natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Feeling sick (nausea) or vomiting, loss of appetite
hányinger vagy hányás, étvágycsökkenés;
feeling sick (nausea) stomach pain or stomach cramps
émelygés (hányinger); hasi fájdalmak vagy hasi görcsök;
feeling sick (nausea) tiredness.
hányinger, fáradtság.
Feeling sick (nausea) with diarrhoea and vomiting, abdominal pain or fever (signs of bowel problems).
Émelygés (hányinger) hasmenéssel és hányással, hasfájás vagy láz (bélrendellenességre utaló jelek).
feeling sick (nausea) yellowing of the skin and/or eyes (jaundice)
hányinger a bőr és/vagy a szemek sárgasága
feeling sick (nausea),
hányinger
feeling sick (nausea),
hányinger (émelygés)
feeling sick (nausea),
hányinger,
Feeling sick (nausea), being sick (vomiting)
hányinger, hányás gyomorfájdalom
Feeling sick (nausea), being sick (vomiting)
hányinger, hányás,
Feeling sick (nausea), being sick (vomiting)
Hányinger, hányás;
feeling sick (nausea), being sick (vomiting) stomach pain
hányinger, hányás gyomorfájdalom
feeling sick (nausea), being sick (vomiting) stomach pain
hányinger, hányás hasfájás
feeling sick (nausea), being sick (vomiting) stomach pain.
hányinger, hányás, gyomorfájdalom.
feeling sick (nausea), being sick (vomiting),
hányinger, hányás,
Feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea
hányinger, hányás, hasmenés,
Feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea or indigestion.
Hányinger, hányás, hasmenés vagy emésztési zavarok.
feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, stomach pain,
émelygés (hányinger), hányás, hasmenés, hasi fájdalom,
Feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, stomach pain, constipation
Hányinger (émelygés); hányás; hasmenés; gyomorfájdalom; székrekedés.
feeling sick (nausea), being sick (vomiting), stomach ache or watery stools (diarrhoea)
hányinger, hányás, gyomorfájdalom vagy vízszerű széklet (hasmenés),
feeling sick (nausea), being sick (vomiting), stomach pain.
hányinger, hányás hasfájás
Feeling sick (nausea), being sick (vomiting).
Hányinger (émelygés); hányás;
Feeling sick (nausea), being sick (vomiting); diarrhoea; stomach pain; constipation.
Hányinger (émelygés); hányás; hasmenés; gyomorfájdalom; székrekedés.
feeling sick (nausea), diarrhoea muscle pain, itching, lack of energy, high temperature, unusual hair loss, feeling weak, flu-like illness, swelling in the hands or feet, chills
émelygés (hányinger), hasmenés izomfájdalom, viszketés, energiahiány, magas testhőmérséklet, szokatlan hajhullás, gyengeségérzés, influenzaszerű megbetegedés, duzzanat a kézen vagy a lábon, hidegrázás
feeling sick (nausea), diarrhoea, indigestion
émelygés, hasmenés, emésztési zavarok
feeling sick (nausea), dry mouth, constipation fatigue
hányinger, szájszárazság, székrekedés fáradtság
feeling sick (nausea), retching, dry mouth
hányinger, öklendezés, szájszárazság,
feeling sick (nausea), vomiting
hányinger (émelygés), hányás
Feeling sick (nausea), vomiting
Émelygés, hányás
feeling sick (nausea), vomiting and diarrhoea
hányinger, hányás és hasmenés
feeling sick (nausea), vomiting skin irritations under the patch such as redness and itching
hányinger, hányás bőrirritációk a tapasz alatti területen, mint a bőrpír és a viszketés
Feeling sick (nausea), vomiting, diarrhoea, stomach pain, constipation.
Hányinger (émelygés), hányás, hasmenés, gyomorfájdalom, székrekedés.
Feeling sick (nausea), vomiting; diarrhoea; stomach pain; constipation.
Hányinger, hányás, hasmenés, gyomorfájás, székrekedés
Feeling sick (nausea), with loss of appetite, dark-coloured urine, yellow skin or eyes (signs of liver problems).
Émelygés (hányinger) étvágytalansággal, sötét színű vizelettel vagy a bőr, illetve a szemfehérje besárgulásával (májrendellenességre utaló jelek).
Feeling sick (nausea), with loss of appetite, light-coloured urine, yellow skin or eyes (signs of liver problems).
Émelygés (hányinger) étvágytalansággal, halvány színű vizelettel vagy a bőr, illetve a szemfehérje besárgulásával (májrendellenességre utaló jelek).
Feeling sick (nausea),numbness of the mouth (hypoaesthesia oral) Aching muscles (myalgia)
Hányinger, szájzsibbadás (orális hipesztézia); Izomfájdalmak (mialgia);
Feeling sick (nausea).
Hányinger
Feeling sick (nausea).
Hányinger.
Feeling sick (nausea).
Rosszullét (hányinger).
feeling sick (nausea);
hányinger;
feeling sick (nausea); harmless reddish-brown discoloration of urine.
hányinger, a vizelet ártalmatlan, vörösesbarna elszíneződése.
feeling sick (nausea); harmless reddish-brown discolouration of urine.
hányinger, a vizelet ártalmatlan, vörösesbarna elszíneződése.
feeling sick and being sick, constipation, diarrhoea, abdominal pain, indigestion
hányinger és hányás, székrekedés, hasmenés, hasi fájdalom, emésztési zavar;
feeling sick in the stomach
émelygésérzés a gyomorban;
feeling sick increased blood levels of some enzymes of the liver (transaminases).
émelygés bizonyos májenzimek (transzaminázok) szintjének emelkedése a vérben
Feeling sick or being sick
Hányinger vagy hányás
feeling sick or being sick
hányinger vagy hányás,
feeling sick or being sick
hányinger vagy hányás;
feeling sick or being sick
hányinger, hányás,
feeling sick or being sick (nausea or vomiting)
émelygés (hányinger) vagy hányás
Feeling sick or being sick (nausea or vomiting), pain in the stomach, loose stools
Hányinger, hányás, gyomorfájdalom, laza széklet;
Feeling sick or vomiting
Hányinger, hányás
feeling sick or vomiting
rossz közérzet vagy hányás
Feeling sick or vomiting;
hányinger, hányás
Feeling sick to your stomach (nausea)
Émelygés (hányinger)
feeling sick,
hányinger
feeling sick,
hányinger,
feeling sick,
émelygés
feeling sick,
émelygés,
Feeling sick, or a general feeling of being unwell
Rosszullét, és általános rossz közérzet
feeling sick, queasy
hányinger, émelygés,
feeling sick, vomiting
hányinger, hányás
Feeling sick, vomiting Feeling weak
Hányinger, hányás Gyengeségérzés
feeling sick, vomiting, constipation, diarrhoea, loss of appetite, mucositis (painful inflammation and ulceration of the mucous membranes lining the digestive tract)
hányinger, hányás, székrekedés, hasmenés, étvágytalanság, az emésztőrendszer belső felszínét borító nyálkahártya gyulladása és fekélyesedése (mukozitisz)
Feeling sick, vomiting, diarrhoea, abdominal cramps and bloating
Rossz közérzet, hányinger, hányás, hasmenés, hasi görcsök és puffadás
Feeling sick, vomiting, diarrhoea, abdominal cramps and bloating Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Rossz közérzet, hányinger, hányás, hasmenés, hasi görcsök és puffadás Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet):
Feeling sick, vomiting, diarrhoea, abdominal discomfort or abdominal pain
Hányinger, hányás, hasmenés, kellemetlen hasi érzés vagy hasi fájdalom
Feeling sick, vomiting, indigestion
Émelygés, hányás, emésztési zavar
Feeling sick.
hányinger,
feeling sick/being sick
hányinger vagy hányás,
feeling sick; vomiting; chest pain.
hányinger, hányás, mellkasi fájdalom.
Feeling sleepy
Aluszékonyság
feeling sleepy
aluszékonyság;
Feeling sleepy
Álmosság
feeling sleepy
álmosságérzet
feeling sleepy (somnolence)
álmosság (szomnolencia)
feeling sleepy (somnolence)
álmosság (szomnolencia);
feeling sleepy or less alert headache
álmosság vagy csökkent éberség érzése; fejfájás.
feeling sleepy or very tired
álmosság vagy nagyfokú fáradtság
feeling sleepy • no appetite
álmosság  étvágytalanság
feeling sleepy, fatigue, muscle weakness (fatigue of muscle during effort)
álmosság, kimerültség, izomgyengeség (izmok erőkifejtés közbeni gyengesége)
feeling sleepy, headache
álmosság, fejfájás
feeling sleepy, tired, light-headed or sometimes confused
álmosság, fáradtság, szórakozottság vagy néha zavartság
feeling strange
furcsa érzés
feeling the heart pumping in the chest,
zívdobogásérzés,
feeling the heart pumping in the chest, fast and/or irregular heart beat
zívdobogásérzés, gyors vagy szabálytalan szívverés
feeling the heart pumping in the chest, flushing, increased sweating, night sweats
zívdobogásérzés, kipirulás, fokozott verejtékezés, éjszakai verejtékezés
feeling the heart pumping in the chest;
zívdobogásérzés,
feeling thirsty
zomjúságérzet
feeling thirsty
zomjúságérzet;
feeling thirsty
zomjúságérzés
feeling thirsty
zomjúságérzés,
feeling thirsty
zomjúságérzés;
feeling thirsty and producing darker or less urine than normal, decreased or loss of appetite, weight loss;
zomjúságérzet és a szokásosnál sötétebb vagy kevesebb vizelet ürítése, csökkent étvágy vagy étvágytalanság, fogyás;
feeling thirsty, pain or swelling of your food pipe shortness of breath, swollen ankles, muscle cramps.
zomjúságérzet, fájdalom vagy duzzanat a nyelőcsőben légszomj, bokaduzzanat, izomgörcsök.
feeling thirsty, sore throat, changes in taste
zomjúság, torokfájás, az ízérzés megváltozása
feeling thirsty, sore throat, changes in taste
zomjúság, torokfájás, az ízérzés megváltozása,
feeling tired
fáradtság
Feeling tired
Fáradtság érzés
feeling tired
fáradtság,
Feeling tired
Fáradtságérzet
feeling tired
fáradtságérzet étvágytalanság
Feeling tired
Fáradtságérzés
Feeling tired
fáradtságérzés,
feeling tired
fáradtságérzés;
Feeling tired
Fáradékonyság
feeling tired
kimerültség
Feeling tired (fatigue)
Fáradékonyság
feeling tired (fatigue)
fáradékonyság;
feeling tired (fatigue)
kimerültség
feeling tired and exhausted asthma attacks
fáradtságérzet, kimerültség asztmás rohamok
feeling tired and exhausted flu-like symptoms, including fever, shaking and shivering, feeling of discomfort, bone pain and aching muscles and joints.
fáradtságérzet, kimerültség influenzaszerű tünetek, pl. láz, reszketés és borzongás, rossz közérzet, csontfájdalom valamint izom- és ízületi fájdalom.
feeling tired and irritable
fáradtságérzés és ingerlékenység
Feeling tired Common:
Gyakori:
feeling tired floppy
fáradtság ernyedtség
feeling tired or looking pale - these may be signs of a drop in the number of red blood cells (anaemia)
fáradtság vagy sápadt kinézet – ezek a vörösvértestek számának csökkenését (anémia) jelezhetik,
feeling tired or short of breath, cough which will not go away
fáradtság, légszomj, köhögés, ami nem múlik,
feeling tired or short of breath, cough which will not go away warm, red and painful skin, or a painful skin rash with blisters
fáradtságérzés vagy légszomj, nem múló köhögés meleg, vörös és fájdalmas bőr vagy hólyagokkal kísért fájdalmas bőrkiütés
feeling tired or short of breath; cough which will not go away
fáradtságérzés vagy légszomj, nem múló köhögés,
feeling tired or very thirsty, having an increased appetite without gaining weight and passing more urine than usual – these may be signs of high level of sugar in the blood (hyperglycaemia).
fáradtság vagy nagyfokú szomjúság, fokozott étvágy, hízás nélkül, és a szokásosnál több vizelet ürítése, – ezek a magas vércukorszint (hiperglikémia) tünetei lehetnek.
feeling tired or weak
fáradtság vagy gyengeség
feeling tired or weak
fáradtság és gyengeség érzése
feeling tired or weak
fáradtság- vagy gyengeségérzet;
Feeling tired or weak
fáradtság- vagy gyengeségérzés
Feeling tired or weak
fáradtság- vagy gyengeségérzés,
Feeling tired or weak
gyengeség vagy levertség
Feeling tired or weak
Kimerültség vagy gyengeségérzet
Feeling tired or weak is a very common side effect of YERVOY.
A fáradtság vagy gyengeség a YERVOY nagyon gyakori mellékhatása.
feeling tired or weak, problems moving
fáradtságérzés, gyengeségérzés, mozgással kapcsolatos problémák
feeling tired pain or discomfort where the injection was given.
fáradtságérzet fájdalom vagy kellemetlen érzés az oltás beadásának helyén.
feeling tired weakness
fáradtságérzés gyengeség
feeling tired,
fáradtság érzés,
feeling tired,
fáradtságérzés,
Feeling tired, faint, dizzy, having pale skin.
Fáradtságérzés, ájulásérzés, szédülés, sápadt bőr.
feeling tired, feeling dizzy, headache or tremor
fáradtság, szédülés, fejfájás vagy remegés
Feeling tired, feeling sleepy, feeling dizzy, sudden fainting
Fáradtság, álmosság, szédülés érzése, hirtelen ájulás
feeling tired, irritable
fáradtság, ingerlékenység;
feeling tired, lack of energy, difficulty in sleeping (insomnia)
fáradtság, erőtlenség, alvászavar (inszomnia)
feeling tired, lack of strength and energy, headache including migraine;
fáradtságérzet, erőtlenség és energiahiány, fejfájás, a migrént is beleértve;
Feeling too hot
Forróságérzés
feeling unable to keep still
nyugtalanság
Feeling unsteady
Bizonytalanság érzése
Feeling unsteady
Bizonytalanság-érzet
Feeling unsteady or having a sensation of spinning or floating
Bizonytalansági érzés, vagy úgy érzi, mintha forogna vagy lebegne
Feeling unsteady or having a sensation of spinning or floating;
bizonytalansági érzés, vagy úgy érzi, mintha forogna vagy lebegne
Feeling unsteady.
Bizonytalanság-érzés
feeling unusually sad, hopeless or bad about yourself
zokatlan szomorúság, reménytelenség, vagy saját magával kapcsolatos rossz érzés
Feeling unwell
Rossz közérzet,
Feeling unwell
Rossz közérzet.
Feeling unwell
Rossz közérzet;
Feeling unwell
Rosszullét
Feeling unwell (incl. malaise)
Rossz közérzet (beleértve a gyengeséget is)
Feeling unwell (malaise).
Rossz közérzet.
Feeling unwell or unhappy, slow thinking
rossz közérzet vagy boldogtalanság, lelassult gondolkodás
feeling unwell or weak
rosszullét vagy gyengeség
feeling unwell weight decrease
rossz közérzet testsúlycsökkenés
Feeling unwell.
Rosszullét.
feeling very sleepy or tired
nagyfokú álmosság vagy fáradtság,
feeling very thirsty
kínzó szomjúságérzés,
feeling very tired
kifejezett fáradtság,
feeling very tired
nagyfokú fáradtságérzet,
feeling very tired (fatigue)
erős fáradtságérzet
Feeling very tired (fatigue)
Erős fáradtságérzés
feeling very tired (fatigue)
nagyfokú fáradtság érzése (kimerültség)
feeling very tired (fatigue)
nagyon fáradtnak érzi magát (fáradtság)
feeling very tired (fatigue) falling down.
erős fáradtság érzése (kimerültség) elesés.
feeling very tired (fatigue) headache
erős fáradtság (kimerültség) érzése fejfájás
feeling very tired or weak
fáradtság vagy gyengeségérzés;
feeling very weak or tired
nagyfokú gyengeség vagy fáradtság érzése,
feeling very weak or tired
nagyfokú gyengeség vagy fáradtság;
feeling warmth, a pricking or tingling sensation, or pain in an extremity, shoulder, the neck or jaw
melegség érzése, szúró vagy bizsergő érzés vagy fájdalom az egyik végtagban, a vállban, a nyakon vagy az állkapocsban
feeling weak
gyengeség
feeling weak
gyengeség érzés
feeling weak
gyengeség;
feeling weak
gyengeségérzet
Feeling weak
gyengeségérzet,
feeling weak (asthenia)
gyengeségérzés (aszténia);
feeling weak and generally unwell
gyengeségérzet, általános rosszullét
feeling weak and having no energy,
gyengeségérzet és kimerültség,
Feeling weak and tired
Gyengeség- és fáradtságérzet
Feeling weak and tired
gyengeség- és fáradtságérzés
feeling weak asthma attacks
gyengeség asztmás rohamok
feeling weak general feeling of being unwell
gyengeségérzet, általános rossz közérzet.
feeling weak or feeling low in energy
gyengeség vagy energiahiány
feeling weak or generally unwell changes in liver function, which will show up in blood tests.
gyengeségérzet vagy általános rossz közérzet a májműködés változásai, amelyek vérvizsgálatokkal mutathatók ki.
feeling weak or lack of energy (asthenia)
gyengeség vagy erőtlenség érzése (aszténia)
Feeling weak or lack of energy (asthenia).
Gyengeség, erőtlenség
Feeling weak or lack of energy (asthenia).
Gyengeség, erőtlenség (aszténia)
feeling weak or tired
gyengeség vagy fáradtság érzése,
Feeling weak or tired
gyengeség vagy fáradtságérzés
Feeling weak or tired
Gyengeség- vagy fáradtságérzés
feeling weak or tired
gyengeség- és fáradtságérzet
feeling weak or tired all the time
gyengeség vagy állandó fáradtság
Feeling weak or tired;
gyengeség vagy fáradtságérzés
Feeling weak or tired;
gyengeség vagy fáradtságérzés;
feeling weak, dizzy, tired or sleepy
gyengeségérzés, szédülés, fáradtság, álmosság
feeling weak, dizzy, tired, or sleepy
gyengeségérzés, szédülés, fáradtság, álmosság
Feeling weak, faint or unsteady, lack of energy or strength, low blood pressure.
gyengeség, ájulás vagy bizonytalanságérzés, kimerültség, alacsony vérnyomás,
feeling weak, feeling tired
gyengeségérzés, fáradtságérzés
feeling weak, generally feeling unwell
gyengeség, általános rossz közérzet,
feeling weak, pain or stiff muscles around your body
gyengeségérzet, fájdalom vagy izommerevség a test bármely részében
feeling weak/tired
gyengeség/fáradtságérzet
feeling worried
zorongás,
Feeling worried (although this effect occurs mainly in children when prescribed this combination of drugs but in a lower strength).
Szorongás (főleg gyermekeknél fordul elő a gyógyszer-kombináció alacsonyabb adagban történő rendelésekor).
feeling worried or depressed
nyugtalanság vagy levertség érzése
feeling your heart beating fast
zívdobogás érzete (gyors szívverés)
feeling your heart beating fast,
zívdobogás érzete (gyors szívverés),
Feeling your heartbeat
zívdobogásérzés,
Feeling your heartbeat (palpitations)
Szívdobogásérzés (palpitáció)
feeling your heartbeat in your chest (palpitations)
zívdobogásérzés (úgynevezett palpitáció)
Feeling your own heart beat (palpitations)
Szívdobogás érzése (palpitáció)
feeling “high”
emelkedett hangulat
feelings of anxiety
zorongásérzés
feelings of depression, suicidal thoughts, or notice unusual changes in your behaviour tremors, agitation, confusion, fever, rapid pulse, or wide fluctuations in your blood pressure, or notice that your muscles get very rigid or jerk violently.
depresszió, öngyilkossági gondolatok vagy a viselkedésében észlelt szokatlan változások remegés, izgatottság, zavartság, láz, gyors pulzus vagy vérnyomása nagy ingadozása, vagy annak észlelése, hogy izmai nagyon merevek vagy erősen rángatóznak.
feelings of numbness or tingling
tompa vagy bizsergő érzés
feelings of numbness or tingling,
tompa vagy bizsergő érzés,
feelings of weakness (cancer patients)
Gyengeségérzet (krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegek)
feelings of weakness (chronic renal failure patients)
Gyengeségérzet (krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegek)
Feet or hands or legs or arms:sensation of pain, numbness, tingling or prickling; blood clot in a vein; feeling cold in an arm or leg; painful inflammation of the joints most commonly in the foot (gout)
Lábak vagy kezek, illetve alsó végtagok vagy karok: fájdalom, zsibbadás, bizsergés vagy szúró érzés; vénás vérrög; hideg kar vagy láb; az ízületek fájdalmas gyulladása, leggyakrabban a lábfejen (köszvény)
Felbamate (a medicine used to treat epilepsy) may also affect Fycompa.
A felbamát (epilepszia kezelésére alkalmazott gyógyszer) szintén befolyásolhatja a Fycompa hatását.
feline calicivirosis (a flu-like illness with inflammation of the mouth caused by a calicivirus),
macskák calicivírusos fertőzései (a száj gyulladásával járó influenzaszerű megbetegedés, amelyet calicivírus okoz),
feline calicivirosis (a flu-like illness with inflammation of the mouth caused by a calicivirus), chlamydiosis (a flu-like illness caused by the bacterium C. felis),
macskák calicivírusos fertőzései (a száj gyulladásával járó influenzaszerű megbetegedés, amelyet calicivírus okoz), chlamydiosis (a C. felis baktérium által előidézett, influenzaszerű megbetegedés),
feline calicivirosis (a flu-like illness with inflammation of the mouth caused by a calicivirus), chlamydiosis (a flu-like illness caused by the bacterium C. felis), feline panleucopenia (a serious illness causing bloody diarrhoea caused by a parvovirus).
macskák calicivírusos fertőzései (a száj gyulladásával járó influenzaszerű megbetegedés, amelyet calicivírus okoz), chlamydiosis (a C. felis baktérium által előidézett, influenzaszerű megbetegedés), macska panleucopenia (véres hasmenéssel járó súlyos betegség, amelyet parvovírus okoz).
feline calicivirosis (a flu-like illness with inflammation of the mouth caused by a calicivirus), chlamydiosis (a flu-like illness caused by the bacterium C. felis).
macskák calicivirosisa (egy calicivírus által okozott, szájgyulladással járó influenzaszerű betegség), chlamydiosis (egy, a C. felis baktérium által okozott, influenzaszerű betegség).
feline calicivirosis (a flu-like illness with inflammation of the mouth caused by a calicivirus), feline panleucopenia (a serious illness causing bloody diarrhoea caused by a parvovirus).
macskák calicivirosisa (egy calicivírus által okozott, szájgyulladással járó influenzaszerű betegség), macskák panleukopeniája (egy parvovírus által okozott, véres hasmenéssel járó súlyos betegség).
feline calicivirosis (a flu-like illness with inflammation of the mouth caused by a calicivirus);
macskák calicivirosisa (egy calicivírus által okozott, szájgyulladással járó influenzaszerű betegség);
feline calicivirosis to reduce clinical signs,
Macska calicivírus fertőzés klinikai tüneteinek csökkentésére.
feline calicivirosis to reduce clinical signs,
Macska calicivírus fertőzés klinikai tünetek csökkentésére.
Feline interleukin-2 recombinant canarypox virus (vCP1338) ....................................... ≥ 106.0 EAID*50
Macska interleukin-2 génnel rekombinált kanárihimlő vírus (vCP1338) ....................... ≥ 106,0 EAID*50
Feline interleukin-2 recombinant canarypox virus (vCP1338) ........................................≥ 106.0 EAID50
Macska interleukin-2 génnel rekombinált kanárihimlő vírus (vCP1338) ........................ ≥ 106,0 EAID50
feline panleucopenia (a serious illness causing bloody diarrhoea caused by a parvovirus), feline leukaemia (an illness affecting the immune system caused by a retrovirus).
macska panleucopenia (véres hasmenéssel járó súlyos betegség, amelyet parvovírus okoz), macska leukémia (az immunrendszert érintő betegség, amelyet retrovírus okoz).
feline panleucopenia (a serious illness causing bloody diarrhoea caused by a parvovirus); feline leukaemia (an illness affecting the immune system caused by a retrovirus).
macskák panleukopeniája (egy parvovírus által okozott, véres hasmenéssel járó súlyos betegség); macskaleukémia (egy retrovírus által okozott betegség, amely az immunrendszert támadja meg).
feline viral rhinotracheitis (a flu-like illness caused by a herpesvirus),
macskák vírusos rhinotracheitise (egy herpeszvírus által okozott, influenzaszerű betegség),
feline viral rhinotracheitis (a flu-like illness caused by a herpesvirus),
macskák vírusos rhinotracheitise (influenzaszerű megbetegedés, amelyet herpeszvírus okoz),
feline viral rhinotracheitis (a flu-like illness caused by a herpesvirus), feline calicivirosis (a flu-like illness with inflammation of the mouth caused by a calicivirus).
macskák vírusos rhinotracheitise (egy herpeszvírus által okozott, influenzaszerű betegség), macskák calicivirosisa (egy calicivírus által okozott, szájgyulladással járó influenzaszerű betegség).
feline viral rhinotracheitis (a flu-like illness caused by a herpesvirus);
macskák vírusos rhinotracheitise (egy herpeszvírus által okozott, influenzaszerű betegség);
feline viral rhinotracheitis to reduce clinical signs and viral excretion,
Macska rhinotracheitis vírus fertőzés klinikai tüneteinek és a vírusürítés csökkentésére.
feline viral rhinotracheitis to reduce clinical signs and viral excretion,
Macska rhinotracheitis vírus fertőzés klinikai tünetek és vírusszaporodás csökkentésére.
felodipine
Felodipin
Felodipine, Nifedipine,
metabolit):
Felodipine, Nifedipine, and
Lamotrigin és valproát
Felodipine, Nifedipine, and Nicardipine
Felodipin, nifedipin és nikardipin
Felodipine, nifedipine, nicardipine, diltiazem, nimodipine, verapamil, amlodipine, nisoldipine, isradipine (saquinavir/ritonavir)
Felodipin, nifedipin, nikardipin, diltiazem, nimodipin, verapamil, amlodipin, niszoldipin, iszradipin (szakinavir/ritonavir)
felodipine, nisoldipine due to an increased risk of oedema and congestive heart failure
felodipin, nizoldipin, az oedema és a pangásos szívelégtelenség megnövekedett kockázata miatt;
FeLV recombinant canarypox virus
FeLV rekombináns kanárihimlő
FeLV recombinant Canarypox virus (vCP97) ........ ≥ 10 7.2 CCID50
FeLV rekombináns kanárihimlő vírus (vCP97) ......  10 7,.2 CCID50
FeLV recombinant Canarypox virus (vCP97) ........ ≥ 10 7.2 CCID50 (cell culture infective dose 50%)
FeLV rekombináns kanárihimlő vírus (vCP97) ......  10 7,.2 CCID50 (sejttenyészet fertőző adag 50%)