natgillin/translations-raw huggingface dataset:
if you currently have a stomach ulcer;
ha éppen gyomorfekélye van,
if you currently have an infection or if you have had repeated infections or a condition such as a known low level of white blood cells which makes you more likely to get infections. if you have or have ever had tuberculosis or direct contact with a person with an active tuberculosis infection.
ha éppen valamilyen fertőzése van, vagy ismétlődő fertőzései voltak, vagy olyan betegsége van, mint például a fehérvérsejtek ismerten alacsony száma, ami miatt nagyobb valószínűséggel kap el fertőzéseket. ha tüdőbaja (tuberkulózisa) van vagy valaha volt, vagy közvetlen érintkezésben van vagy volt egy olyan személlyel, aki aktív tuberkulózisban szenved.
if you currently suffer from depression
ha depressziós megbetegedésben szenved
If you currently take 60 mg Lixiana:
Ha ön jelenleg 60 mg Lixiana-t szed:
If you cut or injure yourself, it may take longer than usual for bleeding to stop.
Ha megvágja magát vagy megsérül, a szokásosnál hosszabb ideig tarthat a vérzés elállítása.
If you cut or injure yourself, it may take longer than usual for bleeding to stop.
Ha megvágja magát vagy megsérül, a szokásosnál kicsit hosszabb ideig tarthat a vérzés elállítása.
If you cut or injure yourself, it may take longer than usual for bleeding to stop.
Ha megvágja magát, vagy megsérül, a szokásosnál hosszabb ideig tarthat a vérzés elállítása.
If you cut or injure yourself, it may take longer than usual for bleeding to stop.
Ha megvágja magát, vagy megsérül, a szokásosnál kicsit hosszabb ideig tarthat , hogy a vérzés elálljon.
If you decide not to take Akynzeo (or another similar medicine), your chemotherapy is likely to make you feel and be sick.
Ha úgy dönt, hogy nem szedi az Akynzeo-t (vagy más hasonló gyógyszert), a kemoterápia valószínűleg hányingert vagy hányást fog okozni Önnél.
If you decide not to take Aloxi (or other similar medicine), you can expect your chemotherapy to cause you to feel nauseous and/or vomit.
Ha úgy dönt, hogy nem vesz be Aloxi-t (vagy egyéb hasonló gyógyszert), akkor a kemoterápia várhatóan hányingert és/vagy hányást fog okozni Önnél.
If you decide to have sexual relations while you still have warts, apply Aldara cream after - not before - sexual activity.
Ha úgy dönt, hogy még a szemölcsök jelenlétének idején szexuális kapcsolatot kíván létesíteni, az Aldara krémet a szexuális együttlét után - ne előtt - alkalmazza.
If you develop a fever as Yondelis may cause side-effects affecting your blood and liver.
Ha belázasodik, ugyanis a Yondelis a vért vagy májat érintő mellékhatásokat okozhat.
If you develop a fever that does not go away, bruise or bleed very easily or look very pale, call your doctor immediately.
Ha belázasodik és a láz nem múlik el, véraláfutások keletkeznek a testén vagy könnyen vérzékennyé válik, továbbá ha nagyon sápadt, azonnal hívja orvosát.
If you develop a rash or serious skin symptoms (see section 4), stop taking PROTELOS, seek urgent advice from a doctor and tell him that you are taking this medicine.
Ha kiütés vagy ezek a bőrtünetek alakulnak ki Önnél, hagyja abba a PROTELOS szedését, azonnal forduljon orvoshoz, és mondja el neki, hogy ezt a gyógyszert szedi.
if you develop a rash or ulceration in any part of your body (e.g. skin, mouth, eyes, face, lips or tongue), or develop any other signs of an allergic reaction such as skin rash, swelling of the face, lips or tongue which may cause wheezing, difficulty breathing, or swallowing – this occurs rarely
ha kiütés vagy fekélyesedés jelentkezik testének bármely részén (pl. bőr, száj, szem, arc, ajak vagy nyelv), vagy allergiás reakció bármely más jele mutatkozik, mint például bőrkiütés, az arc, az ajkak vagy a nyelv duzzanata, mely ziháló légzést okozhat, nehézlégzés vagy nyelési nehézség – ez ritkán fordul elő,
if you develop a reaction at any time during your infusion, which may include dizziness, feeling faint, nauseated, face swelling, difficulty breathing, wheezing, or rash. if you have severe and persistent stomach pain, with or without nausea and vomiting, as these may be symptoms of a serious and potentially fatal condition known as pancreatitis (inflammation of the pancreas).
ha az infúzió alatt bármikor reakció lépne fel, amely lehet szédülés, ájulásérzés, hányinger, arcduzzanat, nehézlégzés, sípoló légzés vagy kiütés. ha erős és tartós hasi fájdalma van, hányingerrel és hányással vagy nélkülük, mivel ezek egy súlyos és akár végzetes kimenetelű betegség, a hasnyálmirigy-gyulladás (pankreátitisz) tünetei lehetnek.
If you develop a serious allergic reaction, stop using Praluent , talk to your doctor right away.
Ha Önnél súlyos allergiás reakció alakul ki, hagyja abba a Praluent alkalmazását, és azonnal forduljon kezelőorvosához.
if you develop a severe and persistent headache, visual disturbances, seizures or altered mental status (such as confusion, memory loss or loss of orientation) please contact your doctor immediately
ha Önnél súlyos és tartós fejfájás jelentkezik, amelyhez látászavar, görcsök vagy megváltozott elmeállapot társul (mint pl. a zavartság, memóriavesztés vagy tájékozódási képesség elvesztése), azonnal keresse fel kezelőorvosát.
If you develop any of the following side effects, contact your doctor immediately:
Ha a következő mellékhatások valamelyikét tapasztalja, azonnal forduljon orvosához:
If you develop any of these symptoms you should seek medical attention immediately.
Ha bármelyik mellékhatást észleli, azonnal értesítse orvosát.
If you develop any signs of heart failure (i.e. inadequate pumping of blood by the heart), your heart function may be checked more frequently (every six to eight weeks), you may receive treatment for heart failure or you may have to stop Herceptin treatment.
Ha szívelégtelenségre utaló tünetek jelentkeznek (vagyis a szív nem megfelelően pumpálja a vért), gyakrabban ellenőrizhetik szívműködését (6-8 hetente), kezelést kaphat szívelégtelenségre, vagy előfordulhat, hogy abba kell hagynia a Herceptin-kezelést.
If you develop any tenderness in the area around the tube without signs of infection, you should seek advice from your doctor as soon as possible as tenderness may be an early sign of infection.
Ha a cső körüli felület érzékenyebbé válik, de fertőzés jeleit nem tapasztalja, mihamarabb kérjen tanácsot kezelőorvosától, mivel az érzékenység a fertőzés korai jele lehet.
if you develop chills or shivering, or feel warm; you should take your temperature as you may have a fever – these may be symptoms of an infection.
ha borzongás vagy hidegrázás vagy melegségérzet jelentkezik; ilyenkor meg kell mérnie a testhőmérsékletét, mivel előfordulhat, hogy lázas – ezek fertőzés tünetei lehetnek.
If you develop diarrhoea during or after your treatment, tell your doctor at once.
Ha a kezelés közben vagy utána hasmenés lép fel, azonnal tájékoztassa kezelőorvosát.
If you develop difficulty or pain upon swallowing, chest pain, or new or worsening heartburn, stop taking ADROVANCE and contact your doctor.
Ha nyelési nehézség vagy fájdalom, mellkasi fájdalom, újonnan kialakuló vagy súlyosbodó gyomorégés lépne fel, hagyja abba az ADROVANCE szedését, és keresse fel kezelőorvosát.
If you develop difficulty or pain upon swallowing, chest pain, or new or worsening heartburn, stop taking FOSAVANCE and contact your doctor.
Ha nyelési nehézség vagy fájdalom, mellkasi fájdalom, újonnan kialakuló vagy súlyosbodó gyomorégés lépne fel, hagyja abba a FOSAVANCE szedését, és keresse fel kezelőorvosát.
If you develop difficulty or pain upon swallowing, chest pain, or new or worsening heartburn, stop taking VANTAVO and contact your doctor.
Ha nyelési nehézség vagy fájdalom, mellkasi fájdalom, újonnan kialakuló vagy súlyosbodó gyomorégés lépne fel, hagyja abba a VANTAVO szedését, és keresse fel kezelőorvosát.
if you develop fever as this could be a symptom of febrile neutropenia or sepsis (see section 4)
ha láz alakul ki, mivel ez lázas neutropénia vagy szepszis tünete lehet (lásd 4. pont);
if you develop fever or symptoms of an infection, contact your doctor immediately.
amennyiben lázas lesz, vagy fertőzésre utaló panaszai jelentkeznek, azonnal lépjen kapcsolatba kezelőorvosával.
if you develop fever or symptoms of an infection, contact your doctor immediately. if you are older than 70 years of age.
amennyiben lázas lesz, vagy fertőzésre utaló panaszai jelentkeznek, azonnal lépjen kapcsolatba
If you develop new or worsening symptoms of heart failure (e.g. shortness of breath or swelling of your feet), you must contact your doctor immediately.
Ha Önnél a szívelégtelenség új tünetei jelennek meg vagy a meglévők rosszabbodnak (pl. légszomja támad, dagadnak a lábai) azonnal lépjen kapcsolatba orvosával.
If you develop one of the following, contact your doctor:
Értesítse kezelőorvosát, ha az alábbi tünetek valamelyike jelentkezik:
If you develop or are likely to develop cancers of the blood, you should not use Zarzio unless instructed by your doctor.
Ha Önnél vérrák alakul ki, vagy fennáll Önnél a vérrák kialakulásának esélye, kezelőorvosa utasítása nélkül nem alkalmazhatja a Zarzio-t.
If you develop severe allergic reaction or hives, notify your doctor or hospital pharmacist or nurse immediately.
Ha Önnél súlyos allergiás reakció vagy csalánkiütés jelentkezik, azonnal értesítse kezelőorvosát, a kórházi gyógyszerészt vagy a gondozását végző egészségügyi szekembert.
If you develop severe diarrhoea or vomiting, as these conditions may limit the effectiveness of Posaconazole SP.
Ha súlyos hasmenés vagy hányás jelentkezett Önnél, mert ezek az állapotok korlátozhatják a Posaconazole SP SP hatékonyságát.
if you develop severe high blood pressure requiring treatment with blood pressure medicines,
ha súlyos magasvérnyomása alakul ki, melyet vérnyomáscsökkentő szerekkel szükséges kezelni,
If you develop severe irritation or contact allergy (e.g. allergic reaction, rash), uncommon side effects, stop using Mirvaso and see your doctor.
Ha súlyos irritáció, kontaktallergia (pl. allergiás reakció, kiütés) vagy szokatlan mellékhatás alakul ki Önnél, hagyja abba a Mirvaso alkalmazását, és keresse fel kezelőorvosát.
If you develop severe liver, skin or hypersensitivity reactions whilst taking Nevirapine Teva, NEVER TAKE Nevirapine Teva again without referring to your doctor.
Ha a Nevirapine Teva szedésének ideje alatt súlyos májkárosodás, bőrreakció vagy túlérzékenységi reakció lép fel, akkor KIZÁRÓLAG kezelőorvosa javaslatára vegyen be ismét Nevirapine Teva-t
If you develop severe or persistent diarrhoea (passing of frequent watery stools), discontinue therapy and contact your doctor immediately.
Ha súlyos vagy tartós hasmenés alakul ki (gyakori híg székletürítés), függessze fel a kezelést, és azonnal forduljon orvoshoz.
if you develop severe, persistent or worsening stomach pain.
ha Önnek erős, tartós vagy súlyosbodó hasi fájdalma alakul ki.
If you develop signs and symptoms associated with anaemia (a reduction in red blood cells which can make the skin pale and cause weakness or breathlessness) while undergoing treatment, please contact your doctor who will determine if it is necessary for you to stop using Raptiva.
Ha vérszegénységre (a vörösvérsejtszám csökkenése, sápadtsággal, gyengeséggel, légszomjjal járhat) utaló jelet észlel a kezelés alatt, kérjük, lépjen kapcsolatba kezelőorvosával, aki eldönti, meg kell-e szakítania a Raptiva kezelést.
If you develop signs of an allergic (hypersensitivity) reaction during treatment with Rilonacept Regeneron (such as chest tightness, wheezing, trouble breathing, severe dizziness or light- headedness, swelling of lips, or rash during or after the injection) then stop taking Rilonacept Regeneron and tell your doctor right away.
Ha a Rilonacept Regeneron-kezelés során allergiás (túlérzékenységi) reakció tüneteit észleli (például mellkasi szorító érzés, zihálás, légzési nehézség, erős szédülés, az ajkak duzzanata vagy kiütések jelentkezése az injekció alkalmazása után), hagyja abba a Rilonacept Regeneron alkalmazását, és azonnal forduljon orvoshoz.
If you develop signs or symptoms of kidney stones (pain in your side, blood in your urine, pain when you urinate), please inform your doctor immediately if you are taking oral contraceptives ("the Pill") to prevent pregnancy.
Amennyiben vesekőre utaló panaszok vagy tünetek jelentkeznek Önnél (vesetáji fájdalom, vér a vizeletben, fájdalmas vizeletürítés), azonnal értesítse kezelőorvosát. ha terhesség megelőzése céljából fogamzásgátló tablettát szed.
if you develop symptoms associated with a cold or other respiratory infection, such as fever, cough, or any difficulty in breathing, tell your doctor.
meghűléses vagy más légúti fertőzésre utaló panaszok, pl. láz, köhögés, légzési nehézség jelentkezésekor közölje azt orvosával.
If you develop symptoms following exposure such as a skin rash or persistent eye irritation, you should seek medical advice and show the package leaflet or the label to the physician.
Ha a behatást követően bőrkiütés, vagy a szem hosszú ideig tartó irritációja alakul ki, haladéktalanul orvoshoz kell fordulni, bemutatva a készítmény használati utasítását vagy címkéjét.
If you develop symptoms following exposure such as a skin rash or persistent eye irritation, you should seek medical advice.
Ha a behatást követően bőrkiütés, vagy a szem hosszú ideig tartó irritációja alakul ki, haladéktalanul orvoshoz kell fordulni, bemutatva a készítmény használati utasítását vagy címkéjét.
If you develop symptoms following exposure, such as a skin rash, you should seek medical advice and show the doctor this warning.
Ha a készítménnyel történt érintkezést követően klinikai tünetek - mint a bőr kipirulása - jelentkeznek, orvoshoz kell fordulni, bemutatva ezt a figyelmeztetést.
if you develop symptoms of a severe allergic reaction (such as difficulty in breathing, wheezing, or hives) while on this medicine seek medical help immediately. if you are also being treated for HIV (see section “Other medicines and IntronA”). if you have received an organ transplant, either kidney or liver, interferon treatment may increase the risk of rejection.
ha a kezelés ideje alatt súlyos allergiás panaszok jelentkeznek (nehézlégzés, sípoló légzés, csalánkiütés), haladéktalanul forduljon orvoshoz. ha Önt HIV-fertőzés miatt is kezelik (lásd „Egyéb gyógyszerek és az IntronA” című szakaszt). ha Ön szervátültetésben, vese- vagy májátültetésben, részesült, az interferon-kezelés növelheti a kilökődés kockázatát.
If you develop symptoms of an infection such as fever, chills or cough, notify your doctor immediately.
Ha önmagán olyan fertőzésre utaló tüneteket észlel, mint a láz, hidegrázás vagy köhögés, azonnal értesítse kezelőorvosát.
If you develop symptoms of heart failure (e.g. shortness of breath or swelling of the feet) seek medical attention immediately.
Azonnal forduljon orvoshoz, ha a szívelégtelenség tünetei jelentkeznek Önnél (pl. nehézlégzés vagy lábdagadás).
If you develop symptoms of heart failure (shortness of breath or swelling of the feet) seek medical attention immediately.
Szívelégtelenségre utaló tünetek (nehézlégzés, lábdagadás) jelentkezése esetén azonnal forduljon orvoshoz,
If you develop symptoms such as, but not limited to skin rash, itching, chills, swelling of face, lips, tongue or throat, chest pain, wheezing, difficulty breathing or swallowing or feeling dizzy or faint at any time while not at the clinic during or following an RoACTEMRA injection you should seek emergency care immediately.
Ha Ön a rendelőn kívül a ROACTEMRA injekció beadása alatt vagy azt követően bármikor olyan tüneteket észlel (nem teljes felsorolás), mint pl. bőrkiütés, viszketés, hidegrázás, az arc, az ajkak, a nyelv vagy a torok duzzadása, mellkasi fájdalom, sípoló légzés, légzési vagy nyelési nehézség, szédülés vagy ájulásérzés, azonnal keresse fel a sürgősségi ellátást.
If you develop symptoms suggestive of infections, such as fever, persistent cough, weight loss, or listlessness, seek medical attention immediately.
Amennyiben fertőzésre utaló tünetek jelentkeznek Önnél, úgymint láz, tartósan fennálló köhögés, fogyás vagy levertség, azonnal keresse fel kezelőorvosát.
If you develop symptoms suggestive of infections, such as fever, persistent cough, weight loss, or listlessness, seek medical attention immediately.
Ha fertőzésre utaló tünetek jelentkeznek, mint láz, hosszan tartó köhögés, testsúlycsökkenés, kedvetlenség, azonnal közölje orvosával.
If you develop symptoms suggestive of infections, such as fever, persistent cough, weight loss, or listlessness, seek medical attention immediately.
Ha fertőzésre utaló tünetek lépnek fel Önnél, például láz, tartós köhögés, súlycsökkenés vagy fásultság, azonnal forduljon orvoshoz
If you developed a rash or these skin symptoms, seek immediate advice from a doctor and tell that you are taking this medicine.
Amennyiben Önnél kiütés jelentkezik, vagy a fent felsorolt bőrreakciókat tapasztalja, kérjen azonnal orvosi segítséget, és mondja el, hogy ezt a gyógyszert szedi.
If you dial too many units, you can correct the dose by dialling backwards.
Ha túl sok egységet állított be, helyesbítheti az adagot az adagológomb visszafelé csavarásával.
If you dial too many units, you can correct the dose without wasting any insulin.
Ha túl sok egységet állított be, inzulinveszteség nélkül módosíthatja az adagot.
If you discontinue Raptiva treatment (and this applies especially to patients not responding to treatment) your psoriasis may significantly worsen.
Ha hirtelen szakítja meg a Raptiva kezelést (s ez különösen a kezelésre nem reagáló betegekre vonatkozik), psoriasisának tünetei súlyosbodhatnak.
If you discontinue treatment with Raptiva without substitution treatment, your psoriasis may significantly worsen. (See “Take special care with Raptiva”)
Ha fenntartó kezelés nélkül szakítja meg a Raptiva terápiát, psoriasisanak tünetei rosszabbodhatnak. (Lásd „A Raptiva fokozott elővigyázatossággal alkalmazható”).
If you discover that you missed your previous dose when it is time to take your next regular scheduled dose, do not take a double dose, but resume your once-daily dosing schedule.
Ha akkor veszi észre, hogy elmulasztotta az előző adagot, amikor már a következő adag beadása időszerű, ne adjon be kétszeres adagot, de kezdje el újra a napi egyszeri adagolási rendjét.
If you do
leellenőrzése
If you do accidentally touch the gels on the underside of the system:
Ha véletlenül megérinti a gélt a rendszer alsó részén:
If you do become pregnant during the treatment with Revlimid, you must stop the treatment and inform your doctor immediately.
Amennyiben teherbe esik a Revlimid-kezelés alatt, a kezelést haladéktalanul meg kell szakítania, és értesítenie kell kezelőorvosát.
If you do become pregnant during treatment with Arzerra, tell your doctor
Ha az Arzerra-val végzett kezelés során teherbe esik, tájékoztassa kezelőorvosát.
If you do become pregnant during treatment with Glybera, tell your doctor.
Ha mégis teherbe esik a Glybera-val végzett kezelés alatt, tájékoztassa erről kezelőorvosát.
If you do become pregnant during treatment with Kadcyla, tell your doctor straight away.
Ha a Kadcyla-kezelés ideje alatt teherbe esik, azonnal tájékoztassa kezelőorvosát.
If you do become pregnant during treatment with Resolor, tell your doctor.
Ha mégis teherbe esett a Resolor-ral végzett kezelés alatt, szóljon kezelőorvosának.
If you do become pregnant during treatment with Revolade, tell your doctor.
 Ha a Revolade-del végzett kezelés során teherbe esik, tájékoztassa kezelőorvosát.
If you do become pregnant during treatment with Votrient, tell your doctor.
Ha Ön teherbe esik a Votrient-kezelés ideje alatt, közölje kezelőorvosával.
If you do become pregnant during treatment, tell your doctor straight away.
Ha a kezelés alatt teherbe esik, azonnal szóljon kezelőorvosának
If you do become pregnant during treatment, you should be offered advice regarding the risk of harmful effects on the child through treatment.
Amennyiben a kezelés időtartama alatt esik teherbe, fel fogják világosítani a kezelés gyermekre gyakorolt káros hatásainak kockázatáról.
If you do become pregnant while taking Gilenya, stop taking the medicine and tell your doctor straight away.
Ha a Gilenya szedésének ideje alatt teherbe esik, hagyja abba a gyógyszer szedését, és azonnal szóljon kezelőorvosának
If you do become pregnant while you are taking Mekinist, tell your doctor immediately.
Ha teherbe esik a Mekinist szedése során, azonnal tájékoztassa kezelőorvosát.
If you do become pregnant while you are taking this medicine, tell your doctor immediately.
Ha teherbe esik mialatt ezt a gyógyszert szedi, azonnal tájékoztassa orvosát.
If you do choose to inject urself, try to pinch up the tissue by upper arm over the back of a chair or nst a wall.
Amennyiben mégis nja magának beadni az injekciót, akkor zecsípni a szövetet úgy, hogy a karját ttámlájához vagy a falhoz támasztja.
If you do develop liver problems your MS doctor may interrupt your treatment with Zinbryta and refer you to a liver specialist (see section 4, Possible side effects).
Ha Önnél májproblémák alakulnak ki, akkor a szklerózis multiplexét kezelő orvosa megszakíthatja a Zinbryta-val végzett kezelését, és egy hepatológushoz (a májjal foglalkozó szakorvos) utalhatja Önt (lásd 4. pont, Lehetséges mellékhatások).
If you do forget a dose, and it is within 2 weeks of your missed dose, inject as soon as you can.
Ha elfelejtett egy adagot, és az elmulasztott adag beadási idejétől számítva legfeljebb 2 hét telt el, akkor mielőbb adja be az injekciót.
If you do have an infusion related reaction following the small part of your first dose, you will be given the rest of your first dose on Day 2.
Abban az esetben viszont, ha Önnél az első adag kis részének beadása után infúziós reakció lép fel, az első adag fennmaradó részét a ciklus 2. napján fogják beadni.
If you do have any of the conditions listed below, you must tell your doctor.
Tájékoztatnia kell kezelőorvosát, ha az alábbi állapotok bármelyike fennáll Önnél.
If you do lose some weight when you start treatment with Zavesca don’t worry.
Ne aggódjék amiatt, ha a Zavesca-kezelés kezdetén némi testsúlycsökkenést tapasztal.
If you do miss a dose of Atripla within 12 hours of when it is usually taken, take it as soon as you can, and then take your next dose at its regular time.
Amennyiben mégis kihagyott egy adag Atriplát, de a megszokott időpont óta még nem telt el 12 óra, vegye be minél hamarabb a következő adagot pedig a szokásos időpontban vegye be.
If you do miss a dose of Emtriva within 12 hours of when it is usually taken, take it as soon as you can, and then take your next dose at its regular time.
Amennyiben kihagyott egy adag Emtrivát a szokásos bevételi időponttól számított 12 órán belül, vegye be minél hamarabb a következő adagot pedig a szokásos időpontban vegye be.
If you do miss a dose of Hepsera, take it as soon as you can, and then take your next scheduled dose at its regular time.
Amennyiben mégis kihagyott egy adag Hepserát, vegye be azt minél hamarabb, a következő tervezett adagot pedig a szokásos időben vegye be.
If you do miss a dose: and you notice within 20 hours of the time you usually take Daklinza, you must take the tablet as soon as possible.
Ha kimarad egy adag: és azt a Daklinza szokásos bevételéhez képest 20 órán belül észreveszi, amilyen hamar csak lehet, be kell vennie a tablettát.
If you do not feel better, take another inhalation.
Ha nem érzi magát jobban, alkalmazzon még egy belélegzést.
If you do not follow all of these instructions, you may get too much or too little insulin.
Ha nem követi ezeket az utasításokat túl sok vagy túl kevés inzulint kaphat.
If you do not follow all of these instructions, you may get too much or too little insulin.
Ha nem tartja be az összes az utasítást, akkor túl sok vagy túl kevés inzulint kaphat.
If you do not follow these directions completely, you may get too much or too little insulin.
Amennyiben nem követi teljes mértékben ezeket az utasításokat, lehetséges, hogy túl sok vagy túl kevés inzulint kap.
If you do not follow these instructions completely, you may get too much or too little insulin, which may affect your blood glucose.
Ha nem követi pontosan ezeket az utasításokat, túl sok vagy túl kevés inzulint adhat be, ami befolyásolhatja a vércukorszintjét.