natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1.8 ml containing 0.90 mg fentanyl ensuring the delivery of 10 doses of 50 micrograms
1,8 ml-es, ami 0,90 mg fentanilt tartalmaz, és ami 10 db 50 mikrogrammos adag kivételét biztosítja.
1.8 ml containing 1.80 mg fentanyl ensuring the delivery of 10 doses of 100 micrograms
1,8 ml-es, ami 1,80 mg fentanilt tartalmaz, és ami 10 db 100 mikrogrammos adag kivételét biztosítja.
1.8 ml containing 3.60 mg fentanyl ensuring the delivery of 10 doses of 200 micrograms
1,8 ml-es, ami 3,60 mg fentanilt tartalmaz, és ami 10 db 200 mikrogrammos adag kivételét biztosítja.
1.8 ml twice daily
nap onta 2x 1,8 ml
1.8 ml twice daily
naponta 2 x 1,8 ml
1.86  0.61 mg/m2).
0,61 mg/m2) dózisokat kapott.
1.87 (1.46, 2.39) , P<0.0001
1,87 (1,46, 2,39) , P<0,0001
1.87-foldc increase in likelihood
1,87-szeresen c növeli a valószínűségét
1.9 %) and also had significantly increased HDL-C (18.8 % vs. -1.2 %), and apo A-I (11.2 % vs.
1,9%) szintekkel, valamint a kiindulási értékekhez képest jelentős, százalékban mért növekedést mutató HDL-C (18,8% vs. -1,2%), valamint apo A-I (11,2% vs.
1.9 (P=0.0213)
1,9 (P=0,0213)
1.9 fold decrease
1,9-szeresére csökkenti
1.9 mmol/L to -2.4 mmol/L for canagliflozin 300 mg once daily, respectively.
300 mg alkalmazása mellett -1,9 mmol/l-től -2,4 mmol/l-ig terjedően.
1.9 or a 32% reduction, p=0.0008) and of shorter duration (mean 2.1 days vs.
1,9, vagyis 32%-os csökkenés, p = 0,0008) és rövidebb ideig tartottak (átlagosan 2,1 nap vs.
1.9% (1 subject)
1,9% (1 beteg)
1.9% for placebo) of serum potassium concentration 6.0 mmol/l, although this was not statistically significant.
1,9% a placebo esetén), bár ez nem volt statisztikailag szignifikáns.
1.9-fold.
1,9-szeresére emelkedik.
1.90 (P=0.0032)
1,90 (P=0,0032)
1.99 (0.305) (-2.593 to -1.396)*
(-2,593 - -1,396)
1.99 (0.305) (-2.593 to -1.396)*
(-2,593 - -1396)
1.99 hours, respectively, and were comparable to those in subjects with normal hepatic function (2.15 hours and 2.26 hours, respectively).
1,99 óra volt, és összevethető a normál májfunkciójú egyénekével (sorrendben 2,15 és 2,26 óra).
1.least squares mean (95% confidence interval)
1.legkisebb négyzetek átlaga (95%-os konfidencia intervallum)
1/ REMOVE NEEDLE CAP 2/ HOLD MICRO-INJECTION SYSTEM
1/ VEGYE LE A TŰVÉDŐ KUPAKOT
1/ REMOVE NEEDLE CAP 2/ HOLD MICRO-INJECTION SYSTEM BETWEEN THUMB & MIDDLE FINGER
1/ VEGYE LE A TŰVÉDŐ KUPAKOT 2/ TARTSA A MIKROINJEKCIÓS RENDSZERT
1/1
(PP/alu)
1/1
Alu)
1/1
fecskendő
1/1
oldatához
1/10 x 2,500, 5,000, 10,000, 20,000 doses
1/10 x 2500, 5000, 10000, 20000 adag
1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000).
gyakori (≥ 1/100 - < 1/10); nem gyakori (≥ 1/1000 - < 1/100); ritka (≥ 1/10 000 - < 1/1000); nagyon ritka (< 1/10 000).
1/3
(alu/alu)
1/4
s.c./i.v.
10 (1 x 10) vial (multipack)
10 (1 x 10) injekciós üveg (gyűjtőcsomagolás)
10 (10 x 1) (multipack)
10 (10 x 1) palack (gyűjtőcsomagolás)
10 (10 x 1) bag (multipack)
10 (10 x 1) infúziós zsák (gyűjtőcsomagolás)
10 (10x1) bags (multipack)
10 (10 x 1) infúziós zsák (gyűjtőcsomagolás)
10 (10x1) bottles (multipack)
10 (10 x 1) palack (gyűjtőcsomagolás)
10 (10x1) pre-filled syringe (multipack)
10 (10 x 1) előre töltött fecskendő (multi-csomag olás)
10 (15.4%), p=0.0006
10 (15,4%),
10 (2 packs of 5) pre- filled pens (multipack)
10 db (2 x 5 db) előretöltött injekciós toll (gyűjtő-csomagolás)
10 (2 packs of 5) pre-filled pens (multipack)
10 db (2 x 5 db) előretöltött injekciós toll (gyűjtő- csomagolás)
10 (2 x 5 ) cartridges (multipack)
10 (2 x 5) patron (gyűjtőcsomagolás)
10 (2 x 5 ) pre- filled pens (multipack)
10 (2 x 5) előretöltött injekciós toll (gyűjtő- csomagolás)
10 (2 x 5 ) pre- filled pens (multipack)
10 (2 x 5) előretöltött injekciós toll (gyűjtőcsomagolás)
10 (2 x 5) cartridges (multipack)
10 (2 x 5 patron) (gyűjtőcsomagolás)
10 (2 x 5) cartridges (multipack)
10 (2 x 5) patron (gyűjtőcsomagolás)
10 (2 x 5) cartridges (multipack)
10 (2 x 5) patron (multipack)
10 (2 x 5) pre- filled pens (multipack)
10 (2 x 5) előretöltött injekciós toll (gyűjtőcsomagolás)
10 (2 x 5) pre-filled pens (multipack)
10 (2 x 5) előretöltött injekciós toll
10 (2 x 5) pre-filled pens (multipack)
10 (2 x 5) előretöltött injekciós toll (gyűjtőcsomagolás)
10 (2x5) pre- filled pens (multipack)
10 (2 x 5) előretöltött injekciós toll (gyűjtőcsomagolás)
10 (2x5) pre-filled pens (multipack)
10 (2 x 5) előretöltött injekciós toll
10 - Hold the syringe assembly at the bottom of the vial.
10. – Emelje fel a fecskendő szereléket az injekciós üveg alját fogva.
10 - In order to redraw the solution back into the syringe turn the syringe-vial-assembly, needle pointing upwards.
10 – Az oldat fecskendőbe történő visszaszívásához fordítsa felfelé az injekciós üveget a fecskendővel együtt, hogy a tű hegye felfelé mutasson.
10 000 U
10 000 E
10 12 mg/kg bodyweight/day
10 - 12 mg/ttkg/nap
10 5.7 to
10 5,7 - 10
10 7.0 colour changing units (CCU)/dose
7,0 színváltozta tó egység (CCU)/adag
10 95% CI (0.26 - 0.66)
10 95% CI (0,26-0,66)   p = 0,0001
10 aluminium
10 alumínium fólia/PVC
10 AM
Délelőtt 10 óra
10 ampoules
10 ampulla
10 As assessed by measured values from clinical trials in the Olanzapine Integrated Database.
10 Az Olanzapin Integrált Adatbázisban szereplő klinikai vizsgálatokban mért eredmények értékelése alapján.
10 av. de La Ballastière 33500 Libourne FRANCE
10 av. de La Ballastière 33500 Libourne Franciaország
10 avenue de la Ballastiere 33500 Libourne
10 avenue de la Ballastiere
10 bags +
10 zacskó +
10 bottle
10 db palack
10 bottle
10 palack
10 bottles
1 flakonnal
10 bottles
10 flakon
10 bottles
10 palack
10 bottles of 1
10 üveg
10 bottles of 1 ml
10x1 ml üveg
10 bottles of 100 doses (10 x 100 ml)
10 x 100 adagos palack (10 x 100 ml)
10 bottles of 50 doses (10 x 50 ml) 1 bottle of 100 doses (1 x 100 ml)
10 x 50 adagos palack (10 x 50 ml) 1 x 100 adagos palack (1 x 100 ml)
10 bottles of 50 doses (10 x 50 ml) 100 doses (100 ml)
10 x 50 adagos palack (10 x 50 ml) 100 adag (100 ml)
10 capsules
EU/1/14/915/001
10 capsules + 1 inhaler
10 kapszula +
10 cartridges
10 patron
10 cups
10 db tégely
10 cups
10 tégely
10 cups
Tégely
10 days after the first dose (which is the time to maximum concentration (Tmax) of desoxycortone).
10 nappal az első dózis után (ez a dezoxikorton maximális koncentrációjáig eltelt idő (Tmax)).
10 days) decreased the Cmax and AUC of posaconazole oral suspension (200 mg once daily on the 1st day, 200 mg twice daily on the 2nd day, then 400 mg twice daily x 8 Days) by 21 % and 23 %, respectively.
10 napon át) a pozakonazol (200 mg egyszer az 1. napon, 200 mg kétszer a 2. napon, aztán naponta kétszer 400 mg 8 napon át) Cmax- és AUC-értékét sorrendben 21%-kal, illetve 23%-kal csökkentette.
10 days) decreased the Cmax and AUC of posaconazole oral suspension (200 mg once daily on the 1st day, 200 mg twice daily on the 2nd day, then 400 mg twice daily x 8 Days) by 21 % and 23 %, respectively.
10 napon át) a pozakonazol belsőleges szuszpenzió (200 mg egyszer az 1. napon, 200 mg kétszer a napon, aztán 400 mg naponta kétszer 8 napon át) Cmax- és AUC-értékét sorrendben 21%-kal, illetve 23%-kal csökkentette.
10 days) decreased the Cmax and AUC of posaconazole oral suspension (200 mg once daily on the 1st day, 200 mg twice daily on the 2nd day, then 400 mg twice daily x 8 Days) by 21 % and 23 %, respectively.
10 napon át) a pozakonazol belsőleges szuszpenzió (200 mg egyszer az 1. napon, 200 mg kétszer a napon, aztán naponta kétszer 400 mg 8 napon át) Cmax- és AUC-értékét sorrendben 21%-kal, illetve 23%-kal csökkentette.
10 dispersible tablets
10 diszpergálódó tabletta
10 dispersible tablets 30 dispersible tablets 100 dispersible tablets
10 diszpergálódó tabletta 30 diszpergálódó tabletta 100 diszpergálódó tabletta
10 doses
EU/2/01/029/001 Eurican
10 doses (0.5 ml)
10 × 1 adag (0,5 ml)
10 doses (10 ml)
10 adag (10 ml)
10 doses (2.5 ml)
10 adag (2,5 ml)
10 doses (20 ml)
10 adagos (20 ml)
10 doses (20 ml).
10 adagos (20 ml)
10 doses (5 ml)
10 adag ( 5 ml)
10 doses (5 ml)
10 adag (5 ml)
10 doses (5 ml).
10 adagos (5 ml).
10 doses: powder (10 bottles) + solvent (10 bottles) 50 doses: powder (50 bottles) + solvent (50 bottles)
10 adag: por (10 üveg) + oldószer (10 üveg) 50 adag: por (50 üveg) + oldószer (50 üveg)
10 FILM-COATED TABLET BLISTERS (PERFORATED)
10 FILMTABLETTÁT TARTALMAZÓ BUBORÉKCSOMAGOLÁS (PERFORÁLT)
10 film-coated tablets
10 filmtabletta.
10 film-coated tablets 20 film-coated tablets 30 film-coated tablets 60 film-coated tablets 90 film-coated tablets 120 film-coated tablets
10 db filmtabletta 20 db filmtabletta 30 db filmtabletta 60 db filmtabletta 90 db filmtabletta 120 db filmtabletta
10 film-coated tablets 30 film-coated tablets 100 film-coated tablets
10 db filmtabletta 30 db filmtabletta 100 db filmtabletta
10 g / 100 ml
10 g/100 ml
10 G TUBE
10 G-OS TUBUS
10 g valnemulin base per 100 g
100 g-onként 10 g valnemulin bázis
10 g x 1 tube
10 g x 1 tubus
10 glass vials
10 injekciós üveg
10 glass vials
10 injekciós üveggel
10 hard capsules
10 kemény kapszula
10 Hepatitis may progress to liver failure.
10A hepatitis májelégtelenségig fejlődhet.
10 Holding both the vial and the syringe, turn the vial upside down.
Az injekciós üveget és a fecskendőt egyaránt megfogva fordítsa lefelé az injekciós üveget.
10 hours from the time of calibration.
A kalibrálás időpontjától számított 10 órán belül.
10 In clinical trials with pioglitazone the incidence of elevations of ALT greater than three times the upper limit of normal was equal to placebo but less than that seen in metformin or sulphonylurea comparator groups.
10 A pioglitazonnal végzett klinikai vizsgálatokban a normálérték felső határának háromszorosát meghaladó mértékű ALT-emelkedés incidenciája azonos volt a placebo mellett észlelttel, de kevesebb annál, amit a metformin, illetve a szulfonilurea komparátor csoportokban figyeltek meg.
10 intermediate packs (1 pre-filled syringe)
10 közbülső csomagolás (1 előre töltött fecskendő)
10 intermediate packs (1 vial + 1 ampoule)
10 közbülső csomag (1 injekciós üveg + 1 ampulla)
10 IU/kg/day (3.3 mg/kg/day).
Ugyanezt tapasztalták 10 NE/kg/nap (3,3 mg/kg/nap) adagok esetén is.
10 kg to 15 kg
10 - 15 kg
10 kg to < 15 kg N=5
10 kg-tól < 15 kg-ig N=5
10 kg to less than 12 kg
10 kg-tól kevesebb mint 12 kg-ig
10 litres gas cylinder
10 literes gázpalack
10 mcg twice daily (n=276)
Glargin inzulin+ napi egyszer (n=296)
10 mcg/kg
10 mcg/ kg
10 mg (30 IU)
10 mg (30 NE)
10 mg + metformin (N=153) †
10 mg dapagliflozinhoz
10 mg 0.1%, empagliflozin 25 mg 0%, placebo 0.3%).
0%, placebo: 0,3%.
10 mg benazepril hydrochloride & 80 mg spironolactone
10 mg benazepril- hidroklorid & 80 mg spironolakton
10 mg corresponding to 10 drops.
10 mg = 10 csepp
10 mg emodepside, 50 mg praziquantel.
10 mg emodepszid, 50 mg prazikvantel.
10 mg eow
10 mg
10 mg film-coated tablets: Each film-coated tablet contains 0.95 mg lactose monohydrate.
10 mg-os filmtabletta: 0,95 mg laktóz-monohidrát filmtablettánként.
10 mg fondaparinux sodium in 0.8 ml solution for injection
10 mg fondaparinux-nátrium 0,8 ml oldatos injekcióban
10 mg olanzapine per vial
10 mg olanzapin injekciós üvegenként.
10 mg once daily
Rozuvasztatin naponta 1x 10 mg
10 mg once daily for 4 days
10 mg naponta egyszer 4 napig
10 mg once daily on days 1-21 every 28 days
naponta egyszer 10 mg a 28 napos ciklusok 1-21. napján
10 mg once daily on days 1-21, every 28 days
10 mg naponta egyszer az 1-21. napon, 28 naponként
10 mg once daily1
10 mg naponta egyszer1
10 mg orally once daily
10 mg szájon át, naponta egyszer
10 mg orally once dailya
10 mg szájon át, naponta egyszera
10 mg single
10 mg
10 mg tablet: Ferric Oxide, Yellow (E172), FD&C Blue #2 Indigo carmine aluminium lake (E132) 12 mg tablet: FD&C Blue #2 Indigo carmine aluminium lake (E132)
10 mg-os tabletta: Sárga vas-oxid (E172), FD&C Blue 2 indigókármin alumínium lakk (E132) 12 mg-os tabletta: FD&C Blue 2 indigókármin alumínium lakk (E132)
10 mg tablets: Robenacoxib 10 mg
10 mg-os tabletta: 10 mg robenakoxib
10 mg tepoxalin per kg bodyweight once daily.
10 mg tepoxalin/testtömeg kg naponta egyszer.
10 mg terbinafine, 10 mg florfenicol, 1 mg betamethasone acetate
10 mg terbinafin, 10 mg florfenikol, 1 mg betametazon-acetát
10 mg twice daily
10 mg naponta kétszer
10 mg twice daily for the first 7 days
naponta kétszer 10 mg az első 7 nap
10 mg with placebo.
10 mg-os ambriszentánt hasonlították össze a placebóval.
10 mg/day
10 mg/ nap
10 mg/day N=94
10 mg/nap
10 mg/day N=95
10 mg/nap
10 mg/kg
3 mg/ttkg
10 mg/kg every 24 hours
10 mg/kg, 24 óránként egyszer
10 mg/kg once every 24 hours
10 mg/kg, 24 óránként egyszer
10 mg/kg once every 24 hours infused over 60 minutes
10 mg/kg, 24 óránként egyszer, 60 perc alatt beadva
10 mg/kg q 4 wks
6 mg/ttkg
10 mg/kg/day
10 mg/kg/nap
10 mg/ml
zsák
10 mg/ml after first dilution.
10 mg/ml az első hígítást követően.
10 mg/ml solution for injection/infusion is packed in 6 ml nominal capacity glass vials (type I) with siliconized bromobutyl rubber stoppers and sealed with an aluminium/polypropylene tear off cap.
10 mg/ml oldatos injekció/infúzió 6 ml nominális kapacitású (I. típusú) injekciós üvegben, szilikonozott bromobutil gumidugóval lezárva és alumínium/polipropilén lepattintható kupakkal ellátva.
10 mg: Round and pink, marked with "A" over "640" on one side and "10" on the other.
Kerek és rózsaszín, az egyik oldalán a „640” jelzés felett egy "A" betű, a másik oldalon egy „10-es” szám látható.
10 microgram
10 mikrogramm
10 micrograms pre-filled syringe
10 mikro- grammos előretöltött fecskendő
10 milligrams (mg) for every kilogram (kg) of body weight, given once a day.
10 milligramm (mg) testtömeg-kilogrammonként (kg), naponta egyszer.
10 million
10 millió NE/ml
10 million IU/1 ml
10 millió NE/1 ml
10 million IU/mL
(10 millió NE/ml)
10 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
10 millió NE/ml por és oldószer oldatos injekcióhoz
10 million IU/ml solution for injection 1 single dose vial
10 millió NE/ml oldatos injekció
10 million IU/mL solution for injection or infusion 1 single dose vial
10 millió NE/ml oldatos injekció vagy infúzió 1 db egyszeri adagot tartalmazó injekciós üveg
10 min after the addition of pertechnetate (99mTc) the solution is ready for injection.
A pertechnetát [99mTc] hozzáadása után 10 perccel az oldat kész injekcióként történő beadásra.
10 ml (1 U/ml)
10 ml (1 E/ml)
10 ml (10 doses)
10 ml (10 adag)
10 ml (10 doses) 50 ml (50 doses) 100 ml (100 doses) 250 ml (250 doses)
10 ml (10 adag) 50 ml (50 adag) 100 ml (100 adag) 250 ml (250 adag)
10 ml (10 doses).
10 ml (10 adag)
10 ml (after reconstitution)
10 ml (feloldás után)
10 ml (after reconstitution) 4 ml (after reconstitution)
10 ml (feloldás után) 4 ml (feloldás után)
10 ml (two 5 ml vials)
10 ml (két 5 ml-es
10 ml (two 5 ml vials)
10 ml (két 5 ml-es injekciós üveg)
10 ml bottle
10 ml-es flakon
10 ml bottle
10 ml-es üveg
10 ml clear glass Type I vial with a bromobutyl rubber stopper and aluminium seal and a plastic flip- off cap containing 4 ml of concentrate for solution for infusion.
4 ml koncentrátumot oldatos infúzióhoz tartalmazó 10 ml-es átlátszó (I-es típusú) injekciós üveg bromobutil gumidugóval, alumínium záróelemmel és lepattintható műanyag kupakkal.
10 ml glass vial
10 ml-es injekciós üveg
10 ml glass vial
10 ml-es, üvegből készült injekciós üveg
10 ml glass vial (type 1) closed with a bromobutyl/polyisoprene rubber stopper and a protective tamper-proof cap.
A 10 ml-es injekciós üveg (I-es típusú) brómbutil/poliizoprén gumidugóval és garanciazáras véd6kupakkal van lezárva.
10 ml LUER syringe),
10 ml-es LUER fecskendő),
10 mL of concentrate in a clear type I glass vial closed by a poly(ethylene-co-tetrafluoroethylene)-coated butyl rubber stopper covered with a crimped-on aluminium ring and a plastic flip-off cap.
10 ml koncentrátum színtelen (I-es típusú) injekciós üveg, poli(etilén-ko-tetrafluór-etilén) bevonatú butilgumi dugóval, alumínium zárószalaggal és lepattintható műanyag kupakkal lezárva.
10 ml of solvent in a vial (type I glass) with a stopper (rubber) a disc (plastic) and a cap (aluminium).
5 ml oldószer injekciós üvegben (I-es típusú üveg), dugóval (gumi), kupakkal (alumínium lemez), lepattintható koronggal (műanyag).
10 ml of solvent in a vial (type I glass), with a stopper (rubber) a disc (plastic) and a cap (aluminium).
5 ml oldószer injekciós üvegben (I-es típusú üveg), dugóval (gumi), kupakkal (alumínium lemez), lepattintható koronggal (műanyag).
10 ml or 20 ml injection vial.
10 ml-es vagy 20 ml-es injekciós üveg.
10 ml oral syringe with 1 ml increments (for single use): see figure below
1 ml-es beosztással rendelkező (egyszer használatos) 10 ml-es szájfecskendő: lásd az alábbi ábrát.
10 ml plastic syringe pre-filled with 10 ml of water for injections for reconstitution.
10 ml-es, előretöltött műanyagfecskendő, amely az oldáshoz használt 10 ml injekcióhoz való vizet tartalmazza.
10 ml plastic syringe pre-filled with 8 ml of water for injections for reconstitution.
10 ml-es, előretöltött műanyagfecskendő, amely az oldáshoz használt 8 ml injekcióhoz való vizet tartalmazza.
10 ml presentation: amber glass bottle (type III) with polyethylene child resistant closure, polyethylene insert and an amber polypropylenedosing syringe.
10 ml: Borostyánszínű üveg (III-as típusú), polietilén biztonsági zárókupakkal, polietilén béléssel és borostyánszínű polipropilén adagolófecskendővel.
10 ml solution contains 2.27 g, 15 ml solution contains 3.41g and 20 ml solution contains 4.54 g of gadofosveset in a vial.
10 ml oldat 2,27 g, 15 ml oldat 3,41 g, és 20 ml oldat 4,54 g gadofoszvezet sót tartalmaz injekciós üvegenként
10 ml solution in a vial (type 1 colourless glass) with a flanged cap (aluminium), a stopper (chlorobutyl rubber (type 1)) and a tear-off cap (polypropylene).
10 ml oldat injekciós üvegben (I. típusú, színtelen), mely rollnizott kupakkal (alumínium), dugóval (1- es típusú klórbutil gumi) és lepattintható védőlappal (polipropilén) van lezárva.
10 ml solution in a vial (type 1 colourless glass) with a flanged cap (aluminium), a stopper (chlorobutyl rubber (type 1)) and a tear-off cap (polypropylene).
10 ml oldat injekciós üvegben (I. típusú, színtelen), mely rollnizott kupakkal (alumínium), gumidugóval (1-es típusú klórbutil ) és lepattintható védőlappal (polipropilén) van lezárva.
10 ml solution in a vial (type I colourless glass) with a stopper (flanged aluminium overseal, elastomeric chlorobutyl rubber) and a polypropylene tear-off cap.
10 ml oldat (I. típusú, színtelen) injekciós üvegben, dugóval (peremes alumínium kupakkal, klórbutil elasztomer gumidugóval) és polipropilén lepattintható védőlappal.
10 ml solution in a vial (Type I glass) with a chlorobutyl rubber stopper, an aluminium seal and a polypropylene cap.
10 ml oldat injekciós üvegben (I. típusú üveg) klórbutil gumidugóval, alumínium fóliával és polipropilén védőkupakkal.
10 mL solution in a vial (type I glass) with a stopper (elastomeric rubber), seal (aluminium) and a flip off cap.
10 ml oldat injekciós üvegben (I. típusú üvegből) (elasztomer) gumidugóval, (alumínium) zárral és lepattintható kupakkal lezárva.
10 ml solution in vial (type 1 glass) closed with a disc (bromobutyl/polyisoprene rubber) and a protective tamper-proof plastic cap.
10 ml oldat injekciós üvegben (I-es típusú üveg), ami (brómbutil/poliizoprén gumi) koronggal és garanciazáras műanyag védőkupakkal van lezárva.
10 ml suspension in a vial (type 1 colourless glass) with a flanged cap (aluminium), a stopper (chlorobutyl rubber (type 1)) and a tear-off cap (polypropylene).
10 ml szuszpenzió injekciós üvegben (I. típusú, színtelen üveg), mely rollnizott kupakkal (alumínium), dugóval (1-es típusú klórbutil gumi) és lepattintható védőkupakkal (polipropilén) van lezárva.
10 ml suspension in a vial (type 1 colourless glass) with a flanged cap (aluminium), a stopper (chlorobutyl rubber (type 1)) and a tear-off cap (polypropylene).
10 ml szuszpenzió injekciós üvegben (I. típusú, színtelen üveg), mely rollnizott kupakkal (alumínium), dugóval (1-es. típusú klórbutil gumi) és lepattintható védőkupakkal (polipropilén) van lezárva.
10 ml suspension in a vial (type 1 colourless glass) with a flanged cap (aluminium), a stopper (chlorobutyl rubber (type 1)) and a tear-off cap (polypropylene).
10 ml szuszpenzió injekciós üvegben (I. típusú, színtelen), mely rollnizott kupakkal (alumínium), dugóval (1-es típusú klórbutil gumi) és lepattintható védőkupakkal (polipropilén) van lezárva.
10 mL Type I clear glass vial with bromobutyl rubber stopper and orange aluminium seal with transparent plastic flip off button.
10 ml-es, I-es típusú injekciós üveg, brómobutil gumidugóval, valamint átlátszó műanyag, lepattintható védőlappal ellátott vörös alumínium kupakkal lezárva.
10 mL Type I clear glass vial with bromobutyl rubber stopper and red aluminium seal with transparent plastic flip off button.
10 ml-es, I-es típusú injekciós üveg, brómobutil gumidugóval, valamint átlátszó műanyag, lepattintható védőlappal ellátott vörös alumínium kupakkal lezárva.
10 ml Type I glass vial with a bromobutyl elastomeric closure sealed with an aluminum flip- off seal and plastic cap.
10 ml-es I-es típusú üveg brómbutil elasztomer dugóval, felpattintható alumínium sapkával és műanyag fedővel.
10 ml Type I glass vial with a chlorobutyl elastomeric closure sealed with an aluminum flip- off seal and plastic cap.
10 ml-es I-es típusú üveg klórbutil elasztomer dugóval, felpattintható alumínium sapkával és műanyag fedővel.
10 ml Type I glass vial with a grey butyl stopper and a plastic cap with a red aluminium band.
10 ml-es, I-es típusú injekciós üveg, szürke butil-dugóval és műanyag zárókupakkal lezárva, valamint vörös alumíniumszalaggal ellátva.
10 ml Type I glass vial with a grey butyl stopper and a plastic cap with an orange aluminium band.
10 ml-es, I-es típusú injekciós üveg, szürke butil-dugóval és műanyag zárókupakkal lezárva, valamint narancssárga alumíniumszalaggal ellátva.
10 ml Type I glass vial with an isobutylene-isoprene (PTFE-laminated) rubber stopper and a flip-off cap.
ml I-es típusú injekciós üveg, izobutilén-izoprén (PTFE-laminált) gumidugóval és lepattintható kupakkal.
10 ml type I glass vial with rubber stopper (bromobutyl) and flip-off aluminium cap.
10 ml-es I típusú üvegből készült injekciós üveg brómbutil gumidugóval és lepattintható alumínium kupakkal.
10 ml vial
10 ml-es
10 ml VIAL
10 ml-es INJEKCIÓS ÜVEG
10 ml vials and 15 ml vials contain less than 1 mmol sodium; i.e. they are essentially ‘sodium free‘.
A 10 ml-es és a 15 ml-es injekciós üvegek kevesebb, mint 1 mmol nátriumot tartalmaznak, azaz gyakorlatilag „nátriummentesek”.
10 ml Water for injection (prefilled syringe)
10 ml injekcióhoz való víz (előretöltött fecskendő)
10 ml water for injections
10 ml injekcióhoz való víz
10 ml, 15 ml and 30 ml bottle: 3 years.
10 ml-es, 15 ml-es és 30 ml-es flakon: 3 év
10 ml, 15 ml and 30 ml bottle: 6 months.
10 ml-es, 15 ml-es és 30 ml-es flakon: 6 hónap.
10 ml, 15 ml and 30 ml bottles: 6 months.
10 ml, 15 ml és 30 ml flakon: 6 hónap.
10 ml, 20 ml or 100 ml injection vial.
10 ml-es, 20 ml-es vagy 100 ml-es injekciós üveg
10 ml, 50 ml bottle
10 ml; 50 ml-es flakon
10 ml, 50 ml, 100 ml, 200 ml or 400 ml solution in a vial (type II glass) with stopper (chloro-butyl- rubber).
10 ml, 50 ml, 100 ml, 200 ml vagy 400 ml oldat injekciós üvegben (II. típusú üveg) dugóval (klórbutil gumi)
10 ml; 50 ml, 100 ml, 250 ml cardboard box
10 ml, 50 ml, 100 ml, 250 ml karton doboz
10 MU presentation :
10 ME kiszerelés:
10 multidose containers (40 doses)
10 db többadagos injekciós tartály (40 adag)
10 ng/ml, 5 ng/ml and 2 ng/ml, respectively.
2 ng/ml értéknek.
10 or 15 ml solution/day) with a maintenance dose of 15 mg/day administered on a once-a-day schedule without regard to meals.
15 ml oldat/nap), fenntartó adagja napi 15 mg étkezéstől függetlenül.
10 oral applicators
10 szájfeltét
10 packs, each containing 98 film-coated tablets
10 dobozt tartalmazó csomag, minden doboz 98 filmtablettát tartalmaz.
10 pens
10 injekciós toll
10 pipettes
10 pipetta
10 pneumococcal vaccine serotypes
10 pneumococcus vakcina szerotípus
10 pre-filled
10 előretöltött
10 pre-filled
10 előretöltött fecskendő
10 pre-filled
előretöltött
10 pre-filled pens
10 előretöltött
10 pre-filled pens
10 előretöltött injekciós toll
10 pre-filled pens and 10 injection needles
10 előretöltött injekciós toll és 10 injekciós tű