natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Teysuno has a moderate influence on the ability to drive and use machines as fatigue, dizziness, blurred vision, and nausea are common adverse reactions of Teysuno in combination with cisplatin.
A Teysuno kismértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket, mivel a fáradékonyság, a szédülés, a homályos látás és a hányinger a ciszplatinnal kombinációban adott Teysuno gyakori mellékhatásai.
Teysuno has moderate influence on the ability to drive and use machines as fatigue, dizziness, blurred vision, and nausea are common adverse reactions of Teysuno in combination with cisplatin.
A Teysuno kismértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket, mivel a fáradékonyság, a szédülés, a homályos látás és a hányinger a ciszplatinnal kombinációban adott Teysuno gyakori mellékhatásai.
Teysuno is not recommended for children under 18 years of age.
A Teysuno alkalmazása 18 évesnél fiatalabb gyermekek számára nem ajánlott.
Teysuno is prescribed by doctors for the treatment of adults with advanced stomach (gastric) cancer and is taken with cisplatin, another anti-cancer medicine.
A Teysuno-t orvos írhatja fel felnőttek előrehaladott gyomorrákjának kezelésére, és egy másik daganatellenes gyógyszerrel, a ciszpaltinnal együtt kell szedni.
Teysuno must not be used with sorivudine or brivudine or within 4 weeks of the last dose of sorivudine or brivudine.
A Teysuno-t tilos együtt alkalmazni szorivudinnal vagy a brivudinnal, illetve a szorivudin vagy brivudin utolsó dózisától számított 4 héten belül.
Teysuno should be taken at least one hour before or one hour after a meal.
A Teysuno-t legalább egy órával étkezés előtt vagy egy órával étkezés után kell bevenni.
Teysuno with food and drink
A Teysuno egyidejű bevétele étellel és itallal
Teл.: + 44 208 600 1400 (Великобритания)
Teл.: + 44 208 600 1400 (Великобритания )
Teл.: +30 210 66 04 300
Тел.: +30 210 66 04 300
Teл.: +359 2 9620948 /+359 2 9620931
Teл.: +359 2 9620948 / +359 2 9620931
Teл: + 33 (0) 4 92 08 73 00
Teл: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Teл: + 33 (0) 4 92 08 73 00
Teл: +359 2 970 4333
Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel. +3705 2514000
TG (mg/dl)
Triglicerid (mg/dl)
TG (≥ 204 mg/dl or 2.3 mmol/L) at baseline, fenofibrate plus simvastatin therapy demonstrated a 31% relative reduction compared to simvastatin monotherapy for the composite primary outcome (hazard ratio [HR] 0.69, 95% CI 0.49-0.97, p=0.03; absolute risk reduction: 4.95%).
31%-os relatív csökkenését tapasztalták a szimvasztatin-monoterápiához képest (relatív hazárd [HR]: 0,69; 95%-os KI: 0,49-0,97, p=0,03; abszolút kockázat csökkenése: 4,95%).
TG, LDL-C and HDL-C Percent Change from Baseline to 12 and 24 Weeks Full Analysis Subject Sample
A TG-, az LDL-C- és a HDL-C-érték százalékos változása a kiinduláshoz képest a 12. és a 24. héten
Thalidomide
Talidomid
Thalidomide (a medicine used to treat a certain type of blood cancer involving the bone) or any other medicines which may harm your kidneys. any bisphosphonate medicine, since the combined effects of these medicines taken together with Zoledronic Acid Teva are unknown.
talidomid (egy olyan gyógyszer, amit egy bizonyos, a csontot is érintő vérrák kezelésére alkalmaznak) vagy bármilyen más gyógyszer, ami károsíthatja a veséit. bármilyen más biszfoszfonát, mivel ezeknek a gyógyszereknek a Zoledronsav Teva-val történő egyidejű alkalmazásakor jelentkező, kombinált hatása nem ismert.
thalidomide (a medicine used to treat a certain type of blood cancer involving the bone) or any other medicines which may harm your kidneys. other medicines that also contain zoledronic acid and are used to treat osteoporosis and other non-cancer diseases of the bone, or any other bisphosphonate, since the combined effects of these medicines taken together with Zoledronic acid medac are unknown. anti-angiogenic medicines (used to treat cancer), since the combination of these with zoledronic acid has been associated with an increased risk of osteonecrosis of the jaw (ONJ).
talidomid (egy olyan gyógyszer, amit egy bizonyos, a csontot is érintő vérrák kezelésére alkalmaznak) vagy bármilyen más gyógyszer, ami károsíthatja a veséit; egyéb zoledronsavat tartalmazó és a csontritkulás és egyéb, nem daganatos eredetű csontbetegségek kezelésére alkalmazott gyógyszerek vagy bármilyen más biszfoszfonát, mivel ezeknek a gyógyszereknek a Zoledronsav medac-kal történő egyidejű alkalmazásakor jelentkező, kombinált hatás nem ismert; anti-angiogén gyógyszerek (rákkezelésben alkalmazzák), mivel ezen gyógyszerek zoledronsavval történő együttes adásakor az állkapocs oszteonekrózisának (ONJ) megnövekedett kockázatáról számoltak be.
Thalidomide Celgene 50 mg hard capsules
Thalidomide Celgene 50 mg kemény kapszula
Thalidomide Celgene 50 mg hard capsules
Thalidomide Celgene 50 mg kemény kapszula.
Thalidomide Celgene 50 mg hard capsules Thalidomide
Thalidomide Celgene 50 mg kemény kapszula Talidomid
Thalidomide Celgene 50 mg Thalidomide
Thalidomide Celgene 50 MG Talidomid
Thalidomide Celgene are white hard capsules marked “Thalidomide Celgene 50 mg”.
A Thalidomide Celgene fehér, kemény kapszula „Thalidomide Celgene 50 mg” jelöléssel.
Thalidomide Celgene can be used for a maximum of 12 treatment cycles, with each cycle lasting six weeks.
A Thalidomide Celgene legfeljebb 12 kezelési cikluson át alkalmazható, amelyek mindegyike hat hétig tart.
Thalidomide Celgene has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
A Thalidomide Celgene kismértékben vagy közepes mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Thalidomide Celgene in combination with melphalan and prednisone as first line treatment of patients with untreated multiple myeloma, aged ≥ 65 years or ineligible for high dose chemotherapy.
A Thalidomide Celgene melfalánnal és prednizonnal kombinációban nem kezelt myeloma multiplexben szenvedő, 65 éves és idősebb, vagy a nagy dózisú kemoterápiára nem alkalmas betegek elsővonalbeli kezelésére javallott.
Thalidomide Celgene is a medicine containing the active substance thalidomide.
A Thalidomide Celgene egy talidomid nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.
Thalidomide Celgene is not recommended for use in children and young people under 18 years.
A Thalidomide Celgene alkalmazása gyermekek és 18 év alatti fiatalok esetében nem ajánlott.
Thalidomide Celgene is prescribed and dispensed according to the Thalidomide Celgene Pregnancy Prevention Programme (see section 4.4).
A Thalidomide Celgene felírása és kiadása a Thalidomide Celgene terhességmegelőző programnak (lásd 4.4 pont) megfelelően történik.
Thalidomide Celgene is used to treat multiple myeloma (a cancer of the bone marrow) in combination with the cancer medicines melphalan and prednisone in patients who have not been treated for multiple myeloma before.
A Thalidomide Celgene-t a melfalán és a prednizon rákgyógyszerekkel kombinációban a mielóma multiplex (a csontvelő rákja) kezelésére alkalmazzák olyan betegeknél, akik a mielóma multiplexre korábban nem kaptak kezelést.
Thalidomide Celgene is used with two other medicines called ‘melphalan’ and ‘prednisone’ to treat adults aged 65 years and over, with a type of cancer called multiple myeloma.
A Thalidomide Celgene-t két másik gyógyszerrel, az úgynevezett „melfalánnal” és „prednizonnal” együtt alkalmazzák olyan 65 éves vagy idősebb felnőtt betegek kezelésére, akik mielóma multiplexben, a rák egyik típusában szenvednek.
Thalidomide Celgene must be prescribed and dispensed according to a special programme put in place to prevent the exposure of unborn children to the medicine.
A Thalidomide Celgene-t egy különleges program keretében kell felírni és kiadni, amelynek célja annak megakadályozása, hogy a magzat a gyógyszerrel érintkezzen.
Thalidomide Celgene was studied in one main study involving 447 patients with multiple myeloma.
A Thalidomide Celgene-t egy fő vizsgálatban tanulmányozták, amelyben 447, mielóma multiplexben szenvedő beteg vett részt.
Thalidomide Celgene with food, drink and alcohol
A Thalidomide Celgene egyidejű bevétele étellel, itallal és alkohollal
Thalidomide Celgene works by helping the body’s immune system and directly attacking the cancer.
A Thalidomide Celgene a szervezet immunrendszerére gyakorol hatást, és közvetlenül a rákot támadja meg.
Thalidomide frequently causes somnolence.
A talidomid gyakran okoz álmosságot.
Thalidomide has a chiral centre and is used clinically as a racemate of (+)-(R)- and (-)-(S)- thalidomide.
A talidomid királis centrummal rendelkezik, a klinikumban az (+)-(R)- és (-)-(S)-talidomid racém elegyét alkalmazzák.
Thalidomide has sedative properties thus may enhance the sedation induced by anxiolytics, hypnotics, antipsychotics, H1 anti-histamines, opiate derivatives, barbiturates and alcohol.
A talidomid szedatív tulajdonságokkal rendelkezik, ezért fokozhatja az anxiolitikumok, hipnotikumok, antipszichotikumok, H1-antihisztaminok, opiátszármazékok, barbiturátok és az alkohol okozta szedációt.
Thalidomide is a known human teratogen that causes severe life- threatening birth defects.
A talidomid ismert humán teratogén hatóanyag, amely súlyos, életet veszélyeztető születési rendellenességeket okoz.
Thalidomide is a known human teratogenic active substance that causes severe life-threatening birth defects.
A talidomid ismert teratogén hatóanyag, amely súlyos, életet veszélyeztető születési rendellenességeket okoz.
Thalidomide is a powerful human teratogen, inducing a high frequency (about 30%) of severe and live-threatening birth defects such as: ectromelia (amelia, phocomelia, hemimelia) of the upper and/or lower extremities, microtia with abnormality of the external acoustic meatus (blind or absent), middle and internal ear lesions (less frequent), ocular lesions (anophthalmia, microphthalmia), congenital heart disease, renal abnormalities.
A talidomid erős humán teratogén, amely nagy gyakorisággal (körülbelül 30%-ban) idéz elő súlyos és életveszélyes születési rendellenességeket, például: a felső és/vagy az alsó végtagok ectromeliája (amelia, phocomelia, hemimelia), a külső hallójárat fejlődési rendellenességével (vak vagy hiányzó járat) együtt járó microtia, a közép- és belsőfül rendellenességei (kevésbé gyakori), szemrendellenességek (anophthalmia, microphthalmia), veleszületett szívbetegség, veserendellenességek.
Thalidomide is a powerful human teratogen, inducing a high frequency of severe and life- threatening birth defects.
A talidomid erős humán teratogén, amely nagy gyakorisággal idéz elő súlyos és életveszélyes születési rendellenességeket.
Thalidomide is a powerful human ‘teratogen’, meaning that it has a harmful effect on the unborn child, causing severe and life-threatening birth defects.
A talidomid embereknél erősen teratogén hatású, ami azt jelenti, hogy a magzatra káros hatást fejt ki, ezáltal súlyos és életveszélyes születési rendellenességeket okoz.
Thalidomide is administered orally at 50 mg daily on days 1-14 and if tolerated the dose is increased to 100 mg on days 15-28, and thereafter may be further increased to 200 mg daily from cycle 2 (see Table 4).
A talidomidot szájon át, napi 50 mg-os dózisban alkalmazzák az 1–14. napon, és ha a beteg jól tolerálja, a dózist a 15–28. napon 100 mg-ra emelik, majd a 2. ciklustól tovább növelhetik napi 200 mg-ra (lásd 4. táblázat).
Thalidomide is administered orally at 50 mg daily on days 1-14 and if tolerated the dose is increased to 100 mg on days 15-28, and thereafter may be further increased to 200 mg daily from cycle 2 (see Table 4).
A talidomidot szájon át, napi 50 mg-os dózisban alkalmazzák az 1–14. napon, és ha a beteg jól tolerálja, a dózist a 15–28. napon 100 mg-ra emelik, majd a második kezelési ciklustól tovább növelhetik napi 200 mg-ra (lásd 4. táblázat).
Thalidomide is contraindicated during pregnancy and in women of childbearing potential unless all the conditions of the Thalidomide Celgene Pregnancy Prevention Programme are met (see section 4.3)
A talidomid ellenjavallt terhesség alatt, illetve fogamzóképes nők számára, kivéve, ha a Thalidomide Celgene Terhességmegelőző Program valamennyi feltétele teljesül (lásd 4.3 pont).
Thalidomide is given orally daily at 50 mg up to day 14 of the first cycle, and if tolerated the thalidomide dose is increased to 100 mg on days 15-28 and may be further increased to 200 mg daily from the second cycle onwards.
A talidomidot 50 mg-os adagban, szájon át adják, legfeljebb az első ciklus 14. napjáig, és ha jól tűri, akkor a talidomidadagot a 15–28. napon 100 mg-ra emelik, és ezt a második kezelési ciklustól tovább emelhetik napi 200 mg-ra.
Thalidomide is present in the semen of male patients at levels similar to plasma concentrations.
A talidomid a plazmakoncentrációhoz hasonló koncentrációban található meg a férfibetegek spermájában.
Thalidomide may cause fatigue, dizziness, somnolence and blurred vision (see section 4.8).
A talidomid fáradtságot, szédülést, álmosságot és homályos látást okozhat (lásd 4.8 pont).
Thalidomide must never be used by women who are pregnant or by women who could become pregnant unless all the conditions of the Thalidomide Celgene Pregnancy Prevention Programme are met.
A talidomid soha nem alkalmazható terhes nők, illetve olyan nők esetében, akiknél fennáll a teherbeesés lehetősége, kivéve, ha a Thalidomide Celgene Terhességmegelőző Programban foglalt valamennyi feltétel teljesül.
Thalidomide should be discontinued if a skin rash occurs and only resumed following appropriate clinical evaluation.
Bőrkiütés kialakulása esetén a talidomid szedését abba kell hagyni, és csak megfelelő klinikai kivizsgálás után lehet újra elkezdeni.
Thalidomide shows immunomodulatory anti-inflammatory and potential anti-neoplastic activities.
A talidomid immunmoduláns gyulladásgátló és potenciális antineoplasztikus hatást mutat.
Thame, OX9 3EZ United Kingdom
Thame, OX9 3EZ Nagy-Britannia
Thame, Oxon, OX9 3EZ, United Kingdom
Thame, Oxon, OX9 3EZ, Nagy-Britannia
than 2 years)
gyermekeknél)
than injectable
adottnál
than injectable
injekcióban adottnál
That a multidisciplinary approach is recommended for the management of paediatric patients
A gyermekgyógyászati betegek kezelésével kapcsolatban multidiszciplináris megközelítés javasolt.
That additional plasma caffeine monitoring and dosage adjustment may be necessary in at risk situations such as preterm infants:
A plazma koffein szint további monitorozására és az adagolás helyesbítésére lehet szükség kockázatos helyzetekben, pl. azon koraszülöttek esetében,
That all patients should be counselled about:
Mindegyik beteget el kell látni az alábbiakat tartalmazó betegnek szóló emlékeztető kártyával és tanáccsal:
That all patients should be provided with a Patient alert card and be counselled about:
Minden beteget el kell látni a vészhelyzet esetére készített beteg figyelmeztető kártyával és tanáccsal az alábbiakról:
That all patients should be provided with a Patient alert card and be counselled about:
Minden beteget el kell látni Betegtájékoztató kártyával és tájékoztatni kell a következőkről:
That all patients should be provided with the educational material and be counselled about:
A betegek rendelkezésére kell bocsátani az oktatóanyagot és tanácsadásban kell részesíteni őket a következőkről:
That all suspected adverse reactions should be reported in accordance with national reporting requirements
Minden gyanított mellékhatást az adott országban hatályos bejelentési előírásoknak megfelelően kell jelenteni.
That any unused capsules should be returned to the pharmacist at the end of the treatment
A betegnek a kezelés végén az összes fel nem használt kapszulát vissza kell vinnie a gyógyszerészhez
That baseline plasma levels may need measuring because of an increased risk of toxicity if
A toxicitás fokozott kockázata miatt a kezelés előtti plazmaszint meghatározására lehet szükség, ha
That because of the potential for liver injury and anaemia, patients should have regular blood tests and also tell their doctor if experiencing any symptoms of liver injury.
Hogy a májkárosodás és anaemia lehetősége miatt a betegeknél rendszeresen vérvizsgálatokat kell végezni, és azt el kell mondják az orvosnak, ha a májkárosodás bármely jelét észlelik.
That blood glucose need to be closely monitored during the switch and the initial weeks thereafter;
Azt, hogy a vércukorszint szoros ellenőrzése szükséges az átállás idején és az azt követő első hetekben;
That Bronchitol has not been studied in patients with a history of significant haemoptysis (>60 ml) in the previous three months.
Azt, hogy olyan betegek esetében, akik kórtörténetében az előző három hónapban jelentős (> 60 ml) haemoptoe szerepel, a Bronchitol-t nem vizsgálták.
That caffeine and theophylline should not be used concurrently
A koffein és a teofillin nem alkalmazhatók egyidejűleg.
That cardiac disorders (including arrhythmias) may arise in newborn infants with pre- existing cardiac disease
Fennálló szívbetegségben szenvedő újszülötteken szív-rendellenességek (pl. szívritmuszavarok) léphetnek fel.
That children may be at increased risk of developing infections and that their immunisations need to be up to date.
arra, hogy gyermekeknél fokozott lehet a fertőzés kialakulásának kockázata, és a védőoltásokat időben meg kell kapniuk.
That children may be at increased risk of developing infections and that their immunisations need to be up-to-date.
arra, hogy gyermekeknél fokozott lehet a fertőzés kialakulásának kockázata, és a védőoltásokat időben meg kell kapniuk.
That chronic administration of Volibris in animals has been linked to testicular tubular atrophy and impaired fertility.
Hogy a Volibris tartós adagolásához állatokban testiculáris tubuláris atrophia és csökkent fertilitás társult.
that co-administration is not recommended with tenofovir, boceprevir, carbamazepine, phenytoin, phenobarbital, proton pump inhibitors, and buprenorphine. that co-administration with famotidine is not recommended but if required, atazanavir without ritonavir should be administered either 2 hours after famotidine or 12 hours before.
hogy az egyidejű alkalmazás nem javasolt tenofovirral, boceprevirrel, karbamazepinnel, fenitoinnal, fenobarbitállal, protonpumpa-inhibitorokkal és buprenorfinnal. hogy az egyidejű alkalmazás nem javasolt famotidinnel, de ha az szükséges, az atazanavirt ritonavir nélkül vagy 2 órával a famotidin után, vagy 12 órával előtte kell adni.
That co-administration of STAYVEER with cyclosporine is contraindicated.
Hogy a STAYVEER és a ciklosporin együttes alkalmazása ellenjavallott.
That co-administration of Tracleer with cyclosporine is contraindicated.
Hogy a Tracleer és a ciklosporin együttes alkalmazása ellenjavallott.
That Cubicin can interfere with coagulation tests (PT/INR) and this might lead to false results.
Azt, hogy a Cubicin zavarhatja a véralvadási vizsgálatokat (PT/INR), és ez hibás eredményekhez vezethet.
That Daliresp may cause weight loss and patients should weigh themselves regularly and record their weight on the patient card.
A Daliresp testtömegcsökkenést okozhat, a betegeknek rendszeresen ellenőrizniük kell testtömegüket és fel kell írniuk a betegkártyára.
That daptomycin susceptibility testing needs Ca in the testing medium and testing methods with mediums providing consistent Ca concentrations are recommended.
Azt, hogy a daptomicin érzékenységi vizsgálathoz a vizsgálati táptalajban kalciumra van szükség, és olyan vizsgálati módszerek javasoltak, amelyekben a vizsgálati táptalaj állandó kalciumkoncentrációt biztosít.
That deferasirox causes rises in serum creatinine in some patients
Információt arról, hogy a deferazirox néhány betegben a szérumkreatinin-szint emelkedését okozza
That dose adjustment is needed when patients are switched from one to the other strength:
Azt, hogy adagmódosításra van szükség, ha a betegeket az egyik hatáserősségről egy másikra állítják át:
That during treatment with Ranexa the patient should:
A Ranexa-kezelés időtartalma alatt a beteg:
That Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva should only be used in patients with impaired renal function if the potential benefits are considered to outweigh the potential risks
Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva csak azon vesekárosodással rendelkező betegeknél alkalmazható, akiknél a lehetséges előny meghaladja a lehetséges kockázatot
That Eurartesim has a potential to prolong the QTc interval that may lead to potentially lethal arrhythmias.
Az Eurartesim képes megnyújtani a QTc-időt, ami potenciálisan halálos kimenetelű szívritmuszavart okozhat.
That Eurartesim is contraindicated in patients with severe malaria according to WHO definition and in patients with a history of clinical conditions that may lead to QTc interval prolongation, and in patients taking drugs that are known to prolong the QTc interval.
Az Eurartesim ellenjavallt, amennyiben a beteg a WHO meghatározása szerinti súlyos maláriában szenved, olyan klinikai állapot szerepel a kórelőzményében, amely a QTc-idő megnyúlásához vezethet, illetve olyan gyógyszereket szed, amelyekről ismert, hogy megnyújtják a QTc-időt.
That GILENYA is teratogenic so women with childbearing potential must:
A GILENYA teratogén, ezért a fogamzóképes nőknek:
That he should not donate blood or semen during therapy and for one week following discontinuation of thalidomide
Emiatt tilos a vér- és spermaadás a terápia alatt és a talidomid abbahagyása után még egy héten át
That he should not donate semen during therapy and for one week after discontinuation of thalidomide
Arról, hogy tilos a spermaadás a kezelés alatt, és a talidomid-kezelés befejezése után még egy héten át
That he should not donate semen during therapy and for one week following discontinuation of thalidomide
Emiatt tilos a spermaadás a terápia alatt és a talidomid abbahagyása után még egy héten át
That he should not share the treatment with any other person
A beteg nem oszthatja meg a gyógyszerét senki mással
That he should return the capsules to the pharmacist at the end of treatment
A kezelés végén a betegnek vissza kell vinnie a kapszulákat a gyógyszerészhez
That hormonal contraceptives on their own are not effective
Hogy a hormonális fogamzásgátlók egymagukban nem hatásosak
That hypersensitivity reactions (e.g. angioedema, rash), although uncommon in short term clinical trials and common in longer term trials and in combination with tadalafil, have been reported with Volibris.
Hogy túlérzékenységi reakciók (pl. angioedema, bőrkiütés) bár rövid időtartamú klinikai vizsgálatokban nem gyakran, azonban hosszabb időtartamú vizsgálatokban és tadalafillal kombinációban gyakran előfordultak a Volibris-szel kapcsolatban.
That if a woman of child-bearing potential needs to change or stop her method of contraception she should inform the physician prescribing her contraception that she is taking Volibris.
Hogy amennyiben egy fogamzóképes nőnek meg kell változtatnia vagy abba kell hagynia az addigi fogamzásgátló módszerét, tájékoztatnia kell a fogamzásgátlót rendelő orvost arról, hogy Volibris-t szed.
That if a women of child-bearing potential needs to change or stop her method of contraception she should inform the physician prescribing her contraception that she is taking Volibris.
Hogy amennyiben egy fogamzóképes nőnek meg kell változtatnia vagy abba kell hagynia az addigi fogamzásgátló módszerét, tájékoztatnia kell a fogamzásgátlót rendelő orvost arról, hogy Volibris-t szed.
That if a women of child-bearing potential needs to change or stop her method of contraception she should inform the physician prescribing Volibris.
Hogy amennyiben egy fogamzóképes nőnek meg kell változtatnia vagy abba kell hagynia az addigi fogamzásgátló módszerét, tájékoztatnia kell Volibris-t rendelő orvost.
That if bone abnormalities are detected or suspected then consultation with an endocrinologist and/or nephrologist should be obtained
Amennyiben csontrendellenességeket észlelnek vagy ezek gyanúja merül fel, endokrinológushoz és/vagy nefrológushoz kell fordulni.
That if caffeine and doxapram are used concurrently, the patient should be closely monitored
Koffein és doxaprám egyidejű alkalmazása esetén a beteget gondosan ellenőrizni kell.