natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The ultimate clinical impact of a shortened initial treatment of 16 weeks instead of 24 weeks is unknown, taking into account the need for re-treating non-responding and relapsing patients.
A 24-hetes kezelés helyett 16 hétre lerövidített kezdeti kezelés végső klinikai hatása nem ismert, a kezelésre nem reagáló, illetve visszaeső betegek ismételt kezelésének szükségességét meg kell fontolni.
The ultrasonic properties of the product are very different from those of soft tissue and will generate strong echoes.
A gyógyszer ultrahang tulajdonságai nagyban különböznek a lágyszövetekétől, ezért erős echo generálódik.
The Ulunar Breezhaler clinical Phase III development programme included five studies in which over 5,000 patients were enrolled: 1) a 26-week placebo- and active-controlled (indacaterol once daily, glycopyrronium once daily, open-label tiotropium once daily) study; 2) a 26-week active-controlled (fluticasone/salmeterol twice daily) study; 3) a 64-week active-controlled (glycopyrronium once daily, open-label tiotropium once daily) study; 4) a 52-week placebo-controlled study; and 5) a 3-week placebo- and active-controlled (tiotropium once daily) exercise tolerance study.
Az Ulunar Breezhaler klinikai fázis III fejlesztési programba öt vizsgálat tartozott, amelyekbe több mint 5000 beteget vontak be: 1) egy 26 hetes placebo- és aktív-kontrollos (indakaterol naponta egyszer, glikopirrónium naponta egyszer, nyílt elrendezésű tiotropium, naponta egyszer) vizsgálat; 2) egy 26 hetes aktív-kontrollos (flutikazon/szalmeterol naponta kétszer) vizsgálat; 3) egy 64 hetes aktív-kontrollos (glikopirrónium naponta egyszer, nyílt elrendezésű tiotropium, naponta egyszer) vizsgálat; 4) egy 52 hetes placebo-kontrollos vizsgálat és 5) egy 3 hetes placebo- és aktív-kontrollos (napi egyszeri tiotropium) terhelési tolerancia vizsgálat.
The unadjusted hazard ratio for oral topotecan plus BSC group relative to BSC alone group was 0.64 (95 % CI: 0.45, 0.90).
Az orális topotekánnal és BSC-vel kezelt csoportban a nem korrigált relatív hazárd a csak BSC-ben részesülőkhöz viszonyítva 0,64 volt (95%-os CI: 0,45; 0,90).
The unadjusted hazard ratio for oral topotecan plus BSC group relative to BSC alone group was 0.64 (95% CI: 0.45, 0.90).
Az orális topotekánnal és BSC-vel kezelt csoportban a nem korrigált relatív hazárd a csak BSC-ben részesülőkhöz viszonyítva 0,64 volt (95%-os CI: 0,45; 0,90).
The unbound fraction of tipranavir appeared to be independent of total concentration over this concentration range.
A tipranavir szabad frakciója ebben a koncentrációtartományban függetlennek látszott az összgyógyszerszinttől.
The unbound plasma pasireotide exposure (AUCinf,u) was increased in subjects with renal impairment (mild: 33%; moderate: 25%, severe: 99%, ESRD: 143%) compared to control subjects.
A szabadgyógyszer pazireotid plazma-expozíció (AUCinf,u) beszűkült veseműködésű betegeknél a kontroll vizsgálati alanyoknál észlelthez képest megnövekedett (enyhe: 33%; közepesen súlyos: 25%; súlyos: 99%; ESRD: 143%).
The underlying nature of these events is uncertain.
Ezen események alapvető természete bizonytalan.
The underside of the tray is a “dose preparation guide”.
A tálca alján található az „adagkészítő sín”.
The undesirable effects listed below have been observed following administration of olanzapine.
Az alábbiakban felsorolásra kerülő nemkívánatos hatásokat olanzapin adagolását követően figyelték meg.
The unique patient information on the infusion bag does not match that of the scheduled patient.
Ha az infúziós zsákon olvasható egyedi betegazonosító nem egyezik azéval a betegével, akinek az infúziót szánják.
The unknown safety of Rilonacept Regeneron in pregnant and lactating women, thus the need for physicians to discuss this risk with patients if they become or plan to become pregnant;
A Rilonacept Regeneron terhes, illetve szoptató nőknél való alkalmazására vonatkozó ismeretek hiányát, ami miatt az orvosnak meg kell beszélnie a kockázatokat a beteggel, amennyiben a beteg terhes lesz vagy terhességet tervez;
The unopened bag does not require any special storage conditions.
A felbontatlan infúziós zsák nem igényel különleges tárolást.
The unopened bottle does not require any special storage conditions.
A bontatlan palack különleges tárolást nem igényel.
The unopened vial does not require any specific storage conditions.
A bontatlan injeciós üveg nem igényel különleges tárolást.
The unopened vial does not require any specific storage conditions.
A bontatlan injekciós üveg nem igényel különleges tárolást.
The unopened vial in the original carton protected from light may be stored in a refrigerator (2°C to 8°C) for up to 1 week.
A bontatlan injekciós üveg az eredeti csomagolásban, fénytől védve, hűtőszekrényben (2°C és 8°C között), legfeljebb 1 hétig tárolható.
The updated DFS analysis results (stratified HR = 0.61; 95% CI [0.54, 0.69]) showed a similar DFS benefit compared to the definitive primary DFS analysis, despite 24.8% patients in the AC→P arm who crossed over to receive Herceptin.
A frissített DFS analízis eredmények (stratifikált relatív hazárd = 0,61; 95% CI [0,54, 0,69]) hasonló DFS előnyt mutattak az elsődlegesen elvégzett, végső DFS analízissel összehasonlítva, annak ellenére, hogy az AC→P karról a betegek 24,8%-a átkerült Herceptin-kezelésre.
The updated OS analysis (13 March 2015) demonstrated a statistically significant improvement in OS for the combination compared with vemurafenib monotherapy (Figure 2).
A frissített OS analízis (2015. március 13.) statisztikailag szignifikáns javulást igazolt a teljes túlélési idő tekintetében a kombinációt kapó csoport javára a vemurafenib monoterápiával összehasonlítva (2. ábra).
The updated OS analysis (13 March 2015) demonstrated a statistically significant improvement in OS for the combination compared with vemurafenib monotherapy (Figure 2).
A frissített teljes túlélés analízis (2015. március 13.) a kombinációs csoport esetén a teljes túlélési idő statisztikailag szignifikáns javulását igazolt a vemurafenib monoterápiával összehasonlítva (2. ábra).
The upper bound of one-sided 95% confidence interval (CI) for predicted effect on QTcF at Cmax was 4.8 msec.
A QTcF-re való becsült hatás egy oldalú 95%-os konfidencia intervallum (CI) felső határa Cmax esetén 4,8 ezredmásodperc volt.
The upper bound of the one-sided 95% CI for the largest placebo- adjusted, baseline-corrected QTc, based on individual correction method (QTcI) for glycerol phenylbutyrate, was below 10 ms, demonstrating that glycerol phenylbutyrate had no QT/QTc prolonging effect.
A glicerin-fenilbutirát különleges korrekciós módszere (QTcI) alapján a legnagyobb, placebóra korrigált, kiindulási értékre korrigált QTc esetén az egyoldalas 95%-os konfidencia-intervallum felső határa 10 ms alatt volt, igazolva, hogy a glicerin- fenilbutirátnak nem volt QT/QTc megnyújtó hatása.
The upper limit of exposure (mean exposure) to nitric oxide for personnel defined by worker's legislation is 25 ppm for 8 hours (30 mg/m3) in most countries and the corresponding limit for NO2 is 2-3 ppm (4-6 mg/m3).
A munkajogi szabályok szerint a személyzet nitrogén-monoxid expozíciójának felső határértéke (átlagos expozíció) 8 órára vetítve 25 ppm (30 mg/m3), az ennek megfelelő NO2-re vonatkozó határérték 2–3 ppm (4–6 mg/m3) a legtöbb országban.
the upper outer areas of the buttocks; and the outer area of the upper arms
a fenék felső, külső részei; és a felkar külső területe
The upper side of the thigh is the preferred site for injection in neonates and infants.
Újszülöttek és csecsemők esetében az injekció beadásakor a comb felső része részesítendő előnyben.
The uricase in Krystexxa is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by a bacterium that has received a gene (DNA), which makes it able to produce uricase.
A Krystexxa-ban található urikázt a „rekombináns DNS technológia” néven ismert módszerrel állítják elő: egy baktérium termeli, amelybe olyan gént (DNS-t) juttattak, amelynek hatására képes az urikáz előállítására.
The urinary excretion of unchanged mirabegron is dose-dependent and ranges from approximately 6.0% after a daily dose of 25 mg to 12.2% after a daily dose of
A vizelettel kiválasztott változatlan mirabegron mennyisége dózisfüggő, és 25 mg-os napi adag mellett kb.
the urinary tract (structures that carry urine, such as the bladder).
a húgyutak (a vizeletet szállító struktúrák, például a húgyhólyag).
The urine and faeces radioactivity was mainly excreted during the first 6­8 days, and corresponded to three minor metabolites, respectively.
A vizelettel és a széklettel főként az első 6–8 napban volt radioaktivitás kiválasztás, ami három minor metabolithoz kapcsolódott.
The use in patients with severe renal impairment (CLCR <30 ml/min) is not recommended (see sections 4.4 and 5.2).
Súlyos fokú vesekárosodásban szenvedő betegek esetében (CLCR < 30 ml/perc) a gyógyszer alkalmazása nem javasolt (lásd 4.4 és 5.2 pont).
The use is not recommended during lactation
Alkalmazása laktáció alatt nem javasolt.
The use is not recommended during lactation.
Alkalmazása ellenjavalt szoptatás alatt.
The use is not recommended during pregnancy.
Alkalmazása vemhesség alatt nem javasolt.
The use of 0.20 or 0.22 micron in-line polyethersulfone (PES) filter is required for the infusion when the concentrate for infusion is diluted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
Ha az infúzióhoz való koncentrátumot 9 mg/ml koncentrációjú (0,9%-os) nátrium-klorid oldatos infúzióval hígítják, az infúzióhoz 0,20 µm vagy 0,22 µm-es in-line poliéter-szulfon (PES) szűrőt kell használni.
The use of 150 mg tablets to achieve the recommended dose is appropriate when there is a possibility of hypersensitivity to specific colouring agents, or difficulty in swallowing the 300 mg or 600 mg tablets.
A 150 mg-os tabletta alkalmazása az ajánlott dózis eléréséhez akkor ajánlott, ha a specifikus színezőanyagok iránti túlérzékenység lehetősége áll fenn, vagy a 300 mg vagy 600 mg tabletta lenyelése akadályozott.
The use of 64Cu-labelled medicinal products is contraindicated during established or suspected pregnancy or when pregnancy has not been excluded (see section 4.3).
A 64Cu izotóppal jelölt készítmények használata ellenjavallt megállapított terhességben, vagy terhesség gyanúja esetén, illetve, ha a terhesség fennállása nem zárható ki (lásd a 4.3 pontot).
The use of 64Cu-labelled medicines involves exposure to small amounts of radioactivity.
A 64Cu izotóppal megjelölt gyógyszerek alkalmazásakor Önt kis sugárdózis éri.
The use of 75 and 150 mg tablets to achieve the recommended dose is appropriate when there is a possibility of hypersensitivity to specific colouring agents, or difficulty in swallowing the 300 mg tablets.
A 75 mg-os és 150 mg-os tabletta alkalmazása az ajánlott dózis eléréséhez akkor ajánlott, ha a specifikus színezőanyagok iránti túlérzékenység lehetősége áll fenn, vagy a 300 mg tabletta lenyelése akadályozott.
The use of 75 and 150 mg tablets to achieve the recommended dose is appropriate when there is a possibility of hypersensitivity to specific colouring agents, or difficulty in swallowing the 600 mg tablets.
A 75 mg-os és 150 mg-os tabletta alkalmazása az ajánlott dózis eléréséhez akkor ajánlott, ha a specifikus színezőanyagok iránti túlérzékenység lehetősége áll fenn, vagy a 600 mg tabletta lenyelése akadályozott.
The use of 75 mg tablets to achieve the recommended dose is appropriate when there is a possibility of hypersensitivity to specific colouring agents, or difficulty in swallowing the 300 mg or 600 mg tablets.
A 75 mg-os tabletta alkalmazása az ajánlott dózis eléréséhez akkor ajánlott, ha a specifikus színezőanyagok iránti túlérzékenység lehetősége áll fenn, vagy a 300 mg vagy 600 mg tabletta lenyelése akadályozott.
The use of a clean application aid is recommended and contact with other parts of the body should be avoided.
Tiszta segédeszköz használata ajánlott és kerülni kell az érintkezést más testrészekkel.
The use of a once daily dosing should be limited to those adult patients having only very few protease inhibitor (PI) associated mutations (i.e. less than 3 PI mutations in line with clinical trial results, see section 5.1 for the full description of the population) and should take into account the risk of a lesser sustainability of the virologic suppression (see section 5.1) and higher risk of diarrhoea (see section 4.8) compared to the recommended standard twice daily dosing.
A napi egyszeri adagolást csak azokra a felnőtt betegekre szabad korlátozni, akiknél csak nagyon kevés proteáz-inhibitorral (PI) összefüggő mutáció (azaz a klinikai vizsgálati eredményekkel összhangban kevesebb mint 3 PI-mutáció – a populáció teljes jellemzését lásd az 5.1 pontban), figyelhető meg, és számításba kell venni egy alacsonyabb szintű virológiai szuppresszió fenntartásának kockázatát (lásd: 5.1 pont), valamint a hasmenés magasabb kockázatát (lásd: 4.8 pont), mint az ajánlott, standard, napi kétszeri adagolás esetén.
The use of a second dose should take into consideration the information provided in sections 4.4, 4.8 and 5.1.
A második adag alkalmazása esetén figyelembe kell venni a 4.4, 4.8 és 5.1 pontokban megadott információkat.
The use of a second dose should take into consideration the information provided in sections 4.4, 4.8 and 5.1.
A második adag alkalmazásakor figyelembe kell venni a 4.4, 4.8 and 5.1 pontokban leírt információkat.
The use of a strong or moderate CYP2D6 inhibitor concomitantly with a strong or moderate CYP3A inhibitor is contraindicated in IMs and EMs.
Egy erős vagy közepesen erős CYP2D6 inhibitor egyidejű alkalmazása egy erős vagy közepesen erős CYP3A inhibitorral ellenjavallt közepes és gyors metabolizálóknál (IMs és EMs).
The use of a ‘live’ vaccine may result in an infection caused by the ‘live’ viruses or bacteria contained in the vaccine (when you have a weakened immune system).
„Élő” kórokozót tartalmazó védőoltás alkalmazása a védőoltásban található „élő” vírusok vagy baktériumok által okozott fertőzéshez vezethet (amikor immunrendszere legyengült).
The use of ABASAGLAR may be considered during pregnancy, if necessary.
Az ABASAGLAR alkalmazása megfontolható a terhesség alatt, amennyiben klinikailag indokolt.
The use of Aclasta in children and adolescents has not been studied.
Az Aclasta alkalmazását gyermekeken és serdülőkön nem vizsgálták.
The use of Adempas in children and adolescents (under 18 years of age) should be avoided.
Az Adempas alkalmazása (18 év alatti) gyermekeknél és serdülőknél kerülendő.
The use of Advagraf is not recommended in children and adolescents under 18 years.
Gyermekeknek és 18 év alatti serdülőknek az Advagraf alkalmazása nem javasolt.
The use of Aerivio Spiromax follows three simple steps: open, breathe and close which are outlined below.
Az Aerivio Spiromax használata az alább részletezett három egyszerű lépésből – nyitás, légzés és zárás – áll.
The use of Aerivio Spiromax follows three simple steps: open, breathe and close which are outlined below.
Az Airexar Spiromax használata az alább részletezett három egyszerű lépésből – nyitás, légzés és zárás – áll.
The use of Agenerase concomitantly with halofantrine or lidocaine (systemic) is not recommended (see section 4.5).
Az Agenerase egyidejű alkalmazása halofantrinnal vagy lidokainnal (szisztémás) nem ajánlott (lásd pont).
The use of Agenerase together with ritonavir has not been studied in patients with liver disease.
Az Agenerase ritonavirrel együtt történő alkalmazását még nem vizsgálták májbetegségben szenvedő betegeknél.
The use of alcohol during Lojuxta treatment is not recommended.
A Lojuxta kezelés ideje alatt alkohol fogyasztása nem ajánlott.
The use of alcohol during Lojuxta treatment is not recommended.
A Lojuxta-kezelés ideje alatt alkohol fogyasztása nem ajánlott.
The use of aliskiren in combination with ARBs or ACEIs is contraindicated in patients with diabetes mellitus or renal impairment (GFR < 60 ml/min/1.73 m2) (see section 4.3).
Az aliszkiren ARB-kel vagy ACE-gátlókkal történő kombinált alkalmazása diabetes mellitusban szenvedő betegeknél vagy beszűkült veseműködésű betegeknél (GFR < 60 ml/perc/1,73 m2) ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
The use of aliskiren in combination with ARBs or ACEIs is contraindicated in patients with diabetes mellitus or renal impairment (GFR <60 ml/min/1.73 m2) (see section 4.3).
Az aliszkiren ARB-kel vagy ACE-gátlókkal történő kombinált alkalmazása diabetes mellitusban szenvedő betegeknél vagy beszűkült veseműködésű betegeknél (GFR <60 ml/perc/1,73 m2) ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
The use of amifampridine in patients with the non- paraneoplastic form of LEMS should only be commenced following a thorough assessment of the risk- benefit to the patient.
A LEMS nem paraneoplasiás formájában szenvedő betegek esetében az amifampridin alkalmazását csak a betegre vonatkozó kockázat és haszon körültekintő elemzése után szabad megkezdeni.
The use of an additional contraceptive method is recommended to prevent possible failure of oral contraception that could occur in case of severe diarrhoea (see section 4.5).
Egy kiegészítő fogamzásgátló módszer alkalmazása is javasolt fogamzásgátlót szedő nők esetében, súlyos hasmenés esetén, az orális fogamzásgátlók esetleges hatáscsökkenésének kivédése céljából (lásd 4.5 pont).
The use of an additional contraceptive method is recommended to prevent possible failure of oral contraception that could occur in case of severe diarrhoea (see section 4.5).
Súlyos hasmenés esetén a szájon át szedett fogamzásgátlók hatástalanok lehetnek, ezért ennek kivédésére kiegészítő fogamzásgátló módszer alkalmazása javasolt (lásd 4.5 pont).
The use of an additional contraceptive method is recommended to prevent possible failure of oral contraception that could occur in case of severe diarrhoea (see sections 4.4 and 4.5).
Az orális fogamzásgátlás súlyos hasmenés esetén esetleg előforduló, lehetséges meghiúsulásának megelőzése érdekében kiegészítő fogamzásgátó módszer alkalmazása javasolt (lásd 4.4 és 4.5 pont).
The use of an anti-emetic may be necessary.
Antiemetikum alkalmazására is sor kerülhet.
The use of an infusion pump or syringe driver (if needed),
infúziós pumpa vagy fecskendős pumpa használata (ha szükség van ilyenre),
The use of angiotensin II receptor antagonists is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy (see sections 4.3 and 4.4).
Az ATII-II receptor antagonisták alkalmazása ellenjavallt a terhesség második és harmadik trimeszterében (lásd 4.3 és 4.4 pont).
The use of angiotensin II receptor antagonists is not recommended during the first trimester of pregnancy (see section 4.4).
Az angiotenzin II-receptor-antagonisták alkalmazása nem javasolt a terhesség első trimeszterében (lásd 4.4 pont).
The use of ANORO has not been studied in patients with severe hepatic impairment and should be used with caution.
Az ANORO-t nem vizsgálták súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél, ezért óvatosság szükséges.
The use of antibacterial agents may increase the risk of overgrowth of non-susceptible micro- organisms.
Az antibiotikumok alkalmazása fokozhatja az antibiotikumra nem érzékeny mikroorganizmusok elszaporodásának kockázatát.
The use of any combined hormonal contraceptive (CHC) increases the risk of venous thromboembolism (VTE) compared with no use.
Bármilyen kombinált hormonális fogamzásgátló (CHC) alkalmazása a nem alkalmazáshoz képest növeli a vénás thromboembolia (VTE) kockázatát.
The use of any diluent other than 5% (50 mg/ml) glucose solution for infusion, or the presence of any bacteriostatic agent such as benzyl alcohol may cause precipitation of Caelyx.
A Caelyx kicsapódását okozhatja, ha a hígítás nem 5%-os (50 mg/ml) glükózinfúzióval történik, illetve ha bármilyen bakteriosztatikus szerrel, pl. benzil-alkohollal érintkezik.
The use of any diluent other than 50 mg/ml (5%) glucose solution for infusion for this line flushing may cause precipitation of PLD (see also PLD Summary of Product Characteristics for specific handling instructions).
Ha az 50 mg/ml (5%) infúzióhoz való glükóz oldaton kívül bármilyen más oldatot használnak a szerelék átmosására, az a PLD kicsapódásához vezethet. (A pontos kezelési utasításokért lásd még a PLD Alkalmazási előírását.)
The use of any diluent other than 50 mg/ml (5%) glucose solution for infusion may cause precipitation of PLD. (See also PLD Summary of Product Characteristics for specific handling instructions).
Ha az 50 mg/ml (5%) infúzióhoz való glükóz oldaton kívül bármilyen más oldatot használnak a hígításra, az a PLD kicsapódásához vezethet. (A pontos kezelési utasításokért lásd még a PLD Alkalmazási előírását.)
The use of avanafil with Kaletra
A Kaletra és az avanafil együttes
The use of avanafil with Kaletra
kortikoszteroidoknál, például a
The use of avanafil with Kaletra
QT-megnyúlással, palpitáció érzéssel és sinus tachycardiával.
The use of AZILECT together with the antidepressants containing fluoxetine or fluvoxamine should be avoided.
Kerülni kell AZILECT és fluoxetin vagy fluvoxamin tartalmú antidepresszánsok egyidejű alkalmazását.
The use of besilesomab is contraindicated in pregnant women (see section 4.3).
A bezilezomab ellenjavallt terhesség alatt (lásd 4.3 pont).
The use of boosted PREZISTA and these anticoagulants is not recommended.
ezekkel a gyógyszerekkel.
The use of boosted PREZISTA and these anticoagulants is not recommended.
Ezeknek a gyógyszereknek
The use of bronchodilator therapy for symptoms was not different between Rapiscan and placebo.
A bronchodilatátor terápia tünetekre történő alkalmazásában nem volt különbség a Rapiscan és a placebo között.
The use of calcium folinate / folinic acid in the management of pemetrexed overdose should be considered.
A pemetrexed túladagolás kezelése esetén meg kell fontolni kalcium folinát / folsav alkalmazását.
The use of calcium folinate / folinic acid in the management of pemetrexed overdose should be considered.
A pemetrexed túladagolás kezelése esetén meg kell fontolni kalcium-folinát / folsav alkalmazását.
The use of calcium folinate /folinic acid in the management of pemetrexed overdose should be considered.
A pemetrexed-túladagolás kezelése esetén meg kell fontolni calcium-folinát/folsav alkalmazását.
The use of ceftazidime/avibactam to treat patients with hospital-acquired pneumonia, including ventilator-associated pneumonia, is based on experience with ceftazidime alone and on analyses of the pharmacokinetic-pharmacodynamic relationship for ceftazidime/avibactam.
A ceftazidim/avibaktám kórházban szerzett pneumoniában szenvedő betegek kezelésére történő alkalmazása, beleértve a gépi lélegeztetéshez társult pneumoniát is, csak a ceftazidimmel szerzett tapasztalatokon és a ceftazidim/avibaktámmal végzett farmakokinetikai/farmakodinámiás kapcsolatok elemzésén alapul.
The use of ceftazidime/avibactam to treat patients with infections due to Gram-negative aerobic pathogens who have limited treatment options is based on experience with ceftazidime alone and on analyses of the pharmacokinetic-pharmacodynamic relationship for ceftazidime/avibactam (see section 5.1).
A ceftazidim/avibaktám alkalmazása az olyan Gram-negatív aerob patogének által okozott fertőzésekben szenvedő betegek kezelésére, akik korlátozott terápiás lehetőségekkel rendelkeznek, csak a ceftazidimmel szerzett tapasztalatokon és a ceftazidim/avibaktám farmakokinetikai/farmakodinámiás kapcsolatok elemzésén alapulnak (lásd 5.1 pont).
The use of CELSENTRI in people under the age of 18 has not been proven.
A CELSENTRI alkalmazása 18 évnél fiatalabb betegeknél nem igazolt.
The use of Celvapan may be considered during pregnancy if this is thought to be necessary, taking into account official recommendations.
Amennyiben azt szükségesnek tartják, akkor a Celvapan terhesség alatt történő alkalmazása a hivatalos ajánlások figyelembe vételével fontolóra vehető.
The use of Cerenia solution for injection against vomiting due to motion sickness is not recommended.
Az utazási betegség okozta hányás esetén a Cerenia injekció alkalmazása nem ajánlott.
The use of ChondroCelect has not been studied in this age group.
Ebben a korcsoportban ChondroCelect alkalmazását nem vizsgálták.