natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Additionally, other adverse events have been reported with post- marketing use of ProQuad and/or in clinical studies and post-marketing use of either the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck & Co., Inc., the monovalent component vaccines of the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck & Co., Inc., or Varicella Vaccine live (Oka/Merck).
További nemkívánatos eseményekről tettek jelentést a ProQuad forgalomba hozatalát követően és/vagy a klinikai vizsgálatok során a morbilli, mumpsz és rubeola vakcina (Merck & Co., Inc.), a morbilli, mumpsz és rubeola vakcina (Merck & Co., Inc.) monovalens komponens-vakcinák, illetve a varicella vakcina (élő, Oka/Merck) alkalmazásával kapcsolatban.
Additionally, other adverse reactions reported with post-marketing use of M-M-RVAXPRO and/or in clinical studies and post-marketing use of previous formulations of monovalent and of the combined measles, mumps, and rubella vaccines manufactured by Merck & Co., Inc. without regard to causality or frequency are available and are summarised in section b (frequency not known).
Rendelkezésre állnak további, a Merck & Co., Inc. által gyártott monovalens és kombinált morbilli, mumpsz és rubeola vakcina korábbi készítményeire vonatkozó, a forgalomba hozatalt követően és/vagy klinikai vizsgálatok során jelentett mellékhatások – az oki összefüggés vagy gyakoriság figyelembe vétele nélkül (gyakoriság nem ismert) –, melyek összefoglalása a b. pontban található.
Additionally, paediatric patients < 1 year of age experienced about two times more often an increase in ALT, AST and AP than older paediatric patients (see section 4.4).
Ezenfelül, az egy évesnél fiatalabb korú gyermekgyógyászati betegek esetében kétszer gyakrabban fordult elő az ALT, AST és AP növekedése, mint az idősebb gyermekek esetében (lásd 4.4 pont).
Additionally, partial cytogenetic response (PCyR) was observed in 16% for a MCyR of 81%.
Ezenkívül 16%- ban figyeltek meg részleges cytogenetikai választ (PCyR); ez 81% MCyR-nek felel meg.
Additionally, pomalidomide inhibits the proliferation of lenalidomide-resistant multiple myeloma cell lines and synergises with dexamethasone in both lenalidomide-sensitive and lenalidomide-resistant cell lines to induce tumour cell apoptosis.
A pomalidomid továbbá gátolja a lenalidomid-rezisztens myeloma multiplex sejtvonalakat, és a tumorsejtek apoptosisának előidézésében a dexametazonnal szinergista hatást fejt ki a lenalidomid-érzékeny és a lenalidomid-rezisztens sejtvonalak esetében egyaránt.
Additionally, prescribers and pharmacists will be informed via a specific letter regarding the timelines for removing EXJADE dispersible tablets from the EU market.
Ezenkívül a gyógyszert felíró orvosokat és a gyógyszerészeket egy külön levélben fogják tájékoztatni az EXJADE diszpergálódó tabletta Európai Unió piacairól történő kivonásának időpontjairól.
Additionally, pretreatment with antihistamines and/or antipyretics prior to LEMTRADA administration may also be considered.
Továbbá fontolóra kell venni a LEMTRADA beadása előtti előzetes antihisztamin- és/vagy antipiretikum- kezelést is.
Additionally, proliferative lesions were not observed in a 6-month chronic toxicity study in cynomolgus monkeys or in IL-6 deficient mice.
Nem észleltek továbbá proliferatív léziókat egy cynomolgus majmokon vagy IL-6 hiányos egereken végzett 6-hónapos, krónikus toxicitási vizsgálatban.
Additionally, region (Europe/Australia vs.
Ezenfelül a régiót (Európa/Ausztrália vs.
Additionally, ribavirin or Pegasys plus ribavirin combination therapy can be discontinued.
Továbbá, a ribavirint vagy a Pegasys plusz ribavirin kombinációs kezelést le is lehet állítani.
Additionally, some patients developed recall injection site reactions characterised by a skin reaction at the most recent site of injection, along with the simultaneous appearance of injection site reactions at previous injection sites.
Ezen kívül néhány beteg esetében bőrreakció-memória jelentkezett, melyet a legújabb beadási hely és egy korábbi beadási hely területén szimultán jelentkező beadást követő helyi reakció jellemez.
Additionally, talk to your doctor, pharmacist or nurse before using EVRA if you have any of the following or they happen or get worse while using EVRA:
Továbbá beszélje meg kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel mielőtt elkezdi alkalmazni az EVRA-t, ha az alábbiak közül bármelyik fennáll Önnél, illetve ha kialakul vagy rosszabbodik az EVRA alkalmazása során:
Additionally, the Committee considered that since Ravicti is available as a liquid this could make the medicine more palatable especially for children, compared with other medicines available as granules to be added to food; the liquid formulation also facilitates its administration via tube to patients unable to swallow because of neurological problems.
Ezenkívül a bizottság úgy ítélte meg, hogy mivel a Ravicti folyadékként kapható, ez kellemesebbé teheti a gyógyszert, különösen a gyermekek számára, összehasonlítva más gyógyszerekkel, amelyek az ételhez adandó granulátumok formájában kaphatók; a folyékony gyógyszerforma megkönnyíti a gyógyszer csövön keresztül történő beadását is azoknak a betegeknek, akik neurológiai problémák miatt képtelenek a nyelésre.
Additionally, the company that markets Sylvant is required to set up a patient registry to provide further data on long-term safety.
Továbbá a Sylvant-ot forgalmazó vállalat a hosszú távú biztonságosságra vonatkozó további adatok érdekében köteles létrehozni egy betegregisztert.
Additionally, the efficacy and safety of abacavir given once daily has been demonstrated in a pivotal clinical study (CNA30021- See section 5.1 Clinical experience).
Továbbá, a naponta egyszer adagolt abakavir hatékonyságát és biztonságosságát egy pivotális klinikai vizsgálatban is kimutatták (CNA30021 – lásd 5.1 pont, Klinikai tapasztalatok).
Additionally, the efficacy and safety of this combination given once daily has been demonstrated in a pivotal clinical study (CNA30021- See Clinical experience).
Továbbá, ennek a kombinációnak a hatékonyságát és biztonságosságát napi egyszeri adagolás esetén egy pivotál klinikai vizsgálatban is kimutatták (CNA30021 – lásd Klinikai tapasztalatok).
Additionally, the enhancement of protection produced by oocyst re-infections would also be limited.
Továbbá, korlátozná az oociszták ismételt felvételételének védettséget fokozó hatását..
Additionally, the following were reported during post-marketing experience with Pelzont and/or other nicotinic acid products (alone and/or with certain other cholesterol-lowering medicines). a sudden serious allergic reaction (anaphylactic shock).
Továbbá, az alábbiakat jelentették Pelzont és/vagy más nikotinsav-tartalmú készítmények forgalomba hozatalát követően (önmagukban és/vagy bizonyos más koleszterinszint-csökkentő gyógyszerekkel együtt történő alkalmazás során):
Additionally, the following were reported during post-marketing experience with Tredaptive and/or other nicotinic acid products (alone and/or with certain other cholesterol-lowering medicines): a sudden serious allergic reaction (anaphylactic shock).
Továbbá, az alábbiakat jelentették Tredaptive és/vagy más nikotinsav-tartalmú készítmények forgalomba hozatalát követően (önmagukban és/vagy bizonyos más koleszterinszint-csökkentő gyógyszerekkel együtt történő alkalmazás során):
Additionally, the following were reported during post-marketing experience with Trevaclyn and/or other nicotinic acid products (alone and/or with certain other cholesterol-lowering medicines). a sudden serious allergic reaction (anaphylactic shock).
Továbbá, a Trevaclyn és/vagy más nikotinsav-tartalmú készítmények forgalomba hozatalát követően (önmagukban és/vagy bizonyos más koleszterinszint-csökkentő gyógyszerekkel együtt történő alkalmazás során) váratlan, súlyos allergiás reakciót (anafilaxiás sokk) jelentettek.
Additionally, the observed incidence of antibody (including inhibitory antibody) positivity in an assay may be influenced by several factors including assay methodology, sample handling, timing of sample collection, concomitant medications, and underlying disease.
Továbbá sok tényező befolyásolja, hogy egy vizsgálatban pozitívnak észlelik-e az antitestek (beleértve a gátló antitesteket) incidenciáját; ilyen tényezők például a vizsgálat módszere, a minták kezelése, a mintagyűjtés időzítése, az egyidejű gyógyszeres kezelések, valamint az okozó betegség.
Additionally, the overall number of deaths occurring in field conditions amongst piglets born to vaccinated sows and gilts was investigated and compared with those born to unvaccinated mothers.
Ezen kívül a beoltott kocáktól és süldőktől tartási körülmények között született kismalacok közötti összes elhullások számát is összehasonlították a vakcinát nem kapó anyaállatoktól származó kismalacok hasonló adatával.
Additionally, the pack contains:
A csomagolás tartalmaz továbbá:
Additionally, the pharmacokinetics of Enbrel in rheumatoid arthritis patients, ankylosing spondylitis and plaque psoriasis patients are similar.
Ezen kívül az Enbrel farmakokinetikája a rheumatoid arthritises, spondylitis ankylopoeticában, valamint a plakkos psoriasisban szenvedő betegek esetében hasonlóak voltak.
Additionally, the pharmacokinetics of Enbrel in rheumatoid arthritis patients, ankylosing spondylitis and plaque psoriasis patients are similar.
Ezen kívül az Enbrel farmakokinetikája a rheumatoid arthritises, valamint a spondylitis ankylopoeticában és plakkos psoriasisban szenvedő betegek esetében hasonló volt.
Additionally, the pharmacokinetics of Enbrel in rheumatoid arthritis patients, ankylosing spondylitis and plaque psoriasis patients are similar.
Ezen kívül az Enbrel farmakokinetikája a rheumatoid arthritises, valamint a spondylitis ankylopoeticában és plakkos psoriasisban szenvedő betegek esetében hasonlóak voltak.
Additionally, the systemic exposures (AUCinf) of free (non-liposome associated) MTP-PE in mild or moderate renal insufficiency were similar to those observed in healthy adult subjects with normal renal function.
Továbbá a szabad (liposzómához nem kötött) MTP-PE szisztémás expozíciója (AUCinf) enyhe vagy közepesen súlyos veseelégtelenségben hasonló volt az egészséges, normál vesefunkciójú, felnőtt egyéneknél megfigyelthez.
Additionally, there have been very rare reports of peripheral demyelinating polyneuropathies (including Guillain-Barré syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, demyelinating polyneuropathy, and multifocal motor neuropathy).
Ezen felül nagyon ritkán perifériás demyelinisatiós polyneuropathiákat jelentettek (köztük Guillain-Barré szindrómát, krónikus gyulladásos demyelinisatiós polyneuropathiát, demyelinisatiós polyneuropathiát és multifocalis motoros neuropathiát).
Additionally, there is substantial number of events that are timely related to the initiation of treatment with agomelatine and with positive dechallenge.
Továbbá jelentős azoknak az eseményeknek a száma, amelyek időbeni összefüggést mutatnak az agomelatin-kezelés elindításával, és a kezelés leállításakor megszűnnek.
Additionally, there was no pharmacokinetic interaction between zaleplon and venlafaxine (extended release).
Ezen kívül nem volt farmakokinetikai kölcsönhatás sem a zaleplon és a venlafaxine (elhúzódó felszabadulású) között.
Additionally, TSH elevations were reported in 4 cytokine-refractory MRCC patients (2%).
Továbbá, emelkedett TSH szintet mértek 4 citokin-refrakter MRCC betegnél (2%).
Additionally, twelve patients 13-17 years of age received posaconazole oral suspension 600 mg/day for prophylaxis of invasive fungal infections (Studies 316 and 1899).
Ezenfelül, tizenkét, 13-17 éves beteget kezeltek pozakonazol belsőleges szuszpenzióval, 600 mg/nap dózissal invazív gombafertőzés megelőzésére (316-os és 1899-es sz. vizsgálat).
Additionally, Vogt-Koyanagi-Harada syndrome (an autoimmune inflammatory disorder affecting the eyes, skin and the membranes of the ears, brain and spinal cord), thoughts about threatening the life of others, mania (excessive or unreasonable enthusiasm), bipolar disorders (mood disorders characterized by alternating episodes of sadness and excitement), congestive heart failure, pericardial effusion (a fluid collection that develops between the pericardium (the lining of the heart) and the heart itself), and pulmonary fibrosis (scarring of the lungs) have been reported with IntronA use.
Ezenkívül az IntronA-val kapcsolatban beszámoltak Vogt-Koyanagi-Harada-szindrómáról (egy a szemet, bőrt és a fül, agy és gerincvelő hártyáit érintő autoimmun gyulladásos betegség), mások életét veszélyeztető gondolatokról, mániáról (túlzott és ok nélküli lelkesedés) és bipoláris zavarokról (levertség és felfokozott érzelmi állapotok váltakozásával jellemezhető hangulatzavarok), pangásos szívelégtelenségről, a szívburokban kialakuló folyadékgyülemről (folyadék felszaporodása a perikardium (a szívet kívülről borító hártya) és a szív között) és tüdőfibrózisról (a tüdőszövet hegesedése).
Additionally, Week 16 Responders who received naltrexone / bupropion had a high retention rate with 87% completing 1 year of treatment.
Ezen kívül azoknál a 16. heti reszpondereknél, akik naltrexon/bupropion kombinációt kaptak, nagyobb arányban maradtak bent a vizsgálatban, 87%-uk fejezte be az 1 éves kezelést.
Additionally, when postmenopausal hormone therapy is used during administration of nevirapine, its therapeutic effect should be monitored.
Ezen kívül, ha a menopausát követően hormonkészítményt adnak egyidejűleg a nevirapin- kezelés ideje alatt, ellenőrizni kell a hormonterápia hatékonyságát.
Additionally, your doctor needs to inspect your head, your neck, your mouth, your lymph glands and you will undergo CT scans regularly.
Ezen kívül kezelőorvosának meg kell vizsgálnia az Ön fejét, nyakát, száját és nyirokcsomóit, valamint rendszeresen CT vizsgálatokat is fognak Önnél végezni.
Additionaly there have been post-marketing cases of dizziness, tremor, headache, somnolence, confusional state, hypertension, hallucinations and malaise.
Ezen kívül vannak szédüléssel, tremorral, fejfájással, somnolentiával, zavart állapottal, hypertoniával, hallucinációkkal és rossz közérzettel járó, a forgalomba hozatalt követően jelentett esetek.
Additive activity or weak synergy with amikacin and levofloxacin has been seen for Pseudomonas aeruginosa and for gram-positive bacteria with daptomycin, linezolid, levofloxacin, and vancomycin.
Additív hatást vagy gyenge szinergizmust figyeltek meg amikacinnál és levofloxacinnál Pseudomonas aeruginosa-val szemben, valamint daptomicinnél, linezolidnál, levofloxacinnál és vankomicinnél Gram-pozitív baktériumokkal szemben.
Addmedica
Addmedica,
Addmedica, 101 rue Saint Lazare – 75009 Paris - France
Addmedica, 101 rue Saint Lazare – 75009 Paris, Franciaország
Address: Forellenweg 16
Cím: Forellenweg 16
Adefovir
Ribavirin
Adefovir and Nevirapine Teva may be co-administered without dose adjustments.
A ribavirin és a Nevirapine Teva a dózis módosítása nélkül adható együtt.
Adefovir did not influence any of the common CYP isoforms known to be involved in human drug metabolism and is excreted renally.
A ribavirin nem gátolja a citokróm P450 enzimeket, és a toxicitási vizsgálatok alapján a ribavirin nem indukálja a májenzimeket.
Adefovir diphosphate has an intracellular half-life of 12 to 36 hours in activated and resting lymphocytes.
Az adefovir- difoszfát intracelluláris felezési ideje aktivált és nyugvó limfocitákban 12-36 óra.
Adefovir dipivoxil
Adefovir-dipivoxil
Adefovir dipivoxil /tenofovir disoproxil
nagyarányú virológiai
Adefovir dipivoxil /Tenofovir disoproxil fumarate
Adefovir-dipivoxil/tenofovir- dizoproxil-fumarát
Adefovir dipivoxil 10 mg n = 125
Adefovir-dipivoxil 10 mg n = 125
Adefovir dipivoxil 10 mg n = 90
Adefovir-dipivoxil 10 mg n = 90
Adefovir Dipivoxil 10 mg once daily
Adefovir- dipivoxil 10 mg naponta egyszer
Adefovir dipivoxil 10 mg roll over to tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) n = 125
Váltás adefovir-dipivoxil 10 mg-ról tenofovir- dizoproxil 245 mg-ra (fumarátként) n = 125
Adefovir dipivoxil 10 mg roll over to tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) n = 125
Váltás adefovir-dipivoxil 10 mg-ról tenofovir-dizoproxil 245 mg-ra (fumarátként) n = 125
Adefovir dipivoxil 10 mg roll over to tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) n = 90
Váltás adefovir-dipivoxil 10 mg-ról tenofovir- dizoproxil 245 mg-ra (fumarátként) n = 90
Adefovir dipivoxil is a dipivaloyloxymethyl ester prodrug of the active substance adefovir, an acyclic nucleotide analogue which is actively transported into cells where it is converted by host enzymes to adefovir diphosphate.
Az adefovir-dipivoxil az adefovir hatóanyag dipivaloiloximetil-észter előanyaga, egy aciklikus nukleotid analóg, amely aktív transzporttal jut az sejtekbe, ahol a gazdasejt enzimei adefovir- difoszfáttá alakítják át.
Adefovir dipivoxil should not be administered concurrently with tenofovir disoproxil fumarate (Viread).
Az adefovir-dipivoxil nem alkalmazható egyszerre tenofovir-dizoproxil-fumaráttal (Viread).
Adefovir dipivoxil was mutagenic in the in vitro mouse lymphoma cell assay (with or without metabolic activation), but was not clastogenic in the in vivo mouse micronucleus assay.
In vitro egér lymphoma sejt vizsgálatban (metabolikus aktivációval vagy anélkül) az adefovir- dipivoxil mutagénnek bizonyult, az in vivo egér micronucleus vizsgálatban viszont nem volt clastogen hatása.
Adefovir dipivoxil:
hatástalanságról számoltak
Adefovir induced chromosomal aberrations in the in vitro human peripheral blood lymphocyte assay without metabolic activation.
In vitro humán periferiális vérből vett limfocitákban az adefovir kromoszómaelváltozásokat idézett elő, metabolikus aktiváció nélkül.
Adefovir is active against hepadnaviruses in vitro, including all common forms of lamivudine- resistant HBV (rtL180M, rtM204I, rtM204V, rtL180M/rtM204V), famciclovir-associated mutations (rtV173L, rtP177L, rtL180M, rtT184S or rtV207I) and hepatitis B immunoglobulin escape mutations (rtT128N and rtW153Q), and in in vivo animal models of hepadnavirus replication.
Az adefovir aktív in vitro körülmények között a hepadnavírusokkal, többek között a lamivudin- rezisztens HBV vírusok (rtL180M, rtM204I, rtM204V, rtL180M/rtM204V) valamennyi gyakori formájával, a famciklovirral összefüggésbe hozható mutációkkal (rtV173L, rtP177L, rtL180M, rtT184S vagy rtV207I) és a hepatitis B immunglobulin escape mutációkkal (rtT128N és rtW153Q) szemben, valamint aktívnak bizonyul a hepadnavírus replikációjának in vivo állatmodelljeiben is.
Adefovir is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues’.
Az adefovir egy vírusellenes szer, amely a nukleozid analógok csoportjába tartozik.
Adempas 0.5 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/001 Adempas 0.5 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/002 Adempas 0.5 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/003 Adempas 0.5 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/016 Adempas 1 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/004 Adempas 1 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/005 Adempas 1 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/006 Adempas 1 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/017 Adempas 1.5 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/007 Adempas 1.5 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/008 Adempas 1.5 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/009 Adempas 1.5 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/018 Adempas 2 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/010 Adempas 2 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/011 Adempas 2 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/012 Adempas 2 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/019 Adempas 2.5 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/013 Adempas 2.5 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/014 Adempas 2.5 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/015 Adempas 2.5 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/020
Adempas 0,5 mg – 42 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/001 Adempas 0,5 mg – 84 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/002 Adempas 0,5 mg – 90 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/003 Adempas 0,5 mg – 294 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/016 Adempas 1 mg – 42 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/004 Adempas 1 mg – 84 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/005 Adempas 1 mg – 90 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/006 Adempas 1 mg – 294 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/017 Adempas 1,5 mg – 42 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/007 Adempas 1,5 mg – 84 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/008 Adempas 1,5 mg – 90 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/009 Adempas 1,5 mg – 294 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/018 Adempas 2 mg – 42 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/010 Adempas 2 mg – 84 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/011 Adempas 2 mg – 90 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/012 Adempas 2 mg – 294 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/019 Adempas 2,5 mg – 42 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/013 Adempas 2,5 mg – 84 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/014 Adempas 2,5 mg – 90 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/015 Adempas 2,5 mg – 294 filmtablettát tartalmazó doboz - EU/1/13/907/020
Adempas 0.5 mg, 1 mg, 1.5 mg, 2 mg or 2.5 mg
Adempas 0,5 mg, 1 mg, 1,5 mg, 2 mg vagy 2,5 mg
Adempas can be used on its own or in combination with other medicines for PAH called ‘endothelin receptor antagonists’.
Az Adempas alkalmazható önmagában vagy a PAH kezelésére szánt egyéb gyógyszerekkel, úgynevezett „endotelin receptor antagonistákkal” kombinálva.
Adempas has been shown to be effective at improving the distance patients with CTEPH or PAH could walk in six minutes (a way of measuring exercise capacity):
Kimutatták, hogy az Adempas hatékonyan javítja azt a távolságot, amelyet a CTEPH-ban vagy PAH- ban szenvedő betegek 6 perc alatt meg tudtak tenni (a fizikai terhelhetőség mérésének egyik módja):
Adempas is a medicine that contains the active substance riociguat.
Az Adempas egy riociguat nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.
Adempas is indicated for the treatment of adult patients with WHO Functional Class (FC) II to III with inoperable CTEPH, persistent or recurrent CTEPH after surgical treatment, to improve exercise capacity (see section 5.1).
Az Adempas a WHO szerinti II-III-as funkcionális osztályba (FC) tartozó felnőtt betegek kezelésére javallt inoperábilis CTEPH-ban, műtéti kezelés után persistens vagy recurrens CTEPH-ban, a fizikai terhelhetőség javítására (lásd 5.1 pont).
Adempas was compared with placebo (a dummy treatment) in one main study in 262 patients with CTEPH who could not be operated, or in whom CTEPH remained or returned after surgery.
Az Adempas-t placebóval (hatóanyag nélküli kezelés) hasonlították össze egy fő vizsgálatban, amelyben 262, CTEPH-ban szenvedő beteg vett részt, akiket nem lehetett megműteni, vagy a CTEPH műtét után is fennállt vagy visszatért.
Adenocarcinom a (N = 847)
Adenocarcinoma (N=847)
Adenocarcinoma (N=847)
12,6 (10,7
Adenosine receptor agonists including regadenoson induce arterial vasodilation and hypotension.
Az adenozin-receptor agonisták, így a regadenozon, artériás vasodilatációt és hypotoniát váltanak ki.
Adenosine receptor agonists, including Rapiscan induce arterial vasodilation and hypotension.
Az adenozin-receptor agonisták, így a Rapiscan, artériás vasodilatációt és hypotoniát váltanak ki.
Adenosine receptor agonists, including Rapiscan, can depress the SA and AV nodes and may cause first, second or third degree AV block, or sinus bradycardia requiring intervention.
Az adenozin-receptor agonisták, így a Rapiscan, deprimálhatják az SA- és az AV-csomókat, és első-, másod- vagy harmadfokú AV-blokkot vagy beavatkozás igénylő sinus bradycardiát okozhatnak.