natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ebilfumin may be prescribed for adults, adolescents, children and infants (including full-term newborn babies) as preventive treatment in exceptional circumstances – for example, if there is a global epidemic of flu (a flu pandemic) and the seasonal flu vaccine may not provide sufficient protection.
Az Ebilfumin-t rendkívüli körülmények között megelőző kezelésre is felírhatják felnőttek, serdülők, gyermekek és csecsemők (beleértve az időre született újszülötteket) számára - például, ha világméretű influenzajárvány (influenza pandémia) van és a szezonális influenza elleni védőoltás nem nyújt megfelelő védelmet.
Ebilfumin oseltamivir
Ebilfumin oszeltamivir
Ebixa 10 mg film-coated tablets are presented as pale yellow to yellow, oval shaped film-coated tablet with breaking line and engravings ‘1 0’ on one side and ‘M M’ on the other side.
Halványsárga-sárga színű, ovális alakú, törővonallal ellátott Ebixa 10 mg-os filmbevonatú tabletták, egyik oldalukon „1 0”, a másik oldalukon „M M” vésettel.
Ebixa 10 mg tablets
Ebixa 10 mg tabletta.
Ebixa 15 mg film-coated tablets are presented as orange to grey-orange, oval-oblong with imprint ‘15’ on one side and imprint ‘MEM’ on the other side.
Narancssárga-szürkésnarancssárga színű, ovális és hosszúkás alakú Ebixa 15 mg-os filmbevonatú tabletták, egyik oldalukon „15”-ös, másik oldalukon„MEM” feliratú vésettel.
Ebixa 20 mg film-coated tablets are presented as are pale red to grey-red, oval-oblong with imprint ‘20’ on one side and imprint ‘MEM’ on the other side.
Halványpiros, vagy-szürkéspiros színű, ovális és hosszúkás alakú Ebixa 20 mg-os filmbevonatú tabletták, egyik oldalukon „20”-as számú, másik oldalukon pedig „MEM” feliratú vésettel.
Ebixa 20 mg film-coated tablets.
Ebixa 20 mg filmtabletta
Ebixa 5 mg film-coated tablets Ebixa 10 mg film-coated tablets Ebixa 15 mg film-coated tablets Ebixa 20 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Ebixa 5 mg filmtabletta Ebixa 10 mg filmtabletta Ebixa 15 mg filmtabletta Ebixa 20 mg filmtabletta memantin hidroklorid
Ebixa belongs to a group of medicines called NMDA- receptor antagonists.
Az Ebixa az NMDA-receptor antagonisták néven ismert gyógyszerek csoportjába tartozik.
Ebixa film-coated tablets are presented as pale red to grey-red, oval-oblong film-coated tablets with imprint ‘20’ on one side and imprint ‘MEM’ on the other side.
Az Ebixa 20 mg-os filmtabletta halványpiros, vagy szürkéspiros színű, ovális és hosszúkás alakú, egyik oldalán „20”-as számú, másik oldalán pedig „MEM” feliratú vésettel.
Ebixa has been studied in three main studies including a total of 1,125 patients with Alzheimer’s disease, some of whom had taken other medicines for their disease in the past.
Az Ebixa-t három fő vizsgálatban, összesen 1125 Alzheimer-kórban szenvedő betegnél tanulmányozták, akik közül néhányan korábban már szedtek más gyógyszereket a betegségükre.
Ebixa is used for the treatment of patients with moderate to severe Alzheimer’s disease.
Az Ebixa a közepesen súlyos, illetve súlyos Alzheimer-betegségben szenvedő betegek kezelésére szolgál.
Ebixa is used to treat patients with moderate to severe Alzheimer’s disease.
Az Ebixa-t közepesen súlyos vagy súlyos Alzheimer-kórban szenvedő betegek kezelésére alkalmazzák.
Ebixa memantine hydrochloride
Ebixa memantin-hidroklorid
Ebixa should be administered orally once a day.
Az Ebixa-t naponta egyszer kell szájon át bevenni.
Ebixa was more effective than placebo at controlling the symptoms of Alzheimer’s disease.
Az Ebixa az Alzheimer-kór tüneteinek kezelésében hatásosabbnak bizonyult a placebónál.
EBMT criteria g All randomised patients with secretory disease
EBMT kritériumok. g Minden randomizált, szekretoros betegségben szenvedő beteg.
eborrhoeic dermatitis,
fülfájdalom
EBR with GZR 12 Weeks N=519
EBR GZR-rel 12 hét N=519
EBR with GZR 12 Weeks N=65
EBR GZR-rel 12 hét N=65
EBR with GZR for 12 weeks (N = 312)
EBR GZR-rel 12 hét N=519
EBR* + GZR*
EBR* + GZR* + RBV
EBR* + GZR*
követett (DTG).
EBV (Epstein-Barr virus) lymphoproliferative disease
Epstein–Barr vírus okozta kóros fehérvérsejt szaporulattal járó kórkép,
EBV seronegative patients receiving immunosuppressants are at a particularly increased risk for PTLD.
Az immunszuppresszánsokat kapó, EBV szeronegatív betegeknél különösen magas a PTLD kockázata.
EBV-associated lymphoproliferative disorders, in some cases fatal, have been reported.
Leírtak EBV-hez kapcsolódó lymphoproliferativ kórképeket, amelyek néhány esetben halálos kimenetelűek voltak.
EBV-associated lymphoproliferative disorders, in some cases fatal, have been reported.
Leírtak EBV-hez kapcsolódó lymphoproliferativ rendellenességeket, amelyek néhány esetben halálos kimenetelűek voltak.
ebymect 5 mg/1,000 mg
ebymect 5 mg/1000 mg
Ebymect 5 mg/850 mg are 9.5 x 20 mm oval, brown film-coated tablets.
Az Ebymect 5 mg/850 mg 9,5 × 20 mm-es, ovális, barna filmtabletta.
Ebymect combines two anti-hyperglycaemic medicinal products with different and complementary mechanisms of action to improve glycaemic control in patients with type 2 diabetes: dapagliflozin, a sodium glucose co-transporter 2 (SGLT2) inhibitor, and metformin hydrochloride, a member of the biguanide class.
Az Ebymect két antihyperglykaemiás gyógyszert egyesít, melyek eltérő és egymást kiegészítő hatásmechanizmusa javítja a 2-es típusú diabetesben szenvedő betegeknél a szénhidrátanyagcsere-egyensúlyt: a dapagliflozint, ami egy nátrium-glükóz ko-transzporter 2 (sodium glucose co-transporter 2 – SGLT2), és a metformin-hidrokloridot, ami a biguanidok csoportjának egyik tagja.
Ebymect is a diabetes medicine that contains the active substances dapagliflozin and metformin.
Az Ebymect egy dapagliflozin és metformin nevű hatóanyagot tartalmazó, cukorbetegség kezelésére szolgáló gyógyszer.
Ebymect is available as tablets (5 mg dapagliflozin/850 mg metformin and 5 mg dapagliflozin/ 1,000 mg metformin) and can only be obtained with a prescription.
Az Ebymect tabletta (5 mg dapagliflozin/850 mg metformin és 5 mg dapagliflozin/1000 mg metformin) formájában, és csak receptre kapható.
Ebymect must not be used in:
Az Ebymect-et nem szabad alkalmazni a következő esetekben:
ECALTA 100 mg powder for concentrate for solution for infusion Anidulafungin
ECALTA 100 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz Anidulafungin
ECALTA should be given to you once a day, by slow infusion (a drip) into your vein.
Az ECALTA-t naponta egyszer kell kapnia, a vénájába adott lassú (csepp-) infúzióban.
Ecansya 150 mg film-coated tablets (tablets) are light peach coloured, oblong shaped, biconvex tablets of 11.4 mm in length and 5.3 mm in width, debossed with "150" on one side and plain on other side.
Az Ecansya 150 mg filmtabletta (tabletta) világos barackszínű, hosszúkás, bikonvex tabletta, hossza 11,4 mm, szélessége 5,3 mm, "150" felirattal az egyik oldalán, a másik oldalán felirat nélkül.
Ecansya 150 mg film-coated tablets Capecitabine
Ecansya 150 mg filmtabletta Kapecitabin
Ecansya 150 mg film-coated tablets Ecansya 300 mg film-coated tablets Ecansya 500 mg film-coated tablets
Ecansya 150 mg filmtabletta Ecansya 300 mg filmtabletta Ecansya 500 mg filmtabletta
Ecansya 150 mg film-coated tablets Ecansya 300 mg film-coated tablets Ecansya 500 mg film-coated tablets Capecitabine
Ecansya 300 mg filmtabletta Ecansya 500 mg filmtabletta kapecitabin
Ecansya 150 mg tablets Capecitabine
Ecansya 150 mg tabletta Kapecitabin
Ecansya 300 mg film-coated tablets Capecitabine
Ecansya 300 mg filmtabletta Kapecitabin
Ecansya 300 mg tablets Capecitabine
Ecansya 300 mg tabletta Kapecitabin
Ecansya 500 mg film-coated tablets are peach colored, oblong shaped, biconvex tablets of 15.9 mm in length and 8.4 mm in width, debossed with "500" on one side and plain on other side.
Az Ecansya 500 mg filmtabletta barackszínű, hosszúkás, bikonvex tabletta, hossza 15,9 mm, szélessége 8,4 mm, "500" felirattal az egyik oldalán, a másik oldalán felirat nélkül.
Ecansya 500 mg film-coated tablets Capecitabine
Ecansya 500 mg filmtabletta Kapecitabin
Ecansya 500 mg tablets Capecitabine
Ecansya 500 mg tabletta Kapecitabin
Ecansya is a ‘generic’ and a ‘hybrid’ medicine.
Az Ecansya „generikus” és „hibrid“gyógyszer.
Ecansya is not indicated in children and adolescents.
Az Ecansya nem javasolt gyermekeknek és serdülőknek.
Ecansya is taken twice a day at doses between 625 and 1,250 mg per square metre body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Az Ecansya-t naponta kétszer kell alkalmazni, a beteg testmagassága és testsúlya alapján számított testfelület-négyzetméterenkénti 625 - 1250 mg adagban.
Ecansya is used with or without other anticancer medicines in patients who have had surgery for ‘stage III’ or ‘Dukes’ stage C’ colon cancer; metastatic colorectal cancer (cancer of the large bowel that has spread to other parts of the body).
„III. stádiumban” vagy „Dukes szerinti C stádiumban” lévő vastagbéldaganatos betegek műtét utáni kezelésére alklamazzák. áttételes kolorektális daganat (a vastagbél daganata, amely a szervezet más részeire is átterjedt).
Ecansya is used with or without other anticancer medicines; advanced gastric (stomach) cancer.
Az Ecansya-t önmagában vagy más daganatellenes gyógyszerekkel együtt alkalmazzák. előrehaladott gyomordaganat.
Ecansya should be permanently discontinued in patients who experience a severe skin reaction during treatment.
Az Ecansya adását véglegesen be kell fejezni azoknál a betegeknél, akiknél az Ecansya- kezelés alatt súlyos bőrreakciót tapasztalnak.
Ecansya should only be prescribed by a qualified physician experienced in the utilisation of anti- neoplastic medicinal products.
Az Ecansya-t csak olyan orvos rendelheti, aki megfelelő képzettséggel és gyakorlattal rendelkezik a daganatellenes gyógyszerek alkalmazásában.
Ecansya tablets are usually taken for 14 days followed by a 7 day rest period (when no tablets are taken).
Az Ecansya tablettát általában 14 napon keresztül kell szedni, ezt egy 7-napos szünet követi (ilyenkor nem kell tablettát bevenni).
Ecansya tablets should be swallowed with water within 30 minutes after a meal.
Az Ecansya tablettát étkezés után 30 percen belül, vízzel kell lenyelni.
Ecansya with food and drink
Az Ecansya egyidejű alkalmazása étellel és itallal
Ecchymosis
Agranulocytosis
ecchymosis
kapcsolatos
Ecchymosis
Véraláfutás
ecchymosis (a small bruise caused by blood leaking from broken blood vessels in the skin)
véraláfutás (sérült erekből kiszivárgó vér által okozott kis mértékű bőr alatti bevérzés)
ecchymosis (a small bruise caused by blood leaking from broken blood vessels in the skin).
véraláfutás (sérült erekből kiszivárgó vér által okozott kis mértékű bőr alatti bevérzés).
ecchymosis (large skin hematoma)
ekhimózis (nagy bőrvérzés)
Ecchymosis (Petechiae, Purpura)
Ecchymosis (petechiák, purpura)
Ecchymosis or Swelling‡ at the injection site, injection-site rash‡
ecchymosis vagy duzzanat‡ az injekció beadásának helyén, az injekció helyén jelentkező kiütés
Ecchymosis*
Ecchy- mosis
Ecchymosis, Skin haemorrhage
Ecchymosis, bőrvérzés
ECF: epirubicin (50 mg/ m2 as a bolus on day 1 every 3 weeks), cisplatin (60 mg/m2 as a two hour infusion on day 1 every 3 weeks) and 5-FU (200 mg/m2 daily given by continuous infusion via a central line).
ECF: epirubicin (50 mg/m2 bolusban az 1. napon, 3 hetente), ciszplatin (60 mg/m2 kétórás infúzióban az 1. napon, 3 hetente) és 5-FU (200 mg/m2 naponta, folyamatos infúzióban egy centrális kanülön keresztül).
ECF: epirubicin (50 mg/ m2 as a bolus on day 1 every 3 weeks), cisplatin (60 mg/m2 as a two hour infusion on day 1 every 3 weeks) and 5-FU (200 mg/m2 daily given by continuous infusion via a central line).
ECF: epirubicin (50 mg/m2 bolusban az 1. napon, 3 hetente), ciszplatin (60 mg/m2 kétórás infúzióban az 1. napon, 3 hetente) és 5–FU (200 mg/m2 naponta, folyamatos infúzióban egy centrális kanülön keresztül).
ECF: epirubicin (50 mg/m2 as a bolus on day 1 every 3 weeks), cisplatin (60 mg/m2 as a two hour infusion on day 1 every 3 weeks) and 5-FU (200 mg/m2 daily given by continuous infusion via a central line).
ECF: epirubicin (50 mg/m2 bolusban az 1. napon, 3 hetente), ciszplatin (60 mg/m2 kétórás infúzióban az 1. napon, 3 hetente) és 5-FU (200 mg/m2 naponta, folyamatos infúzióban egy centrális kanülön keresztül).
ECG (electrocardiogram) problems (called ‘QT and PR interval prolongation’ and ‘conduction disorder’)
EKG (elektrokardiogram) vizsgálattal tapasztalt eltérések (úgynevezett „QT- és PR-idő megnyúlás”, valamint ingervezetési zavar);
ECG abnormalities including electrocardiogram QT corrected interval prolonged
EKG-elváltozások, beleértve a QTc-szakasz megnyúlását az elektrokardiogramon
ECG and Electrolyte Monitoring Recommendations: Prior to initiating therapy with TRISENOX, a 12-lead ECG must be performed and serum electrolytes (potassium, calcium, and magnesium) and creatinine must be assessed; preexisting electrolyte abnormalities must be corrected and, if possible, medicinal products that are known to prolong the QT interval must be discontinued.
EKG és az elektrolit monitorozásra vonatkozó ajánlások: A TRISENOX-szal folytatott terápia megkezdését megelőzően 12-elvezetéses EKG-t kell végezni, és értékelni kell a szérum elektrolit (kálium, kalcium és magnézium), valamint a kreatinin szintet, rendezni kell a meglévő elektrolit eltéréseket, és amennyiben lehetséges, fel kell függeszteni az ismerten QT távolság megnyúlást okozó gyógyszerek alkalmazását.
ECG prolonged QT interval
QT-szakasz megnyúlása az EKG-n
ECG should be monitored at
Az EKG-t monitorozni
ECG should be re-evaluated if risk factors for QTc prolongation change significantly during treatment with NUEDEXTA.
Az EKG-t újra kell értékelni, ha a NUEDEXTA-kezelés folyamán jelentős változás lép fel a QTc- szakasz megnyúlását okozó kockázati tényezőkben.
Echinococcosis represents a hazard for humans, and is a notifiable disease to the World Organisation for Animal Health (OIE).
Az echinococcosis (tömlőférgesség) veszélyt jelent az emberre, és a Nemzetközi Járványügyi Hivatalnál (OIE) bejelentendő megbetegedés.
Echinococcus granulosus (mature adult and immature)
Echinococcus granulosus (kifejlett féreg és nem kifejlett féreg)
Echinococcus granulosus (mature adult and immature)
Echinococcus granulosus (kifejlett féreg, nem kifejlett féreg)
Echinococcus multilocularis (adult)
Echinococcus multilocularis (kifejlett féreg)
Echinococcus multilocularis (mature adult and immature)
Echinococcus multilocularis (kifejlett féreg és nem kifejlett féreg )
Echinococcus multilocularis (mature adult and immature)
Echinococcus multilocularis (kifejlett féreg, nem kifejlett féreg)
Echo- cardiogram abnormal
kóros echocardio- gram
Echocardiogram is recommended before initiation of INCRELEX treatment in all patients.
Az INCRELEX-kezelés megkezdése előtt minden beteg esetében echokardiogramm elvégzése ajánlott.
Eckert & Ziegler EURO-PET Berlin GmbH Max-Planck-Strasse 4
Eckert & Ziegler EURO-PET Berlin GmbH
Eckert & Ziegler EURO-PET Berlin GmbH, Germany
Eckert & Ziegler EURO-PET Berlin GmbH, Németország
Eckert & Ziegler EURO-PET Koeln/Bonn GmbH, Germany
Eckert & Ziegler EURO-PET Koeln/Bonn GmbH, Németország
Eckert & Ziegler EURO-PET Warszawa Sp. z o.o., Poland
Eckert & Ziegler EURO-PET Warszawa Sp. z o.o., Lengyelország
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Branch Braunschweig
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Gyártóhely Braunschweig
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
Eclampsia and severe pre-eclampsia requiring delivery
A szülés megindítását szükségessé tevő eclampsia vagy súlyos preeclampsia
Eclampsia and severe pre-eclampsia requiring delivery
Szülés megindítását szükségessé tevő eclampsia vagy súlyos pre-eclampsia
ECOG performance scores were 0 for 61% of patients and 1 for 39% of patients.
Az ECOG teljesítménypontszám 0 volt a betegek 61%-ánál, és 1 volt a betegek 39%-ánál.
ECOG performance status, M stage, AJCC stage, gender, region and baseline LDH) might contribute to the clinical outcome.
ECOG teljesítmény státusz, M stádium, AJCC stádium, nem, régió és a kiindulási laktát-dehidrogenáz-szint) is hozzájárulhatnak a klinikai kimenetelhez.
ECOG Performance Status, n (%)
ECOG skála szerinti teljesítménystátusz, n (%)
ECOG=0 or 1
ECOG=0 vagy 1
Econor 10% Hypromellose Talc
Econor 10 % Hipromellóz Talkum
Econor 10% oral powder for pigs
Econor 10 % belsőleges por sertésnek
Econor 10% oral powder for pigs Valnemulin
Econor 10 % belsőleges por sertésnek Valnemulin
Econor 10% oral powder for pigs Valnemulin hydrochloride
Econor 10 % belsőleges por sertésnek Valnemulin-hidroklorid
Econor 10% oralpowder (g)
Econor 10 % belsőleges por (g)
Econor 10% oralpowder (g)
Econor 10% belsőleges por (g)
Econor 10% premix and Econor 10% oral powder
Econor 10 % gyógypremix és Econor 10 % belsőleges por
Econor 10% premix for medicated feed for pigs and rabbits
Econor 10 % gyógypremix sertések és nyulak részére
Econor 10% premix for medicated feed for pigs and rabbits Valnemulin
Econor 10 % gyógypremix sertések és nyulak részére Valnemulin
Econor 10% premix for medicated feed for pigs and rabbits Valnemulin hydrochloride
Econor 10 % gyógypremix sertések és nyulak részére Valnemulin-hidroklorid
Econor 50% 150 mg/kg feed
Econor 50 % 150 mg/kg takarmány
Econor 50% 50 mg/kg feed
Econor 50 % 50 mg/kg takarmány
Econor 50% Hypromellose Talc.
Econor 50 % Hipromellóz Talkum
Econor 50% premix contains valnemulin in the form of valnemulin hydrochloride.
Az Econor 50 % gyógypremix valnemulint tartalmaz valnemulin-hidroklorid formában.
Econor 50% premix for medicated feed for pigs
Econor 50 % gyógypremix sertések részére
Econor 50% premix for medicated feed for pigs Valnemulin
Econor 50 % gyógypremix sertések részére Valnemulin
Econor 50% premix for medicated feed for pigs Valnemulin hydrochloride
Econor 50 % gyógypremix sertések részére Valnemulin-hidroklorid
Econor 50% premix Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10
Econor 50 % gyógypremix Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10
Econor contains valnemulin in the form of valnemulin hydrochloride.
Az Econor valnemulint tartalmaz valnemulin-hidroklorid formájában.
Econor is a medicine that contains the active substance valnemulin.
Az Econor egy gyógyszer, amelynek hatóanyaga a valnemulin.
Econor premix is mixed into pig or rabbit food by an authorised feed mill and the resulting “medicated feeding stuff” is then distributed to the farmer to treat a large number of pigs or rabbits.
Az Econor premixet sertés- vagy nyúltakarmányba keverik bele egy engedélyezett takarmányüzemben, majd a kapott „gyógytakarmányt” átadják a gazdának nagyszámú sertés vagy nyúl kezelése céljából.
Econor was used either to treat animals that were already affected by a disease or to prevent the outbreak of the disease in pigs in contact with diseased animals as well as on farms with a history of repeatedly re-occurring disease.
Az Econor-t vagy a betegség által már érintett állatok kezelésére alkalmazták, vagy a betegség kitörésének megelőzésére olyan sertéseknél, amelyek beteg állatokkal kerültek kapcsolatba, illetve olyan farmokon, amelyek történetében ismételten előfordult a betegség.
ECOPORC SHIGA suspension for injection for pigs
ECOPORC SHIGA szuszpenziós injekció sertések számára
ECT [x-fold upper limit of normal]
ECT [a normálérték felső határának x-szerese]
ection 4.3)
egyszer
ection 4.3).
(lásd 4.3 pont).
ection 4.4)
(lásd 4.4 pont)
ection 4.4)*****
vérszint (lásd 4.4 pont)
ection 4.4),
4.4 pont)
ection 4.4),
4.4 pont), aplasticus
ection 4.4), aplastic
Hallucinációk, confusio
ection 4.4).
REYATAZ/ritonavir alkalmazása
ection 4.4).
található (lásd 4.4 pont).
ections 4.3 and 4.4)
4.4 pont)
Ectoparasites
Ektoparaziták
Eculizumab binds to and inhibits a specific protein in the body that causes inflammation and so prevents your body’s systems from attacking and destroying vulnerable blood cells.
Az ekulizumab hozzákötődik, és gátolja a szervezet egyik speciális, gyulladáskeltő fehérjéjét, ezáltal megakadályozza, hogy a test szervrendszerei megtámadják és pusztítsák a vörösvértesteket.
Eculizumab can block the body’s inflammatory response, and its ability to attack and destroy its own vulnerable blood and kidney cells.
Az ekulizumab megakadályozhatja a szervezet gyulladásos válaszát, és azon képességét, hogy a saját sérülékeny vér és vesetesteit támadja meg és pusztítsa el.
Eculizumab can block the body’s inflammatory response, and its ability to attack and destroy its own vulnerable PNH blood cells.
Az ekulizumab gátolhatja a szervezet gyulladásos válaszát, védekezőképességét és a sérülékeny PNH vérsejtjeinek elpusztítását.
Eculizumab is a humanised monoclonal (IgG2/4κ) antibody produced in NS0 cell line by recombinant DNA technology.
Az ekulizumab egy humanizált monoklonális IgG2/4κ antitest, amelyet rekombináns DNS-technológia segítségével az NS0 sejtvonal termel.
Eculizumab is a humanised monoclonal IgG2/4 k antibody produced in NS0 cell line by recombinant DNA technology.
Az ekulizumab egy humanizált monoklonális IgG2/4κ antitest, amelyet rekombináns DNS-technológia segítségével az NS0 sejtvonal termel.
ECX: epirubicin (50 mg/m2 as a bolus on day 1 every 3 weeks), cisplatin (60 mg/m2 as a two hour infusion on day 1 every 3 weeks), and capecitabine (625 mg/m2 twice daily continuously).
ECX: epirubicin (50 mg/m2 bolusban az 1. napon, 3 hetente), ciszplatin (60 mg/m2 kétórás infúzióban az 1. napon, 3 hetente), és kapecitabin (625 mg/m2 naponta kétszer, folyamatosan)
ECX: epirubicin (50 mg/m2 as a bolus on day 1 every 3 weeks), cisplatin (60 mg/m2 as a two hour infusion on day 1 every 3 weeks), and capecitabine (625 mg/m2 twice daily continuously).
ECX: epirubicin (50 mg/m2 bolusban az 1. napon, 3 hetente), ciszplatin (60 mg/m2 kétórás infúzióban az 1. napon, 3 hetente), és kapecitabin (625 mg/m2 naponta kétszer, folyamatosan).
eczema
ekcéma,
Eczema
ekzema
eczema (itchy red patches on the skin)
ekcéma (viszkető vörös foltok a bőrön),
Eczema Blister Erythema
Ekcéma Vesicula Erythema
Eczema Erythema Exfoliative rash
Erythema Hámló kiütés
Eczema, Dermatitis, Rash, Urticaria
ekcéma, dermatitis, kiütés, urticaria
eczema, dry skin, rash, itching,
ekcéma, bőrszárazság, kiütés, viszketés,
Eczema, erythema, hand dermatitis, psoriasis, rash generalised, rash pruritic, nail disorder
ekcéma, erythema, kéz dermatitis, pikkelysömör, generalizált bőrkiütés, viszkető bőrkiütés, köröm-rendellenesség
eczema, erythema, rash
ekzema, erythema, bőrkiütés
Eczema, increased sweating, rosacea
Ekcéma, fokozott izzadás, rosacea
Eczema, redness of the skin
ekcéma, bőrvörösség,
eczema, swelling face, exfoliative rash
ekcéma, arc oedema, exfoliativ kiütés
Eczema.
ekcéma,
Eczema†
Ekzema
ed sed
Kamra
ed sed
űnt űnt
Edarbi is not recommended for mothers who are breast- feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Az Edarbi nem javasolt azoknak az anyáknak, akik szoptatnak, és kezelőorvosa más kezelést választhat, ha Ön szoptatni szeretne, különösen akkor, ha gyermeke újszülött vagy koraszülött.
edation
álmosság,
edation/somnolence, dystoniab, dizziness, dyskinesiab, tremor
akathisiab, szedáció/ somnolentia, dystoniab, szédülés, dyskinesiab, tremor
edative agents (e.g. midazolam administered by injection) buprenorphine (used to treat opioid addiction and pain).
nyugtatószerek (pl. injekcióban alkalmazott midazolam) buprenorfin (kábítószer függőség és fájdalom kezelésére).
edative agents - such as midazolam administered by injection
nyugtató szerek - mint pl. injekcióban adott midazolám
edative antidepressants (medicines used to treat depression that make you sleepy)
nyugtató hatású antidepresszánsok (depresszió kezelésére szolgáló gyógyszerek, melyeknek álmosító hatásuk van),
edatives (e.g. midazolam administered by injection);
nyugtatók (pl. injekció formájában alkalmazott midazolám);
edatives (e.g. midazolam administered by injection); steroids (e.g. budesonide, dexamethasone, fluticasone propionate, ethinyl oestradiol).
nyugtatók (pl. injekció formájában alkalmazott midazolám); szteroidok (pl. budezonid, dexametazon, flutikazon-propionát, etinil-ösztadiol);
edatives (medicines that relax you)
zedatívumok (nyugtató hatású gyógyszerek),
edatives and hypnotics, used to treat anxiety:
nyugtatók és altatók, a szorongás kezelésre szolgálnak: