natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For administration submucosally to the inside of the upper lip.
A felsőajak belső oldalán, a nyálkahártya alá oltva.
For administration the use of a luer-lock syringe is required.
A beadáshoz luer-záras fecskendő szükséges.
For administration the use of a luer-lock syringe is required.
Az injekció beadásához Luer-lock csatlakozóvéggel ellátott fecskendő szükséges.
For administration through water lines using a dosing pump (proportioner), dilute the reconstituted vaccine in the needed volume of the dosing pump stock solution.
Vízvezetékeken keresztül, adagolópumpa (adagoló) segítségével történő alkalmazás esetén hígítsa fel a feloldott vakcinát az adagolópumpa törzsoldatának szükséges mennyiségében.
For administration using bowls or tanks, dilute the reconstituted vaccine in the volume of water that the pigs will drink during a 4-hour time period.
Itatókból, tartályokból történő alkalmazás esetén hígítsa fel a feloldott vakcinát annyi vízben, amennyit a sertések egy 4 órás időszak alatt megisznak.
For administration with a syringe pump: Calculate the required volume of Erbitux.
Injekciós pumpával alkalmazva: számítsa ki, hogy mennyi Erbitux-ra van szükség.
For administration with infusion pump or gravity drip (diluted with sterile sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution): Take an infusion bag of adequate size of sterile sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution.
Infúziós pumpával adagolva vagy cseppinfúzió formájában alkalmazva (steril, 9 mg/ml koncentrációjú (0,9%-os) nátrium-klorid oldattal hígítva): vegyen elő egy megfelelő nagyságú, 9 mg/ml koncentrációjú (0,9%-os) steril nátrium-klorid oldatot tartalmazó infúziós zsákot.
For administration with infusion pump or gravity drip (undiluted): Calculate the required volume of Erbitux.
Infúziós pumpával adagolva vagy cseppinfúzió formájában alkalmazva (hígítatlan állapotban): számítsa ki a szükséges Erbitux térfogatát.
For administration with the Breelib or the I-Neb.
Breelib-bel vagy I-Neb-bel történő alkalmazásra.
For administration with the Breelib or the I-Neb.
Breelibbel vagy I-Neb-bel történő alkalmazásra.
For administration with the Breelib.
Breelibbel történő alkalmazásra.
For administration with the Venta-Neb.
Venta-Neb-bel történő alkalmazásra.
For administration, the reconstituted solution must be further diluted in 250 mL 0.9% sodium chloride.
A beadáshoz a feloldott oldatot tovább kell hígítani 250 ml 0,9%-os nátrium-klorid oldattal.
For administration, the required volume of the reconstituted concentrate is added to a recommended compatible infusion solution (detailed in the table below) to obtain a final voriconazole solution containing 0.5-5 mg/ml.
Beadáshoz az elkészített koncentrátum kívánt térfogatát az ajánlott kompatibilis infúzióhoz (részleteket lásd az alábbi táblázatban) kell adni, hogy a VFEND végkoncentrációja 0,5-5 mg/ml legyen.
For administration, the twist-off port at the bottom of the infusion bag should be opened and the infusion line connected and primed.
A beadáshoz az infúziós zsák alján lévő, kicsavarható csatlakozót kell kinyitni, az infúziós szereléket pedig csatlakoztatni és légteleníteni kell.
For administration, vaccine devices should be used in accordance with the device instructions provided by the manufacturer.
Beadáskor a vakcinázó eszköz gyártó által mellékelt eszköz leírását kell követni.
For adolescents weighing less than 51 kg the dose may be increased to 6 mg once a day.
Az 51 kg-nél kisebb testsúlyú serdülőknek az adag naponta egyszer 6 mg-ra emelhető.
For adsorbent see section 2.
Az adszorbenssel kapcsolatban lásd a 2. pontot.
For adult patients who use 0.5 µg/kg PegIntron monotherapy, dose reduction may be accomplished by reducing the prescribed volume by one-half as shown in Table 3b.
A 0,5 μg/ttkg PegIntron monoterápiában részesülő felnőtt betegek dóziscsökkentését az előírt térfogatmennyiség felére csökkentésével lehet végrehajtani a 3b. táblázat szerint.
For adult patients who use 0.5 g/kg PegIntron monotherapy, dose reduction may be accomplished by reducing the prescribed volume by one-half as shown in Table 3b.
A 0,5 μg/ttkg PegIntron monoterápiában részesülő felnőtt betegek dóziscsökkentését az előírt térfogatmennyiség felére csökkentésével lehet végrehajtani a 3b. táblázat szerint.
For adult patients who use 0.5 g/kg PegIntron monotherapy, dose reduction may be accomplished by reducing the prescribed volume by one-half as shown in Table 3b.
A 0,5 μg/ttkg PegIntron monoterápiában részesülő felnőtt betegek dóziscsökkentését az előírt térfogatmennyiség felére csökkentésével lehet végrehajtani a 3b. táblázat szerint..
For adult patients who use 0.5 g/kg ViraferonPeg monotherapy, dose reduction may be accomplished by reducing the prescribed volume by one-half as shown in Table 3b.
A 0,5 μg/ttkg ViraferonPeg monoterápiában részesülő felnőtt betegek dóziscsökkentését az előírt térfogatmennyiség felére csökkentésével lehet végrehajtani a 3b. táblázat szerint.
For adult patients who use 0.5 g/kg ViraferonPeg monotherapy, dose reduction may be accomplished by reducing the prescribed volume by one-half as shown in Table 3b.
A 0,5 μg/ttkg ViraferonPeg monoterápiában részesülő felnőtt betegek dóziscsökkentését az előírt térfogatmennyiség felére csökkentésével lehet végrehajtani a 3b. táblázat szerint..
For adults
Felnőttek
For adults
Felnőttek esetén
For adults
Felnőttek:
For adults and adolescents aged 16 years of age and older, 1 ml of the lower strength is given at each injection.
Felnőtteknek és serdülőkorúaknak 16 éves kortól 1 ml-t kell adni a kisebb hatáserősségből minden egyes injekció esetében.
For adults and children Abseamed is given as an injection either into a vein (intravenously) or a tube that goes into a vein.
Felnőttek és gyermekek vagy vénás injekció formájában (intravénásan), vagy egy vénába helyezett csőbe adva kapják az Abseamed-et.
For adults and children aged 12 years and above with homozygous familial hypercholesterolaemia, the initial recommended dose is 420 mg once a month.
A homozigóta familiáris hiperkoleszterinémiában szenvedő felnőttek és legalább 12 éves gyermekek esetében az ajánlott adag havonta egyszer 420 mg.
For adults and children Binocrit is given as an injection either into a vein (intravenously) or a tube that goes into a vein.
Felnőttek és gyermekek vagy vénás injekció formájában (intravénásan), vagy egy vénába helyezett csőbe adva kapják a Binocrit-et.
For adults and children Epoetin alfa HEXAL is given as an injection either into a vein (intravenously) or a tube that goes into a vein.
Felnőttek és gyermekek vagy vénás injekció formájában (intravénásan), vagy egy vénába helyezett csőbe adva kapják az Epoetin alfa HEXAL-t.
For adults and older people:
Felnőttek és idős emberek k számára:
For adults and older people:
Felnőttek és idős emberek számára:
For adults and paediatric aHUS patients supplemental dosing of Soliris is required in the setting of concomitant PE/PI (plasmapheresis or plasma exchange, or fresh frozen plasma infusion):
Felnőtt és aHUS-ban szenvedő gyermekgyógyászati betegek esetében a Soliris kiegészítő adagolására van szükség egyidejű PE/PI (plasmapheresis vagy plazmacsere vagy friss fagyasztott plazma infúziója) alkalmazása esetén:
For adults or children unable to take tablets, Viracept tablets may be put into water and taken as follows:
Ha a felnőttek vagy gyermekek nem tudják bevenni a tablettát, akkor a Viracept tabletta vízbe tehető és az alábbiak szerint vehető be:
For adults with a BMI of 28 or above Weight loss aid
28-as vagy annál nagyobb BMI-vel rendelkező felnőttek számára.
For adults with a BMI of 28 or above Weight loss aid.
28-as vagy annál nagyobb BMI-vel rendelkező felnőttek számára.
For adults with mild hepatic impairment (Child-Pugh score: 5-6) the recommended dose is 700 mg fosamprenavir twice daily with 100 mg ritonavir once daily.
Enyhe májkárosodásban (Child-Pugh pontszám: 5-6) szenvedő felnőttek részére az ajánlott adag 700 mg fozamprenavir naponta kétszer, 100 mg ritonavirrel naponta egyszer.
For adults with severe hepatic impairment (Child-Pugh score: 10-15): fosamprenavir should be used with caution and at a reduced dose of 300 mg fosamprenavir twice daily with 100 mg ritonavir once daily.
Súlyos májkárosodásban (Child-Pugh pontszám 10-15) szenvedő felnőtteknél a fozamprenavir körültekintő alkalmazása szükséges, a fozamprenavirt alacsonyabb, 300 mg-os adagban kell alkalmazni naponta kétszer, 100 mg ritonavirrel naponta egyszer.
For adults with severe hepatic impairment (Child-Pugh score: 10-15): fosamprenavir should be used with caution and at a reduced dose of 300 mg fosamprenavir twice daily with 100 mg ritonavir once daily.
Súlyos májkárosodásban (Child-Pugh pontszám: 10-15) szenvedő felnőtteknél a fozamprenavir körültekintő alkalmazása szükséges, a fozamprenavirt alacsonyabb, 300 mg-os adagban kell alkalmazni naponta kétszer, 100 mg ritonavirrel naponta egyszer.
For adults, dose reduction is recommended if the neutrophil count is < 750/mm3.
Felnőtteknél ajánlott a dózis csökkentése, ha a neutrophil sejtek száma 750/mm3.
For adults, the initial dose is 5 g.
Felnőttek esetében a kezdő adag 5 g.
For adults:
Felnőtteknek:
For advanced (accelerated or blast) phase CML and for Ph+ ALL, it is 140 mg.
Az előrehaladott (akcelerált vagy blaszt) fázisú CML és a Ph+ ALL esetében az adag 140 mg.
for adverse events including
A gyógyszerszintre gyakorolt hatások
For advise on dosing please see the Package Leaflet.
Kérjük, hogy az adagolási tanácsokat illetően olvassa el a betegtájékoztatót
For AIDS-related Kaposi’s sarcoma, the effectiveness of Caelyx was studied in two main studies involving 384 patients, including 77 who had received treatment before.
AIDS-hez társuló Kaposi-szarkómában a Caelyx hatásosságát két fő vizsgálatban, összesen 384 betegen tanulmányozták, akik közül 77 korábban már részesült kezelésben.
For Al/PVC/PVDC blister: Do not store above 30ºC.
Az Al/PVC/PVDC buborékcsomagolásra vonatkozóan: Legfeljebb 30°C-on tárolandó.
For all adult and paediatric patients ≥ 1 year of age with chronic renal failure, once your anemia is corrected you will continue to receive Aranesp given as a single injection, either once a week or once every two weeks.
Minden krónikus veseelégtelenségben szenvedő felnőtt és legalább 1 éves gyermek esetében a vérszegénység rendezését követően az Aranesp-kezelés hetente ill. kéthetente egyszer adott injekció formájában folytatható.
For all adult and paediatric patients  1 year of age with chronic renal failure, Aranesp is given as a single injection, either under your skin (subcutaneous) or into a vein (intravenous).
Az Aranesp minden felnőtt és legalább 1 éves gyermekkorú, krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegnek egy injekcióval, egészségügyi szakember által adandó be vagy a bőr alá (szubkután úton), vagy vénába (intravénásan).
For all adults and paediatric patients ≥ 11 years of age not on dialysis, Aranesp could also be given as an injection once monthly.
Az Aranesp injekció – minden, művesekezelésben nem részesülő felnőtt és 11 éves vagy annál idősebb gyermek esetén – havonta egyszer is adható.
For all age groups:
Valamennyi korcsoport esetében:
For all analysed subgroups (age, sensitivity to prior hormonal therapy, number of organs involved, status of bone-only lesions at baseline and presence of visceral metastasis, and across major demographic and prognostic subgroups) a positive treatment effect was seen with everolimus + exemestane with an estimated hazard ratio versus placebo + exemestane ranging from 0.25 to 0.60.
Az everolimusz + exemesztán mellett az összes elemzett alcsoport (kor, a korábbi hormonkezelésre való szenzitivitás, az érintett szervek száma, a kezelés megkezdésekor csak a csontokban lévő léziók státusza, valamint a visceralis metasztázisok jelenléte és a fő demográfiai és prognosztikai alcsoportok) esetén pozitív terápiás hatást észleltek, és a placebo + exemesztán-kezeléshez viszonyított relatív hazárd 0,25-0,60 közé esett.
For all anti-epileptic drugs, it has been shown that in the offspring of treated women with epilepsy, the prevalence of malformations is two to three times greater than the rate of approximately 3 % in the general population.
Valamennyi antiepilepsziás szer esetében kimutatták, hogy az epilepszia miatt kezelt nők utódaiban kétszer-háromszor nagyobb a fejlődési rendellenességek előfordulási gyakorisága az átlagpopulációra jellemző, körülbelül 3%-os aránynál.
For all anti-epileptic drugs, it has been shown that in the offspring of women treated with epilepsy, the prevalence of malformations is two to three times greater than the rate of approximately 3% in the general population.
Valamennyi antiepilepsziás szer esetében kimutatták, hogy kezelt epilepsziás nők utódaiban kétszer - háromszor nagyobb a fejlődési rendellenességek prevalenciája, mint az átlagos népességben megfigyelt, körülbelül 3%-os arány.
For all of the above indications, available data suggest that the clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
A fenti összes javallat esetén a rendelkezésre álló adatok alapján a klinikai válasz általában 12 hétenbelül elérhető a kezeléssel.
For all of the endpoints described above, statistically significant results were also demonstrated in the OSI population.
A fent leírt végpontok mindegyikében statisztikailag szignifikáns eredmények mutatkoztak az OSI populációban is a 16. héten.
For all of the three monthly assessments completed by the subjects, there was a significant difference between Fortacin and placebo (p < 0.0001).
A vizsgálati alanyok körében végzett mindhárom havi értékelésnél szignifikáns különbség volt a Fortacin és a placebo között (p < 0,0001).
For all other patients, prescriptions of Thalidomide Celgene should be limited to 12 weeks and continuation of treatment requires a new prescription.
Minden más beteg esetében 12 heti kezelésnek megfelelő mennyiségre kell korlátozni a Thalidomide Celgene felírását, és a kezelés folytatásához új vény felírása szükséges.
For all packages except the 150 ml bottle, a measuring spoon is provided, marked for doses of 2.5 ml and 5 ml.
A készítményhez, a 150 ml-es üveg kivételével, 2,5 ml és 5 ml térfogatjelzéssel ellátott adagoló kanál tartozik.
For all patients in the phase 2 trial, the dose intensity-safety relationship indicated that there are significant increases in grade ≥ 3 adverse events (cardiac failure, arterial thrombosis, hypertension, thrombocytopenia, pancreatitis, neutropenia, rash, ALT increase, AST increase, lipase increase, myelosuppression) over the dose range of 15 to 45 mg once-daily.
A fázis 2 vizsgálat összes betegére vonatkozóan, a dózisintenzitás-biztonságosság összefüggés azt jelezte, hogy a napi egyszeri 15-45 mg dózistartomány felett szignifikánsan nő a 3 fokozatú nemkívánatos események (szívelégtelenség, artériás thrombosis, hypertonia, thrombocytopenia, pancreatitis, neutropenia, bőrkiütés, ALT szintemelkedés, AST szintemelkedés, lipáz szintemelkedés, myelosuppressio) gyakorisága.
For all patients under the age of 1 year of age, 3 mg/kg should be used to determine dose regardless of the weight of the patient.
Minden 1 év alatti gyermeknél a dózis meghatározásához 3 mg/kg adaggal kell számolni a beteg testtömegétől függetlenül.
For all patients with cirrhosis irrespective of undetectable HCV RNA (target not detected) at weeks 4 or 12, an additional 36 weeks of peginterferon alfa and ribavirin alone for a total treatment duration of 48 weeks is recommended (see section 5.1).
Minden, cirrhosisban szenvedő betegnek, függetlenül attól, hogy a HCV RNS nem mutatható ki (célérték nem kimutatott) a 4. vagy a 12. héten, további 36 héten át peginterferon alfa- és ribavirin-kezelés ajánlott, a teljes kezelési időtartam 48 hét (lásd 5.1 pont).
For all patients:
Minden beteg:
For all subsequent infusions, patients should be observed for approximately one hour following completion of the infusion.
Az összes további infúziónál az infundálás befejezése után körülbelül egy órán át kell ellenőrizni a betegeket.
For all surgical procedures, Coagadex was assessed as excellent (no post-operative bleeding, no requirement of blood transfusions, and blood loss was no more than ‘as expected’) in controlling blood loss during and after surgery.
Minden műtéti beavatkozás esetén a Coagadex kiváló értékelést kapott (nem fordult elő műtét utáni vérzés, nem volt szükség vérátömlesztésre, és nem fordult elő a „vártnál” nagyobb mértékű vérveszteség) a vérveszteség műtét közbeni és műtét utáni kontrollálása szempontjából.
for allergy symptoms.
allergiás tünetek esetén.
For ALT (SGPT ) elevations between 2- and 3-fold the upper limit of normal, dose reduction to 10 mg may be considered and monitoring must be performed weekly.
Ha a megnövekedett ALT (SGPT) érték a normál érték felső határának 2 - 3-szorosa között van, meg kell fontolni az adag csökkentését 10 mg-ra, és hetente ellenőrzést kell végezni.
For ALT (SGPT) elevations between 2- and 3-fold the upper limit of normal, monitoring must be performed weekly.
Az ALT (SGPT) értékének a normálérték felső határának két és háromszorosa közötti szintre történő emelkedésekor heti monitorozás szükséges.
For Alu/Alu blisters
Alu/Alu buborékcsomagolás esetén:
For Aluminium-aluminium blisters
Alumínium/alumínium buborékcsomagolás esetén:
For an administered activity of 185 MBq the typical radiation doses delivered to the critical organs, gallbladder, urinary bladder wall, upper large intestine wall, lower large intestine wall, small intestine and liver are 53.1 mGy, 26.8 mGy, 21.6 mGy, 7.8 mGy, 18.9 mGy and 10.5 mGy, respectively.
A 185 MBq alkalmazott aktivitás mellett a kritikus szerveket, azaz az epehólyagot, a húgyhólyagfalat, a vastagbél felső szakaszának falát, a vastagbél alsó szakaszának falát, a vékonybelet és a májat érő jellemző sugárdózis sorrendben 53,1 mGy, 26,8 mGy, 21,6 mGy, 7,8 mGy, 18,9 mGy és 10,5 mGy.
For an administered activity of 2 590 MBq, the typical radiation dose to the target organ, skeletal metastases, is 86.5 Gy and the typical radiation doses to the critical organs are: normal bone surfaces
2 590 MBq beadott aktivitás esetén a célszervet, azaz a csontmetasztázisokat érı jellemzı sugárdózis 86,5 Gy, míg a kritikus szerveket érı jellemzı sugárdózisok a következık: normál csontfelszínek
for an enlarged prostate
a prosztata megnagyobbodására
For an overdose of nicotinic acid, supportive measures should be employed.
Nikotinsav túladagolása esetén szupportív kezelést kell alkalmazni.
for an uneven heartbeat
zívritmuszavar kezelésére
For angina, the starting dose should never exceed 5 mg twice daily in patients under 75 years of age.
Angina esetében a kezdő adag soha nem lehet több mint 5 mg naponta kétszer a 75 évesnél fiatalabb betegek körében.
For animal treatment
Kizárólag állatgyógyászati alkalmazásra.
For animal treatment only (Reference is made to the pictogram of a dog in section 1).
Kizárólag állatgyógyászati alkalmazásra. (hivatkozás a kutya piktogramjára az 1. szakaszban)
For animal treatment only - to be supplied only on veterinary prescription
Kizárólag állatgyógyászati alkalmazásra - kizárólag állatorvosi rendelvényre adható ki.
For animal treatment only - to be supplied only on veterinary prescription..
Kizárólag állatgyógyászati alkalmazásra - kizárólag állatorvosi rendelvényre adható ki.
For animal treatment only – to be supplied only on veterinary prescription.
Kizárólag állatgyógyászati alkalmazásra - kizárólag állatorvosi rendelvényre adható ki.
For animal treatment only – to be supplied only on veterinary prescription.
Kizárólag állatgyógyászati alkalmazásra Kizárólag állatorvosi rendelvényre adható ki
For animal treatment only- to be supplied only on veterinary prescription.
Kizárólag állatgyógyászati alkalmazásra.
For animal treatment only.
Kizárólag állatgyógyászati alkalmazásra
For animal treatment only.
Kizárólag állatgyógyászati alkalmazásra -Vényköteles
For ankylosing spondylitis, Simponi was compared with placebo over 24 weeks in one main study involving 356 patients who had not responded adequately to other treatments.
A spondilitisz ankilopoetika esetében a Simponi-t egy 24 hetes, fő vizsgálatban placebóval hasonlították össze 356 olyan beteg bevonásával, akik más kezelésre nem reagáltak megfelelően.
For anti-cardiolipin IgA antibody a 37% reduction at Week 52 was seen (p=0.0003), for anti-cardiolipin IgG antibody a 26% reduction at Week 52 was seen (p=0.0324) and for anti-cardiolipin IgM a 25% reduction was seen (p=NS, 0.46).
Az 52. héten a kardiolipin-ellenes IgA antitest 37%-os (p = 0,0003), a kardiolipin-ellenes IgG antitest 26%-os (p = 0,0324), továbbá a kardiolipin-ellenes IgM antitest 25%-os (p = NS, 0,46) csökkenését figyelték meg.
for anxiety and depression
szorongás és depresszió kezelésére
for anxiety or depression
depresszió vagy szorongás kezelésére
for anxiety or trouble sleeping
zorongásra, alvási nehézségre
for anxiety, panic attacks and trouble sleeping
zorongásra, pánikrohamokra és alvási nehézségre
for anxiety, panic attacks and trouble sleeping
zorongásra, pánikrohamokra és alvászavarokra
For any information about this medicinal product please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holde
A készítményhez kapcsolódó további kérdése jogosultjának helyi képviseletéhez:
For any information about this medicinal product please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez:
For any information about this medicinal product please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjához:
For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
Ha további információkra van szüksége forduljon a forgalombahozatali engedély tulajdonosához, illetve képviseletéhez.
For any information about this medicine please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalombahozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez:
For any information about this medicine, please contact the local EXUBERA Customer Care Centre.
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel kérjük, forduljon a helyi EXUBERA ügyfélszolgálathoz.
For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviselőjéhez:
For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalombahozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez.
For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali
For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély
For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder: AT/BE/BG/CY/EE/EL/ES/FR/HR/HU/IE/IS/IT/LT/LU/LV/MT/NL/PL/PT/SI/UK Biocodex
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez: AT/BE/BG/CY/EE/EL/ES/FR/HU/IE/IS/IT/LT/LU/LV/MT/NL/PL/PT/SI/UK Biocodex
For any information about this medicine, please contact the Manufacturer: Pharmacovigilance Department
A gyógyszerre vonatkozó bármilyen tájékoztatásért kérjük, a gyártóval vegye fel a kapcsolatot: Farmacovigilancia főosztály
For any information about this medicine, please contact the Manufacturer: Pharmacovigilance Department
A jelen gyógyszerre vonatkozó bármilyen információért kérjük, forduljon a gyártóhoz: Pharmacovigilance Department
For any information about this medicine, please contact the Marketing Authorisation Holder
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjához.