natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sarolaner kills fleas before they can lay eggs and so helps to reduce contamination of the dog’s environment.
A sarolaner elpusztítja a bolhákat, még mielőtt azok petéket rakhatnának, és így hozzájárul a kutya környezetében kialakuló fertőzöttség csökkentéséhez.
Sarolaner kills these parasites that have ingested the dog’s blood by acting on their nervous system.
A sarolaner azáltal pusztítja el a kutya vérével táplálkozó parazitákat, hogy az idegrendszerükre hat.
Sarolaner was determined to have low clearance (0.12 ml/min/kg) and a moderate volume of distribution (2.81 l/kg).
A sarolaner eliminációját alacsonynak, (0,12 ml/perc/kg), megoszlási térfogatát mérsékeltnek (2,81 l/kg) állapították meg.
Sarolaner was dose proportional in Beagle dogs when dosed from the intended use dose of 2–4 mg/kg, to 20 mg/kg.
A sarolaner a beagle kutyákban a dózissal arányos hatást mutatott, amikor az ajánlott 2-4 mg/kg-tól a 20 mg/kg-os adagig alkalmazták.
Sat.
Szo.
Saturated sodium chloride solution (SSCS)
1.) Telített nátrium-klorid oldat (SSCS)
Saturated sodium chloride solution (SSCS)1 (1 See section 1.) below)
Telített nátrium-klorid oldat (SSCS1) (1lásd a 1. részt lent)
Save the outer needle cover as you will need it to remove the needle after the injection.
Tartsa meg a külső tűvédő kupakot, mert az injektálás után szüksége lesz rá a tű levételéhez
Savene 20 mg/ml powder for concentrate and diluent for solution for infusion
Savene 20 mg/ml por koncentrátumhoz és oldószer oldatos infúzióhoz
Savene 20 mg/ml powder for concentrate and diluent for solution for infusion (dexrazoxane)
Savene 20 mg/ml por koncentrátumhoz és oldószer oldatos infúzióhoz (dexrazoxán)
Savene 20 mg/ml powder for concentrate and diluent for solution for infusion.
Savene 20 mg/ml por koncentrátumhoz és oldószer oldatos infúzióhoz.
Savene 20 mg/ml powder for concentrate dexrazoxane
Savene 20 mg/ml por koncentrátumhoz dexrazoxán
Savene also contains sodium (1.61 g/500 ml) which may be harmful to people on a low-sodium diet.
A Savene oldószer nátriumot is (1,61 g/500 ml) tartalmaz, amely csökkentett nátriumtartalmú étrenden lévő betegeknél káros hatású lehet.
Savene contains potassium and sodium.
A Savene káliumot és nátriumot tartalmaz.
Savene diluent
Savene oldószer
Savene diluent also contains sodium (1.61 g/500 ml) which may be harmful to patients on a controlled sodium diet.
A Savene oldószer nátriumot is (1,61 g/500 ml) tartalmaz, amely csökkentett nátriumtartalmú étrenden lévő betegeknél káros hatású lehet.
Savene diluent contains potassium (98 mg/500 ml).
A Savene oldószer káliumot (98 mg/500 ml) tartalmaz.
Savene diluent:
Savene oldószer:
Savene infusion will be given at the sametime every day of your treatment.
A Savene infúziót a kezelése minden napján ugyanabban az időpontban fogják beadni.
Savene is an anti-cancer agent and the normal procedures for proper handling and disposal of anticancer medicines should be adopted, namely:
A Savene rákellenes gyógyszer, melynek kezelésekor a rákellenes gyógyszerek helyes kezelésére és ártalmatlanítására vonatkozó szokványos eljárásokat kell alkalmazni, nevezetesen:
Savene is available as an emergency kit consisting of 10 vials of Savene powder and 3 bottles of Savene diluent.
A Savene sürgősségi készlet 10 port tartalmazó injekciós üvegből és 3 palack Savene oldószerből áll.
Savene is indicated for the treatment of anthracycline extravasation in adults.
A Savene alkalmazása felnőtteknél antraciklin extravazáció kezelésére javallott.
Savene is supplied as:
Mit tartalmaz a Savene csomag:
Savene is used to treat anthracyline extravasationin adults.
A Savene-t az antraciklinek okozta extravazáció kezelésére alkalmazzák felnőtteknél.
Savene must be administered under the supervision of a physician experienced in the use of anti- cancer medicinal products.
A Savene-t daganatellenes szerek alkalmazásában jártas orvos felügyelete mellett kell beadni.
Savene powder
Savene por
Savene powder must be reconstituted in 25 ml Savene diluent to obtain a concentrate that must be further diluted in the remaining Savene diluent prior to administration.
A Savene port 25 ml Savene oldószerben kell feloldani, és a koncentrátumot a fennmaradó Savene oldószerrel tovább kell hígítani az alkalmazás előtt.
Savene powder:
Savene por:
Savene should be administered aseptically as a 1-2 hours infusion under room temperature and normal light conditions.
A Savene-t aszeptikus módon, 1-2 órán át tartó infúzióként kell alkalmazni szobahőmérsékleten és normál fényviszonyok mellett.
Savene should not be administered to children below the age of 18 years.
A Savene-t nem szabad 18 éves kor alatti gyermekeknél alkalmazni.
Savene should only be given to you if you have an extravasation in connection with anthracycline-containing chemotherapy.
A Savene csak abban az esetben alkalmazható, ha az antraciklint tartalmazó kemoterápia során extravazáció történt.
Savene will be given to you under the control of a doctor experienced in the use of anticancer treatments.
A Savene-t a daganatellenes kezelés alkalmazásában járatos orvos felügyelete mellett fogja megkapni.
SAVOR was a CV outcome trial in 16,492 patients with HbA1c ≥ 6.5 % and < 12 % (12,959 with established CV disease; 3533 with multiple risk factors only) who were randomised to saxagliptin (n=8280) or placebo (n=8212) added to regional standards of care for HbA1c and CV risk factors.
A SAVOR egy cardiovascularis végpont vizsgálat volt, amit 16 492 olyan beteggel végeztek, akiknél a HbA1c ≥6,5% és <12% közé esett (12 959-nek igazolt cardiovascularis betegsége volt, míg 3533-nak csak többszörös kockázati tényezője), és akiket szaxagliptinre (n = 8280) vagy placebóra (n = 8212) randomizáltak, amit a HbA1c és a cardiovascularis kockázati tényezők helyi standard kezelésének kiegészítéseként adtak.
Saxa 5 mg daily add-on to metformin;
Saxa 5 mg naponta, a metforminhoz
Saxa 5 mg daily add-on to metformin; Study CV181014 (n=186)
Saxa 5 mg naponta, a metforminhoz
Saxa 5 mg daily initial combination with metformin; Study CV1810393
2 adott kiegészítés; CV181014-vizsgálat (n = 186)
Saxa 5 mg daily initial combination with metformin; Study CV1810393
Saxa 5 mg naponta, kezdettől fogva metforminnal kombinációban; CV181039-vizsgálat3:
Saxa 5 mg daily initial combination with metformin; Study CV1810393:
Saxa 5 mg naponta, kezdettől fogva metforminnal kombinációban; CV181039-vizsgálat3:
Saxagliptin (n=183) provided significant improvements in HbA1c, FPG, and PPG compared to placebo (n=180).
A placebóhoz (n = 180) viszonyítva a szaxagliptin (n = 183) jelentős javulást eredményezett a
Saxagliptin + Dapagliflozin +
Szaxagliptin + dapagliflozin +
Saxagliptin 5 mg
5 mg szaxagliptin
Saxagliptin add-on combination therapy with insulin (with or without metformin)
Szaxagliptin kiegészítő kezelés inzulinnal (metforminnal vagy anélkül)
Saxagliptin add-on combination therapy with metformin and sulphonylurea
Szaxagliptin kiegészítő kezelés metformin plusz szulfonilurea terápiához
Saxagliptin add-on to glibenclamide therapy
Szaxagliptin kiegészítő kezelés glibenklamid terápiához
Saxagliptin add-on to metformin compared with sitagliptin add-on to metformin
A szaxagliptinnel és a szitagliptinnel kiegészített metformin terápiák összehasonlítása
Saxagliptin add-on to metformin compared with SU add-on to metformin
A szaxagliptinnel és a szulfonilureával kiegészített metformin terápiák összehasonlítása
Saxagliptin add-on to metformin compared with sulphonylurea add-on to metformin
A szaxagliptinnel és a szulfonilureával kiegészített metformin terápiák összehasonlítása
Saxagliptin add-on to metformin therapy
A metformin-kezeléshez kiegészítésként adott szaxagliptin
Saxagliptin add-on to metformin therapy
Szaxagliptin kiegészítő kezelés metformin terápiához
Saxagliptin add-on to thiazolidinedione therapy
Szaxagliptin kiegészítő kezelés tiazolidindion terápiához
Saxagliptin also reduces the amount of glucose made by the liver, by increasing insulin levels and decreasing the levels of the hormone glucagon.
A szaxagliptin a máj glükóztermelését is csökkenti az inzulinszint emelése és a glukagon hormon szintjének csökkentése révén.
Saxagliptin and metformin have a negligible influence on the ability to drive and use machines.
A szaxagliptin vagy a metformin elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Saxagliptin as add-on to metformin plus a sulph- onylurea
Szaxagliptin kiegészítő kezelésként metforminhoz plussz szulfonilureáh oz adva
Saxagliptin as monotherapy
Szaxagliptin monoterápiában
Saxagliptin assessment of vascular outcomes recorded in patients with diabetes mellitus - thrombolysis in myocardial infarction (SAVOR) study
A cukorbetegeknél szaxagliptin mellett regisztrált vascularis eredmények értékelése - thrombolysis myocardialis infarctusban (Saxagliptin Assessment of Vascular Outcomes Recorded in Patients with Diabetes Mellitus- Thrombolysis in Myocardial Infarction, SAVOR-vizsgálat)
Saxagliptin Assessment of Vascular Outcomes Recorded in Patients with Diabetes Mellitus- Thrombolysis in Myocardial Infarction (SAVOR) Study
A cukorbetegeknél szaxagliptin mellett regisztrált vascularis eredmények értékelése - thrombolysis myocardialis infarctusban (SAVOR-vizsgálat, Saxagliptin Assessment of Vascular Outcomes Recorded in Patients with Diabetes Mellitus - Thrombolysis in Myocardial Infarction)
Saxagliptin Assessment of Vascular Outcomes Recorded in Patients with Diabetes Mellitus- Thrombolysis in Myocardial Infarction (SAVOR) Study
A cukorbetegeknél szaxagliptin mellett regisztrált vascularis eredmények értékelése - thrombolysis myocardialis infarctusban (SAVOR-vizsgálat, Saxagliptin Assessment of Vascular Outcomes Recorded in Patients with Diabetes Mellitus- Thrombolysis in Myocardial Infarction)
Saxagliptin does not work when the blood glucose is low.
A szaxagliptin hatástalan marad, ha a vércukorszint alacsony.
Saxagliptin has been authorised in the EU as Onglyza since 2009.
A szaxagliptin Onglyzaként az Európai Unióban 2009 óta van forgalomban.
Saxagliptin in combination with a fixed, intermediate dose of a sulphonylurea (glibenclamide 7.5 mg) was compared to titration to a higher dose of glibenclamide (approximately 92% of patients in the placebo plus glibenclamide group were up-titrated to a final total daily dose of 15 mg).
A szaxagliptint fix, közepes dózisban adott szulfonilureával (7,5 mg glibenklamid) kombinációban hasonlították össze nagyobb dózisra titrált glibenklamid terápiával (a placebo + glibenklamid csoportban a végső teljes napi dózist 15 mg-ra titrálták fel a betegek körülbelül 92%-ában).
Saxagliptin in combination with metformin as initial therapy
A kezdeti kezelésként adott szaxagliptin és metformin kombináció
Saxagliptin in combination with metformin as initial therapy
Szaxagliptin metforminnal kombinációban, mint bevezető terápia
Saxagliptin in combination with metformin for glycaemic control
Szaxagliptin-metformin kombináció hatása a szénhidrátanyagcsere-egyensúlyra
Saxagliptin is a highly potent (Ki: 1.3 nM), selective, reversible, competitive, DPP4 inhibitor.
A szaxagliptin egy igen hatékony (Ki: 1,3 nM), szelektív, reverzibilis, kompetitív DPP-4 inhibitor.
Saxagliptin twice daily add-on to metformin therapy
A metformin-kezeléshez kiegészítésként adott napi kétszeri szaxagliptin
Saxagliptin with a thia- zolidinedione
Szaxagliptin és tiazolidindion
Saxagliptin with metformin1
Szaxagliptin és metformin 1
saxagliptin, part of a class of medicines called DPP-4 inhibitors (dipeptidyl peptidase-4 inhibitors), and metformin, part of a class of medicines called biguanides.
szaxagliptin, amely a DPP-4 gátlók (dipeptidil-peptidáz-4 inhibitorok) gyógyszerosztályába tartozik, és a metformin, amely a biguanidok gyógyszerosztályába tartozik.
Saxagliptin/dapagliflozin combination: The reported adverse events of vulvovaginitis, balanitis and related genital infections from pooled safety analysis were reflective of the safety profile of dapagliflozin.
Szaxagliptin/dapagliflozin kombináció: Az összesített biztonságossági elemzésben a vulvovaginitis, balanitis és ezekkel összefüggő genitalis fertőzések bejelentett nemkívánatos események a dapagliflozin biztonságossági profilját tükrözték.
Saxagliptin: After a single dose of saxagliptin in subjects with mild, moderate or severe renal impairment (or ESRD) classified on the basis of creatinine clearance the mean AUC values of saxagliptin were 1.2-, and up to 2.1- and 4.5- fold higher, respectively, than AUC values in subjects with normal renal function.
Szaxagliptin: Egyetlen szaxagliptin adag után a kreatinin-clearance alapján besorolt enyhe, közepesen súlyos vagy súlyos mértékben beszűkült veseműködésű betegeknél (vagy végstádiumú vesebetegségben) a szaxagliptin átlagos AUC-értékei sorrendben 1,2-szer és legfeljebb 2,1-szer és 4,5-szer magasabbak voltak, mint az egészséges veseműködésű vizsgálati alanyoknál mért
Saxagliptin: Concomitant administration of saxagliptin with the moderate inhibitor of CYP3A4/5 diltiazem, increased the Cmax and AUC of saxagliptin by 63 % and 2.1-fold, respectively, and the corresponding values for the active metabolite were decreased by 44 % and 34 %, respectively.
Szaxagliptin: A szaxagliptin és egy közepesen erős CYP3A4/5-inhibitor, a diltiazem együttes alkalmazásakor a szaxagliptin Cmax-értéke 63%-kal nőtt, és az AUC 2,1-szeresére emelkedett, míg az aktív metabolit esetén ugyanezek az értékek sorrendben 44%-kal, illetve 34%-kal csökkentek.
Saxagliptin: The metabolism of saxagliptin is primarily mediated by cytochrome P450 3A4/5 (CYP3A4/5).
Szaxagliptin: A szaxagliptin lebomlását elsősorban a citokróm P450 3A4/5 (CYP3A4/5) mediálja.
SB-6018 blue ink Shellac (E904) Propylene glycol
SB-6018 kék tinta Sellak (E904) Propilén-glikol
SBS patients are to be kept under close surveillance according to clinical treatment guidelines.
A rövidbél-szindrómás betegeket szoros megfigyelés alatt kell tartani a klinikai kezelési ajánlások szerint.
SC (cattle) IM (pigs)
SC (szarvasmarha) IM (sertés)
SC (cattle), IM (pigs)
SC (szarvasmarha), IM (sertés)
SC Bayer SRL
Bayer Limited
SC for Chronic Lymphocytic Leukaemia
Chronicus lymphocytás leukaemia sc. kezelésére
SC for Non-Hodgkin’s Lymphoma
Non-Hodgkin lymphoma sc. kezelésére
SC formulation in administration system
Szubkután gyógyszerforma adagolórendszerben
SC or IV injection.
SC vagy IV.
SC or IV use only.
Kizárólag sc. vagy iv. alkalmazásra.
SC use
Sc alkalmazás
SC, IV and intraarterial use
Sc., iv. és intraarterialis alkalmazás
SC-I was a non-inferiority study that compared the efficacy and safety of tocilizumab 162 mg administered every week versus 8 mg/kg intravenous in 1262 patients with RA.
Az SC-I egy non-inferioritási vizsgálat volt, melynek során a hetente egyszeri 162 mg-os dózisban adagolt tocilizumab hatásosságát és biztonságosságát hasonlították össze a 8 mg/ttkg dózisú, intravénás tocilizumabéval 1262, rheumatoid arthritisben szenvedő betegnél.
SC/IV
sc.
SC/IV
sc./iv.
Scab
Hegesedés
Scabs
Pörk
Scalp
Fejbőr
Scaly, flaky, itchy and red skin
hámló, pikkelyes, viszkető és vörös bőr,
Scaly, peeling skin
a bőr pikkelyes hámlása
Scan with moderate beta-amyloid deposition
A felvételen mérsékelt mennyiségű béta-amyloid lerakódás látható
Scan with pronounced beta-amyloid deposition
A felvételen kifejezett béta-amyloid lerakódás látható
Scan without beta-amyloid deposition
A felvételen nem látható béta-amyloid lerakódás
scanda.consumer-relations @gsk.com
dk.info@gsk.com
Scar
Heg;
Scar
Hegesedés
Scar pain,
Gyakori
Scarf: for head and neck.
Sál: a fej és a nyak védelmére.
Scarring
Hegesedés
Scarring in the kidney that may reduce kidney function
hegesedés a vesékben, ami csökkentheti a veseműködést,
Scarring of the conjunctiva (the protective layer over the white of your eye) with damage where it joins to the inside of the eyelids (fornix shortening)
a kötőhártya (a szem fehér része feletti védőréteg) hegesedése, olyan károsodással, amely miatt az a szemhéjak belső feléhez nő (a fornix vagyis a kötőhártya-boltozat megrövidül);
Scars
hegek
SCC in MGIT® n/N (%)
SCC MGIT®-ben n/N (%)
SCC of the skin (d), seborrheic keratosis, skin papilloma
a bőr laphámsejtes carcinomája(d), seborrheás keratosis, bőr papilloma
SCC on solid media n/N (%)
SCC szilárd közegen n/N (%)
Scedosporium spp.: Successful response to voriconazole therapy was seen in 16 (6 complete, 10 partial responses) of 28 patients with S. apiospermum and in 2 (both partial responses) of 7 patients with S. prolificans infection.
Scedosporium fajok: 28 S. apiospermum által fertőzött beteg közül 16 esetben (6 teljes, 10 részleges válasz) volt sikeres a vorikonazol-kezelés, 7 S. prolificans fertőzöttből pedig 2 esetében (mindkettő részleges válasz).
Scedosporium spp.: Successful response to voriconazole therapy was seen in 16 (6 complete, 10 partial responses) of 28 patients with S. apiospermum and in 2 (both partial responses) of 7 patients with S. prolificans infection.
Scedosporium fajok: 28 S. apiospermum által fertőzött beteg közül 16 esetben (6 teljes, 10 részleges válasz) volt sikeres a vorikonazolkezelés, 7 S. prolificans fertőzöttből pedig 2 esetében (mindkettő részleges válasz).
SCENESSE 16 mg implant
SCENESSE 16 mg implantátum
SCENESSE 16 mg implant afamelanotide
SCENESSE 16 mg implantátum afamelanotid
Scenesse has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
A Scenesse forgalomba hozatalát „kivételes körülmények” között engedélyezték.
SCENESSE is a medicine that contains the active substance afamelanotide.
A SCENESSE egy afamelanotid nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.
Scenesse is an implant used to treat patients with erythropoietic protoporphyria (EPP), a rare disease that causes intolerance to light.
A Scenesse az eritropoetikus protoporfíriában (EPP) – egy ritka betegségben, amely fényérzékenységet okoz – szenvedő betegek kezelésére alkalmazott implantátum.
SCENESSE should be avoided during breastfeeding.
A SCENESSE alkalmazása a szoptatás alatt kerülendő.
SCENESSE should not be used during pregnancy.
A SCENESSE terhesség alatt nem alkalmazható.
Schedule
Bevacizumab
Schedule
Oltási séma
Schedule
Séma
Schedule: if you are 24 or more hours late taking white tablets
Hagyja abba a fehér tabletták szedését
Scheduled appointments for the patient should be kept because the ISENTRESS dosage should be adjusted as the child grows.
A betegek figyelmét fel kell hívni rá, hogy rendszeresen keressék fel kezelőorvosukat, mivel az ISENTRESS adagját a gyermek növekedésének függvényében kell módosítani.
Schematic diagram of the pen
Az injekciós toll felépítésének vázlata
Schering-Plough Animal Health 33 Whakatiki Street
Schering-Plough Animal Health Schering-Plough Animal Health 33 Whakatiki Street
Schering-Plough S.A., 2, rue Louis Pasteur; 14200 Hérouville St Clair, France
Schering-Plough S.A., 2, rue Louis Pasteur; 14200 Hérouville St Clair, Franciaország
Schizoaffective Disorder Studies: Primary Efficacy Parameter, PANSS Total Score Change from Baseline from Studies R076477-SCA-3001 and R076477-SCA-3002: Intent-to-Treat Analysis Set
Klinikai schizoaffectív zavar-vizsgálatok: elsődleges hatásossági paraméter, PANSS összpontszám változása a kiindulási értékhez képest az R076477-SCA-3001 és R076477-SCA-3002 vizsgálatokban: Intent-to-Treat (beválogatás szerinti betegek analízis
Schizoaffective Disorder Studies: Primary Efficacy Parameter, PANSS Total Score Change from Baseline from Studies R076477-SCA-3001 and R076477-SCA-3002: Intent-to-Treat Analysis Set
Klinikai schizoaffectív zavar-vizsgálatok: elsődleges hatásossági paraméter, PANSS összpontszám változása a kiindulási értékhez képest az R076477-SCA-3001 és R076477-SCA-3002 vizsgálatokban: Intent-to-Treat (beválogatás szerinti betegek) analízis
Schizoaffective Disorder Studies: Secondary Efficacy Parameter, Proportion of Subjects with Responder Status at LOCF End Point: Studies R076477-SCA-3001 and R076477-SCA-3002: Intent-to-Treat Analysis Set
Klinikai schizoaffectív zavar-vizsgálatok: másodlagos hatásossági paraméter, a reagáló betegek aránya az R076477-SCA-3001 és R076477-SCA-3002 vizsgálatok LOCF végpontján: Intent-to-Treat (beválogatás szerinti betegek) analízis
Schizoaffective disorder: The safety and efficacy of INVEGA in the treatment of schizoaffective disorder in patients aged 12 to 17 years has not been studied or established.
Schizoaffectív zavarok: Az INVEGA schizoaffectív zavarok kezelése során mutatott biztonságosságát és hatásosságát 12-17 éves gyermekek esetében nem vizsgálták vagy nem igazolták.
Schizophrenia in adolescents aged 15 years and older: the recommended dose for ABILIFY is 10 mg/day administered on a once-a-day schedule without regard to meals.
15 éves vagy idősebb schizophréniában szenvedő serdülők: az ABILIFY javasolt adagja naponta 10 mg, napi egyszeri adagban, étkezéstől függetlenül.
Schizophrenia in adolescents with oral aripiprazole
Schizophrenia kezelése orális aripiprazollal serdülőkorúaknál
Schizophrenia Studies: Positive and Negative Syndrome Scale for Schizophrenia (PANSS) Total Score - Change From Baseline to End Point - LOCF for Studies R076477-SCH-303, R076477-SCH-304, and R076477-SCH-305: Intent-to-Treat Analysis Set
Schizophreniás betegeken végzett klinikai vizsgálatok: Schizophrenia Pozitív és Negatív Szindróma Skála (PANSS) összpontszám – változások a vizsgálat megkezdése és a végpont között – LOCF (az utolsó megfigyelési adat továbbvitelével) az R076477-SCH-303, R076477-SCH-304 és R076477-SCH-305 vizsgálatokban: Intent-to-Treat (beválogatás szerinti betegek) analízis alapján
Schizophrenia Studies: Positive and Negative Syndrome Scale for Schizophrenia (PANSS) Total Score - Change From Baseline to Week 6- MMRM for Studies D1050229, D1050231, and D1050233:
Skizofrénia vizsgálatok: Összpontszám a skizofrénia pozitív és negatív szindróma skáláján (PANSS) – változás a kiindulástól a 6. hétig – A D1050229, D1050231 és D1050233 jelű vizsgálatok MMRM-je: tervezett kezelés (intent-to-treat) elemzéskészlet
Schizophrenia, a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
Skizofrénia, melynek tünetei közé tartozik olyan dolgok hallása, látása, vagy érzékelése, melyek nem valódiak, tévhitek, szokatlan gyanakvás és zárkózottá válás.
Schizophrenia, a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
Skizofrénia, melynek tünetei közé tartozik: olyan dolgok hallása, látása, vagy érzékelése, melyek nem valódiak, tévhitek, szokatlan gyanakvás és zárkózottá válás.
Schizophrenia, a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
Skizofrénia, melynektünetei közé tartozik olyan dolgok hallása, látása, vagy érzékelése, melyek nem valódiak, tévhitek, szokatlan gyanakvás és zárkózottá válás.
Schizophrenia, a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
Skizofrénia,melynek tünetei közé tartozik: olyan dolgok hallása, látása, vagy érzékelése, melyek nem valódiak, tévhitek, szokatlan gyanakvás és zárkózottá válás.
schizophrenia, a mental illness with a number of symptoms, including disorganised thinking and speech, hallucinations (hearing or seeing things that are not there), suspiciousness and delusions (false beliefs).
skizofrénia: mentális betegség, amelynek számos tünete van, többek között a zavaros gondolkodás és beszéd, hallucinációk (nem létező hangok hallása vagy dolgok látása), gyanakvás és téveszmék.
Schizophrenia,a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
Skizofrénia, melynek tünetei közé tartozik olyan dolgok hallása, látása, vagy érzékelése, melyek nem valódiak, tévhitek, szokatlan gyanakvás és zárkózottá válás.