natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A fine white deposit with a clear colourless supernatant may be observed upon storage of the syringe.
A tárolás során megfigyelhető finom fehér csapadék és tiszta, színtelen felülúszó réteg.
A fine white deposit with a clear colourless supernatant may be observed upon storage of the vial.
A tárolás során megfigyelhető finom fehér csapadék és tiszta, színtelen felülúszó réteg az injekciós üvegben.
A fine white deposit with a clear colourless supernatant may be observed upon storage of the vial.
A tárolás során megfigyelhető finom fehér csapadék és tiszta, színtelen felülúszó réteg.
A fine white deposit with a clear colourless supernatant may be observed upon storage of the vial.
Az injekciós üveg tárolása során esetenként finom fehér üledék és áttetsző, színtelen felülúszó figyelhető meg.
a fine-bore needle for subcutaneous injection, a sharps container for safe disposal of glass and needles.
vékony injekcióstű a szubkután injekcióhoz, a tűk és az üveg biztonságos elhelyezésére/megsemmisítésére szolgáló tartály.
a fine-bore needle for subcutaneous injection, a sharps container for safe disposal of glass and needles.
vékony injekcióstű a szubkután injekcióhoz, a tűk és az üvegek biztonságos elhelyezésére/megsemmisítésére szolgáló tartály.
A fixed-dose combination therapy of budesonide and formoterol fumarate dihydrate should therefore not be given together with β adrenergic blockers (including eye drops) unless there are compelling reasons.
A budezonid és formoterol- fumarát-dihidrát fix dózisú kombinációja ezért kényszerítő okok hiányában β-adrenerg blokkolókkal együtt nem adható (a szemcseppeket is beleértve).
a flare-up of symptoms related to an inactive infection in your body (immune reactivation);
valamely inaktív fertőzés tüneteinek fellángolása (immun reaktiváció);
a flare-up of symptoms related to an inactive infection in your body (immune reconstitution);
valamely inaktív fertőzés tüneteinek fellángolása (immunrekonstitúció);
A flow rate of greater than 60L/min is required for optimal delivery of drugs to the lungs through the multi- dose dry powder Spiromax inhaler.
A többadagos Spiromax szárazpor-inhalátoron keresztül a tüdőbe történő optimális gyógyszerleadáshoz 60 l/percet meghaladó áramlási sebesség szükséges.
A flu pandemic can affect people worldwide and cause many deaths.
Egy pandémiás influenza járvány világszerte okozhat fertőzéseket és sokan meg is halhatnak benne.
A flu pandemic happens when a new strain of flu virus appears that can spread easily from person to person because
Influenzajárvány akkor alakul ki, amikor egy új influenzavírus-törzs
A flu pandemic happens when a new strain of flu virus appears that can spread easily from person to person because people have no immunity (protection) against it.
Akkor beszélünk pandémiás (világméretű) influenzáról, amikor olyan újfajta influenzavírus-törzs jelenik meg, amely könnyen terjed emberről emberre, mivel az emberek nem rendelkeznek ellene immunitással (védettséggel).
A flu pandemic happens when a new strain of flu virus appears that can spread easily from person to person because people have no immunity (protection) against it.
Akkor beszélünk pandémiás influenzáról (influenzajárványról), amikor olyan újfajta influenzavírus (törzs) jelenik meg, amely könnyen terjed emberről emberre, akik nem rendelkeznek ellene immunitással (védettséggel).
A flu pandemic happens when a new strain of flu virus appears that can spread easily from person to person because people have no immunity (protection) against it.
Influenza pandémia akkor alakul ki, amikor egy új influenzavírus-törzs jelenik meg, amely gyorsan tud emberről emberre terjedni, mivel az emberek nem immunisak rá (nem védettek ellene).
A flu pandemic happens when a new strain of flu virus appears that can spread easily from person to person because people have no immunity (protection) against it.
Világméretű influenzajárvány akkor alakul ki, amikor egy új influenzavírus-törzs jelenik meg, amely gyorsan tud emberről emberre terjedni, mivel az emberek nem immunisak rá (nem védettek ellene).
A flu pandemic happens when a new strain of flu virus appears that can spread easily from person to person because people have no immunity (protection) against it.
Világméretű influenzajárvány akkor alakul ki, amikor egy új influenzavírus-törzs jelenik meg, amely gyorsan tud emberről emberre terjedni, mivel az emberek nem védettek ellene (nem immunisak rá).
A flu pandemic happens when a new strain of flu virus appears that can spread easily from person to person because people have no immunity (protection) against it.
Világméretű influenzajárvány akkor alakul ki, amikor egy új influenzavírus-törzs jelenik meg, amely gyorsan tud emberről emberre terjedni, mivel az emberek nem védettek ellene (nem immúnisak rá).
A flu pandemic happens when a new type (strain) of flu virus appears that can spread easily from person to person because people have no immunity (protection) against it.
Világméretű influenzajárvány akkor alakul ki, amikor egy új influenzavírus-típus (törzs) jelenik meg, amely gyorsan tud emberről emberre terjedni, mivel az emberek nem immunisak rá (nem védettek ellene).
A flu pandemic occurs when a new strain of flu virus appears that can spread easily because people have no immunity (protection) against it.
Influenza pandémia akkor alakul ki, amikor egy új influenzavírus-törzs jelenik meg, amely gyorsan tud terjedni, mivel az emberek nem immunisak (védettek) ellene.
A flu pandemic occurs when a new type (strain) of flu virus emerges that can spread easily from person to person because people have no immunity (protection) against it.
A világméretű influenzajárvány akkor alakul ki, ha az influenzavírus egy új típusa (törzse) jelenik meg, amely könnyen tud emberről emberre terjedni, mivel az emberek nem immunisak (védettek) ellene.
A flu pandemic occurs when a new type (strain) of flu virus emerges that can spread easily from person to person because people have no immunity (protection) against it.
Akkor beszélünk pandémiás (világméretű) influenzáról, ha olyan újfajta influenzavírus (törzs) jelenik meg, amely könnyen terjed emberről emberre, mivel az emberek nem rendelkeznek ellene immunitással (védettséggel).
a flu-like feeling – chills and sweating
influenzaszerű tünetek - hidegrázás és izzadás
a flu-like feeling – chills and sweating
influenzaszerű tünetek - hidegrázás és izzadás,
a flu-like feeling — chills and sweating
influenzaszerű tünetek - hidegrázás és izzadás;
A follow-on (maintenance) pack containing 10 clear blisters of 14 x CHAMPIX 1 mg film-coated tablets in a carton.
Egy követő (fenntartó) kiszerelés, amely 10 átlátszó buborékcsomagolást tartalmaz, bennük egyenként 14 db CHAMPIX 1 mg filmtablettával, dobozba csomagolva.
A follow-on (maintenance) pack containing 2 clear blisters of 14 x CHAMPIX 0.5 mg film-coated tablets in card packaging.
Egy követő (fenntartó) kiszerelés, amely 2 átlátszó buborékcsomagolást tartalmaz, bennük egyenként 14 db CHAMPIX 0,5 mg filmtablettával, kártyacsomagolásban.
A follow-on (maintenance) pack containing 2 clear blisters of 14 x CHAMPIX 1 mg film-coated tablets in a carton.
Egy követő (fenntartó) kiszerelés, amely 2 átlátszó buborékcsomagolást tartalmaz, bennük egyenként 14 db CHAMPIX 1 mg filmtablettával, dobozba csomagolva.
A follow-on (maintenance) pack containing 2 clear blisters of 14 x CHAMPIX 1 mg film-coated tablets in card packaging.
Egy követő (fenntartó) kiszerelés, amely 2 átlátszó buborékcsomagolást tartalmaz, bennük egyenként 14 db CHAMPIX 1 mg filmtablettával, kártyacsomagolásban.
A follow-on (maintenance) pack containing 2 clear blisters of 28 x CHAMPIX 0.5 mg film-coated tablets in card packaging.
Egy követő (fenntartó) kiszerelés, amely 2 átlátszó buborékcsomagolást tartalmaz, bennük egyenként 28 db CHAMPIX 0,5 mg filmtablettával, kártyacsomagolásban.
A follow-on (maintenance) pack containing 2 clear blisters of 28 x CHAMPIX 1 mg film-coated tablets in card packaging.
Egy követő (fenntartó) kiszerelés, amely 2 átlátszó buborékcsomagolást tartalmaz, bennük egyenként 28 db CHAMPIX 1 mg filmtablettával, kártyacsomagolásban.
A follow-on (maintenance) pack containing 4 clear blisters of 14 x CHAMPIX 1 mg film-coated tablets in a carton.
Egy követő (fenntartó) kiszerelés, amely 4 átlátszó buborékcsomagolást tartalmaz, bennük egyenként 14 db CHAMPIX 1 mg filmtablettával, dobozba csomagolva.
A follow-on (maintenance) pack containing 8 clear blisters of 14 x CHAMPIX 1 mg film-coated tablets in a carton.
Egy követő (fenntartó) kiszerelés, amely 8 átlátszó buborékcsomagolást tartalmaz, bennük egyenként 14 db CHAMPIX 1 mg filmtablettával, dobozba csomagolva.
A forgotten dabigatran etexilate dose may still be taken up to 6 hours prior to the next scheduled dose.
Az adagolást a dabigatrán etexilát változatlan napi adagjával javasolt folytatni a következő napon ugyanabban az időben.
A forgotten dabigatran etexilate dose may still be taken up to 6 hours prior to the next scheduled dose.
Az elfelejtett dabigatrán etexilát adagot a követkő esedékes dózis előtt 6 órával még be lehet venni.
A form to report medication errors.
Nyomtatványt a gyógyszerelési hibák jelentéséhez.
A fourth (booster) dose was given in six clinical studies to 1,976 subjects.
Negyedik (emlékeztető) adagot 6 vizsgálatban adtak 1976 résztvevőnek.
A fourth dose is recommended in the second year of life.
Egy negyedik részoltás javasolt a második életévben.
A fourth injection (booster) will be given between 11 and 15 months of age
A negyedik injekciót (emlékeztető oltás) 11-15 hónapos kor között adják be
A fourth injection (booster) will be given between 11 and 15 months of age.
A negyedik (emlékeztetető) oltást 11-15 hónapos kor között fogják beadni.
A fourth injection (booster) will be given between 12 months and 15 months of age.
A negyedik (emlékeztető) injekcióra 12 hónapos és 15 hónapos kor között kerül sor.
A fourth main study involved 396 children aged between 1 and 17 years with complicated skin and soft tissue infections.
Egy negyedik fő vizsgálatot is végeztek 396, 1–17 év közötti gyermek bevonásával, akik komplikált bőr- és lágyszöveti fertőzésben szenvedtek.
A fourth study investigated the effectiveness of Kalydeco in patients with cystic fibrosis who had the R117H mutation.
Egy negyedik vizsgálatban a Kalydeco hatásosságát R117H-mutációval rendelkező cisztás fibrózisos betegek körében vizsgálták.
A fourth study was carried out with ProQuad (a vaccine that contains similar weakened viruses to those of M-M-RVAXPRO) given as two doses.
Egy negyedik vizsgálatot is elvégeztek a ProQuad (az M-M-RVAXPRO vírusaihoz hasonló, legyengített vírusokat tartalmazó vakcina) két dózisát tesztelve.
A fraction of difloxacin is eliminated by the urine.
A maradék mennyiség a vizelettel távozik.
A French compassionate use program included children from 6 months of age because the diagnosis of Dravet’s syndrome may be made with confidence at that age in some patients.
Egy francia jótékonysági programban 6 hónapos kortól vontak be gyerekeket, mert a Dravet- szindróma diagnózisát ebben a korban lehet biztonsággal megállapítani.
a Frequency is based on adverse event data.
a A gyakoriság a nemkívánatos esemény adatokon alapul.
A fresh subcutaneous needle (recommended 25-gauge) should then be firmly attached to the syringe.
Ezután egy új subcutan injekcióhoz való tűt (25-gauge méretű javasolt), kell stabilan a fecskendőhöz csatlakoztatni.
a From a 2-sided log-rank test.
a 2-oldalas lograng próba alapján
a Full analysis set (FAS)
a A teljes elemzési halmaz
a Full analysis set (FAS) - Completers using last observation carried forward (LOCF) prior to glycaemic rescue therapy
a A teljes elemzési halmaz – a vizsgálatban végig részt vett betegek, akiknél a glykaemiás sürgősségi kezelés alkalmazása előtti utolsó mért értéket használták fel
a Full analysis set (FAS) using last observation carried forward (LOCF) prior to glycaemic rescue therapy
a A teljes elemzési halmazon végezve a glykaemiás sürgősségi kezelés alkalmazása előtti utolsó mért érték felhasználásával
a Full analysis set (FAS) using last observation carried forward (LOCF) prior to glycaemic rescue therapy b Up to 4 mg glimepiride
a A teljes elemzési halmazon végezve a glykaemiás sürgősségi kezelés alkalmazása előtti utolsó mért érték felhasználásával b Legfeljebb 4 mg glimepirid
A fungal infection in the oesophagus (food canal), which might cause difficulties in swallowing.
A nyelőcső gombás fertőzése (kandidiázis), amely nyelési nehezítettséggel járhat.
A further 162patients with HES/CEL, reported in 35published case reports and case series received imatinib at doses from 75 mg to 800 mg daily.
35 publikált esettanulmányban és eset-sorozatban további 162 HES/CEL-ben szenvedő betegről számoltak be, akik naponta 75-800 mg adagban kaptak imatinibet.
A further 279 patients were treated with vedolizumab at Week 0 and Week 2 and then with placebo for up to 52 weeks.
További 279 beteget kezeltek vedolizumabbal a 0. és a 2. héten, majd ezt követően placebóval, legfeljebb 52 héten át.
A further multinational double-blind study (SP889) was conducted in 287 patients with early or advanced stages of Parkinson’s disease who had unsatisfactory early morning motor symptom control.
Egy további multinacionális, kettős vak vizsgálatot (SP889) végeztek 287, a Parkison-kór korai vagy előrehaladott stádiumában szenvedő olyan beteg részvételével, akiknél nem volt kielégítő a kora reggeli motoros tünetek kontrollja.
A further multinational double-blind study (SP889) was conducted in 287 patients with early or advanced stages of Parkinson’s disease who had unsatisfactory early morning motor symptom control.
Egy további multinacionális, kettős-vak vizsgálatot (SP889) végeztek 287, a Parkison-kór korai vagy előrehaladott stádiumában szenvedő olyan beteg részvételével, akiknél nem volt kielégítő a kora reggeli motoros tünetek kontrollja.
A further study involving 519 patients compared Sprycel with imatinib in treating newly diagnosed Ph+ patients with chronic phase CML who had not received any previous treatment.
A Sprycel-t az imatinibbel összehasonlító, 519 beteg részvételével zajló további vizsgálat az újonnan diagnosztizált, előzőleg semmilyen kezelésben nem részesült, krónikus fázisú CML-ben szenvedő Ph+ beteg kezelésére irányult.
A further study looked at the effects of Abseamed given under the skin in 416 patients with chronic kidney failure.
Egy további vizsgálatban a bőr alá adott Abseamed hatásait vizsgálták 416, krónikus veseelégtelenségben szenvedő beteg bevonásával.
A further study looked at the effects of Binocrit given under the skin in 416 patients with chronic kidney failure.
Egy további vizsgálatban a bőr alá adott Binocrit hatásait vizsgálták 416, krónikus veseelégtelenségben szenvedő beteg bevonásával.
A further study looked at the effects of Epoetin Alfa Hexal given under the skin in 416 patients with chronic kidney failure.
Egy további vizsgálatban a bőr alá adott Epoetin Alfa Hexal hatásait vizsgálták 416, krónikus veseelégtelenségben szenvedő beteg bevonásával.
A further study will also be carried out to confirm the most appropriate dose.
Egy további vizsgálatot fognak végezni a legmegfelelőbb dózis alátámasztására is.
A further three studies compared Mimpara with placebo in a total of 136 patients with primary hyperparathyroidism over up to a year.
További három vizsgálatban a Mimpara-t a placebóval hasonlították össze, összesen 136 elsődleges hiperparatiroidizmusban szenvedő betegnél, egy éven keresztül.
A further veterinary examination 30 days after treatment is recommended as some animals may require a second treatment.
30 nappal a kezelés után állatorvosi felülvizsgálat javasolt, mivel egyes állatok esetében második kezelés is szükséges.
A further veterinary examination 30 days after treatment is recommended as some animals may require a second treatment.
A kezelést követő 30. nap után további állatorvosi vizsgálat elvégzése ajánlott, amely alapján néhány állat második kezelése is szükséges lehet.
a gas cylinder whose valve is not protected by a cap or a shell should not be used a specific connection, with a 30 mm thread which is designated for medical use, complying with ISO 5145 and a pressure regulator which admits a pressure at least equal to 1.5 the maximum operating pressure (155 bar) of the gas cylinder should be used
nem használható olyan gázpalack, amelynek a szelepét nem védi sapka vagy burkolat, az ISO 5145 szabványnak megfelelő, gyógyászati célra szolgáló, 30 mm-es menettel rendelkező különleges csatlakozót, és a gázpalack maximális üzemi nyomásának (155 bar) legalább a másfélszeresét leadó nyomásszabályozót kell használni,
A gastric acid blocker, the H2 antagonist famotidine, reduces aripiprazole rate of absorption but this effect is deemed not clinically relevant.
A gyomorsavszekréciót gátló, H2 antagonista famotidin csökkenti az aripiprazol felszívódási sebességét, de ez a hatás klinikailag nem jelentős.
A generally greater effect of Simponi 50 mg + MTX versus MTX alone was demonstrated in the indicated population compared with the overall population.
A teljes populációhoz viszonyítva az említett betegpopulációban, az 50 mg Simponi + MTX-csoportban általában nagyobb hatásosságot mutattak ki, mint az MTX monoterápiás csoportban.
a Genotypic sensitivity scores are calculated by summing up drug susceptibility values (1 = sensitive; 0 = reduced susceptibility) on all drugs in the baseline background regimen.
a A genotípusos érzékenységi pontszámokat a kiindulási háttérkezelés részét képező valamennyi gyógyszerre vonatkozó gyógyszerérzékenységi pontszámok összeadásával számították ki (1 = érzékeny; 0 = csökkent érzékenység).
A gentle massage of the site - while still maintaining pressure - helps disperse the Fertavid solution and relieve any discomfort.
A terület enyhe masszírozása – a nyomás fenntartása mellett – elősegíti a Fertavid oldat eloszlását, és a csökkenti a kellemetlenséget
A gentle massage of the site - while still maintaining pressure - helps disperse the Puregon solution and relieve any discomfort.
A terület enyhe masszírozása – a nyomás fenntartása mellett – elősegíti a Puregon oldat eloszlását, és a csökkenti a kellemetlenséget
A glass or cup
Egy pohár vagy csésze
A glass vial of 3 ml containing the adjuvanted liquid, with a 13 mm-diameter butyl elastomer stopper and set with an aluminium capsule.
13mm átmérőjű butil-elasztomér dugóval lezárt és alumínium kupakkal ellátott 3 ml-es injekciós üveg, amely adjuvált folyadékot tartalmaz.
A glass vial of 3 ml with a 13 mm-diameter butyl elastomer stopper and set with an aluminium capsule.
13mm átmérőjű butil-elasztomér dugóval lezárt és alumínium sapkával fedett 3 ml-es injekciós üveg.
A good place is a clean table or kitchen surface
Egy tiszta asztal vagy konyhapult megfelelő hely.
A good place is a clean table or kitchen surface.
Egy tiszta asztal vagy konyha pult megfelelő hely.
A good place is a clean table or kitchen surface.
Egy tiszta asztal vagy konyhapult megfelelő hely.
A good place is a clean table or surface.
Egy tiszta asztal vagy felület megfelelő hely.
a gp100 peptide vaccine is an experimental control.
a A gp100 peptid vakcina egy kísérleti stádiumban lévő kontroll.
A gradual resolution of the local reactions occurs, but in 20–30% of the animals these may persist for more than 42 days.
Ez a helyi reakció fokozatosan elmúlik, de az állatok 20- 30%-nál a duzzanat több mint 42 napig is fennállhat.
A graduated oral syringe and a Press-In Bottle Adapter (PIBA) are provided with the product.
A készítmény egy osztással ellátott szájfecskendővel és egy, a palackba nyomható adapterrel (Press-In Bottle Adapter – PIBA) együtt kerül kereskedelmi forgalomba.
A graduated oral syringe is also included.
Beosztásokkal ellátott szájfecskendő mellékelve.
A granules formulation of tenofovir disoproxil fumarate is available for patients having difficulty in swallowing film-coated tablets.
A tenofovir-dizoproxil-fumarát granulátum formájában is kapható olyan betegek számára, akik nem nem tudják lenyelni a filmtablettát.
A greater magnitude of weight gain, lipid and prolactin alterations has been reported in short term studies of adolescent patients than in studies of adult patients (see sections 4.4, 4.8, 5.1 and 5.2)
Serdülő betegek bevonásával történt rövid ideig tartó vizsgálatokban nagyobb mértékű testtömeg-növekedést, lipidszint- és prolaktinszint-változásokat jelentettek, mint a felnőtt betegek vizsgálataiban (lásd 4.4, 4.8, 5.1 és 5.2 pont).
A greater magnitude of weight gain, lipid and prolactin alterations has been reported in short term studies of adolescent patients than in studies of adult patients (see sections 4.4, 4.8, 5.1 and 5.2)
Serdülő betegek bevonásával történt rövidtávú vizsgálatokban nagyobb mértékű testtömeg-növekedést, lipidszint- és prolaktinszint-változásokat jelentettek, mint a felnőtt betegek vizsgálataiban (lásd 4.4, 4.8, 5.1 és 5.2 pont).
A greater magnitude of weight gain, lipid and prolactin alterations has been reported in short term studies of adolescent patients than in studies of adult patients (see sections 4.4, 4.8, 5.1 and 5.2).
Serdülő betegek bevonásával történt rövidtávú vizsgálatokban nagyobb mértékű testtömeg-növekedést, lipidszint- és prolaktinszint- változásokat jelentettek, mint a felnőtt betegek vizsgálataiban (lásd 4.4, 4.8, 5.1 és 5.2 pont).
A greater percentage of abatacept- than placebo- treated patients with COPD developed a serious adverse reaction (5.4% vs.
Az abatacepttel kezelt COPD-s betegeknél nagyobb százalékban fordultak elő súlyos mellékhatások, mint a placebóval kezelt betegeknél (5,4% ill.
A greater percentage of abatacept- than placebo-treated patients with COPD developed a serious adverse reaction (5.4% vs.
Az abatacepttel kezelt COPD-s betegeknél nagyobb százalékban fordultak elő súlyos mellékhatások, mint a placebóval kezelt betegeknél (5,4% ill.
A greater proportion of patients in the combined infliximab treatment group were able to discontinue corticosteroids while remaining in clinical remission compared to the placebo treatment group at both week 30 (22.3% vs.
A placebocsoporthoz képest az infliximab-kezelésben részesülő betegek összesített csoportjában a betegek nagyobb arányánál volt lehetséges a kortikoszteroidok leállítása úgy, hogy közben klinikai remisszióban maradtak a 30. héten (22,3%, ill.
A greater proportion of patients treated with empagliflozin and with a baseline HbA1c ≥7.0% achieved a target HbA1c of <7% compared to placebo (Table 6).
Az empagliflozinnal kezelt, és a ≥ 7,0 % kiindulási HbA1c értékkel rendelkező betegek nagyobb aránya érte el a 7 % alatti HbA1c célértéket a placebo csoporthoz viszonyítva (6. táblázat).
A greater than 10-fold reduction in boceprevir susceptibility was conferred by the amino acid substitutions A156S/T/V, V170A, R155W+A156G and V36M+R155K.
A boceprevir érzékenység kevesebb, mint tizedére esett vissza a következő aminosav szubsztitúciók esetén: A156S/T/V, V170A, R155W+A156G és V36M+R155K.
A greater than 10-fold reduction in boceprevir susceptibility was conferred by the amino acid substitutions R155T and A156S.
A boceprevir érzékenység kevesebb, mint tizedére esett vissza a következő aminosav szubsztitúciók esetén: R155T és A156S.
A greater than dose-proportional increase in nelfinavir plasma concentrations was observed after single doses; however, this was not observed after multiple dosing.
A dózisarányosnál nagyobb emelkedést figyeltek meg a nelfinavir plazmakoncentrációjában egyetlen adag beadása után; többszöri adás után azonban ez nem következett be.
A greater than dose–proportional increase in indinavir plasma concentrations was observed over the 200 – 800 mg dose range.
A 200 - 800 mg-os dózistartományban az indinavir plazmakoncentrációjában a dózissal arányosnál nagyobb emelkedést figyeltek meg.
a group of metabolic complications occurring after cancer treatment characterised by high blood levels of potassium and phosphate, and low blood levels of calcium (tumour lysis syndrome).
a daganat kezelése után jelentkező anyagcsereszövődmények, amelyeket a vér magas kálium és foszfátszintje, valamint a vér alacsony kalciumszintje jellemez (ún. daganatszétesést kísérő tünetegyüttes),