natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The recommended posology for children as detailed in section 4.2 enabled over 70% up to 90% of children ≥ 9kg in achieving the therapeutic window (900 - 1500 µmol/L.minute).
70-90%-ánál érhető el a terápiás ablak (900-1500 μmol/l•perc).
The recommended posology for hairy cell leukaemia is a single course of LITAK given by subcutaneous bolus injection at a daily dose of 0.14 mg/kg body weight for 5 consecutive days.
A hajas sejtes leukémia kezelésére ajánlott adag egyszeri LITAK kúra, melyet szubkután bolus injekció formájában kell beadni, napi 0,14 mg/testsúlykilogramm dózisban 5 egymást követő napon át.
The recommended posology is subcutaneous 162 mg once every week.
A javasolt adag 162 mg hetente egyszer, subcutan adva.
The recommended post-exposure prevention dose of Tamiflu is:
Influenzás beteggel történt érintkezés után megelőzésre ajánlott Tamiflu adagolás:
The recommended premedication regimen should be performed at least 30 minutes prior to each administration of JEVTANA with the following intravenous medicinal products to mitigate the risk and severity of hypersensitivity:
A javasolt premedikáció a JEVTANA minden egyes alkalmazása előtt legalább 30 perccel végzendő az alábbi intravénás készítményekkel a túlérzékenységi reakciók súlyosságának és kockázatának csökkentésére:
The recommended radioactivity dose of [90Y]-radiolabelled Zevalin solution is:
A [90Y] radioaktív izotóppal jelzett Zevalin oldat ajánlott radioaktivitási dózisa:
The recommended regimen of daclizumab will maintain serum concentrations sufficient to saturate IL-2R alpha receptors on activated T lymphocytes for more than 90 days post transplantation in the majority of patients.
A daklizumab ajánlott adagolási sémája a legtöbb betegen a transzplantáció után több mint 90 napig fenntartja azt a koncentrációt, mely elegendő az aktivált T- lymphocytákon lévő IL-2R alfa receptorok telítéséhez.
The recommended schedule should be adhered to.
Az ajánlott sémát be kell tartani.
The recommended site is the front of the thighs.
A javasolt hely a combok elülső felszíne.
The recommended site is the front of your thighs.
A javasolt hely a combok elülső felszíne.
The recommended standard dose in patients with moderate renal impairment is 20 mg/m2 twice daily (expressed as tegafur content) (see sections 4.8 and 5.2).
Közepesen súlyos vesekárosodásban szenvedő betegeknél az ajánlott standard dózis 20 mg/m2 naponta kétszer (a tegafur-tartalomban kifejezve) (lásd 4.8 és 5.2 pont).
The recommended standard treatment is REYATAZ boosted with ritonavir, ensuring optimal pharmacokinetic parameters and level of virologic suppression.
A javasolt standard kezelés a ritonavirral, mint hatásfokozóval kiegészített REYATAZ, ami optimális farmakokinetikai paramétereket és virológiai szuppressziót előidéző szintet biztosít.
The recommended starting and maintenance dose of Abilify Maintena is 400 mg.
Az Abilify Maintena javasolt kezdő és fenntartó adagja 400 mg.
The recommended starting dose for adults and adolescents over the age of 15 years is one to two tablets of Suboxone 2 mg/0.5 mg.
A felnőttek és 15 évesnél idősebb serdülők esetében javasolt kezdődózis egy vagy két 2 mg/0,5 mg-os Suboxone tabletta.
The recommended starting dose for children over 4 years of age, adolescents (12 to 18 years) and adults is 500 lipase units per kg of body weight per meal.
A 4 évesnél idősebb gyermekek, a (12 és 18 év közötti) serdülők és a felnőttek esetében a javasolt kezdődózis 500 lipázegység/testtömegkilogramm/étkezés.
The recommended starting dose for chronic phase CML is 100 mg dasatinib once daily.
A dazatinib ajánlott kezdeti adagja CML krónikus fázisában naponta egyszer 100 mg.
The recommended starting dose for Cinacalcet Mylan is 30 mg (one tablet) twice per day.
A Cinacalcet Mylan szokásos kezdő dózisa naponta kétszer 30 mg (egy tabletta).
The recommended starting dose for PV patients with severe renal impairment is 5 mg twice daily.
A súlyosan beszűkült veseműködésű, polycythaemia verában szenvedő betegeknél a javasolt kezdő adag naponta kétszer 5 mg.
The recommended starting dose for Renvela is 2.4-4.8g per day equally divided over three meals.
A Renvela ajánlott kezdő adagja napi 2,4-4,8 g három étkezés között egyenlőn elosztva.
The recommended starting dose for Sevelamer carbonate Zentiva is 2.4-4.8g per day equally divided over three meals.
A Sevelamer carbonate Zentiva ajánlott kezdő adagja napi 2,4-4,8 g három étkezés között egyenlőn elosztva.
The recommended starting dose for sodium oxybate, when used concomitantly with valproate, is 3.6 g per night administered orally in two equal divided doses of approximately 1.8 g.
Nátrium-oxibát valproáttal történő egyidejű alkalmazása esetén az ajánlott kezdő dózis 3,6 g éjjelenként, amelyet két egyenlő adagra elosztva, szájon át kell bevenni.
The recommended starting dose for the first treatment cycle, for all patients regardless of baseline haematology laboratory values, is 75 mg/m2 of body surface area, injected subcutaneously, daily for 7 days, followed by a rest period of 21 days (28-day treatment cycle).
Az első kezelési ciklusra javasolt kezdő adag minden beteg esetében – tekintet nélkül a kiindulási hematológiai laborértékekre – 75 mg/testfelszín m2 subcutan injekcióban 7 napon keresztül naponta adva, amelyet 21 napos szünet követ (28 napos kezelési ciklus).
The recommended starting dose for Votubia for the treatment of patients with SEGA is 4.5 mg/m2.
A Votubia javasolt kezdő adagja a SEGA-ban szenvedő betegeknél 4,5 mg/m2.
The recommended starting dose for Votubia is 4.5 mg/m2.
A Votubia javasolt kezdő adagja a SEGA-ban szenvedő betegeknél 4,5 mg/m2.
The recommended starting dose for Xyrem, when used together with valproate, is 3.6 g/day, given as two equally divided doses of 1.8 g. take the first dose upon getting into bed and the second dose 2.5 to 4 hours later.
A Xyrem ajánlott kezdő adagja valproáttal egyidejű alkalmazás esetén napi 3,6 g, amelyet két egyenlő, 1,8 g-os adagra elosztva kell bevenni, az első dózist lefekvéskor, a második adagot pedig 2,5-4 órával később.
The recommended starting dose in adults and adolescents over 15 years of age is one to two Suboxone 2 mg/0.5 mg.
A felnőttek és 15 évesnél idősebb serdülők esetében javasolt kezdődózis egy vagy két Suboxone 2 mg/0,5 mg.
The recommended starting dose in myelofibrosis is 15 mg twice daily or 20 mg twice daily, depending on your blood cell count.
A készítmény ajánlott kezdő adagja mielofibrózisban az Ön vérsejtszámától függően naponta kétszer 15 mg vagy naponta kétszer 20 mg.
The recommended starting dose in polycythaemia vera is 10 mg twice daily, depending on your blood cell count.
Policitémia vérában a javasolt kezdő adag az Ön vérsejtszámától függően naponta kétszer 10 mg.
The recommended starting dose is 0.4 - 0.8 g/kg given once, followed by at least 0.2 g/kg given every three to four weeks.
A javasolt kezdő adag egyszer 0,4–0,8 g/ttkg, melyet legalább 0,2 g/ttkg adag követ 3-4 hetente.
The recommended starting dose is 0.5 MU/kg/day (5 micrograms/kg/day) as a single dose or in divided doses.
Az ajánlott kezdő adag 0,5 millió E/kg/nap (5 mikrogramm/kg/nap), egyszeri vagy megosztott dózisban.
The recommended starting dose is 1 mg three times a day (approximately 6 to 8 hours apart) for two weeks.
A javasolt kezdő adag naponta háromszor (körülbelül 6-8 óránként) 1 mg 2 hétig.
The recommended starting dose is 1.2 MU/kg/day (12 micrograms/kg/day) as a single dose or in divided doses.
Az ajánlott kezdő adag 1,2 millió E/kg/nap (12 mikrogramm/kg/nap), egyszeri vagy megosztott dózisban.
The recommended starting dose is 1.3 mg per square metre body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Ajánlott kezdő adagja 1,3 mg testfelület-négyzetméterenként (a beteg magassága és testsúlya alapján számítva).
The recommended starting dose is 10 mg once a day, which can be increased if necessary to 25 mg daily in suitable patients.
A javasolt kezdőadag 10 mg naponta egyszer, amely szükség esetén napi 25 mg-ra emelhető az erre alkalmas betegeknél.
The recommended starting dose is 200 mg a day taken in two doses.
A javasolt kezdő adag napi 200 mg, két adagban beadva.
The recommended starting dose is 200 mg a day taken in two doses.
A javasolt kezdő adag napi 200 mg, két adagban beszedve.
The recommended starting dose is 200 mg a day taken in two doses.
A javasolt kezdő adag napi 200 mg, két külön adagban bevéve.
The recommended starting dose is 250 mg twice daily which should be increased to an initial therapeutic dose of 500 mg twice daily after two weeks.
A javasolt kezdő adag nap onta 2 x 250 mg, amit 2 héttel később napi 2 x 500 mg-os kezdő terápiás dózisra kell emelni.
The recommended starting dose is 250 mg twice daily which should be increased to an initial therapeutic dose of 500 mg twice daily after two weeks.
Az ajánlott kezdő adag naponta kétszer 250 mg, amit két héttel később napi kétszer 500 mg-os kezdő terápiás dózisra kell emelni.
The recommended starting dose is 4 mg once a day, taken at the same time each day for the first 3 weeks of the cycle, followed by a week of no treatment.
A javasolt kezdőadag a kezelési ciklus első 3 hetében napi egyszeri 4 mg, amelyet minden
The recommended starting dose is 45 mg Stelara.
Az ajánlott kezdő adag 45 mg Stelara.
The recommended starting dose is 5 mg per day which is stepwise increased over the first 4 weeks of treatment reaching the recommended maintenance dose as follows:
Az ajánlott kezdő dózis 5 mg. amit a terápia első 4 hete alatt fokozatosan kell az ajánlott fenntartó adagig emelni az alábbiak szerint:
The recommended starting dose is 5 mg twice a day with meals, which the doctor may increase to 7.5 mg twice a day or decrease to 2.5 mg (half a 5-mg tablet) twice a day depending on the patient’s heart rate and symptoms.
Az ajánlott kezdő adag 5 mg naponta kétszer étkezés közben, amelyet a kezelőorvos a beteg szívfrekvenciájának és tüneteinek függvényében napi kétszeri 7,5 mg-ra növelhet, illetve napi kétszeri 2,5 mg-ra (az 5 mg-os tabletta fele) csökkenthet.
The recommended starting dose is 5 mg twice a day, which the doctor may increase to 7.5 mg twice a day or decrease to 2.5 mg twice a day depending on the patient’s heart rate.
Az ajánlott kezdő adag 5 mg naponta kétszer, amelyet a kezelőorvos a beteg szívfrekvenciájától függően napi kétszeri 7,5 mg-ra növelhet, illetve napi kétszeri 2,5 mg-ra csökkenthet.
The recommended starting dose is 50 IU/kg.
Az ajánlott kezdő dózis 50 NE/kg.
The recommended starting dose is 50 mg twice a day.
Az ajánlott kezdő adag 50 mg naponta kétszer.
The recommended starting dose is 6-9 g per day (2-3 g three times daily).
Az ajánlott kezdő dózis 6−9 g/nap (naponta háromszor 2−3 g).
The recommended starting dose is 6-9 g per day taken as 2 g or 3 g three times per day with meals.
Az ajánlott kezdő dózis 6–9 g/nap, amelyet naponta háromszor 2 -3 g-ra elosztva, étellel együtt kell bevenni.
The recommended starting dose is 6-9 g per day taken as 2 g or 3 g three times per day with meals.
Az ajánlott kezdő dózis 6−9 g/nap, amelyet naponta háromszor 2−3 g-ra elosztva, étellel együtt kell bevenni.
The recommended starting dose is 600 IU/kg.
A szokásos kezdő adag 600 NE/kg.
The recommended starting dose is either 25 mg twice a day or 50 mg twice a day, depending on the patient’s condition.
Az ajánlott kezdő dózis vagy napi kétszeri 25 mg, vagy napi kétszeri 50 mg, a beteg állapotától függően.
The recommended starting dose is either 50 mg/day or 100 mg/day based on physician assessment of required seizure reduction versus potential side effects .
A javasolt kezdő adag naponta 50 mg vagy 100 mg, a kezelőorvosnak az elérendő görcsrohamcsökkentés, illetve a lehetséges mellékhatások megítélésével kapcsolatos döntése alapján.
The recommended starting dose is lenalidomide 10 mg/day orally on days 1-21 of repeated 28-day cycles for up to 9 cycles, melphalan 0.18 mg/kg orally on days 1-4 of repeated 28 day cycles, prednisone
Az ajánlott kezdő adag napi 10 mg per os lenalidomid az ismétlődő 28 napos ciklusok 1-21. napján, legfeljebb 9 cikluson át, 0,18 mg/kg melfalán per os az ismétlődő 28 napos ciklusok 1-4. napján;
The recommended starting dose is one that supplies 400 to 800 mg of active substance per kg of bodyweight per month.
A javasolt kezdeti adag 400–800 mg hatóanyag/testtömeg-kg/hónap.
The recommended starting dose is one vial once a day, but this should be tailored according to the patient’s response.
Az ajánlott kezdő adag naponta egyszer egy üveg, a készítmény adagját azonban a beteg által adott válasz alapján egyénileg kell beállítani.
The recommended starting dose is two consecutive injections of 120 mg.
A javasolt kezdő adag két, egymást követő, 120 mg-os injekció.
The recommended starting dose of aliskiren in elderly patients is 150 mg.
Idős betegek esetében az aliszkiren javasolt kezdő adagja 150 mg.
The recommended starting dose of aliskiren in this group of patients is 150 mg.
Ebben a betegcsoportban az aliszkiren javasolt kezdő adagja 150 mg.
The recommended starting dose of Avandia is 4 mg per day, given as a single dose or in two 2-mg doses.
Az Avandia javasolt kezdő adagja napi 4 mg, egyszeri adagban vagy két 2 mg-os adagban.
The recommended starting dose of Caelyx for breast or ovarian cancer is 50 mg per square metre body surface area (calculated using the patient’s height and weight) every four weeks for as long as the disease does not get worse and the patient can tolerate the treatment.
Emlőrákban vagy petefészekrákban a Caelyx ajánlott kezdő adagja (a beteg magassága és testsúlya alapján számított) testfelület négyzetméterenként 50 mg négyhetente, amíg a betegség nem rosszabbodik, és amíg a beteg képes tolerálni a kezelést.
The recommended starting dose of eltrombopag is 25 mg once daily.
Az eltrombopag javasolt kezdő adagja naponta egyszer 25 mg.
The recommended starting dose of eltrombopag is 50 mg once daily.
Az eltrombopag javasolt kezdő adagja naponta egyszer 50 mg.
The recommended starting dose of Fexeric is 3 to 6 g (3 to 6 tablets) per day based on serum phosphorus levels.
A Fexeric kezdő dózisa naponta 3–6 g (3–6 tabletta) a szérum foszforszint alapján.
The recommended starting dose of filgrastim is 0.1 MU/kg/day (1 micrograms/kg/day) given daily with titration up to a maximum of 0.4 MU/kg/day (4 micrograms/kg/day) until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC > 2.0 x 109/L).
A filgrasztim ajánlott kezdő dózisa 0,1 millió E/kg/nap (1 mikrogramm/kg/nap) naponta alkalmazva maximum 0,4 millió E/kg/nap (4 mikrogramm/kg/nap) adagig titrálva, amíg a normális neutrofilszámot elérik, és ez fenntartható (ANC> 2,0 x 109/l).
The recommended starting dose of filgrastim is 1.0 MU (10 micrograms)/kg/day.
A filgrasztim ajánlott kezdő dózisa 1,0 millió Egység (10 mikrogramm)/ttkg/nap.
The recommended starting dose of filgrastim is 1.0 MU/kg/day (10 micrograms/kg/day).
A filgrasztim javasolt dózisa 1,0 millió E/kg/nap (10 mikrogramm/kg/nap).
The recommended starting dose of Imnovid is 4 mg once daily taken orally on Days 1 to 21 of repeated 28-day cycles.
Az Imnovid ajánlott kezdő adagja naponta egyszer 4 mg, ismétlődő 28 napos ciklusok 1-21. napján, szájon át bevéve.
The recommended starting dose of Jakavi in myelofibrosis is 15 mg twice daily for patients with a platelet count between 100,000/mm3 and 200,000/mm3 and 20 mg twice daily for patients with a platelet count of >200,000/mm3.
A Jakavi javasolt kezdő adagja myelofibrosisban naponta kétszer 15 mg azoknál a betegeknél, akiknek a thrombocyta-száma 100 000/mm3 és 200 000/mm3 között van, és naponta kétszer 20 mg azoknál a betegeknél, akiknek a thrombocyta-száma > 200 000/mm3.
The recommended starting dose of Jakavi in polycythaemia vera is 10 mg given orally twice daily.
A Jakavi javasolt kezdő adagja polycythaemia verában naponta kétszer 10 mg, szájon át adva.
The recommended starting dose of Kuvan in adults and children with BH4 deficiency is 2 to 5 mg for each kg of body weight.
A Kuvan ajánlott kezdő adagja BH4-hiányban szenvedő felnőtteknél és gyermekeknél 2 – 5 mg testtömeg-kilogrammonként.
The recommended starting dose of Kuvan in adults and children with PKU is 10 mg for each kg of body weight.
A Kuvan ajánlott kezdő adagja PKU-ban szenvedő felnőtteknél és gyermekeknél testtömeg-kilogrammonként 10 mg.
The recommended starting dose of lenalidomide is 10 mg orally once daily on days 1-21 of repeated 28-day cycles.
A lenalidomid ajánlott kezdő adagja naponta egyszer 10 mg per os, az ismétlődő 28 napos ciklusok 1-21. napján.
The recommended starting dose of lenalidomide is 25 mg orally once daily on days 1-21 of repeated 28-day cycles.
A lenalidomid javasolt kezdő adagja ismétlődő, 28 napos ciklusok 1-21. napján naponta egyszer, per os alkalmazott 25 mg.
The recommended starting dose of lenalidomide is 25 mg orally once daily on days 1-21 of repeated 28-day cycles.
A lenalidomid javasolt kezdő adagja ismétlődő, 28 napos ciklusokban naponta egyszer, per os alkalmazott 25 mg, a ciklus 1-21. napján.
The recommended starting dose of lenalidomide is 25 mg orally once daily on days 1-21 of repeated 28-day cycles.
A lenalidomid javasolt kezdő adagja ismétlődő, 28 napos ciklusokban naponta egyszer, per os alkalmazott 25 mg, a ciklus 1.-21. napján.
The recommended starting dose of lurasidone is 37 mg once daily.
A lurazidon ajánlott kezdő dózisa naponta egyszer 37 mg.
The recommended starting dose of Pioglitazone Accord is 15 or 30 mg once a day.
A Pioglitazone Accord ajánlott kezdő adagja 15 vagy 30 mg naponta egyszer.
The recommended starting dose of Renagel for adults and the elderly (>65 years) is one or two tablets with each meal 3 times a day.
A Renagel ajánlott kezdő adagja felnőttek és időskorúak (> 65 év ) esetén napi három alkalommal egy – kettő tabletta, étkezés közben.
The recommended starting dose of Renagel for adults and the elderly (>65 years) is two to four tablets with each meal 3 times a day.
A Renagel ajánlott kezdő adagja felnőttek és időskorúak (> 65 év) esetén napi három alkalommal kettő – négy tabletta, étkezés közben.
The recommended starting dose of Renvela tablets for adults and older people (> 65 years) is one to two tablets of 800 mg with each meal, 3 times a day.
A Renvela tabletta ajánlott kezdő adagja felnőttek és időskorúak (> 65 év) esetén napi három alkalommal egy-két 800 mg-os tabletta, melyet étkezés közben kell bevenni.
The recommended starting dose of Retacrit is 50 IU/kg (International Units per kilogram).
Az ajánlott kezdő adag 50 NE/kg (nemzetközi egység testtömeg-kilogrammonként).
The recommended starting dose of Ryzodeg is 60–70% of the total daily insulin requirements in combination with short-/rapid-acting insulin at the remaining meals followed by individual dosage adjustments.
A Ryzodeg javasolt kezdő adagja a napi teljes inzulinszükséglet 60–70%-a, és ezen kívül rövid/gyors hatású inzulint kell adni a többi étkezéskor, majd egyénileg kell beállítani az adagolást.
The recommended starting dose of Ryzodeg is 60–70% of the total daily insulin requirements.
A Ryzodeg javasolt kezdő adagja a teljes napi inzulinszükséglet 60–70%-a.
The recommended starting dose of sevelamer carbonate is 2.4 g or 4.8 g per day based on clinical needs and serum phosphorus level.
A szevelamer-karbonát ajánlott kezdő dózisa 2,4 g vagy 4,8 g naponta, a klinikai szükség és a szérum foszfátszint alapján meghatározva.
The recommended starting dose of sevelamer carbonate is 2.4 g or 4.8 g per day based on clinical needs and serum phosphorus level.
A szevelamer-karbonát ajánlott kezdő dózisa 2,4 g vagy 4,8 g naponta, a klinikai szükségesség és a szérum foszfátszint alapján meghatározva.
The recommended starting dose of Sevelamer carbonate Zentiva depends on the clinical need and the level of phosphate in the blood, and ranges from 2.4 to 4.8 g per day.
A Sevelamer carbonate Zentiva ajánlott kezdő adagja a klinikai igénytől és a foszfát vérszintjétől függ, és a napi 2,4–4,8 g tartományba esik.
The recommended starting dose of Sevelamer carbonate Zentiva tablets for adults and older people (>65 years) is one to two tablets of 800 mg with each meal, 3 times a day.
A Sevelamer carbonate Zentiva tabletta ajánlott kezdő adagja felnőttek és időskorúak (> 65 év) esetén napi három alkalommal egy-két 800 mg-os tabletta, melyet étkezés közben kell bevenni.
The recommended starting dose of Tasermity for adults and the elderly (> 65 years) is one or two tablets with each meal 3 times a day.
A Tasermity ajánlott kezdő adagja felnőttek és időskorúak (> 65 év) esetén napi három alkalommal egy – kettő tabletta, étkezés közben.
The recommended starting dose of Xadago is one 50-mg tablet that may be increased to one 100-mg tablet, taken once daily by mouth with water.
A Xadago ajánlott kezdőadagja napi egy, vízzel, szájon át bevett, 50 mg-os tabletta, ami egy 100 mg- os tablettára növelhető.
The recommended starting dose of Xagrid is one capsule twice a day.
A Xagrid javasolt kezdő adagja egy kapszula naponta kétszer.
The recommended starting dose of Zyprexa Velotab depends on the disease being treated: 10 mg per day is used in schizophrenia and in the prevention of manic episodes, and 15 mg per day in the treatment of manic episodes, unless it is used with other medicines, in which case the starting dose can be 10 mg per day.
A Zyprexa Velotab ajánlott kezdő adagja a kezelt betegségtől függ: 10 mg/nap adagban alkalmazzák skizofrénia esetében és a mániás epizódok megelőzésére; 15 mg/nap adagban pedig a mániás
The recommended starting dose, including for patients aged over 65 years, is 7.5 mg daily.
Az ajánlott kezdő adag – 65 évnél idősebb betegeknek is – naponta 7,5 mg.
The recommended total daily dose in adult is 6 g per day administered orally in divided doses of 3 g two times per day.
A javasolt teljes napi adag felnőtt betegek számára 6 g/nap, szájon át adva, két 3 g-os adagra osztva, naponta kétszer.
The recommended total daily dose in paediatric patients over 10 years of age is the same as adult.
A javasolt teljes napi adag a 10. életévüket betöltött gyermekek számára a felnőtt adaggal azonos.
The recommended total daily dose is 1 mg/kg body weight divided in 2 doses.
A készítmény ajánlott teljes napi adagja: 1 mg/testtömeg-kilogramm, 2 adagra elosztva.
The recommended total daily dose range of RAVICTI is 4.5 ml/m2/day to 11.2 ml/m2/day [5.3 g/m2/day to 12.4 g/m2/day) and should take into account the following:
A RAVICTI ajánlott teljes napi adagjának tartománya 4,5 ml/m2/nap – 11,2 ml/m2/nap [5,3 g/m2/nap – 12,4 g/m2/nap)] és figyelembe kell venni a következőket:
The recommended total dose per day is 150 mg for each kg of body weight.
Az ajánlott napi összadag 150 mg testsúly-kilogrammonként.
The recommended treatment dose of 20 mg per day is achieved by a gradual increase of the Nemdatine dose during the first 3 weeks of treatment.
Az ajánlott, napi 20 mg-os fenntartó adagot a kezelés első 3 hete alatt lehet elérni, a Nemdatine dózisainak fokozatos emelésével.
The recommended treatment dose of 20mg per day is achieved by a gradual increase of the Memantine Accord dose during the first 3weeks of treatment.
A javasolt napi 20 mg-os dózist a kezelés első 3 hete alatti folyamatos Memantine Accord-dózis növeléssel kell elérni.
The recommended treatment duration is 6 weeks .
A kezelés javasolt időtartama 6 hét.
The recommended treatment duration is 6 weeks.
A kezelés javasolt időtartama hat hét.
The recommended Trudexa induction dose regimen for adult patients with severe Crohn’s disease is 80 mg at week 0 followed by 40 mg at week 2.
A Trudexa javasolt adagolása súlyos Crohn-betegségben szenvedő felnőttek indukciós kezelésére 80 mg a 0. héten, majd 40 mg a 2. héten.
The recommended usual daily dose is Exelon 9.5 mg/24 h.
Az ajánlott napi adag az Exelon 9,5 mg/24 óra tapasz.
The recommended usual daily dose is Prometax 9.5 mg/24 h.
Az ajánlott napi adag a Prometax 9,5 mg/24 óra tapasz.
The recommended vaccination schedule consists of three doses within the first six months of life, with at least four weeks between each dose.
Az ajánlott oltási séma három adag max. hathónapos korig, az egyes adagok között min. négyhetes szünetek beiktatásával.