natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Medicines to reduce blood clotting (e.g. warfarin, phenprocoumon, heparin, clopidogrel, prasugrel, ticagrelor, rivaroxaban)
Vérhígító (a véralvadást csökkentő) gyógyszerek (pl. warfarin, fenprokumon, heparin, klopidogrél, praszugrél, tikagrelor, rivaroxabán)
medicines to reduce blood pressure (e.g. amlodipine, lacidipine)
vérnyomáscsökkentő gyógyszerek (pl. amlodipin, lacidipin)
medicines to reduce blood pressure (e.g. talinolol, aliskiren, ambrisentan)
vérnyomáscsökkentő gyógyszerek (pl. talinolol, aliszkiren, ambrizentán)
medicines to reduce blood pressure, including methyldopa.
olyan gyógyszerek, amelyek csökkentik a vérnyomást, beleértve a metildopát is.
medicines to reduce blood pressure, including methyldopa. medicines to increase blood pressure, such as noradrenaline or adrenaline.
olyan gyógyszerek, amelyek csökkentik a vérnyomást, beleértve a metildopát is.
medicines to reduce inflammation (corticosteroids)
gyulladáscsökkentő gyógyszerek (kortikoszteroidok),
medicines to reduce pain (analgesics)
fájdalomcsillapító gyógyszerek (analgetikumok),
medicines to reduce pain and/or cough, such as codeine and hydrocodone medicines to treat epilepsy or fits, such as phenytoin, carbamazepine and phenobarbital
epilepsziás görcsrohamok kezelésére alkalmazott gyógyszerek, például a fenitoin, a karbamazepin és a fenobarbitál
medicines to reduce the activity of the immune system (e.g. ciclosporin, tacrolimus)
az immunrendszer aktivitásának csökkentésére szolgáló gyógyszerek (pl. ciklosporin, takrolimusz)
medicines to reduce the activity of the immune system (e.g. sirolimus) medicines to treat HIV (e.g. maraviroc)
az immunrendszer aktivitásának csökkentésére szolgáló gyógyszerek (pl. szirolimusz) a HIV kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. maravirok)
medicines to regulate heart rhythm (e.g. amiodarone)
zívritmusszabályozó gyógyszerek (pl. amiodaron)
medicines to regulate heart rhythm (e.g. digoxin)
zívritmusszabályozó gyógyszerek (pl. digoxin)
Medicines to relieve pain and lower fever, such as pentoxifylline, propoxyphene and salicylates (such as acetylsalicylic acid).
Fájdalomcsillapításra és lázcsökkentésre alkalmazott gyógyszerek, mint pl. a pentoxifillin, propoxifen, szalicilátok (mint pl. acetilszalicilsav).
medicines to treat abnormal heart beat (e.g. dronedarone, quinidine, verapamil) other medicines to reduce blood clotting (e.g. heparin, clopidogrel or vitamin K antagonists such as warfarin, acenocoumarol, phenprocoumon or dabigatran, rivaroxaban, apixaban)
zívritmuszavar kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. dronedaron, kinidin, verapamil), véralvadást csökkentő egyéb gyógyszerek (pl. heparin, klopidogrél vagy K-vitamin antagonista szerek, mint a warfarin, acenokumarol, fenprokumon vagy dabigatrán, rivaroxabán, apixabán),
Medicines to treat abnormal heart beats (e.g.
Szívritmuszavar kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. amiodaron, dronedaron, kinidin, verapamil).
Medicines to treat allergies - antihistamines (e.g. terfenadine, astemizole, cimetidine)
allergia kezelésére adott gyógyszerek – antihisztaminok (például terfenadin, asztemizol, cimetidin),
medicines to treat and prevent blood clots (e.g. cilostazol, ticagrelor)
a vérrögök kezelésére és megelőzésére szolgáló gyógyszerek (pl. cilosztazol, tikagrelor)
medicines to treat and prevent blood clots (e.g. dabigatran etexilate)
a vérrögök kezelésére és megelőzésére szolgáló gyógyszerek (pl. dabigatrán-etexilát)
medicines to treat angina – chest pain caused by the heart (e.g. ranolazine)
az angina (a szív okozta mellkasi fájdalom) kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. ranolazin)
Medicines to treat anxiety and depression as well as more serious mental health problems, and epilepsy,
A szorongás vagy depresszió, valamint súlyosabb mentális egészségügyi problémák és az epilepszia kezelésére szolgáló gyógyszerek,
medicines to treat anxiety disorders and depression (e.g. alprazolam, fluoxetine, fluvoxamine)
a szorongás és depresszió kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. alprazolám, fluoxetin, fluvoxamin)
medicines to treat bacterial infections (by mouth: clarithromycin, moxifloxacin; via injection: erythromycin, pentamidine);
a baktériumok okozta fertőzések kezelésére alkalmazott gyógyszerek (szájon át szedett: klaritromicin, moxifloxacin; injekcióban adott: eritromicin, pentamidin).
medicines to treat bacterial or fungal infections (e.g. nafcillin, azithromycin, roxithromycin, clotrimazole)
bakteriális vagy gombás fertőzések kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. nafcillin, azitromicin, roxitromicin, klotrimazol)
medicines to treat blood sugar levels that are too high (as in diabetes) or too low (hypoglycaemia) such as:
a túlságosan magas vércukorszint (például cukorbetegségben) vagy a túl alacsony vércukorszint (hipoglikémia) kezelésére alkalmazott gyógyszerek, mint például:
medicines to treat blood sugar levels that are too high (as in diabetes) or too low (hypoglycaemia), such as:
a túlságosan magas vércukorszint (mint cukorbetegség esetén) vagy a túl alacsony vércukorszint (hipoglikémia) kezelésére alkalmazott gyógyszerek, mint például:
medicines to treat cancer (e.g. bicalutamide, lapatinib, methotrexate, nilotinib, pazopanib, tamoxifen) or nausea/vomiting with cancer treatment (e.g. fosaprepitant)
a rák (pl. bikalutamid, lapatinib, metotrexát, nilotinib, pazopanib, tamoxifen) vagy a rák kezelésével összefüggő hányinger/hányás kezelésére (pl. fozaprepitant) szolgálnak
medicines to treat cancer (e.g. everolimus, imatinib, lapatinib, nilotinib, topotecan)
a rák kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. everolimusz, imatinib, lapatinib, nilotinib, topotekán)
medicines to treat cancer, such as cabazitaxel
rák kezelésére szolgáló gyógyszerek, pl. kabazitaxel;
medicines to treat certain psychiatric disorders (chlorpromazine, thioridazine, fluphenazine, pimozide, haloperidol, tiapride, amisulpride, sertindole, methadone);
bizonyos pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazott gyógyszerek (klórpromazin, tioridazin, flufenazin, pimozid, haloperidol, tiaprid, amiszulprid, szertindol, metadon).
medicines to treat cystic fybrosis (e.g. ivacaftor)
a cisztás fibrózis kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. ivakaftor)
medicines to treat depression - such as nefazodone, tricyclic antidepressants
depresszió elleni gyógyszerek - mint pl. nefazodon, triciklusos antidepresszánsok
medicines to treat diabetes (e.g. pioglitazone, linagliptin)
a cukorbetegség kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. pioglitazon, linagliptin)
medicines to treat diabetes (e.g. saxagliptin, sitagliptin)
a diabétesz kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. szaxagliptin, szitagliptin)
Medicines to treat digestive problems (e.g., cisapride, domperidone)
Emésztési zavarok kezelésére adott gyógyszerek (pl. ciszaprid, domperidon)
medicines to treat epilepsy (e.g. phenobarbital, carbamazepine, phenytoin)
az epilepszia kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. fenobarbitál, karbamazepin, fenitoin)
medicines to treat epilepsy cyclosporine: a medicine to suppress the immune system
az epilepszia kezelésére szolgáló gyógyszerek cikloszporin: az immunrendszer elnyomására szolgáló gyógyszer
medicines to treat excessive daytime sleepiness (e.g. modafinil) some herbal medicines:
a túlzott napközbeni álmosság kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. modafinil)
Medicines to treat fungal infections (e.g. ketoconazole, itraconazole, posaconazole), unless they are only applied to the skin
Gombafertőzések kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. ketokonazol, itrakonazol, pozakonazol), kivéve, ha csak a bőrre alkalmazza őket
medicines to treat fungal infections (ketoconazole, except in shampoo);
a gombák okozta fertőzések kezelésére alkalmazott gyógyszerek (ketokonazol, kivéve a sampont).
medicines to treat fungal infections, such as ketoconazole, itraconazole, voriconazole and posaconazole
gombás fertőzések kezelésére szolgáló gyógyszerek, pl. ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol és pozakonazol;
medicines to treat gout (e.g. colchicine)
a köszvény kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. kolchicin)
medicines to treat hay fever and other allergies (terfenadine, astemizole, mizolastine);
a szénanátha és más allergiák kezelésére alkalmazott gyógyszerek (terfenadin, asztemizol, mizolasztin).
Medicines to treat high blood pressure or other heart conditions, such as aliskiren, ambrisentan, dabigatran etexilate, digoxin, talinolol, and tolvaptan
A magas vérnyomás vagy egyéb szívproblémák kezelésére használt gyógyszerek, pl. aliszkiren, ambrizentán, dabigatrán etexilát, digoxin, talinolol és tolvaptán
Medicines to treat high blood pressure or other heart conditions, such as aliskiren, ambrisentan, dabigatran etexilate, digoxin, talinolol, and tolvaptan
A magas vérnyomás vagy egyéb szívproblémák kezelésére használt gyógyszerek, pl. aliszkiren, ambrizentán, dabigatrán-etexilát, digoxin, talinolol és tolvaptán
medicines to treat high blood pressure, e.g. amlodipine
a magas vérnyomás kezelésére alkalmazott gyógyszerek, pl. amlodipin,
medicines to treat high cholesterol levels, e.g. simvastatin
a magas koleszterinszint kezelésére alkalmazott gyógyszerek, pl. szimvasztatin,
Medicines to treat HIV.
HIV (emberi immunhiány-előidéző vírus) ellenes szerek.
Medicines to treat infections (such as ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, clarithromycin and telithromycin).
Fertőzések kezelésére szolgáló gyógyszerek (például ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol, pozakonazol, klaritromicin és telitromicin).
Medicines to treat infections - antibiotics (e.g., rifampicin) and antifungals (e.g., ketoconazole)
Fertőzések kezelésére adott gyógyszerek – antibiotikumok (például rifampicin) és gombaellenes szerek (például ketokonazol)
medicines to treat irregular heartbeat, such as medicines containing disopyramide, procainamide, quinidine, sotalol, dofetilide, ibutilide, amiodarone or dronedarone;
a szívritmuszavar kezelésére alkalmazott gyógyszerek, mint például dizopiramidot, prokainamidot, kinidint, szotalolt, dofetilidet, ibutilidet, amiodaront vagy dronedaront tartalmazó gyógyszerek.
medicines to treat low blood sodium level (e.g. tolvaptan) anti-histamine medicines to treat hayfever (e.g. fexofenadine)
az alacsony nátriumszint kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. tolvaptán) a szénanátha kezelésére szolgáló antihisztaminok (pl. fexofenadin)
medicines to treat low levels of sodium in the blood (e.g. tolvaptan)
a vér sószintjének csökkentésére szolgáló gyógyszerek (pl. tolvaptán)
medicines to treat mental disorders, nausea or vomiting with active substance names mostly ending in “azine”
elmezavarok, hányinger vagy hányás kezelésére szolgáló gyógyszerek, amelyeknél a hatóanyagok neve többnyire „azin”-re végződik
Medicines to treat pain and inflammation called NSAIDs.
Fájdalom és gyulladás kezelésére használt nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek (NSAID-ok).
Medicines to treat pain and inflammation,
A fájdalom és a gyulladás kezelésére szolgáló gyógyszerek,
Medicines to treat Parkinson's disease - anticholinergics (e.g. trihexylphenidyl, mesylate), MAO-B inhibitors (e.g. selegiline, deprenyl), COMT inhibitors (e.g. entacapone)
Parkinson-kór kezelésére adott gyógyszerek – antikolinerg szerek (például trihexilfenidil, mezilát), MAO-B gátlók (például szelegilin, deprenil), COMT-gátlók (például entakapon),
medicines to treat psychosis (loss of contact with reality, e.g. thioridazine)
pszichózis kezelésére szolgáló szerek (a valóságtól való elszakadás kezelésére, pl. tioridazin),
medicines to treat seizures (carbamazepine, phenytoin) a herbal medicine to treat depression (St. John’s Wort)
görcsrohamok kezelésére szolgáló gyógyszerek (karbamazepin, fenitoin); depresszió kezelésére alkalmazott gyógynövénykészítmény (lyukaslevelű orbáncfű).
medicines to treat severe acne (e.g. isotretinoin)
úlyos akné kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. izotretinoin)
Medicines to treat stomach ulcers or excessive production of stomach acid called Proton Pump Inhibitors.
Gyomorfekély kezelésére és gyomorsav-termelődés csökkentésére alkalmazott, protonpumpa- gátlónak nevezett gyógyszerek.
medicines to treat tuberculosis (e.g. isoniazid, rifampicin)
a tuberkulózis kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. izoniazid, rifampicin)
medicines to treat tuberculosis or other infections (e.g., rifampicin)
tuberkulózis vagy egyéb fertőzések kezelésére alkalmazott gyógyszerek (pl. rifampicin).
Medicines to treat tuberculosis,
A tüdőgümőkór kezelésére szolgáló gyógyszerek,
medicines to treat urinary incontinence (e.g. propiverine)
a vizelet inkontinencia kezelésére szolgáló gyógyszerek (pl. propiverin)
medicines typically used to treat epilepsy (seizures) (e.g. phenytoin, carbamazepine or phenobarbital)
jellemzően epilepszia (görcsrohamok) kezelésére alkalmazott gyógyszerek (pl. fenitoin, karbamazepin vagy fenobarbitál)
medicines used after organ transplantation and in autoimmune diseases (such as cyclosporin, tacrolimus);
zervátültetés után és autoimmun betegségek esetén alkalmazott gyógyszerek (például ciklosporin, takrolimusz);
medicines used for abnormal heart rhythm such as quinidine, sotalol, procainamide, ibutilide, flecainide, dofetilide, and amiodarone;
a szívritmuszavarra szedett gyógyszerek, pl. kinidin, szotalol, prokainamid, ibutilid, flekainid, dofetilid és amiodaron;
medicines used for allergic rhinitis;
az allergiás rinitiszre szedett gyógyszerek;
Medicines used for anaesthesia.
Érzéstelenítésre használt gyógyszerek.
Medicines used for mental disorders (e.g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine).
Elmebetegségek kezelésére használt gyógyszerek (pl. tioridazin, klórpromazin, levomepromazin).
Medicines used for mental disorders (e.g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine).
Mentális betegségek kezelésére használt gyógyszerek (pl. tioridazin, klórpromazin, levomepromazin).
medicines used for smoking cessation (e.g. bupropion);
a dohányzásról való leszoktatáshoz használt gyógyszerek (pl. buproprion);
medicines used for the treatment of pain, sleep disorders, or anxiety disorders
fájdalomcsillapításra, alvászavarok vagy szorongás kezelésére szolgáló gyógyszerek.
medicines used for the treatment of psychiatric disorders (chlorpromazine) or used for hyperactivity (methylphenidate) or used for high blood pressure (reserpine). medicines which act on the same body mechanism as Mirvaso (other alpha agonists, e.g. clonidine; so-called alpha blockers or alpha antagonists, e.g. prazosin, isoprenaline which are most often used for treatment of high blood pressure, slow heart rate or asthma).
olyan gyógyszerek, amelyeket pszichiátriai zavarok kezelésére használnak (klórpromazin), hiperaktivitás kezelésére használnak (metilfenidát), vagy magas vérnyomás kezelésére használnak (rezerpin). olyan gyógyszerek, amelyek ugyanazon a testi mechanizmuson hatnak, mint a Mirvaso (egyéb alfa agonisták, pl. klonidin; az úgynevezett alfa blokkolók vagy alfa antagonisták, pl. prazozin, izoprenalin, amelyeket leggyakrabban a magas vérnyomás, alacsony pulzusszám vagy asztma kezelésére használnak).
medicines used for treating problems in getting or keeping an erection (such as sildenafil or tadalafil), since the concomitant use with Silodyx might lead to a slight decrease in blood pressure.
merevedés zavar esetén a merevedés előidézésére vagy fenntartására alkalmazott gyógyszereket (mint például szildenafil vagy tadalafil), mivel a Silodyx-szel történő egyidejű alkalmazás enyhe vérnyomáscsökkenéshez vezethet.
medicines used for treating problems in getting or keeping an erection (such as sildenafil or tadalafil), since the concomitant use with Urorec might lead to a slight decrease in blood pressure.
merevedés zavar esetén a merevedés előidézésére vagy fenntartására alkalmazott gyógyszereket (mint például szildenafil vagy tadalafil), mivel az Urorec-kel történő egyidejű alkalmazás enyhe vérnyomáscsökkenéshez vezethet.
medicines used in organ transplantation to reduce the activity of the immune system (ciclosporin);
zervátültetés esetén az immunrendszer működésének csökkentésére alkalmazott gyógyszerek (ciklosporin).
medicines used in the prevention or treatment of malaria (chloroquine, halofantrine, lumefantrine);
a malária megelőzésére vagy kezelésére alkalmazott gyógyszerek (klorokvin, halofantrin, lumefantrin).
medicines used in the treatment of depression (such as tricyclic antidepressants, monoamine oxidase inhibitors).
Depresszió kezelésére alkalmazott gyógyszerek (mint pl. triciklikus antidepresszánsok, monoamin-oxidáz-inhibítor)
Medicines used in the treatment of HIV infection and AIDS, such as efavirenz and ritonavir;
HIV-fertőzés és AIDS kezelésére alkalmazott gyógyszerek, például efavirenz és ritonavir;
Medicines used in treating HIV infection:
HIV-fertőzés kezelésére szolgáló gyógyszerek:
Medicines used to break down blood clots (e.g. alteplase and streptokinase).
A vérrögök feloldására használatos gyógyszerek (pl. altepláz és sztreptokináz).
medicines used to control heart rhythm.
a szívritmuszavar kezelésére szolgáló gyógyszerek.
Medicines used to decrease stomach acid such as cimetidine and ranitidine or omeprazole and similar medicines that are called proton pump inhibitors.
A gyomorsavat csökkentő gyógyszerek, mint például a cimetidin és a ranitidin vagy az omeprazol és az ehhez hasonló, protonpumpa-gátlónak nevezett gyógyszerek.
medicines used to help you fall asleep: benzodiazepines (such as midazolam, triazolam, diazepam, alprazolam), zaleplon, zolpidem;
elalvást segítő gyógyszerek: benzodiazepinek (például midazolam, triazolam, diazepam, alprazolam), zaleplon, zolpidem;
medicines used to help you lower blood lipid levels (e.g. gemfibrozil)
a vér zsírszintjének csökkentését elősegítő gyógyszerek (például gemfibrozil),
medicines used to help you stabilize your mood also sometimes referred to as anti-depressants (e.g. fluoxetine)
a hangulat javítására alkalmazott gyógyszerek, melyeket antidepresszánsoknak is neveznek (például fluoxetin),
Medicines used to lower blood cholesterol (e.g. atorvastatin, lovastatin, rosuvastatin or simvastatin); medicines use to treat asthma and other lung-related problems such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (e.g. salmeterol);
vérkoleszterinszint-csökkentő gyógyszerek (pl. atorvasztatin, lovasztatin, roszuvasztatin és szimvasztatin); asztma és egyéb tüdőbetegségek, pl. idült obstruktív tüdőbetegség (COPD) kezelésére használt gyógyszerek (pl. szalmeterol);
medicines used to lower blood cholesterol - such as statins
vér-koleszterinszint csökkentők - mint pl. sztatinok
Medicines used to lower blood fats (also called statins): Atorvastatin, pravastatin, simvastatin.
A vérzsírszint csökkentésére használt gyógyszerek (ún. sztatinok): Atorvasztatin, pravasztatin, szimvasztatin.
medicines used to lower blood pressure, diuretics (medicines to increase the amount of urine you produce), especially potassium-sparing medicines, potassium supplements, potassium- containing salt substitutes, or heparin
a vérnyomás csökkentésére alkalmazott gyógyszerek, vízhajtók (a termelődő vizelet mennyiségét növelő gyógyszerek), különösen a kálium megtakarító gyógyszerek, a káliumpótlók, a káliumot tartalmazó sópótlók vagy a heparin,
medicines used to lower blood pressure.
vérnyomáscsökkentő gyógyszerek.
medicines used to lower blood sugar,
a vércukorszint csökkentésére alkalmazott gyógyszerek,
medicines used to lower cholesterol called ‘bile acid sequestrants’, such as colestyramine. zidovudine, a medicine used for HIV.
az „epesavkötők”-nek nevezett koleszterinszint-csökkentő gyógyszerek, például a kolesztiramin. zidovudin, a HIV kezelésére alkalmazott gyógyszer.
Medicines used to lower lipids in the blood,
A vér zsírtartalmának csökkentésére szolgáló gyógyszerek
medicines used to prevent malaria;
malária megelőzésére szolgáló gyógyszerek;
Medicines used to prevent transplant rejection (ciclosporin) and ciclosporin-based regimens in rheumatoid arthritis and psoriasis
Az átültetett szerv kilökődésének megakadályozására használt gyógyszerek (ciklosporin), valamint a ciklosporin-alapú kezelési sémák reumás ízületi gyulladás vagy pikkelysömör esetén
Medicines used to prevent transplant rejection (cyclosporine) and cyclosporine-based regimens in rheumatoid arthritis and psoriasis
Az átültetett szerv kilökődésének megakadályozására használt gyógyszerek (ciklosporin), valamint a ciklosporinalapú kezelési sémák reumás ízületi gyulladás vagy pikkelysömör esetén
medicines used to prevent/treat epileptic seizures: barbiturates (such as phenobarbital), carbamazepine or phenytoin;
epilepsziás rohamok megelőzésére/kezelésére szolgáló gyógyszerek: barbiturátok (például fenobarbitál), karbamazepin vagy fenitoin;
medicines used to reduce fat in the blood, e.g. atorvastatin
az olyan gyógyszerek, melyeket a vér zsírtartalmának csökkentésére alkalmaznak, például az atorvasztatin,
medicines used to stop seizures or fits (anti-epileptics such as phenytoin, carbamazepine, or phenobarbital). medicines used to treat tuberculosis (e.g. rifampicin, rifabutin).
a görcsrohamok megszüntetésére alkalmazott gyógyszerek (epilepszia-ellenes szerek, mint például a fenitoin, karbamazepin vagy fenobarbitál). a tüdőbaj kezelésére alkalmazott gyógyszerek (pl. rifampicin, rifabutin).
Medicines used to thin the blood, such as warfarin
Véralvadásgátlásra használt gyógyszerek, pl. warfarin
Medicines used to thin the blood, such as warfarin
Vérhígításra használt gyógyszerek, pl. warfarin
medicines used to treat abnormal heart rhythm (antiarrhythmics); such as quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide and ibutilide
zívritmuszavarok kezelésére alkalmazott gyógyszerek (antiarritmiás szerek), mint a kinidin, hidrokinidin, dizopiramid, amiodaron, szotalol, dofetilid és ibutilid,
medicines used to treat bacterial infe ctions (telithromycin, rifampicin and ciprofloxacin); a medicine used to treat HIV infection and AIDS (ritonavir); a medicine used to treat de pre ssion (fluvoxamine).
bakté rium-fertőzések kezelésére használt gyógyszerek (telitromicin, rifampicin és ciprofloxacin); egy HIV fertőzés és AIDS kezelésére használt gyógyszer (ritonavir); egy depre sszió kezelésére használt gyógyszer (fluvoxamin).
Medicines used to treat bacterial infections (antibiotics) such as erythromycin, clarithromycin, and rifampicin
Bakteriális fertőzések kezelésére használt gyógyszerek (antibiotikumok), pl. eritromicin, klaritromicin és rifampicin
Medicines used to treat bacterial infections (antibiotics) such as erythromycin, clarithromycin, and rifampicin
Bakteriális fertőzések kezelésére használt gyógyszerek (antibiotikumok, pl. eritromicin, klaritromicin és rifampicin
medicines used to treat bacterial infections (such as rifampicin, erythromycin, clarithromycin, talithromycin);
a baktériumok okozta fertőzések kezelésére alkalmazott gyógyszerek (mint például a rifampicin, eritromicin, klaritromicin, talitromicin);
medicines used to treat bacterial infections (telithromycin, rifampicin and ciprofloxacin) a medicine used to treat HIV infection and AIDS (ritonavir) a medicine used to treat depression (fluvoxamine).
baktérium-fertőzések kezelésére használt gyógyszerek (telitromicin, rifampicin és ciprofloxacin); egy HIV fertőzés és AIDS kezelésére használt gyógyszer (ritonavir); egy depresszió kezelésére használt gyógyszer (fluvoxamin).
Medicines used to treat bacterial infections including tuberculosis and AIDS-related mycobacterium avium complex: clarithromycin, rifabutin, rifampicin.
Bakteriális fertőzések – beleértve a tuberkulózist és az AIDS-el összefüggő mycobacterium avium komplexet – kezelésére szolgáló gyógyszerek: klaritromicin, rifabutin, rifampicin.
Medicines used to treat bacterial infections, including tuberculosis and AIDS-related mycobacterium avium complex: clarithromycin, rifabutin, rifampicin.
Bakteriális fertőzések – beleértve a tuberkulózist és az AIDS-el összefüggő mycobacterium avium komplexet – kezelésére szolgáló gyógyszerek: klaritromicin, rifabutin, rifampicin.
Medicines used to treat bacterial infections, including tuberculosis and AIDS-related mycobacterium avium complex: Clarithromycin, rifabutin, rifampicin.
Bakteriális fertőzések – beleértve a tuberkulózist és az AIDS-szel összefüggő mycobacterium avium complexet – kezelésére alkalmazott gyógyszerek: Klaritromicin, rifabutin, rifampicin.