natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not stop your treatment without your doctor’s advice as this could increase your seizures.
Ne hagyja abba a kezelést anélkül, hogy kezelőorvosa ezt tanácsolná Önnek, mivel ez súlyosbíthatja görcsrohamait.
Do not stop your treatment without your doctor’s advice as this could increase your seizures.
Ne hagyja abba a kezelést anélkül, hogykezelő orvosa ezt tanácsolná Önnek, mivel ez súlyosbíthatja görcsrohamait.
Do not stop your treatment without your doctor’s advice as this could increase your seizures.
Ne hagyja abba a kezelést kezelőorvosa javaslata nélkül, mivel ez súlyosbíthatja görcsrohamait.
Do not store above 25 C.
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25 oC.
Legfeljebb 25 ºC-on tárolandó.
Do not store above 25 oC.
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25 °C
25C alatt tárolandó.
Do not store above 25 °C
Legfeljebb 25 C-on tárolandó
Do not store above 25 °C
Legfeljebb 25ºC-on tárolandó.
Do not store above 25 °C.
25°C alatt tárolandó.
Do not store above 25 °C.
25C alatti hőmérsékleten tárolandó
Do not store above 25 °C.
25C alatti hőmérsékleten tárolandó.
Do not store above 25 °C.
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó
Do not store above 25 °C.
Legfeljebb 25 ºC-on tárolandó
Do not store above 25 °C.
Legfeljebb 25°C-on tárolható.
Do not store above 25 °C.
Legfeljebb 25C-on tárolandó.
Do not store above 25 °C. Container:
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25 ºC.
Legfeljebb 25 C-on tárolandó.
Do not store above 25 ºC.
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25 ºC.
Legfeljebb 25°C-on tárolható.
Do not store above 25 C
Legfeljebb 25 ºC-on tárolandó.
Do not store above 25 C
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25 C
Legfeljebb 25C-on tárolandó
Do not store above 25 C.
25C alatti hőmérsékleten tárolandó.
Do not store above 25 C.
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
Do not store above 25 C.
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25 C.
Legfeljebb 25ºC-on tárolandó.
Do not store above 25 C.
Legfeljebb 25C-on tárolandó.
Do not store above 25-C.
25C alatt tárolandó.
Do not store above 25oC
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25oC.
Legfeljebb 25 C-on tárolandó.
Do not store above 25° C
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25°.
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25°C
Legfeljebb 25 ºC-on tárolandó.
Do not store above 25°C
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25°C
Legfeljebb 25ºC-on tárolandó.
Do not store above 25°C .
Legfeljebb 25oC-on tárolandó.
Do not store above 25°C .
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25°C or below 2°C.
2oC felett, de legfeljebb 25oC-on tárolandó.
Do not store above 25°C or below 2°C.
2°C felett, de legfeljebb 25°C -on tárolandó.
Do not store above 25°C.
25° C alatt tárolandó.
Do not store above 25°C.
25C alatt tárolandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 25 oC-on tárolandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 25 °C–on tárolandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 25 ˚C-on tárolandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 25 ◦C-on tárolandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 25 C-on tárolandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 25C°-on tárolandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 25oC-on tárolandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 25° C–on tárolandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 25ºC-on tartandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 25ºC-on tárolandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 25⁰C-on tárolandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 25C- on tárolandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 25C–on tárolandó.
Do not store above 25°C.
Legfeljebb 30C-on tárolandó.
Do not store above 25°C. Store in a dry place.
25C alatti hőmérsékleten tárolandó.Száraz helyen tartandó.
Do not store above 25º C.
Legfeljebb 25 C-on tárolandó.
Do not store above 25º C.
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25ºC.
Legfeljebb 25< C-on tárolandó.
Do not store above 25○C.
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25-C.
25C alatt tárolandó.
Do not store above 25C
Legfeljebb 25 ºC-on tárolandó.
Do not store above 25C
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store above 25C
Legfeljebb 25ºC-on tárolandó.
Do not store above 25C.
25C alatt tárolandó.
Do not store above 25C.
Legfeljebb 25 oC-on tárolandó.
Do not store above 25C.
Legfeljebb 25 ⁰C-on tárolandó.
Do not store above 25C.
Legfeljebb 25 C-on tárolandó.
Do not store above 25C.
Legfeljebb 25< C-on tárolandó.
Do not store above 25C.
Legfeljebb 25C° on tárolandó.
Do not store above 25C.
Legfeljebb 25C°-on tárolandó.
Do not store above 25C.
Legfeljebb 25oC-on tárolandó.
Do not store above 25C.
Legfeljebb 25°C hőmérsékleten tárolandó.
Do not store above 25C.
Legfeljebb 25°C tárolandó.
Do not store above 25C.
Legfeljebb 25C-on tárolandó
Do not store above 30 °C
Legfeljebb 30 C-on tárolandó
Do not store above 30 °C
Legfeljebb 30°C-on tárolandó
Do not store above 30 °C.
Legfeljebb 30°C -on tárolandó.
Do not store above 30 °C.
Legfeljebb 30°C on tárolandó.
Do not store above 30 °C.
Legfeljebb 30C-on tárolandó.
Do not store above 30 °C. Store in the original package.
Legfeljebb 30°C-on tárolandó.
Do not store above 30 °C. Store in the unopened foil package in a dry place.
30°C alatti hőmérsékleten, zárt fólia csomagolásban, száraz helyen tárolandó.
Do not store above 30 °C. Store in the unopened foil package in a dry place.
30°C alatti hőmérsékleten, zárt fólia védőcsomagolásban, száraz helyen tartandó.
Do not store above 30 ºC.
Legfeljebb 30C-on tárolandó.
Do not store above 30 C
Legfeljebb 30°C-on tárolandó.
Do not store above 30 C
Legfeljebb 30C-on tárolandó
Do not store above 30 C.
30C alatt tárolandó.
Do not store above 30 C.
30C alatti hőmérsékleten tárolandó.
Do not store above 30 C.
Legfeljebb 30 °C-on tárolandó.
Do not store above 30 C.
Legfeljebb 30°C-on tárolandó.
Do not store above 30 C.
Legfeljebb 30ºC-on tárolandó.
Do not store above 30oC
Legfeljebb 30 oC-on tárolandó.
Do not store above 30oC
Legfeljebb 30 °C-on tárolandó.
Do not store above 30oC.
Legfeljebb 30C-on tárolandó.
Do not store above 30°C
Legfeljebb 30°C-on tárolandó.
Do not store above 30°C
Legfeljebb 30C-on tárolandó
Do not store above 30°C.
30°C feletti hőmérsékleten nem tárolható.
Do not store above 30°C.
30C alatt tárolandó.
Do not store above 30°C.
Legfeljebb 30  C-on tárolandó.
Do not store above 30°C.
Legfeljebb 30oC-on tárolandó.
Do not store above 30°C.
Legfeljebb 30°C on tárolandó.
Do not store above 30°C.
Legfeljebb 30ºC-on tartandó.
Do not store above 30°C.
Legfeljebb 30˚C-on tárolandó.
Do not store above 30°C.
Legfeljebb 30 C-on tárolandó.
Do not store above 30°C.
Legfeljebb 30C-on tárolandó.
Do not store above 30°C.
Szájon át történő alkalmazásra.
Do not store above 30°C. Do not refrigerate or freeze.
Legfeljebb 25C-on tárolandó.
Do not store above 30ºC
Legfeljebb 30 °C-on tárolandó.
Do not store above 30ºC
Legfeljebb 30ºC-on tárolandó.
Do not store above 30ºC
Legfeljebb 30˚C-on tárolandó.
Do not store above 30ºC (86ºF).
Legfeljebb 30°C-on tárolandó.
Do not store above 30ºC.
Legfeljebb 25°C-on tárolandó
Do not store above 30ºC.
Legfeljebb 30 < C-on tárolandó.
Do not store above 30ºC.
Legfeljebb 300C-on tárolandó.
Do not store above 30ºC.
Legfeljebb 30oC-on tárolandó.
Do not store above 30ºC.
Legfeljebb 30C -on tárolandó.
Do not store above 30˚C.
Legfeljebb 30°C-on tárolandó.
Do not store above 30C
Legfeljebb 30 oC-on tárolandó
Do not store above 30C
Legfeljebb 30oC-on tárolandó
Do not store above 30C
Legfeljebb 30°C on tárolandó.
Do not store above 30C
Legfeljebb 30°C-on tárolandó
Do not store above 30C
Legfeljebb 30°C-on tárolandó.
Do not store above 30C
Legfeljebb 30ºC-on tárolandó.
Do not store above 30C
Legfeljebb 30C-on tárolandó.
Do not store above 30C.
Legfeljebb 25C-on tárolandó.
Do not store above 30C.
Legfeljebb 30 oC-on tárolandó.
Do not store above 30C.
Legfeljebb 30oC-on tárolandó.
Do not store above 30C.
Legfeljebb 30°C•on tárolandó.
Do not store above 30C.
Por: Legfeljebb 30°C-on tárolandó.
Do not store and transport above 25C).
Nem szállítható és tárolható 25°C- nál magasabb hőmérsékleten.
Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
Az oldatos infúzió fel nem használt részét ne tegye el újbóli felhasználás céljából.
Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
Az oldatos infúzió fel nem használt részét ne tegye el újbóli felhasználásra.
Do not store Epivir above 30oC.‌
Az Epivir legfeljebb 30°C-on tárolandó.
Do not store Norvir oral solution in the refrigerator, or in extreme heat or cold (such as in a car during hot or very cold weather, or in your freezer).
A Norvir belsőleges oldat nem tárolható hűtőszekrényben vagy nagyon hideg, illetve nagyon meleg helyen (mint pl. a gépkocsi hőségben vagy nagyon hideg időben, továbbá a mélyhűtő).
Do not store NovoEight in the refrigerator again after it has been stored at room temperature.
Miután a készítményt kivette a hűtőszekrényből, ne tegye vissza újra.
Do not store or use near a naked flame.
Nem alkalmazható nyílt láng mellett.
Do not store PecFent above 25°C.
A PecFent legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store reconstituted NovoSeven in plastic syringes.
Ne tárolja az elkészített NovoSeven injekciót műanyag fecskendőben.
Do not store the bottles above 30°C.
Tartályban: Legfeljebb 30°C-on tárolandó.
Do not store the Byetta pen with the needle attached.
Ne tárolja a Byetta injekciós tollat úgy, hogy tű van rajta.
Do not store the capsules in the Enurev Breezhaler inhaler.
Ne tárolja a kapszulát az Enurev Breezhaler inhalátorban
Do not store the capsules in the Hirobriz Breezhaler inhaler.
Ne tárolja a kapszulát a Hirobriz Breezhaler inhalátorban
Do not store the capsules in the inhaler.
Ne tárolja a kapszulát az inhalátorban.
Do not store the capsules in the Onbrez Breezhaler inhaler.
Ne tárolja a kapszulát az Onbrez Breezhaler inhalátorban
Do not store the capsules in the Oslif Breezhaler inhaler.
Ne tárolja a kapszulát az Oslif Breezhaler inhalátorban
Do not store the capsules in the Seebri Breezhaler inhaler.
Ne tárolja a kapszulát a Seebri Breezhaler inhalátorban
Do not store the capsules in the Tovanor Breezhaler inhaler.
Ne nyomja be az oldalsó gombokat
Do not store the capsules in the Tovanor Breezhaler inhaler.
Ne tárolja a kapszulát a Tovanor Breezhaler inhalátorban
Do not store the FORSTEO with a needle attached as this may cause air bubbles to form in the cartridge.
Ne tárolja a FORSTEO injekciós tollat felhelyezett tűvel együtt, mert légbuborékok képződhetnek a patronban.
Do not store the kit above 25°C.
A készlet legfeljebb 25C-on tárolandó.
Do not store the NutropinAq Pen with needle attached.
Ne tárolja a NutropinAq Pen-t úgy, hogy tű van ráillesztve.
Do not store the pen in a refrigerator.
Ne tárolja az injekciós tollat hűtőszekrényben.
Do not store the pen with a needle attached.
Az injekciós tollat hozzácsatlakoztatott tű nélkül tárolja
Do not store the pen with the needle attached.
Az injekciós tollat a tű nélkül kell tárolni.
Do not store the pen with the needle attached.
Ne tárolja az injekciós tollat felhelyezett tűvel együtt.
Do not store the pre-filled pen with the needle on.
Ne tárolja az előretöltött injekciós tollat a ráillesztett tűvel
Do not store the reconstituted suspension in the syringe.
A feloldott szuszpenziót ne tárolja a fecskendőben
Do not store the solution without advice from your doctor or nurse.
Az oldatot csak akkor tárolja, ha kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember ezt tanácsolta Önnek.
Do not store the solution without your doctor’s advice.
Az oldatot csak akkor tárolja, ha kezelőorvosa ezt tanácsolta Önnek.
Do not store the solution without your doctor’s advice.
Az oldatot csak akkor tárolja, ha kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember ezt tanácsolta Önnek.
Do not store the solution without your doctor’s advice.
Orvosa tanácsa nélkül ne tárolja az injekciót.
Do not store them in or too near the freezer section or cooling element.
Ne tárolja a fagyasztóban ill. a fagyasztó vagy a hiit6 egység közelében.
Do not store them in or too near the freezer section or cooling element.
Ne tárolja a fagyasztóban, ill. a fagyasztó vagy a hiit6 egység közelében.
Do not store this medicine above 25 C.
A gyógyszer legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Do not store unpierced capsules in the inhaler.
Ne tárolja a ki nem szúrt kapszulákat az inhalátorban
Do not store with attached needle.
Felhelyezett tű nélkül tárolandó.
Do not store with attached needle.
Felhelyezett tű nélkül tárolja.
Do not store with needle attached.
Nem szabad felhelyezett tűvel tárolni.
Do not store your capsules above 30°C.
Legfeljebb 30C-on tárolandó.
Do not store your Lyxumia pen with the needle attached.
Ne tárolja a Lyxumia injekciós tollat felhelyezett tűvel.
Do not store your pen at temperatures above 30°C.
Ne tárolja az injekciós tollat 30°C feletti hőmérsékleten.
Do not store, pool, or use any vials containing unused reconstituted solution or diluent.
Ne tárolja, gyűjtse vagy használja fel a megmaradt elkészített oldatot vagy oldószert tartalmazó injekciós üvegeket.
Do not substitute or combine Kadcyla with or for Herceptin
Ne helyettesítse vagy kombinálja a Kadcyla-t Herceptin-nel
Do not suck, chew or crush tablets.
Ne rágja szét, ne szopogassa és ne törje össze a filmtablettát.
Do not swallow
Nem szabad lenyelni
Do not swallow capsules.
Ne nyelje le a kapszulákat
Do not swallow Colobreathe capsules.
Ne nyelje le a Colobreathe kapszulákat
Do not swallow Hirobriz Breezhaler capsules.
Ne nyelje le a Hirobriz Breezhaler kapszulákat
DO NOT swallow it whole.
NE nyelje le egészben
Do not swallow Onbrez Breezhaler capsules.
Ne nyelje le az Onbrez Breezhaler kapszulákat
Do not swallow or chew on the tablet.
Ne nyelje le és ne rágja össze a tablettát
Do not swallow or consume food or any drink until the tablet is completely dissolved.
Ne nyeljen le, illetve ne fogyasszon ételt, vagy bármilyen italt, amíg a tabletta teljesen fel nem oldódott.
Do not swallow or inject.
Ne nyelje le és ne adja be injekcióban
Do not swallow or inject.
Ne nyelje le és ne fecskendezze be.
Do not swallow or inject.
Ne nyelje le, és ne adja be injekcióban
Do not swallow Oslif Breezhaler capsules.
Ne nyelje le az Oslif Breezhaler kapszulákat
Do not swallow the capsule.
Ne nyelje le a kapszulát
Do not swallow the capsules
Ne nyelje le a kapszulákat
Do not swallow the capsules.
Ne nyelje le a kapszulákat
Do not swallow the contents of the blister.
Ne nyelje le a buborékfólia tartalmát.
Do not swallow the desiccant
Ne nyelje le a nedvességmegkötőt.
Do not swallow the desiccant canister contained in the bottle.
A tartályban található, szárítószert tartalmazó hengert ne nyelje le
Do not swallow the desiccant canister found in the bottle.
A tartályban található, szárítószert tartalmazó hengert ne nyelje le
Do not swallow the desiccant canister.
Ne nyelje le a szárítószert tartalmazó hengert.
Do not swallow the desiccant.
Ne nyelje le a nedvességmegkötő anyagot
Do not swallow the desiccant.
Ne nyelje le a nedvességmegkötő anyagot.
Do not swallow the liquid in the ampoule.
Ne nyelje le az ampullában lévő folyadék.
Do not swallow the medicine in the syringe.
Ne nyelje le az injekcióban lévő gyógyszert
Do not swallow the tablets whole.
A tablettákat ne nyelje le egyben
Do not swallow them whole.
Ne nyelje le azokat egészben
Do not swallow this medicine.
Ne nyelje le ezt a gyógyszert.
Do not swallow TOBI Podhalercapsules.
Ne nyelje le a TOBI Podhaler kapszulákat
Do not swallow whole or chew.
Ne nyelje le egészben és ne rágja szét
Do not swallow.
Ne nyelje le
Do not swallow.
Nem szabad lenyelni
Do not switch between taking Noxafil tablets and Noxafil oral suspension without talking to your doctor or pharmacist because it may result in a lack of efficacy or an increased risk of adverse reactions.
A Noxafil tablettát és a Noxafil belsőleges szuszpenziót ne helyettesítse egymással anélkül, hogy ezt előbb megbeszélné kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, mivel ez a hatás elmaradásához vagy a mellékhatások megnövekedett kockázatához vezethet
Do not switch between the 400 mg tablet, chewable tablet or granules for oral suspension without first talking with your doctor, pharmacist or nurse.
A 400 mg-os tablettát, a rágótablettát és a belsőleges szuszpenzióhoz készült granulátumot ne helyettesítse egymással anélkül, hogy ezt előbb megbeszélné kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel
Do not switch between the chewable tablet, granules for oral suspension or 400 mg tablet without first talking with your doctor, pharmacist or nurse.
A rágótablettát, a belsőleges szuszpenzióhoz készült granulátumot és a 400 mg-os tablettát ne helyettesítse egymással anélkül, hogy ezt előbb megbeszélné kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
Do not switch between the granules for oral suspension, chewable tablet or 400 mg tablet without first talking to your child’s doctor, pharmacist or nurse.
A belsőleges szuszpenzióhoz készült granulátumot, a rágótablettát, és a 400 mg-os tablettát ne helyettesítse egymással anélkül, hogy ezt előbb megbeszélné kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
Do not take 2 tablets at the same time to make up for a forgotten tablet.
Ne vegyen be egyszerre 2 tablettát a kihagyott tabletta pótlására.
Do not take a calcium or iron supplement during the 6 hours before you take Triumeq, or for at least 2 hours after you take it.
Ne szedjen kalcium- és vaspótlót a Triumeq bevétele előtti 6 órában, vagy legalább 2 órán át azt követően, hogy bevette.
Do not take a calcium supplement, iron supplement or multivitamin during the 6 hours before you take Tivicay, or for at least 2 hours after you take it.
Ne szedjen kalciumpótlót, vaspótlót vagy multivitamint a Tivicay bevétele előtti 6 órában, vagy legalább 2 órán át azt követően, hogy bevette.
Do not take a double dose (two doses at the same time) to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adagot (egyszerre két adagot) a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose (two doses at the same time) to make up for the forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adagot (egyszerre két adagot) a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose (two doses on the same day) to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adagot (két adagot ugyanazon a napon) az elfelejtett adag pótlására.
Do not take a double dose (two doses together) to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adagot (egyszerre két adagot) a kihagyott adag pótlására
Do not take a double dose (two tablets at once) to make up for a forgotten tablet.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott tabletta pótlására.
Do not take a double dose of Edistride to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adag Edistride-t a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose of Forxiga to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adag Forxiga-t a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose of Jardiance to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres Jardiance adagot a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose of Qtern to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adag Qtern-t a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose of this medicine to make up for a forgotten dose.
Ne alkalmazzon kétszeres gyógyszer adagot a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose of this medicine.
Ne vegyen be kétszeres adagot a gyógyszerből
Do not take a double dose of this medicine.
Ne vegyen be kétszeres adagot ebből a gyógyszerből
Do not take a double dose the next morning.
Másnap reggel ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose to make up a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose to make up a forgotten tablet.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott tabletta pótlására.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose, but resume with the next scheduled dose.
Ne vegyen be kétszeres adagot az elfelejtett adag pótlásaként, hanem folytassa a következő esedékes adaggal.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne adjon be dupla adagot az elfelejtett adag pótlására.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne alkalmazzon dupla adagot a kimaradt adag pótlására.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne alkalmazzon kétszeres adagot akihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne alkalmazzon kétszeres adagot az kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne alkamazzon kétszeres adagot a kihagyott pótlására.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne vegy en be kétszeres adagot az elfelejtett adag p ótlására.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be dupla adagot a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be dupla adagot az egyes elfelejtett adagok pótlására
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adag gyógyszert a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlásásra.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott dózis pótlására.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adagot, a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose to make up for a forgotten individual dose.
Ha az egyik alkalommal elfelejtette bevenni a Wilzin-t, ne vegyen be pótlólag dupla adagot.
Do not take a double dose to make up for a forgotten individual dose.
Ne alkalmazzon dupla adagot az elfelejtett adag pótlására
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet dose.
Ne vegyen be két adagot a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Ne vegy en be kétszeres adagot az elfelejtett tabletta pótlására.
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott tabletta pótlására
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott tabletták pótlására
Do not take a double dose to make up for a missed dose.
Ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose to make up for a missed dose.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott tabletta pótlására.
Do not take a double dose to make up for any forgotten doses.
Nem kaphat kétszeres adagot az elfelejtett adag pótlására.
Do not take a double dose to make up for forgotten dose.
Ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Do not take a double dose to make up for forgotten individual doses.
A soron következő előírt adagolási időpontban ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott kapszula pótlására.
Do not take a double dose to make up for forgotten individual doses.
Ne vegyen be dupla adagot az egyes elfelejtett adagok pótlására
Do not take a double dose to make up for forgotten individual doses.
Ne vegyen be dupla adagot az elfelejtett adag helyett.
Do not take a double-dose (two doses at the same time) to make up for a forgotten dose.
Ne vegyen be kétszeres adagot (két adagot egyszerre) a kihagyott adag pótlására.
Do not take ADROVANCE at bedtime or before getting up for the day.
Az ADROVANCE-ot ne vegye be lefekvés előtt vagy a reggeli felkelést megelőzően.
Do not take Afinitor
Ne szedje az Afinitor-t
Do not take Agenerase after the expiry date which is stated on the carton.
A dobozon feltünetett lejárati idő után ne alkalmazza az Agenerase-t.
Do not take alli if you are pregnant or breast-feeding
Ne szedjen allit ha terhes vagy szoptat.
Do not take alli with these medicines
Ne szedje az allit a következő gyógyszerekkel:
Do not take aluminium-based antacids while taking Ferriprox.
A Ferriprox szedése közben ne szedjen alumínium alapú savlekötőket.