natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sofosbuvir (400 mg q.d.) + Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovi r disoproxil fumarate (600 mg/200 mg/300 mg q.d.)
Szofoszbuvir (400 mg q.d.) + Efavirenz/Emtricitabin/ Tenofovir-dizoproxil-fumarát (600 mg/200 mg/300 mg q.d.)
Sofosbuvir (400 mg q.d.) + Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil fumarate (600 mg/200 mg/300 mg q.d.)
Szofoszbuvir (400 mg q.d.) + Efavirenz/Emtricitabin/ Tenofovir-dizoproxil-fumarát (600 mg/200 mg/300 mg q.d.)
Sofosbuvir (BOC)
Szofoszbuvir (BOC)
Sofosbuvir 400 mg once daily (daclatasvir 60 mg once daily)
Szofoszbuvir, naponta egyszer 400 mg
Sofosbuvir and GS-331007 are not inhibitors of drug transporters P--gp, BCRP, MRP2, BSEP, OATP1B1, OATP1B3 and OCT1.
A szofoszbuvir és a GS-331007 nem inhibitorai a P-gp-, BCRP-, MRP2-, BSEP-, OATP1B1-, OATP1B3-, illetve OCT1-gyógyszertranszportereknek.
Sofosbuvir and GS-331007 AUCs are near dose proportional over the dose range of 200 mg to 400 mg.
A szofoszbuvir és a GS-331007 AUC-értékei a 200-400 mg-os dózistartományban a dózissal közel arányosak.
Sofosbuvir and GS-331007 AUCs are near dose-proportional over the dose range of 200 mg to 1,200 mg.
A szofoszbuvir és a GS-331007 AUC-értékei a 200-1200 mg-os dózistartományban közel dózisarányosak.
Sofosbuvir and velpatasvir are substrates of drug transporters P-gp and BCRP while GS-331007 is not.
A szofoszbuvir és a velpataszvir szubsztrátja a P-gp-gyógyszertranszporternek és a BCRP-nek, míg a GS-331007 nem az.
Sofosbuvir and velpatasvir are substrates of drug transporters P-gp and BCRP.
A szofoszbuvir és a velpataszvir szubsztrátja a P-gp és a BCRP gyógyszertranszporternek.
Sofosbuvir blocks the action of an enzyme called ‘NS5B RNA-dependent RNA polymerase’, while ledipasvir targets a protein called ‘NS5A’.
A szofoszbuvir az úgynevezett „NS5B RNS-dependens RNS polimeráz” enzim aktivitását gátolja, míg a ledipaszvir az „NS5A” nevű fehérje ellen irányul.
Sofosbuvir blocks the action of an enzyme called ‘NS5B RNA-dependent RNA polymerase’, while velpatasvir targets a protein called ‘NS5A’.
A szofoszbuvir a „NS5B RNS-függő RNS-polimeráz” nevű enzim működését gátolja, a velpataszvir célfehérjéje a „NS5A” nevű fehérje.
Sofosbuvir EC50, nMa
Szofoszbuvir EC50, nMa
Sofosbuvir metabolite GS-331007: AUC: ↑ 48%
GS-331007 szofoszbuvir metabolit: AUC: ↑ 48
Sofosbuvir metabolite GS-331007: AUC: ↑ 8%
A szofoszbuvir GS-331007 metabolitja: AUC: ↑ 8
Sofosbuvir metabolite GS-331007: AUC: ↔
A szofoszbuvir GS-331007 metabolitja: AUC: ↔
Sofosbuvir metabolite GS-331007: AUC: ↔
GS-331007 szofoszbuvir metabolit: AUC: ↔
Sofosbuvir metabolite GS-566500: AUC: ↔
GS-566500 szofoszbuvir metabolit: AUC: ↔
Sofosbuvir was studied in an open-label clinical study evaluating the safety and efficacy of 12 or 24 weeks of treatment with sofosbuvir and ribavirin in subjects with genotype 1, 2 or 3 chronic hepatitis C co-infected with HIV-1.
A szofoszbuvirt egy olyan nyílt klinikai vizsgálatban tanulmányozták, amely a 12, vagy 24 hétig tartó szofoszbuvir + ribavirin kezelés biztonságosságát és hatásosságát értékelte, 1-es, 2-es vagy 3-as genotípusú krónikus hepatitis C-ben és HIV-1 koinfekcióban szenvedő betegeknél.
Sofosbuvir/Tenofovir disoproxil fumarate
Szofoszbuvir/Tenofovir-dizoprox il-fumarát
Sofosbuvir:
Szofoszbuvir:
Sofosbuvir: AUC: ↑ 36%
Szofoszbuvir: AUC: ↑ 36
Sofosbuvir: AUC: ↑ 47%
Szofoszbuvir: AUC: ↑ 47
Sofosbuvir: AUC: ↑ 5%
Szofoszbuvir AUC: ↑ 5
Sofosbuvir: AUC: ↓ 27%
Szofoszbuvir: AUC: ↓ 27
Sofosbuvir: AUC: ↔
Szofoszbuvir: AUC: ↔
Soft stools
Lágy széklet
Soft stools.
Lágy széklet
Soft tissue sarcoma (STS)
Lágyrész sarcoma (STS)
soft-tissue sarcoma.
lágyszöveti szarkóma.
Softening of the bones (with bone pain and sometimes resulting in fractures)
vesegyulladás, fokozott vizeletürítés és szomjúság csontlágyulás (melyet csontfájdalom kísér, és néha csonttöréshez vezet)
softening of the bones (with bone pain and sometimes resulting in fractures), which may occur due to damage to kidney tubule cells
csontlágyulás (amelyet csontfájdalom kísér, és néha csonttöréshez vezet), amely a vesecsatornák hámsejtjeinek károsodása következtében léphet fel
Solicited adverse reaction within 5 days postvaccination.
2A vakcinációt követő 5 napon belül jelentett mellékhatások.
Solid and haematopoietic malignancies (excluding skin cancers)
Solid és haematopoieticus malignitások (kivéve a bőrrákot)
Solid and haematopoietic malignancies (excluding skin cancers)
Szolid és haematopoeticus malignitások (kivéve a bőrrákot)
Solid and haematopoietic malignancies (excluding skin cancers)
Szolid és haematopoieticus malignitások (kivéve a bőrrákot)
Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion
Soliris 300 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz
Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion
Soliris 300 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz ekulizumab
Soliris contains a protein and proteins can cause allergic reactions in some people.
A Soliris egy fehérjét tartalmaz, és a fehérjék bizonyos embereknél allergiás reakciókat okozhatnak.
Soliris is a concentrate that is made up into a solution for infusion.
A Soliris oldatos infúzió készítésére szolgáló koncentrátum.
Soliris is also used to treat adults and children patients with a certain type of disease affecting the blood system and kidney called atypical Haemolytic Uremic Syndrome (aHUS).
A Soliris-t egy bizonyos betegségben, a vérképzőrendszert és a vesét érintő úgynevezett atípusos hemolítikus urémiás szindrómában (aHUS) szenvedő felnőtt és gyermek betegek kezelésére is alkalmazzák.
Soliris is indicated in adults and children for the treatment of patients with
A Soliris az alábbi állapotokban szenvedő felnőtt és gyermek betegek kezelésére javallott.
Soliris is not recommended during pregnancy.
A Soliris-kezelés terhesség alatt nem ajánlott.
Soliris is presented as a concentrate for solution for infusion (30 ml in a vial – pack size of 1).
A Soliris egy koncentrátum oldatos infúzióhoz (30 ml egy injekciós üvegben – kiszerelésenként 1 doboz).
Soliris is used to treat adults and children patients with a certain type of disease affecting the blood system called Paroxysmal Nocturnal Haemoglobinuria (PNH).
A Soliris-t a vért érintő, paroxizmális nokturnális hemoglobinúria (PNH) [vörös vérfesték vizelése, főleg éjjel] nevű betegségben szenvedő felnőtt és gyermek betegek kezelésére alkalmazzák.
Soliris is used to treat adults and children with:
A Soliris-t az alábbi betegségekben szenvedő felnőttek és gyermekek kezelésére alkalmazzák:
Soliris may pass through your breast milk to your baby.
A Soliris az anyatejen keresztül átjuthat gyermeke szervezetébe.
Soliris must be administered by a healthcare professional and under the supervision of a physician experienced in the management of patients with haematological and/or renal disorders.
A Soliris-t csak egészségügyi szakember adhatja be, olyan orvos felügyelete mellett, aki kellő tapasztalattal rendelkezik hematológiai és/vagy vesebetegségekben szenvedő betegek kezelésében.
Soliris must be given under the supervision of a doctor who has experience in the management of patients with blood and/or kidney disorders.
A Soliris csak vér- és/vagy veserendellenességekben szenvedő betegek kezelésében jártas orvos felügyelete mellett adható.
Soliris reduced signs of complement-mediated TMA activity, as shown by an increase in mean platelet counts from baseline to 26 weeks.
A Soliris csökkentette a komplementmediált TMA-akitivitás jeleit, amit az átlagos thrombocytaszámban a vizsgálat kezdetéhez képest a 26. hétre bekövetkezett emelkedés igazolt.
Soliris reduced signs of complement-mediated TMA activity, as shown by an increase in mean platelet counts from baseline to 26 weeks.
A Soliris csökkentette a komplementmediált TMA-aktivitás jeleit, amit a thrombocytaszámban a vizsgálat kezdetéhez képest a 26. hétre bekövetkezett emelkedés igazolt.
Soliris should only be administered via intravenous infusion.
A Soliris-t intravénás infúzióval kell beadni.
Soliris treatment is recommended to continue for the patient’s lifetime, unless the discontinuation of Soliris is clinically indicated (see section 4.4).
A Soliris-kezelést a beteg élete végig javasolt folytatni, kivéve, ha a Soliris-kezelés befejezése orvosilag indokolt (lásd 4.4 pont).
Soliris treatment may reduce your natural resistance to infections, especially against certain organisms that cause meningitis (infection of the linings of the brain).
A Soliris-kezelés csökkentheti a fertőzésekkel szembeni természetes védekezőképességét, különösen az agyhártyagyulladást (meningitiszt, az agyhártyák fertőzését) előidéző bizonyos kórokozókkal szemben.
Soliris was compared with placebo (a dummy treatment).
A Soliris-t placebóval (hatóanyag nélküli kezeléssel) hasonlították össze.
Soliris was more effective than placebo in improving the symptoms of PNH.
A Soliris a placebónál hatásosabban javította a PNH tüneteit.
Soliris was studied in one main study involving 87 adults with PNH who had had at least four blood transfusions for anaemia in the previous year.
A Soliris-t egy fő vizsgálat keretében tanulmányozták 87 PNH-ban szenvedő felnőtt részvételével, akiknél a megelőző évben legalább négy vérátömlesztést hajtottak végre vérszegénység miatt.
Soliris was studied in three main studies involving 67 patients with aHUS.
A Soliris-t 67, aHUS-ban szenvedő beteg bevonásával három fő vizsgálatban tanulmányozták.
SoloStar 1 pen
SoloStar 1 db injekciós toll.
SoloStar delivers insulin in doses from 1 to 80 units in steps of 1 unit.
A SoloStar-ral 1-80 egységnyi adag adható be, 1 egységenként .
SoloStar delivers insulin in doses from 1 to 80 units in steps of 1 unit.
A SoloStar-ral 1-80 egységnyi adag adható be, 1 egységenként beállítva.
SoloStar delivers insulin in doses from 1 to 80 units in steps of 1 unit.
A SoloStar-ral 1-80 egységnyi adag adható be, 1.
SoloStar has to be used as recommended in these Instructions for Use (see section 6.6).
A SoloStar-t a Használati Útmutató utasításainak megfelelően kell használni. (lásd 6.6 pont)
SoloStar has to be used as recommended in these instructions for use (see section 6.6).
A SoloStar-t ezen utasításoknak megfelelően kell használni. (lásd 6.6 pont)
SoloStar is a pre-filled disposable pen containing insulin glargine.
A SoloStar egy glargin inzulint tartalmazó előretöltött eldobható injekciós toll.
SoloStar must never be used if it is damaged or if the patient is not sure if it is working properly.
Soha nem szabad használni a SoloStar-t, ha az sérült vagy ha a beteg nem biztos abban, hogy megfelelően működik.
SoloStar must never be used if it is damaged or if the patient is not sure if it is working properly.
Soha nem szabad használni a SoloStar-t, ha az sérült, vagy ha a beteg nem biztos abban, hogy megfelelően működik.
Soluble tablet.
Oldódó tabletta.
Solusion for injection or infusion 1 x 10 ml
Oldatos injekció vagy infúzió 1 x 10 ml
Solusion for injection or infusion 5 x (1 x 10 ml)
Oldatos injekció vagy infúzió 5 x (1 x 10 ml)
SOLUTION (STABILISER) VIAL
(STABILIZÁLÓ) OLDATOT TARTALMAZÓ INJEKCIÓS ÜVEG
Solution (stabiliser).
(Stabilizáló) Oldat.
Solution 5000 IU/ml)
(elkészített oldat: 5000
Solution for
mikrogramm/ml)
Solution for
Oldatos
Solution for
Oldatos injekció
Solution for
Oldatos injekció Oldatos injekció
Solution for dispersion for injection or infusion
Diszperziós injekcióhoz vagy infúzióhoz való oldat
Solution for infusion
Infúzió
solution for infusion
infúzióhoz való
Solution for infusion
Oldat infúzióhoz
solution for infusion
oldatos
Solution for infusion
Oldatos infúzió Oldatos infúzió
Solution for infusion
Oldatos infúzió és
Solution for infusion
Oldatos infúzió.
solution for infusion
oldatos infúzióhoz
Solution for infusion 1 bag of 100 ml
1 db 100 ml-es infúziós zsák.
Solution for infusion 1 bottle of 100 ml
1 db 100 ml-es palack
Solution for infusion 1 bottle of 100 ml.
1 db 100 ml-es palack
Solution for infusion 1 bottle, 100 ml
Oldatos infúzió 1 palack, 100 ml
Solution for infusion 1 vial
Oldatos infúzió
Solution for infusion 1 vial
Oldatos infúzió 1 injekciós üveg
Solution for infusion 250 mg/50 ml
Oldatos infúzió 250 mg/50 ml
Solution for infusion 4,000 IU/10 ml
Oldatos infúzió 4000 NE/10 ml
Solution for infusion 5 g / 50 ml
Oldatos infúzió 5 g / 50 ml
Solution for infusion Clear, colourless solution.
Oldatos infúzió Tiszta, színtelen oldat
solution for infusion Concentrate for
koncentrátum oldatos infúzióhoz koncentrátum oldatos infúzióhoz
Solution for infusion for subcutaneous use
Oldatos infúzió subcutan alkalmazásra
solution for infusion Solution for
Oldatos injekció
Solution for infusion.
Oldatos infúzió
Solution for injection
EU/1/07/400/011
Solution for injection
EU/1/07/400/012
Solution for injection
injekció
solution for injection
injekcióhoz
Solution for injection
mikrogramm/ml)
Solution for injection
Oldat infúzióhoz
Solution for injection
Oldat injekcióhoz
Solution for injection
Oldatos injekció n
Solution for injection
Solución inyectable
Solution for injection
Szuszpenziós injekció
Solution for injection (6.75 mg/0.9 ml)
Oldatos injekció (6,75 mg/0,9 ml)
Solution for injection (FlexTouch)
Oldatos injekció (FlexTouch)
Solution for injection (injection) (Sureclick).
Oldatos injekció (injekció) (Sureclick).
Solution for injection (injection) Clear, colourless solution.
Oldatos injekció (injekció) Tiszta, színtelen oldat.
Solution for injection (injection) in a pre-filled pen.
Oldatos injekció (injekció) előretöltött injekciós tollban (SureClick).
Solution for injection (injection) in a pre-filled pen.
Oldatos injekció injekciós üvegben.
Solution for injection (injection) in a pre-filled syringe.
Oldatos injekció (injekció) előretöltött fecskendőben.
Solution for injection (injection) in a vial.
Oldatos injekció injekciós üvegben.
Solution for injection (injection) in vial.
Aranesp 100 mikrogramm oldatos injekció injekciós üvegben
Solution for injection (injection).
Oldatos injekció.
Solution for injection (Penfill)
Oldatos injekció (Penfill
Solution for injection (Penfill)
Oldatos injekció (Penfill)
Solution for injection 1 cartridge
Oldatos injekció 1 db patron
Solution for injection 1 cartridge of 3 ml.
Oldatos injekció
Solution for injection 1 cartridge packs with 3 pen needles
Oldatos injekció 1 db patron csomag 3 db injekciós tollhoz való tűvel
solution for injection 1 pre-filled pen
oldatos injekció 1 előretöltött toll
Solution for injection 1 vial
Oldatos injekció
Solution for Injection 1 vial (312 IU/1ml)
Oldatos injekció
Solution for injection 1 x 0.5 ml
Oldatos injekció 1 × 0,5 ml
Solution for injection 1 x 1 ml
Oldatos injekció 1 × 1 ml
solution for injection 12 pre-filled pens
oldatos injekció 12 előretöltött toll
Solution for injection 1400 mg/11.7 mL
Oldatos injekció 1400 mg/11,7 ml
Solution for injection 1600 mg/13.4 mL
Oldatos injekció 1600 mg/13,4 ml
Solution for injection 4 cartridges of 3 ml.
Oldatos injekció
solution for injection 4 pre-filled pens
4 előretöltött toll
solution for injection 4 pre-filled pens
oldatos injekció 4 előretöltött toll
solution for injection 4 vials
oldatos injekció 4 injekciós üveg
Solution for injection 45 mg/0.5 mL
oldatos injekció 45 mg/0,5 ml
Solution for injection 50 mg/0.5 ml.
Oldatos injekció 50 mg/0,5 ml
Solution for injection 6 ampoules
Oldatos injekció 6 db ampulla
Solution for injection 6 mL
Oldatos injekció 6 ml
Solution for injection 90 mg/1 mL
oldatos injekció 90 mg/1 ml
Solution for injection Clear colourless solution
Oldatos injekció Átlátszó, színtelen oldat
Solution for injection Clear, colourless solution
Oldatos injekció Tiszta, színtelen oldat
Solution for injection Clear, colourless solution.
Oldatos injekció Tiszta, színtelen oldat.
Solution for injection in
alkalmazás
Solution for injection in
Oldatos injekció
Solution for injection in
Oldatos injekció előretöltött
Solution for injection in a cartridge for OptiClik.
Oldatos injekció OptiClik-hez való patronban.
Solution for injection in a cartridge for SurePal 10.
Oldatos injekció, SurePal 10-hez való patronban.
Solution for injection in a cartridge for SurePal 15.
Oldatos injekció, SurePal 15-höz való patronban.
Solution for injection in a cartridge for SurePal 5.
Oldatos injekció, SurePal 5-höz való patronban.
Solution for injection in a cartridge.
Oldatos injekció patronban 3 db 3 ml-es patron
Solution for injection in a pre-filled pen
Oldatos injekció előretöltött injekciós tollban
Solution for injection in a pre-filled pen (AutoClicks)
Oldatos injekció előretöltött injekciós tollban (AutoClicks)
Solution for injection in a pre-filled pen (AutoClicks) 2 AutoClicks pre-filled pens
Oldatos injekció előretöltött injekciós tollban (AutoClicks) 2 db egyszer használatos előretöltött injekciós toll
Solution for injection in a pre-filled pen (AutoClicks) 2 AutoClicks pre-filled pens
Oldatos injekció előretöltött injekciós tollban (AutoClicks) 2 előretöltött injekciós toll
Solution for injection in a pre-filled pen (SureClick).
Oldatos injekció (injekció) előretöltött injekciós tollban (SureClick).
Solution for injection in a pre-filled pen 4 pre-filled pens
Oldatos injekció előretöltött injekciós tollban 4 db előretöltött injekciós toll
Solution for injection in a pre-filled syringe (injection) Clear, colourless solution
Oldatos injekció előretöltött fecskendőben (injekció) Tiszta, színtelen oldat
Solution for injection in a pre-filled syringe.
Injekciós oldat előretöltött fecskendőben..
Solution for injection in a single use pre-filled pen (0.6 ml).
Oldatos injekció egyszer használatos előretöltött fecskendőben (0,6 ml).
Solution for injection in a vial
Oldatos injekció, injekciós üvegben
Solution for injection in cartridge.
Oldatos injekció patronban.
Solution for injection in pre- filled pen
Oldatos injekció előretöltött injekciós tollban
Solution for injection in pre- filled syringe
Oldatos injekció előretöltött fecskendőb en
Solution for injection in pre- filled syringe
Oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Solution for injection in pre-filled pen
Oldatos injekció előretöltött injekciós tollban
Solution for injection in pre-filled pen
Oldatos injekció előretöltött tollban.
Solution for injection in pre-filled pen (ClickJect)
Oldatos injekció előretöltött injekciós tollban (ClickJect)
Solution for injection in pre-filled pen (ClickJect) 4 ClickJect pre-filled pens
Oldatos injekció előretöltött injekciós tollban (ClickJect) 4 ClickJect előretöltött injekciós toll
Solution for injection in pre-filled pen (injection), SmartJect
Oldatos injekció előretöltött injekciós tollban (injekció), SmartJect Oldatos injekció előretöltött fecskendőben (injekció)
Solution for injection in pre-filled pen (injection).
Injekció előretöltött injekciós tollban (injekció).
Solution for injection in pre-filled pen (Smartject) 1 pre-filled pen
Oldatos injekció előretöltött fecskendőben 1 db előretöltött fecskendő
Solution for injection in pre-filled pen.
Oldatos injekció előretöltött tollban.
Solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe
Oldatos injekció előretöltött fecskendőben 1 előretöltött fecskendő
Solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe
Oldatos injekció előretöltött injekciós tollban (SmartJect) 1 db előretöltött injekciós toll
Solution for injection in pre-filled syringe 2 pre-filled syringes
Oldatos injekció előretöltött fecskendőben 2 előretöltött fecskendő
Solution for injection in pre-filled syringe 4 pre-filled syringes
Oldatos injekció előretöltött fecskendőben 4 db előretöltött fecskendő
Solution for injection in pre-filled syringe 4 pre-filled syringes
Oldatos injekció előretöltött fecskendőben 4 előretöltött fecskendő
Solution for injection in pre-filled syringe Multipack: 12 (3 packs of 4) pre-filled syringes.
Oldatos injekció előretöltött fecskendőben Gyűjtőcsomagolás: 12 (3 x 4) előretöltött fecskendő
Solution for injection in pre-filled syringe with needleguard.
Oldatos injekció előretöltött fecskendőben tűvédővel.
Solution for injection in pre-filled syringe.
Oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Solution for injection in pre-filled syringe: Roche Pharma AG
Injekció előretöltött fecskendőben: Roche Pharma AG
Solution for injection in prefilled pen.
Oldatos injekció előretöltött injekciós tollban.
Solution for injection in vial 15 ml
Oldatos injekció injekciós üvegben 15 ml
Solution for injection in vial.
Oldatos injekció injekciós üvegben.
Solution for injection One multi-dose vial
Oldatos injekció
Solution for injection or
Injekcióhoz vagy infúzióhoz
Solution for injection or infusion
Injekcióhoz vagy infúzióhoz való oldat
Solution for injection or infusion 1 x 10 ml
Oldatos injekció vagy infúzió 1 x 10 ml
Solution for injection Solution for injection
Oldatos injekció
Solution for injection Solution for injection Solution for injection
Oldatos injekció Oldatos injekció Oldatos injekció
Solution for injection Volume: xx.x mL
Oldatos injekció Térfogat: xx,x ml
Solution for injection, 1 x 10 ml vial
Oldatos injekció, 1 X 10 ml injekciós üveg
Solution for injection, 2 pre-filled syringes with a manual safety system Solution for injection, 10 pre-filled syringes with a manual safety system Solution for injection, 20 pre-filled syringes with a manual safety system
Oldatos injekció, 2 előretöltött, kézi biztonsági rendszerrel ellátott fecskendőben Oldatos injekció, 10 előretöltött, kézi biztonsági rendszerrel ellátott fecskendőben Oldatos injekció, 20 előretöltött, kézi biztonsági rendszerrel ellátott fecskendőben
Solution for injection, 2 pre-filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 7 pre-filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 10 pre-filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 20 pre-filled syringes with an automatic safety system
Oldatos injekció, 2 előretöltött, automata biztonsági rendszerrel ellátott fecskendőben Oldatos injekció, 7 előretöltött, automata biztonsági rendszerrel ellátott fecskendőben Oldatos injekció, 10 előretöltött, automata biztonsági rendszerrel ellátott fecskendőben Oldatos injekció, 20 előretöltött, automata biztonsági rendszerrel ellátott fecskendőben
Solution for injection, 2 x 10 ml vials
Oldatos injekció, 2 x 10 ml injekciós üveg
Solution for injection, 5 x 3ml cartridges
Oldatos injekció, 5 x 3 ml patron
Solution for injection, in pre-filled pen.
Oldatos injekció előretöltött tollban.
Solution for injection, Part of a multi-pack of 5 x (1 x 10 ml) vials.
Oldatos injekció, Az 5 x (1 x 10 ml) injekciós üvegek gyűjtőcsomagolás részei.
Solution for injection.
Injekciós oldat.
Solution for injection.
Oldatos injekció:
Solution for injection.
Átlátszó, sárgás színű injekciós oldat
Solution for injection/ infusion.
Oldatos injekció / infúzió.
Solution for injection/infusion
oldatos injekció vagy infúzió
Solution for injection/infusion (injection/ infusion).
Oldatos injekció / infúzió (injekció / infúzió).
Solution for injection:
Injekciós oldat:
Solution for injection: Elanco France S.A.S 26 Rue de la Chapelle 68330 Huningue FRANCE
Oldatos injekció: Elanco France S.A.S 26 Rue de la Chapelle F-68330 Huningue FRANCIAORSZÁG
solution for solution for injection
por és oldat oldatos injekcióhoz
Solution is clear and colourless.
Az oldat áttetsző és színtelen.
solution is clear and does not contain any particles.
lebegő részecskét nem tartalmaz.
Solution of Benlysta diluted in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%), sodium chloride 4.5 mg/ml (0.45%), or Lactated Ringer’s solution for injection may be stored at 2C-8C or room temperature (15C - 25C).
A 9 mg/ml (0,9%-os) nátrium-klorid, 4,5 mg/ml (0,45%-os) nátrium-klorid vagy Ringer-laktát oldatos injekcióban hígított Benlysta oldat 2C - 8C-on vagy szobahőmérsékleten (15C - 25C) tárolható.
Solution stored at room temperature
Oldat szobahőmérsékleten tárolva
Solution: 10 mL
Oldat: 10 ml
Solutions containing a precipitate should be discarded.
A precipitátumot tartalmazó oldatot el kell dobni.
Solutions containing a precipitate should be discarded.
Az üledéket tartalmazó oldatokat selejtezze le.
Solutions diluted in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%), sodium chloride 4.5 mg/ml (0.45%), or Lactated Ringer’s solution for injection may be stored at 2C - 8C or room temperature (15C - 25C).
A 9 mg/ml (0,9%-os) nátrium-klorid, 4,5 mg/ml (0,45%-os) nátrium-klorid vagy Ringer-laktát oldatos injekcióban hígított oldatok 2C – 8C-on vagy szobahőmérsékleten (15C – 25C) tárolhatók.
Solutions for sealant
Szövetragasztó oldat