natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bortezomib Hospira is a cancer medicine used to treat multiple myeloma, a blood cancer, in the following groups of patients: adults whose disease is getting worse after at least one other treatment and who have already had, or cannot undergo, blood stem-cell transplantation.
A Bortezomib Hospira egy rákgyógyszer, amelyet egy vérráktípus, a mielóma multiplex kezelésére alkalmaznak az alábbi betegcsoportok esetében: olyan felnőtteknél, akiknek a betegsége legalább egy korábbi kezelést követően súlyosbodott, és már részesültek őssejt-transzplantációban, vagy arra alkalmatlanok.
Bortezomib Hospira is a ‘generic medicine’.
A Bortezomib Hospira „generikus gyógyszer”.
Bortezomib Hospira is either used on its own in these patients or in combination with pegylated liposomal doxorubicin or dexamethasone; previously untreated adults who cannot have high-dose chemotherapy with blood stem-cell transplantation.
A Bortezomib Hospira-t ezeknél a betegeknél önmagában, illetve pegilált liposzómális doxorubicinnel vagy dexametazonnal kombinációban alkalmazzák. olyan, korábban nem kezelt felnőtteknél, akik alkalmatlanok nagy dózisú kemoterápiával kombinált őssejt-transzplantációra.
Bortezomib Hospira must be reconstituted by a healthcare professional.
A Bortezomib Hospira-t kizárólag egészségügyi szakember készítheti el.
Bortezomib Hospira powder for solution for injection is a white to off-white cake or powder.
A Bortezomib Hosira 3,5 mg por oldatos injekcióhoz fehér-törtfehér korong vagy por.
Bortezomib Hospira should be discontinued if serious reactions occur.
Súlyos túlérzékenységi reakciók esetén a bortezomib-kezelést meg kell szakítani.
Bortezomib Hospira should not be administered intrathecally.
A Bortezomib Hospira-t tilos intrathecalisan adni.
Bortezomib Hospira should not be administered intrathecally.
A Bortezomib Hospira-t tilos intrathecalisan alkalmazni.
Bortezomib Hospira therapy should be withheld
A Bortezomib Hospira-t nem szabad adagolni.
Bortezomib Hospira therapy should be withheld
akkor a Bortezomib Hospira-kezelést ki kell hagyni.
Bortezomib Hospira treatment must be withheld at the onset of any Grade 3 non-haematological or any Grade 4 haematological toxicities, excluding neuropathy as discussed below (see also section 4.4).
A Bortezomib Hospira-kezelést félbe kell szakítani 3-as fokozatú nem-hematológiai toxicitás, illetve 4-es fokozatú hematológiai toxicitás jelentkezésekor, kivéve a neuropathia kialakulását, amely az alábbiakban külön ismertetésre kerül (lásd még 4.4 pont).
Bortezomib Hospira treatment must be withheld at the onset of any ≥ Grade 3 bortezomib-related non- haematological toxicities (excluding neuropathy) or ≥ Grade 3 haematological toxicities (see also section 4.4).
A Bortezomib Hospira-kezelést bármilyen legalább 3. fokozatú, a Bortezomib Hospira-val összefüggő nem hematológiai toxicitás (kivéve neuropathia) vagy legalább 3. fokozatú hematológiai toxicitás esetén abba kell hagyni (lásd még 4.4 pont).
Bortezomib is a cytotoxic agent.
A bortezomib citotoxikus anyag.
Bortezomib is used for the treatment of multiple myeloma (a cancer of the bone marrow) in patients older than 18 years:
A bortezomibot a csontvelő daganatos megbetegedésében (mielóma multiplex) szenvedő 18 évesnél idősebb betegek kezelésére alkalmazzák:
Bortezomib should be discontinued if serious reactions occur.
Súlyos túlérzékenységi reakciók esetén a bortezomibkezelést meg kell szakítani.
Bortezomib SUN 3.5 mg powder for solution for injection
Bortezomib SUN 3,5 mg por oldatos injekcióhoz
Bortezomib SUN 3.5 mg powder for solution for injection bortezomib
Bortezomib SUN 3,5 mg por oldatos injekcióhoz bortezomib
Bortezomib SUN 3.5 mg powder for solution for injection is a white to off-white powder or cake.
A Bortezomib SUN 3,5 mg por oldatos injekcióhoz készítmény fehér-törtfehér por vagy pogácsa.
Bortezomib SUN as monotherapy or in combination with pegylated liposomal doxorubicin or dexamethasone is indicated for the treatment of adult patients with progressive multiple myeloma who have received at least 1 prior therapy and who have already undergone or are unsuitable for haematopoietic stem cell transplantation.
A Bortezomib SUN monoterápiában vagy pegilált liposzomális doxorubicinnal vagy dexametazonnal kombinálva javallott progresszív myeloma multiplex kezelésére olyan felnőtt betegeknél, akik korábban legalább 1 terápiás próbálkozáson átestek, és már részesültek haemopoetikus őssejt- transzplantációban, vagy arra alkalmatlanok.
Bortezomib SUN contains the active substance bortezomib, a so-called ‘proteasome inhibitor’.
A Bortezomib SUN bortezomib hatóanyagot tartalmaz, amely egy úgynevezett „proteaszóma- inhibitor”.
Bortezomib SUN dose. different reconstitution requirements for intravenous (IV) or subcutaneous (SC) use dosing instructions and examples: how to calculate the body surface area of a patient and the volume of reconstituted Bortezomib SUN (both IV and SC use) required for different body surface areas.
az oldatkészítés eltérő követelményei az intravénás (iv.) és a subcutan (sc.) alkalmazáshoz, adagolási utasítások és példák: hogyan kell kiszámítani egy beteg testfelületének nagyságát és a különböző testfelületek esetén szükséges Bortezomib SUN oldat mennyiségét (mind iv., mind sc. alkalmazáshoz).
Bortezomib SUN in combination with dexamethasone, or with dexamethasone and thalidomide, is indicated for the induction treatment of adult patients with previously untreated multiple myeloma who are eligible for high-dose chemotherapy with haematopoietic stem cell transplantation.
A Bortezomib SUN dexametazonnal vagy dexametazonnal és talidomiddal kombináltan olyan, myeloma multiplexben szenvedő, korábban nem kezelt felnőttek indukciós kezelésére javallott, akik nagy dózisú kemoterápia mellett haemopoetikus őssejt-transzplantációra alkalmasak.
Bortezomib SUN in combination with melphalan and prednisone is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated multiple myeloma who are not eligible for high-dose chemotherapy with haematopoietic stem cell transplantation.
A Bortezomib SUN melfalánnal és prednizonnal kombinációban javallott korábban nem kezelt myeloma multiplexben szenvedő és nagy dózisú kemoterápiával kombinált haemopoetikus őssejt- transzplantációra alkalmatlan felnőtt betegeknek.
Bortezomib Sun is a cancer medicine used to treat multiple myeloma, a blood cancer, in the following groups of patients: adults whose disease is getting worse after at least one other treatment and who have already had, or cannot undergo, blood stem-cell transplantation.
A Bortezomib Sun egy daganatellenes szer, amelyet egy vérráktípus, a mielóma multiplex kezelésére alkalmaznak az alábbi betegcsoportok esetében: olyan felnőtteknél, akiknek a betegsége legalább egy korábbi kezelést követően súlyosbodott, és már részesültek őssejt-transzplantációban, vagy arra alkalmatlanok.
Bortezomib Sun is a ‘generic medicine’.
A Bortezomib Sun „generikus gyógyszer”.
Bortezomib SUN is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21 day treatment cycle.
A Bortezomib SUN beadása intravénás vagy szubkután injekcióban történik 1,3 mg/testfelület m2 ajánlott dózisban, hetente kétszer két héten át, egy 21 napos kezelési ciklus 1., 4., 8. és 11. napján.
Bortezomib SUN is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 28-day treatment cycle.
A Bortezomib SUN beadása intravénás vagy szubkután injekcióban történik 1,3 mg/testfelület m2 ajánlott dózisban, hetente kétszer két héten át, egy 28 napos kezelési ciklus 1., 4., 8. és 11. napján.
Bortezomib SUN is administered via intravenous or subcutaneous injection in combination with oral melphalan and oral prednisone as shown in Table 2.
A Bortezomib SUN intravénás vagy szubkután injekció formájában alkalmazzák orálisan szedett melfalánnal és prednizonnal kombinációban, amint a 2. táblázat mutatja.
Bortezomib SUN is available for intravenous or subcutaneous administration.
A Bortezomib SUN intravénás vagy szubkután módon alkalmazható.
Bortezomib Sun is either used on its own in these patients or in combination with pegylated liposomal doxorubicin or dexamethasone; previously untreated adults who cannot have high-dose chemotherapy with blood stem-cell transplantation.
A Bortezomib Sun-t ezeknél a betegeknél önmagában, illetve pegilált liposzómális doxorubicinnel vagy dexametazonnal kombinációban alkalmazzák; olyan, korábban nem kezelt felnőtteknél, akik alkalmatlanok nagy dózisú kemoterápiával kombinált őssejt-transzplantációra.
Bortezomib SUN is given intravenously or subcutaneously on days 1, 4, 8 and 11, followed by a ‘rest period’ without treatment.
A Bortezomib SUN-t intravénásan vagy szubkután adják az 1., 4., 8. és 11. napon, majd egy kezelési szünet következik.
Bortezomib SUN is used for the treatment of:
A Bortezomib SUN-t a következő betegségek kezelésére használják:
Bortezomib SUN must be reconstituted by a healthcare professional.
A Bortezomib SUN-t kizárólag egészségügyi szakember oldhatja fel.
Bortezomib SUN reconstituted solution is administered as a 3-5 second bolus intravenous injection through a peripheral or central intravenous catheter followed by a flush with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
A Bortezomib SUN elkészített oldatát 3–5 másodperc alatt, perifériás vagy centrális intravénás kanülön keresztül, intravénás bólusinjekció formájában kell beadni, és ezt egy 9 mg/ml-es (0,9%-os), injekcióhoz való nátrium-klorid oldatos öblítésnek kell követnie.
Bortezomib SUN should not be administered intrathecally.
A Bortezomib SUN-t tilos intrathecalisan beadni.
Bortezomib SUN should not be used in children and adolescents because it is not known how the medicine will affect them.
A Bortezomib SUN-t nem szabad alkalmazni gyermekeknél és serdülőknél, mert nem ismert, hogy a gyógyszer milyen hatással van rájuk.
Bortezomib SUN therapy should be withheld
Fel kell függeszteni a Bortezomib SUN-terápiát.
Bortezomib SUN therapy should be withheld until symptoms of the toxicity have resolved to Grade 2 or better.
A Bortezomib SUN-terápiát addig fel kell függeszteni, amíg a toxicitás tünetei 2- es fokozatúra vagy kedvezőbbre mérséklődnek.
Bortezomib SUN treatment must be withheld at the onset of any Grade 3 non-haematological or any Grade 4 haematological toxicities, excluding neuropathy as discussed below (see also section 4.4).
A Bortezomib SUN-kezelést fel kell függeszteni, ha 3-as fokozatú nem-hematológiai toxicitás vagy 4-es fokozatú hematológiai toxicitás jelentkezik, kivéve a neuropathia kialakulását, amelyet az alábbiakban külön ismertetünk (lásd még 4.4. pont).
Bortezomib therapy should be withheld when the platelet count is < 25,000/μl or in combination with melphalan and prednisone when the platelet count is ≤ 30,000/μl (see section 4.2).
A bortezomibterápiát fel kell függeszteni, ha a thrombocytaszám < 25 000/μl, illetve a melfalánnal és prednizonnal végzett kombinált kezelés esetén a thrombocytaszám ≤ 30 000/µl (lásd 4.2. pont).
Bortezomib therapy should be withheld when the platelet count is < 25,000/l or, in the case of combination with melphalan and prednisone, when the platelet count is ≤ 30,000/l (see section 4.2).
A bortezomibterápiát fel kell függeszteni, ha a thrombocytaszám <25 000/l, vagy melfalánnal és prednizonnal történő kombináció esetén a thrombocytaszám ≤30 000/µl (lásd 4.2 pont).
Bortezomib treatment is commonly associated with orthostatic/postural hypotension.
A bortezomibkezelés kapcsán gyakran lép fel orthostaticus/posturalis hypotensio.
Bortezomib treatment must be withheld at the onset of any ≥ Grade 3 bortezomib -related non-haematological toxicities (excluding neuropathy) or ≥ Grade 3 haematological toxicities (see also section 4.4).
A bortezomib-kezelést bármilyen legalább 3. fokozatú, a bortezomibbel összefüggő nem hematológiai toxicitás (kivéve neuropathia) vagy legalább 3. fokozatú hematológiai toxicitás esetén abba kell hagyni (lásd még 4.4 pont).
Bosentan (125 mg twice daily), a substrate of CYP2C9 and CYP3A4 and a moderate inducer of CYP3A4, CYP2C9 and possibly CYP2C19, reduced tadalafil (40 mg once per day) systemic exposure by 42 % and Cmax by 27 % following multiple dose co-administration.
A boszentán (125 mg naponta kétszer), ami a CYP2C9 és a CYP3A4 szubsztrátja és a CYP3A4, a CYP2C9 és feltehetően a CYP2C19 közepes induktora, a (napi egyszeri) 40 mg szisztémás tadalafil-expozíciót 42%-kal és a Cmax-ot 27%-kal csökkentette többszöri adag együttes adását követően.
bosentan (another treatment for pulmonary aterial hypertension)
boszentán (a pulmonális artériás hipertónia másik kezelése)
Bosentan (n=80)
Boszentán (n=80)
Bosentan (n=86)
Boszentán (n=86)
Bosentan (to treat high blood pressure in the pulmonary circulation)
Boszentán (a kisvérköri [a tüdők érrendszerében kialakult] magas vérnyomás kezelésére).
bosentan (to treat high blood pressure or ulcers of the fingers)
boszentán (magas vérnyomás vagy az ujjak fekélyének kezelésére),
bosentan (used to treat high blood pressure in the lungs) valsartan, olmesartan (used to treat high blood pressure)
boszentán (a tüdőben kialakult magas vérnyomás kezelésére használatos) valzartán, olmezartán (a magas vérnyomás kezelésére használatosak)
bosentan (used to treat pulmonary artery hypertension)
boszentán (a tüdő verőereiben kialakuló magas vérnyomás kezelésére)
bosentan (used to treat pulmonary artery hypertension)
boszentán (a tüdő verőereiben kialakuló magasvérnyomás kezelésére)
Bosentan competes with the binding of ET-1 and other ET peptides to both ETA and ETB receptors, with a slightly higher affinity for ETA receptors (Ki = 4.1–43 nanomolar) than for ETB receptors (Ki = 38-730 nanomolar).
A boszentán az ET-1-gyel és más ET-peptidekkel versengve kötődik az ETA és ETB receptorokhoz; affinitása az előbbihez kissé nagyobb (Ki = 4,1-43 nmól), mint az utóbbihoz (Ki = 38-730 nmól).
Bosentan competes with the binding of ET-1 and other ET peptides to both ETA and ETB receptors, with a slightly higher affinity for ETA receptors (Ki = 4.1–43 nanomolar) than for ETB receptors (Ki = 38–
A boszentán az ET-1-gyel és más ET-peptidekkel versengve kötődik az ETA és ETB receptorokhoz; affinitása az előbbihez kissé nagyobb (Ki = 4,1-43 nM), mint az utóbbihoz (Ki = 38-730 nM).
Bosentan competes with the binding of ET-1 and other ET peptides to both ETA and ETB receptors, with a slightly higher affinity for ETA receptors (Ki = 4.1–43 nanomolar) than for ETB receptors (Ki = 38–730 nanomolar).
A boszentán az ET-1-gyel és más ET-peptidekkel versengve kötődik az ETA és ETB receptorokhoz; affinitása az előbbihez kissé nagyobb (Ki = 4,1-43 nM), mint az utóbbihoz (Ki = 38-730 nM).
Bosentan decreases both pulmonary and systemic vascular resistance resulting in increased cardiac output without increasing heart rate.
Csökkenti a pulmonális és a szisztémás vaszkuláris rezisztenciát, s így a pulzusszám emelkedése nélkül nő a perctérfogat.
Bosentan does not penetrate into erythrocytes.
A boszentán nem jut be a vörösvértestekbe.
Bosentan film-coated tablets were evaluated in an open-label uncontrolled study in 19 paediatric patients with pulmonary arterial hypertension aged 3 to 15 years.
A boszentán filmtabletta hatását nyílt, nem- kontrollos vizsgálattal mérték fel 19, pulmonális artériás hipertóniában szenvedő 3-15 éves betegen.
Bosentan film-coated tablets were evaluated in an open-label uncontrolled study in 19 paediatric patients with pulmonary arterial hypertension aged 3to 15 years.
A boszentán filmtabletta hatását nyílt, nem- kontrollos vizsgálattal mérték fel 19, pulmonális artériás hipertóniában szenvedő 3-15 éves betegen.
bosentan for pulmonary arterial hypertension
boszentánt a pulmonális artériás magas vérnyomás kezelésére
Bosentan is an inducer of CYP2C9 and CYP3A4 and possibly also of CYP2C19 and the P-glycoprotein.
A boszentán indukálja a CYP2C9 és a CYP3A4, valamint feltehetőleg a CYP219 izoenzimet és a P- glikoproteint.
Bosentan specifically antagonises ET receptors and does not bind to other receptors.
A boszentán specifikusan az ET-receptorokat gátolja, nem kötődik más receptorokhoz.
bosentan toxicity, especially
az egyidejű alkalmazás első
Bosentan was added to patients’ current therapy, which could include a combination of anticoagulants, vasodilators (e.g., calcium channel blockers), diuretics, oxygen and digoxin, but not epoprostenol.
A boszentán a betegek aktuális kezelését egészítette ki, mely alvadásgátlók, értágító szerek (pl. kalciumcsatorna-blokkolók), diuretikumok, oxigén és digoxin kombinációjára épülhetett, epoprosztenol nélkül.
bosentan – used to treat pulmonary artery hypertension
boszentán – pulmonális artériás hipertónia (a tüdő verőereiben lévő magas vérnyomás) kezelésére alkalmazzák,
bosentan, a medicine used to treat pulmonary arterial hypertension
boszentán, amely a tüdőartériákban uralkodó magas vérnyomás kezelésére alkalmazott gyógyszer,
bosentan, a medicine used to treat pulmonary arterial hypertension
bozentán, a tüdőartériás magasvérnyomás kezelésére szolgáló gyógyszer,
bosentan, glibenclamide, repaglinide, valsartan,
boszentán, glibenklamid, repaglinid, valzartán,
Bosentan, riociguat (used for pulmonary arterial hypertension) as Norvir may increase the blood levels of this medicine
Boszentán, riociguat (pulmonális artériás hipertónia kezelésére szolgáló gyógyszer), mivel a Norvir fokozhatja e gyógyszer vérszintjét.
Bosentan, riociguat (used for pulmonary arterial hypertension) as Norvir may increase the blood levels of this medicine.
Boszentán, riociguat (pulmonális artériás hipertónia kezelésére szolgáló gyógyszer), mivel a Norvir fokozhatja e gyógyszer vérszintjét.
bosentan, used to treat pulmonary arterial hypertension
boszentán, a pulmonális artériás hipertónia kezelésére szolgál
Bosentan:
Boszentán
Bosentan: AUC: ↑ 2-fold Cmax: ↑ 2-fold
AUC: ↑ 2-szeres Cmax: ↑ 2-szeres
Bosulif 100 mg film-coated tablets Bosulif 500 mg film-coated tablets
Bosulif 100 mg filmtabletta Bosulif 500 mg filmtabletta
Bosulif 100 mg film-coated tablets Bosulif 500 mg film-coated tablets bosutinib
BOSULIF 100 mg filmtabletta BOSULIF 500 mg filmtabletta bozutinib
Bosulif 100 mg film-coated tablets Bosutinib
Bosulif 100 mg filmtabletta bozutinib
Bosulif 100 mg film-coated tablets EU/1/13/818/001 EU/1/13/818/002 EU/1/13/818/005
Bosulif 100 mg filmtabletta EU/1/13/818/001 EU/1/13/818/002 EU/1/13/818/005
Bosulif 100 mg is available in blisters containing either 14 or 15 tablets.
A Bosulif 100 mg 14 db vagy 15 db tablettát tartalmazó buborékcsomagolásban kerül forgalomba.
Bosulif 100 mg: each film-coated tablet contains 100 mg bosutinib (as monohydrate).
100 mg bozutinib (monohidrát formájában) filmtablettánként.
Bosulif 500 mg film-coated tablets Bosutinib
Bosulif 500 mg filmtabletta bozutinib
Bosulif 500 mg is available in blisters containing either 14 or 15 tablets.
A Bosulif 500 mg 14 db vagy 15 db tablettát tartalmazó buborékcsomagolásban kerül forgalomba.
Bosulif 500 mg: each film-coated tablet contains 500 mg bosutinib (as monohydrate).
500 mg bozutinib (monohidrát formájában) filmtablettánként.
Bosulif bosutinib
Bosulif bozutinib
Bosulif could harm an unborn baby, so it should not be used unless considered necessary during pregnancy.
A Bosulif károsíthatja a magzatot, így nem szedhető a terhesség alatt, kivéve, ha kezelőorvosa szükségesnek tekinti.
Bosulif has been given ‘conditional approval’.
A Bosulif-ot „feltételes jóváhagyással” engedélyezték.
Bosulif has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
A Bosulif nem vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Bosulif is an anticancer medicine that contains the active substance bosutinib.
A Bosulif olyan daganatellenes gyógyszer, amely bozutinib hatóanyagot tartalmaz.
Bosulif is indicated for the treatment of adult patients with chronic phase (CP), accelerated phase (AP), and blast phase (BP) Philadelphia chromosome positive chronic myelogenous leukaemia (Ph+ CML) previously treated with one or more tyrosine kinase inhibitor(s) and for whom imatinib, nilotinib and dasatinib are not considered appropriate treatment options.
A Bosulif felnőtt betegek kezelésére javallott előzetesen egy vagy több tirozinkináz-gátlóval kezelt krónikus fázisú (CP), akcelerált fázisú (AP), illetve blasztos fázisú (BP), Philadelphia kromoszóma- pozitív, krónikus myeloid leukaemiában (Ph+ CML), amikor az imatinib, a nilotinib és a dazatinib nem tekinthető megfelelő terápiás lehetőségnek.
Bosulif is not recommended for use during pregnancy, or in women of childbearing potential not using contraception.
A Bosulif alkalmazása nem javallt terhesség alatt és olyan fogamzóképes korú nők esetében, akik nem alkalmaznak fogamzásgátlást.
Bosulif is used in patients who are ‘Philadelphia-chromosome positive’ (Ph+).
A Bosulif-ot a „Philadelphia kromoszóma pozitív” (Ph+) betegeknél alkalmazzák.
Bosulif is used to treat three stages of CML called ‘chronic phase’, ‘accelerated phase’ and ‘blast phase’.
A Bosulif-ot a CML „krónikus fázis”, „akcelerált fázis” és „blasztos fázis” nevű három stádiumának kezelésére alkalmazzák.
Bosulif may predispose patients to bacterial, fungal, viral or protozoan infections.
A Bosulif hajlamosíthatja a betegeket a bakteriális, gombás, virális és protozoon fertőzésekre.
Bosulif treatment was effective in patients with an unmet medical need: 18 out of 36 patients with chronic phase CML had a ‘major cytogenetic response’, while 7 out of the 16 patients with advanced (accelerated or blast phase) CML also had a sufficient response based on other measurements.
A Bosulif-kezelés hatásos volt a kielégítetlen gyógyszerigénnyel rendelkező betegeknél: a krónikus fázisú CML-ben szenvedő 36 betegből 18 „jelentős citogenetikai választ” mutatott, míg az előrehaladott (akcelerált vagy blasztos fázisú) CML-ben szenvedő 16 betegből 7-nél szintén kielégítő választ észleltek más mérések alapján.
Bosulif was investigated in one main study involving 570 patients with Ph+ CML who had previously been treated with at least one tyrosine kinase inhibitor.
A Bosulif-ot Ph+ CML-ben szenvedő, korábban legalább egy tirozinkináz-gátlóval kezelt 570 beteg bevonásával végzett egy fő vizsgálatban tanulmányozták.
Bosulif was not compared with another treatment.
A Bosulif-ot nem hasonlították össze más kezeléssel.
Bosulif with food and drink
A Bosulif egyidejű bevétele étellel és itallal
Bosutinib (n=250)
Bozutinib (n=250)
Bosutinib activity in vitro in hERG assays suggested a potential for prolongation of cardiac ventricular repolarization (QT interval).
A bozutinib in vitro aktivitása a hERG vizsgálatban a kamrai repolarizáció (QT-intervallum) megnyúlásának lehetőségére utalt.
Bosutinib also inhibits receptor tyrosine kinases c-Fms, EphA and B receptors, Trk family kinases, Axl family kinases, Tec family kinases, some members of the ErbB family, the non-receptor tyrosine kinase Csk, serine/threonine kinases of the Ste20 family and two calmodulin-dependent protein kinases.
A bozutinib gátolja a c-Fms receptor tirozin-kinázokat, az EphA- és B-receptorokat, a Trk családba tartozó kinázokat, az Ax1 családba tartozó kinázokat, a Tec családba tartozó kinázokat, az ErbB család egyes tagjait, a nem-receptor tirozin-kináz Csk-t, az Ste20 családba tartozó szerin/treonin-kinázokat és a kalmodulin-dependens protein-kinázokat.
Bosutinib belongs to a pharmacologic class of medicinal products known as kinase inhibitors.
A bozutinib a kinázgátlók néven ismert gyógyszercsaládba tartozik.
Bosutinib exhibits dose proportional increases in AUC and Cmax, over the dose range of 200 to 600 mg.
A bozulinib AUC- és Cmax-értéke a 200 – 600 mg dózistartományban dózisarányos emelkedést mutat.
Bosutinib has been evaluated in safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, reproductive toxicity and photoxicity studies.
A bozutinibet biztonságossági farmakológiai, ismételt dózisú toxicitási, genotoxicitási, reproduktív toxicitási és fototoxicitási vizsgálatokban értékelték.