natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Your doctor will prescribe Pregabalin Zentiva for you to help treat your epilepsy when your current treatment is not controlling your condition.
Orvosa Pregabalin Zentiva-t ír fel Önnek epilepszia betegségének kezelésére, ha a jelenlegi kezelése nem kielégítő hatású.
Your doctor will prescribe Raxone to you only if the benefits of the treatment are greater than the risks to the unborn child.
A kezelőorvosa a Raxone-t kizárólag akkor írja fel Önnek, ha a kezelés előnyei felülmúlják a magzat számára jelentett kockázatokat.
Your doctor will prescribe Starlix together with another oral anti-diabetic medicine containing metformin.
Kezelőorvosa a Starlix-ot egy másik, metformint tartalmazó, szájon át szedhető antidiabetikummal fogja együtt rendelni Önnek.
Your doctor will prescribe the appropriate dose of BUCCOLAM your child needs, generally according to your child’s age.
Kezelőorvosa a gyermeke szükségletének megfelelő adagot fogja felírni a BUCCOLAM-ból, amit általában a gyermek életkora alapján határoz meg.
Your doctor will prescribe the most appropriate pharmaceutical form of Keppra according to the age, weight and dose.
Kezelőorvosa az életkornak, testtömegnek és a dózisnak legmegfelelőbb Keppra gy ógyszerformát fogja felírni.
Your doctor will prescribe the most appropriate pharmaceutical form of levetiracetam according to the age, weight and dose.
A kezelőorvos a kor, testtömeg és az adag alapján a levetiracetám legmegfelelőbb gyógyszerformáját fogja felírni.
Your doctor will prescribe the most appropriate pharmaceutical form of Levetiracetam ratiopharm according to the age, weight and dose.
Kezelőorvosa azt a Levatiracetam ratiopharm gyógyszerformát írja fel, amelyik a kornak, a testtömegnek és az adagnak legjobban megfelel.
Your doctor will prescribe the most appropriate pharmaceutical form of Matever according to the age, weight and dose.
Kezelőorvosa az életkornak, testtömegnek és a dózisnak legmegfelelőbb Matever gyógyszerformát fogja felírni.
Your doctor will prescribe the strength that is right for you.
Kezelőorvosa az Önnek megfelelő hatáserősséget fogja felírni.
Your doctor will prescribe the strength that is right for you.
Kezelőorvosa azt a hatáserősséget fogja rendelni, amelyik megfelelő Önnek.
Your doctor will prescribe Trazec together with another oral anti-diabetic containing metformin.
Orvosa a Trazec-et egy másik orális antidiabetikummal együtt írja fel, mely metformin hatóanyagot tartalmaz.
Your doctor will prescribe you GANFORT single-dose when other eye drops containing beta-blockers or prostaglandin analogues have not worked sufficiently on their own.
Orvosa akkor fog GANFORT egyadagos szemcseppet felírni Önnek, ha béta-blokkolót vagy prosztaglandin-analógot tartalmazó más szemcseppek önmagukban nem voltak kellően hatásosak.
Your doctor will prescribe you GANFORT when other eye drops containing beta-blockers or prostaglandin analogues have not worked sufficiently on their own.
Orvosa akkor fog GANFORT szemcseppet felírni Önnek, ha béta-blokkolót vagy prosztaglandin-analógot tartalmazó más szemcseppek önmagukban nem voltak kellően hatásosak.
Your doctor will prescribe you oral folic acid (vitamin) or a multivitamin containing folic acid (350 – 1,000 µg) that you must take once a day while you are taking Pemetrexed medac.
Kezelőorvosa szájon át szedhető folsavat (vitamint) vagy folsav-tartalmú multivitamint (350– 1000 mikrogramm) fog felírni Önnek, melyet naponta egyszer kell szednie a Pemetrexed medac kezelés ideje alatt.
Your doctor will program maximum dose limits into your PPC.
Kezelőrvosa maximum dóziskorlátozást fog beprogramozni az Ön Személyes Pumpa Kommunikátorába (PPC).
Your doctor will re-examine you for lack of growth hormone before restarting/continuing treatment; have a hereditary disease called Prader-Willi syndrome:
Kezelőorvosa a növekedésihormon-hiány szempontjából újból értékelni fogja Önt a kezelés újraindítása/folytatása előtt. a Prader-Willi-szindróma nevű örökletes betegségben szenved:
Your doctor will recommend the best medicines for you.
Kezelőorvosa az Önnek legmegfelelőbb gyógyszereket fogja javasolni.
Your doctor will record these tests on your Patient Alert Card.
A vizsgálatokat kezelőorvosa feljegyzi a Betegeknek szóló figyelmeztető kártyára.
Your doctor will record these tests on your Patient Alert Card.
E vizsgálatok elvégzését kezelőorvosa rá fogja írni az Ö n Figyelmeztető kártyájára.
Your doctor will record these tests on your Patient Alert Card.
E vizsgálatok elvégzését kezelőorvosa rá fogja írni az Ön Figyelmeztető kártyájára.
Your doctor will regularly check your blood pressure, particularly at the beginning of therapy.
Az kezelőorvos rendszeresen ellenőrizni fogja a vérnyomását, különösen a kezelés kezdetén.
Your doctor will regularly monitor your condition to check that the treatment is having the desired effect (see also section 2: “
Kezelőorvosa rendszeresen ellenőrizni fogja az Ön állapotát és felméri, hogy a kezelés eléri-e a kívánt hatást (lásd még a 2. pontot: „
Your doctor will regularly monitor your condition to check that the treatment is having the desired effect.
Kezelőorvosa rendszeresen ellenőrzi az állapotát, hogy meggyőződjön arról, a kezelés a kívánt hatást fejti-e ki.
Your doctor will regularly review the preparation and administration process with you or a family member.
Kezelőorvosa rendszeresen ellenőrizni fogja Önnél, illetve családtagjánál az elkészítés és a beadás folyamatát.
Your doctor will review the medicines you are currently taking to make sure you are not taking something that can’t be taken with the Tyverb.
Orvosa át fogja tekinteni az Ön által jelenleg szedett gyógyszereket, hogy megbizonyosodjon arról, nincs-e közöttük olyan, amit nem szabad a Tyverb-bel együtt alkalmazni.
Your doctor will run tests to check that your heart is working properly before and during your treatment with Tyverb.
Orvosa a Tyverb-kezelés megkezdése előtt és a kezelés alatt vizsgálatokat fog végezni annak ellenőrzése céljából, hogy az Ön szíve megfelelően működik-e.
Your doctor will show you how to gently stretch and straighten your penis the right way.
Kezelőorvosa megmutatja Önnek, hogyan kell helyesen végezni a hímvessző óvatos nyújtását és kiegyenesítését.
Your doctor will show you in which area of the skin you should inject Lantus.
Orvosa megmutaja Önnek, hogy melyik bőrterületen kell beadnia a Lantus-t.
Your doctor will show you in which area of the skin you should inject Lantus.
Orvosa megmutatja Önnek, hogy melyik bőrterületen kell beadnia a Lantus-t.
Your doctor will show you in which area of the skin you should inject Lantus.
Orvosa tanácsot ad, hogy melyik bőrterületen kell beadnia a Lantus-t.
Your doctor will show you in which area of the skin you should inject Toujeo.
Orvosa megmutatja Önnek, hogy melyik bőrterületen kell beadnia a Toujeo-t.
Your doctor will show you in which area of the skin you should inject Toujeo.
Orvosa tanácsot ad, hogy melyik bőrterületen kell beadnia a Toujeo-t.
Your doctor will show you in which area of the skin you should inject your insulin.
Orvosa megmutatja Önnek, hogy melyik bőrterületen kell beadnia az inzulint.
Your doctor will show you in which area of the skin you should inject your insulin.
Orvosa megmutatja önnek, hogy melyik bőrterületen kell beadnia az inzulint.
Your doctor will show you in which area of the skin you should inject your insulin.
Orvosa tanácsot ad, melyik bőrterületen kell beadnia az inzulint.
Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to the treatment.
Kezelőorvosa fokozatosan fogja emelni az adagot, attól függően, hogyan reagál a kezelésre.
Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to treatment.
Kezelőorvosa fokozatosan emeli az Ön adagját attól függően, hogyan reagál a kezelésre.
Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to treatment.
Kezelőorvosa fokozatosan fogja emelni az adagot, attól függően, hogyan reagál a kezelésre.
Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to treatment.
Kezelőorvosa fokozatosan fogja emelni az adagot, attól függően, hogyan Ön miként reagál a kezelésre.
Your doctor will start with a dose of 15 mg and may then increase it to a maximum of 60 mg to achieve the desired level of serum sodium.
Orvosa 15 mg-os adaggal kezdi a kezelést, és később a kívánt szérum nátriumszint elérése érdekében legfeljebb 60 mg-ra emelheti az adagot.
Your doctor will start you on 1 mg per day.
Kezelőorvosa napi 1 mg-mal fogja kezdetni a kezelést.
Your doctor will supervise your treatment when you start using the Breelib nebuliser to ensure that you tolerate dose and speed of inhalation well.
A Breelib porlasztókészülék használatának megkezdésekor kezelőorvosa felügyelni fogja a terápiáját hogy meggyőződjön arról, hogy az adagot és az inhalálás sebességét Ön jól tűri.
Your doctor will supervise your treatment when you start using the Breelib nebuliser to ensure that you tolerate dose and speed of inhalation well.
A Breelib porlasztókészülék használatának megkezdésekor kezelőorvosa felügyelni fogja a terápiáját, hogy meggyőződjön arról, hogy az adagot és az inhalálás sebességét Ön jól tűri.
Your doctor will take blood samples weekly for at least 8 weeks to check your platelets, white and red blood cell counts which may slightly decrease due to the therapy.
Kezelıorvosa legalább 8 héten át hetente vérmintákat fog levenni Öntıl, hogy ellenırizhesse vérlemezkéinek, fehérvérsejtjeinek és vörösvértestjeinek számát, amelyek a kezelés következtében kissé csökkenhetnek.
Your doctor will take regular blood samples to measure how your anaemia is responding and may adjust your dose as necessary.
Kezelőorvosa rendszeresen vért fog venni Öntől, hogy megállapítsa, hogyan változik vérszegénysége és módosíthatja az adagolást négyhetente egyszer, ha szükséges.
Your doctor will take regular blood samples to measure how your anaemia is responding and may adjust your dose once every four weeks as necessary.
Kezelőorvosa rendszeresen vért fog venni Öntől, hogy megállapítsa, hogyan változik vérszegénysége, és négyhetente egyszer módosíthatja az adagolást, ha szükséges.
Your doctor will take special care if you are overweight, elderly, diabetic, or if you suffer from high blood pressure, low blood volume (hypovolaemia), or problems with your blood vessels (vascular diseases).
Kezelőorvosa különös elővigyázatossággal jár el, ha Ön túlsúlyos, idősebb vagy cukorbetegsége van, magas a vérnyomása, illetve, ha vérének mennyisége csökkent (hipovolémia) vagy valamilyen érbetegségben szenved.
Your doctor will take special care with Metalyse:
Kezelőorvosa a Metalyse fokozott elővigyázatossággal fogja alkalmazni:
Your doctor will take the following precautions:
Kezelőorvosa a következő óvintézkedéseket fogja megtenni:
Your doctor will talk to you about how to increase your dose when you first start taking Otezla.
Kezelőorvosa meg fogja beszélni Önnel, hogyan emelje az adagját, amikor elkezdi szedni az Otezla-t.
Your doctor will tell if this applies to you based on the results of your last blood test.
Orvosa, a legutóbbi vérképvizsgálat eredményei alapján, tájékoztatni fogja, ha ez Önnél fennáll.
Your doctor will tell you exactly how many capsules of Glivec to take.
Orvosa megmondja, hogy pontosan hány Glivec kapszulát kell bevennie.
Your doctor will tell you exactly how many capsules of Imatinib medac to take.
Kezelőorvosa megmondja, hogy pontosan hány Imatinib medac kapszulát kell bevennie.
Your doctor will tell you exactly how many capsules of Numient to take each day
Kezelőorvosa pontosan elmondja Önnek, hogy naponta hány Numient kapszulát kell bevennie
Your doctor will tell you exactly how many tablets of Corbilta to take each day.
Kezelőorvosa pontosan meg fogja mondani, hogy naponta hány Corbilta tablettát vegyen be.
Your doctor will tell you exactly how many tablets of Glivec to take.
Orvosa megmondja, hogy pontosan hány Glivec tablettát kell bevennie.
Your doctor will tell you exactly how many tablets of Imatinib Actavis to take.
Kezelőorvosa megmondja, hogy pontosan hány Imatinib Actavis tablettát kell bevennie.
Your doctor will tell you exactly how many tablets of Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion to take each day.
Kezelőorvosa pontosan meg fogja mondani, hogy naponta hány Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion tablettát vegyen be.
Your doctor will tell you exactly how many tablets of Stalevo to take each day.
Kezelőorvosa pontosan meg fogja mondani, hogy naponta hány Stalevo tablettát vegyen be.
Your doctor will tell you exactly when to stop taking Aranesp.
Kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát, ha az alábbi betegségekben szenved vagy szenvedett:
Your doctor will tell you exactly when to stop taking Aranesp.
Tájékoztassa kezelőorvosát arról, ha Önnek latex-allergiája van.
Your doctor will tell you how long to take Siklos .
Kezelőorvosa elmondja Önnek, hogy mennyi ideig kell szednie a Siklost.
Your doctor will tell you how long you will need to take Zarzio.
Kezelőorvosa fogja megmondani, hogy mennyi ideig kell alkalmaznia a Zarzio-t.
Your doctor will tell you how long your treatment will last.
Orvosa elmondja majd Önnek, hogy meddig tart a kezelése.
Your doctor will tell you how many tablets to take each time.
Kezelőorvosa fogja megmondani Önnek, hogy alkalmanként hány darab tablettát kell bevennie
Your doctor will tell you how much of these to take (usually between 75 to 100 mg acetylsalicylic acid daily or a daily dose of 75 to 100 mg acetylsalicylic acid plus a daily dose of either 75 mg clopidogrel or a standard daily dose of ticlopidine).
Kezelőorvosa tájékoztatni fogja arról, hogy ezekből mennyit kell szednie (általában naponta 75-100 mg acetilszalicilsavat vagy naponta 75-100 mg acetilszalisavat és naponta 75 mg klopidogrélt vagy a tiklopidin szabályos napi adagját).
Your doctor will tell you how much Zarzio you should take.
Kezelőorvosa fogja megmondani, hogy mennyit kell a Zarzio-ból alkalmaznia.
Your doctor will tell you how to choose the correct dose.
Kezelőorvosa is el fogja mondani Önnek, hogyan kell kiválasztani a pontos dózist.
Your doctor will tell you how to manage your blood glucose levels.
Kezelőorvosa elmondja Önnek, hogyan kezelje a vércukorszinteket.
Your doctor will tell you if you have to mix Humalog with one of the human insulins.
Kezelőorvosa határozza meg, hogy kell-e keverni a Humalog-ot valamelyik emberi inzulinnal.
Your doctor will tell you if you have to mix insulin human preparation.
Orvosa ad utasítást arra nézve, kell-e a humán inzulin készítményeket kevernie.
Your doctor will tell you if you have to mix insulin human preparations.
Orvosa ad utasítást arra nézve, kell-e humán inzulin készítményeket kevernie.
Your doctor will tell you if you have to mix Liprolog with one of the human insulins.
Kezelőorvosa határozza meg, hogy kell-e keverni a Liprolog-ot valamelyik emberi inzulinnal.
Your doctor will tell you if you should be taking Xeristar.
Kezelőrvosa meg fogja mondani, hogy szedhet-e Xeristar-t.
Your doctor will tell you the dose that you need or whether you need a dose higher than 100mg.
Kezelőorvosa tájékoztatja Önt, hogy mekkora adagot kell alkalmaznia, és arról is, hogy 100 mg-nál nagyobb adagra van-e szüksége.
Your doctor will tell you to take Lyrica either twice or three times a day.
Orvosa elmondja Önnek, hogy a Lyrica-t naponta kétszer vagy háromszor vegye be.
Your doctor will tell you to take Pregabalin Mylan either twice or three times a day.
Orvosa elmondja Önnek, hogy a Pregabalin Mylan-t naponta kétszer vagy háromszor vegye be.
Your doctor will tell you to take Pregabalin Mylan Pharma either twice or three times a day.
Orvosa elmondja Önnek, hogy a Pregabalin Mylan Pharma-t naponta kétszer vagy háromszor vegye be.
Your doctor will tell you to take Pregabalin Pfizer either twice or three times a day.
Orvosa elmondja Önnek, hogy a Pregabalin Pfizer-t naponta kétszer vagy háromszor vegye be.
Your doctor will tell you to take Pregabalin Sandoz GmbH either twice or three times a day.
Orvosa elmondja Önnek, hogy a Pregabalin Sandoz GmbH-t naponta kétszer vagy háromszor vegye be.
Your doctor will tell you to take Pregabalin Zentiva either twice or three times a day.
Orvosa elmondja Önnek, hogy a Pregabalin Zentiva-t naponta kétszer vagy háromszor vegye be.
Your doctor will tell you to take this medicine either twice or three times a day.
Orvosa elmondja Önnek, hogy a gyógyszert naponta kétszer vagy háromszor vegye be.
Your doctor will tell you what dose of Rivastigmine 1 A Pharma to take.
A kezelőorvosa fogja megmondani, hogy milyen Rivastigmine 1A Pharma adagot vegyen be.
Your doctor will tell you what dose of Rivastigmine HEXAL to take.
A kezelőorvosa fogja megmondani, hogy milyen Rivastigmine HEXAL-t adagot vegyen be
Your doctor will tell you what dose of Rivastigmine Sandoz to take
A kezelőorvosa fogja megmondani, hogy milyen Rivastigmine Sandozt adagot vegyen be
Your doctor will tell you what method of contraception to use.
Orvosa elmondja Önnek, hogy milyen fogamzásgátló módszert alkalmazzon.
Your doctor will tell you what you can take to ease the bone pain.
Kezelőorvosa tájékoztatja majd, hogy mit vehet be a csontfájdalom enyhítésére.
Your doctor will tell you what you can take to ease the bone pain. nausea and headaches.
Kezelőorvosa tájékoztatja arról, hogy milyen gyógyszert szedjen a csontfájdalom csillapítására. hányinger és fejfájás.
Your doctor will tell you what your dose of the medicine is.
Kezelőorvosa fogja megmondani Önnek, hogy mekkora a gyógyszeradagja.
Your doctor will tell you when and how to do this.
Kezelőorvosa el fogja mondani Önnek, mikor és hogyan kell ezt elvégezni.
Your doctor will tell you when to increase it to 1.2 mg once a day.
Kezelőorvosa fogja megmondani, hogy mikor emelje fel napi egyszeri 1,2 mg-ra.
Your doctor will tell you when to stop using Accofil.
Kezelőorvosa meg fogja mondani, mikor hagyja abba a az Accofil alkalmazását.
Your doctor will tell you when to stop using Accofil.
Kezelőorvosa meg fogja mondani, mikor hagyja abba az Accofil alkalmazását.
Your doctor will tell you when to stop using Ratiograstim.
Kezelőorvosa közölni fogja Önnel, mikor hagyja abba a Ratiograstim alkalmazását.
Your doctor will tell you when to stop using Tevagrastim.
Kezelőorvosa közölni fogja Önnel, mikor hagyja abba a Tevagrastim alkalmazását.
Your doctor will tell you when you can resume sexual activity after each treatment cycle.
Kezelőorvosa el fogja mondani Önnek, hogy az egyes kezelési ciklusok után mikor lehet újra szexuális tevékenységet végezni.
Your doctor will tell you whether Effentora is suitable for you.
Kezelőorvosa megmondja Önnek, hogy megfelelő-e az Effentora az Ön számára.
Your doctor will tell you whether this medicine is suitable for you.
Kezelőorvosa tájékoztatni fogja Önt arról, hogy a gyógyszer megfelelő-e Önnek vagy sem.
Your doctor will tell you whether you can take TOVIAZ with other medicines.
Kezelőorvosa fogja megmondani, hogy szedheti-e egyidejűleg a TOVIAZ-t más gyógyszerekkel.
Your doctor will tell you which dose is right for you and how often to inject (75 mg or 150 mg once every 2 weeks, or 300 mg once every 4 weeks/monthly)).
Kezelőorvosa fogja megmondani, melyik adag felel meg Önnek, és milyen gyakran kell beadni az injekciót (75 mg vagy 150 mg kéthetente, vagy 300 mg 4 hetente/havonta).
Your doctor will tell you which dose to inject.
Kezelőorvosa megmondja majd Önnek, hogy milyen adagot kell beadni.
Your doctor will tell you which Rivastigmine 3M Health Care Ltd. transdermal patch is most suitable for you.
Kezelőorvosa fogja megmondani, hogy melyik Rivastigmine 3M Health Care Ltd. transzdermális tapasz a legalkalmasabb az Ön számára.
Your doctor will tell you why you are being treated with Ratiograstim.
Kezelőorvosa tájékoztatni fogja Önt arról, hogy miért szükséges a Ratiograstim-kezelés.
Your doctor will tell you why you are being treated with Tevagrastim.
Kezelőorvosa tájékoztatni fogja Önt arról, hogy miért szükséges a Tevagrastim-kezelés.
Your doctor will tell you, based on the results of your last blood test.
Erről kezelőorvosa tájékoztatni fogja a legutóbbi vérképvizsgálat eredményei alapján.
Your doctor will tell you: how much Xultophy you will need each day
A kezelőorvosa el fogja mondani Önnek, hogy: naponta mennyi Xultophy injekcióra lesz szüksége,
Your doctor will tell you: the number of Kuvan tablets needed for one dose the amount of water needed to mix one dose of Kuvan the amount of solution you will need to give your child for their prescribed dose
Kezelőorvosa közölni fogja Önnel: az egy adaghoz szükséges Kuvan tabletták számát; az egy adag Kuvan elkeveréséhez szükséges víz mennyiségét; az oldat mennyiségét, amelyet be kell adnia gyermekének az előírt adag betartásához.
Your doctor will temporarily stop the treatment before and after surgery.
Orvosa a műtét előtt és után átmenetileg leállítja a kezelést.
Your doctor will test you to see if you have TB.
Kezelőorvosa szűrővizsgálatot fog végezni, hogy megállapítsa, van-e Ö nnek tuberkulózisa.
Your doctor will test you to see if you have TB.
Kezelőorvosa szűrővizsgálatot fog végezni, hogy megállapítsa, van-e Önnek tuberkulózisa.
Your doctor will test your blood before your start the treatment and regularly during the treatment to detect any possible abnormalities and also to measure the levels of cortisol.
Kezelőorvosa meg fogja vizsgálni a vérét a kezelés megkezdése előtt, a kezelés alatt pedig rendszeresen, hogy kiszűrje az esetleges rendellenességeket, illetve hogy mérni tudja a kortizol szintjét.
Your doctor will then discuss with you if you should continue to take Oprymea.
Kezelőorvosa meg fogja beszélni Önnel, hogy folytatnia kell-e az Oprymea szedését.
Your doctor will then help you decide whether to stop breast- feeding or whether to stop taking XGEVA, considering the benefit of breast-feeding to the baby and the benefit of XGEVA to the mother.
Kezelőorvosa ezután segít majd Önnek annak eldöntésében, hogy a szoptatást vagy az XGEVA alkalmazását kell-e abbahagyni, figyelembe véve a szoptatás gyermekre, valamint a kezelés anyára gyakorolt kedvező hatását.
Your doctor will then help you decide whether to stop breast-feeding, or whether to stop taking Repatha, considering the benefit of breast- feeding to the baby and the benefit of Repatha to the mother.
Kezelőorvosa ezután segít majd Önnek annak eldöntésében, hogy a szoptatást kell-e felfüggeszteni vagy a Repatha alkalmazását szakítják-e meg, figyelembe véve a szoptatás előnyét gyermekre, valamint a terápia előnyét a nőre nézve.
Your doctor will then help you decide whether to stop breast-feeding, or whether to stop taking Repatha, considering the benefit of breast- feeding to the baby and the benefit of Repatha to the mother.
Kezelőorvosa ezután segít majd Önnek annak eldöntésében, hogy a szoptatást kell-e felfüggeszteni, vagy a Repatha alkalmazását szakítják-e meg, figyelembe véve a szoptatás gyermekre, valamint a terápia előnyét a nőre nézve.
Your doctor will then help you find the right dose to relieve your breakthrough pain.
Kezelőorvosa segíteni fog Önnek az áttöréses fájdalom enyhítéséhez szükséges megfelelő adag meghatározásában.
Your doctor will treat you cautiously if you have a history of fits or have unstable fit disorder/epilepsy.
Kezelőorvosa fokozott körültekintéssel kezeli Önt, ha kórelőzményében görcsrohamok szerepelnek, vagy instabil görcsrohamokkal járó betegségben/epilepsziában szenved.
Your doctor will treat you cautiously if you have a history of fits or have unstable fit disorders/elpilepsy.
Kezelőorvosa fokozott körültekintéssel kezeli Önt, ha kórelőzményében görcsrohamok szerepelnek, vagy instabil görcsrohamokkal járó betegségben/epilepsziában szenved.
Your doctor will treat you for this, if this happens.
Ha ez bekövetkezik, orvosa ezt kezelni fogja.
Your doctor will treat you, as appropriate, if you have any particular ill effects.
Ha bármiféle káros hatás lépne fel Önnél, kezelőorvosa a megfelelő kezelésben részesíti Önt.
Your doctor will use the lowest effective dose to control the symptoms of your anaemia.
Kezelőorvosa a legalacsonyabb hatásos adagot fogja alkalmazni a vérszegénység tüneteinek kezelésére.
Your doctor will want to closely monitor your heart function.
Kezelőorvosa szorosan ellenőrizni fogja a szíve működését.
Your doctor will want to monitor you closely
Kezelőorvosa gondosan figyelemmel kívánja majd kísérni az Ön állapotát.