natgillin/translations-raw huggingface dataset:
significantly decreased, 14-OH metabolite exposure increased.
jelentősen csökkent, a 14-OH
significantly decreased, 14-OH metabolite exposure increased.
jelentősen csökkent, a 14-OH metabolit expozíció nőtt.
Significantly fewer patients in the abacavir group (9 patients, or 6%) than in the nevirapine group (26 patients, or 17%) or the efavirenz group (27 patients, or 17%) discontinued the medicinal product because of adverse events.
Lényegesen kevesebb beteg szakította meg a nemkívánatos események miatt a vizsgált gyógyszerrel végzett kezelést az abakavir-csoportban (9 beteg, illetve 6%), mint a nevirapin-csoportban (26 beteg, illetve 17%) vagy mint az efavirenz- csoportban (27 beteg, illetve 17%).
Significantly fewer patients in the INTELENCE arm reached a clinical endpoint (AIDS-defining illness and/or death) as compared to the placebo arm (p = 0.0408).
Az INTELENCE-karon szignifikánsan kevesebb beteg jutott el a klinikai végponthoz (AIDS-et meghatározó betegség és/vagy halál) a placebo-karral összehasonlítva (p = 0,0408).
Significantly greater improvements at Week 12 from baseline compared to placebo and etanercept were demonstrated in nail psoriasis (as measured by the Nail Psoriasis Severity Index [NAPSI]), in scalp psoriasis (as measured by Psoriasis Scalp Severity Index [PSSI]) and in palmoplantar psoriasis (as measured by Psoriasis Palmoplantar Severity Index [PPASI]).
Lényegesen nagyobb javulást mutattak ki a placebóhoz és az etanercepthez képest a kiindulástól számított 12. héten a körömpsoriasis esetében (melyet a Körömpsoriasis Súlyossági Indexszel [Nail Psoriasis Severity Index, NAPSI] mértek), a hajas fejbőr psorasisa esetében (melyet a Hajas Fejbőr Psoriasis Súlyossági Indexszel [Psoriasis Scalp Severity Index, PSSI] mértek), illetve a tenyér-talp psoriasisa esetében (melyet a Tenyér-talp Psoriasis Súlyossági Index-szel [Psoriasis Palmoplantar Severity Index, PPASI] mértek).
Significantly higher proportions of patients maintained clinical remission and response in the ustekinumab treated groups compared to the placebo group at week 44 (see Table 4).
A betegek szignifikánsan magasabb arányánál maradt fent a 44. héten a klinikai remisszió és válaszreakció az usztekinumabbal kezelt csoportokban, mint a placebo-csoportban (lásd 4. táblázat).
Significantly higher proportions of patients maintained clinical remission and response in the ustekinumab treated groups compared to the placebo group at week 44 (see Table 9).
A betegek szignifikánsan magasabb arányánál maradt fent a 44. héten a klinikai remisszió és válaszreakció az usztekinumabbal kezelt csoportokban, mint a placebo-csoportban (lásd 9. táblázat). táblázat: A klinikai válaszreakció és remisszió fenntartása az IM-UNITI-vizsgálatban (44 hét.,
Significantly longer disease-free survival for the TAC arm compared to the FAC arm was demonstrated.
A TAC-karon szignifikánsan hosszabb betegségmentes túlélés volt kimutatható, mint a FAC-karon.
Significantly more patients achieved HbA1c below 7% with liraglutide compared to lixisenatide (74.2% vs.
A lixiszenatidhoz viszonyítva a liraglutiddal szignifikánsan több beteg ért el 7% alatti HbA1c értéket (74,2% vs.
Significantly more patients receiving 12.5 mg alogliptin and 1.000 mg metformin hydrochloride twice daily (59.5%) achieved target HbA1c levels of < 7.0% compared to those receiving either 12.5 mg alogliptin twice daily alone (20.2%, p<0.001) or 1,000 mg metformin hydrochloride twice daily alone (34.3%, p<0.001) at Week 26.
A 26. hétre jelentősen több, naponta kétszer 12,5 mg alogliptint és 1000 mg metformin-hidrokloridot kapó beteg (59,5%) érte el a <7,0%-os HbA1c célértéket, mint azok, akik naponta kétszer 12,5 mg alogliptin monoterápiát (20,2%, p<0,001) vagy naponta kétszer 1000 mg metformin-hidroklorid monoterápiát (34,3%, p<0,001) kaptak.
Significantly more patients receiving 25 mg alogliptin (44.4%) achieved target HbA1c levels of  7.0% compared to those receiving placebo (18.3%) at Week 26 (p<0.001).
Szignifikánsan (p<0,001) több 25 mg alogliptint kapó beteg (44,4%) érte el a  7,0%-os HbA1c célértéket a 26. héten, mint placebót kapó (18,3%).
Significantly more patients receiving 25 mg alogliptin (44.4%) achieved target HbA1c levels of  7.0% compared to those receiving placebo (18.3%) at Week 26 (p<0.001).
Szignifikánsan (p<0,001) több 25 mg alogliptint kapó beteg (44,4%) érte el a 7,0%-os HbA1c célértéket a 26. héten mint placebót kapó (18,3%).
Significantly more patients receiving 25 mg alogliptin (49.2%) achieved target HbA1c levels of  7.0% compared to those receiving placebo (34.0%) at Week 26 (p=0.004).
Jelentősen több (p = 0,004) 25 mg alogliptint kapó beteg (49,2%) érte el a 7,0%-os HbA1c célértéket a 26. héten, mint azok, akik placebót kaptak (34,0%).
Significantly more patients receiving 25 mg alogliptin (49.2%) achieved target HbA1c levels of  7.0% compared to those receiving placebo (34.0%) at Week 26 (p=0.004).
Szignifikánsan (p = 0,004) több, 25 mg alogliptint kapó beteg (49,2%) érte el a 7,0%-os HbA1c célértéket a 26. héten, mint placebót kapó (34,0%).
Significantly more patients receiving 25 mg alogliptin (49.2%) achieved target HbA1c levels of  7.0% compared to those receiving placebo (34.0%) at Week 26 (p=0.004).
Szignifikánsan több (p = 0,004) 25 mg alogliptint kapó beteg (49,2%) érte el a 7,0%-os HbA1c célértéket a 26. héten, mint placebót kapó (34,0%).
Significantly more patients receiving 25 mg alogliptin plus 30 mg pioglitazone and metformin (33.2%) achieved target HbA1c levels of  7.0% compared to those receiving 45 mg pioglitazone and metformin (21.3%) at Week 52 (p<0.001).
Szignifikánsan (p<0,001) több, 25 mg alogliptint és 30 mg pioglitazont és metformint kapó beteg (33,2%) érte el a 7,0%-os HbA1c célértéket az 52. héten, mint a 45 mg pioglitazont és metformint kapó (21,3%).
Significantly more placebo recipients flared during Period B (33/62; 53%) than those maintained on abatacept (12/60; 20%; chi-square p<0.001).
Szignifikánsan több betegség fellobbanás történt a placebot kapó betegeknél a B szakasz alatt (33/62; 53%), mint azoknál, akiknél fenntartották az abatacept-kezelést (12/60; 20%; chi-négyzet próba p<0,001).
significantly reduced.
jelentősen csökkennek.
Signifor 0.3 mg solution for injection
Signifor 0,3 mg oldatos injekció
Signifor 0.3 mg solution for injection pasireotide
Signifor 0,3 mg oldatos injekció pazireotid
Signifor 0.3 mg solution for injection pasireotide
Signifor 0,3 mg oldatos injekció pazireotid sc.
Signifor 0.3 mg: One ampoule of 1 ml solution contains 0.3 mg pasireotide.
Signifor 0,3 mg: Egy 1 ml-es ampullában lévő oldat 0,3 mg pazireotidot tartalmaz.
Signifor 0.6 mg solution for injection
Signifor 0,6 mg oldatos injekció
Signifor 0.6 mg solution for injection pasireotide
Signifor 0,6 mg oldatos injekció pazireotid
Signifor 0.6 mg solution for injection pasireotide
Signifor 0,6 mg oldatos injekció pazireotid sc.
Signifor 0.6 mg: One ampoule of 1 ml solution contains 0.6 mg pasireotide.
Signifor 0,6 mg: Egy 1 ml es ampullában lévő oldat 0,6 mg pazireotidot tartalmaz.
Signifor 0.9 mg solution for injection
Signifor 0,9 mg oldatos injekció
Signifor 0.9 mg solution for injection pasireotide
Signifor 0,9 mg oldatos injekció pazireotid
Signifor 0.9 mg solution for injection pasireotide
Signifor 0,9 mg oldatos injekció pazireotid sc.
Signifor 0.9 mg: One ampoule of 1 ml solution contains 0.9 mg pasireotide.
Signifor 0,9 mg: Egy 1 ml es ampullában lévő oldat 0,9 mg pazireotidot tartalmaz.
Signifor 20 mg powder and solvent for suspension for injection
Signifor 20 mg por és oldószer szuszpenziós injekcióhoz
Signifor 20 mg powder and solvent for suspension for injection pasireotide
Signifor 20 mg por és oldószer szuszpenziós injekcióhoz pazireotid
Signifor 20 mg powder and solvent for suspension for injection Signifor 40 mg powder and solvent for suspension for injection Signifor 60 mg powder and solvent for suspension for injection pasireotide
Signifor 20 mg por és oldószer szuszpenziós injekcióhoz Signifor 40 mg por és oldószer szuszpenziós injekcióhoz Signifor 60 mg por és oldószer szuszpenziós injekcióhoz pazireotid
Signifor 40 mg and Signifor 60 mg are also available in multipacks containing 3 unit packs.
A Signifor 40 mg és a Signifor 60 mg 3 egységcsomagolást tartalmazó gyűjtőcsomagolásban is kapható.
Signifor 40 mg powder and solvent for suspension for injection
Signifor 40 mg por és oldószer szuszpenziós injekcióhoz
Signifor 40 mg powder and solvent for suspension for injection pasireotide
Signifor 40 mg por és oldószer szuszpenziós injekcióhoz pazireotid
Signifor 60 mg powder and solvent for suspension for injection
Signifor 60 mg por és oldószer szuszpenziós injekcióhoz
Signifor 60 mg powder and solvent for suspension for injection pasireotide
Signifor 60 mg por és oldószer szuszpenziós injekcióhoz pazireotid
Signifor contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, which means it is essentially “sodium-free”.
A Signifor kevesebb, mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz adagonként, azaz gyakorlatilag nátriummentes.
Signifor controls over-production of cortisol.
A Signifor szabályozza a kortizol túltermelődését.
Signifor has no or negligible effects on the ability to drive and use machines.
A Signifor nem vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Signifor has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
A Signifor nem vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Signifor is a medicine that contains the active substance pasireotide.
A Signifor egy olyan gyógyszer, melynek hatóanyaga a pazireotid.
Signifor is also used for the treatment of adult patients with acromegaly when surgery has failed or is not an option and who are inadequately controlled with other medicines known as ‘somatostatin analogues’.
A Signifor olyan felnőtt akromegáliás betegek kezelésére is javallt, akiknél a műtét nem jön szóba, vagy akiknél a műtét sikertelen volt és akiknek az állapotát nem lehet megfelelően befolyásolni más gyógyszerekkel, úgynevezett „szomatosztatin analógokkal”.
Signifor is indicated for the treatment of adult patients with acromegaly for whom surgery is not an option or has not been curative and who are inadequately controlled on treatment with another somatostatin analogue.
A Signifor az olyan acromegaliás felnőtt betegek kezelésére javallott, akiknél a műtét nem jön szóba, vagy az nem volt kuratív, és akik egy másik szomatosztatin analóg kezeléssel nem tarthatóak megfelelően egyensúlyban.
Signifor is indicated for the treatment of adult patients with Cushing’s disease for whom surgery is not an option or for whom surgery has failed.
A Signifor az olyan Cushing-kóros felnőtt betegek kezelésére javallott, akiknél a műtét nem jön szóba, vagy akiknél a műtét sikertelen volt.
Signifor is thus able to block the production of ACTH, helping to control the over-production of cortisol and improve the symptoms of Cushing’s disease.
Így a Signifor képes gátolni az ACTH termelődését, ami segíti a kortizol túltermelődés gátlását és javítja a Cushing-kór tüneteit.
Signifor is used to treat adults with Cushing’s disease when surgery has failed or is not an option.
A Signifor az olyan Cushing-kóros felnőttek kezelésére javallt, akiknél a műtét nem jön szóba, vagy akiknél a műtét sikertelen volt.
Signifor may cause your blood sugar to increase.
A Signifor-tól megemelkedhet a vércukorszintje.
Signifor may lower your heart rate.
A Signifor lassíthatja a szívverését.
Signifor must not be used in patients with severe liver problems.
A Signifor súlyos májproblémákkal küzdő betegek esetén nem alkalmazható.
Signifor powder is a slightly yellowish to yellowish powder in a vial.
A Signifor por egy enyhén sárga vagy sárga por injekciós üvegben.
Signifor should not be used in patients with severe hepatic impairment (Child Pugh C) (see sections 4.3 and 4.4).
A Signifor súlyos mértékben beszűkült májműködésű betegeknél (Child-Pugh C stádium) nem alkalmazható (lásd 4.3 és 4.4 pont).
Signifor solution for injection is a clear, colourless solution in an ampoule.
A Signifor oldatos injekció egy ampullában lévő tiszta, színtelen oldat.
Signifor was also shown to be effective in reducing GH and IGF-1 levels in patients with acromegaly.
A Signifor továbbá hatékonynak mutatkozott a GH és az IGF-1 szintek csökkentésében is akromegáliás betegek esetében.
Signifor was shown to be effective in reducing cortisol levels in patients with Cushing’s disease.
Kimutatták, hogy a Signifor hatásosan csökkenti a kortizolszinteket Cushing-kóros betegek esetében.
Signifor was studied in 165 adult patients with Cushing’s disease where surgery was not appropriate.
A Signifor-t 165 felnőtt Cushing-kóros betegnél vizsgálták; olyanoknál, akiknél a műtéti megoldás nem jöhetett szóba.
Signs and symptoms included visual disturbance, headache, seizures and altered mental status, with or without associated hypertension.
Az általa okozott panaszok és tünetek lehetnek a látászavar, fejfájás, görcsrohamok és tudatzavar, hypertensióval vagy anélkül.
Signs and symptoms included visual disturbance, headache, seizures and altered mental status, with or without associated hypertension.
Ennek jelei és tünetei lehetnek a látászavar, fejfájás, görcsörohamok és tudatzavar, hypertensióval vagy anélkül.
Signs and symptoms may include redness in the eye, pain in the eye, vision problems or blurry vision.
A panaszok és tünetek közé tartozhat a szem kivörösödése, a szemfájdalom, a látászavarok vagy a homályos látás.
Signs and symptoms of a severe allergic reaction could include:
A súlyos allergiás reakció jelei és tünetei közé tartozhatnak az alábbiak:
Signs and symptoms of a severe allergic reaction include:
A súlyos allergiás reakció jelei és tünetei közé tartoznak az alábbiak:
Signs and symptoms of bleeding events might be haematoma of the skin, tar stools, blood in urine, nose bleed, etc.
A vérzés jele és tünete lehet a bőr alatti vérömleny, szurokszéklet, véres vizelet, orrvérzés stb.
Signs and symptoms of dehydration, including renal impairment and acute renal failure have been reported in patients treated with liraglutide.
A liraglutiddal kezelt betegeknél dehydratio okozta panaszokat és tüneteket, köztük vesekárosodást és akut veseelégtelenséget jelentettek.
Signs and symptoms of infection and sepsis.
a fertőzés és sepsis jelei és tünetei;
Signs and symptoms of liver disease (hepatitis) such as yellowing of skin and eyes, dark urine, itching, loss of appetite or abdominal pain (uncommon).
Májbetegség (májgyulladás) jelei és tünetei, mint például a bőr és szemek besárgulása, sötét színű vizelet, viszketés, étvágytalanság vagy hasfájás (nem gyakori).
signs and symptoms of ocular irritation (e.g. burning, stinging, itching, tearing, redness), choroidal detachment following filtration surgery (see 4.4 Special warnings and special precautions for use), decreased corneal sensitivity, diplopia.
szemirritációs tünetek (pl.: égő érzés, szúró érzés, viszketés, könnyezés, vörösség), filtrációs műtétet követő chorioidea leválás (lásd 4.4 pont: Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések), csökkent szaruhártya érzékenység, diplopia
Signs and symptoms of overdosage are likely to consist of leucopenia, thrombocytopenia, nausea, vomiting, diarrhoea, skin reactions and alopecia.
A túladagolás tünetei és jelei valószínűleg a következők: leukopenia, thrombocytopenia, hányinger, hányás, hasmenés, bőrreakciók és alopecia.
Signs and symptoms of overdose (duloxetine alone or in combination with other medicinal products) included somnolence, coma, serotonin syndrome, seizures, vomiting and tachycardia.
A túladagolás jelei és tünetei közé tartozott (monoterápiában vagy más gyógyszerekkel kombinálva adott duloxetin esetén) az aluszékonyság, a kóma, a szerotonin szindróma, görcsrohamok, hányás és tachycardia.
Signs and symptoms of overdose (duloxetine alone or in combination with other medicinal products) included somnolence, coma, serotonin syndrome, seizures, vomiting and tachycardia.
A túladagolás jelei és tünetei közé tartozott (monoterápiában vagy más gyógyszerekkel kombinálva adott duloxetin esetén) az aluszékonyság, a kóma, a szerotonin szindróma, görcsrohamok, hányás és tachycardia..
Signs and symptoms of overdose may include hypotension, initial hypertension, bradycardia, lethargy, and respiratory depression.
A túladagolás okozta panaszok és tünetek közé tartozhat a hypotonia, kezdeti hypertonia, bradycardia, letargia és légzésdepresszió.
signs and symptoms of rheumatoid arthritis (an immune system disease causing inflammation of the joints) in adults.
A reumatoid artritisz (az ízületek gyulladását okozó immunrendszeri megbetegedés) tünetei felnőtteknél.
Signs and symptoms of severe infection and the need to obtain urgent medical care.
a súlyos fertőzés jelei és tünetei és a sürgős orvoshoz fordulás szükségessége;
Signs and symptoms of this disorder were diverse; however, patients typically, although not exclusively, presented with fever and rash associated with other organ system involvement.
E rendellenesség jelei és tünetei különbözőek voltak, de a betegeknél általában – bár nem kizárólag – láz és kiütés lépett fel, más szervrendszerek érintettsége mellett.
Signs and symptoms of this disorder were diverse; however, patients typically, although not exclusively, presented with fever and rash associated with other organ system involvement.
E rendellenesség jelei és tünetei különbözőek voltak; de a betegeknél általában – bár nem kizárólag – láz és kiütés lépett fel, más szervrendszerek érintettsége mellett.
Signs and symptoms of:
A következőkkel kapcsolatos panaszok és tünetek:
Signs and symptoms reported in the literature after caffeine overdose in preterm infants include hyperglycaemia, hypokalaemia, fine tremor of the extremities, restlessness, hypertonia, opisthotonus, tonic clonic movements, seizures, tachypnoea, tachycardia, vomiting, gastric irritation, gastro- intestinal haemorrhage, pyrexia, jitteriness, increased blood urea and increased white blood cell count, non-purposeful jaw and lip movements.
A koffein túladagolás szakirodalomban publikált jelei és tünetei koraszülött csecsemők esetén a következők: hyperglykaemia, hypokalaemia, a végtagok finom remegése, nyugtalanság, hypertonia, opisthotonus, tónusos-klónusos mozgások, epilepsziás görcsök, tachypnoe, tachycardia, hányás, gyomor irritáció, gastrointestinalis haemorragia, láz, izgatottság, a vér emelkedett karbamidszintje és emelkedett fehérvérsejtszám, indokolatlan álkapocs és ajakmozgások.
Signs and symptoms suggestive of an infusion-related reaction were reported in more than 50 % of patients in clinical trials involving MabThera intravenous formulation, and were predominantly seen during the first infusion, usually in the first one to two hours.
Az infúzióval kapcsolatos mellékhatásokra gyanús jeleket és tüneteket a betegek több mint 50%-ánál jelentettek a MabThera intravénás forma klinikai vizsgálataiban, ezek főként az első infúziót követően, általában az első egy-két órán belül voltak észlelhetők.
Signs and symptoms suggestive of an IRR were reported in more than 50% of patients in clinical trials, and were predominantly seen during the first infusion, usually in the first one to two hours.
Az infúzióval kapcsolatos mellékhatásokra gyanús jeleket és tüneteket a betegek több mint 50%-ánál jelentettek a klinikai vizsgálatokban, ezek főként az első infúziót követően, általában az első egy-két órán belül voltak észlelhetők.
Signs and symptoms suggestive of blood disorders such as persistent fever, bruising, bleeding, paleness.
megerőltetéskor vagy lefekvéskor jelentkező nehézlégzés, vagy lábdagadás vérképzőszervi betegség tüneteire gyanús jelek jelentkeznek, mint állandó láz, véraláfutás, vérzés, sápadtság
Signs and symptoms suggestive of blood disorders such as persistent fever, bruising, bleeding, paleness.
vérképzőszervi betegség tüneteire gyanús jelek jelentkeznek, mint állandó láz, véraláfutás, vérzés, sápadtság
signs and symptoms suggestive of congestive heart failure (Perjeta should be discontinued if symptomatic heart failure is confirmed)
pangásos szívelégtelenségre utaló jelek vagy tünetek esetén (a Perjeta adagolását abba kell hagyni, ha a tüneteket okozó szívelégtelenség igazolást nyer)
Signs and symptoms that these glands are not working properly may include fatigue (extreme tiredness), weight change or headache and visual disturbances.
Ezen mirigyek nem megfelelő működéséből eredő panaszok és tünetek közé tartozhat a fáradtság (túlzott fáradtság), testtömegváltozás vagy fejfájás és látászavarok.
Signs and symptoms that were associated with higher doses and/or were dose limiting were not life-threatening, and included fever, chills, fatigue, nausea, vomiting, headache and hypo- or hypertension.
A magasabb dózisokhoz társuló és/vagy dóziskorlátozó jelek és tünetek nem voltak életveszélyesek, és láz, hidegrázás, fáradtság, émelygés, hányás, fejfájás, valamint alacsony és magas vérnyomás tartozott közéjük.
Signs are usually transitory and generally resolved without treatment within 24 hours.
A tünetek rendszerint átmenetiek és általában kezelés nélkül is 24 órán belül megszűnnek.
Signs are usually transitory and generally resolved without treatment within 24 hours.
A tünetek rendszerint átmenetiek és általában, kezelés nélkül is 24 órán belül megszűnnek.
Signs are:
Ennek tünetei:
Signs include a fever, feeling tired, (persistent) cough, shortness of breath, weight loss, night sweats, diarrhea, wounds, dental problems, burning when urinating or ‘flu- like’ signs.
Tünetek lehetnek például a láz, a fáradtság érzés, az (állandó) köhögés, a légszomj, a testsúlycsökkenés, az éjszakai izzadás, a hasmenés, a kisebesedés, a fogproblémák, a vizeléskor jelentkező égő érzés vagy az influenza-szerű tünetek.
Signs include a fever, feeling tired, (persistent) cough, shortness of breath, weight loss, night sweats, diarrhea, wounds, dental problems, burning when urinating or ‘flu-like’ signs.
Tünetek lehetnek például a láz, a fáradtság érzés, az (állandó) köhögés, a légszomj, a testsúlycsökkenés, az éjszakai izzadás, a hasmenés, a kisebesedés, a fogproblémák, a vizeléskor jelentkező égő érzés vagy az influenza-szerű tünetek.
Signs include a fever, feeling tired, (persistent) cough, shortness of breath, weight loss, night sweats, diarrhea, wounds, dental problems, burning when urinating or ‘flu-like’ signs.
Tünetek lehetnek például a láz, a fáradtság érzés, az (állandó) köhögés, a légszomj, a testsúlycsökkenés, az éjszakai izzadás, a hasmenés, a kisebesedés, a fogproblémák, a vizeléskor jelentkező égő érzés vagy az influenzaszerű tünetek.
Signs include a fever, feeling tired, (persistent) cough, shortness of breath, weight loss, night sweats, diarrhoea, wounds, dental problems, burning when urinating or ‘flu-like’ signs.
Tünetek lehetnek például a láz, a fáradtság érzés, az (állandó) köhögés, a légszomj, a testsúlycsökkenés, az éjszakai izzadás, a hasmenés, a kisebesedés, a fogproblémák, a vizeléskor jelentkező égő érzés vagy az influenza-szerű tünetek.
Signs include changes in your vision, weakness in your arms or legs, numbness or tingling in any part of your body.
Ilyen tünetek lehetnek a látásban bekövetkező változások, kéz- vagy lábgyengeség, teste bármely részén jelentkező bizsergés vagy zsibbadás.
Signs include persistent cough, weight loss, feeling tired, fever, night sweats.
Ilyen tünetek lehetnek az állandó köhögés, testsúlycsökkenés, levertség, láz, éjszakai izzadás.
Signs include rash, difficulty in breathing, swelling or feeling faint.
Tünetei közé tartoznak a kiütések, a légzési nehézség, vizenyők kialakulása és az ájulás közeli érzés.
Signs include shortness of breath or swelling of your feet.
Ilyen tünetek lehetnek a légszomj vagy lábdagadás.
Signs include shortness of breath, swelling of the feet or changes in your heartbeat.
Tünetek lehetnek például a légszomj, a lábdagadás vagy a szíve ritmusában bekövetkező változás.
Signs include yellowing of the skin or eyes inflammation of the lungs that may cause difficulty breathing, and can be life-threatening (called “pneumonitis”).
Ennek tünetei lehetnek a bőr vagy a szemek sárgasága a tüdők gyulladása, amely légzési nehézséget okozhat és életveszélyes lehet (ún.