natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 20 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 darab előretöltött fecskendőben tárolt 0,5 ml injekciós oldat 20 000 nemzetközi egység (NE) zéta-epoetint* (rekombináns humán eritropoetint) tartalmaz.
1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 5 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 darab előretöltött fecskendőben tárolt 0,5 ml injekciós oldat 5 000 nemzetközi egységnyi (NE) zéta-epoetint* (rekombináns humán eritropoetint) tartalmaz.
1 pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 2 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 darab előretöltött fecskendőben tárolt 0,6 ml injekciós oldat 2 000 nemzetközi egység (NE) zéta-epoetint* (rekombináns humán eritropoetint) tartalmaz.
1 pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 6 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 darab előretöltött fecskendőben tárolt 0,6 ml injekciós oldat 6 000 nemzetközi egységnyi (NE) zéta-epoetint* (rekombináns humán eritropoetint) tartalmaz.
1 pre-filled syringe with 0.75 ml solution for injection contains 30 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 darab előretöltött fecskendőben tárolt 0,75 ml injekciós oldat 30 000 nemzetközi egység (NE) zéta-epoetint* (rekombináns humán eritropoetint) tartalmaz.
1 pre-filled syringe with 0.8 ml solution for injection contains 8 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 darab előretöltött fecskendőben tárolt 0,8 ml injekciós oldat 8 000 nemzetközi egységnyi (NE) zéta-epoetint* (rekombináns humán eritropoetint) tartalmaz.
1 pre-filled syringe with 0.9 ml solution for injection contains 3 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 darab előretöltött fecskendőben tárolt 0,9 ml injekciós oldat 3 000 nemzetközi egység (NE) zéta-epoetint* (rekombináns humán eritropoetint) tartalmaz.
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 10 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 darab előretöltött fecskendőben tárolt 1 ml injekciós oldat 10 000 nemzetközi egység (NE) zéta-epoetint* (rekombináns humán eritropoetint) tartalmaz.
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 darab előretöltött fecskendőben tárolt 1 ml injekciós oldat 40 000 nemzetközi egység (NE) zéta-epoetint* (rekombináns humán eritropoetint) tartalmaz.
1 PRE-FILLED SYRINGE WITH 1 NEEDLE
1X ELŐRETÖLTÖTT FECSKENDŐ, 1 TŰVEL
1 pre-filled syringe with 1 separate needle
1 előretöltött fecskendő, 1 külön tűvel
1 pre-filled syringe with 1.0 ml solution for injection contains 10 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 darab előretöltött fecskendőben tárolt 1,00 ml injekciós oldat 10 000 nemzetközi egység (NE) zéta-epoetint* (rekombináns humán eritropoetint) tartalmaz.
1 pre-filled syringe with 1.2 ml solvent for reconstitution contains: sodium chloride solution 5.4 mg/ml.
1 db 1,2 ml feloldásra szolgáló oldószert tartalmazó előretöltött fecskendő 5,4 mg/ml nátrium- klorid oldatot tartalmaz
1 pre-filled syringe with 2 ml solvent 1 safety-engineered needle
1 db, 2 ml oldószert tartalmazó előretöltött fecskendő 1 biztonsági-konstrukciós tű
1 PRE-FILLED SYRINGE WITH 2 NEEDLES
1X ELŐRETÖLTÖTT FECSKENDŐ, 2 TŰVEL
1 pre-filled syringe with 2 separate needles
1 előretöltött fecskendő, 2 külön tűvel
1 pre-filled syringe with 2.5 ml water for injections
1 db előretöltött fecskendő 2,5 ml injekcióhoz való vízzel
1 pre-filled syringe with 5 ml solvent
1 db, 5 ml oldószert tartalmazó előretöltött fecskendő
1 pre-filled syringe with a needle safety guard
1 előretöltött fecskendő biztonsági tűvédővel
1 pre-filled syringe with an automatic safety (needle injury prevention) system and a sterile injection needle.
1 darab, (a véletlen tűszúrást megelőző) automata biztonsági rendszerrel és steril injekciós tűvel ellátott, előretöltött fecskendő.
1 pre-filled syringe with automatic needle guard (blistered)
1 előretöltött fecskendő
1 PRE-FILLED SYRINGE WITH NEEDLE
1 ELŐRETÖLTÖTT FECSKENDŐ TŰVEL
1 pre-filled syringe with needle guard
1 tűvédővel ellátott, előretöltött fecskendő
1 pre-filled syringe with needle guard
EU/1/08/496/016
1 pre-filled syringe with needleguard (0.8 ml sterile solution) in a blister, and 1 alcohol pad.
1 előretöltött fecskendő (0,8 ml steril oldat) és egy alkoholos törlőkendő, bliszterfóliában.
1 pre-filled syringe with needleguard (0.8 ml sterile solution) in a blister, and 1 alcohol pad.
1 előretöltött fecskendő (0,8 ml steril oldat) és egy alkoholos törlőkendő, buborékcsomagolásban.
1 pre-filled syringe with needleguard +
1 előretöltött fecskendő tűvédővel +
1 pre-filled syringe with needles
1 db előretöltött
1 pre-filled syringe with safety device
1 db biztonsági védõeszközzel ellátott előretöltött fecskendő
1 pre-filled syringe with safety device
1 előretöltött fecskendő biztonsági védőeszközzel
1 pre-filled syringe with safety device containing 0.5 mL 5 pre-filled syringes containing 0.5 mL
1 db, 0,5 ml oldatot tartalmazó, védőeszközzel ellátott előretöltött fecskendő 5 db, 0,5 ml oldatot tartalmazó előretöltött fecskendő
1 pre-filled syringe with safety device containing 0.8 mL 5 pre-filled syringes containing 0.8 mL
1 db, 0,8 ml oldatot tartalmazó, védőeszközzel ellátott előretöltött fecskendő 5 db, 0,8 ml oldatot tartalmazó előretöltött fecskendő
1 pre-filled syringe with solvent
1 oldószert tartalmazó előretöltött fecskendő
1 pre-filled syringe with solvent for parenteral use.
1 db parenterális készítményekhez való oldószerrel előretöltött fecskendő.
1 pre-filled syringe with solvent for reconstitution
1 oldószert tartalmazó előretöltött fecskendő a feloldáshoz.
1 pre-filled syringe without needle
1 előretöltött fecskendő tű nélkül
1 pre-filled syringe without needle
1 előretöltött fecskendő, tű nélkül
1 pre-filled syringe without needle 1 pre-filled syringe with 1 needle
1 előretöltött fecskendő tű nélkül 1 előretöltött fecskendő 1 tűvel 10 előretöltött fecskendő tű nélkül
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.5 ml solution for injection
1 darab előretöltött fecskendő tűvédő eszköz nélkül, 0,5 ml injekciós oldatot tartalmaz 4 darab előretöltött fecskendő tűvédő eszköz nélkül, 0,5 ml injekciós oldatot tartalmaz 6 darab előretöltött fecskendő tűvédő eszköz nélkül, 0,5 ml injekciós oldatot tartalmaz 1 darab előretöltött fecskendő tűvédő eszközzel, 0,5 ml injekciós oldatot tartalmaz
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.75 ml solution for injection 4 pre-filled syringes without needle guard containing 0.75 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.75 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.75 ml solution for injection
1 darab előretöltött fecskendő tűvédő eszköz nélkül, 0,75 ml injekciós oldatot tartalmaz 4 darab előretöltött fecskendő tűvédő eszköz nélkül, 0,75 ml injekciós oldatot tartalmaz 6 darab előretöltött fecskendő tűvédő eszköz nélkül, 0,75 ml injekciós oldatot tartalmaz 1 darab előretöltött fecskendő tűvédő eszközzel, 0,75 ml injekciós oldatot tartalmaz
1 pre-filled syringe without needle guard containing 1 ml solution for injection 4 pre-filled syringes without needle guard containing 1 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 1 ml solution for injection 1 pre filled syringe with needle guard containing 1 ml solution for injection
1 darab előretöltött fecskendő tűvédő eszköz nélkül, 1 ml injekciós oldatot tartalmaz 4 darab előretöltött fecskendő tűvédő eszköz nélkül, 1 ml injekciós oldatot tartalmaz 6 darab előretöltött fecskendő tűvédő eszköz nélkül, 1 ml injekciós oldatot tartalmaz 1 darab előretöltött fecskendő tűvédő eszközzel, 1 ml injekciós oldatot tartalmaz
1 pre-filled syringe without safety device
1 előretöltött fecskendő biztonsági védőeszköz nélkül
1 pre-filled syringe.
1 db előretöltött fecskendő
1 pre-filled syringe: 1000 IU moroctocog alfa (approx.
1 előretöltött fecskendő: 1000 NE alfa-moroktokog (kb.
1 pre-filled syringe: 2000 IU moroctocog alfa (approx.
1 előretöltött fecskendő: 2000 NE alfa-moroktokog (kb.
1 pre-filled syringe: 250 IU moroctocog alfa (approx.
1 előretöltött fecskendő: 250 NE alfa-moroktokog (kb.
1 pre-filled syringe: 3000 IU moroctocog alfa (approx.
1 előretöltött fecskendő: 3000 NE alfa-moroktokog (kb.
1 pre-filled syringe: 500 IU moroctocog alfa (approx.
1 előretöltött fecskendő: 500 NE alfa-moroktokog (kb.
1 pre-filled syringe: EU/1/12/798/005 4 pre-filled syringe: EU/1/12/798/006
1 előretöltött fecskendő: EU/1/12/798/005 4 előretöltött fecskendő: EU/1/12/798/006
1 pre-filled syringe: solvent 1 dose (0.5 ml)
1 előretöltött fecskendő: oldószer 1 adag (0,5 ml)
1 pre-filled syringe: solvent 2 needles
1 előretöltött fecskendő: oldószer 2 tű
1 prefilled syringe
1 előretöltött fecskendő
1 prefilled syringe of 4 ml solvent with backstop (polypropylene), a rubber plunger (bromobutyl) and a tipcap with a stopper (bromobutyl)
1, 4 ml oldószert tartalmazó előretöltött fecskendő, polipropilén ujjtámasszal, bróm-butil gumidugattyúval és lepattintható fedéllel, ami alatt (bróm-butil) gumidugó található.
1 PREFILLED SYRINGE WITH 1 NEEDLE
1 ELŐRETÖLTÖTT FECSKENDŐ 1 TŰVEL
1 prefilled syringe with solvent
1 oldószert tartalmazó előretöltött fecskendő
1 prepared syringe containing Ceplene.
1 Ceplene-t tartalmazó előkészített fecskendő
1 prepared syringe for your IL-2 injection (refer to the IL-2 package leaflet and your doctor’s dose instructions).
Az IL-2 injekcióhoz 1 előkészített fecskendő (lásd az IL-2 betegtájékoztatóját és az orvos utasításait az adagolás vonatkozásában)
1 Previously known as Aripiprazole Pharmathen.
1 Korábbi nevén Aripiprazole Pharmathen.
1 Previously known as BTVPUR AlSap 1-8
1 Korábbi nevén BTVPUR AlSap 1-8
1 Previously known as Capecitabine Krka.
1 Korábbi neve Capecitabine Krka.
1 Previously known as Clopidogrel HCS.
1 Korábbi neve Clopidogrel HCS.
1 Previously known as Clopidogrel Winthrop
1 Korábban Clopidogrel Winthrop-ként volt ismert
1 Previously known as Flebogammadif
1 Korábban Flebogammadif-ként volt ismert.
1 Previously known as Fluticasone Furoate GSK.
1 Korábban Fluticasone Furoate GSK-ként ismert.
1 Previously known as Ibandronic Acid Roche.
1 Korábban Ibandronic Acid Roche-ként ismert.
1 Previously known as Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
1 Korábban Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop-ként volt ismert.
1 Previously known as Irbesartan Krka.
1 Korábbi neve Irbesartan Krka
1 Previously known as Irbesartan Winthrop.
1 Korábban Irbesartan Winthrop-ként volt ismert.
1 Previously known as Maruxa.
1 Korábbi nevén Maruxa.
1 Previously known as Olanzapine Neopharma.
1 Korábbi nevén Olanzapine Neopharma.
1 Previously known as Optisulin
1 Korábbi nevén Optisulin.
1 Previously known as Orlistat GSK.
1 Korábban Orlistat GSK-ként ismert.
1 Previously known as Para-aminosalicylic acid Lucane
1 Korábbi nevén Para-aminoszalicilsav Lucane
1 Previously known as Pomalidomide Celgene.
1 Korábbi neve Pomalidomide Celgene.
1 Previously known as Tadalafil Lilly.
1 Korábbi neve Tadalafil Lilly.
1 Previously known as Thalidomide Pharmion.
1 Korábbi neve Thalidomide Pharmion.
1 Previously known as Vasovist.
1 Korábbi nevén Vasovist.
1 Previously known as Zenas.
1 Korábban Zenas-ként volt ismert.
1 Previously known as Zylagren
1 Korábbi neve Zylagren.
1 Primary analysis was performed with a data cut-off date of 12 December 2012 and is considered the final analysis
1 Az elsődleges elemzést 2012. december 12-i adatzárással végezték, és ezt tekintették a végső elemzésnek
1 Primary and Secondary Outcome of double-blind Trial
1. táblázat A kettős-vak vizsgálat elsődleges és másodlagos végpontja
1 Primary efficacy endpoint (International Myeloma Working Group criteria) CI = confidence interval; NE = not estimable; MR = minimal response
1 Elsődleges hatásossági végpont (az International Myeloma Working Group kritériumai) CI = konfidencia intervallum; NE = nem becsülhető; MR = minimális válaszreakció
1 Primary mutations were as defined by the IAS USA at the time of the original analysis, 2002 D30N, M46I/L, G48V, I50V, V82A/F/T/S, I84V, L90M.
1 A primer mutációk - az IAS USA szerint definiálva az eredeti elmezés idején – a következők voltak: 2002 D30N, M46I/L, G48V, I50V, V82A/F/T/S, I84V, L90M.
1 Primary mutations were as defined by the IAS USA at the time of the original analysis, 2002 D30N, M46I/L, G48V, I50V, V82A/F/T/S, I84V, L90M.
1 A primer mutációk - az IAS USA szerint definiálva az eredeti elmezés idején –a következők voltak: 2002 D30N, M46I/L, G48V, I50V, V82A/F/T/S, I84V, L90M.
1 Produced in chick embryo cells
1 Csirkeembrió sejtekben előállított
1 produced in chick embryo cells.
1 csirkeembrió sejteken előállítva.
1 produced in E. coli cells by recombinant DNA technology
1 E. coli sejtekben rekombináns DNS-technológiával előállítva
1 produced in E. coli cells by recombinant DNA technology
1 E. coli sejtekben rekombináns DNS-technológiával létrehozva
1 Produced in human diploid (MRC-5) cells
1 Emberi diploid (MRC-5) sejtekben előállítva
1 protective mat
1 db védőalátét
1 protective mat
1 db védőalátétet
1 Protocol specified dose (actual dose range)
1 A protokoll által előírt dózis (tényleges dózis határok)
1 puff (100 microlitres) contains 100 micrograms fentanyl.
100 mikrogramm fentanil fújásonként (100 mikroliter).
1 puff (100 microlitres) contains 200 micrograms fentanyl.
200 mikrogramm fentanil fújásonként (100 mikroliter).
1 puff (100 microlitres) contains 50 micrograms fentanyl.
50 mikrogramm fentanil fújásonként (100 mikroliter).
1 Rate based on immediate-release exenatide completed long-term efficacy and safety studies n=5763 total (patients on sulphonylurea n=2971).
1 Az arányok az azonnali hatóanyagleadású exenatid befejezett hosszú távú hatásossági és biztonságossági vizsgálatain alapulnak n = összesen 5763 (szulfonilurea-készítményt is kapó betegek n = 2971).
1 Rate based on prolonged-release exenatide completed long-term efficacy and safety studies n=2868 total (patients on sulphonylurea n=1002).
1 Az arányok az elnyújtott hatóanyagleadású exenatid befejezett hosszú távú hatásossági és biztonságossági vizsgálatain alapulnak n = összesen 2868, (szulfonilureát kapó beteg n = 1002).
1 Reassortant influenza virus* (live attenuated) of the following strains**:
1 Reasszortáns influenzavírus* (élő, attenuált) az alábbi törzsekből**:
1 Regulation 1530/02 / OJL230 of 28 August 2002
11530 /02/OJL230 2002. augusztus 28-i szabályozás szerint.
1 Reported in infants only Paediatric population
1 Csak csecsemők esetében számoltak be róla Gyermekek
1 Reports of hypersensitivity have been received from post-approval marketing experience in association with the use of Hirobriz Breezhaler.
1 Túlérzékenységről szóló beszámolók érkeztek a Hirobriz Breezhaler engedélyezése utáni forgalomba hozatalát követő alkalmazásával összefüggésben.
1 Reports of hypersensitivity have been received from post-approval marketing experience in association with the use of Onbrez Breezhaler.
1 Túlérzékenységről szóló beszámolók érkeztek az Onbrez Breezhaler engedélyezése utáni forgalomba hozatalát követő alkalmazásával összefüggésben.
1 Reports of hypersensitivity have been received from post-approval marketing experience in association with the use of Oslif Breezhaler.
1 Túlérzékenységről szóló beszámolók érkeztek az Oslif Breezhaler engedélyezése utáni forgalomba hozatalát követő alkalmazásával összefüggésben.
1 represents the highest frequency observed either in the healthy adult or healthy older study population.
1 az egészséges felnőtt populációban és az egészséges idős populációban tapasztalt gyakoriságok közül a nagyobb gyakoriság.
1 reusable mixing bottle with lid and cap (note — the mixing bottle may become stained)
1 többször használatos keverőpalack, fedéllel és kupakkal (megjegyzés — a keverőpalack elszíneződhet)
1 reusable mixing bottle with lid and cap (supplied in the kit)
1 többször használatos keverőpalack, fedéllel és kupakkal (a készlet tartalmazza)
1 reusable oral dosing syringe
1 többször használatos adagoló szájfecskendő
1 reusable oral dosing syringe (supplied in the kit)
1 többször használatos adagoló szájfecskendő (a készlet tartalmazza)
1 RP*>-1 (Relative potency by a mice potency test compared to a reference vaccine that was shown efficacious in sheep)
1RP*>-1 (Egér hatékonysági teszttel mért és juhban hatékonynak bizonyult referencia vakcinához hasonlított Relatív Potenciál)
1 rue de Nungesser 59121 Prouvy France
1 rue de Nungesser 59121 Prouvy Franciaország
1 sachet containing 1 cutaneous patch and 1 tube of cleansing gel (50 g).
tasak 1 külsőleges tapaszt és 1 tubus tisztító gélt (50 g) tartalmaz.
1 Sachet containing 1 tablet.
100 mg-os Pylobactell tablettát tartalmazó tasak.
1 sachet containing the medicine drinking water (not included in the pack).
1 tasak gyógyszer ivóvíz (a csomag nem tartalmazza)
1 sachet contains 250 mg stiripentol.
250 mg stiripentol tasakonként.
1 sachet contains 500 mg stiripentol.
500 mg stiripentol zacskónként.
1 sachet in carton
1 tasak kartonban
1 safety needle
1 biztonsági tű
1 Sat.
1 Szo.
1 sealed sachet containing 1 Pylobactell tablet
Pylobactell tablettát tartalmazó tasak.
1 Security Label and 3 additional bar code labels.
Egy biztonsági címke és három további vonalkódos címke.
1 See section 4.4: pancreatitis and lipids
1 Lásd a 4.4 pontban a pancreatitist és a lipideket c.
1 See section Description of selected adverse reactions
1 Lásd Egyes mellékhatások leírása szakasz
1 See section ‘Description of selected adverse reactions’.
1Lásd a „Válogatott mellékhatások ismertetése” részt.
1 See section “Description of selected adverse reactions” below
1 Lásd az „Egyes kiválasztott mellékhatások leírása” pontot alább
1 See subsections below for additional information
1 A további információkat lásd az alábbi alpontokban
1 SEM: Standard error of mean
1 SEM: Az átlag szórása
1 separate needle
1 külön tű
1 September 2003
2003. szeptember 1.
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40
1 szeroprotekciós arány: azon személyek aránya, akiknél a haemagglutináció-gátlás (HI)-titer  1:40
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40
1 szeroprotekciós arány: azon személyek aránya, akiknél a HI-titer  1:40 volt
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40 In study D-Pan-H1N1-008, the neutralising antibody responses were as follows:
1 szeroprotekciós arány: azon személyek aránya, akiknél a haemagglutináció-gátlás (HI)-titer  1:40 A D-Pan-H1N1-008 vizsgálatban a neutralizáló antitest válaszok az alábbiak voltak:
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40 Twelve months after the first dose, the seroprotection rate was as follows: anti-HA antibody
1 szeroprotekciós arány: azon személyek aránya, akiknél a haemagglutináció-gátlás (HI)-titer  1:40 Tizenkét hónappal az első adagot követően a szeroprotekciós arány az alábbi volt: anti-HA antitest
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40; 2seroconversion rate: proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have a protective post-vaccination titre of 1:40, or who were seropositive at pre-vaccination and have a 4- fold increase in titre;
1 szeroprotekciós arány: azon személyek aránya, akiknél a haemagglutináció-gátlás (HI) -titer  1:40; 2 szerokonverziós arány: azon személyek aránya, akik az oltást megelőzően szeronegatívak voltak és protektív posztvakcinációs titerük  1:40 volt, vagy azok, akik az oltást megelőzően szeropozitívak voltak és a titer-emelkedésük 4-szeres volt;
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40; 2seroconversion rate: proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have a protective post-vaccination titre of 1:40, or who were seropositive at pre-vaccination and have a 4- fold increase in titre;
1 szeroprotekciós arány: azon személyek aránya, akiknél a haemagglutináció-gátlás (HI)-titer  1:40; 2 szerokonverziós arány: azon személyek aránya, akik az oltást megelőzően szeronegatívak voltak és protektív posztvakcinációs titerük  1:40 volt, vagy azok, akik az oltást megelőzően szeropozitívak voltak és a titer-emelkedésük 4-szeres volt;
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40; 2seroconversion rate: proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have a protective post-vaccination titre of 1:40, or who were seropositive at pre-vaccination and have a 4-fold increase in titre;
1 szeroprotekciós arány: azon személyek aránya, akiknél a haemagglutináció-gátlás (HI)-titer  1:40; 2 szerokonverziós arány: azon személyek aránya, akik az oltást megelőzően szeronegatívak voltak és protektív posztvakcinációs titerük  1:40 volt, vagy azok, akik az oltást megelőzően szeropozitívak voltak és a titer-emelkedésük 4-szeres volt;
1 sharps container for disposal of pre-filled pen
1 éles eszközök gyűjtésére szolgáló tárolóeszközt az előretöltött injekciós toll eldobásához
1 sharps container for disposal of syringes
1 éles eszközök gyűjtésére szolgáló tárolóeszközt a fecskendő eldobásához
1 single dose 0.5 ml in vial.
1 darab egyszeri adag 0,5 ml injekciós üvegben.
1 single dose 0.5 ml pre-filled syringe without needle 10 single dose 0.5 ml pre-filled syringes without needle 20 single dose 0.5 ml pre-filled syringes without needle 50 single dose 0.5 ml pre-filled syringes without needle
1 egyszeri adag, 0,5 ml-es előretöltött fecskendőben, tű nélkül 10 egyszeri adag, 0,5 ml-es előretöltött fecskendőben, tű nélkül 20 egyszeri adag, 0,5 ml-es előretöltött fecskendőben, tű nélkül 50 egyszeri adag, 0,5 ml-es előretöltött fecskendőben, tű nélkül
1 single dose 1 ml pre-filled syringe without needle 10 single dose 1 ml pre-filled syringes without needle
1 egyszeri adag, 1 ml-es előretöltött fecskendőben, tű nélkül 10 egyszeri adag, 1 ml-es előretöltött fecskendőben, tű nélkül
1 single dose vial (powder) + 1 prefilled syringe (solvent) + 2 needles.
1 db egyadagos (port tartalmazó) injekciós üveg + 1 db (oldószert tartalmazó) előretöltött fecskendő, 2 db tűvel.
1 single dose vial (powder) + 1 prefilled syringe (solvent) with needle.
1 db egyadagos (port tartalmazó) injekciós üveg + 1 db (oldószert tartalmazó), tűvel ellátott előretöltött fecskendő.
1 single dose vial (powder) + 1 prefilled syringe (solvent) without needle.
1 db egyadagos (port tartalmazó) injekciós üveg + 1 db (oldószert tartalmazó) előretöltött fecskendő, tű nélkül.
1 single dose vial, 1 injection syringe of 1 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab
1 db egyszeri adagot tartalmazó injekciós üveg, 1 db 1 ml-es injekciós fecskendő, 1 db injekciós tű és 1 db törlőkendő
1 single dose vial, 1 injection syringe of 2 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab
1 db egyszeri adagot tartalmazó injekciós üveg, 1 db 2 ml-es injekciós fecskendő, 1 db injekciós tű és 1 db törlőkendő
1 single dose vial, 1 injection syringe, 1 injection needle and 1 cleansing swab
1 db egyszeri adagot tartalmazó injekciós üveg
1 single use 30 ml clear Type I glass vial with rubber stopper and aluminium cap with plastic seal of VFEND 200 mg, powder for solution.
1 db egyszer használatos, 30 ml-es, színtelen, átlátszó, I típusú injekciós üveg gumidugóval rollnizott, alumínium kupakkal és műanyag lappal lezárva, benne VFEND 200 mg por oldatos infúzióhoz.
1 single use pre-filled pen
1 db egyszer használatos előretöltött injekciós toll
1 single use pre-filled pen
AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
1 single use pre-filled pen
Egy fecskendő csak egy injekció beadására használható.