natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pneumonia Influenza Nasopharyngitis Ear infection Sinusitis Rhinitis
Pneumonia Influenza Nasopharyngitis Fülfertőzés Sinusitis Rhinitis
Pneumonia Nasopharyngitis Pharyngitis Rhinitis
Tüdőgyulladás Nasopharyngitis Pharyngitis Rhinitis
Pneumonia Respiratory tract infection Nasopharyngitis
Tüdőgyulladás Légúti fertőzés Nasopharyngitis
Pneumonia that happens when you breathe in foreign matter into your lungs.
Tüdőgyulladás, amely idegen anyag belélegzésekor alakul ki.
Pneumonia was reported most commonly in patients with transformed CML and in patients with GIST.
Pneumoniáról a leggyakrabban transzformált CML-ben, valamint GIST-ben szenvedő betegeknél számoltak be.
pneumonia – signs include feeling short of breath and producing discoloured phlegm
tüdőgyulladás – amelynek jele a légszomj és az elszíneződött köpet
pneumonia* (including bacterial, viral and fungal), nasopharyngitis
pneumonia*, (beleértve a bakteriális, vírusos és gomba okozta pneumoniát is), nasopharyngitis
Pneumonia*#
Bőrkiütés
pneumonia,
tüdőgyulladás,
Pneumonia, ascariasis, enterobiasis, herpes zoster, cellulitis, urinary tract infection, gastroenteritis
Pneumonia, ascariasis, enterobiasis, herpes zoster, cellulitis, húgyúti fertőzés, gastroenteritis
Pneumonia, Bacterial, viral and fungal infections (including opportunistic infections), Sepsis, Bronchitis
Pneumonia, bacterialis, vírus- és gombafertőzések (például opportunista fertőzések), sepsis, bronchitis
pneumonia, bronchitis shortness of breath, cough, which can be due to bronchiectasis (a condition in which the lung airways are abnormally dilated) or pulmonary fibrosis (scarring of the lung).
tüdőgyulladás, hörghurut, légszomj, köhögés, amely hörgőtágulat (a tüdőben lévő légutak rendellenes kitágulása) vagy tüdőfibrózis (a tüdő hegesedése) miatt léphet fel.
pneumonia, bronchitis, shortness of breath, cough, which can be due to bronchiectasis (a condition in which the lung airways are abnormally dilated) or pulmonary fibrosis (scarring of the lung).
tüdőgyulladás, hörghurut, légszomj, köhögés, amely hörgőtágulat (olyan állapot, amelyben a légutak kórosan tágultak) vagy tüdőfibrózis (a tüdő hegesedése) következménye lehet.
pneumonia, fungal infection of the oesophagus
tüdőgyulladás, a nyelőcső gombafertőzése,
pneumonia, infection of the chest (bronchitis), infection of the breathing passages, sinus infection, bladder infection, ear infection, eye infection, tonsillitis, infection of the skin, skin inflammation caused by mites, abscess under the skin
tüdőgyulladás, mellkasi fertőzés (hörghurut), légúti fertőzés, arcüreg fertőzés, húgyhólyagfertőzés, fülfertőzés, szemfertőzés, mandulagyulladás, bőrfertőzés, atkák okozta bőrgyulladás, bőr alatti tályog;
pneumonia, infection of the chest (bronchitis), infection of the breathing passages, sinus infection, bladder infection, ear infection, tonsillitis, fungal infection of the nails, infection of the skin
tüdőgyulladás, mellkasi fertőzés (hörghurut), légúti fertőzés, arcüreg fertőzés, húgyhólyagfertőzés, fülfertőzés, mandulagyulladás, a körmök gombás fertőzése, bőrfertőzés;
pneumonia, inflammation of your sinuses, bronchitis, blocked nose, a cold or the flu
tüdőgyulladás, orrmelléküreg-gyulladás, hörghurut, orrdugulás, megfázás, nátha
Pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis
Pneumonia, influenza, légúti fertőzés, légúti moniliasis, gastrointestinalis fertőzés, candidiasis, gastroenteritis, fertőzés, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, gombás bőrfertőzés, bőr candidiasis, vaginalis candidiasis, rhinitis.
Pneumonia, oesophageal candidiasis
Pneumonia, oesophagus candidiasis
Pneumonia, skin infection
pneumonia, bőrfertőzés
Pneumonia, Upper respiratory tract infection, Bacterial, viral and fungal infections (including opportunistic infections), Nasopharyngitis, Pharyngitis, Bronchitis
Pneumonia, felső légúti fertőzés, bakteriális, vírus- és gombafertőzések (köztük opportunista fertőzések), nasopharyngitis, pharyngitis, bronchitis
pneumonia.
Epistaxis
Pneumonia.
Tüdőgyulladás.
pneumonia1
pneumonia
Pneumoniaa (including interstitial pneumonia)
Pneumoniaa (beleértve az interstitialis pneumoniát is)
pneumoniaa, upper respiratory tract infection
pneumoniaa, felső légúti fertőzés
Pneumonia§, sepsis
Pneumonia§, szepszis
pneumonis (infection of the lungs)
tüdőgyulladás (a tüdő fertőzéses eredetű gyulladása)
Pneumonitis
Pyrexia
Pneumonitis
típusú pneumonitis
pneumonitis (interstitial lung disease)
pneumonitis (interstitialis tüdőbetegség)
Pneumonitis c, epistaxis, cough
Pneumonitis c, epistaxis, köhögés
Pneumonitis has been reported in a small number of patients receiving olaparib, and some reports have been fatal.
Pneumonitisről számoltak be az olaparibot kapó, kisszámú betegnél, és ezen esetek egy része végzetes kimenetelű volt.
Pneumonitis resolved in 55 patients.
55 betegnél a pneumonitis rendeződött.
pneumonitis, dyspnoea, cough
pneumonitis, dyspnoe, köhögés
pneumonitis, eosinophilic pneumonia
Légzőrendszeri vérzés,(vérköpés, tüdővérzés) brochospasmus, interstitialis pneumonia, eosinophil pneumonia
Pneumonitis, including fatal cases, has been reported in patients receiving pembrolizumab (see section 4.8).
Pembrolizumabot kapó betegeknél pneumonitist jelentettek, beleértve halálos kimenetelű eseteket is (lásd 4.8 pont).
pneumonitisa,b, dyspnoea, cough
pneumonitisa,b, dyspnoe, köhögés
pneumonitisa,b, pulmonary embolisma, dyspnoea, cough
pneumonitisa,b, tüdőemboliaa, dyspnoe, köhögés
pneumonitisf, dyspnea, cough
pneumonitisf, dyspnoe, köhögés
PNH and aHUS patients under 18 years old receive lower doses based on their body weight, administered over 1 to 4 hours.
A 18 évesnél fiatalabb, PNH-ban, illetve aHUS-ban szenvedő betegek a testsúlyuktól függően alacsonyabb adagot kapnak, amelyet 1-4 órán át kell beadni.
PNH patients receiving Soliris therapy should be similarly monitored for intravascular haemolysis by measuring LDH levels, and may require dose adjustment within the recommended 14±2 day dosing schedule during the maintenance phase (up to every
A Soliris-kezelés alatt álló PNH betegeknél az LDH-szintjének mérésével az intravascularis hemolízis kialakulását nyomon kell követni, és a fenntartó szakaszban szükség lehet a 14±2 naponta végzett ajánlott adagolási rendben alkalmazott adag módosítására (legfeljebb 12 naponta).
PNH patients were also treated with Soliris in a single arm 52 week study (C04-002), and in a long term extension study (E05-001).
Egy másik 52 hetes vizsgálat (C04-002) során, valamint egy hosszútávra kiterjesztett vizsgálatban (E05-001) is kezeltek
PNH results in anaemia (low red blood cell counts), thrombosis (blood clots in the blood vessels), pancytopenia (low counts of blood cells) and dark urine, while aHUS results in anaemia, thrombocytopenia (a decrease in the number of platelets, components that help the blood to clot) and kidney failure.
A PNH vérszegénységet (alacsony vörösvérsejtszám), trombózist (vérrögképződés az erekben), pancitopéniát (az összes vérsejtszám alacsony szintje) és sötét vizeletet okoz, az aHUS pedig vérszegénységet, trombocitopéniát (a véralvadást segítő vérlemezkék számának csökkenése) és veseelégtelenséget.
PO Box 1, N-1330 Fornebu
PO Box 1, N-1330 Fornebu Neysøyveien 4
PO Box 1, N-1330 Fornebu
PO Box 1, N-1330 Fotnebu Neysøyveien 4
Point estimates [95 % CI] for the change from baseline to endpoint in YMRS using LOCF analysis in the two studies were as follows:
Az YMRS-ben [Young-féle mánia osztályozási skála] a vizsgálat megkezdésétől a végpontig bekövetkezett változás pontbecslései [95%-os CI] a két vizsgálat során alkalmazott LOCF-analízis szerint a következők voltak:
Point the end of the nozzle slightly outwards, away from the centre ridge of your nose.
Irányítsa az adagolófej végét kissé oldalra, az orrsövénytől távolítva.
Point the needle cover away from you and anyone else.
A tűsapka ne irányuljon se Önre, se másra
Point the needle down into an empty container.
Tartsa a tűt lefelé, egy üres edény felett.
Point the needle end straight up
A tű hegye egyenesen felfelé mutasson.
Point the needle of the pen up and away from you.
Tartsa az injekciós tollat tűvel felfelé és magától távol.
Point the needle straight up and press the blue injection button until it is fully depressed.
Tartsa egyenesen felfelé a tűt, és teljesen nyomja be a kék injektáló gombot
Point the syringe and needle straight upward.
Tartsa felfelé a fecskendőt és a tűt.
Point the syringe into the mixing cup and slowly push the plunger to the correct mL for the dose (see Figure 10).
Tartsa a fecskendőt a keverőpohárba, és lassan nyomja a dugattyút a megfelelő ml jelzésig az adag kiméréséhez (lásd 10. ábra)
Point the tip of the oral dosing syringe towards either cheek.
Irányítsa a szájfecskendő hegyét a gyermek valamelyik oldali orcájának irányába.
Point the tip of the oral syringe towards the inside of the cheek.
A szájfecskendő vége az áll belsejével szembe mutasson.
Point-source approximation shows that the average dose rate experienced 20 hours after administration of a dose of 7.3 GBq EndolucinBeta labeled radiopharmaceutical (residual radioactivity 1.5 GBq) by a person at 1 meter distance from the patient’s body centre with an abdominal radius of 15 cm is 3.5 µSv/h.
A pontforrás megközelítés azt mutatja, hogy a 7,3 GBq EndolucinBeta-val jelölt radiofarmakológiai dózis beadását követően 20 órával (reziduális radioaktivitás 1,5 GBq) a 15 cm hasi sugarú beteg testközéppontjától 1 méter távolságra lévő személyre eső átlagos dózisteljesítmény 3,5 µSv/h.
pointes (rare),
pointes (ritka),
Pointes have been reported with methadone
Pointes-t jelentettek (lásd
Poisson regression
Poisson regresszió
Poland/ Polska
Polska
Poligono Industrial Malpica 50016 Zaragoza
Poligono Industrial Malpica 50016 Zaragoza Spanyolország
Poliomyelitis (often just called polio) is caused by viruses that affect the nerves.
A poliomielitiszt (járványos gyermekbénulást vagy poliót) az idegeket befolyásoló vírusok okozzák.
Poliomyelitis (often just called polio): caused by viruses that affect the nerves.
Poliomielitisz (járványos gyermekbénulás vagy polió): az idegek elhalásához vezető vírusfertőzés okozza.
Poliovirus (inactivated) type 1, 2, 3 40, 8, 32 DU
Poliovírus (inaktivált) (1,2,3 típus) 40, 8, 32 D antigén egység
Poliovirus (Inactivated) Types 1/2/3 40/8/32 DU
Poliovírus (inaktivált) 1-es, 2-es, 3-as típus 40/8/32 DE
polioviruses (types 1, 2 and 3) that have been inactivated (killed) so that they do not cause any disease.
inaktivált poliovírusok (1-es, 2-es és 3-as típusok), amelyeket inaktiváltak (elöltek), hogy ne okozhassanak semmilyen megbetegedést.
Polishing agent: carnauba wax
Fényesítő anyag: karnauba viasz
Polishing agent: carnauba wax.
Fényesítő anyag: karnauba viasz
pollakiuria
csuklás
Pollakiuria
Gyakori vizelés
Pollakiuria, nocturia Glycosuria, polyuria
Ritka glycosuria, polyuria
pollakiuria, polyuria
pollakisuria, polyuria
poloxamer 188 phenol water for injections
poloxamer 188 fenol injekcióhoz való víz
Poloxamer 188 Povidone K-30
Poloxamer 188 Povidon K-30
Poloxamer 188 Sucrose Methionine
Poloxamer 188 Szacharóz Metionin
Poloxamer 188 Water for injections
Poloxamer 188 Injekcióhoz való víz
Poloxamer 188, sucrose, methionine, disodium hydrogen phosphate dihydrate, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, phosphoric acid and water for injections.
Poloxamer 188, szukróz, metionin, dinátrium-hidrogén-foszfát-dihidrát, nátrium-dihidrogén-foszfát- dihidrát, foszforsav és injekcióhoz való víz.
Poloxamer type 188 Citric acid monohydrate Microcrystalline cellulose Maize starch Croscarmellose sodium Lactose monohydrate Talc
Tablettamag: Poloxamer 188 Citromsav-monohidrát Mikrokristályos cellulóz Kukoricakeményítő Kroszkarmellóz-nátrium Laktóz-monohidrát Talkum
Polska
Vistor hf.
Poly (DL-lactide-co-glycolide)
Poli(DL-laktid-ko-glikolid)
Poly (DL-lactide-co-glycolide).
Poli(DL-laktid-ko-glikolid).
Poly (vinyl alcohol) Titanium dioxide Macrogol 3350 Talc
Poli-(vinil-alkohol) Titán-dioxid Makrogol 3350 Talkum Szójalecitin
Poly (vinyl alcohol), partially hydrolysed (E1203) Titanium dioxide (E171)
Poli(vinil-alkohol) – részben hidrolizált (E1203) Titán-dioxid (E171)
Poly (vinyl alcohol), partially hydrolysed (E1203), titanium dioxide (E171), talc (E553b), lecithin (derived from soya bean (E322)), xanthan gum (E415), iron oxide red (E172), iron oxide yellow (E172), sunset yellow FCF (E110).
Poli(vinil-alkohol) – részben hidrolizált (E1203), titán-dioxid (E171), talkum (E553b), szójalecitin (E322), xantángumi (E415), vörös vas-oxid (E172), sárga vas-oxid (E172), narancssárga FCF élelmiszer-színezék (E110).
Poly (vinyl alcohol), partially hydrolysed (E1203), titanium dioxide (E171), talc (E553b), lecithin (derived from soya bean (E322)), xanthan gum (E415), iron oxide red (E172).
Poli(vinil-alkohol) – részben hidrolizált (E1203), titán-dioxid (E171), talkum (E553b), szójalecitin (E322), xantángumi (E415), vörös vas-oxid (E172).
Poly(D,L-lactide-co-glycolide) (50:50) Solvent
Poli(D,L-laktid-ko-glikolid) (50:50) Oldószer
Poly(vinyl alcohol) – partially hydrolysed Macrogol 3350
Poli(vinil alkohol) – részben hidrolizált Makrogol 3350
Poly(vinyl alcohol), Titanium dioxide (E171), Macrogol, Talc, Blue indigo carmine aluminium lake (E132)
Poli(vinil-alkohol), titán-dioxid (E171), makrogol, talkum, kék indigókármin alumínium lakk (E132)
Polyamide/Al/PVC - Aluminium foil blister
Poliamid/alumínium/polivinil-klorid – alumínium buborékfólia
Polyamide/aluminium/polyvinyl chloride//aluminium blisters containing 10 tablets.
10 tablettát tartalmazó buborékcsomagolás (poliamid/alumínium/polivinil-klorid/alumínium).
Polyarthritis (rheumatoid factor positive or negative) and extended oligoarthritis in patients from the age of 2 years
Több ízület (reumatoid faktor pozitív vagy negatív) egyidejű gyulladásában (poliartritisz) és kiterejdt, néhány ízületet érintő gyulladásban (oligoartritisz) szenvedő betegek kezelésére 2 éves kortól.
Polyarthritis (rheumatoid factor positive or negative) and extended oligoarthritis in patients from the age of 2 years
Több ízület (reumatoid faktor pozitív vagy negatív) egyidejű gyulladásában (poliartritisz) és kiterjedt, néhány ízületet érintő gyulladásban (oligoartritisz) szenvedő betegek kezelésére 2 éves kortól.
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
Gyermekkori ismeretlen eredetű sokízületi gyulladás (poliartikuláris juvenilis idiopátiás artritisz)
Polyarticular Juvenile Idiopathic Arthritis
Ismeretlen eredetű fiatalkori sokízületi gyulladás
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
Poliartikuláris juvenilis idiopátiás artrítisz
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis and enthesitis-related arthritis are inflammatory diseases.
A gyermekkori ismeretlen eredetű sokízületi gyulladás és az ínak tapadási helyeinek gyulladásos elváltozásával társult reumás ízületi gyulladás, gyulladásos betegségek.
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis and enthesitis-related arthritis are inflammatory diseases.
A gyermekkori, ismeretlen eredetű sokízületi gyulladás és az ínak tapadási helyeinek gyulladásos elváltozásával társult reumás ízületi gyulladás, gyulladásos betegségek.
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis from 13 years of age
Polyarticularis juvenilis idiopathiás arthritis 13 éves kortól
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis from 2 to 12 years of age
Polyarticularis juvenilis idiopathiás arthritis 2 – 12 éves korig
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis is an inflammatory disease of the joints.
A gyermekkori ismeretlen eredetű sokízületi gyulladás az ízületek gyulladásos betegsége.
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis is an inflammatory disease that causes joint pain and swelling in children.
A poliartikuláris juvenilis idiopátiás artrítisz (gyermekkori ismeretlen eredetű sokízületi gyulladás) az ízületek fájdalmával és duzzanatával járó gyulladásos betegség gyermekeknél.
Polycarbonate syringes must not be used with Busilvex.
A Busilvex beadásához tilos polikarbonát fecskendőt használni.
Polychlorotrifluoroethylene (PCTFE)/PVC/Alu blister
Poliklórtrifluor-etilén (PCTFE)/PVC/Alu buborékcsomagolás
Polycystic ovarian syndrome (PCOS).
Polycystas ovarium szindróma (PCOS).
Polycythaemia vera is a disease that mainly causes too many red blood cells to be produced, which can cause reduced blood flow to the organs due to ‘thickening’ of the blood and occasionally the formation of blood clots.
A policitémia vera olyan betegség, amely elsősorban a vörösvértestek túlzott termelődését idézi elő: ez a vér „besűrűsödése” miatt a szervekbe áramló vér mennyiségének csökkenését és alkalmanként vérrögök kialakulását okozhatja.
polydipsia
antidiuretikus
polydipsia, dehydration, hyperkalaemia, hyperglycaemia, decreased appetite
polydipsia, dehydratio, hyperkalaemia, hyperglykaemia, csökkent étvágy
polyester backing film printing ink containing Pigment White 6
„Pigment White 6”-ot tartalmazó jelölő festék
Polyethersulfone 0.2 µm pore size in-line filters should be used during administration of the diluted Pixuvri solution.
A hígított Pixuvri-oldat beadásához poliéterszulfon 0,2 µm pórusméretű beépített szűrőket kell használni.
Polyethylene
Polietilén flakon
Polyethylene (HDPE) bottle of 20 ml (10 doses), 100 ml (50 doses) or 250 ml (125 doses) sealed with a rubber closure and secured with an aluminium cap.
20 ml-es (10 adag), 100 ml-es (50 adag) vagy 250 ml-es (125 adag) gumidugóval és alumínium sapkával lezárt polietilén (HDPE) flakon.
Polyethylene (PE)/Aluminium (Al)/ Polyethylene (PE) laminated plastic tubes with a high density polyethylene (HDPE) head and polypropylene (PP) child resistant closure.
Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) fejrésszel és polipropilén (PP) gyermekbiztos zárással ellátott laminált polietilén (PE)/alumínium (Al)/ polietilén (PE) műanyag tubus.
Polyethylene (PE)/Aluminium (Al)/ Polyethylene (PE) laminated plastic tubes with a high density polyethylene (HDPE) head and polypropylene (PP) closure.
Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) fejrésszel és polipropilén (PP) zárással ellátott laminált polietilén (PE)/alumínium (Al)/ polietilén (PE) műanyag tubus.
Polyethylene (PE)/Aluminium (Al)/ Polyethylene (PE) laminated plastic tubes: EU/1/13/904/001
Polietilén (PE)/alumínium (Al)/polietilén (PE) laminált műanyag tubus: EU/1/13/904/001
Polyethylene (PE)/Copolymer/Aluminium (Al)/Copolymer/Polyethylene (PE) polyfoil plastic tubes (kind of laminate) with a high density polyethylene (HDPE) head and polyethylene (PE) child resistant closure
Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) fejrésszel és polietilén (PE) gyermekbiztos zárással ellátott polietilén (PE)/kopolimer/alumínium (Al)/kopolimer/polietilén (PE) polifólia (egy típusú laminált) műanyag tubus.
Polyethylene (PE)/Copolymer/Aluminium (Al)/Copolymer/Polyethylene (PE) polyfoil plastic tubes (kind of laminate) with a high density polyethylene (HDPE) head and polypropylene (PP) child resistant closure.
Nagy sűrűségű polietilén (HDPE) fejrésszel és polipropilén (PP) gyermekbiztos zárással ellátott polietilén (PE)/kopolimer/alumínium (Al)/kopolimer/polietilén (PE) polifólia (egy típusú laminált) műanyag tubus.
Polyethylene (PE)/Copolymer/Aluminium (Al)/Copolymer/Polyethylene (PE) polyfoil plastic tubes: EU/1/13/904/004
Polietilén (PE)/kopolimer/alumínium (Al)/kopolimer/polietilén (PE) polifólia műanyag tubus: EU/1/13/904/004
Polyethylene (PET) bottles with rubber stoppers and aluminium caps
Polietilén (PET) flakon, gumidugóval
Polyethylene (PET) bottles with rubber stoppers and aluminium caps
Polietilén (PET) flakon, gumidugóval és alumínium kupakkal lezárva
Polyethylene (PET) vials of 10, 50 and 250 ml.
10, 50 és 250 ml-es polietilén (PET) palack, .
Polyethylene bottle
Polietilén flakon
Polyethylene bottle containing 10 ml, 15 ml or 30 ml with a polyethylene dropper and a tamper proof child resistant closure.
Polietilén flakon 10 ml, 15 ml vagy 30 ml tartalommal, polietilén cseppentővel és gyermekbiztos zárással.
Polyethylene bottle containing 10 ml, 32 ml, 100 ml or 180 ml with a polyethylene dropper and a tamper proof child resistant closure.
Polietilén flakon 10 ml, 32 ml, 100 ml vagy 180 ml tartalommal, polietilén cseppentővel és gyermekbiztos zárással.
Polyethylene bottle containing 15 ml or 30 ml with a polyethylene dropper and a tamper proof child resistant closure.
Polietilén flakon 15 ml, vagy 30 ml tartalommal, polietilén cseppentővel és gyermekbiztos zárással.
Polyethylene bottle of 20 ml (10 doses), 100 ml (50 doses) or 250 ml (125 doses) sealed with a rubber closure and secured with an aluminium cap.
20 ml-es (10 adag), 100 ml-es (50 adag) vagy 250 ml-es (125 adag) gumidugóval és alumínium sapkával lezárt polietilén flakon.
Polyethylene bottle with a chlorobutyl elastomer closure and aluminium cap.
Polietilén flakon klorbutil-dugóval és aluminium kupakkal
Polyethylene bottle with rubber closure and aluminium cap
Gumidugóval és alumínium sapkával lezárt polietilén flakon
Polyethylene bottles containing a desiccant and closed with a polyethylene cap.
Nedvességmegkötőt tartalmazó, polietilén kupakkal lezárt, polietilén palack.
Polyethylene bottles with a chlorobutyl elastomer closure and aluminium cap.
Polietilén flakon klorbutil-dugóval és aluminium kupakkal
Polyethylene glycol (E1521)
Polietilén-glikol (E1521)
Polyethylene glycol 3350
Polietilén-glikol 3350
Polyethylene glycol 4000 Citric acid monohydrate
Polietilén-glikol 4000 Citromsav-monohidrát
polyethylene perfusion tubings with an inner diameter of 1 mm and a length of 150 cm polycarbonate infusion valves / Y connections polyurethane, polyurethane silicon coated catheters
1 mm belső átmérőjű és 150 cm hosszúságú polietilén infúziós szerelékek polikarbonát infúziós szelepek / Y-csatlakozók szilikonnal bevont és szilikon bevonat nélküli poliuretán katéterek
Polyethylene tablet container with CRC polypropylene cap.
Polietilén tabletta tartály, CRC polipropilén kupakkal.
Polyethylene terephthalate (PET) vials with rubber stopper and aluminium cap
Polietilén tereftalát (PET) flakon gumidugóval és alumínium sapkával
Polyethylene terephthalate (PET) vials, with rubber stopper and aluminium cap
Polietilén tereftalát (PET) flakon gumidugóval és alumínium sapkával
Polyethylene terephthalate (PET) vials, with rubber stopper and aluminium cap‌
Polietilén tereftalát (PET) flakon gumidugóval és alumínium sapkával
POLYETHYLENE TEREPHTHALATE BLISTER
POLIETILÉN-TEREFTALÁT BUBORÉKCSOMAGOLÁS
Polyethylene terephthalate bottle containing 15 or 30 ml with two polyethylene/polypropylene measuring syringes.
15 ml-es vagy 30 ml-es polietilén-tereftalát flakon 2 db polietilén/polipropilén adagolófecskendővel.
Polyethylene terephthalate bottle, HDPE/LDPE cap, polypropylene / polyethylene measuring syringe
Polietilén tereftalát flakon, HDPE/LDPE kupak, polipropilén / polietilén fecskendő
Polyethylene terephthalate bottle, HDPE/LDPE cap, polypropylene / polyethylene measuring syringe.
Polietilén tereftalát flakon, HDPE/LDPE kupak, polipropilén / polietilén fecskendő
Polyethylene terepphthalate (PET) vials, with rubber stopper and aluminium cap
Polietilén tereftalát (PET) flakon gumidugóval és alumínium sapkával
Polyglutamated metabolites have an increased intracellular half-life resulting in prolonged drug action in malignant cells.
A poliglutamált metabolitok intercellularis felezési ideje hosszabb, ami hosszabb hatástartamot eredményez a malignus sejtekben.
Polyglutamated metabolites have an increased intracellular half-life resulting in prolonged drug action in malignant cells.
A poliglutamált metabolitok intracellulárisfelezési ideje hosszabb, ami hosszabb hatástartamot eredményez a malignus sejtekben.
Polyglutamation is a time- and concentration-dependent process that occurs in tumour cells and, to a lesser extent, in normal tissues.
A poliglutamáció idő- és koncentráció-függő folyamat, amely a daganatos sejtekben, és kisebb mértékben, a normál szövetekben is végbemegy.
Polyglyceryl oleate Purified water
Poligliceril-oleát Tisztított víz
polymyalgia rheumatica, myositisd, arthritis, muscular weaknessd
polymyalgia rheumatica, myositisd, arthritis, izomgyengeségd
Polymyxins are selective for Gram-negative bacteria that have a hydrophobic outer membrane.
A polimixinek szelektíven hatnak a hidrofób külső membránnal rendelkező, Gram-negatív baktériumokra.