natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nespo 300 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 150 µg injekció Alfa-darbepoetin
Nespo 300 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 150 µg injekció Darbepoetin alfa iv./sc.
Nespo 40 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Nespo 40 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Alfa-darbepoetin
Nespo 40 micrograms solution for injection in a pre-filled pen.
Nespo 30 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
Nespo 40 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Nespo 30 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-darbepoetin
Nespo 40 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Nespo 40 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben.
Nespo 40 micrograms solution for injection in a vial Darbepoetin alfa
Nespo 15 mikrogramm oldatos injekció injekciós üvegben Alfa-darbepoetin
Nespo 40 µg Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 30 µg Darbepoetin alfa iv./sc.
Nespo 40 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 30 µg injekció Alfa-darbepoetin
Nespo 40 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 15 µg injekció Darbepoetin alfa iv./sc.
Nespo 40 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 30 µg injekció Darbepoetin alfa iv./sc.
Nespo 50 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Nespo 50 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Alfa-darbepoetin
Nespo 50 micrograms solution for injection in a pre-filled pen.
Nespo 40 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
Nespo 50 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Nespo 40 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-darbepoetin
Nespo 50 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Nespo 50 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben.
Nespo 50 µg Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 40 µg Darbepoetin alfa iv./sc.
Nespo 50 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 40 µg injekció Alfa-darbepoetin
Nespo 50 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 40 µg injekció Darbepoetin alfa iv./sc.
Nespo 500 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Nespo 500 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Alfa-darbepoetin
Nespo 500 micrograms solution for injection in a pre-filled pen.
Nespo 300 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
Nespo 500 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Nespo 300 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-darbepoetin
Nespo 500 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Nespo 500 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben.
Nespo 500 µg Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 300 µg Darbepoetin alfa iv./sc.
Nespo 500 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 300 µg injekció Alfa-darbepoetin
Nespo 500 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 300 µg injekció Darbepoetin alfa iv./sc.
Nespo 60 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Nespo 60 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Alfa-darbepoetin
Nespo 60 micrograms solution for injection in a pre-filled pen.
Nespo 50 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
Nespo 60 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Nespo 50 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-darbepoetin
Nespo 60 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Nespo 60 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben.
Nespo 60 micrograms solution for injection in a vial Darbepoetin alfa
Nespo 25 mikrogramm oldatos injekció injekciós üvegben Alfa-darbepoetin
Nespo 60 µg Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 50 µg Darbepoetin alfa iv./sc.
Nespo 60 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 50 µg injekció Alfa-darbepoetin
Nespo 60 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 25 µg injekció Darbepoetin alfa iv./sc.
Nespo 60 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 50 µg injekció Darbepoetin alfa iv./sc.
Nespo 80 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Nespo 80 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban Alfa-darbepoetin
Nespo 80 micrograms solution for injection in a pre-filled pen.
Nespo 60 mikrogramm oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
Nespo 80 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Nespo 60 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben Alfa-darbepoetin
Nespo 80 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Nespo 80 mikrogramm oldatos injekció előretöltött fecskendőben.
Nespo 80 µg Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 60 µg Darbepoetin alfa iv./sc.
Nespo 80 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 60 µg injekció Alfa-darbepoetin
Nespo 80 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 60 µg injekció Darbepoetin alfa iv./sc.
Nespo also contains sodium phosphate monobasic, sodium phosphate dibasic, sodium chloride, polysorbate 80 and water for injections.
A Nespo nátrium-dihidrogén-foszfátot, dinátrium-hidrogén-foszfátot, nátrium-kloridot, poliszorbát 80- at és injekcióhoz való vizet is tartalmaz.
Nespo comes in a vial that contains either 15, 25, 40 or 60 micrograms of the active substance darbepoetin alfa.
A Nespo injekciós üvegben kerül forgalomba, mely 15, 25, 40 vagy 60 mikrogramm hatóanyagot, alfa-darbepoetint tartalmaz.
Nespo did not reveal any genotoxic potential nor did it have any effect on the proliferation of non- haematological cells in vitro or in vivo.
A Nespo nem mutatott semmiféle genotoxikus potenciált és a nem-vérsejtek proliferációjára sem volt hatással, sem in vitro sem in vivo.
Nespo has also been studied in 124 children with long-term kidney disease to check that it is absorbed in the same way as in adults.
A Nespo-t 124 gyermek esetében is vizsgálták, ellenőrizve, hogy a készítmény a felnőttekéhez hasonló módon szívódik-e fel.
Nespo is a clear, colourless or slightly pearly liquid.
A Nespo tiszta, színtelen, vagy enyhén gyöngyházfényű folyadék.
Nespo is available in packs of 1 or 4 vials (not all pack sizes may be marketed).
A Nespo 1 db vagy 4 db injekciós üveget tartalmazó csomagolási egységben kapható (nem feltétlenül mindegyik csomagolási egység kerül kereskedelmi forgalomba).
Nespo is supplied in vials.
A Nespo használatra kész, injekciós üvegben kerül forgalomba.
Nespo is supplied in vials.
Csomagolás típusa és kiszerelése
Nespo is supplied ready for use in a pre-filled syringe or pre-filled pen, which can be used by the patient or their carer.
A Nespo használtra kész előretöltött injekciós fecskendőben vagy
Nespo is used to treat anaemia (fewer red blood cells in the blood than normal) in two groups of patients:
A Nespo-t két betegcsoport vérszegénységének (a normálisnál kevesebb vörösvérsejt szám a vérben) kezelésére használják:
Nespo is used to treat symptomatic anaemia that is associated with chronic renal failure (kidney failure) in adults and children.
A Nespo-t felnőtteknél és gyermekeknél alkalmazzák krónikus veseelégtelenség során fellépő vérszegénység kezelésére.
Nespo should also be used with caution in those patients with sickle cell anaemia or epilepsy.
A Nespo alkalmazásakor sarlósejtes anémiában szenvedő vagy epilepsziás betegek esetén is óvatosan kell eljárni.
Nespo should be administered either subcutaneously or intravenously in order to increase haemoglobin to not greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l).
A Nespo-t-et szubkután vagy intravénásan kell alkalmazni a hemoglobinszintnek 12 g/dl-t (7,5 mmol/l-t) meg nem haladó értékre emelése céljából.
Nespo should not affect your ability to drive or use machinery.
A Nespo nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Nespo should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to darbepoetin alfa or any of the other ingredients, or in patients who have poorly controlled high blood pressure.
A Nespo-t nem szabad olyan betegeknél alkalmazni, akik túlérzékenyek (allergiások) az alfa- darbepoetinre vagy a készítmény bármely összetevőjével szemben, illetve olyan betegeknél, akiknek a vérnyomása nincs megfelelően beállítva.
Nespo SureClick Pre-filled pen - Read package leaflet before use
Nespo SureClick előretöltött injekciós toll - Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót
Nespo therapy should be discontinued approximately four weeks after the end of chemotherapy.
A Nespo-kezelést javasolt a kemoterápia végét követően kb. négy hét után abbahagyni.
Nespo works by stimulating the production of red blood cells in the same way as natural erythropoietin.
A Nespo ugyanúgy a vörösvérsejt termelés serkentése útján fejti ki hatását, mint az eritropoietin.
NET AUC ↓ 0.81 (0.70 - 0.93)
A lyukaslevelű orbáncfüvet
NET AUC  0.81 (0.70 - 0.93)
NET AUC  0,81 (0,70-0,93)
NET Cmax  0.84 (0.73 - 0.97)
NET Cmax  0,84 (0,73-0,97)
NET Cmin ND
csökkenhet lyukaslevelű
Netherlands Netherlands
Hollandia Hollandia
Nettle rash (urticaria).
urtikária (csalánkiütés),
Nettle rash or blister-like rash, itching, worsening of psoriasis if you have it
csalánkiütés vagy hólyagos kiütés, viszketés, a fennálló pikkelysömör (psoriasis) súlyosbodása
nettle rush, itching
csalánkiütés, viszketés
Nettle-type rash (hives), itchy rash or dry skin
csalánkiütés, viszkető kiütés vagy bőrszárazság
Nettle-type rash (hives), itchy rash or dry skin
csalánkiütés, viszkető kiütés vagy bőrszárazság,
Netupitant / Palonosetron
Netupitant / Palonozetron
Netupitant doses up to 600 mg and palonosetron doses up to 6 mg have been used in clinical studies without any safety concerns.
Klinikai vizsgálatok során a netupitantot 600 mg-ig, a palonozetront pedig 6 mg-ig terjedő dózisokban alkalmazták biztonságossági problémák nélkül.
Netvax emulsion for injection for chickens
Netvax emulziós injekció csirkék számára
Neulasta 6 mg injection Pegfilgrastim
Neulasta 6 mg injekció Pegfilgrastim
Neulasta 6 mg injection Pegfilgrastim
Neulasta 6 mg injekció Pegfilgrastim sc.
Neulasta 6 mg Pegfilgrastim SC
Neulasta 6 mg Pegfilgrastim sc.
Neulasta 6 mg solution for injection in a pre-filled syringe pegfilgrastim
Neulasta 6 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben pegfilgrasztim
Neulasta 6 mg solution for injection Pegfilgrastim
Neulasta 6 mg oldatos injekció Pegfilgrasztim
Neulasta 6 mg solution for injection.
Neulasta 6 mg oldatos injekció.
Neulasta cannot be used in patients with chronic myeloid leukaemia (a cancer of the white blood cells).
A Neulasta nem alkalmazható krónikus mieloid leukémia (a fehérvérsejtek daganatos betegsége) kezelésére.
Neulasta contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per 6 mg dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
A Neulasta kevesebb, mint 1 mmol (23 mg) per 6 mg-os adag nátriumot tartalmaz, azaz gyakorlatilag nátriummentes.
Neulasta contains sorbitol (a type of sugar).
A Neulasta szorbitot (egy cukorfajtát) tartalmaz.
Neulasta has been studied in two main studies involving 467 patients with breast cancer who were being treated with cytotoxic chemotherapy.
A Neulasta-t két fő vizsgálatban tanulmányozták, 467, citotoxikus kemoterápiával kezelt melldaganatos beteg bevonásával.
Neulasta has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
A Neulasta nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Neulasta is a clear, colourless solution for injection in a pre-filled syringe (6 mg/0.6 ml).
A Neulasta tiszta, színtelen oldatos injekció előretöltött fecskendőben (6 mg/0,6 ml).
Neulasta is a solution for injection that contains the active substance pegfilgrastim.
A Neulasta oldatos injekció, amely hatóanyagként pegfilgrasztimot tartalmaz.
Neulasta is for use in adults aged 18 and over.
A Neulasta-t csak felnőtt (18 év feletti) betegek alkalmazhatják.
Neulasta is injected subcutaneously.
A Neulasta-t subcutan injekcióként kell alkalmazni.
Neulasta is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
A Neulasta alkalmazása nem javallt terhesség alatt és olyan fogamzóképes korú nők esetében, akik nem alkalmaznak fogamzásgátlást.
Neulasta is used in cancer patients to help with some of the side effects of their treatment.
A Neulasta-t a daganatos betegek kezelésével járó, bizonyos mellékhatások kezelésére alkalmazzák.
Neulasta is used to reduce the duration of neutropenia and the occurrence of febrile neutropenia (neutropenia with fever).
A Neulasta-t a neutropénia időtartamának és a lázas neutropénia előfordulási gyakoriságának csökkentésére alkalmazzák.
Neulasta may be exposed to room temperature (not above 30C) for a maximum single period of up to 72 hours.
A Neulasta szobahőmérsékleten (30°C alatt) maximum 72 órás időtartamig tartható el.
Neulasta pegfilgrastim
Neulasta pegfilgrasztim
Neulasta should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to pegfilgrastim or any of the other ingredients.
A Neulasta nem alkalmazható olyan személyeknél, akik túlérzékenyek (allergiásak) lehetnek a pegfilgrasztimmal vagy a készítmény bármely más összetevőjével szemben.
Neulasta treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of cancer or blood disorders.
A Neulasta-kezelést az onkológia vagy a hematológia területén jártas orvosnak kell elkezdenie és felügyelnie.
Neupopeg 6 mg injection Pegfilgrastim
Neupopeg 6 mg injekció Pegfilgrasztim
Neupopeg 6 mg Pegfilgrastim SC
Neupopeg 6 mg Pegfilgrasztim sc.
Neupopeg 6 mg solution for injection in a pre-filled pen pegfilgrastim
Neupopeg 6 mg oldatos injekció előretöltött injekciós tollban pegfilgrasztim
Neupopeg 6 mg solution for injection in a pre-filled pen.
Neupopeg 6 mg oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
Neupopeg 6 mg solution for injection Pegfilgrastim
Neupopeg 6 mg oldatos injekció Pegfilgrasztim
Neupopeg 6 mg solution for injection.
Neupopeg 6 mg oldatos injekció.
Neupopeg contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per 6 mg dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
A Neupopeg kevesebb, mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz 6 mg-os adagonként, azaz gyakorlatilag „nátrium-mentes”.
Neupopeg contains sorbitol (a type of sugar).
A Neupopeg szorbitot (egy cukorfajtát) tartalmaz.
Neupopeg contains sorbitol.
A Neupopeg szorbitot tartalmaz.
Neupopeg is a solution for injection in a pre-filled syringe (6 mg/0.6 ml).
A Neupopeg oldatos injekció előretöltött fecskendőben (6 mg/0,6 ml).
Neupopeg may be exposed to room temperature (not above 30C) for a maximum single period of up to 72 hours.
A Neupopeg szobahőmérsékleten (30°C alatt) maximum 72 órás időtartamig tartható el.
Neupro 1 mg/24 h transdermal patch Neupro 3 mg/24 h transdermal patch
Neupro 1 mg/24 h transzdermális tapasz Neupro 3 mg/24 h transzdermális tapasz
Neupro 1 mg/24 h transdermal patch rotigotine
Neupro 1 mg/24 h transzdermális tapasz rotigotin
Neupro 2 mg/24 h Neupro 4 mg/24 h Neupro 6 mg/24 h Neupro 8 mg/24 h Transdermal patch Rotigotine
Neupro 4 mg/24 h Neupro 6 mg/24 h Neupro 8 mg/24 h transzdermális tapasz rotigotin
Neupro 2 mg/24 h transdermal patch
Neupro 2 mg/24 h transzdermális tapasz
Neupro 2 mg/24 h transdermal patch rotigotine
Neupro 2 mg/24 h transzdermális tapasz rotigotin
Neupro 3 mg/24 h transdermal patch rotigotine
Neupro 3 mg/24 h transzdermális tapasz rotigotin
Neupro 4 mg/24 h instead of Neupro 2 mg/24 h) than your doctor told you to, contact your doctor or hospital for advice immediately, and follow their advice on changes of patches.
Neupro 4 mg/24 h tapaszt Neupro 2 mg/24 h helyett), vegye le a rossz tapaszt és tegyen fel egy megfelelő erősségűt.
Neupro 4 mg/24 h transdermal patch Neupro 6 mg/24 h transdermal patch Neupro 8 mg/24 h transdermal patch
Neupro 4 mg/24 h transzdermális tapasz Neupro 6 mg/24 h transzdermális tapasz Neupro 8 mg/24 h transzdermális tapasz
Neupro 4 mg/24 h transdermal patch rotigotine
Neupro 4 mg/24 h transzdermális tapasz rotigotin
Neupro can cause skin reactions, such as reddening and itching.
A Neupro is okozhat bőrreakciókat, például kivörösödést vagy viszketést.
Neupro can cause skin reactions, such as reddening and itching.
A Neupro okozhat bőrreakciókat, például kivörösödést vagy viszketést.
Neupro can cause skin reactions, such as reddening and itching.
ANeupro is okozhat bőrreakciókat, például kivörösödést vagy viszketést.
Neupro contains sodium metabisulphite (E223)
A Neupro nátrium-metabiszulfitot (E223) tartalmaz
Neupro contains sodium metabisulphite, a sulphite that may cause allergic-type reactions including anaphylactic symptoms and life threatening or less severe asthmatic episodes in certain susceptible people.
A Neupro nátrium-biszulfitot tartalmaz, egy olyan szulfitot, amely egyes, arra érzékeny egyénekben allergiás típusú reakciókat okozhat, beleértve az anafilaktikus tüneteket és az életveszélyes vagy kevésbé súlyos asztmatikus epizódokat.
Neupro contains the active substance rotigotine.
A Neupro rotigotin hatóanyagot tartalmaz, és a bőrre ragasztandó tapasz formájában áll rendelkezésre.
Neupro contains the active substance rotigotine.
A Neupro rotigotin hatóanyagot tartalmaz.
Neupro is a transdermal patch.
A Neupro egy transzdermális tapasz.
Neupro is applied once a day.
A Neuprot naponta egyszer kell alkalmazni.
Neupro is for transdermal use, a patch to be applied to the skin.
A Neupro transzdermális alkalmazású, azaz a bőrre ragasztandó tapasz.
Neupro is for transdermal use.
A Neupro transzremálisan alkalmazandó.
Neupro is indicated for the treatment of the signs and symptoms of early-stage idiopathic Parkinson’s disease as monotherapy (i.e. without levodopa) or in combination with levodopa, i.e. over the course of the disease, through to late stages when the effect of levodopa wears off or becomes inconsistent and fluctuations of the therapeutic effect occur (end of dose or ‘on-off’ fluctuations).
A Neupro a korai stádiumú idiopátiás Parkinson-kór jeleinek és tüneteinek kezelésére javallott monoterápiában (azaz levodopa nélkül), vagy levodopával kombinálva, a betegség folyamán, egészen a késői stádiumokig, amikor a levodopa hatása gyengül vagy nem egyenletes, és a terápiás hatás fluktuál („end-of-dose” vagy „on-off” fluktuációk).
Neupro is used to treat Restless Legs Syndrome (RLS) in adults that can be associated with discomfort in your legs or arms, urge to move around, sleep disturbance, tiredness or sleepiness during the day.
A Neuprot felnőtteknél a „nyugtalan láb szindróma” kezelésére alkalmazzák, amelyre jellemző, hogy kellemetlenséget érezhet a lábaiban vagy a karjaiban, mozgáskényszere, alvászavara lehet és napközben fáradtságot vagy aluszékonyságot tapasztalhat.
Neupro is used to treat Restless Legs Syndrome (RLS) in adults that can be associated with discomfort in your legs or arms, urge to move around, sleep disturbance, tiredness or sleepiness during the day.
A Neuprot felnőtteknél a „nyugtalan láb szindróma” kezelésére alkalmazzák, amelyre jellemző, hogy kellemetlenséget érezhet a lábaiban vagy a karjaiban, mozgáskényszere, alvászavara lehet, és napközben fáradtságot vagy aluszékonyságot tapasztalhat.
Neupro is used to treat the signs and symptoms of Parkinson’s disease in adults either alone or in combination with the medicine called levodopa.
A Neupro a Parkinson-kór jeleinek és tüneteinek kezelésére használt gyógyszer felnőtteknél, önállóan, vagy a levodopa nevű gyógyszerrel kombináltan alkalmazva.
Neupro may cause abnormal thinking and behaviour.
A Neupro okozhat kóros gondolkodást és viselkedést.
Neupro may decrease blood pressure when you stand up; this effect may worsen by the medicine used to lower blood pressure. take sedating medicines (for example benzodiazepines, medicines used to treat mental conditions or depression) while you are using Neupro.
Amikor feláll, a Neupro csökkentheti a vérnyomását, ezt a hatást a vérnyomáscsökkentő gyógyszerek súlyosbíthatják. nyugtató gyógyszereket (pl. benzodiazepineket, az agy bizonyos állapotainak vagy depresszió kezelésére használt gyógyszereket) szednie.
Neupro may make you feel very drowsy, and you may fall asleep very suddenly.
A Neupro mellékhatásaként nagyon álmosnak érezheti magát, vagy előfordulhat, hogy hirtelen, váratlanul elalszik.
Neupro should not be used by children because its safety and efficacy has not been established in children.
A Neupro nem alkalmazható gyermekeknél, mivel biztonságosságát és hatásosságát gyermekek esetében nem igazolták.
Neupro was more effective than placebo in treating Parkinson’s disease.
A Neupro a Parkinson-kór kezelésében hatásosabbnak bizonyult a placebónál.
Neupro with food, drink and alcohol
A Neupro egyidejű alkalmazása étellel, itallal és alkohollal
Neuraceq 300 MBq/mL solution for injection Florbetaben (18F)
Neuraceq 300 MBq/ml oldatos injekció florbetabén (18F)
Neuraceq can only be obtained with a prescription, and PET scans with Neuraceq should only be requested by doctors experienced in the management of patients with diseases such as Alzheimer’s and other dementias.
A Neuraceq csak receptre kapható, és a Neuraceq-kel végzett PET vizsgálatot kizárólag az olyan betegségek, mint például az Alzheimer-kór és egyéb demenciák kezelésében tapasztalattal rendelkező orvosok kérhetik.
Neuraceq contains ethanol and sodium ascorbate
A Neuraceq etil-alkoholt és nátrium-aszkorbátot tartalmaz
Neuraceq florbetaben (18F)
Neuraceq florbetabén (18F)
Neuraceq has no known influence on the ability to drive and use machines.
A Neuraceq-nek nincs ismert hatása a gépjárművezetésre és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre.
Neuraceq is a radiopharmaceutical indicated for Positron Emission Tomography (PET) imaging of β-amyloid neuritic plaque density in the brains of adult patients with cognitive impairment who are being evaluated for Alzheimer’s disease (AD) and other causes of cognitive impairment.
A Neuraceq pozitron emissziós tomográfiás (PET) képalkotó vizsgálathoz javallott radioaktív gyógyszer, amelynek segítségével a β-amyloid neuritikus plakkok sűrűsége mutatható ki az agyban, kognitív károsodásban szenvedő felnőtt betegek Alzheimer-kór, illetve a kognitív károsodás egyéb lehetséges okainak kivizsgálása során.
Neuraceq is for intravenous use and for multidose use.
A Neuraceq intravénás alkalmazásra szolgál, és több adagos használatra.
Neuraceq must not be used after the expiry date which is stated on the box, shield label or vial label after EXP.
A dobozon, a címkén vagy az üvegen feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza az Neuraceq-et.
Neuralgia, convulsion, febrile convulsion.
Neuralgia, convulsio, lázgörcs.
Neuralgia, febrile convulsions, neurological disorders, such as encephalomyelitis and Guillain-Barré syndrome
Neuralgia, lázas görcsök, neurológiai zavarok, például encephalomyelitis, neuritis és Guillain-Barré-szindróma
Neuralgia, paraesthesia, transient thrombocytopenia.
Neuralgia, paraesthesia, átmeneti thrombocytopenia.
Neuralgia, transient thrombocytopenia.
Neuralgia, átmeneti thrombocytopenia.
neuralgic pain in the leg
az alsó végtagba sugárzó idegi eredetű fájdalom
Neuritis (inflammation of nerves)
örcsrohamok, deggyulladás (neuritisz).
NeuroBloc 5000 U/ml solution for injection Botulinum Toxin Type B
NeuroBloc 5000 E/ml oldatos injekció B típusú botulinum toxin
NeuroBloc 5000 U/ml solution for injection IM
NeuroBloc 5000 E/ml oldatos injekció i.m.
NeuroBloc 5000 U/ml solution for injection IM
NeuroBloc 5000 E/ml oldatos injekció im.
NeuroBloc 5000 U/ml solution for injection.
NeuroBloc 5000 E/ml oldatos injekció
NeuroBloc has been compared with placebo (a dummy treatment) in four studies involving a total of 392 adults with cervical dystonia.
A NeuroBloc-ot négy, összesen 392, nyaki disztóniában szenvedő felnőtt bevonásával végzett vizsgálatban placebóval (hatóanyag nélküli kezeléssel) hasonlították össze.
NeuroBloc is a solution for injection that contains the active substance botulinum toxin type B (5000 units [U] per millilitre).
A NeuroBloc B-típusú botulinum toxin (milliliterenként 5000 egység) hatóanyagot tartalmazó oldatos injekció.
NeuroBloc is not recommended in children aged 0-18 years until further data become available.
A NeuroBloc nem javasolt 0–18 éves gyermekek számára, amíg további adatok nem válnak elérhetővé.
NeuroBloc is not to be used in children aged 0-18 years.
A NeuroBloc nem alkalmazható 0-18 éves gyermekek esetében.