natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A risk management plan has been developed to ensure that Zoledronic Acid Accord is used as safely as possible.
A Zoledronic Acid Accord lehető legbiztonságosabb alkalmazásának biztosítása céljából kockázatkezelési tervet dolgoztak ki.
A risk to the breast-feed child cannot be excluded.
Az anyatejjel táplált csecsemőre nézve a kockázatot nem lehet kizárni.
A risk to the breastfed child cannot be excluded.
Az anyatejjel táplált csecsemőre nézve a kockázatot nem lehet kizárni.
A risk to the new-borns/infants cannot be excluded.
Az újszülöttre/csecsemőre nézve a kockázatot nem lehet kizárni.
A risk to the newborn/infant cannot be excluded.
Az újszülöttre/csecsemőre nézve a kockázat nem zárható ki.
A risk to the newborns/infants cannot be excluded.
Az anyatejjel táplált csecsemőre nézve a kockázatot nem lehet kizárni..
A risk to the newborns/infants cannot be excluded.
Az újszülötteket/csecsemőket érintő kockázat nem kizárható.
A risk to the suckling child cannot be excluded.
A szoptatott csecsemőt érintő kockázat nem zárható ki.
a Ritonavir capsules, tablets or oral solution.
a Ritonavir kapszula, tabletta vagy belsőleges oldat.
a ritonavir oral solution: 80 mg/ml
a ritonavir belsőleges oldat: 80 mg/ml
a ritonavir oral solution: 80 mg/ml b rounded up for suspension dosing convenience
a ritonavir belsőleges oldat: 80 mg/ml b a szuszpenzióban történő kényelmes adagolás érdekében felkerekítve
a ritonavir oral solution: 80 milligram per milliliter
a ritonavir belsőleges oldat: 80 milligram milliliterenként
a ritonavir oral solution: 80 milligram per milliliter
a ritonavir belsőleges oldat: 80 milligramm milliliterenként
a ritonavir oral solution: 80 milligram per milliliter
a ritonavir belsőleges szuszpenzió: 80 milligramm/milliliter
a Roche COBAS Amplicor PCR assay (LLOQ = 300 copies/ml). b NC=F (noncompleter=failure), meaning treatment discontinuations before the analysis week, including reasons such as death, lack of efficacy, adverse event, noncompliance/loss-to-follow-up, are counted as failures (e.g., HBV
a Roche COBAS Amplicor PCR vizsgálat (LLOQ = 300 kópia/ml). b NC=F (vizsgálatot be nem fejező=sikertelen), a kezelést az elemzés hete előtt befejezők, beleértve a halálozás, hatástalanság, nemkívánatos esemény, non-compliance/az utókövetés során előforduló lemorzsolódás sikertelenségnek tekintendők (pl.
A role for IL-17 in the regulation of CYP450 enzymes has not been reported.
IL-17-nek szerepe lenne a CYP450 enzimek szabályozásában.
A routine dosage adjustment of Zerene is not considered necessary, but patients should be advised that the sedative effects might be enhanced.
A Zerene adagjának rutinszerű módosítása ezért még nem szükséges, de a betegek figyelmét fel kell hívni rá, hogy, a szedatív hatások felerősödhetnek.
A routine precaution is to observe the patients for an hour with resuscitation equipment and other items required for the treatment of anaphylaxis in readiness (epinephrine, oxygen, intravenous steroids etc.).
Rutin óvintézkedésként a beteget egy órán keresztül megfigyelés alatt kell tartani, miközben rendelkezésre állnak az újraélesztéshez, illetve az anaphylaxia kezeléséhez szükséges berendezések és eszközök (adrenalin, oxigén, intravénás szteroidok stb.).
a runny nose
orrfolyás,
a runny or blocked nose, congestion or pain in the sinuses
orrfolyás vagy orrdugulás, pangás vagy fájdalom az orrmelléküregekben,
a sac in the wall of a major artery, inflammation and clot of a vein, blockage of a blood vessel
kiöblösödés valamely nagy ütőérben, gyulladás és vérrögképződés valamelyik vénában, érelzáródás
a sac in the wall of a major artery, inflammation and clot of a vein, blockage of a blood vessel;
kiöblösödés valamely nagy ütőérben, gyulladás és vérrögképződés valamelyik vénában, érelzáródás;
a sac in the wall of a major artery, inflammation and clot of a vein; blockage of a blood vessel;
zsákszerű kiöblösödés valamely nagy ütőér falán, gyulladás és vérrögképződés valamelyik vénában, érelzáródás;
A safe and effective dose has not
A mechanizmus nem ismert.
A safety and efficacy study has been performed in children of 0-12 years (see section 5.1); limited data are available for children below 1 year.
Biztonságossági és hatásossági vizsgálatot 0-12 éves gyermekeknél végeztek (lásd 5.1 pont); 1 éven aluli gyermekeknél kevés adat áll rendelkezésre.
A safety needle.
a dugó hézagja
A safety test must always be performed before each injection.
Minden injekcióbeadás előtt el kell végezni a biztonsági próbát.
A safety test must always be performed before each injection.
Minden injekcióbeadás előtt végezze el a biztonsági próbát.
A safety test must always be performed before each injection.
Mindig, minden injekcióbeadás előtt el kell végezni a biztonsági próbát.
A safety test must be performed before each injection.
Minden injekció adás előtt végezze el a biztonsági próbát.
A satisfactory global response (complete or partial resolution of all attributable symptoms, signs, radiographic/bronchoscopic abnormalities present at baseline) was seen in 53% of voriconazole-treated patients compared to 31 % of patients treated with comparator.
Kielégítő általános választ (a fertőzésnek tulajdonítható tünetek, a radiológiai/bronchoscopos elváltozások teljes vagy részleges javulását) tapasztaltak a vorikonazollal kezelt betegek 53%-ánál, szemben az összehasonlító szerrel kezelt betegek 31%-ával.
A satisfactory global response (complete or partial resolution of all attributable symptoms, signs, radiographic/bronchoscopic abnormalities present at baseline) was seen in 53% of voriconazole-treated patients compared to 31% of patients treated with comparator.
Kielégítő általános választ (a fertőzésnek tulajdonítható tünetek, a radiologiai/bronchoscopos elváltozások teljes vagy részleges javulását) tapasztaltak a vorikonazollal kezelt betegek 53%-ánál, szemben az összehasonlító szerrel kezelt betegek 31%-ával.
A screening drug-drug interaction study was conducted in healthy volunteers (n=16) evaluating the concomitant administration of a single 1,200 mg dose of oritavancin with probe substrates for several CYP450 enzymes.
Egészséges önkéntesek (n=16) bevonásával végeztek egy szűrő jellegű gyógyszerinterakciós vizsgálatot, melynek során az oritavancin 1200 mg-os egyszeri adagjának, valamint többféle CYP450 izoenzim tesztszubsztrátjának egyidejű alkalmazását vizsgálták.
A sealed blue white HDPE bottle pack, with a child resistant screw cap, in a carton, containing 56 x CHAMPIX 0.5 mg film-coated tablets.
Egy lezárt, 56 db CHAMPIX 0,5 mg filmtablettát tartalmazó kék – fehér HDPE tartály gyermekbiztonsági záras kupakkal, dobozba csomagolva.
A sealed blue white HDPE bottle pack, with a child resistant screw cap, in a carton, containing 56 x CHAMPIX 1 mg film-coated tablets.
Egy lezárt, 56 db CHAMPIX 1 mg filmtablettát tartalmazó kék – fehér HDPE tartály gyermekbiztonsági záras kupakkal, dobozba csomagolva.
A search for post-marketing cases retrieved 63 cases with terms related to scarring, 24 with an outcome of ‘Recovered/resolved with sequelae’ or ‘Not recovered/not resolved’.
Összesített áttekintést követően olyan eseteket dokumentáltak, amelyek ingenol mebutáttal szembeni túlérzékenységre utaltak határozottan, köztük angiooedemára jellemző esetek is voltak.
A second and subsequent application is not recommended.
Kétszer, illetve többször történő alkalmazása nem javasolt.
A second dose can be given, depending on how severe the poisoning is and how well the patient is responding.
A mérgezés súlyosságától és a beteg reakciójától függően egy második adag is alkalmazható.
A second dose may be injected 3–4 weeks after the first injection.
A második adagot 3-4 héttel az első vakcinázás után adjuk.
A second dose of 0.5 ml should be given after an interval of at least three weeks and up to twelve months after the first dose for maximum efficacy.
A maximális hatásosság érdekében egy második 0,5 ml-es adagot legalább három héttel és legfeljebb 12 hónappal az első adag után kell beadni.
A second dose of 0.5 ml should be given after an interval of at least three weeks and up to twelve months after the first dose for maximum efficacy.
A maximális hatásosság érdekében egy második 0,5 ml-es adagot legalább három héttel és legfeljebb 12 hónappal az első után kell beadni.
A second dose of 0.5 ml should be given after an interval of at least three weeks.
Legalább három hét eltelte után egy 0,5 ml-es második adag vakcinát kell beadni.
A second dose of 0.5 ml should be given after an interval of at least three weeks.
Legalább három hét eltelte után egy második 0,5 ml-es adag vakcinát kell beadni.
A second dose of 1,000 Units may be given if the patient has not responded adequately after one hour, or sooner for attacks in the larynx (voice box) or if the start of the treatment had been delayed.
A második, 1000 egységnyi adag akkor adható be, ha a betegnél egy óra elteltével nem jelentkezik megfelelő válasz, illetve gégerohamok vagy a kezelés megkésett megkezdése esetén ennél hamarabb.
A second dose of 1000 Units may be administered if the patient has not responded adequately after 60 minutes.
Újabb 1000 Egység adható, ha a beteg 60 perc elteltével nem reagált megfelelően.
A second dose of Nimenrix may be considered appropriate for some individuals (see section 4.4).
Egyes betegeknél a Nimenrix második adagjának alkalmazása is megfelelő lehet (lásd 4.4 pont).
A second dose of vaccine should be given after an interval of at least 3 weeks.
Az oltóanyag második adagja legalább 3 hét elteltével adható be.
A second dose of vaccine should be given after an interval of at least 3 weeks.
Legalább 3 hét elteltével egy második adagot is be kell adni a védőoltásból.
A second dose of vaccine should be given after an interval of at least three weeks.
A második adag vakcinát legalább három hét elteltével kell beadni.
A second field study in Japan involved cats with tick infestations which were either treated with Broadline or a spot-on containing fipronil and (S)-methoprene.
Egy második, Japánban folytatott terepvizsgálat során kullancsokkal fertőzött macskákat tanulmányoztak, amelyeket vagy Broadline-nal, vagy fipronilt és (S)-metoprént tartalmazó rácsepegtető gyógyszerrel kezeltek.
A second field study in pigs with SRD compared ZACTRAN to tulathromycin, however, in this study ZACTRAN was not as effective as tulathromycin.
Egy másik, SRD-s sertésekkel végzett terepvizsgálatban a ZACTRAN-t tulatromicinnel hasonlították össze, azonban ebben a vizsgálatban a ZACTRAN nem volt olyan hatékony, mint a tulatromicin.
A second field study involved 278 dogs with flea infestations which were treated three times at monthly intervals either with Vectra 3D or another spot-on product containing fipronil and (s)- methoprene.
A második terepvizsgálatban 278 bolhával fertőzött kutyát vizsgáltak, amelyeket egy hónapos időközönként, három alkalommal Vectra 3D-vel vagy egy másik, fipronilt és (s)-metoprént tartalmazó rácsepegtetős készítménnyel kezeltek.
A second field study was conducted in dogs infested with at least three live attached ticks.
Egy második terepvizsgálatot legalább három élő, rákapaszkodott kullanccsal fertőzött kutyákkal végeztek.
A second injection can be given from two hours after the first if necessary, but no more than three injections should be given in any 24-hour period.
Az első injekció után két óra elteltével szükség esetén beadható egy második injekció is, de 24 órán belül háromnál több injekció nem alkalmazható.
A second injection of 1000 Units may be given if your symptoms do not improve after 60 minutes.
Újabb 1000 Egységet tartalmazó injekció adható be, ha a tünetek 60 perc elteltével nem enyhülnek.
A second injection, 5-10 mg, may be administered 2 hours after the first injection on the basis of individual clinical status.
Második injekció (5-10 mg) az első injekciót követően 2 óra múlva adható, szintén az egyén klinikai állapotának megítélése alapján.
A second main study looked at the effect of two doses of Cervarix in girls aged 9 to 14 years compared with the effect of three doses in girls and women aged 15 to 25.
Egy második fő vizsgálatban a 9–14 éves lányok körében alkalmazott Cervarix két adagjának hatását a 15–25 éves lányok és nők körében alkalmazott három adag hatásával vetették össze.
A second main study, involving 24 patients from the first study, looked at the number of attacks over 12-week periods when patients were given Cinryze or placebo as prevention.
A második fő vizsgálat – amelyben az első vizsgálatból 24 beteg vett részt – a rohamok számát tanulmányozta egy 12 hetes időszakban, amelynek során a betegek megelőzésképpen Cinryze-t vagy placebót kaptak.
A second phase III, international, multi-center, randomized, double blind, placebo-controlled study (CONCUR) evaluated the efficacy and safety of Stivarga in 204 pre-treated Asian patients (> 90% East Asian) with metastatic colorectal cancer who have progressed after failure of fluoropyrimidine- based chemotherapy.
Egy második, III. fázisú, nemzetközi, multicentrikus, randomizált, kettős vak, placebo-kontrollos vizsgálatban (CONCUR) értékelték a Stivarga hatásosságát és biztonságosságát 204, korábban már kezelt ázsiai (>90% kelet-ázsiai), metasztatikus colorectalis rákban szenvedő olyan betegnél, akik a korábbi, sikertelen fluoropirimidin alapú kemoterápiát követően progressziót mutattak.
A second resistance mechanism is encoded by a plasmid-borne and transposon associated chloramphenicol-florfenicol resistance (cfr) gene, conferring resistance in staphylococci and enterococci to oxazolidinones, phenicols, lincosamides, pleuromutilins, streptogramin A and 16- membered macrolides.
Egy második rezisztencia mechanizmus a plazmid által terjesztett és transzpozon mechanizmusú kloramfenikol-florfenikol rezisztencia (cfr) gén, ami staphylococcusokban és enterococcusokban az oxazolidinonok, a fenikolok, a linkozamidok, a pleuromutilinek, a streptogramin A és a makrolidok 16 tagjával szembeni rezisztenciát eredményez.
A second study compared Numient with another treatment containing levodopa and carbidopa in 393 patients with advanced Parkinson’s disease.
A második vizsgálatban a Numient-et egy másik, levodopát és karbidopát tartalmazó kezeléssel hasonlították össze 393, előrehaladott stádiumú Parkinson-kóros betegnél.
A second study in 1,997 children looked specifically at mumps, to see if M-M-RVAXPRO when injected under the skin provided enough protection against the disease.
A második, 1997 gyermek bevonásával végzett vizsgálatban kifejezetten azt tesztelték, hogy a bőr alá adott M-M-RVAXPRO kiváltott-e a mumpsszal szembeni elegendő védelmet a gyermekeknél.
A second study in 280 such patients compared Imbruvica with another cancer medicine, temsirolimus.
Egy, ugyanebben a betegségben szenvedő, 280 beteggel végzett második vizsgálatban az Imbruvica-t egy másik rákgyógyszerrel, a temszirolimusszal hasonlították össze.
A second study looked at 834 patients with melanoma who received either Keytruda or another medicine, ipilimumab.
Egy második vizsgálatban a 834, melanómában szenvedő beteget vagy Keytruda-val vagy egy másik gyógyszerrel, ipilimumabbal kezelték.
A second study was completed in 334 asthmatic children aged 6 to 12 years old of which 53.6 % were influenza-positive.
Egy második vizsgálatot is végeztek 334 asthmás gyermeken (6-12 évesek), akik közül 53,6% volt influenza-pozitív.
A second vial of the medicine should be administered as an infusion two to eight days later if indicated according to the SmPC.
Amennyiben szükséges, egy újabb injekciós üveg gyógyszert kell alkalmazni 2–8 nappal később, az alkalmazási előírás szerint.
A second vial of the medicine should be administered as an infusion two to eight days later if indicated.
Amennyiben indokolt, egy újabb injekciós üveg gyógyszert kell alkalmazni infúzió formájában, 2–8 nappal később.
A secondary analysis of subjects who received at least one dose of Victrelis or placebo after the four week lead-in with peginterferon alfa–2b and ribavirin (Modified-Intent-to-Treat population) demonstrated SVR rates of 61% to 67% in the Victrelis- containing arms compared to 22% PR48 control.
A peginterferon alfa-2b-vel és ribavirinnel végzett 4 hetes bevezető kezelés után legalább egy adag Victrelis-t vagy placebót kapó betegek másodlagos analízise (kezelésbe bevont módosított populáció) a Victrelis-t tartalmazó karokon 61% - 67%-os, míg a PR48 kontrollok esetén 22%-os tartós virológia választ eredményezett.
a See also Information intended for medical or healthcare professionals for deltoid injection needle selection based on body weight.
a Lásd még az injekciós tű testtömeg függő kiválasztását a deltoid izomba adott injekcióknál az Információ orvosok vagy egészségügyi szakemberek részére című részben.
a see Description of selected adverse reactions below b ADR related to hypersensitivity reaction
a A megjelölt mellékhatásokra vonatkozó leírást lásd alább. b Hiperszenzitivitási reakcióhoz kapcsolódó mellékhatás
a See section 4.8, Description of selected adverse reactions b There have been reports of GvHD and fatalities in patients after allogeneic bone marrow transplantation (see section 4.8, Description of selected adverse reactions) c Includes bone pain, back pain, arthralgia, myalgia, pain in extremity, musculoskeletal pain,
alásd 4.8 pont, „Kiválasztott mellékhatások ismertetése” bAllogén csontvelő-transzplantáción átesett betegeknél GvHD-ről és végzetes kimenetelről számoltak be (lásd 4.8 pont, „Kiválasztott mellékhatások ismertetése”) cBeletartozik a csontfájdalom, hátfájás, arthralgia, myalgia, végtagfájdalom, musculoskeletalis fájdalom, musculoskeletalis eredetű mellkasi fájdalom, nyakfájás dA filgrasztimmal végzett posztmarketing vizsgálatok során, csontvelő-transzplantáción vagy PBPC
a see section 4.8, Description of selected adverse reactions b*includes bone pain, back pain, arthralgia, myalgia, pain in extremity, musculoskeletal pain, musculoskeletal chest pain, neck pain
alásd 4.8 pont, „Kiválasztott mellékhatások ismertetése” bbeletartozik a csontfájdalom, hátfájás, arthralgia, myalgia, végtagfájdalom, musculoskeletalis fájdalom, musculoskeletalis eredetű mellkasi fájdalom, nyakfájás
a See section c b includes bone pain, back pain, arthralgia, myalgia, pain in extremity, musculoskeletal pain, musculoskeletal chest pain, neck pain
a Lásd a c. szakaszban. b Beleértve a következőket: csontfájdalom, hátfájás, ízületi fájdalom, izomfájdalom, végtagfájdalom, musculoskeletalis fájdalom, musculoskeletalis eredetű fájdalom, nyaki fájdalom.
a See section c b includes bone pain, back pain, arthralgia, myalgia, pain in extremity, musculoskeletal pain, musculoskeletal chest pain, neck pain
a Lásd a c. szakaszban. b Beleértve a következőket: csontfájdalom, hátfájás, ízületi fájdalom, izomfájdalom, végtagfájdalom, musculoskeletalis fájdalom, musculoskeletalis eredetű mellkasi fájdalom, nyaki fájdalom.
a See section c b There have been reports of GvHD and fatalities in patients after allogeneic bone marrow transplantation (see section c) c Includes bone pain, back pain, arthralgia, myalgia, pain in extremity, musculoskeletal pain, musculoskeletal
a Lásd a c. szakaszban. b Allogén csontvelő-transzplantáción átesett betegek esetén GvHD-ről és halálos kimenetelről számoltak be (lásd a c. szakaszban). c Beleértve a következőket: csontfájdalom, hátfájás, ízületi fájdalom, izomfájdalom, végtagfájdalom,
A selective inhibitor of CYP3A4, ketoconazole (200 mg daily), increased tadalafil (10 mg) exposure (AUC) 2-fold and Cmax by 15 %, relative to the AUC and Cmax values for tadalafil alone.
A CYP3A4 egyik szelektív inhibitora, a (napi 200 mg) ketokonazol a (10 mg) tadalafil expozíciót (AUC) kétszeresére és a Cmax értéket 15%- kal növelte, a tadalafil monoterápia esetén mért AUC és Cmax értékhez képest.
a selective serotonin reuptake inhibitor (including but not restricted to fluoxetine or fluvoxamine), medicines usually used to treat depression
zelektív szerotonin visszavétel gátló gyógyszerek (a teljesség igénye nélkül például a fluoxetin vagy fluvoxamin), amiket általában a depresszió kezelésére alkalmaznak
a selective serotonin reuptake inhibitor (including but not restricted to fluoxetine or fluvoxamine), medicines usually used to treat depression,
zelektív szerotonin visszavétel gátló gyógyszerek (a teljesség igénye nélkül például a fluoxetin vagy fluvoxamin), amiket általában a depresszió kezelésére alkalmaznak
a selective serotonin reuptake inhibitor (including but not restricted to fluoxetine or fluvoxamine), medicines usually used to treat depression,
zelektív szerotonin visszavétel gátló gyógyszerek (a teljesség igénye nélkül például a fluoxetin vagy fluvoxamin), amiket általában a depresszió kezelésére alkalmaznak,
a selective serotonin reuptake inhibitor (including but not restricted to fluoxetine or fluvoxamine), medicines usually used to treat depression,
zelektív szerotonin visszavétel gátló gyógyszerek (a teljesség igénye nélkül például a fluoxetin vagy fluvoxamin), amiket általában a depresszió kezelésére alkalmaznak.
a selective serotonin reuptake inhibitor (including but not restricted to fluoxetine or fluvoxamine), medicines usually used to treat depression,
zelektív szerotonin visszavétel gátló gyógyszerek (a teljesség igénye nélkül, például a fluoxetin vagy fluvoxamin), amiket általában a depresszió kezelésére alkalmaznak,
a selective serotonin reuptake inhibitor (including but not restricted to fluoxetine or fluvoxamine), medicines usually used to treat depression,
zelektív szerotonin visszavétel gátló gyógyszert (beleértve a fluoxetint vagy fluvoxamint is), amelyek a depresszió kezelésére szolgáló gyógyszerek;
a selective serotonin reuptake inhibitor (including but not restricted to fluoxetine or fluvoxamine), medicines usually used to treat depression,
zelektív szerotonin-visszavétel gátló gyógyszerek (a teljesség igénye nélkül például a fluoxetin vagy fluvoxamin), amiket általában a depresszió kezelésére alkalmaznak
a sensation of spinning (vertigo), ringing in the ears, ear pain irregular heartbeat, abnormal electrical tracing of the heart (electrocardiogram or ECG), a fluttering or pounding feeling in your chest (palpitations)
forgó jellegű szédülés (vertigo), fülcsengés, fülfájdalom; szabálytalan szívverés, eltérés a szívműködés elektromos vizsgálatakor (elektrokardiogram vagy EKG), lebegés- vagy kalapáló szívdobogásérzés a mellkasban (palpitáció);
a sensation of tingling, pricking, burning or numbness of the skin
a bőr bizsergő, szúró, égő érzése, vagy zsibbadása
A separate 10 cc or larger luer lock syringe (not included in this kit) may be used to draw back the reconstituted contents of each syringe (see Additional Instructions)
Egy külön 10 köbcentiméteres vagy nagyobb ún. „luer” csatlakozójú fecskendő (ebben a készletben nem található) használható az egyes előretöltött fecskendőkben lévő feloldott tartalom összeszívásához (lásd További utasítások).
A separate cannula should be used.
Külön kanült kell használni alkalmazása során.
A separate infusion line must be used and the line must be flushed with sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution for injection at the end of the infusion.
Az infúziót külön infúziós szerelékkel kell használni, és az infúzió beadásának végén a szereléket át kell öblíteni 9 mg/ml (0,9%) nátrium-klorid oldatos injekcióval.
A separate infusion line must be used and the line must be flushed with sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution for injection at the end of the infusion.
Az infúziót különálló infúziós szerelékkel kell alkalmazni, és az infúzió beadásának végén a szereléket 9 mg/ml-es (0,9%-os) nátrium-klorid oldatos injekcióval át kell öblíteni.
A separate infusion line with a protein sparing 0.22 micron filter must be used for the infusion and the line must be flushed with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection at the end of the infusion.
Az infúziót külön, 0,22 mikronos fehérjeszűrővel ellátott infúziós szerelékkel kell használni, és az infúzió végén a szereléket át kell öblíteni 9 mg/ml (0,9%) nátrium- klorid oldatos injekcióval.
A separate needle to give the injection is also included in the tray.
A tálca tartalmaz egy külön tűt az injekció beadásához.
A separate rapid-acting bronchodilator should be considered for such prophylactic use. .
Ilyen esetben egy külön, gyors hatású hörgőtágító használatát kell fontolóra venni.