natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Salmeterol/fluticasone propionate COPD - clinical trials
Szalmeterol/flutikazon-propionát – klinikai vizsgálatok COPD-ben
salmeterol/fluticasone propionate Inhalation use
szalmeterol/flutikazon-propionát Inhalációs alkalmazás
Salmeterol:
AUC:↑22
Salmon, oval film-coated tablets debossed with ‘SP’ on one side and ‘150’ on the other side.
Lazacszínű, ovális filmtabletta, egyik oldalán „SP”, másik oldalán „150” jelöléssel.
Salmon-coloured, oblong, film-coated tablet scored on both sides, engraved with “5” on one face and on the other face.
Lazac színű, hosszúkás alakú, mindkét oldalán felezővonallal ellátott filmbevonatú tabletta egyik oldalán „5”, a másik oldalán  bevésettel.
Salmon-coloured, triangular, film-coated tablet engraved with “7.5” on one face and  on the other face.
Lazac színű, háromszög alakú, filmbevonatú tabletta egyik oldalán „7,5”, a másik oldalán  bevésettel.
Salt and water retention causing swelling and raised blood pressure (shown on medical examination) and low potassium level in the blood
ó- és vízvisszatartás, amely duzzadást, vérnyomás-emelkedést (az orvosi vizsgálat alapján) és a vérben alacsony káliumszintet okoz
Samarium (153Sm) lexidronam pentasodium : 1.3 GBq/ml at reference date. (Corresponding to 20 to 80 µg/ml of samarium)
Szamárium (153Sm) lexidronam pentanátrium : 1,3 GBq/ml a referenciadátum napján. (Milliliterenként 20 - 80 µg szamárium)
Same number of 1 mL solvent syringes and sterile vial adapters
ugyanennyi, oldószert tartalmazó 1 ml-es fecskendő és steril injekciósüveg-adapterek;
Sample body weights at 10 kg increments are listed.
A táblázat 10 kilogrammonként növekvő testtömegértékeket sorol fel.
Sample Inlet
A minta bejuttatása
Sample loop: < 200 µl
A minta mennyisége < 200 µl
Sample preparation for (IRMS)
A minta előkészítése (az IMRS-hez)
Sample preparation for (IRMS)
A minta előkészítése (IRMS)
Sample preparation for Infrared Spectroscopy (NDIR)
A minta előkészítése infravörös spektroszkópiához (NDIR)
Samples from those subjects who have a consistent increase in urinary GAG values together with high antibody levels will have their antibody samples assessed for evidence of neutralizing activities.
Azoknál a betegeknél, akiknél a konzisztensen emelkedett vizelet GAG- értékek magas antitest-koncentrációval járnak együtt, az antitest-mintákat neutralizációs aktivitás szempontjából is elemezni kell.
Samples in which emedastine was quantifiable ranged from 0.30 to 0.49 ng/ml.
0,3-0,49 ng/ml tartományba esett.
Sampling instructions
Mintavételi utasítások
Sampling time: 00-minute-value Sampling time: 30-minute-value
Mintavétel ideje: 00 perces érték Mintavétel ideje: 30 perces érték
Sampling time: 00-minute-value Sampling time: 30-minute-value
Mintavétel ideje: 30 perces érték
Samsca 15 mg is a blue, triangular, convex tablet, with “OTSUKA” and “15” on one side.
A Samsca 15 mg kék színű, háromszög alakú, domború tabletta, egyik oldalán „OTSUKA” és „15” dombornyomással.
Samsca 15 mg tablets Samsca 30 mg tablets tolvaptan
Samsca 15 mg tabletta Samsca 30 mg tabletta tolvaptán
Samsca 30 mg is a blue, round, convex tablet, with “OTSUKA” and “30” on one side.
A Samsca 30 mg kék színű, kerek, domború tabletta, egyik oldalán „OTSUKA” és „30” dombornyomással.
Samsca contains lactose.
A Samsca laktózt tartalmaz
Samsca is contraindicated during breastfeeding (see section 4.3).
A Samsca a szoptatás alatt ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
Samsca is not suitable for children and adolescents (under age 18).
A Samsca gyermekeknél és serdülőkorúaknál (18 év alatt) nem alkalmazható.
Samsca may increase the effect of digoxin (used for treatment of irregularities of heart beat and heart failure).
A Samsca fokozhatja a digoxin (a szabálytalan szívverés és szívelégtelenség kezelésére alkalmazott gyógyszer) hatását.
Samsca may reduce the effect of desmopressin (used to increase blood clotting factors).
A Samsca csökkentheti a (véralvadási faktorok szintjének növelésére alkalmazott) dezmopresszin hatását.
Samsca must not be used during pregnancy (see section 4.3).
A Samsca-t a terhesség ideje alatt tilos alkalmazni (lásd 4.3 pont).
Samsca should not be taken with grapefruit juice (see section 4.5).
A Samsca-t nem szabad grépfrútlével bevenni (lásd 4.5 pont).
Samsung Bioepis UK Limited 3000 Hillswood Drive Chertsey
Samsung Bioepis UK Limited 3000 Hillswood Drive
SANCUSO 3.1 mg/24 hours transdermal patch Granisetron
SANCUSO 3,1 mg/24 óra transzdermális tapasz Graniszetron
SANCUSO belongs to a group of medicines called antiemetics and antinauseants.
A SANCUSO az úgynevezett hányáscsillapítók és hányinger-csillapítók csoportjába tartozó gyógyszer.
Sancuso granisetron
Sancuso graniszetron
SANCUSO has no or negligible affect on your ability to drive or use any machines.
A SANCUSO nem vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
SANCUSO is a thin, clear, rectangular-shaped transdermal patch with rounded corners, stuck onto a rigid plastic film.
A SANCUSO egy vékony, átlátszó, téglalap alakú transzdermális tapasz, lekerekített sarkokkal, merev műanyag tömör filmréteghez ragasztva..
Sancuso is a ‘hybrid generic medicine’.
A Sancuso „hibrid generikus gyógyszer".
Sancuso is an ‘anti-emetic’, a medicine that prevents nausea (feeling sick) and vomiting.
A Sancuso hányáscsillapító, azaz olyan gyógyszer, amely megakadályozza az émelygést és a hányást.
SANCUSO is for transdermal use.
A SANCUSO transzdermális alkalmazásra való.
SANCUSO transdermal patch is indicated in adults for the prevention of nausea and vomiting associated with moderately or highly emetogenic chemotherapy, for a planned duration of 3 to 5 consecutive days, where oral anti-emetic administration is complicated by factors making swallowing difficult (see section 5.1).
A SANCUSO transzdermális tapasz a közepesen vagy erősen emetogén kemoterápiával járó hányinger és hányás megelőzésére javallt felnőtteknél, előreláthatóan 3-5 egymást követő napon történő alkalmazásra, amennyiben az oralis antiemetikumok alkalmazása nehézségbe ütközik a nyelést akadályozó tényezők miatt (lásd 5.1 pont).
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH United Kingdom
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH Egyesült Királyság
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH United Kingdom
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH Nagy-Britannia
Sandoz A/S
d.d.,
Sandoz A/S
Sandoz B.V.
Sandoz Farmacéutica, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor Avda.
Sandoz Farmacéutica, S.A.
Sandoz Farmacêutica Lda.
Sandoz S.p.A.
Sandoz GmbH
Vistor hf.
Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria
Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 A-6250 Kundl Ausztria
Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Austria
Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Ausztria
Sandoz Pharmaceuticals d.d., Branch Office Lithuania Seimyniskiu Str.
Sandoz Pharmaceuticals Branch Office Lithuania Seimyniskiu Str.
Sandwich, Kent CT13 9NJ United Kingdom
Sandwich, Kent CT13 9NJ Nagy-Britannia
Sandwich, Kent, CT13 9NJ United Kingdom
Sandwich, Kent CT13 9NJ Egyesült Királyság
Sandwich, Kent, CT13 9NJ United Kingdom
Sandwich, Kent CT13 9NJ Nagy-Britannia
Sandwich, Kent, CT13 9NJ United Kingdom
Sandwich, Kent, CT13 9NJ Nagy-Britannia
Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: +351 21 35 89 400
Sanofi - Produtos Farmacêuticos, S.A. Tel: +351 21 35 89 400
Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: +351 21 35 89 400
Sanofi-Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: +351 21 35 89 400
Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Sanofi-Aventis - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Sanofi AB
Sanofiis AB
Sanofi Belgium
Sanofi-aventis Belgium
Sanofi Belgium
Sanofis Belgium
Sanofi Belgium
Ssanofi Belgium
SANOFI CHIMIE
SANOFI CHIMIE‌
Sanofi Chimie Route d’Avignon 30390 Aramon France
Sanofi Chimie Route d’Avignon 30390 Aramon Franciaország
Sanofi Clir SNC 54, rue La Boétie F-75008 Paris France
Sanofi Clir SNC 54, rue La Boétie F-75008 Paris Franciaország
Sanofi Malta Ltd.
Sanofi Ltd.
Sanofi pasteur - Campus Mérieux – 1541, avenue Marcel Mérieux – F-69280 Marcy l’Etoile – France
Sanofi pasteur - Campus Mérieux – 1541, avenue Marcel Mérieux – F-69280 Marcy l’Etoile – Franciaország
Sanofi Pasteur - Parc Industriel d’Incarville - 27100 Val-de-Reuil - France
Sanofi Pasteur - Parc Industriel d’Incarville - 27100 Val-de-Reuil - Franciaország
Sanofi pasteur - Parc Industriel d’Incarville – F-27100 Val-de-Reuil – France
Sanofi pasteur - Parc Industriel d’Incarville – F-27100 Val-de-Reuil – Franciaroszág
Sanofi Pasteur Europe, 2 Avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, France
Sanofi Pasteur Europe, 2 Avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, Franciaország
Sanofi Pasteur MSD GmbH Tel: +43.1.890 34 91 14
Sanofi Pasteur MSD GmbH Tel: +43.1. 890 34 91 14
SANOFI PASTEUR MSD GmbH Tel: +49.6224.5940
SANOFI PASTEUR MSD GmbH
Sanofi Pasteur MSD GmbH, Tel: +49 30 499198-0
Sanofi Pasteur MSD Ltd, Tel: +3531.468.5600
Sanofi Pasteur MSD S.A., Tel: +34.91.371.78.00
Sanofi Pasteur MSD Spa, Tel: +39.06.664.092.11
Sanofi Pasteur MSD S.A., Tel: +34.91.371.78.00
Sanofi Pasteur MSD, Sími: +32.2.726.95.84
SANOFI PASTEUR MSD SNC
Sanofi Pasteur MSD SNC.
Sanofi Pasteur MSD SNC 162 avenue Jean Jaurès 69007 Lyon
Sanofi Pasteur MSD SNC 162 avenue Jean Jaurès 69007
Sanofi Pasteur MSD SNC 8, rue Jonas Salk
Sanofi Pasteur MSD SNC 8, rue Jones Salk
Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, France
Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, Franciaország
Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 LYON, France.
Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, Franciaország
Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 LYON, France.
Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 LYON, Franciaország.
Sanofi Pasteur MSD SNC, Tél:
Sanofi Pasteur MSD Spa, Tel: +39.06.664.092.11
Sanofi Pasteur MSD SNC, Tél: +33.4.37.28.40.00
Sanofi Pasteur MSD SNC, Tel.: +33-437-284-000
Sanofi Pasteur MSD Spa, Tel:
MSD Pharma Hungary Kft., Tel.: + 36.1.888.5300
Sanofi Pasteur MSD Spa, Tel: +39.06.664.092.11
MSD Pharma Hungary Kft., Tel.: + 36.1.888.5300
Sanofi Pasteur MSD Tél: +32 2 726.95.84
Sanofi Pasteur MSD Tél: +32 2 726.9584
Sanofi Pasteur MSD, Tel: +31.23.567.96.00
Merck Sharp & Dohme OÜ, Tel: +372.
Sanofi Pasteur MSD, Tel: +31.23.567.96.00
Merck Sharp & Dohme OÜ, Tel: +372.614.4200
Sanofi Pasteur MSD, Tél: +32.2.726.95.84
Sanofi Pasteur MSD SNC, Tél: +33.4.37.28.40.00
Sanofi Pasteur S.A. Teл.: +359 2 980 08 33
Sanofi Pasteur S.A: Teл.: +359 2 980 08 33
Sanofi Pasteur SA – 2, avenue Pont Pasteur – F-69007 Lyon – France
Sanofi Pasteur SA – 2, avenue Pont Pasteur – F-69007 Lyon – Franciaország
Sanofi Pasteur SA, 1541 avenue Marcel Mérieux, 69280 Marcy l'Etoile, France Sanofi Pasteur SA, Parc Industriel d'Incarville, 27100 Val de Reuil, France
Sanofi Pasteur SA, 1541 avenue Marcel Mérieux, 69280 Marcy l'Etoile, Franciaország Sanofi Pasteur SA, Parc Industriel d'Incarville, 27100 Val de Reuil, Franciaország
Sanofi Pasteur SA, 2 avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon , France
Sanofi Pasteur SA, 2 avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, Franciaország
Sanofi Pasteur SA, 2 avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, France
Sanofi Pasteur SA, 2 avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, Franciaország
Sanofi Pasteur SA, 2, avenue Pont Pasteur, F-69007 Lyon, France.
Sanofi Pasteur SA, 2, avenue Pont Pasteur, F-69007 Lyon, Franciaország.
Sanofi Pasteur, Campus Mérieux – 1541, avenue Marcel Mérieux – 69280 Marcy l’Etoile - France
Sanofi Pasteur, Campus Mérieux – 1541, avenue Marcel Mérieux – 69280 Marcy l’Etoile - Franciaország
Sanofi S.p.A. Località Valcanello 03012 Anagni (FR) Italy
Sanofi S.p.A. Località Valcanello 03012 Anagni (FR) Olaszország
Sanofi S.p.A. Tel: 800 536389
Sanofi S.p.A. Tel:.800.536389
Sanofi S.p.A. Tel: 800 536389
Sanofi S.p.A. Tel:800.536389
Sanofi S.p.A. Tel: 800.536389
Sanofi S.p.A. Tel.800.536389
Sanofi S.p.A. Tel: 800.536389
Sanofi S.p.A. Tel:.800.536389
Sanofi S.p.A. Tel: 800.536389
Sanofi S.p.A. Tel:800.536389
Sanofi S.p.A., Località Valcanello, 03012 Anagni (FR), Italy.
Sanofi S.p.A., Località Valcanello, 03012 Anagni (FR), Olaszország
Sanofi Synthelabo Limited Edgefield Avenue
Sanofi Synthelabo Limited, Edgefield Avenue, Fawdon,
Sanofi Winthrop Industrie 1051 Boulevard Industriel
Előretöltött fecskendők Sanofi Winthrop Industrie 1051 Boulevard Industriel,
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH,
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main Germany
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main Németország
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main Germany
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main, Németország
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main Germany
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, D-65926 Frankfurt am Main Németország
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main Germany
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, D-65926 Frankfurt am Main Németország.
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main Germany
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, D-65926 Frankfurt am Main, Németország
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main Germany
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, D-65926 Frankfurt am Main, Németország.
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main Germany.
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main Németország.
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main Germany.
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, D-65926 Frankfurt am Main Németország.
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH D-65926 Frankfurt am Main Germany.
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, D-65926 Frankfurt am Main, Németország.
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Hoechst Brüningstraße 50
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstraße 50
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriapark Höchst
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, D- 65926 Frankfurt Germany
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Industriepark Höchst, D-65926 Frankfurt, Németország.
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, D-65926 Frankfurt Germany
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, D-65926 Frankfurt Németország‌
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst, D-65926 Frankfurt Germany
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Industriepark Höchst, D-65926 Frankfurt, Németország.
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Tel: +49 (0)180 2 222010
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, D-65926 Frankfurt am Main, Germany
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, D-65926 Frankfurt am Main, Németország
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, D-65926 Frankfurt am Main, Germany.
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, D-65926 Frankfurt am Main, Németország
sanofi-aventis S.p.A.
is S.p.A.
sanofi-aventis, S.A. Tel: +34 93 485 94 00
Tel: +34 93 485 94 00 sanofi-aventis, S.A.
Sanofi-Chimie Route d'Avignon Aramon 30390 France
Sanofi-Chimie Route d'Avignon Aramon 3039 Franciaország
Sanquin Plasma Products B.V., Plesmanlaan 125 NL, 1066 CX Amsterdam, the Netherlands
Sanquin Plasma Products B.V., Plesmanlaan 125 NL-1066 CX Amsterdam, Hollandia
Sanquin Plasma Products B.V., Plesmanlaan 125, NL-1066 CX Amsterdam, the Netherlands
Sanquin Plasma Products B.V., Plesmanlaan 125, NL-1066 CX Amsterdam, Hollandia.
Santa Coloma Farners pk 21.6, Amer, 17170 Gerona, Spain Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Santa Coloma Farners pk 21.6, Amer, 17170 Gerona, Spain A gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó<k> neve és címe
Saponin 0.31 mg.
Szaponin 0,31 mg
Saponin 0.4 mg
Szaponin 0,4 mg
Saponin 0.4 mg
Szaponin 0,4mg
Saponin 30 HU**
Szaponin 30 HE
Saponin........................................................................................................................................30 HU**
Szaponin .....................................................................................................................................
Saponin........................................................................................................................................30 HU**
Szaponin ......................................................................................................................................
Saponin...................................................................................................................................30 HU**
Szaponin .................................................................................................................................
SAPPHIRE-I was a randomised, global multicentre, double-blind, placebo-controlled trial conducted in 631 treatment-naïve adults with genotype 1 chronic hepatitis C virus infection without cirrhosis.
A SAPPHIRE-I randomizált, globális, multicentrikus, kettősvak, placebo-kontrollos vizsgálat volt, melyet 631, korábban nem kezelt, 1-es genotípusú, krónikus hepatitis C vírussal fertőzött olyan felnőttel folytattak, akinél cirrhosis nem alakult ki.
SAPPHIRE-II was a randomised, global multicentre, double-blind, placebo-controlled trial conducted in 394 subjects with genotype 1 chronic hepatitis C virus infection without cirrhosis who did not achieve SVR with prior treatment with pegIFN/RBV.
A SAPPHIRE-II randomizált, globális, multicentrikus, kettősvak, placebo-kontrollos vizsgálat volt, melyet 394, 1-es genotípusú, krónikus hepatitis C vírussal fertőzött olyan felnőttnél folytattak, akinél cirrhosis nem alakult ki, és akinél az SVR-t a korábbi pegIFN/RBV kezeléssel nem érték el.
SAPPHIRE-II – genotype 1, pegIFN+RBV-experienced, without cirrhosis
PEARL-IV – 1a genotípus, korábban nem kezelt, cirrhosis nélkül
Sapropterin is absorbed after oral administration of the dissolved tablet, and the maximum blood concentration (Cmax) is achieved 3 to 4 hours after dosing in the fasted state.
A feloldott tabletta bevétele után a szapropterin felszívódik és éhomi állapotban az adag bevételét követően 3-4 órával éri el a vérben az átlagos maximális koncentrációt (Cmax).
Saquinavir
adni.
Saquinavir
Szakvinavir
Saquinavir
Értékelt gyógyszer
Saquinavir (HIV infection).
Szakvinavir (HIV-fertőzés).
Saquinavir (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
Szakvinavir (szakvinavir/ritonavir napi kétszer 1000/100 mg)
Saquinavir 1,200 mg SD (soft
Szakvinavir 1200 mg EA (lágy gél
Saquinavir 1000 mg twice daily with ritonavir 100 mg twice daily in ART experienced patients.
Szakvinavir (napi kétszer 1000 mg) ritonavirrel (napi kétszer 100 mg) korábban antiretrovirális kezelésben részesült betegeknél.
Saquinavir 1200 mg single dose
Egyetlen 800 mg-os indinavir adag
Saquinavir 1200 mg single dose (nelfinavir 750 mg TID X 4 days)
(7 napig 750 mg nelfinavir naponta
Saquinavir 1200 mg TID (nelfinavir 750 mg single dose)
(egyetlen 750 mg-os nelfinavir
Saquinavir 600 mg SD (hard
Szakvinavir 600 mg EA (kemény gél
Saquinavir 800 mg SD (soft
Szakvinavir 800 mg EA (lágy gél kapszula
Saquinavir AUC ↑ 13%
Szakinavir 4,6-7,2-szeres AUC ↑
Saquinavir AUC ↑ 392%
Indinavir AUC ↑ 51
Saquinavir AUC ↑ 67 %
(nem támogatott szakinavir)
Saquinavir AUC ↑ 67 %
Szakinavir AUC ↑ 67
Saquinavir AUC ↑ 82%
Szakinavir AUC ↑ 82% (90% CI 44-131%)
Saquinavir AUC ↑ 82%
Szakinavir 
Saquinavir AUC ↑ 99 %
Együttadásra vonatkozó
Saquinavir AUC ↑ 99 %
Szakinavir AUC ↑ 99
saquinavir AUC ↓ 6%
szakvinavir AUC ↓ 6
Saquinavir AUC ↓ 76%
Szakvinavir AUC ↓ 76
Saquinavir AUC  Saquinavir Cmax  Ritonavir AUC  Ritonavir Cmax  Ketoconazole AUC ↑ 168% (90% CI 146%-193%)
Szakinavir AUC  Szakinavir Cmax  Ritonavir AUC  Ritonavir Cmax  Ketokonazol AUC ↑ 168% (90% CI 146%-193%)
Saquinavir AUC  1% Saquinavir Cmax  7%
szakinavir AUC  1% szakinavir Cmax  7% szakinavir Cmin 
Saquinavir AUC  1% Saquinavir Cmax  7% Saquinavir Cmin 
szakinavir AUC  1% szakinavir Cmax  7% szakinavir Cmin 
Saquinavir AUC  15% Saquinavir Cmax  9%
Szakinavir AUC  15% Szakinavir Cmax  9
Saquinavir AUC  24% Nevirapine AUC 
(nem támogatott szakinavir)
Saquinavir AUC  30% Saquinavir Cmax  25% Saquinavir Cmin 
szakinavir AUC  30% szakinavir Cmax  25% szakinavir Cmin 
Saquinavir AUC0-12  13% (90% CI: 31 - 9↑)
Szakinavir AUC0-12  13% (90% CI: 31 - 9↑)
Saquinavir AUC:  360 %
Szakvinavir AUC:  360
Saquinavir AUC:  500 %
Szakvinavir AUC:  500
Saquinavir AUC:  620 %
Szakvinavir AUC:  620
Saquinavir Cmax ↑ 106 %
Szakinavir Cmax ↑ 106
Saquinavir Cmax ↑ 187 %
Terfenadin AUC ↑, és a
Saquinavir Cmax ↑ 75%
vizsgálatban
Saquinavir Cmax ↑ 9% (90% CI: 27 - 61↑ )
Szakinavir Cmax ↑ 9% (90% CI: 27 - 61↑)
saquinavir Cmax ↓ 6%
szakvinavir Cmax ↓ 6
Saquinavir Cmax ↓ 70%
Szakvinavir Cmax ↓ 70
Saquinavir Cmax  15% (90% CI: 32 - 7↑)
Szakinavir Cmax  15% (90% CI: 32 - 7↑)
saquinavir Cmin ↓ 18%
szakvinavir Cmin ↓ 18
Saquinavir Cmin ↓ 82%
Szakvinavir Cmin ↓ 82
Saquinavir Cmin 
kétszer)
Saquinavir Cmin  24% (remained above the target threshold for
Szakinavir Cmin  24% (a hatásos terápiához szükséges küszöbérték felett maradt.)
Saquinavir Cmin  78%
Szakinavir Cmin  78
Saquinavir Cmin:  190 %
Szakvinavir Cmin:  190
Saquinavir Cmin:  450 %
Szakvinavir Cmin:  450
Saquinavir concentrations may be
A szakinavir
Saquinavir concentrations not
Az indinavir koncentrációját nem
Saquinavir levels may increase on stopping St. John’s wort, and the dose of saquinavir may need adjusting.
Az orbáncfű szedésének abbahagyásakor a szakinavir szint emelkedhet, ezért előfordulhat, hogy a szakinavir dózisát módosítani kell.
saquinavir recommended.
vizsgálatban
Saquinavir selectively inhibits the HIV protease, thereby preventing the creation of mature infectious virus particles.
A szakinavir szelektíven gátolja a HIV proteázt, ezáltal megakadályozza érett, fertőző vírusrészecskék keletkezését.
Saquinavir should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus (see section 5.3).
Ezért szakinavir terhességben csak akkor adható, ha a várt előny meghaladja a magzatra vonatkozó kockázatot (lásd 5.3 pont).
Saquinavir 
Szakinavir 
Saquinavir  Efavirenz 
Delavirdin (szakinavir/ritonavir)
Saquinavir/ritonavir
Szakvinavir/ritonavir
Saquinavir/ritonavir
zakvinavir/ritonavir
Saquinavir/ritonavir and Nevirapine Teva can be co- administered without dose adjustments.
A szakvinavir/ritonavir dózismódosítás nélkül adható együtt.
Saquinavir/ritonavir and Viramune can be co-administered without dose adjustments.
A szakvinavir/ritonavir dózismódosítás nélkül adható együtt.
Saquinavir/ritonavir and Viramune can be co-administered without dose adjustments.
A szakvinavir/ritonavir és a Viramune dózismódosítás nélkül adható együtt.
saquinavir/ritonavir can be
zakvinavir/ritonavir
Saquinavir4
2×100 mg/nap
Saquinavir4
Szakvinavir
Saquinavir4
Szakvinavir4
Saquinavir4 Ritonavir
Szakvinavir
Saquinavir: the AUC, Cmin and Cmax of saquinavir were decreased by 19 % and 48 % and increased by 21 %, respectively, when given with amprenavir.
Szakinavir: amprenavirral történt együttadásakor a szakinavir AUC, Cmin és Cmax értéke 19%-kal, 48%- kal csökkent, illetve 21%-kal emelkedett a felsorolás sorrendjében.
Saquinavir: the AUC, Cmin and Cmax of saquinavir were decreased by 19 % and 48 % and increased by 21 %, respectively, when given with amprenavir.
Szakinavir: amprenavirral történt együttadásakor a szakinavir AUC, Cmin és Cmax értéke 19%-kal, 48%- kal-kal csökkent, illetve 21 %-kal emelkedett a felsorolás sorrendjében.
Saquinavir: ↔
amprenavirral.
Sarcoidosis*, rheumatoid arthiritis (new or aggravated)
Sarcoidosis*, rheumatoid arthritis (új, illetve súlyosbodó)
Sarcoidosis, exacerbation of sarcoidosis
Sarcoidosis, a sarcoidosis súlyosbodása
Sarcoidosis, thyroiditis
arcoidosis, thyroiditis
Sarolaner is active against adult fleas (Ctenocephalides felis and Ctenocephalides canis) as well as several tick species such as Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus and the mite Sarcoptes scabiei.
A sarolaner aktív a kifejlett bolhákkal (Ctenocephalides felis és Ctenocephalides canis), valamint számos kullancsfajjal, mint például a Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, és a Sarcoptes scabiei rühatkával szemben.
Sarolaner is well tolerated in Collies with a deficient multidrug-resistance-protein 1 (MDR1 -/-) following single oral administration at 5 times the recommended dose.
A sarolanert jól tűrik a multidrog-reszisztencia fehérje 1 hiányában (MDR1 -/-) szenvedő skót juhászkutyák, az ajánlott adag 5-szörösének egyszeri, szájon át történő adagolását követően.