natgillin/translations-raw huggingface dataset:
mental disorder, suicide attempt, anxiety, confusional state, depressed mood, major depression, middle insomnia, mood altered, panic attack, sleep disorder, suicidal ideation, suicidal behaviour (particularly in patients with a pre-existing history of psychiatric illness)
mentális zavarok, öngyilkossági kísérlet, szorongás, zavartság, hangulatromlás, major depresszió, elalvási problémák, megváltozott kedélyállapot, pánikroham, alvászavar, öngyilkossági gondolatok, öngyilkos magatartás (különösen azoknál a betegeknél, akiknél a korábbi anamnézisben pszichiátriai betegség szerepel)
mental disorder, suicide attempt, anxiety, confusional state, depressed mood, major depression, middle insomnia, mood altered, panic attack, sleep disorder, suicidal ideation, suicidal behaviour (particularly in patients with a pre-existing history of psychiatric illness)
mentális zavarok, öngyilkossági kísérlet, szorongás, zavartság, rossz hangulat, major depresszió, átalvási problémák, megváltozott kedélyállapot, pánikroham, alvászavar, öngyilkossági gondolatok, öngyilkos magatartás (különösen azoknál a betegeknél, akiknél az anamnézisben pszichiátriai betegség szerepel)
Mental health problems
Lelki egészséggel kapcsolatos problémák
Mental illness: changes in mood; feeling like your life is falling apart; seeing, feeling or hearing things that are not real (hallucinations); thoughts of killing yourself (suicide), trying to kill yourself; feeling of great happiness (mania) and then a feeling of deep sadness or not being worthy
Pszichiátriai kórképek: hangulatváltozás; úgy érzi, mintha az élete darabokra hullott volna; olyan dolgok látása, érzése vagy hallása, amelyek nincsenek ott (hallucinációk); öngyilkossági gondolatok, öngyilkossági kísérlet, kifejezett boldogság (mánia), majd mély szomorúság vagy értéktelenség érzése
Mental illness: feeling anxious; feeling of deep sadness or of being worthless (depression); feeling irritable, tense and restless
Pszichiátriai kórképek: szorongás; kifejezett szomorúság vagy értéktelenség érzése (depresszió); ingerlékenység, feszültség és nyughatatlanság
mental impairment (such as memory loss, concentration difficulty)
mentális károsodás (mint memóriazavar, koncentrációs nehézség)
mental problems such as hearing voices or seeing things that are not there
mentális problémák, mint pl. nem létező hangok hallása, dolgok látása
mental problems such as hearing voices or seeing things that are not there
mentális problémák, mint pl: nem létező hangok hallása, dolgok látása
mental status changes,
tudatállapot változása,
mental status changes, depression, decreased libido
a mentális státusz megváltozása, depresszió, csökkent libido
Mental status change§
A mentális status megváltozása§
Mental: seeing and hearing some things that are not there, personality change, unable to sit still, confusion, feeling of nervousness, depression, sexual dysfunction
Szellemi funkciók: olyan dolgok látása és hallása, amelyek valójában nincsenek ott, személyiségváltozás, képtelenség az egyhelyben ülésre, zavartság, idegesség, depresszió, szexuális funkciózavar;
Menveo can be given concomitantly with any of the following vaccines: monovalent and combined hepatitis A and B, yellow fever, typhoid fever (Vi polysaccharide), Japanese encephalitis and rabies.
A Menveo beadható egyidejűleg a következő oltások bármelyikével: monovalens és kombinált hepatitis A és B, sárgaláz, hastífusz (Vi poliszacharid), japán encephalitis és veszettség.
Menveo is a powder and a solution for injection.
A Menveo por és oldat injekcióhoz.
Menveo is a vaccine that is used for active immunization of children (from 2 years of age), adolescents and adults at risk of exposure to a bacterium named Neisseria meningitidis serogroups A, C, W135 and Y, to prevent invasive disease.
A Menveo egy védőoltás (vakcina), amelyet az invazív betegség megelőzése érdekében az olyan gyermekek (2 éves kortól), serdülők és felnőttek aktív immunizálására alkalmaznak, akiknél fennáll az A, C, W135 és Y csoportú Neisseria meningitidis nevű baktériumnak való kitettség kockázata.
Menveo is indicated for active immunization of children (from 2 years of age), adolescents and adults at risk of exposure to Neisseria meningitidis groups A, C, W135 and Y, to prevent invasive disease.
A Menveo az invazív betegség prevenciója érdekében az olyan gyermekek (2 éves kortól), serdülők és felnőttek aktív immunizálására javallott, akiknél fennáll az A, C, W135 és Y csoportú Neisseria meningitidis expozíció kockázata.
Menveo must be prepared for administration by reconstituting powder (in vial) with solution (in vial).
A Menveo-t a beadáshoz (az injekciós üvegben található) pornak az (injekciós üvegben lévő) oldattal történő feloldásával kell elkészíteni.
Menveo powder and solution for solution for injection
Menveo por és oldat oldatos injekcióhoz
Menveo powder for injection MenA Conjugate Intramuscular use
Menveo por injekcióhoz MenA konjugátum Intramuscularis alkalmazás
Menveo should be administered as a single dose (0.5 ml).
A Menveo-t egyszeri, (0,5 ml-es) adagban kell alkalmazni.
Menveo should under no circumstances be administered intravascularly.
A Menveo-t semmilyen körülmények között sem szabad intravascularisan alkalmazni
Menveo solution for injection MenCWY Conjugate Intramuscular use
Menveo oldatos injekció MenCWY konjugátum Intramuscularis alkalmazás
Menveo was non-inferior on these endpoints for serogroup C (Table 2).
A Menveo ezekre a végpontokra vonatkoztatva nem volt rosszabb a C szerocsoportban sem (2. táblázat).
Menveo was shown to be non-inferior to ACWY-PS vaccine for all four serogroups (A, C, W135 and Y) based on seroresponse, proportions achieving hSBA ≥1:8, and GMTs.
A Menveo ACWY-PS vakcinához viszonyított non-inferioritását a szerológiai válasz, ≥ 1:8 hSBA szintet elérők aránya és a GMT-k alapján mind a négy szerocsoport (A, C, W135 és Y) esetén mutatták ki.
Menveo’s effect could be diminished when administered to individuals who are taking medicines that suppress the immune system.
A Menveo hatása csökkenhet, ha olyan egyéneknek adják, akik az immunrendszert gyengítő gyógyszereket szednek.
MEPACT 4 mg powder for concentrate for dispersion for infusion
MEPACT 4 mg por koncentrátumhoz diszperziós infúzióhoz mifamurtid
MEPACT 4 mg powder for concentrate for dispersion for infusion Mifamurtide
MEPACT 4 mg por koncentrátumhoz diszperziós infúzióhoz. mifamurtid
Mepact is a powder that is made up into a suspension for infusion (drip into a vein).
A Mepact szuszpenziós infúzió készítésére alkalmas por.
MEPACT is a white to off-white homogeneous cake or powder for concentrate for dispersion for infusion.
A MEPACT fehér vagy törtfehér színű, homogén korong vagy por koncentrátumhoz diszperziós infúzióhoz.
MEPACT is supplied in a carton that contains
A MEPACT-ot dobozba csomagolják, amely az alábbiakat tartalmazza:
MEPACT is then infused directly into your vein (intravenous) over about one hour.
Ezután a MEPACT-ot vénába kötött (intravénás) infúzióval közvetlenül adják be Önnek, körülbelül egy óra alatt.
Mepact is used to treat high-grade non-metastatic osteosarcoma (a type of bone cancer) in patients aged between two and 30 years. ‘High grade’ means that the cancer is of a severe type, and
A Mepact-ot high-grade, nem metasztatizáló oszteoszarkóma (egyfajta csontdaganat) kezelésére alkalmazzák kettő és harminc év közötti betegeknél.
MEPACT must be reconstituted, filtered using the filter provided and further diluted prior to administration.
Alkalmazás előtt a MEPACT-ot fel kell oldani, a mellékelt szűrő segítségével le kell szűrni, és a beadás előtt tovább kell hígítani.
MEPACT must be reconstituted, filtered using the filter provided and further diluted using aseptic technique.
A MEPACT-ot el kell készíteni, a mellékelt szűrő segítségével le kell szűrni, és aszeptikus technikával tovább kell hígítani.
MEPACT powder for concentrate for dispersion for infusion (vial)
MEPACT por koncentrátumhoz diszperziós infúzióhoz (injekciós üveg), szűrő MEPACT-hoz.
MEPACT will be administered only under the supervision of a specialist physician.
A MEPACT-ot kizárólag szakororvos felügyelete alatt fogják Önnél alkalmazni.
mephenytoin
Mechaniz- mus: CYP2C9
mephenytoin
Mechanizmus: CYP2C9
Mepolizumab 100 mg (subcutaneous)
Mepolizumab (100 mg s.c.)
Mepolizumab inhibits the bioactivity of IL-5 with nanomolar potency by blocking the binding of IL-5 to the alpha chain of the IL-5 receptor complex expressed on the eosinophil cell surface, thereby inhibiting IL-5 signalling and reducing the production and survival of eosinophils.
A mepolizumab nanomólos koncentrációban gátolja az IL-5 receptor bioaktivitását azáltal, hogy megakadályozza az IL-5 kötődését az eozinofil sejtfelszínen expresszálódott IL-5 receptor komplex alfa-láncához, ezáltal gátolva az IL-5 jelátviteli utat és csökkentve az eozinofilek termelődését, valamint túlélését.
Mepolizumab pharmacokinetics in adolescent subjects with severe eosinophilic asthma included in the phase 3 studies were consistent with adults (see section 4.2).
A mepolizumab farmakokinetikája a fázis 3 vizsgálatokban résztvevő súlyos eosinophil asztmában szenvedő serdülőkön összhangban volt a felnőttekével (lásd 4.2 pont).
Mercaptopurine (used to treat cancer)
merkaptopurin (rákbetegség kezelésére használatos),
Merck & Co. Inc.
Meck & Co., Inc.
Merck KGaA 64271 Darmstadt Germany
Merck KGaA 64271 Darmstadt Németország
Merck KGaA, Frankfurter Straße 250 D-64293 Darmstadt Germany
Merck KGaA, Frankfurter Straße 250 D-64293 Darmstadt Németország
Merck KGaA, Frankfurter Straße 250, D-64293 Darmstadt, Germany
Merck KGaA, Frankfurter Straße 250, D-64293 Darmstadt, Németország
Merck Serono Europe Limited, 56 Marsh Wall, London E14 9TP, United Kingdom
Merck Serono Europe Limited, 56 Marsh Wall, London E14 9TP, Nagy-Britannia
Merck Serono Europe Limited, 56 Marsh Wall, London E14 9TP, United Kingdom.
Merck Serono Europe Limited, 56 Marsh Wall, London E14 9TP, Nagy-Britannia
Merck Serono S.p.A, Via delle Magnolie 15 (Zona industriale), I-70026 Modugno (Bari), Italy
Merck Serono S.p.A, Via delle Magnolie 15 (Zona industriale), I-70026 Modugno (Bari), Olaszország
Merck Serono S.p.A. Via delle Magnolie 15 70026 Modugno (Bari) Italy
Merck Serono S.p.A. Via delle Magnolie 15 70026 Modugno (Bari) Olaszország
Merck Serono S.p.A., Via delle Magnolie 15,
Via delle Magnolie 15,
Merck Serono S.p.A., Via delle Magnolie 15, 70026 Modugno (Bari), Italy
Merck Serono S.p.A., Via delle Magnolie 15, 70026 Modugno (Bari), Olaszország
Merck Sharp & Dohme B.V.
Merck Sharp `& Dohme B.V.
Merck Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, P.O. Box 581, 2003 PC Haarlem, The Netherlands
Merck Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, P.O. Box 581, 2003 PC Haarlem, Hollandia
Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39 2031 BN Haarlem The Netherlands
Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39 2031 BN Haarlem Hollandia
Merck Sharp & Dohme BV, Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, The Netherlands or
Merck Sharp & Dohme BV, Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Hollandia vagy
Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Tel: 8007 4433 (+356 99917558) malta_info@merck.com
Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Tel.: 8007 4433 (+356 99917558) malta_info@merck.com
Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Tel: 8007 4433 (+356 99917558) malta_info@merck.com
Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H.
Merck Sharp & Dohme de España, S.A. Tel: +34 91 321 06 00 msd_info@merck.com
Merck Sharp & Dohme de España, S.A.
Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H.
Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o.
Merck Sharp & Dohme Limited Laboratoires Merck Sharp & Dohme – Chibret Hertford Road, Hoddesdon Route de Marsat - Riom
Merck Sharp & Dohme Limited Laboratoires Merck Sharp & Dohme – Chibret (Mirabel) Hertford Road, Hoddesdon Route de Marsat
Merck Sharp & Dohme Limited, Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU, United Kingdom
Merck Sharp & Dohme Limited, Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU, Nagy-Britannia
Merck Sharp & Dohme Limited, Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU, United Kingdom.
Merck Sharp & Dohme Limited, Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU, Nagy-Britannia.
Merck Sharp & Dohme Ltd
Merck Sharp & Dohme Ltd.
Merck Sharp & Dohme Ltd Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU United Kingdom
Merck Sharp & Dohme Ltd Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU Egyesült Királyság
Merck Sharp & Dohme OÜ Tel: +372.614.4200
Sanofi Pasteur MSD, Tel: +31.23.567.96.00
Merck Sharp & Dohme OÜ, Tel: +372.
Sanofi Pasteur MSD S.A., Tel: +34.91.371.78.00
Merck Sharp & Dohme OÜ, Tel: +372.614.4200
Sanofi Pasteur MSD, Tel: +31.23.567.96.00
Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: + 351 214465700 clic@merck.com
Tel: +39 06 361911 medicalinformation.it@merck.com
Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: +351 21 446 5700 clic@merck.com
Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: +351 21 446 58 08 clic@merck.com
Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: +351 21 4465700 clic@merck.com
Merck Sharp & Dohme Lda Tel: +351 21 4465700 clic@merck.com
Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: +351 21 4465700 clic@merck.com
Merck Sharp & DohmeLda Tel: +351 21 4465700 clic@merck.com
Merck Sharp and Dohme B.V., Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, The Netherlands
Merck Sharp and Dohme B.V., Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Hollandia
Merckle GmbH, Ludwig-Merckle-Strasse 3, 89143 Blaubeuren, Germany Teva Pharma B.V., Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, The Netherlands
Teva Pharma B.V., Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, Hollandia
MERIAL
MERIAL‌‌
Merial Laboratoire Lyon Gerland, 254 rue Marcel Merieux
Merial Laboratoire Lyon Gerland
Merial Laboratoire Porte des Alpes Rue de l'Aviation
Merial Laboratoire Porte des Alpes
MERIAL, 29 avenue Tony Garnier, 69007 Lyon, France
MERIAL, 29 avenue Tony Garnier, 69007 Lyon, Franciaország
MERIAL, 29 avenue Tony Garnier, 69007 Lyon, France.
MERIAL, 29 avenue Tony Garnier, 69007 Lyon, Franciaország.
MERIAL, 29 Avenue Tony Garnier, F-69007 Lyon, France
MERIAL, 29 Avenue Tony Garnier, F-69007, Lyon, Franciaország
MERIAL, 29 avenue Tony Garnier, FR-69007 Lyon, France.
MERIAL, 29 avenue Tony Garnier, FR-69007 Lyon, Franciaország.
MERIAL, 4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse, France
MERIAL, 4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse, Franciaország
MERIAL, 4 chemin du Calquet, FR-31300 Toulouse, France.
MERIAL, 4 chemin du Calquet, FR-31300 Toulouse, Franciaország.
MERIAL, Laboratoire Porte des Alpes, Rue de l'Aviation, F-69800 Saint Priest, France
MERIAL, Laboratoire Porte des Alpes, Rue de l’Aviation, F-69800 Saint Priest, Franciaország
MERIAL, Laboratoire Porte des Alpes, Rue de l’Aviation, 69800 Saint Priest, France
MERIAL, Laboratoire Porte des Alpes, Rue de l’Aviation, 69800 Saint Priest, Franciaország
Merkel cell carcinoma (a type of skin cancer)
Merkel-sejtes karcinóma (a bőrrák egy típusa),
Merkel cell carcinoma (a type of skin cancer)
Merkel-sejtes karcinóma (bőrrák egyik típusa)
Merkel cell carcinoma (a type of skin cancer)*
Merkel-sejtes karcinóma (a bőrrák egyik fajtája)
Merkel cell carcinoma (a type of skin cancer).
Merkel-sejtes karcinóma (a bőrrák egy típusa)
Merkel cell carcinoma (a type of skin cancer).
Merkel-sejtes karcinóma (a bőrrák egy típusa),
Merkel cell carcinoma (a type of skin cancer);
Merkel-sejtes karcinóma (bőrrák egyik típusa);
Merkel cell carcinoma (neuroendocrine
Merkel-sejtes carcinoma (a bőr neuroendokrin
Merkel cell carcinoma (neuroendocrine carcinoma of the skin)1)
Merkel-sejtes carcinoma (a bőr neuroendokrin
Merkel cell carcinoma (neuroendocrine carcinoma of the skin)1)
Merkel-sejtes carcinoma (a bőr neuroendokrin daganata) 1)
Merkel cell carcinoma has been reported in patients treated with other TNF-blocking agents (see section 4.8).
Merkel-sejtes carcinomát jelentettek egyéb TNF-gátló szerekkel kezelt betegeknél (lásd 4.8 pont).
Merkel cell carcinoma*
Merkel-sejtes carcinoma
MESNA (150 mg/m2/day, IV): days 22-26
MESNA (150 mg/m2/nap, iv.): 22-26. nap
MESNA (360 mg/m2/dose q3h, x 8 doses/day, IV): days 1-5
MESNA (360 mg/m2/dózis 3 óránként, 8 dózis/nap, iv.): 1-5. nap
Mesothelioma
Mesothelioma:
Mesothelioma:
Mesothelioma
Met = metformin; empa = empagliflozin
Met = metformin;
Meta-analyses also indicate consistently a significantly increased relative risk of thromboembolic events in cancer patients receiving recombinant human erythropoietin (see section 4.4).
Ezen felül a meta-analízisek a rekombináns humán eritropoetinnel kezelt rákbetegek esetén következetesen a thromboemboliás események relatív kockázatának jelentős emelkedését jelezték (lásd 4.4 pont).
Meta-Analysis (2003)
Metaanaliza (2003)
Meta-analysis (2003)
Metaanalízis (2003)
Meta-analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of
A teljes túlélési adatok metaanalízise alapján becsült relatív hazárd 1,08 volt a kontrollok javára (95%-os CI: 0,99, 1,18; 42 vizsgálat és 8167 beteg).
Meta-analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.06 in favour of controls (95% CI: 1.00, 1.12; 53 trials and 13,933 patients) and for cancer patients receiving chemotherapy, the overall survival hazard ratio was 1.04 (95% CI: 0.97, 1.11; 38 trials and
A teljes túlélési adatok meta-analíziséből adódóan a becsült relatív hazárd értékét 1,06-nak találták a kontroll-csoport javára (95% CI: 1,00, 1,12; 53 vizsgálat és 13 933 beteg) és a kemoterápiával kezelt daganatos betegeknél a teljes túlélés relatív hazárdja 1,04 volt (95% CI: 0,97, 1,11; 38 vizsgálat és 10 441 beteg).
Meta-analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.06 in favour of controls (95% CI: 1.00, 1.12; 53 trials and 13,933 patients) and for cancer patients receiving chemotherapy, the overall survival hazard ratio was 1.04 (95% CI: 0.97, 1.11; 38 trials and
A túléléssel kapcsolatos átfogó adatok meta-analízise 1,06-os relatív hazárd pontbecslést eredményezett (95%-os CI: 1,00, 1,12; 53 vizsgálat és 13 933 beteg) a kontrollok javára, míg a kemoterápiában részesülő rákbetegek teljes túlélésére vonatkozó relatív hazárd 1,04-nek adódott (95%-os CI: 0,97, 1,11; 38 vizsgálat és 10 441 beteg).
Meta-analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.06 in favour of controls (95% CI: 1.00, 1.12; 53 trials and 13,933 patients) and for the cancer patients receiving chemotherapy, the overall survival hazard ratio was 1.04 (95% CI: 0.97, 1.11; 38 trials and 10,441 patients).
A túléléssel kapcsolatos átfogó adatok metaanalízise 1,06-os relatív hazárd pontbecslést eredményezett (95%-os CI: 1,00, 1,12; 53 vizsgálat és 13 933 beteg) a kontrollok javára, míg a kemoterápiában részesülő rákbetegek átfogó túlélésére vonatkozó relatív hazárd 1,04-nek adódott (95%-os CI: 0,97, 1,11; 38 vizsgálat és 10 441 beteg).
metabolic acidoses, other electrolyte abnormalities, hyponatraemia, fluid overload, hyperuricaemia, hypomagnesaemia, hypokalaemia, hypocalcaemia, appetite decreased, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia, hypertriglyceridaemia, hypophosphataemia
metabolikus acidosis, egyéb elektrolit eltérések, hyponatraemia, folyadéktúlterhelés, hyperuricaemia, hypomagnesaemia, hypokalaemia, hypocalcaemia, csökkent étvágy, hypercholesterinaemia, hyperlipidaemia, hypertriglyceridaemia, hypophosphataemia
metabolic acidosis, alkalosis, decreased appetite
metabolikus acidosis, alkalosis, étvágycsökkenés
Metabolic acidosis1
Metabolikus acidózis1
Metabolic bone diseases (including hyperparathyroidism and Paget’s disease of the bone) other than primary osteoporosis or glucorticoid-induced osteoporosis.
A primer osteoporosison vagy glükokortikoid-kezelés által kiváltott osteoporosison kívüli egyéb metabolikus csontbetegségek (köztük hyperparathyreosis és a csont Paget-kórja)
metabolic disorders caused by the break-down products of dying cancer cells
pusztuló daganatsejtek bomlási termékei által okozott anyagcserezavarok
Metabolic enzyme inhibitors: Co-administration of nelfinavir with inhibitors of CYP2C19 (e.g., fluconazole, fluoxetine, paroxetine, lansoprazole, imipramine, amitriptyline and diazepam) may be expected to reduce the conversion of nelfinavir to its major active metabolite M8 (tert-butyl hydroxy nelfinavir) with a concomitant increase in plasma nelfinavir levels (see section 5.2).
Metabolikus enzimgátlók: A nelfinavir együttadása a CYP 2C19 gátlóival (pl. flukonazol, fluoxetin, paroxetin, lanzoprazol, imipramin, amitriptilin és diazepam), csökkentheti a nelfinavir fő aktív metabolittá történő átalakulását (M8, tercbutilhidroxinelfinavir), ami együtt jár a nelfinavir plazmaszintjének emelkedésével (lásd 5.2 pontot).
Metabolic enzyme inhibitors:Co-administration of nelfinavir with inhibitors of CYP2C19 (e.g., fluconazole, fluoxetine, paroxetine, lansoprazole, imipramine, amitriptyline and diazepam) may be expected to reduce the conversion of nelfinavir to its major active metabolite M8 (tert-butyl hydroxy nelfinavir) with a concomitant increase in plasma nelfinavir levels (see section 5.2).
Metabolikus enzimgátlók: A nelfinavir együttadása a CYP 2C19 gátlóival (pl. flukonazol, fluoxetin, paroxetin, lanzoprazol, imipramin, amitriptilin és diazepam), csökkentheti a nelfinavir fő aktív metabolittá történő átalakulását (M8, terc-butil-hidroxi-nelfinavir), ami együtt jár a nelfinavir plazmaszintjének emelkedésével (lásd 5.2 pontot).
Metabolic interactions are not considered likely, since ibandronic acid does not inhibit the major human hepatic P450 isoenzymes and has been shown not to induce the hepatic cytochrome
Metabolikus kölcsönhatás fennállása nem valószínű, mert az ibandronsav nem gátolja a fő, humán P450 izoenzimeket a májban, és nem indukálja a máj citokróm P450 rendszerét patkányban (lásd
metabolised by CYP3A4.
metabolizmusában a CYP3A4 játszik
Metabolisers:
metabolizálóknál:
metabolising enzymes by St John’s
rifabutin alkalmazását kell
Metabolism
Anaemia
Metabolism
Anyagcsere- és
Metabolism
Anyagcsere- és táplálkozási
Metabolism
Biotranszformáció
Metabolism
Elimináció
Metabolism
Lebomlás
Metabolism and
Anyagcsere és
Metabolism and
Anyagcsere- és
Metabolism and
polipokat is)
Metabolism and excretion of dabigatran were studied following a single intravenous dose of radiolabeled dabigatran in healthy male subjects.
A dabigatrán metabolizmusát és kiválasztódását egy adagos, intravénásan beadott, radioizotóppal jelölt dabigatrán beadását követően vizsgálták egészséges férfiaknál.
Metabolism and nutrition
Anyagcsere- és
Metabolism and nutrition
Anyagcsere- és táplálkozási
Metabolism and nutrition
Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és
Metabolism and nutrition
Anyagcsere– és táplálkozási betegségek és tünetek
Metabolism and nutrition disorders
a nemzetközi
Metabolism and nutrition disorders
agranulocytosis), leukopenia,
Metabolism and Nutrition Disorders
Anyagcsere- é s táplálkozási betegségek és tünetek
Metabolism and nutrition disorders
Anyagcsere- és
Metabolism and nutrition disorders
Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek Nagyon gyakori
Metabolism and nutrition disorders
Anyagcsere- és táplálkozási zavarok
Metabolism and nutrition disorders
Anyagcsere-- és táplálkozási betegségek és tünetek
Metabolism and nutrition disorders
Anyagcsere-és
Metabolism and nutrition disorders
Anyagcsere-és táplálkozási betegségek és tünetek
Metabolism and nutrition disorders
Anyagcsere– és táplálkozási betegségek és tünetek
Metabolism and nutrition disorders
betegségek és
Metabolism and nutrition disorders
betegségek és tünetek
Metabolism and nutrition disorders
eosinophilia
Metabolism and nutrition disorders
Eosinophiliával és
METABOLISM AND NUTRITION DISORDERS
FERTŐZŐ BETEGSÉGEK ÉS PARAZITAFERTŐZÉSEK
Metabolism and nutrition disorders
Gyakori Hányinger
Metabolism and nutrition disorders
Hypokalaemia, Hyponatraemia, Hypomagnesaemia, Hypocalcaemia, Hyperglikaemia
Metabolism and nutrition disorders
Idegrendszeri betegségek és tünetek
Metabolism and nutrition disorders
Immunrendszeri betegségek és tünetek
Metabolism and Nutrition Disorders
Légzőrendszeri,
Metabolism and nutrition disorders
Máj- és epebetegségek, illetve tünetek
Metabolism and nutrition disorders
Pszichátriai kórképek
Metabolism and nutrition disorders
Szembetegségek és szemészeti tünetek
Metabolism and nutrition disorders
Szervrendszer
Metabolism and nutrition disorders
Szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek
Metabolism and nutrition disorders
táplálkozási betegségek és tünetek
Metabolism and nutrition disorders
Vese- és húgyúti betegségek és tünetek
Metabolism and Nutrition Disorders
Vérképzőszervi és