natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The proportions of patients with mucosal healing at week 26 were significantly greater in the infliximab plus AZA combination (43.9%, p<0.001) and infliximab monotherapy groups (30.1%, p=0.023) compared to the AZA monotherapy group (16.5%).
Az AZA monoterápiás csoporthoz (16,5%) képest az infliximab monoterápiás csoportban (30,1%, p = 0,023) valamint az infliximabot AZA-val kombinációban kapó csoportban (43,9%, p < 0,001) szignifikánsan nagyobb volt a nyálkahártya gyógyulást mutató betegek aránya a 26. héten.
The proportions of patients with no signs of viral activity in their blood at follow-up were 32% with Pegasys and 22% with lamivudine in the HBeAg-positive patients, and 43% with Pegasys and 29% with lamivudine in the HBeAg-negative patients.
A HBeAg-pozitív betegeknél a Pegasys esetében 32%, a lamivudin esetében pedig 22%, míg a HBeAg-negatív betegeknél a Pegasys esetében 43%, a lamivudin esetében pedig 29% volt azoknak a betegeknek az aránya, akiknek a vérében az utókövetéskor a vírusaktivitás semmilyen jele nem volt kimutatható.
The proposed changes to sections 4.6 and 4.8 of the SmPC and the leaflet are detailed in Annex 1 of this assessment report.
Az Alkalmazási előírásban található 4.6 és 4.8 pont, illetve a Betegtájékoztató javasolt változtatásait a jelen felméréshez kapcsolódó jelentés 1. melléklete tárgyalja.
The proposed dose interval modification is based on extrapolation of limited data in patients with end stage renal disease (ESRD) and may not be optimal.
A javasolt dózisintervallum változtatásokat korlátozott számú, végstádiumú veseelégtelenségben (VSVE) szenvedő beteg adatai alapján állapították meg, és ezért nem biztos, hogy optimálisak.
The prospective randomised (UKPDS) study has established the long-term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.
A prospektív, randomizált vizsgálat (UKPDS) megalapozta a 2-es típusú cukorbetegségben szenvedő felnőtt betegek intenzív vércukorkontrolljának hosszútávú kedvező hatását.
The prospective randomised (UKPDS) study has established the long-term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.
Egy prospektiv, randomizált vizsgálat (UKPDS) bebizonyította az intenzív vércukorkontroll hosszú távú előnyeit 2–es típusú diabéteszben.
The prospective randomised (UKPDS) study has established the long-term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.
Egy prospektiv, randomizált vizsgálat (UKPDS) kimutatta az intenzív vércukor kontroll hosszútávú előnyeit 2-es tipusú diabetesben.
The prospective randomised UKPDS (UK Prospective Diabetes Study) study has established the long- term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.
A prospektív, randomizált UKPDS-vizsgálat (UK Prospective Diabetes Study) megállapította az intenzív vércukorszint-beállítás hosszú távú előnyeit 2-es típusú diabéteszben.
The protection against B-CAP before booster dose and at the time or after booster dose was 13.6% (95% CI: -11.3; 33.0) and 21.7% (95% CI: 3.4; 36.5) respectively.
A B-CAP elleni védelem az emlékeztető oltás beadása előtt 13,6%-os (95%-os CI: -11,3; 33,0), míg azt követően 21,7%-os (95%-os CI: 3,4; 36,5) volt.
The protection given by Ibraxion was measured by the reduction of clinical signs of IBR after the virus was introduced to the cattle.
Az Ibraxion által biztosított védelmet az IBR klinikai tüneteinek csökkenésével mérték az után, hogy az állatokat a vírussal megfertőzték.
The protective cap is removed from the injection needle and air is expelled from the syringe and needle by holding the syringe vertically and gently pressing the plunger upwards.
Távolítsa el a védősapkát a fecskendő tűjéről, majd a fecskendőt függőlegesen tartva és a dugattyút enyhén felfelé tolva távolítson el levegőt a fecskendőből és tűből.
The protective efficacy of a dose of hepatitis B immunoglobulin at birth followed by 3 doses of a previous formulation of Merck’s recombinant hepatitis B vaccine has been demonstrated for neonates born to mothers positive for both hepatitis B virus surface antigen (HBsAg) and hepatitis B virus e antigen (HBeAg).
A születéskor adott 1 dózis hepatitis B immunglobulin, amelyet a Merck korábbi rekombináns hepatitis B vakcinájának 3 dózisa követett, igazolt protektív hatást biztosított mind a hepatitis B vírus felületi antigén (HBsAg) pozitív, mind a hepatitis B vírus e antigén (HBeAg) pozitív anyák újszülöttei számára.
The protective efficacy of RotaTeq was evaluated in two ways in the placebo-controlled Rotavirus Efficacy and Safety Trial (REST):
A RotaTeq hatásosságát a védelem biztosítása szempontjából kétféleképpen értékelték egy placebo- kontrollos rotavírus elleni hatásossági és biztonságossági vizsgálatban („Rotavirus Efficacy and Safety Trial”, REST):
The protective efficacy of the components of PROCOMVAX has been established in field trials performed with the monovalent vaccines.
A PROCOMVAX komponenseinek protektív hatékonyságát a monovalens vakcinákkal elvégzett, széleskörű vizsgálatok során állapították meg.
The protective efficacy of VEPACEL against morbidity and mortality induced by the infection with lethal doses of highly pathogenic avian influenza H5N1 virus was assessed non-clinically in a ferret challenge model.
A VEPACEL protektív hatásosságát a magas patogenitású H5N1 madárinfluenza-vírus letális dózisával való fertőzésből eredő morbiditással és mortalitással szemben vadászgörények fertőzési modellje segítségével, nem klinikai vizsgálattal értékelték.
The protective vaccine efficacy (pooled doses) observed against any and severe rotavirus gastro-enteritis is presented in the following table:
A vakcina protektív hatékonyságát (összesített adagok) az összes, illetve a súlyos rotavírus gastroenteritis-szel szemben az alábbi táblázat foglalja össze:
The protective vaccine efficacy after two doses of Rotarix observed against severe rotavirus gastro- enteritis up to 2 years of age is presented in the following table:
A Rotarix két dózisa után a vakcina protektív hatékonyságára vonatkozó adatokat a súlyos rotavírus gastroenteritis megelőzésében 2 éves korig az alábbi táblázat foglalja össze:
The protective vaccine efficacy against severe rotavirus (RV) gastro-enteritis requiring hospitalisation and/or rehydration therapy in a medical facility and the genotype specific vaccine efficacy after two doses of Rotarix are presented in the table below:
A vakcina protektív hatékonyságát, a kórházi kezelést és/vagy gyógyintézményben végzett rehidratációt igénylő súlyos rotavírus (RV) gastroenteritis-szel szemben, valamint a genotípus-specifikus vakcina hatékonyságot 2 adag Rotarix vakcina beadása után, az alábbi táblázat foglalja össze:
The protein binding for PAGN was 7% to 12% and no concentration effects were noted.
A fehérjekötődés a PAGN esetében 7–12% volt, és koncentrációs hatásokat nem jegyeztek fel.
The protein binding of brimonidine has not been studied.
A brimonidin fehérjekötődését nem vizsgálták.
The protein binding of the major metabolite (para-hydroxy-sulphate) is very high (>99.99%).
A fő metabolit (para-hidroxi-szulfát) igen nagy mértékben kötődik a plazmaproteinekhez (> 99,99%).
The protein product of the proto-oncogene RAS (rat sarcoma) is a central down-stream signal- transducer of EGFR.
A protoonkogén RAS (patkány szarkóma) fehérje terméke az EGFR központi downstream szignál-transzducere.
The proteins are assembled in ‘virus-like particles’ (structures that look like HPV, so that the body can recognise them easily).
A fehérjéket „vírusszerű részecskékbe” helyezik (olyan struktúrák, amelyek úgy néznek ki, mint a HPV vírus, hogy a szervezet könnyen felismerhesse őket).
The proteins are assembled in ‘virus-like particles’ (structures that look like HPV, so that the body can recognise them easily).
A fehérjéket „vírusszerű részecskékbe” helyezik (olyan struktúrák, amelyek úgy néznek ki, mint a HPV- vírus, hogy a szervezet könnyen felismerhesse őket).
The protocol of study GAO4753g defined patients with iNHL including FL as the study population.
A GAO4753g vizsgálat protokollja a vizsgálati populációként az iNHL-ben (beleértve az FL-t is) szenvedő betegeket határozta meg.
The protocol pre-specified interim analysis after 520 deaths showed a statistically significant superiority in overall survival in patients treated with enzalutamide compared to placebo (Table 3 and Figures 4 and 5).
A vizsgálati tervben előre meghatározták az időközi elemzést az 520. haláleset után, melynek során statisztikailag szignifikánsan jobbnak értékelte az enzalutamiddal kezelt betegek teljes túlélését a placebóhoz viszonyítva (3. táblázat és 4. és 5. ábra).
The protocol should be submitted to the Committee for review and agreement promptly, and no later than 3 months after the Commission Decision granting the marketing authorisation, in order to allow for the study to be conducted in the stipulated period.
A vizsgálati tervet a Bizottsághoz áttekintés és hozzájárulás céljából mielőbb, de a forgalomba hozatali engedély megadására vonatkozó Bizottsági Határozattól számított legfeljebb 3 hónapon belül fel kell terjeszteni ahhoz, hogy a vizsgálatot a megszabott időszakon belül le lehessen folytatni.
The protocol specified analysis of investigator-assessed PFS (without censoring for CA-125 progression or non-protocol therapy [NPT]) shows a stratified hazard ratio of 0.71 (95% CI: 0.61-0.83, 1-sided log-rank p-value < 0.0001) when CPB15+ is compared with CPP, with a median PFS of 10.4 months in the CPP arm and 14.1 months in the CPB15+ arm.
A vizsgáló által értékelt PFS protokoll által meghatározott elemzése során (a CA-125 által meghatározott progresszió vagy a nem protokoll szerinti kezeléseket nem cenzorálták) a CPB15+- és a CPP-kar összehasonlításának stratifikált relatív hazárd értéke 0,71 (95% CI: 0,61-0,83, egyoldalas lograng p-érték <0,0001) a CPP-karon a PFS medián értéke 10,4 hónap, míg a CPB15+-karon 14,1 hónap volt.
The protocol-specified goal was achievement of asparagine depletion to a serum concentration of 1 M.
A protokollban előírt cél olyan mértékű aszparagin-depléció volt, hogy a szérumkoncentrációja 1 M értékre csökkenjen.
The protocol-specified objective of demonstrating non-inferiority between Caelyx and doxorubicin was met, the hazard ratio (HR) for progression-free survival (PFS) was 1.00 (95% CI for HR=0.82-1.22).
A vizsgálati tervben megfogalmazott célkitűzés, mely szerint nem lesz különbség a Caelyx és a doxorubicin között, teljesült; a progressziómentes túlélés (PFS) relatív kockázata (HR) 1,00 volt (HR 95%-os konfidencia- intervalluma: 0,82 – 1,22).
The PSUR cycle for the medicinal product should follow a twice-yearly cycle until otherwise agreed by the CHMP.
A gyógyszerkészítmény PSUR ciklusának a féléves benyújtási ciklust kell követnie, amíg a CHMP eltérően nem dönt.
The PSUR cycle for the medicinal product should follow a yearly cycle until otherwise agreed by the CHMP.
A gyógyszerkészítmény PSUR ciklusának 1 éves benyújtási ciklust kell követnie, amíg a CHMP eltérően nem dönt.
The PSUR cycle of Icandra will correspond to the one attributed to the cross-referred product, Eucreas, until otherwise specified.
Ellenkező rendelkezésig, az Icandra PSUR beadási ciklusa által lefedett időtartam megfelel a kereszthivatkozott termékként megadott Eucreas ciklusának.
The PSUR cycle of Jalra will correspond to the one attributed to the cross-referred product, Galvus, until otherwise specified.
Ellenkező rendelkezésig, a Jalra PSUR beadási ciklusa megfelel a kereszthivatkozott termékként megadott Galvus ciklusának.
The PSUR cycle of Xiliarx will correspond to the one attributed to the cross-referred product, Galvus, until otherwise specified.
Ellenkező rendelkezésig, a Xiliarx PSUR beadási ciklusa megfelel a kereszthivatkozott termékként megadott Galvus ciklusának.
The PSUR cycle of Zomarist will correspond to the one attributed to the cross-referred product, Eucreas, until otherwise specified.
Ellenkező rendelkezésig, a Zomarist PSUR beadási ciklusa által lefedett időtartam megfelel a kereszthivatkozott termékként megadott Eucreas ciklusának.
The PSUR submission schedule for Clopidogrel Qualimed film coated tablets should follow PSURs submission schedule for the reference medicinal product.
A Clopidogrel Qualimed filmtabletta időszakos gyógyszerbiztonsági jelentés („Periodic Safety Update Report” – PSUR) benyújtási rendjének követnie kell a referencia gyógyszerkészítmény PSUR benyújtási menetrendjét.
The PSUR submission schedule for Clopidogrel Teva Pharma film coated tablets should follow PSURs submission schedule for the reference medicinal product.
A Clopidogrel Teva Pharma PSUR benyújtási menetrendjének a referens gyógyszerkészítmény PSUR benyújtási menetrendjét kell követnie.
The PSUR submission schedule should follow the PSUR submission schedule for the reference medicinal product.
Időszakos Gyógyszerbiztonsági Jelentések (PSUR-ok)
The published studies showed that Crixivan boosted with ritonavir produced similar blood levels of indinavir to Crixivan taken without ritonavir.
A szakirodalomban publikált vizsgálatok igazolták, hogy a hatásfokozóként alkalmazott ritonavirral kombinált Crixivan hasonló indinavir-szintet eredményezett a vérben, mint a ritonavir nélküli Crixivan- kezelés.
The published study showed that patients taking combinations of medicines that included Xeloda survived for a similar length of time as those taking combinations including 5-FU.
A publikált vizsgálat azt mutatta, hogy a Xeloda-t tartalmazó kombinációt szedő betegek túlélési ideje hasonló volt azon betegekéhez, akik 5-FU-t tartalmazó kombinációs kezelésben részesültek.
The pulmonary vasodilatory effect of inhaled iloprost is of short duration (one to two hours).
Az inhalált iloproszt pulmonalis értágító hatása rövid időtartamú (mintegy egy–két óra).
The pump has a spray counter that clicks, so you can hear as well as see that the spray has been given and a protective cap.
A pumpán van egy adagszámláló, amely kattan, így hallható és látható, hogy az adag beadásra került, valamint védőkupakkal rendelkezik.
The pump is now primed and ready for use.
A pumpa most légtelenítve van, és használatra kész.
The pump size and the number of sprays to be given are determined by the dog’s weight.
A pumpa méretét és a spray alkalmazásának gyakoriságát a kutya testtömege határozza meg.
The pump speed is adjusted according to the volume to be administered and the scheduled infusion time.
Az infúziós pumpa sebességét a beadni kívánt térfogatnak és a tervezett infúziós időnek megfelelően kell beállítani.
The puncture site within a given injection area must be changed regularly (generally, every 1 to 3 days).
Az infúzió bekötési helyét egy területen belül, (általában 1- 3 naponta) váltogatni kell.
The purple 20 microgram Lyxumia pen must also be activated before use.
A lila 20 mikrogrammos injekciós tollat is aktiválni kell használat előtt.
The purple pen contains 14 pre-set doses; each dose contains 20 micrograms of Lyxumia.
A lila injekciós toll 14, előre betöltött adagot tartalmaz; egy adag 20 mikrogramm Lyxumia-t tartalmaz.
The purpose of the laboratory studies was to establish in piglets vaccinated at three weeks of age how long it took for piglets to be fully protected and the time protection lasts against PCV2 infection.
A laboratóriumi vizsgálatokra annak megállapításának céljából került sor, hogy a háromhetes korban beoltott kismalacoknál mennyi ideig tartott a teljes immunizáció elérése és mennyi ideig tartott a PCV2 fertőzés elleni védettség.
The purpose of the patient alert card is to inform health care professionals of potential drug-drug interactions before any additional drug is prescribed.
A figyelmeztető kártya célja az egészségügyi szakemberek tájékoztatása a lehetséges gyógyszerkölcsönhatásokról a további gyógyszerek felírása előtt.
The purpose of the setup is to make sure that your Byetta pen is ready to use for the next 30 days.
A beállítás célja annak biztosítása, hogy a Byetta injekciós toll a következő 30 nap alatt használatra kész állapotban legyen.
The purpose of these studies was to establish how long it took for pigs to be fully protected and the length of time protection lasts against PCV2 and Mycoplasma hyopneumoniae.
A vizsgálatok célja az volt, hogy meghatározzák, mennyi időbe telik, amíg a sertésekben kialakul a teljes védelem, és mennyi ideig tart a védelem a PCV2 és a Mycoplasma hyopneumoniae ellen.
The purpose of these studies was to establish how long it took pigs to be fully protected and the length of time protection lasts against PCV2 and Mycoplasma hyopneumonia.
A vizsgálatok célja az volt, hogy meghatározzák, mennyi időbe telik, amíg a sertésekben kialakul a teljes védelem, és mennyi ideig tart a védelem a PCV2 és a Mycoplasma hyopneumoniae ellen.
The Pylobactell 13C-urea breath test kit contains a heat-sealed PET/aluminium foil/LDPE laminated sachet containing one Pylobactell tablet, six glass tubes with caps and bar code labels, three additional bar code labels, a 30 ml mixing and administration glass vial with cap, two straws, a package leaflet and an Analysis Request Form.
A Pylobactell 13C-karbamid légzésteszt csomag: egy Pylobactell tablettát tartalmazó lehegesztett PET/alumínium fólia/LDPE laminált tasakot, kupakkal és vonalkódos címkével ellátott hat üvegcsövet, három további vonalkódos címkét, 30 ml-es keverő és adagoló, kupakkal ellátott injekciós üveget, két szívószálat, betegtájékoztatót és egy Elemzésigénylő Űrlapot tartalmaz.
The Pylobactell test is not expected to be harmful during pregnancy or to the health of the foetus / newborn child.
A Pylobactell vizsgálat várhatóan nem ártalmas terhesség alatt, vagy nem hat károsan a magzatra/újszülöttre.
The qHPV vaccine was efficacious in reducing the incidence of anal intraepithelial neoplasia (AIN) grades 2 and 3 related to vaccine HPV types 6, 11, 16, and 18 in boys and men who were PCR negative and seronegative at baseline (Table 2).
A qHPV vakcina hatásosan csökkentette a 6, 11, 16 és 18-as HPV típusokkal összefüggő (AIN 2/3 fokozatú) analis intraepithelialis neoplasia esetek előfordulását azoknál a fiúknál és férfiaknál, akik a vizsgálatba való bevonásukkor PCR negatívak és szeronegatívak voltak (2. táblázat).
The qHPV vaccine was efficacious in reducing the incidence of CIN (any grade including CIN 2/3); AIS; genital warts; VIN 2/3; and VaIN 2/3 related to vaccine HPV types 6, 11, 16, or 18 in those girls and women who were PCR negative and seronegative at baseline (Table 2).
A qHPV vakcina hatásosan csökkentette a 6, 11, 16 és 18-as HPV típusokkal összefüggő CIN (bármely fokozat, beleértve a CIN2/3-at), AIS, genitális szemölcsök, VIN 2/3; és VaIN 2/3 előfordulását azoknál a lányoknál és nőknél, akik a vizsgálatba való bevonásukkor PCR negatívak és szeronegatívak voltak (2. táblázat).
The quantity of EndolucinBeta required for radiolabelling and the quantity of Lutetium (177Lu)- labelled medicinal product that is subsequently administered will depend on the medicinal product radiolabelled and its intended use.
Az izotópjelöléshez szükséges EndolucinBeta mennyisége, és a későbbiekben beadott, lutécium (177Lu) izotóppal jelölt gyógyszer mennyisége az izotóppal jelölt gyógyszertől és annak tervezett felhasználásától függ.
The quantity of EVARREST to be applied and the frequency of application should always be dictated by the underlying clinical needs of the patient.
Az alkalmazandó EVARREST mennyiségét és az alkalmazás gyakoriságát mindig a beteg klinikai igényeinek kell megszabnia.
The quantity of YTRACIS required for radiolabelling and the quantity of Yttrium (90Y)-labelled medicinal product that is subsequently administered will depend on the medicinal product radiolabelled and its intended use.
A radioizotóp-jelzéshez szükséges YTRACIS mennyisége és az ittriummal (90Y) jelzett gyógyszerkészítménynek az a mennyisége, amelyet késıbb alkalmaznak, a radioizotóppal jelzett gyógyszerkészítménytıl és annak tervezett felhasználásától függ.
The quantity to be administered usually recommended for an adult ranges from 18.5 to 74 MBq (megabecquerel, the unit used to express radioactivity).
A felnőttek részére általában javasolt beadandó mennyiség 18,5 és 74 MBq (megabecquerel [megabekerel] – a radioaktivitás kifejezésére szolgáló egység) között van.
The quantity to be administered usually recommended for an adult ranges from 400 to 800 MBq (megabecquerel, the unit used to express radioactivity).
Az intravénás injekcióként beadandó radioaktivitás általános, felnőtteknek javasolt tartománya 400- 800 MBq (megabecquerel, a radioaktivitás mértékegysége).
The quinidine in NUEDEXTA inhibits CYP2D6 in patients in whom CYP2D6 is not otherwise genetically absent or of low activity (“CYP2D6 Poor Metabolisers” see “Pharmacogenomics” in section 5.2).
A NUEDEXTA-ban található kinidin gátolja a CYP2D6 enzimet az olyan betegeknél, akiknél egyébként a CYP2D6 genetikailag nem hiányzik, és nem alacsony az aktivitása („CYP2D6 rossz metabolizálók”, lásd „Farmakogenomika” az 5.2 pontban).
The Qutenza patch is stored in a paper coated aluminium foil sachet with acrylnitrile-acrylic acid copolymer heat seal layer.
A Qutenza tapasz csomagolása papírbevonatú alumíniumfóliából készült tasak, hővel zárt akrilnitril-akrilsav kopolimer réteggel.
The R-isomer of oxybutynin shows greater selectivity for the M1 and M3 muscarinic subtypes (predominant in bladder detrusor muscle and parotid gland) compared to the M2 subtype (predominant in cardiac tissue).
Az oxibutinin R-izomerje az (elsősorban a húgyhólyag detrusor izomzatában és a parotisban előforduló) M1 és az M3 altípusú muszkarin receptorokkal szemben mutat nagyobb szelektivitást , az M2 altípushoz képest (amely túlnyomórészt a szív szöveteiben található meg).
The R-isomer of oxybutynin shows greater selectivity for the M1 and M3 muscarinic subtypes (predominant in bladder detrusor muscle and parotid gland) compared to the M2 subtype (predominant in cardiac tissue).
Az oxibutinin R-izomerje az (elsősorban a húgyhólyag detrusor izomzatában és a parotisban előforduló) M1 és az M3 altípusú muszkarin receptorokkal szemben mutat nagyobb szelektivitást, az M2 altípushoz képest (amely túlnyomórészt a szív szöveteiben található meg).
The R-isomer of oxybutynin shows greater selectivity for the M1 and M3 muscarinic subtypes (predominant in bladder detrusor muscle and parotid gland) compared to the M2 subtype (predominant in cardiac tissue).
Az oxibutinin R-izomerje az m1 és m3 altípusú muszkarin receptorokkal szemben mutat nagyobb szelektivitást (elsősorban a húgyhólyag detrusor izomzatában és a fültőmirigyben fordulnak elő), az m2 altípushoz képest (amely túlnyomórészt a szív szöveteiben található meg).
The radiation dose estimation for a number of organs is based on MIRD reference man and MIRD S values, and has been calculated from biological data of organ uptake and blood clearance.
A sugárdózis becsült értékei számos szervre vonatkozóan a MIRD (medical internal radiation dose) referencia-emberen és a MIRD S értékeken alapulnak, és a szervek általi felvétel és a vér clearance biológiai adataiból számították ki azokat.
The radiation dose from 18FDG-PET (Fluorodeoxyglucose – Positron Emission Tomography) is lower than that from NeoSpect, whilst still achieving high sensitivity and specificity.
A sugárterhelés 18FDG-PET (fluorodeoxyglükóz – pozitron emissziós tomográfia) esetében kisebb, mint ami a NeoSpect-től származik, miközben magas szenzitivitást és specificitást ér el.
The radiation dose received by the various organs following administration of a Yttrium (90Y)- labelled medicinal product will be dependent on the specific pharmaceutical being radiolabelled.
Az ittriummal (90Y) jelzett gyógyszerkészítmény alkalmazása következtében a különbözı szerveket ért sugárdózis függ a radioizotóp jelzéssel ellátni szándékozott konkrét gyógyszertıl.
The radiation dose received by the various organs following intravenous administration of a 64Cu- labelled medicinal product is dependent on the specific molecule being radiolabelled.
A különböző szerveket ért sugárdózis a 64Cu izotóppal jelzett készítmény intravénás beadását követően az adott, izotóppal jelzett készítménytől függ .