natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Patients should be monitored for liver function, particularly in case of pre-existing liver disorder or concomitant use of medication susceptible to induce liver dysfunction (see section 4.8).
A betegeknél ellenőrizni kell a májfunkciót, különösen akkor, ha már eleve fennálló májbetegségben szenvednek, illetve ha olyan gyógyszereket alkalmaznak egyidejűleg, amelyek képesek májfunkciózavart előidézni (lásd 4.8 pont).
Patients should be monitored for myelosuppression during therapy and pemetrexed should not be given to patients until absolute neutrophil count (ANC) returns to
A betegeknél a kezelés alatt figyelemmel kell kísérni a myelosuppressiót és a pemetrexed nem adható a betegeknek addig, amíg az abszolút neutrofilszám (ANC) vissza nem tér
Patients should be monitored for myelosuppression during therapy and pemetrexed should not be given to patients until absolute neutrophil count (ANC) returns to ≥ 1,500 cells/mm3 and platelet count returns to ≥ 100,000 cells/mm3.
A betegeknél a kezelés alatt figyelemmel kell kísérni a myelosuppressiót és a pemetrexed nem adható a betegeknek addig, amíg az abszolút neutrofilszám (ANC) vissza nem tér ≥ 1500 sejt/mm3 fölé és a thrombocytaszám vissza nem tér ≥ 100 000 sejt/mm3 fölé.
Patients should be monitored for new or worsening abdominal pain, that may radiate to the back or shoulder , with or without nausea and vomiting.
A betegeket ellenőrizni kell az új vagy az erősödő hasi fájdalom tekintetében, amely a hátba vagy a vállba sugározhat, hányinger és hányás kíséretében vagy anélkül.
Patients should be monitored for opiate withdrawal syndrome.
A betegnél figyelni kell az ópiát- megvonási szindróma tüneteit.
Patients should be monitored for pulmonary symptoms indicative of pneumonitis.
A betegeknél ellenőrizni kell a pneumonitisre utaló pulmonalis tüneteket.
Patients should be monitored for QT prolongation and managed as recommended in sections 4.2 and 4.4.
A betegeknél monitorozni kell a QT-megnyúlást, és a 4.2 és 4.4 pontban javasoltak szerint kell azt kezelni.
Patients should be monitored for seizure control.
A betegeket a rohamok korlátozása érdekében
Patients should be monitored for seizure control.
monitorozni kell.
Patients should be monitored for severe infections including sepsis and septic shock.
Ellenőrizni kell a betegeket a súlyos fertőzések, köztük a sepsis és a septicus sokk előfordulása tekintetében.
Patients should be monitored for signs and symptoms of cardiac failure and ejection fraction decreased.
A betegeknél figyelni kell a szívelégtelenség vagy a csökkent ejekciós frakció okozta panaszokat és tüneteket.
Patients should be monitored for signs and symptoms of colitis, and other causes excluded.
A betegeknél monitorozni kell a colitisre utaló panaszokat és tüneteket, és ki kell zárni az egyéb okokat.
Patients should be monitored for signs and symptoms of hypophysitis (including hypopituitarism and secondary adrenal insufficiency) and other causes excluded.
A betegeknél monitorozni kell a hypophysitisre utaló panaszokat és tüneteket (beleértve a hypopituitarismust és a másodlagos mellékvese-elégtelenséget), valamint ki kell zárni az egyéb okokat.
Patients should be monitored for signs and symptoms of infusion reactions for 4 hours after the completion of the Unituxin infusion.
A betegeknél az Unituxin infúzió befejezése után 4 órán át figyelni kell az infúziós reakciók okozta panaszokat és tüneteket.
Patients should be monitored for signs and symptoms of pneumonitis.
A betegeknél monitorozni kell a pneumonitisre utaló panaszokat és tüneteket.
Patients should be monitored for signs and symptoms of precipitated opioid withdrawal, toxicity or overdose caused by increased levels of naloxone and/or buprenorphine.
A betegeket megfigyelés alatt kell tartani, hogy mutatnak-e elvonási, toxikus vagy túladagolási tüneteket az emelkedett naloxon-/buprenorfinszint miatt.
Patients should be monitored for signs of busulfan toxicity when itraconazole is used as an antifungal prophylaxis with intravenous busulfan.
A buszulfán- toxicitás jeleit különösen figyelni kell amikor az itrakonazolt gombaellenes profilaxisként használják intravénás buszulfán adása mellett.
Patients should be monitored for signs of busulfan toxicity when itraconazole is used as an antifungal prophylaxis with intravenous busulfan.
A buszulfán-toxicitás jeleit különösen figyelni kell, amikor az itrakonazolt gombaellenes profilaxisként használják intravénás buszulfán adása mellett.
Patients should be monitored for signs of withdrawal and their methadone dose increased as required to alleviate withdrawal symptoms.
A betegeknél ellenőrizni kell az elvonási tüneteket, és az elvonási tünetek csillapításához a metadon dózisait szükség szerint emelni kell.
Patients should be monitored for symptoms or signs of decreased peripheral blood counts (see section 4.8).
A betegeknél figyelni kell a csökkent perifériás vérsejtszám jeleit (lásd 4.8 pont).
Patients should be monitored for the development of factor IX inhibitors.
A betegekben figyelni kell a IX-es faktor inhibitorainak a szaporodását.
Patients should be monitored for the development, or worsening of proteinuria during ramucirumab therapy.
A ramucirumab-kezelés ideje alatt a betegeknél ellenőrizni kell a proteinuria jelentkezését vagy rosszabbodását.
Patients should be monitored regularly for the development of impulse control disorders and review of treatment is recommended if such symptoms develop.
A betegeknél rendszeresen ellenőrizni kell az impulzus-kontroll zavarok kialakulását, és ilyen tünetek kialakulásakor a kezelés felülvizsgálata javasolt.
Patients should be monitored until symptoms resolve.
A beteget a tünetek megszűnéséig megfigyelés alatt kell tartani.
Patients should be monitored with liver laboratory tests (including ALT, AST and total bilirubin) prior to the start of treatment, every 2 weeks for the first month of treatment and monthly thereafter.
A betegeket a kezelés elkezdése előtt, a kezelés első hónapjában minden 2. héten, és azt követően havonta májfunkciós laboratóriumi vizsgálatokkal (beleértve az ALT-t, AST-t és összbilirubint is) monitorozni kell.
Patients should be observed by the physician for immediate toxic reactions.
A betegeket az azonnali toxikus hatások jelentkezésével kapcsolatban orvosi megfigyelés alatt kell tartani.
Patients should be observed closely for hypersensitivity reactions especially during the first and second infusions.
A betegeket – különösen az első és a második infúzió alatt – a túlérzékenységi reakciók miatt szoros megfigyelés alatt kell tartani.
Patients should be observed closely for hypersensitivity reactions especially during the first and second infusions.
A betegeket – különösen az első és a második infúzió alatt – a túlérzékenységi reakciók miatt szorosmegfigyelés alatt kell tartani.
Patients should be observed for signs and symptoms of hepatic dysfunction when Zinbryta is used concomitantly with other hepatotoxic medicinal products.
Más hepatotoxikus gyógyszerekkel való egyidejű alkalmazás esetén a betegeknél figyelni kell a hepaticus dysfunctio okozta panaszokat és tüneteket.
Patients should be premedicated with corticosteroids immediately prior to LEMTRADA infusion for the first 3 days on any treatment course.
Javasolt, hogy minden kezelési ciklus első 3 napján a betegek kortikoszteroidot kapjanak közvetlenül a LEMTRADA-infúzió előtt.
Patients should be prescribed an initial titration supply of one bottle (2 sprays or 8 sprays) of PecFent 100 micrograms/spray.
A betegeknek a titráláshoz kezdetben egy darab, 100 mikrogramm/adag hatáserősségű PecFent üveget (2 adag vagy, 8 adag) kell felírni.
Patients should be provided with outpatient prescriptions for anti-emetic and anti-diarrhoeal medicinal products.
A betegeknek a járóbeteg ellátás keretében hányás és hasmenés elleni készítményeket kell felírni.
Patients should be re-hydrated before the administration.
A betegeket ezek  alkalmazása előtt rehidrálni kell.
Patients should be reassessed regularly by their prescriber/health care provider so that the dose of BiResp Spiromax remains optimal.
A gyógyszert felíró orvosnak/egészségügyi szolgáltatónak rendszeresen újra kell értékelnie a betegek állapotát, hogy a BiResp Spiromax adagja optimális maradjon.
Patients should be reassessed regularly by their prescriber/health care provider so that the dose of Budesonide/Formoterol Teva remains optimal.
A gyógyszert felíró orvosnak/egészségügyi szolgáltatónak rendszeresen újra kell értékelnie a betegek állapotát, hogy a Budesonide/Formoterol Teva adagja optimális maradjon.
Patients should be reassessed regularly by their prescriber/health care provider so that the dose of DuoResp Spiromax remains optimal.
A gyógyszert felíró orvosnak/egészségügyi szolgáltatónak rendszeresen újra kell értékelnie a betegek állapotát, hogy a DuoResp Spiromax adagja optimális maradjon.
Patients should be reassessed regularly by their prescriber/healthcare provider so that the dose of Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. remains optimal.
A gyógyszert felíró orvosnak/egészségügyi szolgáltatónak rendszeresen újra kell értékelnie a betegek állapotát, hogy a Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. adagja optimális maradjon.
Patients should be regularly reassessed by a healthcare professional so that the strength of fluticasone furoate/vilanterol they are receiving remains optimal and is only changed on medical advice.
A betegeket rendszeresen egy egészségügyi szakembernek kell ellenőriznie annak érdekében, hogy a flutikazon-furoát/vilanterol dózis optimális maradjon és azon csak orvosi utasításra változtassanak.
Patients should be reminded to take their Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. maintenance dose as prescribed, even when asymptomatic.
A betegeket emlékeztetni kell arra, hogy a Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. fenntartó adagját az előírt módon alkalmazzák, még akkor is, ha éppen tünetmentesek.
Patients should be reviewed regularly while on therapy for any signs or symptoms that might represent myopathy.
A kezelés tartama alatt a betegeknél rendszeresen figyelni kell a myopathiára utaló jelek vagy tünetek esetleges kialakulására.
Patients should be stable on alpha-blocker therapy prior to initiating Spedra.
A Spedra elkezdése előtt az alfa-blokkoló terápiában részesülő betegnek stabilnak kell lennie.
Patients should be started with a dose of 45 mg in the morning and 15 mg in the evening (45+15 mg), and the dose should then be increased to 60+30 mg or 90+30 mg, depending on what the patient can tolerate.
A betegek kezelését 45 mg-os reggeli, és 15 mg-os esti adaggal kell elkezdeni (45+15 mg), majd az adagot 60+30 mg-ra vagy 90+30 mg-ra kell emelni attól függően, hogy a beteg mit tud tolerálni.
Patients should be supine with the head positioned to centre the brain, including the cerebellum, in the PET scanner field of view.
A betegnek hanyatt fekvő helyzetben kell lennie úgy, hogy az agy, beleértve a cerebellumot is, a PET készülék látómezejének közepén legyen.
Patients should be tested for HBV infection before initiating treatment with Bosulif.
A Bosulif kezelés megkezdése előtt a betegeknél a HBV fertőzöttség kivizsgálására van szükség.
Patients should be tested for HBV infection before initiating treatment with Humira.
A Humira-kezelés elkezdése előtt a betegeket HBV fertőzés irányában vizsgálni kell.
Patients should be tested for HBV infection before initiating treatment with Iclusig.
A Iclusig kezelés megkezdése előtt a betegeknél a HBV fertőzöttség kivizsgálására van szükség.
Patients should be tested for HBV infection before initiating treatment with Imatinib Accord.
A Imatinib Accord kezelés megkezdése előtt a betegeknél a HBV fertőzöttség kivizsgálására van szükség.
Patients should be tested for HBV infection before initiating treatment with Inflectra.
A betegeknél az Inflectra-kezelés megkezdése előtt vizsgálni kell a HBV-fertőzés meglétét.
Patients should be tested for HBV infection before initiating treatment with Remsima.
A betegeknél a Remsima-kezelés megkezdése előtt vizsgálni kell a HBV-fertőzés meglétét.
Patients should be tested for HBV infection before initiating treatment with Simponi.
A betegeknél a Simponi-kezelés megkezdése előtt vizsgálni kell a HBV-fertőzés meglétét.
Patients should be tested for HBV infection before initiating treatment with Tasigna.
A Tasigna kezelés megkezdése előtt a betegeknél a HBV fertőzöttség kivizsgálására van szükség.
Patients should be titrated more slowly than those without renal or hepatic impairment with doses increased in 5 mg increments every 7 days.
Ezeknél a betegeknél a beállítást lassabb ütemben kell végezni, mint azoknál, akiknek nincs vese- vagy májkárosodása, és az adagot 7 naponta, 5 mg-os adaggal kell emelni.
Patients should be titrated to an acceptable level of analgesia prior to initiating use of IONSYS (see section 5.1).
A beteget az IONSYS alkalmazásának megkezdése előtt elfogadható szintű fájdalomcsillapításra kell beállítani (lásd 5.1 pont).
Patients should be told about the signs and symptoms of GI undesirable effects and what steps to take if they occur. (See section 4.8.)
A betegeket tájékoztatni kell az emésztőrendszeri nemkívánatos hatások okozta panaszokról és tünetekről, és a szükséges lépésekről, amennyiben a tünetek jelentkeznének (Lásd 4.8 pont).
Patients should be told about the signs and symptoms of GI undesirable effects and what steps to take if they occur. (See section 4.8.)
A betegeket tájékoztatni kell az emésztőrendszeri nemkívánatos hatások okozta panaszokról és tünetekről, és a szükséges lépésekről, amennyiben a tünetek jelentkeznének. (Lásd 4.8 pont).
Patients should be trained on how to inject themselves.
A betegeket meg kell tanítani rá, hogy miként fecskendezzék be maguknak a gyógyszert.
Patients should be treated until disease progression or unacceptable toxicity.
A betegeket betegségük progressziójáig vagy elfogadhatatlan toxicitás kialakulásáig kell kezelni.
Patients should be treated with Perjeta and trastuzumab until disease progression or unmanageable toxicity.
A Perjeta plusz trasztuzumab-kezelés a betegség progressziójáig vagy elfogadhatatlan toxicitás kialakulásáig folytatható.
Patients should be under close medical supervision during the Visudyne infusion.
A Visudyne infúzió beadásának ideje alatt gondos megfigyelés alatt kell tartani a betegeket.
Patients should be warned about
A betegeket figyelmeztetni kell
Patients should be warned about
orbáncfüvet tartalmazó
Patients should be warned about the potential for dizziness and somnolence (see section 4.8) and should be advised not to drive or operate machines if any of these symptoms occur.
Figyelmeztetni kell a betegeket, hogy szédülés és aluszékonyság jelentkezhet náluk (lásd 4.8 pont), és javasolni kell nekik, hogy ne vezessenek gépjárművet és ne kezeljenek gépeket, ha ezen tünetek bármelyikét tapasztalják.
Patients should be warned against the use of any alcoholic beverages in conjunction with sodium oxybate.
Emiatt a betegeket figyelmeztetni kell arra, hogy a nátrium-oxibát- kezelés időtartama alatt ne fogyasszanak semmilyen alkohol tartalmú italt.
Patients should be warned not to drive or operate machines if this occurs.
A betegeket figyelmeztetni kell, hogy ne vezessenek, illetve ne működtessenek gépeket, ha ez bekövetkezik.
Patients should be warned of the possibility of long term side effects, especially photosensitivity, and the need to seek medical assistance if they arise.
A betegeket figyelmeztetni kell a hosszú távú mellékhatásokról, különösen a fényérzékenység tekintetében, és annak szükségéről, hogy ezek megjelenésekor forduljanak orvoshoz.
Patients should be warned that it is extremely dangerous to self-administer non-prescribed benzodiazepines while taking this product, and should also be cautioned to use benzodiazepines concurrently with this product only as directed by their physician (see section 4.4).
A betegeket figyelmeztetni kell, hogy ha a készítmény szedése alatt fel nem írt benzodiazepineket adnak be saját maguknak az rendkívül veszélyes, és ugyancsak fel kell hívni a figyelmüket arra, hogy csak orvosuk tanácsára használjanak a készítménnyel együtt benzodiazepineket (lásd 4.4 pont).
Patients should be warned to avoid grapefruit juice beverages while taking dronedarone.
Figyelmeztetni kell a betegeket, hogy a dronedaron-kezelés ideje alatt kerüljék a grapefruit-ot tartalmazó italokat.
Patients should check that the control window has turned to red from green, which indicates they have inhaled correctly (image 5).
A betegeknek ellenőrizniük kell, hogy az ellenőrzőablak zöldről pirosra változik-e, ami azt jelzi, hogy helyesen végezték el a belégzést (5. ábra).
Patients should check that the control window is green.
A betegeknek ellenőrizniük kell, hogy az ellenőrzőablak zöld-e.
Patients should commence treatment with a fixed- dose combination containing a lower dose of the corticosteroid component and will then be titrated up in respect of the corticosteroid dose until control of asthma is achieved.
A beteg kezelését alacsonyabb dózisú kortikoszteroidot tartalmazó fix dózisú kombinációval kell elkezdeni, majd a kortikoszteroid adagját az asthmás tünetek megszűnéséig kell emelni.
Patients should consult a physician before taking alli concomitantly with antiretroviral medications.
Azoknak a betegeknek, akik egyidejűleg antiretrovirális szereket szednek, az alli szedése előtt orvossal kell konzultálniuk.
Patients should discontinue therapy if Grade 3 or 4 neurotoxicity is observed.
A betegeknél le kell állítani a kezelést, ha 3. vagy 4. fokú neurotoxicitás figyelhető meg.
Patients should establish a convenient daily schedule of drug intake and maintain a steady temporal relationship with food intake.
A betegeknek megfelelő napirendet kell kialakítaniuk a gyógyszer bevételére, és állandó időbeli kapcsolatot kell fenntartaniuk a bevétel és az étkezések között.
Patients should follow a diet supplying less than 20% of energy from fat prior to initiating Lojuxta treatment, and should continue this diet during treatment.
A Lojuxta-kezelés előtt a betegeknek olyan étrendet kell követniük, amely az energia kevesebb, mint 20%-át biztosítja a zsírokból, és ezt az étrendet kell folytatniuk a kezelés ideje alatt is.
Patients should have had a life expectancy of  12 weeks and no prior radiotherapy to the pelvis or abdomen.
A betegeknek legalább 12 hónapnál hosszabb várható élettartammal kellett rendelkezniük és nem kaphattak előzőleg sugárterápiát a has vagy a medence területére.
Patients should hold the Genuair inhaler horizontally with the mouthpiece towards them and the orange button facing straight up.
A betegeknek vízszintes helyzetben kell tartania a Genuair inhalátort, olyan módon, hogy a szájfeltét a beteg felé, a narancsszínű gomb pedig felfelé nézzen.
Patients should inform physicians and dentists that they are taking Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva before any surgery is scheduled and before any new medicinal product is taken.
Bármilyen műtéti beavatkozás kitűzése előtt, illetve mielőtt valamilyen új gyógyszert kezdenének szedni, a betegeknek tájékoztatniuk kell az orvost, ill. fogorvost arról, hogy Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva-t szednek.
Patients should inform physicians and dentists that they are taking DuoPlavin before any surgery is scheduled and before any new medicinal product is taken.
Bármilyen műtéti beavatkozás kitűzése előtt, illetve mielőtt valamilyen új gyógyszert kezdenének szedni, a betegeknek tájékoztatniuk kell az orvost, ill. fogorvost arról, hogy DuoPlavin-t szednek.
Patients should inform physicians and dentists that they are taking the combination of clopidogrel/acetylsalicylic acid before any surgery is scheduled and before any new medicinal product is taken.
Bármilyen műtéti beavatkozás kitűzése előtt, illetve mielőtt valamilyen új gyógyszert kezdenének szedni, a betegeknek tájékoztatniuk kell az orvost, illetve fogorvost arról, hogy klopidogrél/acetilszalicilsav kombinációt szednek.
Patients should inform their doctor before they start treatment if they have severe hepatic disease.
A betegeknek tájékoztatniuk kell orvosukat esetleges súlyos májbajukról mielőtt elkezdenék a kezelést.
Patients should keep breathing in, even after they have heard the inhaler "click".
A betegeknek még az inhalátor „kattanását” követően is folytatniuk kell a belélegzést.
Patients should keep to their prescribed low- phosphate diets.
A betegeknek be kell tartaniuk az előírt, alacsony foszfáttartalmú diétát.
Patients should maintain adequate hydration while taking ataluren.
Az ataluren szedése alatt fenn kell tartani a beteg megfelelő hidrációját.
Patients should not be administered Zalmoxis in case of:
A betegek nem kaphatnak Zalmoxis-t az alábbi esetekben:
Patients should not be initiated on Aerivio Spiromax during an exacerbation, or if they have significantly worsening or acutely deteriorating asthma.
Nem szabad elkezdeni az Airexar Spiromax alkalmazását exacerbatio, jelentős állapotromlás vagy az asthma akut súlyosbodása esetén.
Patients should not be initiated on BiResp Spiromax during an exacerbation, or if they have significantly worsening or acutely deteriorating asthma.
A betegeknél nem szabad elkezdeni a BiResp Spiromax-szal történő kezelést a betegség exacerbációja alatt, vagy akkor, ha állapotuk jelentősen rosszabbodik vagy asztmájuk akutan súlyosbodik.
Patients should not be initiated on DuoResp Spiromax during an exacerbation, or if they have significantly worsening or acutely deteriorating asthma.
A betegeknél nem szabad elkezdeni a DuoResp Spiromax-szal történő kezelést a betegség exacerbációja alatt, vagy akkor, ha állapotuk jelentősen rosszabbodik vagy asztmájuk akutan súlyosbodik.
Patients should not be retreated with subsequent cycles of Abraxane until neutrophils recover to >1500 cells/mm3 and platelets recover to >100,000 cells/mm3 (see section 4.2).
A betegek addig nem kaphatnak ismét Abraxane-t, amíg a neutrofilszám meg nem haladja az 1500 sejt/mm3-t a thrombocytaszám pedig a 100 000 sejt/mm3-t (lásd 4.2 pont).
Patients should not be retreated with subsequent cycles of docetaxel until neutrophils recover to a level > 1,500 cells/mm3 and platelets recover to a level > 100,000 cells/mm3.
Amíg a neutrophil fehérvérsejtek száma nem emelkedik újra 1 500 sejt/mm3 fölé és a vérlemezkék száma nem emelkedik újra 100 000 sejt/mm3 fölé, a betegeket nem szabad újabb docetaxel kezelési ciklusoknak kitenni.
Patients should NOT be treated with porfimer if:
A betegeket NEM szabad porfimer kezelésnek alávetni ha:
Patients should not chew or suck the tablet, because of a potential for oropharyngeal ulceration
A betegnek a tablettát nem szabad szétrágni vagy szopogatni, mert oropharyngealis kifekélyesedést okozhat.
Patients should not chew, suck or crush the tablet because of a potential for oropharyngeal ulceration.
A filmtablettát nem szabad elrágni, elszopogatni vagy összetörni, mert oropharyngealis fekélyesedést okozhat.
Patients should not chew, suck or crush the tablet because of a potential for oropharyngeal ulceration.
A tablettát nem szabad elrágni, elszopogatni vagy összetörni, mert oropharyngealis kifekélyesedést okozhat.
Patients should not donate blood or semen during therapy or for 1 week following discontinuation of thalidomide.
A betegek a talidomid-kezelés alatt, illetve a kezelés befejezését követő 1 héten át nem adhatnak vért vagy spermát.
Patients should not donate blood while taking Erivedge and for 24 months after the final dose.
A betegeknek nem szabad vért adniuk az Erivedge-kezelés alatt és az utolsó gyógyszeradag bevételét követő 24 hónapban.
Patients should not drive or use machines after the light treatment if they have been sedated for the procedure.
A fénykezelést követően a a betegek nem vezethetnek gépjárművet vagy üzemeltethetnek gépet , ha náluk nyugtatókat alkalmaztak az eljárás során.
Patients should not drive or use machines after the light treatment if they have been sedated for the procedure.
A fénykezelést követően a betegek nem vezethetnek gépjárművetvagy üzemeltethetnek gépet , ha náluk nyugtatókat alkalmaztak az eljárás során.
Patients should not eat for at least two hours before and one hour after their dose of Cabometyx.
A Cabometyx adagjának bevételét megelőző legalább két órában és az azt követő legalább egy órában a beteg nem ehet semmit.