natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hypothyroidism in HIV co-infected patients is a very common event and occur in ≥1/10 subjects, particularly when PAS is administered with ethionamide/prothionamide.
A pajzsmirigy-alulműködés nagyon gyakori jelenség HIV-fertőzött betegeknél, ≥1/10 betegnél fordul elő, különösen ha a para-aminoszalicilsavat etionamiddal/protionamidal adják együtt.
Hypothyroidism or hyperthyroidism should be treated according to standard medical practice to maintain euthyroid state.
A hypothyreosist és a hyperthyreosist – az euthyreoid állapot fenntartása érdekében – a szokásos orvosi gyakorlatnak megfelelően kell kezelni.
Hypothyroidism resolved in 48 (20%) patients.
48 betegnél (20%) a hypothyreosis rendeződött.
Hypothyroidism was reported as an adverse reaction in 7 patients (4%) receiving sunitinib across the two cytokine-refractory MRCC studies; in 61 patients (16%) on sunitinib and three patients (<1%) in the IFN- arm in the treatment-naïve MRCC study.
A két citokin-refrakter MRCC vizsgálatban 7, SUTENT-kezelésben részesülő beteg esetében (4%), a két, előzőleg nem kezelt betegeken végzett vizsgálatban a SUTENT-karon 61 (16%), az IFN-α -karon 3 beteg esetében jelentettek hypothyreosist, mint mellékhatást.
hypothyroidism*
Pajzsmirigy-alulműködés
hypothyroidism, hyperthyroidism, hyperglycaemiab
hypothyreosis, hyperthyreosis, hyperglykaemiab
hypothyroidism, increased blood thyroid stimulating hormone
hypothyreosis, pajzsmirigy stimuláló hormon emelkedett vérszintje
Hypothyroidismc
Hypothyreosisc
Hypothyroidism§, hyperthyroidism§ Diabetes, aggravated diabetes
Diabetes, súlyosbodó diabetes
Hypothyroidism§, Hyperthyroidism§, virilism
Hypothyreosis§, hyperthyreosis§
Hypothyroidism§, Hyperthyroidism§, virilism
Hypothyreosis§, Hyperthyreosis§, virilismus
Hypotonic-hyporesponsive episode (collapse or shock-like state)
Izomtónus csökkenés csökkent válaszkészséggel (ájulás vagy sokkszerű állapot)
Hypovolaemic hyponatraemia
Hypovolaemiás hyponatraemia
Hypovolemia should be corrected prior to administration of Ipreziv, or the treatment should start under close medical supervision, and consideration can be given to a starting dose of 20 mg.
A hipovolémiát az Ipreziv alkalmazása előtt rendezni kell, vagy a kezelést szoros orvosi felügyelet mellett kell megkezdeni, és megfontolandó a 20 mg-os kezdő dózis alkalmazása.
Hypoxia
Anus discomfort
Hypoxia
epebetegségek,
hypoxia
fokozott
Hypoxia
laktát
hypoxia
myalgia,
Hypoxia Wheezing Dyspnoea
Hypoxia, sípoló légzés, dyspnoe
Hypoxia, tachypnoea, bronchospasm, cough
Hypoxia, tachypnoe, bronchospasmus, köhögés
Hypoxiab,d Dyspnoeac
hypoxiab,d
Hypromellose
Filmbevonat: Hipromellóz
Hypromellose
Megfigyelt adatok
Hypromellose (E464) Magnesium stearate (E572)
Magnézium-sztearát (E572)
Hypromellose 2208
Hipromellóz 2208
Hypromellose 2208 (100,000 mPa•s) Magnesium stearate
Hipromellóz 2208 (100 00 mPa•s) Magnézium-sztearát
Hypromellose 2910 (15 mPa•s)
Hipromellóz 2910 (15 mPa•s)
Hypromellose 2910 (3 mPa•s) Sucrose monopalmitate Ascorbic acid
Hipromellóz 2910 (3 mPa•s) Szacharóz-monopalmitát Aszkorbinsav
Hypromellose 2910 (6 mPa•s) Titanium dioxide (E171) Macrogol 400
Hipromellóz 2910 (6 mPa•s) Titán-dioxid (E171) Makrogol 400
Hypromellose 2910 6 mPa.s Titanium dioxide E171 Macrogol 3000
Hipromellóz 2910 6 mPa.s Titán-dioxid (E171) Makrogol 3000
Hypromellose 2910 USP/EP Hydroxypropyl cellulose Macrogol
Hipromellóz 2910 USP/EP Hidroxipropilcellulóz Makrogol
hypromellose 2910, sodium citrate dihydrate,
trinátrium-citrát-dihidrát,
Hypromellose 2910/6cP
Hipromellóz 2910/6cP
Hypromellose 3cP (E464) Hypromellose 6cP (E464) Hypromellose 50cP (E464) Iron oxide red (E172) Macrogol 400 (E1521)
Hipromellóz 3cP (E464) Hipromellóz 6cP (E464) Hipromellóz 50cP (E464) Vörösa vas-oxid (E172) Makrogol 400 (E1521)
Hypromellose 3cP (E464) Hypromellose 6cP (E464) Hypromellose 50cP (E464) Iron oxide yellow (E172) Macrogol 400 (E1521)
Hipromellóz 3cP (E464) Hipromellóz 6cP (E464) Hipromellóz 50cP (E464) Sárga vas-oxid (E172) Makrogol 400 (E1521)
Hypromellose 6 cp Titanium dioxide E171 Yellow iron oxide E172 Red iron oxide E172
Hipromellóz 6 cp Titán-dioxid E171 Sárga vas-oxid E172 Vörös vas-oxid E172
Hypromellose 6 cp, Titanium dioxide (E171), Macrogol 3350, Indigotine (E132), Brilliant blue FCF (E133)
Hipromellóz 6 cp, titán-dioxid (E171), makrogol 3350, indigotin (E132), brilliant blue FCF (E133)
Hypromellose 6cP (HPMC 2910)
Filmbevonat
Hypromellose 6cP Lactose monohydrate Titanium dioxide (E171) Macrogol 3350 Triacetin
Hipromellóz 6cP Titán-dioxid (E171) Laktóz-monohidrát Makrogol 3350 Triacetin
Hypromellose 6cP Titanium dioxide (E171) Lactose monohydrate Macrogol 3350 Triacetin
Hipromellóz 6cP Titán-dioxid (E171) Laktóz-monohidrát Makrogol 3350 Triacetin
Hypromellose acetate succinate
Hipromellóz-acetát-szukcinát Szacharóz
hypromellose acetate succinate
hipromellóz-acetát-szukcinát,
Hypromellose acetate succinate, medium grade Lactose monohydrate
Hipromellóz-actát-szukcináz, közpes minőségű Laktóz-monohidrát
Hypromellose Macrogol 400
Bevonat: Hipromellóz Makrogol 400
Hypromellose Macrogol 400
Hipromellóz Makrogol 400 Titán-dioxid (E171)
Hypromellose Macrogol 4000 Titanium dioxide (E171)
Bevonat Hipromellóz Makrogol 4000 Titán-dioxid (E171)
Hypromellose Macrogol Talc
Makrogol Talkum
Hypromellose Magnesium stearate
Hipromellóz Magnézium-sztearát
Hypromellose Maize starch
Hipromellóz Kukoricakeményítő
Hypromellose Microcrystalline cellulose
Hipromellóz Mikrokristályos cellulóz
Hypromellose Microcrystalline cellulose Mannitol
Hipromellóz Mikrokristályos cellulóz Mannit
Hypromellose Polysorbate 80
hipromellóz, poliszorbát 80,
Hypromellose Sucralose Propylene glycol
Hipromellóz Szukralóz Propilénglikol
Hypromellose Talc
hipromellóz talkum titán-dioxid (E171)
Hypromellose, propylene glycol, titanium dioxide (E171), iron oxide red (E172), iron oxide black (E172), carnauba wax.
Hipromellóz, propilénglikol, titán-dioxid (E171), vörös vas-oxid (E172), fekete vas-oxid (E172), karnaubaviasz.
Hypromellose.
Hipromellóz
HyQvia 100 mg/ml infusion for subcutaneous use Human normal immunoglobulin
HyQvia 100 mg/ml infúzió bőr alá történő beadásra Humán normál immunglobulin
HyQvia 100 mg/ml solution for infusion for subcutaneous use
HyQvia 100 mg/ml oldatos infúzió bőr alá történő beadásra
HyQvia 100 mg/ml solution for infusion for subcutaneous use Human normal immunoglobulin
HyQvia 100 mg/ml oldatos infúzió bőr alá történő beadásra Humán normál immunglobulin
HyQvia administration scheme
A HyQvia alkalmazási sémája
HyQvia contains many different antibodies, some of which can affect blood tests (serological tests).
A HyQvia számos különböző antitestet tartalmaz, amelyeke némelyike befolyásolhatja bizonyos vérvizsgálatok (szerológiai tesztek) eredményét.
HyQvia contains sodium
A HyQvia nátriumot tartalmaz
HyQvia is supplied as a pack containing:
A HyQvia csomagként kerül forgalomba, melynek tartalma:
HyQvia is used as ‘replacement therapy’ to treat: primary immunodeficiency syndromes (PID, when patients are born with an inability to produce enough antibodies); low levels of antibodies in the blood in patients who have chronic lymphocytic leukaemia or myeloma (two cancers affecting different types of white blood cell) and who have frequent infections.
A HyQvia-t az alábbi állapotok kezelésére alkalmazz ák „helyettesítő kezelésként”: elsődleges immunhiányos szindrómák (primer immundeficiencia, PID; az ilyen betegek veleszületetten képtelenek elegendő antitestet termelni); alacsony antitestszint a vérben krónikus limfocitás leukémiában vagy mielómában (két, a fehérvérsejtek különböző típusait érintő daganatos betegség) szenvedő betegeknél, akiknél gyakran lép fel fertőzés.
HZA106827 was 12 weeks in duration and evaluated the efficacy of fluticasone furoate/vilanterol 92/22 micrograms [n=201] and FF 92 micrograms [n=205]) compared with placebo [n=203], all administered once daily.
12 hetes időtartamú volt és a flutikazon-furoát/vilanterol 92/22 mikrogrammos hatáserősség (n=201), valamint a 92 mikrogramm FF (flutikazon-furoát) (n=205) dózis hatásosságát értékelte placebóval összehasonlítva (n=203), mindegyiket naponta egyszer adagolva.
HZA106829 was 24 weeks in duration and evaluated the efficacy of fluticasone furoate/vilanterol 184/22 micrograms [n=197] and FF
A HZA106829 egy 24 hetes időtartamú vizsgálat volt, amely a flutikazon-furoát/vilanterol 184/22 mikrogrammos hatáserősség (n=197) és a
HZA106837 was of variable treatment duration (from a minimum of 24 weeks to a maximum of 76 weeks with the majority of patients treated for at least 52 weeks).
A HZA106837 vizsgálatban változó kezelési időtartamok szerepeltek (a legrövidebb 24 héttől a leghosszabb 76 hétig; a betegek többségét legalább 52 héten át kezelték).
HZC102871 integrated
HZC102871 integrált értékelése
HZC102970 and
A HZC102970 és a
HZC112206 and HZC112207 were 24 week randomised, double-blind, placebo controlled, parallel group studies comparing the effect of the combination to vilanterol and FF alone and placebo.
A HZC112206 és a HZC112207 olyan 24 hetes randomizált, kettősvak, placebo-kontrollos, párhuzamos csoportos vizsgálat volt, amely a kombináció hatását hasonlította össze az önmagában alkalmazott vilanterollal és FF-fel, valamint a placebóval.
HZC112206 evaluated the efficacy of fluticasone furoate/vilanterol 46 /22 micrograms [n=206] and fluticasone furoate/vilanterol 92/22 micrograms [n=206] compared with FF 92 micrograms [n=206], vilanterol
46/22 mikrogrammos flutikazon-furoát/vilanterol [n=206] a 92/22 mikrogrammos flutikazon- furoát/vilanterol [n=206], a 92 mikrogrammos FF [n=206], a 22 mikrogrammos vilanterol [n=205] és a placebo [n=207] hatásosságát hasonlította össze.
HZC112207 evaluated the efficacy of fluticasone furoate/vilanterol 92/22 micrograms [n=204] and fluticasone furoate/vilanterol 184/22 micrograms [n=205] compared with FF 92 micrograms [n=204], FF 184 micrograms [n=203] and vilanterol 22 micrograms [n=203] and placebo [n = 205], all administered once daily.
92/22 mikrogrammos flutikazon-furoát/vilanterol [n=204] és a 184/22 mikrogrammos flutikazon- furoát/vilanterol [n=205] hatásosságát értékelte az FF- 92 mikrogrammal [n=204], 184 mikrogrammmal [n=203], a vilanterol 22 mikrogrammal [n=203] és a placebóval [n=205]) szemben.
HÄLSA Pharma GmbH Nikolaus Dürkopp Straße 4a D-33602 Bielefeld Germany
HÄLSA Pharma GmbH Nikolaus Dürkopp Straße 4a D-33602 Bielefeld Németország
Hälsa Pharma GmbH Nikolaus Dürkopp Straße 4a D-33602 Bielefeld Germany
HÄLSA Pharma GmbH Nikolaus Dürkopp Straße 4a D 33602 Bielefeld Németország
i 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 144 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate.
i 48 héten át kettős-vak adefovir-dipivoxil-, majd 144 héten át nyílt tenofovir-dizoproxil-fumarát-kezelés.
i 48 weeks of double-blind tenofovir disoproxil fumarate followed by 192 weeks open-label.
i 48 héten át kettős-vak, majd 192 héten át nyílt tenofovir-dizoproxil-fumarát-kezelés.
I am on Lysodren (mitotane) treatment
Lysodren (mitotan) kezelés alatt állok
I don’t know how to do a subcutaneous injection.
Nem tudom, hogyan kell a bőr alá beadni az injekciót.
i e.g. haemarthrosis, muscle haemorrhage
i pl. haemarthros, izomvérzés
I IntronA (3 MIU 3 times a week)
I IntronA (3 millió NE hetente 3-szor).
I Viraferon (3 MIU 3 times a week)
I Viraferon (3 millió NE hetente 3-szor)
I-03012 Anagni-Frosinone - Italy
I-03012 Anagni-Frosinone - Olaszország
I-04010 Borgo San Michele (Latina) Italy
I-04010 Borgo San Michele (Latina) Olaszország
I-20122 Milan Italy
I-20122 Milán Olaszország
I-20122 Milan Italy
I-20122 Milánó Olaszország
I-36100 Vicenza(VI) - Italy
I-36100 Vicenza(VI) - Olaszország
I-43056 San Polo di Torrile, Parma Italy
I-43056 San Polo di Torrile, Parma Olaszország
I-70026 Modugno (Bari) Italy
I-70026 Modugno (Bari) Olaszország
I-70026 Modugno (Bari) Italy
I-70026 Modugno (Bari), Olaszország
I-80058 Torre Annunziata - Napoli Italy
1-80058 Torre Annunziata - Napoli Olaszország
I-80058 Torre Annunziata - Napoli Italy
I-80058 Torre Annunziata - Napoli Olaszország
I-80058 Torre Annunziata/NA Italy
I-80058 Torre Annunziata/NA Olaszország
I-Neb AAD nebuliser (1 ml ampoule with white and yellow rings)
I-Neb AAD porlasztókészülék (1 ml-es ampulla fehér és sárga gyűrűvel))
I-Neb AAD nebuliser:
I-Neb AAD inhalációs eszköz
I-Neb nebuliser
I-Neb
I. Blood glucose concentrations following a single pre-meal dose of NovoRapid injected immediately before a meal (solid curve) or soluble human insulin administered 30 minutes before a meal (hatched curve) in patients with type 1 diabetes mellitus.
A vércukorszint alakulása a közvetlenül étkezés előtt adott egyszeri NovoRapid adag után (folyamatos vonal), vagy a 30 perccel étkezés előtt alkalmazott oldható humán inzulint követően (szaggatott vonal) 1-es típusú diabetes mellitusban szenvedő betegekben.
i.m. injection
im. injekció
I.M. or S.C. injection of 0.25, 0.5 ml or 1 ml, depending on the age and species.
Kortól és fajtól függően 0,25, 0,5 vagy 1,0 ml izomba vagy bőr alá alkalmazásra.
i.m. use
i.m. alkalmazásra
I.V. use
Intravénás alkalmazásra
I.V. use after dilution
Feloldás utáni iv. alkalmazásra
I.V. use.
Intravénás alkalmazásra
I/R IntronA (3 MIU 3 times a week) + ribavirin (1,000/1,200 mg/day)
I/R IntronA (3 millió NE hetente 3-szor) + ribavirin (1000/1200 mg/nap).
I/R Viraferon (3 MIU 3 times a week) + ribavirin (1,000/1,200 mg/day)
I/R Viraferon (3 millió NE hetente 3-szor) + ribavirin (1000/1200 mg/nap)
IAR’s also include atrial fibrillation and anaphylaxis which occur beneath the 0.5% cut for related events (see section 4.4).
Az infúzióval kapcsolatos reakciók közé tartozik a pitvarfibrillatio és az anaphylaxia is, amelyek a 0,5%-os előfordulási gyakoriságnál ritkábban történtek (lásd 4.4 pont).
IAS-USA lists
ARTEMIS
IAS-USA lists
IAS-USA listák
Iasibon 1 mg concentrate for solution for infusion
Iasibon 1 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz
Iasibon 1 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid
Iasibon 1 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz ibandronsav
Iasibon 1 mg is supplied as pack containing 1 ampoule (2 ml type I glass ampoule).
A Iasibon 1 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz 1 darab ampullát (I típusú üvegből készült, 2 ml-es ampulla) tartalmazó csomagolásban kerül forgalomba.
Iasibon 2 mg concentrate for solution for infusion
Iasibon 2 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz
Iasibon 2 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid
Iasibon 2 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz ibandronsav
Iasibon 2 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid
Iasibon 2 mg koncentrátum oldatos inúzióhoz Ibandronsav
Iasibon 50 mg film coated tablets
Iasibon 50 mg filmtabletta
Iasibon 50 mg film-coated tablets ibandronic acid
Iasibon 50 mg filmtabletta Ibandronsav
Iasibon 6 mg concentrate for solution for infusion
Iasibon 6 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz
Iasibon 6 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid
Iasibon 6 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz ibandronsav
Iasibon 6 mg is supplied as packs containing 1,5,10 vials (9 ml type I glass vial with a bromobutyl rubber stopper).
A Iasibon 6 mg csomagolása: 1, 5 és 10 injekciós üveg dobozonként (I típusú üvegből készült 9 ml-es injekciós üveg brómbutil gumidugóval).
Iasibon 6mg is supplied as packs containing 1, 5 and 10 vials (9 ml type I glass vial with a bromobutyl rubber stopper).
A Iasibon 6 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz 1, 5 és 10 injekciós üveget (I típusú üvegből készült, 9 ml-es injekciós üveg brómbutil gumidugóval) tartalmazó csomagolásban kerül forgalomba.
Iasibon concentrate for solution for infusion should be administered as an intravenous infusion.
A Iasibon koncentrátum oldatos infúzióhoz intravénás infúzióban adandó.
Iasibon contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially “sodium-free”.
A Iasibon kevesebb, mint 1 mmol (23 mg) per injekciós üveg nátriumot tartalmaz, azaz gyakorlatilag nátriummentes.
Iasibon contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per vial, i.e. essentially sodium free.
Iasibon adagonként kevesebb mint 1 mmol (23 mg) ampullánként, azaz lényegében nátrium-mentes.
Iasibon is a colourless, clear solution.
A Iasibon színtelen, tiszta oldat.
Iasibon is a ‘generic medicine’.
Az Iasibon „generikus gyógyszer”.
Iasibon is indicated in adults for
A Iasibon felnőtteknek javasolt:
Iasibon is normally given by a doctor or other medical staff who have experience with the treatment of cancer.
Hogyan fogja megkapni ezt a gyógyszert A Iasibon-t általában az orvos vagy más egészségügyi szakember adja be, aki a daganatellenes-kezelések területén tapasztalattal rendelkezik.
Iasibon is used in adults and prescribed to you if you have breast cancer that has spread to your bones (called ‘bone metastases’)
A Iasibont felnőtteknél alkalmazzák és akkor írják fel, ha Ön mellrákban szenved, ami átterjedt a csontjaira (ún. csontáttétek).
Iasibon is used in adults and prescribed to you if you have breast cancer that has spread to your bones (called ‘bone metastases’).
A Iasibont felnőtteknél alkalmazzák és akkor írják fel, ha Ön mellrákban szenved, ami átterjedt a csontjaira (ún. csontáttétek).
Iasibon should not be mixed with calcium containing solutions.
A Iasibon nem keverhető kalciumtartalmú oldatokkal.
Iasibon should not be used during breast feeding.
A Iasibon nem adható szoptatás esetén.
Iasibon should not be used during breat-feeding.
A Iasibon nem adható szoptatás esetén.
Iasibon should not be used in children and adolescents below the age of 18 years.
A Iasibon nem adható gyermekeknek és 18 év alatti serdülőknek.
Iasibon should not be used in children and adolescentsbelow the age of 18 years.
A Iasibon nem adható gyermekeknek és 18 év alatti serdülőknek.
IBA Molecular Italy S.R.L., Monza, Italy
IBA Molecular Italy S.R.L., Monza, Olaszország
IBA Molecular Italy S.R.L., Rome, Italy
IBA Molecular Italy S.R.L., Rome, Olaszország
IBA Molecular Italy S.R.L., Udine, Italy
IBA Molecular Italy S.R.L., Udine, Olaszország
IBA Molecular Spain, S.A. Thomas Alba Edison, s/n 41092 Seville
IBA Molecular Spain, S.A. Thomas Alba Edison, s/n 41092 Seville Spanyolország
IBA Molecular Spain, S.A., Madrid, Spain
IBA Molecular Spain, S.A., Madrid, Spanyolország
IBA Molecular Spain, S.A., Seville, Spain
IBA Molecular Spain, S.A., Seville, Spanyolország
Ibaflin 3% oral gel
Ibaflin 3%-os belsőleges gél
Ibaflin 3% oral gel for dogs and cats
Ibaflin 3%-os belsőleges gél kutyák és macskák számára
Ibaflin 3% oral gel for dogs and cats Ibaflin 7.5% oral gel for dogs
Ibaflin 3%-os belsőleges gél kutyák és macskák számára Ibaflin 7,5%-os belsőleges gél kutyák számára
Ibaflin 3% oral gel for dogs and cats.
Ibaflin 3%-os belsőleges gél kutyák és macskák számára
Ibaflin 3% Oral Gel: 30 mg of ibafloxacin per g of gel (equivalent to 30.9 mg/ml); Ibaflin 7.5% Oral Gel: 75 mg of ibafloxacin per g of gel (equivalent to 78.8 mg/ml)
Ibaflin 3%-os belsőleges gél: 1 g gélben 30 mg ibafloxacin (megfelel 30,9 mg/ml koncentrációnak ) Ibaflin 7,5%-os belsőleges gél: 1 g gélben 75 mg ibafloxacin (megfelel 78,8 mg/ml koncentrációnak)
Ibaflin 7.5% Oral Gel
Ibaflin 7,5%-os belsőleges gél
Ibaflin 7.5% oral gel for dogs
Ibaflin 7,5%-os belsőleges gél kutyák számára
Ibaflin 7.5% oral gel for dogs.
Ibaflin 7,5%-os belsőleges gél kutyák számára
Ibaflin 7.5% Oral Gel should not be used in cats.
Az Ibaflin 7.5%-os belsőleges gél macskáknak nem adható.
Ibaflin can be administered at any time of the day without consequences for efficacy.
Az Ibaflin a nap bármely szakában alkalmazható anélkül, hogy az annak hatását befolyásolná.
Ibaflin can be used during pregnancy.
Vemhesség alatt alkalmazható.
Ibaflin contains ibafloxacin as active ingredient.
Az Ibaflin hatóanyagként ibafloxacint tartalmaz.
Ibaflin gel is indicated in cats for treatment of the following conditions:
Az Ibaflin gél macskáknál a következő kórképek gyógykezelésére javasolt :
Ibaflin gel is indicated in cats for treatment of the following conditions:
Az Ibaflin macskáknál a következő kórképek gyógykezelésére javasolt :
Ibaflin gel is indicated in dogs for the treatment of the following conditions:
Az Ibaflin gél kutyáknál a következő kórképek gyógykezelésére javasolt:
Ibaflin gel should only be used based on susceptibility testing.
Az Ibaflint csak antibiotikum-érzékenységi vizsgálat után használjuk.
Ibaflin is indicated for the treatment of the following conditions in dogs:
Az Ibaflin kutyáknál a következő kórképek gyógykezelésére javasolt:
Ibaflin oral gel is indicated in dogs for the treatment of skin infections (pyoderma – superficial and deep, wounds, abscesses).
Az Ibaflin orális gél kutyák esetében bőrfertőzések (pyoderma – felületes és mély, sebek, tályogok) kezelésére javasolt.
Ibaflin should only be used based on susceptibility testing.
Az Ibaflint csak antibiotikum- érzékenységi vizsgálat után használjuk.
IBAFLIN TABLETS 30, 150, 300 AND 900 MG
IBAFLIN TABLETTA 30, 150, 300 ÉS 500 MG
Ibafloxacin and 8-hydroxy-ibafloxacin act synergystically.
Az ibafloxacin és a 8-hidroxi-ibafloxacin együtt szinergista hatású.
Ibafloxacin is a broad spectrum antibiotic with bactericidal action resulting from inhibition of bacterial DNA gyrase.
Az ibafloxacin széles spektrumú baktericid antibiotikum, hatása a baktérium DNS giráz gátlásának eredménye.
Ibafloxacin, is an antibiotic belonging to the class ‘fluoroquinolones’.
Az ibafloxacin a „fluorokinolonok” csoportjába tartozó antibiotikum.
Ibandronate 50 mg n=287
Ibandronsav 50 mg
Ibandronate 6 mg n=154
Ibandronsav 6 mg
Ibandronate works by reducing the amount of calcium that is lost from your bones.
A Iasibon hatására csökken a csontok kalciumvesztése.
Ibandronatebandro nate 6 mg
Ibandronsav 6 mg
Ibandronic acid
Sačuvajte ovu uputu.
ibandronic acid 2.5 mg daily (N=334)
Ibandronsav 2,5 mg naponta
Ibandronic acid 3 mg injection every 3 months
3 havonta adott ibandronsav 3 mg injekció
Ibandronic acid 3 mg intravenous injection, administered every 3 months, was shown to be at least as effective as oral ibandronic acid 2.5 mg daily in a 2-year, randomised, double-blind, multicentre, non- inferiority study (BM16550) of postmenopausal women (1386 women aged 55 - 80) with osteoporosis (lumbar spine BMD T-score below -2.5 SD at baseline).
Az ibandronsav 3 mg intravénás injekció 3 havonta alkalmazva legalább olyan hatásosnak bizonyult, mint a naponta adagolt ibandronsav 2,5 mg tabletta, egy kétéves időtartamú, randomizált, kettős-vak, multicentrikus, ”nem rosszabb, mint” típusú vizsgálatban (non-inferiority study) (BM 16550), melyet osteoporosisban szenvedő (lumbális gerinc BMD T-pontszám kiindulási érték -2,5 SD alatt) postmenopausás nőkön (1386, 55 – 80 éves nő) végeztek.
Ibandronic acid 50 mg n=287
Ibandronsav 50 mg
Ibandronic acid 6 mg n=154
Ibandronsav 6 mg
Ibandronic acid Accord 2 mg and 6 mg concentrate for solution for infusion (for oncology indications):
Ibandronic acid Accord 2 mg és 6 mg koncentrátum oldatos injekcióhoz (daganatos betegségek kezelésére javallott):
Ibandronic acid Accord 2 mg concentrate for solution for infusion
Ibandronic Acid Accord 2 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz
Ibandronic acid Accord 2 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid
Ibandronic Acid Accord 2 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz Ibandronsav
Ibandronic acid Accord 2 mg sterile concentrate ibandronic acid
Ibandronic Acid Accord 2 mg steril koncentrátum Ibandronsav
Ibandronic acid Accord 3 mg injection Ibandronic acid
Ibandronic acid Accord 3 mg injekció Ibandronsav
Ibandronic acid Accord 3 mg solution for injection in pre-filled syringe
Ibandronic acid Accord 3 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben
Ibandronic acid Accord 3 mg solution for injection in pre-filled syringe like other bisphosphonates administered intravenously, may cause a transient decrease in serum calcium values.
Az Ibandronic acod Accord 3 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben készítmény a többi intravénásan alkalmazott biszfoszfonáthoz hasonlóan, átmenetileg csökkentheti a szérumkálcium-szintet.
Ibandronic acid Accord 3 mg solution for injection in pre-filled syringe should be injected intravenously over a period of 15 - 30 seconds.
Az Ibandronic acid Accord 3 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben készítményt intravénásan kell beadni 15–30 másodperc időtartam alatt.