natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The ability of Bexsero to trigger the production of antibodies (immunogenicity) has been assessed in two main studies.
A Bexsero antitest-termelést kiváltó képességét (immunogenitását) két fő vizsgálatban értékelték.
The ability of Cetrotide to prevent premature ovulation has been studied in three main studies involving 814 women.
A Cetrotide korai ovuláció megelőzésére irányuló képességét három fő vizsgálatban tanulmányozták, 814 nőbeteg bevonásával.
The ability of dogs to sire offspring following their return to normal plasma testosterone levels, after the administration of the veterinary medicinal product, has not been investigated.
A kutyák utódnemzési képességét az állatgyógyászati készítmény alkalmazását követően, a plazma tesztoszteron szintjének normalizálódása után nem vizsgálták.
The ability of Fexeric to control serum phosphorus in CKD patients was principally evaluated in one long-term, pivotal Phase III trial (Study 304) in CKD 5D patients, and in one pivotal Phase II, 12 week, placebo-controlled trial (Study 204) in CKD ND patients with anaemia.
Krónikus vesebetegeknél a Fexeric szérum foszforszintet kontrolláló képességét elsősorban egy dializált krónikus vesebetegekkel végzett, hosszú távú, pivotális, III. fázisú vizsgálatban (304-es vizsgálat) és egy anaemiás, nem dializált krónikus vesebetegekkel végzett, pivotális, II. fázisú, 12 hetes, placebo- kontrollos vizsgálatban (204-es vizsgálat) értékelték.
The ability of Nimenrix to trigger the production of antibodies (immunogenicity) was assessed in five main studies involving over 4,000 participants.
A Nimenrix antitest-termelést kiváltó képességét („immunogenitás”) több mint 4000 személyt bevonó, öt fő vizsgálatban értékelték.
The ability of Optaflu to trigger the production of antibodies (immunogenicity) was first assessed using a formulation of the vaccine that included the virus strains expected to cause flu in the 2004/2005 season.
Az Optaflu ellenanyag-termelést kiváltó képességét (immunogenitását) először egy olyan összetételű vakcinával tesztelték, amely azokat a vírustörzseket tartalmazta, amelyektől a 2004–2005-ös szezonban az influenza kiváltását várták.
The ability of Synflorix to trigger the production of antibodies (immunogenicity) was assessed in one main study involving 1,650 healthy infants aged between six and 12 weeks.
A Synflorix antitest-termelést kiváltó képességét (immunogenitás) egy fő vizsgálatban értékelték, amelyet 1650, hat és tizenkét hetes kor közötti, egészséges csecsemő bevonásával végeztek.
The ability to donate blood depends predominantly on the patient's blood volume and baseline PCV.
A véradási képesség elsősorban a beteg vérvolumenétől és hematokrit alapértékétől függ.
The ability to drive and operate machines may be impaired by some adverse reactions associated with KIOVIG.
A KIOVIG-hoz kapcsolódó bizonyos mellékhatások gyengíthetik a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
The ability to drive and operate machines may be impaired by some adverse reactions associated with Privigen.
A Privigenhez kapcsolódó bizonyos mellékhatások gyengíthetik a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
The ability to induce protection against homologous and heterologous vaccine strains was assessed non- clinically using ferret challenge models.
A homológ és heterológ vakcina törzsekkel szembeni védelmet kiváltó képességet nem-klinikai vizsgálatokban, vadászgörény provokációs modellen értékelték.
The ability to induce protection against homologous and heterologous vaccine strains was assessed non-clinically using ferret challenge models.
A homológ és heterológ vakcina törzsekkel szembeni védelmet kiváltó képességet nem-klinikai vizsgálatokban, vadászgörény provokációs modellen értékelték.
The ability to induce protection against homologous and heterologous vaccine strains was assessed non-clinically with A/Indonesia/05/05 (H5N1) using ferret challenge models.
A homológ és heterológ vakcina törzsekkel szembeni védelmet kiváltó képességet nem-klinikai vizsgálatokban, az A/Indonesia/05/05 (H5N1) vakcinával vadászgörény provokációs modelleken értékelték.
The ability to induce protection against homologous and heterologous vaccine strains was assessed non-clinically with A/Indonesia/05/05 (H5N1) using ferret challenge models.
A homológ és heterológ vakcina törzsekkel szembeni védelmet kiváltó képességet nem-klinikai vizsgálatokban, az A/Indonesia/5/05 (H5N1) vakcinával vadászgörény provokációs modelleken értékelték.
The ability to produce a litter (reproductive competence) was reduced in high dose males and in mid and high dose females, irrespective of whether F1 males were mated with F1 females or F1 males were mated with naive females and vice versa.
Az utódok létrehozására való képesség (reproduktív kompetencia) csökkent volt a nagy adagokkal kezelt hímeknél és a közepes-nagy adagokkal kezelt nőstényeknél, függetlenül attól, hogy F1 generációba tartozó hímeket F1 nőstényekkel vagy F1 hímeket naiv nőstényekkel – és viszont – pároztatták-e.
The abnormalities are generally of mild to moderate severity, not associated with clinical manifestations, and do not usually require dose interruptions or reductions.
Ezek a rendellenességek többnyire enyhék vagy közepesen súlyosak, nem járnak klinikai manifesztálódással, továbbá általában nem teszik szükségessé az adagolás felfüggesztését vagy az adag csökkentését.
The above events were not cumulative, were typically reversible and generally did not result in treatment discontinuation.
Ezek az események nem kumulatívak, többnyire reverzíbilisek voltak és általában nem vezettek a kezelés megszakításához.
The above precautions are based on the risk in a CYP2D6 PM patient, and are needed when the CYP2D6 status is unknown.
A fenti óvintézkedések a CYP2D6 GM betegek kockázatán alapul, és akkor szükséges, ha nem ismert a beteg CYP2D6 státusa.
The above reactions were not cumulative, were typically reversible and generally did not result in treatment discontinuation.
A fenti reakciók nem kumulatívak, többnyire reverzíbilisek voltak és általában nem vezettek a kezelés megszakításához.
The above representation (figure 1) reflects the relative amount of glucose over time required to maintain the subject's whole blood glucose concentrations near fasting levels and is an indicator of the effect of these insulins (100 units/ml) on glucose metabolism over time.
A fenti hatásgörbe (1. ábra) az egyén éhomihoz közeli teljes vérglükóz koncentrációjának fenntartásához szükséges glükóz relatív mennyisége alapján készült, és az inzulinnak (100 egység/ml) a glükózanyagcserére gyakorolt hatásának időbeli lefolyását tükrözi.
The above representation reflects the relative amount of glucose over time required to maintain the subject's whole blood glucose concentrations near fasting levels and is an indicator of the effect of these insulins on glucose metabolism over time.
A fenti hatásgörbe az egyén éhomihoz közeli teljes vérglükóz koncentrációjának fenntartásához szükséges glükóz relatív mennyisége alapján készült, az inzulinnak a glükózanyagcserére gyakorolt hatásának időbeli lefolyását tükrözi.
the absence of a clear aetiology for the lymphadenopathy or in the presence of acute infectious mononucleosis, discontinuation of Protopy should be considered.
Ha a lymphadenopathia oka nem deríthető ki, illetve akut mononucleosis infectiosa esetén a Protopy kezelés befejezését meg kell fontolni.
The absence of Capillaria spp infestation should be confirmed prior to use of the product.
A készítmény alkalmazása előtt igazolni kell, hogy a fertőzést nem a Capillaria spp.okozta.
The absence of Capillaria spp infestation should be confirmed prior to use of the product.
A készítmény alkalmazása előtt igazolni kell, hogy a fertőzést nem Capillaria spp. okozta.
the absence of cardioselective beta-1 beta-blocking activity,
a kardioszelektív β1-blokkoló aktivitás hiánya,
The absence of mortality in the non-clinical studies performed with Flebogamma DIF with doses up to 2500 mg/kg, and the lack of any confirmed relevant adverse sign affecting respiratory, circulatory and central nervous system, of the treated animals supports the safety of Flebogamma DIF.
A Flebogamma DIF-fel 2500 mg/ttkg dózisig végzett preklinikai vizsgálatok során nem fordult elő sem mortalitás, sem a kezelt állatok légző-, a keringési- és a központi idegrendszerét érintő bizonyítottan károsító releváns hatás, ami alátámasztja a Flebogamma DIF biztonságosságát.
The absence of pharmacokinetic difference between the 2 formulations was shown in an open- label randomised two-period cross-over study in 24 adult healthy volunteers.
Egy 24, egészséges felnőtt részvételével végzett nyílt, randomizált, két-periódusú, keresztezett elrendezésű vizsgálatban a hatóanyag két formulája között nem találtak farmakokinetikai szempontból különbséget.
The absence of pregnancy should be confirmed;
Ki kell zárni a terhességet;
The absolute bioavailability (70%) of insulin glulisine was similar between injection sites and of low intra-subject variability (11%CV).
A glulizin inzulin abszolút biohasznosulása (70%) hasonló volt a különböző beadási helyeken, csekély (11%CV) intraperszonális variabilitással.
The absolute bioavailability after oral administration was found to be 33 %.
Az abszolút biológiai hasznosulás szájon át történő alkalmazást követően 33% volt.
The absolute bioavailability is 58% (48-70%1).
Az abszolút biohasznosulás 58% (48 - 70%Error
The absolute bioavailability is about 1 %.
Abszolút biohasznosulása 1%.
The absolute bioavailability is approximately 32 %.
Az abszolút biológiai hasznosulás hozzávetőlegesen 32%.
The absolute bioavailability of 100 micrograms of parathyroid hormone after subcutaneous administration in the abdomen is 55.
100 mikrogramm parathormon abszolút biohasznosulása hasfalba történő subcutan beadást követően 55%.
The absolute bioavailability of a 100 mg dose is 23% and is predicted to be 33% at 300 mg.
A 100 mg-os dózis esetén a gyógyszer abszolút biohasznosulása 23%, míg a 300 mg-os dózisé várhatóan 33%.
The absolute bioavailability of a 100 mg dose was 4.69 % (90 % CI: 3.615 - 6.078) in healthy volunteers.
Egészséges önkénteseknél a 100 mg-os adag abszolút biohasznosulása 4,69% volt (90%-os CI: 3,615–6,078).
The absolute bioavailability of apixaban is approximately 50% for doses up to 10 mg.
Az apixaban abszolút biohasznosulása 10 mg-os dózisig körülbelül 50%.
The absolute bioavailability of betaine anhydrous has not been determined.
A vízmentes betain abszolút biohasznosulását nem határozták meg.
The absolute bioavailability of dabigatran following oral administration of Pradaxa was approximately 6.5 %.
A Pradaxa per os alkalmazását követően a dabigatrán abszolút biohasznosulása körülbelül 6,5%.
The absolute bioavailability of emtricitabine from 200 mg hard capsules was estimated to be 93%.
Az emtricitabin 200 mg-os keménykapszula bevételét követő abszolút biológiai hasznosulását 93%-ra becsülték.
The absolute bioavailability of emtricitabine from Emtriva 200 mg hard capsules was estimated to be 93% and the absolute bioavailability from Emtriva 10 mg/ml oral solution was estimated to be 75%.
Az emtricitabin abszolút biohasznosulását az Emtriva 200 mg kemény kapszula esetében 93%-ra, míg Emtriva 10 mg/ml belsőleges oldat formájában 75%-ra becsülik.
The absolute bioavailability of enoxaparin after subcutaneous injection, based on anti-Xa activity, is approximately 100%.
Subcutan injekcióban történő beadás után az enoxaparin abszolút biohasznosulása az anti-Xa aktivitás alapján körülbelül 100%.
The absolute bioavailability of insulin detemir when administered subcutaneous is approximately 60%.
A detemir inzulin abszolút biohasznosulása subcutan alkalmazás esetén körülbelül 60%.
The absolute bioavailability of oclacitinib maleate was 89%.
Az oklacitinib-maleát abszolút biológiai hasznosulása 89%- os.
The absolute bioavailability of ospemifene has not been established.
Az ospemifen abszolút biohasznosulását nem állapították meg.
The absolute bioavailability of selexipag in humans is approximately 49%.
A szelexipag abszolút biohasznosulása az emberi szervezetben körülbelül 49%.
The absolute bioavailability of TAGRISSO has not been determined.
A TAGRISSO abszolút biohasznosulás.
The absolute bioavailability of telmisartan at 40 mg and 160 mg was 42 % and 58 %, respectively.
A telmizartán abszolút biohasznosulása 40 mg-os és 160 mg-os dózis alkalmazása után sorrendben 42%, illetve 58%.
The absolute bioavailability of the vemurafenib 240 mg tablet is unknown.
A vemurafenib 240 mg tabletta abszolút biohasznosíthatósága nem ismert.
The absolute bioavailability of tolvaptan is about 56%.
A tolvaptán abszolút biohasznosulása megközelítőleg 56%-os.
The absolute bioavailability of voriconazole after oral administration is estimated to be 96%.
A vorikonazol abszolút biohasznosulását 96%-ra becsülik per os adagolás után.
The absolute change in HbA1c at one year was -0.6 for rimonabant 20 mg (baseline 7.3%) and +0.1 on placebo (baseline 7.2%).
A HbA1c abszolút változása egy év elteltével –0,6 volt a rimonabant 20 mg csoportjában (kiinduláskor 7,3%) és +0,1 a placebo alkalmazásakor (kiinduláskor 7,2%).
The absolute difference in objective soft tissue response between enzalutamide and placebo arms was 53.9% (95% CI: 48.5%, 59.1%, p < 0.0001).
Az objektív lágyrész válasz tekintetében az enzalutamiddal kezelt csoport és a placebóval kezelt csoport közötti abszolút különbség 53,9% volt (95%-os KI: 48,5%, 59,1%, p<0,0001).
The absolute oral bioavailability has not been determined.
Az abszolút orális biohasznosulást nem határozták meg.
The absolute oral bioavailability of duloxetine ranged from 32% to 80% (mean of 50%).
A duloxetin abszolút orális biohasznosulása 32-80 % (átlag 50 %; n=8 vizsgált személy).
The absorbed fraction of ibandronic acid is removed from the circulation via bone absorption (estimated to be 40-50%) and the remainder is eliminated unchanged by the kidney.
Az ibandronsav felszívódott mennyiségének egy része a csontokba kerül (40 – 50% a becslések szerint), a fennmardó mennyiség változatlan formában ürül a vesén keresztül.
The absorbed trifluridine was metabolised, and excreted into urine as FTY and trifluridine glucuronide isomers.
A felszívódott trifluridin metabolizálódott és FTY, valamint trifluridin- glükuronid izomerek formájában választódott ki a vizeletbe.
The absorption and bioavailability of Tasigna are increased if it is taken with food, resulting in a higher serum concentration (see sections 4.2, 4.4 and 5.2).
A Tasigna felszívódása és biohasznosulása táplálékkal való egyidejű bevétel esetén fokozódik, ami nagyobb szérum-koncentrációt eredményez (lásd 4.2, 4.4 és 5.2 pont).
The absorption of buprenorphine is followed by a rapid distribution phase (distribution half-life of 2 to 5 hours).
A buprenorfin felszívódását gyors megoszlási fázis követi (a megoszlási felezési idő 2 és 5 óra között van).
The absorption of dolutegravir is reduced by certain anti-acid agents (see Table 1).
A dolutegravir abszorpcióját egyes savlekötő gyógyszerek csökkentik (lásd 1. táblázat).
The absorption of lipid soluble drugs used concomitantly with mitratapide has not been investigated.
A termék lipidoldékony gyógyszerek felszívódására gyakorolt hatását nem vizsgálták.
The absorption of liraglutide following subcutaneous administration is slow, reaching maximum concentration 8­12 hours post dosing.
A subcutan beadást követően a liraglutid felszívódása lassú, a maximális koncentrációt 8–12 órával a beadás után éri el.
The absorption of posaconazole is significantly increased by food (see sections 4.2 and 5.2).
A pozakonazol felszívódását az étel jelentősen fokozza (lásd 4.2 és 5.2 pont).
The absorption of sapropterin is higher after a high-fat, high-calorie meal as compared to fasting, resulting, in average, in 40-85% higher maximum blood concentrations achieved 4 to 5 hours after administration.
A szapropterin felszívódása az éhomi állapothoz képest nagyobb mértékű magas zsír- és energiatartalmú étkezés után, amelynek eredményeként a bevételt követően 4-5 órával 40 – 85%-kal nagyobb átlagos maximális vérszint alakul ki.
The absorption of strontium ranelate is reduced by food, milk and derivative products and therefore, PROTELOS should be administered in-between meals.
A táplálék, a tej, valamint a tejtermékek csökkentik a stroncium-ranelát felszívódását, ezért a PROTELOS-t az étkezések közötti időben kell bevenni.
The absorption rate was somewhat slower in type 2 diabetic patients, resulting in a lower Cmax (352240 pmol/l) and later tmax (60 (interquartile range: 50–90) minutes).
Az abszorpciós sebesség 2-es típusú cukorbetegek esetében valamivel lassabb volt, ami alacsonyabb Cmax (352±240 pmol/l) értéket és későbbi tmax-ot [60 (interkvartilis tartomány: 50-90) perc] eredményezett.
The accessory tips should only be used by persons adequately trained in laparoscopic, laparoscopic-assisted, or open surgical procedures.
A tartozékként kapható fejeket kizárólag a laparoszkópos, laparoszkóppal támogatott, illetve nyílt műtéti eljárásokban megfelelően képzett személy használhatja.
The accompanying solvent of Valtropin contains metacresol.
A Valtropinhoz mellékelt oldószer metakrezolt tartalmaz.
The accumulation factor of 1.08 suggests that meloxicam does not accumulate when administered daily.
Az 1,08 értékű akkumulációs faktor jelzi, hogy a meloxikám nem akkumulálódik naponta történő alkalmazás esetén.
The accumulation of 14 alpha-methyl sterols correlates with the subsequent loss of ergosterol in the fungal cell membrane and may be responsible for the antifungal activity of voriconazole.
A 14 alfa-metil-szterol felhalmozódása összefüggésben van a gomba sejtfalában lévő ergoszterol következetes csökkenésével és feltételezhetően ez eredményezi a vorikonazol gombaellenes hatását.
The accumulation ratio after once daily dosing ranged from 1.9 to
Napi egyszeri adagolást követően az akkumulációs ráta 1,9–2,3 között változott.
The accumulation ratios were 1.05 and 1.16 for AUC4weeks, and 1.43 and 2.22 for Cmin for 10 mg/kg (body weight < 30 kg) and 8 mg/kg (body weight ≥ 30 kg) doses, respectively.
Az AUC4 hét-re vonatkozó akkumulációs arány 1,05, és 1,16 volt, míg a Cmin-ra vonatkozó akkumulációs arány 1,43 illetve 2,22 volt a 10 mg/ttkg (<30 kg testtömeg) ill. a 8 mg/ttkg (≥30 kg testtömeg) dózist kapó betegeknél.
The accuracy and precision of the test depends heavily on the quality of the analysis and therefore only laboratories having appropriate certification are considered qualified to analyse the breath samples.
A vizsgálat pontossága és precizitása nagymértékben függ a légzéselemzés minőségétől, ezért csak a megfelelő tanusítvánnyal rendelkező laboratóriumok végezhetik a légzésminták elemzését.
The accuracy of the test strongly depends on the quality of the breath analysis.
A teszt torzításmentessége erősen függ a kilégzett levegő analízisének minőségétől.
The ACR responses in Study V were consistent with the DAS28 score.
Az V. vizsgálatban az ACR-válaszok összhangban voltak a DAS28-pontszámokkal.
The ACT increased in all patients – from neonates to older children as well as adults- with increasing bivalirudin concentrations.
Az ACT az újszülötteknél, a nagyobb gyermekeknél és a felnőtteknél egyaránt párhuzamosan nőtt a bivalirudin koncentrációk emelkedésével.
The ACT value is positively correlated with the dose and plasma concentration of bivalirudin administered.
Az ACT pozitív összefüggésben áll a beadott bivalirudin mennyiségével, ill. plazma-koncentrációjával.
The activated partial thomboplastin time (aPTT) and HepTest are also prolonged dose-dependently; however, they are not recommended to assess the pharmacodynamic effect of rivaroxaban.
Az aktivált parciális thromboplasztin idő (aPTI) és a HepTest megnyúlása szintén dózisfüggő; ezek azonban nem javasoltak a rivaroxaban farmakodinámiás hatásának értékelésére.
The active components are made from human blood.
A TachoSil emberi vérből készül.
The active film-coated tablets (tablets) are white and round.
A hatóanyagot tartalmazó filmbevonatú tabletta (tabletta) fehér és kerek.
The active ingredient (orlistat) in alli is designed to target fat in your digestive system.
Az alli hatóanyagát (orlisztát) arra tervezték, hogy az emésztőrendszerében lévő zsírt vegye célba.
The active ingredient hydrochlorothiazide can cause an unusual reaction, resulting in a decrease in vision and eye pain.
A hidroklorotiazid hatóanyag egy szokatlan reakciót válthat ki, aminek következményeként látásromlás vagy szemfájdalom jelentkezhet.
The active ingredient hydrochlorothiazide can cause an unusual reaction, resulting in a decrease in vision and eye pain.
A hidroklorotiazid hatóanyag látásromlást és szemfájdalmat előidéző, szokatlan reakciót okozhat.
The active ingredient hydrochlorothiazide can cause an unusual reaction, resulting in a decrease in vision and eye pain.
A hidroklorotiazid hatóanyag szokatlan reakciót okozhat, ami látásromlást és szemfájdalmat eredményez.
The active ingredient in Avonex is a protein called interferon beta-1a.
Az Avonex hatóanyaga a béta-1a interferon nevű fehérje.
The active ingredient in CELSENTRI is maraviroc.
A CELSENTRI hatóanyaga a maravirok.
The active ingredient in Enbrel is etanercept.
Az Enbrel hatóanyaga az etanercept.
The active ingredient in Lamivudine Teva is lamivudine.
A Lamivudine Teva hatóanyaga a lamivudin.
The active ingredient in Lamivudine Teva Pharma B.V. is lamivudine.
A Lamivudine Teva Pharma B.V. hatóanyaga a lamivudin.
The active ingredient in MabThera is called rituximab.
A MabThera hatóanyaga a rituximab.
The active ingredient in the product is highly lipophilic and binds to skin and may also bind to surfaces after spillage of the product.
A készítmény hatóanyaga erősen zsíroldékony és kötődik a bőrhöz, kiömlése esetén felületekhez is kötődhet.
The active ingredient in this immunological is a synthetically produced analogue of GnRF, which is conjugated with an immunogenic carrier protein.
Ennek az immunológiai készítménynek a hatóanyaga egy szintetikus GnRF analóg, amelyet egy immunogén hordozófehérjéhez kötöttek.
The active ingredient is cangrelor.
A készítmény hatóanyaga a kangrelor.
The active ingredient is propranolol.
A hatóanyag propranolol.
The active ingredient is rituximab.
A hatóanyag a rituximab.
The active ingredient is: Interferon beta-1a 30 micrograms
A készítmény hatóanyaga: 30 mikrogramm béta-1a interferon
The active ingredient is: Interferon beta-1a 30 micrograms/0.5 ml
A készítmény hatóanyaga: 30 mikrogramm/0,5 ml béta-1a interferon
The active ingredient is: peginterferon beta-1a.
A készítmény hatóanyaga: béta-1a peginterferon.
The active ingredient of Caelyx is doxorubicin hydrochloride, a cytotoxic anthracycline antibiotic obtained from Streptomyces peucetius var. caesius.
A Caelyx hatóanyaga a doxorubicin-hidroklorid, citotoxikus hatású antraciklin típusú antibiotikum, melyet a Streptomyces peucetius var. caesius termel.
The active ingredient of ProZinc, insulin human (rDNA), is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by yeast cells into which a gene (segment of DNA) has been introduced that makes the yeast cells able to produce insulin.
A ProZinc hatóanyagát, a humán inzulint (rDNS) úgynevezett „rekombináns DNS technológiával” állítják elő: olyan élesztősejtek termelik, amelyekbe bevittek egy gént (DNS-szakaszt), amelynek köszönhetően az élesztősejtek képesek inzulint termelni.
The active ingredient sucroferric oxyhydroxide contains 750 mg sucrose and 700 mg starches.
A szukroferri oxi-hidroxid hatóanyag 750 mg szacharózt és 700 mg keményítőt tartalmaz.
The active ingredient vortioxetine (D,L)-lactate is classified as a PBT-substance (persistent, bioaccumulative and toxic; risk to fish).
A vortioxetin-(D,L)-laktát hatóanyagot a PBT-anyagok közé sorolják (perzisztens, bioakkumulatív és toxikus; a halakra kockázatos).
The active ingredient vortioxetine hydrobromide is classified as a PBT-substance (persistent, bioaccumulative and toxic; risk to fish).
A vortioxetin hidrobromid hatóanyagot a PBT-anyagok közé sorolják (perzisztens, bioakkumulatív és toxikus; a halakra kockázatos).
The active ingredients are as follows:
A hatóanyagok a következők:
The active ingredients are as follows:
A készítmény hatóanyagai: