natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Push the plunger in VERY SLOWLY until all the water for injections is in the vial.
NAGYON LASSAN nyomja a fecskendő dugattyúját, amíg az összes injekcióhoz való víz az injekciós üvegbe nem kerül.
Push the plunger inside the oral syringe fully down.
Teljesen tolja be a szájfecskendő dugattyúját.
Push the plunger of the syringe down to inject air into the vial.
Nyomja le a fecskendő dugattyúját, és fecskendezzen levegőt az injekciós üvegbe.
Push the plunger right down to get air out of the syringe.
Teljesen nyomja be a dugattyút, hogy a fecskendőből eltávozzék a levegő.
Push the plunger rod down slowly until all the liquid has emptied into the vial.
Lassan nyomja be a dugattyút, amíg az összes folyadék az injekciós üvegbe nem kerül.
Push the plunger rod down slowly until the barrel is empty.
Lassan nyomja be a dugattyút a fecskendő kiürüléséig.
Push the plunger rod to inject all the solvent into the vial.
A dugattyúszár benyomásával fecskendezze be az összes oldószert az injekciós üvegbe.
Push the plunger slowly back up to the correct dose.
Lassan tolja vissza a dugattyút a megfelelő adag jelzéséig.
Push the plunger to empty the contents of the syringe directly into the mouth of the cat
Nyomja be a dugattyút, hogy a fecskendő tartalma közvetlenül a macska szájába ürüljön...
PUSH the plunger with slow and constant pressure until you feel or hear a “snap”.
Addig NYOMJA a dugattyút lassú és állandó nyomással, amíg egy „kattanást” nem érez vagy hall.
Push the plunger with the thumb while holding the syringe with the forefinger and the middle finger against the finger grips until all the medicine is injected.
Hüvelykujjával lassan nyomja be a tolórudat, közben tartsa a fecskendőt a mutató és középső ujjával, amíg a gyógyszer egész adagját beadja.
Push the plunger with your thumb as far as it will go to inject all of the liquid.
Hüvelykujjával nyomja a dugattyút addig, ameddig lehet, hogy a teljes folyadékmennyiséget beadja.
Push the plunger with your thumb as far as it will go to inject the entire amount of liquid.
A hüvelykujjával ütközésig nyomja le a dugattyút, hogy a folyadék teljes mennyiségét befecskendezze.
Push the pre-filled pen firmly against the skin (see figures 5 and 6)
Nyomja az előretöltött injekciós tollat erősen a bőrhöz (lásd 5. és 6. ábra)
Push the safety shield towards the needle (see picture 12).
Ne érintse meg a tűt és ne nyomja meg a dugattyút
Push the syringe down until it clicks
Nyomja lefelé a fecskendőt, amíg nem ad kattanó hangot.
Push the syringe needle into the rubber top of the Fuzeon vial and press the plunger.
Nyomja a fecskendőt a Fuzeon-t tartalmazó injekciós üveg gumidugójába és nyomja be a dugattyút.
Push the syringe needle into the rubber top of the vial of Water for Injections and press the plunger.
Nyomja bele az injekciós tűt az injekcióhoz való vizet tartalmazó üveg gumidugójába, nyomja meg a dugattyút.
Push the syringe until it clicks.
Nyomja a fecskendőt, amíg az kattanó hangot nem ad.
Push the tablet through the aluminium foil.
Nyomja ki a tablettát az alumíniumfólián keresztül.
Push the tip of the dispenser into the bottle adapter.
Nyomja a szájfecskendő hegyét a feltétbe.
Push the tip of the dispenser into the bottle adapter.
Nyomja bele a szájfecskendő hegyét a feltétbe.
Push the vial adapter down onto the vial until it is firmly in place and you can’t push down any more.
Az injekciós üveg-adaptert nyomja injekciós üvegbe úgy, hogy az szorosan illeszkedjen a helyére és tovább már ne tudja benyomni.
Push the white plunger rod all the way back in to push the liquid medication back into the vial.
Nyomja vissza teljesen a fehér dugattyút, hogy a gyógyszert tartalmazó folyadék visszakerüljön az injekciós üvegbe.
Push the white plunger rod gently into the syringe until the syringe contains the prescribed amount of liquid.
Nyomja a fehér dugattyút finoman a fecskendőbe mindaddig, amíg a fecskendőben a rendelt folyadékmennyiség marad.
Push the white plunger rod to inject the liquid medication until the syringe is empty.
Addig nyomja befelé a fehér dugattyút a gyógyszert tartalmazó folyadék befecskendezése céljából, amíg a fecskendő kiürül.
Push the yellow needle through the centre of the rubber stopper of the vial.
Szúrja át a sárga tűt az injekciós üveg gumidugójának közepén.
Push them out with the plunger and withdraw the correct dose.
Nyomja ki őket a dugattyúval és szívja vissza a helyes adagot.
Push to break yellow seal.
Nyomja meg, hogy a sárga lezárás felszakadjon.
Push up the plunger slowly back to the correct dose.
Lassan állítsa be a dugattyút a szükséges mennyiségre
Push yellow seal and pull open
Nyomja meg a sárga lezárást, és húzza ki.
Push- button
Nyomó
Push- button
Nyomó- gomb
Push-button
Nyomógomb
Pushing back the plunger all the way in makes sure that the medicine is fully mixed.
A dugattyú teljes benyomásával biztosítja, hogy a gyógyszer teljesen összekeveredjen.
Pushing the Dose Knob more slowly will make it easier to inject.
Ha lassan nyomja meg az adagológombot, könnyebb lesz az injekció beadása.
Pustules
pustulák
Put a clean, dry cotton swab over the area.
Tegyen egy tiszta, száraz vattacsomót a területre.
Put a mark in today’s box if it helps to remind you of when your next dose is due.
Tegyen egy jelzést a mai napot jelölő négyzetbe, ha ez emlékezteti Önt arra, hogy mikor lesz majd itt a következő adag belégzésének az ideje.
Put an ancillary label on the bottle indicating “Shake Gently Before Use”.
Használat előtt óvatosan felrázandó”.
Put another 10 ml of prepared infant formula in the cup or container and rinse the remaining oral powder from the cup or container.
Tegyen újabb 10 ml elkészített csecsemőtápszert a csészébe vagy tartályba, és öblítse ki a maradék belsőleges port a csészéből vagy a tartályból.
Put down the pre-filled syringe after unscrewing the cap.
A kupak kicsavarása után tegye le az előretöltött fecskendőt.
Put everything you need within easy reach (the Biopoin pre-filled syringe, an alcohol wipe and a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab).
egy alkoholos törlőkendő, egy darab gézpólya vagy egy steril gézlap,
Put everything you need within easy reach (the Biopoin pre-filled syringe, an alcohol wipe, a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab and the puncture-proof container).
Minden szükséges eszközt helyezzen könnyen elérhető közelségbe (a Biopoin előretöltött fecskendőt, egy alkoholos kendőt és egy darab gézpólyát vagy steril gézlapot).
Put everything you need within easy reach (the Eporatio pre-filled syringe, an alcohol wipe, a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab and the puncture-proof container).
Minden szükséges eszközt helyezzen könnyen elérhető közelségbe (az Eporatio előretöltött fecskendőt, egy alkoholos kendőt és egy darab gézpólyát vagy steril gézlapot).
Put everything you need within easy reach (the Lonquex pre-filled syringe, an alcohol wipe and a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab).
Helyezzen minden szükséges dolgot (a Lonquex elõretöltött fecskendõt, alkoholos törlõt és gézkötszert vagy steril géztampont) könnyen elérhető közelségbe.
Put everything you need within easy reach (the Lonquex pre-filled syringe, an alcohol wipe, a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab and the puncture-proof container).
Helyezzen minden szükséges dolgot (a Lonquex előretöltött fecskendőt, alkoholos törlőt, gézkötszert vagy steril géztampont és a szúrásbiztos tartályt) könnyen elérhető közelségbe.
put fingers into the yellow safety guard.
NE tegye be az ujját a sárga biztonsági tűvédőbe.
Put granules directly into the spoon.
Öntse a granulátumot közvetlenül a kanálba
Put in a new IRU
Helyezzen be új inzulin kibocsátó egységet.
Put in the capsule
Tegye be a kapszulát
Put it on the buttock, abdomen, upper outer arm or upper back - places where it won’t be rubbed by tight clothing
Helyezze el a fenék, a has, a felkar külső része vagy a hát felső része területén, olyan helyen, ahol szűk ruházat nem fogja dörzsölni.
Put on a needle
Csatlakoztassa a tűt
Put on a new Needle and prime the Pen.
Helyezzen fel egy új tűt, és légtelenítse az injekciós tollat.
Put on a new patch immediately.
Rögtön helyezzen fel új tapaszt.
Put on another new one.
Helyezzen fel egy új tapaszt.
Put on the first patch of your new cycle as soon as you remember.
Az új ciklus első tapaszát azonnal helyezze fel, amint a késést észreveszi.
Put on your first patch during the first 24 hours of your period.
Az első tapaszt a menstruáció első 24 órájában helyezze fel.
Put the adaptor into the top of the bottle (figure 3).
Helyezze az adaptert az üveg felső részébe (3. ábra ).
Put the applicator into your mouth, placing the tip of the applicator against the inside of your cheek.
Helyezze a szájfeltétet a szájába úgy, hogy a szájfeltét vége az orca belső felületéhez érjen.
Put the bag into two plastic envelopes (double envelopment) to avoid direct contact with water.
Helyezze a zsákot két műanyag tasakba (kettős burkolatba), hogy ne érje közvetlenül víz.
Put the blister tray back onto the vial adapter.
Tegye vissza a buborékcsomagolást az injekciós üveg adapterre.
Put the bottle back in the child resistant container.
Tegye vissza az üveget a gyermekbiztos tartályba.
Put the bottle back in the child-resistant container after each use.
Az üveget minden egyes használat után helyezze vissza a gyermekbiztonsági zárral ellátott tartályba.
Put the bottle cap back on firmly immediately after use
Közvetlenül az alkalmazás után gondosan zárja vissza a cseppentős tartály kupakját.
Put the bottle cap back on firmly immediately after use.
Közvetlenül a használat után gondosan zárja vissza a cseppentős tartály kupakját.
Put the bottle cap back on firmly immediately after use.
Közvetlenül a használat után gondosan zárja vissza a palack kupakját.
Put the cap back on and close the bottle straight after you have used it.
Használat után azonnal tegye vissza a kupakot és zárja le a flakont.
Put the cap back on and close the bottle straight after you have used it.
Használat után rögtön csavarja vissza a kupakot a tartályra.
Put the cap back on the bottle with the adaptor left in place.
Rakja vissza a palack kupakját úgy, hogy közben az adapter a helyén maradjon.
Put the cap back on the bottle.
Csavarja vissza az üvegre a kupakot.
Put the cap back on the needles so that they are safe to be thrown away.
Tegye vissza a kupakokat a tűkre, hogy biztonságosan kidobhassa azokat.
Put the cap back on the yellow needle.
Tegye vissza a kupakot a sárga tűre.
Put the capsule back into the inhaler chamber (step 6)
A kapszulát tegye vissza az inhalátor kamrájába (6. lépés).
Put the capsule into the capsule-shaped space in the bottom of the inhaler.
Tegye be a kapszulát az inhalátor alján lévő kapszula alakú üregbe.
Put the child resistant cap back on the bottle to close it.
Zárja be a gyermekbiztonsági zárókupakkal a palackot
Put the child resistant cap back on the bottle to close it.
Zárja be a gyermekbiztonsági zárókupakkal a palackot.
Put the covered needle down.
Tegye le a tűvédő kupakkal ellátott tűt.
Put the end of the dispenser directly into your mouth and swallow the medicine.
Az adagolófecskendő végét helyezze közvetlenül a szájába és nyelje le a gyógyszert.
Put the following items on a clean flat surface (see Figure 1):
Készítse elő az alábbi eszközöket egy tiszta, lapos felületre (lásd 1. ábra).
Put the green needle on the syringe contained in the package and remove the needle cover.
Helyezze a csomagolásban lévő zöld tűt a fecskendőre és távolítsa el a tűvédőt.
put the grey needle cap back onto the pre-filled syringe.
NE tegye vissza az előretöltött fecskendőre a szürke tűvédő kupakot.
Put the large needle cover on needle.
Tegye vissza a tűre a külső tűvédő kupakot.
Put the large needle cover on the needle.
Tegye rá a külső tűvédő kupakot a tűre.
Put the needle fully into the skin as shown by your nurse or doctor.
Szúrja be a tűt teljesen a bőrbe, ahogyan azt az orvos vagy a nővér mutatták.
Put the needle fully into the skin at an angle of about 45°, as shown in the picture.
Nyomja be a tűt teljesen a bőrbe, nagyjából 45 fokos szögben, az ábrán látható módon.
Put the needle through rubber top of the Humalog Mix50 vial and inject the air into the vial.
Szúrja át a Humalog Mix50 injekciós üveg gumidugóját és fecskendezze be a levegőt az injekciós üvegbe.
Put the needle through the rubber top of the Liprolog vial and inject the air into the vial.
Szúrja át a Liprolog injekciós üveg gumidugóját és fecskendezze be a levegőt az injekciós üvegbe.
Put the oral syringe included in the pack in the bottle.
Helyezze a csomagban található szájfecskendőt az üvegbe.
Put the oral syringe into the patient’s mouth.
Tegye a szájfecskendőt a beteg szájába.
Put the oral syringe tip into the mixture and pull back the plunger until the full amount of infant formula is taken up.
Tegye a szájfecskendő végét a keverékbe, és húzza vissza a dugattyút, amíg a csecsemőtápszer teljes mennyiségét fel nem szívja.
put the orange cap back onto the pre-filled pen.
NE tegye vissza a narancssárga kupakot az előretöltött injekciós tollra.
Put the outer needle cap back on the needle, and use it to unscrew the needle from the pen.
A külső tűvédő sapkát helyezze vissza a tűre, és a segítségével csavarja le a tűt az injekciós tollról.
Put the outer needle cap back on the needle, and use it to unscrew the needle from the pen.
A külső tűvédő sapkát helyezze vissza a tűre, és segítségével csavarja le a tűt az injekciós tollról.
Put the outer needle cap back on the needle, and use it to unscrew the needle from the pen.
Helyezze vissza a tűre külső tűvédő sapkát, és arra használja, hogy lecsavarja vele a tűt az injekciós tollról.
Put the pack back in the fridge after removing the first pen.
Tegye vissza a csomagot a hűtőszekrénybe, miután kivette az első előretöltött injekciós tollat.
Put the pack back in the fridge after removing the first pre-filled syringe.
Tegye vissza a csomagot a hűtőszekrénybe, miután kivette az első előretöltött fecskendőt.
Put the pen back into the refrigerator immediately after you have used it.
Miután beadta magának az injekciót, az injekciós tollat azonnal tegye vissza a hűtőszekrénybe.
Put the pen cap back on your InnoLet to protect the insulin from light.
Az inzulin fénytől való védelme érdekében tegye vissza az injekciós toll kupakját az InnoLet injekciós tollra.
Put the pen cap back on, then store the pen until your next injection.
Mindig helyezze vissza a kupakot az injekciós tollra és úgy tárolja a következő beadásig.
Put the pen cap back on, then store the pen until your next injection.
Mindig helyezze vissza a kupakot az injekciós tollra és úgy tárolja a következő injekció beadásig.
Put the pen cap back on, then store the pen until your next injection.
Mindig helyezze vissza a kupakot az injekciós tollra és úgy tárolja a következő injekció beadásáig.
Put the pen cap back on.
Tegye vissza a kupakot az injekciós tollra.
Put the pen cap on your pen after each use to protect the insulin from light.
Az inzulin fénytől való védelme érdekében minden használat után tegye rá a kupakot az injekciós tollra.
Put the pen cap on your pen after each use to protect the solution from light.
Az oldat fénytől való védelme érdekében minden használat után tegye rá a kupakot az injekciós tollra.
Put the pre-filled pen back into the refrigerator immediately after you have used it.
Használat után azonnal tegye vissza az előretöltött injekciós tollat a hűtőszekrénybe.
Put the prepared syringe on a clean and flat surface.
Tegye le az előkészített fecskendőt egy tiszta és vízszintes helyre.
Put the protective cap back on the spray bottle.
Tegye vissza a védőkupakot a spray üvegére.
Put the protective cap on the top of the device.
Tegye rá a védőkupakot az eszközre.
Put the required number of tablets into a glass of water (approximately 30 ml).
Tegye a szükséges számú tablettát egy pohár vízbe (megközelítőleg 30 ml).
Put the sachets’ content in a small drinking cup.
Tegye a tasakok tartalmát egy kis ivópohárba.
Put the safety guard on the needle straight away:
Azonnal helyezze fel a biztonsági tűvédőt a tűre:
Put the shielded needle without hesitation and in one continuous motion fully into the skin as shown by your doctor or nurse.
Fogja meg a fecskendőt, és óvatosan, csavarás nélkül húzza le a tűről a védőkupakot.
Put the sticky side of the patch on the upper or lower back, upper arm or chest and then peel off the second half of the protective liner.
A tapasz ragadós oldalát ragassza a hát felső vagy alsó részére, a felkarra vagy mellkasra, és ezt követően húzza le a védőréteg másik felét is.
Put the syringe and vial on a flat surface.
Tegye a fecskendőt és az injekciós üveget egy vízszintes helyre.
Put the syringe back together and draw up and expel tap water a few times to rinse.
Helyezze vissza a dugattyút a fecskendőbe és néhányszor szívjon fel és fecskendezzen ki csapvizet.
Put the syringe tip into the liquid and pull back the plunger to the amount (ml) of your child’s dose.
Helyezze a fecskendő hegyét a folyadékba, és húzza ki a dugattyút gyermeke előírt adagjáig (ml).
put the syringe tip into the water in the mixing cup pull back the plunger to the 5 ml mark.
helyezze a fecskendő hegyét a keverőedényben levő vízbe húzza hátrafelé a dugattyút az 5 ml-es jelzésig.
Put the syringe with needle, vial and vial adapter into a special sharps container.
Helyezze a fecskendőt a tűvel, az injekciós üveggel és az injekciós üveg adapterrel egy külön az éles/szúró eszközök számára fenntartott gyűjtőedénybe.
Put the tablet in a glass of still (non-fizzy) water.
Tegye a tablettát egy pohár szénsavmentes (nem buborékos) vízbe.
Put the tablet in a glass.
Tegye a tablettát egy pohárba.
Put the tablet in your mouth
Tegye a tablettát a szájába.
Put the tablet into the water.
Tegye a tablettát a vízbe.
Put the tablets in a half cup of water and stir with a spoon.
Tegye a tablettákat egy fél pohár vízbe, és kanállal keverje el.
Put the tip of the oral syringe into the mouth.
Tegye a szájfecskendő hegyét a szájába.
Put the tip of the syringe all the way into the water
Tegye a fecskendő csúcsát teljesen a vízbe.
Put the used syringe in the disposal container.
Dobja be a fecskendőt a hulladékgyűjtőbe
Put the vial back on the table and let the vial sit for about 1 minute.
Tegye vissza az injekciós üveget az asztalra, és hagyja ott körülbelül egy percig.
Put the vial down on a clean and flat surface.
Tegye le az injekciós üveget egy tiszta, vízszintes helyre.
Put the vial down.
Tegye le az injekciós üveget.
Put the vial on a flat surface.
Tegye le az injekciós üveget egy sima felületre.
Put the whole needle straight into the skin fold at a right angle.
A bőrre merőlegesen, egyenesen szúrja be tövig a tűt a bőrredőbe.
Put them in the sharps container or do as your doctor, nurse or pharmacist has told you if this is different.
Tegye azokat az éles eszközök tárolására szolgáló tartályba, vagy kövesse kezelőorvosa, a gondozását végző egészségügyi szakember vagy a gyógyszerész tanácsát, ha az ettől eltérő.
Put used needles in a closable, puncture-resistant sharps container.
Tegye a használt tűket egy zárható, szúrásbiztos, éles tárgyak gyűjtésére alkalmas tartályba.
Put used Needles in a sharps container or a hard plastic container with a secure lid.
Tegye a használt tűket egy éles tárgyak gyűjtésére alkalmas tartályba vagy egy zárt fedelű, kemény műanyag tartályba.
Put used Needles in a sharps container or hard plastic container with a secure lid.
Tegye a használt tűket egy éles tárgyak gyűjtésére alkalmas tartályba vagy egy zárt fedelű, kemény műanyag tartályba.
Put used pre-filled pen immediately into the special container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Az orvos, az asszisztens vagy a gyógyszerész útmutatásának megfelelően haladéktalanul dobja az injekciós tollat speciális gyűjtőedénybe.
Put used syringes into the puncture-proof container and keep this container out of the reach and sight of children.
Az elhasznált fecskendőket helyezze a speciális (a véletlenszerű tűszúrás ellen védő) hulladékgyűjtőbe, és ezt a konténert tartsa gyermekektől elzárt helyen.
Put used syringes into the puncture-proof container and keep this container out of the sight and reach of children.
Az elhasznált fecskendőket helyezze a speciális (a véletlenszerű tűszúrás ellen védő) hulladékgyűjtőbe, és ezt a konténert tartsa gyermekektől elzárt helyen.
Put used syringes into the puncture-proof container and keep this container out of the sight and reach of children.
Helyezze a használt fecskendőket a tűszúrás-biztos hulladékgyűjtőbe, és tartsa a tartályt gyermekektől elzárva.
Put used syringes into the puncture-proof container and keep this container out of the sight and reach of children.
Tegye a használt fecskendőket a szúrásbiztos tartályba, és a tartályt gyermekektől elzárva tárolja
Put your insulin inhaler together
Rakja össze inzulin inhalációs készülékét
Put your lips tightly around the mouthpiece of the Genuair inhaler and breathe in STRONGLY
Zárja szorosan körül az ajkaival a Genuair inhalátor szájfeltétét és ERŐSEN és MÉLYEN
Put your lips tightly around the mouthpiece of the Genuair inhaler and breathe in STRONGLY and
Zárja szorosan körül az ajkaival a Genuair inhalátor szájfeltétét és ERŐSEN és MÉLYEN
Put yourself in a comfortable and stable position.
Helyezkedjen el kényelmesen, stabil testhelyzetben.
PUVA is a type of treatment where the patient receives a medicine containing a compound called a ‘psoralen’ before being exposed to ultraviolet light.
A PUVA olyan kezelés, amelynél a beteg egyfajta anyagot, úgynevezett „pszoralent” tartalmazó gyógyszer kap, mielőtt ultraibolya fénnyel kezelnék.
PUVA is a type of treatment where the patient receives a medicine containing a compound called a ‘psoralen’ before being exposed to ultraviolet light. active psoriatic arthritis (inflammation of the joints associated with psoriasis) in adults, when the condition has not responded well enough to other treatments called disease-modifying anti- rheumatic drugs’ (DMARDs).
A PUVA egy olyan kezeléstípus, amelynek során a betegnek az ultraibolya fénnyel végzett besugárzás előtt egy „pszoralén” nevű vegyületet tartalmazó gyógyszert adnak. pikkelysömörhöz társuló aktív ízületi gyulladás (arthritis psoriatica) olyan felnőtteknél, akiknek a betegsége nem reagál megfelelően a betegségmódosító antireumatikus szerekkel (DMARD) végzett egyéb kezelésekre.
PUVA is a type of treatment where the patient receives a medicine containing a compound called a ‘psoralen’ before being exposed to ultraviolet light. active psoriatic arthritis (inflammation of the joints associated with psoriasis) in patients who cannot take or who have not responded well enough to other treatments called disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs).
A PUVA egy olyan kezelés, amelynek során a betegnek az ultraibolya fénnyel végzett besugárzás előtt egy „pszoralén” nevű vegyületet tartalmazó gyógyszert adnak. aktív artritisz pszoriátika (az ízületeknek a pikkelysömörhöz társuló gyulladásos betegsége) olyan betegeknél, akik nem reagáltak megfelelően az úgynevezett betegségmódosító antireumatikus szerekkel (DMARD) végzett egyéb kezelésekre, illetve akik nem szedhetnek ilyen szereket.
PVC / Aluminium blister in cartons of 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56 or 100 film-coated tablets or unit dose PVC / Aluminium blister in pack sizes of 10x1, 14x1, 28x1, 30x1, 56x1 or 100x1 film-coated tablets.
2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56 vagy 100 filmtabletta PVC/alumínium buborékcsomagolásban és dobozban, vagy 10x1, 14x1, 28x1, 30x1, 56x1 vagy 100x1 filmtabletta egységadagos („unit dose”) PVC/alumínium buborékcsomagolásban.
PVC / Aluminium blister in cartons of 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56 or 100 film-coated tablets.
2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56 vagy 100 filmtabletta PVC/alumínium buborékcsomagolásban és dobozban van.
PVC alu)
C -PVC alu
PVC blisters with aluminium foil backing containing one clear blister of 11 x 0.5 mg and 14 x 1 mg film-coated tablets and a second clear blister of 28 x 1 mg film-coated tablets in secondary heat sealed card packaging.
Alumíniumfóliával bevont PVC buborékcsomagolás, amely egy átlátszó buborékcsomagolásban 11 db 0,5 mg-os és 14 db 1 mg-os filmtablettát, egy másik átlátszó buborékcsomagolásban 28 db 1 mg-os filmtablettát tartalmaz, másodlagosan hőforrasztott kártyacsomagolásban.