natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Inject by subcutaneous route one dose (1ml) of vaccine after reconstitution of the lyophilisate with the solvent, according to the following vaccination scheme:
Miután a liofilizátumot feloldjuk az oldószerben, a vakcina egy adagját (1 ml) bőr alá oltjuk, a következők szerint:
Inject dose
Adja be az adagot
Inject Humalog 200 units/ml ONLY with your Pen.
A Humalog 200 egység/ml-t KIZÁRÓLAG az injekciós tollával adja be.
Inject Humalog as your physician or nurse has taught you.
Adja be a Humalog-ot kezelőorvosa vagy a nővér utasítása szerint.
Inject Humalog BASAL under the skin.
A Humalog BASAL-t a bőr alá kell beadni.
Inject Humalog Mix25 under the skin.
A Humalog Mix25-öt a bőr alá kell beadni.
Inject Humalog Mix50 under the skin.
A Humalog Mix50-et a bőr alá kell beadni.
Inject Humalog under the skin (subcutaneously).
A Humalog-ot a bőr alá (szubkután) kell beadni.
Inject Humalog under the skin.
A Humalog-ot a bőr alá kell beadni.
Inject IL-2 as you have been instructed.
Adja be az IL-2 injekciót az utasítások szerint.
Inject Imlygic intralesionally into cutaneous, subcutaneous, and/or nodal lesions that are visible, palpable or detectable by ultrasound guidance.
Az Imlygic-et azokba a bőrben vagy bőr alatti szövetekben lévő elváltozásokba és/vagy daganatos csomókba adja be, melyek láthatók, tapinthatók vagy ultrahanggal felderíthetők.
Inject immediately using the intramuscular (IM) route, preferably in the deltoid are of the upper arm or in the higher anterolateral area of the thigh.
A javasolt terület a felkar deltoideus régiója vagy a comb felső anterolateralis régiója.
Inject immediately using the intramuscular (IM) route, preferably in the deltoid area of the upper arm or in the higher anterolateral area of the thigh.
A javasolt terület a felkar deltoideus régiója vagy a comb felső anterolateralis régiója.
Inject immediately using the intramuscular (IM) route, preferably in the deltoid area of the upper arm or in the higher anterolateral area of the thigh.
A javasolt terület a felkar deltoideus régiója vagy a comb felső, anterolateralis régiója.
Inject immediately using the intramuscular (IM) route, preferably in the deltoid area of the upper arm or in the higher anterolateral area of the thigh.
Azonnal adja be intramuscularisan (im.), lehetőleg a felkar deltoideus régiójába vagy a comb felső anterolateralis régiójába.
Inject in a different place each time in order to keep your skin healthy.
Bőre védelme érdekében injekciót minden alkalommal másik helyre kell beadnia.
Inject INCRELEX just under your skin shortly before or after a meal or snack because it may have insulin- like hypoglycaemic effects and so it may decrease blood sugar levels (see hypoglycaemia in section 4).
Az INCRELEX-et röviddel étkezés előtt vagy azt követően kell az Ön bőre alá beinjekciózni, mert annak inzulinszerű hipoglikémiás hatása lehet, ami a vércukor szintet lecsökkentheti (lásd a hipoglikémiát a 4. fejezetben).
Inject into a vial of ZYPREXA Powder for Solution for Injection.
Fecskendezze be a ZYPREXA-t tartalmazó injekciós üvegbe.
Inject into Myocet buffer vial to adjust the pH of liposomes.
Fecskendezze a Myocet puffer injekciós üvegbe, hogy beállítsa a liposzóma pH-ját.
Inject into Myocet buffer vial to adjust the Ph of liposomes.
Fecskendezze a Myocet puffer injekciós üvegébe, hogy beállítsa a liposzóma pH-ját.
Inject it into the front of your thighs, upper arms or the front of your waist (abdomen).
A comb, a felkar, vagy a hasfal (has) elülső felszínébe adja be az injekciót.
Inject Liprolog 200 units/ml ONLY with your Pen.
A Liprolog 200 egység/ml-t KIZÁRÓLAG az injekciós tollával adja be.
Inject Liprolog as your physician or nurse has taught you.
Adja be a Liprolog-ot kezelőorvosa vagy a nővér utasítása szerint.
Inject Liprolog Basal under the skin.
A Liprolog Basal-t a bőr alá kell beadni.
Inject Liprolog Mix25 under the skin.
A Liprolog Mix25-öt a bőr alá kell beadni.
Inject Liprolog Mix50 under the skin.
A Liprolog Mix50-et a bőr alá kell beadni.
Inject Liprolog under the skin (subcutaneously).
A Liprolog-ot a bőr alá (szubkután) kell beadni.
Inject Liprolog under the skin.
A Liprolog-ot a bőr alá kell beadni.
Inject Lyxumia into the skin (subcutaneously) of your stomach area (abdomen), upper leg (thigh) or upper arm.
A Lyxumia-t a has, a láb felső része (comb) vagy a felkar bőre alá adja be.
Inject medicine
Adja be az injekciót
Inject medicine (Figure I)
Adja be az injekciót (I. ábra)
Inject NeoRecormon solution.
Fecskendezze be a NeoRecormon oldatot.
Inject one dose per boar at least every 6 months.
Oltsuk be a kanokat legalább 6 havonta (1 adag/állat).
Inject one dose per breeding pig (gilts, sows and boars) from the age of 10 weeks followed by a second injection 3–4 weeks after the first injection.
Oltsuk 1 adag vakcinával a tenyészállatokat (kocasüldők, kocák, kanok) 10 hetes kortól.
Inject one dose per breeding pigs (gilts, sows and boars) from the age of 10 weeks followed by a second injection 3–4 weeks after the first injection.
Oltsuk 1 adag vakcinával a tenyészállatokat (kocasüldők, kocák, kanok) 10 hetes kortól.
Inject one dose per fattening pig from the age of 10 weeks.
A hízókat oltsuk 1 adaggal 10 hetes kortól.
Inject one dose per gilt before the first mating, or
Oltsuk be a kocasüldőket (1 adag/állat) az első párosítás előtt, vagy
Inject one dose per gilt or sow during each gestation at 3–6 weeks before the expected date of farrowing.
Oltsuk be a kocasüldőket, vagy a kocákat (1 adag/állat) minden vemhesség alatt, 3-6 héttel a várható ellés előtt.
Inject only the dose your doctor has told you following the instructions below.
Csak a kezelőorvosa által Önnek felírt adagot fecskendezze be, az alábbi utasításokat követve .
Inject only the dose your doctor has told you.
Csak az orvos által előírt adagot fecskendezze be.
Inject Ovitrelle as your doctor or nurse taught you.
Az Ovitrelle befecskendezését a kezelőorvos vagy nővér útmutatásai szerint végezze.
Inject Ovitrelle as your doctor or nurse taught you.
Úgy adja be az Ovitrelle injekciót, ahogy azt a kezelőorvos vagy nővér tanította Önnek.
Inject slowly and steadily.
Lassan és folyamatosan injekciózza be a gyógyszert.
Inject slowly over 2 to 5 minutes.
Lassan, 2 – 5 perc alatt fecskendezze be.
Inject slowly until the rubber stopper reaches the bottom of the syringe to deliver the volume of 0.05 ml.
Az oldatot lassan fecskendezze be, amíg a gumidugó eléri a fecskendő alját, hogy beadja a 0,05 ml-es mennyiséget.
Inject the 1.8 ml of diluent into the vial of Torisel 30 mg concentrate.
Injektálja az 1,8 ml felszívott hígító folyadékot a Torisel 30 mg koncentrátumhoz.
Inject the 1.8 ml of extracted diluent into the vial of Torisel 30 mg concentrate.
Injektálja az 1,8 ml felszívott hígító folyadékot a Torisel 30 mg koncentrátumhoz.
Inject the air into the vial containing long–acting insulin and pull out the needle.
Fecskendezze be a levegőt a hosszú hatástartamú inzulin injekciós üvegébe, majd húzza ki a tűt.
Inject the air into the vial: push the needle through the rubber stopper and press the plunger
Fecskendezze be a leveg6t az injekciós üvegbe: szúrja át a tiit a gumidugón, majd nyomja meg a dugattyút.
inject the amount indicated on the injection button from this OptiSet and then inject the remaining dose using a new OptiSet, or inject the entire dose using a new OptiSet.
A különbség 2 egységnél több. ezzel az OptiSet injekciós tollal beadja magának az adagológombon jelzett adagot, majd egy új OptiSet-tel beadja a hiányzó adagot. egy új OptiSet-tel adja be az egész adagot.
inject the amount indicated on the injection button from this OptiSet and then inject the remaining dose using a new OptiSet, or inject the entire dose using a new OptiSet.
ezzel az OptiSet injekciós tollal beadja magának az adagológombon jelzett adagot, majd egy új OptiSet-tel beadja a hiányzó adagot. egy új OptiSet-tel adja be az egész adagot.
inject the amount left in your pen and then use a new pen to give the rest of your dose, or get a new pen and inject the full dose.
injekciózza be a tollban maradt mennyiséget, és egy új injekciós tollal adja be magának a fennmaradó adagot, vagy egy új tollal adja be a teljes adagot.
Inject the content of the syringe into the vial through the rubber stopper.
A fecskendő tartalmát a gumidugón keresztül fecskendezze az injekciós üvegbe.
Inject the diluent by slowly pushing down on the plunger rod (G).
A dugattyúrúd lassú benyomásával fecskendezze be az oldószert (G).
Inject the dose as you were trained to by your doctor or nurse
Úgy adja be az injekciót, ahogy kezelőorvosa vagy a nővér tanította Önnek.
Inject the dose by pressing the push–button all the way in until 0 lines up with the pointer.
A nyomógomb teljes benyomásával fecskendezze be az adagot, míg a 0 számjegy egyvonalba nem kerül a mutatóval.
Inject the dose promptly after removing the needle cover.
A tűvédő kupak eltávolítása után azonnal injekciózza be az adagot.
Inject the dose promptly after removing the needle cover.
A tűvédő kupak levétele után azonnal adja be az injekciót.
Inject the dose.
Adja be az adagot.
Inject the entire content of the pre-filled syringe into the vial containing the powder.
Az előretöltött fecskendő teljes tartalmát a port tartalmazó injekciós üvegbe kell fecskendezni.
Inject the entire contents of the pre-filled pen.
Az előretöltött injekciós toll teljes tartalmát be kell adni.
Inject the entire contents of the pre-filled syringe.
Az előretöltött fecskendő teljes tartalmát be kell adni.
Inject the entire contents of the syringe into the corresponding Docetaxel Teva Pharma vial.
Injektálja a fecskendő teljes tartalmát a megfelelő Docetaxel Teva Pharma injekciós üvegbe.
Inject the entire contents of the syringe into the corresponding Docetaxel Teva vial.
Injektálja a fecskendő teljes tartalmát a megfelelő Docetaxel Teva injekciós üvegbe.
Inject the entire contents of the syringe into the vial containing the Savene powder.
A fecskendő teljes tartalmát fecskendezze a Savene port tartalmazó injekciós üvegbe.
Inject the entire contents of the vial.
Az injekciós üveg teljes tartalmát be kell adni.
Inject the liquid as soon as you have mixed it.
Adja be az oldatot, mihelyt összekeverte.
Inject the liquid into the tissue slowly and evenly, always keeping your skin pinched (see picture 11).
A fecskendőt felfelé tartva lassan nyomja felfelé a dugattyút, és távolítson el minden levegőt a fecskendőből.
Inject the liquid into the tissue slowly and evenly, always keeping your skin pinched (see picture 11).
Egyenesen kell húznia, ahogyan azt az 5. ábra mutatja.
Inject the liquid slowly and evenly, always keeping your skin pinched.
Lassan és egyenletesen adja be a folyadékot, a bőrfelületet továbbra is két ujja közé csippentve.
Inject the medicine by using a slow, steady push (push the plunger all the way in until the syringe is empty).
Lassú, állandó nyomással fecskendezze be a gyógyszert (addig nyomja a dugattyút, amíg a fecskendő ki nem ürül).
Inject the medicine slowly by pushing steadily on the plunger until all the medicine is injected and the syringe is empty.
Fecskendezze be a gyógyszert lassan, a dugattyút egyenletesen nyomva, amíg az összes gyógyszert beadta, és a fecskendő üres.
Inject the medicine.
Fecskendezze be a gyógyszert.
Inject the NeoRecormon solution.
Adja be a NeoRecormon oldatot.
Inject the Plegridy pen exactly as your doctor or nurse has shown you.
Pontosan úgy adja be a Plegridy injekciós tollal a gyógyszert, ahogy kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember mutatta.
Inject the Plegridy pre-filled syringe exactly as your doctor or nurse has shown you.
Pontosan úgy adja be a Plegridy előretöltött fecskendővel a gyógyszert, ahogy kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember mutatta.
Inject the prescribed dose subcutaneously as directed by your doctor, nurse or pharmacist.
Adja be az előírt adagot a bőre alá, ahogy azt kezelőorvosa, a gondozását végző egészségügyi szakember vagy gyógyszerésze mutatta.
Inject the reconstituted solution as instructed by your doctor or nurse.
Kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember utasításait követve fecskendezze be az elkészített oldatot.
Inject the required premix volume into a 250 ml infusion bag or bottle containing either 5% glucose solution or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
A megfelelő mennyiségű premix oldatot egy 5%-os glükóz oldatot vagy 9 mg/ml (0,9%) nátrium- klorid oldatos infúziót tartalmazó 250 ml-es infúziós zsákba vagy palackba kell injektálni.
Inject the required premix volume into a 250 ml infusion bag or bottle containing either 5% glucose solution or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
Injektálja a szükséges mennyiségű premix oldatot egy 5%-os glükóz oldatot vagy 9 mg/ml (0,9%) nátrium-klorid oldatos infúziót tartalmazó 250 ml-es infúziós zsákba vagy palackba.
Inject the required premix volume into a 250 ml infusion bag or bottle containing either 5% glucose solution or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
Injektálja a szükséges mennyiségű premix oldatot egy 5%-os glükóz oldatot vagy 9mg/ml (0,9%) nátrium-klorid oldatos infúziót tartalmazó 250 ml-es infúziós zsákba vagy palackba.
Inject the required premix volume into a 250 ml non-PVC infusion bag containing either 5% glucose solution or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
Injektálja a szükséges mennyiségű premix oldatot egy 5%-os glükóz oldatos infúziót vagy 9 mg/ml (0,9%-os) nátrium-klorid oldatos infúziót tartalmazó 250 ml-es nem PVC anyagú infúziós zsákba vagy palackba.
Inject the required premix volume into a non-PVC 250 ml infusion bag containing either 5% glucose solution or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
A megfelelő mennyiségű premix oldatot egy 5%-os glükóz oldatos infúziót vagy 9 mg/ml (0,9%-os) nátrium-klorid oldatos infúziót tartalmazó 250 ml-es nem PVC anyagú infúziós zsákba vagy palackba kell injektálni.
Inject the required volume back into the opened Savene diluent bottle (see point 3.1.5).
Fecskendezze a szükséges mennyiséget vissza a felbontott Savene oldószert tartalmazó palackba (lásd 3.1.5 pont).
Inject the required volume of concentrate for solution into a 250 ml infusion bag or bottle containing either 5% glucose solution or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
A megfelelő mennyiségű oldatot egy 5%-os glükóz oldatos infúziót vagy 9 mg/ml (0,9%-os) nátrium- klorid oldatos infúziót tartalmazó 250 ml-es infúziós zsákba vagy palackba kell injektálni.
Inject the required volume of reconstituted solution into a 250 ml infusion bag or bottle containing either 5% glucose solution or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
Injektálja a szükséges mennyiségű premix oldatot egy 5%-os glükóz oldatot vagy 9 mg/ml (0,9%-os) nátrium-klorid oldatos infúziót tartalmazó 250 ml-es infúziós zsákba vagy palackba.
Inject the solution as a 3-5 second bolus intravenous injection through a peripheral or central intravenous catheter into a vein.
Az elkészített oldatot 3-5 másodperc alatt, perifériás vagy centrális intravénás kanülön keresztül a vénába kell bóluszként injektálni.
Inject the solution as a 3-5 second bolus intravenous injection through a peripheral or central intravenous catheter into a vein.
Az elkészített oldatot 3–5 másodperc alatt, perifériás vagy centrális intravénás kanülön keresztül, intravénás bólusinjekció formájában kell a vénába beadni.
Inject the solution by gently pushing the plunger all the way down.
Adja be az oldatot a tolórudat óvatosan ütközésig benyomva.
Inject the solution by pushing gently on the plunger.
A dugattyú óvatos megnyomásával fecskendezze be az oldatot.
Inject the solution by pushing the plunger all the way down gently.
Adja be az oldatot a fecskendő dugattyújának óvatos benyomásával
Inject the solution into a vein over 2 to 5 minutes, keeping an eye on the position of the needle.
2 – 5 perc alatt fecskendezze be a vénájába az oldatot, közben figyelje a tű helyzetét.
Inject the solution into a vein over 2 to 5 minutes, keeping an eye on the position of the needle.
Néhány perc alatt fecskendezze be a vénájába az oldatot, közben figyelje a tű helyzetét.
Inject the solution subcutaneously, under a 45-90°angle.
Az oldatot subcutan 45-90°-os szögben kell beadni.
Inject the solution subcutaneously, under a 45-90°angle.
Az oldatot szubkután, 45–90°-os szögben kell beadni.
Inject the solvent SLOWLY, aiming the stream of liquid at the glass wall of the vial.
LASSAN fecskendezze be az oldószert, miközben a vízsugarat az injekciós üveg oldalfalára irányítja.
Inject the solvent slowly.
Lassan fecskendezze bele az oldószert
Inject the suspension over a period of 5 seconds by gently pushing the plunger until the syringe is empty.
Mintegy 5 másodperc alatt fecskendezze be a szuszpenziót a dugattyú óvatos előrenyomásával, és nyomja addig, amíg a fecskendő ki nem ürül.
Inject the suspension through the plastic cannula, no smaller than 20 G at a maximum injection rate of 1.0 ml/s.
A szuszpenziót legalább 20 G-s műanyag kanülön keresztül adjuk be, és a beadás sebessége maximum 1,0 ml/s legyen.
Inject the vaccine.
Adja be az injekciót.
Inject the withdrawn volume rapidly into 250 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection to ensure adequate mixing.
A megfelelő elegyedés érdekében a felszívott mennyiséget gyorsan injektálja 250 ml, 9 mg/ml (0,9%) oldatos injekcióba.
Inject the Zarzio solution as you have been shown by your doctor.
Fecskendezze be a Zarzio oldatot a kezelőorvosa által bemutatott módon
Inject this amount ..........using new pen -
Fecskendezze be ezt a mennyiséget: ..........egy ú toll használatával
Inject this amount ..........using new pen -
Fecskendezze be ezt a mennyiséget: ..........egy új toll használatával
Inject too much insulin.
túl sok inzulint ad be,
Inject too much insulin.
Túl sok inzulint ad be.
Inject under the skin by pushing gently the plunger, as you were taught.
A dugattyú óvatos megnyomásával fecskendezze az oldatot a bőr alá, ahogy arra megtanították.
Inject under the skin, as you were taught.
Fecskendezze az oldatot a bőr alá, ahogy arra megtanították.
Inject very slowly over a period of 5 minutes.
A készítményt nagyon lassan, 5 perc alatt kell beadni.
Inject within 5 minutes of removing the needle cap.
A tűfedő sapka eltávolítását követően 5 percen belül adja be az injekciót.
Inject your dose
Az adag beadása injekcióban
INJECT YOUR DOSE
AZ ADAG BEFECSKENDEZÉSE
Inject your dose using another syringe.
Az adagját egy másik fecskendővel adja be.
Inject your dose using another syringe.
Egy másik fecskendővel adja be az adagját.
Inject your insulin as your healthcare professional has shown you.
Az inzulint úgy adja be magának, ahogy a kezelőorvosa mutatta Önnek.
Inject your insulin as your healthcare professional has shown you.
Az inzulint úgy adja be magának, ahogy kezelőorvosa mutatta Önnek.
Inject yourself with Preotact shortly after you have taken your pre-filled pen out of the refrigerator.
A Preotactot röviddel azután adja be magának, hogy az előretöltött injekciós tollat kivette a hűtőszekrényből.
Inject/infuse the reconstituted solution into the vein following the instructions given to you by your doctor.
Az elkészített oldatot fecskendezze be / infúzión keresztül adja be a vénájába, a kezelőorvosától kapott utasítások betartásával.
injectable
adottnál
injectable
D153-P514
injectable
injekcióban
injectable
Régió
Injectable calcitonin may cause transient dizziness (see 4.8. Undesirable effects) which may impair the reaction of the patient.
Az injekció formájában beadott kalcitonin átmeneti szédülést okozhat (lásd 4.8. Nemkívánatos hatások, mellékhatások), ami csökkentheti a beteg reakcióképességét.
Injectable enoxaparin was administered until hospital discharge or for a maximum of 8 days (the incident which occurred earlier).
Az enoxaparin-injekciókat a kórházi elbocsátás időpontjáig vagy legfeljebb 8 napig (amelyik előbb bekövetkezett) alkalmazták.
injectable midazolam (used to treat anxiety)
injekcióban alkalmazott midazolám (szorongás kezelésére alkalmazzák);
Injecting a dose
Az adag beadása
Injecting by yourself or by caregiver
A készítmény beadása öninjekciózással vagy a gondozó által
Injecting diluent directly onto the powder will cause excess foaming.
Ha az oldószert közvetlenül a porra fecskendezi, túl sok hab képződik.
Injecting Dynepo yourself
Ha önmagának adja be a Dynepo-t
Injecting Herceptin
A Herceptin beadása
Injecting Humalog
A Humalog beadása
Injecting Humalog BASAL
A Humalog BASAL beadása
Injecting Humalog Mix25
A Humalog Mix25 beadása
Injecting Humalog Mix50
A Humalog Mix50 beadása
Injecting Humira
A Humira beadása
Injecting Humira
A Humira injekció beadása
Injecting Humira
Humira injekció beadása
Injecting Humira yourself
Öninjekciózás
Injecting into a CVAD may require using a sterile 10 ml plastic syringe for withdrawal of the reconstituted solution.
A centrális vénába vezetett eszközön keresztül történő injekció beadáskor, az elkészített oldat felszívásához egy steril 10 ml-es műanyag fecskendőre lehet szükség.
Injecting Liprolog
A Liprolog beadása
Injecting Liprolog Basal
A Liprolog Basal beadása
Injecting Liprolog KwikPen
A Liprolog KwikPen beadása
Injecting Nespo using the pre-filled pen
A Nespo beadása az előretöltött tollból
Injecting Nespo yourself
A Nespo injekció önálló beadása
Injecting Neupopeg yourself
A Neupopeg injekció önálló beadása
Injecting NovoSeven with pre-filled syringe via needleless connectors for intravenous (IV) catheters
Az előretöltött fecskendőben lévő NovoSeven intravénás (iv.) katéterek tűmentes csatlakozóján keresztül történő beadása
Injecting Omnitrope
Az Omnitrope beadása
Injecting Retacrit under the skin yourself
Saját maga által a bőr alá injekciózott Retacrit-kezelés
Injecting Silapo under the skin yourself
Saját maga által a bőr alá injekciózott Silapo-kezelés
Injecting the dose
Az adag beadása
Injecting the dose:
Az adag beinjekciózása:
Injecting the insulin
Az injekció beadása
Injecting the insulin
Az inzulin beadása
Injecting the medicine Common questions and answers.
A gyógyszer befecskendezése Gyakori kérdések és válaszok.
Injecting the medicine IMPORTANT:
A gyógyszer beadása FONTOS TUDNIVALÓ:
Injecting the Nplate liquid
Az injekció beadása előtt
Injecting the Nplate liquid Using: Filled syringe and needle assembly.
Ehhez a lépéshez a következő eszközöket használja fel: Megtöltött fecskendő a tűvel.
Injecting the solution
Az injekciós oldat beadása
Injecting the solution
Az oldat beadása
Injecting the solution
Az oldat befecskendezése
Injecting the Solution (continued)
Az oldat befecskendezése (folytatás)
Injecting the solution subcutaneously with air bubbles is harmless.
Levegőbuborékokat tartalmazó oldat bőr alá történő injekciózása ártalmatlan.
Injecting the solution with the air bubble is harmless.
Az injekció beadásához minden alkalommal más helyet válasszon.
Injecting the suspension
A szuszpenzió befecskendezése
Injecting Trudexa
Trudexa injekció beadása
Injecting Trudexa yourself
Öninjekciózás
Injecting Your Dose
Az adag beadása
Injecting yourself
Az injekció beadása
injection
(40mg/0,4ml)
injection
(emulzió)
Injection
Az injekciózás
injection
beadás
injection
beadásra
injection
CCID50* injekció
injection
Csomago
injection
EU/1/07/431/074
injection
EU/1/09/508/001
injection
EU/1/09/508/006
injection
EU/1/09/508/007
injection
EU/1/09/508/008
injection
fecskendő
injection
injekció
injection
injekcióhoz
injection
injekciós
Injection
Injekciós üveg
injection
név
injection
Oldatos injekció
Injection administration for cutaneous lesions
Az injekció beadása bőrön lévő
Injection administration for nodal lesions
Az injekció beadása daganatos csomóba
Injection and infusion site reactions
Az injekció és az infúzió beadása helyén fellépő reakciók
Injection button
Adagoló- gomb
Injection button
Adagológomb
Injection button
Gumitömítés
injection button
injektáló gomb
Injection Button is inside the pen until the pen is ready for injection.
Ezeket Önnek az injekciós toll elcsavarásával kell összeelegyítenie.
Injection Button*
ltest Az injekció adagológombja
injection EU/1/00/152/021 Infanrix hexa --1 Powder and suspension for suspension for injection
EU/1/00/152/021 Infanrix hexa --1 por és szuszpenzió