natgillin/translations-raw huggingface dataset:
One pre-filled syringe contains 1,000 international units (IU) (8.3 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 2,000 IU (16.7 µg) epoetin theta per ml.
Előretöltött fecskendőnként 1000 nemzetközi egység (NE) (8,3 µg) téta-epoetin 0,5 ml oldatos injekcióban, ami milliliterenként 2000 NE (16,7 µg) téta-epoetinnek felel meg.
One pre-filled syringe contains 10,000 international units (IU) (83.3 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 µg) epoetin theta per ml.
Előretöltött fecskendőnként 10 000 nemzetközi egység (NE) (83,3 µg) téta-epoetin 1 ml oldatos injekcióban, ami milliliterenként 10 000 NE (83,3 µg) téta-epoetinnek felel meg.
One pre-filled syringe contains 100 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 333 micrograms/ml.
Egy előretöltött fecskendő 100 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikolt* tartalmaz,, 333 mikrogramm/ml-es koncentrációban.
One pre-filled syringe contains 100 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
100 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikol előretöltött fecskendőnként.
One pre-filled syringe contains 120 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 400 micrograms/ml.
Egy előretöltött fecskendő 120 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikolt* tartalmaz, 400 mikrogramm/ml-es koncentrációban.
One pre-filled syringe contains 120 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
120 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikol előretöltött fecskendőnként.
One pre-filled syringe contains 125 mg abatacept in one mL.
Egy előretöltött fecskendő 125 mg abataceptet tartalmaz milliliterenként.
One pre-filled syringe contains 150 mg secukinumab in 1 ml of solution.
Egy előretöltött fecskendő 150 mg szekukinumabot tartalmaz 1 ml oldatban.
One pre-filled syringe contains 150 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 500 micrograms/ml.
Egy előretöltött fecskendő 150 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikolt* tartalmaz, 500 mikrogramm/ml-es koncentrációban.
One pre-filled syringe contains 150 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
150 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikol előretöltött fecskendőnként.
One pre-filled syringe contains 2,000 international units (IU) (16.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 4,000 IU (33.3 µg) epoetin theta per ml.
Előretöltött fecskendőnként 2000 nemzetközi egység (NE) (16,7 µg) téta-epoetin 0,5 ml oldatos injekcióban, ami milliliterenként 4000 NE (33,3 µg) téta-epoetinnek felel meg.
One pre-filled syringe contains 20,000 international units (IU) (166.7 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 20,000 IU (166.7 µg) epoetin theta per ml.
Előretöltött fecskendőnként 20 000 nemzetközi egység (NE) (166,7 µg) téta-epoetin 1 ml oldatos injekcióban, ami milliliterenként 20 000 NE (166,7 µg) téta-epoetinnek felel meg.
One pre-filled syringe contains 200 mg certolizumab pegol in one ml.
Egy előretöltött fecskendő 200 mg certolizumab-pegol-t tartalmaz ml-enként.
One pre-filled syringe contains 200 mg certolizumab pegol in one ml.
Egy előretöltött fecskendő 200 mg certolizumab-pegol-t tartalmaz, egy ml-ben.
One pre-filled syringe contains 200 mg certolizumab pegol in one ml.
Egy előretöltött fecskendő 200 mg certolizumab-pegolt tartalmaz, egy ml-ben.
One pre-filled syringe contains 200 mg certolizumab pegol in one ml.
Egy előretöltött fecskendő 200 mg certolizumab–pegol-t tartalmaz, egy ml-ben.
One pre-filled syringe contains 200 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 667 micgrograms/ml.
Egy előretöltött fecskendő 200 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikolt* tartalmaz, 667 mikrogramm/ml-es koncentrációban.
One pre-filled syringe contains 200 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
200 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikol előretöltött fecskendőnként.
One pre-filled syringe contains 250 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 833 micrograms/ml.
Egy előretöltött fecskendő 250 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikolt* tartalmaz, 833 mikrogramm/ml-es koncentrációban.
One pre-filled syringe contains 250 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
250 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikol előretöltött fecskendőnként.
One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 IU (50 µg) epoetin theta per ml.
Előretöltött fecskendőnként 3000 nemzetközi egység (NE) (25 µg) téta-epoetin 0,5 ml oldatos injekcióban, ami milliliterenként 6000 NE (50 µg) téta-epoetinnek felel meg.
One pre-filled syringe contains 3.6 mg/90 microlitres (40 mg/ml) in iso-osmotic solution.
Egy előretöltött fecskendő 3,6 mg/90 mikrolitert (40 mg/ml) tartalmaz izoozmotikus oldatban.
One pre-filled syringe contains 30 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 100 micrograms/ml.
Egy előretöltött fecskendő 30 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikolt* tartalmaz, 100 mikrogramm/ml-es koncentrációban.
One pre-filled syringe contains 30 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
30 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikol előretöltött fecskendőnként.
One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 IU (250 µg) epoetin theta per ml.
Előretöltött fecskendőnként 30 000 nemzetközi egység (NE) (250 µg) téta-epoetin 1 ml oldatos injekcióban, ami milliliterenként 30 000 NE (250 µg) téta-epoetinnek felel meg.
One pre-filled syringe contains 360 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta*at a concentration of 600 micrograms/ml.
Egy előretöltött fecskendő 360 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikolt* tartalmaz, 600 mikrogramm/ml-es koncentrációban.
One pre-filled syringe contains 360 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
360 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikol előretöltött fecskendőnként.
One pre-filled syringe contains 4,000 international units (IU) (33.3 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 8,000 IU (66.7 µg) epoetin theta per ml.
Előretöltött fecskendőnként 4000 nemzetközi egység (33,3 µg) (NE) téta-epoetin 0,5 ml oldatos injekcióban, ami milliliterenként 8000 NE (66,7 µg) téta-epoetinnek felel meg.
One pre-filled syringe contains 40 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 133 micrograms/ml.
Egy előretöltött fecskendő 40 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikolt* tartalmaz, 133 mikrogramm/ml-es koncentrációban.
One pre-filled syringe contains 40 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
40 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikol előretöltött fecskendőnként.
One pre-filled syringe contains 5,000 international units (IU) (41.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 µg) epoetin theta per ml.
Előretöltött fecskendőnként 5000 nemzetközi egység (NE) (41,7 µg) téta-epoetin 0,5 ml oldatos injekcióban, ami milliliterenként 10 000 NE (83,3 µg) téta-epoetinnek felel meg.
One pre-filled syringe contains 50 micrograms of catumaxomab* in 0.5 ml solution, corresponding to
0,5 ml oldat 50 mikrogramm katumaxomabot* tartalmaz előretöltött fecskendőnként, ami
One pre-filled syringe contains 50 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 167 micrograms/ml.
Egy előretöltött fecskendő 50 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikolt* tartalmaz, 167 mikrogramm/ml-es koncentrációban.
One pre-filled syringe contains 50 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
50 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikol előretöltött fecskendőnként.
One pre-filled syringe contains 60 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 200 micrograms/ml.
Egy előretöltött fecskendő 60 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikolt* tartalmaz, 200 mikrogramm/ml-es koncentrációban.
One pre-filled syringe contains 60 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
60 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikol előretöltött fecskendőnként.
One pre-filled syringe contains 75 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 250 micrograms/ml.
Egy előretöltött fecskendő 75 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikolt* tartalmaz, 250 mikrogramm/ml-es koncentrációban.
One pre-filled syringe contains 75 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
75 mikrogramm béta-epoetin metoxi-polietilénglikol előretöltött fecskendőnként.
One pre-filled syringe contains 90 microlitres, equivalent to 3.6 mg aflibercept.
90 mikroliter előretöltött fecskendőnként, amely 3,6 mg afliberceptnek felel meg.
One pre-filled syringe contains:
Egy előretöltött fecskendő tartalmaz:
One pre-filled syringe of 1 ml contains Human hepatitis B immunoglobulin 500 IU.
1 db 1 ml-es előretöltött fecskendő 500 NE humán hepatitis B immunglobulint tartalmaz.
One pre-filled syringe of 3 ml solution contains 3 mg ibandronic acid (as sodium monohydrate).
3 mg ibandronsav (nátrium-monohidrát formájában) 3 ml oldatban előretöltött fecskendőnként.
One pre-filled syringe of 3 ml solution contains 3 mg of ibandronic acid (as sodium monohydrate).
3 mg ibandronsav (nátrium-monohidrát formájában) 3 ml oldatban előretöltött fecskendőnként.
One pre-filled syringe of Humira for injection
Egy előretöltött fecskendőben levő injekcióhoz való Humira-t
One pre-filled syringe of Humira for injection
Egy előretöltött fecskendőben levő injekcióhoz való Humira-t.
one pre-filled syringe of solvent, 4 ml sterile sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection for reconstitution, with one plunger rod
egy előretöltött oldószeres fecskendő az előkészítéshez való 4 ml steril, 9 mg/ml (0,9%) nátrium-klorid oldattal oldatos injekcióhoz, egy dugattyúval
one pre-filled syringe of solvent, 5 ml sterile 0.234% sodium chloride solution for injection for reconstitution, with one plunger rod
egy oldószert tartalmazó, egy dugattyúrúddal ellátott előretöltött fecskendő, 5 ml steril injekcióhoz való 0,234%-os nátrium-klorid oldattal a feloldáshoz
One pre-filled syringe of Trudexa for injection
Egy előretöltött fecskendőben levő injekcióhoz való Trudexa-t.
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 2000 international units (IU) corresponding to 16.6 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
2000 nemzetközi egység (NE) azaz 16,6 mikrogramm béta-epoetin٭ (rekombináns humán eritropoetin) 0,3 ml vizes oldatban, előretöltött fecskendőben.
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 3000 international units (IU) corresponding to 24.9 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
3000 nemzetközi egység (NE) azaz 24,9 mikrogramm béta-epoetin٭ (rekombináns humán eritropoetin) 0,3 ml vizes oldatban, előretöltött fecskendőben.
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 4000 international units (IU) corresponding to 33.2 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
4000 nemzetközi egység (NE) azaz 33,2 mikrogramm béta-epoetin٭ (rekombináns humán eritropoetin) 0,3 ml vizes oldatban, előretöltött fecskendőben.
One pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 20,000 international units (IU) corresponding to 166 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
20 000 nemzetközi egység (NE) azaz 166 mikrogramm béta-epoetin٭ (rekombináns humán eritropoetin) 0,6 ml vizes oldatban, előretöltött fecskendőben.
One prefilled pen of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after the last administration of a follicle stimulating hormone (FSH) or human menopausal gonadotropin (hMG) preparation, i.e. when optimal stimulation of follicular growth is achieved.
1 db előretöltött injekciós tollban lévő Ovitrelle-t (250 mikrogramm) kell adni az utolsó follikulus- stimuláló hormon (FSH) vagy humán menopauzális gonadotropin (hMG) készítmény adását követően 24-48 órával, azaz amikor a folliculáris növekedés optimális stimulációját elérték.
One prefilled syringe of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after the last administration of a follicle stimulating hormone (FSH) or human menopausal gonadotropin (hMG) preparation, i.e. when optimal stimulation of follicular growth is achieved.
1 db előretöltött fecskendőben lévő Ovitrelle-t (250 mikrogramm) kell adni az utolsó follikulus- stimuláló hormon (FSH) vagy humán menopauzális gonadotropin (hMG) készítmény adását követően 24-48 órával, azaz amikor a folliculáris növekedés optimális stimulációját elérték.
One previously untreated patient (PUP) from the ongoing clinical trial reported low-titer inhibitor against factor IX.
A folyamatban lévő vizsgálatban egy korábban nem kezelt beteg (PUP) esetében jelentettek a XI. faktor ellen kialakult alacsony inhibitorszintet.
One pre­filled pen contains 18 mg liraglutide
Előretöltött injekciós tollanként 18 mg liraglutidot tartalmaz.
One pre­filled pen contains 18 mg liraglutide in 3 ml.
Egy előretöltött injekciós toll 3 ml-ben 18 mg liraglutidot tartalmaz.
One pre­filled pen contains 18 mg liraglutide.
Egy előretöltött injekciós toll 18 mg liraglutidot tartalmaz.
one protective blue vented sterile cap
egy kék légáteresztő védősapka
one pump actuation
egy kipumpált adag
One pump actuation delivers 0.5 ml solution which contains 5 mg of memantine hydrochloride which is equivalent to 4.16 mg memantine
A pumpa egy alkalommal történő aktiválása 0,5 ml oldatot adagol, amely 5 mg memantin-hidrokloridot tartalmaz, és ez 4,16 mg memantinnak felel meg.
one pump actuation.
egy lenyomás.
One qualifying psoriatic skin lesion (at least 2 cm in diameter) was also required in PALACE 3.
A PALACE 3-vizsgálatban egy minősített psoriasisos bőrlaesio (legalább 2 cm átmérőjű) megléte is a részvétel feltétele volt.
One reaction glass vial (empty)
Egy reakcióüveg (üres)
one reconstitution needle for dissolving the powder in the solvent,
egy injekcióstű a por oldószerben való feloldásához,
One Repatha pre-filled syringe in its tray.
Egy Repatha előretöltött fecskendő a tálcájában.
One retrospective European study evaluating the use of G-CSF after allogeneic bone marrow transplantation in patients with acute leukaemias suggested an increase in the risk of GvHD, treatment related mortality (TRM) and mortality when G-CSF was administered.
A G-CSF allogén csontvelő-transzplantációt követő alkalmazását értékelő egyik retrospektív, európai vizsgálat azt vetette fel, hogy akut leukaemiában szenvedő betegek esetén, a G-CSF beadása után növekszik a GvHD kockázata, a kezeléssel összefüggő mortalitás (TRM) és a mortalitás.
One retrospective European study evaluating the use of G-CSF after allogeneic bone marrow transplantation in patients with acute leukaemias suggested an increase in the risk of GvHD, treatment related mortality (TRM) and mortality when G-CSF was administered.
A G-CSF allogén csontvelő-transzplantációt követő alkalmazását értékelő, egyik retrospektív európai vizsgálat azt vetette fel, hogy akut leukaemiában szenvedő betegeknél, a G-CSF beadása után növekszik a GvHD kockázata, a kezeléssel összefüggő mortalitás (TRM) és a mortalitás.
One retrospective European study evaluating the use of G-CSF after allogeneic bone marrow transplantation in patients with acute leukaemias suggested an increase in the risk of GvHD, treatment related mortality (TRM) and mortality when G-CSF was administered.
Egy a G-CSF alkalmazását akut leukaemiában szenvedő betegeken végzett csontvelő-átültetés után evaluáló retrospektív európai vizsgálat a graft-versus-host betegség (GvHD), a kezeléshez kapcsolódó mortalitás (TRM – treatment related mortality), valamint az elhalálozás kockázatának megnövekedésére utalt G-CSF alkalmazása során.
One retrospective European study evaluating the use of G-CSF after allogeneic bone marrow transplantation in patients with acute leukaemias suggested an increase in the risk of GvHD, treatment related mortality (TRM) and mortality when G-CSF was administered.
Egy a G-CSF alkalmazását akut leukaemiában szenvedő betegeken végzett csontvelő-átültetés után értékelő retrospektív európai vizsgálat a graft-versus-host betegség (GvHD), a kezeléshez kapcsolódó mortalitás (TRM – treatment related mortality), valamint az elhalálozás kockázatának megnövekedésére utalt G-CSF alkalmazása során.
One ritonavira dose is
Egy ritonavira adag
One route yields an ethanolamine side chain on the thiadiazole ring and the other giving an ethanolic side chain on the morpholine nitrogen and a second similar side chain with a carbonyl group adjacent to the nitrogen.
Az egyik út eredményeképpen a tiadiazol gyűrűn etanol-amin oldallánc keletkezik, a másik pedig egy etanolos oldalláncot eredményez a morfolin-nitrogénen, és egy második hasonló, karbonil csoportos oldalláncot a nitrogénhez kapcsolódva.
One sachet contains enough cream to cover a wart area of 20 cm2 (approx.
Egy tasak 20 cm2 szemölcsös terület fedésére elegendő krémet tartalmaz.
One sachet contains enough cream to cover an area of 25 cm2 (approx.
Egy tasak 25 cm2 szemölcsös terület fedésére elegendő krémet tartalmaz.
One sachet contains one transdermal patch.
Egy tasak egy transzdermális tapaszt tartalmaz.
One sachet contains:
Egy tasak tartalmaz:
One sachet contains: 330 mg of meloxicam.
Egy tasak 330 g meloxikámot tartalmaz.
One sachet contains: 330 mg of meloxicam.
Egy tasak tartalmaz: Meloxikám 330 mg.
One sachet of 40 g is sufficient for a total of 1,000 kg of chickens (e.g.
Egy darab 40 g-os tasak összesen 1000 kg csirke kezelésére elég (pl.
One sachet of 40 g is sufficient for a total of 1,000 kg of turkeys (e.g.
Egy 40 g-os tasak elegendő 1000 kg pulyka számára (tehát pl.
One sachet of 40 g is sufficient to treat a total of 1,000 kg of chickens (e.g.
Egy darab 40 g-os tasak összesen 1000 kg csirke kezelésére elég (pl.
One sachet of 40 g is sufficient to treat a total of 1,000 kg of turkeys (e.g.
Egy 40 g-os tasak elegendő 1000 kg pulyka kezelésére (tehát pl.
One sachet of 400 g is sufficient to treat a total of 10,000 kg of chickens (e.g.
Egy darab 400 g-os tasak összesen 10 000 kg csirke kezelésére elég (pl.
One sachet of 400 g is sufficient to treat a total of 10,000 kg of chickens (e.g.
Egy darab 400 g-os tasak összesen 10 000 ttkg csirke kezelésére elég (pl.
One sachet of 400 g is sufficient to treat a total of 10,000 kg of turkeys (e.g.
Egy 400 g-os tasak elegendő 10 000 kg pulyka kezelésére (tehát pl.
One sachet of 50 mg granules taken orally every 12 hours with fat-containing food
Egy darab, 50 mg granulátumot tartalmazó tasak 12 óránként zsírtartalmú étellel
One sachet of 75 mg granules taken orally every 12 hours with fat-containing food
Egy darab, 75 mg granulátumot tartalmazó tasak 12 óránként zsírtartalmú étellel
One Security Label and three additional bar code labels.
Egy biztonsági címke és három további vonalkódos címke.
One Seebri Breezhaler pack contains: one Seebri Breezhaler inhaler one or more blisters, each containing either 6 or 10 Seebri Breezhaler capsules to be used in the inhaler.
Minden Seebri Breezhaler csomagolás a következőket tartalmazza: egy Seebri Breezhaler inhalátor. egy vagy több buborékcsomagolás, melyek mindegyike 6 vagy 10 darab, az inhalátorban történő alkalmazásra való Seebri Breezhaler kapszulát tartalmaz.
One serious adverse event of IRR was reported in a Crohn’s disease patient during the second infusion (symptoms reported were dyspnoea, bronchospasm, urticaria, flushing, rash, and increased blood pressure and heart rate) and was successfully managed with discontinuation of infusion and treatment with antihistamine and intravenous hydrocortisone.
Egy súlyos IRR-eseményt jelentettek egy Crohn-betegségben szenvedő betegnél a második infúzió során (a jelentett tünetek a dyspnoe, bronchospasmus, urticaria, kipirulás, kiütés, valamint emelkedett vérnyomás és szívfrekvencia voltak), amelyet sikeresen kezeltek az infúzió leállításával, illetve antihisztamin- és intravénás hidrokortizon-kezeléssel.
One serious infection (varicella) was reported during the initial 4 months of treatment with ORENCIA.
Egy súlyos (varicella) fertőzést jelentettek az ORENCIA-kezelés első 4 hónapjában.
One serious infusion reaction (< 1%) occurred in a patient on infliximab monotherapy.
Egy esetben, infliximab monoterápiában részesülő betegnél alakult ki súlyos infúziós reakció (<1%).
One session of photodynamic therapy should be administered for single or multiple lesions of actinic keratosis (AK) or entire fields with cancerization (an area of skin where multiple AK lesions are surrounded by an area of actinic and sun-induced damage within a limited field).
Egyetlen fotodinámiás kezelést kell alkalmazni egyetlen vagy több keratosis actinicás elváltozás vagy teljes precancerosisos területek (olyan bőrterület, amelyen egy korlátozott területen belül több keratosis actinicás elváltozást actinicus és napsugárzás indukálta károsodást tartalmazó terület vesz körül) esetén is.
One short fine sterile needle
Egy rövid, vékony, steril tű
One should be aware of pharmacokinetic interactions between methotrexate, anticonvulsant medicinal products (reduced methotrexate blood levels), and 5-fluorouracil (increased t½ of 5--fluorouracil).
Figyelembe kell venni a farmakokinetikai kölcsönhatást a metotrexát, az antikonvulzív gyógyszerek (csökkentett metotrexát szint), és 5 fluorouracil között ( 5-fluorouracil emelkedett felezési ideje).
One side is debossed with “NVR”, and the other side with “FB”.
„NVR”, a másik oldalon „FB” mélynyomású jelzéssel.
One side of the tablet is debossed with “ 15”.
A tabletta egyik oldalán mélynyomású „15” felirattal.
One SIFROL 0.26 mg prolonged-release tablet.
1 SIFROL 0,26 mg retard tabletta
One SIFROL 0.52 mg prolonged-release tablet, OR
SIFROL 0,52 mg retrad tabletta VAGY
One Signifor ampoule
Egy Signifor ampulla
One single autologous stem cell transplant was received by 105 (81%) patients and 78 (61%) patients in the BzmbTDx and TDx groups, respectively.
A VDDx csoportban 198 beteg (82%), a BzmbDx csoportban pedig 208 beteg (87%) részesült autológ őssejtbeültetésben; a betegek többsége egyetlen transzplantáción esett keresztül.
One single dose of 0.05 ml is injected into each 18-day-old embryonated broiler chicken egg.
Egyszeri alkalommal 0,05 ml mennyiséget kell beoltani minden egyes 18-napos embrionált brojler keltetett tojásba.
One single dose of 0.5 ml.
Egyetlen egyszeri 0,5 ml-es oltás.
One single dose of 37 megabecquerel (Becquerel is the unit in which radioactivity is measured) of Quadramet per kilogram of body weight is to be injected.
Testsúlykilogrammonként 37 megabecquerel (a becquerel a radioaktivitás mértékegysége) Quadramet- et tartalmazó dózist kell befecskendezni egyszeri alkalommal.
One single injection of 0.05 ml is applied to each 18day-old embryonated broiler chicken egg.
Egyszeri alkalommal 0,05 ml mennyiséget kell beoltani minden egyes 18-napos embrionált brojler keltetett tojásba.
One single injection of 0.2 ml per chick at the age of one day, by the subcutaneous route.
Egyszeri, naposcsirkénként 0,2 ml-es injekció, szubkután alkalmazással.
One single injection of 0.2 ml per chick is applied at one day of age.
A kelés napján egyszeri alkalommal, csibénként 0,2 ml mennyiséget kell beoltani.
One single injection of 0.2 ml per chicken at the age of one day, by subcutaneous route.
Egy napos életkorban csibénként egyszeri 0,2 ml adagú injekció subcutan.
One single injection of 270 µg per kg body weight.
Egyszeri 270 µg/ttkg injekció.
One single use 60 or 100 ml sterile syringe with luer lock
Egy egyszer használatos, 60 vagy 100 ml-es steril, Luer-záras fecskendő
One single use clear glass vial, closed with a grey chlorobutyl rubber closure sealed by a gold colour aluminium cap with a colourless plastic flip-off cover, containing 4.5 ml (nominal volume) solvent.
Egy db egyszer használatos, átlátszó injekciós üveg, szürke klorobutil gumidugóval, aranyszínű alumínium zárókupakkal lezárva és színtelen műanyag lepattintható kupakkal ellátva, mely 4,5 ml (névleges térfogat) oldószert tartalmaz.