natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cirrhotic patients with mild hepatic impairment (classified as Child Pugh A) exhibited only minor changes in rivaroxaban pharmacokinetics (1.2 fold increase in rivaroxaban AUC on average), nearly comparable to their matched healthy control group.
Enyhe májkárosodásban szenvedő cirrhotikus betegek (Child Pugh A stádium) esetében csak kismértékű változások voltak a rivaroxaban farmakokinetikájában (átlagosan 1,2-szeres növekedés a rivaroxaban AUC-értékeiben), melyek megközelítően hasonlóak voltak a vonatkozó egészséges kontrollcsoport értékeihez.
Cis + 5-FU
15,7
Cis + 5-FU n = 181
Cis + 5¬FU n = 181
Cis + 5-FU n = 246
(10,6-20,2)
Cis + 5-FU n = 246
Cis + 5-FU n=246
Cis + 5-FU n = 246
Cis + 5¬FU n = 246
Cis Bio International, Nancy, France
Cis Bio International, Nancy, Franciaország
Cis Bio International, Nîmes, France
Cis Bio International, Nîmes, Franciaország
Cis Bio International, Paris, France
Cis Bio International, Párizs, Franciaország
Cis Bio International, Pessac, France
Cis Bio International, Pessac, Franciaország
Cis Bio International, Rennes, France
Cis Bio International, Rennes, Franciaország
Cis+5-FU n=177
Docetaxel+Cis+5-FU n=177
Cis+5-FU n=181
Cis + 5-FU n = 181
Cis+5-FU n=181
Cis+ 5-FU n = 181
cisapride
ciszaprid
Cisapride
Cizaprid
cisapride ( used to treat heart burn), pimozide (used to treat uncontrolled repeated movements of the body and verbal outbursts) and halofantrine and lumefantrine (used to treat malaria)
ciszaprid (gyomorégés kezelésére alkalmazzák), pimozid (szabályozhatatlan, ismétlődő testmozgások és szóbeli indulatkitörések kezelésére alkalmazzák), halofantrin és lumefantrin (malária kezelésére alkalmazzák),
cisapride (a medicinefor food and acid reflux from your stomach to your mouth), ritonavir (a medicine for AIDS infection), dabigatran (a medicine for prevention of blood clot formation).
cizaprid – (reflux /a gyomorsav és táplálék visszatérése a száj felé/ kezelésére alkalmazott gyógyszer), ritonavir – (AIDS fertőzés kezelésére alkalmazott gyógyszer). dabigatrán – (vérrög képződés megelőzésére alkalmazott gyógyszer).
cisapride (digestive problems)
ciszaprid (emésztőszervi problémákra)
cisapride (digestive problems)
cizaprid (emésztőszervi problémákra)
Cisapride (for heart burn or problems with your digestive system)
ciszaprid (gyomorégésre vagy emésztőrendszeri problémákra),
cisapride (gastrointestinal motility agent)
ciszaprid (gastrointestinalis motilitásra ható szer)
cisapride (gastrointestinal motility agent)
ciszaprid (gastrointestinalis motilitásra ható szerek)
cisapride (gastrointestinal motility agents)
ciszaprid (gastrointestinalis motilitásra ható szerek)
Cisapride (used for indigestion and heartburn)
ciszaprid (emésztési zavarok és gyomorégés kezelésére alkalmazzák).
Cisapride (used for stomach problems)
ciszaprid (gyomorpanaszokra alkalmazott gyógyszer),
Cisapride (used for stomach problems)
ciszaprid (gyomorpanaszokra szedett gyógyszer)
Cisapride (used for stomach problems)
ciszaprid (gyomorpanaszokra szedett gyógyszer),
Cisapride (used for stomach problems),
Cizaprid (gyomor problémák kezelésére),
cisapride (used for stomach problems),
cizaprid (gyomorproblémák kezelésére),
cisapride (used for stomach problems);
ciszaprid (gyomorpanaszok kezelésére alkalmazott gyógyszer);
cisapride (used for treating digestive problems),
ciszaprid (emésztési problémák kezelésére használatos),
cisapride (used to relieve certain stomach problems)
ciszaprid (egyes gyomorpanaszok kezelésére alkalmazzák)
cisapride (used to relieve certain stomach problems);
ciszaprid (bizonyos gyomorpanaszok enyhítésére);
cisapride (used to relieve certain stomach problems);
cizaprid (bizonyos gyomorpanaszok csökkentésére alkalmazott gyógyszer);
cisapride (used to relieve certain stomach problems);
cizaprid (bizonyos gyomorpanaszok enyhítésére alkalmazott gyógyszer);
cisapride (used to relieve certain stomach problems);
cizaprid (bizonyos gyomorpanaszok enyhítésére);
cisapride (used to relieve indigestion)
ciszaprid (emésztési zavarok enyhítésére alkalmazzák);
cisapride (used to treat certain stomach problems);
cizaprid (bizonyos gyomorpanaszok kezelésére alkalmazott gyógyszer);
cisapride (used to treat heart burn), pimozide (used to treat uncontrolled repeated movements of the body and verbal outbursts) and halofantrine and lumefantrine (used to treat malaria)
ciszaprid (gyomorégés kezelésére alkalmazzák), pimozid (szabályozhatatlan, ismétlődő testmozgások és szóbeli indulatkitörések kezelésére alkalmazzák), halofantrin és lumefantrin (malária kezelésére alkalmazzák),
Cisapride (used to treat heartburn)
ciszaprid (gyomorégés kezelésére használatos)
cisapride (used to treat heartburn)
ciszaprid (gyomorégés kezelésére szolgál)
cisapride (used to treat stomach problems)
cizaprid (gyomorproblémák kezelésére)
cisapride (used to treat stomach problems) pimozide (used to treat symptoms of Tourette's and mental illness)
ciszaprid (gyomorproblémák kezelésére) pimozid (a Tourette-betegség és mentális betegség tüneteinek kezelésére)
cisapride (used to treat stomach problems) pimozide (used to treat symptoms of Tourette's disorder)
ciszaprid (gyomorproblémák kezelésére) pimozid (a Tourette-betegség tüneteinek kezelésére)
cisapride (used to treat stomach problems) pimozide (used to treat symptoms of Tourette's disorder)
ciszaprid (gyomorproblémák kezelésére) pimozid (a Tourette-betegség és mentális betegség tüneteinek kezelésére)
cisapride (used to treat symptoms of night time heartburn); pimozide (used to treat the symptoms of Tourette's syndrome e.g. vocal outbursts and uncontrolled, repeated movements of the body);
ciszaprid (az éjszakai gyomorégés kezelésére alkalmazott gyógyszer); pimozid (a Tourette-szindróma – önkéntelenül kiadott hangok, kontrollálatlan, ismétlődő testmozgások – kezelésére alkalmazott gyógyszer);
cisapride - used for gut problems
ciszaprid - bélproblémákra használatos
cisapride or the antacid magnesium-aluminium-hydroxide, used to treat heartburn
a gyomorégés kezelésére szolgáló cizaprid vagy a savlekötő (antacid) magnézium-alumínium- hidroxid
cisapride or the antacid magnesium-aluminium-hydroxide, used to treat heartburn
a gyomorégés kezelésére szolgáló cizaprid vagy a savlekötő (antacid) magnézium-alumínium- hidroxid;
cisapride or the antacid magnesium-aluminium-hydroxide, used to treat heartburn
a gyomorégés kezelésére szolgáló cizaprid vagy a savlekötő (antacid) magnézium-alumínium-hidroxid;
cisapride – a medicine used to treat certain digestive system problems
ciszaprid – bizonyos emésztőrendszeri problémák gyógyszere
cisapride – used to treat stomach problems
ciszaprid – gyomorpanaszok kezelésére alkalmazzák,
cisapride, a medicine used to relieve certain stomach problems
ciszaprid, ami bizonyos gyomorproblémák enyhítésére szolgáló gyógyszer,
Cisapride, droperidol, domperidone, bepridil, diphemanil, probucol, levomethadyl, methadone, vinca alkaloids, arsenic trioxide.
ciszaprid, droperidol, domperidon, bepridil, difemanil, probukol, levometadil, metadon, vinka alkaloidák, arzén-trioxid.
Cisapride, halofantrine, pimozide, quinidine, bepridil
Cizaprid, halofantrin, pimozid, kinidin, bepridil
Cisapride, used to treat stomach problems.
Ciszaprid, amit gyomorpanaszok kezelésére alkalmaznak.
Cisapride:  expected
Ciszaprid:  várható
Cisplatin
Esemény
cisplatin (N = 168)
ciszplatin (n = 168)
cisplatin (N = 226)
ciszplatin (n = 226)
cisplatin (to treat various types of cancers);
ciszplatin (különféle rákos megbetegedések kezelésére használják),
Cisplatin 50 mg/m2 d.
Ciszplatin 50 mg/m2 d.
Cisplatin 50 mg/m2 d.1 + Topotecan 0,75 mg/ m2 dx3 q21
Ciszplatin 50 mg/m2 d.1 + topotekán 0,75 mg/ m2 dx3 q21
Cisplatin 50 mg/m2 d.1 + Topotecan 0,75 mg/m2 dx3 q21
Ciszplatin 50 mg/m2 d.1 + topotekán 0,75 mg/ m2 dx3 q21
Cisplatin 50 mg/m2 d.1 q21 d.
Ciszplatin 50 mg/m2 d.1 q21 d.
Cisplatin and 5-fluorouracil
Ciszplatin és 5–fluoruracil
Cisplatin is administered as an intravenous infusion on day 1 at a dose of 50 mg/m2/day and following the topotecan dose.
A ciszplatint napi 50 mg/m2adagban intravénás infúzióban kell beadni az 1. napon, a topotekán adását követően.
Cisplatin is administered as an intravenous infusion on day 1 at a dose of 50 mg/m2/day and following the topotecan dose.
A ciszplatint napi 50 mg/m2adagban, intravénás infúzióban kell beadni az 1. napon, a topotekán adását követően.
Cisplatin is administered as an intravenous infusion on day 1 at a dose of 50 mg/m2/day and following the topotecan dose.
A ciszplatint napi 50 mg/testfelület m2 adagban intravénás infúzióban kell beadni az 1. napon, a topotekán adását követően.
Cisplatin is also given by infusion into one of your veins, and is given approximately 30 minutes after the infusion of ALIMTA has finished.
A ciszplatint szintén infúzióban fogja kapni az egyik vénájába, körülbelül 30 perccel az ALIMTA infúzió befejezését követően.
Cisplatin is also given by infusion into one of your veins, and is given approximately 30 minutes after the infusion of Armisarte has finished.
A ciszplatint szintén infúzióban fogja kapni az egyik vénájába, körülbelül 30 perccel az Armisarte infúzió befejezését követően.
Cisplatin is also given by infusion into one of your veins, and is given approximately 30 minutes after the infusion of CIAMBRA has finished.
A ciszplatint szintén infúzióban fogja kapni az egyik vénájába, körülbelül 30 perccel a CIAMBRA infúzió befejezését követően.
Cisplatin is also given by infusion into one of your veins, and is given approximately 30 minutes after the infusion of Pemetrexed medac has finished.
A ciszplatint szintén infúzióban fogja kapni az egyik vénájába, körülbelül 30 perccel a Pemetrexed medac infúzió befejezését követően.
Cisplatin+
Ciszplatin+Paklitaxel
Cisplatin/Gemcitabine
Gemcitabin/
citalopram
dózis
citalopram
pram
citalopram (used in the treatment of depressive episodes), omeprazole (used in case of gastric ulcer)
citalopram (a depresszív epizód kezelésére használt) omeprazol (gyomorfekély esetén használt)
Citalopram, imipramine or clomipramine (used to treat depression)
citaloprám, imipramin vagy klomipramin (depresszió kezelésére alkalmazzák).
Citrate toxicity*
Citrát toxicitás
Citric acid (E330) Purified water
Citromsav (E330) Tisztított víz
Citric acid (E330) Sodium chloride Water for injections
Citromsav (E330) Nátrium-klorid Injekcióhoz való víz
Citric acid (E330) Water for injections.
Citromsav (E330) Injekcióhoz való víz
Citric acid (E330), Water for injections.
Citromsav (E330) Injekcióhoz való víz
Citric acid anhydrous (to adjust the pH) Sodium hydroxide (to adjust the pH)
Vízmentes citromsav (a pH beállításához) Nátrium-hidroxid (a pH beállításához)
Citric Acid Anhydrous Sodium Benzoate (E211) Natural Orange Flavour
Nátrium-benzoát (E211) Természetes narancs aroma
Citric acid Honey aroma Water, purified
Citromsav Méz aroma Tisztított víz
Citric acid monohydrate (E330) Butyl-hydroxytoluene (E321)
Közepes láncú trigliceridek Citromsav-monohidrát (E330) Butilhidroxitoluol (E321)
Citric acid monohydrate (E330) Hypromellose (E464) Crospovidone (E1202) Magnesium stearate (E572)
Citromsav-monohidrát (E330) Hipromellóz (E464) Kroszpovidon (E1202) Magnézium-sztearát (E572)
Citric acid monohydrate (E330) Sodium citrate (E331)
Citromsav-monohidrát (E330) Nátrium-citrát (E331) Szacharóz
Citric acid monohydrate (E330) Trehalose dihydrate
Citromsav-monohidrát (E330) Trehalóz-dihidrát
Citric acid monohydrate Polysorbate 80
Citromsav-monohidrát Poliszorbát 80
Citric acid monohydrate Propylene glycol
Citromsav-monohidrát Propilénglikol
Citric acid monohydrate Sodium citrate
citromsav-monohidrát, trinátrium-citrát,
Citric acid monohydrate Sodium citrate dihydrate
Citromsav-monohidrát Nátrium-citrát-dihidrát
Citric acid monohydrate Sodium cyclamate Sucralose
Citromsav-monohidrát Nátrium-ciklamát Szukralóz
Citric acid monohydrate Sodium metabisulphite (E 223) Sodium hydroxide
Nátrium-metabiszulfit (E 223) Nátrium-hidroxid
citric acid monohydrate,
citromsav-monohidrát,
Citric acid monohydrate, sodium hydroxide, water for injections.
Citromsav-monohidrát, nátrium-hidroxid, injekcióhoz való víz.
citric acid stearic acid colorant (Indigo carmine E132 Aluminium lake).
citromsav sztearinsav színezék (indigokármin E132 alumínium lakk).
Citric acid, anhydrous
Vízmentes citromsav
Citric acid, anhydrous (E330)
Vízmentes citromsav (E330)
Citric acid, anhydrous (E330) Sodium benzoate (E211) Purified water
Nátrium-benzoát (E211) Tisztított víz
Citric acid, anhydrous Methylhydroxybenzoate (E218) Propylhydroxybenzoate (E216)
Metil-para-hidroxi-benzoát (E218) Propil-para-hidroxi-benzoát (E216)
Citric acid, anhydrous Sodium chloride
vízmentes citromsav nátrium-klorid
citrullinaemia type 1;
1-es típusú citrullinémia;
Citrulline or arginine supplementation is required for patients diagnosed with neonatal-onset form of carbamyl phosphate synthetase or ornithine transcarbamylase deficiency at a dose of 0.17 g/kg/day or
A karbamil-foszfatáz-szintetáz vagy ornitin-transzkarbamiláz hiány újszülöttkori formában szenvedő betegeknél citrullin vagy arginin kiegészítésre van szükség 0,17 g/kg/nap vagy 3,8 g/m2/nap adagban.
CK-MB, troponins) and heart failure
CK-MB, troponinok, stb.) aktivitásának fokozódása, valamint szívelégtelenség.
CKD improvement by
P<0,0001
CKD patients who are not on dialysis require the lower starting dose, 3 g (3 tablets) per day.
A dialízisben nem részesülő krónikus vesebetegeknek alacsonyabb, napi 3 g-os (3 tabletta) kezdő adagra van szükségük.
CL (dL/h/kg)
CL (dl/óra/kg)
CL (L/h)
CL (l/ó)
CL (ml/h/kg)
CL (ml/ó/kg)
CL (ml/h/kg)
Clearance (ml/h/kg)
CL = clearance; MRT = mean residence time; Vss = volume of distribution at steady-state
CL = clearance; MRT = átlagos tartózkodási idő (mean residence time); Vss = eloszlási térfogat dinamikus egyensúlyi állapotban.
CL = clearance; Vd = distribution volume; t½ = half life Absorption
CL = clearance; Vd = megoszlási térfogat; t1/2 = felezési idő Felszívódás
CL decreased in patients with higher baseline albumin concentrations and increased in patients with greater lean body weight.
A betegekben a clearance csökkent magasabb kiindulási albumin koncentráció esetén és nőtt nagyobb zsírmentes testtömeg esetén.
CL, ml/minute/kg‡
CL, ml/perc/kg
Cl/F (L/h)
Cl/F (l/óra)
CL/F seemed to be independent of age, but increased with weight in the paediatric population.
A CL/F érték függetlennek látszott a kortól, de a testtömeggel együtt emelkedett a gyermekek csoportjában.
CL/F seemed to be independent of age, but increased with weight in the paediatric population.
A CL/F-érték függetlennek tűnt a kortól, de a testtömeggel együtt emelkedett a gyermek populációban.
cladribine /lamivudine
kladribin /lamivudin
cladribine /raltegravir
kladribin /raltegravir
Cladribine is a cytotoxic medicinal product, which is mutagenic to cultured mammalian cells.
A kladribin egy citotoxikus gyógyszerkészítmény, amely mutagén hatású kitenyésztett emlős sejtekben.
Cladribine is an antineoplastic and immunosuppressive substance that can induce considerable toxic adverse reactions, such as myelo- and immunosuppression, long-lasting lymphocytopenia, and opportunistic infections.
A kladribin egy antineoplasztikus és immunszupresszív hatóanyag, mely erős toxikus ellenhatásokat válthat ki, például myelo- és immunszupresszió, hosszantartó limfocitopénia és opportunista fertőzések.
Cladribine is an ‘analogue’ of purine (a substance that has a similar chemical structure to purine).
A kladribin a purin analógja (a purinhoz hasonló kémiai struktúrával rendelkező anyag).
Cladribine is teratogenic in mice (at doses of 1.5-3.0 mg/kg/day, given on gestation days 6-15).
A kladribin egerekben teratogén hatású (1,5–3,0 mg/kg/nap dózisban, a 6–15 gesztációs napokon adva).
Cladribine shows complete bioavailability after parenteral administration; the mean area under the plasma concentration versus time curve (AUC) is comparable after continuous or intermittent 2-hour intravenous infusion and after subcutaneous injection.
A parenterálisan beadott kladribin biohasznosulása teljes; a plazma koncentráció-idő görbe alatti terület (AUC) értéke összehasonlítható folyamatos, vagy szakaszos, 2 órás intravénás infúzió beadása után, illetve szubkután injekció beadása után.
cladribine – used to treat hairy cell leukaemia. antacids containing aluminium and/or magnesium – used for heartburn.
kladribint – a hajas sejtes leukémia kezelésére használják savlekötő szereket, melyek alumíniumot és/vagy magnéziumot tartalmaznak – a gyomorégés kezelésére használják.
Cladribine/Lamivudine
Kladribin/lamivudin
Clarithromycin
Ahogy a
clarithromycin
antiarrhythmiás szerek
Clarithromycin
Antihisztaminok
Clarithromycin
javaslatok
Clarithromycin
Klaritromi
Clarithromycin
Klaritromicin 14-hidroximetabolit:
Clarithromycin
Klaritromicin 500 mg
Clarithromycin (500 mg twice a day), for instance, considered as a strong CYP3A4 inhibitor and moderate P-gp inhibitor, led to a 1.5 fold increase in mean rivaroxaban AUC and a 1.4 fold increase in Cmax.
A klaritromicin (napi kétszer 500 mg dózisban) például, ami erős CYP3A4 inhibitornak és közepes P-gp inhibitornak tekinthető, az átlagos rivaroxaban AUC 1,5-szeres és a Cmax 1,4-szeres emelkedését okozta.
clarithromycin (an antibiotic medicine used to treat bacterial infections) indinavir, lopinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, atazanavir (medicines against HIV infection) telaprevir (a medicine used to treat a liver disease called hepatitis C)
klaritromicin (bakteriális fertőzések kezelésére használt antibiotikum), indinavir, lopinavir, nelfinavir, ritonavir, szakvinavir, atazanavir (HIV fertőzés elleni gyógyszerek), telaprevir (hepatitisz C típusú májbetegség kezelésére használt gyógyszer),
Clarithromycin (antibiotic)
Klaritromicin (antibiotikum)
Clarithromycin (antibiotic)
Klaritromicin (antibiotikum);
clarithromycin (antibiotic) nefazodone (anti-depressor)
klaritromicin (antibiotikum) nefazodon (depresszió elleni gyógyszer)
clarithromycin (used to treat bacterial infections)
klaritromicin (baktériumok okozta fertőzések kezelésére alkalmazzák),
Clarithromycin 14-hydroxymetabolite: AUC: j 34% (j 18 to j 53)
(az itrakonazol koncentrációinak
Clarithromycin 500 mg BID
100 mg naponta egyszer
Clarithromycin 500 mg twice
Napi kétszeri 500 mg
Clarithromycin 500 mg twice daily
az antikoagulánsokkal történő
Clarithromycin 500 mg twice daily
klaritromicin
Clarithromycin 500 mg twice daily
Napi kétszeri 500 mg klaritromicin
Clarithromycin 500 mg twice daily
naponta 2x 500 mg
clarithromycin and moxifloxacin antibiotics used to treat bacterial infections.
klaritromicin és mofloxacin antibiotikumok, amelyeket bakteriális fertőzések kezelésére használnak.
clarithromycin and rifabutin, medicines used to treat bacterial infections including tuberculosis
klaritromicin és rifabutin, bakteriális fertőzések, köztük tuberkulózis kezelésére szolgáló gyógyszerek,
Clarithromycin AUC ↑94%
Klaritromicin AUC ↑94
Clarithromycin AUC  0.69 (0.62-
Klaritromicin AUC  0,69 (0,62
Clarithromycin Cmax ↑ 40 %
Invirase/ritonavirrel történő
Clarithromycin Cmax ↑50% (↑32%
Klaritromicin Cmax ↑50
Clarithromycin Cmax ↓ 0.77 (0.69-
Klaritromicin Cmax ↓ 0,77 (0,69-0,86)
Clarithromycin Cmax  0.77 (0.69-
Klaritromicin Cmax  0,77 (0,69-0,86)
Clarithromycin Cmin  0.44 (0.30-
Klaritromicin Cmin 0,44 (0,30-0,64)
Clarithromycin doses greater than 1 g per day should not be co- administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer.
A klaritromicin 1 grammot meghaladó napi dózisban nem adható együtt antiretrovirális hatást kiváltó, ill más szerek hatásainak farmakokinetikai fokozásához szükséges dózisban adagolt ritonavirrel.
Clarithromycin dosing should be based on the patient’s CrCl, taking into consideration the effect of cobicistat on CrCl and serum creatinine (see section 4.8).
A klaritromicin adagolását a beteg CrCl-értéke alapján kell meghatározni, figyelembe véve a kobicisztát CrCl-re és szérum kreatininszintre gyakorolt hatását (lásd 4.8 pont).
Clarithromycin exposure was
A klaritromicin expozíció
Clarithromycin is a CYP3A4
Invirase/ritonavirrel történő
Clarithromycin may increase
A klaritromicin megemelheti az
clarithromycin or telithromycin, to treat bacterial infections ritonavir, to treat HIV infection
klaritromicin vagy telitromicin, amelyeket bakteriális fertőzések kezelésére alkalmaznak, ritonavir, amelyet HIV fertőzés kezelésére alkalmaznak,
Clarithromycin Telithromycin
Telitromicin
clarithromycin, an antibiotic
klaritromicin, ami egy antibiotikum.
clarithromycin, erythromycin (an antibiotic) methadone (a heroin substitute)
klaritromicin, eritromicin (antibiotikum); metadon (heroin-helyettesítő).
clarithromycin, erythromycin (antibiotics) cimetidine, famotidine, nizatidine, ranitidine (H2-receptor antagonists used to treat stomach or intestinal ulcers or used to relieve heartburn due to acid reflux).
klaritromicint, eritromicint (antibiotikumok), cimetidint, famotidint, nizatidint, ranitidint (H2-receptor antagonisták, melyeket a gyomor- vagy nyombélfekély kezelésére, vagy a túlzott gyomorsavtermelődés okozta gyomorégés enyhítésére alkalmaznak).
clarithromycin, erythromycin (when taken by mouth or given by injection) or telithromycin
klaritromicin, eritromicin (amikor szájon át alkalmazzák vagy injekcióként adják) vagy telitromicin
clarithromycin, erythromycin or telithromycin, antibiotics used to treat bacterial infections; atazanavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir or saquinavir, used to treat HIV infections/AIDS; nefazodone, used to treat depression.
klaritromicin, eritromicin vagy telitromicin, ezek a baktériumok okozta fertőzések kezelésére alkalmazott antibiotikumok, atazanavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir vagy szakvinavir, amelyeket a HIV fertőzés/AIDS kezelésére alkalmaznak, nefazodon (a depresszió kezelésére szolgáló gyógyszer).
Clarithromycin, erythromycin, telithromycin, itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole, nelfinavir, ritonavir: Increased dexamethasone plasma concentration due to reduction of its hepatic metabolism by these enzyme inhibitors.
Klaritromicin, eritromicin, telitromicin, itrakonazol, ketokonazol, pozakonazol, vorikonazol, nelfinavir, ritonavir: magasabb dexametazon plazmakoncentráció a hepatikus metabolizmus ezen enziminhibitorok általi csökkenése miatt.
clarithromycin, fusidic acid, rifampicin, telithromycin
klaritromicin, fuzidinsav, rifampicin, telitromicin
clarithromycin, ketoconazole, itraconazole, rifamicin, telithromycin, voriconazzole (used to treat infection). atazanavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir (used to treat HIV).
klaritromicin, ketokonazol, itrakonazol, rifampicin, telitromicin, vorikonazol (fertőzések kezelésére alkalmazzák); atazanavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, szakvinavir (HIV kezelésére alkalmazzák);
clarithromycin, rifabutin (antibiotics)
klaritromicint vagy rifabutint (antibiotikumok),
Clarithromycin, Telithromycin
Klaritromicin, Telitromicin
clarithromycin, telithromycin (used to treat infections)
klaritromicin, telitromicin (fertőzések kezelésére használatosak)
clarithromycin, telithromycin conivaptan
klaritromicin, telitromicin konivaptán
clarithromycin, telithromycin or erythromycin, antibiotics used to treat bacterial infections. ritonavir and other medicines used to treat HIV infection/AIDS.
klaritromicin, telitromicin vagy eritromicin, a baktériumok okozta fertőzések kezelésére alkalmazott antibiotikumok. ritonavir és más olyan gyógyszerek, amelyeket a HIV-fertőzés/az AIDS kezelésére alkalmaznak.
clarithromycin, telithromycin or erythromycin, antibiotics used to treat bacterial infections. ritonavir, and other medicines used to treat HIV infection/AIDS.
klaritromicin, telitromicin vagy eritromicin, a baktériumok okozta fertőzések kezelésére alkalmazott antibiotikumok. ritonavir, illetve más gyógyszerek, amiket a HIV-fertőzés/az AIDS kezelésére alkalmaznak.
clarithromycin, telithromycin or erythromycin, used to treat bacterial infections
klaritromicin, telitromicin vagy eritromicin, ezeket a baktériumok okozta fertőzések kezelésére alkalmazzák,
clarithromycin, telithromycin, erythromycin which are antibiotics used to treat infections
klaritromicin, telitromicin, eritromicin, amelyek a fertőzések kezelésére alkalmazott antibiotikumok,