natgillin/translations-raw huggingface dataset:
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin II receptor antagonists.
A nem szteroid gyulladáscsökkentők (úgymint a gyulladáscsökkentő dózisban alkalmazott acetil- szalicilsav, COX-2 gátlók és nem szelektív nem szteroid gyulladáscsökkentők) csökkenthetik az angiotenzin II receptor antagonisták antihipertenzív hatását.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin II receptor antagonists.
A nem szteroid gyulladáscsökkentők (úgymint a gyulladáscsökkentő dózisban alkalmazott acetil- szalicilsav, COX-2 gátlók és nem szelektív nem szteroid gyulladáscsökkentők) csökkenthetik az angiotenzin II-receptor antagonisták antihipertenzív hatását.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin II receptor antagonists.
A nem szteroid gyulladáscsökkentők (úgymint a gyulladáscsökkentő dózisban alkalmazott acetil-szalicilsav, COX-2 gátlók és nem szelektív nem szteroid gyulladáscsökkentők) csökkenthetik az angiotenzin II-receptor antagonisták antihipertenzív hatását.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin II receptor antagonists.
A nem szteroid gyulladáscsökkentők (úgymint a gyulladáscsökkentő dózisban alkalmazott acetilszalicilsav, COX-2 gátlók és nem szelektív nem szteroid gyulladáscsökkentők) csökkenthetik az angiotenzin II-receptor antagonisták antihipertenzív hatását.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin II receptor antagonists.
A nem szteroid gyulladáscsökkentők (úgymint a gyulladáscsökkentő dózisban alkalmazott acetilszalicilsav, COX-2 gátlók és nem szelektív nem szteroid gyulladáscsökkentők) csökkenthetik az angiotenzin II-receptor antagonisták antihypertenzív hatását.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
A nem szteroid gyulladáscsökkentők (úgymint a gyulladáscsökkentő dózisban alkalmazott acetil- szalicilsav, COX-2 gátlók és nem szelektív nem szteroid gyulladáscsökkentők) csökkenthetik a tiazid- diuretikumok vizelethajtó, natriureticus és vérnyomáscsökkentő hatását, és csökkenthetik az angiotenzin II-receptor antagonisták antihipertenzív hatását.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
A nem szteroid gyulladáscsökkentők (úgymint a gyulladáscsökkentő dózisban alkalmazott acetilszalicilsav, COX-2 gátlók és nem szelektív nem szteroid gyulladáscsökkentők) csökkenthetik a tiazid-diuretikumok vizelethajtó, natriureticus és vérnyomáscsökkentő hatását, és csökkenthetik az angiotenzin II-receptor antagonisták antihipertenzív hatását.
NSAIDs (i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non- selective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
A NSAID-ok (pl. a gyulladáscsökkentő dózisban alkalmazott acetilszalicilsav, COX-2 gátlók és nem szelektív nem szteroid gyulladáscsökkentők) csökkenthetik a tiazid-diuretikumok vizelethajtó, natriureticus és vérnyomáscsökkentő hatását, és csökkenthetik az angiotenzin II-receptor antagonisták antihipertenzív hatását.
NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. acetylsalicylic acid or ibuprofen), heparin, immunosuppressives (e.g. cyclosporin or tacrolimus), and the antibiotic trimethoprim.
NSAID-ok (nem szteroid gyulladáscsökkentők, pl. acetilszalicilsav vagy ibuprofén), heparin, immunszupresszív szerek (pl. ciklosporin vagy takrolimusz) és a trimetaprim nevű antibiotikum,
NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e.g. acetylsalicylic acid or ibuprofen), heparin, immunosuppressives (e.g. cyclosporin or tacrolimus), and the antibiotic trimethoprim.
NSAID-ok (nem szteroid gyulladáscsökkentők, pl. acetilszalicilsav vagy ibuprofén), heparin, immunszupresszív szerek (pl. ciklosporin vagy takrolimusz) és a trimetoprim nevű antibiotikum,
NSAIDs + acetylsalicylic acid has not been demonstrated in long-term clinical trials (see 5.1).
NSAID-ok + acetilszalicilsav között (lásd 5.1 pont).
NSAIDs do not have any anti-microbial properties.
A nem szteroid gyulladáscsökkentők nem rendelkeznek semmilyen antimikrobiális tulajdonsággal.
NSAIDs do not have any antimicrobial properties.
A nem szteroid gyulladásgátlók nem rendelkeznek semmilyen antimikróbás tulajdonsággal.
NSAIDs may reduce the effect of diuretics and antihypertensive medicinal products.
A nem-szteroid gyulladásgátlók csökkenthetik a diuretikumok és vérnyomáscsökkentő gyógyszerkészítmények hatását.
NSAIDs, including Dynastat, may make it more difficult to become pregnant.
A nem szteroid gyulladásgátló gyógyszerek – így a Dynastat is – megnehezíthetik a teherbe esést.
NSAIDS/Corticosteroids
Nem szteroid gyulladásgátlók (NSAID)/kortikoszteroidok
NSAIDs/platelet aggregation inhibitors
NSAID-k / thrombocita aggregáció gátlók
NSAIDs: NSAIDs given for short-term perioperative analgesia have been shown not to be associated with increased bleeding risk when given in conjunction with dabigatran etexilate.
NSAID-ok: Kimutatták, hogy a rövid távú perioperatív fájdalomcsillapítás céljára adott NSAID-ok nem fokozzák a vérzésveszélyt, ha dabigatrán etexiláttal adják együtt.
NSCLC, first-line treatment
NSCLC első vonalbeli kezelés
NSCLC, first-line treatment
NSCLC, elsővonalbeli kezelés:
NSCLC, first-line treatment:
NSCLC, első vonalbeli kezelés
NSCLC, maintenance treatment
NSCLC fenntartó kezelés
NSCLC, maintenance treatment:
NSCLC, fenntartó kezelés
NSCLC, maintenance treatment:
NSCLC, fenntartó kezelés:
NSCLC, maintenance treatment: JMEN
NSCLC fenntartó kezelése: JMEN-vizgálat
NSCLC, second-line treatment
Nem kissejtes tödőcarcinoma (NSCLC) második vonalbeli kezelés
NSCLC, second-line treatment
Nem kissejtes tödőcarcinoma (NSCLC), második vonalbeli kezelés
NSCLC, second-line treatment
Nem kissejtes tüdőcarcinoma (NSCLC), második vonalbeli kezelés:
NSCLC, second-line treatment
Nem kissejtes tüdőkarcinoma (NSCLC), második vonalbeli kezelés
NSCLC, second-line treatment
Nem kissejtes tüdőkarcinoma NSCLC, második vonalbeli kezelés:
NSCLC, second-line treatment:
Nem kissejtes tüdőcarcinoma (NSCLC), második vonalbeli kezelés
NSCLC: studies CA209017, CA209057 and CA209026
NSCLC: CA209017, CA209057 és CA209026 vizsgálat
NT-proBNP =N-terminal prohormone of brain natriuretic peptide
NT-proBNP = az agy nátriuretikus peptidjének N-terminális prohormonja
NT-proBNP is not a neprilysin substrate and is therefore a more suitable biomarker.
NT-proBNP nem neprilizin-szubsztrát, ezért ez egy megfelelőbb biológiai marker.
Nucala 100 mg powder for solution for injection
Nucala 100 mg por oldatos injekcióhoz
Nucala 100 mg powder for solution for injection mepolizumab
Nucala 100 mg por oldatos injekcióhoz mepolizumab
Nucala 100 mg powder for solution for injection mepolizumab
Nucala 100 mg por oldatos injekcióhoz mepolizumab s.c.
Nucala can reduce your number of asthma attacks, if you are already using medicines such as high dose inhalers, but your asthma is not well controlled by these medicines.
A Nucala csökkentheti az Ön asztmás rohamainak számát, amennyiben Ön már használ olyan gyógyszereket, mint a nagy dózisú inhalációs készítmények, de asztmáját ezek a gyógyszerek nem kontrollálják megfelelően.
Nucala contains the active substance mepolizumab, a monoclonal antibody, a type of protein designed to recognise a specific target substance in the body.
A Nucala mepolizumab hatóanyagot tartalmaz, amely monoklonális antitest, egy fehérjetípus, amelyet arra fejlesztettek ki, hogy speciális célpontokat ismerjenek fel a szervezetben.
Nucala does not contain a preservative therefore reconstitution should be carried out under aseptic conditions.
A Nucala nem tartalmaz tartósítószert, ezért feloldását aszeptikus körülmények között kell elvégezni.
Nucala is an asthma medicine used to treat adults with a particular type of asthma called eosinophilic asthma.
A Nucala egy asztmaellenes gyógyszer, amelyet az asztma egy bizonyos, eozinofil asztmának nevezett típusában szenvedő felnőttek kezelésére használnak.
Nucala is for subcutaneous injection only and should be administered by a healthcare professional.
A Nucala-t csak szubkután injekció formájában, egészségügyi szakember adhatja be.
Nucala is indicated as an add-on treatment for severe refractory eosinophilic asthma in adult patients (see section 5.1).
A Nucala súlyos, refrakter eosinophil asztmában szenvedő felnőtt betegek kiegészítő kezelésére javallott (lásd 5.1 pont).
Nucala is intended for long- term treatment.
A Nucala hosszú távú kezelésre szolgál.
Nucala is provided as a lyophilised, white powder in a single-use vial for subcutaneous injection only.
A Nucala kizárólag liofilizált, fehér porként, szubkután injekcióhoz való egyszer használatos injekciós üvegben kerül forgalomba.
Nucala should be prescribed by a doctor experienced in identifying and treating severe eosinophilic asthma, and can only be obtained with a prescription.
A Nucala-t a súlyos eozinofil asztma felismerésében és kezelésében jártas orvosnak kell felírnia, és csak receptre kapható.
Nucala should be prescribed by physicians experienced in the diagnosis and treatment of severe refractory eosinophilic asthma.
A Nucala-t a súlyos refrakter eosinophil asztma diagnosztizálásában és kezelésében tapasztalt orvos rendelheti.
Nucala should not be used to treat acute asthma exacerbations.
A Nucala nem adható asztma akut exacerbatiójának kezelésére.
Nucleo(s/t)ide reverse transcriptase inhibitors (NRTIs)
Nukleo(z/t)id reverz transzkriptáz inhibitorok (NRTI-k)
Nucleos(t)ide analogues may impact mitochondrial function to a variable degree, which is most pronounced with stavudine, didanosine and zidovudine.
A nukleozid- és nukleotidanalógok különböző mértékű mitokondriális károsodást okoznak, amely a stavudin, didanozin és zidovudin esetében a legkifejezettebb.
Nucleoside analogs
Nukleozid-analógok
Nucleoside analogue DNA polymerase inhibitors
Nukleozid-analóg DNS polimeráz inhibitorok
Nucleoside analogue DNA polymerase inhibitors
Nukleozid-analóg DNS-polimeráz inhibitorok
Nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (NRTIs):
Nukleozid-analóg reverz transzkriptáz gátlók (NRTI-k):
Nucleoside and nucleotide analogues have been demonstrated in vitro and in vivo to cause a variable degree of mitochondrial damage.
A nukleozid- és nukleotid-analógok különböző mértékű mitokondriális károsodást okoznak in vitro és in vivo körülmények között egyaránt.
Nucleoside and nucleotide reverse transcriptase inhibitors (NRTIs)
Nukleozid és nukleotid reverz transzkriptáz-gátlók (NRTI-k)
Nucleoside and nucleotide reverse transcriptase inhibitors have been demonstrated in vitro and in vivo to cause a variable degree of mitochondrial damage.
A nukleozid- és nukleotid reverz transzkriptáz gátlók bizonyítottan különböző mértékű mitokondriális károsodást okoznak in vitro és in vivo körülmények között egyaránt.
Nucleoside and nucleotide reverse transcriptase inhibitors have been demonstrated in vitro and in vivo to cause a variable degree of mitochondrial damage.
In vitro és in vivo körülmények között egyaránt igazolást nyert, hogy a nukleozid- és nukleotid-reverz- transzkriptáz-gátlók különböző mértékű mitokondriális károsodást okoznak.
Nucleoside Naive
Nukleozid terápia naiv betegek
Nucleoside naïve patients
Nukleozid terápia naiv betegek
Nucleoside or Nucleotide Reverse Transcriptase Inhibitors (NRTIs/N[t]RTIs)
Nucleozid vagy nucleotid reverz -transzkriptáz inhibitorok (NRTI-k/N[t]RTI-k)
Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors
Nukleozid típusú reverz transzkriptázgátlók
Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors (NRTIs)
Nukleozid reverz transzkriptáz inhibitorok (NRTI-k)
Nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs)
Nukleozid reverztranszkriptáz-gátlók (NRTI-k)
Nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs)
Nukleozid típusú reverz transzkriptázgátlók
Nucleoside-naive:
Nukleozid terápia naiv betegek:
Nucleoside/Nucleotide Reverse Transcriptase Inhibitors (NRTIs)
Nukleozid/nukleotid reverz transzkriptázgátlók (NRTI-k)
Nucleoside/tide reverse transcriptase inhibitors
Nukleozid/nukleotid reverz transzkriptáz inhibitorok
Nucleoside/tide reverse transcriptase inhibitors (NRTIs)
Nukleozid/nukleotid reverz transzkriptáz gátlók (NRTIk)
Nucleotide analogue polymerase inhibitor
Nukleotid-analóg polimerázgátló
Nucleotide change
Nukleotid változás
NUEDEXTA 15 mg/9 mg hard capsules dextromethorphan / quinidine
NUEDEXTA 15 mg/9 mg kemény kapszulák dextrometorfán/kinidin
NUEDEXTA 15 mg/9 mg is a brick red gelatin capsule, size 1, with “DMQ / 20-10” printed in white ink on the capsule.
A NUEDEXTA 15 mg/9 mg 1-es méretű, téglavörös színű zselatinkapszula, nyomtatott fehér színű „DMQ/20-10” felirattal.
NUEDEXTA 23 mg/9 mg is a brick red gelatin capsule, size 1, with “DMQ / 30-10” printed in white ink on the capsule and three white bands around the circumference.
A NUEDEXTA 23 mg/9 mg 1-es méretű, téglavörös színű zselatinkapszula, nyomtatott fehér színű „DMQ/30-10” felirattal és a kapszulán körbefutó három fehér csíkkal.
NUEDEXTA contains lactose
A NUEDEXTA laktózt tartalmaz.
NUEDEXTA should not be used in children and adolescents below the age of 18 years.
A NUEDEXTA nem alkalmazható gyerekeknél és 18 évesnél fiatalabb serdülőknél.
NUEDEXTA with food, drink and alcohol
A NUEDEXTA egyidejű bevétele étellel, itallal és alkohollal
Null responders*** in parent study (52)
Nullreszponderek*** az alapvizsgálatban (52)
NULOJIX 250 mg powder for concentrate belatacept
NULOJIX 250 mg por koncentrátumhoz belatacept
NULOJIX 250 mg powder for concentrate for solution for infusion
NULOJIX 250 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz
NULOJIX 250 mg powder for concentrate for solution for infusion belatacept
NULOJIX 250 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz belatacept
NULOJIX is for intravenous use only.
A NULOJIX csak intravénásan alkalmazható.
Nulojix is normally given with steroids.
A Nulojix-et szteroidokkal együtt adják általában.
NULOJIX powder for concentrate for solution for infusion (powder for concentrate) is a white to off- white powder that can appear solid or broken into pieces.
A NULOJIX por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz (por koncentrátumhoz) egy fehér vagy törtfehér por, ami lehet egy tömbben vagy darabokban.
NULOJIX weakens the body’s ability to fight infections.
A NULOJIX gyengíti a szervezet fertőzésekkel szembeni védekezőképességét.
numb feeling of the tongue or in the mouth
a nyelv vagy a száj zsibbadása,
Numb or cold toes and fingers (signs of Raynaud’s syndrome).
A láb- és kézujjak zsibbadása vagy hidegsége (Raynaud-szindrómára utaló jelek).
Number
Betegek száma
Number
EU (MA) -szám
Number
EU-szám
Number
Fantázianév
Number (%) of deaths
Halálozások száma (%)
Number (%) of paediatric patients with complete response and no vomiting by treatment group and phase – Cycle 1 (Intent to treat population)
Teljes választ adó és nem hányó gyermekgyógyászati betegek száma (%) terápiás csoportonként és fázisonként – 1. ciklus (A kezelési szándék szerinti populáció)
Number (%) of patients who died
Meghalt betegek száma (%)
Number (%) of subjects with spleen volume reduced by ≥35%
A léptérfogat ≥ 35%-os csökkenését elérő betegek száma (%)
Number (%) with Event1
Események száma (%) 1
Number (%)a of subjects with new vertebral fracture
Az új vertebrális töréses betegek száma (%)a
Number (%)a of subjects with ≥1 new vertebral fracture
Az 1 vagy annál több új vertebrális töréssel rendelkező
Number (%)a of subjects with ≥1 new vertebral fracture
Az 1 vagy annál több új vertebrális töréssel rendelkező betegek száma (%)a
Number (Percentage) of patients with GSS score:
Betegek száma (százaléka) GSS pontszám szerint:
Number (proportion) improved on both primary and  secondary outcome
Primer és szekunder eredményjavulás
Number (proportion) with moderate or marked improvement
Közepes vagy jelentős javulás száma (aránya)
Number (proportion) with ≥1 hour ON time response
≥1 órás ON idő növekedés száma (aránya)
Number 1 – Pen is ready to be used.
es szám – Az injekciós toll készen áll a beadás előkészítésére.
Number 1: Pen is ready to begin.
1-es szám: Az injekciós toll készen áll a beadás
Number 1: Pen is ready to begin.
1-es szám: Az injekciós toll készen áll a beadás előkészítésére.
Number 1: Pen is ready to begin.
Az injekciós toll jellemzői
Number 1: Pen is ready to begin.
Átlátszó és a toll injekciózásra készen
Number 2 – Medicine powder and water are mixed and then gently rocked.
es szám – A por alakú gyógyszer és a víz össze van elegyítve, és finoman össze van rázva.
Number 2: Medicine powder and water are mixed.
2-es szám: A por alakú gyógyszer és a víz összekeverve.
Number 3 – Large air bubbles are removed, the injection button pops out, and the pen is ready for injection.
as szám – A nagy légbuborékokat eltávolítva, az injekció adagológombja kiugrik, és az injekciós toll injekciózásra készen áll.
Number and Proportion of Patients with a JIA ACR30 Flare and Proportion of Patients with JIA ACR30/50/70/90 Responses at Week 40, by Previous Biologic Use (ITT Population - Study Part II)
Az alapbetegség JIA ACR30 szerinti fellángolását tapasztaló betegek száma és aránya, ill. a JIA ACR30/50/70/90 választ elérő betegek aránya a 40. héten, előzetes biológiai kezelés szerinti bontásban (beválasztás szerinti populáció – vizsgálat második szakasza)
Number assessed
Értékeltek száma
Number at risk
Veszélyeztetett betegek száma
Number of
Események /
Number of  cases Number of individuals*
Esetek  száma Személyek száma
Number of  cases Number of individuals*
Esetek száma Személyek száma
Number of # tablets
Tabletták száma
Number of 1 ml syringes (each filled) with 0.5 ml)
Az 1 ml-es (egyenként 0,5 ml oldattal feltöltött) fecskendők száma
Number of 1000 mg tablets*
1000 mg-os tabletták száma
Number of 15 mg tablets
15 mg-os tabletták száma
Number of 15 mg tablets
A 15 mg-os tabletták száma
Number of 150 mg tablets and/or 500 mg tablets per
A 150 mg-os és/vagy 500 mg-os tabletták száma alkalmazásonként (alkalmazás reggel és este)
Number of 150 mg tablets,
A 150 mg-os, 300 mg-os
Number of 1ml syringes (each filled with 0.5ml)
Az 1 ml-es (egyenként 0,5 ml oldattal feltöltött) fecskendők száma
Number of 200 mg capsules
200 mg-s kapszulák száma
Number of 200 mg film-coated tablets
A 200 mg-os filmtabletták száma
Number of 200 mg tablets
A 200 mg-os filmtabletták száma
Number of 400 mg tablets*
A 200 mg-os tabletták száma
Number of active joints
Aktív ízületek száma
Number of baseline mutationsa
A mutációk száma kiinduláskora
Number of BLINCYTO
A BLINCYTO
Number of capsules and amount of vehicle needed to prepare the total volume of a pharmacy compounded 6 mg/ml suspension
A 6 mg/ml-es gyógyszertári szuszpenzió teljes mennyiségének elkészítéséhez szükséges kapszulák száma és a vivőanyag mennyisége
Number of Capsules or Tablets and Strength to Administer
Az alkalmazandó kapszulák vagy tabletták száma és a hatáserősség
Number of cases
Esetek száma
Number of cases*
Esetek száma
Number of chewable tablets
A rágótabletták száma méret szerint
Number of chewable tablets
Rágótabletták száma
Number of chewable tablets by size
A rágótabletták száma méret szerint
Number of complete responses
Teljes válaszok száma
Number of cross- over patients (%)
A keresztezett (cross over) betegek száma (%)
Number of cumulative weeks with platelet counts  50,000- 400,000/µl, Mean (SD)
Kumulatív hetek száma 50 000 – 400 000/µl vérlemezkeszámmal, átlagérték (SD)
Number of death events, n (%)
Halálos események száma,, n (%)
Number of deaths (%)
A halálesetek száma (%)
Number of deaths (%)
A halálozások száma (%)
Number of deaths (%)
Halálesetek száma (%)
Number of Deaths or Progressions, n (%)
Halálesetek vagy progressziók száma, n (%)
Number of deaths, n (%)
Elhalálozások száma, n (%)
Number of deaths, n (%)
Halálesetek száma, n (%)
Number of deaths, N (%)
Halálozások száma, n (%)
Number of doses after mixing the content of antigen vial into the adjuvant vial: 10 doses of 0.5 ml.
Az antigént tartalmazó injekciós üveg tartalmának az adjuvánst tartalmazó injekciós üveg tartalmával történő összekeverése után az adagok száma: 10 × 0,5 ml-es adag.
number of doses left
maradék adagok száma
Number of dots
Pontok száma
Number of evaluable patients
Értékelhető betegek száma
Number of Events
Esemény- szám
Number of events (n)
Események száma (n)
Number of events (number of patients)
Az események száma (a betegek száma)
Number of events, n (%)
Események száma n (%)
Number of factor IX IU required
A szükséges
Number of factor IX IU required
A szükséges IX-es faktor
Number of infusion / Dose
Infúzió száma / Dózis
Number of injections up to Month 12: Mean
Az injekciók száma, legfeljebb a
Number of joints with limited range of motion
Korlátozott mozgástartományú ízületek száma
Number of MBE N(%)
A MVE-k száma N (%)
Number of MBE N(%)
A MVE-k száma N(%)
Number of micturitions per 24 hours#
Vizelések száma / 24 óra#
Number of mutations from the list of mutations associated with a diminished response to PREZISTA/ritonavir (V11I, V32I, L33F, I47V, I50V, I54L or M, T74P, L76V, I84V or L89V) fold change in EC50
A mutációk száma a PREZISTA/ritonavir iránti csökkent válasszal összefüggésbe hozható mutációkat tartalmazó listáról (V11I, V32I, L33F, I47V, I50V, I54L vagy M, T74P, L76V, I84V vagy L89V) az EC50-értékben bekövetkező változás
Number of objective responders (%)
Objektív reszponderek száma (%)
Number of On-Therapy Genotypes
On-therapy genotípusok száma
Number of On-Therapy Genotypes
„On-therapy” genotípusok száma
Number of partial responses
Részleges válaszok száma
Number of Partners Previous 12 Weeks, Mean (SD)
Partnerek száma az előző 12 hétben, átlag (SD)
Number of patients
Betegszám
Number of patients > 100 kg
> 100 kg os betegek száma
Number of patients > 100 kg
> 100 kg testsúlyú betegek száma
Number of Patients and Risk Ratio for Suicidal Ideation and/or Behaviour Reported on C-SSRS from a Meta-Analysis of 5 Clinical Trials Comparing Varenicline to Placebo:
Öngyilkossági gondolatokról vagy magatartásról (C-SSRS szerint) beszámoló betegek száma és kockázati hányadosa, 5 klinikai vizsgálat metaanalízise alapján (vareniklin vs. placebo):
Number of patients at Baseline n (%)
A betegek száma a kiindulási időpontban (%)
NUMBER OF PATIENTS AT RISK
KOCKÁZATNAK KITETT BETEGEK SZÁMA
NUMBER OF PATIENTS AT RISK:
KOCKÁZATNAK KITETT BETEGEK SZÁMA:
Number of patients completed the trial phase
A vizsgálati fázist befejező betegek száma
Number of patients enrolled
A bevont betegek száma
Number of patients evaluable for response
A terápiás válaszadás szempontjából értékelhető betegek száma
Number of patients Median survival (months) 95% CI
A túlélés középideje (hónap)
Number of patients Pain response rate (%) 95% CI
Fájdalom válasz arány (%)
Number of patients Pain response rate (%) 95% CI
PSA** válasz arány (%)
Number of patients PSA** response rate (%) 95% CI
PSA** válasz arány (%)
Number of patients PSA** response rate (%) 95% CI
Összesített válaszarány (%)
Number of Patients still at Risk
A még mindig veszélyeztetett betegek száma
Number of Patients still at Risk
A továbbra is kockázatnak kitett betegek száma
Number of Patients Treated
Kezelt betegek száma
Number of patients treateda
Kezelt betegek számaa
Number of patients Tumour response rate (%) 95% CI
Tumor válasz arány (%)
Number of patients Tumour response rate (%) 95% CI
Tumor válaszarány (%)
Number of Patients with Assessments
Az értékelésben résztvevő betegek száma