natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you are not sure if you have been given this medicine before, please let your doctor know.
Ha bizonytalan abban, hogy ezt a gyógyszert korábban már alkalmazták Önnél, tájékoztassa kezelőorvosát.
If you are not sure if you have taken all of your dose, do not inject another dose of this medicine, just take it next week as planned.
Ha nem biztos benne, hogy az egész adag beadásra került, ne adjon be még egy adag gyógyszert, hanem csak a következő héten, a tervezett adagot.
If you are not sure what to do, ask your doctor or pharmacist
Ha nem biztos abban, mit tegyen, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét
If you are not sure what to do, ask your doctor or pharmacist
Ha nem biztos abban, mit tegyen, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
If you are not sure what to do, ask your doctor or pharmacist.
Ha nem biztos benne mit kell tennie, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
If you are not sure what to do, ask your doctor or pharmacist.
Ha nem biztos benne mit kell tennie, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
If you are not sure what to do, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ha a teendőket illetően kétségei lennének, forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez.
If you are not sure what to do, talk to your doctor or nurse immediately.
Ha nem biztos benne, hogy mit kell tennie, azonnal kérdezze meg kezelőorvosát vagy a nővért.
If you are not sure whether you are allergic, please discuss with your doctor if you suffer from a certain type of heart rhythm disorder (second or third degree AV block)
Ha nem biztos benne, hogy allergiás-e, kérjük, beszélje meg kezelőorvosával. ha egy bizonyos típusú szívritmuszavarban szenved (másod- vagy harmadfokú AV-blokk).
If you are not sure whether you are allergic, please discuss with your doctor if you suffer from a certain type of heart rhythm disorder (second or third degree AV block)
Ha nem biztos benne, hogy allergiás-e, kérjük, beszélje meg kezelőorvosával.ha egy bizonyos típusú szívritmuszavarban szenved (másod- vagy harmadfokú AV-blokk).
If you are not sure whether you are taking any of the medicines mentioned above, ask your doctor before using NexoBrid.
Ha nem biztos abban, hogy a fent említett gyógyszerek közül valamelyiket szedi, akkor a NexoBrid alkalmazása előtt kérdezze meg a kezelőorvosát.
If you are not sure whether you are taking one of those medicines ask your doctor or pharmacist.
Ha nem tudja pontosan, hogy szedi-e a fent felsorolt gyógyszerek valamelyikét, forduljon kezelőorvosához vagy a gyógyszerészéhez.
If you are not sure whether you are taking one of those medicines ask your doctor or pharmacist.
Ha nem tudja pontosan, hogy szedi-e a fent felsorolt gyógyszerek valamelyikét, forduljon kezelőorvosához,gyógyszerészéhez.
If you are not sure whether you are taking one of those medicines, ask your doctor or nurse.
Ha nem tudja pontosan, hogy szedi-e a fent felsorolt gyógyszerek valamelyikét, forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
If you are not sure why you are receiving Inhixa or have any questions about how much Inhixa is being given to you, speak to your doctor, pharmacist or nurse.
Ha nem tudja biztosan, hogy miért kapja a Inhixa-t, vagy bármilyen kérdése van azzal kapcsolatban, hogy milyen adagban adják Önnek a Inhixa-t, beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
If you are not sure why you are receiving Thorinane or have any questions about how much Thorinane is being given to you, speak to your doctor, pharmacist or nurse.
Ha nem tudja biztosan, hogy miért kapja a Thorinane-t, vagy bármilyen kérdése van azzal kapcsolatban, hogy milyen adagban adják Önnek a Thorinane-t, beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
If you are not sure you have taken the full dose of Bydureon
Ha nem biztos benne, hogy beadta az egész adag Bydureon-t
If you are not sure, ask your doctor.
Ha bizonytalan, kérdezze meg kezelőorvosát.
If you are not sure, ask your doctor.
Ha nem biztos benne, kérdezze meg a kezelőorvosát.
If you are not sure, please contact your doctor. if the child has an infection of any kind.
Ha bizonytalan, forduljon kezelőorvosához. ha a gyermek bármilyen fertőző betegségben szenved.
If you are not sure, please contact your doctor. if you or the child have an infection of any kind.
Ha bizonytalan, forduljon kezelőorvosához. ha Ön vagy a gyermek bármilyen fertőző betegségben szenved.
If you are not sure, please contact your doctor. if you or the child, have an infection of any kind.
Ha bizonytalan, forduljon kezelőorvosához. ha Ön vagy a gyermek bármilyen fertőző betegségben szenved.
If you are not sure, please contact your doctor; if you have an infection of any kind.
Ha bizonytalan, forduljon kezelőorvosához; ha Ön bármilyen fertőző betegségben szenved.
If you are not sure, talk to your doctor before taking Lonsurf.
Ha ebben bizonytalan, beszéljen kezelőorvosával, mielőtt elkezdi szedni a Lonsurf-ot.
If you are not sure, talk to your doctor before using this medicine.
Amennyiben nem biztos benne, beszéljen orvosával, mielőtt alkalmazná ezt a gyógyszert.
If you are not sure, talk to your doctor before you are given Flixabi.
Amennyiben nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával a Flixabi beadása előtt
If you are not sure, talk to your doctor before you are given Inflectra.
Amennyiben nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával az Inflectra beadása előtt
If you are not sure, talk to your doctor before you are given Remicade.
Amennyiben nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával a Remicade beadása előtt
If you are not sure, talk to your doctor before you are given Remsima.
Amennyiben nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával a Remsima beadása előtt
If you are not sure, talk to your doctor or nurse before having CellCept.
Ha nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel a CellCept alkalmazása előtt.
If you are not sure, talk to your doctor or nurse before having Myocet.
Ha nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, mielőtt Myocet-et kapna.
If you are not sure, talk to your doctor or nurse before using this medicine.
Ha nem biztos benne, kérdezze meg kezelőorvosát vagy a szakszemélyzetet a gyógyszer alkalmazása előtt.
If you are not sure, talk to your doctor or nurse before you are given dinutuximab.
Amennyiben bizonytalan, beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, mielőtt beadnák önnek a dinutuximabot.
If you are not sure, talk to your doctor or nurse before you are given Kadcyla.
Amennyiben nem biztos ebben, beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, mielőtt elkezdi kapni a Kadcyla-t.
If you are not sure, talk to your doctor or nurse before you are given Perjeta.
Ha nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel a Perjeta alkalmazása előtt.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before having Bondronat.
Ha bizonytalan, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével mielőtt megkapná a Bondronat-ot.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before having Bondronat.
Ha bizonytalan, beszéljen orvosával vagy gyógyszerészével mielőtt megkapja a Bondronat-ot.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Bondronat.
Ha bizonytalan, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével a Bondronat szedése előtt.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking CellCept.
Ha nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével a CellCept alkalmazása előtt.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Iasibon.
Ha bizonytalan, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, mielőtt Iasibont kapna.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Lonsurf.
Amennyiben nem biztos ezekben, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, mielőtt elkezdi szedni a Lonsurf-ot.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Mycophenolate mofetil Teva.
Ha nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével a Mycophenolate mofetil Teva szedése előtt.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Myfenax.
Ha nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével a Myfenax szedése előtt.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Noxafil.
Amennyiben nem biztos benne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Noxafil.
Amennyiben nem biztos benne, a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Noxafil.
Amennyiben nem biztos benne, a Noxafil alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Pravafenix.
Ha nem biztos benne, a Pravafenix szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Thalidomide Celgene.
Ha nem biztos benne, beszélje meg orvosával vagy gyógyszerészével, mielőtt a Thalidomide Celgene szedését megkezdené.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Victrelis.
Ha nem biztos ezt illetően, a Victrelis szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before using Bronchitol.
Ha bizonytalan, a Bronchitol alkalmazása előtt egyeztessen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before using PecFent.
Ha valamiben nem biztos, a PecFent alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before using this medicine.
Ha bizonytalan, beszélje meg orvosával vagy gyógyszerészével, mielőtt alkalmazná ezt a gyógyszert
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before your child is given Infanrix hexa.
Ha nem biztos valamiben, beszéljen kezelőorvosával vagy a gyógyszerésszel, mielőtt gyermekének beadják az Infanrix hexa-t.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before your child is given Infanrix Penta.
Ha nem biztos valamiben, beszéljen orvosával vagy a gyógyszerésszel, mielőtt gyermekének beadják az Infanrix Penta-t.
If you are not sure, talk to your doctor, midwife or pharmacist before you are given Tractocile.
Amennyiben bizonytalan benne, a Tractocile beadása előtt beszéljen kezelőorvosával, szülésznőjével vagy gyógyszerészével.
If you are not sure, talk to your doctor, nurse or pharmacist before using this medicine.
Ha bizonytalan, beszélje meg kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel mielőtt alkalmazná ezt a gyógyszert.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse about when to take your next dose.
Ha nem biztos benne, akkor beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel arról, hogy mikor vegye be a következő adagot.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking DUTREBIS.
Ha nem biztos benne, a DUTREBIS alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Janumet.
Amennyiben kérdése van, beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Moventig.
Ha nem biztos benne, akkor a Moventig szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking this medicine. you are pregnant.
Ha nem biztos ebben, akkor a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel. ha terhes.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Velmetia.
Amennyiben kérdése van, beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Fuzeon.
Amennyiben nem biztos ebben, beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel mielőtt alkalmazza a Fuzeon-t.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist or nurse before using this medicine.
Ha nem biztos benne, akkor beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, mielőtt ezt a gyógyszert alkalmazná.
If you are not sure, talk to your doctor, pharmacist, or nurse before taking Lynparza.
Ha nem biztos benne, akkor a Lynparza szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
If you are not sure, you should check with your doctor or pharmacist.
Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
If you are not using Aerivio Spiromax properly and/or you are not breathing in forcefully enough, this may mean that you are not getting enough of the medicine into your lungs.
Ha nem helyesen használja az Airexar Spiromax-ot és/vagy nem elég erősen végzi a belégzést, ez azt jelentheti, hogy nem kerül elegendő mennyiségű gyógyszer a tüdejébe.
If you are nursing during Neulasta treatment, you may be encouraged to enrol in Amgen’s Lactation Surveillance programme.
Ha a Neulasta-kezelés ideje alatt szoptat, előfordulhat, hogy arra ösztönzik, hogy jelentkezzen az Amgen Szoptatási Ellenőrző programjába.
If you are nursing during Ristempa treatment, you may be encouraged to enrol in Amgen’s Lactation Surveillance programme.
Ha a Ristempa-kezelés ideje alatt szoptat, előfordulhat, hogy arra ösztönzik, hogy jelentkezzen az Amgen Szoptatási Ellenőrző programjába.
If you are obese or overweight, ask your doctor for advice.
Ha Ön kövér vagy túlsúlyos, kérjen tanácsot kezelőorvosától.
If you are of a child-bearing age, a pregnancy test may be done by your doctor to make sure you are not pregnant.
Ha Ön fogamzásképes korú, kezelőorvosa terhességi tesztet végezhet a terhesség kizárására.
If you are of Asian origin, you may be at higher risk of skin reactions.
Ha Ön ázsiai származású, nagyobb valószínűséggel jelentkezhetnek Önnél bőrreakciók.
If you are of East Asian origin (Chinese, Japanese, Taiwanese, Thai or Korean) you may need to start at a lower dose of 25 mg.
Ha Ön kelet-ázsiai származású (kínai, japán, tajvani, thaiföldi vagy koreai), kezelését esetleg alacsonyabb, 25 mg-os adaggal kell kezdeni.
If you are of East Asian origin (Chinese, Japanese, Taiwanese, Thai or Korean) you will start on the same 25 mg dose.
Ha Ön kelet-ázsiai származású (kínai, japán, tajvani, thaiföldi vagy koreai), kezelését ugyancsak 25 mg-os adaggal kell kezdeni.
If you are of East Asian origin, you may receive a reduced docetaxel starting dose of 60 mg per every m2 of your body’s surface area once every 3 weeks.
Amennyiben Ön kelet-ázsiai származású, lehetséges, hogy testfelszín négyzetméterenként 60 mg-os csökkentett kezdő docetaxel adagot kap, három hetente egyszer.
if you are older than 70 years of age.
ha Ön 70 évnél idősebb.
if you are older than 75 years.
Ha Ön elmúlt 75 éves.
If you are on a controlled sodium diet
Ha ellenőrzött nátrium tartalmú étrendet tart
If you are on a low sodium diet, you need to take this into account. sorbitol (a type of sugar).
Ha Ön csökkentett nátriumtartalmú étrenden van, ezt figyelembe kell vennie. szorbit (a cukrok egy fajtája).
if you are on a low-salt diet
ha alacsony sótartalmú étrendet tart,
if you are on a low-salt diet if you have signs such as abnormal thirst, dry mouth, general weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide (contained in CoAprovel)
ha alacsony sótartalmú étrenden van olyan tünetek esetén, mint például túlzott szomjúság, szájszárazság, általános gyengeség, álmosság, izomfájdalom vagy görcsök, hányinger, hányás, vagy rendellenesen gyors szívverés, amelyek a hidroklorotiazid (a CoAprovelben található) túlzott hatására utalhatnak
if you are on a low-salt diet if you have signs such as abnormal thirst, dry mouth, general weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide (contained in Ifirmacombi)
ha alacsony sótartalmú étrenden van olyan tünetek esetén, mint például túlzott szomjúság, szájszárazság, általános gyengeség, álmosság, izomfájdalom vagy görcsök, hányinger, hányás, vagy rendellenesen gyors szívverés, amelyek a hidroklorotiazid (az Ifirmacombi-ban található) túlzott hatására utalhatnak
if you are on a low-salt diet if you have signs such as abnormal thirst, dry mouth, general weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide (contained in Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS)
ha alacsony sótartalmú étrenden van olyan tünetek esetén, mint például túlzott szomjúság, szájszárazság, általános gyengeség, álmosság, izomfájdalom vagy görcsök, hányinger, hányás, vagy rendellenesen gyors szívverés, amelyek a hidroklorotiazid (a Irbesartan Hydrochlorothiazide BMSben található) túlzott hatására utalhatnak
if you are on a low-salt diet if you have signs such as abnormal thirst, dry mouth, general weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide (contained in Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva)
ha alacsony sótartalmú étrenden van olyan tünetek esetén, mint például túlzott szomjúság, szájszárazság, általános gyengeség, álmosság, izomfájdalom vagy görcsök, hányinger, hányás, vagy rendellenesen gyors szívverés, amelyek a hidroklorotiazid (a Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva-ban található) túlzott hatására utalhatnak
if you are on a low-salt diet if you have signs such as abnormal thirst, dry mouth, general weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide (contained in Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva)
ha alacsony sótartalmú étrenden van olyan tünetek esetén, mint például túlzott szomjúság, szájszárazság, általános gyengeség, álmosság, izomfájdalom vagy görcsök, hányinger, hányás, vagy rendellenesen gyors szívverés, amelyek a hidroklorotiazid (a Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentivaben található) túlzott hatására utalhatnak
if you are on a low-salt diet if you have signs such as abnormal thirst, dry mouth, general weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide (contained in Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva).
ha alacsony sótartalmú étrenden van. olyan tünetek esetén, mint például túlzott szomjúság, szájszárazság, általános gyengeség, álmosság, izomfájdalom vagy görcsök, hányinger, hányás, vagy rendellenesen gyors szívverés, amelyek a hidroklorotiazid (az Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva-ban található) túlzott hatására utalhatnak.
if you are on a low-salt diet if you have signs such as abnormal thirst, dry mouth, general weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide (contained in Karvezide)
ha alacsony sótartalmú étrenden van olyan tünetek esetén, mint például túlzott szomjúság, szájszárazság, általános gyengeség, álmosság, izomfájdalom vagy görcsök, hányinger, hányás, vagy rendellenesen gyors szívverés, amelyek a hidroklorotiazid (a Karvezideben található) túlzott hatására utalhatnak
if you are on a low-salt diet.
ha alacsony sótartalmú étrendet fogyaszt.
if you are on a low-salt diet.
ha alacsony sótartalmú étrendet tart.
if you are on a low-salt diet. if you have signs and symptoms such as abnormal thirst, dry mouth, general weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide (contained in Riprazo HCT).
ha alacsony sótartalmú étrendet fogyaszt. ha olyan panaszokat és tüneteket észlel, mint a szokatlan szomjúság, szájszárazság, általános gyengeség, álmosság, izomfájdalom vagy izomgörcs, hányinger, hányás vagy a kórosan gyors szívverés, ami a hidroklorotiazid túlzott hatását jelezheti (a Riprazo HCT-ben van).
if you are on a low-salt diet. if you have signs and symptoms such as abnormal thirst, dry mouth, general weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide (contained in Sprimeo HCT).
ha alacsony sótartalmú étrendet fogyaszt. ha olyan panaszokat és tüneteket észlel, mint a szokatlan szomjúság, szájszárazság, általános gyengeség, álmosság, izomfájdalom vagy izomgörcs, hányinger, hányás vagy a kórosan gyors szívverés, ami a hidroklorotiazid túlzott hatását jelezheti (a Sprimeo HCT-ben van).
If you are on a more extended dosing interval (greater than once weekly) of Abseamed, you may not maintain adequate haemoglobin levels and you may require an increase in Abseamed dose or frequency of administration.
Amennyiben Önnél hosszabb időközöket hagynak az Abseamed adagjai között (hetente egyszeri alkalomnál ritkábban kapja a gyógyszert), előfordulhat, hogy nem sikerül fenntartani a megfelelő hemoglobinértéket, és az Abseamed adagjának emelésére vagy gyakoribb adagolásra lehet szükség.
If you are on a more extended dosing interval (greater than once weekly) of Binocrit, you may not maintain adequate haemoglobin levels and you may require an increase in Binocrit dose or frequency of administration.
Amennyiben Önnél hosszabb időközöket hagynak a Binocrit adagjai között (hetente egyszeri alkalomnál ritkábban kapja a gyógyszert), előfordulhat, hogy nem sikerül fenntartani a megfelelő hemoglobinértéket, és a Binocrit adagjának emelésére vagy gyakoribb adagolásra lehet szükség.
If you are on a more extended dosing interval (greater than once weekly) of Epoetin alfa HEXAL, you may not maintain adequate haemoglobin levels and you may require an increase in Epoetin alfa HEXAL dose or frequency of administration.
Amennyiben Önnél hosszabb időközöket hagynak az Epoetin alfa HEXAL adagjai között (hetente egyszeri alkalomnál ritkábban kapja a gyógyszert), előfordulhat, hogy nem sikerül fenntartani a megfelelő hemoglobinértéket, és az Epoetin alfa HEXAL adagjának emelésére vagy gyakoribb adagolásra lehet szükség.
If you are on a more extended dosing interval (greater than once weekly), you may not maintain adequate haemoglobin levels and you may require an increase in Retacrit dose or frequency of administration.
Ha Ön hosszabb (egy hetet meghaladó) időközönként kapja meg az adagját, előfordulhat, hogy a szervezete nem tudja fenntartani a megfelelő hemoglobinszintet, és Önnél vagy a Retacrit adagját vagy az alkalmazások gyakoriságát kell növelni.
if you are on dialysis.
ha művesekezelés alatt áll.
if you are over 55 years old and taking non-prescription indigestion treatment on a daily basis
ha elmúlt 55 éves és naponta szed recept nélkül kapható gyógyszert emésztési zavarára,
if you are over 55 years old with any new or recently changed reflux symptoms
ha elmúlt 55 éves és bármilyen, a gyomorsav nyelőcsőbe történő visszafolyására utaló,
if you are over 55 years old with any new or recently changed reflux symptoms
ha elmúlt 55 éves és bármilyen, a gyomorsav nyelőcsőbe történő visszafolyására utaló, úgynevezett refluxos tünete újonnan jelentkezett vagy nemrégiben megváltozott,
If you are over 55 your doctor may still prescribe Zinbryta.
Ha Ön 55 évesnél idősebb, kezelőorvosa még mindig felírhatja a Zinbryta-t.