natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Oncaspar, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Oncaspar-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Oprymea, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Oprymea-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Opsumit, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Opsumit-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Orkambi, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Orkambi-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Ozurdex, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján az Ozurdex-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a MedImmune pandémiás H5N1 influenza vakcinára vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for PecFent, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a PecFent-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Pegasys, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Pegasys-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Perjeta, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Perjeta-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Plegridy, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Plegridy-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Pradaxa, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Pradaxa-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Praluent, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Praluent alkalmazási előírását és betegtájékoztatóját a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Pregabalin Accord, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Pregabalin Accord-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Pregabalin Mylan Pharma, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Pregabalin Mylan Pharma-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Pregabalin Mylan, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Pregabalin Mylan-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Privigen, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Privigen-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Procoralan, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Procoralan-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Prolia, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Prolia-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Rapamune, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Rapamune-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Raplixa, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Raplixa-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Ravicti, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Ravicti-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Rebif, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Rebif-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Relistor, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Relistor-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Relvar Ellipta, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Relvar Ellipta-ra vonatkozó alkalmazási előírásban és betegtájékoztatóban a biztonsági információkat, többek között az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket tüntették fel.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Remsima, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Remsima-ra vonatkozó alkalmazási előírásban és betegtájékoztatóban a biztonsági információkat, többek között az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket tüntették fel.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Repatha, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Repatha-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Revinty Ellipta, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Revinty Ellipta-ra vonatkozó alkalmazási előírásban és betegtájékoztatóban a biztonsági információkat, többek között az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket tüntették fel.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Revlimid, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Revlimid-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Revolade, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Revolade-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Ruconest, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Ruconest-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Senshio, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Senshio-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Sevelamer carbonate Zentiva, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Sevelamer carbonate Zentiva-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Signifor, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Signifor-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Soliris, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Soliris-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for SonoVue, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a SonoVue-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Sovaldi, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Sovaldi-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Sprycel, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Sprycel-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Stayveer, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Stayveer alkalmazási előírása és betegtájékoztatója tartalmazza a biztonságossági információkat, többek között az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő megfelelő óvintézkedéseket is.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Stivarga, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Stivarga-ra vonatkozó alkalmazási előírásában és betegtájékoztatóban a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Strensiq, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Strensiq-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Stribild, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Stribild-re vonatkozó alkalmazási előírásban és betegtájékoztatóban a biztonsági információkat, többek között az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket tüntették fel.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Sustiva, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Sustiva-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Sylvant, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Sylvant-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Synflorix, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Synflorix-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Synjardy, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Synjardy-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Tafinlar, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Tafinlar-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Tagrisso, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Tagrisso-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Tamiflu, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Tamiflu-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Tarceva, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Tarceva-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Thalidomide Celgene, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
A terv alapján a Thalidomide Celgene-re vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.