natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The patient should take one 5 mg film-coated tablet per day for 7 days.
A beteg naponta egy 5 mg-os filmtablettát vegyen be 7 napon keresztül.
The patient should take one 5 mg film-coated tablet per day for 7 days.
A betegnek naponta egy 5 mg-os filmtablettát (5 mg) kell bevennie, 7 napon keresztül.
The patient should take one 5 mg film-coated tablet per day for 7 days.
A betegnek naponta egy 5 mg-os filmtablettát kell bevennie, 7 napon keresztül.
The patient should take one 5 mg film-coated tablet per day for 7 days.
A páciens naponta egy 5 mg-os filmtablettát vegyen be 7 napon keresztül.
The patient should take one 5 mg film-coated tablet per day for 7 days.
A páciens naponta egy 5 mg-os filmtablettát vegyen be.
The patient should take one and a half 10 mg film-coated tablet (15 mg) per day for 7 days.
Naponta egyszer másfél 10 mg-os filmtablettát (15 mg) kell bevenni, 7 napon keresztül.
The patient should take one and a half 10 mg film-coated tablet (15 mg) per day for 7days.
Naponta egyszer másfél 10 mg-os filmtablettát (15 mg) kell bevenni.
The patient should take one and a half 10 mg film-coated tablet (15 mg)per day for 7 days.
Naponta egyszer másfél 10 mg-os filmtablettát (15 mg) kell bevenni, 7 napon keresztül.
The patient should take one and a half 10 mg film-coated tablets (15 mg) per day for 7 days.
A betegnek naponta egy és fél 10 mg-os filmtablettát (15 mg) kell bevennie, 7 napon keresztül.
The patient should take one and a half 10 mg film-coated tablets (15 mg) per day for 7 days.
Naponta egyszer másfél 10 mg-os filmtablettát (15 mg) kell bevenni, 7 napon keresztül.
The patient should take one and a half 10 mg film-coated tablets (15 mg) per day for 7 days.
Naponta egyszer másfél 10mg-os filmtablettát (15mg) kell bevenni, 7 napon keresztül.
The patient should take one NUEDEXTA 15 mg/9 mg capsule once daily, in the morning, for the initial 7 days.
Az első 7 napon a beteg vegyen be egy NUEDEXTA 15 mg/9 mg kapszulát naponta egyszer, reggelente.
The patient should take one Selincro tablet by mouth ‘as needed’, which means when there is a risk that they would start drinking.
A betegnek egy Selincro tablettát kell bevennie szükség szerint, tehát amikor fennáll a kockázat, hogy alkoholt fog fogyasztani.
The patient should take three 5 mg film-coated tablets (15 mg) per day for 7 days.
A betegnek naponta három 5 mg-os filmtablettát (15 mg) kell bevennie, 7 napon keresztül.
The patient should take two 10 mg film-coated tablets (20 mg) per day.
A betegnek naponta két 10 mg-os filmtablettát (20 mg) kell bevennie.
The patient should take two 10 mg film-coated tablets (20 mg) per day.
Naponta két 10 mg-os filmtablettát (20 mg) kell bevenni, 7 napon keresztül.
The patient should take two 10 mg film-coated tablets (20 mg) per day.
Naponta két 10mg-os filmtablettát (20mg) kell bevenni.
The patient should take two 10 mg film-coated tablets (20mg) per day.
Naponta két 10 mg-os filmtablettát (20 mg) kell bevenni, 7 napon keresztül.
The patient should take two 5 mg film-coated tablets (10 mg) per day for 7 days.
A betegnek naponta két 5 mg-os filmtablettát (10 mg) kell bevennie, 7 napon keresztül.
The patient should then be instructed to self-perform penile modeling activities at home each day for the 6-week period following the physician penile plaque modeling visit of each treatment cycle, according to the detailed instructions provided in the package leaflet.
A rendelőben végzett pénisz alakítási eljáráson kívül utasítani kell a beteget, hogy miután az adott kezelési ciklusban az orvos elvégezte a pénisz alakítást a rendelőben, a betegtájékoztató részletes utasításainak megfelelően 6 héten át minden nap végezze el magának otthonában a pénisz alakítását.
The patient will be provided with the Patient Alert Card with each prescription.
A beteg minden egyes vénnyel együtt megkapja a Betegkártyát.
The patient year adjusted incidence of ONJ was 0.2% during the first year of treatment and 1.7% in the second year.
A beteg-évre korrigált ONJ előfordulási gyakorisága 0,2% volt a kezelés első évében és 1,7% a második évben.
The patient's BSA must be recalculated and the Teysuno dose adjusted accordingly if a patient’s weight increases or decreases by ≥10% from the one used for the previous calculation of BSA and the change is clearly not related to fluid retention.
A beteg testfelületét újra kell számolni, és a Teysuno adagját ennek megfelelően módosítani kell, ha a beteg testtömege az előző testfelület-számításnál alkalmazott testtömeghez képest legalább 10%-kal nő vagy csökken , és a változás egyértelműen nem folyadékretencióval függ össze
The patient's BSA must be recalculated and the Teysuno dose adjusted accordingly if a patient’s weight increases or decreases by ≥10% from the one used for the previous calculation of BSA and the change is clearly not related to fluid retention.
A beteg testfelületét újra kell számolni, és a Teysuno adagját ennek megfelelően módosítani kell, ha a beteg testtömege az előző testfelület-számításnál alkalmazott testtömeghez képest legalább 10%-kal nő vagy csökken, és a változás egyértelműen nem folyadékretencióval függ össze.
the patient's life-style changes, other circumstances arise that may promote an increased susceptibility to hypo- or hyperglycaemia (see section 4.4).
a beteg életvitele változik, egyéb hypo- vagy hyperglykaemiára hajlamosító körülmény lép fel (lásd 4.4 pont).
the patient's weight changes,
a beteg súlya változik,
The patient-specific pack contains a variable number of casings based on the patient’s body weight.
A beteg számára egyedileg összeállított csomag eltérő számú tokot tartalmaz a beteg testsúlyától függően.
The patient-year adjusted overall incidence of confirmed ONJ was 1.1% during the first year of treatment, 3.7% in the second year and 4.6% per year thereafter.
A beteg-évre korrigált, igazolt ONJ teljes előfordulási gyakorisága 1,1% volt a kezelés első évében, 3,7% a második évben és 4,6% per év azt követően.
The Patient/carer and close contacts guide shall contain the following key messages:
A betegnek/gondozónak és szoros kapcsolatban lévőknek szóló útmutató a következő kulcselemeket tartalmazza:
The Patient/Carer educational material shall contain the following key messages: the risk of hepatotoxicity associated with the use of Jinarc the importance of pregnancy prevention, before and during treatment with Jinarc
A beteg/gondozó képzésére szolgáló anyagnak az alábbi kulcsfontosságú üzeneteket tartalmaznia kell: a Jinarc használatával összefüggésbe hozható hepatotoxicitás; a terhesség megelőzésének fontossága a Jinarc-kezelés előtt és alatt.
The Patient/parents or caregivers guides shall contain the following key messages:
A betegeknek/szülőknek vagy gondozóknak szóló útmutatóknak a következő fő üzeneteket kell tartalmazniuk:
The patients
ritka
The patients all had vitamin E deficiency that was not responding to other vitamin E treatments given by mouth.
Valamennyi betegnél olyan E-vitamin hiány állt fenn, amely más, szájon át alkalmazott E-vitamin kezelésre nem reagált.
The patients can inject Avonex themselves if they have been trained appropriately.
Megfelelő betanítást követően a betegek maguknak is beadhatják az Avonex injekciót.
The patients can inject Betaferon themselves, provided that they have been trained.
A betegek megfelelő betanítást követően maguknak is beadhatják a Betaferon-injekciót.
The patients can inject Extavia themselves, provided that they have been trained.
Az Extavia-t a betegek is beadhatják maguknak, feltéve, hogy erre megfelelően megtanították őket.
The patients can inject Rebif themselves if they have been trained appropriately.
Megfelelő betanítást követően a betegek maguknak is beadhatják az Rebif injekciót.
The patients continued to receive their standard treatments for SLE during the studies.
A vizsgálatok alatt a betegek továbbra is kapták az SLE-re hagyományosan alkalmazott kezelést.
The patients entered in the trial were a mean of 12.4 years of age with mean disease duration of
A vizsgálatba bevont betegek átlagéletkora 12,4 év volt, 4,4 év átlagos betegség időtartammal.
The patients had experienced at least two relapses in the previous two years.
A betegek a megelőző két évben legalább két relapszust tapasztaltak.
The patients had previously been treated but the treatments had not worked or the disease had come back.
A betegek korábban már részesültek kezelésben, de ezek a kezelések nem voltak hatásosak, illetve a betegség kiújult.
The patients had previously taken other treatments for HIV for at least six months, but these had stopped working.
A betegek korábban legalább hat hónapig más HIV-fertőzés elleni kezelésekben részesültek, azonban azok hatástalanná váltak.
The patients in CT-AMT-010-01 have been followed for up to 5 years (n=6) post therapy administration, those in CT-AMT-011-01 for up to 5 years (n=13), and those in CT-AMT-011-02 for up to 1 year (n=3).
A CT-AMT- 010-01 vizsgálatban résztvevő betegeket 5 évig követték (n = 6) a terápia után, a CT-AMT-011-01 vizsgálat betegeit 5 évig (n = 13), a CT-AMT-011-02 betegeit pedig 1 évig (n = 3).
The patients in the combination studies had moderate to severe hypertension.
A kombinációs vizsgálatokban résztvevő betegek közepes–súlyos hipertenzióban szenvedtek.
The patients in these studies had mild to moderate hypertension.
Az ezekben a vizsgálatokban résztvevő betegek enyhe–közepes hipertenzióban szenvedtek.
The patients in these studies had mild to moderate hypertension.
Az ezekben a vizsgálatokban résztvevő betegek enyhe–közepes magas vérnyomásban szenvedtek.
The patients in this study (n=452) had locally recurrent, inoperable and/or metastatic soft tissue sarcoma of one of two subtypes – leiomyosarcoma or liposarcoma.
Ebben a vizsgálatban olyan betegek (n = 452) vettek részt, akik lokálisan kiújult, inoperábilis és/vagy metasztatikus lágyrészsarcoma kétféle altípusa – leiomyosarcoma vagy liposarcoma – egyikében szenvedtek.
The patients must first take peginterferon alfa and ribavirin for four weeks, after which they will add Victrelis to the treatment for up to 44 weeks, depending on several factors such as the patient’s previous treatment and results of blood tests during treatment.
A betegnek először peginterferon alfát és ribavirint kell szednie négy héten keresztül, majd a kezelést Victrelis-szel egészítik ki többféle tényezőtől, például a beteg korábbi kezelésétől és a kezelés során nyert vérvizsgálati eredményeitől függően maximum 44 hétig.
The patients received 24 mg/m2 body surface area (BSA) of Humira up to a maximum of 20 mg every other week as a single dose via SC injection for at least 24 weeks.
A betegek 24 mg/ testfelszín m2, kéthetente legfeljebb 20 mg egyszeri adag Humira-t kaptak sc. injekció formájában legalább 24 hétig.
The patients received Hizentra every week for 28 weeks.
A betegek 28 héten keresztül minden héten kaptak Hizentra-t.
The patients receiving the lower dose of Torisel in combination with interferon alfa survived for a similar length of time (8.4 months) as those taking interferon alfa alone.
Az alacsonyabb dózisú Torisel-t és alfa- interferont tartalmazó kombinációval kezelt betegek túlélési időtartama hasonló volt az alfa-interferon monoterápiában részesülő betegekéhez (8,4 hónap).
The patients should be included in the Registry until both following conditions are met: 5 years recruitment period and 200 patients included.
A betegeknek mindaddig be kell kerülniük a regiszterbe, amíg mindkét alábbi feltétel teljesül: 5-éves bevonási időszak és 200 beteg bevonása.
The patients studied had an MMSE (Mini-Mental State Examination) score of 10 – 24.
A vizsgálatba bevont betegek MMSE (Mini Mental State Examination – rövid vizsgálat az elmeállapot felmérésére) pontszáma 10–24 volt.
The patients studied had an MMSE (Mini-Mental State Examination) score of 10-24.
A vizsgálatba bevont betegek MMSE (Mini Mental State Examination – rövid vizsgálat az elmeállapot felmérésére) pontszáma 10–24 volt.
The patients studied had an MMSE (Mini-Mental State Examination) score of 10-24.
A vizsgálatba bevont betegek MMSE (Mini-Mental State Examination – rövid vizsgálat az elmeállapot felmérésére) pontszáma 10–24 volt.
The patients studied had an MMSE (Mini-Mental State Examination) score of 10–24.
A vizsgálatba bevont betegek MMSE (Mini Mental State Examination – rövid vizsgálat az elmeállapot felmérésére) pontszáma 10–24 volt.
The patients studied had an MMSE (Mini-Mental State Examination) score of 10–24.
A vizsgálatba bevont betegek MMSE (Mini-Mental State Examination – rövid vizsgálat az elmeállapot felmérésére) pontszáma 10–24 volt.
The patients studied were receiving antiretroviral therapy containing Viramune 200 mg immediate- release tablets twice daily for at least 6 weeks prior to pharmacokinetic sampling, with a median duration of therapy of 3.4 years.
A vizsgált betegek a farmakokinetikai mintavétel időpontja előtt legalább 6 héten keresztül részesültek antiretrovirális kezelésben 2×200 mg Viramune azonnali hatóanyag-leadású tablettával, a kezelés medián időtartama 3,4 év volt.
The patients taking 5 mg Volibris once a day could walk an average of 36 m more after 12 weeks of treatment, while the patients taking placebo could walk 9 m less.
Az 5 mg Volibris-t szedő betegek 12 hetes kezelés után átlagosan 36 méterrel többet, míg a placebót szedő betegek 9 méterrel kevesebbet tudtak gyalogolni.
The patients taking Instanyl were allowed to take a second spray ten minutes after the first dose if there had been insufficient pain relief.
Az Instanyl-lal kezelt betegek az első adag után tíz perccel egy második befújást is kaphattak, ha a fájdalomcsillapítás elégtelen volt.
The patients treated with micafungin in clinical studies represent a critically ill patient population that requires multiple medicinal products including antineoplastic chemotherapy, potent systemic immunosuppressants and broad spectrum antibiotics.
A klinikai vizsgálatokban mikafunginnal kezelt betegek olyan, kritikus állapotú beteg-populációt képviselnek, amelynek több, egyidejűleg adott gyógyszerrel végzett kezelésre van szüksége, beleértve a daganatellenes kemoterápiát, a hatékony szisztémás immun-szuppresszánsokat és a széles spektrumú antibiotikumokat.
The patients were distributed in three main categories: haematological failure (29%), cytogenetic failure (35%), or intolerance to interferon (36%).
A betegek három nagy: hematológiai hatástalanság (29%), cytogenetikai hatástalanság (35%) vagy IFN- intolerancia (36%) csoportra oszlottak.
The patients were enrolled into a single phase I (n = 12) or two phase II (n = 14 / n = 14) safety and efficacy studies, and received multiple doses of clofarabine by intravenous infusion (see section 5.1).
A betegeket egyetlen I. fázisú (n = 12), vagy két II. fázisú (n = 14 / n = 14) biztonságossági és hatásossági vizsgálatba sorolták, akik intravénás infúzióban több dózist kaptak (lásd 5.1 pont).
The patients were followed for 2 to 4.5 years after vaccination.
A betegeket az oltást követően 2 – 4 és fél évig figyelték meg.
The patients were given an Ozurdex implant or they received a ‘sham’ treatment where an applicator was pressed against their eye but nothing was actually injected.
A betegek Ozurdex-implantátumot vagy álkezelést (placebó) kaptak, utóbbi esetében applikátort nyomtak a betegek szeméhez, de semmit nem fecskendeztek be.
The patients were given either Macugen (0.3 mg, 1 mg or 3 mg) or a ‘sham’ injection.
A betegek vagy Macugen-t (0,3 mg-os, 1 mg-os vagy 3-mg-os adagolásban) vagy „álinjekciót” kaptak.
The patients were randomized to carbamazepine CR 400 -1200 mg/day or levetiracetam 1000 -3000 mg/day, the duration of the treatment was up to 121 weeks depending on the response.
A betegeket napi 400 – 1200 mg karbamazepin CR-re vagy 1000 – 3000 mg levetiracetámra randomizálták, a kezelés időtartama pedig - a válaszreakciótól függően - legfeljebb 121 hét volt.
The patients were randomized to carbamazepine CR 400 – 1200 mg /day or levetiracetam 1000 - 3000 mg /day, the duration of the treatment was up to 121 weeks depending on the response.
A betegeket napi 400 – 1200 mg karbamazepin CR-re vagy 1000 – 3000 mg levetiracetámra randomizálták, a kezelés időtartama pedig - a válaszreakciótól függően - legfeljebb 121 hét volt.
The patients were randomized to carbamazepine CR 400 – 1200 mg/day or levetiracetam 1000 - 3000 mg/day, the duration of the treatment was up to 121 weeks depending on the response.
A betegeket nap i 400 – 1200 mg karbamazepin CR-re vagy 1000 – 3000 mg levetiracetámra randomizálták, a kezelés időtartama pedig - a válaszreakciótól függően - legfeljebb 121 hét volt.
The patients were randomized to carbamazepine CR 400 – 1200 mg/day or levetiracetam 1000 - 3000 mg/day, the duration of the treatment was up to 121 weeks depending on the response.
A betegeket napi 400 – 1200 mg karbamazepin CR-re vagy 1000 – 3000 mg levetiracetámra randomizálták, a kezelés időtartama pedig - a válaszreakciótól függően - legfeljebb 121 hét volt.
The patients were randomized to carbamazepine CR 400 – 1200 mg/day or levetiracetam 1000 – 3000 mg/day, the duration of the treatment was up to 121 weeks depending on the response.
A betegeket nap i 400 – 1200 mg karbamazepin CR-re vagy 1000 – 3000 mg levetiracetámra randomizálták, a kezelés időtartama pedig - a válaszreakciótól függően - legfeljebb 121 hét volt.
The patients were randomized to carbamazepine CR 400 – 1200 mg/day or levetiracetam 1000 – 3000 mg/day, the duration of the treatment was up to 121 weeks depending on the response.
A betegeket napi 400 – 1200 mg karbamazepin CR-re vagy 1000 – 3000 mg levetiracetámra randomizálták, a kezelés időtartama pedig - a válaszreakciótól függően - legfeljebb 121 hét volt.
The patients were randomized to carbamazepine CR 400 – 1200 mg/day or levetiracetam 1000 – 3000 mg/day, the duration of the treatment was up to 121 weeks depending on the response.
A betegeket napi 400–1200 mg karbamazepin CR-re vagy 1000–3000 mg levetiracetámra randomizálták, a kezelés időtartama pedig – a válaszreakciótól függően – legfeljebb 121 hét volt.
The patients were randomized to carbamazepine CR 400--1,200 mg/day or levetiracetam 1,000--3,000 mg/day, the duration of the treatment was up to 121 weeks depending on the response.
A betegeket napi 400–1200 mg karbamazepin CR-re vagy 1000–3000 mg levetiracetámra randomizálták, a kezelés időtartama a válaszreakciótól függően legfeljebb 121 hét volt.
The patients were titrated to their optimal dose of rotigotine in weekly increments of 2 mg/24 h starting at 4 mg/24 h to a maximum dose of 16 mg/24 h.
A betegek egyéni optimális rotigotin adagját 4 mg/24 óra kezdeti adagról heti 2 mg/24 óra emeléssel maximum 16 mg/24 óra dózisig növelve állították be.
The patients were titrated to their optimal doses of rotigotine or placebo in weekly increments of 2 mg/24 h starting at 4 mg/24 h.
A betegek egyéni optimális rotigotin vagy placebo adagját 4 mg/24 h h kezdeti dózisról heti 2 mg/24 h emeléssel állították be.
The patients were titrated to their optimal doses of rotigotine or placebo in weekly increments of 2 mg/24 h starting at 4 mg/24 h.
A betegek egyéni optimális rotigotin vagy placebo adagját 4 mg/24 h kezdeti dózisról heti 2 mg/24 h emeléssel állították be.
The patients were treated for an average of three years, and the main measure of effectiveness was the number of patients who experienced an ‘event’ such as a heart attack, ischaemic stroke or death.
A betegeket átlagosan három évig kezelték és a hatékonyság fő mértéke azoknak a betegeknek a száma volt, akiknél „esemény” fordult elő, mint pl. szívroham, isémiás stroke vagy halál.
The patients were treated for nine or 14 weeks.
A betegeket kilenc vagy 14 hétig kezelték.
The patients were treated for one to three years and the main measure of effectiveness was based on the proportion of patients who had a stroke or a blood clot blocking blood vessels in other parts of the body each year.
A betegeket egy–három éven keresztül kezelték, és a fő hatékonysági mutató azon betegek aránya volt évente, akiknél szélütés, illetve a test más részeiben ereket blokkoló vérrög alakult ki.
The patients were treated for six months with Remicade, another medicine azathioprine, or the combination of Remicade and azathioprine.
A betegeket 6 hónapon keresztül Remicade-dal, egy másik gyógyszerrel az azathioprinnel vagy a Remicade és az azathioprin kombinációjával kezelték.
The patients were treated until their disease got worse or the side effects of treatment became unmanageable.
A betegeket a betegségük súlyosbodásáig vagy a kezelés mellékhatásainak kezelhetetlenné válásáig kezelték.
The patients with dementia due to Parkinson’s disease taking Exelon capsules showed an improvement in cognitive symptoms of 2.1 points, compared with a worsening of 0.7 points in those taking placebo, from a baseline of around 24 points.
A Parkinson-kór miatti demenciában szenvedő, Exelon kapszulát szedő betegeknél a kognitív tüneteknek a körülbelül 24 pontos kiindulási értékhez viszonyított 2,1 pontos javulása volt megfigyelhető, szemben a placebót szedő betegek 0,7 pontos romlásával.
The patients with dementia due to Parkinson’s disease taking Prometax capsules showed an improvement in cognitive symptoms of 2.1 points, compared with a worsening of 0.7 points in those taking placebo, from a baseline of around 24 points.
A Parkinson-kór miatti demenciában szenvedő, Prometax kapszulát szedő betegeknél a kognitív tüneteknek a körülbelül 24 pontos kiindulási értékhez viszonyított 2,1 pontos javulása volt megfigyelhető, szemben a placebót szedő betegek 0,7 pontos romlásával.
The patients with dementia due to Parkinson’s disease taking Rivastigmine 1 A Pharma capsules showed an improvement in cognitive symptoms of 2.1 points, compared with a worsening of 0.7 points in those taking placebo, from a baseline of around 24 points.
A Parkinson-kórhoz társuló demenciában szenvedő, Rivastigmine 1 A Pharma kapszulát szedő betegeknél a kognitív tüneteknek a körülbelül 24 pontos kiindulási értékhez viszonyított 2,1 pontos javulása volt megfigyelhető, szemben a placebót szedő betegek 0,7 pontos romlásával.
The patients with dementia due to Parkinson’s disease taking Rivastigmine Hexal capsules showed an improvement in cognitive symptoms of 2.1 points, compared with a worsening of 0.7 points in those taking placebo, from a baseline of around 24 points.
A Parkinson-kórhoz társuló demenciában szenvedő, Rivastigmine Hexal kapszulát szedő betegeknél a kognitív tüneteknek a körülbelül 24 pontos kiindulási értékhez viszonyított 2,1 pontos javulása volt megfigyelhető, szemben a placebót szedő betegek 0,7 pontos romlásával.
The patients with dementia due to Parkinson’s disease taking Rivastigmine Sandoz capsules showed an improvement in cognitive symptoms of 2.1 points, compared with a worsening of 0.7 points in those taking placebo, from a baseline of around 24 points.
A Parkinson-kórhoz társuló demenciában szenvedő, Rivastigmine Sandoz kapszulát szedő betegeknél a kognitív tüneteknek a körülbelül 24 pontos kiindulási értékhez viszonyított 2,1 pontos javulása volt megfigyelhető, szemben a placebót szedő betegek 0,7 pontos romlásával.
The patients’ average HbA1c at baseline ranged from 7.6 to 8.5% and patients were treated for at least 52 weeks.
A betegek átlagos HbA1c-szintje a kiinduláskor 7,6–8,5% volt, és a betegeket legalább 52 hétig kezelték.
The patients’ bone marrow contained up to 30% abnormal cells.
A betegek csontvelője 30%-ig tartalmazott rendellenes sejteket.
The patients’ CD4 cell counts also rose from around 280 cells/mm3 before treatment by an average of around 185 cells/mm3.
A betegek kezelés előtti körülbelül 280 sejt/mm3 CD4 sejtszáma is átlagosan körülbelül 185 sejt/mm3-rel emelkedett.
The patients’ condition had been stabilised by treatment with tobramycin before the study.
A vizsgálat előtt a betegek állapotát tobramicin kezeléssel stabilizálták.
The patients’ HbA1c levels fell from a baseline of over 7.5% by between 1.22 and 1.64%.
A betegek HbA1c szintjei a több mint 7,5%-os kiindulási értékhez képest 1,22-1,64%-kal csökkentek.