natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Elimination of rivaroxaban from plasma occurs with terminal half-lives of 5 to 9 hours in young individuals, and with terminal half-lives of 11 to 13 hours in the elderly.
A rivaroxaban plazmából történő eliminációja 5-9 órás terminális felezési idővel történik fiatalokban, míg idősek esetében a terminális felezési idő 11-13 óra.
Elimination of selexipag is predominantly via metabolism with a mean terminal half-life of 0.8–2.5 h.
A szelexipag elsősorban metabolizáció révén eliminálódik, a terminális felezési idő átlaga 0,8–2,5 óra.
Elimination of ticks within 48 hours.
Kullancsok 48 órán belüli elpusztítására.
Elimination of valdecoxib is by extensive hepatic metabolism involving multiple pathways, including cytochrome P 450 (CYP) 3A4 and CYP2C9 isoenzymes and glucuronidation (about 20%) of the sulphonamide moiety.
A valdekoxibot kiterjedt májmetabolizmus jellemzi, több lehetséges reakcióúttal, beleértve a citokróm P450 (CYP) függő (CYP 3A4 és CYP 2C9) izoenzimek, és a szulfonamid csoport glükuronidációját is (20%).
elimination via alcohol
alkohol-dehidrogenáz
Elimination:
Kiválasztás:
Elimination:
Kiürülés
Elimination: a mass balance/excretion study was conducted using a single 300 mg dose of 14C-labeled maraviroc.
Elimináció: egy olyan tömeg egyensúlyi/ kiválasztási vizsgálatot végeztek, melynek során egyszeri 300 mg-os, C14-gyel jelölt maravirok dózist alkalmaztak.
Elimination: a mass balance/excretion study was conducted using a single 300 mg dose of 14C-labeled maraviroc.
Elimináció: egy olyan tömeg egyensúlyi/kiválasztási vizsgálatot végeztek, melynek során egyszeri 300 mg-os, C14-gyel jelölt maravirok dózist alkalmaztak.
Elimination: Clearance of enfuvirtide after intravenous administration 90 mg was 1.4  0.28 l/h and the elimination half-life was 3.2  0.42 h.
Elimináció: az enfuvirtid clearance-e 90 mg intravénás adás után 1,4 ± 0,28 l/óra, az eliminációs felezési ideje 3,2 ± 0,42 óra.
Elimination: Memantine is eliminated in a monoexponential manner with a terminal t½ of 60 to 100 hours.
Elimináció: A memantin eliminációja monoexponenciális, a terminális t1/2 60-100 óra.
Elimination: Memantine is eliminated in a monoexponential manner with a terminal t½ of 60 to 100 hours.
Elimináció: A memantin eliminációja monoexponenciális, a terminális t½ 60 100 óra.
Elimination: Memantine is eliminated in a monoexponential manner with a terminal t½ of 60 to100 hours.
Elimináció: A memantin eliminációja monoexponenciális, a terminális t1/2 60-100 óra.
Elimination: Ranolazine is eliminated primarily by metabolism.
Elimináció: A ranolazin elsősorban az anyagcsere útján választódik ki.
Elimination: The elimination half-life of duloxetine ranges from 8 to 17 hours (mean of 12 hours).
Lebomlás: A duloxetin eliminációs felezési ideje orális alkalmazást követően 8 és 17 óra között van (átlagosan 12 óra).
Elimination: the plasma elimination half-life of amprenavir ranges from 7.1 to 10.6 hours.
Elimináció: az amprenavir plazma eliminációs felezési ideje 7,1–10,6 óra.
Elimination‌‌‌‌‌
Kiválasztás
Eliquis (apixaban) is an oral anticoagulant acting by direct selective inhibition of factor Xa.
Az Eliquis (apixaban) egy orális antikoaguláns, ami a Xa faktor közvetlen, szelektív gátlása útján hat.
Eliquis (apixaban) Patient Alert Card
Eliquis (apixaban)
Eliquis 2.5 mg film-coated tablets
Eliquis 2,5 mg filmtabletta
Eliquis 2.5 mg film-coated tablets apixaban
Eliquis 2,5 mg filmtabletta apixaban
Eliquis 2.5 mg tablets apixaban
Eliquis 2,5 mg tabletta apixaban
Eliquis 5 mg film-coated tablets
Eliquis 5 mg filmtabletta
Eliquis 5 mg film-coated tablets apixaban
Eliquis 5 mg filmtabletta apixaban
Eliquis 5 mg tablets apixaban
Eliquis 5 mg tabletta apixaban
Eliquis contains lactose (a type of sugar).
Az Eliquis laktózt (a cukor egy típusát) tartalmaz.
Eliquis is a medicine that contains the active substance apixaban.
Az Eliquis egy apixaban nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.
Eliquis is used in adults: to prevent a blood clot from forming in the heart in patients with an irregular heart beat (atrial fibrillation) and at least one additional risk factor.
Az Eliquis-t felnőtteknél alkalmazzák szívritmuszavarban (pitvarfibrilláció) szenvedő olyan betegeknél a szívben történő vérrögképződés megelőzésére, akiknek legalább egy, további kockázati tényezője is van.
Eliquis is used in adults: to prevent blood clots (deep vein thrombosis [DVT]) from forming after hip or knee replacement operations.
Az Eliquis-t felnőtteknél alkalmazzák: csípő- vagy térdprotézis műtét után a vérrögképződés (mélyvénás trombózis) megelőzésére.
Eliquis is used to prevent venous thromboembolism (blood clots in the veins) in adults following a hip or knee replacement operation.
Az Eliquis-t a vénás tromboembólia (vénákban képződő vérrögök) megelőzésére alkalmazzák csípő- vagy térdprotézis-műtéten átesett felnőtteknél.
Eliquis must not be used in patients who are actively bleeding, or who have liver disease which leads to problems with blood clotting and an increased risk of bleeding.
Az Eliquis nem alkalmazható olyan betegeknél, akiknél aktív vérzés áll fenn, illetve olyan májbetegségben szenvednek, amely véralvadási zavarhoz és megnövekedett vérzési kockázathoz vezet.
Eliquis should be swallowed with water, with or without food.
Az Eliquis-t étkezés közben vagy attól függetlenül, vízzel kell bevenni.
Eliquis should be used with caution when coadministered with NSAIDs (including acetylsalicylic acid) because these medicinal products typically increase the bleeding risk.
Az Eliquis-t óvatosan kell alkalmazni, ha nem szteroid gyulladáscsökkentőkkel adják egyidejűleg (beleértve az acetilszalicilsavat is), mert ezek a gyógyszerek jellemző módon növelik a vérzés kockázatát.
Eliquis was also effective at treating deep vein thrombosis and pulmonary embolism and preventing their reoccurrence: in the treatment study, 2.3% of patients treated with Eliquis had a clotting event or died, compared with 2.7% of patients treated with enoxaparin plus warfarin, showing that Eliquis was as effective as the comparator treatment.
Az Eliquis hatékony volt a mélyvénás trombózis és a pulmonális embólia kezelésében és azok kiújulásának megelőzésében is: a kezeléssel kapcsolatos vizsgálatban az Eliquis-t szedő betegek 2,3%- ánál jelentkezett vérrögképződéses esemény vagy halál, míg az enoxaparin és warfarin kezelés esetén ez az arány 2,7% volt, igazolva, hogy az Eliquis ugyanolyan hatékony volt, mint az összehasonlító kezelés.
Eliquis was also shown to be effective in preventing strokes and arterial blood clots in patients with atrial fibrillation.
Az Eliquis pitvarremegésben szenvedő betegeknél szintén hatékonynak bizonyult a stroke és az artériás vérrögképződés megelőzésében.
Eliquis was effective at preventing blood clots in the veins following a hip or knee replacement.
Az Eliquis hatékonyan előzte meg a csípő- és térdprotézis-műtétet követő, vénás vérrögképződést.
Eliquis will be used with caution in patients with signs of altered liver function.
Az Eliquis óvatosan kerül alkalmazásra azoknál a betegeknél, akik a megváltozott májműködés jeleit mutatják.
ELISA = enzyme-linked immunosorbent assay; GMT= geometric mean titre; N = number of subjects in the specific study group; PRNT = plaque reduction neutralisation test; SCR = seroconversion rate;
ELISA = enzimkötött immunszorbens próba (enzyme-linked immunosorbent assay); GMT = a titer mértani középértéke (geometric mean titre); N = az egyes vizsgálati csoportban lévő alanyok száma; PRNT = plakkcsökkenési neutralizációs próba (plaque reduction neutralisation test); SCR = szerokonverziós arány;
ELISA Ab
[94,4; 97,8]
ellaOne can be taken at any time during the menstrual cycle.
Az ellaOne a menstruációs ciklus során bármikor bevehető.
ellaOne contains lactose
Az ellaOne laktózt tartalmaz.
ellaOne contains the substance ulipristal acetate which acts by modifying the activity of the natural hormone progesterone which is necessary for ovulation to occur.
Az ellaOne hatóanyaga az uliprisztál-acetát, amely úgy fejti ki hatását, hogy módosítja a progeszteron nevű természetes hormon működését, amely a petesejt petefészekből való kiszabadulásához szükséges.
ellaOne does not interrupt an existing pregnancy.
Az ellaOne nem szakítja meg a fennálló terhességet.
ellaOne does not prevent pregnancy in every case.
Az ellaOne nem minden esetben előzi meg a terhességet.
ellaOne inhibits or postpones ovulation (see section 5.1).
Az ellaOne megakadályozza vagy késlelteti az ovulációt (lásd 5.1 pont).
ellaOne is a contraceptive intended to prevent pregnancy after unprotected sex or if your contraceptive method has failed.
Az ellaOne egy olyan fogamzásgátló, amit terhesség megelőzésére lehet használni azokban az esetekben, amikor védekezés nélküli nemi életet élt vagy fogamzásgátló módszere elégtelen volt.
ellaOne is a contraceptive used to prevent a pregnancy from starting.
Az ellaOne egy olyan fogamzásgátló, amely a terhesség kialakulását akadályozza meg.
ellaOne is an emergency contraceptive
Az ellaOne egy, sürgősségi fogamzásgátló szer.
ellaOne is an emergency contraceptive that decreases pregnancy risk after unprotected intercourse but does not confer contraceptive protection for subsequent acts of intercourse.
Az ellaOne egy sürgősségi fogamzásgátló, amely a védekezés nélküli nemi kapcsolat utáni terhesség bekövetkezésének kockázatát csökkenti, de az azt követő közösülések során nem nyújt védelmet.
ellaOne is for occasional use only.
Az ellaOne kizárólag esetileg alkalmazható.
ellaOne is not intended for use during pregnancy and should not be taken by any woman suspected or known to be pregnant (see section 4.2).
Az ellaOne alkalmazása nem javasolt terhesség esetén, és nem szedhetik olyan nők, akik terhesek, vagy akiknél fennáll a terhesség gyanúja (lásd 4.2 pont).
ellaOne is not intended for use during pregnancy and should not be taken by any woman suspected or known to be pregnant.
Az ellaOne alkalmazása nem javallott terhesség alatt, és nem szedhetik olyan nők, akik terhesek, vagy akiknél fennáll a terhesség gyanúja.
ellaOne is suitable for any woman of childbearing age, including adolescents.
Az ellaOne minden fogamzóképes nőnek megfelelő, beleértve a serdülőket is.
ellaOne may make regular hormonal contraceptives, like pills and patches, temporarily less effective.
Az ellaOne a hagyományos hormonális fogamzásgátlók, mint a tabletták és tapaszok hatásosságát átmenetileg csökkentheti.
ellaOne will not affect your future fertility.
Az ellaOne nem befolyásolja a jövőbeni termékenységet.
ELLIPTA 1 inhaler of 7 doses
ELLIPTA 1 db 7 adagos inhalátor
Elliptical, blue, coated tablets debossed with “LILLY” and a numeric identicode “4415”.
Ellipszis alakú, kék színű bevont tabletta, “LILLY” és “4415” kódjelzéssel ellátva.
Elliptical, pink, coated tablets debossed with “LILLY” and a numeric identicode, “4420”.
Ellipszis alakú, rózsaszín bevont tabletta, “LILLY” és “4420” kódjelzéssel ellátva.
Elliptically shaped, white tablets imprinted with the code ’4165’.
Ovális alakú, fehér tabletta, „4165” jelzéssel ellátva.
ELOCTA 1000 IU powder and solvent for solution for injection
ELOCTA 1000 NE por és oldószer oldatos injekcióhoz
ELOCTA 1500 IU powder and solvent for solution for injection
ELOCTA 1500 NE por és oldószer oldatos injekcióhoz
ELOCTA 2000 IU powder and solvent for solution for injection
ELOCTA 2000 NE por és oldószer oldatos injekcióhoz
ELOCTA 250 IU powder and solvent for solution for injection ELOCTA 500 IU powder and solvent for solution for injection ELOCTA 750 IU powder and solvent for solution for injection ELOCTA 1000 IU powder and solvent for solution for injection ELOCTA 1500 IU powder and solvent for solution for injection ELOCTA 2000 IU powder and solvent for solution for injection ELOCTA 3000 IU powder and solvent for solution for injection
ELOCTA 250 NE por és oldószer oldatos injekcióhoz ELOCTA 500 NE por és oldószer oldatos injekcióhoz ELOCTA 750 NE por és oldószer oldatos injekcióhoz ELOCTA 1000 NE por és oldószer oldatos injekcióhoz ELOCTA 1500 NE por és oldószer oldatos injekcióhoz ELOCTA 2000 NE por és oldószer oldatos injekcióhoz ELOCTA 3000 NE por és oldószer oldatos injekcióhoz
ELOCTA 250 IU powder for solution for injection
ELOCTA 250 NE por oldatos injekcióhoz
ELOCTA 3000 IU powder and solvent for solution for injection
ELOCTA 3000 NE por és oldószer oldatos injekcióhoz
ELOCTA 750 IU powder and solvent for solution for injection
ELOCTA 750 NE por és oldószer oldatos injekcióhoz
ELOCTA contains sodium
Az ELOCTA nátriumot tartalmaz.
Elocta efmoroctocog alfa
Elocta efmoroktokog-alfa
ELOCTA has no influence on the ability to drive and use machines.
Az ELOCTA nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Elocta is a medicine used to treat and prevent bleeding in patients with haemophilia A (an inherited bleeding disorder caused by lack of factor VIII).
Az Elocta egy olyan gyógyszer, amelyet hemofília A-ban (a VIII-as faktor hiánya által okozott, örökletes vérzészavarban) szenvedő betegeknél a vérzés kezelésére és megelőzésére alkalmaznak.
ELOCTA is administered by intravenous (IV) injection after dissolving the powder for injection with the solvent supplied in the pre-filled syringe.
Az ELOCTA-t intravénás (iv.) injekció formájában kell beadni, miután feloldották az injekcióhoz való port az előretöltött fecskendőben mellékelt oldószerrel.
ELOCTA is used to replace the missing or deficient factor VIII.
Az ELOCTA-t a hiányzó vagy hibás VIII-as faktor pótlására alkalmazzák.
Elonva 100 micrograms injection corifollitropin alfa
Elonva 100 mikrogramm injekció korifollitropin alfa
Elonva 100 micrograms solution for injection
Elonva 100 mikrogramm oldatos injekció
Elonva 100 micrograms solution for injection corifollitropin alfa
Elonva 100 mikrogramm oldatos injekció korifollitropin alfa
Elonva 150 micrograms injection corifollitropin alfa
Elonva 150 mikrogramm injekció korifollitropin alfa
Elonva 150 micrograms solution for injection
Elonva 150 mikrogramm oldatos injekció
Elonva 150 micrograms solution for injection corifollitropin alfa
Elonva 150 mikrogramm oldatos injekció korifollitropin alfa
Elonva can only be obtained with a prescription.
Az Elonva csak receptre kapható.
Elonva corifollitropin alfa
Elonva korifollitropin alfa
Elonva is a clear and colourless aqueous solution for injection (injection) in a pre-filled syringe with an automatic safety system, which prevents needle stick injuries after use.
Az Elonva egy tiszta és színtelen vizes oldatos injekció (injekció), egy, az alkalmazás után a tűszúrás megelőzése érdekében automata biztonsági rendszerrel ellátott, előretöltött fecskendőben.
Elonva is a solution for injection that contains the active substance corifollitropin alfa.
Az Elonva oldatos injekció, amelynek hatóanyaga a korifollitropin alfa.
Elonva is given once as a single injection under the skin in a dose of 100 or 150 micrograms, depending on age and body weight.
Az Elonva-t egyszer kell alkalmazni egyetlen, bőr alá adott injekció formájában, az életkortól és a testsúlytól függően 100 vagy 150 mikrogrammos adagban.
Elonva is used in women who are undergoing fertility treatment to stimulate the development of more than one mature egg at a time in the ovaries.
Az Elonva-t meddőség elleni kezelésben részt vevő nőknél alkalmazzák annak elősegítésére, hogy a petefészkekben egyszerre több petesejt megérjen.
Elonva is used to help achieve pregnancy in women having infertility treatment, such as in vitro fertilisation (IVF).
Az Elonvát meddőség elleni kezelésben, például ún. in vitro fertilizációban (IVF, mesterséges megtermékenyítésben) részesülő nőknél arra használják, hogy segítsék a terhesség elérését.
Elonva must not be used in patients with tumours of the ovary, breast, womb, pituitary (a gland located at the base of the brain that produces FSH) or hypothalamus (a region of the brain).
Az Elonva nem alkalmazható a petefészek, emlő, méh, agyalapi mirigy (az agyalapnál elhelyezkedő mirigy, amely az FSH-t termeli) és hipotalamusz (az agy egy bizonyos része) daganata esetén.
Elosulfase alfa is intended to provide the exogenous enzyme N-acetylgalactosamine-6-sulfatase that will be taken up into the lysosomes and increase the catabolism of the GAGs KS and C6S.
Az eloszulfáz alfa célja, hogy az exogén enzim számára N-acetil-galaktózamin-6-szulfatázt biztosítson, mely átkerül a lizoszómákba, és növeli a GAG-k, a KS és a C6S katabolizmusát.
Elosulfase alfa is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells into which a gene (DNA) has been introduced, which makes them able to produce the enzyme.
Az eloszulfáz alfát az úgynevezett „rekombináns DNS technikával” állítják elő: sejtek termelik, amelyekbe egy olyan gént (DNS-t) építettek be, amely képessé teszi azokat az enzim termelésére.
Elotuzumab also targets SLAMF7 on myeloma cells and facilitates the interaction with natural killer cells to mediate the killing of myeloma cells through antibody-dependent cellular cytotoxicity (ADCC).
Az elotuzumab a myeloma sejteken is a SLAMF7-et célozza, és elősegíti a kölcsönhatást a természetes killer-sejtekkel, hogy az antitest-dependens celluláris citotoxicitáson (ADCC) keresztül mediálja a myeloma sejtek elpusztítását.
Elotuzumab is dosed via intravenous route and therefore is immediately and completely bioavailable.
Az elotuzumab intravénás úton kerül beadásra, ezért a biohasznosulása azonnali és teljes.
Elotuzumab will be given in combination with lenalidomide and breast-feeding should be stopped because of the use of lenalidomide.
Az elotuzumabot lenalidomiddal kombinációban fogják adni, és a szoptatást a lenalidomid alkalmazása miatt abba kell hagyni.
Elstree, Hertfordshire, WD6 3BX.
Dagger Lane, Elstree, Hertfordshire, WD6 3BX.
Eltrombopag administration can cause abnormal liver function and severe hepatotoxicity, which might be life-threatening.
Az eltrombopag adása májfunkciós zavart és súlyos hepatotoxicitást okozhat, amely akár életveszélyes is lehet.
Eltrombopag did not affect female fertility, early embryonic development or embryofoetal development in rats at doses up to 20 mg/kg/day (2 times the human clinical exposure in adult or adolescent (12-17 years) ITP patients at 75 mg/day and equivalent to the human clinical exposure in HCV patients at 100 mg/day, based on AUC).
Az eltrombopag nem befolyásolta a nőstény fertilitást, a korai embrionális fejlődést, vagy az embriofoetalis fejlődést patkányokban, legfeljebb napi 20 mg/ttkg-os adagoknál (az AUC alapján számított, 75 mg/nap adagot kapó felnőtt vagy serdülő (12 - 17 éves) ITP-s betegeken alapuló humán klinikai expozíció 2-szerese, amely egyenértékű a 100 mg/nap adagot kapó HCV-s betegeken alapuló humán klinikai expozícióval).
Eltrombopag dose adjustment is permitted during the course of the treatment based on the patient’s platelet count (see section 4.2).
A kezelés során az eltrombopag dózismódosítása a beteg vérlemezkeszáma alapján engedélyezett (lásd
Eltrombopag dosing requirements must be individualised based on the patient’s platelet counts.
Az eltrombopag adagolását egyedileg kell meghatározni a beteg vérlemezkeszáma alapján.
Eltrombopag given in combination with peginterferon alfa-2a (180 mcg once weekly for 48 weeks for genotypes 1/4/6; 24 weeks for genotype 2/3) plus ribavirin (800 to 1200 mg daily in 2 divided doses orally)
Eltrombopag kombinációban adva peginterferon alfa-2a-val (hetente egyszer 180 μg 48 héten át 1/4/6-os genotípus esetén; 24 héten át 2/3-as genotípus esetén) és ribavirinnel (napi 800-tól 1200 mg-ig, 2 adagra elosztva, per os)
Eltrombopag interacts with the transmembrane domain of the human TPO-R and initiates signalling cascades similar but not identical to that of endogenous thrombopoietin (TPO), inducing proliferation and differentiation from bone marrow progenitor cells.
Az eltrombopag kölcsönhatásba lép a humán TPO-R transzmembrán domenjével, és az endogén thrombopoietinéhoz (TPO) hasonló, de azzal nem azonos kaszkád mechanizmust indít el, ami indukálja a proliferációt és differenciálódást a csontvelő progenitor sejtjeiből.
Eltrombopag is highly bound to human plasma proteins (> 99.9%), predominantly to albumin.
Az eltrombopag nagymértékben kötődik a humán plazmafehérjékhez (> 99,9%), elsősorban az albuminhoz.
Eltrombopag N=135
Eltrombopag N = 135
Eltrombopag should be discontinued if ALT levels increase ( 3 x ULN in patients with normal liver function, or
Abba kell hagyni az eltrombopag alkalmazását, ha az ALT-szint megemelkedik (a normálérték felső határának 3-szorosára vagy annál magasabbra normális májfunkciójú betegeknél, vagy a kiindulási szint legalább
Eltrombopag should be terminated if antiviral therapy is discontinued for hepatic decompensation.
Az eltrombopag-kezelést be kell fejezni, amennyiben máj-dekompenzáció miatt az antivirális terápia leállításra kerül.
Eltrombopag should not be used in ITP patients with hepatic impairment (Child-Pugh score ≥ 5) unless the expected benefit outweighs the identified risk of portal venous thrombosis (see section 4.4).
Az eltrombopag nem alkalmazható súlyos májkárosodásban szenvedő ITP-s betegeknél (Child-Pugh pontszám ≥ 5), kivéve ha a várható előny nagyobb mint a vena portae thrombosis kimutatott kockázata (lásd 4.4 pont).
Eltrombopag should not be used in ITP patients with hepatic impairment (Child-Pugh score ≥ 5) unless the expected benefit outweighs the identified risk of portal venous thrombosis.
Az eltrombopag nem alkalmazható májkárosodásban szenvedő (Child-Pugh pontszám ≥ 5) ITP-s betegeknél, kivéve, ha a várható előny meghaladja a vena portae thrombosis ismert kockázatát.
Eltrombopag should not be used outside of clinical trials for the treatment of thrombocytopenia due to MDS or any other cause of thrombocytopenia other than the approved indications.
Az eltrombopag a klinikai vizsgálatokon kívül nem alkalmazható az MDS miatt kialakuló thrombocytopeniában vagy a jóváhagyott indikációkban szereplőkön kívüli bármilyen egyéb eredetű thrombocytopeniában.
Eltrombopag treatment should be initiated and remain under the supervision of a physician who is experienced in the treatment of haematological diseases or the management of chronic hepatitis C and its complications.
Az eltrombopag-kezelést a haematológiai betegségek vagy a krónikus hepatitis C és szövődményeinek kezelésében jártas orvos felügyelete mellett kell elkezdeni és végezni.
Eltrombopag was administered to 302 ITP patients in the open-label extension study EXTEND (TRA105325), 218 patients completed 1 year, 180 completed 2 years, 107 completed 3 years, 75 completed 4 years, 34 completed 5 years and 18 completed 6 years.
Az EXTEND (TRA105325) kiterjesztett, nyílt vizsgálatban 302, ITP-ben szenvedő beteg kapott eltrombopagot; 218 beteg 1 évig, 180 beteg 2 évig, 107 beteg 3 évig, 75 beteg 4 évig, 34 beteg 5 évig, 18 beteg 6 évig kapta a kezelést.
Eltrombopag was studied in a single-arm, single-centre open-label trial in 43 patients with severe aplastic anaemia with refractory thrombocytopenia following at least one prior immunosuppressive therapy (IST) and who had a platelet count ≤ 30,000/µl.
Az eltrombopagot egy egykaros, egy központos, nyílt elrendezésű vizsgálatban tanulmányozták 43 súlyos aplasticus anaemiában szenvedő, refrakter thrombocytopeniás betegnél, akik korábban legalább egy immunszuppresszív kezelésben (IST) részesültek, és vérlemezkeszámuk ≤ 30 000/µl volt.
Eluates should only be taken from a technetium (99mTc)-generator that has been eluted within the past 24 hours (i.e. with less than 24 h in-grow).
Csak olyan technécium 99mTc-generátorból származó eluátumot szabad használni, melyet az előző 24 órában használtak (vagyis, amelyben mikroorganizmusok kevesebb, mint 24 órán át szaporodhattak).
Eluxadoline has not been specifically studied in patients who have renal impairment.
Az eluxadolint kifejezetten nem vizsgálták vesekárosodásban szenvedő betegeknél.
Eluxadoline is a locally acting, mixed mu opioid receptor (μOR) agonist and delta opioid receptor (δOR) antagonist.
Az eluxadolin egy lokálisan ható, kevert, μ-opioid receptor (μOR) agonista és delta-opioid receptor (δOR) antagonista.
Eluxadoline is an inhibitor of the hepatic uptake transporter OATP1B1.
Az eluxadolin a máj uptake transzporter OATP1B1 gátlója.