natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other medicines and FIRDAPSE
Egyéb gyógyszerek és a FIRDAPSE
Other medicines and Foscan
Egyéb gyógyszerek és a Foscan
Other medicines and Fycompa
Egyéb gyógyszerek és a Fycompa
Other medicines and Genvoya
Egyéb gyógyszerek és a Genvoya
Other medicines and Gilenya
Egyéb gyógyszerek és a Gilenya
Other medicines and Glidipion
Egyéb gyógyszerek és a Glidipion
Other medicines and GlustinTell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
Other medicines and Grastofil
Egyéb gyógyszerek és a Grastofil
Other medicines and HALAVEN
Egyéb gyógyszerek és a HALAVEN
Other medicines and Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11
Egyéb gyógyszerek és a „Helicobacter Test INFAI 3–11 éves gyermekeknek”
Other medicines and Helixate NexGen 2000 IU
Egyéb gyógyszerek és a Helixate NexGen 2000 NE
Other medicines and Hizentra
Egyéb gyógyszerek és a Hizentra
Other medicines and Holoclar
Egyéb gyógyszerek és a Holoclar
Other medicines and Humalog
Egyéb gyógyszerek és a Humalog
Other medicines and Humalog 200 units/ml KwikPen
Egyéb gyógyszerek és a Humalog 200 egység/ml KwikPen
Other medicines and Humalog BASAL
Egyéb gyógyszerek és a Humalog BASAL
Other medicines and Humalog BASAL KwikPen
Egyéb gyógyszerek és a Humalog BASAL KwikPen
Other medicines and Humalog KwikPen
Egyéb gyógyszerek és a Humalog KwikPen
Other medicines and Humalog Mix25
Egyéb gyógyszerek és a Humalog Mix25
Other medicines and Humalog Mix25 KwikPen
Egyéb gyógyszerek és a Humalog Mix25 KwikPen
Other medicines and Humalog Mix50
Egyéb gyógyszerek és a Humalog Mix50
Other medicines and Humalog Mix50 KwikPen
Egyéb gyógyszerek és a Humalog Mix50 KwikPen
Other medicines and Ibandronic acid Accord
Egyéb gyógyszerek és az Ibandronic acid Accord
Other medicines and INCIVO
Egyéb gyógyszerek és az INCIVO
Other medicines and Incruse
Egyéb gyógyszerek és az Incruse
Other medicines and Inhixa
Egyéb gyógyszerek és a Inhixa
Other medicines and Insulin Human Winthrop Rapid
Egyéb gyógyszerek és az Insulin Human Winthrop Rapid
Other medicines and Insuman Comb 15
Egyéb gyógyszerek és az Insuman Rapid
Other medicines and Insuman Comb 25
Egyéb gyógyszerek és az Insuman Rapid
Other medicines and Insuman Comb 50
Egyéb gyógyszerek és az Insuman Rapid
Other medicines and Insuman Comb°15
Egyéb gyógyszerek és az Insuman Comb 15
Other medicines and Invirase
Egyéb gyógyszerek és az Invirase
Other medicines and IONSYS
Egyéb gyógyszerek és az IONSYS
Other medicines and Ipreziv
Egyéb gyógyszerek és az Ipreziv
Other medicines and Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva
Egyéb gyógyszerek és az Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva
Other medicines and Irbesartan Zentiva
Egyéb gyógyszerek és az Irbesartan Zentiva
Other medicines and Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva
Egyéb gyógyszerek és az Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva
Other medicines and Iscover:
Egyéb gyógyszerek és az Iscover
Other medicines and Kadcyla
Egyéb gyógyszerek és a Kadcyla
Other medicines and KANUMA
Egyéb gyógyszerek és a KANUMA
Other medicines and Ketek
Egyéb gyógyszerek és a Ketek
Other medicines and KEYTRUDA
Egyéb gyógyszerek és a KEYTRUDA
Other medicines and Kovaltry
Egyéb gyógyszerek és a Kovaltry
Other medicines and Lamivudine Teva
Egyéb gyógyszerek és a Lamivudine Teva
Other medicines and Lamivudine/Zidovudine Teva
Egyéb gyógyszerek és a Lamivudine/Zidovudine Teva
Other medicines and Lartruvo
Egyéb gyógyszerek és a Lartruvo
Other medicines and LAVENTAIR
Egyéb gyógyszerek és a LAVENTAIR
Other medicines and Leflunoamide Teva
Egyéb gyógyszerek és a Leflunomide Teva
Other medicines and Leflunomide ratiopharm
Egyéb gyógyszerek és a Leflunomide ratiopharm
Other medicines and Leflunomide Winthrop
A kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek
Other medicines and Leflunomide Winthrop
Egyéb gyógyszerek és a Leflunomide Winthrop
Other medicines and Levetiracetam Accord
Egyéb gyógyszerek és a Levetiracetam Accord
Other medicines and Levetiracetam ratiopharm
A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek Egyéb gyógyszerek és a Levetiracetam ratiopharm
Other medicines and Levetiracetam SUN
Egyéb gyógyszerek és a Levetiracetam SUN
Other medicines and Liprolog
Egyéb gyógyszerek és a Liprolog
Other medicines and Liprolog 200 units/ml KwikPen
Egyéb gyógyszerek és a Liprolog 200 egység/ml KwikPen
Other medicines and Liprolog Basal
Egyéb gyógyszerek és a Liprolog Basal
Other medicines and Liprolog Basal KwikPen
Egyéb gyógyszerek és a Liprolog Basal KwikPen
Other medicines and Liprolog KwikPen
Egyéb gyógyszerek és a Liprolog KwikPen
Other medicines and Liprolog Mix25
Egyéb gyógyszerek és a Liprolog Mix25
Other medicines and Liprolog Mix25 KwikPen
Egyéb gyógyszerek és a Liprolog Mix25 KwikPen
Other medicines and Liprolog Mix50
Egyéb gyógyszerek és a Liprolog Mix50
Other medicines and Liprolog Mix50 KwikPen
Egyéb gyógyszerek és a Liprolog Mix50 KwikPen
Other medicines and LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose:
Egyéb gyógyszerek és a LUMIGAN 0,3 mg/ml egyadagos szemcsepp
Other medicines and LUMIGAN:
Egyéb gyógyszerek és a LUMIGAN
Other medicines and M-M-RVAXPRO:
Egyéb gyógyszerek és az M-M-RVAXPRO
Other medicines and MACI
Egyéb gyógyszerek és a MACI
Other medicines and Macugen
Egyéb gyógyszerek és a Macugen
Other medicines and medicines radiolabelled with Cuprymina
Egyéb gyógyszerek és a Cuprymina-val izotópjelölt gyógyszerek
Other medicines and medicines radiolabelled with Lumark
Egyéb gyógyszerek és a Lumark-kal izotópjelölt gyógyszerek
Other medicines and Memantine Mylan
Egyéb gyógyszerek és a Memantine Mylan
Other medicines and Memantine ratiopharm
Egyéb gyógyszerek és a Memantine ratiopharm
Other medicines and Metalyse
Egyéb gyógyszerek és a Metalyse
Other medicines and Methylthioninium chloride Proveblue
Egyéb gyógyszerek és a Methylthioninium chloride Proveblue
Other medicines and MIRAPEXIN
Egyéb gyógyszerek és a MIRAPEXIN retard tabletta
Other medicines and Mixtard
Egyéb gyógyszerek és az Actrapid
Other medicines and Myocet
Egyéb gyógyszerek és a Myocet
Other medicines and Neofordex
Egyéb gyógyszerek és a Neofordex
Other medicines and NeoRecormonTell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
Other medicines and Neparvis
Egyéb gyógyszerek és a Neparvis
Other medicines and NexoBrid
Egyéb gyógyszerek és a NexoBrid
Other medicines and Nivolumab BMS
Egyéb gyógyszerek és a Nivolumab BMS
Other medicines and NovoMix 50
Egyéb gyógyszerek és a NovoMix 50
Other medicines and NovoMix 70
Egyéb gyógyszerek és a NovoMix 70
Other medicines and NovoNorm
Egyéb gyógyszerek és a NovoNorm
Other medicines and NovoRapid PumpCart
Egyéb gyógyszerek és a NovoRapid PumpCart
Other medicines and Nuwiq
Egyéb gyógyszerek és a Nuwiq
Other medicines and Odefsey
Egyéb gyógyszerek és az Odefsey
Other medicines and OLANZAPINE CIPLA
Egyéb gyógyszerek és a OLANZAPINE CIPLA
Other medicines and Olanzapine Glenmark Europe
Egyéb gyógyszerek és a Olanzapine Glenmark Europe
Other medicines and Olazax
Egyéb gyógyszerek és az OZALAX
Other medicines and Olazax Disperzi
Egyéb gyógyszerek és az Olazax Disperzi
Other medicines and Oncaspar
Egyéb gyógyszerek és az Oncaspar
Other medicines and ONIVYDE
Egyéb gyógyszerek és az ONIVYDE
Other medicines and OPATANOL
Egyéb gyógyszerek és az OPATANOL
Other medicines and Oprymea
Egyéb gyógyszerek és az Oprymea retard tabletta
Other medicines and Optaflu
Egyéb gyógyszerek és az Optaflu
Other medicines and OPTISON
Egyéb gyógyszerek és az OPTISON
Other medicines and Optruma
Egyéb gyógyszerek és az Optruma
Other medicines and Orgalutran
Egyéb gyógyszerek és az Orgalutran
Other medicines and Ovaleap
Egyéb gyógyszerek és az Ovaleap
Other medicines and Ovitrelle
Egyéb gyógyszerek és az Ovitrelle
Other medicines and PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER
Egyéb gyógyszerek és a PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER
Other medicines and PANTECTA Control
Egyéb gyógyszerek és a PANTECTA Control
Other medicines and PegIntron
Egyéb gyógyszerek és a PegIntron
Other medicines and Pelzont
Egyéb gyógyszerek és a Pelzont
Other medicines and Pemetrexed Fresenius Kabi
Egyéb gyógyszerek és a Pemetrexed Fresenius Kabi
Other medicines and Pergoveris
Egyéb gyógyszerek és a Pergoveris
Other medicines and Perjeta
Egyéb gyógyszerek és a Perjeta
Other medicines and Pioglitazone Teva Pharma
Egyéb gyógyszerek és a Pioglitazone Teva Pharma
Other medicines and Possia
Egyéb gyógyszerek és a Possia
Other medicines and Praluent
Egyéb gyógyszerek és a Praluent
Other medicines and Pramipexole Accord
Egyéb gyógyszerek és a Pramipexole Accord tabletta
Other medicines and Pramipexole Teva
Egyéb gyógyszerek és a Pramipexole Teva tabletta
Other medicines and Pregabalin Mylan Pharma
Egyéb gyógyszerek és a Pregabalin Mylan Pharma
Other medicines and Pregabalin Sandoz
Egyéb gyógyszerek és a Pregabalin Sandoz
Other medicines and Pregabalin Sandoz GmbH
Egyéb gyógyszerek és a Pregabalin Sandoz GmbH
Other medicines and Pregabalin Zentiva
Egyéb gyógyszerek és a Pregabalin Zentiva
Other medicines and PREZISTA
Egyéb gyógyszerek és a PREZISTA
Other medicines and Provenge
Egyéb gyógyszerek és a Provenge
Other medicines and Pumarix
Egyéb gyógyszerek és aPumarix
Other medicines and Quadramet
Egyéb gyógyszerek és az Quadramet
Other medicines and Raplixa
Egyéb gyógyszerek és a Raplixa
Other medicines and Rasilamlo
Egyéb gyógyszerek és a Rasilamlo
Other medicines and Removab
Egyéb gyógyszerek és a Removab
Other medicines and Resolor
Egyéb gyógyszerek és a Resolor
Other medicines and Revlimid
Egyéb gyógyszerek és a Revlimid
Other medicines and Ribavirin Mylan
Egyéb gyógyszerek és a Ribavirin Mylan
Other medicines and Rilonacept Regeneron
Egyéb gyógyszerek és a Rilonacept Regeneron
Other medicines and RILUTEK
Egyéb gyógyszerek és a RILUTEK
Other medicines and Riprazo
Egyéb gyógyszerek és a Riprazo
Other medicines and Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
Egyéb gyógyszerek és a Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
Other medicines and Rivastigmine Actavis
Egyéb gyógyszerek és a Rivastigmine Actavis
Other medicines and RoActemra
Egyéb gyógyszerek és a RoActemra
Other medicines and Savene
Egyéb gyógyszerek és a Savene
Other medicines and Sevelamer carbonate Zentiva
Egyéb gyógyszerek és a Sevelamer carbonate Zentiva
Other medicines and SIFROL
Egyéb gyógyszerek és a SIFROL retard tabletta
Other medicines and Sildenafil ratiopharm
Egyéb gyógyszerek és a Sildenafil ratiopharm
Other medicines and Soliris
Egyéb gyógyszerek és a Soliris
Other medicines and SPRYCEL
Egyéb gyógyszerek és a SPRYCEL
Other medicines and Strensiq
Egyéb gyógyszerek és a Strensiq
Other medicines and Stribild
Egyéb gyógyszerek és a Stribild
Other medicines and Suboxone
Egyéb gyógyszerek és a Suboxone
Other medicines and Sycrest
Egyéb gyógyszerek és a Sycrest
Other medicines and TachoSil
Egyéb gyógyszerek és a TachoSil
Other medicines and Tadalafil Mylan
Egyéb gyógyszerek és a Tadalafil Mylan
Other medicines and Tamiflu
Egyéb gyógyszerek és a Tamiflu
Other medicines and Tasermity
Egyéb gyógyszerek és a Tasermity
Other medicines and Tasigna
Egyéb gyógyszerek és a Tasigna
Other medicines and Telzir
Egyéb gyógyszerek és a Telzir
Other medicines and Temozolomide Accord
Egyéb gyógyszerek és a Temozolomide Accord
Other medicines and Teysuno
Egyéb gyógyszerek és a Teysuno
Other medicines and Thorinane
Egyéb gyógyszerek és a Thorinane
Other medicines and Thyrogen
Egyéb gyógyszerek és a Thyrogen
Other medicines and Tivicay
Egyéb gyógyszerek és a Tivicay
Other medicines and TOBI Podhaler
Egyéb gyógyszerek és a TOBI Podhaler
Other medicines and Topotecan Actavis
Egyéb gyógyszerek és a Topotecan Actavis
Other medicines and TRAVATAN
Egyéb gyógyszerek és a TRAVATAN
Other medicines and Tredaptive
Egyéb gyógyszerek és a Tredaptive
Other medicines and TREVICTA
Egyéb gyógyszerek és a TREVICTA
Other medicines and TRISENOX
Egyéb gyógyszerek és a TRISENOX:
Other medicines and Triumeq
Egyéb gyógyszerek és a Triumeq
Other medicines and Tybost
Egyéb gyógyszerek és a Tybost
Other medicines and Tygacil
Egyéb gyógyszerek és a Tygacil
Other medicines and Ultibro Breezhaler
Egyéb gyógyszerek és az Ultibro Breezhaler
Other medicines and Ulunar Breezhaler
Egyéb gyógyszerek és az Ulunar Breezhaler
Other medicines and Unituxin
Egyéb gyógyszerek és az Unituxin
Other medicines and Vedrop
Egyéb gyógyszerek és a Vedrop
Other medicines and VFEND
Egyéb gyógyszerek és a VFEND
Other medicines and VIBATIV
Egyéb gyógyszerek és a VIBATIV
Other medicines and Victrelis
Egyéb gyógyszerek és a Victrelis
Other medicines and Vimizim
Egyéb gyógyszerek és a Vimizim
Other medicines and ViraferonPeg
Egyéb gyógyszerek és a ViraferonPeg
Other medicines and Vitekta
Egyéb gyógyszerek és a Vitekta
Other medicines and Volibris
Egyéb gyógyszerek és a Volibris
Other medicines and Voriconazole Hospira
Egyéb gyógyszerek és a Voriconazole Hospira
Other medicines and Xadago
Egyéb gyógyszerek és a Xadago
Other medicines and Xeplion
Egyéb gyógyszerek és a Xeplion
Other medicines and Xeristar
Egyéb gyógyszerek és a Xeristar
Other medicines and Xofigo
Egyéb gyógyszerek és a Xofigo
Other medicines and Xoterna Breezhaler
Egyéb gyógyszerek és a Xoterna Breezhaler
Other medicines and Xultophy
Egyéb gyógyszerek és a Xultophy
Other medicines and Yondelis
Egyéb gyógyszerek és a Yondelis
Other medicines and Zalmoxis
Egyéb gyógyszerek és a Zalmoxis
Other medicines and Zalviso
Egyéb gyógyszerek és a Zalviso
Other medicines and Zavicefta
Egyéb gyógyszerek és a Zavicefta
Other medicines and Ziagen
Egyéb gyógyszerek és a Ziagen
Other medicines and Zinforo
Egyéb gyógyszerek és a Zinforo
Other medicines and Zoledronic Acid Accord
Egyéb gyógyszerek és a Zoledronsav Accord
Other medicines and Zoledronic Acid Hospira
Egyéb gyógyszerek és a Zoledronsav Hospira
Other medicines and Zoledronic acid medac
Egyéb gyógyszerek és a Zoledronsav medac
Other medicines and Zoledronic acid Mylan
Egyéb gyógyszerek és a Zoledronsav Mylan
Other medicines and Zoledronic acid Teva
Egyéb gyógyszerek és a Zoledronsav Teva
Other medicines and Zoledronic acid Teva Generics
Egyéb gyógyszerek és a Zoledronsav Teva Generics
Other medicines and Zoledronic acid Teva Pharma
Egyéb gyógyszerek és a Zoledronsav Teva Pharma
Other medicines and Zometa
Egyéb gyógyszerek és a Zometa
Other medicines and Zonisamide Mylan
Egyéb gyógyszerek és a Zonisamide Mylan
Other medicines and ZYPADHERA
Egyéb gyógyszerek és a ZYPADHERA
Other medicines and ZYPREXA VELOTAB
Egyéb gyógyszerek és a ZYPREXA VELOTAB
Other medicines and ZYTIGA
Egyéb gyógyszerek és a ZYTIGA
other medicines containing any of the following active substances:
az alábbiakban felsorolt hatóanyagok valamelyikét tartalmazó egyéb gyógyszerek:
Other medicines containing didanosine (for HIV infection): Taking Viread with other antiviral medicines that contain didanosine can raise the levels of didanosine in the blood and may reduce CD4 cell counts.
Didanozint tartalmazó egyéb gyógyszerek (HIV-fertőzésre): A Viread és más, didanozint tartalmazó antivirális gyógyszerek együttes szedése a vér didanozinszintjének emelkedéséhez vezethet, és csökkentheti a CD4 sejtek számát.
Other medicines containing didanosine (for HIV infection): Taking Viread with other antiviral medicines that contain didanosine can raise the levels of didanosine in your blood and may reduce CD4 cell counts.
Didanozint tartalmazó egyéb gyógyszerek (HIV-fertőzésre): A Viread és más, didanozint tartalmazó antivirális gyógyszerek együttes szedése a vér didanozinszintjének emelkedéséhez vezethet, és csökkentheti a CD4 sejtek számát.
other medicines for constipation (any laxatives)
más, székrekedés elleni gyógyszerek (bármilyen hashajtó)
other medicines for diabetes (oral and injectable)
Egyéb, cukorbetegség kezelésére való gyógyszer (tabletta vagy injekció).
other medicines for diabetes (tablets or injections)
Egyéb, cukorbetegség kezelésére való gyógyszer (tabletta vagy injekció).
other medicines for glaucoma that also treat altitude sickness known as acetazolamide, methazolamide and dorzolamide
a zöldhályog kezelésére szolgáló egyéb gyógyszerek, amelyek a magassági betegség kezelésére is használatosak, így az acetazolamid, metazolamid és dorzolamid
other medicines for high blood pressure, for chest pain caused by heart disease, or other heart problems, such as verapamil, diltiazem, nifedipine, metoprolol, propranolol or digoxin,
egyéb magas vérnyomásra, szívbetegség által okozott mellkasi fájdalomra, vagy egyéb szívproblémákra adott gyógyszerek, mint: verapamil, diltiazem, nifedipin, metoprolol, propanolol, talinolol, vagy digoxin,
Other medicines for rheumatoid arthritis such as antimalarials (e.g. chloroquine and hydroxychloroquine), intramuscular or oral gold, D-penicillamine, azathioprine and other immunosuppressive medicines (e.g. methotrexate) as these combinations are not advisable
reumatoid artritiszre alkalmazott egyéb gyógyszerek, például malária elleni szerek (pl. klorokvin és hidroxiklorokvin), intramuszkuláris (izomba adott) injekcióban vagy szájon át adott aranyvegyület, D-penicillinamin, azatioprin és egyéb, az immunrendszer működését gátló (ún. immunszuppresszív) gyógyszerek (pl. metotrexát), mivel ezek a kombinációk nem javasoltak.
Other medicines for rheumatoid arthritis such as antimalarials (e.g. chloroquine and hydroxychloroquine), intramuscular or oral gold, D-penicillamine, azathioprine and other immunosuppressive medicines (e.g. methotrexate) as these combinations are not advisible
reumatoid artritiszre alkalmazott egyéb gyógyszerek, például malária elleni szerek (pl. klorokvin és hidroxiklorokvin), intramuszkuláris (izomba adott) injekcióban vagy szájon át adott aranyvegyület, D-penicillinamin, azatioprin és egyéb, az immunrendszer működését gátló (ún. immunszuppresszív) gyógyszerek (pl. metotrexát), mivel ezek a kombinációk nem javasoltak.
Other medicines for the treatment of diabetes
Egyéb, cukorbetegség kezelésére való gyógyszer.
Other medicines for the treatment of diabetes
Egyéb, cukorbetegség kezelésére való gyógyszerek.
Other medicines like phenytoin, carbamazepine, phenobarbitone and rifampicin can decrease your blood levels of Zonegran, which may require an adjustment of your dose of Zonegran.
Más gyógyszerek, például a fenitoin, a karbamazepin, a fenobarbitál és a rifampicin csökkentheti a Zonegran szintjét a vérben, ami a Zonegran adagjának módosítását teheti szükségessé.
Other medicines like phenytoin, carbamazepine, phenobarbitone and rifampicin can decrease your blood levels of Zonisamide Mylan, which may require an adjustment of your dose of Zonisamide Mylan.
Más gyógyszerek, például a fenitoin, a karbamazepin, a fenobarbitál és a rifampicin csökkentheti a Zonisamide Mylan szintjét a vérben, ami a Zonisamide Mylan adagjának módosítását teheti szükségessé.
Other medicines may influence the effects of DUAVIVE, or DUAVIVE may affect other medicines.
Más gyógyszerek befolyásolhatják a DUAVIVE hatását, illetve a DUAVIVE befolyásolhatja más gyógyszerek hatását.
Other medicines or vaccines and Silgard
Egyéb gyógyszerek vagy oltóanyagok és a Silgard
other medicines such as vinca alkaloids and arsenic trioxide (used to treat certain cancers), bepridil (used to treat angina), diphemanil (used to treat stomach disturbances), levomethadyl and methadone (used to treat drug addiction), and probucol (used to treat high blood cholesterol levels). has recently (for example within about one month) been treated for malaria with certain medicines or has taken certain medicines to prevent malaria.
egyéb gyógyszerek, például a vinka alkaloidák és az arzén-trioxid (bizonyos rákbetegségek kezelésére szolgál), bepridil (mellkasi szorítás kezelésére szolgál), difemanil (gyomorproblémák kezelésére alkalmazzák), levometadil és metadon (drogfüggőség kezelésére alkalmazzák) és probukol (magas koleszterinszint kezelésére alkalmazzák). ha Ön vagy gyermeke a közelmúltban (például egy hónapon belül) malária elleni kezelésben részesült bizonyos gyógyszerekkel, vagy bizonyos gyógyszereket szedett malária megelőzésére.
Other medicines taken with ZYTIGA
A ZYTIGA-val szedett egyéb gyógyszerek
Other medicines that affect the kidneys
A vesére ható más gyógyszerek
Other medicines that also contain zoledronic acid and are used to treat osteoporosis and other non-cancer diseases of the bone, or any other bisphosphonate, since the combined effects of these medicines taken together with Zoledronic Acid Accord are unknown.
Más olyan gyógyszerek, amelyek szintén zoledronsavat tartalmaznak, és amelyeket a csontritkulás és egyéb, nem daganatos eredetű csontbetegségek kezelésére alkalmaznak, vagy bármilyen más biszfoszfonát, mivel ezeknek a gyógyszereknek a Zoledronsav Accord-dal történő egyidejű alkalmazásakor jelentkező, kombinált hatása nem ismert.
Other medicines that also contain zoledronic acid and which are used to treat osteoporosis and other non-cancer diseases of the bone, or any other bisphosphonate, since the combined effects of these medicines taken together with Zoledronic acid Mylan are unknown.
Egyéb gyógyszerek, amelyek szintén zoledronsavat tartalmaznak, és amelyek a csontritkulás és egyéb, nem daganatos eredetű csontbetegségek kezelésére alkalmaznak vagy bármilyen más biszfoszfonát, mivel ezeknek a gyógyszereknek a Zoledronsav Mylan-nal történő egyidejű alkalmazásakor jelentkező, kombinált hatás nem ismert.
Other medicines that are broken down by an enzyme called CYP2C9 e.g. phenytoin (an epilepsy treatment), warfarin and phenprocoumon (blood thinners), and tolbutamide (a type 2 diabetes treatment).
fenitoin (epilepszia kezelésére használják), warfarin és fenprokumon (a vér hígítására használatos) és tolbutamid (2-es típusú cukorbetegség kezelésében használják).
Other medicines that block interleukin-1, such as anakinra or canakinumab.
az interleukin-1 nevű anyagot gátló egyéb gyógyszerek, például az anakinra vagy a canakinumab;
Other medicines that contain zoledronic acid which are used to treat osteoporosis and other non-cancer diseases of the bone, or any other bisphosphonate, since the combined effects of these medicines taken together with Zoledronic acid Actavis are unknown.
Más, szintén zoledronsavat tartalmazó gyógyszerek, amelyeket a csontritkulás és egyéb, nem daganatos eredetű csontbetegségek kezelésére alkalmaznak, vagy bármilyen más biszfoszfonát, mivel ezeknek a gyógyszereknek a Zoledronsav Actavis-szal történő egyidejű alkalmazásakor jelentkező, kombinált hatás nem ismert.
Other medicines that may make you feel sleepy which are used to treat illnesses such as anxiety, sleeplessness, convulsions/seizures, pain.
Az álmosságot okozó gyógyszerek közé tartoznak többek között a szorongás, az álmatlanság, a görcsök/görcsrohamok és a fájdalom kezelésére szolgáló gyógyszerek.
Other medicines to treat depression, sleep disorders, high blood pressure or an irregular heartbeat
egyéb gyógyszerek a depresszió, az alvászavar, a magas vérnyomás vagy a szívritmuszavarok kezelésére,
other medicines to treat high blood pressure.
egyéb vérnyomáscsökkentőket
other medicines to treat high blood pressure.
egyéb vérnyomáscsökkentőket;
Other medicines used for HIV infection: Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs).
A HIV-fertőzés kezelésében használatos egyéb gyógyszerek: Nem-nukleozid reverz- transzkriptáz inhibitorok (NNRTI-k).
Other medicines used for HIV infection: protease inhibitors: darunavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir, ritonavir-boosted atazanavir, saquinavir or fosamprenavir/saquinavir.
HIV fertőzés kezelésére használt egyéb gyógyszerek: proteáz inhibitorok: darunavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavirrel megerősített atazanavir, szakvinavir vagy foszamprenavir/szakvinavir.
Other medicines used in treating HIV infection:
A HIV-fertőzés kezelésére szolgáló egyéb gyógyszerek: