natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Furthermore, patients who also take other medications known to cause bradycardia or those with underlying cardiac comorbidities and/or advanced liver disease were considered to be potentially at increased risk of symptomatic bradycardia with coadministration of amiodarone, based on post-marketing reports.
A forgalomba hozatalt követő jelentések alapján, továbbá azoknál a betegeknél, akik más, ismerten bradikardiát okozó gyógyszereket szednek, vagy azok, akik már fennálló szívbetegségben és/vagy előrehaladott májbetegségben szenvednek, a szimptomatikus bradycardia potenciálisan nagyobb kockázatának vannak kitéve az amiodaron együttadása esetén.
Furthermore, Pradaxa is available in packs containing 60 x 1 capsules in aluminium perforated unit dose white blisters.
Emellett a Pradaxa 60 × 1 csíkot tartalmazó, adagonként perforált, alumínium, fehér buborékcsomagolásban kerül forgalomba.
Furthermore, Pradaxa is available in packs containing 60 x 1 capsules in aluminium perforated unit dose white blisters.
Emellett a Pradaxa 60 × 1 kapszulát tartalmazó, adagonként perforált, alumínium, fehér buborékcsomagolásban kerül forgalomba.
Furthermore, pregnancy should be avoided for 1 month following vaccination (see section 4.6).
Ezen kívül a terhességet a vakcináció után 1 hónapig el kell kerülni (lásd 4.6 pont).
Furthermore, rare increases in PR interval have been reported during Kaletra therapy (see section 4.4).
A Kaletra-terápia során a PR intervallum ritkán bekövetkező megnyúlásáról számoltak be (lásd 4.4 pont: pancreatitis és lipidszint-emelkedés).
Furthermore, Revestive showed an acceptable safety profile for up to one year of treatment in adults.
Továbbá a Revestive felnőtteknél elfogadható biztonságossági profilt mutatott akár egy éven át tartó kezelés mellett is.
Furthermore, rufinamide does not inhibit the activity of cytochrome P450 enzymes (see section 5.2).
Továbbá a rufinamid nem gátolja a citokróm P450 enzimek aktivitását (lásd az 5.2 pont).
Furthermore, some of these included positive rechallenge and dechallenge.
Ráadásul ezek között sok olyan volt, amely pozitívnak bizonyult a megvonási és újraalkalmazási próbák során.
Furthermore, some patients who were classified as ‘off chart’ (unable to read any letters on the chart) at the beginning of the study were able to read at least one line during the eye test after treatment, and this was also considered clinically important.
Továbbá egyes betegek, akiket a vizsgálat kezdetén „táblavízus nélküliként“ osztályoztak (egy betűt sem képesek elolvasni a táblán), a kezelés után végzett látásvizsgálat során képesek voltak legalább egy sort elolvasni, amit szintén klinikailag fontosnak tartottak.
Furthermore, suicidal ideation or attempts were reported more frequently compared to adult patients (2.4 % vs.
Továbbá öngyilkossági késztetést vagy kísérletet gyakrabban jelentettek, mint felnőtt betegeknél (2,4 %, ill.
Furthermore, telithromycin is able to block the formation of the 50S and 30S ribosomal subunits.
Ezen kívül a telitromicin az 50S és a 30S riboszóma-alegységek képződését is képes gátolni.
Furthermore, the co-administration of zaleplon with alcohol and other CNS depressants increases this risk (see section 4.5).
A zaleplon alkohollal és egyéb központi idegrendszerre ható gyógyszerekkel történő együttes alkalmazása tovább növeli ezt a kockázatot (lásd 4.5 pont).
Furthermore, the effect of CYP3A inhibitors on steady-state crizotinib exposure has not been established.
Ezen kívül a CYP3A-inhibitoroknak a dinamikus egyensúlyi állapotú krizotinib-expozícióra gyakorolt hatását nem állapították meg.
Furthermore, the mean serum uric acid level was significantly lower with ADENURIC since the first 24 hours of treatment and at any following time point.
Ezenfelül az átlagos szérum húgysavszint szignifikánsan alacsonyabb volt ADENURIC esetében az első 24 órát követően és valamennyi későbbi időpontban.
Furthermore, the pharmacodynamic activity of clopidogrel was not significantly influenced by the co- administration of phenobarbital or oestrogen.
Továbbá a klopidogrél farmakodinámiás hatását nem befolyásolta szignifikánsan fenobarbitál vagy ösztrogén együttadása.
Furthermore, the pharmacodynamic activity of clopidogrel was not significantly influenced by the co- administration of phenobarbital, or oestrogen.
Továbbá a klopidogrél farmakodinámiás hatását nem befolyásolta szignifikánsan fenobarbitál vagy ösztrogén együttadása.
Furthermore, the pharmacodynamic activity of clopidogrel was not significantly influenced by the co-administration of phenobarbital, cimetidine or oestrogen.
Továbbá a klopidogrél farmakodinámiás hatását nem befolyásolta szignifikánsan fenobarbitál, cimetidin, vagy ösztrogén együttadása.
Furthermore, the presence of this mutation alone did not affect the response in the INTELENCE arm.
Továbbá e mutáció jelenléte önmagában nem befolyásolta a hatást az INTELENCE-karban.
Furthermore, the receptor affected by fingolimod (sphingosine 1-phosphate receptor) is known to be involved in vascular formation during embryogenesis.
Ezen felül, az ismeretek szerint a fingolimod által érintett receptor (szfingozin 1-foszfát- receptor) az embryogenesis alatt részt vesz az érképződésben.
Furthermore, the RMP should be updated to add viral reactivation of HBV in the severe infections described in important identified risks.
Módosítani kell továbbá az RMP-t is, hogy a jelentős felismert kockázatoknál leírt súlyos fertőzéseknél a HBV reaktivációja is szerepeljen.
Furthermore, the wording on hypersensitivity in section
Továbbá a túlérzékenységre vonatkozó szövegrészt a
Furthermore, there is evidence of an association between hypocalcaemia and secondary neurological events reported in these cases including; convulsions, hypoaesthesia and tetany (see section 4.4).
Továbbá bizonyíték van a hypocalcaemia és a következményes neurológiai esetek – convulsiók, hypaesthesia és tetánia – közötti összefüggésre is (lásd 4.4 pont).
Furthermore, there is evidence of an association between hypocalcaemia and secondary neurological events reported in these cases including; convulsions, hypoaesthesia and tetany (see section 4.4).
Továbbá bizonyíték van a hypocalcaemia és a következményes neurológiai esetek – convulsiók, hypaesthesia és teténia – közötti összefüggésre is (lásd 4.4 pont).
Furthermore, there is evidence of an association between hypocalcaemia and secondary neurological events reported in these cases including; convulsions, hypoaesthesia and tetany (see section 4.4).
Továbbá bizonyíték van a hypocalcaemia és a következményes neurológiai esetek – convulsiók, hypoaesthesia és teténia – közötti összefüggésre is (lásd 4.4 pont).
Furthermore, there is evidence of an association between hypocalcaemia and secondary neurological events reported in these cases including; convulsions, hypoaesthesia and tetany (see section 4.4).
Továbbá bizonyíték van a hypocalcaemia és a következményes neurológiai esetek – görcsök, hypaesthesia és tetánia – közötti összefüggésre is (lásd 4.4 pont).
Furthermore, there is evidence of an association between hypocalcaemia and secondary neurological events reported in these cases including; convulsions, hypoaesthesia and tetany (see section 4.4).
Továbbá bizonyíték van a hypocalcaemia és a következményes neurológiai esetek – görcsök, hypoaesthesia és tetánia – közötti összefüggésre is (lásd 4.4 pont).
Furthermore, there is evidence of an association between hypocalcaemia and secondary neurological events reported in these cases including; seizures, numbness and tetany (see section 4.4).
Továbbá bizonyíték van a hypocalcaemia és a következményes neurológiai esetek – görcsrohamok, zsibbadás és teténia – közötti összefüggésre is (lásd 4.4 pont).
Furthermore, three fatal cases of hepatitis B reactivation were additionally retrieved from the database.
Továbbá a hepatitis B reaktivációja miatt előforduló három halálos esetet is azonosítottak az adatbázisban.
Furthermore, tumours were not seen at any site in a 2-year oral carcinogenicity study in rats.
Továbbá nem találtak tumorokat egy 2 éves, patkányokkal folytatott karcinogenitási vizsgálat során, ahol az adagolás szájon át történt.
Furthermore, two 12- week, placebo-controlled studies were conducted in patients with inadequately controlled type 2 diabetes and hypertension.
Ezenkívül két 12 hetes, placebo-kontrollos vizsgálatot végeztek nem megfelelően kontrollált 2-es típusú diabetesben és hypertoniában szenvedő betegekkel.
Furthermore, Vision blurred is listed as an additional ADR associated with the timolol component of Ganfort in the CCDS.
Továbbá a homályos látás fel van sorolva a CCDS-ben gyógyszermellékhatásként, amely a Ganfort timolol összetevőjéhez társulhat.
Furthermore, vortioxetine, in the dose range of 5-20 mg/day, demonstrated efficacy on the broad range of depressive symptoms (assessed by improvement in all MADRS single–item scores).
Ezen felül a vortioxetin a napi 5–20 mg dózistartományban hatékonynak bizonyult egy sor különféle depresszív tünet kezelésében (amit a MADRS skála minden tételének javulása jelzett).
fusariosis (fungal infection caused by Fusarium),
fuzariózis (Fusarium okozta gombás fertőzés),
Fusariosis in patients with disease that is refractory to amphotericin B or in patients who are intolerant of amphotericin B;
Fusariosis, olyan betegek esetében, akiknek a betegsége amfotericin B-re rezisztens, illetve akik az amfotericin B-t nem tolerálják;
Fusariosis in patients with disease that is refractory to amphotericin B or in patients who are intolerant of amphotericin B;
Fusariosis, olyan betegek esetében, akiknek a betegsége amfotericin B-re rezisztens, illetve, akik az amfotericin B-t nem tolerálják;
Fusarium spp.: 11 of 24 patients who had proven or probable fusariosis were successfully treated with posaconazole 800 mg/day in divided doses for a median of 124 days and up to 212 days.
Fusarium spp.: 24, igazoltan vagy feltételezhetően fusariosisban szenvedő betegből 11-et kezeltek sikeresen, több részre osztott napi 800 mg pozakonazollal, középértéken 124 napig, legfeljebb 212 napig.
Fusarium spp.: Seven (3 complete, 4 partial responses) of 17 patients were successfully treated with voriconazole.
Fusarium fajok: 17 betegből hetet (3 teljes, 4 részleges válasz) kezeltek sikeresen vorikonazollal.
Fusarium spp.: Seven (3 complete,4 partial responses) of 17 patients were successfully treated with voriconazole.
Fusarium fajok: 17 betegből hetet (3 teljes, 4 részleges válasz) kezeltek sikeresen vorikonazollal.
Fusidic acid
Antikoagulánsok
Fusidic Acid
Fuzidinsav
Fusidic acid
izomeredetű nemkívánatos
fusidic acid (used to treat bacterial infections); sildenafil if you suffer from a lung disease called pulmonary arterial hypertension that makes breathing difficult.
fuzidinsav (bakteriális fertőzések kezelésére); szildenafil, ha Ön egy, a tüdő artériás magasvérnyomásának (pulmonális artériás hipertónia) nevezett tüdőbetegségben szenved, amely légzési nehézséget okoz.
fusidic acid - an antibiotic used to treat infections
fuzidinsav - egy fertőzések kezelésére használt antibiotikum
fusidic acid in osteo-articular infections is not recommended (see section 4.5);
nem ajánlott fuzidinsavval osteoarticularis fertőzésekben (lásd 4.5 pont);
Fusidic Acid Ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of both fusidic acid and ritonavir and is therefore contraindicated (see section 4.3).
Egyidejű alkalmazás esetén valószínűleg emelkedik mind a fuzidinsav, mind pedig a ritonavir plazmaszintje, ezért ez a kombináció ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
fusidic acid used to treat long-term infections of the bones and joints (e.g. osteomyelitis);
csont- és ízületi fertőzések (pl. csontvelőgyulladás) hosszú távú kezelésére használt fuzidinsav;
Fusidic acid used to treat long-term infections of the bones and joints may be taken under doctor’s supervision (see Other medicines and Kaletra section); colchicine (used to treat gout) if you have kidney and/or liver problems (see the section on
A fuzidinsavat orvosi felügyelet mellett lehet szedni, ha a csontok és ízületek hosszantartó kezelésére használják (lásd „Egyéb gyógyszerek és a Kaletra” pontban); kolchicin (köszvény elleni gyógyszer), ha Önnek vese- és/vagy májproblémái vannak (lásd az
Fusidic acid used to treat long-term infections of the bones and joints may be taken under doctor’s supervision (see Other medicines and Lopinavir/Ritonavir Mylan section);
A fuzidinsavat orvosi felügyelet mellett lehet szedni, ha a csontok és ízületek hosszantartó kezelésére használják (lásd „Egyéb gyógyszerek és a Lopinavir/Ritonavir Mylan” pontban);
Fusidic acid:
Fuzidinsav:
Fusidic acid: do not take fusidic acid (a medicine for bacterial infections) while using this medicine.
Fuzidinsav: a gyógyszer szedése alatt ne szedjen fuzidinsavat (bakteriális fertőzések kezelésére szolgáló szer).
Fusion inhibitor
Fúziógátló
Fusion Inhibitors
Fúziógátlók
Fusion inhibitors
kölcsönhatásra vonatkozó adatok
Fusion protein consisting of portions of human VEGF (Vascular Endothelial Growth Factor) receptors 1 and 2 extracellular domains fused to the Fc portion of human IgG1 and produced in Chinese hamster ovary (CHO) K1 cells by recombinant DNA technology.
Fúziós fehérje, amely a humán VEGF (vascularis endothelialis növekedési faktor) receptor-1 és -2 extracelluláris doménjeinek egyes részeit a humán IgG1 Fc részéhez kapcsolva tartalmazza, és amelyet kínai hörcsög K1 petesejtekben (CHO), rekombináns DNS technika alkalmazásával állítanak elő.
FUSION was a randomised, double-blinded study that evaluated 12 or 16 weeks of treatment with sofosbuvir and ribavirin in subjects who did not achieve SVR with prior interferon-based treatment (relapsers and nonresponders).
A FUSION egy randomizált, kettős vak vizsgálat volt, amely 12 vagy 16 hétes szofoszbuvir + ribavirin kezelést értékelt olyan betegeknél, akik nem értek el SVR-t a korábbi interferon alapú kezelés során (relapszálók és nonreszponderek).
Fusobacterium species* Peptostreptococcus species* Porphyromonas asaccharolytica* Prevotella species*
Chlamydia fajok Mycoplasma fajok Rickettsia fajok Legionella fajok
Fusobacterium species* Peptostreptococcus species* Porphyromonas asaccharolytica* Prevotella species*
Eubacterium fajok* Fusobacterium fajok* Peptostreptococcus fajok* Porphyromonas asaccharolytica* Prevotella fajok
Futher dilution of the appropriate volume of the concentrate with either sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection to reach a final topotecan concentration of between 25 and 50 microgram/ml in the solution for infusion.
A megfelelő térfogatú koncentrátumot - vagy 9 mg/ml (0,9%-os) nátrium-klorid injekciós oldattal vagy 50 mg/ml (5%-os) glükóz injekciós oldattal - kell tovább hígítani egy 25-50 mikrogramm topotekán/ml végső koncentrációjú infúziós oldat eléréséig.
Futher dilution of the appropriate volume of the concentrate with either sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection to reach a final topotecan concentration of between 25 and 50 microgram/ml in the solution for infusion.
A megfelelő térfogatú koncentrátumot vagy 9 mg/ml (0,9%-os) nátrium-klorid oldatos injekcióval vagy 50 mg/ml (5%-os) glükóz oldatos injekcióval kell tovább hígítani úgy, hogy 25–50 mikrogramm topotekán/ml végső koncentrációjú infúziós oldatot kapjunk.
FUTURE 1 was an open-label, uncontrolled study that was conducted with the dispersible tablet formulation of bosentan administered at a maintenance dose of 4 mg/kg twice daily to 36 patients from 2 to 11 years of age.
A FUTURE 1 egy nyílt, nem kontrollos vizsgálat volt melyet a boszentán diszpergálódó tabletta formátumával végeztek naponta kétszer 4 mg/kg fenntartó dózisban adagolva 36, 2 és 11 éves kor közötti betegen.
Future dose adjustments are based on changes in platelet counts only and made in 1 µg/kg increments (see table below).
Az adag későbbi módosításaira kizárólag a vérlemezkeszám változásai alapján kerülhet sor, 1 µg/ttkg-os lépésekben (lásd az alábbi táblázatot).
Future layers and breeders: The vaccine can be administered to future layers and breeders from day old onwards via intranasal/ocular route or coarse spray.
Leendő tojástermelő- és tenyészállományok: A leendő tojástermelő- és tenyészállományokban a vakcina napos kortól alkalmazható szembe vagy orrba cseppentéssel vagy durva cseppes permetezéssel.
Future layers and breeders: The vaccine can be administered to future layers and breeders from day old onwards via intranasal/ocular route or coarse spray.
Leendő tojástermelő- és tenyészállományok: A leendő tojástermelő- és tenyészállományokban a vakcina napos kortól alkalmazható szembe vagy orrba cseppentéssel vagy durva cseppes permettel.
Future laying hens and breeders should get a second vaccination 4-6 weeks after first vaccination
A későbbiekben tojótyúknak vagy tenyészállatnak szánt egyedeket az első vakcinázást követő 4-6 hét múlva ismétlő oltásban kell részesíteni.
Fuzeon 90 mg/ml powder and solvent for solution for injection
Fuzeon 90 mg/ml por és oldószer oldatos injekcióhoz
Fuzeon 90 mg/ml powder for solution for injection Enfuvirtide
Fuzeon 90 mg/ml por oldatos injekcióhoz Enfuvirtid
Fuzeon contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. it is essentially ‘sodium-free’.
A Fuzeon kevesebb, mint 1 mmol (23 mg) per adag nátriumot tartalmaz, azaz gyakorlatilag nátriummentes.
Fuzeon contains sodium
A Fuzeon nátriumot tartalmaz
Fuzeon contains the active substance enfuvirtide and belongs to a group of medicines called ‘antiretrovirals’.
A Fuzeon az enfuvirtid nevű hatóanyagot tartalmazza, mely az „antiretrovirális” (retrovírus-ellenes) gyógyszerek csoportjába tartozik.
Fuzeon has been shown not to interact with your other anti-HIV medicines or rifampicin (an antibiotic).
A tapasztalatok szerint a Fuzeon nem lép kölcsönhatásba az Ön egyéb HIV-ellenes gyógyszereivel vagy rifampicinnel (antibiotikum).
Fuzeon is given as a 1 ml injection just below the skin – called a ‘subcutaneous’ injection.
A Fuzeon-t 1 ml-es injekcióként, közvetlenül a bőr alá kell beadni – az így beadott injekciót nevezik „szubkután” injekciónak.
Fuzeon is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected patients who have received treatment with and failed on regimens containing at least one medicinal product from each of the following antiretroviral classes: protease inhibitors, non- nucleoside reverse transcriptase inhibitors and nucleoside reverse transcriptase inhibitors, or who have intolerance to previous antiretroviral regimens (see section 5.1).
A Fuzeon más antiretrovirális szerekkel való kombinált adása olyan HIV-1 fertőzött betegek kezelésére javasolt, akiket korábban sikertelenül kezeltek olyan gyógyszer-kombinációkkal, amelyek az alábbi antiretrovirális gyógyszercsoportok mindegyikéből legalább egy gyógyszert tartalmaztak: proteáz gátlók, nem-nukleozid reverz-transzkriptázgátlók és nukleozid reverz-transzkriptázgátlók, illetve akik nem tolerálták a korábbi antiretrovirális kezeléseket (lásd 5.1 pont).
Fuzeon is not a cure for HIV infection.
A Fuzeon nem gyógyítja meg a HIV-fertőzést.
Fuzeon is used for the treatment of Human Immune deficiency Virus (HIV) - in combination with other antiretroviral medicines in patients infected with HIV.
A Fuzeon-t a humán immundeficiencia vírus (HIV) kezelésére alkalmazzák – más retrovírus-ellenes gyógyszerekkel kombinálva HIV-fertőzésben szenvedő betegeknél.
Fuzeon must be given as an injection just below the skin – called a ‘subcutaneous’ injection.
A Fuzeon-t injekcióként, közvetlenül a bőr alá kell beadni – ezt „szubkután” injekciónak nevezik.
Fuzeon powder and solvent for solution for injection comes in a carton containing: 60 vials of Fuzeon
A Fuzeon por és oldószer oldatos injekcióhoz dobozában az alábbiak találhatók: 60 injekciós üveg Fuzeon
Fuzeon should be prescribed by physicians who are experienced in the treatment of HIV infection.
A Fuzeon injekciót csak olyan orvos írhatja fel, aki járatos a HIV-fertőzés kezelésében.
FUZEON VIAL LABEL
FUZEON INJEKCIÓS ÜVEG
Fuzeon was originally authorised under ‘Exceptional Circumstances’, because for scientific reasons it had not been possible to obtain complete information on the medicine.
A Fuzeon forgalomba hozatalát „kivételes körülmények között” engedélyezték, mivel tudományos okok miatt nem lehetett teljes körű információt gyűjteni a gyógyszerrel kapcsolatban.
Fuzeon+OB regimen Per 100 patient years
Fuzeon + OB kezelés 100 betegévenként
FVC absolute volume (L)
FVC abszolút mértéke (l)
FVC is the maximum amount of air the patient can breathe out forcefully after taking in a deep breath and this decreases as the condition gets worse.
Az FVC az a legnagyobb levegőmennyiség, amelyet a beteg egy mély lélegzetvételt követően erőltetve ki tud lélegezni – ez az érték az állapot súlyosbodásával csökken.
FVC is the maximum amount of air the patient can breathe out forcefully after taking in a deep breath, which decreases as the condition gets worse.
Az FVC az a legnagyobb levegőmennyiség, amelyet a beteg egy mély lélegzetvételt követően erőltetve ki tud lélegezni – ez az érték az állapot súlyosbodásával csökken.
FVIII activity in plasma is expressed either as a percentage (relative to normal human plasma) or in IU (relative to an International Standard for FVIII in plasma).
A plazma VIII. faktor aktivitását százalékban (a normál emberi plazmához viszonyítva) vagy Nemzetközi Egységben (a plazmában lévő VIII. faktorra vonatkozó nemzetközi standardjához viszonyítva) fejezik ki.
FVIII inhibition
FVIII gátlás
FVIII inhibition: Patients with haemophilia A may develop neutralising antibodies (inhibitors) to FVIII.
VIII-as faktor gátlás: A haemophilia A-ban szenvedő betegeknél nagyon ritkán a VIII-as faktor hatását semlegesítő ellenanyagok (inhibitorok) alakulhatnak ki.
FVIII level required (% or IU/dl)
A szükséges VIII. faktor szint (% vagy NE/dl)
FVIII/VWF inhibition: the medicine stops working properly (continuous bleeding).
FVIII/VWF gátlás: a gyógyszer hatása nem megfelelő (folyamatos vérzés).
FXIII is a pro-enzyme (pro-transglutaminase), which is activated by thrombin in the presence of Ca2+.
A XIII-as faktor egy proenzim (pro-transzglutamináz), amelyet a thrombin aktivál Ca2+ jelenlétében.
Fycompa 0.5 mg/ml oral suspension is a white to off-white suspension.
A Fycompa 0,5 mg/ml belsőleges szuszpenzió fehér-törtfehér színű szuszpenzió.
Fycompa contains sorbitol
A Fycompa szorbitot tartalmaz
Fycompa is for oral use.
A Fycompa szájon át alkalmazandó.
Fycompa is not considered a strong inducer or inhibitor of cytochrome P450 or UGT enzymes (see section 5.2).
A Fycompa nem tekinthető a citokróm P450 és UGT enzimek erős serkentőjének vagy gátlójának (lásd pont).
Fycompa is not recommended in pregnancy.
Terhesség alatt a Fycompa nem javasolt.
Fycompa may make you aggressive, angry or violent.
A Fycompa agresszív, dühös vagy erőszakos viselkedést idézhet elő.
Fycompa may make you feel dizzy or sleepy, particularly at the beginning of treatment.
A Fycompa szédülést vagy álmosságot okozhat, főként a kezelés kezdetén.
Fycompa may make you feel dizzy or sleepy, particularly at the beginning of treatment.
A Fycompa szédülést vagy álmosságot okozhat, főképp a kezelés kezdetén.
Fycompa may make you more likely to fall over, particularly if you are an older person; this might be due to your illness.
A Fycompa fokozhatja az elesés kockázatát, különösen az idős betegek esetében, de ez a betegségéből is adódhat.
Fycompa must only be used as an ‘add-on’ therapy to other anti-epileptic medicines.
A Fycompa-t más epilepszia-gyógyszerek kiegészítő gyógyszereként kell alkalmazni.
Fycompa was compared with placebo as an addition to patients’ existing epilepsy treatment.
A Fycompa-t placebóval hasonlították össze, a betegek fennálló epilepszia-kezelésének kiegészítéseként.
Fòti ùt 56, Budapest H-1047, Hungary
Fóti ùt 56, Budapest H-1047, Magyarország
Fòti ùt 56., Budapest, 1047, Hungary
Fóti út 56., Budapest, 1047, Magyarország
Fóti út 56.
Fóti út 56,
g 48 weeks of double-blind tenofovir disoproxil fumarate followed by 144 weeks open-label.
g 48 héten át kettős-vak, majd 144 héten át nyílt tenofovir-dizoproxil-fumarát-kezelés.