natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Very rare cases of cutaneous lupus erythematosus and bullous eruptions such as erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, have been reported with docetaxel.
Lupus erythematosus bőr manifesztációja és hólyagos bőrkiütések, mint erythema multiforme, Stevens–Johnson–szindróma, toxikus epidermális nekrolízis nagyon ritkán előfordultak docetaxel alkalmazása során.
Very rare cases of fatal PML have been reported following the use of MabThera.
Nagyon ritka esetekben halálos kimenetelű PML-t jelentettek a MabThera alkalmazása után.
Very rare cases of hepatitis, sometimes fatal primarily in patients with pre-existing liver disorders, have been reported.
A májgyulladás nagyon ritka eseteit jelentették, mely néha halálos kimenetelű volt, kiváltképp a már előzetesen fennálló májbetegségben szenvedő betegeknél
Very rare cases of hyperthyroidism (increased activity of the thyroid gland) or atrial fibrillation have been reported when Thyrogen was administered to patients who had not undergone total or partial removal of the thyroid gland.
Pajzsmirigy túlműködés vagy pitvar-fibrilláció nagyon ritka eseteiről számoltak be azoknál a pácienseknél, akiknél nem történt teljes vagy részleges pajzsmirigy-eltávolítás.
Very rare cases of hypothyroidism have been reported in patients co-administered sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate, and levothyroxine.
Nagyon ritka esetekben hypothyreosisról számoltak be olyan betegeknél, akiknél egyidejűleg a Renvelával megegyező aktív összetevőt tartalmazó szevelamer-hidrokloridot és levotiroxint alkalmaztak.
Very rare cases of hypothyroidism have been reported in patients co-administered sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate, and levothyroxine.
Nagyon ritka esetekben hypothyreosisról számoltak be olyan betegeknél, akiknél egyidejűleg a szevelamer- karbonáttal megegyező aktív összetevőt tartalmazó szevelamer-hidrokloridot és levotiroxint alkalmaztak.
Very rare cases of hypothyroidism have been reported in patients co-administered sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate, and levothyroxine.
Nagyon ritka esetekben hypothyreosisról számoltak be olyan betegeknél, akiknél egyidejűleg a szevelamer-karbonáttal megegyező aktív összetevőt tartalmazó szevelamer-hidrokloridot és levotiroxint alkalmaztak.
Very rare cases of jaundice and non-infectious hepatitis, some with features of autoimmune hepatitis, have been observed in the post-marketing experience of infliximab.
Az infliximab-kezelés kapcsán a forgalomba hozatalt követően nagyon ritkán sárgaság és nem infekciós eredetű hepatitis jelentkezését tapasztalták, ezek némelyike autoimmun hepatitis jellegzetességeit mutatta.
Very rare cases of lung side effects have been observed with Temodal.
Nagyon ritkán tüdőt érintő mellékhatásokat figyeltek meg a Temodal-lal kapcsolatban.
Very rare cases of PML have been reported during post-marketing use of the MabThera intravenous formulation in NHL (see section 4.8).
Nagyon ritkán progresszív multifokális leukoencephalopathia (PML) eseteket jelentettek a MabThera intravénás formájának forgalomba hozatalát követően, non-Hodgkin lymphomában történő alkalmazása során (lásd 4.8 pont).
Very rare cases of progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) have been reported during post-marketing use of MabThera in NHL and CLL (see section 4.8).
Nagyon ritkán progresszív multifokális leukoencephalopathia (PML) eseteket jelentettek a MabThera forgalomba hozatalát követően, non-Hodgkin lymphomában és CLL-ben történő alkalmazása során (lásd 4.8 pont).
Very rare cases of secondary oral cancer have been reported in patients with long-term (more than one year) exposure to Caelyx or those receiving a cumulative Caelyx dose greater than 720 mg/m2.
Másodlagos oralis carcinomák nagyon ritka eseteit jelentették a hosszan tartó (több mint egy éves) Caelyx-expozíciónak kitett betegeknél vagy azoknál, akik 720 mg/m2-nél nagyobb kumulatív Caelyx-dózist kaptak.
Very rare cases of Stevens-Johnson syndrome ortoxic epidermal necrolysis and Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms (DRESS) have been reported in patients treated with leflunomide.
A kezelés során nagyon ritkán Stevens-Johnson syndroma vagy toxikus epidermalis necrolysis és eosinophiliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakció (Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms = DRESS szindróma) kialakulásáról számoltak be.
Very rare cases of stroke have been reported from world-wide post marketing experience in female patients.
A forgalomba hozatal utáni globális tapasztalatokról szóló jelentésekben nagyon ritka esetekben nőbetegeknél stroke-ról számoltak be.
Very rare cases of stroke have been reported in female patients.
Nagyon ritka esetekben nőbetegeknél szélütésről (sztrók) számoltak be.
Very rare cases of T-wave inversion have been reported in patients treated with fingolimod.
Nagyon ritka esetekben T-hullám inverzióról számoltak be a fingolimoddal kezelt betegeknél.
Very rare cases with unknown causality of John Cunningham (JC) virus infection, resulting in PML and death, have been reported in patients treated with bortezomib.
Bortezomibbal kezelt betegek esetében beszámoltak nagyon ritkán előforduló, a John Cunningham- vírusfertőzéssel (JCV-fertőzéssel) nem tisztázott ok-okozati összefüggésben álló, progresszív multifokális leukoencephalopathiához és halálhoz vezető esetekről.
Very rare cases with unknown causality of John Cunningham (JC) virus infection, resulting in PML and death, have been reported in patients treated with bortezomib.
bortezomibbal kezelt betegnél a John Cunningham (JC) vírus fertőzéssel nem tisztázott ok-okozati összefüggésben álló, progresszív multifokális leukoencephalopathiához és halálhoz vezető, nagyon ritka eseteket jelentettek.
Very rare cases with unknown causality of John Cunningham (JC) virus infection, resulting in PML and death, have been reported in patients treated with VELCADE.
VELCADE-del kezelt betegnél a John Cunningham (JC) vírus fertőzéssel nem tisztázott ok-okozati összefüggésben álló, progresszív multifokális leukoencephalopathiához és halálhoz vezető, nagyon ritka eseteket jelentettek.
Very rare decrease in amount of vitamin B12 in the blood
Nagyon ritka a B12 vitamin mennyiségének csökkenése a vérben
Very rare decreased vitamin B12 levels
Nagyon ritka csökkent B12-vitaminszint,
Very rare decreased vitamin B12 levels in the blood
Nagyon ritka a B12-vitamin szintjének csökkenése a vérben
Very rare Drowsiness, insomnia, fainting, reduced sense of taste
Nagyon ritka Álmosság, álmatlanság, ájulás, az ízérzés csökkenése
Very rare Extrapyramidal symptoms
Nagyon ritka Extrapyramidalis tünetek
Very rare Fatigue, shivers
Nagyon ritka Fáradtság, borzongás
Very rare Leukocytopenia, thrombocytopenia, allergic reactions, hyperglycaemia, hypertonia, peripheral neuropathy, myocardial infarction, arrhythmia (including bradycardia, ventricular tachycardia and atrial fibrillation), vasculitis, pancreatitis, gastritis, gingival hyperplasia, hepatitis, jaundice, hepatic enzymes increased*, angioedema, erythema multiforme, urticaria, exfoliative dermatitis, Stevens-Johnson syndrome, Quincke oedema, photosensitivity.
Nagyon ritka Leukocytopenia, thrombocytopenia, allergiás reakciók, hyperglykaemia, hypertonia, perifériás neuropathia, myocardialis infarctus, arrythmiák (bradycardia, kamrai tachycardia, pitvarfibrilláció), vasculitis, pancreatitis, gastri tis, gingiva hyperplasia, hepatitis, sárgaság, májenzim-emelkedés*, angiooedema, erythema multiforme, csalánkiütés, exfoliatív dermatitis, Stevens-Johnson-szindróma, Quincke-oedema, fényérzékenység.
Very rare Nasopharyngitis
Gyakori Szédülés
Very rare Nasopharyngitis
Nagyon ritka Nasopharyngitis
Very rare reported side-effects (may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 betegből legfeljebb 1-et érinthet)
Very rare reports of Guillain-Barré syndrome and exacerbation of symptoms of Leigh syndrome (mitochondrial encephalomyopathy) have also been observed.
Nagyon ritkán Guillain-Barré-szindrómát és a Leigh-szindróma (mitochondrialis encephalomyopathia) tüneteinek súlyosbodását jelentették.
Very rare reports of Stevens-Johnson Syndrome have occurred in the post marketing setting.
A forgalomba hozatalt követően nagyon ritkán Stevens-Johnson szindrómát jelentettek.
Very rare serious side effects (may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka súlyos mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet)
Very rare side effect (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka mellékhatások (10000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet):
Very rare side effects
Nagyon ritka mellékhatások:
Very rare side effects (affects less than 1 patient in 10,000): Jaundice; severe abdominal pain with or without back pain; fever, breathing difficulties sometimes associated with cough; generalised allergic reactions; swelling in the mouth; blisters of the skin; skin allergy; inflammation of the mouth (stomatitis); decrease in blood pressure; confusion; hallucinations; joint pain; muscular pain; changes in the way things taste.
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül kevesebb, mint 1 betegnél fordult elő): sárgaság, súlyos hasi fájdalom hátfájással, vagy anélkül, láz, esetenként köhögéssel jelentkező légzési nehézségek, testszerte jelentkező allergiás reakció, szájüregi duzzanat hólyagos bőrelváltozások, túlérzékenységi reakció a bőrön, a száj nyálkahártyájának gyulladása (sztomatitisz), vérnyomáscsökkenés, zavartság, hallucinációk, ízületi fájdalom, izomfájdalom, ízérzés változása.
Very rare side effects (may affect less than 1 in 10,000 people): reduction in numbers of red or white blood cells, reduction in blood platelets, red spots on the skin, low levels of blood sugar, tendon pain, headache, visual abnormalities, nerve damage in the hands and feet, dizziness, prolonged bleeding time, elevated liver enzymes, weight loss, crystals in urine.
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 betegből legfeljebb 1-nél jelentkezhet): a vörösvértest- vagy fehérvérsejtszám csökkenése, vérlemezkeszám csökkenése, vörös kiütések a bőrön, alacsony vércukorszint, ínfájdalom, fejfájás, látászavarok, idegkárosodás a kezekben és a lábakban, szédülés, elnyújtott vérzési idő, emelkedett májenzimek, fogyás, kristályok a vizeletben.
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10, 000 people): severe blistering skin conditions that can be life-threatening.
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1 betegnél fordulhat elő): a bőr súlyos felhólyagosodásával járó kórkép, amely életveszélyes is lehet.
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10, 000 people): short term increase in the amount of some types of anti-bodies in the blood (called immunoglobulins – IgM), chemical disturbances in the blood caused by break-down of dying cancer cells
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1 betegnél fordulhat elő): egyes ellenanyagok (az ún. immunglobulinok - IgM) szintjének átmeneti emelkedése a vérben, a pusztuló ráksejtek lebomlása okozta kémiai eltérések a vérben
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül több legfeljebb 1 beteget érinthet)
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 betegből kevesebb mint 1-nél jelentkezhetnek):
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 betegből legfeljebb 1-nél jelentkezhetnek)
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 betegből legfeljebb 1beteget érinthet)
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka mellékhatások (10 000-ből legfeljebb egy beteget érint):
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritkán előforduló mellékhatások (10 000 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet)
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people) are: episodes when your child goes into a shock-like state or is pale, floppy and unresponsive for a period of time (hypotonic reactions or hypotonic hyporesponsive episodes HHE).
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 emberből legfeljebb 1-et érinthetnek) az alábbiak: sokk-szerű epizódok vagy sápadtság, ernyedt és reakció nélküli állapot egy ideig (hipotóniás reakciók vagy hipotóniás-hiporeszponzív epizódok – HHE).
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people) disturbance of smell, muscle cramps.
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet) szagérzési zavar, izomgörcsök.
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people) include: severe skin reaction such as skin rash, ulceration and blistering which may involve ulcers of the mouth, nose, genitalia, hands, feet and eyes (red and swollen eyes)
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1 betegnél jelentkezhet): súlyos bőrreakciók, mint pl. bőrkiütés, fekély és hólyagképződés, beleértve száj-, orr-, nemiszerv-, kéz-, láb- és a szem-fekélyt (vörös és duzzadt szemek)
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people) include: severe skin reaction such as skin rash, ulceration and blistering which may involve ulcers of the mouth, nose, genitalia, hands, feet and eyes (red and swollen eyes).
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1 betegnél jelentkezhet): súlyos bőrreakciók, mint pl. bőrkiütés, fekély és hólyagképződés, beleértve száj-, orr-, nemiszerv-, kéz-, láb- és a szem-fekélyt (vörös és duzzadt szemek).
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people) include: severe skin reaction such as skin rash, ulceration and blistering which may involve ulcers of the mouth, nose, genitalia, hands, feet and eyes (red and swollen eyes).
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1 betegnél jelentkezhet): súlyos bőrreakciók, mint pl. bőrkiütés, fekély és hólyagképződés, beleértve száj–, orr–, nemiszerv–, kéz–, láb– és szemfekélyt (vörös és duzzadt szemek).
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people) inflammation of the blood vessels in the skin (cutaneous vasculitis)
Nagyon ritka mellékhatások (amelyek 10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthetnek) a bőr ereinek gyulladása (ún. kután vaszkulitisz)
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people) or unknown frequency (frequency cannot be estimated from the available data):
Nagyon ritka vagy ismeretlen gyakorisággal előforduló mellékhatások (gyakoriságuk a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető meg)
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people) serious skin reactions such as widespread peeling skin, blisters as well as mucous membrane erosion (Stevens-Johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis); oral cancer may occur when Caelyx is taken for a long time (more than one year).
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthetnek) súlyos bőrreakciók, mint például nagy területen lehámló bőr, hólyagok, valamint nyálkahártya felmaródások (Stevens-Johnson szindróma/toxikus epidermális nekrolízis); ha a Caelyxet hosszú ideig (több mint egy évig) alkalmazza, szájüregi rákos daganat alakulhat ki.
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül kevesebb mint 1 betegnél fordul elő):
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet)
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthetnek):
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1 eset)
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1-nél jelentkezhetnek):
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1–et érinthet):
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people): aplastic anaemia, stroke (cerebrovascular events), toxic epidermal necrolysis/Stevens Johnson Syndrome/erythema multiforme (a spectrum of rashes with varying degree of severity including death which may be associated with blisters in the mouth, nose, eyes and other mucosal membranes and sloughing of the affected area of the skin). loss of consciousness has occurred very rarely with alpha interferons, mostly in elderly patients treated at high doses.
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet): aplasztikus (a vérképzés zavara miatt kialakuló) vérszegénység, szélütés (agyi katasztrófa), toxikus epidermális nekrolízis/Stevens-Johnson-szindróma/eritéma multiforme (különböző súlyossági fokú, változatos bőrkiütések, amelyek halálhoz is vezethetnek, és amelyek a szájban, orrban, szemen és más nyálkahártyákon kialakuló hólyagokkal és az érintett bőrterület lehámlásával járnak). nagyon ritkán az alfa-interferonok mellett tudatvesztés alakult ki, főként nagy adagokkal kezelt, idős betegeknél.
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people): disorientation; reduction in the number of blood platelets, which may cause you to bleed or bruise more than normal; reduction in the number of white blood cells, which may lead to more frequent infections; coexisting abnormal reduction in the number of red and white blood cells, as well as platelets (seen in blood tests).
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1-et érinthetnek: zavartság, vérlemezkeszám-csökkenés, amely a normálisnál erősebb vérzést vagy véraláfutásokat eredményezhet, fehérvérsejtszám-csökkenés, amely a fertőzések gyakoribb kialakulásához vezethet, a vörösvértest- és a fehérvérsejtszám, valamint a vérlemezkék számának egyidejű rendellenes csökkenése (a vérképben látható).
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people): disorientation; reduction in the number of blood platelets, which may cause you to bleed or bruise more than normal; reduction in the number of white blood cells, which may lead to more frequent infections; coexisting abnormal reduction in the number of red and white blood cells, as well as platelets (seen in blood tests).
Nagyon ritka mellékhatások: zavartság, vérlemezkeszám-csökkenés, amely a normálisnál erősebb vérzést vagy véraláfutásokat eredményezhet, fehérvérsejtszám-csökkenés, amely a fertőzések gyakoribb kialakulásához vezethet, a vörösvértest- és a fehérvérsejtszám, valamint a vérlemezkék számának egyidejű rendellenes csökkenése (a vérképben látható).
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people): inflammation of the blood vessels in the skin (cutaneous vasculitis).
Nagyon ritka mellékhatások (10000 beteg közül legfeljebb 1-et érinthetnek): a börben lévő erek gyulladása (kután vaszkulitisz).
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people): Progressive scarring of lung tissue (interstitial lung disease)**
Nagyon ritka mellékhatások (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthetnek): A tüdő szöveteinek hegesedése (intersticiális tüdőbetegség )**.
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people): Progressive scarring of lung tissue (interstitial lung disease).
Nagyon ritka mellékhatás (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet): A tüdő szöveteinek egyre súlyosbodó hegesedése (intersticiális tüdőbetegség).
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000) include serious allergic reactions such as Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms (DRESS).
A nagyon ritka mellékhatások közé tartoznak a súlyos allergiás reakciók, mint például az eozinofíliával és szisztémás tünetekkel járó gyógyszerreakció (DRESS-szindróma).
Very rare side effects (may affect up to 1 in a 10,000 people)
Nagyon ritka mellékhatások (10 000-ből legfeljebb 1 személynél fordulhatnak elő):
Very rare side effects (may affectup to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet)
Very rare side effects (these may occur with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine) are:
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 oltásból legfeljebb 1-szer fordulhatnak elő):
Very rare side effects include serious allergic reactions such as Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms (DRESS).
A nagyon ritka mellékhatások közé tartoznak a súlyos allergiás reakciók, mint az eozinofíliával és általános tünetekkel járó gyógyszerreakció (Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms, DRESS).
Very rare side effects that may show up in blood tests are: a failure of the bone marrow to produce new red blood cells (pure red cell aplasia).
Nagyon ritka mellékhatások, amelyek vérvizsgálattal kimutathatóak lehetnek: a csontvelő azon képességének elvesztése, hogy új vörösvértesteket termeljen (tiszta vörösvértest aplázia).
Very rare side effects that may show up in blood tests are: a failure of the bone marrow to produce new red blood cells (pure red cell aplasia).
Vérvizsgálattal kimutatható nagyon ritka mellékhatások: a csontvelő azon képességének elvesztése, hogy új vörösvértesteket termeljen (tiszta vörösvértest aplázia).
Very rare side effects:
Nagyon ritka mellékhatások:
Very rare side effects: Jaundice; severe abdominal pain with or without back pain; fever, breathing difficulties sometimes associated with cough; generalised allergic reactions; swelling in the mouth; blisters of the skin; skin allergy; inflammation of the mouth (stomatitis); decrease in blood pressure; confusion; hallucinations; joint pain; muscular pain; changes in the way things taste..
Nagyon ritka mellékhatások: sárgaság, erős hasi fájdalom hátfájással, vagy anélkül, láz, esetenként köhögéssel járó nehézlégzés, testszerte jelentkező allergiás reakciók, szájüregi duzzanat, hólyagos bőrelváltozások, túlérzékenységi reakció a bőrön, a száj nyálkahártyájának gyulladása (sztomatitisz), vérnyomáscsökkenés, zavartság, hallucinációk, ízületi fájdalom, izomfájdalom, az ízérzés megváltozása.
Very rare Upper respiratory tract infection
Nagyon ritka Felső légúti fertőzés
Very rare – Anaphylactic reactions*
Nagyon ritka - Anaphylaxiás reakció
Very rare – Anaphylactic reactions*
Nagyon ritka – Anaphylaxiás reakció
Very rare – Anaphylactic reactions*
Nagyon ritka – Anaphylaxiás reakciók
Very rare – Diabetic retinopathy
Nagyon ritka – Diabeteses retinopathia
Very rare – Peripheral neuropathy (painful neuropathy)
Nagyon ritka – Perifériás neuropathia (fájdalmas neuropathia)
Very rare – Refraction disorders
Nagyon ritka – Fénytörési rendellenességek
Very rare – Refraction disorders
Nem gyakori – Fénytörési rendellenességek
Very rare*
Nagyon ritka
Very rare**
Nagyon ritka
Very rare***:
Nagyon ritka***:
Very rare*: acute encephalopathy, autonomic neuropathy (resulting in paralytic ileus and orthostatic hypotension), seizures
Nagyon ritka*: akut encephalopathia, autonom neuropathia (következményes paralyticus ileusszal és orthostaticus hypotensióval), görcsök
Very rare*: acute myeloid leukaemia, myelodysplastic syndrome
Nagyon ritka*: akut myeloid leukaemia, myelodysplasticus szindróma
Very rare*: atrial fibrillation
Nagyon ritka*: pitvarfibrilláció
Very rare*: cough, pulmonary hypertension
Nagyon ritka*: köhögés, pulmonalis hypertonia,
Very rare*: hepatic necrosis, hepatic encephalopathy
Nagyon ritka*: májnekrózis, hepaticus encephalopathia
Very rare*: optic nerve and/or visual disturbances (scintillating scotoma), particularly in patients who have received higher doses than recommended
Nagyon ritka*: látóidegkárosodás és/vagy látászavarok (scotoma scintillans), különösen az ajánlott adagnál nagyobb dózisban részesülő betegeknél
Very rare*: shock
Nagyon ritka*: shock
Very rare*: Stevens-Johnson syndrome, epidermal necrolysis, erythema multiforme, urticaria, onycholysis (patients on therapy should wear sun protection on hands and feet)
Nagyon ritka*: Steven-Johnson szindróma, epidermalis necrolysis, erythema multiforme, urticaria, onycholysis (a kezelés alatt álló betegek védjék kezüket és lábukat a napsütéstől)
Very rare, may affect up to 1 in 1,000 people
Nagyon ritka, 1000 emberből legfeljebb 1 embert érinthet
Very rare, not known
anaemia, haemolytikus
Very rare, not known*
lichen planus