natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pfizer România S.R.L. Tel: +40 21 207 28 00
Pfizer România S.R.L. Tel: +40 (0)21 207 28 00
Pfizer S.A./N.V. Pfizer S.A.
Pfizer S.A.
Pfizer Trading Polska Sp. z o.o.
Pfizer Trading Polska Sp. z.o.o.
Pfizer ΕΛΛΑΣ A.E. Τηλ.: +30 210 6785 800
Pfizer ΕΛΛΑΣ A.E. Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H.
Pfizer Ελλάς A.E. Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H.
Pfizer Ελλάς A.E. Τλ: +30 210 6785800
Pfizer Ελλάς Α.Ε. (Cyprus Branch) Tηλ+357 22 817690
Tηλ.:+ 357 22 818087
Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
Pfizer podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
Pfizer, spol. s r.o.
Hospira UK Limited
Pflugstrasse 12,
Pflugstrasse 12
PFS (median)
PFS (medián)
PFS - brain only Median (months)e (95% CI)d
Progressziómentes túlélés – csak agyi medián (hónapok)e (95% CI)d
PFS - overall Median (months)e (95% CI)d
Progressziómentes túlélés -, teljes medián (hónapok)e (95% CI)d
PFS = progression-free survival; CI = confidence interval.
PFS = progressziómentes túlélés; CI = konfidencia intervallum
PFS according to a post-hoc, blinded, independent assessment was 8.2 months vs
A PFS egy post-hoc, vakosított, független elemzés szerint 8,2 hónap vs.
PFS benefit was accompanied by improvement in disease-related symptoms and delayed time to deterioration (see Table 7).
A PFS-ben mutatkozó előnyt a betegséggel kapcsolatos tünetek javulása kísérte és az állapotromlásig eltelt idő megnyúlt (lásd 7. táblázat).
PFS benefit was accompanied by improvement in disease-related symptoms and delayed time to deterioration (see Table 9).
A PFS-ben mutatkozó előnyt a betegséggel kapcsolatos tünetek javulása kísérte, és az állapotromlásig eltelt idő megnyúlt (lásd 9. táblázat).
PFS data were partially confirmed by an independent review (400 / 1725 patients were randomly selected for review).
A progressziómentes túlélés adatait egy független értékelés részben megerősítette (az értékelésbe 400/1725 beteget választottak be véletlenszerűen).
PFS months median (95% CI)
Medián PFS, hónap (95%-os CI)
PFS rate at 12 months and 95% CI: 49% (44, 55)
Progressziómentes túlélés aránya a 12. hónapban, CI: 49% (44, 55)
PFS results are shown in Figure 2 (all randomised population), Figure 3 (at the tumour PD-L1 5% cut-off), and Figure 4 (at the tumour PD-L1 1% cut-off).
A progressziómentes túlélésre vonatkozó eredményeket a 2. ábra (az összes randomizált beteg), a 3. ábra (a tumor PD-L1 5%-os határértékénél) és a 4. ábra (a tumor PD-L1 1%-os határértékénél) mutatja be.
PFS was also significantly longer in patients receiving Stivarga plus BSC (hazard ratio: 0.311, p<0.000001), median PFS 3.2 months with Stivarga vs.
A PFS szintén hosszabb volt a Stivarga plusz BSC-vel kezelteknél (relatív hazárd: 0,311; p<0,000001), így a medián PFS
PFS was defined as the time from randomisation to the earliest date of disease progression or death from any cause, or to the date of censor.
A PFS-t úgy definiálták, mint a randomizációtól a betegség progressziójának legkorábbi időpontjáig vagy a bármely okú halálozásig, illetve az utolsó adatrögzítés időpontjáig eltelt időtartam
PFS was significantly improved in patients receiving Lonsurf plus BSC (hazard ratio: 0.48; 95% CI [0.41 to 0.57]; p < 0.0001 (see Table 6, Figure 1 and Figure 2).
A betegségmentes túlélés szignifikáns mértékben javult azoknál a betegeknél, akik Lonsurf-ot plusz a legjobb szupportív kezelést kapták (relatív hazárd: 0,48; 95% CI [0,41-0,57]; p < 0,0001 (lásd 6. táblázat, 1-es és 2-es ábra).
PFS was significantly longer in patients receiving Stivarga plus BSC (hazard ratio: 0.494, p<0.000001, see Table 6).
A progressziómentes túlélés szignifikánsan hosszabb volt a Stivarga-t és legjobb szupportív kezelést kapott betegek körében (relatív hazárd: 0,494, p<0,000001, lásd az 6. táblázatot).
PFS was statistically significantly improved in patients receiving Cyramza plus docetaxel compared with those receiving placebo plus docetaxel (HR 0.762; 95% CI: 0.677 to 0.859; p<0.001).
A progressziómentes túlélés (PFS) statisztikailag szignifikánsan jobb volt a Cyramza és docetaxel-kezelésben részesülő betegek esetében, a placebo és docetaxel-kezelésben részesülőkhöz képest (HR 0,762; 95%-os CI: 0,677-0,859; p<0,001).
PFS, mediana [95% CI]b (weeks) Sequential HR [95% CI]e Sequential log-rank test, p-valuee
PFS, mediána [95%-os CI]b (hét)
PFS2  (months) ¤
PFS2e  (hónap) ¤
PFS2e  (months)
PFS2e  (hónap)
PFS: progression-free survival; EFS: event-free survival; OS: overall survival; TNLT: time to next anti-lymphoma treatment; TNCT: time to next chemotherapy treatment; ORR: overall response rate; NR: not reached at time of clinical cut-off, OR: odds ratio.
PFS: progressziómentes túlélés; EFS: eseménymentes túlélés; OS: össztúlélés; TNLT: a következő lymphoma- elleni kezelésig eltelt idő; TNCT: a következő kemoterápiáig eltelt idő; ORR: teljes válaszarány; NR: a klinikai zárás időpontjában még nem elérhető adat (not reachable), OR: esélyhányados (odds ratio).
PFS: progression-free survival; EFS: event-free survival; OS: overall survival; TNLT: time to next anti-lymphoma treatment; TNCT: Time to next chemotherapy treatment; ORR: overall response rate; NR: not reached at time of clinical cut-off, OR: odds ratio.
PFS: progressziómentes túlélés; EFS: eseménymentes túlélés; OS: össztúlélés; TNLT: a következő lymphoma- elleni kezelésig eltelt idő; TNCT: a következő kemoterápiáig eltelt idő; ORR: összesített válaszarány; NR: a klinikai adatzárás időpontjában még nem elérhető adat (not reachable), OR: esélyhányados (odds ratio).
PFS:Progression-free survival; ORR:Objective response rate; OR:Objective response; CBR:Clinical benefit rate; CB:Clinical benefit; OS:Overall survival; K-M:Kaplan-Meier; CI:Confidence interval; AI:Aromatase inhibitor; AE:Anti-estrogen.
PFS: progressziómentes túlélés (progression-free survival); ORR: objektív válaszarány (objective response rate); OR: objektív válasz (objective response); CBR: kedvező klinikai hatás aránya (clinical benefit rate); CB: kedvező klinikai hatás (clinical benefit); OS: teljes túlélés (overall survival); K-M: Kaplan-Meier; CI: konfidencia-intervallum (confidence interval); AI: aromatáz-inhibitor (aromatase inhibitor); AE:antiösztrogén (anti-estrogen)
PFSa
PFS
PFU: plaque forming units
PFU: plakk formáló egység
PFU: plaque forming units.
PFU: plakk formáló egység.
PGA of Cleared (0)
A PGA lenullázódott (0)
PGA of cleared (0), PASI 90).
PGA lenullázódott (0), PASI 90).
PGA of cleared or minimal N (%)
PGA tisztult vagy minimális N (%)
PGA: Clear/minimalc
PGA: tiszta/minimálisc
PGAb of cleared or minimal N (%)
PGAb tisztult vagy minimális N (%)
Ph+ acute lymphoblastic leukaemia (ALL), a type of cancer in which lymphocytes (another type of white blood cell) multiply too quickly.
Ph+ akut limfoblasztos leukémia (ALL), egy olyan daganatos betegség, amely során a limfociták (egy másik fehérvérsejt típus) túl gyorsan szaporodnak.
Ph+ acute lymphoblastic leukaemia (ALL), a type of cancer in which lymphocytes (another type of white blood cell) multiply too quickly.
Ph+ akut limfoblasztos leukémia (ALL), egy olyan daganatos betegség, amely során a limfociták (egy másik fehérvérsejttípus) túl gyorsan szaporodnak.
Ph+ acute lymphoblastic leukaemia (ALL), a type of cancer in which lymphocytes (another type of white blood cell) multiply too quickly.
Ph+ akut limfoblasztos leukémia (ALL), egy olyan daganatos betegség, amelynek során a limfociták (egy másik fehérvérsejttípus) túl gyorsan szaporodnak.
Ph+ acute lymphoblastic leukaemia (ALL), where lymphocytes (another type of white blood cell) multiply too quickly, or in ‘lymphoid blast’ CML.
Ph+ akut limfoblasztos leukémia (ALL) esetében, amikor a limfociták (a fehérvérsejtek egy másik típusa) túl gyorsan szaporodnak, illetve „limfoid blasztos” CML esetében.
Ph+ CP
N/Ac
Ph+ CP
Ph+ CP CML
Ph+ means that some of the patient’s genes have rearranged themselves to form a special chromosome called the Philadelphia chromosome that leads to the development of leukaemia.
A Ph+ azt jelenti, hogy a beteg egyes génjei átrendeződtek, egy speciális kromoszómát hozva létre, amelyet Philadelphia-kromoszómának neveznek, és amely a leukémia kialakulásához vezet.
Ph+ means that some of the patient’s genes have rearranged themselves to form a special chromosome called the Philadelphia chromosome which produces an enzyme, Bcr-Abl kinase, that leads to the development of leukaemia.
A Ph+ azt jelenti, hogy a beteg egyes génjei átrendeződnek, így egy Philadelphia kromoszómának nevezett speciális kromoszóma alakul ki és egy Bcr-Abl kináz nevű enzimet termel, amely a leukémia kialakulásához vezet.
Ph+ALL (n= 40)
Ph+ ALL (n = 40)
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland);
feokromocitóma (a mellékvese daganatos betegsége);
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland);
feokromocitóma (a mellékvese egy daganatos betegsége),
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland); a history of neuroleptic malignant syndrome (a dangerous nervous system disorder usually caused by antipsychotic medicines) or rhabdomyolysis (breakdown of muscle fibres).
feokromocitóma (a mellékvese egy daganatos betegsége), neuroleptikus malignus szindróma (egy rendszerint antipszichotikus gyógyszerek által okozott veszélyes idegbetegség), rabdomiolízis (az izomrostok lebomlása) a kórtörténetben.
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland); a history of neuroleptic malignant syndrome (a dangerous nervous system disorder usually caused by antipsychotic medicines) or rhabdomyolysis (breakdown of muscle fibres).
feokromocitóma (mellékvese daganat), kórtörténetben szereplő neuroleptikus malignus szindróma (egy veszélyes idegrendszeri probléma, amelyet rendszerint pszichózis ellenes gyógyszerek okoznak) vagy rabdomiolízis (az izomrostok leépülése).
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland); a history of neuroleptic malignant syndrome (a dangerous nervous system disorder usually caused by antipsychotic medicines) or rhabdomyolysis (breakdown of muscle fibres).
feokromocitóma (mellékvese daganat), kórtörténetben szereplő rosszindulatú neuroleptikus szindróma (egy veszélyes idegrendszeri probléma, amelyet rendszerint pszichózis ellenes gyógyszerek okoznak) vagy rabdomiolízis (az izomrostok leépülése).
Phamacovigilance system
Farmakovigilanciai rendszer
Phantom limb pain
Végtagi fantomfájdalom
Pharm-Allergan GmbH Tel: +49 69 92038 10
Pharm-Allergan GmbH
Pharma Aripiprazole Mylan
Aripiprazole Mylan
Pharma- ceutical form
Gyógyszerforma
PHARMAC EUTIC AL FO RM
GYÓGYSZERFORMA
PHARMAC EUTIC AL FO RM AND CO NTENTS
GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Pharmacare Premium Ltd HHF 003, Hal Far Industrial Estate Birzebbugia, BBG 3000 Malta
Pharmacare Premium Ltd HHF 003, Hal Far Industrial Estate Birzebbugia, BBG 3000 Málta
PharmaCell Cell Manufacturing Facility B.V., Urmonderbaan 20B, 6167 RD Geleen, Netherlands
PharmaCell Cell Manufacturing Facility B.V., Urmonderbaan 20B, 6167 RD Geleen, Hollandia
Pharmaceu- tical Form
Gyógyszerforma
Pharmaceuti cal form
Gyógyszerforma
Pharmaceuti cal form
Gyуgyszerforma
Pharmaceutic al form
Gyógyszer- forma
Pharmaceutic al Form
Gyógyszerform
Pharmaceutica l Form
Gyógyszerforma
Pharmaceutical
a alkalmazás
Pharmaceutical
Gyógyszer
Pharmaceutical
Gyógyszer forma
Pharmaceutical
Gyógyszerf
Pharmaceutical
Gyógyszerform
Pharmaceutical
Gyógyszerform a
Pharmaceutical
Gyógyszerforma
Pharmaceutical
Hatáserőssé Gyógyszerforma
Pharmaceutical Form
EU/1/10/618/003
Pharmaceutical Form
EU/1/15/1011/079
PHARMACEUTICAL FORM
FARMACEUTSKI OBLIK
Pharmaceutical Form
g Gyógyszerforma
PHARMACEUTICAL FORM
GYÓGYSZERFORMA Por belsőleges szuszpenzióhoz.
PHARMACEUTICAL FORM
GYÓGYSZERÉSZETI FORMA
Pharmaceutical form
Gyógys- zerforma
Pharmaceutical Form
Gyógysze rforma
Pharmaceutical Form
Gyógyszer
Pharmaceutical Form
Gyógyszer orma
Pharmaceutical form
Gyógyszer- forma
Pharmaceutical Form
Gyógyszer-forma
Pharmaceutical form
Gyógyszerf
Pharmaceutical form
Gyógyszerfo rma
Pharmaceutical Form
Gyógyszerfor ma
Pharmaceutical form
Gyógyszerfor- ma
Pharmaceutical Form
Gyógyszerform
Pharmaceutical Form
Gyógyszerforma Célállat
Pharmaceutical form
Gyógyszerészeti forma
Pharmaceutical Form
Hatáserős
Pharmaceutical Form
Hatáserős-ség
Pharmaceutical form
Hatáserőss ég
Pharmaceutical Form
Hatáserősség Gyógyszerforma Az alkalmazás
Pharmaceutical form
Hatáserősség Gyógyszerforma Célállat
Pharmaceutical form
Hatóanyag tartalom
Pharmaceutical form
Tartalom
PHARMACEUTICAL FORM
Vivőanyagok:
Pharmaceutical Form
Zuprevo
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS
A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS
A GYÓGYSZER RENDELHETŐSÉGE
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS
GYÓGYSZERFORMA , KISZERELÉSI EGYSÉGEK
PHARMACEUTICAL FORM Concentrate for solution for infusion Clear and colourless solution.
GYÓGYSZERFORMA Koncentrátum oldatos infúzióhoz Fehér és színtelen oldat.
PHARMACEUTICAL FORM Concentrate for solution for infusion Clear and colourless solution.
GYÓGYSZERFORMA Koncentrátum oldatos infúzióhoz Tiszta és színtelen oldat
PHARMACEUTICAL FORM Concentrate for solution for infusion Clear and colourless solution.
GYÓGYSZERFORMA Koncentrátum oldatos infúzióhoz Tiszta, színtelen oldat.
PHARMACEUTICAL FORM Film-coated tablet (tablet) Fycompa 2 mg film-coated tablets
GYÓGYSZERFORMA Filmtabletta (tabletta) Fycompa 2 mg filmtabletta
PHARMACEUTICAL FORM Film-coated tablet Marixino 10 mg film-coated tablets
GYÓGYSZERFORMA Filmtabletta Marixino 10 mg filmtabletta
PHARMACEUTICAL FORM Oral suspension.
GYÓGYSZERFORMA Belsőleges szuszpenzió
PHARMACEUTICAL FORM Powder and solvent for solution for infusion.
GYÓGYSZERFORMA Por és oldószer oldatos infúzióhoz.
PHARMACEUTICAL FORM Powder for oral suspension.
GYÓGYSZERFORMA Por belsőleges szuszpenzióhoz.
PHARMACEUTICAL FORM Powder for suspension for injection.
GYÓGYSZERFORMA Por szuszpenziós injekcióhoz.
PHARMACEUTICAL FORM Solution for injection in a cartridge.
GYÓGYSZERFORMA Oldatos injekció patronban.
PHARMACEUTICAL FORM Solution for injection in pre-filled pen.
GYÓGYSZERFORMA Oldatos injekció előretöltött tollban.
PHARMACEUTICAL FORM Solution for injection or infusion Clear, colourless solution
GYÓGYSZERFORMA Oldatos injekció vagy infúzió Tiszta, színtelen oldat.
PHARMACEUTICAL FORM Solution for injection. (FlexTouch).
GYÓGYSZERFORMA Oldatos injekció. (FlexTouch).
PHARMACEUTICAL FORM Solution for injection. (Injection).
GYÓGYSZERFORMA Oldatos injekció. (Injekció).
Pharmaceutical Form Suspension for
Szuszpenziós injekció
Pharmaceutical Forms
Gyógyszerforma
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZoK
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZİK
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
GYÓGYSZERÉSZETI ÖSSZETEVŐK
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
GYÓGYSZERÉSZETIJELLEMZŐK
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
Naponta egyszer
Pharmaceutical Target
Célállat faj Alkalmazási
Pharmaceutical Target species
Célállat faj
Pharmaceutical Trading Co Ltd Τηλ: +357 99403969
Tel: + +39/02-61246921
PHARMACEUTICALPARTICULARS
GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
Pharmachemie B.V.
Egyesült Királyság
Pharmacist educational material
Gyógyszerészeknek szóló tájékoztató anyag
Pharmacist’s telephone:
A gyógyszerész telefonszáma:
PHARMACO LOGICAL PROPERTIES
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
Pharmaco- logically active substance
Egyéb rendelkezések
Pharmaco- logically active substance
Farmakoló giai hatóanyag
Pharmaco- logically active substance
Farmakológ iai hatóanyag
Pharmaco- logically active substance
Farmakológia i hatóanyag
Pharmaco- logically active substance
Farmakológia ilag aktív anyagok
Pharmaco- logically active substance
Farmakológiai hatóanyag
Pharmaco- logically active substance
Marker vegyület
Pharmaco-therapeutic group (ATC Code):
Farmakoterápiás csoport (ATC-kód):
Pharmaco-therapeutic group:
Farmakoterápiás csoport: ATC kód: A10A D04.
Pharmaco-therapeutic group:
Farmakoterápiás csoport: ATC: A10A D04.
Pharmaco-therapeutic group: Anti-Parkinson drugs, other dopaminergic agents, ATC code: NO4BX01 Mecahnism of action
Farmakoterápiás csoport: Anti-Parkinson szerek, egyéb dopaminerg szerek, ATC kód: N04BX01 Hatásmechanizmus
Pharmaco-therapeutic group: Anti-Parkinson drugs, other dopaminergic agents, ATC code: NO4BX01 Mechanism of action
Farmakoterápiás csoport: Anti-Parkinson szerek, egyéb dopaminerg szerek, ATC kód: N04BX01 Hatásmechanizmus:
Pharmaco-therapeutic group: antiobesity preparations, excl. diet products, peripherally acting antiobesity products, ATC code A08AB01.
Farmakoterápiás csoport: Elhízás elleni szerek a diétás készítmények kivételével, perifériásan ható fogyasztószerek, ATC kód: A08AB01
Pharmaco-therapeutic group: antiviral for systemic use, protease inhibitors ATC code: J05AE03 Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer
Farmakoterápiás csoport: szisztémás vírusellenes szer, proteáz-inhibitorok ATC kód: J05AE03 A más készítmények hatásainak farmakokinetikai fokozása céljából alkalmazott ritonavir
Pharmaco-therapeutic group: ATC Code: A10A D04.
Farmakoterápiás csoport: ATC kód: A10A D04.
Pharmaco-therapeutic group: ATC Code: A10A D04.
Farmakoterápiás csoport: ATC: A10A D04.
Pharmaco-therapeutic group: Bacterial and viral vaccines combined, ATC code J07CA12
Farmakoterápiás csoport: kombinált bakteriális és vírus vakcina ATC: J07CA12
Pharmaco-therapeutic group: Bacterial and viral vaccines combined, ATC code: J07CA09
Farmakoterápiás csoport: kombinált bakteriális és vírus vakcina ATC: J07CA09
Pharmaco-therapeutic group: Calcium homeostasis, parathyroid hormones and analogues, ATC code: H05 AA02.
Farmakoterápiás csoport: Kalcium homeostasis, Parathyreoid hormonok és analógjaik, ATC: H05 AA02
Pharmaco-therapeutic group: Hepatitis vaccines, ATC code: J07BC20.
Farmakoterápiás csoport: hepatitis vakcinák, ATC kód: J07BC20
Pharmaco-therapeutic group: Intermediate acting human insulin analogue.
Farmakoterápiás csoport: Közepesen gyors hatású humán inzulinanalóg.
Pharmaco-therapeutic group: Local haemostatics, ATC code: B02BC30
Farmakoterápiás csoport: Localis haemostaticumok, ATC kód: B02BC30
Pharmaco-therapeutic group: rotavirus diarrhoea vaccines, ATC code: J07BH01 Protective efficacy
Farmakoterápiás csoport: rotavírus hasmenés vakcinák, ATC kód: J07BH01 Protektív hatékonyság
Pharmaco-therapeutic group: rotavirus diarrhoea vaccines, ATC code: J07BH01 Protective efficacy of the lyophilised formulation
Farmakoterápiás csoport: rotavírus hasmenés vakcinák, ATC kód: J07BH01 A liofilizált gyógyszerforma protektív hatékonysága
Pharmaco-therapeutic group: Vaccines, Bacterial and viral vaccines combined, ATC code: J07CA09 Immunogenicity
Farmakoterápiás csoport: Vakcinák, Kombinált bakteriális és virális vakcinák, ATC kód: J07CA09 Immunogenitás:
Pharmaco-therapeutic group: Vaccines, Hepatitis vaccines, ATC code J07BC20.
Farmakoterápiás csoport: Vakcinák, hepatitis vakcinák, ATC kód: J07BC20
Pharmaco-therapeutic group: Vaccines, Papillomavirus vaccines, ATC code: J07BM02 Mechanism of action
Farmakoterápiás csoport: Vakcinák, Papillomavírus vakcinák, ATC kód: J07BM02 Hatásmechanizmus
Pharmacodinamyc effect
Farmakodinámiás hatások
Pharmacodynamic action
Farmakodinámiás hatások
pharmacodynamic activity of clopidogrel was not significantly influenced by the co-administration of phenobarbital, cimetidine, or oestrogen.
Továbbá a klopidogrél farmakodinámiás hatását nem befolyásolta szignifikánsan fenobarbitál, cimetidin, vagy ösztrogén együttadása.
Pharmacodynamic activity was assessed through serial measurements of asparagine in serum (n=57) and cerebrospinal fluid (CSF) (n=50).
A farmakodinámiás aktivitás kiértékeléséhez egymás után többször megmérték az aszparagint a szérumban (n = 57) és a cerebrospinalis folyadékban (CSF) (n = 50).
Pharmacodynamic data show that even when taken immediately before ovulation is scheduled to occur (when LH has already started to rise), ulipristal acetate is able to postpone follicular rupture for at least 5 days in 78.6% of cases (p<0.005 vs. levonorgestrel and vs. placebo) (see Table).
A farmakodinámiás adatok szerint, még ha közvetlenül a számított ovuláció előtt veszik is be (amikor az LH szintje már elkezdett emelkedni), az uliprisztál- acetát képes az esetek 78,6%-ában (p < 0,005 a levonorgesztrellel és a placebóval szemben is) legalább 5 napig késleltetni a tüszőrepedést (lásd a táblázatot).
Pharmacodynamic data suggest that at a dose of 0.2 mg/kg Replagal, the reductions in plasma Gb3 are more or less comparable between adolescents and young children (see section 5.1).
A farmakodinámiás adatok szerint a Replagal 0,2 mg/kg adagja mellett a plazma Gb3-csökkenés többé-kevésbé hasonló a serdülők és a fiatal gyermekek esetében (lásd 5.1 pont).
Pharmacodynamic drug-drug interaction studies have not been performed in patients to establish the extent, if any, to which concomitant medicinal products may alter VIZAMYL image results.
Farmakodinámiás gyógyszer-gyógyszer interakciós vizsgálatokat nem végeztek betegeken annak megállapítására, hogy milyen egyidejűleg alkalmazott gyógyszerek (ha egyáltalán vannak ilyenek) módosíthatják a VIZAMYL felvételek eredményeit.
Pharmacodynamic Drug-Drug Interactions (DDI)
Farmakodinámiás gyógyszer-gyógyszer interakciók:
Pharmacodynamic effects
Farmakodinámiás hatások:
Pharmacodynamic effects
Farmakodinámiás tulajdonságok
Pharmacodynamic effects
Klinikai hatásosság és biztonságosság
Pharmacodynamic effects:
Farmakodinámiás hatások
Pharmacodynamic Endpoint
Farmakodinámiás végpont
pharmacodynamic interaction.
Ritonavir:
Pharmacodynamic interactions
Farmakodinámiai interakciók
Pharmacodynamic investigations of copper metabolism in patients with Wilson’s disease included determinations of net copper balance and radiolabelled copper uptake.
Wilson-kóros betegek rézanyagcseréjének farmakodinámiás vizsgálata során a nettó réz egyensúlyt és a radiofarmakonnal jelzett réz felvételét is meghatározták.
Pharmacodynamic properties
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
Pharmacodynamic properties
5.1. Farmakodinámiás tulajdonságok
Pharmacodynamic properties
5.l Farmakodinámiás tulajdonságok
Pharmacodynamic properties
Farmakodinamikai tulajdonságok
Pharmacodynamic properties
Farmakodinamiás tulajdonságok
Pharmacodynamic properties
Farmakodinémiás tulajdonságok
Pharmacodynamic studies were conducted in Wilson’s disease patients on the combination of Wilzin (50 mg three times daily) with ascorbic acid (1 g once daily), penicillamine (250 mg four times daily), and trientine (250 mg four times daily).
Wilson-kórban szenvedő betegek körében végzett farmakodinámiás vizsgálatok során Wilzinnel (naponta háromszor 50 mg) aszkorbinsavat (naponta egyszer 1g), penicillamint (naponta négyszer 250 mg) és trientint (naponta négyszer 250 mg) adtak együtt.
pharmacoenhancement by means of
hatásfokozót igénylő antiretrovirális
pharmacoenhancement since dosing
kombinációban alkalmazni, mivel az
Pharmacogenetics: Based on literature data, patients with genetically reduced CYP2C19 function have lower systemic exposure to the active metabolite of clopidogrel and diminished antiplatelet responses, and generally exhibit higher cardiovascular event rates following myocardial infarction than do patients with normal CYP2C19 function (see section 5.2).
Farmakogenetika: Irodalmi adatok alapján a genetikailag csökkent CYP2C19 működésű betegekben alacsonyabb a klopidogrél aktív metabolitjának szisztémás expozíciója, mely csökkent thrombocyta- aggregáció gátló hatást eredményez; ez összehasonlítva a normális CYP2C19 működésű betegek esetén tapasztalttal általában a myocardialis infarctus-t követően jelentkező kardiovaszkuláris események nagyobb gyakoriságát eredményezi (lásd 5.2 pont).
Pharmacogenetics: In patients who are poor CYP2C19 metabolisers, clopidogrel at recommended doses forms less of the active metabolite of clopidogrel and has a smaller effect on platelet function.
Farmakogenetika: A gyenge CYP2C19-metabolizáló betegeknél, a klopidogrél előírt adagban történő alkalmazásakor kevesebb aktív klopidogrél-metabolit képződik, és kisebb mértékben hat a thrombocyta- funkcióra.
Pharmacokine tic prope rties
Farmakokine tikai tulajdonságok
Pharmacokinetic / Pharmacodynamic relationships
Farmakokinetikai/farmakodinámiás összefüggések
Pharmacokinetic /pharmacodynamic relationship
Farmakokinetikai/farmakodinámiás összefüggés