natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Comparison of Gardasil 9 with qHPV vaccine with respect to HPV types 6, 11, 16, and 18 were conducted in a population of 16- through 26-year-old women from Protocol 001, 9- through 15-year- old girls from GDS01C/Protocol 009 and 16- through 26-year-old men from GDS07C/Protocol 020.
A Gardasil 9 és a qHPV vakcina összehasonlítását a HPV 6, 11, 16 és 18-as típusainak tekintetében 16-26 éves nőknél a 001 sz. protokollban 9-15 éves lányoknál a GDS01C/009 sz. protokollban és 16-26 éves férfiaknál a GDS07C/020 sz. protokollban végezték el.
Comparison of PD-L1 IHC between pre and post treatment tumour tissues (melanoma studies only)
PD-L1 immunhisztokémia összehasonlítása kezelés előtti és utáni tumorszövetekben (kizárólag melanoma vizsgálatok)
Comparison of the images obtained with Rapiscan to those obtained with adenosine was performed as follows.
A Rapiscannel és az adenozinnal kapott felvételek összehasonlítása a következőképpen történt.
Comparison of trastuzumab PK data from Study M77004 in which women with HER2-positive MBC were treated concomitantly with Herceptin, paclitaxel and doxorubicin to trastuzumab PK data in studies where Herceptin was administered as monotherapy (H0649g) or in combination with anthracycline plus cyclophosphamide or paclitaxel (Study H0648g), suggested no effect of doxorubicin and paclitaxel on the pharmacokinetics of trastuzumab.
A Herceptin-nel, paklitaxellel és doxorubicinnel egyidejűleg kezelt, HER2-pozitív emlőkarcinómában szenvedő nőkkel végzett M77004 vizsgálatból származó, trasztuzumab farmakokinetikai adatainak összehasonlítása azokból a vizsgálatokból származó trasztuzumab farmakokinetikai adataival, amelyekben a Herceptin-t monoterápiaként (H0649g) vagy antraciklinnel és ciklofoszfamiddal vagy paklitaxellel (H0648g vizsgálat) kombinálva adták, azt mutatta, hogy a doxorubicin és a paklitaxel nem befolyásolta a trasztuzumab farmakokinetikáját.
Comparison vs placebo
Összehasonlítás placebóhoz képest
Comparison vs placebo1
Összehasonlítás placebóhoz képest1
Comparison vs. empa (95% CI)1
Empagliflo- zinnal történő összehason- lítás (95% CI)1
Comparison vs. met (95% CI)1
Metformin- nal történő összehason- lítás (95% CI)1
Comparison with historical data suggests that the ovulation rate obtained with follitropin alfa/LH is similar to that obtained with hMG.
A korábbi adatok összevetése alapján feltételezhető, hogy kombinált alfa-follitropin/LH, ill. hMG kezeléssel hasonló gyakorisággal idézhető elő ovuláció.
Comparison with historical data suggests that the ovulation rate obtained with GONAL-f/LH is similar to that obtained with hMG.
A korábbi adatok összevetése alapján feltételezhető, hogy kombinált GONAL-f/LH, ill. hMG kezeléssel hasonló gyakorisággal idézhető elő ovuláció.
Comparison with intravenous data indicated an average bioavailability of about 50% at the recommended dose level of 1.0 mg/kg/wk subcutaneous.
Az intravénás adagolással nyert adatokkal összehasonlítva a subcutan adott ajánlott dózis – 1,0 mg/kg/hét biohasznosulása átlagosan 50%.
Comparisons between treatment groups beyond week 24 are difficult to interpret since investigators had the option to intensify treatment to open-label emtricitabine plus tenofovir disoproxil.
A kezelési csoportok összehasonlítását a 24. hét után nehéz értelmezni, mert a vizsgálatot végzőknek lehetőségük volt a kezelés nyíltan adott emtricitabin- és tenofovir-dizoproxil-kezeléssel történő intenzifikálására.
Compartment for needles
Tűtároló rekesz
Compartment syndrome has been reported as a complication of forearm haematoma following administration of bivalirudin via the radial access route in post-marketing experience
A kompartment-szindrómát a forgalomba hozatalt követő időszak alatt, a bivalirudin radialis kanülön keresztüli beadását követő alkar-haematoma szövődményeként jelentették.
Compatibility of Vistide with Ringer’s Solution, Lactated Ringer’s Solution or bacteriostatic infusion fluids has not been evaluated.
A Vistide összeférhetőségét nem vizsgálták Ringer, Ringer-laktát és a baktériumok szaporodását gátló (bakteriosztatikus) infúziókkal.
Compatibility studies have been conducted (see section 4.5).
Kompatibilitási vizsgálatokat végeztek (lásd pont).
Compatibility studies have demonstrated glycerol phenylbutyrate chemical and physical in-use stability with the following foods and nutritional supplements: apple sauce, ketchup, squash, and five medical formulas (Cyclinex-1, Cyclinex-2, UCD-1, UCD-2, Polycose, Pro Phree and Citrulline) typically consumed by UCD patients (see section 4.2).
A kompatibilitási vizsgálatok a következő ételek és táplálék-kiegészítők esetén igazolták a glicerin- fenilbutirát alkalmazás közbeni kémiai és fizikai stabilitását: almaszósz, ketchup, gyümölcspép és az UCD betegek által gyakran fogyasztott öt tápszer (Cyclinex-1, Cyclinex-2, UCD-1, UCD-2, Polycose, Pro Phree és Citrulline) (lásd 4.2 pont).
Compatibility studies have shown potential for adsorption of dexmedetomidine to some types of natural rubber.
A kompatibilitási vizsgálatok azt mutatták, hogy a dexmedetomidin bizonyos természetes eredetű gumikhoz potenciálisan adszorbeálódik.
Compatibility with other concentrations is unknown.
Más koncentrációkkal való komptibilitás nem ismert.
Compatibility with Ringer’s Solution, Lactated Ringer’s Solution or bacteriostatic infusion fluids has not been evaluated.
Nem vizsgálták a kompatibilitást Ringer, Ringer-laktát és bakteriosztatikus infúziókkal.
Compatible concentrations
Kompatibilis koncentrációk
Compatible Infusion Solutions:
Kompatibilis infúziós oldatok:
Compatible intravenous solutions include: sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection, dextrose 50 mg/ml (5 %) solution for injection, and Lactated Ringer’s solution for injection.
A kompatibilis infúziós oldatok a következők: 9 mg/ml-es (0,9%-os) nátrium-klorid injekciós oldat, 50 mg/ml-es (5%-os) glükóz injekciós oldat és Ringer-laktát injekciós oldat.
compensated liver disease and evidence of immune active disease, i.e. active viral replication, persistently elevated serum ALT levels and histological evidence of active inflammation and/or fibrosis (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).
májbetegsége kompenzált, igazolt az immunológiai szempontból aktív betegség jelenléte, azaz az aktív vírusreplikáció, a tartósan emelkedett szérum ALT-szint és a szövettanilag igazolt aktív májgyulladás és/vagy fibrosis (lásd 4.4, 4.8 és 5.1 pont).
Compensated liver disease is when the liver is damaged but is still able to work normally.
A kompenzált májbetegség az, amikor a máj károsodott, de még normális működésre képes.
compensated liver disease with evidence of active viral replication, persistently elevated serum alanine aminotransferase (ALT) levels and histological evidence of active liver inflammation and fibrosis.
igazolt aktív vírusreplikációval, tartósan emelkedett szérum alanin-aminotranszferáz-szinttel (ALAT) és szövettanilag igazolt aktív májgyulladással és fibrosissal kísért kompenzált májbetegség áll fenn.
compensated liver disease with evidence of active viral replication, persistently elevated serum alanine aminotransferase (ALT) levels and histological evidence of active liver inflammation and/or fibrosis.
kompenzált májbetegségük van, igazolt aktív vírusreplikációval, tartósan emelkedett szérum alanin aminotranszferáz (ALT) szintekkel, valamint szövettanilag igazolt aktív májgyulladással és/vagy fibrózissal.
compensated liver disease, with evidence of active viral replication, persistently elevated serum alanine aminotransferase (ALT) levels and histological evidence of active inflammation and/or fibrosis (see section 5.1).
májbetegsége kompenzált, igazolt az aktív vírusreplikáció, tartósan emelkedett szérum alanin-aminotranszferáz-szintjük (ALT) és szövettanilag igazolt aktív májgyulladásuk és/vagy fibrosisuk van (lásd 5.1 pont).
Competact 15 mg/850 mg film-coated tablets
Competact 15 mg/850 mg filmtabletta
Competact 15 mg/850 mg tablets pioglitazone/metformin hydrochloride
Competact 15 mg/850 mg tabletta pioglitazon/metformin-hidroklorid
Competact is not recommended in women of childbearing potential not using contraception.
A Competact alkalmazása nem javallt olyan fogamzóképes korú nők esetáben, akik nem alkalmaznak fogamzásgátlást.
Competact should be discontinued if any deterioration in cardiac status occurs.
A kardiális állapot bármely romlása esetén a Competact–kezelést fel kell függeszteni.
Competact should not be used in patients with hepatic impairment (see sections 4.3 and 4.4).
Májkárosodás esetében a Competact nem alkalmazható (lásd 4.3 és 4.4 pont).
Competact should not be used in patients with renal failure or renal dysfunction (creatinine clearance< 60 ml/min) (see sections 4.3 and 4.4).
Nem szedhetnek Competact-ot veseelégtelenségben vagy veseműködési zavarban szenvedő betegek (kreatinin clearance < 60 ml/min) (lásd 4.3 és 4.4 pont).
Compilation of clinical and laboratory data
A klinikai és laboratóriumi adatok összeállítása
Complaints of injection site reactions (injection site pain, injection site reaction) and skin reactions (rash, urticaria) are reported relatively more frequently in children and adolescents of 18 years of age or less than in adults.
18 éves vagy fiatalabb gyermekeknél és serdülőknél viszonylag gyakrabban jelentettek beadást követő helyi reakciókat (beadás helyén jelentkező fájdalom, beadást követő helyi reakciók) és bőr reakciókat (bőrkiütés, csalánkiütés), mint felnőtteknél.
Complaints of injection site reactions (injection site pain, injection site reaction) and skin reactions (rash, urticaria) are reported relatively more frequently in children and adolescents of 18 years of age or less than in adults.
18 éves vagy fiatalabb gyermekeknél és serdülőknél viszonylag gyakrabban jelentettek beadást követő helyi reakciókat (beadás helyén jelentkező fájdalom, beadást követő helyi reakciók) és bőrreakciókat (bőrkiütés, csalánkiütés), mint a felnőtteknél.
Complaints of injection site reactions (injection site pain, injection site reaction) and skin reactions (rash, urticaria) are reported relatively more frequently in children and adolescents of 18 years of age or less than in adults.
18 éves vagy fiatalabb gyermekeknél és serdülőknél viszonylag gyakrabban jelentettek beadást követő helyi reakciókat (beadás helyén jelentkező fájdalom, beadást követő helyi reakciók) és bőrreakciókat (bőrkiütés, csalánkiütés), mint felnőtteknél.
Complaints of injection site reactions (injection site pain, injection site reaction) and skin reactions (rash, urticaria) are reported relatively more frequently in children and adolescents of 18 years of age or less than in adults.
A 18 éves vagy fiatalabb gyermekeknél és serdülőknél viszonylag gyakrabban jelentettek beadást követő helyi reakciókat (beadás helyén jelentkező fájdalom, beadást követő helyi reakció) és bőr reakciókat (bőrkiütés, csalánkiütés), mint a felnőtteknél.
Complaints of injection site reactions (injection site pain, injection site reaction) and skin reactions (rash, urticaria) are reported relatively more frequently in children and adolescents of 18 years of age or less than in adults.
A 18 éves vagy fiatalabb gyermekeknél és serdülőknél viszonylag gyakrabban jelentettek beadást követő helyi reakciókat (beadás helyén jelentkező fájdalom, beadást követő helyi reakció) és bőr reakciókat (bőrkiütés, csalánkiütés), mint felnőtteknél.
Complaints of injection site reactions (injection site pain, injection site reaction) and skin reactions (rash, urticaria) are reported relatively more frequently in children and adolescents of 18 years of age or less than in adults.
A 18 éves vagy fiatalabb gyermekeknél és serdülőknél viszonylag gyakrabban jelentettek beadást követő helyi reakciókat (beadás helyén jelentkező fájdalom, beadást követő helyi reakció) és bőrreakciókat (bőrkiütés, csalánkiütés), mint a felnőtteknél.
Complaints of injection site reactions (injection site reaction, injection site pain) and skin reactions (rash, urticaria) are reported relatively more frequently in children and adolescents of 18 years of age or less than in adults.
18 éves vagy fiatalabb gyermekeknél és serdülőknél viszonylag gyakrabban jelentettek beadást követő helyi reakciókat (beadás helyén jelentkező fájdalom, beadást követő helyi reakció) és bőr reakciókat (bőrkiütés, csalánkiütés)., mint felnőtteknél.
Complaints of injection site reactions (injection site reaction, injection site pain) and skin reactions (rash, urticaria) are reported relatively more frequently in children and adolescents of 18 years of age or less than in adults.
18 éves vagy fiatalabb gyermekeknél és serdülőknél viszonylag gyakrabban jelentettek beadást követő helyi reakciókat (beadás helyén jelentkező fájdalom, beadást követő helyi reakciók) és bőr reakciókat (bőrkiütés, csalánkiütés), mint a felnőtteknél.
Complaints of injection site reactions (injection site reaction, injection site pain) and skin reactions (rash, urticaria) are reported relatively more frequently in children and adolescents of 18 years of age or less than in adults.
A. 18 éves vagy fiatalabb gyermekeknél és serdülőknél viszonylag gyakrabban jelentettek beadást követő helyi reakciókat (beadás helyén jelentkező fájdalom, beadást követő helyi reakció) és bőr reakciókat (bőrkiütés, csalánkiütés), mint felnőtteknél.
Complete
Komplett
Complete (CCyR)
Teljes (CCyR)
Complete (Confirmed3) [95 % CI]
Komplett (Megerősített3) (95% CI)
Complete (Confirmed3) [95% CI]
Komplett (Megerősített3) [95
Complete (Confirmed3) [95% CI]
Teljes (Igazolt3) [95% CI]
Complete 3 (Confirmed ) [95%CI]
Komplett (Megerősített3) (95% CI)
Complete a partial injection (only when needed).
Végezze el a fennmaradó adag beadását (csak ha szükséges).
Complete alopecia related/possibly related to topotecan administration was observed in 9 % of patients and partial alopecia related/possibly related to topotecan administration in 11 % of patients.
A topotekán-kezeléssel összefüggő illetve valószínűleg összefüggő teljes alopecia a betegek 9%-ánál, részleges alopecia a betegek 11%-ánál fordult elő.
Complete and consistent blocking of the interleukin-2 receptor is maintained as long as serum basiliximab levels exceed 0.2 g/ml (usually up to 4–6 weeks after administration).
Az interleukin-2 receptor teljes és folyamatos gátlása mindaddig fennmarad, míg a szérum baziliximab szintje meghaladja a 0,2 g/ml értéket (az alkalmazást követően általában legfeljebb 4–6 hétig).
Complete asparagine depletion in CSF
Teljes aszparagin-depléció a cerebrospinalis folyadékban
Complete asparagine depletion in serum
Teljes aszparagin-depléció a szérumban
Complete baseline tests and screening as decribed in SmPC section 4.
Az Alkalmazási előírás 4. pontjában leírtak szerint el kell végezni a kiindulási teszteket és szűrővizsgálatokat.
Complete blood and platelet counts should be obtained at regular intervals, more frequently in patients who develop cytopaenias.
Rendszeresen ellenőrizni kell a teljes vérképet és a thrombocytaszámot; azoknál a betegeknél, akiknél cytopaenia alakul ki, még gyakoribb ellenőrzést kell végezni.
Complete blood and platelet counts should be performed regularly, as clinically indicated and prior to each treatment cycle.
Rendszeresen ellenőrizni kell a teljes vérképet és a thrombocytaszámot, amint az klinikailag javasolt, illetve mindegyik kezelési ciklus előtt.
Complete blood cell count including differential white blood cell and platelet count.
Teljes vérkép, beleértve a minőségi vérképet és a thrombocyta-számot is
Complete blood cell count monitoring is recommended during ONIVYDE treatment.
Az ONIVYDE-kezelés alatt javasolt a teljes vérkép monitorozása.
Complete blood cell counts should be performed as clinically indicated.
Teljes vérképvizsgálatokat kell végezni, ahogyan ez klinikailag indokolt.
Complete blood cell counts should be performed based on signs and symptoms (e.g. infections) during treatment.
Teljes vérkép vizsgálata szükséges, a kezelés alatt jelentkező panaszok és tünetek alapján (pl. fertőzés).
Complete blood count results (see above under ITP) should be used to monitor for cytopenias.
Az esetleges cytopeniák monitorizálásához a teljes vérképvizsgálatok eredményét fel kell használni, amelyek fentebb, az ITP-ről szóló szakaszban olvashatók.
Complete blood count with differential (prior to treatment initiation and at monthly intervals thereafter)
Teljes vérkép differenciált vérképpel (a kezelés megkezdése előtt, majd onnantól kezdve havonta)
Complete blood count with differential blood count and platelets, liver enzymes, bilirubin, serum albumin, chest X-ray and renal function tests must be conducted.
Teljes kvalitatív vérképet vérsejt és trombocita számmal, májenzimek, bilirubin, szérum albumin, mellkas röntgen és vesefunkció vizsgálatokat kell végezni.
Complete blood count with differential blood count and platelets.
Teljes vérképvérsejt és vérlemezke számmal.
Complete blood count, including a white blood cell count differential, should be monitored every 2-4 weeks until Jakavi doses are stabilised, and then as clinically indicated (see section 4.4).
A teljes vérképet – a kvalitatív vérképet is beleértve – a Jakavi dózis stabilizálásáig 2-4 hetente, majd azt követően, amikor az klinikailag indokolt, ellenőrizni kell (lásd 4.4 pont).
Complete blood counts (with white blood cell differential counts) should be obtained at pretreatment, and at Treatment Weeks 2, 4, 8, 12, and should be monitored closely at other time points, as clinically appropriate.
Teljes vérképvizsgálatot (minőségi vérképpel együtt) kell végezni a kezelés előtt, a 2., 4., 8. és 12. kezelési héten, és egyéb időpontokban is szorosan monitorozni kell, amikor az klinikailag indokolt.
Complete blood counts (with white blood cell differential counts) should be obtained at pretreatment, and at Treatment Weeks 2, 4, 8, and 12, and should be monitored closely at other time points, as clinically appropriate.
Teljes vérképvizsgálatot (minőségi vérképpel együtt) kell végezni a kezelés előtt, a 2., 4., 8. és 12. kezelési héten, és egyéb időpontokban is szorosan monitorozni kell, amikor az klinikailag indokolt.
Complete blood counts (with white blood cell differential counts) should be obtained at pretreatment, and at Treatment Weeks 2, 4, 8, and 12, and should be monitored closely at other time points, as clinically appropriate.
Teljes vérképvizsgálatot (minőségi vérképpel együtt) kell végezni a kezelés előtt, a 2., 4., 8., kezelési héten, és egyéb időpontokban is szorosan monitorozni kell, amikor az klinikailag indokolt.
Complete blood counts should be performed at the beginning of each treatment cycle for patients receiving treatment with sunitinib.
Szunitinib-kezelésben részesülő betegek minden egyes kezelési ciklusának elkezdése előtt teljes vérképvizsgálatot kell végezni.
Complete blood counts with differential should be obtained prior to initiation of treatment and at monthly intervals thereafter until 48 months after the last infusion.
Differenciált vérképpel kiegészített teljes vérképvizsgálatot kell végezni a kezelés megkezdése előtt, majd onnantól kezdve havonta, az utolsó infúzió után még 48 hónapig.
Complete blood counts, including neutrophil and platelet counts should be obtained at regular intervals during ofatumumab therapy and more frequently in patients who develop cytopenias.
Az ofatumumab-kezelés során rendszeres időközönként teljes vérkép és vérlemezkeszám meghatározást kell végezni, beleértve a neutrofilszámot, és még gyakrabban azoknál a betegeknél, akiknél cytopenia alakul ki.
Complete Control (Complete Response and No More Than Mild Nausea)
Teljes hatékonyság (teljes válaszreakció és csak enyhe hányinger)
Complete Control (Complete Response and No More Than Mild Nausea) p-value c
Teljes hatékonyság (teljes válaszreakció és csak enyhe hányinger) p-érték c
Complete Control (Complete Response and No More Than Mild Nausea) p-value c
Teljes hatékonyság (teljes válaszreakció és csak enyhe hányinger) p-értékc
Complete crossresistance was noted between indinavir and ritonavir; however, crossresistance to saquinavir varied among isolates.
Az indinavir és a ritonavir között teljes keresztrezisztencia volt megfigyelhető, de a szakvinavirral szembeni keresztrezisztencia tekintetében eltérések voltak az izolátumok között.
Complete CyR n (%)
Komplett CyR n (%)
Complete disappearance of circulating blasts
A keringő blasztok teljes eltűnése
Complete drug withdrawal led to loss of remission (return to disease activity) in all three treatment arms (abatacept with methotrexate, abatacept or methotrexate alone) in a majority of patients (Table 3).
A gyógyszer teljes megvonása a betegek többségénél a remisszió megszűnéséhez (a betegség kiújulásához) vezetett mindhárom kezelési karon (az abatacept + MTX, az abatacept-monoterápiás, ill. a MTX-csoportban) (3. táblázat).
Complete drug withdrawal led to loss of remission (return to disease activity) in all three treatment arms (abatacept with methotrexate, abatacept or methotrexate alone) in a majority of patients (Table 4).
A gyógyszer teljes megvonása a betegek többségénél a remisszió megszűnéséhez (a betegség kiújulásához) vezetett mindhárom kezelési karon (az abatacept + MTX, az abatacept-monoterápiás, ill. a MTX-csoportban) (4. táblázat).
Complete fistula response (%) b
Teljes fisztula-válasz (%) b
Complete fistula response (%) b
Teljes fisztulaválasz (%)b
Complete fistula response (%)b
Teljes fisztula-válasz (%) b
Complete haematologic response (CHR) for AP and BP CML: WBC less than or equal to institutional ULN, platelets greater than or equal to 100,000/mm3 and less than 450,000/mm3, absolute neutrophil count (ANC) greater than or equal to 1.0×109/L, no blasts or promyelocytes in peripheral blood, less than 5% myelocytes + metamyelocytes in bone marrow, less than 20% basophils in peripheral blood, and no extramedullary involvement.
Teljes hematológiai válasz (CHR) AP és BP CML esetén: a fehérvérsejtszám ≤ helyi ULN, a vérlemezkeszám nagyobb, mint vagy egyenlő 100 000/mm3-rel és kevesebb, mint 450 000/mm3, az abszolút neutrofil granulocitaszám (ANC) nagyobb, mint vagy egyenlő 1,0 x 109/l-rel, nincsenek blasztok, illetve promyelocyták a perifériás vérben, kevesebb, mint 5% myelocyta + metamyelocyta a csontvelőben, kevesebb, mint 20% bazofil a perifériás vérben és az extramedullaris érintettség hiánya.
Complete haematological
Komplett hematológiai
Complete haematological response (CHR)
Komplett hematológiai válasz (CHR)
Complete haematological response (CHR)
Teljes hematológiai válasz (CHR)
Complete haematological response (CHR) No evidence ofleukaemia (NEL)
Komplett hematológiai válasz (CHR)
Complete Hematologic Normalization, n (%)
Haematológiai paraméterek teljes
Complete pregnancy reporting form as provided in the “Educational Healthcare Professional’s Kit”
Ki kell tölteni az „egészségügyi szakembereknek szóló oktatási csomag” készletben kapott terhességbejelentő űrlapot
Complete recovery was seen after treatment discontinuation:
A kezelés megszakítását követően teljes gyógyulás következett be.
Complete Remission
Teljes remisszió
Complete remission (CR)1/Complete remission with partial haematological recovery (CRh*)2
Teljes remisszió (complete remission; CR)1/Teljes remisszió részleges hematológiai
Complete remission at 12 and 18 months
Teljes remisszió a 12. és a 18. hónapban
Complete remission rate at end of induction treatment
A teljes remisszió aránya az indukciós kezelés végén
Complete resolution
Teljes megszűnés
Complete resolution of constitutional symptomsb
A szisztémás tünetek teljes megszűnéseb
Complete Responders (%)
Teljes választ mutató betegek (%)
Complete response
Komplett válasz
Complete response
Teljes remisszió
Complete Response
Teljes válasz
Complete Response
Teljes válaszarány (CR/CRu) arány
Complete response %
Teljes válasz (%)
Complete response (%)a
Teljes válasz (%)a
Complete response (0-24 hours) †
Teljes válasz (0-24 óra)
Complete Response (CR + sCR)e n (%)
Teljes remisszió (CR + sCR)e n (%)
Complete response (CR)
Teljes remisszió (CR)
Complete response (CR)
Teljes válasz (CR)
Complete response (CR) + stringent complete response (sCR).
Teljes remisszió (CR) + szigorú teljes remisszió (stringent complete response – sCR).
Complete response (CR) [n]
Teljes remisszió (CR) [n]
Complete response (CR) was evaluated at the end of Block 1.
A teljes remissziót (complete response – CR) az 1. blokk végén értékelték.