natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tell your doctor if you are using the following medicines: an angiotensin II receptor blocker or an angiotensin converting enzyme inhibitor (see also information under the headings “Do not take Rasilamlo” and “Warnings and precautions”)
Mondja el kezelőorvosának, ha az alábbi gyógyszereket alkalmazza: egy angiotenzin II-receptor gátló vagy egy angiotenzin-konvertáló enzim gátló (Lásd még a „Ne szedje a Rasilamlo-t” és a „Figyelmeztetések és óvintézkedések” pontok alatti információt).
Tell your doctor if you are using the following medicines: medicines or substances that increase the amount of potassium in your blood.
Mondja el kezelőorvosának, ha az alábbi gyógyszereket alkalmazza: olyan gyógyszerekkel vagy hatóanyagokkal, amelyek növelik a vérében a kálium mennyiségét.
Tell your doctor if you are using, have recently used or might use any other medicines, including any other medicines to treat Crohn’s disease, ulcerative colitis, rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis or psoriasis or medicines obtained without a prescription, such as vitamins and herbal medicines.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, beleértve a Crohn-betegség, kolitisz ulceróza, reumatoid artritisz, spondilitisz ankilopoetika, artritisz pszoriatika vagy pszoriázis (pikkelysömör) kezelésére használt egyéb gyógyszereit vagy a vény nélkül kapható gyógyszereket, mint például a vitaminok és a gyógynövénykészítmények.
Tell your doctor if you are using, have recently used or might use any other medicines.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, valamint alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Tell your doctor if you are, or think you may be pregnant, or if you are breast-feeding.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha úgy gondolja terhes, vagy terhes illetve ha szoptat.
Tell your doctor if you become pregnant or are trying to become pregnant while you are taking Efient.
Közölje orvosával, ha Ön terhes lett vagy teherbe szeretne esni az Efient alkalmazásának időtartama alatt.
Tell your doctor if you become pregnant, or you are trying to become pregnant, while you are taking ARICLAIM.
Közölje kezelőorvosával, ha az ARICLAIM szedése alatt teherbe esik, vagy terhességet tervez.
Tell your doctor if you become pregnant, or you are trying to become pregnant, while you are taking Cymbalta.
Közölje kezelőorvosával, ha a Cymbalta szedése alatt teherbe esik, vagy terhességet tervez.
Tell your doctor if you become pregnant, or you are trying to become pregnant, while you are taking DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM.
Közölje orvosával, ha a DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM szedése alatt teherbe esik, vagy terhességet tervez.
Tell your doctor if you become pregnant, or you are trying to become pregnant, while you are taking Duloxetine Lilly.
Közölje kezelőorvosával, ha a Duloxetine Lilly szedése alatt teherbe esik, vagy terhességet tervez.
Tell your doctor if you become pregnant, or you are trying to become pregnant, while you are taking Duloxetine Mylan.
Közölje kezelőorvosával, ha a Duloxetine Mylan szedése alatt teherbe esik, vagy terhességet tervez.
Tell your doctor if you become pregnant, or you are trying to become pregnant, while you are taking Duloxetine Zentiva.
Közölje kezelőorvosával, ha a Duloxetine Zentiva szedése alatt teherbe esik, vagy terhességet tervez.
Tell your doctor if you become pregnant, or you are trying to become pregnant, while you are taking Xeristar.
Közölje kezelőorvosával, ha a Xeristar szedése alatt teherbe esik, vagy terhességet tervez.
Tell your doctor if you become pregnant, or you are trying to become pregnant, while you are taking YENTREVE.
Közölje kezelőorvosával, ha a YENTREVE szedése alatt teherbe esik, vagy terhességet tervez.
Tell your doctor if you develop a rash.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha kiütése jelentkezik.
Tell your doctor if you develop any change in the appearance of the skin or growths on the skin.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha Önnél bármilyen bőrelváltozás alakul ki vagy bőrkinövés keletkezik.
Tell your doctor if you develop cough, chest pain, sudden onset of shortness of breath or coughing up blood.
Mondja el kezelőorvosának, ha köhögni kezd, mellkasi fájdalom vagy hirtelen kialakuló légszomj lép fel Önnél, vagy vért köhög fel.
Tell your doctor if you develop fever, fatigue, tiredness, bruising, bleeding, swelling, confusion, vision loss and seizures.
Mondja el kezelőorvosának, ha láz kimerültség, fáradtság, véraláfutás, vérzés, duzzanat, zavartság, látásvesztés vagy görcsrohamok alakulnak ki Önnél.
Tell your doctor if you drink large amounts of alcohol (if you drink more than the recommended daily amount; ask your doctor or pharmacist if you are unsure) or have ever had liver disease.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha nagy mennyiségű alkoholt fogyaszt (ha többet iszik belőle, mint az ajánlott napi mennyiség, ha nem biztos benne, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét) vagy ha valaha volt májbetegsége.
Tell your doctor if you experience
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha az alábbiakat tapasztalja
Tell your doctor if you experience
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha az alábbiakat tapasztalja:
Tell your doctor if you experience an unusually fast or pounding heartbeat, if you have heart rhythm problems, or if you take medicines known to cause heart rhythm problems, while taking Mimpara.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, amennyiben a Mimpara szedése alatt szokatlanul gyors szívverést vagy szívdobogásérzést tapasztal, ha szívritmuszavari vannak, vagy ha olyan gyógyszereket szed, melyekről ismert, hogy szívritmuszavarokat okoznak.
Tell your doctor if you experience any excessive thirst or increased frequency of urination. if you need to receive a vaccine while taking Afinitor. if you have high cholesterol.
Mondja el kezelőorvosának, ha erős szomjúságot vagy gyakoribb vizeletürítést tapasztal. ha az Afinitor szedése alatt oltást kell kapnia. ha magas a koleszterinszintje.
Tell your doctor if you experience any excessive thirst or increased frequency of urination. if you need to receive a vaccine while taking Votubia as vaccination may be less effective.
Mondja el kezelőorvosának, ha erős szomjúságot vagy gyakoribb vizeletürítést tapasztal. ha a Votubia szedése alatt oltást kell kapnia, mert az oltás kevésbé hatásos lehet.
Tell your doctor if you experience any of the following clinical symptoms of liver damage:
Ha a májkárosodás következő klinikai tüneteit észleli, forduljon kezelőorvosához:
Tell your doctor if you experience any of the following clinical symptoms of liver damage:
Ha a májkárosodás következő klinikai tüneteit észleli, forduljon orvoshoz:
Tell your doctor if you experience any of these behaviours; they will discuss ways of managing or reducing the symptoms.
Amennyiben a fenti viselkedésformák közül bármelyiket tapasztalja, azonnal beszéljen kezelőorvosával, aki kiválasztja a megfelelő módszert az Ön tüneteinek kezelésére vagy csökkentésére.
Tell your doctor if you experience common side effects such as dizziness or feeling sick or vomiting.
Tájékoztassa orvosát, ha olyan gyakori mellékhatásokat észlel, mint a szédülés vagy a hányinger vagy hányás.
Tell your doctor if you experience nausea, vomiting or abdominal pain as these may be suggestive of pancreatitis (inflammation of the pancreas).
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha émelygést, hányást vagy hasi fájdalmakat tapasztal, mert ezek hasnyálmirigy-gyulladásra utalhatnak.
Tell your doctor if you experience this.
Mondja el orvosának, ha ilyet észlel.
Tell your doctor if you experience tiredness, weakness, shortness of breath, light-headedness, and/or the feeling of the heart racing.
Mondja meg kezelőorvosának, ha fáradtságot, gyengeséget, légszomjat, enyhe szédülést tapasztal és/vagy szapora szívverést érez.
Tell your doctor if you feel very tired, are short of breath, or have swollen feet and ankles.
Mondja el kezelőorvosának, ha nagyon fáradtnak érzi magát, légszomja van, vagy a lábai és bokái megdagadnak.
Tell your doctor if you get a skin rash.
Közölje orvosával, ha kiütést észlel.
Tell your doctor if you get any of these symptoms.
Értesítse orvosát, ha a fenti tünetek közül bármelyik jelentkezik.
Tell your doctor if you get any of these.
Beszéljen orvosával ha ezek bármelyike jelentkezik Önnél.
Tell your doctor if you get side effects where the injection is given
Mondja el kezelőorvosának, ha az injekció beadásának helyén mellékhatásokat észlel
Tell your doctor if you get tired more easily, generally feel colder than other people or your voice deepens whilst taking Sutent.
Mondja el kezelőorvosának, ha a Sutent-kezelés során könnyebben elfárad, jobban fázik, mint általában a többi ember, vagy hangja mélyebbé válik.
Tell your doctor if you had kidney disease, or if tests have shown kidney problems.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha vesebetegsége volt, illetve ha vizsgálatok vese- rendellenességre utaltak.
Tell your doctor if you had these conditions in the past, or if you notice any change in your vision while you are taking Avamys.
Mondja el kezelőorvosának, ha korábban már volt ilyen problémája vagy ha azt vette észre, hogy az Avamys alkalmazása során látása megváltozott.
Tell your doctor if you have a heart defect or conduction defect.
Mondja el kezelőorvosának, ha szívbetegsége vagy ingerületvezetési zavara van.
Tell your doctor if you have a heart disorder, such as an alteration of the electrical activity of your heart called “QT prolongation”.
Jelezze kezelőorvosának, ha szívbetegsége van, pl. a szív megváltozott elektromos működésének egy formája, amelyet „megnyúlt QT-idő”-nek nevezünk.
Tell your doctor if you have a history of any serious medical conditions, including liver or kidney disease.
Mondja el kezelőorvosának, ha kórelőzményében bármilyen súlyos betegség szerepel, beleértve a máj-vagy vesebetegséget.
Tell your doctor if you have a history of heart failure.
Tájékoztassa orvosát, ha a kórelőzményében szívelégtelenség szerepel.
Tell your doctor if you have a lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) or if you are a heavy smoker, before you are given Flixabi.
Mielőtt Flixabi-kezelést kap, közölje kezelőorvosával, ha krónikus obstruktív tüdőbetegségnek (COPD) nevezett betegségben szenved, vagy erős dohányos.
Tell your doctor if you have a lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) or if you are a heavy smoker, before you are given Inflectra.
Közölje kezelőorvosával Inflectra-kezelése megkezdése előtt, ha krónikus obstruktív tüdőbetegségnek (COPD) nevezett betegségben szenved, vagy erős dohányos.
Tell your doctor if you have a lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) or if you are a heavy smoker, before you are given Remicade.
Mielőtt Remicade-kezelést kap, közölje kezelőorvosával, ha krónikus obstruktív tüdőbetegségnek (COPD) nevezett betegségben szenved, vagy erős dohányos.
Tell your doctor if you have a lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) or if you are a heavy smoker, before you are given Remsima.
Mielőtt Remsima-kezelést kap, közölje kezelőorvosával, ha krónikus obstruktív tüdőbetegségnek (COPD) nevezett betegségben szenved, vagy erős dohányos.
Tell your doctor if you have an abnormal blood count.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha vérképében eltérések vannak.
Tell your doctor if you have an active tumour (cancer).
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha Önnek aktív daganatos (rákos) betegsége van.
Tell your doctor if you have an allergy to latex (the needle cap on the pre-filled syringe contains a derivative of latex).
Tájékoztassa kezelőorvosát arról, ha Önnek latex-allergiája van (az előretöltött fecskendő injekciós tűjének kupakja latex-származékot tartalmaz).
Tell your doctor if you have an allergy to latex.
Tájékoztassa kezelőorvosát arról, ha Önnek latex-allergiája van.
Tell your doctor if you have an allergy to sunset yellow aluminium lake (E110).
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha allergiás a sunset yellow alumínium lakkra (E110).
Tell your doctor if you have an allergy to sunset yellow FCF aluminium lake (E110).
Tájékoztassa kezelőorvosát, amennyiben allergiás a sunset yellow FCF alumínium lakkra (E110).
Tell your doctor if you have an hepatitis B infection so that your doctor can decide if INCIVO is right for you.
Mondja meg kezelőorvosának, ha hepatitisz B fertőzése van, hogy kezelőorvosa eldönthesse megfelelő-e az Ön számára az INCIVO.
Tell your doctor if you have an infection even if it is a very minor one
Közölje kezelőorvosával, ha Ön valamilyen fertőzésben szenved, még akkor is, ha az nagyon enyhe.
Tell your doctor if you have an infection even if it is a very minor one before you are given Flixabi.
Mielőtt Flixabi-kezelést kap, közölje kezelőorvosával, ha Ön valamilyen fertőzésben szenved, még akkor is, ha az nagyon enyhe.
Tell your doctor if you have an infection even if it is a very minor one before you are given Inflectra.
Mielőtt Inflectra-t kapna, közölje kezelőorvosával, ha Ön valamilyen fertőzésben szenved, még akkor is, ha az nagyon enyhe.
Tell your doctor if you have an infection even if it is a very minor one before you are given Remicade.
Mielőtt Remicade-kezelést kap, közölje kezelőorvosával, ha Ön valamilyen fertőzésben szenved, még akkor is, ha az nagyon enyhe.
Tell your doctor if you have an infection even if it is a very minor one before you are given Remsima.
Mielőtt Remsima-kezelést kap, közölje kezelőorvosával, ha Ön valamilyen fertőzésben szenved, még akkor is, ha az nagyon enyhe.
Tell your doctor if you have an infection even if it is a very minor one.
Közölje kezelőorvosával, ha Ön valamilyen fertőzésben szenved, még akkor is, ha az nagyon enyhe
Tell your doctor if you have an infection even if it is a very minor one.
Közölje kezelőorvosával, ha Ön valamilyen fertőzésben szenved, még akkor is, ha az nagyon enyhe.
Tell your doctor if you have an infection.
Mondja el kezelőorvosának, ha fertőzése van.
Tell your doctor if you have any abnormal skin openings (fistulae) before you are given Flixabi.
Mielőtt Flixabi-kezelést kap, közölje kezelőorvosával, ha bőrén rendellenes nyílások (fisztulák) vannak.
Tell your doctor if you have any abnormal skin openings (fistulae) before you are given Inflectra.
Közölje kezelőorvosával Inflectra-kezelése megkezdése előtt, ha bőrén rendellenes nyílások (fisztulák) vannak.
Tell your doctor if you have any abnormal skin openings (fistulae) before you are given Remicade.
Mielőtt Remicade-kezelést kap, közölje kezelőorvosával, ha bőrén rendellenes nyílások (fisztulák) vannak.
Tell your doctor if you have any abnormal skin openings (fistulae) before you are given Remsima.
Mielőtt Remsima-kezelést kap, közölje kezelőorvosával, ha bőrén rendellenes nyílások (fisztulák) vannak.
Tell your doctor if you have any bleeding while on treatment with Sutent.
Mondja el kezelőorvosának, ha a Sutent- kezelés alatt bármilyen vérzése jelentkezik.
Tell your doctor if you have any bleeding, coughing up of blood or bloody sputum while on treatment with this medicine.
Mondja el kezelőorvosának, ha a kezelés ideje alatt bármilyen vérzése van, ha vért köhög fel vagy véres köpete van.
Tell your doctor if you have any heart problems such as mild heart failure.
Közölje kezelőorvosával, ha Önnek bármilyen szívproblémája van, mint például mérsékelt szívelégtelenség.
Tell your doctor if you have any heart problems, such as mild heart failure.
Közölje kezelőorvosával, ha Ö n bármilyen szívproblémában szenved, mint például az enyhe fokú szívelégtelenség.
Tell your doctor if you have any heart problems, such as mild heart failure.
Közölje kezelőorvosával, ha Ön bármilyen szívproblémában szenved, mint például az enyhe fokú szívelégtelenség.
Tell your doctor if you have any liver problems before you start treatment with Suboxone.
Ha valamilyen májbetegsége van, tájékoztassa kezelőorvosát a Suboxone-kezelés elkezdése előtt.
Tell your doctor if you have any liver problems before you start treatment with Suboxone.
Tájékoztassa orvosát a Suboxone-kezelés elkezdése előtt, ha valamilyen májbetegségben szenved.
Tell your doctor if you have any lung or breathing problems, including difficulty in breathing often accompanied by a dry cough, shortness of breath and fatigue.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha bármilyen tüdőbetegsége vagy légzési problémája van, beleérve a légzési nehézséget, amelyet gyakran kísér száraz köhögés, légszomj vagy fáradtság.
Tell your doctor if you have any of the conditions listed below as you will have to be closely monitored during and after your infusion:
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha Önnél az alábbi állapotok bármelyike fennáll, mivel az infúzió alatt és azt követően szoros megfigyelés alatt kell Önt tartani:
Tell your doctor if you have any of the following while taking Relvar Ellipta – they could be symptoms of a lung infection:
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha Önnél az alábbi tünetek bármelyike alakul ki a Relvar Ellipta alkalmazása során, mert ezek a tüdő fertőzésének tünetei lehetnek:
Tell your doctor if you have any of the following while taking Revinty Ellipta – they could be symptoms of a lung infection:
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha Önnél az alábbi tünetek bármelyike alakul ki a Revinty Ellipta alkalmazása során, mert ezek a tüdőfertőzésének tünetei lehetnek:
Tell your doctor if you have any of these symptoms or a serious bleeding problem during treatment with Sutent: painful, swollen stomach (abdomen), vomiting blood, black, sticky stools, bloody urine, headache or change in your mental status, coughing up of blood or bloody sputum from the lungs or airway.
Mondja el kezelőorvosának, ha az alábbi tünetek bármelyike vagy súlyos vérzési probléma jelentkezik Önnél a Sutent-kezelés során: fájdalmas, felfúvódott has, véres hányás, fekete, kenőcsös széklet, véres vizelet, fejfájás vagy elmeállapotának megváltozása, vér vagy véres köpet felköhögése a tüdőből vagy a légutakból.
Tell your doctor if you have been treated with medicines that may reduce your immune response such as corticosteroids (for example cortisone), medicines against cancer (chemotherapy), radiotherapy or other medicines affecting the immune system.
Tájékoztassa az orvost, ha olyan gyógyszerekkel kezelték, melyek csökkentik az Ön immunválaszát, mint például kortikoszteroidok (például: kortizon), rák kezelésére adott gyógyszerek (kemoterápiás gyógyszerek), sugárkezelés vagy egyéb, az immunrendszert befolyásoló gyógyszerek.
Tell your doctor if you have diabetes mellitus.
Közölje orvosával, ha Ön cukorbeteg.
Tell your doctor if you have diabetes.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha cukorbetegsége van.
Tell your doctor if you have ever been diagnosed with lymphoma (a type of blood cancer) or any other cancer before you use Simponi.
A Simponi alkalmazása előtt tájékoztassa kezelőorvosát, ha Önnél valaha limfómát (a vérképzőszervi rosszindulatú daganatok egyik típusa) vagy bármilyen más rosszindulatú daganatot diagnosztizáltak.
Tell your doctor if you have ever had a heart attack or a heart problem; if you have a history of breathing irregularities or pneumonia, problems with blood clotting, liver condition, thyroid problems, diabetes, or high or low blood pressure.
Közölje orvosával, ha Önnek korábban már volt szívinfarktusa vagy más szívbetegsége; ha a kórelőzményében szabálytalan légzés vagy tüdőgyulladás, véralvadási zavarok, máj-, pajzsmirigy- vagy cukorbetegség, magas vagy alacsony vérnyomás szerepel.
Tell your doctor if you have ever had an allergic reaction to any of the ingredients (including neomycin or any of the ingredients listed under section 6) before you receive this vaccine.
Az oltóanyag beadása előtt mondja el kezelőorvosának, ha korábban az összetevők bármelyikével szemben allergiás reakció lépett fel Önnél (beleértve a neomicint vagy a 6. pontban felsorolt összetevők bármelyikét).
Tell your doctor if you have ever had any allergic type reactions due to other medicines; Fasturtec can cause allergic-type reactions, such as severe anaphylaxis including anaphylactic shock (sudden life- threatening or fatal allergic reactions).
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, amennyiben Önnél korábban, bármilyen gyógyszer szedésével kapcsolatosan allergiás reakciók léptek fel, mivel a Fasturtec allergiás reakciókat okozhat, például súlyos anafilaxiát, beleértve az anafilaxiás sokkot (hirtelen kialakuló életveszélyes vagy halálos kimenetelű allergiás reakciók) is.
Tell your doctor if you have ever had any of the following problems, as these may return or become worse during treatment with DUAVIVE.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha Önnél az alábbi problémák bármelyike valaha is előfordult már, mert ezek a DUAVIVE hatására kiújulhatnak vagy súlyosbodhatnak.
Tell your doctor if you have had a different type of cancer than melanoma, as Zelboraf may cause progression of certain types of cancers.
Mondja el kezelőorvosának, ha a melanomán kívül másfajta rosszindulatú daganatos betegsége volt korábban, mivel a Zelboraf bizonyos típusú daganatos betegségek súlyosbodását okozhatja.
Tell your doctor if you have had infections which keep coming back or other conditions that increase the risk of infections.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha visszatérő fertőzései, vagy egyéb olyan betegségei vannak, amelyek fokozzák a fertőzés lehetőségét.
Tell your doctor if you have had kidney disease, or if tests have shown problems with your kidneys.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha korábban vesebetegségben szenvedett, illetve ha korábbi vizsgálatok veseproblémákat mutattak ki Önnél.
Tell your doctor if you have had kidney disease, or if tests have shown problems with your kidneys.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha korábban vesebetegségben szenvedett, illetve ha vizsgálatok veserendellenességre utaltak.
Tell your doctor if you have had or have a serious heart condition.
Tájékoztassa orvosát arról, ha a múltban vagy jelenleg súlyos szívbetegségben szenvedett/szenved.
Tell your doctor if you have had pancreatitis, gallstones, alcoholism or very high triglycerides.
Mondja el kezelőorvosának, ha korábban volt hasnyálmirigy-gyulladása, epeköve, alkohol- betegsége vagy nagyon magas triglicerid-szintje.
Tell your doctor if you have had pancreatitis, gallstones, alcoholism or very high triglycerides.
Mondja el kezelőorvosának, ha korábban volt hasnyálmirigy-gyulladása, epeköve, alkohol- betegsége vagy nagyon magas trigliceridszintje.
Tell your doctor if you have had treatment with medicines containing infliximab in the past and are now starting Flixabi treatment again.
Közölje kezelőorvosával, amennyiben korábban már kapott valamilyen, infliximabot tartalmazó gyógyszert és most újrakezdi.
Tell your doctor if you have had treatment with medicines containing infliximab in the past and are now starting Inflectra treatment again.
Közölje kezelőorvosával, amennyiben korábban már kapott infliximabot tartalmazó gyógyszeres kezelést és most újrakezdi.
Tell your doctor if you have had treatment with medicines containing infliximab in the past and are now starting Remsima treatment again.
Közölje kezelőorvosával, amennyiben korábban már kapott infliximabot tartalmazó gyógyszeres kezelést és most újrakezdi.
Tell your doctor if you have had treatment with Remicade in the past and are now starting Remicade treatment again.
Közölje kezelőorvosával, amennyiben korábban már kapott Remicade-kezelést és most újra kezdi.
Tell your doctor if you have had, or are going to have radiotherapy, as Zelboraf may worsen radiation treatment side effects.
Mondja el kezelőorvosának, ha korábban sugárkezelése volt vagy az lesz, mivel a Zelboraf a sugárkezelés mellékhatásainak súlyosbodását okozhatja.
Tell your doctor if you have haemophilia.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha vérzékenysége (hemofíliája) van.
Tell your doctor if you have heart failure, irregular heartbeat, slow heart rate, an abnormality shown in your heart tracing (ECG) called ’long QT syndrome’, or a family history of a heart condition called ’congenital QT syndrome’.
Mondja meg kezelőorvosának, ha szívbetegségben szenved, szabálytalan a szívverése, lassú a szívverése, az elektrokardiogram (EKG) szabálytalan QT-megnyúlásnak nevezett szívműködést mutat, vagy családjában előfordult „veleszületett QT-tünetegyüttes”-nek nevezett szívbetegség.