natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant, or are planning to have a baby, a sk your doctor or pharmacist for advice before taking this vaccine.
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, az oltóanyag alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant, or are planning to have a baby, ask your nuclear medicine doctor for advice before you are given this medicine.
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen nukleáris medicina orvosával.
if you are pregnant or breast-feeding.
ha terhes vagy szoptat.
If you are pregnant or breastfeeding , think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
If you are pregnant or breastfeeding think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Amennyiben Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
If you are pregnant or breastfeeding think you may be pregnant, or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Amennyiben Ön terhes, vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
If you are pregnant or breastfeeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gy ógy szer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
If you are pregnant or breastfeeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával,.
If you are pregnant or breastfeeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before using this medicine.
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével
If you are pregnant or breastfeeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, you should not receive SCENESSE, since it is not known how it will affect your unborn baby or the breastfed infant.
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, nem kaphatja a SCENESSE-t, mivel nem ismert, hogy az hogyan hat a magzatra vagy az anyatejjel táplált csecsemőre.
If you are pregnant or breastfeeding, think you may be pregnant, or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine..
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gy ógy szer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
If you are pregnant or could be pregnant, tell your doctor before you take Avandamet.
Ha terhes vagy terhes lehet, mondja el orvosának, mielőtt szedné az Avandamet-et.
If you are pregnant or could be pregnant, tell your doctor.
Ha terhes vagy terhes lehet, mondja el orvosának, mielőtt szedné az Avandamet-et.
If you are pregnant or could still become pregnant or you are breast feeding.
Ha Ön terhes, még teherbe eshet vagy szoptat.
if you are pregnant or if you are breastfeeding.
ha terhes vagy szoptat.
If you are pregnant or may become pregnant (see ‘Pregnancy, breast-feeding and fertility’)
Ha terhes vagy teherbe eshet (lásd ’Terhesség, szoptatás és termékenység’ pontot).
If you are pregnant or nursing a baby, taking Dasselta is not recommended.
A Dasselta alkalmazása nem javasolt a terhesség és a szoptatás ideje alatt.
if you are pregnant or plan to become pregnant
ha Ön terhes vagy terhességet tervez.
If you are pregnant or planning to become pregnant or think you may be pregnant
Ha terhes, vagy terhességet tervez, vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet (lásd:
If you are pregnant or planning to become pregnant or think you may be pregnant
Ha terhes, vagy terhességet tervez, vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet.
If you are pregnant or planning to become pregnant, discuss this with your doctor before treatment with Eylea.
Ha Ön terhes vagy terhességet tervez, akkor az Eylea- kezelés megkezdése előtt beszélje ezt meg kezelőorvosával.
If you are pregnant or planning to become pregnant, tell your doctor.
Közölje orvosával, ha Ön terhes vagy terhességet tervez.
if you are pregnant or planning to become pregnant. if you are breast-feeding.
ha terhes vagy gyermekvállalást tervez, ha szoptat.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or pharmacist before taking Grepid.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, a Grepid szedésének megkezdése előtt tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Clopidogrel Apotex.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, a Clopidogrel Apotex szedésének megkezdése előtt tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Clopidogrel BGR.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, a Clopidogrel BGR szedésének megkezdése előtt tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Clopidogrel HCS.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, a Clopidogrel HCS szedésének megkezdése előtt tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Clopidogrel Krka d.d..
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét a Clopidogrel Krka d.d. szedésének megkezdése előtt.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Clopidogrel Krka.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét a Clopidogrel Krka szedésének megkezdése előtt.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Clopidogrel Mylan.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, a Clopidogrel Mylan szedésének megkezdése előtt tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Clopidogrel ratiopharm GmbH.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, a Clopidogrel ratiopharm GmbH szedésének megkezdése előtt tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Clopidogrel TAD.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét a Clopidogrel TAD szedésének megkezdése előtt.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Clopidogrel Teva.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, a Clopidogrel Teva szedésének megkezdése előtt tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Clopidogrel Zentiva.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, a Clopidogrel Zentiva szedésének megkezdése előtt tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét, a Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva szedésének megkezdése előtt.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking DuoPlavin.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét, a DuoPlavin szedésének megkezdése előtt.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Iscover.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, az Iscover szedésének megkezdése előtt tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Plavix.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, a Plavix szedésének megkezdése előtt tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Zyllt.
Ha Ön terhes vagy fennáll a terhesség gyanúja, a Zyllt szedésének megkezdése előtt tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét.
If you are pregnant or think that you may be, tell your doctor who will discuss with you whether you can take Tasigna during your pregnancy.
Ha Ön terhes vagy úgy gondolja hogy ez lehetséges, tájékoztassa orvosát, aki megbeszéli Önnel, hogy szedheti-e a Tasigna-t a terhessége során.
If you are pregnant or think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Ha Ön terhes, illetve ha fennál Önnél a trehesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
If you are pregnant or think you may be pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával.
if you are pregnant or think you may be pregnant,
ha terhes, vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet,
If you are pregnant or think you may be pregnant, tell your doctor immediately.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége, azonnal beszéljen kezelőorvosával.
If you are pregnant or think you may be pregnant, tell your doctor.
Szóljon az orvosának, ha terhes vagy azt gondolja, hogy terhes lehet.
If you are pregnant or think you might be pregnant, tell your doctor immediately.
Ha terhes vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet, azonnal tájékoztassa kezelőorvosát.
If you are pregnant or think you might be, your doctor will not administer Aloxi to you unless it is clearly necessary.
Ha Ön terhes vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet, kezelőorvosa csak akkor fogja alkalmazni Önnél az Aloxi-t, ha az egyértelműen szükséges.
If you are pregnant or think you might be, your doctor will not use Aloxi unless it is clearly necessary.
Ha Ön terhes vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet, kezelőorvosa csak akkor fogja alkalmazni Önnél az Aloxi-t, ha az egyértelműen szükséges.
If you are pregnant or trying to become pregnant, tell your doctor.
Ha terhes vagy teherbe szeretne esni, tájékoztassa orvosát.
if you are pregnant or trying to become pregnant; if you are breast-feeding.
ha terhes vagy próbálkozik a teherbe eséssel; ha szoptat.
If you are pregnant or you become pregnant during the treatment with TRISENOX, you must ask your doctor for advice.
Ha Ön terhes, vagy a TRISENOX-kezelés alatt esik teherbe, kezelőorvosától kell tanácsot kérnie.
If you are pregnant with more than one baby and/or are given medicines that can delay the birth of your baby, such as medicines used for high blood pressure.
Ha Ön több magzattal várandós és/vagy olyan gyógyszereket kap, amelyek késleltethetik a magzat megszületését, mint például a magas vérnyomás esetén alkalmazott gyógyszerek.
If you are pregnant with more than one baby.
Ha Önnek ikerterhessége van.
If you are pregnant you must not take Daklinza.
Ha Ön terhes, tilos Daklinza-t szednie
If you are pregnant you must not take this medicine.
Amennyiben Ön terhes, tilos ezt a gyógyszert szednie
If you are pregnant you should not take Stribild unless you and your doctor decide it is clearly needed.
Ha Ön terhes, akkor nem szedheti a Stribild-et, hacsak Ön és kezelőorvosa úgy nem döntenek, hogy ez egyértelműen szükséges.
If you are pregnant,
Ha Ön terhes,
If you are pregnant, do not start using Avonex
ha Ön terhes, ne kezdje alkalmazni az Avonex-et,
If you are pregnant, do not start using Avonex.
Ne kezdje el alkalmazni az Avonex-et, ha Ön terhes.
if you are pregnant, if you are planning to become pregnant, or if you could become pregnant because you are not using reliable birth control (contraception).
ha terhes, ha terhességet tervez, illetve ha teherbe eshet, mivel nem alkalmaz megbízható fogamzásgátló módszert.
If you are pregnant, if you become pregnant or if you are planning to become pregnant talk to your doctor about the risks and benefits to you and your baby of taking Combivir.
Ha Ön terhes, teherbe esik vagy terhességet tervez, beszéljen orvosával a Combivir szedésének az Ön és gyermeke számára várható kockázatáról és előnyeiről.
If you are pregnant, if you become pregnant or if you are planning to become pregnant, talk to your doctor about the risks and benefits to you and your baby of taking CELSENTRI during your pregnancy.
Ha Ön terhes, ha teherbe esik vagy gyermeket szeretne, beszéljen kezelőorvosával a CELSENTRI terhesség alatt történő szedésének kockázatairól és előnyeiről Önre és gyermekére nézve.
If you are pregnant, if you become pregnant, or are planning to become pregnant, talk to your doctor about the risks and benefits and risks to you and your baby of taking Epivir.
Ha Ön terhes, teherbe esik vagy terhességet tervez, beszéljen kezelőorvosával az Epivir szedésének az Ön és gyermeke számára várható kockázatáról és előnyeiről.
If you are pregnant, if you become pregnant, or are planning to become pregnant, talk to your doctor about the risks and benefits to you and your baby of taking Epivir.
Ha Ön terhes, teherbe esik vagy terhességet tervez, beszéljen kezelőorvosával az Epivir szedésének az Ön és gyermeke számára várható kockázatáról és előnyeiről.
If you are pregnant, if you think you may be pregnant, or if you are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
If you are pregnant, it is important that you see your doctor. (See section “Pregnancy, breast-feeding and fertility”)
Ha terhes, fontos, hogy felkeresse kezelőorvosát. (Lásd a „Terhesség, szoptatás és termékenység” részt.)
If you are pregnant, or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
If you are pregnant, or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Ha Ön terhes, vagy szoptat, illetve fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
if you are pregnant, or could get pregnant because you are not using reliable contraceptive methods.
ha terhes vagy teherbe eshet, mert nem használ megbízható fogamzásgátló módszert.
If you are pregnant, or might get pregnant, talk to your doctor before you use NEVANAC.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
if you are pregnant, or think you may be pregnant.
ha terhes, vagy úgy véli, hogy terhes lehet.
If you are pregnant, or think you might be pregnant, or are planning to get pregnant, ask the doctor or pharmacist for advice before taking Inovelon.
Ha terhes, ha úgy véli, hogy terhes lehet, vagy terhességet tervez, az Inovelon szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
If you are pregnant, or thinking about becoming pregnant, tell your doctor.
Ha Ön terhes vagy terhességet tervez, közölje kezelőorvosával.
If you are pregnant, or thinking about becoming pregnant, tell your doctor.
Ha Ön terhes, terhességet tervez, vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet, közölje kezelőorvosával.
If you are pregnant, or thinking about becoming pregnant, tell your doctor.
Ha Ön terhes, terhességet tervez, vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet, közölje orvosával.
If you are pregnant, the benefits of using Exelon must be assessed against the possible effects on your unborn child.
Amennyiben Ön terhes, az Exelon alkalmazás előnyeit mérlegelni kell a magzatára gyakorolt lehetséges hatásokkal szemben.
If you are pregnant, the benefits of using Nimvastid must be assessed against the possible effects on your unborn child.
Amennyiben Ön terhes, a Nimvastid-alkalmazás előnyeit mérlegelni kell a magzatára gyakorolt lehetséges hatásokkal szemben.
If you are pregnant, the benefits of using Prometax must be assessed against the possible effects on your unborn child.
Amennyiben Ön terhes, a Prometax alkalmazás előnyeit mérlegelni kell a magzatára gyakorolt lehetséges hatásokkal szemben.
If you are pregnant, the benefits of using Rivastigmine 1 A Pharma must be assessed against the possible effects on your unborn child.
Ha Ön terhes, fel kell mérni a Rivastigmine 1A Pharma használatának az előnyeit a születendő gyermekre gyakorolt hatására való tekintettel.
If you are pregnant, the benefits of using Rivastigmine 3M Health Care Ltd. transdermal patches must be assessed against the possible effects on your unborn child.
Amennyiben Ön terhes, mérlegelni kell a Rivastigmine 3M Health Care Ltd. transzdermális tapasz alkalmazásának előnyeit a magzatra gyakorolt lehetséges hatásokkal szemben.
If you are pregnant, the benefits of using Rivastigmine Actavis must be assessed against the possible effects on your unborn child.
Amennyiben Ön terhes, mérlegelni kell a Rivastigmine Actavis alkalmazásának előnyeit a magzatra gyakorolt lehetséges hatásokkal szemben.
If you are pregnant, the benefits of using Rivastigmine HEXAL must be assessed against the possible effects on your unborn child.
Ha Ön terhes, fel kell mérni a Rivastigmine HEXAL használatának az előnyeit a születendő gyermekre gyakorolt hatására való tekintettel.
If you are pregnant, the benefits of using Rivastigmine Sandoz must be assessed against the possible effects on your unborn child.
Ha Ön terhes, fel kell mérni a Rivastigmine Sandoz használatának az előnyeit a születendő gyermekre gyakorolt hatására való tekintettel.
If you are pregnant, the nuclear medicine doctor will only administer this product during pregnancy if a benefit is expected which would outweigh the risks.
Ha Ön terhes, a nukleáris medicina orvos csak akkor alkalmazza ezt a gyógyszert a terhesség alatt, ha attól olyan előny várható, amely meghaladja a kockázatokat.
If you are pregnant, think that you may be pregnant or are planning to have a baby, tell your doctor who will discuss with you whether you can take this medicine during your pregnancy.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, tájékoztassa kezelőorvosát, aki megbeszéli Önnel, hogy szedheti-e a gyógyszert a terhessége során.
If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby you should not use Betmiga.
Ha terhes, vagy úgy gondolja, hogy terhes, illetve gyermeket szeretne, ne szedje a Betigma-t.
If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or nurse for advice before being given this medicine.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before using this medicine.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor, pharmacist or nurse for advice before taking this medicine.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, discuss this with your doctor before starting treatment with Entyvio.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, az Entyvio-kezelés megkezdése előtt beszélje meg ezt kezelőorvosával.
If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, only take CRIXIVAN if your doctor decides it is clearly necessary.
Ha Ön terhes, illetve fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, csak akkor szedheti a CRIXIVAN-t, ha orvosa úgy dönt, hogy ez mindenképpen szükséges.
If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, please discuss this with your doctor before Lucentis treatment.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a Lucentis-kezelés megkezdése előtt beszéljen kezelőorvosával.
If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, tell your doctor and ask for advice before taking this medicine.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt mondja el kezelőorvosának, és kérjen tőle tanácsot.
If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, tell your doctor.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, tájékoztassa kezelőorvosát.
If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, tell your doctor.
Ha Ön terhes, terhességet tervez, vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet, közölje kezelőorvosával.
If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, you must tell your doctor, pharmacist or nurse before taking this medicine.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby:
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretn:
If you are pregnant, think you may be pregnant, or are planning to have a baby, ask your doctor about the risks and benefits to you and your baby of taking Lamivudine Teva Pharma B.V..
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, beszéljen kezelőorvosával a Lamivudine Teva Pharma B.V. szedésének az Ön és gyermeke számára várható kockázatáról és előnyeiről.
If you are pregnant, think you may be pregnant, or are planning to have a baby:
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne:
If you are pregnant, think you may be pregnant, plan to become pregnant soon or are breast feeding, tell your doctor, nurse or pharmacist before receiving this vaccine.
Ha Ön terhes, ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy nemsokára gyermeket szeretne, illetve ha szoptat, akkor az oltás beadása előtt tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a szakszemélyzetet.