natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If patients experience severe side effects the doctor may need to reduce the dose or interrupt treatment temporarily.
Amennyiben a betegnél súlyos mellékhatások jelentkeznek, előfordulhat, hogy az orvosnak csökkentenie kell az adagot, illetve ideiglenesen fel kell függesztenie a kezelést.
If patients experience tolerability issues (systolic blood pressure [SBP] ≤95 mmHg, symptomatic hypotension, hyperkalaemia, renal dysfunction), adjustment of concomitant medicinal products, temporary down–titration or discontinuation of Entresto is recommended (see section 4.4).
Ha a betegeknél tolerabilitási problémákat észlelnek (a szisztolés vérnyomás ≤ 95 Hgmm, tünetekkel járó hypotonia, hyperkalaemia, veseműködési zavar), az egyidejűleg alkalmazott gyógyszerek módosítása, vagy az Entresto adagjának átmeneti csökkentése vagy végleges abbahagyása javasolt (lásd 4.4 pont).
If patients experience tolerability issues (systolic blood pressure [SBP] ≤95 mmHg, symptomatic hypotension, hyperkalaemia, renal dysfunction), adjustment of concomitant medicinal products, temporary down–titration or discontinuation of Neparvis is recommended (see section 4.4).
Ha a betegeknél tolerabilitási problémákat észlelnek (a szisztolés vérnyomás ≤ 95 Hgmm, tünetekkel járó hypotonia, hyperkalaemia, veseműködési zavar), az egyidejűleg alkalmazott gyógyszerek módosítása, vagy a Neparvis adagjának átmeneti csökkentése vagy végleges abbahagyása javasolt (lásd 4.4 pont).
If patients experience visual disorders, loss of consciousness, confusion or hallucination while taking Ketek, patients should not drive a motor vehicle, operate heavy machinery or engage in other hazardous activities (see sections 4.4 and 4.8).
Amennyiben a betegek a Ketek-kezelés alatt látászavart, zavartságot vagy hallucinációt tapasztalnak vagy eszméletvesztés következik be, tilos gépjárművet vezetniük, nehézgépeket üzemeltetniük és más, veszélyes tevékenységet folytatniuk (lásd 4.4 és 4.8 pont).
If patients experience worsening of respiratory symptoms such as dyspnoea, cough and fever, IRESSA should be interrupted and the patient should be promptly
Amennyiben a beteg a respiratorikus tünetek súlyosbodását tapasztalja, mint pl. nehézlégzés, köhögés vagy láz, az Iressa kezelést meg kell szakítani, és a beteget azonnal ki kell vizsgálni.
If patients have a continued decrease in left ventricular function, but remain asymptomatic, the physician should consider discontinuing therapy if no clinical benefit of Herceptin therapy has been seen.
Ha a balkamra-funkció tovább csökken, ugyanakkor a beteg továbbra is tünetmentes marad, megfontolandó a kezelés abbahagyása abban az esetben, ha a Herceptin-kezeléstől nem következik be klinikai javulás.
If patients have been treated concurrently with a full course of low-dose anthracyclines and Herceptin in the neoadjuvant setting, no additional cytotoxic chemotherapy should be given after surgery.
Amennyiben a beteg neoadjuváns kezelésként alacsony dózisú antraciklineket és Herceptin-t kapott egyidejűleg és a teljes kezelést megkapta, a műtét után további citotoxikus kemoterápia nem adható.
If patients have been unable to lose weight after 12 weeks of treatment with alli, they should consult their doctor or a pharmacist.
A kezelőorvossal vagy gyógyszerésszel való konzultáció javasolt, amennyiben a betegnél 12 hetes alli-kezelést követően sem jelentkezett súlycsökkenés.
If patients have to go outdoors in daylight during the first 48 hours after treatment, they must protect their skin and eyes by wearing protective clothing and dark sunglasses.
Az infúzió beadását követő 48 órában a szabadba kimozdulni kénytelen betegeknek testüket a lehető legnagyobb mértékben fedő ruházatot és sötét napszemüveget kell viselniük.
If patients meet criteria for discontinuation of these medications, treatment may continue with isotretinoin as clinically indicated.
Ha a betegek ezen gyógyszerek megszakítási kritériumainak megfelelnek, akkor a kezelés a klinikai javallatnak megfelően folytatódhat izotretinoinnal.
If patients must temporarily stop antiplatelet therapy, Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva should be discontinued 7 days prior to surgery.
Ha a betegnél a thrombocyta-aggregációt gátló hatást átmenetileg le kell állítani, akkor a Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva alkalmazását 7 nappal a műtét előtt abba kell hagyni.
If patients must temporarily stop antiplatelet therapy, DuoPlavin should be discontinued 7 days prior to surgery.
Ha a betegnél a thrombocyta-aggregációt gátló hatást átmenetileg le kell állítani, akkor a DuoPlavin alkalmazását 7 nappal a műtét előtt abba kell hagyni.
If patients need to stop taking efavirenz, emtricitabine or tenofovir disoproxil, or need to take different doses, they will need to take medicines containing efavirenz, emtricitabine or tenofovir disoproxil separately.
Ha a betegek nem szedhetik tovább az efavirenzt, az emtricitabint vagy a tenofovir-dizoproxilt, vagy különböző adagokat kell kapniuk, akkor külön-külön kell szedniük efavirenz, emtricitabin vagy tenofovir-dizoproxil tartalmú tablettákat.
If patients need to stop taking one of the active substances or if they need to modify their dose, patients should be switched to separate medicines containing emtricitabine, rilpivirine or tenofovir disoproxil.
Ha a betegeknek valamelyik hatóanyag szedését abba kell hagyniuk, vagy módosítaniuk kell azok adagját, a betegeket át kell állítani külön emtricitabint, rilpivirint vagy tenofovir-dizoproxilt tartalmazó
If patients of these acetate origins are tested positive for HLA- B*1502 allele, the use of eslicarbazepine acetate may be considered if the benefits are thought to exceed risks.
Ha az ilyen származású betegek esetében jelen van a HLA-B* 1502 allél vizsgálat pozitív, az eszlikarbazepin-acetát alkalmazása abban az esetben mérlegelhető, ha előnyei vélhetően meghaladják a kockázatokat.
If patients of these acetate origins are tested positive for HLA- B*1502 allele, the use of eslicarbazepine acetate may be considered if the benefits are thought to exceed risks.
Ha az ilyen származású betegeknéla HLA-B* 1502 allél vizsgálat pozitív, az eszlikarbazepin-acetát alkalmazása abban az esetben mérlegelhető, ha előnyei vélhetően meghaladják a kockázatokat.
If patients present with new or worsening respiratory symptoms such as dyspnoea, cough and fever, or a radiological abnormality occurs, Lynparza treatment should be interrupted and prompt investigation initiated.
Ha egy betegnél újonnan kialakuló vagy súlyosbodó légzési tünetek, például dyspnoe, köhögés és láz vagy kóros radiológiai eltérések jelentkeznek, a Lynparza-kezelést meg kell szakítani, és azonnali kivizsgálást kell kezdeni.
If patients progress from moderate to severe hepatic impairment Xadago should be stopped (see section 4.4).
Ha a betegek közepes fokú májkárosodása a súlyosig romlik, a Xadago alkalmazását meg kell szakítani (lásd 4.4 pont).
If patients report new visual disturbances such as diminished central vision, blurred vision, or loss of vision at any time while on combination therapy with dabrafenib and trametinib, please refer to the trametinib SmPC (see section 4.2) for dose modification instructions for trametinib.
Amennyiben a betegek látási zavarokról, pl. csökkent centrális látásról, homályos látásról vagy látásvesztésről számolnak be a kezelés bármely időpontjában mialatt trametinib és dabrafenib kombinált kezelést kapnak, kérjük tanulmányozza a trametinib Alkalmazási előírását a trametinib dózisának módosítására vonatkozóan (lásd 4.2 pont).
If patients report new visual disturbances such as diminished central vision, blurred vision, or loss of vision at any time while on trametinib therapy, a prompt ophthalmological assessment is recommended.
Amennyiben a trametinib-kezelés bármely időpontjában a betegek látási zavarokról, pl. csökkent centrális látásról, homályos látásról vagy látásvesztésről számolnak be, azonnali szemészeti kivizsgálás ajánlott.
If patients report such an observation, the physician should reassess patient’s response to therapy.
Amennyiben a beteg ilyen megfigyelésről számol be, az orvosnak újra kell értékelnie a beteg terápiára adott válaszát.
If patients require co-administration of a moderate CYP3A4 or PgP inhibitor, dose reduction to 5 mg daily or 2.5 mg daily may be considered.
Ha a betegnek közepesen erős CYP3A4- vagy PgP-inhibitorokkal történő együttes alkalmazásra van szüksége, akkor mérlegelni lehet az adag napi 5 mg-ra vagy napi 2,5 mg-ra történő csökkentését.
If patients start to take Tyverb again, they may need to use a lower dose.
Ha a beteg újra szedni kezdi a Tyverb-et, akkor csökkentett adag alkalmazására lehet szükség.
If patients suffer from new or worsening psychiatric symptoms, or suicidal ideation or suicidal attempt, it is recommended to discontinue treatment with Daliresp.
Ha a betegnél pszichiátriai tünetek jelentkeznek, vagy azok rosszabbodnak, illetve öngyilkossági gondolatot vagy öngyilkossági kísérletet észlelnek, a Daliresp-kezelés abbahagyása ajánlott.
If patients taking amlodipine suffer from dizziness, headache, fatigue or nausea, the ability to react may be impaired.
Ha az amlodipint szedő betegek szédüléstől, fejfájástól, fáradtságtól vagy hányingertől szenvednek, a reakciókészségük romolhat.
If patients taking tacrolimus present with symptoms indicating PRES such as headache, altered mental status, seizures, and visual disturbances, a radiological procedure (e.g.
Amennyiben takrolimusszal kezelt betegnél a PRES tünetei jelentkeznek, mint pl. fejfájás, megváltozott mentális állapot, görcsroham és látászavar, akkor radiológiai vizsgálatot (pl.
If patients treated with MULTAQ develop permanent AF, treatment with MULTAQ should be discontinued.
Ha a MULTAQ kezelésben részesülő betegnél permanens PF alakul ki, a MULTAQ-kezelést le kell állítani.
If patients were not able to receive one full MabThera intravenous infusion dose prior to the switch, they should continue the subsequent cycles with MabThera intravenous formulation until a full intravenous dose is successfully administered.
Amennyiben a váltást megelőzően a betegnél nem sikerült egy teljes dózisú MabThera intravénás infúziót beadni, a MabThera kezelést intravénásan kell folytatni a következő ciklusokban mindaddig, amíg egy teljes intravénás adagot sikerül beadni.
If patients were previously taking pioglitazone and alogliptin separately, Incresync should be used in a
Ha a beteg előzőleg pioglitazont szedett önmagában, akkor az Incresync-et
If patients with HIV-1 infection need to stop taking emtricitabine or
Amennyiben a HIV-1 fertőzött betegeknek abba kell hagyniuk az
If patients with renal impairment receive IONSYS, they should be observed carefully for signs of fentanyl toxicity.
Vesekárosodásban szenvedő betegnél IONSYS alkalmazásakor a fentaniltoxicitás tüneteit gondosan figyelni kell.
If Paxene contacts mucous membranes, the membranes should be flushed thoroughly with water.
Ha a Paxene a nyálkahártyával érintkezik úgy azt alaposan vízzel le kell öblíteni.
If Paxene solution contacts the skin, wash the skin immediately and thoroughly with soap and water.
Ha a Paxene oldat a bőrrel érintkezik, azonnal mossuk le a bőrt szappannal és vízzel.
If pazopanib is used during pregnancy, or if the patient becomes pregnant while receiving pazopanib, the potential hazard to the foetus should be explained to the patient.
Ha a pazopanibot terhesség alatt alkalmazzák, vagy ha a beteg a pazopanibbal történő kezelés során esik teherbe, tájékoztatni kell a beteget a magzati károsodás lehetséges veszélyéről.
If PCI is to be performed in the setting of UA/NQMI, monitor the activated clotting time (ACT) to maintain a value between 300-350 seconds.
Ha UA/NQMI esetén PCI-t végeznek, az aktivált alvadási időt (ACT) kell monitorozni és az értékét 300-350 másodperc között tartani.
If PCI was performed, patients received either intravenous fondaparinux (fondaparinux patients) or weight adjusted intravenous UFH (enoxaparin patients) as adjunctive therapy, dependent on the timing of the last subcutaneous dose and planned use of GP IIb/IIIa inhibitor.
Ha PCI-t végeztek, a betegek vagy fondraparinuxot kaptak intravénásan (fondraparinux csoport), vagy kiegészítő kezelésként a testsúlynak megfelelő adagban inravénásan UFH-t (enoxaparin csoport) – az utolsó subcutan dózis időpontjától, valamint a GP IIb/IIIa inhibitor tervezett használatától függően .A betegek átlagéletkora 67 év volt, és kb.
If PCI was performed, patients received either intravenous fondaparinux (fondaparinux patients) or weight adjusted intravenous UFH (enoxaparin patients) as adjunctive therapy, dependent on the timing of the last subcutaneous dose and planned use of GP IIb/IIIa inhibitor.
Ha PCI-t végeztek, a betegek vagy fondraparinuxot kaptak intravénásan (fondraparinux csoport), vagy kiegészítő kezelésként a testsúlynak megfelelő adagban inravénásan UFH-t (enoxaparin-csoport) – az utolsó subcutan dózis időpontjától, valamint a GP IIb/IIIa inhibitor tervezett használatától függően.
If PDT is to be used before or after radiotherapy, sufficient time should be allowed between the therapies to ensure that the inflammatory reaction produced by the first treatment has subsided prior to commencement of the second treatment.
Ha a PDT sugárkezelés előtt vagy után történik, akkor a terápiák között elég időt kell hagyni arra, hogy az első kezelés nyomán jelentkező gyulladásos reakció lelohadjon a második kezelés megkezdése előtt.
If PecFent has not been used for 5 days, re-prime by spraying once.
Ha a PecFent et 5 napja nem használták, akkor egy permet kifújásával újra légteleníteni kell.
If permanent discontinuation of ribavirin is required, then peginterferon alfa and Victrelis must also be discontinued.
Amennyiben a ribavirin adásának végleges befejezése szükséges, akkor a peginterferon alfa és a Victrelis adását is le kell állítani.
If persistent or recurrent intolerance develops following adequate dosage adjustment, or disease progresses, discontinue treatment with IntronA.
Ha a megfelelő dózismódosítás után tartós vagy kiújuló intolerancia lép fel, vagy a betegség rosszabbodik, akkor abba kell hagyni az IntronA-kezelést.
If persistent or recurrent intolerance develops following adequate dosage adjustment, or disease progresses, discontinue treatment with Viraferon.
Ha a megfelelő dózismódosítás után tartós vagy kiújuló intolerancia lép fel, vagy a betegség
If persistent vomiting occurs, you should contact your doctor immediately.
Tartós hányás előfordulása esetén azonnal keresse fel kezelőorvosát
If phototoxic reactions occur, multidisciplinary advice should be sought and the patient should be referred to a dermatologist.
Ha a fototoxikus reakciók jelentkeznek, multidiszciplináris konzultáció szükséges, és a beteget bőrgyógyászhoz kell utalni.
If phototoxic reactions occur, multidisciplinary advice should be sought and the patient should be referred to a dermatologist.
Ha fototoxikus reakciók jelentkeznek, multidiszciplináris konzultáció szükséges, és a beteget bőrgyógyászhoz kell utalni.
If platelet counts ≤ 30 x 109/l or ANC
Ha a vérlemezkeszám 30 × 109/l vagy az ANC 0,75 × 109/l a Bortezomib Accord adásának napján (kivéve az 1. napon)
If platelet counts ≤ 30 x 109/l or ANC ≤ 0.75 x 109/l on a Bortezomib Hospira dosing day (other than day 1)
Ha a vérlemezkeszám ≤ 30 x 109/l vagy az ANC ≤ 0,75 x 109/l a Bortezomib Hospira adásának napján (kivéve az 1. napon)
If platelets < 25 x 109/l and/or recurrence of ANC < 0.5 x 109/l for
Ha a thrombocytaszám < 25 × 109/l és/vagy az ANC
If pneumonitis is suspected, idelalisib should be interrupted and the patient treated accordingly.
Amennyiben pneumonitis gyanúja áll fenn, az idelaliszib-kezelést fel kell függeszteni, és a beteget ennek megfelelően kell kezelni.
If PNH patients discontinue treatment with Soliris they should be closely monitored for signs and symptoms of serious intravascular haemolysis.
Amennyiben a PNH-ban szenvedő beteg megszakítja a Soliris-kezelést, akkor szorosan ellenőrizni kell, hogy jelentkeznek-e súlyos intravascularis hemolízis jelei és tünetei.
If posaconazole is used concomitantly with CYP3A4 substrates that are administered orally, and for which an increase in plasma concentrations may be associated with unacceptable adverse events, plasma concentrations of the CYP3A4 substrate and/or adverse events should be closely monitored and the dose adjusted as needed.
Amennyiben a pozakonazolt olyan CYP3A4-szubsztráttal adják együtt, amelyet szájon át adagolnak, és amely esetében a plazmakoncentráció megemelkedése elfogadhatatlan nemkívánatos eseményekkel járhat, a CYP3A4-szubsztrát plazmakoncentrációját és/vagy a nemkívánatos eseményt szorosan monitorozni, és az adagot szükség szerint módosítani kell.
If positive sterility results are obtained, the treating physician will be contacted to discuss either cancellation of the implantation or a plan of action based on the patient-specific circumstances and risk assessment.
Pozitív sterilitási eredmények esetén a kezelőorvossal kell megbeszélni, hogy a beültetés mellőzendő-e, illetve beteg-specifikus körülményekhez és a kockázatértékeléshez szabott cselekvési terv alkalmazandó-e.
If possible, a surgery should be delayed until at least 12 hours after the last dose.
Ha lehetséges, a műtétet az utolsó adag után legalább 12 órán át halasztani kell.
If possible, an intermission of the co-administered medicinal product should be considered during the six days of treatment with tedizolid phosphate.
Ha lehetséges, meg kell fontolni az egyidejűleg alkalmazott gyógyszer szüneteltetését a tedizolid-foszfát kezelés hat napja alatt.
If possible, avoid touching the rubber stopper with your fingers.
Ha lehet, a gumidugó ujjal történő megérintését kerülni kell.
If possible, combine all of the recombinant human hyaluronidase needed for the entire dose of IgG into the same syringe.
Ha lehetséges, az IgG teljes adagjához előírt összes rekombináns humán hialuronidázt egyazon fecskendőbe szívja fel.
If possible, do not use areas of skin that show signs of psoriasis
Ha lehet, ne olyan bőrterületre adja, amelyet érint a pikkelysömör.
If possible, do not wash these areas of skin for 4 hours after applying the cream
Ha lehetséges, a kezelt bőrfelületeket ne mossa le a krém alkalmazását követő 4 órán belül.
If possible, have your child’s medicine and this leaflet with you.
Ha lehetséges, vigye magával gyermeke gyógyszerét és ezt a betegtájékoztatót.
If possible, iron supplementation should be started prior to treatment with Retacrit, to achieve adequate iron stores.
Amennyiben lehetséges, a megfelelő vastartalék elérése érdekében a vas pótlását a Retacrit-kezelés megkezdése előtt el kell kezdeni.
If possible, it is recommended that prior to initiating Simponi therapy, paediatric patients be brought up to date with all immunisations in agreement with current immunisation guidelines.
Javasolt, hogy amennyiben lehetséges, a Simponi-kezelés megkezdése előtt a gyermekgyógyászati betegek a hatályos védőoltási irányelveknek megfelelően megkapjanak minden védőoltást.
If possible, Myocet should be avoided in patients with bilirubin > 50 μmol/l as the recommendation is based mainly on extrapolations.
Amennyiben lehetséges, kerülni kell a Myocet alkalmazását bilirubin > 50 μmol/l betegek esetében, mivel az ajánlás főleg extrapoláción alapul.
If possible, Pradaxa should be stopped at least 24 hours before an operation.
Ha lehetséges, a Pradaxa adását legalább 24 órával a műtét előtt le kell állítani.
If possible, take your tablets or thebox with you to showthe doctor.
Ilyenkor lehetőség szerint mutassa be az orvosnak a megmaradt tablettákat vagy a gyógyszerdobozt.
if potential re-bleeding would be life-threatening and prolonged clotting times are observed, or patients require a second emergency surgery/urgent procedure and have prolonged clotting times.
ha az esetleges újbóli vérzés életveszélyes lenne és megnyúlt alvadási időket mértek, vagy a betegnél újabb sürgősségi műtét/sürgős beavatkozás elvégzésére van szükség és az alvadási idők emelkedettek.
If pounding heart occurs, please tell your doctor.
Ha erős szívdobogást tapasztal, kérjük, szóljon erről kezelőorvosának
If PRCA is diagnosed, therapy with Retacrit must be immediately discontinued and testing for erythropoietin antibodies should be considered.
Ha PRCA-t diagnosztizálunk, a Retacrit-terápiát azonnal abba kell hagyni és az eritropoetin antitestek vizsgálatát kell fontolóra venni.
If PRCA, a very rare condition, occurs, the Retacrit therapy will be stopped and your doctor will determine the best course of action to treat the anaemia.
Ha a PRCA – egy igen ritka állapot – mégis bekövetkezik, a Retacrit-terápiát abba kell hagyni, és a kezelőorvosa meghatározza a vérszegénység kezelésének legjobb módját.
If PRCA, a very rare condition, occurs, the Silapo therapy will be stopped and your doctor will determine the best course of action to treat the anaemia.
Ha a PRCA – egy igen ritka állapot – mégis bekövetkezik, a Silapo-terápiát abba kell hagyni, és a kezelőorvosa meghatározza a vérszegénység kezelésének legjobb módját.
If pregnancy does occur during treatment or within four months from stopping treatment, the patient must be advised of the significant teratogenic risk of ribavirin to the foetus.
Ha a kezelés alatt vagy annak befejezését követő négy hónapban terhesség alakul ki, a beteget tájékoztatni kell a ribavirin magzatra kifejtett jelentős teratogén veszélyéről.
If pregnancy is detected during therapy, Rasilamlo should be discontinued accordingly as soon as possible.
Ha a kezelés alatt terhességet mutatnak ki, akkor a Rasilamlo adását amilyen hamar csak lehet, be kell fejezni.
If pregnancy is detected during therapy, Rasilez should be discontinued accordingly.
Amennyiben a kezelés ideje alatt mutatják ki a terhességet, a Rasilez-kezelést ennek megfelelően meg kell szakítani.
If pregnancy occurs during treatment with DUAVIVE, it should be withdrawn immediately.
Ha a kezelés folyamán a beteg teherbe esik, a DUAVIVE alkalmazását azonnal be kell fejezni.
If pregnancy occurs during treatment with ospemifene, ospemifene should be withdrawn immediately.
Ha az ospemifen kezelés ideje alatt terhesség fordul elő, a kezelést azonnal meg kell szakítani.
If pregnancy occurs during treatment, tell your doctor immediately.
Ha a kezelés alatt bekövetkezik a terhesség, azonnal tájékoztassa kezelőorvosát.
If pregnancy occurs during your treatment, you must immediately inform your doctor.
Ha teherbe esne a kezelés alatt, azonnal közölje orvosával.
If pregnancy occurs in a woman treated with thalidomide, treatment must be stopped immediately and the patient should be referred to a physician specialised or experienced in teratology for evaluation and advice.
Amennyiben egy talidomiddal kezelt nőbeteg teherbe esik, azonnal le kell állítani a kezelést, és a beteget vizsgálatra és tanácsadásra a teratológiára szakosodott vagy abban jártas szakorvoshoz kell küldeni.
If prescribed by your doctor (for larger volumes and/or smaller patients), you can give approximately half the dose slowly into one side of the mouth, then into the other side of the child’s mouth.
Amennyiben a kezelőorvos előírta (nagyobb mennyiség és/vagy kisebb beteg esetében), az adag nagyjából felét lassan beadhatja a szájüreg egyik oldalába, majd a másik felét a gyermek szájüregének másik oldalába.
If prescribed by your doctor (for larger volumes and/or smaller patients), you can give approximately half the dose slowly into one side of the mouth, then into the other side of the child’s mouth.
Amennyiben kezelőorvosa előírta (nagyobb mennyiség és/vagy kisebb beteg esetében), az adag nagyjából felét lassan beadhatja a szájüreg egyik oldalába, majd a másik felét a gyermek szájüregének másik oldalába.
If prescribed PREZISTA twice daily the child must take one dose in the morning, and one dose in the evening.
Ha a PREZISTA-t napi kétszeri adagban rendeli,, a gyermeknek az egy adagot reggel, egy adagot pedig este kell bevennie.
If prescribed PREZISTA twice daily the child must take one dose in the morning, and one dose in the evening.
Ha a PREZISTA-t napi kétszeri adagban rendelik, a gyermeknek az egy adagot reggel, egy adagot pedig este kell bevennie.