natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Chemical and physical in-use stability after reconstitution has been demonstrated for 8 hours when stored at 2°C-8°C.
Feloldást követően 2 °C-8 °C-on történő tárolás esetén kémiai és fizikai stabilitása bizonyítottan 8 óra.
Chemical and physical in-use stability after reconstitution has been demonstrated for up to 8 hours at 25°C, and for up to 5 days at 2°C – 8C.
Az elkészített oldat kémiai és fizikai stabilitását 25 °C-on 8 óráig, 2 °C-8 °C-on 5 napig igazolták.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated at 2 °C-8 °C and at 25 °C in sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for infusion protected from light for up to 16 hours.
Az elkészített oldat fizikai és kémiai stabilitása 9 mg/ml (0,9%) koncentrációjú nátrium-klorid infúziós oldatban, 2°C – 8°C közötti, illetve 25°C hőmérsékleten, fénytől védve, igazoltan legfeljebb 16 óráig marad meg.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated at ambient conditions (less than 25 °C).
A felhasználásra kész állapotban lévő készítmény kémiai és fizikai stabilitását környezeti hőmérsékleten (25°C alatt) igazolták.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 1 hour at ambient temperature (15°C-30°C).
Az alkalmazás alatti kémiai és fizikai stabilitása szobahőmérsékleten (15°C-30°C) bizonyítottan 1 óra.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 10 days at 2°C – 8°C or 96 hours at or below 27°C.
Használatra kész formában kémiailag és fizikailag bizonyítottan stabil marad 10 napon keresztül 2°C - 8°C-on, illetve 96 órán keresztül 27°C-on vagy az alatti hőmérsékleten tárolva.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 10 days at 2C – 8°C or 96 hours at or below 27°C.
Használatra kész formában kémiailag és fizikailag bizonyítottan stabil marad 10 napon keresztül 2°C - 8°C-on, illetve 96 órán keresztül 27°C-on vagy az alatti hőmérsékleten tárolva.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 14 days at 20°C - 25°C when stored in the outer carton to protect from light.
A kémiai és fizikai, használat közbeni stabilitás 20–25 °C-on 14 napig bizonyított, a fénytől való védelem érdekében a külső kartonban tárolva.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 14 days at 37ºC in the Synchromed pump when the pump has not previously been exposed to the medicinal product.
Az elkészített oldat kémiai és fizikai stabilitását Synchromed pumpában, 37 °C-on 14 napon át őrzi meg abban az esetben, ha a pumpába első alkalommal kerül a gyógyszer.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 2 days at 2 °C – 8 °C.
A készítmény felbontása után 2°C – 8°C-on 2 napon át igazoltan megőrzi kémiai és fizikai stabilitását.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2 to 8°C and 25ºC.
A felnyitás utáni kémiai és fizikai stabilitást 24 órán át 2°C–8C-on és 25°C-on igazolták.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2 to 8C and 25C.
A felhasználás közbeni kémiai és fizikai stabilitást 24 órán át 2°C – 8°C-on és 25°C-on igazolták.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 21C to 81C under protection from light.
A készítmény 2°C-8°C-on, fénytől védve, kémiailag és fizikailag igazoltan 24 órán át stabil.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 25°C under normal light conditions and at 2°C-8°C when protected from light.
A készítmény kémiai és fizikai stabilitása a felhasználás során 25°C-on normál fényviszonyok mellett és 2°C és 8°C között fénytől védve 24 órán át bizonyított.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 25°C.
A kémiai- és fizikai felhasználhatósági stabilitást 24 órán át 25°C-ra határozták meg.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 25°C.
Igazolták, hogy a használatra kész termék 24 órán át kémiailag és fizikailag stabil 25 °C-on.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C - 8ºC.
Az elkészített oldat 2 °C – 8 °C hőmérsékleten 24 óráig őrzi meg fizikai és kémiai stabilitását.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C - 8ºC.
Az elkészített oldat 2°C – 8°C hőmérsékleten 24 óráig őrzi meg fizikai és kémiai stabilitását.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C to 8°C. Solvent for solution for infusion:
2C – 8C hőmérsékleten tárolva az oldat felhasználás alatti kémiai és fizikai stabilitását 24 órán át igazolták.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C – 8°C or 4 hours at or below 27°C.
Használatra kész formában kémiailag és fizikailag bizonyítottan stabil marad 24 órán keresztül 2°C - 8°C-on, illetve 4 órán keresztül 27°C-on vagy az alatti hőmérsékleten tárolva.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2ºC to 8ºC.
Felhasználásra kész állapotban a kémiai és fizikai stabilitása 2°C – 8°C-on 24 órán át bizonyítottan fennmarad.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2C – 8°C or 4 hours at or below 27°C.
Használatra kész formában kémiailag és fizikailag bizonyítottan stabil marad 24 órán keresztül 2°C - 8°C-on, illetve 4 órán keresztül 27°C-on vagy az alatti hőmérsékleten tárolva.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 30°C.
A kémiai és fizikai stabilitás az alkalmazás során 30°C-on, 24 órán keresztül igazolt.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at ambient conditions (less than 25°C).
A felhasználásra előkészített készítmény fizikai és kémiai stabilitását igazolták, amennyiben a tárolás szobahőmérsékleten (25°C alatt) történt, és 24 órán beüli felhasználták..
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at room temperature (15°C to 25°C) and daylight exposure in polyethylene (PE) standard infusion bags.
Az elkészített oldat kémiai és fizikai stabilitását szobahőmérsékleten (15°C – 25 °C) és nappali világításnál polietilén (PE) szabvány infúziós zsákokban tárolva 24 órán át őrzi meg.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at temperatures up to 25° C for product mixed with the diluents mentioned in 6.6 and stored in glass or PVC bags.
A készítmény – a 6.6 pontban említett hígító folyadékokkal való elegyítést követően – 24 órás időtartamra, 25°C alatti hőmérsékleten igazolták a használat alatti stabilitást, mind üvegben, mind PVC tasakokban.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours stored at 2°C - 8°C and 4 hours stored at ≤30°C.
Az elkészített oldat a kémiai és fizikai stabilitása 2°C - 8°C-on történő tárolás esetén 24 órán át, szobahőmérsékleten (≤ 30°C) történő tárolás esetén 4 órán át bizonyított.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 27 days at 2ºC – 8ºC.
Kémiai és fizikai stabilitását 2C - 8C között 27 napig megőrzi.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 27 days at 2ºC – 8ºC.
Kémiai és fizikai stabilitását 2C – 8C között 27 napig megőrzi.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 28 days at 25C.
A megbontott gyógyszerkészítmény 28 napig 25C-on történő tárolás esetén kémiailag és fizikailag stabilnak mutatkozott.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 36 hours at 2 – 8 °C.
Alkalmazás közben kémiailag és fizikailag stabil 36 óráig 2°C – 8°C között tárolva.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 36 hours at 2 – 8 °C.
Alkalmazás közben kémiailag és fizikailag stabil 36 órán keresztül 2°C – 8°C között tárolva.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 36 hours at 2°C to 8° C for the reconstituted solution.
A feloldással nyert oldat kémiai és fizikai stabilitása 2°C és 8°C között tárolva 36 óráig igazolt.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 hours at 15-25°C.
Felhasználásra kész állapotban a kémiai és fizikai stabilitása 15°C–25°C-on 4 órán át bizonyítottan fennmarad.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 hours at 25°C. From a microbiological point of view, the medicinal product should be used immediately.
Az elkészített oldat 25C-on 4 órán át őrzi meg fizikai-kémiai stabilitását.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 hours at 25°C. From a microbiological point of view, the medicine should be used immediately.
Az elkészített oldat 25°C hőmérsékleten 4 óráig őrzi meg fizikai-kémiai stabilitását; mikrobiológiai szempontból azonban a gyógyszer azonnali beadása javasolt.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 48 hours at 2°C-8°C and at 25°C after dilution in 100 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% w/v glucose solution (minimal concentration: 3 mg/100 ml; maximal concentration: 4 mg/100 ml).
100 ml 9 mg/ml-es (0,9%) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal vagy 100 ml 5%-os (m/v) glükóz oldattal (minimális koncentráció 3mg/100 ml, maximális koncentráció 4 mg/100 ml) végzett hígítást követően az oldat kémiai és fizikai stabilitását 48 órán keresztül őrzi meg 2°C-8°C-on és 25°C-on.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 48 hours at 2C - 8C after reconstitution.
A feloldást követően felhasználásra kész állapotban a kémiai és fizikai stabilitása 2°C-8°C között tárolva 48 órán keresztül bizonyított.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 48 hours at 5°C when protected from light.
A felhasználásra kész injekciós oldat kémiai és fizikai stabilitását 5°C-on, fénytől védve, 48 óráig őrzi meg.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 48 hours at ambient conditions (less than 25°C).
Az elkészítést követően 48 órás kémiai és fizikai stabilitást igazoltak szobahőmérsékleten (25°C alatt).
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 48 hours between 5˚C and 25˚C.
Kémiai és fizikai stabilitását a felbontást követő 5–25 °C-on való tárolás esetén 48 óráig őrzi meg.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 6 hours at room temperature (between approximately 20C – 25°C).
A használat közbeni kémiai és fizikai stabilitás szobahőmérsékleten (körülbelül 20C – 25°C között) 6 órán keresztül igazolt.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 6 hours at temperatures not above 25C after reconstitution.
A feloldást követően felhasználásra kész állapotban a kémiai és fizikai stabilitása 25°C alatti hőmérsékleten tárolva 6 órán keresztül bizonyított.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 6 hours at temperatures of up to 25C after reconstitution.
A feloldást követően felhasználásra kész állapotban a kémiai és fizikai stabilitása legfeljebb 25°C hőmérsékleten tárolva 6 órán keresztül bizonyított.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 8 hours at 25°C.
A szer kémiai és fizikai stabilitása a felhasználás során 25 °C-on 8 órán át, bizonyított.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 8 hours at 2°C - 8°C and protected from light.
A felnyitás utáni kémiai és fizikai stabilitást 8 órán keresztül bizonyították 2°C és 8°C közötti hőmérsékleten és fénytől védett helyen.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 8 hours at 2C - 8C.
Felhasználásra kész állapotban 2C – 8C hőmérsékleten 8 órán keresztüli kémiailag és fizikailag bizonyítottan stabil.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 8 hours at room temperature.
Felhasználásra kész állapotban a kémiai és fizikai stabilitása szobahőmérsékleten 8 órán át bizonyítottan fennmarad.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 8 hours between 2° and 30 °C after dissolving with water for injection.
Az injekcióhoz való vízzel feloldott és elkészített injekció fizikai és kémiai stabilitása 2C és 30C közötti tárolás során 8 órán keresztül megmaradt.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 96 hours at 25°C when protected from light and diluted as described above.
Alkalmazásra készen, fénytől védve, és a fentiek szerint történt hígítást követően kémiai és fizikai stabilitása 25 °C-on igazoltan legfeljebb 96 óra.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for glass bottles, polyethylene, polyvinylchloride and polypropylene infusion lines and infusion bags (prefilled with sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection or 5 % w/v glucose solution) for 96 hours at 2 – 8°C and 25°C.
Üvegek, polietilénből, polivinil-kloridból vagy polipropilénből készült – 9 mg/ml (0,9%-os) nátrium- klorid oldatos injekcióval vagy 5%-os (m/v) glükóz oldattal előretöltött – infúziós szerelékek és infúziós zsákok esetében a hígítás utáni kémiai és fizikai stabilitást 2°C – 8°C között, valamint 25°C- on 96 óráig igazolták.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for glass bottles, polyethylene, polyvinylchloride and polypropylene infusion lines and infusion bags (prefilled with sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection or 5 % w/v glucose solution) for 96 hours at 2-8°C and 25°C.
Üvegek, polietilénből, polivinil-kloridból vagy polipropilénből készült – 9 mg/ml (0,9%-os) nátrium- klorid oldatos injekcióval vagy 5%-os (m/v) glükóz oldattal előretöltött – infúziós szerelékek és infúziós zsákok esetében a hígítás utáni kémiai és fizikai stabilitást 2°C – 8°C között, valamint 25°C- on 96 óráig igazolták.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for the diluted medicinal product as follows: protected from light in polyethylene or polyvinylchloride infusion bag: for up to 6 days in a refrigerator (2°C-8°C) or for up to 24 hours at 25°C; exposed to light in polyethylene or polyvinylchloride infusion set for up to 1 hour at 25°C.
A hígított gyógyszer kémiai és fizikai stabilitását bizonyítottan az alábbi körülmények között ırzi meg: fénytıl védve polietilén vagy polivinil-klorid infúziós zsákban legfeljebb 6 napig hőtıszekrényben (2°C - 8°C), vagy legfeljebb 24 óráig 25°C-on; fénynek kitéve polietilén vagy polivinil-klorid infúziós szettben, 25°C-on, legfeljebb 1 óráig.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for the times and solutions shown in the above table.
A feloldást követően a kémiai és fizikai stabilitás a fenti táblázatban megjelölt időtartamokra és oldatokra vonatkozóan igazolt.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for up to 1 hour at a temperature between 23°C to 27°C.
Elkészítése után a készítmény 23°C – 27°C közötti hőmérsékleten 1 órán át igazoltan megőrzi kémiai és fizikai stabilitását.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for up to 24 hours at 2 - 8ºC when dilution is performed under controlled and validated aseptic conditions.
Az elkészített oldat fizikai és kémiai stabilitását 2°C – 8°C-on tárolva 24 órán át megőrzi, ha a hígítást ellenőrzött és validált aszeptikus körülmények között végezték.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for up to 24 hours at 2 - 8ºC when dilution is performed under controlled and validated aseptic conditions.
Elkészítés után 2°C – 8°C hőmérsékleten tárolva az oldat kémiai és fizikai stabilitását igazoltan 24 órán át megőrzi, amennyiben elkészítése csíramentes körülmények között történt.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for up to 48 hours at 25°C.
Kémiai és fizikai stabilitását 25°C-on 48 órán át igazolták.
Chemical and physical in-use stability have been demonstrated for 24 hours stored at 2°C - 8°C and 4 hours stored at ≤30°C.
Az elkészített oldat a kémiai és fizikai stabilitása 2°C - 8°C-on történő tárolás esetén 24 órán át, szobahőmérsékleten (≤ 30°C) történő tárolás esetén 4 órán át bizonyított.
Chemical and physical in-use stability have been demonstrated for 96 hours at 25°C when protected from light and diluted as described above.
Alkalmazásra készen, fénytől védve, és a fentiek szerint történt hígítást követően kémiai és fizikai stabilitása 25 °C-on igazoltan legfeljebb 96 óra.
Chemical and physical in-use stability of infusion solution of pemetrexed was demonstrated for 3 days at room temperature and 21 days at refrigerated temperature.
A beadásra kész pemetrexed infúziós oldat kémiai és fizikai stabilitását bizonyítottan 3 napig keresztül őrzi meg szobahőmérsékleten, és 21 napig hűtőszekrényben tárolva.
Chemical and physical in-use stability of infusion solution of pemetrexed was demonstrated for 3 days at room temperature and 21 days at refrigerated temperature.
A beadására kész pemetrexed infúziós oldat kémiai és fizikai stabilitását bizonyítottan 3 napig keresztül őrzi meg szobahőmérsékleten, és 21 napig hűtőszekrényben tárolva.
Chemical and physical in-use stability of infusion solutions of Pemetrexed Sandoz has been demonstrated for 4 days at 2°C to 8°C and for 2 days below 25°C.
A Pemetrexed Sandoz alkalmazásra kész infúziós oldat kémiai és fizikai stabilitása 2°C-8°C hőmérsékleten 4 napig, 25°C alatt tárolva 2 napig bizonyított.
Chemical and physical in-use stability of reconstituted and infusion solutions of Pemetrexed Hospira powder for concentrate for solution for infusion has been demonstrated for up to 24 hours after reconstitution of the original vial when stored below 25°C.
A Pemetrexed Hospira por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz elkészített és infúzió beadására kész oldat kémiai és fizikai stabilitását – 25°C alatt történő tárolás mellett – 24 órán át megtartja.
Chemical and physical in-use stability of reconstituted and infusion solutions of pemetrexed were demonstrated for 24 hours at 25°C.
A pemetrexed elkészített és infúzió beadására kész oldatai kémiai és fizikai stabilitásukat – 25°C-on való történő tárolás mellett – 24 órán át bizonyítottan megtartották.
Chemical and physical in-use stability of reconstituted and infusion solutions of pemetrexed were demonstrated for 24 hours at refrigerated temperature.
A pemetrexed elkészített és infúzió beadására kész oldatai kémiai és fizikai stabilitásukat – hűtőszekrényben történő tárolás mellett – 24 órán át bizonyítottan megtartották.
Chemical and physical in-use stability of reconstituted and infusion solutions of pemetrexed were demonstrated for 24 hours at refrigerated temperature.
A pemetrexed elkészített és infúzió beadására kész oldatai kémiai és fizikai stabilitásukat – hűtőszekrényben történő tárolás mellett –24 órán át bizonyítottan megtartották.
Chemical and physical in-use stability of reconstituted solutions of Pemetrexed Sandoz has been demonstrated for 4 days at 2°C to 8°C and for 4 days below 25°C.
A Pemetrexed Sandoz feloldásával készített oldat kémiai és fizikai stabilitása 2 °C-8 °C, valamint 25 °C alatti hőmérsékleten tárolva 4 napig bizonyított.
Chemical and physical in-use stability of reconstituted solutions of Pemetrexed Sandoz has been demonstrated for 4 days at 2°C to 8°C and for 4 days below 25°C.
A Pemetrexed Sandoz feloldásával készített oldat kémiai és fizikai stabilitása 2 °C-8°C, valamint 25 °C alatti hőmérsékleten tárolva 4 napig bizonyított.
Chemical and physical in-use stability of the diluted product stored in PVC bags has been demonstrated for 24 hours at 30 °C and at 2-8 °C. From a microbiological point of view, unless the method of dilution precludes the risk of microbial contamination, the product should be used immediately.
A hígított készítmény alkalmazás közben PVC zsákban tárolva 30 0C-on 24 óráig és 2-8 0C-on őrzi meg kémiai és fizikai stabilitását.Mikrobiológiai szempontból a készítményt azonnal fel kell használni, kivéve ha a feloldás során alkalmazott módszer kizárja a mikrobiológiai szennyeződés kockázatát..
Chemical and physical in-use stability of the diluted solution has been demonstrated for 24 hours at room temperature (at or below 25°C).
A hígított oldat kémiai és fizikai stabilitása 24 órán át szobahőmérsékleten (legfeljebb 25°C-on) igazolt.
Chemical and physical in-use stability of the reconstituted and diluted solution has been demonstrated for 24 hours at room temperature (at or below 25°C).
A feloldott és hígított oldat kémiai és fizikai stabilitása 24 órán át szobahőmérsékleten (legfeljebb 25°C-on) igazolt.
Chemical and physical in-use stability of the reconstituted solution has been demonstrated for 8 hours when stored either between 2°C and 8°C or below 25°C and for the final solution for infusion for 4 hours at room temperature.
Az elkészített oldat kémiai és fizikai stabilitását 2 °C és 8 °C közötti, illetve legfeljebb 25 °C hőmérsékleten tárolva 8 órán át őrzi meg, a kész infúziós oldat pedig szobahőmérsékleten 4 órán át.
Chemical and physical in-use stability of the reconstituted solution has been demonstrated for 8 hours when stored either between 2°C and 8°C or below 25°C and for the final solution for infusion for 4 hours below 25°C .
Az elkészített oldat a kémiai és a fizikai stabilitását 2°C és 8°C között, illetve legfeljebb 25°C on tárolva 8 órán át, míg a végleges oldatos infúzió legfeljebb 25°C-on tárolva 4 órán át őrzi meg.
Chemical and physical in-use stability of the reconstituted solution has been demonstrated for up to
Az elkészített koncentrátum 2°C – 8°C közötti hőmérsékleten, a legfeljebb 24 órás alkalmazás közben kémiailag és fizikailag stabilnak bizonyult.
Chemical and physical in-use stability of the reconstituted solution with sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) has been demonstrated for 6 hours at a temperature between 2°C and 40°C.
A 9 mg/ml-es (0,9%-os) nátrium-kloriddal elkészített oldat fizikai és kémiai stabilitásának igazolt időtartama — 2°C - 40°C között tárolva — 6 óra.
Chemical and physical in-use stability of the reconstituted solution with sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) has been demonstrated for 6 hours at a temperature between 2°C to 40°C.
A 9 mg/ml-es (0,9%-os) nátrium-kloriddal elkészített oldat fizikai és kémiai stabilitásának igazolt időtartama — 2°C - 40°C között tárolva — 6 óra.
Chemical and physical in-use stability on the reconstituted solution in the vial has been demonstrated for 12 hours at 25°C and up to 48 hours if stored under refrigeration (2°C – 8°C).
Kimutatták, hogy az elkészített oldat kémiai és fizikai stabilitása az injekciós üvegben 25°C-on 12 órán át, hűtőszekrényben (2°C – 8°C) tárolva pedig maximum 48 órán át marad fenn.
Chemical and physical stability for the diluted solution for infusion has been demonstrated at 15-25°C for up to 6 hours or in the refrigerator (2ºC-8ºC) for no more than 24 hours.
Kimutatták, hogy a hígított oldatos infúzió 15–25°C hőmérsékleten tárolva legfeljebb 6 órán át, illetve hűtőszekrényben (2ºC – 8ºC) tárolva legfeljebb 24 órán át marad stabil kémiailag és fizikailag.
Chemical and physical stability of the concentrate has been demonstrated for 24 hours at 25 ± 2°C in normal light conditions, and for 24 hours at 2°C to 8°C when protected from light.
A koncentrátum kémiai és fizikai stabilitását igazoltan 24 órán keresztül őrzi meg 25°C ± 2°C-on, normál fényviszonyok között és 24 órán keresztül 2°C - 8°C-on, ha fénytől védve tárolják.
Chemical and physical stability of the concentrate has been demonstrated for 24 hours at 25 ± 2°C in normal light conditions, and for 24 hours at 2°C to 8°C when protected from light.
A koncentrátum kémiai és fizikai stabilitását igazoltan 24 órán keresztül őrzi meg 25°C ± 2°C-on, normál fényviszonyok között és 24 órán keresztül 2°C – 8°C-on, ha fénytől védve tárolják.
Chemical and physical stability of the concentrate has been demonstrated for 24 hours at 25 ± 2°C in normal light conditions, and for 24 hours at 2°C to 8°C when protected from light.
A koncentrátum kémiai és fizikai stabilitását igazoltan 24 órán keresztül őrzi meg 25°C ± 2°C°-on, normál fényviszonyok közöttés 24 órán keresztül 2 C°-8°C°-on, ha fénytől védve tárolják.
Chemical and physical stability of the concentrate has been demonstrated for 24 hours at 25 ± 2°C, in normal light conditions and 24 hours at 2°C to 8°C, protected from light.
A koncentrátum kémiai és fizikai stabilitását 25 ± 2°C-on igazoltan 24 órán keresztül őrzi meg normál fényviszonyok között és 24 óráig 2°C - 8°C-on, fénytől védve.