natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Doses greater than 900 mg/day are not recommended (see sections 4.4 and 5.2).
900 mg-nál nagyobb dózisok nem ajánlottak (lásd 4.4 és 5.2 pont).
doses higher than 500 mg twice
500 mg-nál nagyobb dózisú
Doses higher than 60 Units/kg have not been studied.
A 60 egység/kg-nál nagyobb dózisokat nem vizsgálták.
Doses higher than the approved dose range for RLS should be avoided as this may lead to higher rates of augmentation (see section 5.1).
Az RLS esetén engedélyezett dózistartományánál nagyobb adagok alkalmazását el kell kerülni, mivel ez az augmentáció magasabb előfordulási arányához vezethet (lásd 5.1 pont).
Doses higher than the approved dose range for RLS should be avoided as this may lead to higher rates of augmentation (see section 5.1).
Az RLS esetén engedélyezett dózistartományánál nagyobb adagok alkalmazását el kell kerülni, mivel ez az augmentáció magasabb előfordulási arányához vezethet (lásd 5.1 pont).3 mg/24 h4 mg/24 h
Doses less than 150 mg or greater than 800 mg should be further diluted in a volume resulting in a final solution of 0.6 to 8 mg/ml.
A 150 mg- nál alacsonyabb illetve 800 mg-nál nagyobb dózishoz az előkészített oldatot a végső 0,6–8 mg/ml-es koncentrációig tovább kell hígítani.
Doses less than 300 mg/day have not been evaluated.
A napi 300 mg-nál alacsonyabb dózisokat nem vizsgálták. aANC = abszolút neutrofilszám (absolute neutrophil count)
Doses may be adjusted up to 20 mg/kg/day.
Az adag akár 20 mg/ttkg/nap dózisig emelhető.
Doses may need to be adjusted in patients with severely reduced kidney function and the medicine must not be used in patients with severely reduced liver function.
Előfordulhat, hogy súlyos veseproblémákkal küzdő betegeknél az adagokat módosítani kell, és a gyógyszer nem alkalmazható súlyos májproblémákkal küzdő betegeknél.
Doses may need to be delayed if certain side effects occur, and treatment may have to be stopped altogether if side effects are severe.
Bizonyos mellékhatások fellépésekor előfordulhat, hogy az adagokat nagyobb időközönként kell beadni, súlyos mellékhatások esetén pedig az egész kezelést le kell állítani.
Doses may need to be lower in patients who have kidney problems.
Vesebetegségben szenvedőknél előfordulhat, hogy csökkentett adagokat kell adni.
Doses need to be adjusted for patients with liver or kidney disease and for patients who develop certain side effects.
Máj- vagy vesebetegségben szenvedőknél, vagy azoknál a betegeknél, akiknél bizonyos mellékhatások alakulnak ki, az adagot módosítani kell.
Doses of 1-monthly paliperidone palmitate injectable for patients switching from TREVICTA
Az 1 hónapos paliperidon-palmitát injekciós készítmény dózisa azon betegek részére, akik korábban TREVICTA készítményt használtak
Doses of 10 mg or 25 mg Enbrel were administered subcutaneously (SC) twice a week for up to 24 months.
A betegek heti két alkalommal, legfeljebb 24 hónapon keresztül kaptak 10 mg vagy 25 mg Enbrel-t, subcutan (sc.) injekció formájában.
Doses of 10 mg or 25 mg Enbrel were administered subcutaneously (SC) twice a week for up to 24 months.
A betegek heti két alkalommal, legfeljebb hónapon keresztül kaptak 10 mg vagy 25 mg Enbrel-t, subcutan (sc.) injekció formájában.
Doses of 100-500 mg/day:
100– 500 mg/nap közötti adagok:
Doses of 100-500 mg/day:
100–500 mg/nap közötti adagok:
Doses of 2 mg/kg give oseltamivir carboxylate exposures comparable to those achieved in adults receiving a single 75 mg dose (approximately
Az oszeltamivir-karboxilát 2 mg/ttkg-os dózisai hoztak létre a felnőttekéhez hasonló vérszintet, akik egyetlen 75 mg-os dózist kaptak (kb.
Doses of 2 mg/kg give oseltamivir carboxylate exposures comparable to those achieved in adults receiving a single 75 mg dose (approximately 1 mg/kg).
Az oszeltamivir-karboxilát 2 mg/ttkg-os dózisai hoztak létre a felnőttekéhez hasonló vérszintet, akik egyetlen 75 mg-os dózist kaptak (kb.
Doses of 20 or 40 mg of Humira were given by subcutaneous injection every other week with placebo on alternative weeks or every week for 26 weeks; placebo was given every week for the same duration.
20 illetve 40 mg Humira-t kaptak subcutan injekció formájában minden második héten, placebóval az alternáló heteken vagy minden héten 26 héten át; illetve placebót kaptak minden héten azonos időtartamban.
Doses of 25 mg of Enbrel (based on dose-finding studies in patients with rheumatoid arthritis) or placebo were administered SC twice a week for 6 months.
Az Enbrel-t a betegek 25 mg-os adagban kapták (a rheumatoid arthritises betegek körében végzett dóziskereső vizsgálatok eredményei alapján), vagy placebót kaptak, hetente kétszer, bőr alá, hónapon át.
Doses of 400 mg or 600 mg should be administered once daily, whereas a daily dose of 800 mg should be administered as 400 mg twice a day, in the morning and in the evening.
A 400 mg-os és 600 mg-os adagokat naponta egyszer kell szedni, míg a 800 mg-os napi adagot két 400 mg os részre elosztva, reggel és este kell bevenni.
Doses of a few grams may result in CNS disturbances, with an increasing likelihood of cardiovascular disturbance (e.g. hypotension, sinus tachycardia) and more severe psychiatric problems at higher doses.
Néhány grammos adag központi idegrendszeri zavarokat eredményezhet, megnövelheti a szív- és érrendszeri zavarok (pl. a hypotensio, sinus tachycardia) valószínűségét, és nagyobb dózisok esetén sokkal súlyosabb pszichiátriai problémákat eredményezhet.
doses of atorvastatin greater than 20 mg per day (used to lower cholesterol) fluticasone propionate and similar medicines used to treat asthma, unless considered essential.
naponta 20 mg-nál nagyobb adagban atorvasztatin (a koleszterin szintjének csökkentésére alkalmazzák); flutikazon-propionát és az asztma kezelésére szolgáló hasonló gyógyszerek, kivéve ha alkalmazásuk feltétlenül szükséges.
Doses of background antidiabetic medications were kept stable during the first 12 weeks, after which adjustments were permitted.
A beállítás azután vált lehetővé, hogy az első 12 napban a háttérkezelésként adott antidiabetikus gyógyszerek adagjait állandó szinten tartották.
Doses of Bortezomib Accord are given intermittently, with rest periods in between doses, in treatment cycles of three to six weeks depending on whether Bortezomib Accord is given alone or in combination with other medicines.
A Bortezomib Accord adagjait megszakításokkal kell beadni, az egyes adagok között szüneteket tartva, 3–6 hetes kezelési ciklusokban attól függően, hogy a Bortezomib Accord-ot önmagában vagy más gyógyszerekkel kombinációban alkalmazzák.
Doses of Bortezomib Hospira are given with rest periods between doses, in treatment cycles of three to six weeks depending on whether Bortezomib Hospira is given alone or in combination with other medicines.
A Bortezomib Hospira adagjait az egyes adagok között szüneteket tartva kell beadni 3–6 hetes kezelési ciklusokban attól függően, hogy a Bortezomib Hospira-t önmagában vagy más gyógyszerekkel kombinációban alkalmazzák.
Doses of Bortezomib Sun are given with rest periods between doses, in treatment cycles of three to six weeks depending on whether Bortezomib Sun is given alone or in combination with other medicines.
A Bortezomib Sun adagjait az egyes adagok között szüneteket tartva kell beadni 3–6 hetes kezelési ciklusokban attól függően, hogy a Bortezomib Sun-t önmagában vagy más gyógyszerekkel kombinációban alkalmazzák.
Doses of dabigatran etexilate beyond those recommended, expose the patient to increased risk of bleeding.
A javasoltnál nagyobb dabigatrán etexilát dózisok a beteget fokozott vérzésveszélynek teszik ki.
Doses of Envarsus are calculated based on the patient’s weight.
Az Envarsus dózisait a beteg testtömege alapján számítják ki.
Doses of Ferriprox in those studies ranged from 50 to 100 mg/kg/day and doses of deferoxamine from 40 to 60 mg/kg/day.
Ezeknél a vizsgálatoknál a Ferriprox dózisa 50 és 100 mg/kg/nap, és a deferoxamin dózisa 40 és 60 mg/kg/nap között mozgott.
doses of fosamprenavir (1400 mg
betegeknél a megemelt
Doses of hydrocortisone used for replacement therapy are unlikely to have any clinically significant impact on the child.
A hidrokortizon-pótló kezelés során alkalmazott dózis valószínűleg semmilyen klinikailag jelentős hatást nem gyakorol a csecsemőre nézve.
Doses of insulin and/or other hypoglycaemic medicinal products may need to be reduced for diabetic subjects using INCRELEX.
Előfordulhat, hogy INCRELEX-kezelésben részesülő cukorbeteg pácienseknél csökkenteni kell az inzulin és/vagy az egyéb vércukorcsökkentők adagjait.
doses of ketoconazole and itraconazole greater than 200 mg per day (used to treat fungal infections)
ketokonazol és itrakonazol, naponta 200 mg-nál nagyobb adagban (gombás fertőzések kezelésére alkalmazzák);
Doses of other medicines to treat Parkinson’s disease
A Parkinson-kór kezelésére szolgáló egyéb gyógyszerek adagolása
doses of rifabutin greater than 150 mg every other day (an antibiotic)
rifabutin, másodnaponként 150 mg-nál nagyobb adagban (antibiotikum);
Doses of risperidone long acting injection and Xeplion needed to attain similar paliperidone exposure at steady-state
A tartós hatású riszperidon injekció dózisai és a Xeplion hasonló paliperidon egyensúlyi állapotú expozíciót hoznak létre.
Doses of ritonavir higher than 100 mg twice daily should not be used.
A ritonavir napi adagja nem haladhatja meg a 2×100 mg-ot.
Doses of ritonavir lower than 150 mg/m2 twice daily, should not be used as they might alter the efficacy profile of the combination.
Napi kétszer 150 mg/m2-nél kevesebb ritonavir dózisokat nem szabad alkalmazni, mivel ez megváltoztathatja a kombináció hatékonysági profilját.
Doses of sevoflurane may need adjustment for geriatric or debilitated dogs.
Idős vagy legyengült kutyáknál szükséges lehet a sevofluran dózis módosítása.
Doses of sevoflurane may need adjustment for geriatric or debilitated dogs.
Idős vagy legyengült kutyáknál szükséges lehet a szevoflurán dózis módosítása.
doses of sildenafil,
vagy tadalafilt erektilis
Doses of up to 20 capsules a day were used during the development and testing of the medicine.
A gyógyszer kifejlesztése és tesztelése során napi 20 kapszuláig terjedő adagokat alkalmaztak.
Doses of up to 35 mg per kilogram body weight per day can be used in exceptional cases, as long as the patient’s blood is monitored for side effects.
Kivételes esetekben maximum 35 mg testsúly-kilogrammonkénti napi dózis fogadható el, amennyiben a beteg vérében a mellékhatásokat figyelik.
Doses of up to 3600 mg/day (90 ml/day) have been studied in a limited number of patients.
A napi 3600 mg-ig (napi 90 ml) terjedő dózisok alkalmazását korlátozott számú beteg esetében vizsgálták.
Doses of up to 3600 mg/day have been studied in a limited number of patients.
A napi 3600 mg-ig terjedő dózisok alkalmazását korlátozott számú beteg esetében vizsgálták.
Doses of up to 4,000 mg/day (100 ml/day) in the 30-50 kg range or 4,800 mg/day (120 ml/day) in the over 50 kg category have been studied in a limited number of patients.
A napi 4000 mg-ot (100 ml/nap) (a 30-50 kg-os testsúly tartományban) vagy a napi 4800 mg-ot (120 ml/nap) (50 kg felett) is elérő dózisok alkalmazását korlátozott számú beteg esetében vizsgálták.
Doses of up to 4,000 mg/day (in the 30-50 kg range) or 4,800 mg/day (in the over 50 kg) have been studied in a limited number of patients.
A napi 4000 mg-ot (a 30-50 kg-os testtömeg tartományban) vagy a napi 4800 mg-ot (az 50 kg feletti testtömeg-tartományban) is elérő dózisok alkalmazását korlátozott számú beteg esetében vizsgálták.
Doses of up to 4000 mg/day (in the 30-50 kg range) or 4,800 mg/day (in the over 50 kg) have been studied in a limited number of patients.
A napi 4000 mg-ot (a 30-50 kg-os testtömeg-tartományban) vagy a napi 4800 mg-ot (az 50 kg feletti testtömeg-tartományban) is elérő dózisok alkalmazását korlátozott számú beteg esetében vizsgálták.
Doses of up to 4000 mg/day (in the 30-50 kg range) or 4,800 mg/day (in the over 50 kg) have been studied in a limited number of patients.
A napi 4000 mg/napot (a 30-50 kg-os testtömeg-tartományban) vagy a napi 4800 mg-ot (az 50 kg feletti testtömeg-tartományban) is elérő dózisok alkalmazását korlátozott számú beteg esetében vizsgálták.
Doses of up to 6 mg of other TNF preparations have been administered via ILP, but this dose was found to be unacceptable in terms of loco-regional toxicity.
ILP során maximálisan 6 mg egyéb TNF készítményt adtak, de ez a dózis elfogadhatatlannak bizonyult a helyi-regionális toxicitás szempontjából.
Doses should be adjusted according to the patient’s response, to obtain haemoglobin levels within the recommended range (between 10 and 12 grams per decilitre).
Az adagot a beteg terápiás válaszának megfelelően kell beállítani, hogy a hemoglobinszint a javasolt tartományba kerüljön (10-12 gramm deciliterenként).
Doses should be halved in patients with moderately or severely reduced kidney function, or low body weight or in those who are also taking certain medicines (known as P-gp inhibitors) that can interfere with the removal of
Az adagokat meg kell felezni közepes mértékű vagy súlyos vesekárosodás, alacsony testsúly, vagy bizonyos olyan (P-gp inhibitorok néven ismert) gyógyszerekkel történő egyidejű alkalmazás esetén, amelyek befolyásolhatják az edoxabán kiürülését a szervezetből.
Doses should be similarly reduced if the platelet count falls below 25 x 109/l.
Hasonló módon csökkenteni kell az adagot, ha a thrombocyta-szám 25 × 109/l alá csökken.
Doses should be similarly reduced if the platelet count falls below 25 x 109/l.
Hasonlóképpen kell csökkenteni az adagot, ha a thrombocyta szám 25 x 109/l alá csökken.
Doses should be similarly reduced if the platelet count falls below 25 x 109/l.
Hasonlóképpen kell csökkenteni az adagot, ha a thrombocyta-szám 25 x 109/l alá csökken.
Doses should be similarly reduced if the platelet count falls below 25 x 109/l.
Hasonlóképpen kell csökkenteni az adagot, ha a thrombocyta-szám 25 × 109/l alá csökken.
Doses should be similarly reduced if the platelet count falls below 25 x 109/l.
Hasonlóképpen kell csökkenteni az adagot, ha a thrombocytaszám 25 × 109/l alá csökken.
Doses titrated up to 300 mg once daily have been safely administered to patients receiving dialysis.
Dialízis kezelésben részesülő betegeknél napi egyszeri 300 mg-ig megnövelt dózisokat biztonságosan alkalmaztak.
Doses up to 1000 mg/m2/day of bexarotene have been administered in clinical studies with no acute toxic effects.
Betaxarotén 1000 mg/m2/napos adagokban történő alkalmazása során klinikai vizsgálatokban nem észleltek akut klinikai toxikus hatásokat.
Doses up to 24 mg/kg have been administered intravenously in a clinical study
A klinikai vizsgálatokban legfeljebb 24 mg/kg-os dózisokat adtak intravénásan.
Doses up to 30 mg/kg (approximately 2000 to 3000 mg) have been administered intravenously in clinical studies without dose-limiting toxicity.
A klinikai vizsgálatokban legfeljebb 30 mg/kg-os dózisokat (megközelítőleg 2000-3000 mg) adtak intravénásan dóziskorlátozó toxicitás nélkül.
Doses were adjusted to maintain (50 to 200 x 109/l) platelet counts.
Az adagokat a vérlemezkeszám fenntartásához (50-200 × 109/l) igazították.
doses)
két részre osztott
doses)iii: days 2, 3, 16, and 17
6 óránként, 6 dózis)iii: 2., 3., 16. és 17. nap
DOSIMETRY
11 VÁRHATÓ SUGÁRTERHELÉS
DOSIMETRY
VÁRHATÓ SUGÁRTERHELÉS
Dosing according to weight bands is recommended for Lamivudine Teva Pharma B.V. tablets.
A Lamivudine Teva Pharma B.V. filmtabletta esetében a testtömegcsoportok szerinti adagolás ajánlott.
Dosing adjustment for adult and adolescents patients weighing more than 50 kg with impaired renal function:
Az alkalmazott dózis módosítása károsodott vesefunkciójú, 50 kg-nál nagy obb testtömegű felnőtt és serdülő betegeknél:
Dosing adjustment for adult and adolescents patients weighing more than 50 kg with impaired renal function:
Az alkalmazott dózis módosítása károsodott vesefunkciójú, 50 kg-nál nagy obb testtömegű, felnőtt és serdülő betegeknél:
Dosing adjustment for adult and adolescents patients weighing more than 50 kg with impaired renal function:
Az alkalmazott dózis módosítása károsodott vesefunkciójú, 50 kg-nál nagyobb testtömegű, felnőtt és serdülő betegeknél:
Dosing adjustment for infants, children and adolescents patients weighing less than 50 kg with impaired renal function:
Az alkalmazott dózis módosítása károsodott vesefunkciójú csecsemőknél, gyermekeknél és 50 kg
Dosing adjustments were only allowed in the first 12 weeks of the maintenance period.
Dózisváltoztatást csak a fenntartó időszak első 12 hetében engedélyeztek.
Dosing can be restarted, when the toxicity improves to grade 1 or less, at 1000 mg/day when administered with trastuzumab,
Ha a toxikus tünetek 1-es vagy ennél alacsonyabb fokozatra enyhülnek, az adagolást trasztuzumabbal történő együttadás esetén
Dosing chart for pharmacy compounded 6 mg/ml suspension prepared from Ebilfumin capsules for infants less than 1 year of age
Az Ebilfumin kapszulákból gyógyszertárban előállított 6 mg/ml-es szuszpenzió adagolási útmutatója 1 évesnél fiatalabb csecsemők számára
Dosing chart for pharmacy-compounded 6 mg/ml suspension prepared from Ebilfumin capsules for infants and children 1 year of age or older
Az Ebilfumin kapszulákból gyógyszertárban előállított 6 mg/ml-es szuszpenzió adagolási útmutatója csecsemőknek és 1 éves valamint idősebb gyermekek számára
Dosing commenced at 11.25 with escalation to 15, 30, 40, 52 and 70 mg/m2/day by intravenous infusion for 5 days every 2 to 6 weeks depending on toxicity and response.
Az adagolás 11,25-nél kezdődött, ezt emelték 15, 30, 40, 52 és 70 mg/m2/nap dózisra intravénás infúzióban öt napon át, 2–6 hetente a toxicitástól és a válaszreakciótól függően.
Dosing continued for all patients through week 46.
Az adagolást az összes beteg esetében a 46. hétig folytatták.
Dosing continued for all patients through week 46.
Az adagolást az összes beteg esetében a hétig folytatták.
Dosing for adults (18-64 years) and the elderly ( 65 years)
Adagolás felnőtteknek (18-64 év) és időseknek (≥65 év)
Dosing for children 3 years of age and older and adolescent patients is determined by body surface area for PegIntron and by body weight for ribavirin.
A 3 éves és ennél idősebb gyermekek és serdülők adagját a PegIntron esetében a testfelület, a ribavirin esetében a testtömeg alapján kell meghatározni.
Dosing for children 3 years of age and older and adolescent patients is determined by body surface area for ViraferonPeg and by body weight for ribavirin.
A 3 éves és ennél idősebb gyermekek és serdülők adagját a ViraferonPeg esetében a testfelület, a ribavirin esetében a testtömeg alapján kell meghatározni.
Dosing for children and adolescents should be on the basis of body surface area (mg/m2).
Gyermekeknél és serdülőknél az adagolást a testfelszín (mg/m2) alapján kell kiszámolni.
Dosing for children should be on the basis of body surface area (mg/m2).
Gyermekek adagja a testfelszín (mg/m2) alapján számolandó.
Dosing for paediatric patients should be on the basis of body surface area (mg/m2).
Gyermekek adagja a testfelszín (mg/m²) alapján számolandó.
Dosing in children at 200 mg t.i.d. adjusted for body surface area resulted in Cmax and AUC values which were approximately two- fold those attained after 100 mg t.i.d. in type 1 Gaucher disease patients, consistent with the dose- linear pharmacokinetics of miglustat.
Gyermekekben a testfelszínhez illesztett napi háromszor 200 mg dózis olyan Cmax és AUC értékeket eredményezett, amelyek körülbelül kétszeresei voltak a napi háromszor 100 mg dózisban alkalmazott, I. típusú Gaucher-kórban szenvedő betegekből származó értékekhez, megfelelve a miglustat dózissal lineáris farmakokinetikájának.
Dosing in haemophilia A in adolescents aged 12 to 18 years is based on body weight and is therefore generally based on the same guidelines as for adults.
12-18 év közötti serdülőknél haemophilia A-ban az adagolás testtömeg alapján történik, ezért általában a felnőtteknél alkalmazott irányelveken alapul.
Dosing in haemophilia A in adolescents aged 12 to 18 years old is based on body weight and is therefore generally based on the same guidelines as for adults.
12-18 év közötti serdülőknél haemophilia A-ban az adagolás testtömeg alapján történik, ezért általában a felnőtteknél alkalmazott irányelveken alapul.
Dosing in in haemophilia A in adolescents aged 12 to 18 years is based on body weight and is therefore generally based on the same guidelines as for adults.
12-18 év közötti serdülőknél haemophilia A-ban az adagolás testtömeg alapján történik, ezért általában a felnőtteknél alkalmazott irányelveken alapul.
Dosing in patients with advanced stage Parkinson’s disease with fluctuations:
Adagolás előrehaladott stádiumú, fluktuáló Parkinson-kórban szenvedő betegek számára:
Dosing in patients with early-stage Parkinson’s disease:
Adagolás korai stádiumú Parkinson-kórban szenvedő betegek számára:
Dosing in severe renal impairment
Adagolás súlyosan beszűkült veseműködésű betegeknél
Dosing in severe renal impairment
Adagolás súlyosan károsodott veseműködésű betegeknél
Dosing in these trials was initiated at 2 mg/day, increased to 5 mg/day after one week, and increased by 5 mg/day in weekly increments to the target dose.
Ezekben a vizsgálatokban a kezdő dózis 2 mg/nap volt, ami egy hét után mg/napra emelkedett, és a kívánt dózis eléréséig hetente 5 mg/nappal növekedett.
Dosing instructions:
Adagolási útmutató:
dosing interval for
megnyújtását teszi szükségessé, a szirolimusz
dosing interval of
intervallumának megnyújtását teszi
Dosing intervals should be modified according to clinical response and tolerability (see sections 4.2 and 4.4).
Az adagolás gyakorisága a klinikai válasz és a tolerálhatóság függvényében módosítandó (lásd 4.2 és 4.4 pont).
Dosing is based on baby’s weight.
Az adagolás a gyermek testsúlyn alapul.
Dosing is continued or modified based upon clinical and laboratory findings (see section 4.4).
Az adagolás a klinikai kép és a laboratóriumi eredmények alapján folytatható vagy módosítható (lásd pont).
Dosing is continued or modified based upon clinical and laboratory findings (see section 4.4).
Az adagolást a klinikai és a laboratóriumi eredmények alapján kell folytatni vagy módosítani (lásd 4.4 pont).
Dosing is continued or modified based upon clinical and laboratory findings.
Az adagolás a klinikai kép és a laboratóriumi eredmények alapján folytatható vagy módosítható.
Dosing is individualised based on Body Surface Area (BSA) using the Dubois formula, where weight is in kilograms and height (H) is in centimetres:
Az adagolás a testfelszín (BSA) alapján, a Dubois-képlet alkalmazásával kerül egyénileg meghatározásra, ahol a testtömeg (W) kilogrammokban, a testmagasság (H) centiméterekben van megadva:
Dosing line
Dózist jelző vonal
Dosing line and top edge of 3rd rib aligned
Dózist jelző vonal és a 3. borda felső széle széle
Dosing may be in accordance with the recommendations for adults.
Az adagolás történhet a felnőtteknek szóló ajánlások szerint.
Dosing may be recommenced at the same or at a reduced dose volume (reduced by 25%), but if vomiting reoccurs, the veterinary medicinal product may need to be withdrawn.
A folytatáshoz ajánlott dózis lehet azonos vagy csökkentett (25%-al csökkentett), de ha a hányás ismét jelentkezik, akkor az állatgyógyászati készítmény további adagolását meg kell szüntetni.
Dosing of Aptivus, co-administered with low dose ritonavir, with antacids should be separated by at least a two hours time interval.
Az alacsony dózisú ritonavirrel együttadott Aptivus és az antacida alkalmazása között legalább 2 órának kell eltelnie.
Dosing of concomitant anti- Parkinson medicinal products was kept stable.
Az egyidejűleg alkalmazott Parkinson-kór elleni gyógyszerek dózisát stabilan tartották.
Dosing of enteric-coated didanosine and Aptivus soft capsules, co-
együttadott Aptivus lágy kapszula
Dosing of up to 80 IU/kg and a dosing interval as short as 2 days was allowed and used in a limited number of patients in the study.
Megengedett volt, és a vizsgálat során korlátozott számú betegnél alkalmaztak akár 80 NE/kg-os adagokat és mindössze 2 napos adagolási intervallumot.