxetine Mylan-t tilos alkalmazni súlyos vesekárosodásban szenvedő betegeknél (kreatinin-clearance <30 ml/min; lásd 4.3 pont).
Duloxetine Mylan should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Duloxetine Mylan terhesség alatt csak akkor alkalmazható, ha az ebből származó lehetséges előny nagyobb, mint a magzatra gyakorolt esetleges kockázat.
Duloxetine Mylan should not be used in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years.
Duloxetine Mylan adása nem javasolt gyermekek és 18Vév alatti serdülők kezelésére.
Duloxetine Mylan with food, drink and alcohol
A Duloxetine Mylan egyidejű bevétele étellel, itallal és alkohollal
Duloxetine normalised pain thresholds in several preclinical models of neuropathic and inflammatory pain and attenuated pain behaviour in a model of persistent pain.
A duloxetin normalizálta a fájdalomküszöböt a neuropátiás és gyulladásos fájdalom számos preklinikai modelljében, és gyengítette a fájdalomhoz társuló viselkedést a krónikusan fennálló fájdalom egy modelljében.
Duloxetine should be used with caution in patients treated with other medicinal products associated with hepatic injury.
Egyéb olyan gyógyszerek szedése esetén, mely májkárosodást okozhatnak, a duloxetin alkalmazásakor elővigyázatosság szükséges
Duloxetine should be used with caution in patients treated with other medicinal products associated with hepatic injury.
Egyéb olyan gyógyszerek szedése esetén, mely májkárosodást okozhatnak, a duloxetin alkalmazásakor elővigyázatosság szükséges.
Duloxetine should be used with caution in patients treated with other medicinal products associated with hepatic injury.
Egyéb olyan gyógyszerek szedése esetén, melyek májkárosodást okozhatnak, a duloxetin alkalmazásakor elővigyázatosság szükséges.
Duloxetine should not be used in children and adolescents under the age of 18 years for the treatment of major depressive disorder because of safety and efficacy concerns (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).
A duloxetin biztonságossági és hatásossági aggályokra való tekintettel gyermekeknél és 18 évesnél fiatalabb serdülőknél major depresszív zavar kezelésére nem alkalmazható (lásd 4.4, 4.8 és 5.1 pont).
Duloxetine should not be used in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years.
Duloxetin adása nem javasolt gyermekek és 18 év alatti serdülők kezelésére.
Duloxetine Zentiva 30 mg gastro-resistant hard capsules
Duloxetine Zentiva 30 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Duloxetine Zentiva 30 mg gastro-resistant hard capsules Duloxetine
Duloxetine Zentiva 30 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula duloxetin
Duloxetine Zentiva 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
A Duloxetine Zentiva 30 mg kapszula 7, 28 és 98 kapszulát tartalmazó csomagolásban kerül forgalomba.
Duloxetine Zentiva 60 mg gastro-resistant hard capsules
Duloxetine Zentiva 60 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Duloxetine Zentiva 60 mg gastro-resistant hard capsules Duloxetine
Duloxetine Zentiva 60 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula duloxetin
Duloxetine Zentiva contains the active substance duloxetine and is is a ‘generic medicine’.
A Duloxetine Zentiva hatóanyaga a duloxetin, és „generikus gyógyszer”.
Duloxetine Zentiva is a gastro-resistant hard capsule.
A Duloxetine Zentiva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula.
Duloxetine Zentiva may be taken with or without food.
A Duloxetine Zentiva bevehető étkezés közben és attól függetlenül is.
Duloxetine Zentiva may cause effects that you may not be aware of, such as increases in liver enzymes or blood levels of potassium, creatine phosphokinase, sugar, or cholesterol.
hízás a Duloxetine Zentiva-nak lehetnek olyan hatásai, amelyeket nem vesz észre, mint a májenzimek vagy a kálium-, kreatin foszfokináz-, vércukor- vagy koleszterinszint emelkedése a vérben
Duloxetine Zentiva may make you feel sleepy or dizzy.
A Duloxetine Zentiva-tól álmosnak érezheti magát vagy szédülhet.
Duloxetine Zentiva must not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min; see section 4.3).
A Duloxetine Zentiva-t tilos alkalmazni súlyos vesekárosodásban szenvedő betegeknél (kreatinin-clearance <30 ml/min; lásd 4.3 pont).
Duloxetine Zentiva should normally not be used for children and adolescents under 18 years.
A Duloxetine Zentiva adása általában nem javasolt gyermekek és 18 év alatti serdülők kezelésére.
Duloxetine Zentiva with food, drink and alcohol
A Duloxetine Zentiva egyidejű bevétele étellel, itallal és alkohollal
Dun Laoghaire Co Dublin Ireland
Dun Laoghaire Co Dublin Írország
duodenal
duodenumfekély,
duodenal ulcer perforation, stomatitis, abdominal distension, faeces hard, neutropenic colitis
perforáló duodenalis fekély, stomatitis, haspuffadás, kemény széklet, neutropeniás colitis
duodenal ulcer perforation, stomatitis, abdominal distension, faeces hard, neutropenic colitis
perforáló duodenális fekély, stomatitis, haspuffadás, kemény széklet, neutropeniás colitis
duodenal ulcer,
nyombélfekély,
DuoPlavin 75 mg/100 mg film-coated tablets (tablets) are oval, slightly biconvex, light pink, engraved on one side with ‘C75’ and ‘A100’on the other side.
A DuoPlavin 75 mg/100 mg filmtabletta (tabletta) világos rózsaszínű, ovális, mindkét oldalán enyhén domború, egyik oldalán „C75”, másik oldalán „A100” bevéséssel.
DuoPlavin 75 mg/100 mg tablet clopidogrel/acetylsalicylic acid
DuoPlavin 75 mg/100 mg tabletta klopidogrél/acetilszalicilsav
DuoPlavin 75 mg/100 mg tablets clopidogrel/acetylsalicylic acid
DuoPlavin 75 mg/100 mg tabletta klopidogrél/acetilszalicilsav
DuoPlavin 75 mg/75 mg film-coated tablets (tablets) are oval, slightly biconvex, yellow, engraved on one side with ‘C75’ and ‘A75’on the other side.
A DuoPlavin 75 mg/75 mg filmtabletta (tabletta) sárga, ovális, mindkét oldalán enyhén domború, egyik oldalán „C75”, másik oldalán „A75” bevéséssel.
DuoPlavin 75 mg/75 mg film-coated tablets clopidogrel /acetylsalicylic acid
DuoPlavin 75 mg/75 mg filmtabletta klopidogrél/acetilszalicilsav
DuoPlavin 75 mg/75 mg tablet clopidogrel/acetylsalicylic acid
DuoPlavin 75 mg/75 mg tabletta klopidogrél/acetilszalicilsav
DuoPlavin 75 mg/75 mg tablets clopidogrel/acetylsalicylic acid
DuoPlavin 75 mg/75 mg tabletta klopidogrél/acetilszalicilsav
DuoPlavin contains hydrogenated castor oil
A DuoPlavin hidrogénezett ricinusolajat tartalmaz
DuoPlavin is a fixed-dose combination medicinal product for continuation of therapy in:
A DuoPlavin fix-dózisú, kombinált készítmény a terápia folytatására:
DuoPlavin is indicated for the prevention of atherothrombotic events in adult patients already taking both clopidogrel and acetylsalicylic acid (ASA).
A DuoPlavin az atherothromboticus események megelőzésére javallott olyan felnőttek esetén, akik már klopidogrél és acetilszalicilsav (ASA) kezelésben részesülnek.
DuoPlavin is supplied in cardboard cartons containing:
A DuoPlavin-t kartondobozban forgalmazzák:
DuoPlavin is used following initiation of therapy with clopidogrel and ASA given separately.
A DuoPlavin a külön-külön adott klopidogrél- és ASA-kezelés megkezdését követően alkalmazandó.
DuoPlavin must not be used in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
A DuoPlavin alkalmazása súlyos májkárosodásban szenvedő betegek esetén tilos (lásd 4.3 pont).