natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Grapefruit juice reduces the clearance of midazolam and potentiates its action.
A grépfrútlé csökkenti a midazolám clearance-ét és potencírozza hatását.
Grapefruit juice should be avoided during treatment with lurasidone (see section 4.5).
Lurazidon-kezelés során a grépfrútlé kerülendő (lásd 4.5 pont).
Grapefruit juice should not be taken together with MULTAQ (see section 4.5).
Grapefruit-lével egyidejűleg a MULTAQ nem szedhető (lásd 4.5 pont).
Grapefruit juice should not be taken together with Sprimeo HCT.
Nem szabad grépfrútlevet fogyasztani a Sprimeo HCT bevételével egyidőben.
grapefruit juice, potent CYP3A4 inducers including rifampicin, phenobarbital, carbamazepine, phenytoin, St John’s Wort.
grapefruit-lé, erős CYP3A4 indukálók, mint rifampicin, fenobarbitál, karbamazepin, fenitoin, orbáncfű,
Grapefruit or grapefruit juice may also increase plasma concentrations of crizotinib and should be avoided (see sections 4.2 and 4.4).
A grépfrút és grépfrútlé is növelheti a krizotinib plazmakoncentrációját, ezért ezeket kerülni kell (lásd 4.2 és 4.4 pont).
Grapefruit products, including grapefruit juice and other foods that are known to inhibit CYP3A should be avoided (see section 4.5).
Kerülni kell a grépfrútot tartalmazó termékeket, köztük a grépfrútlét és más élelmiszereket, amelyek ismerten gátolják a CYP3A-t (lásd 4.5 pont).
Grapefuit juice should be avoided when taking Stocrin
A Stocrin szedésének ideje alatt kerülni kell a grépfrútlé fogyasztását.
Grapefuit juice should be avoided when taking Stocrin.
A Stocrin szedésének ideje alatt kerülni kell a grépfrútlé fogyasztását.
Grasp it with forceps and remove.
Fogjuk meg csipesszel és távolítsuk el.
Grasp needle pouch
Fogja meg a tű védőfóliáját
Grasp the animal with one hand in the corner of the animal’s mouth.
Ragadjuk meg az állatot egy kézzel a szájszegletnél fogva.
Grasp the clear cap with the other hand and remove it.
A másik kezével markolja meg a kupakot, és vegye le.
Grasp the needle sheath using the plastic peel pouch.
Fogja meg a tűvédő hüvelyt a védőfólián keresztül.
Grasp the plunger rod by the wide top and F immediately connect the plunger rod to the syringe by turning it clockwise into the plunger inside the prefilled syringe until resistance is felt.
Fogja meg a széles végén a dugattyúszárat, és F azonnal csatlakoztassa a fecskendőhöz, úgy, hogy az óramutató járásával megegyező irányba forgatva az előretöltött fecskendő belsejében lévő dugattyúba csavarja, amíg ellenállást nem érez.
Grasp the plunger rod by the wide top and immediately connect the plunger rod to the syringe by turning it clockwise into the plunger inside the prefilled syringe until resistance is felt.
Fogja meg a széles végén a dugattyúszárat, és F azonnal csatlakoztassa a fecskendőhöz, úgy, hogy az óramutató járásával megegyező irányba forgatva az előretöltött fecskendő belsejében lévő dugattyúba csavarja, amíg ellenállást nem érez.
Grasp the plunger rod by the wide top-end and take it out of the carton.
Fogja meg a széles végén a dugattyúszárat, és vegye ki a dobozból.
Grasp the tip of the plastic needle catcher and bend it away from needle cover.
Fogja meg a műanyag tű-befogó hegyét, és a tű védőhüvelyétől ellenkező irányba hajlítsa ki.
Grastofil 30 MU/0.5 mL (0.6 mg/mL) solution for injection or infusion in pre-filled syringe filgrastim
Grastofil 30 millió E/0,5 ml (0,6 mg/ml) oldatos injekció vagy infúzió előretöltött fecskendőben filgrasztim
Grastofil 30 MU/0.5 mL solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Grastofil 30 millió E/0,5 ml oldatos injekció vagy infúzió előretöltött fecskendőben
Grastofil 30 MU/0.5 mL solution for injection/infusion filgrastim
Grastofil 30 millió E/0,5 ml oldatos injekció/infúzió filgrasztim
Grastofil 48 MU/0.5 mL (0.96 mg/mL) solution for injection or infusion in pre-filled syringe filgrastim
Grastofil 48 millió E/0,5 ml (0,96 mg/ml) oldatos injekció vagy infúzió előretöltött fecskendőben filgrasztim
Grastofil 48 MU/0.5 mL solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Grastofil 48 millió E/0,5 ml oldatos injekció vagy infúzió előretöltött fecskendőben
Grastofil 48 MU/0.5 mL solution for injection/infusion filgrastim
Grastofil 48 millió E /0,5 ml oldatos injekció vagy infúzió filgrasztim sc./iv.
Grastofil 48 MU/0.5 mL solution for injection/infusion filgrastim
Grastofil 48 millió E/0,5 ml oldatos injekció/infúzió filgrasztim
Grastofil also contains less than 1 mmol sodium (0.035 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
A Grastofil kevesebb, mint 1 mmol (0,035 mg) per adag nátriumot tartalmaz, azaz gyakorlatilag nátriummentes.
Grastofil and neutropenia (low number of a type of white blood cells) associated with chemotherapy
Grastofil és kemoterápiával kapcsolatos neutropénia (bizonyos fajta fehérvérsejt kórosan alacsony száma)
Grastofil can be used
A Grastofil alkalmazható:
Grastofil contains less than 1 mmol sodium (0.035 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
A Grastofil kevesebb, mint 1 mmol (0,035 mg) per adag nátriumot tartalmaz, azaz gyakorlatilag nátriummentes.
Grastofil contains sorbitol (E420) as an excipient at a concentration of 50 mg/mL.
A Grastofil segédanyagként szorbitot (E420) tartalmaz 50 mg/ml-es koncentrációban.
Grastofil contains sorbitol.
A Grastofil szorbitot tartalmaz.
Grastofil contains the active ingredient filgrastim.
A Grastofil hatóanyaga a filgrasztim.
Grastofil filgrastim
Grastofil filgrasztim
Grastofil for PBPC mobilisation after myelosuppressive chemotherapy: Grastofil should be given by subcutaneous injection.
Mieloszuppresszív kemoterápiát követően alkalmazott Grastofil PBPC mobilizáláshoz: A Grastofil subcutan injekcióban adható.
Grastofil for PBPC mobilisation when used alone:
Önmagában alkalmazott Grastofil PBPC mobilizáláshoz:
Grastofil has not been tested in pregnant or breast-feeding women.
Grastofil-t nem vizsgálták terhes és szoptató nőknél.
Grastofil is a clear colourless solution for injection or infusion in a pre-filled syringe marked with 1/40 printed markings from 0.1 mL to 1 mL on the syringe barrel, with an injection needle.
A Grastofil tiszta, színtelen oldatos injekció vagy infúzió a hengeres részen 0,1 ml-től 1 ml-ig terjedően 1/40 nyomtatott térfogatbeosztással és tűvel ellátott előretöltött fecskendőben.
Grastofil is a clear colourless solution for injection or infusion in a pre-filled syringe with an injection needle marked with 1/40 printed markings from 0.1 mL to 1 mL on the syringe barrel.
A Grastofil tiszta, színtelen oldatos injekció vagy infúzió a hengeres részen 0,1 ml-től 1 ml-ig terjedően 1/40 nyomtatott térfogatbeosztással és tűvel ellátott előretöltött fecskendőben.
Grastofil is a medicine that contains the active substance filgrastim.
A Grastofil egy olyan gyógyszer, amely hatóanyagként filgrasztimot tartalmaz.
Grastofil is available in pre-filled syringes as a solution for injection or infusion (drip).
A Grastofil előretöltött fecskendőkben kapható oldatos injekció vagy infúzió formájában.
Grastofil is indicated for the treatment of persistent neutropenia (ANC less than or equal to 1.0 x 109/L) in patients with advanced HIV infection, in order to reduce the risk of bacterial infections when other options to manage neutropenia are inappropriate.
A Grastofil előrehaladott HIV-fertőzésben szenvedő betegeknél a tartós neutropenia (abszolút neutrofilszám 1,0 x 109/l vagy kevesebb) kezelésére javallott a bakteriális fertőzések kockázatának csökkentése érdekében, ha a neutropenia egyéb kezelési lehetőségei nem megfelelőek.
Grastofil is indicated for the treatment of persistent neutropenia (ANC less than or equal to 1.0 x 109/L) in patients with advanced HIV infection, in order to reduce the risk of bacterial infections when other options to manage neutropenia are inappropriate.
A Grastofil előrehaladott HIV-fertőzésben szenvedő betegeknél a tartós neutropenia (abszolút neutrofilszám 1,0 × 109/l vagy kevesebb) kezelésére javallott a bakteriális fertőzések kockázatának csökkentése érdekében, ha a neutropenia egyéb kezelési lehetőségei nem megfelelőek.
Grastofil is one of a group of products that stimulate the production of white blood cells.
A Grastofil egy olyan készítménycsoport egyik tagja, amely készítmények serkentik a fehérvérsejtek képződését.
Grastofil is used to stimulate the production of white blood cells in the following situations:
A Grastofil-t a fehérvérsejtek termelődésének serkentésére alkalmazzák az alábbi esetekben:
Grastofil is used to treat children who are receiving chemotherapy or who suffer from severe low white blood cell count (neutropenia).
A Grastofil-t a kemoterápiát kapó vagy nagyon alacsony fehérvérsejtszámú (neutropénia) gyermekeknél alkalmazzák.
Grastofil is used to treat children who are receiving chemotherapy or who suffer from severe low white blood cell count (neutropenia).
A Grastofil-t a kemoterápiát kapó vagy nagyon alacsony fehérvérsejtszámú (neutropéniáa) gyermekeknél alkalmazzák.
Grastofil may be administered as a daily subcutaneous injection or as a daily intravenous infusion diluted in 5% glucose solution given over 30 minutes (see section 6.6).
A Grastofil napontkénti subcutan injekció, vagy ugyancsak napontkénti intravénás infúzió formájában, 5% glükóz oldattal hígítva, 30 perc alatt alkalmazható (lásd 6.6 pont).
Grastofil may be given as a 24 hour subcutaneous continuous infusion or subcutaneous injection.
A Grastofil 24 órás folyamatos subcutan infúzióban vagy subcutan injekcióban adható.
Grastofil must not be diluted with saline solutions.
A Grastofil-t tilos sóoldatokkal hígítani.
Grastofil should not affect your ability to drive and use machines.
A Grastofil valószínűleg nem befolyásolja az Ön gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeit.
Grastofil was studied in one main study involving 120 female adult patients with breast cancer treated with chemotherapy (medicines to treat cancer) known to cause neutropenia.
A Grastofil-t egy fő vizsgálatban tanulmányozták, amelyben 120 emlődaganatos, felnőtt nő vett részt, akik ismerten neutropéniát kiváltó kemoterápiában (daganatellenes gyógyszerek) részesültek.
gravitational
oedema/genitalis
Grazoprevir
AUC 2,43 (2,12; 2,79)
grazoprevir
C24 1,04 (0,97; 1,12)
Grazoprevir
egyszer)/
grazoprevir
egyszer)/ grazoprevir
grazoprevir
Gyakori
grazoprevir
szükséges.
Grazoprevir
Várhatóan:
grazoprevir
zükséges.
Greater effects may be expected
A gyógyszerszintre gyakorolt hatások
Greater effects may be expected
Erőteljesebb hatások várhatók, ha
Greater efficacy for secukinumab compared to ustekinumab for the endpoints PASI 75/90/100 and IGA mod 2011 0 or 1 response (“clear” or “almost clear”) was observed early and continued through to Week 16.
A szekukinumabnak a PASI 75/90/100-ban és az IGA mod 2011 0 vagy 1 válaszban („tiszta” vagy „majdnem tiszta”) mutatkozó, usztekinumabhoz viszonyított nagyobb hatásosságát korán észlelték és ez a 16. hétig folytatódott.
Greater HbA1c improvement compared to placebo was observed at the first post-baseline measurement (Week 16, p<0.001).
A kiindulási utáni első mérés alkalmával nagyobb mértékű javulást észleltek a HbA1c-értékben a placebóval kezeltekhez képest (16. hét, p<0,001).
Greater improvements at Week 12 from baseline compared to placebo were demonstrated in skin- specific health-related quality of life, as measured by the Dermatology Life Quality Index (DLQI; Studies HS-I and HS-II), patient global satisfaction with medication treatment as measured by the Treatment Satisfaction Questionnaire - medication (TSQM; Studies HS-I and HS-II), and physical health as measured by the physical component summary score of the SF-36 (Study HS-I).
Számottevő javulást mutattak ki a placebóhoz képest a 12. héten a kiindulási értékéhez képest a bőr-specifikus egészséggel kapcsolatos életminőségben a Dermatológiai Élet Minőség Index-szel (DLQI; HS-I és HS-II vizsgálat), a beteg gyógyszeres kezeléssel való általános megelégedettségében a Kezelési Elégedettségi Kérdőív – gyógyszerelés részével (TSQM, HS-I és HS-II vizsgálatok) és a fizikai egészségben az SF-36 fizikai komponens összefoglaló pontszám által (HS-I vizsgálat).
Greater proportions of patients treated with liraglutide experienced transient nausea vs patients treated with sitagliptin (20.8% and 27.1% for liraglutide vs.
A liraglutiddal kezelt betegek nagyobb hányadánál jelentkezett átmeneti hányinger, mint a szitagliptinnel kezelteknél (20,8% és 27,1% a liraglutid vs.
Greater than 10-fold resistance to tipranavir is uncommon (< 2.5% of tested isolates) in viruses obtained from highly treatment experienced patients who have received multiple peptidic protease inhibitors.
Tízszeresnél nagyobb mértékű rezisztencia a tipranavirrel szemben ritkán (a vizsgált izolátumok < 2,5%-ában) fordul elő a peptid típusú proteáz- inhibitorokkal többszörösen kezelt betegekből izolált vírusoknál.
Greater than 100-fold loss of susceptibility was observed against HIV variants expressing K103N in addition to other amino acid substitutions in RT.
A fogékonyság több mint 100-szoros csökkenését figyelték meg azon HIV-variánsok esetében, amelyek az RT-n bekövetkezett más aminosav- szubsztitúciók mellett a K103N-t is mutatták.
Greater than 50 kg
Több mint 50 kg
greater, increasing efavirenz
megfontolandó az egyéb gomba
greater, increasing efavirenz daily dose to 800 mg may provide exposure similar to a daily dose of 600 mg when
Flukonazol/Efavirenz (200 mg naponta egyszer/400 mg naponta egyszer)
greatly increases the effectiveness of your child’s combination antiretroviral medicines reduces the chances of your child’s HIV becoming resistant to his/her antiretroviral medicines.
az jelentősen növeli a retrovírus-ellenes gyógyszerkombináció hatásosságát csökkenti annak az esélyét, hogy HIV-vírusa ellenállóvá válik a retrovírus-ellenes szerekkel szemben.
greatly increases the effectiveness of your combination antiretroviral medicines reduces the chances of your HIV becoming resistant to your antiretroviral medicines
az jelentősen növeli a retrovírus-ellenes gyógyszerkombináció hatásosságát csökkenti annak az esélyét, hogy a HIV-vírusa ellenállóvá válik a retrovírus-ellenes szerekkel szemben.
greatly increases the effectiveness of your combination antiretroviral medicines reduces the chances of your HIV infection becoming resistant to your antiretroviral medicines.
nagymértékben fokozza a kombinációs antiretrovirális kezelés hatékonyságát csökkenti annak az esélyét, hogy HIV fertőzése az antiretroviális gyógyszereivel szemben ellenállóvá váljon.
greatly increases the effectiveness of your combination antiretroviral medicines reduces the chances of your HIV infection becoming resistant to your antiretroviral medicines.
nagymértékben fokozza a kombinációs antiretrovirális kezelés hatékonyságát csökkenti annak az esélyét, hogy HIV-fertőzése a retrovirális gyógyszerekkel szemben ellenállóvá váljon.
greatly increases the effectiveness of your combination antiretroviral medicines reduces the chances of your HIV infection becoming resistant to your antiretroviral medicines.
nagymértékben fokozza a kombinációs antiretrovirális kezelés hatékonyságát csökkenti annak az esélyét, hogy HIV-fertőzése az antiretrovirális gyógyszereivel szemben ellenállóvá váljon.
greatly increases the effectiveness of your combination antiretroviral medicines. reduces the chances of your HIV infection becoming resistant to your antiretroviral medicines.
nagymértékben fokozza a kombinációs antiretrovirális kezelés hatékonyságát csökkenti annak az esélyét, hogy HIV-fertőzése a retrovirális gyógyszerekkel szemben ellenállóvá váljon.
Greece Or
Görögország
Green & Go
Zöld&Indulhat
Green 10 microgram Lyxumia pen
Aktiválást jelző ablak
Green and white gastro-resistant hard capsule printed with ‘BG-12 120 mg’.
Zöld és fehér gyomornedv-ellenálló kemény kapszula „BG-12 120 mg” jelöléssel ellátva.
Green complete. plunger rod
Zöld végig látnia kell a zöld dugattyúszárat. dugattyúszár
Green gastro-resistant hard capsule printed with ‘BG-12 240 mg’
Zöld, gyomornedv-ellenálló kemény kapszula „BG-12 240 mg” jelöléssel ellátva.
Green plunger
Zöld dugattyú
Green plunger rod
Zöld dugattyúszár
Green PVC foil and aluminium foil blister in a cardboard box.
Zöldszínű PVC fólia és alumínium buborékcsomagolás kartondobozban.
Green Ticks Visible
Zöld pipák láthatók
Green, triangle-shaped, film-coated tablet of dimensions 10.9 mm x 10.5 mm, debossed with “GSI” on one side of the tablet and “150” on the other side of the tablet.
Zöld, háromszög alakú, 10,9 mm × 10,5 mm méretű filmtabletta, egyik oldalán a „GSI”, a másik oldalán a „150” mélynyomással.
green, with number “3” (treatment days 13, 15 and 17; 0.75-ml syringe marking), blue, with number “4” (treatment days 19, 21 and 23; 0.25, 0.5, 0.75 and 1-ml syringe marking)
zöld, „3”-as számú (a kezelés 13., 15. és 17. napjára, 0,75 ml-es jelölés a fecskendőn), kék, „4”-es számú (a kezelés 19., 21. és 23. napjára, 0,25 ml-es; 0,5 ml-es; 0,75 ml-es és 1 ml-es jelölés a fecskendőn)
Green-grey, oval film-coated tablets with dimensions of 14.5 mm x 8.1 mm and debossed with ‘u100’ on one side.
Zöldesszürke, ovális, 14,5 mm x 8,1 mm méretű filmtabletta, egyik oldalán „u100” mélynyomással.
Grepid 75 mg film-coated tablets
Grepid 75 mg filmtabletta
Grepid 75 mg film-coated tablets clopidogrel
Grepid 75 mg filmtabletta Klopidogrél
Grepid can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
A Grepid a betegek következő csoportjainak adható: a közelmúltban miokardiális infarktuson (szívroham) átesett betegek.
Grepid can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
A Grepid alkalmazását az infarktus után néhány nappal, de legfeljebb 35 napon belül lehet megkezdeni; a közelmúltban isémiás szélütésen (olyan szélütés, amelyet az agy egy részének vérellátási zavara okoz) átesett betegek.
Grepid can be started between seven days and six months after the stroke; patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries).
A Grepid alkalmazását a szélütés után hét nappal, de legfeljebb hat hónapon belül lehet megkezdeni; perifériás verőér betegségben (a verőerek véráramlásával kapcsolatos probléma) szenvedő betegek.
Grepid is a ‘generic medicine’.
A Grepid „generikus gyógyszer”.
Grepid is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
A Grepid valószínűleg nem befolyásolja a gépjárművezetéshez vagy a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Grey Button
A gyógyszerkészítményf
Grey Cap 1 White Needle Sleeve White Arrow Plum-coloured Cap 2
Szürke kupak (1) Fehér tűvédő hüvely Fehér nyíl Szilvakék színű kupak (2)
Grey needle cap off
kupak a helyén
Grey needle cap on
A szürke tűvédő kupak a helyén
Grey plunger
Szürke dugattyú
Grey Remove the pre-filled pen from your skin. plunger
Szürke Vegye el az előretöltött injekciós tollat a bőréről. dugattyú
Grey syringe plunger
Szürke fecskendő- dugattyú
Grey, diamond shaped, biconvex film-coated tablet with approx.
Szürke, rombusz alakú, mindkét oldalán domború, kb.
Grey, diamond shaped, biconvex film-coated tablet – engraved with “L 300” on one side and plain on the other
Szürke, rombusz alakú, mindkét oldalán domború, egyik oldalon mélynyomású „L 300” jelzéssel ellátott, másik oldalán sima filmtabletta.
Grey, oval film-coated tablets with dimensions of 8.9 mm x 5.0 mm and debossed with ‘u25’ on one side.
Szürke, ovális, 8,9 mm x 5,0 mm méretű filmtabletta, egyik oldalán „u25” mélynyomással.
grinding of teeth or clenching of the jaw
fogcsikorgatás vagy állkapocs-csattogtatás
grinding of teeth, feeling hot/cold, thirst, throat tightness, nose bleeds weight gain
fogcsikorgatás, meleg- vagy hidegérzet, szomjúság, torokszorulás, orrvérzés hízás
grinding or clenching the teeth, feeling disorientated, lack of motivation, difficulty or failure to experience orgasm, unusual dreams
fogcsikorgatás, a tájékozódás zavara, indítékhiány, az orgazmus elérésének nehézsége vagy hiánya, szokatlan álmok
Grip
Fogórész
Grip pen firmly.
Fogja meg szorosan az injekciós tollat.
Grip strength decreased
A kéz szorítóerejének csökkenése
Grip the outer needle cap and unscrew the needle by turning anti- clockwise.
Fogja meg a tű külső kupakját, és csavarja le a tűt az óramutató járásával ellentétes irányban.
Grip the syringe firmly.
Fogja meg határozottan a fecskendőt.
Gripovac 3 contains small amounts of a modified and then killed form of the pig’s influenza virus that causes lesions and illness.
A Gripovac 3 kis mennyiségben tartalmazza a károsodásokat és betegséget okozó sertésinfluenza-vírust, módosított és ezután elölt formában.
Gripovac 3 is a vaccine that contains 3 different strains of swine influenza A virus which have been inactivated (killed).
A Gripovac 3 egy vakcina, amely a sertésinfluenza A vírus 3 különböző törzsét tartalmazza, inaktivált (elölt) formában.
Gripovac 3 is a vaccine.
A Gripovac 3 egy vakcina.
Gripovac 3 suspension for injection for pigs
Gripovac 3 szuszpenziós injekció sertés részére
griseofulvin (used to treat fungal infection),
grizeofulvin (gombafertőzések kezelésére alkalmazzák),
Griseofulvin Cmax increased by 37% while median tmax did not change.
A grizeofulvin Cmax-értéke 37%-kal nőtt, míg a tmax középértéke nem változott.
Griseofulvin Cmax increased by 37% while median tmax did not change.
A grizeofulvin Cmax-értéke 37%-kal nőtt, míg a tmax-középértéke nem változott.
groin pain and discomfort
lágyéktáji fájdalom és kellemetlen érzés;
gross lack of coordination of muscle movements
izommozgások koordinációjának nagyfokú zavara,
GROUDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY TOVÁBBI FELÚJÍTÁSÁNAK FELTÉTELEI
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY TOVÁBBI FELÚJÍTÁSÁNAK FELTÉTELEI
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY TOVÁBBI MEGÚJÍTÁSÁNAK ALAPJA
Grounds for one additional renewal
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY TOVÁBBI MEGÚJÍTÁSÁNAK INDOKLÁSA
Grounds for one additional renewal
A forgalomba hozatali engedély egy további megújításának indoklása
Grounds for one additional renewal
A forgalomba hozatali engedély további megújításának indoklása
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
AZ UTÓLAGOS MEGÚJÍTÁS OKAI
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
AZ ÚJABB MEGHOSSZABBÍTÁS INDOKAI
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
EGY TOVÁBBI MEGÚJÍTÁS INDOKAI
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
EGY TOVÁBBI MEGÚJÍTÁS INDOKLÁSA
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
EGY TOVÁBBI MEGÚJÍTÁS INDOKOLÁSA
Grounds for one additional renewal
Egy további megújítás indokai
Grounds for one additional renewal
Egy további megújítás indoklása
Grounds for the variation to the terms of the Marketing Authorisation
A forgalomba hozatali engedély feltételei módosításának indoklása
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation
A forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosításokat javasló indoklás
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation(s)
A forgalomba hozatali engedély feltételeit érintő módosítások indoklása
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation(s)
A forgalomba hozatali engedély feltételeit érintő módosításokat javasló indoklás
Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation(s)
A forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosításokat javasló indoklás
Grounds recommending the variation to the terms of the Marketing Authorisation
A forgalomba hozatali engedély feltételeit érintő változtatások indoklása
Grounds recommending the variation to the terms of the Marketing Authorisation
A forgalomba hozatali engedély módosítási ajánlásának indoklása
Grounds recommending the variation to the terms of the Marketing Authorisation
A forgalomba hozatali engedély(ek) feltételei módosításának indoklása
Grounds recommending the variation to the terms of the Marketing Authorisation
A forgalomba hozatali engedélyben foglalt feltételek módosítására vonatkozó javaslat indoklása
Grounds recommending the variation to the terms of the Marketing Authorisation
A forgalomba hozatali engedélyek feltételei módosításának indoklása
Grounds recommending the variation to the terms of the Marketing Authorisation
A forgalomba hozatali engedélyek feltételeit érintő módosítások indoklása