natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you have bleeding of the skin, mouth (caused by brushing teeth), nose, respiratory tract, stomach, gut, etc., stop taking Teysuno and contact your doctor immediately.
Ha vérzést tapasztal a bőrén, a szájüregében (fogmosás után), az orrából, a légutakból, a gyomrából, a beléből, stb., hagyja abba a Teysuno szedését, és azonnal forduljon kezelőorvosához.
if you have bleeding problems (e.g. haemophilia) or have had them in the past, or you are taking other medicines which may prolong bleeding time (e.g. warfarin, clopidogrel, acetylsalicylic acid).
ha véralvadási zavara van (pl. vérzékenység, hemofília) vagy ilyen korábban előfordult, vagy ha olyan, egyéb gyógyszereket szed, amelyek megnyújthatják a vérzési időt (pl. warfarin, klopidogrél, acetil-szalicilsav).
if you have blistering or peeling of the skin - this occurs rarely the onset of skin reactions can occur at any time but most often occur in the first month of treatment; the reported rate of these events appears to be greater for valdecoxib, a medicine related to parecoxib, as compared to other COX-2 inhibitors
ha hólyagok vannak a bőrén vagy bőre lehámlik– ez ritkán fordul elő, bőrreakciók bármikor felléphetnek, de leggyakrabban a kezelés első hónapjában, és a jelentések alapján úgy tűnik, hogy ezek a reakciók gyakrabban fordulnak elő a valdekoxib (egy, a parekoxibbal rokonságban lévő gyógyszer), mint más COX-2 gátlók esetében,
if you have blistering or peeling of the skin – this occurs rarely the onset of skin reactions can occur at any time but most often occur in the first month of treatment; the reported rate of these events appears to be greater for valdecoxib, a medicine related to parecoxib, as compared to other COX-2 inhibitors
ha hólyagok vannak a bőrén vagy bőre lehámlik– ez ritkán fordul elő, bőrreakciók bármikor felléphetnek, de leggyakrabban a kezelés első hónapjában, és a jelentések alapján úgy tűnik, hogy ezek a reakciók gyakrabban fordulnak elő a valdekoxib (egy, a parekoxibbal rokonságban lévő gyógyszer), mint más COX-2 gátlók esetében,
If you have blockage of the bile ducts (cholestasis).
Ha az epeutak elzáródása (epeúti pangás) áll fenn Önnél.
if you have blood in your urine that your doctor has not checked.
ha vér van a vizeletében, amit kezelőorvosa még nem vizsgált ki.
if you have blood in your urine that your doctor has not checked.
ha vér van a vizeletében, amit orvosa még nem vizsgált ki,
if you have blood pressure problems that cannot be controlled
ha vérnyomása nehezen szabályozható
if you have blurred vision if you have diarrhoea or vomiting.
ha homályosan lát. ha hasmenése van vagy hány.
if you have blurred vision. if you have diarrhoea or vomiting.
ha homályosan lát. ha hasmenése van vagy hány.
If you have both HIV infection and hepatitis B, it is especially important not to stop your Emtriva treatment without talking to your doctor first.
Amennyiben HIV-fertőzött és hepatitisz B fertőzése van egyidejűleg, különösen fontos, hogy ne szakítsa meg az Emtriva-kezelést anélkül, hogy először tájékoztatná kezelőorvosát.
If you have both HIV infection and hepatitis B, it is especially important not to stop your Genvoya treatment without talking to your doctor first.
Amennyiben Önnél HIV- és hepatitisz B fertőzés egyaránt fennáll, különösen fontos, hogy ne szakítsa meg a Genvoya-kezelést anélkül, hogy először tájékoztatná kezelőorvosát.
If you have both HIV infection and hepatitis B, it is especially important not to stop your Odefsey treatment without talking to your doctor first.
Amennyiben HIV-fertőzött és hepatitisz B fertőzése is van, különösen fontos, hogy ne szakítsa meg az Odefsey-kezelést anélkül, hogy először ne beszélne kezelőorvosával.
If you have both HIV infection and hepatitis B, it is very important not to stop taking Descovy without talking to your doctor first.
Amennyiben Önnél HIV- és hepatitisz B fertőzés egyaránt fennáll, nagyon fontos, hogy ne szakítsa meg a Descovy szedését anélkül, hogy előbb tájékoztatná kezelőorvosát.
if you have bowel obstruction if you are allergic to the active substance or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ha bélelzáródásban szenved ha allergiás a szevelamer-karbonátra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
if you have bowel obstruction if you are allergic to the active substance or to any of the other ingredients of this medicine (listed in Section 6).
ha bélelzáródásban szenved ha allergiás a szevelamer-karbonátra, vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
if you have bowel obstruction. if you are allergic to sevelamer or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ha bélelzáródásban szenved ha allergiás a szevelamerre vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
if you have bowel problems or cannot absorb food from your bowel
ha bélproblémái vannak, vagy a szervezete nem képes felszívni a tápanyagokat a belekből
if you have breathing difficulties, rapid breathing, or breathlessness;
ha légzési nehézsége, szapora légzése vagy légszomja van;
if you have cancer
ha rákos megbetegedése van,
if you have cancer in your ovaries, womb or breasts if you have a condition that would make a normal pregnancy impossible, such as an early menopause, malformed sex organs or benign tumours of the womb.
ha petefészek-, méh- vagy emlőrákja van; ha a normál terhesség létrejöttét kizáró állapotokban szenved, mint korai menopauza vagy a nemi szervek fejlődési rendellenessége vagy a méh jóindulatú daganatai.
if you have cancer of the bones;
ha csontdaganata van,
if you have cancer of the lining of the womb (endometrial cancer), be aware that there is little information available on the effects of testosterone on the lining of the womb (endometrium).
ha a méhét bélelő nyálkahártyát érintő rákja van (endometriumrák), vegye figyelembe, hogy kevés információ áll rendelkezésre a tesztoszteronnak a méh nyálkahártyájára kifejtett hatásai vonatkozásában.
If you have cancer, tell your doctor.
Ha rosszindulatú daganatos betegségben szenved, mondja el kezelőorvosának.
if you have cancer, your doctor will decide if you can still be given ORENCIA.
ha rosszindulatú daganatos betegségben szenved kezelőorvosának kell eldöntenie, hogy Ön ennek ellenére kaphat-e ORENCIA-t.
If you have CAPS or Still’s disease (AOSD or SJIA) and have forgotten to inject a dose of Ilaris, inject the next dose as soon as you remember.
Ha Ön CAPS-ban vagy Still-betegségben (AOSD vagy SJIA) szenved, és elfelejtett beadni egy Ilaris adagot, adja be a következő adagot, amint eszébe jut.
If you have CAPS or Still’s disease (AOSD or SJIA), you may inject yourself with Ilaris after proper training, or a caregiver may inject it for you.
Ha Ön CAPS-ban vagy Still-betegségben (AOSD vagy SJIA) szenved, megfelelő oktatás után beadhatja saját magának az Ilaris injekciót, vagy egy gondozó is beadhatja az injekciót Önnek.
If you have CAPS or Still’s disease (AOSD or SJIA), you should continue using Ilaris for as long as the doctor tells you.
Ha Ön CAPS-ban vagy Still-betegségben (AOSD vagy SJIA) szenved, az Ilaris-t mindaddig folyamatosan alkalmaznia kell, amíg az orvos azt mondja.
If you have cardiovascular risk factors such as raised blood pressure and raised cholesterol levels, tell your doctor.
Ha Önnek a szív- és érrendszert érintő kockázati tényezői vannak, mint például magas vérnyomás és emelkedett koleszterinszintek, mondja el kezelőorvosának.
if you have cataracts (the lens of the eye getting cloudy) if you have another blood condition, such as myelodysplastic syndrome (MDS).
ha szürkehályogja van (a szemlencse elhomályosodása). ha más vérkép-rendellenesség áll fenn Önnél, mint például a mielodiszpláziás szindróma (MDS).
if you have certain heart disorders
ha bizonyos típusú szívbetegsége van;
if you have certain problems with your gullet (oesophagus - the tube that connects your mouth with your stomach) such as narrowing or difficulty swallowing,
ha bizonyos problémái vannak a nyelőcsövével (a szájüreget a gyomorral összekötő cső), pl. nyelőcsőszűkület vagy nyelési nehézség,
if you have certain problems with your gullet (oesophagus - the tube that connects your mouth, with your stomach) such as narrowing or difficulty swallowing,
ha bizonyos problémái vannak a nyelőcsövével (a szájüreget a gyomorral összekötő cső), pl. nyelőcsőszűkület vagy nyelési nehézség,
If you have certain rare inherited eye diseases (such as retinitis pigmentosa).
Ha Önnek bizonyos, ritkán előforduló örökletes szembetegsége van (pl. retinitisz pigmentóza).
If you have chest pain (angina) or you get chest pain during sexual intercourse
mellkasi fájdalma (úgynevezett angina) van vagy közösülés közben mellkasi fájdalma támad.
if you have chest pain that occurs unpredictably (unstable angina) and that has not improved after treatment.
ha váratlanul fellépő mellkasi fájdalom jelentkezik (instabil angina), amely kezelésre nem javul.
if you have chest pain, difficulty breathing, coughing and fainting
ha mellkasi fájdalom, légzési nehézség, köhögés jelentkezik vagy elájul,
if you have chest pressure or pain, typically on the left side of the body, pain in the neck, jaw, shoulder or arm, a fast heartbeat, shortness of breath, nausea, vomiting, as this could be symptoms of a heart attack; if you have any major bleeding.
ha mellkasában, tipikusan a test bal oldalán, nyomás vagy fájdalom, nyak-, állkapocs, váll- vagy karfájdalom, felgyorsult szívverés, légszomj, hányinger, hányás jelentkezik, mivel ez a szívroham tünete lehet; ha bármilyen nagyobb vérzése van.
If you have cholestasis (condition where the flow of bile from the liver is blocked).
Ha epepangásban (kolesztázis) szenved (olyan betegség amikor az epe májból történő elfolyása akadályozott).
if you have cholestasis (condition where the flow of bile from the liver is blocked). if you have problems absorbing food (chronic malabsorption syndrome).
ha epepangásban (kolesztázis) szenved (olyan betegség, amikor az epe májból történő elfolyása akadályozott). ha tápanyagfelszívódási problémái vannak (krónikus malabszorpciós szindróma).
if you have cholestasis (liver disorder) if you are breast-feeding
ha epepangása (májműködési zavara) van. ha szoptat.
if you have chronic liver disease
ha krónikus májbetegsége van
if you have chronic malabsorption syndrome (insufficient absorption of nutrients from alimentary tract),
ha krónikus felszívódási zavarban szenved (a tápanyagok csökkent mértékben szívódnak fel a tápcsatornából).
If you have chronic renal (kidney) insufficiency.
Ha krónikus veseelégtelenségben szenved.
If you have chronic renal failure there is an increased risk of serious problems with your heart or blood vessels (cardiovascular events) if your haemoglobin is kept too high.
Ha Ön krónikus veseelégtelenségben szenved, túl magas hemoglobinszint esetén nő a kockázata a súlyos szív- és érbetegségek (kardiovaszkuláris események) fellépésének.
If you have complications after major surgery (open-heart or abdominal surgery), multiple trauma, acute respiratory failure, or similar conditions, your doctor should decide whether it is safe to continue NutropinAq treatment.
Ha Önnek egy nagyobb műtét (pl. nyílt szívműtét, hasi műtét) után szövődményei lesznek, vagy többszörös baleseti sérülést szenved, akut légzési elégtelensége alakul ki vagy ezekhez hasonlító állapotba kerül, kezelőorvosa mérlegelni fogja, hogy biztonságos-e Önnél a NutropinAq-kezelés folytatása.
If you have congestive heart failure, and you think your symptoms (e.g., shortness of breath or swelling of the feet) are becoming worse, seek medical attention immediately.
Ha Ön pangásos szívelégtelenségben szenved, és a tünetei súlyosbodását észleli (pl. légszomj vagy a lábak dagadása), azonnal forduljon orvoshoz.
if you have constipation, or if you are treated with medicines against pain (opioids), or if you have an abdominal cancer, or if you had abdominal surgery, if you would like to father a child (see “Pregnancy, breast-feeding and fertility” below).
ha székrekedése van, fájdalomcsillapító gyógyszerekkel (ópioidok) kezelik, hasi daganata van vagy volt hasi mőtétje, ha gyermeket szeretne vállalni (lásd alább a „Terhesség, szoptatás és termékenység” címő rész).
If you have Crohn’s disease you will first be given other medicines.
Ha Ö nnek Crohn-betegsége van, először más gyógyszereket fog kapni.
If you have Crohn’s disease you will first be given other medicines.
Ha Ön Crohn-betegségben szenved, akkor először Önt másfajta gyógyszerekkel kezdik el kezelni.
If you have Crohn’s disease you will first be given other medicines.
Ha Ön Crohn-betegségben szenved, elsőként más gyógyszereket fog kapni.
If you have Crohn’s disease you will first be given other medicines.
Ha Önnek Crohn-betegsége van, először más gyógyszereket fog kapni.
If you have Crohn’s disease you will first be given other medicines.
Ha Önnek Crohn-betegsége van, először más gyógyszereket fognak Önnek adni.
If you have current or previous history of an eye inflammation (iritis and uveitis) talk to your doctor before you use IZBA.
Ha szemgyulladása (szivárványhártya-gyulladása vagy érhártya-gyulladása) van vagy volt korábban, az IZBA alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
If you have current or previous history of an eye inflammation (iritis and uveitis), talk to your doctor before you use TRAVATAN.
Ha szemgyulladása (szivárványhártya-gyulladás és érhártyagyulladás) van vagy volt, a TRAVATAN alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
If you have current or previous history of an eye inflammation talk to your doctor before you use DuoTrav.
Ha Önnek szemgyulladása van vagy az a kórelőzményében volt, a DuoTrav alkalmazását megelőzően beszéljen kezelőorvosával.
if you have decreased counts of platelets, red or white blood cells.
ha a normálisnál alacsonyabb a vérlemezke-, vörösvértest- vagy fehérvérsejtszáma.
if you have depression or have had it in the past.
ha depresszióban szenved vagy szenvedett korábban.
If you have depression, your doctor may still prescribe Avonex for you, but it’s important to let your doctor know if you have had depression or any similar problems affecting your moods.
Ha Ön depresszióban szenved, kezelőorvosa akkor is felírhat önnek Avonex-et, de nagyon fontos, hogy tudassa kezelőorvosával, ha korábban depressziója vagy a hangulatát befolyásoló hasonló problémái voltak.
if you have developed anti-erythropoietin antibodies and pure red cell aplasia (reduced or stopped production of red blood cells) during prior exposure to any erythropoietic substance.
ha eritropoetin elleni antitestek keletkeztek a vérében és tiszta vörösvértest aplasiája fejlődött ki (csökkent, vagy megszűnt a vörösvértest termelődése) bármely, előzőleg alkalmazott eritropoetikus készítmény hatására.
if you have developed anti-erythropoietin antibodies and pure red cell aplasia (reduced or stopped production of red blood cells) during prior exposure to any erythropoietic substance.
ha eritropoetin elleni antitestek keletkeztek a vérében és tiszta vörösvértest apláziája fejlődött ki (csökkent, vagy megszűnt a vörösvértest termelődése) bármely, előzőleg alkalmazott eritropoetikus készítmény hatására.
If you have developed PRCA, your MIRCERA treatment will be discontinued.
Ha Önnél PRCA fejlődött ki, abba fogják hagyni a MIRCERA- kezelést.
If you have developed Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis or DRESS with the use of OSSEOR, you must not be re-started on OSSEOR at any time
Ha Önnél Stevens-Johnson-szindróma vagy toxikus epidermális nekrolízis vagy DRESS alakult ki az OSSEOR szedésekor, akkor az OSSEOR-kezelést többet nem kezdheti újra.
If you have developed Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis or DRESS with the use of PROTELOS, you must not be re-started on PROTELOS at any time
Ha Önnél Stevens-Johnson-szindróma vagy toxikus epidermális nekrolízis vagy DRESS alakult ki a PROTELOS szedésekor, akkor a PROTELOS-kezelést többet nem kezdheti újra.
If you have developed Stevens-Johnson Syndrome with the use of febuxostat, you must not be re- started on ADENURIC at any time.
Amennyiben Önnél Stevens – Johnson szindróma alakult ki az ADENURIC-kezelés során, akkor soha többé nem szedhei ezt a gyógyszert.
if you have diabetes
ha cukorbetegsége van.
if you have diabetes (high blood sugar)
ha cukorbeteg (magas a vércukorszintje),
if you have diabetes (high level of sugar in your blood).
„SLE”-nek is nevezik).
if you have diabetes for which you use insulin or oral medicines that may cause low sugar levels in your blood (hypoglycaemia); or if you are taking medicines that may increase the risk of fits (see “Other medicines and Mysimba”).
amennyiben cukorbetegségben szenved, és ezt inzulinnal vagy szájon át szedhető gyógyszerekkel kezelik, amelyek alacsony vércukorszintet idézhetnek elő (hipoglikémia); vagy ha olyan gyógyszereket szed, amelyek növelhetik a görcsrohamok kockázatát (lásd „Egyéb gyógyszerek és a Mysimba”).
if you have diabetes mellitus or impaired kidney function and you are treated with either of the following classes of medicines used to treat high blood pressure:
ha cukrobetegsége van vagy károsodott a veseműködése, és a magas vérnyomás kezelésére használt, az alábbi gyógyszercsoportokba tartozó szerek valamelyikével kezelik:
If you have diabetes or an allergy to gluten you should take notice that one tablet of Velphoro is equivalent to 0.116 bread units (equivalent to approximately 1.4 g of carbohydrates).
Ha Ön cukorbeteg vagy gluténallergiás, vegye figyelembe, hogy egy Velphoro tabletta 0,116 kenyéregységnek (körülbelül 1,4 g szénhidrátnak) felel meg.
if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren .
ha cukorbetegségben szenved vagy károsodott a veseműködése és aliszkiren hatóanyag tartalmú vérnyomáscsökkentő gyógyszert kap.
if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren .
ha cukorbetegségben szenved vagy károsodott a veseműködése és aliszkirenhatóanyag tartalmú vérnyomáscsökkentő gyógyszert kap.
if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
ha cukorbetegben szenved vagy károsodott a veseműködése és aliszkiren hatóanyag tartalmú vérnyomáscsökkentő gyógyszert kap.
if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
ha cukorbetegségben szenved vagy károsodott a veseműkodése és aliszkiren hatóanyag tartalmú vérnyomáscsökkentő gyógyszert kap.
if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
ha cukorbetegségben szenved vagy károsodott a veseműködése és aliszkiren hatóanyag tartalmú vérnyomáscsökkentő gyógyszert kap..
if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren. .
ha cukorbetegségben szenved vagy károsodott a veseműködése és aliszkiren hatóanyag tartalmú vérnyomáscsökkentő gyógyszert kap.
if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren..
ha cukorbetegségben szenved vagy károsodott a veseműködése és aliszkiren hatóanyag tartalmú vérnyomáscsökkentő gyógyszert kap.
If you have diabetes, more frequent blood sugar monitoring and possibly adjustment of your usual diabetic treatment may be required.
Ha Ön cukorbeteg, gyakrabban kell ellenőrizni a vércukorszintjét, és esetleg módosítani kell a megszokott antidiabetikus kezelését.
If you have diabetes, you should closely monitor your blood sugar level during treatment with somatropin and discuss the results with your doctor to determine whether you need to change the dose of your medicines to treat diabetes.
Ha Ön cukorbetegségben szenved, akkor a szomatropin-kezelés során rendszeresen ellenőriznie kell a vércukorszintjét, és az eredményeket meg kell beszélnie az orvosával azért, hogy kell-e módosítani a cukorbetegség kezelésére alkalmazott gyógyszerek adagját.
if you have diabetes.
ha cukorbetegsége van.
If you have diabetes.
Ha Ön cukorbeteg.
if you have diabetes. if you have been told you have high levels of a chemical called uric acid in your blood (which may have caused attacks of gout).
ha cukorbeteg; ha azt mondták Önnek, hogy vérében magas a húgysav nevű vegyület szintje (ami köszvényrohamokat okozhatott).
if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with rapid weight loss, nausea or vomiting)
ha volt már diabéteszes ketoacidózisa (a cukorbetegség egyik szövődménye, ami gyors fogyást és hányingert vagy hányást okoz)
if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with rapid weight loss, nausea or vomiting) or have had a diabetic coma
ha diabéteszes ketoacidózisa (a cukorbetegség egyik szövődménye, melyet magas vércukorszint, gyors súlycsökkenés, hányinger vagy hányás jellemez) van vagy kórtörténetében diabéteszes kóma szerepel
if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with rapid weight loss, nausea or vomiting) or have had a diabetic coma
ha diabéteszes ketoacidózisa (a cukorbetegség egyik szövődménye, melyet magas vércukorszint, gyors súlycsökkenés, hányinger vagy hányás jellemez) van, vagy kórtörténetében diabéteszes kóma szerepel
if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with rapid weight loss, nausea or vomiting).
ha diabetikus ketoacidózisban szenved (gyors súlyvesztéssel, émelygéssel vagy hányással járó diabétesz).
if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with rapid weight loss, nausea or vomiting).
ha diabetikus ketoacidózisban szenved (gyors testsúlycsökkenéssel, émelygéssel vagy hányással járó diabétesz),
if you have diarrhoea and vomiting.
ha Önnek hasmenése van vagy hány.
if you have diarrhoea because your doctor may need to treat you with anti-diarrhoeal (for example loperamide); immediately, if you have severe or persistent diarrhoea, nausea, loss of appetite, or vomiting because your doctor may need to interrupt your Tarceva treatment and may need to treat you in the hospital; if you have severe pain in the abdomen, severe blistering or peeling of skin.
ha hasmenése van, mivel szükséges lehet, hogy kezelőorvosa hasmenés elleni szerekkel kezelje (pl. loperamiddal); azonnal, ha súlyos vagy tartós hasmenése, hányingere van, ha csökkent az étvágya vagy hány, mert szükséges lehet, hogy a kezelőorvos felfüggessze a Tarceva-kezelést és döntsön az esetleg szükségessé váló kórházi kezelésről. ha súlyos hasi fájdalma van, a bőr súlyosan felhólyagosodik vagy lehámlik.
if you have diarrhoea for more than one day
ha több mint egy napja van hasmenése
if you have diarrhoea for more than one day.
ha több mint egy napja hasmenése van.
if you have difficulties in completely emptying your bladder (for example due to prostate enlargement)
ha hólyagját nehezen tudja teljesen kiüríteni (például dülmirigy-megnagyobbodás miatt)
if you have difficulties in passing urine and a weak stream of urine.
ha vizeletürítési nehézségei vannak és a vizelet gyenge sugárban ürül,
If you have difficulties taking the tablet out of the blister or breaking the tablet, ask somebody for help.
Ha gondot okoz Önnek kivenni a tablettát a buborékcsomagolásból vagy megfelezni azt, kérjen valakitől segítséget
if you have difficulties urinating or have an enlarged prostate.
ha vizeletürítési nehézségei vannak, vagy prosztata megnagyobbodása van;
if you have difficulty controlling core body temperature
ha gond van a teste belső hőmérsékletének szabályozásával.
if you have difficulty in producing urine if your doctor determines that you have persistently high calcium or low potassium levels in your blood
ha nehezen ürít vizeletet ha a kezelőorvosa megállapította, hogy az Ön vérében tartósan magas a kalcium- vagy alacsony a káliumszint
if you have difficulty in producing urine if your doctor determines that you have persistently high calcium or low potassium levels in your blood
ha nehezen ürít vizeletet ha az orvosa megállapította, hogy az Ön vérében tartósan magas a kalcium- vagy alacsony a káliumszint
If you have difficulty in swallowing the capsules, tell your doctor.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha nehézségei adódnak a kapszula lenyelésekor.