natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Coadministration with herbal preparations containing St John’s wort (Hypericum perforatum) due to the risk of decreased plasma concentrations and reduced clinical effects of nevirapine (see section 4.5).
Orbáncfű (Hypericum perforatum) tartalmú gyógynövény-készítményekkel nem adható együtt, mivel ezek csökkenthetik a nevirapin plazmaszintjét és klinikai hatékonyságát (lásd 4.5 pont).
Coadministration with herbal preparations containing St. John’s wort (Hypericum perforatum) due to the risk of decreased plasma concentrations and reduced clinical effects of nevirapine (see section 4.5).
Orbáncfű (Hypericum perforatum) tartalmú gyógynövény-készítményekkel nem adható együtt, ennek hatóanyaga ugyanis csökkentheti a nevirapin plazmaszintjét és klinikai hatékonyságát (lásd 4.5 pont).
Coadministration with herbal preparations containing St. John’s wort (Hypericum perforatum) due to the risk of decreased plasma concentrations and reduced clinical effects of nevirapine (see section 4.5).
Orbáncfű (Hypericum perforatum) tartalmú gyógynövény-készítményekkel nem adható együtt, mivel ezek csökkenthetik a nevirapin plazmaszintjét és klinikai hatékonyságát (lásd 4.5 pont).
Coadministration with high-dose ritonavir (400 mg and above twice daily) because ritonavir significantly decreases plasma voriconazole concentrations in healthy subjects at this dose (see section 4.5, for lower doses see section 4.4).
Együttadása nagy dózisú ritonavirral (naponta kétszeri 400 mg vagy ennél nagyobb dózis esetén), mivel a ritonavir szignifikánsan csökkenti a plazma vorikonazol-koncentrációját egészséges egyénekben ilyen dózisnál (lásd 4.5 pont, kisebb dózisok esetén lásd 4.4 pont).
Coadministration with medicinal products that increase gastric pH
Együttes alkalmazás a gyomor pH-ját növelő gyógyszerekkel
Coadministration with other antiplatelet medicinal products
Együttadás egyéb thrombocyta-aggregáció-gátlókkal
Coadministration with rifampicin, carbamazepine and phenobarbital since these medicinal products are likely to decrease plasma voriconazole concentrations significantly (see section 4.5).
Együttadása rifampicinnel, karbamazepinnel és fenobarbitállal, mivel e gyógyszerek szignifikánsan csökkenthetik a plazma vorikonazol-koncentrációját (lásd 4.5 pont).
Coadministration with St John’s Wort (see section 4.5).
Együttadása orbáncfűvel (Hypericum perforatum) (lásd 4.5 pont).
Coadministration with St. John’s Wort (see section 4.5).
Együttadása orbáncfűvel (Hypericum perforatum) (lásd 4.5 pont).
Coadministration with strong inducers of CYP3A4 and P-gp is contraindicated while dose adjustment of Daklinza is recommended when coadministered with moderate inducers of CYP3A4 and P-gp (see Table 4).
Erős CYP3A4- és P-gp–induktorokkal történő egyidejű alkalmazása ellenjavallt, míg a Daklinza dózisának módosítása javasolt, amikor közepesen erős CYP3A4- és P-gp-inhibitorokkal adják együtt (lásd 4. táblázat).
Coadministration witha selective MAO-A inhibitor and a selective MAO-B inhibitor (see section 4.5).
Szelektív MAO-A és szelektív MAO-B gátló egyidejű alkalmazása (lásd 4.5 pont).
Coagadex 250 IU powder and solvent for solution for injection.
Coagadex 250 NE, por és oldószer oldatos injekcióhoz.
Coagadex 500 IU
Coagadex 500 NE
Coagadex 500 IU powder and solvent for solution for injection.
Coagadex 500 NE, por és oldószer oldatos injekcióhoz.
Coagadex contains approximately 100 IU/mL human coagulation factor X after reconstitution with 2.5 mL (250 IU) or 5 mL (500 IU) sterilised water for injections.
2,5 ml (250 NE) vagy 5 ml (500 NE) sterilizált injekcióhoz való vízzel történő feloldást követően a Coagadex körülbelül 100 NE/ml koncentrációban tartalmazza a X-es humán véralvadási faktort.
Coagadex contains the active substance human coagulation factor X.
A Coagadex hatóanyaga az X-es humán véralvadási faktor.
Coagadex has been investigated in one main study involving 16 patients with factor X deficiency aged 12 to 42 years.
A Coagadex-et egy fő vizsgálatban tanulmányozták, amelyben 16, X-es faktor hiányban szenvedő, 12- 42 év közötti beteg vett részt.
Coagadex has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
A Coagadex nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Coagadex is a medicine used for the treatment and prevention of bleeding (including during and after an operation) in patients with hereditary factor X deficiency.
A Coagadex olyan gyógyszer, amelyet az örökletes X-es faktor hiányban szenvedő betegeknél fellépő (köztük a műtét alatti és utáni) vérzések kezelésére és megelőzésére alkalmaznak.
Coagadex is available as a powder and solvent used to make a solution for injection into a vein.
A Coagadex por és oldószer formájában kapható, amelyekből vénába adandó oldatos injekció készíthető.
Coagadex is supplied with the amount of solvent as shown in the table.
A Coagadex mellé a táblázatban feltüntetett mennyiségben biztosítják a szükséges oldószert.
Coagulase negative
Koaguláz negatív
Coagulase positive
Koaguláz pozitív
Coagulation
Alvadás
Coagulation abnormalities
Koagulációs zavarok
coagulation and bleeding disorders (including activated partial thromboplastin time prolonged), autoantibody test positive (including double stranded DNA antibody), blood lactate dehydrogenase increased
véralvadási zavar vagy vérzékenység (beleértve az aktivált parciális thromboplastin-idő megnyúlását is), az autoantitest vizsgálat pozitívvá válása (beleértve a kettős szálú DNS-ellenes antitestet is), a vér laktát-dehidrogenáz-szintjének emelkedése
coagulation disorders including symptomatic thrombosis related to the use of central venous catheters, hyperglycaemic conditions.
véralvadási zavarok, beleértve a centrális vénás katéterek használata kapcsán fellépő, tünetekkel járó thrombosist is, hyperglykaemiás állapotok.
coagulation disorders, aplastic anaemia, haemolytic
coagulatiós zavarok, anaemia aplastica,
coagulation disorders, aplastic anaemia, haemolytic anaemia, lymphadenopa thy
coagulatiós zavarok, aplasztikus anaemia, haemolyticus
coagulation disorders, aplastic anaemia, haemolytic anaemia, lymphadenopa thy
coagulatiós zavarok, aplasztikus anaemia, haemolyticus anaemia, lymphadeno- pathia
Coagulation factor concentrates (activated or non-activiated) or recombinant Factor VIIa may be taken into account.
Mérlegelni lehet alvadási faktor koncentrátum (aktivált vagy nem aktivált) vagy rekombináns VIIa faktor adását is.
Coagulation factor V, clotting factor VIII, 2-macroglobulin, and C1-esterase inhibitor are only slightly reduced and normalise within 1 to 2 days.
V. véralvadási faktor, a VIII. véralvadási faktor, az α2-makroglobulin és a C1-eszteráz gátló vérszintjei csak enyhén csökkennek, és 1 – 2 nap alatt normalizálódnak.
Coagulation factor VIII level decreasedb
VIII-as alvadási faktor szintje csökkentb
Coagulation parameters should be monitored at baseline and periodically during and after treatment; particularly when other medicinal products with coagulation-inhibiting effects such as acetylsalicylic acid and nonsteroidal anti-inflammatory medicinal products are used simultaneously (see section 4.5).
A véralvadási paramétereket ellenőrizni kell a kiinduláskor, majd rendszeres időközönként a kezelés közben és után is, különösen abban az esetben, ha más véralvadás-gátló hatású gyógyszert – például acetilszalicilsavat vagy nem szteroid gyulladáscsökkentőt – is kap a beteg egyidejűleg (lásd 4.5 pont).
Coagulation parameters should be monitored in patients with conditions predisposing to bleeding, such as anticoagulant use.
Azoknál a betegeknél, akiknél vérzésre hajlamosító állapotok, pl. antikoagulánsok alkalmazása állnak fenn, az alvadási paramétereket monitorozni kell.
Coagulation tests affected by telavancin
Telavancin által befolyásolt koagulációs vizsgálatok
Coagulation tests may become unreliable following adminstration of suggested coagulation factor concentrates.
A javasolt alvadási faktor koncentrátumok adása után az alvadási vizsgálatok megbízhatatlanok lehetnek.
Coagulation tests may become unreliable following adminstration of suggested coagulation factor concentrates.
Az alvadási vizsgálatok a javasolt alvadási faktor koncentrátumok adását követően megbízhatatlanná válhatnak.
Coagulation tests such as INR, prothrombin time (PT), or activated partial thromboplastin time (aPTT) are not a useful measure of the effect of Lixiana.
A véralvadási tesztek paraméterei, például az INR, a prothrombin idő (PT) és az aktivált parciális thromboplastin idő (aPTT) nem alkalmasak a Lixiana hatásának monitorozására.
Coagulation time abnormal, Prothrombin time prolonged
Kóros alvadási idő, megnyúlt protrombin idő.
coagulopathies, pancytopenia, neutropenia, coagulation and bleeding analyses abnormal
koagulopathiák, pancytopenia, neutropenia, kóros koagulációs és vérzékenységi paraméterek
Coagulopathy
Coagulopathia.
coagulopathy (disturbance of blood clotting)
véralvadási zavar (koagulopátia)
Coagulopathy, Red blood cell agglutination, Abnormal clotting factor, Anaemia, Lymphopenia
Coagulopathia, vörösvértest-agglutináció, kóros véralvadási faktor, anaemia, lymphopenia
CoAprovel 150 mg/12.5 mg contains 150 mg irbesartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
150 mg/12,5 mg, 150 mg irbezartánt és 12,5 mg hidroklorotiazidot tartalmaz tablettánként.
CoAprovel 150 mg/12.5 mg film-coated tablets are peach, biconvex, oval-shaped, with a heart debossed on one side and the number 2875 engraved on the other side.
CoAprovel filmtabletta 150 mg/12,5 mg barackszínű domború felületű, ovális alakú, egyik oldalán szív alakú bemélyedéssel, a másik oldalán 2875 szám bevéséssel ellátva.
CoAprovel 150 mg/12.5 mg film-coated tablets.
CoAprovel 150 mg/12,5 mg filmtabletta
CoAprovel 150 mg/12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with hydrochlorothiazide or irbesartan 150 mg alone;
A CoAprovel 150 mg/12,5 mg azoknak a betegeknek adható, akiknek vérnyomása önállóan hidroklorotiaziddal vagy 150 mg irbezartánnal nem szabályozható megfelelően;
CoAprovel 150 mg/12.5 mg tablets are peach, biconvex, oval-shaped, with a heart debossed on one side and the number 2775 engraved on the other side.
CoAprovel tabletta 150 mg/12,5 mg barackszínű domború felületű, ovális alakú, egyik oldalán szív alakú bemélyedéssel, a másik oldalán 2775 szám bevéséssel ellátva.
CoAprovel 150 mg/12.5 mg tablets.
CoAprovel 150 mg/12,5 mg tabletta
CoAprovel 150 mg/12.5 mg were 100%.
150 mg /12,5 mg legnagyobb csökkenés és csúcshatás aránya 100%-os volt.
CoAprovel 150 mg/12.5 mg were 100%.
150 mg/12,5 mg legnagyobb csökkenés és csúcshatás aránya 100%-os volt.
CoAprovel 300 mg/12.5 mg contains 300 mg irbesartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
300 mg/12,5 mg, 300 mg irbezartánt és 12,5 mg hidroklorotiazidot tartalmaz tablettánként.
CoAprovel 300 mg/12.5 mg film-coated tablets are peach, biconvex, oval-shaped, with a heart debossed on one side and the number 2876 engraved on the other side.
CoAprovel filmtabletta 300 mg/12,5 mg barackszínű domború felületű, ovális alakú, egyik oldalán szív alakú bemélyedéssel, a másik oldalán 2876 szám bevéséssel ellátva.
CoAprovel 300 mg/12.5 mg film-coated tablets.
CoAprovel 300 mg/12,5 mg filmtabletta
CoAprovel 300 mg/12.5 mg may be administered in patients insufficiently controlled by irbesartan 300 mg or by CoAprovel 150 mg/12.5 mg.
A CoAprovel 300 mg/12,5 mg azoknak a betegeknek adható, akiknek vérnyomása önállóan 300 mg irbezartánnal vagy CoAprovel 150 mg /12,5 mg-mal nem szabályozható megfelelően.
CoAprovel 300 mg/12.5 mg may be administered in patients insufficiently controlled by irbesartan 300 mg or by CoAprovel 150 mg/12.5 mg.
A CoAprovel 300 mg/12,5 mg azoknak a betegeknek adható, akiknek vérnyomása önállóan 300 mg irbezartánnal vagy CoAprovel 150 mg/12,5 mg-mal nem szabályozható megfelelően.
CoAprovel 300 mg/12.5 mg tablets are peach, biconvex, oval-shaped, with a heart debossed on one side and the number 2776 engraved on the other side.
CoAprovel tabletta 300 mg/12,5 mg barackszínű domború felületű, ovális alakú, egyik oldalán szív alakú bemélyedéssel, a másik oldalán 2776 szám bevéséssel ellátva.
CoAprovel 300 mg/12.5 mg tablets.
CoAprovel 300 mg/12,5 mg tabletta
CoAprovel 300 mg/25 mg film-coated tablets are pink, biconvex, oval-shaped, with a heart debossed on one side and the number 2788 engraved on the other side.
CoAprovel filmtabletta 300 mg/25 mg rózsaszínű domború felületű, ovális alakú, egyik oldalán szív alakú bemélyedéssel, a másik oldalán 2788 szám bevéséssel ellátva.
CoAprovel 300 mg/25 mg film-coated tablets.
CoAprovel 300 mg/25 mg filmtabletta
CoAprovel 300 mg/25 mg may be administered in patients insufficiently controlled by CoAprovel 300 mg/12.5 mg.
A CoAprovel 300 mg /25 mg azoknak a betegeknek adható, akiknek vérnyomása CoAprovel 300 mg /12,5 mg-mal nem szabályozható megfelelően.
CoAprovel 300 mg/25 mg may be administered in patients insufficiently controlled by CoAprovel 300 mg/12.5 mg.
A CoAprovel 300 mg/25 mg azoknak a betegeknek adható, akiknek vérnyomása CoAprovel 300 mg/12,5 mg-mal nem szabályozható megfelelően.
CoAprovel 300 mg/25 mg tablets irbesartan/hydrochlorothiazide
CoAprovel 300 mg/25 mg tabletta irbezartán/hidroklorotiazid
CoAprovel can be taken with or without food.
A CoAprovel táplálékkal, vagy anélkül szedhető.
CoAprovel is unlikely to affect your ability to drive or use machines.
A CoAprovel a járművezetési és a gépek kezelésének képességét nem valószínű, hogy befolyásolja.
CoAprovel is used in adults who have essential hypertension (high blood pressure) that is not adequately controlled by irbesartan or hydrochlorothiazide alone. ‘Essential’ means that the hypertension has no obvious cause.
A CoAprovel-t esszenciális hipertóniában (magas vérnyomás) szenvedő felnőtteknél alkalmazzák, akiknél a vérnyomás önmagában adott irbezartánnal vagy hidroklorotiaziddal nem szabályozható megfelelően.
CoAprovel should not be given to children and adolescents (under 18 years).
A CoAprovel nem adható gyermekeknek és serdülőkorúaknak (18 év alatt).
CoAprovel with food and drink
A CoAprovel egyidejű alkalmazása étellel és itallal
Coarse spray administration and in drinking water use
Szembe- orrba cseppentésse l vagy ivóvízzel történő alkalmazásra
Coarse spray, oculonasal or in drinking water use.
Durva cseppes permettel, szembe/orrba cseppentéssel vagy ívóvízben történő alkalmazással.
Coated tablet
Bevont tabletta.
Coated Tablets
Bevont tabletta
Coated tablets
Domború, világos barna bevont tabletta.
Coating
Bevonat:
Coating agent (blue) consisting of: Hypromellose (E464)
A bevonószer (kék) összetevői: Hipromellóz (E464)
Coating agent (orange) consisting of: Hypromellose (E464)
A bevonószer (narancssárga) összetevői: Hipromellóz (E464)
Coating agent (white) consisting of: Hypromellose (E464)
A bevonószer (fehér) összetevői: Hipromellóz (E464)
Coating Hypromellose
Bevonat Hipromellóz
Coating Hypromellose Macrogol 4000
Bevonat Hipromellóz Makrogol 4000 Titán-dioxid (E171)
Coating Hypromellose Macrogol 4000 Talc
Bevonat Hipromellóz Makrogol 4000 Talkum
Coating Hypromellose Macrogol Talc
Bevonat Hipromellóz Makrogol Talkum
Coating Hypromellose Macrogol Titanium dioxide
Bevonat Hipromellóz Makrogol Titánium-dioxid
Coating Hypromellose Povidone K25
Bevonat Hipromellóz Povidon K25
Coating material: Hypromellose
Bevonóanyag: Hipromellóz
coating of the tongue, difficulty swallowing, abnormal taste after medicine intake
bevont nyelv, nyelési nehézség, szokatlan íz érzése a gyógyszer bevétele után;
Coating: Hypromellose
Bevonat: Hipromellóz
Coating: hypromellose, Macrogol 4000, titanium dioxide (E171), and iron oxide yellow (E172).
Bevonat: hipromellóz, makrogol 4000, titán-dioxid (E171) és sárga vas-oxid (E172).
Coating: hypromellose, povidone, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), propylene glycol, methacrylic acid-ethyl acrylate copolymer, sodium lauril sulfate, polysorbate 80, triethyl citrate.
Bevonat: hipromellóz, povidon, titán-dioxid (E171), sárga vas-oxid (E172), propilénglikol, metakrilsav-etil-akrilát kopolimer, nátrium-laurilszulfát, poliszorbát 80, trietil-citrát.
Coating: Polyvinyl alcohol
Bevonat: Polivinil-alkohol
Coating: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), talc, polyethylene glycol and lecithin (soy)
Bevonat: polivinil-alkohol, titán-dioxid (E 171), talkum, polietilén-glikol és lecitin (szója)
Coating: Polyvinyl alcohol, titanium dioxide, macrogol (PEG 3350), talc, indigo carmine aluminium lake, and carnauba wax.
Bevonat: polivinil-alkohol, titán-dioxid, makrogol (PEG 3350), talkum, indigókármin alumínium lakk és karnauba viasz.
cobicistat
gátlásának
Cobicistat (150 mg once daily)
Kobicisztát (naponta egyszer
Cobicistat and cobicistat- containing products
az enfuvirtidet nem kapó
Cobicistat and cobicistat- containing products
Kobicisztát és kobicisztát- tartalmú készítmények
Cobicistat as a pharmacokinetic enhancer of darunavir should, therefore, not be initiated in patients with creatine clearance less than 70 ml/min if any co-administered agent requires dose adjustment based on creatinine clearance: e.g. emtricitabine, lamivudine, tenofovir disoproxil fumarate or adefovir dipovoxil.
Ezért a kobicisztátot, mint a darunavir farmakokinetikai hatásfokozóját nem szabad elkezdeni az olyan betegeknél, akiknek a kreatinin-clearance-e kevesebb, mint 70 ml/perc, ha bármelyik egyidejűleg alkalmazott szer a kreatinin-clearance alapján a dózis módosítását igényli: például az emtricitabin, lamivudin, tenofovir dizoproxil fumarát vagy adefovir dipovoxil.
Cobicistat AUC ↔
Kobicisztát AUC ↔
Cobicistat Cmax ↔
Kobicisztát Cmax ↔
Cobicistat Cmin ↑232%
Kobicisztát Cmin ↑232
Cobicistat exposures are non-linear and greater than dose-proportional over the range of 50 mg to 400 mg, consistent with a mechanism-based CYP3A inhibitor.
A kobicisztát-expozíció az 50-400 mg-os tartományban nem lineáris, és a dózisarányost meghaladó mértékű, ami összhangban van azzal, hogy a CYP3A gátlása a hatásmechanizmuson alapul.
Cobicistat has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine.
A kobicisztát esetében kimutatták, hogy a tubuláris kreatinin-szekréció gátlása útján csökkenti a becsült kreatinin-clearance-értéket.
Cobicistat has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine.
A kobicisztát esetében kimutatták, hogy a tubuláris kreatininszekréció gátlása útján csökkenti a becsült kreatinin-clearance-értéket.
Cobicistat has not been studied in patients over the age of 65.
A kobicisztátot 65 év feletti betegeknél nem vizsgálták.
Cobicistat has not been studied in patients receiving dialysis, and, therefore, no recommendation can be made for these patients.
A kobiciszátot dialízisben részesülő betegeknél nem vizsgálták, ezért e betegek esetében az adagolásra vonatkozó javaslat nem adható.
Cobicistat has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C).
A kobicisztátot súlyosan beszűkült májműködésű (Child-Pugh C stádium) betegeknél nem vizsgálták.
Cobicistat inhibits the transporters p-glycoprotein (P-gp), BCRP, MATE1, OATP1B1 and OATP1B3.
A kobicisztát a p-glikoprotein (P-gp), a BCRP, a MATE1, az OATP1B1 és az OATP1B3 transzportereket gátolja.
Cobicistat is a strong mechanism-based CYP3A inhibitor and is a CYP3A substrate.
A kobicisztát egy erős, a gyógyszer hatásmechanizmusán alapuló CYP3A inhibitor és a CYP3A szubsztrátja.
Cobicistat is a strong mechanism-based CYP3A inhibitor and is a CYP3A substrate.
A kobicisztát egy erős, a gyógyszer hatásmechanizmusán alapuló CYP3A-inhibitor, valamint a CYP3A szubsztrátja.
Cobicistat is an inhibitor of the following transporters: P-glycoprotein (P-gp), breast cancer resistance protein (BCRP), organic anion transporting polypeptide (OATP) 1B1 and OATP1B3.
A kobicisztát a következő transzporterek inhibitora: P-glikoprotein (P-gp), emlőrák rezisztencia protein (breast cancer resistance protein, BCRP), organikus anion transzporter polipeptid (OATP) 1B1 és OATP1B3.
cobicistat is expected to increase
koncentrációját, és várhatóan a
Cobicistat is not indicated for use in twice daily regimens or for use in the pediatric population.
A kobicisztát alkalmazása nem javallott napi kétszeri rezsimben történő alkalmazásra vagy gyermekeknél történő alkalmazásra.
cobicistat lowers the creatinine
kreatinin-clearance-et alkalmazzák.
cobicistat lowers the creatinine
Olvassa el a
cobicistat should not be used in combination with another
alkalmazott PREZISTA-t nem szabad más, egy CYP3A4-inhibitorral történő
cobicistat,
kobicisztát,
cobicistat, a booster (pharmacokinetic enhancer) of the effects of elvitegravir
kobicisztátot, az elvitegravir hatásait fokozó szert (farmakokinetikai hatásfokozó),
Cobicistat, a cytochrome P450 3A inhibitor significantly inhibits hepatic enzymes, as well as other metabolic pathways.
A kobicisztát egy citokróm P450 3A gátló, ami jelentős mértékben gátolja a májenzimeket és egyéb metabolikus utakat is.
Cobicistat-
expozíció az
cobicistat.
gátlása.
cobicistat.
koncentrációját.
cobicistat.
ÓPIÁTOK
Cobicistat: AUC: ↑ 53%
Kobicisztát: AUC: ↑ 53
Cobicistat: AUC: ↑ 59%
Kobicisztát: AUC: ↑ 59
Cobicistat: AUC: ↓ 84%
Kobicisztát: AUC: ↓ 84
Cobicistat: AUC: ↔
Cobisztát: AUC: ↔
Cobicistat: AUC: ↔
Kobicisztát: AUC: ↔
Cobimetinib is a reversible, selective, allosteric, oral inhibitor that blocks the mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway by targeting the mitogen-activated extracellular signal-regulated kinase (MEK) 1 and MEK 2 which results in inhibition of phosphorylation of the extracellular signal- regulated kinase (ERK) 1 and ERK 2.
A kobimetinib egy reverzibilis, szelektív, allosztérikus, oralis inhibitor, amely gátolja a mitogén- aktivált protein-kináz (MAPK) útvonalat a mitogén-aktivált extracelluláris szignál által szabályozott kináz MEK1-en és MEK2-n keresztül, mely az extracelluláris szignál által szabályozott kináz (ERK) 1 és ERK2 foszforilációjának gátlásához vezet.
Cobimetinib plus Vemurafenib (n = 247) (%)
Kobimetinib plusz vemurafenib (n = 247) (%)
Coccidia:
Kokcidiumok
Coccidioidomycosis in patients with disease that is refractory to amphotericin B, itraconazole or fluconazole or in patients who are intolerant of these medicinal products.
Coccidioidomycosis, olyan betegek esetében, akiknek a betegsége amfotericin B-re, itrakonazolra vagy flukonazolra rezisztens, illetve akik ezeket a gyógyszereket nem tolerálják;
Coccidioidomycosis in patients with disease that is refractory to amphotericin B, itraconazole or fluconazole or in patients who are intolerant of these medicinal products.
Coccidioidomycosis, olyan betegek esetében, akiknek a betegsége amfotericin B-re, itrakonazolra vagy flukonazolra rezisztens, illetve, akik ezeket a gyógyszereket nem tolerálják.
Coccidioidomycosis in patients with disease that is refractory to amphotericin B, itraconazole or fluconazole or in patients who are intolerant of these medicinal products;
Coccidioidomycosis, olyan betegek esetében, akiknek a betegsége amfotericin B-re, itrakonazolra vagy flukonazolra rezisztens, illetve akik ezeket a gyógyszereket nem tolerálják;
Coccidioidomycosis in patients with disease that is refractory to amphotericin B, itraconazole or fluconazole or in patients who are intolerant of these medicinal products;
Coccidioidomycosis, olyan betegek esetében, akiknek a betegsége amfotericin B-re, itrakonazolra vagy flukonazolra rezisztens, illetve, akik ezeket a gyógyszereket nem tolerálják;
Cochineal carminic acid (E120) Indigo carmine (E132) Titanium dioxide (E171)
Hipromellóz (E464) Propilénglikol Kárminsav (E120) Indigókármin (E132) Titán-dioxid (E171)
Coefficient of variation (%)
Változékonysági együttható (%)
Coexisting conditions
Egyidejűleg fennálló kórképek
Cognitive disorder
Kognitív zavar
Cognitive disorder Somnolence Tremor Nystagmus Hypoesthesia Dysarthria Disturbance in attention Paraesthesia
Aluszékonyság Tremor Nystagmus Hypaesthesia Dysarthria Figyelemzavar Paraesthesia
cognitive disorder, lethargy, dysgeusia
kognitív zavar, letargia, az ízérzékelés zavara
cognitive disorder, lethargy, dysgeusia
kognitív zavar, letargia, dysgeusia
cognitive disorder, lethargy, dysgeusia
kognitív zavarok, letargia, ízérzékelési zavarok