natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The dose of Velphoro should be adjusted every two to four weeks, until an acceptable level of phosphate in the blood is reached, which should then be monitored regularly.
A Velphoro adagját 2- 4 hetente kell módosítani, amíg elfogadható vér foszfátszintet érnek el, amelyet ezt követően rendszeresen ellenőrizni kell.
The dose of vemurafenib may be reduced as clinically appropriate.
A vemurafenib adagja csökkenthető, amennyiben ez klinikailag megfelelő.
The dose of Vipdomet should be individualised on the basis of the patient’s current treatment regimen.
A Vipdomet dózisát személyre szabottan kell megállapítani, figyelembe véve a beteg jelenlegi kezelését.
The dose of ViraferonPeg for monotherapy should be reduced in patients with moderate or severe renal impairment (see sections 4.2 and 4.4).
A ViraferonPeg adagját monoterápiában csökkenteni kell a közepesen vagy nagyfokban károsodott veseműködésű betegeknél (lásd 4.2 és 4.4 pont).
The dose of Viramune may need
A Viramune dózisának módosítására lehet szükség.
The dose of Vokanamet is one tablet twice a day.
A Vokanamet adagja naponta kétszer egy tabletta.
The dose of Voriconazole Hospira depends on the weight of the patient.
A Voriconazole Hospira adagja a beteg testsúlyától függ.
The dose of Xofigo is calculated based on the patient’s body weight to provide a specific dose of radioactivity.
A Xofigo adagját a beteg testsúlya alapján számítják ki, hogy ezáltal specifikus radioaktív dózist alkalmazzanak.
The dose of Xyrem should also be reduced by
A veseproblémákkal küzdő
The dose of Yellox is one drop into the affected eye(s) twice a day beginning the day after the cataract operation and continued for two weeks.
A Yellox adagja naponta kétszer egy csepp az érintett szem(ek)be, amit a szürkehályogműtét utáni napon kell elkezdeni, és két hétig kell folytatni.
The dose of your anticoagulant may need adjustment.
A véralvadásgátló gyógyszer adagjának módosítására lehet szükség.
The dose of Zevalin is calculated to give the appropriate amount of radioactivity for the patient’s condition, based on the blood cell count.
A Zevalin adagját a vérsejtszám alapján számítják ki, hogy a radioaktivitás mértéke a beteg állapotának megfelelő legyen.
The dose of Zinbryta is 150 mg every month.
A Zinbryta adagja minden hónapban 150 mg.
The dose range is 150 to 600 mg (7.5 to 30 ml) per day given in either two or three divided doses.
A terápiás tartomány 150-600 mg (7,5-30 ml) naponta, amelyet két vagy három adagra elosztva kell bevenni.
The dose range is 150 to 600 mg per day given in either two or three divided doses.
A terápiás tartomány 150-600 mg naponta, amelyet két vagy három adagra elosztva kell bevenni.
The dose rate is 2.5 mg/kg bodyweight of monepantel.
Az adagolás 2,5 mg monepantel testtömeg-kilogrammonként.
The dose recommendations for lung, pancreas and intestinal transplantation are based on limited prospective clinical trial data with the Prograf formulation.
A tüdő-, pancreas- és béltranszplantált betegek kezelése esetén a dózisra vonatkozó ajánlások a Prograf formulációval végzett korlátozott számú prospektív klinikai vizsgálat adatain alapulnak.
The dose recommendations in Table 1 have been adjusted to take into account the difference in bioavailability (see section 5.2).
Az 1. táblázatban javasolt adagok beállításakor figyelembe vették a különbségeket a biohasznosíthatóságban (lásd 5.2 pont).
The dose recommendations take into account available data from clinical studies in healthy subjects who received two doses of Celvapan (H1N1)v.
Az adagolási ajánlások figyelembe veszik az olyan, egészséges személyeken végzett, folyamatban lévő klinikai vizsgálatokból származó adatokat, akik két adagot kaptak a Celvapan (H1N1)v vakcinából.
The dose recommendations take into account the safety and immunogenicity data from clinical studies in healthy subjects.
A dózisajánlások számításba veszik az egészséges alanyokon végzett klinikai vizsgálatok biztonságossági és immunogenitási adatait
The dose reduction levels are provided in Table 8.
A dóziscsökkentés mértékét a táblázat mutatja.
The dose regimen of Mycamine depends on the body weight of the patient as given in the following tables:
A Mycamine adagolási rendje a beteg testtömegétől függ, amint azt a következő táblázat jelzi:
The dose regimen should achieve a trough IgG level (measured before the next infusion) of at least 5 to 6 g/l.
Az adagolási renddel egy legalább 5-6 g/l-es minimális IgG-szintet el kell érni (a következő infúzió előtt mérve).
The dose regimen should achieve a trough level of IgG (measured before the next infusion) of at least 5 to 6 g/l.
Az adagolási sémával legalább 5-6 g/l-es minimális IgG-szintet kell elérni (a következő infúzió előtt mérve).
The dose regimen should achieve a trough level of IgG (measured before the next infusion) of at least 5 to 6 g/l.
Az adagolási sémával legalább 5–6 g/l-es minimális IgG-szintet kell elérnie (a következő infúzió előtt mérve).
The dose regimen using the subcutaneous route should achieve a sustained level of IgG.
A subcutan alkalmazott adagolási rendnek folyamatos IgG-szintet kell fenntartania.
The dose required to achieve a trough level of 5 - 6 g/l is of the order of 0.2 - 0.8 g/kg/month.
Az 5-6 g/l-es minimális szint eléréséhez szükséges dózis nagyságrendje 0,2–0,8 g/ttkg/hónap.
The dose required to achieve a trough level of 5-6 g/l is of the order of 0.2 - 0.8 g/kg/month.
Az 5-6 g/l-es minimális szint eléréséhez szükséges dózis nagyságrendje 0,2–0,8 g/ttkg/hónap.
The dose required to achieve a trough level of 5-6 g/l is of the order of 0.2-0.8 g/kg/month.
Az 5-6 g/l-es minimális szint eléréséhez szükséges dózis nagyságrendje 0,2–0,8 g/kg/hónap.
The dose required to achieve a trough level of 6 g/l is of the order of 0.4-0.8 g/kg body weight per month.
6 g/l-es minimális szint eléréséhez 0,4–0,8 g/ttkg/hónap nagyságrendű adag szükséges.
The dose selector changes the number of dose steps.
Az adagbeállító segítségével kell beállítani a beadandó adagolási egységek számát.
The dose selector clicks differently when turned forward, backward or past the number of dose steps left.
Az adagbeállító különböző kattanó hangokat ad ki, ha előre vagy hátra forgatják, illetve ha a megmaradt adagolási egységek számán túl forgatják.
The dose selector clicks differently when turned forwards, backwards or past the number of units left.
Az adagbeállító különböző kattanó hangokat ad ki, ha előre vagy hátra forgatják, illetve ha a megmaradt egységek számán túl forgatják.
The dose selector clicks differently when turned forwards, backwards or past the number of units left.
Az adagbeállító különböző kattogó hangokat ad ki, ha előre vagy hátra forgatják, illetve ha a megmaradt egységek számán túl forgatják.
The dose selector clicks when you turn it.
Miközben forgatja, az adagbeállító kattogó hangot hallat.
The dose should always be measured using the oral syringe supplied with the bottle.
Az adagot mindig az üveg mellé adott szájon át történő adagolásra szolgáló fecskendővel kell kimérni.
The dose should be adjusted according to the patient’s renal function (see dosage recommendations in renal impairment and section 5.2).
A beteg vesefunkciójától függően kell a dózist módosítani (lásd az adagolási javaslatot vesekárosodás esetén és az 5.2 pontot).
The dose should be adjusted in patients who are taking other medicines that are broken down in the same way as Abilify.
Azoknál a betegeknél, akik az Abilify-hoz hasonlóan lebomló, egyéb gyógyszereket is szednek, az Abilify adagjának beállítására van szükség.
The dose should be adjusted when creatinine clearance (CrCL) is ≤ 50 ml/min, as shown in Tables 3 and 4 (see section 5.2).
Ha a kreatinin-clearance (CrCL) ≤ 50 ml/perc, akkor a dózist a 3. és 4. táblázatok szerint módosítani kell (lásd 5.2 pont).
The dose should be administered in the mouth immediately (without dilution) in order to avoid caking in the oral syringe.
Az adagot szájon keresztül, azonnal (hígítás nélkül) kell beadni annak érdekében, hogy ne alakuljon ki üledék a szájfecskendőben.
The dose should be administered in the preferred volume for the particular body weight of fish.
Ezt az adagot a hal pontos testtömege alapján megfelelő térfogatban kell adagolni.
The dose should be administered in two equally divided doses, once in the morning and once in the evening.
Az adagot két egyenlő dózisban kell alkalmazni, egyszer reggel és egyszer este.
The dose should be administered using a calibrated dosing syringe.
Az adagot kalibrált adagoló- fecskendővel kell beadni.
The dose should be calculated based on the patient’s body weight at each administration.
Az adagot minden egyes alkalommal a beteg testtömege alapján kell kiszámolni.
The dose should be delayed or treatment discontinued as necessary in cases of left ventricular dysfunction (see section 4.2).
Bal kamrai diszfunkció esetén az esedékes infúziót el kell halasztani vagy a kezelést szükség szerint fel kell függeszteni (lásd 4.2 pont).
The dose should be escalated gradually to minimise the incidence and severity of gastrointestinal side effects and aminotransferase elevations.
A dózist a gyomor-bélrendszeri mellékhatások és az aminotranszferázszint-emelkedés előfordulási gyakoriságának és súlyosságának minimalizálása érdekében fokozatosan kell emelni.
The dose should be gradually increased or decreased according to individual patient requirements as determined by the IGF-I concentration.
Az adagot a beteg egyéni igényeinek megfelelően, fokozatosan kell emelni vagy csökkenteni, alapul véve a beteg IGF-I koncentrációját.
The dose should be gradually increased, preferably every two days or more, to obtain the best balance between pain relief and
Az adag fokozatosan növelhető, lehetőleg két vagy több naponta a
The dose should be in line with the renal function of the elderly patient.
A dózisnak összhangban kell lennie az idős beteg vesefunkciójával.
The dose should be increased every five to seven days until symptoms are controlled without causing side effects that cannot be tolerated.
Az adagot öt–hétnaponta növelni kell egészen addig, amíg a tünetek a nem tolerálható mellékhatások jelentkezése nélkül kezelhetők.
The dose should be increased to 28 mcg/day starting at week 2 through week 4 of the first cycle.
Az adagot 28 µg/nap-ra kell növelni az első ciklus 2. hetétől kezdve, mely változatlan marad a 3. és
The dose should be incrementally reduced to 1 ppm for 30 minutes with close observation of systemic and central pressure, and then turned off.
A szisztémás vérnyomás és centrális vénás nyomás folyamatos megfigyelése mellett, a dózist 30 perc időtartamra 1 ppm-re kell csökkenteni, majd leállítani.
The dose should be raised if there is adequate tolerance and the WBC cystine level remains > 1 nmol hemicystine/mg protein.
A dózist emelni kell, ha a tolerancia megfelelő, és a fehérvérsejtek cisztinszintje 1 nmol hemicisztin/mg fehérje felett marad.
The dose should be reduced or treatment interrupted if a patient develops kidney or liver problems.
A dózist vese- és májproblémák kialakulása esetén csökkenteni kell, illetve a kezelést abba kell hagyni.
The dose should be reduced or treatment interrupted if the patient has certain side effects affecting the blood.
A dózist bizonyos, vérre hatást gyakoroló mellékhatások esetén csökkenteni kell, vagy a kezelést abba kell hagyni.
The dose should be reduced to 1.5 mg once daily in patients with creatinine clearance in the range of 20 to 50 ml/min (see sections 4.4 and 5.2).
Az adagot naponta egyszer 1,5 mg-ra kell csökkenteni, ha a beteg kreatinin clearance-e 20- 50 ml/perc közötti tartományban van (lásd 4.4 és 5.2 pont).
The dose should be reduced to 2.5 mg once daily in patients with moderate or severe renal impairment.
Az adagot a közepesen súlyos vagy súlyos mértékben beszűkült veseműködésű betegeknél naponta egyszer 2,5 mg-ra kell csökkenteni.
The dose should be repeated after 2 hours and then at 2 – 3 hour intervals for the first 24 – 48 hours depending on the intervention performed and the clinical status of the patient.
Az adagot 2 óra múlva, majd az első 24-48 órában – a beavatkozás jellegétől és a beteg klinikai állapotától függően – 2-3 óránként meg kell ismételni.
The dose should be subsequently titrated to the desired effect but should not exceed a maximum of 15mg/kg/day.
Az adagot a kívánt hatás eléréséig kell titrálni, de nem haladhatja meg a 15 mg/kg maximális napi adagot.
The dose should be withheld and treatment should not be resumed earlier than the next scheduled treatment in the event of: a decrease in best-corrected visual acuity (BCVA) of ≥30 letters compared with the last assessment of visual acuity; a subretinal haemorrhage involving the centre of the fovea, or, if the size of the haemorrhage is ≥50%, of the total lesion area.
Az adagot nem szabad beadni és a kezelést nem szabad folytatni a következő tervezett kezelés előtt abban az esetben, ha: a BCVA (best-corrected visual acuity; legjobb korrigált látásélesség) legalább 30 betűvel romlott a legutóbb mért látásélességhez képest. subretinalis vérzés jelentkezik, amely érinti a fovea középső részét, vagy ha a vérzés területe ≥ a lézió teljes területének 50%-a.
The dose should be withheld and treatment should not be resumed earlier than the next scheduled treatment in the event of: a decrease in best-corrected visual acuity (BCVA) of ≥30 letters compared with the last assessment of visual acuity; an intraocular pressure of ≥30 mmHg;
A soron következő adagot nem szabad beadni, és a kezelést a következő tervezett injekció időpontja előtt nem szabad újrakezdeni az alábbiak esetén: a legjobb korrigált látásélesség (BCVA) ≥30 betűnyit romlik a legutóbb mért látásélességhez viszonyítva; a szemnyomás ≥30 Hgmm;
The dose should be withheld within the previous or next 28 days in the event of a performed or planned intraocular surgery.
Az adagot nem szabad beadni elvégzett vagy tervezett intraocularis műtétet megelőző vagy az azt követő 28 napon belül.
The dose should not be administered intravascularly or subcutaneously.
A dózis intravascularisan vagy subcutan nem alkalmazható
The dose should not be administered intravascularly or subcutaneously.
A dózis intravasculárisan vagy subcután nem alkalmazható
The dose should not be doubled within the same day to make up for a missed dose.
Nem szabad ugyanazon a napon kétszeres adagot bevenni a kimaradt adag pótlására.
The dose should not be doubled.
Az adag nem duplázható meg.
The dose should not be given in divided injections.
A dózis nem adható be megosztott injekciókként
The dose should not exceed 1 drop in the affected eye(s) 2 times daily.
Az adag nem haladhatja meg a napi kétszer 1 cseppet az érintett szem(ek)be.
The dose should not exceed once daily as more frequent administration may lessen the intraocular pressure lowering effect.
Az adag ne haladja meg a napi egyszeri cseppentést, mivel a gyakoribb alkalmazás gyengítheti a szembelnyomást csökkentő hatást.
The dose should not exceed one daily drop in the affected eye(s).
Az érintett szem(ek)be ne cseppentsen napi egy cseppnél többet.
The dose should provide sitagliptin dosed as 50 mg twice daily (100 mg total daily dose) and a dose of metformin similar to the dose already being taken.
Az adag napi kétszeri 50 mg szitagliptint kell, hogy biztosítson (100 mg teljes napi adag) és a metforminból hasonló adagot ahhoz, amit a beteg már kap.
The dose should then be increased to the standard dose of 200 mg twice a day using immediate release tablets or oral suspension or to the standard dose of 400mg once a day using the prolonged-release tablets are prescribed.
Ezt követően az adagot a standard napi kétszeri 200 mg- os azonnali hatóanyagleadású tablettára vagy belsőleges szuszpenzióra, vagy amennyiben retard tablettát ír fel az orvos, standard napi egyszeri 400 mg-os tablettára emelik.
The dose steps dialled equal the number shown in the dose counter.
Az injekciós tollon kiválasztott adagolási egységek számát az adagszámláló mutatja.
The dose to be applied is governed by variables including, but not limited to, the type of surgical intervention, the size of the area and the mode of intended application and the number of applications.
Az alkalmazandó dózist többek között – de nem kizárólag – az alábbi változók befolyásolják: a sebészi beavatkozás típusa, a terület mérete és a kívánt alkalmazás módja, valamint az alkalmazások száma.
The dose to be given and the interval between treatments depend on the dog’s response as well as the blood levels of certain electrolytes (sodium and potassium).
Az alkalmazandó adag és a kezelések gyakorisága a kutya által adott választól, valamint bizonyos elektrolitok (nátrium és kálium) vérkoncentrációjától függ.
The dose to be given depends on the dog’s bodyweight.
A beadandó adag a kutya testsúlyától függ.
The dose to be given depends on the patient’s bodyweight and the infusion is repeated every 3 weeks.
Az alkalmazandó adag a beteg testsúlyától függ, és az infúziót háromhetente kell ismételni.
The dose to be given is adjusted according to the patient’s weight (see the package leaflet).
A beadandó adagot a beteg testsúlyához igazítják (lásd a betegtájékoztatót).
The dose to be taken is calculated based on the active substance tegafur and the patient’s body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Az alkalmazandó adagot a tegafur hatóanyag és a beteg testfelületének (amelyet a beteg magasságából és testsúlyából számítanak) alapján kell kiszámítani.
The dose to treat a Candida infection of the oesophagus is 150 mg for patients weighing more than 40 kg and 3 mg/kg per day for patients weighing 40 kg or less.
A nyelőcső Candida fertőzés kezeléséhez szükséges adag naponta 150 mg a 40 kg-nál nehezebb és 3 mg/kg a 40 kg-os vagy könnyebb betegeknél.
The dose to use in premature babies has not been determined.
A koraszülöttek esetében alkalmazandó adag nem került meghatározásra.
The dose to use is 2 mg per kilogram of the dog’s body weight.
Az alkalmazandó adag 2 mg kutya testsúly kilogrammonként.
The dose to use is calculated according to the animal’s weight.
Az alkalmazandó adagot az állat testsúlya alapján számítják ki.
The dose to use is calculated according to the weight of the dog and the Yarvitan solution is given with the animal’s food.
Az alkalmazandó adagot a kutya testsúlya alapján számítják ki, és a Yarvitan oldatot az állat táplálékával kell beadni.
The dose tray should contain the items listed below. (If not, don’t use the dose tray and consult your pharmacist).
A tálcának az alább felsoroltakat kell tartalmaznia. (Ha valami hiányzik a listáról, akkor ne használja fel a többit sem, hanem értesítse gyógyszerészét).
The dose used depends on why Nespo is used, varying from 0.45 micrograms per kilogram every week (or 0.75 micrograms/kg every other week) in adults and children with kidney failure aged 11 years or older, to 6.75 micrograms/kg every three weeks in cancer patients.
Az alkalmazott dózis nagysága függ attól, hogy miért van szükség Nespo adására, heti 0,45 mikrogramm/ts kg-tól (vagy kéthetente 0,75 mikrogramm/ts kg- tól) veseelégtelenségben szenvedő felnőtteknél és 11 évesnél idősebb gyerekeknél, háromhetente
The dose volume for the reconstituted NovoThirteen diluted with 6 ml sodium chloride 0.9%, solution for injection can be calculated by using the below formula:
A feloldott, majd 6,0 ml 0,9%-os nátrium-klorid oldatos injekcióval hígított NovoThirteen adag térfogata az alábbi képlet szerint számítható:
The dose volume for the reconstituted NovoThirteen diluted with 6.0 ml sodium chloride 0.9% solution for injection can be calculated by using the below formula:
A feloldott, majd 6,0 ml 0,9%-os nátrium-klorid oldatos injekcióval hígított NovoThirteen adag térfogata az alábbi képlet szerint számítható:
The dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals one tenth (1/10) the volume of Dexdomitor 0.1 mg/ml that was given to the cat.
Az atipamezol adagja 5 mg/ml koncentráció esetében a macskának adott 0,1 mg/ml Dexdomitor adagjának az egytizedével egyenlő.
The dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals one- tenth (1/10) the volume of Dexdomitor 0.1 mg/ml that was given to the cat.
Az atipamezol adagja 5 mg/ml koncentráció esetében a macskának adott 0,1 mg/ml Dexdomitor adagjának az egytizedével (1/10) egyenlő.
The dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml is one fifth (1/5) of the dose volume of Dexdomitor 0.1 mg/ml that was given to the dog, regardless of route of administration of Dexdomitor.
5 mg/ml-es koncentrációjú atipamezolból egyötöd térfogatnyit kell beadni, mint a 0,1 mg/ml Dexdomitorból, függetlenül a Dexdomitor beadási módjától.
The dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml is one-half (1/2) the volume of Sedadex 0.5 mg/ml that was given to the cat.
5 mg/ml-es koncentrációjú atipamezolból feleannyi térfogatnyit kell beadni, mint a 0,5 mg/ml Sedadex-ből.
The dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml is one-tenth (1/10) the volume of Sedadex 0.1 mg/ml that was given to the cat.
5 mg/ml-es koncentrációjú atipamezolból egytized térfogatnyit kell beadni, mint a 0,1 mg/ml Sedadex-ből.
The dose volume of atipamezole at the concentration of 5mg/ml equals one-half the volume of Dexdomitor that was given to the cat.
Az atipamezol adagja 5 mg/ml koncentráció esetében a macskának adott Dexdomitor adagjának a felével egyenlő.
The dose was increased at weekly intervals by increments of 200 micrograms given twice daily to determine the individualised maintenance dose (200–1,600 micrograms twice daily).
Az adagot naponta kétszer 200 mikrogrammos léptékkel hetenként emelve határozták meg a beteg személyére szabott fenntartó dózist (naponta kétszer 200–1600 mikrogramm között).
The dose will be adjusted by the doctor according to your child’s condition.
Az orvos a gyermek állapota alapján módosítani fogja az adagot.
The dose will be adjusted for you by the doctor and may be increased by 200 mg at intervals of two days, to a daily dose of no more than 1000 mg (25 ml).
Az adagot a kezelőorvos fogja beállítani, és ezt kétnaponta 200 mg-mal emelheti a maximális napi 1000 mg-os adag (25 ml) eléréséig.
The dose will be adjusted for you by the doctor and may be increased by 200 mg at intervals of two days, to a daily dose of no more than 1000 mg.
Adagját a kezelőorvos fogja beállítani, és azt esetleg kétnaponta 200 mg-mal emelni kell majd a maximális napi 1000 mg-os adag eléréséig.
The dose will be adjusted for you by the doctor and may be increased by 200 mg at intervals of two days, to the maximum recommended daily dose of 600 mg (15 ml).
Az adagot kezelőorvosa fogja beállítani, és azt esetleg kétnaponta 200 mg-mal emelni kell majd, a javasolt maximális, napi 600 mg-os (15 ml) adag eléréséig.
The dose will be adjusted for you by the doctor and may be increased by 200 mg at intervals of two days, to the maximum recommended dose of 600 mg a day.
Az adagot a kezelőorvos fogja beállítani, és azt esetleg kétnaponta 200 mg-mal emelni kell majd, a javasolt maximális, napi 600 mg-os adag eléréséig.
The dose will be adjusted for you by the doctor and may be increased by 400 mg at intervals of two days, to a daily dose of no more than 3200 mg, depending upon your weight.
Adagját a kezelőorvos fogja beállítani, és azt esetleg napi 400 mg-mal emelni kell majd a maximális napi 3200 mg-os adag eléréséig, az Ön testsúlya függvényében.
The dose will be adjusted for you by the doctor and may be increased by 400 mg at intervals of two days, to a daily dose of no more than 3200 mg, depending upon your weight.
Az adagot a kezelőorvos fogja beállítani, és ezt kétnaponta 400 mg-mal emelheti az Ön testtömegétől függően, a maximális napi 3200 mg-os adag eléréséig.
The dose will depend on your height and weight.
Az adag az Ön testsúlyától és testmagasságától függ.
The dose will then be further adjusted by your doctor depending on your body’s response.
Ezután az Ön szervezete által adott válasz függvényében az orvosa tovább módosíthatja az adagot.
The dose window must show “0” following the safety test.
Az adagkijelző ablaknak „0” –t kell mutatnia a biztonsági teszt elvégzése után.
The dose window shows the number of Toujeo units to be injected.
Az adagkijelző ablak a beadandó egységek számát mutatja.