natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Oxybutynin may slow the digestive tract and thereby influence the adsorption of other oral medicines, or the use of this medicine together with other medicines may increase the effect of oxybutynin.
Az oxibutinin lelassíthatja az emésztőrendszert, és ezáltal befolyásolhatja más, szájon át szedett gyógyszer felszívódását, vagy ennek a gyógyszernek más gyógyszerekkel való egyidejű alkalmazása az oxibutinin hatásának fokozódásához vezethet.
Oxybutynin thus decreases urinary urgency and the frequency of both incontinence episodes and voluntary urination.
Ezáltal az oxibutinin csökkenti a sürgető vizelési ingert, valamint az inkontinencia epizódok és az akaratlagos vizeletürítések gyakoriságát.
Oxybutynin thus decreases urinary urgency and the frequency of both incontinence episodes and voluntary urination.
Ezáltal az oxibutinin csökkenti a sürgető vizelési ingert, valamint az inkontinencia epizódok és az akaratlagos vizelésürítések gyakoriságát.
Oxycodone
Oxikodon
Oxycodone (10 mg single dose)
Oxikodon (10 mg egyszeri
oxycodone (used as a pain-killer).
oxikodon-(fájdalomcsillapító),
Oxycodone and other long acting opiates such as hydrocodone (used for moderate to severe pain)
oxikodon és egyéb hosszú hatású ópiátok, mint a hidrokodon (közepes és erős fájdalom csillapítására szolgáló gyógyszer)
Oxycodone and other long acting opiates such as hydrocodone (used for moderate to severe pain)
oxikodon és egyéb, hosszú hatású ópiátok, mint a hidrokodon (közepes- és erős fájdalom csillapítására szolgáló szer);
Oxycodone and other long-acting opiates such as hydrocodone (used for moderate to severe pain)
oxikodon és egyéb hosszú hatású ópiátok, mint a hidrokodon (közepes- és erős fájdalom
Oxycodone and other long-acting opiates such as hydrocodone (used for moderate to severe pain)
oxikodon és egyéb hosszú hatású ópiátok, mint a hidrokodon (közepes- és erős fájdalom csillapítására szolgáló szer);
Oxycodone and other long-acting opiates such as hydrocodone (used for moderate to severe pain)
oxikodon és egyéb, hosszú hatású ópiátok, mint a hidrokodon (közepes- és erős fájdalom
Oxycodone Cmax  1.7-fold Oxycodone AUC0-∞  3.6-fold
Oxikodon Cmax  1,7-szeres Oxikodon AUC  3,6-szoros
Oxycodone Cmax  1.7-fold Oxycodone AUC0-  3.6-fold
Oxikodon Cmax  1,7-szeres Oxikodon AUC  3,6-szeres
Oxycodone – (used as a pain-killer)
oxikodon- (fájdalomcsillapító),
Oxycodone – (used as a pain-killer) Lorazepam – (used for treating anxiety) Alcohol
oxikodon - (fájdalomcsillapító) lorazepám - (szorongásoldó) alkoholtartalmú gyógyszerekkel együtt szedi.
Oxycodone – (used as a pain-killer) Lorazepam – (used for treating anxiety) Alcohol
oxikodon- (fájdalomcsillapító) lorazepám- (szorongásoldó) alkoholtartalmú gyógyszerekkel együtt szedi.
Oxycodone – (used as a pain-killer) Lorazepam – (used for treating anxiety) Alcohol
oxikodon- (fájdalomcsillapító), lorazepám- (szorongásoldó), alkoholtartalmú gyógyszerekkel együtt szedi
oxygen deficiency
oxigénhiány,
Oxygen in concentration over 80 % (FiO2 0.8) should not exceed 18 hours.
80% feletti koncentráció esetén (FiO2 0,8) az alkalmazás időtartama ne lépje túl a 18 órát.
Oxygen in concentration up to 100 % (FiO2 1.0) should not exceed 12 hours.
A 100 %-os koncentrációjú oxigén (FiO2 1,0) maximum 12 órán keresztül alkalmazható.
Oxygen in concentration up to 100 % (FiO2 1.0) should not exceed 12 hours.
A 100%-os koncentrációjú oxigén (FiO2 1,0) maximum 12 órán keresztül alkalmazható.
oxygen saturation decreased
csökkent oxigén-szaturáció
oxygen saturation decreased
csökkent oxigénszatu ráció
Oxygen saturation decreased
hiányzó pulzus, csökkent oxigénszaturáció
oxygen supply to the spleen is interrupted (splenic infarction) - this may cause severe stomach pain
a lép oxigénellátása megszűnik (lépinfarktus) – amely erős gyomortáji fájdalmat okozhat
Oxyglobin does not need to be matched to the dog’s blood type.
Az Oxyglobin alkalmazásánál nem szükséges figyelembe venni a kutya vércsoportját.
Oxyglobin is intended for single administration only.
Az Oxyglobin kizárólag egyszer használható
Oxyglobin is intended for single administration.
Az Oxyglobin kizárólag egyszer használható
Oxyglobin provides oxygen carrying support to dogs improving the clinical signs of anaemia for at least 24 hours independent of the underlying condition.
Az oxyglobin kutyáknál az oxigénszállító kapacitást támogatja, amely függetlenül a kiváltó októl, minimum 24 óra időtartamra javítja az anaemia klinikai tüneteit.
Oxyglobin provides oxygen carrying support to dogs improving the clinical signs of anaemia for at least 24 hours, independent of the underlying condition.
Az oxyglobin kutyáknál az oxigénszállító kapacitást támogatja, amely függetlenül a kiváltó októl, minimum 24 óra időtartamra javítja az anaemia klinikai tüneteit.
oybean phosphatidylcholine: If you are allergic to peanut or soya, do not use this medicine.
zójabab-foszfatidil-kolint: ha allergiás a földimogyoróra vagy a szójára, akkor ne alkalmazza ezt a gyógyszert.
Ozurdex has also been studied in one main study involving 229 adults with uveitis.
Az Ozurdex-et egy fő vizsgálatban 229, uveitiszben szenvedő felnőtt esetében is tanulmányozták.
Ozurdex has been studied in two main studies involving a total of 1,267 adults with macular oedema related to blockage of the veins of the retina.
Az Ozurdex-et két fő vizsgálatban, összesen 1267, a retina vénáinak elzáródása miatt kialakuló makulaödémában szenvedő felnőtt bevonásával tanulmányozták.
OZURDEX has not been studied in patients with hepatic impairment; however no special considerations are needed in this population.
Az OZURDEX alkalmazását nem vizsgálták májkárosodásban szenvedő betegeknél, de ebben a betegcsoportban nincs szükség különleges mérlegelésre.
Ozurdex implants are injected directly into the vitreous humour of the eye.
Az Ozurdex-implantátumokat közvetlenül a szem üvegtestébe fecskendezik.
Ozurdex is also used to treat adults with non-infectious uveitis at the back of the eye.
Az Ozurdex-et a szem hátsó részét érintő nem fertőző uveitiszben szenvedő felnőttek kezelésére is alkalmazzák.
Ozurdex is an implant that is injected into the eye.
Az Ozurdex egy implantátum, amelyet a szembe kell fecskendezni.
OZURDEX is indicated for the treatment of adult patients with: visual impairment due to diabetic macular oedema (DME) who are pseudophakic or who are considered insufficiently responsive to, or unsuitable for non-corticosteroid therapy macular oedema following either Branch Retinal Vein Occlusion (BRVO) or Central Retinal Vein Occlusion (CRVO) (see section 5.1) inflammation of the posterior segment of the eye presenting as non-infectious uveitis
Az OZURDEX felnőtt betegek kezelésére javallott az alábbi kórképek esetén: látásromlás diabeteses macula oedema (DMO) miatt olyan betegnél, akinek pseudophakiája van, vagy pedig nem reagál kellően, illetve nem alkalmas a nem kortikoszteroid terápiákra a vena retinae ág elzáródását (Branch Retinal Vein Occlusion - BRVO) vagy a vena retinae centralis elzáródását (Central Retinal Vein Occlusion - CRVO) követően kialakult makula ödéma a szem hátsó szegmensének nem fertőző uveitis formájában jelentkező gyulladása (lásd 5.1 pont).
OZURDEX is indicated for the treatment of adult patients with: visual impairment due to diabetic macular oedema (DME) who are pseudophakic or who are considered insufficiently responsive to, or unsuitable for non-corticosteroid therapy macular oedema following either Branch Retinal Vein Occlusion (BRVO) or Central Retinal Vein Occlusion (CRVO) (see SmPC section 5.1) inflammation of the posterior segment of the eye presenting as non-infectious uveitis
Az OZURDEX felnőtt betegek kezelésére javasolt az alábbi kórképek esetén: látásromlás diabeteses macula oedema (DMO) miatt olyan beteg esetében, akinek pseudophakiája van, vagy pedig nem reagál kellően, illetve nem alkalmas a nem kortikoszteroid terápiákra a vena retinae ág elzáródását (Branch Retinal Vein Occlusion - BRVO) vagy a vena retinae centralis elzáródását (Central Retinal Vein Occlusion - CRVO) követően kialakult makula ödéma a szem hátsó szegmensének nem fertőző uveitis formájában jelentkező gyulladása (lásd Alkalmazási előírás, 5.1 pont).
Ozurdex is used to treat adults with impaired vision due to macular oedema associated with:
Az Ozurdex–et az alábbiakkal társuló makulaödéma miatt kialakuló látáscsökkenésben szenvedő felnőttek kezelésére alkalmazzák:
Ozurdex must be given by a qualified ophthalmologist (eye specialist) who has experience in giving intravitreal injections (injections into the vitreous humour, the jelly-like fluid in the eye).
Az Ozurdex-et az intravitreális injekciók (az üvegtestbe, vagyis a szemben található zselészerű folyadékba adott injekciók) beadásában jártas szemész szakorvosnak kell beadnia.
Ozurdex must not be used in patients who have or are thought to have ocular or periocular infections (infections in or around the eyes) and in patients with advanced glaucoma (a disease in which the pressure inside the eye rises because fluid cannot drain out of the eye) that is not adequately controlled with medicines alone.
Az Ozurdex nem alkalmazható olyan betegek esetében, akiknél a szem vagy a szemkörnyéki területek fertőzése, vagy annak gyanúja áll fenn, illetve gyógyszerekkel nem megfelelően szabályozható előrehaladott glaukómában (olyan betegség, amelynek esetében a szemen belüli nyomás azért fokozódik, mert a folyadék nem tud kiürülni a szemből) szenvedő betegeknél.
Ozurdex was more effective than the sham treatment at improving the eyesight of patients with macular oedema related to blockage of veins.
Az Ozurdex az álkezelésnél hatékonyabb volt a vénák elzáródása miatt kialakuló makulaödémában szenvedő betegek látásának javításában.
Ozurdex was more effective than the sham treatment at reducing inflammation in patients with uveitis.
Az Ozurdex az álkezelésnél hatékonyabb volt az uveitiszben szenvedő betegek gyulladásának csökkentésében.
OZURDEX was numerically superior to sham in preventing vision loss as shown by a lower of proportion of patients experiencing deterioration of vision of ≥ 15 letters in the OZURDEX group throughout the 6-month assessment period.
Az OZURDEX az álkezelésnél számszerűen jobbnak bizonyult a látásvesztés megelőzésében, amely abban mutatkozott meg, hogy kisebb volt azoknak a betegeknek az aránya az OZURDEX-csoportban, akiknél a 6 hónapos értékelési időszakon belül ≥ 15 betűnyi látásromlás mutatkozott.
OZURDEX works by reducing this inflammation.
Az OZURDEX ennek a gyulladásnak a csökkentésével fejti ki hatását.
OÜ Zoovetvaru Uusaru 5
БИОСФЕРА ФАРМ ЕООД
P 0.5/R PegIntron (1.5 to 0.5 microgram/kg) + ribavirin (1,000/1,200 mg) I/R Interferon alfa-2b (3 MIU) + ribavirin (1,000/1,200 mg)
P 0,5/R PegIntron (1,5 majd 0,5 mikrogramm/ttkg) + ribavirin (1000/1200 mg) I/R Interferon alfa-2b (3 MNE) + ribavirin (1000/1200 mg)
P 0.5/R ViraferonPeg (1.5 to 0.5 microgram/kg) + ribavirin (1,000/1,200 mg) I/R Interferon alfa-2b (3 MIU) + ribavirin (1,000/1,200 mg)
P 0,5/R ViraferonPeg (1,5 majd 0,5 mikrogramm/ttkg) + ribavirin (1000/1200 mg) I/R Interferon alfa-2b (3 MNE) + ribavirin (1000/1200 mg)
P 1.0 PegIntron 1.0 microgram/kg
P 1,0 PegIntron 1,0 mikrogramm/ttkg
P 1.0 ViraferonPeg 1.0 microgram/kg
P 1,0 ViraferonPeg 1,0 mikrogramm/ttkg
P 1.5 PegIntron 1.5 micrograms/kg
P 1,5 PegIntron 1,5 mikrogramm/ttkg
P 1.5 ViraferonPeg 1.5 micrograms/kg
P 1,5 ViraferonPeg 1,5 mikrogramm/ttkg
P 1.5/R PegIntron (1.5 micrograms/kg) + ribavirin (800 mg)
P 1,5/R PegIntron (1,5 mikrogramm/ttkg) + ribavirin (800 mg)
P 1.5/R ViraferonPeg (1.5 micrograms/kg) + ribavirin (800 mg)
P 1,5/R ViraferonPeg (1,5 mikrogramm/ttkg) + ribavirin (800 mg)
p < 0.0001
p = 0,0006
p < 0.0001
p = 0,007
p < 0.001
p< 0,001
p < 0.001 compared to historical control of peginterferon alfa and ribavirin.
p < 0,001 korábbi peginterferon alfa és ribavirin kontrollhoz képest.
p < 0.001 for Trudexa versus placebo pairwise comparisons of proportions
p < 0,001 Trudexa-val versus placebóval kezelt csoportokban regisztrált részarányok páronkénti összehasonlítása
p < 0.001 for ustekinumab 45 mg or 90 mg in comparison with etanercept. p = 0.012 for ustekinumab 45 mg in comparison with etanercept.
p < 0,001 45 mg vagy 90 mg usztekinumabra vonatkozóan, etanercepttel összehasonlítva. p = 0,012 45 mg usztekinumab esetén, etanercepttel összehasonlítva.
p < 0.001, for each infliximab treatment group vs. control greater values indicate more joint damage.
p < 0,001 minden infliximabbal kezelt csoport esetében, a kontrollhoz képest a nagyobb érték súlyosabb ízületi károsodást jelent.
p < 0.001, for each infliximab treatment group vs. control. greater values indicate more joint damage.
p < 0,001 minden infliximab-kezelési csoportra a kontrollal összehasonlítva. a nagyobb érték súlyosabb ízületi károsodást jelent.
p < 0.01, abatacept plus MTX vs.
.† p < 0,01, abatacept + MTX vs.
p < 0.05 for all comparisons; n reflects randomised patients; actual number of patients evaluable for each endpoint may vary by timepoint
a Az n a randomizált betegeket jelzi; az egyes végpontok szempontjából értékelhető betegek tényleges száma az időpontoktól függően változhat.
P <0.0001
P-érték
p = 0.0006
p = 0,0003
p = 0.015
10% p = 0,005
p = 0.016
p=0,016
P = 0.040 e
0,73 [0,53, 1,01] P = 0,040 e
p = 0.0846
8,2-1,0
P = 0.154 e
0,78 [0,57, 1,07] P = 0,154 e
p dici
zer
P falciparum infection
P. falciparum fertőzés
P value
<0,0001
p value
p- érték
P value (vs aripiprazole)
P-érték (vs. aripiprazol)
P value (vs Placebo)
P-érték (placebóval
P value (vs Placebo)
P-érték (vs. placebo)
p value a
p értéka
P Value b
P érték b
p value b
p értékb
P Value Menveo vs ACWY-PS
P érték Menveo vs ACWY-P S
p value superiority
p-érték szuperioritás
P value*
p érték
P value*
p-érték
P value1
p érték1
P value1
p-érték1
p valuea
p- értéka
p valueb
p- értékb
p valueb
értékb
P values
p-értékek
P – Value
P-érték
p –value
p–érték
p- value
p-érték
p- value*
p-érték
p- value§
p-érték§
P-glycoprotein (P-gp) interactions
P-glikoprotein (P-gp) interakciók
P-glycoprotein (P-gp) substrates (including digoxin, cyclosporin)
P-glikoprotein (P-gp) szubsztrátok (beleértve a digoxint és ciklosporint is)
P-glycoprotein substrates
glikoprotein szubsztrátok
P-glycoprotein substrates (e.g. digoxin)
P-glikoprotein szubsztrátok (pl. digoxin)
P-gp
OATP/BCRP/P
P-gp (P-glycoprotein) substrates
P-gp- (P-glikoprotein-) szubsztrátok
P-gp inducers
P-gp induktorok:
P-gp inhibition by daclatasvir
P-gp-gátlás
P-gp inhibitor co-medication (some P-gp inhibitors are contraindicated, see section
Egyidejű P-gp inhibitor gyógyszerelés (egyes P-gp inhibitorok alkalmazása ellenjavallt, lásd 4.3 és 4.5 pont)
P-gp inhibitors
P-gp inhibitorok:
P-gp inhibitors (e.g. ciclosporin, verapamil)
P-gp inhibitorok (például ciklosporin, verapamil)
P-gp inhibitors (eg, ciclosporin, verapamil)
P-gp inhibitorok (például ciklosporin, verapamil).
P-gp potent inhibitors
Erős P-gp inhibitorok
P-gp substrate
P-gp szubsztrát
P-gp substrate
P-gp szubsztrát:
P-gp substrates (including digoxin, cyclosporine)
P-gp-szubsztrátok (beleértve a digoxint és ciklosporint is)
P-gp)
kombinálják.
P-gp)
zármazóan)
p-value
(10,2-17,4)
p-value
(19,3 - NA)
p-value
(20,9-51,5)
p-value
(4,86–5,91)
p-value
(8,4%)
p-value
11,4
p-value
30,1
p-value
5,6
p-value
N = 2635
p-value
p <0,0001
P-value
P--érték
p-value
p–érték
p-value
Relatív hazárd:
P-value (chi-square test)
P-érték (khi-négyzet-próba)
p-value (Chi-squared Test)
p-érték (Khí-négyzet teszt)
p-value (Cochran-Mantel-Haenszel test)
p-érték (Cochran-Mantel-Haenszel teszt)
p-value (exploratory)
p-érték (feltáró)
p-value (f)
p-érték (f)
p-value (log rank)
p-érték (lograng-próba)
p-value (log-rank test)
p-érték (lograng próba)
p-value (log-rank test)
p-érték (lograng-próba)
p-value (Log-rank test*)
p-érték (lograng-próba*)
p-value (Log-rank test, stratified*)
p-érték (lograng-próba, stratifikált*)
p-value (Log-Rank test, stratifiedb)
p-érték (Lograng próba, rétegzettb)
p-value (Mantel-Haenszel chi-squared test*)
p-érték (Mantel-Haenszel khi-négyzet próba*)
P-value (vs aripiprazole)
P-érték (vs. aripiprazol)
P-value (vs, Placebo)
P-érték (placebóval
p-value (x)
p-érték (x)
p-value ***
p-érték
p-value 3
0,2197
p-value 3, 4
p-érték 3, 4
P-value b, e
P-értékb, e
p-value based on the log-rank test stratified by B2 microglobulins (<3.5 mg/L versus ≥ 3.5 mg/L), number of prior lines of therapy (1 versus 2 or 3), and prior immunomodulatory therapy (no versus prior thalidomide only versus other).
a p-érték a B2 mikroglobulinokra (<3,5 mg/l, illetve ≥ 3,5 mg/l), a korábbi kezelési vonalak számára (1, illetve 2 vagy 3), valamint a korábbi immunmodulátor kezelésekre (nincs, illetve korábban csak talidomid, illetve egyéb) stratifikált lograng próbán alapult.
p-value c
p-értékc
p-value for non-inferiorityc
Non-inferioritási p-értékc
p-value for superiority
A szuperioritásra
p-value for superiority
A szuperioritásra vonatkozó p-érték
P-value for the superiority test comparing the percentages of virologic success was from the CMH test stratified by the prior treatment regimen (EFV/FTC/TDF, FTC/TDF plus boosted atazanavir, or E/C/F/TDF).
A százalékos virológiai sikerarányt összehasonlító szuperioritási próba p-értékét a korábban alkalmazott terápia (EFV/FTC/TDF, FTC/TDF plusz felerősített hatású atazanavir vagy E/C/F/TDF) szerinti rétegzést alkalmazó CMH-próbával határozták meg.
p-value for within group comparison of change from Baseline
p-érték a kiinduláshoz képest bekövetkező változás csoporton belüli összehasonlítására
P-value from Cox regression model, stratifying for site of disease and prior anti-adjuvant therapy at screening.
P-érték a Cox regressziós modell alapján, a betegség lokalizációja és a megelőző adjuváns terápia alapján stratifikálva a szűréskor.
p-value is derived from a log-rank test stratified by ECOG performance status score (0-1 vs.
A p-értéket az ECOG teljesítmény státusz pontszám (0-1 vs.
p-value is from the pairwise comparison of methotrexate monotherapy and Humira/methotrexate combination therapy using the Mann-Whitney U test. p-value is from the pairwise comparison of Humira monotherapy and Humira/methotrexate combination therapy using the Mann-Whitney U test p-value is from the pairwise comparison of Humira monotherapy and methotrexate monotherapy using the Mann-Whitney U test
a a p-érték a metotrexát monoterápia és a Humira/metotrexát kombinációs terápia páros összehasonlítása alapján Mann-Whitney U teszt szerint b a p-érték a Humira monoterápia és a Humira/metotrexát kombinációs terápia páros összehasonlítása alapján Mann-Whitney U teszt szerint c a p-érték a Humira monoterápia és a metotrexát monoterápia páros összehasonlítása alapján Mann-Whitney U teszt szerint
p-value is from the pairwise comparison of methotrexate monotherapy and Trudexa/methotrexate combination therapy using the Mann-Whitney U test. p-value is from the pairwise comparison of Trudexa monotherapy and Trudexa/methotrexate combination therapy using the Mann-Whitney U test p-value is from the pairwise comparison of Trudexa monotherapy and methotrexate  monotherapy using the Mann-Whitney U test
a = a p-érték a metotrexát monoterápia és a Trudexa/metotrexát kombinációs terápia páros összehasonlítása alapján Mann-Whitney U teszt szerint b = a p-érték a Trudexa monoterápia és a Trudexa/metotrexát kombinációs terápia páros összehasonlítása alapján Mann-Whitney U teszt szerint c = a p-érték a Trudexa monoterápia és a metotrexát kombinációs terápia páros összehasonlítása alapján Mann-Whitney U teszt szerint
p-value is from the pairwise comparison of methotrexate monotherapy and Trudexa/methotrexate combination therapy using the Mann-Whitney U test. p-value is from the pairwise comparison of Trudexa monotherapy and Trudexa/methotrexate combination therapy using the Mann-Whitney U test p-value is from the pairwise comparison of Trudexa monotherapy and methotrexate  monotherapy using the Mann-Whitney U test
a = a p-érték a metotrexát monoterápia és a Trudexa/metotrexát kombinációs terápia páros összehasonlítása alapján Mann-Whitney U teszt szerint b = a p-érték a Trudexa monoterápia és a Trudexa/metotrexát kombinációs terápia páros összehasonlítása alapján Mann-Whitney U teszt szerint c = a p-érték a Trudexa monoterápia és a metotrexát monoterápia páros összehasonlítása alapján Mann-Whitney U teszt szerint
p-value is from the pairwise comparison of methotrexate monotherapy and Trudexa/methotrexate combination therapy using the Mann-Whitney U test. p-value is from the pairwise comparison of Trudexa monotherapy and Trudexa/methotrexate combination therapy using the Mann-Whitney U test p-value is from the pairwise comparison of Trudexa monotherapy and methotrexate monotherapy using the Mann-Whitney U test
a = a p-érték a metotrexát monoterápia és a Trudexa/metotrexát kombinációs terápia páros összehasonlítása alapján Mann-Whitney U teszt szerint b = a p-érték a Trudexa monoterápia és a Trudexa/metotrexát kombinációs terápia páros összehasonlítása alapján Mann-Whitney U teszt szerint c = a p-érték a Trudexa monoterápia és a metotrexát monoterápia páros összehasonlítása alapján Mann-Whitney U teszt szerint
p-value Odds of EGFR mutation
p-érték Az EGFR mutáció
P-value versus Observation
p-érték vs. obszerváció
p-value versus placebo
ADAS-Cog placebo
p-value versus placebo
p-érték versus placebo
P-value vs. placebo
képest p-érték a placebóval szemben
P-value vs. placebo
p-érték a placebóval szemben
P-value vs. placebo2
P-érték vs. placebo2
p-value  0.0001)
0,54 (p-érték < 0,0001)
p-value*
12,1
p-value*
34,6
p-value*
34.6
p-value*
45,4
p-value*
p–érték
p-value* 0.0097
p-érték* 0,0097
p-value**
p-érték
p-value+
p-érték+
p-value, 1-sided
p-érték, 1 oldalas
p-value, test for superiority
p-érték, szuperioritás teszt
p-value1
p-érték1
p-Value2
p-érték2
p-Value3
p-érték3
p-value4
p-érték4
p-value6
p-érték6
P-value: < .0001
P-érték: < 0,0001
P-value=0.020*
Pérték=0,020
p-valuea
p-érték (d)
p-valuea
p-érték a
p-valuea
p-értéka
p-valuea
p-értékd
p-valuea
Trudexab n=113
p-valuea (2-sided)
p-értéka (2 oldalas)
P-valuea, b
P-értéka, b
P-valueb
P -értékb
p-valueb
p-érték b
p-valueb
p-értékb
p-valueb
Placebo/ MTXc n=200
p-valuec
n=207
p-valuec
p-érték c
p-valuec
p-értékd
p-valuec
Trudexab/ MTXc n=207
p-valued
p-értékd
p-valuef
p-értékf
p-valueg
p-értékg
p-valueg=0.275
24,7 (19,8; 31,8)
p-valueg=0.275
p-értékg=0,275
P-values for URAI refer to the null hypothesis that efficacy differed between subgroup strata (URAI, no URAI). b Relative risk reduction calculated for mITT based on incident seroconversion, ie, occurring post-baseline through first post-treatment visit (approximately 1 month after last study drug dispensation).
Az URAI esetén a P-értékek a null-hipotézisre vonatkoznak, miszerint a hatásosság különbözött az alcsoport rétegei (URAI, nincs URAI) között. b Relatív kockázatcsökkenés az mITT-re számítva, a váratlan szerokonverzió alapján, vagyis amelyek a kiindulás után az első kezelés utáni vizitig (körülbelül 1 hónappal a vizsgálati készítmény utolsó kiadása után) következtek be.
p-values were < 0.001 for both mTSS and erosion score and ≤ 0.01 for JSN score.
a p-értékek 0,001-nél kisebbek voltak mind az mTSS-re, mind az erózióra vonatkozóan és ≤ 0,01 mindkét időpontban a JSN pontszám esetében.
P-values were derived from comparison for change from baseline within analysis of covariance model with treatment as term and baseline as covariate.
A p-értékek a kovarianciaanalízis modellen belül – ahol a kezelés a faktor, a kiindulási érték pedig a kovariáns – a kiindulási értékhez képest elért változás összehasonlításán alapulnak.
p-value°
p-érték°
p-Value†
p-érték
p-value† *
p-érték
p-value†*
334
p-value†*
p-érték
p-value†*
p–érték
p-value‡
p-érték
P. /Tel: +358 (0)9 279 80 80
P. //Tel: +358 (0)9 279 80 80
P. aeruginosa resistance to aztreonam or other beta-lactam antibiotics may have potential consequences for the treatment of acute pulmonary exacerbations with systemic antibiotics.
Az aztreonámmal vagy más béta-laktám antibiotikummal szemben parenterális P. aeruginosa rezisztencia megjelenése potenciális következményekkel bírhat az akut pulmonalis exacerbatiók szisztémás antibiotikumokkal történő kezelése szempontjából.