natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The importance of not attempting to self-treat any symptoms without consulting their Healthcare professional first.
Annak fontossága, hogy ne kíséreljenek meg saját maguk kezelni semmilyen tünetet anélkül, hogy ne beszélnének előbb a kezelőorvosukkal.
The importance of providing patients and/or caregivers with the educational material
Az oktatási anyagoknak a betegek és/vagy gondozók számára való biztosításának fontossága.
The importance of reading the “IONSYS Instructions for Use and Disposal” including the troubleshooting guide and ensuring that the patient understands what to do in the event of a device failure/malfunction.
„Az IONSYS használatára és hulladék ártalmatlanítására vonatkozó útmutatások” című dokumentum elolvasásának fontosságát, különös tekintettel a hibaelhárítási szakaszra, valamint ezen információk beteggel történő ismertetésének fontosságát, hogy a beteg tudja, mit kell tennie a készülék meghibásodása esetén.
The importance of recruiting and entering patients in the EU Registry,
A betegek EU regiszterbe történő bevonásának és bejegyzésének fontossága.
The importance of regular monitoring of renal function during Atripla therapy
A vesefunkció Atripla-kezelés alatti rendszeres ellenőrzésének fontossága.
The importance of regular monitoring of renal function during Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva therapy
Fontos a vesefunkció rendszeres ellenőrzése az Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva-kezelés alatt
The importance of regular monitoring of renal function during Truvada therapy
A vesefunkció a Truvada-kezelés alatti rendszeres ellenőrzésének fontossága
The importance of regular monitoring of renal function during Viread therapy
A vesefunkció rendszeres monitorozásának fontossága a Viread-kezelés során.
The importance of sharing this information with their partner or caregiver
Figyelmeztetés annak fontosságáról, hogy társukkal vagy gondviselőjükkel megosszák ezt az információt
The importance of the healthcare professional ensuring that the patient understands how to operate the IONSYS system and that only he/she can press the dosing button during use.
Annak fontosságát, hogy az egészségügyi szakember megértesse a beteggel az IONSYS rendszer használatát, valamint azt, hogy a használat során kizárólag ő nyomhatja meg az adagológombot.
The improved glycaemic control is associated with a reduction in both fasting and postprandial plasma insulin concentrations.
A jobb vércukorszint–beállítás révén csökken a vérplazma éhomi és posztprandiális inzulin koncentrációja.
The improved glycaemic control is associated with reductions in both fasting and post- prandial glucose.
A javuló glikémiás kontroll mind az éhgyomri, mind az étkezés utáni vércukorszintek csökkenésében megmutatkozott.
The improved glycaemic control is associated with reductions in both fasting and post- prandial glucose.
A javuló vércukorszint beállítással együtt mind az éhgyomri, mind az étkezés utáni vércukorszintek csökkennek.
The improvement appeared rapidly (within weeks) after starting Fampyra.
A javulás a Fampyra-kezelés megkezdése után gyorsan, néhány héten belül kialakult.
The improvement in curvature deformity was numerically similar among patients with baseline deformity from 30 to 60 degrees and those with curvature deformity from 61 to 90 degrees.
A görbület típusú deformitás javulása számszerűen hasonló volt azoknál a betegeknél, akiknél a vizsgálat kezdetén 30-60 fokos, illetve azoknál, akiknél 61-90 fokos volt a görbület típusú deformitás.
The improvement in percent predicted FEV1 was numerically greater in the TOBI Podhaler treatment group and was statistically non-inferior to TOBI nebuliser solution.
Az előrejelzett százalékos FEV1 javulása számszerűleg magasabb volt a TOBI Podhaler-csoportban, és statisztikailag non- inferior volt (nem volt rosszabb) a TOBI porlasztásra való oldathoz képest.
The improvement in the proportion of patients who achieved SVR was consistent across all subgroups in the randomisation strata (baseline platelet counts (< 50,000 vs. > 50,000), viral load (< 800,000 IU/ml vs. ≥ 800,000 IU/ml) and genotype (2/3 vs.
A tartós virológiai választ mutató betegek arányában történt javulás következetesen előfordult a randomizációs rétegek mindegyik alcsoportjában (kiindulási vérlemezkeszám (< 50 000 vs. > 50 000), vírusterhelés (< 800 000 NE/ml vs. ≥ 800 000 NE/ml) és genotípus (2/3 vs.
The improvement in the total international prostate symptom score with CIALIS 5mg in the four studies were -4.8, -5.6, -6.1 and -6.3 compared to -2.2, - 3.6, -3.8 and -4.2 with placebo.
A négy vizsgálatban az 5 mg CIALIS szedése mellett a javulás a teljes International Prostate Symptom Score (IPSS) tekintetében -4,8, -5,6, -6,1 és -6,3, míg placebo esetében -2,2, -3,6, -3,8 és -4,2 volt.
The improvement in walk distance was apparent after 4 weeks of treatment, was clearly evident after
A távolság növekedése a kezelés 4. hete után megállapítható volt, s a 8. hét után egyértelművé vált.
The improvements in ppFEV1 observed in patients treated with lumacaftor/ivacaftor in Trial 1 or Trial 2 were sustained in Trial 3 (Figure 1).
Az 1. vagy 2. vizsgálatban lumakaftor/ivakaftor kombinációval kezelt betegeknél a ppFEV1-értékben megfigyelt javulás a 3. vizsgálat során is fennmaradt (1. ábra).
The improvements were generally maintained in subjects who were re-randomized to Otezla at Week 32 through Week 52 (Table 5).
A javulás általában megmaradt azoknál a vizsgálati alanyoknál, akiket a 32. héttől az 52. hétig Otezla-kezelésre randomizáltak újra (5. táblázat).
The in vitro antiviral activity of elvitegravir when combined with antiretroviral drugs from the nucleos(t)ide reverse transcriptase inhibitor (NRTI), non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI), protease inhibitor (PI), integrase strand transfer inhibitor, fusion inhibitor, or CCR5 co-receptor antagonist classes showed no antagonism.
Az elvitegravir in vitro antivirális aktivitása a nukleoz(t)id reverz transzkriptáz inhibitor (NRTI), nem-nukleozid reverz transzkriptáz inhibitor (NNRTI), proteáz-inhibitor (PI), integráz szál transzfer inhibitor, fúzió inhibitor vagy CCR5 ko-receptor antagonista gyógyszerosztályokba tartozó antiretrovirális gyógyszerekkel együtt alkalmazva nem mutatott antagonizmust.
The in vitro oxidative metabolism of retapamulin in human liver microsomes was primarily mediated by CYP3A4 with minor contributions from CYP2C8 and CYP2D6 (see section 4.5).
In vitro emberi máj mikroszómában a retapamulin oxidatív metabolizmusa elsődlegesen a CYP3A4 - en keresztül zajlik, a CYP2C8 és CYP2D6 enzimek kismértékű részvételével (lásd 4.5 pont).
The in vitro plasma protein binding of ambrisentan was, on average, 98.8% and independent of concentration over the range of 0.2 – 20 microgram/ml.
Az ambriszentán in vitro plazmafehérje kötődése átlagosan 98,8%-os volt, és 0,2 – 20 mikrogramm/ml tartományban független volt a koncentrációtól.
The in vitro protein binding of olaparib at plasma concentrations achieved following dosing at 400 mg twice daily is ~82%.
A napi kétszeri 400 mg-os adagolás mellett elért plazmakoncentráció esetén az olaparib in vitro fehérjekötődése ~82%.
The in vivo binding of flutemetamol (18F) to other β-amyloid structures or other brain structures or receptors remains unknown.
A flutemetamol (18F) in vivo kötődése más β-amiloid struktúrákhoz vagy receptorokhoz továbbra is ismeretlen.
The in vivo net effect of tipranavir with ritonavir on CYP 1A2, CYP 2C9 and CYP 2C19, indicates, through a preliminary study, an inducing potential of tipranavir with ritonavir on CYP1A2 and, to a lesser extent, on CYP2C9 and P-gp after several days of treatment.
Egy előzetes vizsgálat megállapítása szerint, a tipranavir/ritonavir kombináció a CYP 1A2, CYP 2C9, és CYP 2C19 izoenzimekre in vivo kifejtett nettó hatása azt jelzi, hogy a tipranavir/ritonavir néhány napos kezelés után indukálhatja a CYP 1A2-t, ill. kisebb mértékben a CYP 2C9-t és a P-gp-t is.
The in vivo relevance is unknown.
Az in vivo relevancia nem ismert.
The in vivo relevance of this finding is unknown, but a risk for a clinically relevant effect on concomitantly administered CYP2C8 substrates cannot be excluded.
A megfigyelés in vivo relevanciája nem ismert, de egy együttesen alkalmazott CYP2C8 szubsztrátra kifejtett klinikailag releváns hatás kockázatát nem lehet kizárni.
The in-use stability of KIOVIG after dilution with a 5% glucose solution to a final concentration of 50 mg/ml (5% immunoglobulin) has been demonstrated for 21 days at 2°C to 8°C as well as at 28°C to 30°C; however, these studies did not include the microbial contamination and safety aspects.
Az 5%-os glükózoldattal 50 mg/ml-re – (5%) immunglobulin – hígított KIOVIG oldat használat közbeni stabilitása 2–8C-on, valamint 28–30C-on tárolva 21 napig bizonyított, azonban ezek a vizsgálatok nem terjedtek ki a mikrobiológiai szennyeződésre és biztonságosságra.
The inactive ingredients of Betaferon include small amounts of mannitol, a naturally occurring sugar and human albumin, a protein.
A Betaferon inaktív összetevői közé tartozik a kis mennyiségű mannit (természetben is előforduló cukor) és az emberi albumin (egy fehérje).
The inactive ingredients of Betaferon include small amounts of mannitol, a naturally occurring sugar, and human albumin, a protein.
A Betaferon inaktív összetevői közé tartozik a kis mennyiségű mannit (természetben is előforduló cukor) és az emberi albumin (egy fehérje).
The incidence and nature of symptoms after the first and second vaccination were similar to that observed in the adult and older population using Celvapan.
Az első és a második vakcináció után jelentkező tünetek előfordulása és jellege hasonló volt a Celvapant kapó felnőtt és idős populációban megfigyelthez.
The incidence and severity of infusion related symptoms decreased substantially after the first 1,000 mg was infused, with most patients having no IRRs during subsequent administrations of Gazyvaro (see section 4.8).
Az infúzióval összefüggő tünetek gyakorisága és súlyossága is jelentős mértékben csökkent az első 1000 mg-os dózis beadása után, és a betegek többségénél a további Gazyvaro infúziók során már nem lépett fel infúziós reakció (lásd 4.8 pont).
The incidence and severity of pyrexia are increased with combination therapy.
A láz incidenciája magasabb és súlyossága fokozott a kombinációs kezelés esetén.
The incidence is about 5- 9 %.
Ennek előfordulása 5-9%-os.
The incidence of a FEV1 reduction > 15% from baseline after Rapiscan administration was assessed in three randomised, controlled clinical studies.
A Rapiscan beadása után a kiindulási értékhez viszonyított több mint 15%-os FEV1-csökkenés előfordulási gyakoriságát három randomizált, kontrollos klinikai vizsgálatban értékelték.
The incidence of a QTcF interval >500 msec was uncommon and observed in one patient (1/321 patients).
Az 500 msec feletti QTcF szakasz nem volt gyakori, és egy betegnél figyelték meg (1/321 beteg).
The incidence of a-GVHD grades I-II was 13% (8/61), while the incidence of grade III-IV was 5% (3/61).
Az I-II. fokú a-GVHD incidenciája 13% (8/61), míg a III-IV. fok incidenciája 5% (3/61) volt.
The incidence of a-GVHD grades I-II was 13% (8/61), while the incidence of grade III-IV was 5% (3/61).
I-II. fokú a-GVHD incidenciája 13% (8/61), míg a III-IV. fok incidenciája 5% (3/61) volt.
The incidence of a-GVHD grades I-II was 46.4% (13/28), while the incidence of grade III-IV was 3.6% (1/28).
Az I-II. fokú a-GVHD incidenciája 46,4% (13/28), míg a III-IV. fok incidenciája 3,6% (1/28) volt.
The incidence of a-GVHD grades I-II was 46.4% (13/28), while the incidence of grade III-IV was 3.6% (1/28).
I-II. fokú a-GVHD incidenciája 46,4% (13/28), míg a III-IV. fok incidenciája 3,6% (1/28) volt.
The incidence of abnormal, but not clinically significant, findings on breast palpation and mammography decreased in the ospemifene 60 mg population during the 1-year study (Trial 3) from 1.6% to 0.6% and from 11.8% to 8.1% respectively.
A rendellenes, de klinikailag nem jelentős, áttapintással és mammográfiával kapott eredmények csökkentek a 60 mg ospemifennel kezelt populációban az 1 éves vizsgálat ideje alatt (3. vizsgálat) 1,6%-ról 0,6%-ra, valamint 11,8%-ról 8,1%-ra.
The incidence of adjudicated major bleeding was 2.1% (fondaparinux) vs.
A 3. fázisú UA/NSTEMI vizsgálatban az igazolt nagyobb vérzések előfordulása 2,1% (fondaparinux) vs.
The incidence of ADRs of all grades and grade 3 /4 ADR was similar in elderly patients compared to younger patients (<65 years).
A bármilyen fokozatú gyógyszermellékhatások és a 3/4-es fokozatú mellékhatások incidenciája időseknél és fiataloknál (< 65 év) hasonló volt.
The incidence of ADRs of all grades and grade 3 /4 ADR was similar in elderly patients compared to younger patients (<65 years).
Az észlelt különböző fokú gyógyszermellékhatások és a 3. és 4. fokozatú mellékhatások incidenciája időseknél és fiataloknál (<65 éves) hasonló volt.
The incidence of ADRs of any grade was similar in these two groups.
A bármilyen fokozatú mellékhatások incidenciája hasonló volt a két betegcsoportban.
The incidence of adverse events decreased with prolonged use of orlistat.
A mellékhatások incidenciája a tartós orlisztát-kezelés során csökkent.
The incidence of adverse events was higher in the elderly (see section 4.8).
A nemkívánatos események előfordulási gyakorisága időskorúaknál magasabb volt (lásd 4.8 pont).
The incidence of adverse events was not related to dose (in the recommended dose range), gender, age, race, or duration of treatment.
A mellékhatások gyakorisága nem volt összefüggésben az adaggal (a javasolt dózistartományban), a nemmel, az életkorral, a rasszalvagy a kezelés időtartamával.
The incidence of adverse reactions and laboratory abnormalities (with the exception of elevations of ALT and CPK, see below) were similar between placebo and lamivudine treated patients).
A mellékhatások és laboratóriumi eltérések (az ALT és CPK emelkedése kivételével, lásd alább) hasonlóak voltak a placebóval és lamivudinnal kezelt betegekben.
The incidence of adverse reactions has been evaluated in one clinical trial (Study V87P6) in children (6 months to 17 years old): Regardless of age, reactogencity was higher after the first dose than after the second vaccination.
A mellékhatások incidenciáját egy klinikai vizsgálatban (V87P6-vizsgálat) értékelték gyermekeknél (6 hónapostól 17 éves korig): Életkortól függetlenül, az első adag után nagyobb volt a reaktogenitás, mint a második vakcináció után.
The incidence of adverse reactions has been evaluated in seven clinical trials in adults (18 years old and above) involving over 4,300 adults and elderly receiving AFLUNOV (at least 7.5 µg HA, adjuvanted).
A mellékhatások előfordulását hét klinikai vizsgálatban értékelték a 18. életévüket betöltött felnőtteknél, amelyekben több, mint 4300, AFLUNOV-ot (legalább 7,5 µg hemagglutinint [HA] és adjuvánst tartalmazó) kapó felnőtt és idős vett részt.
The incidence of adverse reactions in 384 subjects exposed to photodynamic therapy with Ameluz in pivotal clinical trials is listed below.
A kulcsfontosságú klinikai vizsgálatok keretében Ameluz-zal kiegészített fotodinámiás kezelésben részesült 384 betegnél észlelt mellékhatások előfordulási gyakorisága alább kerül felsorolásra.
The incidence of adverse reactions in general, central nervous system adverse reactions and especially somnolence was increased in the treatment of central neuropathic pain due to spinal cord injury (see section 4.4).
Általában véve a mellékhatások, a központi idegrendszeri mellékhatások és különösen az aluszékonyság előfordulási gyakorisága megnőtt a gerincvelősérülés következtében kialakult centrális neuropátiás fájdalom kezelése során (lásd 4.4 pont).
The incidence of adverse reactions in general, central nervous system adverse reactions and especially somnolence was increased in the treatment of central neuropathic pain due to spinal cord injury (see section 4.4).
Általában véve a mellékhatások, a központi idegrendszeri nemkívánatos események és különösen az aluszékonyság előfordulási gyakorisága megnőtt gerincvelősérülés következtében kialakult centrális neuropátiás fájdalom kezelése során (lásd 4.4 pont).
The incidence of adverse reactions in general, central nervous system adverse reactions and especially somnolence was increased in the treatment of central neuropathic pain due to spinal cord injury.
Gerincvelősérülés következtében kialakult centrális neuropátiás fájdalom kezelése során általában véve a mellékhatások, a központi idegrendszeri mellékhatások és különösen az aluszékonyság előfordulási gyakorisága megnőtt.
The incidence of adverse reactions in general, central nervous system adverse reactions and especially somnolence was increased in the treatment of central neuropathic pain due to spinal cord injury.
Általában véve a mellékhatások, a központi idegrendszeri mellékhatások és különösen az aluszékonyság előfordulási gyakorisága megnőtt a gerincvelősérülés következtében kialakult centrális neuropátiás fájdalom kezelése során.
The incidence of adverse reactions in general, central nervous system adverse reactions and especially somnolence was increased in the treatment of central neuropathic pain due to spinal cord injury.
Általában véve a mellékhatások, a központi idegrendszeri mellékhatások és különösen az aluszékonyság előfordulási gyakorisága megnőtt gerincvelősérülés következtében kialakult centrális neuropátiás fájdalom kezelése során.
The incidence of adverse reactions was evaluated for patients who received ≤ 6 cycles of pemetrexed maintenance (N = 519), and compared to patients who received > 6 cycles of pemetrexed (N = 281).
A mellékhatások incidenciáját azoknál a betegeknél értékelték, akik ≤ 6 ciklus fenntartó pemetrexed- kezelésben részesültek (n = 519) és azokhoz a betegekhez hasonlították, akik > 6 ciklus pemetrexed- kezelést kaptak (n = 281).
The incidence of adverse reactions was evaluated for patients who received ≤ 6 cycles of pemetrexed maintenance (N = 519), and compared to patients who received > 6 cycles of pemetrexed (N = 281).
A mellékhatások incidenciáját azoknál a betegeknél értékelték, akik ≤ 6 ciklus fenntartó pemetrexed- kezelésben részesültek (n=519) és azokhoz a betegekhez hasonlították, akik > 6 ciklus pemetrexed- kezelést kaptak (n=281).
The incidence of adverse reactions was evaluated for patients who received ≤ 6 cycles of pemetrexed maintenance (N = 519), and compared to patients who received > 6 cycles of pemetrexed (N = 281).
A mellékhatások incidenciáját azoknál a betegeknél értékelték, akik ≤ 6 ciklus fenntartó pemetrexed-kezelésben részesültek (n = 519) és azokhoz a betegekhez hasonlították, akik > 6 ciklus pemetrexed-kezelést kaptak (n = 281).
The incidence of adverse reactions was evaluated for patients who received ≤ 6 cycles of pemetrexed maintenance (N=519), and compared to patients who received > 6 cycles of pemetrexed (N=281).
A mellékhatások incidenciáját azoknál a betegeknél értékelték, akik ≤ 6 ciklus fenntartó pemetrexed- kezelésben részesültek (n = 519) és azokhoz a betegekhez hasonlították, akik > 6 ciklus pemetrexed- kezelést kaptak (n = 281).
The incidence of adverse reactions was evaluated for patients who received ≤ 6 cycles of pemetrexed maintenance (N=519), and compared to patients who received > 6 cycles of pemetrexed (N=281).
A mellékhatások incidenciáját azoknál a betegeknél értékelték, akik ≤ 6 ciklus fenntartó pemetrexed- kezelésben részesültek (n = 519), és azokhoz a betegekhez hasonlították, akik > 6 ciklus pemetrexed- kezelést kaptak (n = 281).
The incidence of adverse reactions was evaluated for patients who received ≤ 6 cycles of pemetrexed maintenance (N=519), and compared to patients who received > 6 cycles of pemetrexed (N=281).
A mellékhatások incidenciáját azoknál a betegeknél értékelték, akik ≤ 6 ciklus fenntartó pemetrexed- kezelésben részesültek (n=519) és azokhoz a betegekhez hasonlították, akik > 6 ciklus pemetrexed- kezelést kaptak (n=281).
The incidence of adverse reactions was evaluated for patients who received ≤ 6 cycles of pemetrexed maintenance (N=519), and compared to patients who received > 6 cycles of pemetrexed (N=281).
A mellékhatások incidenciáját azoknál a betegeknél értékelték, akik ≤ 6 ciklus fenntartó pemetrexed-kezelésben részesültek (n = 519) és azokhoz a betegekhez hasonlították, akik > 6 ciklus pemetrexed-kezelést kaptak (n = 281).
The incidence of adverse reactions with Ipreziv was not affected by gender, age, or race.
Az Ipreziv-kezelés mellékhatásainak előfordulási gyakoriságára nem volt hatással a nem, az életkor vagy a rassz.
The incidence of adverse reactions with Ipreziv was not affected by gender, age, or race.
Ipreziv-kezelés mellékhatásainak előfordulási gyakoriságára nem volt hatással a nem, az életkor vagy a rassz.
The incidence of AEs, including Grade  3 AEs and SAEs, was similar between the two treatment arms.
A nemkívánatos események előfordulásának gyakorisága, beleértve a 3. vagy magasabb súlyossági fokozatú nemkívánatos eseményeket és súlyos nemkívánatos eseményeket, hasonló volt a két kezelési csoport esetében.
The incidence of all adverse events relating to liver and biliary systems was  1.5% in any treatment group and similar to placebo.
A máj és epeutakat érintő mellékhatások előfordulási gyakorisága < 1,5 % volt mindegyik terápiás csoportban, és hasonló volt a a placebo-csoporthoz.
The incidence of all adverse events relating to liver and biliary systems was  1.5% in any treatment group and similar to placebo.
A máj- és epeutakat érintő mellékhatások előfordulási gyakorisága < 1,5 % volt mindegyik terápiás csoportban, és hasonló volt a a placebo-csoporthoz.
The incidence of all adverse events relating to liver and biliary systems was  1.5% in any treatment group and similar to placebo.
A máj- és epeutakat érintő mellékhatások előfordulási gyakorisága < 1,5% volt mindegyik terápiás csoportban, és hasonló volt a a placebo-csoporthoz.
The incidence of all adverse events relating to liver and biliary systems was  1.5% in any treatment group and similar to placebo.
A máj- és epeutakat érintő összes mellékhatás előfordulási gyakorisága < 1,5% volt mindegyik terápiás csoportban, és hasonló volt a placebo- csoporthoz.
The incidence of all adverse events relating to liver and biliary systems was  1.5% in any treatment group and similar to placebo.
A máj- és epeutakat érintő összes mellékhatás előfordulási gyakorisága < 1,5% volt mindegyik terápiás csoportban, és hasonló volt a placebo-csoporthoz.
The incidence of all adverse events relating to liver and biliary systems was 1.5% in any treatment group and similar to placebo.
A májat és az epeutakat érintő összes nemkívánatos esemény előfordulása  1,5% volt mindegyik terápiás csoportban és hasonló volt a placebóéhoz.
The incidence of all adverse events relating to liver and biliary systems was 1.5% in any treatment group and similar to placebo.
A májat és az epeutakat érintő összes nemkívánatos esemény előfordulása  1,5% volt mindegyik terápiás csoportban, és hasonló volt a placebóéhoz.
The incidence of all grade peripheral neuropathy with bortezomib administered intravenously was lower in the historical studies with bortezomib administered intravenously than in study MMY-3021.
Az intravénásan alkalmazott bortezomibbal összefüggő perifériás neuropathia összes súlyossági fokának előfordulási gyakorisága alacsonyabb volt az intravénásan adagolt bortezomibra vonatkozó korábbi vizsgálatokban, mint az MMY-3021 vizsgálatban.
The incidence of all observed cataract types (i.e. cataract cortical, cataract diabetic, cataract nuclear, cataract subcapsular, cataract lenticular, cataract) was 68% in OZURDEX treated patients with a phakic study eye across the 3 year studies.
A 3 évig tartó vizsgálatok során a phakiás vizsgált szemű, OZURDEX-szel kezelt betegek körében az összes észlelt hályogtípus (cataracta corticalis, cataracta diabetica, cataracta nuclearis, cataracta subcapsularis, cataracta lenticularis, cataracta) teljes incidenciája 68% volt.
The incidence of anaemia was similar in both treatment groups (7% vs.
Az anaemia gyakorisága hasonló volt a két csoportban (7%, ill.
The incidence of angioedema in patients not taking concomitant ACE inhibitors was the same in both groups.
Az ACE-gátlót egyidejűleg nem szedő betegeknél az angiooedema előfordulási gyakorisága mindkét csoportban azonos volt.