natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 alcohol
1 alkoholos törlőkendő
1 alcohol pad
1 alkoholos törlőkendő
1 alcohol swab
1 alkoholos törlőkendő
1 alcohol wipe
1 alkoholos törlő
1 alcohol wipe
1 alkoholos törlőkendő
1 alcohol wipe
1 alkoholos törlőkendőt
1 Altera Nebuliser Handset
1 Altera porlasztó inhalátor
1 aluminium
1 alumínium fólia/PVC
1 ampoule
1 ampulla
1 ampoule
EU/1/98/084/002
1 ampoule 1 ml water for injections.
1 ampulla injekcióhoz való víz (1 ml)
1 ampoule contains solvent (benzyl alcohol and benzalkonium chloride in water for injections).
Oldószer: benzil-alkohol és benzalkónium-klorid injekcióhoz való vízben ampullánként
1 ampoule in the morning using the Zirela Nebuliser
1 ampullát reggel a Zirela porlasztó segítségével
1 analysis request form
Elemzésigénylő Űrlap.
1 Analysis Request Form.
Egy Elemzésigénylő Űrlap.
1 Antigenic mass ELISA units.
1 ELISA-egységben mért antigéntartalom
1 Antigenic units
1 antigén egység
1 Antigenic units as determined in the in vitro potency test (antigenic mass assay).
1in vitro hatékonysági vizsgálatban (antigén mennyiség mérésével) meghatározott antigén egység.
1 Antigenic units determined by ELISA.
1ELISA-val meghatározott antigén egység
1 applicator
1 applikátor
1 applicator
1 csepegtető adagolóeszköz
1 applicator of
1 csepegtető:
1 April 1998 / 19 May 2003
1998, április 1 / 2003, május 19
1 As a consequence of local infection
1 A lokális fertőzés következtében
1 At data cut off (20 April 2012)
1 Az adatbázis lezárásakor (2012. április 20.)
1 bag
1 infúziós zsák
1 bag +
1 zacskó +
1 Based on ANCOVA with treatment and country as factors and baseline ADAS-Cog as a covariate.
1 ANCOVA alapján (faktorok: kezelés, illetve ország; kovariáns: kiindulási ADAS–Cog).
1 Based on ANCOVA with treatment and country as factors and baseline ADAS-Cog as a covariate.
1 ANCOVA alapján, ahol a kezelés, illetve ország, mint faktor, a kiindulási ADAS-Cog, mint kovariáns szerepel.
1 Based on ANCOVA with treatment and country as factors and baseline value as a covariate.
1 ANCOVA alapján (faktorok: kezelés és ország; kovariáns: kiindulási érték).
1 Based on ANCOVA with treatment and country as factors and baseline value as a covariate.
1ANCOVA alapján (faktorok: kezelés és ország; kovariáns: kiindulási érték).
1 Based on BICR, Blinded Independent Central Review, PFS follow-up.
1 Az alkalmazott kezelést nem ismerő, független központi értékelés (BICR, Blinded Independent Central Review) alapján, progressziómentes túlélés követés.
1 Based on data collected up to 372 days (52 weeks + 7 day margin).
1 372 napig (52 hét + 7 nap ráhagyás) gyűjtött adatokon alapul.
1 Based on laboratory assessments: maximal degree of myelosuppression (treated population)
1 Laborvizsgálatok alapján: maximális fokú myelosuppressio (kezelt populáció).
1 Based on population PK modelling
1 Populáció FK modellezés alapján
1 Based on post-marketing experience
1 A forgalomba hozatalt követően szerzett tapasztalatok alapján.
1 bendable straw Package leaflet
1 darab hajlítható szívószál Betegtájékoztató
1 bendable straw Package leaflet
Hajlítható szívószál Betegtájékoztató
1 Betaferon vial (with powder for solution for injection)
1 darab, Betaferon injekciós üveg (por injekciós oldathoz)
1 Betaferon vial (with powder for solution for injection),
1 db Betaferon injekciós üveg (benne az injekciós oldathoz szükséges por)
1 Blister
1 Bliszter
1 blister
1 buborékcsomagolás
1 blister (10 oral lyophilisates)
1 buborékcsomagolás (10 belsőleges liofilizátum)
1 blister (7 tablets)
1 buborékcsom agolás (7 tabletta)
1 blister card of 3 pipettes
1 bliszterben 3 pipetta
1 blister of 2 tablets
buborékfóliában tabletta
1 blood glucose
1 csökkenése
1 bottle
1 címke
1 bottle
1 db flakon
1 bottle
1 fakon
1 bottle
1 flakonnal
1 bottle
1 Palack +
1 bottle
1 üveggel
1 bottle
1palack
1 bottle (10 doses)
1 palack(10 adag)
1 bottle (20 doses)
1 palack(20 adag)
1 bottle (30 doses)
1 palack(30 adag)
1 bottle (40 doses)
1 palack(40 adag)
1 bottle + 1 oral syringe
1 üveg + 1 szájfecskendő
1 bottle + 1 oral syringe 1 ml
1 palack + egy 1 ml- es fecskendő
1 bottle + 1 oral syringe 10 ml
1 palack + egy 10 ml- es fecskendő
1 bottle + 1 oral syringe 10 ml
1 palack + egy 10 ml-es oralis fecskendő
1 bottle + 1 oral syringe 3 ml
1 palack + egy 3 ml- es fecskendő
1 bottle + 2 ml oral syringe
2 ml-es szájfecskendő
1 bottle + 2 syringes
palack + fecskendő +
1 bottle + 20 ml measuring cup
1 palack + 20 ml-es
1 bottle + 30 syringes + 1 syringe adapter + 1 carrying case
1 palack + 30 fecskendő + 1
1 bottle + 5ml measuring syringe
1 palack + 5 ml adagoló fecskendő
1 bottle +1
1 tartályadapter
1 bottle - 60 sprays 1 bottle - 120 sprays
1 palack - 60 adag 1 palack - 120 adag
1 bottle adapter
1 adapter a
1 bottle containing 300 ml oral solution [folding box only] 1 cup + 1 oral syringe [folding box only]
1 palack, mely 300 ml belsőleges oldatot tartalmaz. [csak a kartondobozon] 1 pohár + 1 szájfecskendő [csak a kartondobozon]
1 bottle contains 35 g mycophenolate mofetil in 110 g powder for oral suspension.
Egy üvegben 110 g por belsőleges szuszpenzióhoz, ami 35 g mikofenolát-mofetil-t tartalmaz.
1 bottle contains 390 mg of oseltamivir.
Egy üveg 390 mg oszeltamivirt tartalmaz.
1 bottle contains 4 mg zoledronic acid, (as monohydrate).
4 mg zoledronsav (monohidrát formájában) palackonként.
1 bottle contains 900 mg of oseltamivir.
Egy üveg 900 mg oszeltamivirt tartalmaz.
1 bottle of 10 doses (1 x 10 ml) 1 bottle of 50 doses (1 x 50 ml)
1 x 10 adagos palack (1 x 10 ml) 1 x 50 adagos palack (1 x 50 ml)
1 bottle of 10 doses (1x 10 ml) 1 bottle of 50 doses (1 x 50 ml)
1 x 10 adagos palack (1 x 10 ml) 1 x 50 adagos palack (1 x 50 ml)
1 bottle of 10 doses (20 ml)
10 adagos flakon (20ml)
1 bottle of 10 doses (20 ml).
1 db 10 adagos tartály (20 ml).
1 bottle of 100 film-coated tablets
1 tartály 100 db filmtabletta
1 bottle of 100 tablets with outer carton
1 db 100 tablettás üveg külső dobozzal
1 bottle of 120 tablets
1 db, 120 tablettát tartalmazó tartály
1 bottle of 180 tablets
1 tartály 180 db tabletta
1 bottle of 180 tablets
1 tartály 180 tabletta
1 bottle of 180 tablets with outer carton
1 db 180 tablettás üveg külső dobozzal
1 bottle of 180 tablets without outer carton
1 db 180 tablettás üveg külső doboz nélkül
1 bottle of 2.5mL 3 bottles of 2.5mL
1 darab 2,5 ml-t tartalmazó palack 3 darab 2,5 ml-t tartalmazó palack
1 bottle of 30 tablets
1 tartály 30 tabletta
1 bottle of 30 tablets
1 tartályban 30 tabletta
1 bottle of 360 tablets
1 tartály 360 db tabletta
1 bottle of 360 tablets with outer carton
1 db 360 tablettás üveg külső dobozzal
1 bottle of 465 ml contains 4,650 mg lacosamide.
4650 mg lakozamid egy 465 ml-es palackban.
1 bottle of 60 tablets
1 tartályban 60 tabletta
1 bottle of 90 ml (90 ml) plus one 7.5 ml dosing syringe.
1 db 90 ml-es palack (90 ml) és 1 db 7,5 ml-es adagoló-fecskendő.
1 bottle of 90 ml, 1 bottle adaptor, 3 oral syringes (1 ml, 3 ml, 5 ml).
Egy 90 ml-es üveg, 1 üvegadapter, 3 szájfecskendő (1 ml, 3 ml, 5 ml).
1 bottle plus dosing syringe
1 üveg és adagolófecsk endővel
1 bottle with dosing syringe
1 flakon adagolófecsk endővel
1 bottle with dosing syringe
1 flakon adagolófecske ndővel
1 bottle – 1.55 ml (8 sprays) per bottle
1 üveg – 1,55 ml (8 permet) üvegenként
1 bottle,
1 palack
1 bottle,
1 palack,
1 bottle, (240 ml)+ 10 ml oral dosing syringe and adapter
10 ml-es orális adagoló fecskendő és csatlakozó feltét
1 bottle.
1 db palack
1 bottle.
1 üveg.
1 butterfly needle
1 db szárnyas tű
1 capsule
1 ny kapszula
1 capsule contains 1.5 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
1,5 mg rivasztigmin kapszulánként (hidrogén-tartarát formájában).
1 capsule contains 250 mg stiripentol.
250 mg stiripentol kapszulánként.
1 capsule contains 3 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
3 mg rivasztigmin kapszulánként (hidrogén-tartarát formájában).
1 capsule contains 3 mg rivastigmine present as rivastigmine hydrogen tartrate.
3 mg rivasztigmin (rivasztigmin-hidrogén-tartarát formájában) kapszulánként.
1 capsule contains 3.0 mg rivastigmine present as rivastigmine hydrogen tartrate.
6,0 mg rivasztigmin (rivasztigmin-hidrogén-tartarát formájában) kapszulánként.
1 capsule contains 4.5 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
4,5 mg rivasztigmin kapszulánként (hidrogén-tartarát formájában).
1 capsule contains 4.5 mg rivastigmine present as rivastigmine hydrogen tartrate.
2 mg rivasztigmin (rivasztigmin-hidrogén-tartarát formájában) milliliterenként.
1 capsule contains 500 mg stiripentol.
500 mg stiripentol kapszulánként.
1 capsule contains 6 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
6 mg rivasztigmin kapszulánként (hidrogén-tartarát formájában).
1 capsule contains 6 mg rivastigmine present as rivastigmine hydrogen tartrate.
6 mg rivasztigmin (rivasztigmin-hidrogén-tartarát formájában) kapszulánként.
1 capsule contains rivastigmine 4.5 mg present as rivastigmine hydrogen tartrate.
4,5 mg rivasztigmin (rivasztigmin-hidrogén-tartarát formájában) kapszulánként.
1 capsule contains1.5 mg rivastigmine present as rivastigmine hydrogen tartrate.
1,5 mg rivasztigmin (rivasztigmin-hidrogén-tartarát formájában) kapszulánként.
1 cardboard box containing 10 tablets in one blister
1 kartonpapír dobozban 10 tabletta egy buborékcsomagolásban,
1 cardboard box containing 180 tablets in eighteen blisters
1 kartonpapír dobozban 180 tabletta tizennyolc buborékcsomagolásban,
1 cardboard box containing 30 tablets in three blisters
1 kartonpapír dobozban 30 tabletta három buborékcsomagolásban,
1 cardboard box containing 60 tablets in one bottle
1 kartonpapír dobozban 60 tabletta egy palackban.
1 carry case
Hordozható kapszulatartó
1 carry case
Hordozható tablettatartó
1 carrying case
1 hordozható táska
1 carton box
1 karton- doboz
1 carton box containing 1 syringe
1 fecskendő 1 kartondobozban
1 carton box containing 1 syringe
1 fecskendőt tartalmazó kartondoboz
1 carton box containing 12 tubes
1 kartondoboz 12 tubussal.
1 carton box containing 20 tubes
1 kartondoboz 20 tubussal.
1 carton box containing 7 syringes
7 fecskendő 1 kartondobozban
1 carton box containing 7 syringes
7 fecskendőt tartalmazó kartondoboz
1 cartridge
1 patron
1 cartridge + 1 pack
1 db patron + 1 csomag
1 cartridge + 2 packs
1 db patron + 2 csomag
1 cartridge + 2 packs
Kiszerelés
1 cartridge + 3 packs
1 db patron + 3 csomag
1 cartridge and
1 db patron és
1 cartridge contains 1.6 ml equivalent to 160 units,
1 patron 1,6 ml-t tartalmaz, ami 160 egységnek felel meg,
1 cartridge contains 3 ml equivalent to 300 international units.
1 előretöltött injekciós toll 3 ml-t tartalmaz, ami 300 nemzetközi egységgel egyenértékű.
1 cartridge contains 3 ml equivalent to 300 international units.
1 előretöltött injekciós toll 3 ml-t tartalmaz, ami 300 nemzetközi egységnek felel meg.
1 cartridge contains 3 ml equivalent to 300 international units.
1 patron 3 ml-t tartalmaz, ami 300 NE-nek felel meg.
1 cartridge contains 3 ml equivalent to 300 international units.
1 patron 3 ml-t tartalmaz, ami 300 nemzetközi egységgel egyenértékű.
1 cartridge contains 3 ml equivalent to 300 international units.
1 patron 3 ml-t tartalmaz, ami 300 nemzetközi egységnek felel meg.
1 cartridge contains 3 ml equivalent to 300 units,
Egy patron 3 ml-t tartalmaz, ami 300 egységnek felel meg,
1 cartridge contains 3 ml equivalent to 300 units.
Egy patron 3 ml-t tartalmaz, ami 300 egység-nek felel meg.
1 cartridge of 3 ml contains 300 units,
1 db 3 ml-es patron 300 egységet tartalmaz,
1 cartridge of 3ml
1 db 3 ml-es patron.
1 cartridge of 40 sublingual tablets
1 db, 40 nyelvalatti tablettát tartalmazó patron
1 Cases have been reported, as early as with the first dose, among patients administered Orgalutran.
1 Az Orgalutran-t kapó betegek körében már az első adag beadását követően jelentettek eseteket.
1 Cases of convulsion and cases of tinnitus have also been reported after treatment discontinuation.
1 kezelés abbahagyása után jelentettek görcsrohamot és fülzúgást is.
1 Cases of secondary oral cancer have been reported in patients with long-term (more than one year) exposure to Caelyx or those receiving a cumulative Caelyx dose greater than 720 mg/m2 (see section 4.4).
1 Másodlagos oralis carcinomákat jelentettek a hosszan tartó (több mint egy éves) Caelyx-expozíciónak kitett betegeknél vagy azoknál, akik 720 mg/m2-nél nagyobb kumulatív Caelyx-dózist kaptak (lásd 4.4 pont).
1 chewable tablet 3 chewable tablets 6 chewable tablets
1 rágótabletta 3 rágótabletta 6 rágótabletta
1 chi-squared test Paediatric population
1 khí-négyzet próba Gyermekek és serdülők
1 Children primed with acellular pertussis vaccines are more likely to experience swelling reactions after booster administration in comparison with children primed with whole cell vaccines.
1 Azon gyermekeknél, akiket acelluláris pertussisszal alapimmunizáltak, inkább előfordult viszketési reakció, mint a teljes sejtes pertussisszal oltottaknál.
1 Chlorambucil is given orally at 0.5 mg/kg body weight on Day 1 and Day 15 of all treatment cycles
1A klórambucilt orálisan 0,5 mg/ttkg dózisban kell adni minden kezelési ciklus 1. és 15. napján
1 CI= Exact Confidence Interval
1 CI= Pontos Konfidencia Intervallum
1 clean glass or cup filled with drinking water (not supplied) scissors to cut sachet (not supplied)
1 ivóvízzel töltött tiszta pohár vagy csésze (nem tartalmazza a készlet) olló, a tasak felvágásához (nem tartalmazza a készlet)
1 Clinically significant weight gain was observed across all baseline Body Mass Index (BMI) categories.
1 Klinikailag jelentős súlygyarapodást figyeltek meg minden kiindulási testtömeg index (BMI) kategóriában.
1 Clinically significant weight gain was observed across all baseline Body Mass Index (BMI) categories.
1 Klinikailag jelentős testtömeg-növekedést figyeltek meg minden kiindulási testtömeg index (BMI) kategóriában.
1 Clinically significant weight gain was observed across all baseline Body Mass Index (BMI) categories.
1 Klinikailag jelentős testtömeg-növekedést testtömeg-növekedésfigyeltek meg minden kiindulási testtömeg index (BMI) kategóriában.
1 Clinically significant weight gain was observed across all baseline Body Mass Index (BMI) categories.
1 Klinikailag jelentős testtömeg-növekedéstesttömeg-növekedést figyeltek meg minden kiindulási testtömeg index (BMI) kategóriában.
1 conjugated to protein D (derived from non-typeable Haemophilus influenzae) carrier protein 9-16 micrograms
1 D fehérje (nem tipizálható Haemophilus influenzae-ból származó) hordozófehérjéhez konjugálva 9-16 mikrogramm
1 container
1 üveg
1 Controller.
1 vezérlőegység
1 cotton ball or piece of gauze
1 vattapamacsot vagy egy darab gézt
1 CrCL estimated using the Cockcroft-Gault formula
1 A kreatinin-clearance becsléséhez a Cockcroft-Gault képletet alkalmazták
1 CrCL estimated using the Cockcroft-Gault formula
1 A kreatinin-clearance becsléséhez a Cockcroft-Gault képletet alkalmazták.
1 cylinder
1 gázpalack
1 cylinder
1 henger
1 Data derived from post-marketing experience, frequencies based on statistical modelling of placebo-controlled clinical trial data.
1 A forgalomba hozatal utáni tapasztalatokból gyűjtött adatok, a gyakoriságok a placebokontrollos klinikai adatok statisztikai modellezésén alapulnak.
1 day or more during the first 2 weeks of treatment.
1 vagy több nap a kezelés első 2 hete alatt.
1 Denotes adverse reactions that are reported largely in association with administration-related reactions.
1 Olyan mellékhatásokat jelöl, amelyet nagyrészt infúziós reakciókkal összefüggésben jelentettek.
1 Descovy 200/10 mg in combination with darunavir 800 mg and cobicistat 150 mg, administered as a fixed-dose combination tablet, was studied in treatment- naive subjects, see section 5.1.
1 A Descovy 200/10 mg 800 mg darunavirral és 150 mg kobicisztáttal kombinációban, fix dóziskombinációjú tabletta formájában történő alkalmazását korábban nem kezelt vizsgálati alanyoknál értékelték, lásd 5.1 pont.
1 diagnostic test kit contains:
1 db tesztkészlet tartalma:
1 Difference is “≤5 ng/ml” minus “>5 ng/ml”
1 A különbség „≤5 ng/ml” mínusz „>5 ng/ml”
1 disposable 5 mL syringe
1 db 5 ml-es eldobható fecskendő
1 disposable 5 ml syringe
1 db egyszerhasználatos 5 ml-es fecskendő
1 DNA Way, South San Francisco, CA 94080-4990 USA
1 DNA Way, South San Francisco, CA 94080-4990 Amerikai Egyesült Államok
1 dose (0.5 ml)
1 adag (0.5 ml)
1 dose (0.5 ml)
1 dózis (0,5 ml)
1 dose (0.5 ml) :
1 adag (0,5 ml):
1 dose (0.5 ml) contains :
1 adag (0,5 ml) tartalma:
1 dose (0.5 ml) contains:
1 adag (0,5 ml) tartalmaz:
1 dose (0.5 ml) contains:
Adagonként (0,5 ml):
1 dose (0.5 ml) contains:
Egy 0,5 ml-es adag tartalmaz:
1 dose (0.5 ml) contains:
Egy adag (0,5 ml) tartalma:
1 dose (0.5 ml) has a titre of no less than 5 x 107 TCID50 (TCID50 = Tissue Culture Infectious Dose)
1 adag (0,5 ml) titere legalább 5 x 107 TCID50 (TCID50 = a szövettenyészetek 50%-át megfertőző dózis)
1 dose (0.5 ml):
1 adag (0,5 ml)
1 dose (0.5 ml):
Adagonként (0,5 ml):
1 dose (1 ml) contains:
1 adag (1 ml) tartalma:
1 dose (1 ml) contains:
1 adag (1 ml) vakcina tartalmaz:
1 dose (1 ml) contains:
1 adag (1ml) tartalma:
1 dose (1 ml) contains:
adag (1 ml) tartalmaz:
1 dose (1 ml):
1 adag (1 ml)
1 dose (1 ml):
1 adag (1 ml):
1 dose (1.2 g) contains:
1 adag (1,2 g) tartalma:
1 dose (1.5 ml) contains:
1 adag (1,5 ml) tartalmaz:
1 dose (1.5 ml) contains:
Feloldás után 1 adag (1,5 ml) tartalmaz:
1 dose (100 microlitres) contains 100 micrograms fentanyl.
100 mikrogramm fentanil adagonként (100 mikroliter).
1 dose (100 microlitres) contains 200 micrograms fentanyl.
200 mikrogramm fentanil adagonként (100 mikroliter).
1 dose (100 microlitres) contains 50 micrograms fentanyl.
50 mikrogramm fentanil adagonként (100 mikroliter).
1 dose (2 ml):
2 ml-es adagonként:
1 dose (2 ml):
ml-es adagonként:
1 dose + 1 ml
1 adag+ 1 ml
1 dose +1 ml
1 adag+ 1 ml
1 dose = 0.5 ml
1 dózis = 0.5 ml
1 dose before breakfast
1 adagot a reggeli előtt,
1 dose before dinner
1 adagot a vacsora előtt.
1 dose before lunch
1 adagot az ebéd előtt, és
1 dose of
1 adag
1 dose of Gardasil suspension for injection contains 0.5 ml.
A Gardasil szuszpenziós injekció 1 adagja 0,5 ml.
1 dose of lyophilisate and 1ml of solvent
1 adag liofilizátum ás 1 ml oldószer
1 dose of lyophilisate and 1ml of solvent
1 adag liofilizátum és 1 ml oldószer
1 dose of powder in a glass container (type I glass) with a stopper (rubber butyl)
1 adag por üvegben (I-es típusú üveg) dugóval (butil gumi)
1 dose of Silgard suspension for injection contains 0.5 ml.
A Silgard szuszpenziós injekció 1 adagja 0,5 ml.
1 dose x 10 1 dose x 50 1 dose x 100 1 dose x 200
1 adag x 10 1 adag x 50 1 adag x 100 1 adag x 200
1 dose: 606 (301-911)units Babesia antigens
1 adag: 606 (301-911) Babesia antigén egység
1 dose: powder (1 bottle) + solvent (1 bottle)
1 adag: por (1 üveg) + oldószer (1 üveg)
1 doses
1 adag
1 dosing syringe (5 ml)
1 db adagoló fecskendő (5 ml)
1 Drug Unit,
1 gyógyszeres egység,
1 During clinical trials, dizziness was observed as a common adverse reaction in females.
1 Klinikai vizsgálatokban a szédülést gyakori mellékhatásként figyelték meg nőknél.
1 Each dose of vaccine suspension (3 ml) contains:
1 A vakcina szuszpenzió minden dózisa (3 ml) tartalmaz:
1 Each film-coated tablet contains 300 mg of abacavir as abacavir sulphate, 150 mg lamivudine and 300 mg zidovudine
1 300 mg abakavir, abakavir-szulfát formájában, 150 mg lamivudin és 300 mg zidovudin filmtablettánként.
1 Each transdermal patch contains 6 mg norelgestromin (NGMN) and 600 micrograms ethinyl estradiol (EE).
1 6 mg norelgesztromin (NGMN) és 600 mikrogramm etinilösztradiol (EE) 20 cm2-es transzdermális tapaszonként.
1 EasyMIX adapter for reconstitution.
1 db EasyMIX adapter a feloldáshoz.
1 empty syringe for injection
1 üres fecskendő az injekcióhoz
1 empty syringe for injection
1 üres fecskendő az injekcióhoz,
1 Enbrel vial
1 db Enbrel injekciós üveg
1 Estimated based on a random coefficient regression model.
1 Random koefficiens regressziós modell alapján meghatározva.
1 Extavia vial (with powder for solution for injection)
1 darab, Extavia port tartalmazó injekciós üvegre
1 Fatalities due to sepsis have been reported in patients treated with topotecan (see section 4.4)
1Topotekánnal kezelt betegeknél sepsis miatti halálesetekről számoltak be (lásd 4.4 pont)
1 film-coated tablet 2 film-coated tablets 3 film-coated tablets 5 film-coated tablets 7 film-coated tablets 10 film-coated tablets
1 filmtabletta 2 filmtabletta 3 filmtabletta 5 filmtabletta 7 filmtabletta 10 filmtabletta
1 film-coated tablet contains 100 mg lacosamide.
100 mg lakozamid filmtablettánként.
1 film-coated tablet contains 120 mg nateglinide.
120 mg nateglinid filmtablettánként.
1 film-coated tablet contains 150 mg lacosamide.
150 mg lakozamid filmtablettánként.
1 film-coated tablet contains 180 mg nateglinide.
180 mg nateglinid filmtablettánként.
1 film-coated tablet contains 200 mg lacosamide.
200 mg lakozamid filmtablettánként.
1 film-coated tablet contains 50 mg lacosamide.
50 mg lakozamid filmtablettánként.
1 film-coated tablet contains 60 mg nateglinide.
60 mg nateglinid filmtablettánként.
1 film-coated tablet: EU/1/09/551/001 4 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/002 8 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/003 12 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/004
1 db filmtablettát tartalmazó: EU/1/09/551/001 4 x 1 db filmtablettát tartalmazó: EU/1/09/551/002 8 x 1 db filmtablettát tartalmazó: EU/1/09/551/003 12 x 1 db filmtablettát tartalmazó: EU/1/09/551/004
1 film-coated tablet: EU/1/09/551/005 4 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/006 8 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/007 12 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/008
1 db filmtablettát tartalmazó: EU/1/09/551/005 4 x 1 db filmtablettát tartalmazó: EU/1/09/551/006 8 x 1 db filmtablettát tartalmazó: EU/1/09/551/007 12 x 1 db filmtablettát tartalmazó: EU/1/09/551/008
1 film-coated tablet: EU/1/09/551/009 4 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/010 8 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/011 12 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/012
1 db filmtablettát tartalmazó: EU/1/09/551/009 4 x 1 db filmtablettát tartalmazó: EU/1/09/551/010 8 x 1 db filmtablettát tartalmazó: EU/1/09/551/011 12 x 1 db filmtablettát tartalmazó: EU/1/09/551/012
1 filter
1 db szűrő
1 Filter for MEPACT
1 szűrő MEPACT-hoz
1 filter transfer device 20/20 [Mix2Vial]
1 db szűrő-áttöltő eszköz 20/20 [Mix2Vial]
1 filter transfer device 20/20 [Mix2Vial]
1 db szűrővel ellátott áttöltő eszköz 20/20 [Mix2Vial]
1 fine bore needle for injection under the skin
1 vékony tű az injekció bőr alá történő beadásához.
1 frequencies based on pooled clinical trials (very common ≥1/10, common ≥1/100 to <1/10, uncommon
1 a gyakoriságok összevont klinikai vizsgálatokon alapulnak (nagyon gyakori ≥1/10, gyakori
1 Frequency estimates are based on the pooled analysis of the saxagliptin monotherapy, add-on to metformin and initial combination with metformin, add-on to sulphonylurea and add-on to thiazolidinedione clinical trials.
1 Az előfordulási gyakoriságok a szaxagliptint monoterápiában adva, a szaxagliptint kiegészítő kezelésként metforminhoz adva, és kezdettől metforminnal kombinációban adva, valamint kiegészítő kezelésként szulfonilureához adva és kiegészítő kezelésként tiazolidindionhoz adva végzett klinikai vizsgálatok összevont analízisén alapulnak.
1 from baseline to end of Humalog Mix25 treatment
1 a vizsgálat kezdetétől a Humalog Mix25 kezelés végéig
1 from baseline to end of Humalog Mix25 treatment
1 a vizsgálat kezdetétől a Humalog Mix25-kezelés végéig
1 from baseline to end of Liprolog Mix25 treatment
1 a vizsgálat kezdetétől a Liprolog Mix25 kezelés végéig
1 full turn (5 clicks)
teljes fordulat (5 kattanás)
1 Furzeground Way Stockley Park East Uxbridge UB11 1BD United Kingdom
1 Furzeground Way Stockley Park East Uxbridge UB11 1BD Nagy-Britannia
1 g (3.3 mg eptotermin alfa)
1g (3,3 mg eptotermin alfa)
1 g Ameluz contains 78 mg of 5-aminolaevulinic acid.
1 g Ameluz 78 mg 5-amino-levulinsavat tartalmaz.
1 g ceftolozane /
1 g ceftolozán / 0,5 g tazobaktám
1 g citric acid dissolved in 200 ml water
1 g citromsav 200 ml vízben oldva.