natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Liprolog Basal should only be given by subcutaneous injection.
A Liprolog Basal kizárólag subcutan injekcióban alkalmazható.
Liprolog Basal: insulin lispro protamine suspension;
Liprolog Basallispro inzulin protamin szuszpenzió;
Liprolog can be used in conjunction with a longer-acting insulin or oral sulphonylurea agents, on the advice of a physician.
A Liprolog-ot az orvos javaslatának megfelelően hosszabb hatástartalmú inzulinnal vagy orális szulfonilurea készítményekkel kombinálva lehet alkalmazni.
Liprolog cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
A Liprolog patronok CE jelzéssel ellátott injekciós tollal használhatók, az eszköz gyártójának használati útmutatója szerint.
Liprolog is a sterile, clear, colourless, aqueous solution.
A Liprolog steril, tiszta, színtelen, vizes oldat.
Liprolog is a substitute for your own insulin and is used to control glucose in the long term.
A Liprolog a saját inzulin pótlására szolgál és hosszú távon szabályozza a vércukorszintet.
Liprolog is already dissolved in water, so you do not need to mix it.
A Liprolog már vízben oldott állapotban van, tehát már nem kell keverni.
Liprolog is now available in 2 strengths
A Liprolog ezentúl 2 hatáserősségben kapható
Liprolog KwikPen 100 units/ml solution for injection insulin lispro
Liprolog KwikPen 100 egység/ml oldatos injekció lispro inzulin
Liprolog KwikPen 100 units/ml solution for injection Insulin lispro (rDNA origin)
Liprolog KwikPen 100 egység/ml oldatos injekció lispro inzulin (rDNS eredetű)
Liprolog KwikPen 100 units/ml, solution for injection
Liprolog KwikPen 100 egység/ml oldatos injekció
Liprolog KwikPen 100 units/ml, solution for injection is made by:
A Liprolog KwikPen 100 egység/ml oldatos injekció gyártója:
Liprolog KwikPen is a sterile, clear, colourless, aqueous solution.
A Liprolog KwikPen steril, tiszta, színtelen, vizes oldat.
Liprolog KwikPen is also indicated for the initial stabilisation of diabetes mellitus.
A Liprolog KwikPen a diabetes mellitus kezdeti stabilizálására is alkalmazható.
Liprolog KwikPen is available in two strengths.
A Liprolog Kwikpen kétféle hatáserősségben érhető el.
Liprolog KwikPen takes effect rapidly and has a shorter duration of activity (2 to 5 hours) given subcutaneously as compared with regular insulin.
A Liprolog KwikPen hatása gyorsan kialakul, és subcutan alkalmazás esetében hatástartama rövidebb (2-5 óra), mint a reguláris inzuliné.
Liprolog may be used in children, when an advantage is expected compared to soluble insulin, for example, in the timing of the injection in relation to meals.
A Liprolog gyermekkori adása akkor javasolt, ha alkalmazása az oldható inzulinhoz képest várhatólag előnnyel jár, pl. az étkezésekhez adott injekció időzítése tekintetében.
Liprolog Mix 25 consists of 25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension.
A Liprolog Mix25 25% lispro inzulin oldatot és 75% lispro inzulin protamin szuszpenziót tartalmaz.
Liprolog Mix25 100 units/ml KwikPen suspension for injection
Liprolog Mix25 100 egység/ml KwikPen szuszpenziós injekció
Liprolog Mix25 100 units/ml KwikPen suspension for injection 25% insulin lispro and 75% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Liprolog Mix25 100 egység/ml KwikPen szuszpenziós injekció 25% lispro inzulin és 75% lispro inzulin protamin szuszpenzió Subcutan alkalmazásra.
Liprolog Mix25 100 units/ml KwikPen suspension for injection insulin lispro
Liprolog Mix25 100 egység/ml KwikPen szuszpenziós injekció lispro inzulin
Liprolog Mix25 100 units/ml KwikPen, suspension for injection
Liprolog Mix25 100 egység/ml KwikPen szuszpenziós injekció
Liprolog Mix25 100 units/ml KwikPen, suspension for injection is made by:
A Liprolog Mix25 100 egység/ml KwikPen szuszpenziós injekció gyártója:
Liprolog Mix25 100 units/ml suspension for injection in cartridge
Liprolog Mix25 100 egység/ml szuszpenziós injekció patronban
Liprolog Mix25 100 units/ml suspension for injection in cartridge 25% insulin lispro and 75% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Liprolog Mix25 100 egység/ml szuszpenziós injekció patronban 25% lispro inzulin és 75% lispro inzulin protamin szuszpenzió Subcutan halkalmazásra.
Liprolog Mix25 100 units/ml suspension for injection in cartridge insulin lispro
Liprolog Mix25 100 egység/ml szuszpenziós injekció patronban lispro inzulin
Liprolog Mix25 100 units/ml suspension for injection in cartridge is made by:
A Liprolog Mix25 100 egység/ml szuszpenziós injekció patronban gyártója:
Liprolog Mix25 cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
A Liprolog Mix25 patronokba nem keverhető más fajta inzulin.
Liprolog Mix25 cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
A Liprolog Mix25 patronok CE jelzéssel ellátott injekciós tollal használhatók, az eszköz gyártójának használati útmutatója szerint.
Liprolog Mix25 is a premixed suspension consisting of insulin lispro (fast-acting human insulin analogue) and insulin lispro protamine suspension (intermediate acting human insulin analogue).
A Liprolog Mix25 előkevert szuszpenzió, mely lispro inzulinból (gyors hatású humán inzulinanalógból) és lispro inzulin protamin szuszpenzióból (intermedier hatástartamú humán inzulinanalógból) áll.
Liprolog Mix25 is a white, sterile suspension
A Liprolog Mix25 fehér, steril szuszpenzió.
Liprolog Mix25 is a white, sterile suspension.
A Liprolog Mix25 fehér, steril szuszpenzió.
Liprolog Mix25 is indicated for the treatment of patients with diabetes mellitus who require insulin for the maintenance of normal glucose homeostasis.
A Liprolog Mix25 diabetes mellitusban szenvedő betegek kezelésére javallt, akik normális glükóz homeosztázisuk fenntartásához inzulinra szorulnak.
Liprolog Mix25 Liprolog Basal
Humalog Mix25 NPL
Liprolog Mix25: 25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension;
Liprolog Mix25: 25% lispro inzulin oldat és 75% lispro inzulin protamin szuszpenzió;
Liprolog Mix50
Lipoprog Mix50
Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen suspension for injection
Liprolog Mix50 100 egység/ml KwikPen szuszpenziós injekció
Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen suspension for injection 50% insulin lispro and 50% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Liprolog Mix50 100 egység/ml KwikPen szuszpenziós injekció 50% lispro inzulin és 50% lispro inzulin protamin szuszpenzió Subcutan alkalmazásra.
Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen suspension for injection insulin lispro
Liprolog Mix50 100 egység/ml KwikPen szuszpenziós injekció lispro inzulin
Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen, suspension for injection
Liprolog Mix50 100 egység/ml KwikPen szuszpenziós injekció
Liprolog Mix50 100 units/ml KwikPen, suspension for injection is made by:
A Liprolog Mix50 100 egység/ml KwikPen szuszpenziós injekció gyártója:
Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge
Liprolog Mix50 100 egység/ml szuszpenziós injekció patronban
Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge 50% insulin lispro and 50% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Liprolog Mix50 100 egység/ml szuszpenziós injekció patronban 50% lispro inzulin és 50% lispro inzulin protamin szuszpenzió Subcutan alkalmazásra.
Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge insulin lispro
Liprolog Mix50 100 egység/ml szuszpenziós injekció patronban lispro inzulin
Liprolog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge is made by:
A Liprolog Mix50 100 egység/ml szuszpenziós injekció patronban gyártója:
Liprolog Mix50 cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge .
A Liprolog Mix50 patronokba nem keverhető más fajta inzulin.
Liprolog Mix50 cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
A Liprolog Mix50 patronok CE jelzéssel ellátott injekciós tollal használhatók, az eszköz gyártójának használati útmutatója szerint.
Liprolog Mix50 is a premixed suspension consisting of insulin lispro (fast-acting human insulin analogue) and insulin lispro protamine suspension (intermediate acting human insulin analogue).
A Liprolog Mix50 előkevert szuszpenzió, mely lispro inzulinból (gyors hatású humán inzulinanalógból) és lispro inzulin protamin szuszpenzióból (intermedier hatástartamú humán inzulinanalógból) áll.
Liprolog Mix50 is a white, sterile suspension.
A Liprolog Mix50 fehér, steril szuszpenzió.
Liprolog Mix50 is indicated for the treatment of patients with diabetes mellitus who require insulin for the maintenance of normal glucose homeostasis.
A Liprolog Mix50 diabetes mellitusban szenvedő betegek kezelésére javallt, akik normális glükóz homeosztázisuk fenntartásához inzulinra szorulnak.
Liprolog Mix50 Liprolog Basal
Humalog Mix50 NPL
Liprolog Mix50: 50% insulin lispro solution and 50% insulin lispro protamine suspension.
Liprolog Mix50: 50% lispro inzulin oldat és 50% lispro inzulin protamin szuszpenzió.
Liprolog preparations should be given by subcutaneous injection or by continuous subcutaneous infusion pump (see section 4.2) and may, although not recommended, also be given by intramuscular injection.
A Liprolog készítményeket subcutan injekcióként vagy folyamatos subcutan infúziós pumpával (lásd 4.2 pont) kell beadni, és bár nem ajánlott, adható intramuscularis injekcióként is.
Liprolog preparations should not be mixed with insulins produced by other manufacturers or with animal insulin preparations.
A Liprolog készítményeket nem szabad más gyártók inzulinkészítményeivel vagy állati eredetű inzulinkészítményekkel keverni.
Liprolog should be mixed with longer-acting human insulins only on the advice of a doctor.
A Liprolog csak orvosi utasítás esetén keverhető hosszabb hatástartamú humán inzulinokkal.
Liprolog should not be used if it appears cloudy, thickened, or slightly coloured or if solid particles are visible.
Nem szabad alkalmazni a Liprolog-ot, ha zavaros, besűrűsödött vagy enyhén elszíneződött vagy szilárd részecskék láthatóak benne.
Liprolog should not be used outside of the pre-filled pen device
A Liprolog-ot nem szabad az előretöltött injekciós tollon kívül máshogy alkalmazni
LIPROLOG solution should look clear and colourless.
A LIPROLOG oldatnak színtelennek és átlátszónak kell lennie.
LIPROLOG suspensions - cloudy insulins - should look white after mixing.
A LIPROLOG szuszpenziós készítménynek – opálos inzulinok – felkeverés után fehérnek kell lennie.
Liprolog takes effect rapidly and has a shorter duration of activity (2 to 5 hours) given subcutaneously as compared with regular insulin.
A Liprolog hatása gyorsan kialakul, és subcutan alkalmazás esetében hatástartama rövidebb (2-5 óra), mint a reguláris inzuliné.
Liprolog: insulin lispro solution, available in a standard or a higher strength (100 or 200 units/ml);
Liprolog: lispro inzulin oldat, sztenderd vagy nagyobb hatáserősségben (100 vagy 200 egység/ml);
Liquid DTPw-HBV component: Thiomersal
Folyadék DTPw-HBV összetevő: Tiomerzál,
Liquid formulation of palivizumab
A palivizumab folyékony gyógyszerformája
liquid has been frozen or left in direct sunlight pre-filled pen has been dropped or crushed
a folyadék megfagyott vagy közvetlen napfénynek volt kitéve az előretöltött injekciós toll leesett vagy eltörött
liquid is cloudy, discoloured, or has flakes or particles in it expiry (EXP) date has passed
a folyadék zavaros, elszíneződött vagy pelyhes csapadékot vagy lebegő részecskéket tartalmaz a lejárati idő (EXP) elmúlt
Liquid light paraffin 234.8 mg
Folyékony könnyű paraffin: 234,8 mg
Liquid light paraffin 234.8 mg/0,5 ml For a list of excipients see section 6.1
Folyékony könnyű paraffin : 234,8 mg/0,5 ml A vivőanyagok teljes listáját lásd: 6.1 szakasz.
Liquid light paraffin 234.8 mg/0.5 ml
Folyékony könnyű paraffin 234,8 mg/0,5 ml
Liquid light paraffin 234.8 mg/0.5 ml
Folyékony könnyű paraffin 234,8 mg/0,5 ml.
Liquid Merck PRP-OMPC Vaccine Haematologic/Lymphatic
Likvid Merck PRP-OMPC Vakcina Vérképzőszervi/nyirokrendszeri
Liquid nitrogen containers and vaccine ampoules should be handled by properly trained personnel only.
A folyékony nitrogén tartályokat és a vakcinát tartalmazó ampullákat csak megfelelően képzett személyzet kezelheti és alkalmazhatja.
Liquid nitrogen containers and vaccine ampoules should be handled only by properly trained personnel.
A folyékony nitrogén tartályokat és a vakcinát tartalmazó ampullákat csak megfelelően képzett személyzet kezelheti és alkalmazhatja.
Liquid paraffin 537 mg.
Folyékony paraffin 537 mg.
Liquid paraffin..............................................................................
Paraffinolaj...................................................................................
Liquid scintillation cocktail (e.g.
Folyadék szcintillációs koktél (pl.
Liquid waste may be flushed with large amounts of water.
A folyékony hulladékanyagot nagymennyiségű vízzel lehet leöblíteni a lefolyón.
Liraglutide action is mediated via a specific interaction with GLP­1 receptors, leading to an increase in cyclic adenosine monophosphate (cAMP).
A liraglutid hatását a GLP-1 receptorokkal való specifikus kölcsönhatás közvetíti, ami a ciklikus adenozin-monofoszfát (cAMP) emelkedését okozza.
Liraglutide did not change the overall exposure of griseofulvin following administration of a single dose of griseofulvin 500 mg.
A liraglutid nem módosította a grizeofulvin teljes expozícióját 500 mg grizeofulvin egyszeri dózisa után.
Liraglutide did not change the overall exposure of paracetamol following a single dose of 1,000 mg.
A liraglutid nem változtatta meg a paracetamol teljes expozícióját egyetlen 1000 mg-os adag beadása után.
Liraglutide did not change the overall exposure of paracetamol following a single dose of 1000 mg.
A liraglutid nem módosította a paracetamol teljes expozícióját 1000 mg paracetamol egyszeri dózisa után.
Liraglutide exposure increased proportionally with dose.
A liraglutid expozíciója a dózissal arányosan növekszik.
Liraglutide exposure was decreased by 13­23% in patients with mild to moderate hepatic impairment compared to healthy subjects.
A liraglutid expozíciója 13–23%-kal alacsonyabb volt az enyhétől a közepes fokúig terjedő májkárosodásban szenvedő betegek esetében, mint az egészséges személyeknél.
Liraglutide exposure was decreased by 13–23% in subjects with mild to moderate hepatic impairment compared to healthy subjects.
A liraglutid expozíciója 13–23%-kal alacsonyabb volt az enyhétől a közepes fokúig terjedő májkárosodásban szenvedő betegek esetében, mint az egészséges személyeknél.
Liraglutide exposure was lowered by 33%, 14%, 27% and 26% in patients with mild (creatinine clearance, CrCl 50­80 ml/min), moderate (CrCl 30­50 ml/min), and severe (CrCl
A liraglutid expozíciója sorrendben 33%-kal, 14%-kal, 27%-kal és 26%-kal csökkent az enyhe (kreatinin-clearance, CrCl 50–80 ml/perc), a közepes (CrCl 30
Liraglutide exposure was reduced in subjects with renal impairment compared to individuals with normal renal function.
Vesekárosodásban szenvedő betegek esetében a liraglutid expozíciója alacsonyabb volt a normál vesefunkciójú személyekéhez képest.
Liraglutide has 24­hour duration of action and improves glycaemic control by lowering fasting and postprandial blood glucose in patients with type 2 diabetes mellitus.
A liraglutid hatástartama 24 óra, és oly módon javítja a szénhidrát anyagcserét, hogy a 2-es típusú diabetes mellitusban szenvedő betegeknél csökkenti a vér éhomi és postprandiális glükózszintjét.
Liraglutide in combination therapy, for 26 weeks, with metformin, glimepiride or metformin and rosiglitazone resulted in statistically significant (p<0.0001) and sustained reductions in HbA1c compared with patients receiving placebo (Table 2).
A liraglutid 26 hetes, kombinált terápiája (metforminnal, glimepiriddel, vagy metforminnal és roziglitazonnal) statisztikailag szignifikáns (p<0,0001) és tartós HbA1c-csökkenést eredményezett a placebót kapó betegekhez képest (2. táblázat).
Liraglutide in combination with metformin, glimepiride, or metformin and rosiglitazone resulted in a statistically significant greater proportion of patients achieving an HbA1c ≤6.5% at 26 weeks compared with patients receiving these agents alone.
A liraglutid metforminnal, glimepiriddel, vagy metforminnal és roziglitazonnal kombinált 26-hetes terápiája a betegek statisztikailag szignifikánsan magasabb arányánál eredményezett 6,5%-os vagy annál alacsonyabb HbA1c-szintet, mint azon betegeknél, akik ezeket a hatóanyagokat önmagukban kapták.
Liraglutide is a GLP­1 analogue with 97% sequence homology to human GLP­1 that binds to and activates the GLP­1 receptor.
A liraglutid egy GLP-1 analóg, a humán GLP-1-hez viszonyított 97%-os szekvencia-homológiával, ami a GLP-1 receptorhoz kötődik és aktiválja azt.
Liraglutide is extensively bound to plasma proteins (>98%).
A liraglutid nagymértékben kötődik plazmafehérjékhez (>98%).
Liraglutide lowered ethinylestradiol and levonorgestrel Cmax by 12 and 13%, respectively, following administration of a single dose of an oral contraceptive product.
A liraglutid 12%-kal, illetve 13%-kal csökkentette az etinil-ösztradiol, illetve a levonorgesztrel Cmax- értékét egy orális fogamzásgátló készítmény egyszeri dózisának alkalmazását követően.
Liraglutide lowered ethinyloestradiol and levonorgestrel Cmax by 12 and 13%, respectively, following administration of a single dose of an oral contraceptive product.
A liraglutid 12%-kal, illetve 13%-kal csökkentette az etinil-ösztradiol, illetve a levonorgesztrel Cmax- értékét egy orális fogamzásgátló készítmény egyszeri dózisának alkalmazását követően.
Liraglutide monotherapy for 52 weeks resulted in statistically significant and sustained reductions in HbA1c compared with glimepiride 8 mg (­0.84% for 1.2 mg, ­1.14% for 1.8 mg vs ­0.51% for comparator) in patients previously treated with either diet and exercise or OAD monotherapy at no more than half­maximal dose (Table 2).
Az 52 hetes liraglutid monoterápia, 8 mg glimepiriddel összehasonlítva, statisztikailag szignifikáns és tartós HbA1c-csökkenést eredményezett (1,2 mg: -0,84%; 1,8 mg: -1,14% vs. komparátor: -0,51%), a korábban vagy diétával és fizikai aktivitással, vagy a maximális adag felét nem meghaladó dózisú orális antidiabetikum monoterápiával kezelt betegeknél (2. táblázat).
Liraglutide reduces body weight and body fat mass through mechanisms involving reduced hunger and lowered energy intake.
A liraglutid az étvágyat csökkentő és az energia-bevitelt mérséklő folyamatokon keresztül csökkenti a testsúlyt és a testzsírtömeget.
Liraglutide reduces postprandial glucose across all three daily meals by 31­49 mg/dl (1.68­2.71 mmol/l).
A liraglutid a postprandiális glükóz szintjét mindhárom főétkezés esetén 31–49 mg/dl (1,68– 2,71 mmol/l) értékkel csökkenti.
Liraglutide stimulates insulin secretion in a glucose­ dependent manner.
A liraglutid az inzulin-elválasztást glükózfüggő jelleggel stimulálja.
Liraglutide+ 1.8 mg daily (n=300)
Placebo (n=60)
List 1: Very common side effects which have occurred in clinical trials with Extavia (may affect more than 1 in 10 people) and at a higher percentage than those observed with placebo.
lista: Nagyon gyakori mellékhatások, amelyek az Extavia-val végzett klinikai vizsgálatokban fordultak elő (10 betegből több mint 1-et érinthetnek), és a placebóval megfigyeltnél nagyobb gyakorisággal előfordult mellékhatások.
list is not intended to be comprehensive and prescribers should check the prescribing information of drugs to be co-administered with Lojuxta for potential CYP3A4 mediated interactions.
Ez a felsorolás nem tartalmaz minden lehetséges hatóanyagot, és a felíró orvosoknak ellenőrizniük kell a lehetséges CYP3A4 által mediált interakciókat a Lojuxta-val együtt alkalmazandó gyógyszerek alkalmazási előírásában.
LIST O F EXC IPIENTS
SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
List of adverse reactions
A mellékhatások listája
List of adverse reactions
Mellékhatások felsorolása
List of adverse reactions (ADRs) in 18 treated subjects
A 18 kezelt vizsgálati alanynál megfigyelt mellékhatások felsorolása
List of allergies
Allergiák listája:
List of diagnoses or adverse events (AE) terms that trigger ADR reporting for MIRCERA.
Diagnózisok vagy mellékhatások listája, melyek következtében a MIRCERA-val kapcsolatos mellékhatásokat jelenteni kell.
List of excipient(s)
Segédanyagok felsorolása
List of excipients
6.1 Segédanyagok felsorolása
List of excipients
6.2 Segédanyagok felsorolása
LIST OF EXCIPIENTS
A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
LIST OF EXCIPIENTS
Felh.:
LIST OF EXCIPIENTS
HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
LIST OF EXCIPIENTS
LEJÁRATI IDŐ
List of excipients
Naponta kétszer
LIST OF EXCIPIENTS
S EGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
LIST OF EXCIPIENTS
SEGÉDANAGOK FELSOROLÁSA
LIST OF EXCIPIENTS
SEGÉDANYAG(OK) FELSOROLÁSA
LIST OF EXCIPIENTS
SEGÉDANYAGOKFELSOROLÁSA
List of excipients
Segédanyagok felsorolása
List of excipients
Segédanyagok felsorolása Segédanyagok felsorolása
List of excipients
Segédanyagok felsorolása Tablettamag
List of excipients
Vivőanyagok felsorolása
List of excipients
Vívőanyagok felsorolása
List of excipients 4/4
Segédanyagok felsorolása 4/4
List of excipients 8/4
Segédanyagok felsorolása 8/4
List of excipients Adjuvant emulsion:
Segédanyagok felsorolása Adjuváns emulzió:
List of excipients Capsule content:
Segédanyagok felsorolása Kapszula tartalma:
List of excipients Lyophilisate:
Összetevők listája: Liofilizátum:
List of excipients Tablet core:
Segédanyagok felsorolása Tablettamag:
LIST OF EXCIPIENTS.
SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
List of excipients:
Segédanyagok felsorolása
List of important immune-related adverse reactions (irARs) and their symptoms, as outlined in section 4.4 of the Summary of Product Characteristics (SmPC):
A fontos, immunrendszeri eredetű mellékhatások és azok tüneteinek felsorolása, amint az az Alkalmazási előírás 4.4 pontjában ismertetésre került:
List of other medicines
Egyéb gyógyszerek listája:
Listed below are the most common medicines which may affect your insulin treatment.
Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik.
Listed below are the most common medicines, which may affect your Xultophy treatment.
Az alábbiakban találhatók azok a leggyakoribb gyógyszerek, melyek befolyásolhatják az Ön Xultophy kezelését.
listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
listed in Appendix V. By reporting side effects, you can help provide more information on the safety of this medicine.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
Listed side effects include reactions seen within the class of beta- blockers when used for treating eye conditions:
A felsorolt mellékhatások a szemproblémák kezelésére alkalmazott béta-blokkoló gyógyszerosztály összes lehetséges reakcióját tartalmazzák:
Listed side effects include reactions seen within the class of beta-blockers when used for treating eye conditions:
A felsorolt mellékhatások a szemproblémák kezelésére alkalmazott béta-blokkoló gyógyszerosztály összes lehetséges reakcióját tartalmazzák:
Listed side effects which include reactions seen within the class of beta-blockers when used for treating eye conditions are as follows:
A felsorolt mellékhatások, amelyek a szemproblémák kezelésére alkalmazott béta-blokkolók osztályán belül tapasztalt mellékhatásokat foglalják magukban, jelentettek a következők:
Listen for the 2nd click.
Hallgassa a második kattanást.
Listlessness
kedvetlenség
Lists of tests to be conducted for the initial screening of the patient
A beteg kezdeti szűréseként végzendő vizsgálatok felsorolása
LITAK has a major effect on the ability to drive and use machines.
A LITAK nagymértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
LITAK is available in glass vials containing 5 ml of clear, colourless solution for injection.
A LITAK 5 ml tiszta, színtelelen oldatos injekciót tartalmazó injekciós üvegekben kerül forgalomba.