natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Medicinal product subject to special and restricted medical prescription (See Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Különleges és korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (lásd I. Melléklet: Alkalmazási előírás, 4.2).
Medicinal product subject to special and restricted medical prescription (See Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Különleges és korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer. (lásd I. Melléklet: Alkalmazási előírás, 4.2 pont).
Medicinal product subjects to medical prescription.
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer.
Medicinal product that are affected by the use of ritonavir
A ritonavir alkalmazása által befolyásolt gyógyszerek
Medicinal product with particulate matter or discoloration should not be used.
Szemcsés any agot tartalmazó vagy elszíneződött gyógyszert nem szabad felhasználni.
Medicinal Product/Poss ible Mechanism of Interaction
Gyógyszer/ Kölcsön- hatás lehetséges mechaniz- musa
Medicinal Product/Poss ible Mechanism of Interaction
Mechaniz- mus: valószínűleg az UGT1A1
Medicinal Product/Poss ible Mechanism of Interaction
Nem vizsgálták.Várhatóan:
Medicinal products
Gyógyszer
Medicinal products added to the insulin solution may cause degradation of the insulin, e.g. if the medicinal products contain thiols or sulphites.
Az inzulin oldathoz adott gyógyszerkészítmények az inzulin bomlását okozhatják, pl. tiol vagy szulfit tartalmú gyógyszerkészítmények.
Medicinal products affected by ivacaftor: CYP3A, P-gp or CYP2C9 substrates
Az ivakaftor által befolyásolt gyógyszerek: CYP3A-, P-gp-, illetve CYP2C9-szubsztrátok
Medicinal products affected by serum potassium disturbances
Olyan gyógyszerek, melyek hatását a szérum káliumszint zavarai befolyásolhatják
Medicinal products affected by serum potassium disturbances:
Olyan gyógyszerek, melyek hatását a szérum káliumszint zavarai befolyásolhatják:
Medicinal products affected by serum potassium disturbances: periodic monitoring of serum potassium is recommended when Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances (e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics).
Olyan gyógyszerek, melyek hatását a szérum káliumszint zavarai befolyásolhatják: a szérum káliumszint időszakos monitorozása javasolt, ha a Irbesartan Hydrochlorothiazide BMSt olyan gyógyszerekkel adják együtt, amelyek hatását a szérum káliumszintjének zavarai befolyásolják (pl. digitálisz glikozidok, antiarritmikumok).
Medicinal products affected by serum potassium disturbances: periodic monitoring of serum potassium is recommended when Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances (e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics).
Olyan gyógyszerek, melyek hatását a szérum káliumszint zavarai befolyásolhatják: a szérum káliumszint időszakos monitorozása javasolt, ha a Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentivat olyan gyógyszerekkel adják együtt, amelyek hatását a szérum káliumszintjének zavarai befolyásolják (pl. digitálisz glikozidok, antiarritmikumok).
Medicinal products affected by serum potassium disturbances: periodic monitoring of serum potassium is recommended when Karvezide is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances (e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics).
Olyan gyógyszerek, melyek hatását a szérum káliumszint zavarai befolyásolhatják: a szérum káliumszint időszakos monitorozása javasolt, ha a Karvezidet olyan gyógyszerekkel adják együtt, amelyek hatását a szérum káliumszintjének zavarai befolyásolják (pl. digitálisz glikozidok, antiarritmikumok).
Medicinal products affected by serum potassium disturbances: Periodic monitoring of serum potassium is recommended when Rasilez HCT is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances (e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics).
A szérum káliumszint-zavarok által befolyásolt gyógyszerek: A szérum káliumszint időszakos ellenőrzése javallt, ha a Rasilez HCT-t olyan gyógyszerekkel adják együtt, amelyekre hatással vannak a szérum káliumszint-zavarok (pl. digitálisz glikozidok, antiarritmiás szerek).
Medicinal products affecting gastric pH
A gyomor kémhatását befolyásoló gyógyszerkészítmények
Medicinal products affecting serum potassium level
A szérum káliumszintet befolyásoló gyógyszerek
Medicinal products affecting the absorption of Ketoconazole HRA
A Ketoconazole HRA felszívódását befolyásoló gyógyszerek
Medicinal products affecting the pharmacokinetics of ivacaftor: CYP3A inhibitors
Az ivakaftor farmakokinetikáját befolyásoló gyógyszerek: CYP3A-gátlók
Medicinal products associated with potassium loss and hypokalaemia (e.g. other kaliuretic diuretics, laxatives, corticosteroids, ACTH, amphotericin, carbenoxolone, penicillin G sodium, salicylic acid and derivatives).
Káliumvesztést és hypokalaemiát okozó gyógyszerek (pl. a káliumürítést fokozó egyéb diuretikumok, hashajtók, kortikoszteroidok, ACTH, amfotericin, karbenoxolon, penicillin G nátrium, szalicilsav és származékai).
Medicinal products by therapeutic area
indukciója és a CYP3A4
Medicinal products by therapeutic area
LIPIDSZINT-CSÖKKENTŐ GYÓGYSZEREK
Medicinal products by therapeutic areas
ANTI-ARRHYTMIÁS KÉSZÍTMÉNYEK
Medicinal products by therapeutic areas
glükuronidációt, melynek
Medicinal products by therapeutic areas
Gyógyszerek terápiás
Medicinal products by therapeutic areas
Gyógyszerek terápiás csoport szerint
Medicinal products by therapeutic areas
Gyógyszerek terápiás területek szerint
Medicinal products by therapeutic areas
Gyógyszerek terápiás területek szerinti felsorolásban
Medicinal products by therapeutic areas
monitorozására van
Medicinal products eliminated through metabolism or active secretion
Metabolizmussal vagy aktív szekrécióval kiválasztódó gyógyszerek
Medicinal products for hypertension or hypercholesterolaemia
Magasvérnyomás vagy hypercholesterinaemia kezelésére szolgáló gyógyszerek
Medicinal products for the treatment of erectile dysfunction should be used with caution in patients with anatomical deformation of the penis (such as angulation, cavernosal fibrosis or Peyronie’s disease), or in patients who have conditions which may predispose them to priapism (such as sickle cell anaemia, multiple myeloma or leukaemia).
A penis anatómiai deformitásával járó betegségekben (megtöretés, cavernosus fibrosis vagy Peyronie betegség), vagy olyan állapotokban amelyek priapismusra hajlamosítanak (mint a sarlósejtes anaemia, myeloma multiplex vagy leukaemia) az erektilis dysfunctio kezelésére szolgáló gyógyszereket csak óvatosan szabad alkalmazni.
Medicinal products for the treatment of erectile dysfunction should be used with caution in patients with anatomical deformation of the penis (such as angulation, cavernosal fibrosis or Peyronie’s disease), or in patients who have conditions which may predispose them to priapism (such as sickle cell anaemia, multiple myeloma or leukaemia).
A penis anatómiai deformitásával járó betegségekben (megtöretés, cavernosus fibrosis vagy Peyronie betegség), vagy olyan állapotokban, amelyek priapismusra hajlamosítanak (mint a sarlósejtes anaemia, myeloma multiplex vagy leukaemia) az erectilis dysfunctio kezelésére szolgáló gyógyszereket csak óvatosan szabad alkalmazni.
Medicinal products for the treatment of erectile dysfunction should generally not be used in men for whom sexual activity is inadvisable (e.g. patients with severe cardiovascular disorders such as unstable angina or severe cardiac failure [New York Heart Association III or IV]).
Erectilis dysfunctio kezelésére alkalmazott gyógyszerek általában nem adhatók olyan férfiaknak, akiknél a szexuális aktivitás nem javasolt (pl. súlyos cardiovascularis betegségek, mint az instabil angina vagy súlyos szívelégtelenség [New York Heart Association III. vagy IV]).
Medicinal products for the treatment of erectile dysfunction should generally not be used in men for whom sexual activity is inadvisable (e.g. patients with severe cardiovascular disorders such as unstable angina or severe cardiac failure [New York Heart Association III or IV]).
Erectilis dysfunctio kezelésére alkalmazott gyógyszerek általánosságban nem adhatók olyan férfiaknak, akiknél a szexuális aktivitás nem javasolt (pl. súlyos cardiovascularis betegségek, mint az instabil angina vagy súlyos szívelégtelenség [New York Heart Association III vagy IV]).
Medicinal products for the treatment of hypersensitivity reactions, as well as preparedness to institute emergency measures in the event of reaction during administration is necessary (see section 4.2).
Az adagolás során bekövetkező reakció esetére gondoskodni kell a túlérzékenységi reakciók kezeléséhez szükséges gyógyszerekről, valamint biztosítani kell a sürgősségi ellátáshoz szükséges készenlétet (lásd 4.2 pont).
Medicinal products for the treatment of hypersensitivity reactions, e.g., epinephrine (adrenaline), antihistamines and glucocorticoids, should be available for immediate use in the event of an allergic reaction during administration of MabThera.
A túlérzékenységi reakciók kezelésére szolgáló szerek - pl. epinefrin (adrenalin), antihisztaminok és glükokortikoidok - rendelkezésre kell, hogy álljanak a MabThera-kezelés során, hogy azonnal alkalmazhatók legyenek allergiás reakció esetén.
Medicinal products for the treatment of hypersensitivity reactions, e.g., epinephrine (adrenaline), antihistamines and glucocorticoids, should be available for immediate use in the event of an allergic reaction during administration of MabThera.
A túlérzékenységi reakciók kezelésére szolgáló szereknek - pl. epinefrin (adrenalin), antihisztaminok és glükokortikoidok - kéznél kell lenniük, hogy azonnal alkalmazhatók legyenek a MabThera-kezelés során észlelt allergiás reakciók kezelésére.
Medicinal products for veterinary use for which limited safety information is available because of limited exposure due to e.g.
Az állatgyógyászati készítmények, melyekről korlátozott mennyiségű ártalmatlansági adat áll rendelkezésre, mert a felhasználásuk limitált, például
Medicinal products for veterinary use for which limited safety information is available because of limited exposure due to:
Állatgyógyászati készítmények, amelyek biztonságosságáról korlátozott számú információ áll rendelkezésre a termékkel kezelt állatok alacsony száma miatt, amelyet a következők indokolnak:
Medicinal products highly bound to plasma protein
Plazmafehérjékhez nagymértékben kötődő gyógyszerek
Medicinal products inducing torsades de pointes such as phenothiazines, cisapride, bepridil, tricyclic antidepressants, terfenadine and certain oral macrolides (such as erythromycin), Class I and III antiarrhythmics (see section 4.5)
Torsades de pointes-t kiváltó gyógyszerek, mint fenotiazinok, ciszaprid, bepridil, triciklusos antidepresszánsok, terfenadin és bizonyos orális makrolidok (mint az eritromicin), I. és III. osztályba tartozó antiarritmiás szerek (lásd 4.5 pont).
Medicinal products interactions
Gyógyszerkölcsönhatások
Medicinal products known to be associated with peripheral neuropathy (e.g. vincristine and bortezomib) should be used with caution in patients receiving thalidomide.
Az ismerten perifériás neuropathiát okozó gyógyszerek (például a vinkrisztin és a bortezomib) talidomidot szedő betegek esetében óvatosan alkalmazandók.
Medicinal products known to cause peripheral neuropathy
Ismerten perifériás neuropathiát okozó gyógyszerek
Medicinal products known to induce bradycardia
Gyógyszerek, amelyekről ismert, hogy bradycardiát idéznek elő
Medicinal products known to induce CYP2C19 or CYP3A4 or both (such as rifampicin and St. John’s wort (Hypericum perforatum)) may lead to decreased esomeprazole serum levels by increasing the esomeprazole metabolism.
Azok a gyógyszerek, amelyekről ismert, hogy indukálják a CYP2C19-et vagy CYP3A4-et vagy mindkettőt (mint például a rifampicin és a közönséges orbáncfű (Hypericum perforatum)), az ezomeprazol metabolizmusának felgyorsításával az ezomeprazol szérumszintjének csökkenését eredményezhetik.
Medicinal products known to lower the epileptic threshold
Gyógyszerek, amelyek ismerten csökkentik az epilepsziás görcsküszöböt
Medicinal products known to prolong QTc interval
A QTc-távolságot ismerten megnyújtó gyógyszerek
Medicinal products lowering the seizure threshold
A görcsküszöböt csökkentő gyógyszerek
Medicinal products metabolised by CYP2B6: Prasugrel is a weak inhibitor of CYP2B6.
A CYP2B6 enzim által metabolizálódó gyógyszerek: A prasugrel a CYP2B6 gyenge inhibitora.
Medicinal products metabolised by CYP2C9: Prasugrel did not inhibit CYP2C9, as it did not affect the pharmacokinetics of S-warfarin.
A CYP2C9 által metabolizálódó gyógyszerek: A prasugrel nem gátolta a CYP2C9-et, mivel nem befolyásolta az S-warfarin farmakokinetikáját.
Medicinal products metabolised by CYP2D6 or CYP1A2
A CYP2D6 vagy CYP1A2 által metabolizált gyógyszerek
Medicinal products metabolised by CYP2D6 or CYP1A2
A CYP2D6 és CYP1A2 útján metabolizálódó gyógyszerek
Medicinal products metabolised by CYP3A4 CYP3A4 inhibitors
A CYP3A4 által metabolizált gyógyszerek CYP3A4-inhibitorok
Medicinal products metabolised by cytochrome P450
A citokróm P450 által metabolizált gyógyszerek
Medicinal products metabolised by glucuronidation
A glükuronidáció útján metabolizálódó gyógyszerek
Medicinal products metabolised by glucuronidation (UGT1A1)
Glukuronidáció (UGT1A1) útján metabilizálódó gyógyszerek
Medicinal products of other classes which interfere with MPA’s enterohepatic cycle e.g. cholestyramine should be used with caution due to their potential to reduce the plasma levels and efficacy of Myclausen (see also section 4.5).
Az MPA enterohepatikus körforgását befolyásoló egyéb gyógyszercsoportokba tartozó gyógyszereket, mint például a kolesztiramint, óvatosan kell alkalmazni, mert csökkenthetik a Myclausen plazmaszintjét és hatásosságát (lásd még 4.5 pont).
Medicinal products on “restricted” medical prescription, reserved for use in certain specialised areas (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Kizárólag egyes specializált területeken felhasználható, "korlátozott" orvosi rendelvényre kiadható gyógyszerek (lásd I. Melléklet: Alkalmazási előírás, 4.2 pont).
Medicinal products on “restricted” medical prescription, reserved for use in certain specialised areas (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Kizárólag egyes specializált területeken felhasználható, korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (lásd I. Melléklet: Alkalmazási előírás, 4.2 pont
Medicinal products on “restricted” medical prescription, reserved for use in certain specialised areas (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Kizárólag egyes specializált területeken felhasználható, „korlátozott” érvényű orvosi rendelvényhez kötött gyógyszerek (lásd I. Melléklet: Alkalmazási előírás, 4.2 pont).
Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti- inflammatory medicinal products (NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives (cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
A következő gyógyszerek, illetve gyógyszercsoportok okozhatnak hyperkalaemiát: káliumtartalmú sópótló készítmények, káliumspóroló vízhajtók, ACE- gátlók, angiotenzin II-receptor antagonisták, nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek (beleértve a szelektiv COX-2 gátlókat) heparin, immunszuppresszív szerek (ciklosporin, ill. takrolimusz), valamint a trimetoprim.
Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives (cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
A következő gyógyszerek, illetve gyógyszercsoportok okozhatnak hyperkalaemiát: káliumtartalmú sópótló készítmények, káliumspóroló vízhajtók, ACE-gátlók, angiotenzin II-receptor antagonisták, nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek (beleértve a szelektiv COX-2 gátlókat) heparin, immunszuppresszív szerek (ciklosporin, ill. takrolimusz), valamint a trimetoprim.
Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory medicinal products (NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives (cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
A következő gyógyszerek, illetve gyógyszercsoportok okozhatnak hyperkalaemiát: káliumtartalmú sópótló készítmények, káliumspóroló vízhajtók, ACE- gátlók, angiotenzin II-receptor antagonisták, nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek (beleértve a szelektiv COX-2 gátlókat) heparin, immunszuppresszív szerek (ciklosporin, ill. takrolimusz), valamint a trimetoprim.
Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory medicinal products (NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives (cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
A következő gyógyszerek, illetve gyógyszercsoportok okozhatnak hyperkalaemiát: káliumtartalmú sópótló készítmények, káliumspóroló vízhajtók, ACE-gátlók, angiotenzin II-receptor antagonisták, nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek (beleértve a szelektiv COX-2 gátlókat) heparin, immunszuppresszív szerek (ciklosporin, ill. takrolimusz), valamint a trimetoprim.
Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory medicinal products (NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives (cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
A következő gyógyszerek, illetve gyógyszercsoportok okozhatnak hyperkalaemiát: káliumtartalmú sópótló készítmények, káliumspóroló vízhajtók, ACE-gátlók, angiotenzin II-receptor antagonisták, nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek (beleértve a szelektiv COX-2 gátlókat) heparin,immunszuppresszív szerek (ciklosporin, ill. takrolimusz), valamint a trimetoprim.
Medicinal products reducing systemic blood pressure
A szisztémás vérnyomást csökkentő gyógyszerek
Medicinal products renally excreted via transport proteins
Transzport proteineken keresztül renálisan kiválasztott gyógyszerek
Medicinal products renally excreted via transport proteins
Transzporter fehérjék útján a vesén keresztül ürülő gyógyszerek
Medicinal products subject to medical prescription
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer.
Medicinal products subject to restricted medical prescription, reserved for use in certain specialised areas (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, bizonyos speciális területekre fenntartott gyógyszer (lásd I. Melléklet: Alkalmazási előírás, 4.2 pont).
Medicinal products such as proton pump inhibitors that inhibit gastric acid secretion to elevate gastric pH may decrease the solubility of dabrafenib and reduce its bioavailability.
Az olyan gyógyszerek, mint a protonpumpagátlók, amelyek csökkentik a gyomorsav-szekréciót, és növelik a gyomor pH-ját, csökkenthetik a dabrafenib oldékonyságát és biohasznosulását.
Medicinal products that affect darunavir/ritonavir exposure
A darunavir/ritonavir-expozíciót befolyásoló gyógyszerek
Medicinal products that affect platelet aggregation (e.g. non–steroidal anti-inflammatory agents) should be administered with care, under close medical supervision, during Defitelio administration.
A thrombocyta-aggregációt befolyásoló gyógyszerek (pl. nem szteroid gyulladáscsökkentők) óvatosan, szoros orvosi felügyelet mellett alkalmazhatók a Defitelio alkalmazása közben.
Medicinal products that affect simeprevir exposure
A szimeprevir-expozíciót befolyásoló gyógyszerek
Medicinal products that affect the immune system, including abatacept, may blunt the effectiveness of some immunisations (see section 4.5).
Az immunrendszert befolyásoló gyógyszerek, így az abatacept is csökkenthetik egyes immunizációk hatékonyságát.
Medicinal products that affect the immune system, including ORENCIA, may blunt the effectiveness of some immunisations (see sections 4.4 and 4.6).
Az immunrendszert befolyásoló gyógyszerek, így az ORENCIA is csökkenthetik egyes immunizációk hatékonyságát (lásd 4.4 és 4.6 pont).
Medicinal products that affect the immune system, including ORENCIA, may blunt the effectiveness of some immunisations.
Az immunrendszert befolyásoló gyógyszerek, így az ORENCIA is csökkenthetik egyes immunizációk hatékonyságát.
Medicinal products that are affected by the use of rilpivirine
Gyógyszerek, melyeket a rilpivirin alkalmazása befolyásol
Medicinal products that are affected by the use of simeprevir
Gyógyszerek melyeket befolyásol a szimeprevir alkalmazása
medicinal products that are inducers of
CYP3A4-indukátornak minősülő
Medicinal products that are moderate P-gp inducers in the intestine (e.g. oxcarbazepine and modafinil) may decrease sofosbuvir plasma concentration leading to reduced therapeutic effect of Sovaldi.
A bélben közepesen erős P-gp induktorként viselkedő gyógyszerek (például oxkarbazepin és modafinil) csökkenthetik a szofoszbuvir plazmakoncentrációját, ami a Sovaldi csökkent terápiás hatásához vezet.
Medicinal products that are moderate P-gp or moderate CYP inducers (e.g. oxcarbazepine, modafinil or efavirenz) may decrease sofosbuvir or velpatasvir plasma concentrations leading to reduced therapeutic effect of Epclusa.
A közepesen erős P-gp-, illetve közepesen erős CYP-induktorként viselkedő gyógyszerek (például oxkarbazepin, modafinil vagy efavirenz) csökkenthetik a szofoszbuvir, illetve a velpataszvir plazmakoncentrációját, ami az Epclusa csökkent terápiás hatásához vezet.
Medicinal products that are potent inducers of P-gp or potent inducers of CYP2B6, CYP2C8, or CYP3A4 (e.g. rifampicin, rifabutin, St. John’s wort, carbamazepine, phenobarbital and phenytoin) may decrease plasma concentrations of sofosbuvir or velpatasvir leading to reduced therapeutic effect of sofosbuvir/velpatasvir.
Az erős P-glikoprotein- (P-gp) vagy erős CYP2B6-, CYP2C8-, illetve CYP3A4-induktorként viselkedő gyógyszerek (pl. rifampicin, rifabutin, lyukaslevelű orbáncfű, karbamazepin, fenobarbitál és fenitoin) csökkentheti a szofoszbuvir, illetve velpataszvir plazmakoncentrációját, ami a szofoszbuvir, illetve velpataszvir terápiás hatásának csökkenéséhez vezet.
Medicinal products that are potent P-glycoprotein (P-gp) inducers in the intestine (rifampicin, rifabutin, St. John’s wort [Hypericum perforatum], carbamazepine, phenobarbital and phenytoin).
A bélben erős P-glikoprotein (P-gp) induktorként viselkedő gyógyszerek (rifampicin, rifabutin, lyukaslevelű orbáncfű [Hypericum perforatum], karbamazepin, fenobarbitál és fenitoin).
Medicinal products that are potent P-glycoprotein (P-gp) or potent cytochrome P450 (CYP) inducers (rifampicin, rifabutin, St. John’s wort [Hypericum perforatum], carbamazepine, phenobarbital and phenytoin).
Az erős P-glikoprotein- (P-gp) vagy erős citokróm-P450-induktorként viselkedő gyógyszerek (rifampicin, rifabutin, lyukaslevelű orbáncfű [Hypericum perforatum], karbamazepin, fenobarbitál és fenitoin).