natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A total of 609 patients were enrolled (402 Visudyne, 207 placebo).
Therapy - Az Időskori Maculadegeneratio Fotodinámiás Kezelése [TAP] Vizsgálat) értékelték, 609 (402 Visudyne-nal és 207 placebóval kezelt) beteg bevonásával.
A total of 618 patients were randomized to receive 7 mg (n=205) or 14 mg (n=216) of teriflunomide or placebo (n=197).
Összesen 618 beteget randomizáltak a 7 mg (n = 205) vagy 14 mg (n = 216) teriflunomiddal vagy placebóval (n = 197) kezelt csoportba.
A total of 697 patients were randomized in a 2:1 ratio to either irbesartan/hydrochlorothiazide 150 mg/12.5 mg or to irbesartan 150 mg and systematically force- titrated (before assessing the response to the lower dose) after one week to irbesartan/hydrochlorothiazide 300 mg/25 mg or irbesartan 300 mg, respectively.
A 697 betegből 2:1 arányban randomizálták a betegeket irbezartán/hidroklorotiazid 150 mg/12,5 mg-ra, illetve irbezartán 150 mg-ra, majd egy hét elteltével (az alacsonyabb adagra való válasz kiértékelése előtt) szisztematikusan feltitrálták irbezartán/hidroklorotiazid 300 mg/25 mg-ra illetve irbezartán 300 mg-ra.
A total of 70.4% of paediatric subjects who received ZNS in the controlled study or its open label extension had at least one treatment-emergent bicarbonate measurement below
A kontrollos vizsgálat, illetve a vizsgálat nyílt elrendezésű kiterjesztése során zoniszamid-kezelésben részesült gyermekek összesen 70,4%-ánál alakult ki a kezeléssel összefüggésben legalább egy alkalommal 22 mmol/l alatti bikarbonátszint.
A total of 724 patients were randomised in a 2:1 ratio to the combination everolimus (10 mg daily) + exemestane (25 mg daily) (n=485) or to the placebo + exemestane arm (25 mg daily) (n=239).
Összesen 724 beteget randomizáltak 2:1 arányban a kombinált everolimusz (napi 10 mg) + exemesztán- (napi 25 mg) (n=485) vagy a placebo + exemesztán-karra (napi 25 mg) (n=239).
A total of 73 patients received the Zevalin therapeutic regimen, and 70 patients received rituximab given as an intravenous infusion at 375 mg/m2 weekly times 4 doses.
Összesen 73 beteg részesült a Zevalin terápiás protokollban és 70 beteg kapott rituximabot intravénás infúzióban hetente négyszer 375 mg/m2 dózisban.
A total of 752 patients  65 years of age, including 163 patients  75 years of age, were studied in clinical trials.
A klinikai vizsgálatokban 752, 65 évet betöltött, köztük 163, 75 évet betöltött beteget vizsgáltak.
A total of 752 RA patients  65 years of age, including 163 patients  75 years of age, were studied in clinical trials.
A klinikai vizsgálatokban 752 rheumatoid arthritisben szenvedő, 65 évet betöltött, köztük 163, 75 évet betöltött beteget vizsgáltak.
A total of 78 cases of acute pancreatitis in children with Exjade have been retrieved during the clinical review cumulatively.
A klinikai felülvizsgálat során Exjade-del kezelt gyermekeknél összesen 78 akut pancreatitis esetet gyűjtöttek össze.
A total of 781 patients were randomized 2:2:1 to receive Gazyvaro plus chlorambucil, rituximab plus chlorambucil or chlorambucil alone.
Összesen 781 beteget randomizáltak 2:2:1 arányban Gazyvaro plusz klórambucil, rituximab plusz klórambucil vagy önmagában adott klórambucil kezelésre.
A total of 79 patients received cholic acid treatment, 49 of these suffered from a primary enzyme defect.
Összesen 79 beteg részesült kólsavkezelésben, közülük 49 primer enzimdefektusban szenvedett.
A total of 79 patients who completed a 28-day treatment course and who did not receive an additional antipseudomonal antibiotic during the treatment period were evaluable 6 months after the end of treatment; of these, 58.2% (n = 46) remained free of P. aeruginosa throughout this time period.
Azok közül, akik befejezték a 28 napos kezelési ciklust, és nem kaptak további, Pseudomonas elleni antibiotikumot a kezelési szakasz alatt, összesen 79 beteg volt értékelhető a kezelés vége után 6 hónappal; közülük 58,2% (n = 46) maradt mentes a P. aeruginosa-tól ebben az időszakban.
A total of 80 patients (173 patient-years of data) have been treated with modified-release hydrocortisone in clinical studies.
A klinikai vizsgálatokban összesen 80 beteget kezeltek módosított hatóanyag-leadású hidrokortizonnal (173 betegévnyi adatnak felel meg).
A total of 810 patients (403 R-FC, 407 FC) for the first-line study (Table 2a and Table 2b) and 552 patients (276 R-FC, 276 FC) for the relapsed/refractory study (Table 3) were analysed for efficacy.
A hatásosságot összesen 810 beteg (403 R-FC, 407 FC) esetében vizsgálták az első vonalbeli vizsgálatban (2a. és 2b. táblázat) és 552 beteg esetében (276 R-FC, 276 FC) a relapszusos/refrakter vizsgálatban (3. táblázat).
A total of 810 patients (403 R-FC, 407 FC) for the first-line study (Table 8a and Table 8b) and 552 patients (276 R-FC, 276 FC) for the relapsed/refractory study (Table 9) were analysed for efficacy.
A hatásosságot összesen 810 beteg (403 R-FC, 407 FC) esetében vizsgálták az első vonalbeli kezelésnél (8a. és 8b. táblázat) és 552 beteg esetében (276 R-FC, 276 FC) a relapszusos/refrakter vizsgálatban (9. táblázat).
A total of 821 patients were randomised to receive either nivolumab 3 mg/kg (n=410) administered intravenously over 60 minutes every 2 weeks or everolimus (n=411) 10 mg daily, administered orally.
Összesen 821 beteget randomizáltak, akik vagy 3 mg/kg, intravénásan 60 perc alatt beadott nivolumabot kaptak minden 2. héten (n = 410), vagy everolimuszt napi 10 mg-os dózisban, szájon át (n = 411).
A total of 83% of patients experienced at least 1 infection after clofarabine treatment, including fungal, viral and bacterial infections (see section 4.4).
A betegek 83%-a tapasztalt azonban legalább egy (gombás, vírusos és bakteriális) fertőzést a klofarabin- kezelést követően (lásd 4.4 pont).
A total of 836 patients from six clinical studies were tested at multiple time points for anti-therapeutic antibody (ATA) responses to trastuzumab emtansine.
A trasztuzumab emtanzinnal szembeni anti-terápiás antitest (ATA) választ hat klinikai vizsgálatban összesen 836 betegénél vizsgálták több időpontban.
A total of 85 patients (15.2%) who started treatment at </= 500 mg (n= 558) received dose escalations to 600 mg of bosutinib.
Összesen 85 beteg (15,2%) kapott 600 mg-ra növelt bozuitinib dózist azok közül (n = 558), akik a kezelést ≤ 500 mg dózissal kezdték meg.
A total of 870 Ph+ leukaemia patients received at least 1 dose of single-agent bosutinib.
Összesen 870, Ph+ leukaemiás beteg kapott legalább 1 adag önmagában alkalmazott bozutinibet.
A total of 88 patients received at least 1 dose of Quinsair in Study 209 (Extension Phase), 32 of these had received TIS and 56 of these had received Quinsair in the Core Phase.
A 209. számú vizsgálat kiterjesztett fázisában összesen 88 beteg legalább 1 Quinsair dózist kapott, akik közül az alapfázisban 32 beteget TIS kezelésben, míg 56 Quinsair kezelésben részesült.
A total of 915 subjects with severe refractory eosinophilic asthma have received either a subcutaneous or an intravenous dose of mepolizumab during clinical studies of 24 to 52 weeks duration.
Összesen 915 súlyos refrakter eosinophil asztmás beteg kapott vagy szubkután, vagy intravénás mepolizumab dózist a 24-52 hetes időtartamú klinikai vizsgálatok során.
A total of 92 women were breast-feeding during the vaccination period of the clinical studies of Gardasil 9.
A Gardasil 9-cel végzett klinikai vizsgálatokban összesen 92 nő szoptatott az oltási időszakban.
A total of 92.9% of patients treated underwent primary PCI as their primary management strategy.
Összesen a kezelt betegek 92,9%-a esett át elsődleges kezelési stratégia keretében végzett primer PCI-n.
A total of 929 patients with relapsed or refractory multiple myeloma who had received 1 to 3 prior lines of therapy were enrolled and randomised (464 in the Kd arm; 465 in the Vd arm).
Összesen 929 olyan beteget vontak be és randomizáltak (464 főt a Kd-karba; 465 főt pedig a Vd-karba), akik kiújuló vagy kezelésre nem reagáló myeloma multiplexben szenvedtek, és korábban 1˗3 vonal kezelésben részesültek.
A total of 957 patients with urge urinary incontinence were evaluated in three controlled studies comparing Kentera to either placebo, oral oxybutynin and/or tolterodine long acting capsules.
Összesen 957, késztetéses inkontinenciában szenvedő beteg adatait értékelték három kontrollos vizsgálatban, amelyekben a Kentera tapaszt placebóval, orális oxibutininnal és/vagy tolterodin retard kapszulával hasonlították össze.
A total of 96 patients, aged 12 to 43 years, were randomized in the intent-to-treat population.
Összesen 96, 12–43 éves kor közötti beteget randomizáltak a kezelési szándék szerinti („intention-to-treat”) csoportba.
A total of 986 bleeding episodes were recorded, the majority of which resolved with one injection of Nuwiq.
Összesen 986 vérzéses időszakot jegyeztek fel, többségük egy Nuwiq injekcióra megszűnt.
A total of 99.7% of patients received fibrinolytics (fibrin-specific: 68.7%, non-fibrin specific: 31.1%), 89.5% heparin, 78.7% beta blockers, 54.7% ACE inhibitors and 63% statins.
Összesen a betegek 99,7%-a részesült fibrinolyticus (fibrin-specifikus: 68,7%, nem fibrin- specifikus: 31,1%), 89,5% heparin, 78,7% béta-blokkoló, 54,7% ACE-gátló és 63% sztatin-kezelésben.
A total of 991 patients were randomised to trastuzumab emtansine or lapatinib plus capecitabine as follows:
Összesen 991 beteget randomizáltak trasztuzumab emtanzin vagy lapatinib plusz kapecitabin kezelésre, a következők szerint:
A total wound area of not more than 15% TBSA can be treated by NexoBrid.
Nem szabad a teljes testfelület 15%-ánál nagyobb sebfelszínt kezelni a NexoBrid-del.
A TP53 mutation is present in 20 to 25% of lower-risk MDS Del 5q patients and is associated with a higher risk of progression to acute myeloid leukaemia (AML).
TP53-mutáció a Del 5q típusú mutációval rendelkező, alacsonyabb kockázatú MDS-ben szenvedő betegek 20-25%-ánál található meg, és az akut myeloid leukemiává (AML) történő progresszió fokozott kockázatával jár.
A training course for neurosurgeons which is aimed at risk minimisation and to support safe and effective use for the medicinal product.
képzés idegsebészek számára, melynek célja a kockázat minimalizálása és a gyógyszer biztonságos és hatásos használatának támogatása.
A transient increase in actinic keratosis counts may be observed during treatment due to the likely effect of imiquimod to reveal and treat subclinical lesions.
Az aktinikus keratózisos területek számának átmeneti növekedése előfordulhat, mivel az imikimod valószínűleg felfedi és kezeli a szubklinikai laesiokat is.
A transient increase in body temperature (on average 1 °C) is very common during the first 24 hours after vaccination.
A testhőmérséklet átmeneti emelkedése (átlagosan 1°C) a vakcinázás utáni első 24 órában igen gyakori.
A transient increase in body temperature (on average 1°C) is very common during the first 24 hours after vaccination.
A testhőmérséklet átmeneti emelkedése (< 1°C) a vakcinázás utáni első 24 órában igen gyakori.
A transient increase in body temperature of 0.2 to 1.7 °C was observed during the 24 hours after administration, returning to normal after two days.
A beadás után, 24 órán keresztül a testhőmérséklet 0,2 – 1,7° C-kal megemelkedik és két nap alatt normalizálódik.
A transient increase in body temperature of about 0.7°C can occur during the first 6 hours after injection.
Az injekció beadását követő első 6 órában előfordulhat a testhőmérséklet kb.
A transient increase in body temperature within the first 6 hours after vaccination, which spontaneously resolves within 24 hours.
Átmeneti testhőmérséklet emelkedés az oltást követő 6 órában, mely 24 órán belül spontán elmúlik.
A transient increase in body temperature, normally not exceeding 1 °C, may occur until 2 days after vaccination.
A testhőmérséklet átmeneti emelkedése, amely normális körülmények között nem éri el a 1 °C-t az oltást követő 2 napig előfordulhat.
A transient increase in body temperature, normally not exceeding 1 °C, may occur until 2 days after vaccination.
A testhőmérséklet átmeneti emelkedése, amely normális körülmények között nem éri el a 1°C-t az oltást követő 2 napig előfordulhat.
A transient increase in body temperature, normally not exceeding an average of 1.1 °C, may occur within 24 hours after vaccination.
Átmeneti testhőmérséklet emelkedés fordulhat elő a vakcinázás után 24 órán belül, amely rendszerint nem haladja meg az átlagosan 1,1 oC-ot.
A transient increase in body temperature, up to about 40,5 oC and lasting for up to 2 days, may occur in a small number of pigs after vaccination.
Átmeneti testhőmérséklet-emelkedés is jelentkezhet, amely elérheti a 40,5 oC-t.
A transient increase in body temperature, up to about 40.5 oC and lasting for up to 2 days, may occur in a small number of pigs after vaccination.
Átmeneti testhőmérséklet-emelkedés is jelentkezhet, amely elérheti a 40,5 oC-t.
A transient increase in mean eosinophil counts was seen during the first 2 months of therapy.
Az átlagos eosinophil szám ideiglenes emelkedését figyelték meg a kezelés első 2 hónapjában.
A transient increase in rectal temperature, not exceeding 0.6 °C, may occur during the 24 hours following administration of a two-fold overdose.
A rektális hőmérséklet a dupla adaggal végzett vakcinázást követő 24 órában 0,6°C-t meg nem haladó mértékben, átmenetileg megemelkedhet
A transient increase in rectal temperature, not exceeding 2 °C, may occur in 10% of the animals during the 24 hours following administration of a two-fold overdose.
Az állatok 10%-nál előfordulhat a rektális hőmérséklet 2°C-t meg nem haladó átmeneti emelkedése a kétszeres túladagolást követő 24 órán belül.
A transient increase in rectal temperature, not exceeding 2.7 °C, may occur during the 48 hours following vaccination.
A rektális hőmérséklet 2,7 °C-ot meg nem haladó átmeneti emelkedése jelentkezhet a vakcinázást követő 48 órában.
A transient increase in rectal temperature, not exceeding 2.7 °C, may occur during the 48 hours following vaccination.
A rektális hőmérséklet 2,7°C-ot meg nem haladó átmeneti emelkedése jelentkezhet a vakcinázást követő 48 órában.
A transient local reaction may very rarely occur (pain at palpation, limited swelling that may become nodular, heat at the injection site, and in some cases erythema), that usually disappears within 1 or 2 weeks at most.
Nagyon ritkán előfordulhat ideiglenes helyi reakció (tapintásra fájdalom, körülhatárolt duzzanat, amely csomóssá válhat, az injekció beadási helyémek melegsége, és néhány esetben kipirosodása), amely rendszerint eltűnik legfeljebb 1 vagy 2 héten belül.
A transient reduced weight gain may be observed during the first week after vaccination.
Előfordulhat, hogy a vakcinázást követő első hét során átmenetileg csökkent súlygyarapodás figyelhető meg.
A transient reduction of plasma cortisol concentration may occur; this may continue for several weeks after administration.
A plazma kortizol-szintjének átmeneti csökkenése tapasztalható, amely a kezelést követő néhány héten keresztül fennállhat.
A transient slight swelling may occur on very rare occasions after vaccination at the site of injection, regressing within 2 days.
A vakcinázás után nagyon ritkán, átmeneti, 2 napon belül múló, csekély duzzanat jelentkezhet a beadási helyen.
A transplacental genotoxicity study conducted in monkeys compared zidovudine alone with the combination of zidovudine and lamivudine at human- equivalent exposures.
Egy majmokon végzett transzplacentális genotoxikus vizsgálatban az önmagában adott zidovudint zidovudin és lamivudin kombinációval hasonlították össze, a humán adagoknak megfelelő expozícióval.
A transplacental genotoxicity study conducted in monkeys compared zidovudine alone with the combination of zidovudine and lamivudine at human- equivalent exposures.
Egy majmokon végzett transzplacentális genotoxikus vizsgálatban az önmagában adott zidovudint zidovudin és lamivudin kombinációval hasonlították össze,a humán adagoknak megfelelő expozícióval.
A transplacental genotoxicity study conducted in monkeys compared zidovudine alone with the combination of zidovudine and lamivudine at human- equivalent exposures.
Egy majmokon végzett transzplacentáris genotoxikus vizsgálatban az önmagában adott zidovudint zidovudin és lamivudin kombinációval hasonlították össze, a humán adagoknak megfelelő expozícióval.
a Treatment course 2 assessment corresponds to Treatment course 2 plus one menstrual bleeding. b Patients with missing values were exluded from the analysis. c N and % include withdrawn patients d Controlled bleeding was defined as no episodes of heavy bleeding and a maximum of 8 days of bleeding (not including days of spotting) during the last 2 months of a treatment course.
a A 2. kezelési periódusban végzett felmérés a 2. kezelési periódus plusz egy menstruációs vérzésnek felel meg. b A hiányzó értékekkel rendelkező betegeket kizárták az elemzésből. c Az N és % értékekbe a kivont betegek is beletartoznak. d A kontrollált vérzés definíciója a következő volt: nincs erőteljes vérzéssel járó epizód, és legfeljebb 8 napos a vérzés (ebbe nem számítanak bele a pecsételő vérzéssel járó napok) egy kezelési periódus utolsó 2 hónapja során.
A treatment cycle should not exceed 7 consecutive doses (6.5 months).
A kezelési ciklus alatt 7 egymást követő adagnál (6,5 hónap) többet nem szabad adni.
A treatment cycle with Temozolomide Hexal lasts 28 days.
A Temozolomide Hexal kezelési ciklusa 28 napos.
A treatment cycle with Temozolomide Sandoz lasts 28 days.
A Temozolomide Sandoz kezelési ciklusa 28 napos.
A treatment cycle with Temozolomide Teva lasts 28 days.
A Temozolomide Teva kezelési ciklusa 28 napos.
A treatment cycle with Trocoxil should not exceed 7 consecutive doses (6.5 months).
A kezelési ciklus alatt 7 egymást követő adagnál (6,5 hónap) többet nem szabad adni.
A treatment decision should be made based upon the assessment of individual patient’s benefit/risk.
A kezelésről az adott beteg számára várható előny/kockázat mérlegelése alapján kell dönteni.
A treatment effect was observed as early as 6 months, with Plegridy 125 micrograms every 2 weeks demonstrating a 61% reduction (p<0.0001) in new or newly enlarging T2 lesions as compared with placebo.
A kezelés hatását már 6 hónap után megfigyelték, a Plegridy 125 mikrogramm kezelést kéthetente kapó betegeknél 61%-kal csökkent (p < 0,0001) az új és újonnan megnagyobbodó T2 léziók száma a placebóhoz viszonyítva.
a Treatment for patients with CrCl <30 ml/min is not recommended unless the benefits of Teysuno treatment clearly outweigh the risks.
a 30 ml/perc alatti kreatinin clearance értékkel rendelkező betegek számára a kezelés nem javasolt, kivéve, ha a Teysuno kezelés előnyei egyértelműen meghaladják a kockázatokat.
A treatment initiation pack containing 2 blisters; 1 clear blister of 11 x CHAMPIX 0.5 mg and 14 x 1 mg film-coated tablets and 1 clear blister of 28 x CHAMPIX 1 mg film-coated tablets in card packaging.
Egy a kezelés megkezdésére szolgáló kiszerelés, amely 2 buborékfóliát tartalmaz: egy átlátszó buborékcsomagolást, amelyben 11 db CHAMPIX 0,5 mg és 14 db CHAMPIX 1 mg filmtabletta, és egy másik átlátszó buborékcsomagolást, amelyben 28 db CHAMPIX 1 mg filmtabletta van kártyacsomagolásban.
A treatment initiation pack containing 2 blisters; 1 clear blister of 11 x CHAMPIX 0.5 mg film-coated tablets and 1 clear blister of 14 x CHAMPIX 1 mg film-coated tablets in a carton.
Egy a kezelés megkezdésére szolgáló kiszerelés, amely 2 buborékcsomagolást tartalmaz: egy átlátszó buborékfóliát, amelyben 11 db CHAMPIX 0,5 mg filmtabletta, és egy másik átlátszó buborékcsomagolást, amelyben 14 db CHAMPIX 1 mg filmtabletta van dobozba csomagolva.
A treatment initiation pack containing 2 blisters; 1 clear blister of 11 x CHAMPIX 0.5 mg film-coated tablets and 1 clear blister of 14 x CHAMPIX 1 mg film-coated tablets in card packaging.
Egy a kezelés megkezdésére szolgáló kiszerelés, amely 2 buborékfóliát tartalmaz: egy átlátszó buborékcsomagolást, amelyben 11 db CHAMPIX 0,5 mg filmtabletta, és egy másik átlátszó buborékcsomagolást, amelyben 14 db CHAMPIX 1 mg filmtabletta van kártyacsomagolásban.
A treatment of up to 12 months is recommended unless the discontinuation of Efient is clinically indicated (see sections 4.4 and 5.1).
A terápiának 12 hónapon keresztül történő folytatása ajánlott, hacsak az Efient-kezelés megszakítása klinikailag nem javallt (lásd 4.4 és 5.1 pont).
A treatment period of 12 weeks is recommended after which treatment effect should be evaluated.
12 hetes kezelési időszak javasolt, ezután a kezelés hatását értékelni kell.
a treatment with INCIVO, peginterferon alfa, and ribavirin.
a INCIVO, peginterferon alfa- és ribavirin-kezelés.
A trend towards improved PFS was observed in patients with 17p deletion, trisomy 12 and normal karyotype, which did not reach significance due to small sample size.
A17 p deléciós, 12-es triszómiás és normál kariotípusú betegeknél kedvezőbb progressziómentes túlélésre utaló tendenciát figyeltek meg, amely a kis mintaméret miatt nem érte el a szignifikanciát.
A trend towards less efficacy with increasing age has been observed in patients receiving ramucirumab plus docetaxel for the treatment of advanced NSCLC with disease progression after platinum-based chemotherapy (see section 5.1).
Az előrehaladott NSCLC-ben szenvedő betegek platina-alapú kemoterápiát követően progrediáló betegségére adott ramucirumab- és docetaxel-kezelésnél az életkor növekedésével egyre csökkenő hatásosságot figyeltek meg (lásd 5.1 pont).
A trend towards worse survival was also observed with panitumumab in the irinotecan cohort regardless of KRAS mutational status.
Az irinotekán- kohortban a KRAS státusztól függetlenül a panitumumabbal szintén a rosszabb túlélés irányába mutató trend volt megfigyelhető.
A trend towards worse survival was observed with Vectibix in the wild-type KRAS subset of the bevacizumab and oxaliplatin cohort, and a trend towards worse survival was observed with Vectibix in the bevacizumab and irinotecan cohort regardless of KRAS mutational status.
A bevacizumab és oxaliplatin-kohort vad típusú KRAS alcsoportjában a Vectibix-szel a rosszabb túlélés irányába mutató trend volt megfigyelhető, a bevacizumab és irinotekán-kohortban pedig a KRAS státusztól függetlenül a Vectibix-szel a rosszabb túlélés irányába mutató trend volt megfigyelhető.
A trend was observed in both trials in the improvement of MBS from baseline to week 4 in favour of ospemifene compared to placebo, although the difference was not statistically significant.
Mindkét vizsgálatban javulásra utaló tendencia volt észrevehető a legkellemetlenebb tünet tekintetében a kiindulás és a 4. hét között az ospemifennel kezelt csoportban a placebóval összehasonlítva, jóllehet a különbség nem volt statisztikailag szignifikáns.
A tube can be inserted into your back e.g. for anaesthesia or pain relief during or after surgery.
Csövet vezethetnek a hátába pl. műtét alatti érzéstelenítéshez vagy azt követően fájdalomcsillapításhoz.
A tube of REGRANEX should be used on a single patient only.
Egy REGRANEX tubus csak egy beteg kezelésére használható.
A tuberculin reaction test should be considered for those patients with other tuberculosis risk factors.
Tuberculin-próba megfontolandó az egyéb tuberculosis rizikófaktorokkal rendelkező betegeknél.
A tumour was considered to be EGFR- expressing if at least one stained cell could be identified.
A tumort akkor tekintették EGFR-t expresszálónak, ha legalább egy festett sejt azonosítható volt.
A Turkey 14/98 and SAT2 Saudi Arabia
A22 Iraq & SAT2 Saudi Arabia
A twelve month study (Gaining Optimal Asthma ControL, GOAL), in 3416 adult and adolescent patients with persistent asthma, compared the safety and efficacy of salmeterol/fluticasone propionate versus inhaled corticosteroid (fluticasone propionate) alone to determine whether the goals of asthma management were achievable.
Egy 12 hónapos vizsgálatban (Gaining Optimal Asthma Control, GOAL) 3416 felnőtt és serdülőkorú perzisztáló asthmás betegen hasonlították össze a szalmeterol/flutikazon-propionát és az önmagában adott inhalációs kortikoszteroid (flutikazon-propionát) biztonságosságát és hatásosságát, hogy meghatározzák, elérhetők voltak-e az asthma kezelése során a terápiás célok.