natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Occasionally, cats will develop temporary apathy (loss of interest in surroundings) and anorexia (loss of appetite), as well as hyperthermia (elevated body temperature) lasting for one or two days.
A macskáknál esetenként átmeneti apátia (a külvilág iránti érdeklődés hiánya) és étvágytalanság, valamint egy vagy két napig tartó testhőmérséklet-emelkedés fordulhat elő.
Occasionally, hypersensitivity reactions have developed in people who start taking abacavir containing products again, but who had only one symptom on the Alert Card before they stopped taking it.
Esetenként olyan betegeknél is jelentkeztek túlérzékenységi reakciók, akik újra kezdték szedni az abakavir-tartalmú gyógyszereket, de akiknél a kezelés leállítása előtt csak egy tünet fordult elő a Készenléti Kártyán feltüntetettek közül.
Occasionally, patients receiving Cubicin may develop tender or aching muscles or muscle weakness (see section 4 of this leaflet for more information).
Esetenként a Cubicin-nel kezelt betegeknél izomérzékenység, izomfájdalom vagy izomgyengeség léphet fel (részletek a betegtájékoztató 4. pontjában).
Occasionally, reactions can be more severe with throat itching, throat tightening, swelling of the eyes, face, tongue or lips, high pitched whistling during inhaling (stridor), difficulty breathing or exhaling (wheezes).
A reakciók esetenként súlyosabbak lehetnek, a tünetek közé tartozhat például a torokviszketés, a torok összeszorulása, a szemek, arc, nyelv vagy az ajkak megduzzadása, a belégzéskor hallható sípoló hang (ún. stridor), és a légzési vagy kilégzési nehézség (sípoló légzés).
Occasionally, the outer layer of the blister pack separates from the inner layer between the blister pockets.
Szórványosan előfordult, hogy a buborékcsomagolás külső és belső rétegeszétvált a rekeszek közötti területeken.
Occasionally, these symptoms can be a sign of bowel inflammation (colitis)
Egyes esetekben ezek bélgyulladás (kolitisz) jelei lehetnek.
Occasionally, very small pieces of the capsule shell can get into your mouth or airways.
Előfordulhat, hogy a kapszula apró részecskéi bejutnak a szájába vagy a tüdőbe.
Occasionally, your individual haemoglobin values may be below and above this recommended target level.
Egyes hemoglobinértékei alkalmanként ezen ajánlott célszint felett vagy alatt lehetnek.
Occlusion in the connection between artery and vein (shunt thrombosis) may occur especially if you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications.
A verőér és a visszér közötti kapcsolat elzáródása (sönt-trombózis) fordulhat elő, különösen, ha az Ön vérnyomása alacsony, vagy ha a verőér és visszér közötti összeköttetés (arteriovenózus fisztula) szövődményeket okoz.
occlusion of a blood vessel (embolism)
érelzáródás (embólia),
occlusion of the vein at the back of the eye discharge of inner jelly of the eye
visszér elzáródás a szem hátsó részében a szem zselé-szerű belső részének előesése
occlusion*,
retinalis érelzáródás*,
occlusive liver disease, hepatitic artery thrombosis
májbetegség, arteria hepatica thrombosis
Occult blood loss
okkult vérvesztés;
Occult blood positive
Occult vér pozitivitás
occur at any dose of
bármilyen
occur due to mild inhibition of OATP1B1 by
mérsékelt fokú OATP1B1 gátlás miatt.
Occurred at various times up to several months after completion of MabThera therapy
Különböző időpontokban, a MabThera-kezelés befejezése után legfeljebb néhány hónappal fordultak elő.
Occurrence
Előfordulás
Occurrence
Fellépés
Occurrence at 30 mg:
Megjelenés 30 mg-os dózisnál:
Occurrence of certain side effects
Bizonyos mellékhatások fellépése
Occurrence of skin symptom(s):
Súlyos bőrtünetek előfordulása:
Occurrences of enterocolitis, including neutropaenic colitis, caecitis, and C. difficile colitis, have been reported during treatment with clofarabine.
Enterocolitis, így neutropeniás colitis, caecitis és C. difficile colitis előfordulásáról számoltak be a klofarabin-kezelés alatt.
Occurrences of lactic acidosis (in the absence of hypoxaemia) sometimes fatal, and usually associated with severe hepatomegaly with steatosis have been reported with the use of nucleoside/nucleotide analogues.
Nukleozid/nukleotid analógok alkalmazása kapcsán beszámoltak esetenként halálos kimenetelű, hypoxaemia hiányában kialakuló tejsav-acidózis előfordulásáról, amelyhez jellemzően súlyos hepatomegalia és steatosis társult.
Occurrences of lactic acidosis (in the absence of hypoxaemia), sometimes fatal, usually associated with severe hepatomegaly and hepatic steatosis, have been reported with the use of nucleoside analogues.
Nukleozid-analógok alkalmazása során beszámoltak laktát-acidosis előfordulásáról (hypoxia nélkül), amely néha fatális kimenetelű volt, és amelyhez általában súlyos hepatomegalia és steatosis hepatis társult.
occurs, then continue with therapy
gyógyulásáig; ezt követően a
occurs.
kerül sor.
Oceanside, CA 92056 5802 USA
Oceanside, CA 92056 5802 Amerikai Egyesült Államok
Oceanside, CA 92056 USA
Oceanside, CA 92056 Amerikai Egyesült Államok
Oclacitinib modulates the immune system and may increase susceptibility to infection and exacerbate neoplastic conditions.
Az oklacitinib az immunrendszer működésére hat, és így növelheti a fertőzésekre való érzékenységet és a neopláziás esetek fellángolását eredményezheti.
Ocriplasmin is a proteolytic enzyme with serine protease activity which could be present in the eye for several days after intravitreal injection (see section 5.2).
Az okriplazmin szerin-proteáz aktivitással rendelkező fehérjebontó enzim, amely az intravitreális injekció alkalmazása után néhány napig van jelen a szemben (lásd 5.2 pont).
Ocriplasmin levels in the vitreous decrease rapidly after intravitreal administration.
Intravitreális alkalmazást követően az üvegtest okriplazmin szintje gyorsan csökken.
OCT retinal thickness at center subfield mean average change over 3 years, AUC approach (µm)
OCT-vel mért centrális részmezős retinavastagság átlagos változásának középértéke 3 év alatt, AUC megközelítés (µm)
OCT2 is the transporter responsible for the active secretion of fampridine.
Az OCT2 a fampridin aktív szekréciójáért felelős transzporter.
Octapharma AB, Lars Forssells gata 23, 112 75 Stockholm, Sweden
Octapharma AB, Lars Forssells gata 23, 112 75 Stockholm, Svédország
Octapharma France Tél: +33 1 41318000
Octapharma France
Octapharma Nordic AB (Sweden)
Octapharma Nordic AB
Octapharma-Logo
Octapharma embléma
October 23rd, 2000
2000. október 23.
Octocog alfa (recombinant human coagulation factor VIII)
oktokog alfa (rekombináns humán VIII-as véralvadási faktor)
Octocog alfa is a glycoprotein consisting of 2332 amino acids with an approximate molecular mass of 280 kD.
Az oktokog alfa egy glikoprotein, amely 2332 aminosavat tartalmaz, molekulatömege megközelítőleg 280 kD.
Octoxynol 10 Thiomersal
Oktoxinol 10 Tiomerzál
Octoxynol 10 Thiomersal Sodium chloride
Oktoxinol 10 Tiomerzál Nátrium-klorid
Octreotide (used to treat cancer)
Oktreotid (rák kezelésére való)
Octreotide (used to treat cancer)
Oktreotid (rák kezelésére való).
Octreotide (used to treat cancer).
Oktreotid (rák kezelésére való).
Octreotide and lanreotide (used for treatment of acromegaly, a rare hormonal disorder that usually occurs in middle-aged adults, caused by the pituitary gland producing excess growth hormone) may either increase or decrease your blood sugar level.
Az oktreotid és a lanreotid növelheti is, de csökkentheti is a vércukorszintjét. (Az akromegália kezelésére valók, ami egy olyan középkorú felnőtteknél előforduló ritka hormonális betegség, amit az agyalapi mirigy túlzott növekedési hormon termelése okoz.)
Octreotide and lanreotide (used for treatment of acromegaly, a rare hormonal disorder that usually occurs in middle-aged adults, caused by the pituitary gland producing excess growth hormone) may either increase or decrease your blood sugar level.
Az oktreotid és a lanreotid növelheti is, de csökkentheti is a vércukorszintjét. (Az akromegália kezelésére valók, ami egy olyan, középkorú felnőtteknél előforduló, ritka hormonális betegség, amit az agyalapi mirigy túlzott növekedési hormon termelése okoz.)
Octreotide and lanreotide (used for treatment of acromegaly, a rare hormonal disorder that usually occurs in middle–aged adults, caused by the pituitary gland producing excess growth hormone) may either increase or decrease your blood sugar level.
Az oktreotid és a lanreotid növelheti is, de csökkentheti is a vércukorszintjét. (Az akromegália kezelésére valók, ami egy olyan, középkorú felnőtteknél előforduló, ritka hormonális betegség, amit az agyalapi mirigy túlzott növekedési hormon termelése okoz.)
Octreotide and lanreotide - used to treat a rare condition involving too much growth hormone (acromegaly).
Oktreotid és a lanreotid (a túl sok növekedési hormon által okozott betegség, az akromegália kezelésére).
Octreotide and lanreotide – used for treatment of acromegaly (a rare illness with too much growth hormone).
Oktreotid és a lanreotid (a túl sok növekedési hormon által okozott ritka betegség, az akromegália kezelésére).
Octreotide and lanreotide – used to treat a rare condition involving too much growth hormone (acromegaly).
Oktreotid és a lanreotid (a túl sok növekedési hormon által okozott betegség, az akromegália kezelésére).
octreotide,
oktreotidot,
Octreotide/lanreotide (used in special endocrine conditions) may change the need for insulin.
Az oktreotid/lanreotid (különleges hormonzavarok esetén alkalmazzák) megváltoztathatja az inzulinszükségletet.
Octreotide/lanreotide may either increase or decrease the insulin requirement.
Az oktreotid/lanreotid egyaránt növelheti, vagy csökkentheti az inzulinigényt.
Octyl salicylate Isopropyl alcohol
Oktil-szalicilát Izopropil-alkohol
Ocular
photopsia,
Ocular
Szemészeti
Ocular
Szervrendszer
Ocular adverse events
Szemet érintő mellékhatások
Ocular adverse events (see section 4.8) including retinal haemorrhages, cotton wool spots, and retinal artery or vein obstruction have been reported in rare instance after treatment with alpha interferons.
Alfa-interferonok adása után szórványosan észleltek szemészeti rendellenességeket (lásd 4.8 pontban), pl. retinabevérzést, vattatépésszerű foltokat, továbbá a retinalis artéria, ill. véna elzáródását.
Ocular adverse events (see section 4.8) including retinal haemorrhages, cotton wool spots, serous retinal detachment, and retinal artery or vein obstruction have been reported in rare instances after treatment with alpha interferons.
Alfa-interferonok adása után szórványosan észleltek szemet érintő mellékhatásokat (lásd 4.8 pont), pl. retinabevérzést, vattatépésszerű foltokat, serosus retinaleválást, továbbá a retinalis artéria, ill. véna elzáródását.
Ocular burning
égő érzés a szemben
Ocular changes
Szembetegségek
Ocular changes
Szemelváltozások
Ocular changes
Szemészeti megbetegedések
Ocular changes were inconsistently observed in repeat dose toxicity studies in rodents and dogs, butnot in monkeys.
A rágcsálókban és kutyákban végzett ismételt dózisú toxicitási vizsgálatokban a szemészeti elváltozások inkonzisztens előfordulását figyelték meg, szemben a majmok esetén.
Ocular corneal infiltrates were reported in conjunction with the use of EMADINE.
Az EMADINE alkalmazásával kapcsolatban cornea infiltrátumokat figyeltek meg.
Ocular corneal infiltrates:
Cornea infiltrátumok
Ocular corneal infiltrates:
Cornea infiltrátumok:
Ocular disorders
Szemészeti rendellenességek
Ocular events
Szembetegségek
Ocular events such as blurred vision are common in patients who received vandetanib for MTC.
A vandetanibot medulláris pajzsmirigy carcinoma miatt kapó betegeknél az olyan oculáris események, mint például a homályos látás, gyakoriak.
Ocular hyperaemia
Ocularis hyperaemia.
Ocular hyperaemia Dry eye Presbyopia
Szemhéjoedema Ocularis hyperaemia Szemszárazság Presbyopia
Ocular hyperaemia Photophobia
A szem hyperaemiája Photophobia
ocular hyperaemia, iris hyperpigmentation
ocularis hyperaemia, iris hyperpigmentatio
ocular hypertension
ocularis hypertensióban
Ocular hypertension, cataract subcapsular, vitreous haemorrhage*, visual acuity reduced*, visual impairment/ disturbance, vitreous detachment*, vitreous floaters*, vitreous opacities*, blepharitis, eye pain*, photopsia*, conjunctival oedema* conjunctival hyperaemia*
Ocularis hypertonia, subcapsularis hályog, üvegtesti bevérzés*, csökkent látásélesség*, látáskárosodás/-zavar, üvegtest leválása*, üvegtesti homályok*, üvegtesti borússág*, blepharitis, szemfájdalom*, photopsia*, conjunctiva ödéma* conjunctiva vérbősége
ocular icterus
ocularis icterus
ocular icterus (presence of jaundice in the white part of the eyes, i.e. the eyes become yellow)
a szem fehér részének sárgasága, pl. a szemek besárgulnak (szkléra ikterusz)
ocular icterus, vision blurred, eyelid oedema, lacrimation increased
ocularis icterus, homályos látás, szemhéj-oedema, fokozott könnyképződés
Ocular infection
Szemfertőzés
Ocular inflam mation
Szemgyulladás
Ocular inflamma tion†**
Szemgyulladás
Ocular inflammat ion†**
Szemgyulladás
Ocular inflammati on†**
Szemgyulladás
Ocular inflammation
Szemgyulladás
Ocular inflammation events such as uveitis, episcleritis and scleritis have been reported with ibandronic acid.
A szem gyulladásos megbetegedéseit, úgy mint uveitist, episcleritist és scleritist jelentettek, az ibandronsavval összefüggésben.
Ocular inflammation events such as uveitis, episcleritis and scleritis have been reported with ibandronic acid.
U nekim slučajevima, ovi simptomi nisu prestali sve dok nije prestala primjena ibandronatne kiseline.
Ocular inflammation*†
Szemgyulladás
Ocular inflammation†**
Szemgyulladás
ocular pruritus, growth of eyelashes
zemviszketés, szempilla- növekedés
Ocular sensitivity
Ocularis érzékenység
Ocular use
Szemben történő alkalmazás
Ocular use
Szemben történő alkalmazás.
Ocular use
Szemészeti
Ocular use
Szemészeti alkalmazásra.
Ocular use.
Szemben történő alkalmazás.
Ocular use.
Szemészeti alkalmazás
ocular, retinal)
Szemvérzés (kötőhártya, szem, retina)
oculogyration) 11
Nem ismert
oculogyration)11
az oculogyriát is)11
oculogyration)11
Gyakori
oculogyration)11
tényezőiről
Oculogyric crisis Vision blurred Eye pain Diplopia
Okulogíriás krízis Homályos látás Szemfájdalom Kettős látás
Oculonasal administration:
Szembe/orrba cseppentéses eljárás:
Oculonasal or in drinking water use.
Szembe/orrba cseppentéses vagy ívóvízben történő alkalmazás
Oculonasal use
szembe/orrba cseppentés
Odd ratio
Esélyhányados (Odds ratio)
Odds ratio
10,3
Odds ratio
Esélyhányado s
Odds ratio
Esélyhányados
Odds ratio
százalékos aránya
Odds Ratio (95% CI)
Esélyhányados
Odds ratio (95% CI)
Esélyhányados (95% CI)
Odds ratio (95% CI)
Esélyhányados (CI 95%)
Odds Ratio (95% CI) vs.
MTX-hoz viszonyított esélyhányados (95% CI)
Odds ratio (95% CI)+
Esélyhányados (95%-os CI)+
Odds Ratio (Ruxolitinib/BAT)
Esélyhányados
Odds ratio (vs. ipilimumab)
Esélyhányados (versus ipilimumab)
Odds ratio 1.56;
Esélyhányados 1,56;
Odds Ratio 2.77
Odds Ratio 2,77
Odds Ratio 3.45
Odds Ratio 3,45
Odds ratio [95% CI], p-value b
Esélyhányados [95% CI] p-értékb
Odds ratio, increase in the likelihood of achieving the MCID compared to placebo.
Esélyhányados, az MCID elérése valószínűségének növekedése a placebóhoz képest.
Odds Ratio1 (95%CI)
Előfordulás
Odds Ratio: 1.36 [0.78; 2.37]
Esélyhányados: 1,36 [0,78; 2,37]
Odds ratio: 4.49 (2.96, 6.83)
Kockázati arány: 4,49 (2,96; 6,83)
Odds ratio: 4.76 (3.24, 7.00)
Kockázati arány: 4,76 (3,24; 7,00)
Odefsey 200 mg/25 mg/25 mg film-coated tablets
Odefsey 200 mg/25 mg/25 mg filmtabletta
Odefsey [Outer packaging only]
Odefsey [kizárólag külső csomagolás]
Odefsey is indicated for use as a complete regimen for the treatment of HIV-1 infection and should not be co-administered with other antiretroviral medicinal products.
Az Odefsey teljes körű terápiaként történő alkalmazásra javallt a HIV-1 fertőzés kezelésére, és tilos egyéb antiretrovirális készítményekkel együtt alkalmazni.
Odefsey should be discontinued in patients with estimated creatinine clearance that declines below 30 mL/min during treatment (see sections 5.1 and 5.2).
Az Odefsey alkalmazását abba kell hagyni azoknál a betegeknél, akiknél a becsült kreatinin-clearance 30 ml/perc alá csökken a kezelés alatt (lásd 5.1 és 5.2 pont).
Odefsey should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the fetus.
Az Odefsey terhesség alatt csak akkor alkalmazható, ha a lehetséges előny felülmúlja a magzatra nézve fennálló potenciális kockázatot.
Odefsey should not be co-administered with other medicinal products containing tenofovir alafenamide, lamivudine, tenofovir disoproxil (as fumarate) or adefovir dipivoxil (see section 4.5).
Az Odefsey nem alkalmazható együtt más, tenofovir-alafenamidot, lamivudint, tenofovir-dizoproxilt (fumarát formájában) vagy adefovir-dipivoxilt tartalmazó gyógyszerekkel (lásd 4.5 pont).
ODIN is a Phase III, randomised, open-label trial comparing PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily versus PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily in ART-experienced HIV-1 infected patients with screening genotype resistance testing showing no darunavir RAMs (i.e.
Az ODIN egy III. fázisú, randomizált, nyílt vizsgálat, melyben a napi egyszeri adagolású 800/100 mg PREZISTA/ritonavirt hasonlítják össze a napi kétszeri adagolású 600/100 mg PREZISTA/ritonavirrel antiretrovirális kezelésben már részesült, HIV-1 vírussal fertőzött betegeken, akiket genotípus rezisztencia vizsgálattal szűrtek, és nem mutattak darunavir rezisztenciával összefüggő mutációkat (pl.
odium acetate glacial acetic acid (E260) methyl parahydroxybenzoate (methylparaben) (E218) propyl parahydroxybenzoate (propylparaben) (E216) metacresol lysine hydrochloride water for injections
nátrium-acetát tömény ecetsav (E260) metil-parahidroxibenzoát (metilparaben) (E218) propil-parahidroxibenzoát (propilparaben) (E216) metakrezol lizin-hidroklorid injekcióhoz való víz
odium acetate vial: sodium acetate, water for injections formulation buffer vial: human albumin solution, sodium chloride, disodium phosphate dodecahydrate, sodium hydroxide, potassium dihydrogen phosphate, potassium chloride, pentetic acid, hydrochloric acid (diluted) for pH adjustment, water for injections
nátrium-acetátot tartalmazó injekciós üveg: nátrium-acetát, injekcióhoz való víz beállító puffert tartalmazó injekciós üveg: humán albumin oldat, nátrium-klorid, dinátrium- foszfát-dodekahidrát, nátrium-hidroxid, kálium-dihidrogén-foszfát, kálium-klorid, pentetasav, (hígított) sósav a pH beállításához, injekcióhoz való víz.
odium benzoate: Mildly irritant to the skin, eyes and mucous membranes.
nátrium-benzoátot: enyhén irritálja a bőrt, a szemet és a nyálkahártyákat.
odium carbonate water for injections
nátrium-karbonát injekcióhoz való víz
odium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection/infusion
9 mg/ml (0,9%-os) nátrium-klorid oldatis injekció/infúzió
odium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection/infusion;
9 mg/ml (0,9%-os) nátrium-klorid oldatos injekció/infúzió
odium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection/infusion;
9 mg/ml (0,9%-os) nátrium-klorid oldatos injekció/infúzió;
odium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection/infusion;
9 mg/ml (0,9%-os) nátrium-klorid-oldatis injekció/infúzió
odium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection/infusion;
9 mg/ml (0,9%-os) nátrium-klorid-oldatos injekció/infúzió
odium chloride polysorbate 80 (vegetable origin) Solvent: water for injections
nátrium-klorid poliszorbát 80 (növényi eredetű) Oldószer: injekcióhoz való víz
odium chloride water for injections
nátrium-klorid injekcióhoz való víz
odium chloride,
nátrium-klorid,
odium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol,
nátrium- dihidrogénfoszfát-dihidrát, glicerin,
odium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol,
nátrium-dihidrogénfoszfát-dihidrát, glicerin,
odium dihydrogen phosphate monohydrate disodium phosphate heptahydrate water for injections sodium hydroxide
nátrium-dihidrogén-foszfát monohidrát dinátrium-foszfát heptahidrát injekcióhoz való víz nátrium-hidroxid
odium hydrogen carbonate citric acid
nátrium-hidrogén-karbonát citromsav
odium hydroxide water for injections
nátrium-hidroxid injekcióhoz való víz
odium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections.
nátrium-hidroxid, sósav ( a kémhatás beállításához), injekcióhoz való víz.
odium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections.
nátrium-hidroxid, sósav (a kémhatás beállításához), injekcióhoz való víz.
odium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections.
nátrium-hidroxid, sósav (kémhatás beállításához), injekcióhoz való víz.
odium phosphate dibasic
dinátrium-hidrogén-foszfát
odium phosphate monobasic
nátrium-dihidrogén-foszfát
odium valproate, to treat epilepsy
nátrium-valproát, amelyet epilepszia kezelésére alkalmaznak
odium valproate, to treat epilepsy
nátrium-valproát, amelyet epilepszia kezelésére alkalmaznak,
Odomzo 200 mg capsules are pink and opaque.
Az Odomzo 200 mg kapszula rózsaszín és nem átlátszó.
Odomzo 200 mg capsules Sonidegib
Odomzo 200 mg kapszula Szonidegib
Odomzo 200 mg hard capsules
Odomzo 200 mg kemény kapszula
Odomzo 200 mg hard capsules Sonidegib
Odomzo 200 mg kemény kapszula Szonidegib
Odomzo exposes a teratogenic risk to the unborn child if he engages in unprotected sexual activity with a pregnant woman.
Az Odomzo teratogén kockázatot jelent a meg nem született gyermek számára, ha a férfi védekezés nélkül folytat szexuális tevékenységet egy terhes nővel.
Odomzo exposes a teratogenic risk to the unborn child.
Az Odomzo teratogén kockázatot jelent a meg nem született gyermek számára.
Odomzo is contraindicated in women of childbearing potential who do not comply with the Odomzo Pregnancy Prevention Programme.
Az Odomzo ellenjavallt az olyan fogamzóképes korban lévő nőknek, akik nem tesznek eleget az Odomzo terhességmegelőzési programban foglaltaknak.
Odomzo may cause muscle problems.
Az Odomzo izomproblémákat okozhat.
oduct
Agyógys
oduct
Kupakmutató
oduct
Tollszár
oduct
Védősapka
oduct oduct
forgalomba tmény
oduct oduct
uct uct
Odynophagia
Dysphagia
odynophagia, hypermotility
odynophagia, hypermotilitás,
Oedema
Asthenia
oedema
glycosuria
Oedema
Perifériás oedema
Oedema
perifériás ödéma
Oedema
Pyrexia
Oedema
Ödéma:
oedema
ödéma
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling of the hands and feet).
Vizenyő (túl sok folyadék a szövetekben, ami a kéz és a láb feldagadását idézi elő).
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling)
Ödéma (folyadékszaporulat a test szöveteiben, mely duzzanatot okoz)
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling).
Ödéma (folyadékszaporulat a test szöveteiben, mely duzzanatot okoz)
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling).
Ödéma (folyadékszaporulat a test szöveteiben, mely duzzanatot okoz).
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling)Some patients have experienced a heart attack, stroke or “mini-stroke” while receiving ALIMTA usually in combination with another anticancer therapy.
A többnyire egyéb daganatellenes szerrel együttesen alkalmazott ALIMTA-kezelés ideje alatt néhány betegnél szívrohamot, szélütést vagy átmeneti agyi keringési zavart észleltek.
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling)Some patients have experienced a heart attack, stroke or “mini-stroke” while receiving Pemetrexed Accord usually in combination with another anticancer therapy.
A többnyire egyéb daganatellenes szerrel együttesen alkalmazott Pemetrexed Accord-kezelés ideje alatt néhány betegnél szívrohamot, szélütést vagy átmeneti agyi keringési zavart észleltek.
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling)Some patients have experienced a heart attack, stroke or “mini-stroke” while receiving Pemetrexed Sandoz usually in combination with another anticancer therapy.
A többnyire egyéb daganatellenes szerrel együttesen alkalmazott Pemetrexed Sandoz-kezelés ideje alatt néhány betegnél szívrohamot, szélütést vagy átmeneti agyi keringési zavart észleltek.
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling)Some patients have experienced a heart attack, stroke or “mini-stroke” while receiving pemetrexed usually in combination with another anticancer therapy.
A többnyire egyéb daganatellenes szerrel együttesen alkalmazott Pemetrexed Lilly-kezelés ideje alatt néhány betegnél szívrohamot, szélütést vagy átmeneti agyi keringési zavart észleltek.