natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Very commonly reported side effects (at least 1 in every 10 patients): pain, swelling and redness or skin damage at site of injection, hair loss, dizziness, changes in appetite, stomach or abdominal pains, diarrhoea, nausea (feeling sick), viral infection, depression, emotional lability, insomnia, anxiety, sore throat and painful swallowing, fatigue, chills/rigors, fever, flu-like reaction, feeling of general discomfort, headaches, weight loss, vomiting, irritability, weakness, mood swings, coughing (sometimes severe), shortness of breath, itching, dry skin, rash, sudden and severe muscle pain, joint pain, musculoskeletal pain, changes in laboratory blood values including decreased white blood cell count.
Nagyon gyakran jelentett mellékhatások (10 betegből legalább egynél): az injekció beadásának helyén jelentkező fájdalom, duzzanat és bőrpír vagy bőrsérülés, hajhullás, szédülés, étvágyingadozás, gyomor- vagy hasi fájdalom, hasmenés, émelygés, vírusfertőzés, depresszió, érzelmi labilitás, álmatlanság, szorongás, torokfájás és a nyelés fájdalmassá válása, fáradtság, borzongás/hidegrázás, láz, influenzaszerű reakció, általános rossz közérzet, fejfájás, testsúlycsökkenés, hányás, ingerlékenység, gyengeség, kedélyhullámzások, (olykor intenzív) köhögés, légszomj, viszketés, bőrszárazság, kiütés, hirtelen jelentkező heves izomfájdalom, ízületi fájdalom, mozgásszervi fájdalom, a vérvizsgálat laboratóriumi eredményeinek változása, beleértve a
Very commonly reported side effects (may affect more than 1 in 10 people):
Nagyon gyakran jelentett mellékhatások: 10 beteg közül több mint 1 beteget érinthet
Very commonly reported side effects (may affect more than 1 in 10 people):
Nagyon gyakran jelentett mellékhatások: 10 beteg közül több mint egy beteget érinthet
Very commonly reported side effects:
Nagyon gyakran jelentett mellékhatások:
Very commonly the treated skin may be slightly itchy.
A kezelt bőr nagyon gyakran enyhén viszket.
Very commonly, visible injection site swellings may develop in cattle associated with occasional, slight pain evident for one day.
Szarvasmarhában nagyon gyakran látható duzzanat alakulhat ki a beadási helyen , mely alkalmanként csekély, egy napig észlelhető fájdalommal jár.
very dry or sticky mouth, feeling very thirsty
nagyon száraz vagy összeragadó száj, kifejezett szomjúságérzés,
very dry or sticky mouth, feeling very thirsty
nagyon száraz vagy összeragadó száj, kifejezett szomjúságérzés;
very dry or sticky mouth, feeling very thirsty
nagyon száraz vagy összeragadó száj, kifejezett szájszárazság,
Very fast heart beat (tachycardia).
Nagyon gyors szívverés (tachikardia).
Very fast heart rate or skipped heartbeats, sometimes with erratic electrical impulses
Nagyon gyors szívverés vagy néhány kimaradó szívverés, néha szabálytalan elektromos impulzusokkal
Very fast heart rate or skipped heartbeats, sometimes with erratic electrical impulses
Nagyon gyors szívverés vagy néhány kimaradó szívverés, néha szabálytalan elektromos impulzusokkal,
Very fast heartbeat, fever, shortness of breath, feeling faint or light-headed
Rendkívül szapora szívverés, láz, légszomj, ájulásérzés vagy kábultság
Very few MRSA were isolated in studies in impetigo and all were clinical successes (100%: 8/8).
Az impetigoban végzett vizsgálatok során nagyon kevés MRSA-t izoláltak, és mindegyik kezelés klinikailag sikeres volt (100%: 8/8).
Very few patients developed adefovir- associated mutations up to 5 years; however, the number of patients who remained on drugs above week 96 was limited.
Az öt év alatt nagyon kevés betegnél alakultak ki az adefovirral összefüggésbe hozható mutációk, ugyanakkor korlátozott volt azon betegek száma, akik a 96. hét után is kaptak gyógyszereket.
Very few patients developed insulin degludec specific antibodies, antibodies cross-reacting to human insulin or anti-liraglutide antibodies following treatment with Xultophy.
Igen kevés betegnél jelentek meg a Xultophy kezeléskor degludek inzulin elleni antitestek, a humán inzulinnal keresztreakciót mutató antitestek és/vagy liraglutid elleni antitestek.
Very few patients had PIFRs below 40L/min; when PIFRs were less than 40L/min there appeared to be no clustering by age or disease severity.
PIFR érték nagyon kevés beteg esetében nem érte el a 40 l/percet; 40 l/percnél alacsonyabb PIFR értékek esetében nem volt kimutatható életkor vagy betegség súlyossága szerinti halmozódás.
Very good partial response (VGPR) [n (%)]
Nagyon jó részleges remisszió (VGPR) [n (%)]
Very Good Partial Response (VGPR) n (%)
Nagyon jó részleges remisszió (VGPR) n (%)
very high blood pressure
nagyon magas vérnyomás,
very high blood pressure, not controlled by medical treatment
nagyon magas vérnyomás, amely nincs gyógyszeres terápiával beállítva
Very high blood pressure, severe chest pain, severe headache, confusion, blurred vision, nausea and vomiting, or severe anxiety, which may be signs of a condition known as hypertensive crisis
Nagyon magas vérnyomás, erős mellkasi fájdalom, erős fejfájás, zavartság, homályos látás, hányinger és hányás, vagy súlyos szorongás – ezek a hipertóniás krízisnek nevezett állapot jelei lehetnek.
Very high fever;
nagyon magas láz;
very high, uncontrolled blood pressure
rendkívül magas, kezeléssel nem kontrollált vérnyomás
very hot weather changes in behaviour
nagy hőség a viselkedés megváltozása
Very limited data are available in patients > 75 years of age.
Csak nagyon kevés adat áll rendelkezésre 75 évnél idősebb betegekre.
Very limited data in immunocompromised patients are available for IDflu.
Nagyon kevés adat áll rendelkezésre az IDflu csökkent immunműködésű betegeknél történő alkalmazásáról.
Very limited data in immunocompromised patients are available for INTANZA.
Nagyon kevés adat áll rendelkezésre az INTANZA csökkent immunműködésű betegeknél történő alkalmazásáról.
Very limited data in seronegative subjects >80 years of age (N=5) showed that no subject achieved seroprotection rate following two administrations of a single dose of AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Vietnam/1194/2004 (H5N1).
A 80 évnél idősebb szeronegatív vizsgálati személyekben rendelkezésre álló nagyon kevés számú adat (N=5) azt mutatta, hogy az A/Vietnam/1194/2004 (H5N1)-ből származó 3,75 mikrogramm HA-t tartalmazó AS03 adjuvánshoz kötött vakcina egyszeres adagjának kétszeri alkalmazását követően egyetlen vizsgálati személyben sem alakult ki szeroprotekció.
Very limited data is available in patients with severe renal impairment.
Súlyos vesekárosodásban szenvedő betegek esetében igen korlátozott mennyiségű információ áll rendelkezésre.
Very limited pharmacokinetic data are available for elderly patients with diabetes mellitus.
Nagyon kevés farmakokinetikai adat áll rendelkezésre diabetes mellitusban szenvedő időskorú betegekről.
Very limited safety and immunogenicity data obtained three weeks after administration of a single dose to healthy adults aged over 80 years.
nagyon korlátozott biztonságossági és immunogenitási adat áll rendelkezésre három héttel egy adag alkalmazása után 80 évnél idősebb egészséges felnőttek esetében.
very low body temperature, a decrease in body temperature symptoms of drug withdrawal
nagyon alacsony testhőmérséklet, a testhőmérséklet csökkenése; gyógyszermegvonási tünetek.
very low body temperature, a decrease in body temperature, chills, an increase in body temperature, feeling thirsty, symptoms of drug withdrawal accumulation of pus caused by infection at injection site, deep skin infection, a cyst at injection site, bruising at injection site
nagyon alacsony testhőmérséklet, a testhőmérséklet csökkenése, hidegrázás, testhőmérséklet emelkedése, szomjúságérzet, gyógyszermegvonási tünetek; fertőzés miatti gennygyülem az injekció beadási helyén, mély bőrfertőzés, ciszta az injekció beadási helyén, véraláfutás az injekció beadási helyén.
Very low levels of white blood cells that fight infection
A fertőzések ellen harcoló fehérvérsejtek igen alacsony száma,
Very mild inflammatory changes have occasionally been found in the kidneys of specific pathogen free (SPF) chickens after administration of a 10 fold overdose.
Tízszeres túladagolás után specifikus kórokozóktól mentes (SPF) csirkék veséiben esetenként nagyon enyhe gyulladásos elváltozásokat találtak.
very premature infants (< 28 weeks gestational age and/or body weight <1000 g) particularly when receiving parenteral nutrition
nagyon éretlen koraszülöttek (< 28 hetes gesztációs életkorban született és/vagy 1000 g alatti testsúly), különösen, ha parenterális táplálásban részesülnek,
Very Rare
asthenia,
Very Rare
ejakuláció
Very Rare
emelkedés,
Very rare
epebetegségek,
Very rare
Gyakori
Very Rare
Hányinger
Very rare
kötőszövet
Very Rare
Myoclonus Akathisia6
Very rare
Nagyon ritka Nagyon ritka
Very rare
Nagyon ritka:
Very Rare
Nem gyakori
Very rare
Nem gyakori Nagyon ritka
Very rare
Ritka
Very Rare
sugár
Very rare
urémiás szindróma, anuria
Very rare
Vizeletürítési
Very rare ( <1/10,000)
Nagyon ritka (<1/10 000)
Very Rare ((may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka (10 000 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet)
Very rare (< 1/10,000)
(< 1/10 000)
Very rare (< 1/10,000)
Nagyon ritka (< 1/10 000
Very rare (< 1/10,000)
Nagyon ritka (< 1/10 000)
Very rare (<1/10,000)
Nagyon ritka (< 1/10000)
Very rare (<1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data)
Nagyon ritka (< 1/10 000) és nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)
Very rare (affects less than 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka (10 000 betegből kevesebb mint 1 beteget érint)
Very rare (affects less than 1 user in 10,000)
Nagyon ritka (10 000 beteg közül kevesebb mint 1-et érintenek)
Very rare (affects less than 1 user in 10,000)
Nagyon ritka (10 000 betegből kevesebb, mint 1-nél fordul elő)
Very rare (affects less than 1 user in 10,000)
Nagyon ritka (10 000 oltott közül kevesebb mint 1 oltottat érint)
Very rare (affects less than 1 user in 10,000)
Nagyon ritka (10 000-ből kevesebb mint egy betegnél jelentkezik)
Very rare (affects less than 1 user in 10,000)
Nagyon ritka (10 000-ből kevesebb, mint 1 személyt érint)
Very Rare (affects less than 1 user in 10,000)
Nagyon ritka mellékhatások (10 000-ből 1-10 beteget érintenek):
very rare (affects less than 1 user in 10,000) not known (frequency cannot be estimated from the available data
nagyon ritka (10 000-ből kevesebb, mint 1 embernél jelentkezik) nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)
very rare (affects less than 1 user in 10,000) not known (frequency cannot be estimated from the available data)
nagyon ritka (10 000 beteg közül kevesebb, mint 1 beteget érint) nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg a gyakoriság)
very rare (affects less than 1 user in 10,000) not known (frequency cannot be estimated from the available data)
nagyon ritka (10 000 közül kevesebb mint 1 beteget érint) nem ismert (a rendelkezésre álló adatok alapján a gyakoriság nem becsülhető meg).
Very Rare (affects less than 1 user in 10,000):
Nagyon ritka (10 000 betegből kevesebb, mint 1 betegnél előforduló)
Very Rare (affects less than 1 user in 10,000):
Nagyon ritka (10 000 betegből kevesebb, mint 1 betegnél előforduló):
Very rare (affects less than 1 user in 10,000):
Nagyon ritka: (10 000 beteg közül kevesebb mint 1 beteget érint)
Very Rare (affects less than 1 user in 10,000): bleeding or bruising which are symptoms of a low platelet count in the blood
Nagyon ritka (10 000-ből kevesebb mint 1 embert érint): vérzés vagy véraláfutás, ami az alacsony vérlemezkeszám tünete
Very rare (affects less than 1 user in 10,000): difficulty in breathing, dizziness, a weak and rapid pulse and skin rash which are symptoms of an anaphylactic reaction (a very severe allergic reaction)
Nagyon ritka (10 000-ből kevesebb mint 1 embert érint): légzési nehézség, szédülés, gyenge és szapora pulzus és bőrkiütés, melyek az anafilaxiás reakció – egy nagyon súlyos allergiás reakció – tünetei
Very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports).
Nagyon ritka (10 000 állatból kevesebb, mint 1, beleértve az elszigetelt eseteket is).
Very rare (less than 1 per 10,000 doses of vaccine):
nagyon ritka (10 000-ből kevesebb mint 1 esetben):
Very rare (less than 1 per 10,000 doses of vaccine):
nagyon ritka (10 000-ből kevesebb, mint 1 esetben):
Very rare (may affect less than 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka (10 000-ből kevesebb, mint 1 embert érinthet):
Very rare (may affect less than 1 patient in 10,000) Side effects with ALIMTA may include:
Nagyon ritka (10 000 beteg közül kevesebb mint egyet érinthet) Az ALIMTA alkalmazásakor észlelt mellékhatások közé tartozhat:
Very rare (may affect up to 1 in 10,000
Nagyon ritka (10 000 emberből
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka (10 000 betegből legfeljebb 1-et érint)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka (10 000 betegből legfeljebb 1-et érinthet)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka (10.000-ből legfeljebb 1 embert érinthetnek)
Very Rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Nagyon ritka (10000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) blood test showing failure of the bone marrow to produce new red blood cells (pure red cell aplasia)
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthetnek) a csontvelő azon, vérvizsgálattal kimutatható képességének elvesztése, hogy új vörösvértesteket termeljen (tiszta vörösvértest aplázia)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) decrease in amount of vitamin B12 in the blood
Nagyon ritka (10 000–ből legfeljebb 1 beteget érinthet): a B12 vitamin mennyiségének csökkenése a vérben
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) decreased vitamin B12 levels in the blood
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet) csökkent B12-vitaminszint a vérben,
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) injection site infection, abscess and necrosis
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1 tapasztalja) az injekció beadásának helyén jelentkező fertőzés, tályog és elhalás
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) pain or sore in your mouth or jaw.
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb egyet érint) fájdalom vagy seb a szájban vagy az állkapocsban.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka (10 000 beteg közül kevesebb mint 1 beteget érinthet)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet): A csontvelőben zajló vérképzés csökkenése.
Very Rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka (10 000 betegből kevesebb, mint 1 beteget érinthet):
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka (10 000 közül legfeljebb 1-et érinthet):
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka (10 000-ből legfeljebb 1 embert érinthet)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka mellékhatások (10 000 beteg közül legfeljebb 1-et érinthet)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka: 10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthetnek
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): allergic reaction
Nagyon ritka (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet): allergiás reakció
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): Allergic reactions to Aloxi.
Nagyon ritka (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet): Az Aloxi-ra adott allergiás reakció.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): Decreased number of white blood cells, decrease in blood platelets which may result in unusual bruising or easy bleeding (red blood cell damage); excess sugar in blood (hyperglycaemia); swelling of the gums, abdominal bloating (gastritis); abnormal liver function, inflammation of the liver (hepatitis), yellowing of the skin (jaundice), liver enzyme increase which may have an effect on some medical tests; increased muscle tension; inflammation of blood vessels often with skin rash, sensitivity to light; disorders combining rigidity, tremor and/or movement disorders.
Nagyon ritka (10 000 betegből legfeljebb 1 esetében jelentkezhet): Csökkent fehérvérsejtszám, csökkent vérlemezkeszám, ami szokatlan véraláfutásokat, vérzékenységet okozhat (vörösvértest károsodás); emelkedett vércukorszint (hiperglikémia); ínyduzzanat, a has felfúvódása (gasztritisz); megváltozott májműködés, májgyulladás (hepatitisz), sárgaság, májenzimszint-emelkedés, ami befolyásolhatja néhány orvosi vizsgálat eredményét; fokozott izomfeszesség; érgyulladás, gyakran bőrkiütéssel, fényérzékenység; izommerevség, izomremegés és/vagy mozgászavarok összességéből álló kórképek.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): failure of the bone marrow to produce crucial blood cells.
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet): a csontvelőben zajló vérképzés csökkenése.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): failure of the bone marrow to produce crucial blood cells.
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1 embert érinthet): a csontvelőben zajló vérképzés csökkenése.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): inflammation of the pancreas.
Nagyon ritka (10 000-ből legfeljebb 1-etérinthet): hasnyálmirigy-gyulladás.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): pain or sore in your mouth or jaw.
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb egyet érint) fájdalom vagy seb a szájban vagy az állkapocsban.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): painful, raised, plum-coloured sores on the limbs and sometimes the face and neck with fever (Sweet's syndrome); inflammation of blood vessels, often with skin rash;
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb egy betegnél fordulhat elő): lázzal járó fájdalmas, szilvakék bőrkidudorodások megjelenése a végtagokon és néha az arcon és a nyakon (Sweet-szindróma); érgyulladás, gyakran bőrkiütésekkel kísérve,
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): skin rash with blisters affecting the lips, eyes and/or mouth, sometimes with headache, fever and/or diarrhoea
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet): az ajkat, a szemet és/vagy a szájüreget érintő hólyagos bőrkiütés, amely néha fejfájással, lázzal és/vagy hasmenéssel járhat együtt.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): skin redness, urticaria (hives), skin eruption, allergic reactions.
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1 betegnél jelentkezhet): bőrpír, csalánkiütés (bőrkiütés), bőrkiütés-erupció, allergiás reakciók.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): Sore throat, runny nose
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1-nél jelentkezhet): Torokfájás, orrfolyás
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): sore throat, runny nose, fever; signs of a high level of lactic acid in the blood (known as lactic acidosis) such as drowsiness or dizziness, severe nausea or vomiting, abdominal pain, irregular heart beat or deep, rapid breathing; redness of the skin, itching; decreased vitamin B12 levels (paleness, tiredness, mental symptoms such as confusion or memory disturbances).
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1-nél jelentkezhet): torokfájás, orrfolyás, láz; a vér magas tejsavszintje által okozott tünetek (úgynevezett laktát-acidózis), mint például az álmosság vagy szédülés, erős hányinger vagy hányás, hasi fájdalom, szabálytalan szívverés vagy mély, gyorsult légzés; a bőr kivörösödése, viszketés; a B12-vitamin szintjének csökkenése (sápadtság, fáradtság, pszichés tünetek, mint például zavartság vagy memóriazavarok).
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): Varicella (chicken pox); shingles; damage of retina caused by inflammation resulting in changes in sight (in patients under immunosuppressive therapy).
Nagyon ritka (10 000 személyből legfeljebb 1-et érinthet): bárányhimlő; övsömör; gyulladás okozta retinakárosodás, mely látásváltozást eredményez (immunszuppresszív terápiában részesülő betegeknél).
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 women)
Nagyon ritka (10 000 nőből legfeljebb 1-et érinthet)
Very rare (may affect up to 1 in 10000 people): hypersensitivity
Nagyon ritka (10 000 betegből legfeljebb 1-et érinthet) túlérzékenység
Very rare (may affect up to 1 in 10000 people): pain or sore in your mouth or jaw.
Nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb egyet érint) fájdalom vagy seb a szájban vagy az állkapocsban.
Very rare (side effects which may occur in less than 10,000 doses of vaccine):
Nagyon ritka (10 000 vakcina adagból kevesebb mint 1 esetében előforduló mellékhatás) allergiás reakciók, beleértve az anafilaxiás és anafilaktoid reakciókat.
Very rare (the following may affect up to 1 in 10,000 people):
Nagyon ritka: (10 000 beteg közül legfeljebb 1-et érinthet)
Very rare (these may happen with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine) itching (dermatitis)
Nagyon ritka (10 000 oltásból legfeljebb 1 esetben fordulhat elő): viszketés (bőrgyulladás)
Very rare (These may occur in up to 1 in 10,000 doses of the vaccine):
Nagyon ritka (10 000 oltásból legfeljebb 1 esetben fordulhatnak elő):
Very rare (these may occur with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine) itching (dermatitis)
Nagyon ritka (10 000 oltásból legfeljebb 1 esetben fordulhat elő): viszketés (bőrgyulladás)
Very rare (these may occur with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine):
Nagyon ritka (10 000 oltásból legfeljebb 1 esetben fordulhat elő):
Very rare (these may occur with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine):
Nagyon ritka (10 000 oltásból legfeljebb 1 esetben fordulhatnak elő):
Very rare (≤ 0.01 %), including isolated reports: Erythema multiforme.
Nagyon ritka (≤ 0,01%), beleértve az egyedülálló beszámolókat is: erythema multiforme.
Very rare - Diabetic retinopathy
Nagyon ritka – Diabeteses retinopathia
Very Rare / not known
Nagyon ritka/ nem ismert
Very rare : Aplastic anaemia
Nagyon ritka: aplasticus anaemia
Very rare < 1/10,000
Nagyon ritka <1/10 000
Very rare < 1/10,000 including isolated reports
Nagyon ritka < 1/10 000, beleértve az egyedülálló eseteket is.
very rare < 1/10,000 not known cannot be estimated from the available data
nagyon ritka < 1/10 000 nem ismert a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg
very rare < 1/10,000 not known cannot be estimated from the available data
nagyon ritka <1/10 000 nem ismert a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg
Very rare < 1/10,000;
Nagyon ritka <1/10 000;
Very rare <1/10,000
Ritka ≥ 1/10 000 – < 1/1000 Nagyon ritka < 1/10 000
very rare affects less than 1 user in 10,000 not known frequency cannot be estimated from the available data.
nagyon ritka 10 000 beteg közül kevesebb mint 1 beteget érint nem ismert az előfordulás gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg.
very rare affects less than 1 user in 10,000 not known frequency cannot be estimated from the available data.
nagyon ritka 10 000 használóból kevesebb mint 1-et érint nem ismert az előfordulás gyakorisága nem állapítható meg a rendelkezésre álló adatokból.
Very rare ARs° (<1/10,000)
Nagyon ritka° mellékhatások (<1/10 000)
Very rare cases of acute myeloid leukaemia and myelodysplastic syndrome have been reported in association with docetaxel when used in combination with other chemotherapy agents and/or radiotherapy.
Akut myeloid leukaemia és mylodysplasiás szindróma nagyon ritka eseteiről akkor számoltak be docetaxellel összefüggésben, amikor más kemoterápiás szerrel és/vagy sugárterápiával együtt alkalmazták.
Very rare cases of cutaneous lupus erythematosus and bullous eruptions such as erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, have been reported with docetaxel.
Lupus erythematosus bőr manifesztációja és hólyagos bőrkiütések, mint erythema multiforme, Steven-Johnson szindróma, toxikus epidermális nekrolízis nagyon ritkán előfordultak docetaxel alkalmazása során.
Very rare cases of cutaneous lupus erythematosus and bullous eruptions such as erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, have been reported with docetaxel.
Lupus erythematosus bőr manifesztációja és hólyagos bőrkiütések, mint erythema multiforme, Stevens< Johnson-szindróma, toxikus epidermális nekrolízis nagyon ritkán előfordultak docetaxel alkalmazása során.