natgillin/translations-raw huggingface dataset:
epsis* (including bacterial, viral and fungal), neutropenic sepsis*, respiratory tract infection (includes upper and bronchitis), urinary tract infection, cellulitis, diverticulitis, oral fungal infection, sinusitis, pharyngitis, rhinitis, herpes simplex, skin infection
sepsis* (beleértve a bakteriális, vírusos és gomba okozta sepsist is), neutropeniás sepsis*, légúti fertőzés (beleértve a felső légúti fertőzést és a bronchitist is), húgyúti fertőzés, cellulitis, diverticulitis, szájüregi gombás fertőzés, sinusitis, pharyngitis, rhinitis, herpes simplex, bőrfertőzés
epsis,
zepszis,
epsis, septic shock, infection of the meninges (meningococcal meningitis), infection of the lung (pneumonia), stomach flu (gastrointestinal infection), cystitis,, lower respiratory tract infection
zepszis, szeptikus sokk, agyhártyagyulladás (meningokokkusz meningitisz), tüdőgyulladás, gyomorhurut (gyomor-bélrendszeri fertőzés), hólyaghurut, alsó légúti fertőzés
Epstein-Barr Virus-associated lymphoproliferative disorders
Epstein-Barr vírussal összefüggő lymphoproliferatív betegség
Epstein-Barr Virus-associated lymphoproliferative disorders have been observed outside company-sponsored studies.
A cég által szponzorált vizsgálatokon kívül Epstein-Barr vírussal összefüggő lymphoproliferativ betegséget figyeltek meg.
eptacog alfa (activated)
(aktivált) alfa-eptakog
Eptacog alfa (activated) is recombinant coagulation factor VIIa (rFVIIa) with a molecular mass of approximately 50,000 Daltons produced in baby hamster kidney cells (BHK Cells) by recombinant DNA technology.
Az (aktivált) alfa-eptakog 50 000 Dalton molekulatömegű rekombináns VIIa alvadási faktor (rFVIIa), amelyet újszülött hörcsög vesesejtekből (BHK cells) rekombináns DNS technológiával állítanak elő.
Eptacog alfa is not extracted from human blood but is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells that have received a gene (DNA), which makes them able to produce eptacog alfa.
Az alfa-eptakogot nem emberi vérből vonják ki, hanem a „rekombináns DNS-technológia” néven ismert módszerrel állítják elő: olyan sejtek termelik, amelyekbe olyan gént (DNS-t) juttattak, amelynek hatására képesek az alfa-eptakog előállítására.
eptic inflammation of a vein with blood clotting (septic thrombophlebitis) or blocked blood vessels at an infected site
gennyes vénagyulladása van vérrögképződéssel kísérve (tromboflebitisz) vagy érelzáródása van egy fertőzött helyen
eptic shock*
zeptikus sokk
eptic thrombophlebitis or occluded arteriovenous cannula at seriously infected site
epticus thrombophlebitis vagy elzáródott arteriovenosus kanül egy súlyosan fertőzött területen
Eptifibatide -treated patients who had a prothrombin time (PT) > 14.5 seconds and received warfarin concomitantly did not appear to be at an increased risk of bleeding.
Azoknál az eptifibatiddelkezelt betegeknél, akiknek a prothrombin ideje (PT) > 14,5 másodperc volt, és egyidejűleg warfarint kaptak, nem észlelték a vérzésveszély fokozódását.
Eptifibatide Accord 0.75 mg/ml: Each ml of solution for infusion contains 0.75 mg of eptifibatide.
Eptifibatide Accord 0,75 mg/ml: Az oldatos infúzió 0,75 mg eptifibatidet tartalmaz milliliterenként.
Eptifibatide Accord 2 mg/ml: Each ml of solution for injection contains 2 mg of eptifibatide.
Eptifibatide Accord 2 mg/ml: Az oldatos injekció 2 mg eptifibatidet tartalmaz milliliterenként.
Eptifibatide Accord inhibits platelet aggregation, but does not appear to affect the viability of platelets.
Az Eptifibatide Accord gátolja a thrombocyta aggregációt, de úgy tűnik, hogy a thrombocyták életképességét nem befolyásolja.
Eptifibatide Accord is a ‘generic medicine’.
Az Eptifibatide Accord „generikus gyógyszer”.
Eptifibatide Accord is an antithrombotic agent that acts by inhibition of platelet aggregation; therefore the patient must be observed carefully for indications of bleeding during treatment (see section 4.8).
Az Eptifibatide Accord antithrombotikus gyógyszer, amely a thrombocyta aggregáció gátlásán keresztül hat, ezért a betegeknél a kezelés ideje alatt a vérzés jeleire figyelni kell (lásd 4.8 pont). ).
Eptifibatide Accord is not intended for use in children or adolescents less than 18 years of age.
Az Eptifibatide Accord nem alkalmazható gyermekeknél és 18 év alatti serdülőknél.
Eptifibatide Accord is recommended for use only in adult, hospitalised patients in coronary care units.
Az Eptifibatide Accord csak felnőtt, kórházban fekvő betegek kezelésére javasolt, kardiológiai intenzív részlegen.
Eptifibatide Accord must not be used to treat patients with:
Nem alkalmazható Eptifibatide Accord-kezelés a következő esetekben:
Eptifibatide appeared to increase the risk of bleeding when administered with streptokinase in an acute myocardial infarction study.
Egy akut myocardialis infarctusos beteg körében végzett vizsgálat tapasztalatai szerint sztreptokinázzal együttadva az eptifibatid fokozhatja a vérzés veszélyét.
Eptifibatide appeared to increase the risk of bleeding when administered with streptokinase in an acute myocardial infarction study.
Egy akut myocardialis infarctusos betegek körében végzett vizsgálat tapasztalatai szerint sztreptokinázzal együttadva az eptifibatid fokozhatja a vérzés veszélyét.
Eptifibatide inhibits platelet aggregation in a dose- and concentration-dependent manner as demonstrated by ex vivo platelet aggregation using adenosine diphosphate (ADP) and other agonists to induce platelet aggregation.
Az eptifibatid a thrombocyta aggregációt dózis- és koncentrációfüggő módon gátolja, ahogy azt ex vivo thrombocyta aggregációval adenozin-difoszfát (ADP) és egyéb, thrombocyta aggregációt indukáló agonisták segítségével kimutatták.
Eptifibatide reversibly inhibits platelet aggregation by preventing the binding of fibrinogen, von Willebrand factor and other adhesive ligands to the glycoprotein (GP) IIb/IIIa receptors.
Az eptifibatid a fibrinogén, a von Willebrand faktor és egyéb adhéziós ligandok glycoprotein (GP) IIb/IIIa receptorokhoz történő kötődésének megakadályozásával reverzíbilisen gátolja a thrombocyta aggregációt.
Eptifibatide reversibly inhibits platelet aggregation by preventing the binding of fibrinogen, von Willebrand factor and other adhesive ligands to the glycoprotein (GP)IIb/IIIa receptors.
Az eptifibatid a fibrinogén, a von Willebrand faktor és egyéb adhéziós ligandok glycoprotein (GP) IIb/IIIa receptorokhoz történő kötődésének megakadályozásával reverzíbilisen gátolja a thrombocyta aggregációt.
Eptifibatide, a synthetic cyclic heptapeptide containing six amino acids, including one cysteine amide and one mercaptopropionyl (desamino cysteinyl) residue, is an inhibitor of platelet aggregation and belongs to the class of RGD (arginine-glycine-aspartate)-mimetics.
Az eptifibatid egy hat aminosavat, köztük egy cisztein-amidot és egy merkaptopropionil (dezamino- ciszteinil) gyököt tartalmazó szintetikus heptapeptid, a thrombocyta aggregáció gátlója és az RGD (arginin-glicin-aszpartát)-mimetikumok csoportjába tartozik.
Eptotermin alfa in Freund’s adjuvant was first administered subcutaneously with booster doses given after 14 and 28 days.
Az alfa-eptotermint Freund-adjuvánsban először subcutan alkalmazták, 14 és 28 nap elteltével adott emlékeztető dózisokkal.
Eptotermin alfa in Freund’s adjuvant was first administered subcutaneously with booster doses given after 14 and 28 days.
Az eptotermin alfát Freund-adjuvánsban először subcutan alkalmazták, 14 és 28 nap elteltével adott emlékeztető dózisokkal.
Eptotermin alfa is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells that have received a gene (DNA), which makes them able to produce eptotermin alfa.
Az alfa-eptotermint egy „rekombináns DNS-technológiának” nevezett módszer segítségével állítják elő. a hatóanyagot olyan sejtek termelik, amelyekbe olyan gént (DNS-t) juttattak, amelynek hatására képesek alfa-eptotermint előállítani.
Eptotermin alfa is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells that have received a gene (DNA), which makes them able to produce it.
Az alfa-eptotermint egy „rekombináns DNS technológiának” nevezett módszerrel állítják elő: a sejtekbe olyan gént (DNS-t) juttattak, amelynek hatására képes annak előállítására. .
Eptotermin alfa, the active substance, initiates bone formation through the induction of cellular differentiation in mesenchymal cells, which are recruited to the implant site from bone marrow, periosteum and muscle.
A hatóanyag – az alfa-eptotermin – a csontvelőből, a csonthártyából és az izmokból az implantáció helyére vándorló alapszöveti sejtek differenciálódásának indukciója révén beindítja a csontképződést.
Epworth Sleepiness Scale (ESS; range 0-24)
Epworth alvási skála (ESS; tartomány: 0-24)
EPZ104057 (HEAT study) was a randomised, double-blind, placebo-matched, 96 week, multi-centre study with the primary objective of evaluating the relative efficacy of abacavir/lamivudine (ABC/3TC, 600mg/300mg) and tenofovir /emtricitabine (TDF/FTC, 300mg/200mg), each given once-daily in combination with lopinavir/ritonavir (LPV/r, 800mg/200mg) in HIV-infected, therapy-naive adults.
Az EPZ104057 (HEAT-vizsgálat) egy randomizált, kettős-vak, placebo-kontrollos, 96 hétig tartó, multicentrikus vizsgálat volt, melynek elsődleges végpontja az abakavir/lamivudin (ABC/3TC, 600 mg/300 mg) és a tenofovir/emtricitabin (TDF/FTC, 300 mg/200 mg) relatív hatásosságának az értékelése volt.
Equal amounts of prednisolone, prednisone, 20β- dihydroprednisolone and 20β-dihydroprednisone are found in urine.
A vizeletben azonos mennyiségben található prednizolon, prednizon, 20β-dihidro-prednizolon és 20β-dihidro-prednizon.
Equidae
Ló-félék
Equilibrate the refrigerated vial of Noxafil to room temperature.
Várjon, amíg a hűtött Noxafil szobahőmérsékletűre melegszik.
Equilibrate the vial to room temperature (at or below 25°C).
Várjon, amíg az injekciós üveg szobahőmérsékletűre (legfeljebb 25°C) melegszik.
Equilis Prequenza [a clear pictogram of a horse]
Equilis Prequenza [ló piktogram]
Equilis Prequenza suspension for injection for horses
Equilis Prequenza szuszpenziós injekció lovaknak
Equilis Prequenza Te [a clear pictogram of a horse]
Equilis Prequenza Te [ló piktogram]
Equilis Prequenza Te suspension for injection for horses
Equilis Prequenza Te szuszpenziós injekció lovaknak
Equilis Prequenza, suspension for injection, for horses
Equilis Prequenza szuszpenziós injekció lovaknak
Equilis StrepE – solvent
Equilis StrepE-hez oldószer
Equilis StrepE, lyophilisate and solvent for suspension for injection
Equilis StrepE liofilizátum és oldószer szuszpenziós injekcióhoz lovak számára
Equilis StrepE, lyophilisate and solvent for suspension for injection, for horses
Equilis StrepE liofilizátum és oldószer szuszpenziós injekcióhoz lovak számára
Equilis StrepE, lyophilisate for suspension for injection, for horses
Equilis StrepE liofilizátum szuszpenziós injekcióhoz lovak számára
Equilis Te [a clear pictogram of a horse]
Equilis Te [egyértelmű ló piktogram]
Equilis Te Equilis Te Equilis Te Equilis Te
EquilisTe EquilisTe EquilisTe Equilis Te
Equilis Te suspension for injection for horses
Equilis Te szuszpenziós injekció lovaknak
Equilis West Nile [a clear pictogram of a horse]
Equilis West Nile (ló piktogram)
Equilis West Nile suspension for injection
Equilis West Nile szuszpenziós injekció
Equilis West Nile suspension for injection for horses
Equilis West Nile szuszpenziós injekció lovak számára
Equine collagen Human albumin Riboflavine (E101) Sodium chloride Sodium citrate (E331)
Ló kollagén Humán albumin Riboflavin (E101) Nátrium-klorid
EQUIOXX 20 mg/ml solution for injection Firocoxib
EQUIOXX 20 mg/ml oldatos injekció lovak részére Firokoxib
EQUIOXX 20 mg/ml solution for injection for horses
EQUIOXX 20 mg/ml oldatos injekció lovak részére
EQUIOXX 20 mg/ml solution for injection for horses Firocoxib
EQUIOXX 20 mg/ml oldatos injekció lovak részére Firokoxib
EQUIOXX 8.2 mg/g oral paste .
EQUIOXX 8,2 mg/g belsőleges paszta.
EQUIOXX 8.2 mg/g oral paste for horses
EQUIOXX 8,2 mg/g belsőleges paszta lovak részére
EQUIOXX 8.2 mg/g oral paste for horses Firocoxib
EQUIOXX 8,2 mg/g belsőleges paszta lovak részére Firokoxib
EQUIOXX 8.2 mg/g oral paste for horses.
EQUIOXX 8,2 mg/g belsőleges paszta lovak részére
EQUIOXX 8.2 mg/g oral paste for horses.
EQUIOXX 8,2 mg/g belsőleges paszta lovak részére.
EQUIOXX 8.2 mg/g Oral Paste may be used for continuation of treatment at a dosage of 0.1 mg firocoxib per kg bodyweight once daily.
EQUIOXX 8,2 mg/g belsőleges paszta használható a kezelés folytatására 0,1mg firokoxib/testtömeg kg adagolásban naponta egyszer.
EQUIOXX contains the active substance firocoxib in an oral paste for horses (8.2 mg/g).
Az EQUIOXX firokoxib hatóanyag-tartalmú belsőleges paszta lovak részére (8.2 mg/g).
EQUIOXX has been studied in laboratory animals, as well as in horses that were treated in various veterinary practices/clinics across Europe (“clinical studies”).
Az EQUIOXX-ot laboratóriumi állatoknál, valamint olyan lovak esetében tanulmányozták, melyeket Európa-szerte különböző állatorvosi körzetekben/állat klinikákon kezeltek (“klinikai vizsgálatok”).
EQUIOXX is presented as a paste with a special syringe that allows the right amount of medicine to be drawn and given directly into the horse’s mouth.
Az EQUIOXX pasztát speciális injekciós tűvel forgalmazzák, ami lehetővé teszi a kellő dózisú gyógyszermennyiségnek a ló pofájába való közvetlen beadását.
EQUIOXX is used to relieve the symptoms of osteoarthritis (swelling and pain in the joints) and reduce the lameness that is associated with the disease in horses.
Az EQUIOXX-ot lovak osteoarthritis betegségéhez kapcsolódó tünetek (duzzanatok és fájdalom az izületekben) és sántaság kezelésére használják.
EQUIOXX must not be administered with corticosteroids or other NSAIDs.
Az EQUIOXX nem adható együtt kortikoszteroidokkal vagy más nem szteroid gyulladáscsökkentő szerekkel.
EQUIOXX oral paste administered once daily for 14 days at a dose of 0.1 mg/kg improved clinical scores for lameness and soft tissue injuries in horses and also helped relieve pain and inflammation associated with osteoarthritis in horses.
Az EQUIOXX orális paszta 0,1 mg/kg adagban naponta egyszer 14 napig történő alkalmazása a sántaság és a lágyszöveti sérülések klinikai pontértékeinek javulását eredményezte lovak esetében, és segített a lovak osteoarthritis miatti fájdalmának és gyulladásának csökkentésében is.
Equip WNV emulsion for injection for horses
Equip WNV - emulziós injekció lovak részére
Equip WNV emulsion for injection for horses
Equip WNV Emulziós injekció lovak részére
Equip WNV injection for horses
Equip WNV injekció lovak részére
Equipment
Szükséges eszközök
Equipment:
Felszerelés
Equipment:
Gyógyszer
Equisolon 100 mg oral powder for horses Equisolon 300 mg oral powder for horses Equisolon 600 mg oral powder for horses Prednisolone
Equisolon 100 mg belsőleges por lovak részére Equisolon 300 mg belsőleges por lovak részére Equisolon 600 mg belsőleges por lovak részére Prednizolon
Equisolon 33 mg/g oral powder for horses prednisolone
Equisolon 33 mg/g belsőleges por lovak részére Prednizolon
Equisolon must not be used in horses with viral or fungal infections, gastrointestinal or corneal ulcers or in pregnant mares.
Az Equisolon nem alkalmazható virális vagy gombás fertőzések, gasztrointesztinális vagy szaruhártya- fekélyek esetén, valamint vemhes kancáknál.
Equivalence boundary 70%-143%
Egyenértékűségi határ: 70%-143
Equivalent to valnemulin base
ekvivalens valnemulin bázissal
Equivocal
Kérdéses
ERADICATE was an open-label study to evaluate 12 weeks of treatment with ledipasvir/sofosbuvir in 50 patients with genotype 1 CHC co-infected with HIV.
Az ERADICATE egy nyílt elrendezésű, 1-es genotípusú vírus által okozott CHC-ben szenvedő és egyidejűleg HIV-vírussal fertőzött 50 beteg 12 hetes ledipaszvir/szofoszbuvir-kezelésének kiértékelésére végzett vizsgálat volt.
Eravac contains inactivated rabbit haemorrhagic disease type 2 virus, strain (V-1037), as the active substance.
Az Eravac hatóanyagként a nyulak vérzéses betegségét okozó, inaktivált 2-es típusú vírus (V-1037) törzsét tartalmazza.
ERAVAC emulsion for injection for rabbits
ERAVAC emulziós injekció nyulak részére.
Eravac is an emulsion containing mineral oil.
Az Eravac ásványi olajat tartalmazó emulzió.
Eravac is available as an emulsion for injection and can only be obtained with a prescription.
Az Eravac emulziós injekció formájában, és csak receptre kapható.
Eravac rabbit haemorrhagic disease vaccine, inactivated
Eravac nyulak vérzéses betegsége elleni vakcina, inaktivált
Erbitux 5 mg/mL is compatible with polyethylene (PE), ethyl vinyl acetate (EVA) or polyvinyl chloride (PVC) bags, with polyethylene (PE), polyurethane (PUR), ethyl vinyl acetate (EVA), polyolefine thermoplastic (TP) or polyvinyl chloride (PVC) infusion sets, with polypropylene (PP) syringes for syringe pump.
Az Erbitux 5 mg/ml kompatibilis polietilén- (PE), etil-vinilacetát- (EVA) vagy polivinil-klorid (PVC)-zsákokkal, polietilén- (PE), poliuretán- (PUR), etil-vinilacetát- (EVA), hőre lágyuló poliolefin (PO) vagy polivinil-klorid (PVC) infúziós szettekkel, injekciós pumpára csatlakoztatható polipropilén (PP) fecskendővel.
Erbitux 5 mg/mL solution for infusion
Erbitux 5 mg/ml oldatos infúzió
Erbitux is also used to treat ‘squamous cell’ cancers of the head and neck.
Az Erbitux-ot a fej vagy a nyak „laphámsejtes” daganatainak kezelésére is alkalmazzák.
Erbitux is indicated for the treatment of patients with epidermal growth factor receptor (EGFR)- expressing, RAS wild-type metastatic colorectal cancer
Az Erbitux az epidermális növekedési faktor receptort (EGFR) expresszáló, RAS vad típusú metasztázist adó colorectalis carcinoma kezelésére javallott
Erbitux is used in patients whose tumour cells have a protein on their surface called epidermal growth factor receptor (EGFR) and contain ‘wild-type’ (non-mutated) versions of a family of genes called ‘RAS’.
Az Erbitux-ot olyan betegek kezelésére alkalmazzák, akiknél a tumorsejtek felszínén megtalálható az epidermális növekedési faktor receptor (EGFR) nevű fehérje, és a tumorsejtek a „RAS” nevű géncsalád „vad típusú” (nem mutáns) változatait tartalmazzák.
Erectile
Erectilis
Erectile dysfunction
Cholestasis, kóros májfunkciós
Erectile dysfunction
Erectilis
erectile dysfunction
erectilis dysfunctio
Erectile dysfunction
erekciós zavar
Erectile dysfunction
erekciószavar
erectile dysfunction
haematuria
ERECTILE DYSFUNCTION
információkat lásd a
Erectile dysfunction
Merevedési zavar
erectile dysfunction
merevedési zavar,
Erectile dysfunction
merevedési zavarok;
Erectile dysfunction
ortosztatikus hipotónia,
Erectile dysfunction
vertigo
Erectile dysfunction Ejaculation disorder Ejaculation delayed
Erectilis dysfunctio Ejakulációs zavar Késleltetett ejakuláció
Erectile dysfunction in
Amenorrohea Emlők megnagyobbodás a
Erectile dysfunction in males
Erectilis dysfunctio férfiaknál
Erectile dysfunction in males
Erectilis dysfunctio férfiaknál Csökkent libido- férfiaknál és nőknél
Erectile dysfunction in males Decreased libido in males and females
Erectilis dysfunctio férfiaknál Csökkent libido férfiaknál és nőknél
Erectile dysfunction in males Decreased libido in males and females
Erectilis dysfunctio férfiaknál Csökkent libido- férfiaknál és nőknél
erectile dysfunction medicines (e.g. sildenafil and tadalafil);
merevedési zavarok (erektilis diszfunkció) gyógyszerei (pl. szildenafil és tadalafil);
erectile dysfunction medicines, used to treat impotence, such as:
merevedési problémákat kezelő gyógyszerek, melyeket impotencia esetén alkalmaznak, például:
erectile dysfunction with
erectilis dysfunctio kezelésére
erectile dysfunction, ejaculation disorder
merevedési zavar, a magömlés zavara;
erectile dysfunction, ejaculation disorder, loss of menstrual periods, a delay in menstrual periods, missed menstrual periods or other problems with your cycle (females), development of breasts in men, leakage of milk from the breasts, sexual dysfunction, vaginal discharge
merevedési zavar, a magömlés zavara, a menstruációs ciklus elmaradása, menstruációs ciklus késése, menstruációs vérzés kimaradása vagy egyéb ciklusproblémák (nőknél), férfiaknál emlő kialakulás, tejszivárgás a mellből, szexuális zavar, hüvelyfolyás;
erectile dysfunction, ejaculation disorder, menstrual disordere, galactorrhoea, sexual dysfunction, breast pain, breast discomfort
erectilis dysfunctio, ejakulció zavara, menstruáció zavara, galactorrhoea, sexuális dysfunctio, emlőfájdalom, emlő diszkomfort
erectile dysfunction, ejaculation disorder, menstruation delayed, menstrual disorderd, gynaecomastia, galactorrhoea, sexual dysfunction, breast pain
erectilis dysfunctio, ejakuláció zavara, menstruáció késése, menstruáció zavarad, gynaecomastia, galactorrhoea, szexuális dysfunctio, emlőfájdalom
erectile dysfunction, enlargement of breasts sleeping problems, sleepiness, depression, anxiety, abnormal dreams, decrease in sexual drive
merevedési zavar, emlők megnagyobbodása, alvászavarok, álmosság, depresszió, szorongás, szokatlan álmok, a szexuális vágy csökkenése.
erectile dysfunction, enlargement of breasts sleeping problems, sleepiness, depression, anxiety, abnormal dreams, decrease in sexual drive
merevedési zavar, emlők megnagyobbodása; alvászavarok, álmosság, depresszió, szorongás, szokatlan álmok, a szexuális vágy csökkenése.
erectile dysfunction, gynaecomastia
erectilis dysfunctio, gynaecomastia
erectile dysfunction, gynaecomastia, menopausal symptoms
erectilis dysfunctio, gynaecomastia, menopausalis tünetek
Erectile dysfunction, menstrual disorders - amenorrhoea, menorrhagia
Erectilis dysfunctio, menstruációs zavarok - amenorrhoea, menorrhagia
Erectile dysfunction, pruritus genital, vulvovaginal pruritus
Erectilis dysfunctio, genitalis pruritus, vulvovaginalis pruritus
Erectile dysfunction, vaginitis
Merevedési zavar, vaginitis
erectile dysfunction; breast enlargement in men; menopausal symptoms
merevedési zavarok; a mellek duzzanata férfiaknál; a menopauzával összefüggő tünetek
Erectile dysfunctione
erekciós zavare
Erection increased
fokozott erekció
Erection increased
fájdalom,
Erection increased
pitvarfibrillatio,
ERG changes were not predictive of negative outcomes in terms of visual acuity.
A látásélesség szempontjából az ERG elváltozások nem jósoltak negatív kimenetelt.
Ergometrine Ergotamine
Ergometrin Ergotamin
ergonovine, ergotamine and
ergonovin, ergotamin és metil
ergonovine, ergotamine and
ergotamin és metilergonovin
ergonovine, ergotamine or
Gyógyszerkölcsönhatási
ergonovine, ergotamine or
veszélye miatt dihidroergotaminnal,
Ergot alkaloid derivatives (such as ergotamine and dihydroergotamine)
Ergot alkaloid származékok (pl. ergotamin és dihidroergotamin)
Ergot alkaloids (e.g.
Egyéb protonpumpa-gátlók
ergot alkaloids (e.g. ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (potential for acute ergot toxicity)
ergot alkaloidok (pl. ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin, és metilergonovin) (akut ergotmérgezés lehetősége miatt),
Ergot alkaloids (e.g.,
Ergot alkaloidok (például
Ergot alkaloids (e.g., ergotamine, dihydroergotamine), used to treat migraine.
Ergot-alkaloidok (pl. ergotamin, dihidroergotamin), amit migrén kezelésére alkalmaznak.
Ergot alkaloids (e.g., ergotamine, dihydroergotamine; used for migraine)
ergot alkaloidok (pl. ergotamin, dihidroergotamin; migrén kezelésére)
Ergot alkaloids (e.g., ergotamine, dihydroergotamine; used for migraine)
ergot alkaloidok (pl. ergotamin, dihidroergotamin; migrén kezelésére),
ergot alkaloids (eg dihydroergotamine, ergometrine (ergonovine), ergotamine and methylergometrine (methylergonovine) due to an increased risk of ergotism and other serious vasospastic adverse events
ergot alkaloidok (pl. dihidroergotamin, ergometrin [ergonovin], ergotamin és metilergometrin [metilergonovin]), az ergotizmus és más súlyos vasospasticus mellékhatások megnövekedett kockázata miatt;
ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraine and cluster headaches)
ergot alkaloidák (pl. ergotamin, dihidro-ergotamin, ergonovin, és metil- ergonovin) (migrén és cluster fejfájás kezelésére használatos)