natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Two large randomised, controlled trials (ONTARGET (ONgoing Telmisartan Alone and in combination with Ramipril Global Endpoint Trial) and NEPHRON-D (The Veterans Affairs Nephropathy in Diabetes)) have examined the use of the combination of an ACE-inhibitor with an angiotensin II receptor blocker.
Két nagy, randomizált, kontrollos vizsgálatban (ONTARGET (ONgoing Telmisartan Alone and in combination with Ramipril Global Endpoint Trial) és VA NEPHRON-D (The Veterans Affairs Nephropathy in Diabetes)) vizsgálták az ACE-gátló és angiotenzin II receptor blokkoló kombinált alkalmazását.
Two large randomised, controlled trials (ONTARGET (ONgoing Telmisartan Alone and in combination with Ramipril Global Endpoint Trial) andVA NEPHRON-D (The Veterans Affairs Nephropathy in Diabetes)) have examined the use of the combination of an ACE-inhibitor with an angiotensin II receptor blocker.
Két nagy, randomizált, kontrollos vizsgálatban (ONTARGET (ONgoing Telmisartan Alone and in combination with Ramipril Global Endpoint Trial) és VA NEPHRON-D (The Veterans Affairs Nephropathy in Diabetes)) vizsgálták az ACE-gátló és angiotenzin II receptor blokkoló kombinált alkalmazását.
Two large randomised, controlled trials (ONTARGET [ONgoing Telmisartan Alone and in combination with Ramipril Global Endpoint Trial] and VA NEPHRON-D [The Veterans Affairs Nephropathy in Diabetes]) have examined the use of the combination of an ACE inhibitor with an angiotensin II receptor blocker (ARB).
Két nagy, randomizált, kontrollos vizsgálatban (ONTARGET [ONgoing Telmisartan Alone and in combination with Ramipril Global Endpoint Trial] és VA NEPHRON-D [The Veterans Affairs Nephropathy in Diabetes]) vizsgálták az ACE-gátló és az angiotenzin-II-receptor blokkoló (ARB) kombinált alkalmazását.
Two large randomised, controlled trials (ONTARGET [ONgoing Telmisartan Alone and in combination with Ramipril Global Endpoint Trial] and VA NEPHRON-D [The Veterans Affairs Nephropathy in Diabetes]) have examined the use of the combination of an ACE inhibitor with an ARB.
Két nagy, randomizált, kontrollos vizsgálatban (ONTARGET [ONgoing Telmisartan Alone and in combination with Ramipril Global Endpoint Trial] és VA NEPHRON-D [The Veterans Affairs Nephropathy in Diabetes]) vizsgálták az ACE-gátló és az ARB kombinált alkalmazását.
Two large randomised, controlled trials(ONTARGET (ONgoing Telmisartan Alone and in combination with Ramipril Global Endpoint Trial) and VA NEPHRON-D (The Veterans Affairs Nephropathy in Diabetes)) have examined the use of the combination of an ACE-inhibitor with an angiotensin II receptor blocker.
Két nagy, randomizált, kontrollos vizsgálatban (ONTARGET (ONgoing Telmisartan Alone and in combination with Ramipril Global Endpoint Trial) és VA NEPHRON-D (The Veterans Affairs Nephropathy in Diabetes)) vizsgálták az ACE-gátló és angiotenzin II receptor blokkoló kombinált alkalmazását.
Two local tolerance studies were conducted in the hamster cheek pouch with the sufentanil sublingual tablets.
A lokális tolerancia értékelésére két vizsgálatot végeztek a szufentanil nyelvalatti tablettával hörcsög pofazacskóján.
Two main studies have also been carried out involving a total of 353 patients with lower risk myelodysplastic syndromes.
Két további fő vizsgálatot is végeztek összesen 353 olyan beteg bevonásával, akik alacsonyabb kockázatú mielodiszpláziás szindrómákban szenvedtek.
Two main studies have been performed to compare Pradaxa (either 220 or 150 mg a day) with enoxaparin (another anticoagulant) in patients who had undergone a hip or knee replacement.
A Pradaxa-t két fő vizsgálatban enoxaparinnal (egy másik véralvadásgátló szerrel) hasonlították össze (napi 220 vagy 150 mg-os adagban) csípő- vagy térdprotézis-beültetésen átesett betegeknél.
Two main studies have evaluated the addition of Truvada to standard preventative measures for pre- exposure prophylaxis.
Két fő vizsgálatban a standard megelőző intézkedések Truvada-val történő kiegészítését értékelték preexpozíciós profilaxis esetében.
Two main studies have examined the effects of Truvada’s active substances, emtricitabine and tenofovir disoproxil, in adults infected with HIV-1 who had not been treated before.
A Truvada hatóanyagainak, az emtricitabinnak és a tenofovir-dizoproxilnak a hatásait két fő vizsgálatban tanulmányozták korábban még nem kezelt HIV-1 fertőzött felnőttek részvételével.
Two main studies in over 5,100 adult patients with symptoms of DVT or PE, and who were initially treated with an injectable anticoagulant, compared Pradaxa with warfarin.
Két fő vizsgálatban, amelyekben több mint 5100, MVT vagy TE tüneteit mutató, kezdetben injekciózható véralvadásgátlóval kezelt felnőtt beteg vett részt, a Pradaxa-t warfarinnal hasonlították össze.
Two main studies of Elocta showed that the medicine is effective at both preventing and treating bleeding episodes.
Az Elocta-val végzett két fő vizsgálatban azt igazolták, hogy a gyógyszer hatásos a vérzéses epizódok megelőzésében és kezelésében is.
Two main studies provided data on vaccination with Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics in healthy adults aged below and above 60 years.
Két fő vizsgálat szolgált adatokkal 60 év alatti és feletti egészséges felnőttek Novartis Vaccines and Diagnostics Prepandémiás influenza elleni vakcinájával (H5N1) (felszíni antigén, inaktivált, adjuvánshoz kötött) végzett védőoltásáról.
Two main studies were performed comparing Fampyra with placebo (a dummy treatment) in 540 patients with multiple sclerosis.
Két fő vizsgálatot végeztek, amelyek a Fampyra-t 540, szklerózis multiplexszel élő betegnél placebóval (hatóanyag nélküli kezeléssel) hasonlították össze.
Two matrices (2.5 cm x 5 cm) in a blister package (polyvinyl chloride - PVC).
Két darab mátrix (1,5 cm × 5 cm) buborékcsomagolásban (polivinilklorid (PVC)).
Two measuring scoops are provided in the medicine box:
A dobozban két adagolókanál van:
Two medium (18) gauge sterile injection needles
Két, közepes (18) méretű, steril, injekciós tű
Two metabolites – most probably resulting from hepatic metabolism (major enzyme is CYP2C9) – were identified both in urine and faeces: the hydroxy derivative and the carboxy derivative.
Mind a vizeletben, mind a székletben két – minden bizonnyal a (javarészt CYP2C9-függő) májmetabolizmus során keletkező – metabolitot azonosítottak: egy hidroxi- és egy karboxi-származékot.
Two metabolites, the mono-desmethyl and the N- oxide, were detected at low concentrations in the urine.
A két metabolitot, a mono-dezmetil és az N-oxid formát, alacsony koncentrációban detektálták a vizeletben.
Two minor metabolites of atazanavir in plasma have been characterised.
Az atazanavir két, kevésbé jelentős, plazmában lévő metabolitját jellemezték.
Two minor metabolites were detected following administration of an oral dose of [14C] alogliptin, N-demethylated alogliptin, M-I (< 1% of the parent compound), and N-acetylated alogliptin,
Két kisebb metabolitot mutattak ki [14C] alogliptin orális adagjának alkalmazása után, az N-demetilált alogliptint, az M-I-et (az anyavegyület <1%-a), és az N-acetilált alogliptint, az M-II-t (az anyavegyület
Two minor metabolites were detected following administration of an oral dose of [14C] alogliptin, N-demethylated alogliptin, M-I (< 1% of the parent compound), and N-acetylated alogliptin, M-II (< 6% of the parent compound).
Két kisebb metabolitot mutattak ki [14C] alogliptin orális adagjának alkalmazása után, az N-demetilált alogliptint, az M-I –et (az anyavegyület <1%-a), és az N-acetilált alogliptint, az M-II-t (az anyavegyület <6%-a).
Two minor plasma metabolites were detected (≤ 9% and ≤ 5% of total plasma radioactivity exposure).
Két minor plazma metabolit volt észlelhető (≤ 9% és ≤ 5% a teljes plazma radioaktivitási expozícióhoz képest).
Two more main studies looked at the action of Xgeva in adults or full-grown adolescents with giant cell tumour of bone that was unsuitable for surgery or in whom surgery would have resulted in severe complications like amputation of a limb.
Két további fő vizsgálatban tanulmányozták az Xgeva hatását óriássejtes csonttumorban szenvedő felnőtteknél és teljesen kifejlődött serdülőknél, akiknél a tumor alkalmatlan volt a műtétre, vagy a műtét súlyos szövődményekhez, például egy végtag amputációjához vezetett volna.
Two multi-centre studies were conducted (one in the USA and one in Europe) to compare the efficacy, safety and acceptability of firocoxib under field conditions with that of phenybutazone (in the USA) or vedaprofen (in Europe).
Két multi-centrikus vizsgálatot (egyet az Egyesült Államokban és egyet Európában) végeztek terepkörülmények között a firokoxib hatásosságának, biztonságosságának és tolerálhatóságának tanulmányozása céljából, fenibutazon (Egyesült Államok) és vedaprofen
Two multi-centre, open-label, cross-over, uncontrolled, randomized studies in previously treated adults/adolescents with severe haemophilia A (< 1%) and one multicentre, open label, uncontrolled study in previously treated children < 12 years with severe haemophilia A were conducted.
Két multicentrikus, nyílt elrendezésű, keresztezett, nem kontrollált, randomizált vizsgálatot végeztek korábban kezelt, súlyos A-típusú haemophiliában szenvedő (< 1%) felnőttek/serdülők bevonásával, valamint egy multicentrikus, nyílt elrendezésű, nem kontrollált vizsgálatot korábban kezelt, súlyos A-típusú haemophiliában szenvedő gyermekek bevonásával.
Two multicenter, placebo-controlled, double-blind 18-month studies included 732 patients with heFH receiving a maximally tolerated dose of statin, with or without other lipid-modifying therapy.
Két multicentrikus, placebo-kontrollos, kettős-vak, 18 hónapos vizsgálatba 732, olyan heterozigóta familiáris hypercholesterinaemiás beteget vontak be, akik maximálisan tolerálható sztatin kezelést kaptak egyéb lipid módosító kezeléssel együtt vagy anélkül.
Two needles (stainless steel).
Két darab tű (rozsdamentes acél).
Two of the 14 untreated subjects participating in the clothing-to-skin contact regimen had measurable oxybutynin plasma concentrations (Cmax < 0.1 ng/ml) during the 48 hours following contact with treated subjects; oxybutynin was not detectable with the remaining 12 untreated subjects.
A 14 nem kezelt beteg közül, akiknek bőr a partner ruházatával érintkezett, kettőnél mérhető volt az oxibutinin plazmakoncentrációja (a kezelt alanyokkal történő kontaktus utáni 48 órában; a többi 12 nem kezelt alany esetében az oxibutinin nem volt kimutatható.
Two of the 14 untreated subjects participating in the clothing-to-skin contact regimen had measurable oxybutynin plasma concentrations (Cmax < 0.1 ng/ml) during the 48 hours following contact with treated subjects; oxybutynin was not detectable with the remaining 12 untreated subjects.
A 14 nem kezelt beteg közül, akiknek bőr a partner ruházatával érintkezett, kettőnél mérhető volt az oxibutinin plazmakoncentrációja (Cmax < 0,1 ng/ml) a kezelt alanyokkal történő kontaktus utáni 48 órában; a többi 12 nem kezelt alany esetében az oxibutinin nem volt kimutatható.
Two of the active substances in Broadline, fipronil and (S)-methoprene, act as ‘ectoparasiticides’.
A Broadline hatóanyagai közül kettő, a fipronil és az (S)-metoprén „ektoparaziticidként” hat.
Two of the studies (555 patients) compared Bydureon with a medicine containing exenatide given twice daily, as add-on treatment to oral diabetes medicines or diet and exercise alone.
Két vizsgálatban (555 beteg) a Bydureon-t egy másik szájon át szedhető antidiabetikus gyógyszerrel kombinációban, vagy önmagában diétával és testmozgással együtt alkalmazva hasonlították össze egy másik, naponta kétszer alkalmazott exenatidot tartalmazó gyógyszerrel.
Two of the studies compared Lucentis with a sham injection.
A vizsgálatok közül kettőben a Lucentis-t álinjekcióval hasonlították össze.
Two of the studies found no difference in risk of neuropsychiatric hospitalisations between varenicline users and nicotine patch users (Hazard Ratio [HR] 1.14; 95% Confidence Interval [CI]: 0.56-2.34 in the first study, and 0.76; 95% CI: 0.40-1.46 in the second study).
A vizsgálatok közül két vizsgálat nem talált különbséget a neuropszichiátriai hospitalizációk kockázatában a vareniklint szedő betegek és a nikotintapaszt használó betegek között (relatív hazárd: 1,14; 95% CI: 0,56–2,34 az első vizsgálatban, és 0,76; 95% CI: 0,40–1,46 a második vizsgálatban).
Two of the studies found no difference in risk of neuropsychiatric hospitalisations between varenicline users and nicotine patch users (Hazard Ratio [HR] 1.14; 95% Confidence Interval [CI]: 0.56–2.34 in the first study, and 0.76; 95% CI: 0.40-1.46 in the second study).
A vizsgálatok közül két vizsgálat nem talált különbséget a neuropszichiátriai hospitalizációk kockázatában a vareniklint szedő betegek és a nikotintapaszt használó betegek között (relatív hazárd: 1,14; 95% CI: 0,56–2,34 az első vizsgálatban, és 0,76; 95% CI: 0,40–1,46 a második vizsgálatban).
Two of the studies lasted six months, and two lasted a year.
Két vizsgálat hat hónapig, kettő pedig egy évig tartott.
Two of the studies looked at the effects of TachoSil in stopping bleeding.
Két vizsgálatban azt tanulmányozták, milyen hatást fejt ki a TachoSil a vérzés elállításában.
Two of the studies, involving a total of 282 patients, looked at the effectiveness of 2 mg/kg Bridion in reversing moderate relaxation of the muscles due to rocuronium or vecuronium.
A vizsgálatok közül kettőben – összesen 282 beteg részvételével – a 2 mg/kg adagban adott Bridion hatásosságát tanulmányozták a rokurónium vagy vekurónium által kiváltott, közepes mértékű izomlazító hatás visszafordításában.
Two of the subgroups were too small to give reliable results (prior temsirolimus treatment or prior bevacizumab treatment).
Az alcsoportok közül kettő túl kicsi volt ahhoz, hogy megbízható eredményeket szolgáltasson (korábbi temszirolimusz-kezelés és korábbi bevacizumab- kezelés).
Two of these subjects on placebo had DVT, one with Grade 2 and one with Grade 3.
A placebót kapó betegek közül kettőnél alakult ki mélyvénás thrombosis, az egyiknél 2-es fokozatú, a másiknál 3-as fokozatú.
Two of three delavirdine- resistant clinical isolates examined were cross-resistant to efavirenz and contained the K103N substitution.
A három megvizsgált delavirdin-rezisztens klinikai izolátum közül kettő keresztrezisztenciát mutatott az efavirenzre, és tartalmazta a K103N-szubsztitúciót.
two Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets.
Oprymea 0,26 mg retard tabletta
two Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablets, OR
Oprymea 0,52 mg retard tabletta VAGY
Two options can be followed:
Két lehetőség van: lehetőség
Two or more brain areas (each larger than a single cortical gyrus) in which there is reduced or absent grey-white contrast.
Kettő vagy több agyi terület (mindegyik nagyobb egyetlen agytekervénynél), ahol a szürke-fehér kontraszt csökkent vagy hiányzik.
two or more of the following apply to you: your blood test results suggest poor kidney function (value of serum creatinine is
az alábbiak közül kettő vagy több igaz Önre:
Two other long-term prospective randomised controlled clinical trials (9,620 patients, study duration >3 years in each study), comparing rosiglitazone to some other approved oral antidiabetic agents or placebo, have not confirmed or excluded the potential risk of cardiac ischaemia.
Két másik hosszútávú, prospektív, randomizált, kontrollos klinikai vizsgálat (9620 beteg, az egyes vizsgálatok időtartama >3 év), melyekben a roziglitazont néhány más, engedélyezett oralis antidiabetikummal vagy placebóval hasonlították össze, nem erősítette meg, de nem is zárta ki a cardialis ischaemia potenciális kockázatát.
Two other long-term prospective randomised controlled clinical trials (9,620 patients, study duration >3 years in each study), comparing rosiglitazone to some other approved oral antidiabetic agents or placebo, have not confirmed or excluded the potential risk of cardiac ischaemia.
Két másik hosszútávú, prospektív, randomizált, kontrollált klinikai vizsgálat (9620 beteg, az egyes vizsgálatok időtartama >3 év), amelyekben a roziglitazont néhány más, engedélyezett oralis antidiabetikummal vagy placebóval hasonlították össze, nem erősítette meg, de nem is zárta ki a cardialis ischaemia potenciális kockázatát.
Two other main studies compared the ability of Thymanax and placebo to prevent symptoms returning in 706 patients whose depression had already been controlled with Thymanax.
Másik két fő vizsgálatban, 706, Thymanax-szal korábban depresszió miatt kezelt betegnél a Thymanax-ot placebóval hasonlították össze abból a szempontból, hogy mennyire képesek a tünetek visszatérését megelőzni.
Two other main studies compared the ability of Valdoxan and placebo to prevent symptoms returning in 706 patients whose depression had already been controlled with Valdoxan.
Másik két fő vizsgálatban, 706, Valdoxan-nal korábban depresszió miatt kezelt betegnél a Valdoxan-t placebóval hasonlították össze abból a szempontból, hogy azok mennyire képesek a tünetek visszatérését megelőzni.
Two other smaller, randomized, placebo-controlled trials failed to show a significant improvement in quality of life parameters on the EORTC-QLQ-C30 scale or CLAS, respectively.
Két egyéb kisebb, randomizált, placebo-kontrollos vizsgálat nem mutatott jelentős javulást az életminőségi paraméterekben az EORTC-QLQ-C30-skálán, illetve a CLAS-skálán.
Two other studies compared the above fixed dose-combinations of umeclidinium and vilanterol with another COPD medicine called tiotropium and one study compared only the lower dose of umeclidinium and vilanterol (55 micrograms/ 22 micrograms) against tiotropium.
Két másik vizsgálatban az umeklidinium és vilanterol fenti fix dózisú kombinációit egy másik COPD gyógyszerrel, tiotropiummal hasonlították össze, illetve egy vizsgálatban csak az alacsonyabb dózisú umeklidiniumot és vilanterolt (55 mikrogramm / 22 mikrogramm) hasonlították össze tiotropiummal.
Two other studies compared the same two fixed dose-combinations of umeclidinium bromide and vilanterol with another COPD medicine called tiotropium.
Két másik vizsgálatban az umeklidinium-bromid és vilanterol fenti fix dózisú kombinációit egy másik COPD gyógyszerrel, tiotropiummal hasonlították össze.
Two other studies in 101 patients looked at how effective Kuvan was at allowing the patients to consume foods containing phenylalanine while keeping blood phenylalanine at target levels (i.e. phenylalanine tolerance)
Két másik vizsgálat során 101 beteg körében tanulmányozták a Kuvan hatását, hogy milyen mértékben teszi lehetővé a fenilalanin-tartalmú ételek fogyasztását a fenilalanin vérben mért célértékének (fenilalanin tolerancia) megtartása mellett.
Two other studies looked at the effectiveness of Tivicay in patients whose previous HIV treatment had stopped working:
Két másik vizsgálat a Tivicay hatékonyságát olyan betegekben elemezte, akiknél a korábbi HIV-ellenes kezelés hatása megszűnt:
Two other studies showed that dapagliflozin taken with metformin and another diabetes medicine, sitagliptin or insulin, for 24 weeks, further decreased HbA1c: the dapagliflozin combination decreased HbA1c levels by 0.40% more than placebo and metformin when added to sitagliptin, and by 0.61% more than placebo and metformin when added to insulin.
Két másik vizsgálat kimutatta, hogy a dapagliflozin metforminnal és egy másik diabétesz elleni gyógyszerrel, azaz szitagliptinnel vagy inzulinnal kombinálva 24 héten keresztül tovább csökkentette a HbA1c szintet: a dapagliflozin kombináció 0,40%-kal jobban csökkentette a HbA1c szintet, mint a placebo és metformin, ha szitagliptin kiegészítéseként alkalmazták, és 0,61%-kal hatékonyabb volt, mint a placebo és metformin, ha inzulinnal együtt adták.
Two other studies showed that dapagliflozin taken with metformin and another diabetes medicine, sitagliptin or insulin, for 24 weeks, further decreased HbA1c: the dapagliflozin combination decreased HbA1c levels by 0.40% more than placebo and metformin when added to sitagliptin, and by 0.61% more than placebo and metformin when added to insulin.
Két másik vizsgálatban kimutatták, hogy a dapagliflozin metforminnal és 24 héten keresztül más, cukorbetegség kezelésére szolgáló gyógyszerrel, szitagliptinnel vagy inzulinnal kombinálva tovább csökkentette a HbA1c szintet: a dapagliflozin kombináció 0,40%-kal jobban csökkentette a HbA1c szintet, mint a placebó és metformin, ha szitagliptin kiegészítéseként alkalmazták, és 0,61%-kal hatékonyabb volt, mint a placebó és metformin, ha inzulinnal együtt adták.
Two pack sizes are available for Norvir oral solution:
A Norvir belsőleges oldat kétféle kiszerelésben kapható:
Two pack sizes are available:
Két kiszerelésben kapható:
Two pack sizes are available: 1 bottle with 60 tablets, and 3 bottles of 60 tablets each.
Kétféle kiszerelés létezik: 1 db, 60 tablettát tartalmazó tartály és 3 db, egyenként 60 tablettát tartalmazó tartály.
Two pack sizes are available: 1 bottle with 60 tablets, and 3 bottles of 60 tablets.
Kétféle kiszerelése létezik: 1 db, 60 tablettát tartalmazó tartály és 3 db, 60 tablettát tartalmazó tartály.
Two patients (1 with Grade 2 rash and 1 with Grade 3 rash) required permanent discontinuation of nivolumab.
2 betegnél (1 beteg 2. fokozatú bőrkiütéssel és 1 beteg 3. fokozatú bőrkiütéssel) volt szükség a nivolumab végleges abbahagyására.
Two patients (2/117, 1.7%) using the SC pre-filled pen experienced local injection site reactions.
A sc. előretöltött injekciós tollat alkalmazó két beteg (2/117, 1,7%) észlelt az injekció beadási helyén fellépő reakciókat.
Two patients (<1%) who received sunitinib were diagnosed with congestive heart failure (CHF).
Két (<1%) szunitinib-kezelésben részesülő betegben diagnosztizáltak pangásos szívelégtelenséget (CHF).
Two patients developed positive anti-tocilizumab antibodies with one of these patients having a hypersensitivity reaction leading to withdrawal.
Két betegnél anti- tocilizumab antitest pozitivitás fejlődött ki, közülük az egyik betegnél a vizsgálat befejezéséhez vezető túlérzékenységi reakció alakult ki.
Two patients discontinued Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir due to elevated ALT, including one on ethinylestradiol.
Két beteg abbahagyta az Exviera + ombitaszvir/paritaprevir/ritonavir kezelést at ALT-szint emelkedése miatt, közülük az egyik beteg etinilösztradiolt szedett.
Two patients experienced injection site reactions that led to reductions of their asfotase alfa dose.
Két beteg tapasztalt az injekció beadásának helyén olyan reakciókat, amelyek az alkalmazott aszfotáz-alfa adag csökkentéséhez vezettek.
Two patients in the LDV/SOF 12-week treatment arm, one patient in the LDV/SOF+RBV 12-week treatment arm, two patients in the LDV/SOF 24-week treatment arm, and two patients in the LDV/SOF+RBV 24-week treatment arm did not have a confirmed genotype 1 subtype.
A 12 hetes LDV/SOF kezelési karon két, a 12 hetes LDV/SOF + RBV kezelési karon egy, a 24 hetes LDV/SOF kezelési karon két, és a 24 hetes LDV/SOF+RBV kezelési karon két beteg esetében nem igazoltak 1-es genotípus altípust.
Two patients in the TAC arm and 4 patients in the FAC arm died because of cardiac failure.
A TAC–karon 2 beteg, míg a FAC–karon 4 beteg halt meg szívelégtelenség miatt.
Two patients on the recommended teduglutide dose were weaned off parenteral nutrition by Week 24.
Két, az ajánlott teduglutid dózist kapó betegnél hagyták abba a parenterális táplálást a 24. hétig.
Two patients with right bundle branch block in the studies conducted reverted to normal following therapy with Replagal.
Két betegben, akiknél jobb Tawara-szár blokk állt fenn a kezelés megkezdésekor, a Replagal-kezelés során visszaállt a normál ingerületvezetés a vizsgálatok alatt.
Two patients, one on placebo and one on ivacaftor permanently discontinued treatment for elevated transaminases, each >8 x ULN.
Két – egy placebóval kezelt és egy ivakaftorral kezelt – beteg végleg abbahagyta a kezelést emelkedett transzaminázszintek miatt, ami mindkettejüknél meghaladta az ULN 8-szorosát.