natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Absolute oral bioavailability relative to intravenous administration has not been determined
A per os alkalmazás biohasznosulása az intravénáséhoz képest nem ismeretes.
Absolute oral bioavailability relative to intravenous administration has not been determined
A teljes per os alkalmazás biohasznosulása az intravénáséhoz képest nem ismeretes.
Absolute risk reduction
kockázat csökkenés
Absolute risk reduction (%) (95% CI)
Abszolút kockázatcsökkenés (%) (95% CI)
Absorbed dose per unit activity administered (mGy/MBq)
Elnyelt dózis / beadott aktivitás-egység (mGy/MBq)
Absorbed dose per unit radioactivity administered (mSv/MBq)
Elnyelt dózis beadott radioaktivitás egységenként (mSv/MBq)
Absorbed radiation dose
Elnyelt sugárzás
Absorption
A vérplazmában az (kb.
Absorption
Felszívódás:
Absorption
Feszívódás
Absorption
FU elszívódás
Absorption
Rezisztencia
Absorption : In HIV-infected adult patients, Invirase in combination with ritonavir at doses of 1000/100 mg twice daily provides saquinavir systemic exposures over a 24-hour period similar to or greater than those achieved with saquinavir soft capsules 1200 mg tid (see Table 8).
Felszívódás: HIV-fertőzött felnőtt betegeken az Invirase vagy szakinavir lágy kapszula ritonavirrel kombinálva 1000/100 mg adagban naponta kétszer adva, ugyanolyan vagy magasabb szisztémás szakinavir vérszintet eredményez 24 órás periódus alatt, mint a naponta háromszor adott 1200 mg szakinavir lágy kapszula (lásd 8. táblázat).
Absorption and distribution:
Felszívódás és megoszlás
Absorption differences have been observed between adult and paediatric populations (see “Special populations”).
A felnőttek és a gyermekek között felszívódásbeli különbségeket figyeltek meg (lásd „Különleges betegcsoportok”).
Absorption is complete based on mean area under the curve (AUC) values.
A görbe alatti terület (AUC) értékek alapján a felszívódás teljes.
Absorption is not limited by penetration of the drug across the intestinal barrier but is predominantly influenced by an extensive first pass effect.
A felszívódást nem korlátozza a gyógyszer bél- barrieren való áthatolása, de azt túlnyomórészt a kiterjedt first pass effektus befolyásolja.
Absorption is variable and the mean oral bioavailability of tacrolimus (investigated with the Prograf formulation) is in the range of 20% - 25% (individual range in adult patients 6% - 43%).
A felszívódás változó, és a takrolimusz átlagos oralis biohasznosulása (a Prografot vizsgálva) a 20-25%-os tartományba esik (felnőtt betegek egyedi értékei a 6-43% tartományban vannak).
Absorption occurred primarily during the first two to four days after administration, with low plasma concentrations (1 to 42 ng/ml) of active substances.
A felszívódás elsődlegesen az első két –négy nap során következett be, a hatóanyagok alacsony plazmakoncentrációi mellett (1-42 ng/ml).
Absorption of aripiprazole from the IM depot formulation was complete relative to the IM standard (immediate-release) formulation.
Az i.m. depot készítményből az aripiprazol teljesen felszívódott az i.m. standard (azonnal felszabaduló) készítményhez képest.
Absorption of Fortacin in conjunctival tissues has not been determined.
A Fortacin- nak a kötőhártya szöveteibe való felszívódását nem vizsgálták.
Absorption of pegvisomant following subcutaneous administration is slow and prolonged, and peak serum pegvisomant concentrations are not generally attained until 33-77 hours after administration.
Subcutan adagolás után a pegviszomant felszívódása lassú és elhúzódó, a pegviszomant szérum- csúcskoncentrációja általában a beadás után csak 33–77 órával alakul ki.
Absorption of thalidomide is slow after oral administration.
A talidomid oralis alkalmazást követően lassan szívódik fel.
Absorption/dose proportionality: pharmacokinetics were linear up to a dose of 650 mg/m2.
A felszívódás/adag arány: farmakokinetikai vizsgálatokat 650 mg/m2 adagig lineárisan emelkedő adagokkal végeztek.
Absorption:
Felszívódás
Absorption: After oral administration of therapeutic doses of amlodipine alone, peak plasma concentrations of amlodipine are reached in 6–12 hours.
Felszívódás: Az amlodipin (önmagában) terápiás adagjainak szájon át történő alkalmazása után az amlodipin csúcskoncentrációja a plazmában 6-12 órán belül alakul ki.
Absorption: entecavir is rapidly absorbed with peak plasma concentrations occurring between 0.5-
Felszívódás: az entekavir gyorsan felszívódik, maximális plazma koncentrációját átlagosan
Absorption: Following oral administration of valsartan alone, peak plasma concentrations of valsartan are reached in 2–4 hours.
Felszívódás: A valzartán (önmagában) terápiás adagjainak szájon át történő alkalmazása után a plazmában a valzartán csúcskoncentrációja 2-4 órán belül alakul ki.
Absorption: Memantine has an absolute bioavailability of approximately 100%.
Abszorpció: A memantin abszolút biohasznosulása körülbelül 100%-os.
Absorption: the absorption of maraviroc is variable with multiple peaks.
Felszívódás: a maravirok abszorpciója változó, többszörös csúcsokkal jellemezhető.
Absorption: The mean absolute bioavailability of ranolazine after oral administration of immediate- release ranolazine tablets ranged from 35−50%, with large inter-individual variability.
Felszívódás: Az azonnal-felszabaduló ranolazin tabletta átlagos abszolút biológiai hasznosíthatósága orális alkalmazás után 35-50%, jelentősen változik az egyéntől függően.
Abteilung Elanco O Animal Health Werner-Reimers-Str.
Werner-Reimers-Str.
Abundance
Hozam
Abundance (%)
Abundancia (%)
abusing or misusing the medicine
gyógyszerfüggőség vagy visszaélés a gyógyszerrel
ac of fluid within the ovaries (ovarian cyst), breast tenderness/pain, lower abdominal (pelvic) pain, hot flushes
folyadéktömlő a petefészkekben (petefészek ciszta), emlő érzékenység/fájdalom, alhasi (medencetáji) fájdalom, hőhullámok
AC-052-355 was a multi-centre, randomised, double- blind, parallel-group study of bosentan versus placebo in 33 patients with severe pulmonary arterial hypertension who were receiving concomitant epoprostenol therapy.
Az AC-052-355 multicentrikus, randomizált, kettősvak, párhuzamos csoportú boszentán/placebo-vizsgálat volt 33, súlyos pulmonális artériás hipertóniában szenvedő, egyidejű epoprosztenol-kezelésben részesülő beteg részvételével.
AC-052-355 was a multi-centre, randomised, double-blind, parallel-group study of bosentan versus placebo in 33 patients with severe pulmonary arterial hypertension who were receiving concomitant epoprostenol therapy.
Az AC-052-355 multicentrikus, randomizált, kettősvak, párhuzamos csoportú boszentán/placebo- vizsgálat volt 33, súlyos pulmonális artériás hipertóniában szenvedő, egyidejű epoprosztenol-kezelésben részesülő beteg részvételével.
AC-052-356 was an open- label, uncontrolled study; 10 of the 19 paediatric patients were on concomitant bosentan and epoprostenol therapy during the 12-week study.
Az AC-052-356 nyílt, nem kontrollos, 12 hetes vizsgálat volt, melynek során a 19 gyermekkorú beteg közül 10 részesült egyidejűleg boszentán- és epoprosztenol-kezelésben.
AC-052-356 was an open-label, uncontrolled study; 10 of the 19 paediatric patients were on concomitant bosentan and epoprostenol therapy during the 12-week study.
Az AC-052-356 nyílt, nem kontrollos, 12 hetes vizsgálat volt, melynek során a 19 gyermekkorú beteg közül 10 részesült egyidejűleg boszentán- és epoprosztenol-kezelésben.
Acacia
Arabmézga
Acanthosis Pruritis
Acanthosis Pruritus
Acarbose
Akarbóz
Acarbose is contraindicated in patients with intestinal obstruction.
Az akarbóz ellenjavallt bélelzáródásban szenvedő betegeknél.
Accelerated and blast phase CML patients
Akcelerált és blasztos fázisú CML-es betegek
Accelerated Elimination Procedure: Cholestyramine and activated charcoal
Gyorsított eliminációs eljárás: Kolesztiramin és orvosi szén
Accelerated heart beat (tachycardia)
Gyorsult szívverés (tahikardia)
Accelerated hypertension, Hypertension, Haematoma, Hot flush, Vein disorder
Accelerált hypertonia, hypertonia, haematoma, hőhullámok, vénabetegségek
Accelerated Phase
Akcelerált fázis
Accelerated phase (n=137)*
Akcelerált fázis (n = 137)
Accelerated phase CML and blast crisis and Ph+ ALL (starting dose
CML akcelerált fázis és blasztos krízis és Ph+ ALL (kezdő adag:
Accelerated phase is an intermediate phase among the chronic phase and the onset of blast crisis; it is considered as the first manifestation of resistance to therapy.
A kezeléssel szembeni rezisztencia első megnyilvánulásának tekintik.
Accelerated phase is defined by the presence of any of the following: blasts  15% but < 30% in blood or bone marrow, blasts plus promyelocytes  30% in blood or bone marrow (providing < 30% blasts), peripheral blood basophils  20%, platelets < 100 x 109/l unrelated to therapy.
Akcelerált fázisról beszélünk az alábbi kritériumok bármelyikének fennállásakor: blastsejtek előfordulása a vérben vagy a csontvelőben  15%, de < 30%, blastsejtek és promyelocyták együttes előfordulása a vérben vagy a csontvelőben  30% (feltéve, hogy a blastsejtek száma < 30%), a basophil sejtek előfordulása a perifériás vérképben  20%, thrombocytaszám < 100 x 109/l a terápiától függetlenül.
ACCENT II (Week-14 responders)
ACCENT II (14. héten reagálók)
Acceptable solvents for reconstitution of Dynastat are:
A Dynastat feloldásához használható oldószerek:
Access related thrombosis
Beadás kapcsán fellépő trombózis
Access site haemorrhage,
A behatolás helyén kialakult vérzés,
Access System should include three key principles that will be incorporated within each system in all Member States.
A korlátozott hozzáférésű rendszernek három alapelv szerint kell működnie, amelyeket az egyes tagállamokban minden rendszerbe integrálnak.
accident, Syncope,
is történés, Syncope, Áluszékonyság
Accidental -ingestion can be lethal for children.
A szer véletlen bevétele gyermekeknél halálos lehet.
Accidental administration is dangerous – see Summary of Product Characteristics before use
A véletlen adagolás veszélyes – lásd a készítmény jellemzőinek összefoglalóját (SPC) alkalmazás előtt.
Accidental administration of more than one intraruminal device could result in side effects typical of monensin overdose, including decreased appetite, scouring (diarrhoea) and lethargy.
Egynél több intraruminális készítmény véletlen alkalmazása a monenzin- túladagolásra jellemző mellékhatások kialakulásához vezethet, beleértve az étvágycsökkenést, a hasmenést és a levertséget.
Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately and thoroughly with copious amounts of water
Amennyiben a gyógyszer véletlenül a bőrre vagy a szembe kerülne, azonnal alaposan ki kell öblíteni bőséges mennyiségű vízzel.
Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water.
A bőr vagy a szem véletlen szennyeződése estén azonnal bő vizes lemosást kell alkalmazni.
Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water.
A bőrre vagy a szembe került anyagot azonnal bőséges vízzel le kell mosni.
Accidental contact with the skin, eyes or mucous membranes must be treated immediately with copious amounts of water.
Bőrrel, szemmel vagy nyálkahártyával történő véletlen érintkezés esetén azonnal bő vízzel kell öblíteni.
Accidental exposure in non-immunised subjects (including persons whose vaccination is incomplete or status unknown).
ha a betegség ellen nem védett személy véletlenül találkozott a kórokozóval (azokat a személyeket is beleértve, akiknek az oltása nem teljes, vagy az oltási státuszuk ismeretlen);
Accidental exposure of Healthcare Professionals (HCPs) to IMLYGIC
Egészségügyi szakemberek véletlenszerű IMLYGIC expozíciója
Accidental exposure to freezing temperatures for a single period of less than 24 hours does not adversely affect the stability of Neulasta.
Ha a Neulasta egy alkalommal egy 24 óránál rövidebb ideig véletlenül fagypont alatti hőmérsékleten volt, az nincs káros hatással stabilitására.
Accidental exposure to freezing temperatures for up to 24 hours does not affect the stability of Accofil.
Az Accofil fagypont alatti hőmérsékletre való legfeljebb 24 óráig tartó véletlen lehűtése nincs negatív hatással az Accofil stabilitására.
Accidental exposure to INOmax in hospital staff has been associated with adverse events (see section 4.8).
A kórházi dolgozók véletlen INOmax expozíciója mellékhatások kialakulásával jár (lásd 4.8 pont).
Accidental eye exposure must be avoided.
Kerülendő az anyag véletlen szembe jutása.
Accidental ingestion can be lethal for children.
A kapszulák véletlen lenyelése gyermekek számára halálos lehet.-{}
Accidental ingestion can be lethal for children.
A véletlen bevétel gyerekeknél halált is okozhat.
Accidental ingestion may cause side effects.
A véletlen lenyelés mellékhatásokat okozhat.
Accidental ingestion of the entire contents of a bottle of OPATANOL would deliver a maximum systemic exposure of 5 mg olopatadine.
Egy palack OPATANOL teljes mennyiségének véletlen lenyelésekor a szervezetbe összesen 5 mg olopatadin kerül.
Accidental ingestion, including by children, may cause adverse reactions.
A véletlen lenyelés – gyermekeknél is – mellékhatásokat okozhat.
accidental inhalation of food with risk of pneumonia (lung infection),
étel véletlen félrenyelése a tüdőgyulladás (tüdőfertőzés) veszélyével
accidental inhalation of food with risk of pneumonia (lung infection),
étel véletlen félrenyelése, a tüdőgyulladás veszélyével,
Accidental injection is dangerous - see package insert before use for further information and additional warnings.
A véletlen befecskendezés veszélyes – további információkért és kiegészítő figyelmeztetésekért lásd a használati utasítást alkalmazás előtt.
Accidental injection is dangerous – read package leaflet before use.
A véletlen öninjekciózás veszélyes – lásd a használati utasítást alkalmazás előtt.
Accidental injection is dangerous – read the package leaflet before use.
A véletlen befecskendezés veszélyes – lásd a használati utasítást alkalmazás előtt.
Accidental injection is dangerous – read the package leaflet before use.
A véletlen öninjekciózás veszélyes – lásd a használati utasítást alkalmazás előtt.
Accidental injection is dangerous – see package insert before use.
A véletlen injekció beadás veszélyes – lásd a használati utasítást alkalmazás előtt.
Accidental injection is dangerous – see package insert before use.
A véletlen öninjekciózás veszélyes – lásd a használati utasítást alkalmazás előtt.
Accidental injection is dangerous – see package leaflet before use.
A véletlen befecskendezés veszélyes - alkalmazás előtt olvassa el a használati utasítást
Accidental injection is dangerous.
A véletlen injekció beadás veszélyes.
Accidental injection is dangerous.
A véletlen öninjekciózás veszélyes.
Accidental injection may cause severe pain and selling, particularly if injected into a joint or finger – this could result in the loss of the finger if prompt medical attention is not given.
A véletlen injekciózás súlyos fájdalmat vagy duzzanatot okozhat, különösen, ha a készítményt egy ízületbe vagy ujjba adták be – azonnali orvosi kezelés hiányában ez az ujj elvesztéséhez vezethet.
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – rarely causing the loss of a finger.
A készítmény véletlen befecskendezése súlyos fájdalmat és duzzanatot okozhat, különösen, ha ízületet vagy ujjat érint a beadás – ritkán az érintett ujj elvesztéséhez is vezethet.
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – rarely causing the loss of a finger.
A véletlen öninjekciózás súlyos fájdalmat és duzzanatot okozhat különösen, ha izületet vagy ujjat érint a beadás - ami ritkán az ujj elvesztéséhez vezet.
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – rarely causing the loss of a finger.
A véletlen öninjekciózás súlyos fájdalmat, duzzanatot okozhat különösen, ha izületet vagy ujjat érint a beadás - ami ritkán az ujj elvesztéséhez vezet.
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – rarely causing the loss of a finger.
Véletlen beadása – különösen, ha izületet vagy ujjat érint – súlyos fájdalmat és duzzanatot okozhat, és ritkán az ujj elvesztéséhez is vezethet.
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – this could result in the loss of the finger if prompt medical attention is not given.
A véletlen befecskendezés erős fájdalmat és duzzanatot okozhat, különösen, ha ízületet vagy ujjat érint a beadás – ez az ujj elvesztéséhez is vezethet, ha nem történik azonnali orvosi beavatkozás.
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – this could result in the loss of the finger if prompt medical attention is not given.
A véletlen injekciózás súlyos fájdalmat vagy duzzanatot okozhat különösen, ha a készítmény ízületbe vagy ujjba kerül – azonnali orvosi kezelés hiányában, ez az adott ujj elvesztéséhez vezethet.
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – this could result in the loss of the finger if prompt medical attention is not given.
A véletlen injekciózás súlyos fájdalmat vagy duzzanatot okozhat, különösen, ha a készítményt egy ízületbe vagy ujjba adták be – azonnali orvosi kezelés hiányában ez az ujj elvesztéséhez vezethet.
Accidental injection/self injection may result in severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger, and in rare cases could result in the loss of the affected finger if prompt medical attention is not given.
Véletlen befecskendezés/öninjekciózás révén a szervezetbe jutott készítmény erős fájdalmat, duzzanatot okozhat, különösen, ha ízületet vagy ujjat érint a beadás, és ha nem történik azonnali orvosi beavatkozás, ritkán az érintett ujj elvesztése is bekövetkezhet.
Accidental injection/self-injection may result in severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger, and in rare cases could result in the loss of the affected finger if prompt medical attention is not given.
A véletlen befecskendezés/öninjekciózás révén a szervezetbe jutott készítmény erős fájdalmat, duzzanatot okozhat, különösen, ha ízületet vagy ujjat érint a beadás, és ha nem történik azonnali orvosi beavatkozás, ritkán az érintett ujj elvesztése is bekövetkezhet.
Accidental injection/self-injection may result in severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger, and in rare cases could result in the loss of the affected finger if prompt medical attention is not given.
Véletlen befecskendezés/öninjekciózás révén a szervezetbe jutott készítmény erős fájdalmat, duzzanatot okozhat különösen, ha ízületet vagy ujjat érint a beadás, és ha nem történik időben orvosi beavatkozás, ritkán az érintett ujj elvesztéséhez is vezethet.
Accidental injection/self-injection may result in severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger, and, in rare cases, could result in the loss of the affected finger if prompt medical attention is not given.
A véletlen befecskendezés/öninjekciózás révén a szervezetbe jutott készítmény erős fájdalmat, duzzanatot okozhat, különösen, ha a beadás ízületet vagy ujjat érint, és ha nem történik azonnali orvosi beavatkozás, ritkán az érintett ujj elvesztése is bekövetkezhet.
accidental injury, impaired healing
baleseti sérülés, sebgyógyulási zavar
accidental injury, impaired healing
végbélvérzés, gastritis, hányás,
accidental loss or leakage of urine
akarattól független vizeletcsorgás vagy vizeletcsepegés
accidental overdose
véletlen túladagolás
Accidental overdose of enoxararin sodium after intravenous, extracorporeal or subcutaneous administration may lead to haemorrhagic complications.
Az enoxaparin-nátrium véletlen túladagolása az intravénás, extracorporalis vagy subcutan beadást követően vérzéses szövődményekhez vezethet.
Accidental overdose of this medicine after intravenous, extracorporeal or subcutaneous administration may lead to haemorrhagic complications.
A gyógyszer véletlen túladagolása az intravénás, extrakorporális vagy szubkután beadást követően vérzéses szövődményekhez vezethet.
Accidental self-injection can provoke clinical signs of hypoglycaemia and there is a low possibility of an allergic reaction in sensitised individuals.
A véletlen öninjekciózás hipoglikémia klinikai jeleit válthatja ki, és érzékeny személyek esetében az allergiás reakció kialakulásának kis mértékű kockázata is fennáll.
Accidental self-injection is dangerous
A véletlen öninjekciózás veszélyes.
Accidental self-injection is dangerous – see package insert
A véletlen injekció beadás veszélyes – lásd a használati utasítást alkalmazás előtt.
Accidental self-injection is dangerous.
A véletlen befecskendezés veszélyes.
Accidental self-injection is dangerous.
A véletlen öninjekciózás veszélyes.
Accidental self-injection may give rise to pain.
A véletlen öninjekciózás fájdalmas lehet.
Accidental self-injection may give rise to pain.
A véletlen öninjekciózás fájdalommal jár.
Accidentally falling
Véletlenszerű elesés
Accidentally ingestion can be lethal for children.
A szer véletlen bevétele gyermekeknél halálos lehet.
Accidentally taking too much Lamivudine Teva is unlikely to cause any serious problems.
Ha véletlenül túl sokat vesz be a Lamivudine Teva-ból, nem valószínű, hogy ez bármilyen komoly panaszt okozna.
Accidentally taking too much Lamivudine Teva Pharma B.V. is unlikely to cause any serious problems.
Ha véletlenül túl sok Lamivudine Teva Pharma B.V.-t vesz be, nem valószínű, hogy ez bármilyen komoly panaszt okozna.
Accofil 30 MU/0.5 ml
Accofil 30 millió E/0,5 ml
Accofil 30 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Accofil 30 millió E/0,5 ml oldatos injekció vagy infúzió előretöltött fecskendőben
Accofil 30 MU/0.5 ml solution for injection/infusion filgrastim
Accofil 30 millió E/0,5 ml oldatos injekció/infúzió filgrasztim
Accofil 48 MU/0.5 ml
Accofil 48 millió E/0,5 ml
Accofil 48 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Accofil 48 millió E/0,5 ml oldatos injekció vagy infúzió előretöltött fecskendőben
Accofil 48 MU/0.5 ml solution for injection/infusion filgrastim
Accofil 48 millió E /0,5 ml oldatos injekció vagy infúzió filgrasztim sc./iv.
Accofil 48 MU/0.5 ml solution for injection/infusion filgrastim
Accofil 48 millió E/0,5 ml oldatos injekció/infúzió filgrasztim
Accofil and neutropenia (low number of a type of white blood cells) associated with chemotherapy
Accofil és kemoterápiával kapcsolatos neutropénia (bizonyos fajta fehérvérsejt kórosan alacsony száma)
Accofil and peripheral blood stem cell transplantation (stem cells collected from the blood to use in bone marrow transplantation)
Accofil és perifériás vér őssejt-transzplantáció (őssejtek kinyerése a vérből csontvelő-átültetés céljára)
Accofil contains no preservative.
Az Accofil nem tartalmaz tartósítószert.
Accofil is a biosimilar medicinal product.
Az Accofil hasonló biológiai gyógyszer.
Accofil is available in packs containing 1, 3, 5, 7 and 10 pre-filled syringes, with prefixed needle safety guard in individual blister pack or without needle safety guard / blister and alcohol swabs.
Az Accofil 1, 3, 5, 7 és 10 db előretöltött fecskendőt tartalmazó kiszerelésben, előre rögzített biztonsági tűvédővel, buborékcsomagolásban egyesével csomagolva, vagy biztonsági tűvédő/buborékcsomagolás nélkül kerül forgalomba, alkoholos törlőkendővel vagy anélkül.
Accofil is indicated for the treatment of persistent neutropenia (ANC less than or equal to 1.0 x 109/L) in patients with advanced HIV infection, in order to reduce the risk of bacterial infections when other options to manage neutropenia are inappropriate.
Az Accofil előrehaladott HIV-fertőzésben szenvedő betegeknél a tartós neutropenia (abszolút neutrofilszám 1,0 x 109/l vagy kevesebb) kezelésére javallott a bakteriális fertőzések kockázatának csökkentése érdekében, ha a neutropenia egyéb kezelési lehetőségei nem megfelelőek.
Accofil must not be diluted with saline solutions.
Az Accofil-t tilos sóoldatokkal hígítani.
Accofil should not be diluted with sodium chloride solution.
Az Accofil nem hígítható nátrium-klorid oldattal.