natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Repeat every 24 – 72 hours for the first week, and then maintenance dose weekly until bleeding stops and healing is achieved.
Az első héten 24-72 óránként ismételni kell, majd a fenntartó adag adása hetente a vérzés megszűnéséig és a teljes gyógyulásig.
Repeat infusion every 12 - 24 hours for 3 - 4 days or more until pain and disability are resolved.
Az infúzió 12 -24 óránként ismétlendő, 3-4 vagy több napon át, a fájdalom és fogyatékosság elmúltáig.
Repeat infusion every 24 hours for
3–4 napig vagy tovább 24 óránként
Repeat infusion every 24 hours for 3-4 days or
Infúzió 24 óránként, 3-4 napig, vagy
Repeat infusion every 24 hours for 3-4 days or more until pain and acute disability are resolved.
24 óránként ismételt infúzió 3-4 napon keresztül vagy tovább, amíg a fájdalom és az akut mozgásképtelenség meg nem szűnik.
Repeat infusion every 24 hours for 3-4 days or more until pain and acute disability are resolved.
Az infúzió 24 óránként ismételendő 3-4 napon keresztül vagy ennél is tovább, amíg a fájdalom és az akut mozgásképtelenség meg nem szűnik.
Repeat infusion every 8 - 24 hours
Az infúzió 8 - 24 óránként
Repeat infusion every 8 - 24 hours
Az infúzió 8 -24 óránként
Repeat infusion every 8 - 24 hours
Az infúzió 8-24 óránként
Repeat infusion every 8 to 24 hours
8–24 óránként kell infúziót adni, amíg
Repeat infusion every 8 to 24 hours until threat
Infúzió 8-24 óránként, amíg a veszély
Repeat infusion every 8 to 24 hours until threat is resolved
Az infúzió 8 - 24 óránként ismétlendő, a veszély elmúltáig.
Repeat infusion every 8 to 24 hours until threat is resolved.
8-24 óránként ismételt infúzió, amíg a veszély meg nem szűnik.
Repeat infusion every 8 to 24 hours until threat is resolved.
Az infúzió 8-24 óránként ismételendő, amíg a veszély meg nem szűnik.
Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then continue therapy for at least another 7 days to maintain a factor VIII activity of 30% - 60% (IU/dl)
8-tól 24 óránként ismételni kell az infúziót a teljes sebgyógyulásig, majd további 7 napig a VIII-as faktor aktivitást 30-60 %-on (NE/dl) kell tartani.
Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days to maintain a factor IX activity of 30 % to 60 % (IU/dl).
8-24 óránként ismételt infúzió a seb megfelelő hegesedéséig, majd a kezelést legalább 7 napig tovább folytatni a IX-es faktor 30 % - 60 % (NE/dl) aktivitásának a fenntartásához.
Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days.
Az infúzió 8-24 óránként ismételendő a seb megfelelő hegesedéséig, majd terápia legalább további 7 napig.
Repeat infusion every 8–24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days to maintain a factor VIII activity of 30% to 60%(IU/dL).
Az infúziót 8–24 óránként kell ismételni az adekvát sebgyógyulásig; ezt követően a VIII-as faktor aktivitást még legalább 7 napig 30–60%-os szinten (NE/dl) kell tartani.
Repeat injection every 8 to 24 hours as necessary until adequate wound healing, then therapy at least for another 7 days to maintain a factor IX activity of 30% to 60% (IU/dL).
Az injekciót 8-24 óránként, szükség szerint kell ismételni a megfelelő sebgyógyulásig, majd legalább még további 7 napig kell folytatni a terápiát, hogy a IX-es faktor aktivitás 30-60%-os szinten (NE/dl) maradjon.
Repeat injection every 8 to 24 hours as necessary until adequate wound healing, then therapy at least for another 7 days to maintain a factor VIII activity of 30% to 60% (IU/dL).
Az injekciót 8-24 óránként, szükség szerint kell ismételni a megfelelő sebgyógyulásig, majd legalább még további 7 napig kell folytatni a terápiát, hogy a VIII-as faktor aktivitás 30-60%-os szinten (NE/dl) maradjon.
Repeat injections every 12 to 24 hours
Az injekciót legalább egy
Repeat injections every 12 to 24 hours
napig 12-24 óránként
Repeat injections every 8 to 24 hours
Az injekciót 8-24 óránként
Repeat injections every 8 to 24 hours
Az injekciót 8-24 óránként (6 év
Repeat light application
Ismételt fénykezelés
Repeat one or two times.
Ezt a műveletet egy vagy két alkalommal meg kell ismételni.
REPEAT ROCKING
ISMÉTELJE A BILLEGTETÉST
Repeat Section 3 (“Before you start using your GONAL-f pre-filled pen “) through Section 4 (“Getting your GONAL-f pre-filled pen ready for injection“) with a second pen.
Ismételje meg az eljárást a 3. ponttól (Mielőtt megkezdené a GONAL-f előretöltött injekciós toll használatát) a 4. pontig („A GONAL-f előretöltött injekciós toll előkészítése az injekció beadására”) egy másik injekciós toll használatával.
Repeat step 3 again.
Ismételje meg a 3. lépést.
Repeat Step 6, if more than one vial of recombinant human hyaluronidase is needed for your dose.
Ismételje meg a 6. lépést, ha több injekciós üvegnyi rekombináns humán hialuronidázra van szükség az Ön számára előírt adaghoz.
Repeat steps 1 and 2 to put a vial adapter onto the solvent vial.
Az injekciós üveg adapter oldószert tartalmazó injekciós üveghez való csatlakoztatásához az 1. és a
Repeat steps 3 to 10 for each capsule
Minden kapszulával ismételje meg a 3–10. lépést
Repeat steps 3 to 7 in the same way until you have taken your whole dose.
Ismételje meg azonos módon a 3.-7. lépéseket mindaddig, amíg a teljes adagot be nem vette.
Repeat steps 4 to 7 to treat the other nostril.
A másik orrlyuk kezeléséhez ismételje meg a 4.-7. lépést.
Repeat steps 4 to 8 in the same way until you have taken the whole dose.
Ismételje meg a 4.-8. pontban leírtakat, amíg a teljes adagot nem vette be.
Repeat steps 7 to 10 – gently shake the bottle to mix the rest of the medicine, then give all the rest of the liquid to the child.
Ismételje meg a 7. - 10. lépéseket – óvatosan rázza a palackot, hogy összekeverje a gyógyszer maradékát, majd adja be az összes megmaradt folyadékot a gyermeknek.
Repeat steps 8, 9, 10 and 11.
Ismételje meg a 8., 9., 10. és 11. lépéseket.
Repeat steps 9 to 12.
Ismételje meg a 9-12. lépéseket.
Repeat steps 9 to 12.
Ismételje meg a 9. - 12. lépéseket.
Repeat tests weekly and withhold dosing if there are signs of abnormal liver function (increase in bilirubin or INR), if aminotransferase levels rise above 5x ULN, or if aminotransferase levels do not fall below 3x ULN within approximately 4 weeks.
A vizsgálatokat hetente meg kell ismételni, és az adagolást fel kell függeszteni, ha kóros májfunkcióra utaló jelek mutatkoznak (a bilirubinszint vagy INR emelkedése), ha az aminotranszferáz értékek meghaladják a normálérték felső határának 5-szörösét, vagy ha körülbelül 4 hét alatt nem csökkennek a normálérték felső határának
Repeat the application at the base of the neck in front of the shoulder blades to empty pipette.
A pipetta teljes tartalmának kiürítéséhez ismételje meg a műveletet a nyak tövénél, a lapockák előtt.
Repeat the application at the base of the neck in front of the shoulder blades to empty the pipette.
A pipetta teljes tartalmának kiürítéséhez ismételje meg a műveletet a nyak alapjánál, a lapockák előtt.
Repeat the first dose monitoring after the second dose of GILENYA.
Az első dózissal járó monitorozási stratégiát a GILENYA második dózisa után is meg kell ismételni.
Repeat the operations in point 2–7 for the appropriate number of ampoules to be thawed.
A feloldáshoz szükséges ampullák darabszámának megfelelően, a 2.-7. pontban leírt müveleteket ampullánként meg kell ismételni.
Repeat the rolling and moving procedures (see pictures A and B) until the liquid does appear uniformly white, cloudy and aqueous.
A görgetést és a mozgatást mindaddig ismételje (lásd az A és B ábrát), amíg a folyadék egységesen fehér, opálos és egységesen vizes állagú nem lesz.
Repeat the thawing, opening, transfer and rinsing operations for the appropriate number of ampoules to be reconstituted in the diluent; either 1 ampoule of 1,000 doses of vaccine per 200 ml of diluent (or 1 ampoule of 2,000 doses of vaccine per 400 ml of diluent) for subcutaneous administration, or 4 ampoules of 1,000 doses of vaccine per 200 ml of diluent (or 4 ampoules of 2,000 doses of vaccine per 400 ml of diluent) for in ovo administration.
A felolvasztás, a kinyitás, a fecskendezés és az öblítés műveleteit annyi ampullával kell ismételten végrehajtani, hogy megfelelő mennyiségű ampulla kerüljön feloldásra az oldószerben; vagy 1 darab 1000 adagos vakcina ampulla 200 ml oldószerben (vagy 1 darab 2000 adagos vakcina ampulla 400 ml oldószerben) subcutan alkalmazáshoz, vagy 4 darab 1000 adagos vakcina ampulla 200 ml oldószerben (vagy 4 darab 2000 adagos vakcina ampulla 400 ml oldószerben) in ovo alkalmazáshoz.
Repeat the treatment daily for 7 consecutive days.
A kezelést naponta egyszer, 7 napon keresztül végezzük.
Repeat then the steps 2-4.
Ismételje meg a 2–4. lépéseket.
Repeat these steps for other lesions that need to be injected.
Ismételje meg ezeket a lépéseket a további kezelendő elváltozásoknál is.
Repeat these steps until all large bubbles have been removed.
Addig ismételje ezeket a lépéseket, amíg el nem távolítja az összes nagy buborékot.
Repeat these steps until you have removed all the large bubbles.
Addig ismételje ezeket a lépéseket, amíg el nem távolítja az összes nagy buborékot.
Repeat this cleaning process 3 times.
Ismételje ezt a tisztítási eljárást háromszor.
Repeat this step if you have a second infusion site.
Ismételje meg ezt a lépést, ha másik infúziós helyet is alkalmaznia kell.
Repeat this step with the vial of solvent.
Ismételje meg ezt a lépést az oldószert tartalmazó injekciós üveggel is.
Repeat until the liquid does appear uniformly white and cloudy.
A fenti műveletet addig kell ismételni, amíg a folyadék egyenletesen fehér és opálos nem lesz.
Repeat with remaining white capped tubes.
Ismételje meg ezt a többi fehér fedelű üvegcsővel.
Repeat, starting at step 5, for the remaining three capsules of the dose.
Az adagból megmaradt három kapszulával az 5. lépéstől kezdve ismételje meg a folyamatot.
Repeat-dose toxicity studies have shown that primary target organs were tissues that undergo rapid cell division: bone marrow, lymphoid tissue, testes and digestive tract.
Ismételt dózistoxicitási vizsgálatok alapján az elsődleges célszervek azok, ahol a szövetek gyors sejtosztódással jellemezhetők: csontvelő, nyirokszövetek, herék és az emésztőrendszer.
Repeat-dose toxicity studies of intramuscularly injected paliperidone palmitate and orally administered paliperidone in rat and dog showed mainly pharmacological effects, such as sedation and prolactin-mediated effects on mammary glands and genitals.
Intramuckularisan bevitt paliperidon-palmitáttal és orális paliperidonnal patkányon és kutyán végzett, ismételt dózistoxicitási vizsgálatok főként farmakológiai hatásokat mutattak, mint pl. a szedáció és az emlőmirigyekben és a genitáliákban mutatkozó prolaktinfüggő hatások.
Repeat-dose toxicity studies of intramuscularly injected paliperidone palmitate and orally administered paliperidone in rat and dog showed mainly pharmacological effects, such as sedation and prolactin-mediated effects on mammary glands and genitals.
Intramuscularisan bevitt paliperidon-palmitáttal és orális paliperidonnal patkányon és kutyán végzett, ismételt dózistoxicitási vizsgálatok főként farmakológiai hatásokat mutattak, mint pl. a szedáció és az emlőmirigyekben és a genitáliákban mutatkozó prolaktinfüggő hatások.
Repeat-dose toxicity studies of paliperidone in rat and dog showed mainly pharmacological effects, such as sedation and prolactin-mediated effects on mammary glands and genitals.
Paliperidonnal patkányon és kutyán végzett, ismételt dózistoxicitási vizsgálatok főként farmakológiai hatásokat mutattak, mint pl. a szedáció és az emlőmirigyekben és a genitáliákban mutatkozó prolaktin- függő hatások.
Repeat-dose toxicity studies performed in rats and dogs demonstrate dose-dependent adverse reactions affecting changes in bile duct histology (non-reversible within a 14 day recovery period), transient increase in transaminases, LDH, total bilirubin, total cholesterin, creatinine, urea and vomiting (only in dogs).
A patkányokkal és kutyákkal végzett ismételt dózistoxicitási vizsgálatok az epevezeték histológiájának változásait érintő dózisfüggő nemkívánatos (a 14-napos gyógyulási időszak alatt nem visszafordítható) reakciókat, a transzaminázok-, az LDH-, az összbilirubin-, az összkoleszterin-, a kreatinin- és a karbamidszint átmeneti emelkedését és hányást (csak kutyákban) eredményeztek.
Repeat-dose toxicology studies
Ismételt adagolású dózistoxicitási vizsgálatok
Repeat-dose toxicology studies identified the liver and bone marrow as target organs in the dog.
Kutyákban az ismételt dózistoxicitási vizsgálatok során a májat és a csontvelőt célszervként azonosították.
Repeated adjustments in dose may be required, dependent on patients’ IGF-I response.
A beteg IGF-I-válaszától függően több adagmódosításra is szükség lehet.
Repeated administration of darunavir to rats caused hepatic microsomal enzyme induction and increased thyroid hormone elimination, which predispose rats, but not humans, to thyroid neoplasms.
Darunavir ismételt adagolása patkányban a hepatikus mikroszómális enzimek indukcióját és a pajzsmirigyhormon csökkent eliminációját okozta, ami a patkányokat prediszponálja, de az embereket nem.
Repeated blood transfusions may be necessary in patients with various types of anaemia (for example thalassaemia, sickle cell disease or myelodysplastic syndromes (MDS)).
Különféle típusú vérszegénységekben (például talasszémiában, sarlósejtes vérszegénységben vagy mielodiszpláziás szindrómában - MDS) szenvedő betegek ismételt vérátömlesztéseket igényelhetnek.
Repeated courses of treatment with MabThera are possible.
A MabThera kúra többször ismételhető.
Repeated dermal contact with masitinib may impair female fertility and foetal development.
Ha a maszitinib több alkalommal érintkezik a bőrrel, károsíthatja a nők termékenységét és a magzati fejlődést.
Repeated dose administration of samarium (153Sm)-EDTMP to dogs indicated a slightly longer time for depressed bone marrow and peripheral haematological parameters to recover when compared to recovery following only single dose administration.
A szamárium (153Sm)-EDTMP ismételt dózisokban történt alkalmazásával kutyáknál azt tapasztalták, hogy a deprimált csontvelı és perifériás hematológiai paraméterek helyreállásához valamivel több idıre van szükség, mint egyetlen dózis beadását követıen.
Repeated dose ocular toxicity studies of GANFORT (multi-dose formulation) showed no special hazard for humans.
A GANFORT többadagos készítménnyel elvégzett ismételt szemészeti dózistoxicitási vizsgálatok azt igazolták, hogy a készítmény alkalmazásakor humán vonatkozásban különleges kockázat nem várható.
Repeated dose ocular toxicity studies on GANFORT showed no special hazard for humans.
A GANFORT-tal elvégzett ismételt szemészeti dózistoxicitási vizsgálatok azt igazolták, hogy a készítmény alkalmazásakor humán vonatkozásban különleges kockázat nem várható.
Repeated dose subcutaneous toxicity studies (13 weeks, 7 injections of the clinical dose, one every other week, followed by a 4-week recovery period) of Prevenar in rats and monkeys revealed no evidence of any significant local or systemic toxic effects.
A Pervenar patkányokon és majmokon, ismételt dózisokkal végzett szubkután beadást követő toxicitási vizsgálata (13 hét, 7 klinikai dózisú injekció, minden második héten egy, ezt követően egy négyhetes felépülési időszak) azt igazolta, hogy semmilyen jelentős helyi vagy szisztémás toxikus hatás nem bizonyítható.
Repeated dose toxicity studies showed that pramipexole exerted functional effects, mainly involving the CNS and female reproductive system, and probably resulting from an exaggerated pharmacodynamic effect of pramipexole.
Az ismételt adagolású dózistoxicitási vizsgálatok során funkcionális – minden bizonnyal a pramipexol túlzott mértékben érvényesülő farmakodinamikai hatásainak tulajdonítható –, javarészt központi idegrendszeri, ill. a női reproduktív rendszeren mutatkozó reakciókat észleltek.
Repeated dose toxicity studies showed that pramipexole exerted functional effects, mainly involving the CNS and female reproductive system, and probably resulting from an exaggerated pharmacodynamic effect of pramipexole.
Az ismételt adagolású dózistoxicitási vizsgálatok során funkcionális – minden bizonnyal a pramipexol túlzott mértékben érvényesülő farmakodinamikai hatásainak tulajdonítható, javarészt központi idegrendszeri, ill. a női reproduktív rendszeren mutatkozó reakciókat észleltek.
Repeated dose toxicity studies showed that pramipexole exerted functional effects, mainly involving the CNS and female reproductive system, and probably resulting from an exaggerated pharmacodynamic effect of pramipexole.
Az ismételt adagolású dózistoxicitási vizsgálatok során funkcionális – minden bizonnyal a pramipexol túlzott mértékben érvényesülő farmakodinamikai hatásainak tulajdonítható, javarészt központi idegrendszeri, illetve a női reproduktív rendszeren mutatkozó reakciókat észleltek.
Repeated dose toxicity studies showed that pramipexole exerted functional effects, mainly involving the CNS and female reproductive system, and probably resulting from an exaggerated pharmacodynamic effect of pramipexole.
Az ismételt dózisú toxicitási vizsgálatok során funkcionális – minden bizonnyal a pramipexol túlzott mértékben érvényesülő farmakodinamikai hatásainak tulajdonítható –, javarészt központi idegrendszeri, ill. a női reproduktív rendszeren mutatkozó reakciókat észleltek.
Repeated dose toxicity studies showed that pramipexole exerted functional effects, mainly involving the CNS and female reproductive system, and probably resulting from an exaggerated pharmacodynamic effect of pramipexole.
Az ismételt dózisú toxicitási vizsgálatok során funkcionális – minden bizonnyal a pramipexol túlzott mértékben érvényesülő farmakodinamikai hatásainak tulajdonítható, javarészt központi idegrendszeri, ill. a női reproduktív rendszeren mutatkozó reakciókat észleltek.
Repeated dose toxicity studies showed that pramipexole exerted functional effects, mainly involving the CNS and female reproductive system, and probably resulting from an exaggerated pharmacodynamic effect of pramipexole.
Az ismételt dózisú toxicitási vizsgálatok során funkcionális – minden bizonnyal a pramipexol túlzott mértékben érvényesülő farmakodinamikai hatásainak tulajdonítható, javarészt központi idegrendszeri, ill. a női szaporodási szerveken mutatkozó reakciókat észleltek.
Repeated dose toxicity testing and embryo-foetal toxicity studies are impracticable due to induction of, and interference with antibodies.
Az ismételt dózistoxicitási, és embryo-foetálistoxicitási vizsgálatok nem végezhetők el az antitestképződés és ennek zavaró hatása miatt.
Repeated dose toxicology studies were limited to 5 weeks as exposure was greatly diminished from 3 weeks onwards, due to the formation of anti-drug antibodies by rhesus monkeys to human interferon beta-1a.
Ismételt adagolást alkalmazó toxicitási vizsgálatokat csupán 5 hétig végeztek, mivel az expozíció 3 hét után jelentősen csökkent, mert a rhesus majmokban gyógyszerellenes antitestek alakultak ki a humán béta-1a interferonnal szemben.
Repeated doses of A771726 had no effect on the pharmacokinetics of S-warfarin, indicating that A771726 is not an inhibitor or an inducer of CYP2C9.
Az A771726 ismételt dóziasi nem voltak hatással az S-warfarin farmakokinetikájára, jelezve, hogy az A771726 se nem CYP2C9-inhibitor, se nem CYP2C9-induktor.
Repeated doses of clopidogrel 75 mg per day produced substantial inhibition of ADP-induced platelet aggregation from the first day; this increased progressively and reached steady state between Day 3 and Day 7.
Napi 75 mg klopidogrél adagok ismételt adagolása az első naptól kezdve lényegesen gátolta az ADP- indukálta thrombocyta-aggregációt; ez a hatás fokozatosan növekedett és a 3-7. nap között alakult ki az egyensúlyi állapot.
Repeated doses of clopidogrel 75 mg per day produced substantial inhibition of ADP-induced platelet aggregation from the first day; this increased progressively and reached steady state between Day 3 and Day 7.
Napi 75 mg klopidogrél adagok ismételt adagolása az első naptól kezdve lényegesen gátolta az ADP-indukálta thrombocyta-aggregációt; ez a hatás fokozatosan növekedett és a 3-7. nap között alakult ki az egyensúlyi állapot.
Repeated doses of teriflunomide decreased mean Cmax and AUC of caffeine (CYP1A2 substrate) by 18% and 55%, respectively, suggesting that teriflunomide may be a weak inducer of CYP1A2 in vivo.
A teriflunomid ismételt dózisai után a koffein (CYP1A2 szubsztrát) átlagos Cmax-a 18%-kal és AUC-je 55%-kal csökkent, azt valószínűsítve, hogy a teriflunomid egy gyenge in vivo CYP1A2-induktor.
Repeated dosing of 15 mg/kg every 3 weeks has been administered without additional adverse drug reactions.
A háromhetente 15 mg/kg ismételt adagjait további gyógyszer okozta mellékhatások nélkül alkalmazták.
Repeated dosing shows no impact on the pharmacokinetic profile (accumulation index = 1.0).
Az ismételt adagolás nem befolyásolta a farmakokinetikai paramétereket, az akkumulációs index 1,0.
repeated eye surgery within a short period of time
rövid időn belül ismételten szemműtét végeztek önnél
repeated eye surgery within a short period of time
rövid időn belül ismételten szemműtéten esik át
Repeated intermittent treatment has been studied up to 4 intermittent courses.
Az ismételt szakaszos kezelést legfeljebb 4 darab kezelési periódusban vizsgálták.
Repeated MUGA scan or ECHO determinations of LVEF should be considered in patients with risk factors such as high cumulative exposure to prior anthracyclines or significant pre-existing cardiac disease. (See section 4.4)
A BKEF ismételt MUGA- vagy ECHO-vizsgálata mérlegelendő rizikótényezőkkel rendelkező betegeknél, például kumulatív antraciklin-expozíció vagy jelentős, már fennálló szívbetegség esetén. (Lásd 4.4 pont)
Repeated occurrence of malignant (cancerous) disease.
Rosszindulatú betegségek (rákos megbetegedések) ismételt előfordulása.
Repeated oral administration of robenacoxib to dogs at dosages of 2–10 mg/kg for 6 months produced no change in the blood profile, with neither accumulation of robenacoxib nor enzyme induction.
A robenakoxib ismételt szájon át történő beadása kutyáknak, 2 - 10 mg/kg adagban 6 hónapon keresztül, nem módosította a vérképet, nem okozott sem robenakoxib akkumulációt, sem pedig enzim indukciót.
Repeated oral administration of teriflunomide to mice, rats and dogs for up to 3, 6, and 12 months, respectively, revealed that the major targets of toxicity were the bone marrow, lymphoid organs, oral cavity/ gastro intestinal tract, reproductive organs, and pancreas.
Egereknek 3, patkányoknak 6 és kutyáknak 12 hónapig ismételten adott orális teriflunomid esetében megállapították, hogy a toxicitás fő célpontjai a következők voltak: csontvelő, nyirokszervek, szájüreg/ gastrointestinalis traktus, reproduktív szervek és a pancreas .
Repeated oral and intravenous dosing of tedizolid phosphate in rats in 1-month and 3-month toxicology studies produced dose- and time-dependent bone marrow hypocellularity (myeloid, erythroid, and megakaryocyte), with associated reduction in circulating RBCs, WBCs, and platelets.
Patkányoknál 1-és 3-hónapos toxikológiai vizsgálatok keretében ismételt oralis és intravénás tedizolid-foszfát adagolás esetén dózis- és időfüggő csontvelő-hypocellularitás (myeloid, erythroid és megakaryocytás) alakul ki, amely a keringő vörös- és fehérvérsejtek, valamint a thrombocyták szintjének csökkenésével is járt.
Repeated seizure activity should be treated with benzodiazepine, phenytoin, or other appropriate acute anti-seizure therapy.
Az ismétlődő görcsrohamok ellen benzodiazepin, fenitoin vagy egyéb alkalmas akut görcsoldó kezelés adható.
Repeated subcutaneous administration at dosages of 2–20 mg/kg produced no change in the blood profile, with neither bioaccumulation of robenacoxib nor enzyme induction.
A robenakoxib ismételt bőr alá történő beadása 2- 10 mg/kg adagban nem módosította a vérképet, nem okozott sem robenakoxib akkumulációt, sem pedig enzim indukciót.
Repeated treatment courses with MabThera are possible.
Lehetséges, hogy ismételt MabThera kúrákat kap.