natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Peginterferon alfa-2a has also been studied in combination with telaprevir (a hepatitis C medicine) and ribavirin in 3 main studies involving over 2,000 adult patients, and in combination with boceprevir (another hepatitis C medicine) and ribavirin in 1 main study involving 202 adult patients.
A peginterferon alfa-2a-t több mint 2000 felnőtt részvételével végzett 3 fő vizsgálatban telaprevirrel (hepatitisz C kezelésére alkalmazott gyógyszer) és ribavirinnel kombinációban, 202 felnőttel végzett 1 fő vizsgálatban pedig boceprevirrel (egy másik, hepatitisz C kezelésére szolgáló gyógyszer) és ribavirinnel kombinációban is tanulmányozták.
Peginterferon alfa-2a is very similar to interferon alfa-2a, which is widely available in the European Union (EU) as Roferon-A.
A peginterferon alfa-2a nagyon hasonlít az Európai Unióban (EU) Roferon-A néven már kapható interferon alfa-2a-hoz.
Peginterferon alfa-2b + ribavirin for 4 weeks followed by Victrelis 800 mg three times daily + peginterferon alfa-2b + ribavirin for 24 weeks.
Peginterferon alfa-2b + ribavirin 4 hétig, amit naponta háromszor 800 mg Victrelis + peginterferon alfa-2b + ribavirin adása követett 24 hétig.
Peginterferon alfa-2b + ribavirin for 4 weeks followed by Victrelis 800 mg three times daily + peginterferon alfa-2b + ribavirin for 44 weeks (Victrelis-PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirin 4 hétig, amit naponta háromszor 800 mg Victrelis + peginterferon alfa-2b + ribavirin adása követett 44 hétig (Victrelis-PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirin for 48 weeks (PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirin 48 hétig (PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirin for four weeks followed by Victrelis 800 mg three times daily + peginterferon alfa-2b + ribavirin for 44 weeks (Victrelis-PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirin 4 héten át, amit naponta háromszor 800 mg Victrelis + peginterferon alfa-2b + ribavirin adása követett 44 hétig (Victrelis-PR48).
Peginterferon alfa–2b + ribavirin for 4 weeks followed by Victrelis 800 mg three times daily + peginterferon alfa–2b + ribavirin for 32 weeks.
Peginterferon alfa-2b + ribavirin 4 hétig, amit naponta háromszor 800 mg Victrelis + peginterferon alfa-2b + ribavirin adása követett 32 hétig.
Peginterferon alfa–2b + ribavirin for 48 weeks (PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirin 48 hétig (PR48).
peginterferon alpha/ribavirin
56,1 (157/280) 48,4; 63,7
peginterferon beta-1a
béta-1a peginterferon
Peginterferon beta-1a has not been tested for carcinogenicity in animals.
A béta-1a peginterferon karcinogenitását nem vizsgálták állatokon.
Peginterferon beta-1a has not been tested for reproductive toxicity in pregnant animals.
A béta-1a peginterferon reprodukciós toxicitását nem vizsgálták vemhes állatokon.
Peginterferon beta-1a is a modified long-acting form of interferon.
A béta-1a peginterferon egy módosatott hosszú hatású interferon.
peginterferon beta-1a SC
béta-1a peginterferon sc.
Peginterferon beta-1a should be discontinued if serious hypersensitivity reactions occur (see section 4.8).
A béta-1a peginterferon kezelést le kell állítani, ha súlyos túlérzékenységi reakciók jelentkeznek (lásd 4.8 pont).
PegIntron (1.5 micrograms/kg/week for one month followed by 0.5 microgram/kg/week for 11 months) + ribavirin (1,000/1,200 mg/day), (n = 514).
PegIntron (az első hónapban 1,5 mikrogramm/ttkg/hét dózisban, majd 11 hónapon keresztül 0,5 mikrogramm/ttkg/hét dózisban) + ribavirin (1000/1200 mg/nap), (n = 514);
PegIntron (1.5 micrograms/kg/week) + ribavirin (800 mg/day), (n = 511).
PegIntron (1,5 mikrogramm/ttkg/hét) + ribavirin (800 mg/nap), (n = 511);
PegIntron 1 µg/kg + ribavirin
PegIntron 1 µg/ttkg + ribavirin
PegIntron 1.5 µg/kg once weekly plus Ribavirin 800-1,400 mg/day
PegIntron 1,5 g/ttkg hetente egyszer, plusz ribavirin 800-1400 mg/nap
PegIntron 1.5 g/kg once weekly plus Ribavirin 800-1,400 mg/day
PegIntron 1,5 g/ttkg hetente egyszer, plusz ribavirin 800-1400 mg/nap
PegIntron 100 micrograms - vial of powder
PegIntron 100 mikrogramm – port tartalmazó injekciós üveg
PegIntron 100 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 100 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b sc.
PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 100 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz
PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 100 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz előretöltött injekciós tollban
PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 100 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b
PegIntron 100 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 100 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b sc.
PegIntron 120 micrograms - vial of powder
PegIntron 120 mikrogramm – port tartalmazó injekciós üveg
PegIntron 120 micrograms is available in different pack sizes:
A PegIntron a következő kiszerelési egységekben kerül forgalomba:
PegIntron 120 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 120 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b sc.
PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 120 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz
PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 120 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz előretöltött injekciós tollban
PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 120 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b
PegIntron 120 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 120 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b sc.
PegIntron 150 micrograms - vial of powder
PegIntron 150 mikrogramm – port tartalmazó injekciós üveg
PegIntron 150 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 150 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b sc.
PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 150 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz
PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 150 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz előretöltött injekciós tollban
PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 150 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b
PegIntron 150 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 150 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b sc.
PegIntron 50 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 50 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b sc.
PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 50 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz
PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 50 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz előretöltött injekciós tollban
PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 50 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b
PegIntron 50 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 50 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b sc.
PegIntron 50 micrograms – vial of powder
PegIntron 50 mikrogramm – port tartalmazó injekciós üveg
PegIntron 80 micrograms - vial of powder
PegIntron 80 mikrogramm – port tartalmazó injekciós üveg
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 80 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b sc.
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 80 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 80 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz előretöltött injekciós tollban
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 80 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b
PegIntron 80 micrograms powder for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 80 mikrogramm por és oldószer oldatos injekcióhoz peginterferon alfa-2b sc.
PegIntron can be used in combination with ribavirin in paediatric patients 3 years of age and older.
A PegIntron ribavirinnel kombinációban alkalmazható 3 éves és ennél idősebb gyermek betegeknél.
PegIntron combination therapy (bitherapy or tritherapy)
PegIntronnal történő (kettős vagy hármas) kombinációs kezelés
PegIntron has a potential to depegylate to free interferon alfa-2b.
A PegIntron szabad interferon alfa-2b- molekulává depegilálódhat.
PegIntron is a well characterized polyethylene glycol-modified (“pegylated”) derivative of interferon alfa-2b and is predominantly composed of monopegylated species.
A PegIntron pontosan ismert szerkezetű, polietilén-glikollal módosított („pegilált”) interferon alfa-2b- származék, melynek oldata döntően monopegilált molekulákat tartalmaz.
PegIntron is available in different pack sizes:
A PegIntron a következő kiszerelési egységekben kerül forgalomba:
PegIntron is indicated for the treatment of adult patients (18 years of age and older) with CHC who are positive for hepatitis C virus RNA (HCV-RNA), including patients with compensated cirrhosis and/or co-infected with clinically stable HIV (see section 4.4).
A PegIntron felnőtt korú (18 éves és annál idősebb), KHC-ben szenvedő betegek kezelésére javallott, akik hepatitis C vírus RNS- (HCV-RNS) pozitívak, beleértve a kompenzált cirrhosisban szenvedő és/vagy a klinikailag stabil, HIV-vel társfertőzött betegeket is (lásd 4.4 pont).
PegIntron is recommended for use in fertile women only when they are using effective contraception during the treatment.
A PegIntron csak abban az esetben javasolt fogamzóképes korú nőknek, ha a kezelés ideje alatt hatékony fogamzásgátlást alkalmaznak.
PegIntron is supplied as:
A PegIntron csomagolási egységei:
PegIntron monotherapy
PegIntron monoterápia
PegIntron monotherapy – Adults Dose to be administered
PegIntron monoterápia – felnőttek Beadandó adag
PegIntron must not be used in patients with a severe medical condition, severe liver problems, thyroid disease that is not controlled, epilepsy or other central nervous system problems.
A PegIntron nem adható olyan betegeknek, akik súlyos állapotban vannak, súlyos májbetegségben, nem kontrollált pajzsmirigy- betegségben, epilepsziában vagy más központi idegrendszeri betegségben szenvednek.
PegIntron pharmacodynamics were assessed in a rising single-dose trial in healthy subjects by examining changes in oral temperature, concentrations of effector proteins such as serum neopterin and 2’5’- oligoadenylate synthetase (2’5’-OAS), as well as white cell and neutrophil counts.
A PegIntron farmakodinamikai jellemzőit emelkedő, egyszeri adagok adása után, egészséges önkénteseken a szájüregi hőmérséklet változása, az effektor fehérjék, pl. neopterin és 2’5’- oligoadenilát-szintetáz (2’5’-OAS) szérumszintje, továbbá a fehérvérsejt- és neutrophil leukocytaszám alapján vizsgálták.
PegIntron plus ribavirin
PegIntron + ribavirin
PegIntron pre-filled pen is to be removed from the refrigerator before administration to allow the solvent to reach room temperature (not more than 25°C).
Beadás előtt a PegIntron előretöltött injekciós tollat ki kell venni a hűtőszekrényből, hogy az oldószer szobahőmérsékletre (legfeljebb 25 °C-ra) melegedjen.
PegIntron should be used with caution in patients with moderate to severe renal impairment.
Monoterápia A PegIntron alkalmazása közepesen, illetve nagyfokban károsodott veseműködésű betegek esetében körültekintést igényel.
PegIntron strength (g/0.5 ml)
PegIntron hatáserősség (µg/0,5 mg)
PegIntron strength (g/0.5 ml)
PegIntron hatáserősség (µg/0,5 ml)
PegIntron strength (g/0.5 ml)
PegIntron hatáserősség (μg/0,5 mg)
PegIntron strength (g/0.5 ml)
PegIntron hatáserősség (μg/0,5 ml)
PegIntron will be given in combination with ribavirin.
A PegIntront ribavirinnel kombinálva adják.
PegIntron/ribavirin retreatment of prior treatment failures
A korábban sikertelenül kezelt betegek újbóli kezelése PegIntron/ribavirin kombinációval
Pegloticase 8 mg every 2 weeks
kéthetente 8 mg peglotikáz
Pegloticase 8 mg every 4 weeks
négyhetente 8 mg peglotikáz
Pegnancy
Terhesség
Pegvisomant binds to growth hormone receptors on cell surfaces, where it blocks growth hormone binding, and thus interferes with intracellular growth hormone signal transduction.
A pegviszomant a sejtek felületén levő növekedési hormon receptorokhoz kötődik, és ezáltal gátolja a növekedési hormon kötődését, valamint a növekedési hormon intracellularis jelátvitelét.
Pegvisomant is slowly eliminated from serum, with mean estimates of half-life generally ranging from 74 to 172 hours following either single or multiple-doses.
A pegviszomant lassan ürül a szérumból, a felezési idő középértékét 74–172 órára becsülik mind egyszeri, mind többszöri adagolás után.
pegylated
pegilált
pegylated interferon alfa-2b (100 or
interferon alfa-2b (100 vagy
pegylated interferon alfa-2b (100 or
pegilált interferon alfa-2b (100 vagy
Pegylated interferon and ribavirin have not been studied, no interaction is expected.
A pegilált interferont és a ribavirint nem tanulmányozták, interakció nem várható.
Pegylated liposomal doxorubicin 30 mg/m2 is given on day 4 of the Bortezomib SUN 21-day treatment cycle as an intravenous infusion after the Bortezomib SUN injection.
30 mg/m2 pegilált liposzomális doxorubicint adnak intravénás infúzióban a 21 napos Bortezomib SUN kezelési ciklus 4. napján, a Bortezomib SUN-injekció után.
Pegylated liposomal doxorubicin hydrochloride
Doxorubicin-hidroklorid pegilált liposzómás formában
Pegylated liposomal irinotecan hydrochloride trihydrate
Pegilált liposzómás irinotekán-hidroklorid-trihidrát
Pelleting conditions involve a single pre-conditioning step with steam for 5 minutes and pelleting at not more than 70 C under normal conditions.
Az alkotóelemek előkészítését 5 perces gőzöléssel kell végezni, majd ezt követi a legfeljebb 70 C-on, normál feltételek között végzett pelletálás.
Pelleting conditions involve a single pre-conditioning step with steam for 5 minutes and pelleting at not more than 70 C under normal conditions.
Az alkotóelemek előkészítését 5 perces gőzöléssel kell végezni, majd ezt követi a legfeljebb 70C-on, normál feltételek között végzett pelletálás.
Pelvic discomfort
kismedencei kellemetlenség-érzés
Pelvic haemorrhage
Vérzés a medencében
Pelvic pain
Emésztőrendsze
Pelvic pain
Kismedencei
Pelvic pain
Kismedencei fájdalom
Pelvic pain
Kismedencei fájdalom,
pelvic pain
kismedencei fájdalom;
Pelvic pain
Medencetáji fájdalom
Pelvic pain
Vizeletretentio
Pelvic pain sometimes with nausea and vomiting, with unexpected vaginal bleeding, feeling dizzy or fainting due to low blood pressure (signs of problems with your ovaries or womb).
Kismedencei fájdalom, néha hányingerrel és hányással, váratlan hüvelyi vérzéssel, szédüléssel vagy ájulás közeli érzéssel, mely az alacsony vérnyomásnak tulajdonítható (petefészek- vagy méhproblémákra utaló jelek).
Pelvic pain sometimes with nausea and vomiting, with unexpected vaginal bleeding, feeling dizzy or fainting due to low blood pressure (signs of problems with your ovaries or womb).
Kismedencei fájdalom, néha hányingerrel és hányással, váratlan hüvelyi vérzéssel, szédüléssel vagy ájulás közeli érzéssel, mely az alacsony vérnyomásnak tulajdonítható (petefészek- vagy méhrendellensségre utaló jelek).
pelvic pain, discharge, itching or pain in the vagina
a kismedencében jelentkező fájdalom, hüvelyváladékozás, hüvelyviszketés vagy hüvelyfájdalom
pelvic pain, discharge, itching or pain in the vagina
a kismedencében jelentkező fájdalom, hüvelyváladékozás, hüvelyviszketés vagy hüvelyfájdalom,
pelvic surgery. removal of all or part of the prostate gland in which nerves of the prostate are cut (radical non nerve- sparing prostatectomy).
kismedencei sebészeti beavatkozás történt; a dülmirigy (prosztata) egészének vagy egy részének eltávolítása történt a prosztata idegeinek átvágásával (radikális, az idegképleteket nem kímélő dülmirigy eltávolítás).
pelvic surgery. removal of all or part of the prostate gland in which nerves of the prostate are cut (radical non- nerve-sparing prostatectomy).
kismedencei sebészeti beavatkozás történt a dülmirigy (prosztata) egészének vagy egy részének eltávolítása történt a prosztata idegeinek átvágásával (radikális, az idegképleteket nem kímélő dülmirigy eltávolítás).
pelvic surgery. removal of all or part of the prostate gland in which nerves of the prostate are cut (radical non- nerve-sparing prostatectomy).
kismedencei sebészeti beavatkozástörtént a dülmirigy (prosztata) egészének vagy egy részének eltávolítása történt a prosztata idegeinek átvágásával (radikális, az idegképleteket nem kímélő dülmirigy eltávolítás).
Pelzont (1000 mg/20 mg to 2000 mg/40 mg at week 5)
Pelzont (1000 mg/20 mg – 2000 mg/40 mg az 5. héttől)
Pelzont 1,000 mg/20 mg modified-release tablets nicotinic acid/laropiprant
Pelzont 1000 mg/20 mg módosított hatóanyagleadású tabletta nikotinsav/laropiprant
Pelzont 1,000 mg/20 mg modified-release tablets.
Pelzont 1000 mg/20 mg módosított hatóanyagleadású tabletta.
Pelzont 1000 mg/20 mg modified-release tablets Nicotinic acid/laropiprant
Pelzont 1000 mg/20 mg módosított hatóanyagleadású tabletta Nikotinsav/laropiprant
Pelzont contains nicotinic acid, which at therapeutic doses is a lipid-modifying agent, and laropiprant, a potent, selective antagonist of the prostaglandin D2 (PGD2) receptor subtype 1 (DP1).
A Pelzont nikotinsavat – mely terápiás dózisban alkalmazva lipidmódosító szer - és laropiprantot – a D2 (PGD2) prosztaglandin receptor 1-es altípusának (DP1) potens, szelektív antagonistája – tartalmaz.
Pelzont is indicated for the treatment of dyslipidaemia, particularly in adult patients with combined mixed dyslipidaemia (characterised by elevated levels of LDL-cholesterol and triglycerides and low HDL-cholesterol) and in adult patients with primary hypercholesterolaemia (heterozygous familial and non-familial).
A Pelzont a dyslipidaemia kezelésére javallott, főként kombinált, kevert dyslipidemiában (jellemzői az emelkedett LDL-koleszterin- és trigliceridszint, valamint alacsony HDL-koleszterinszint) és elsődleges hypercholesterinémiában (heterozigóta familiáris és nem familiáris) szenvedő felnőtt betegek kezelésére.
Pelzont is not recommended in pregnancy unless clearly necessary.
A Pelzont alkalmazása nem javallt terhesség alatt, hacsak nem egyértelműen szükséges.
Pelzont is used in addition to diet and exercise in patients with dyslipidaemia (abnormally high levels of fat in the blood), particularly ‘combined mixed dyslipidaemia’ and ‘primary hypercholesterolaemia’.
A Pelzontot diszlipidémiás betegeknél (rendellenesen magas a zsírok szintje a vérben) alkalmazzák az étrend és a testmozgás kiegészítésére, különösen „kombinált vegyes diszlipidémia” és „elsődleges hiperkoleszterinémia” esetén.
Pelzont is used in addition to diet to lower your ‘bad’ cholesterol level.
A Pelzont, diéta mellett alkalmazva: csökkenti a „rossz” koleszterin szintjét.
Pelzont should be used with caution in patients who consume substantial quantities of alcohol and/or have a past history of liver disease.
A Pelzont óvatosan adandó olyan betegeknek, akik jelentős mennyiségű alkoholt fogyasztanak, és/vagy kórtörténetükben májbetegség szerepel.
Pelzont was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemia.
A Pelzontot négy fő vizsgálatban tanulmányozták, hiperkoleszterinémiában vagy vegyes diszlipidémiában szenvedő betegek részvételével.
Pelzont: No studies have been performed in paediatric patients.
Pelzont: Alkalmazását gyermekekben nem vizsgálták.
Pelzont: Use in patients with hepatic insufficiency has not been studied.
Pelzont: Alkalmazását májelégtelenségben szenvedő betegekben nem vizsgálták.
Pelzont: Use in patients with renal insufficiency has not been studied.
Pelzont: Alkalmazását veseelégtelenségben szenvedő betegekben nem vizsgálták.
Pembrolizumab 10 mg/kg 46% 42% 0.58 <0.00001
Pembrolizumab 10 mg/ttkg 46% 42% 0,8 <0,00001
Pembrolizumab 10 mg/kg 68% 0.69 0.00358
Pembrolizumab 10 mg/ttkg
Pembrolizumab 10 mg/kg every
Pembrolizumab 10 mg/ttkg
Pembrolizumab 10 mg/kg:
Pembrolizumab 10 mg/ttkg:
Pembrolizumab 2 mg/kg 59% 43% 0.71 (0.58, 0.88) 0.00076
Pembrolizumab 2 mg/ttkg 59% 43% 0,71 (0,58, 0,88) 0,00076
Pembrolizumab 2 mg/kg:
Pembrolizumab 2 mg/ttkg:
Pembrolizumab is catabolised through non-specific pathways; metabolism does not contribute to its clearance.
A pembrolizumab nem-specifikus útvonalon katabolizálódik; clearance-éhez a metabolizmus nem járul hozzá.
Pembrolizumab is dosed via the intravenous route and therefore is immediately and completely bioavailable.
A pembrolizumab intravénásan kerül beadásra, így a biohasznosulása azonnali és teljes mértékű.
Pembrolizumab may be restarted within 12 weeks after last dose of KEYTRUDA if the adverse reaction remains at Grade ≤ 1 and corticosteroid dose has been reduced to ≤ 10 mg prednisone or equivalent per day.
Újra kezdhető a pembrolizumab-kezelés a KEYTRUDA utolsó adagját követő 12 héten belül, ha a mellékhatás tartósan 1. vagy ennél alacsonyabb fokozatú marad, és a kortikoszteroid napi adagja legfeljebb 10 mg prednizonra vagy ezzel egyenértékű szerre lett csökkentve.
Pembrolizumab must be permanently discontinued for any Grade 3 immune related adverse reaction that recurs and for any Grade 4 immune related adverse reaction toxicity (see sections 4.2 and 4.8).
A pembrolizumab-kezelést végleg le kell állítani bármely 3. fokozatú, immunrendszerrel összefüggő mellékhatás újbóli előfordulása esetén, illetve bármely 4. fokozatú, immunrendszerrel összefüggő mellékhatásként jelentkező toxicitás esetén (lásd 4.2 és 4.8 pont).
Pembrolizumab should be withheld for Grade ≥ 3 until recovery to Grade ≤ 1 hyperthyroidism.
A pembrolizumab-kezelést 3. vagy magasabb fokozatú hyperthyreosis esetén annak legfeljebb fokozatúra történő javulásáig fel kell függeszteni.
Pembrolizumab should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with pembrolizumab.
A pembrolizumab alkalmazása nem javallt terhesség alatt, kivéve, ha a nő klinikai állapota szükségessé teszi a pembrolizumabbal történő kezelést.
Pemetrexed (N = 265)
Pemetrexed n = 265
Pemetrexed + Cisplatin
Pemetrexed + Ciszplatin
Pemetrexed Accord 100 mg contains less than 1 mmol sodium (23 mg) sodium per vial, i.e. essentially ‘sodium-free’.
A Pemetrexed Accord 100 mg kevesebb mint 1 mmol nátriumot (23 mg) tartalmaz injekciós üvegenként, tehát gyakorlatilag nátriummentes.
Pemetrexed Accord 100 mg powder for concentrate for solution for infusion
Pemetrexed Accord 100 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz
Pemetrexed Accord 100 mg powder for concentrate for solution for infusion pemetrexed
Pemetrexed Accord 100 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz pemetrexed
Pemetrexed Accord 100 mg powder for concentrate for solution for infusion Pemetrexed Accord 500 mg powder for concentrate for solution for infusion Pemetrexed Accord 1000 mg powder for concentrate for solution for infusion pemetrexed
Pemetrexed Accord 100 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz Pemetrexed Accord 500 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz Pemetrexed Accord 1000 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz pemetrexed
Pemetrexed Accord 1000 mg contains approximately 108 mg sodium per vial.
A Pemetrexed Accord 1000 mg kb.
Pemetrexed Accord 1000 mg powder for concentrate for solution for infusion
Pemetrexed Accord 1000 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz
Pemetrexed Accord 1000 mg powder for concentrate for solution for infusion pemetrexed
Pemetrexed 1000 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz pemetrexed
Pemetrexed Accord 500 mg contains approximately 54 mg sodium per vial.
A Pemetrexed Accord 500 mg kb.