natgillin/translations-raw huggingface dataset:
SIMBRINZA is not recommended during pregnancy and in women of child bearing potential not using contraception.
A SIMBRINZA alkalmazása nem javallt terhesség alatt és olyan fogamzóképes korú nők esetében, akik nem alkalmaznak fogamzásgátlást.
SIMBRINZA is not recommended for children and adolescents under 18 years of age.
A SIMBRINZA alkalmazása gyermekeknél és 18 évesnél fiatalabb serdülőknél nem javasolt.
SIMBRINZA is not recommended in children or adolescents (see section 4.4).
A SIMBRINZA alkalmazása gyermekek és serdülők esetén nem javasolt (lásd 4.4 pont).
SIMBRINZA is used to lower pressure in the eyes in adult patients (aged more than 18 years) who have eye conditions known as glaucoma or ocular hypertension and whose high pressure in the eyes cannot be controlled effectively by one medicine alone.
A SIMBRINZA zöldhályogban (glaukómában) vagy okuláris hipertenzióban szenvedő (18 évnél idősebb) olyan felnőtt betegek esetében szolgál a szembelnyomás csökkentésére, akiknél önmagában egyetlen gyógyszerrel nem szabályozható hatékonyan a magas szembelnyomás.
SIMBRINZA may be used while wearing contact lenses with careful monitoring (see below under ‘Benzalkonium chloride’).
Kontaktlencse viselésekor a SIMBRINZA gondos ellenőrzés mellett alkalmazható (lásd alább a „Benzalkónium-klorid” című részt).
SIMBRINZA must not be used in neonates and infants aged less than 2 years because of safety concerns (see section 4.3).
A SIMBRINZA biztonságossági aggályokra való tekintettel újszülöttek és 2 évnél fiatalabb csecsemők esetében nem alkalmazható (lásd 4.3 pont).
SIMBRINZA should not be used by women nursing infants.
A SIMBRINZA szoptatás alatt nem alkalmazható.
SIMBRINZA should not be used in children due to the potential for serious side effects (see section 3).
A SIMBRINZA alkalmazása gyermekeknél nem javasolt a súlyos mellékhatások kialakulásának lehetősége miatt (lásd 3. pont).
Simbrinza with alcohol
A SIMBRINZA egyidejű alkalmazása alkohollal
Simeprevir
Szimeprevir Daklatazvir
Simeprevir (150 mg once daily)/ ledipasvir (30 mg once daily)
Szimeprevir (150 mg napi egyszer)/ ledipaszvir (30 mg napi egyszer)
simeprevir + peginterferon + ribavirin
szimeprevir + peginterferon + ribavirin
simeprevir + peginterferon alfa
szimeprevir + peginterferon alfa
simeprevir + peginterferon alfa + ribavirin
szimeprevir + peginterferon alfa + ribavirin
simeprevir + sofosbuvir N = 21
szimeprevir + szofoszbuvir N = 21
simeprevir Cmax 1.31 (1.03-1.66) ↑
szimeprevir Cmax 1,31 (1,03-1,66) 
simeprevir Cmax 4.53 (3.91-5.25) ↑
Asztemizol Terfenadin
simeprevir Cmin 0.08 (0.06-0.11) ↓
szimeprevir Cmin 0,08 (0,06-0,11) 
simeprevir Cmin 12.74 (10.19-15.93) ↑
Az asztemizolnak és terfenadinnek szívritmuszavart okozó potenciálja van.
simeprevir Cmin not studied5
szimeprevir Cmin nem vizsgálták5
Simeprevir efficacy in combination with peginterferon alfa and ribavirin is substantially reduced in patients infected with hepatitis C genotype 1a with the NS3 Q80K polymorphism at baseline compared to patients with hepatitis C genotype 1a without the Q80K polymorphism (see section 5.1).
A peginterferon alfával és ribavirinnel kombinációban adott szimeprevir hatásossága lényegesen csökkent a kiinduláskor NS3 Q80K polimorfizmusú 1a genotípusú hepatitis C-ben szenvedő betegeknél azokhoz az 1a genotípusú hepatitis C-ben szenvedő betegekhez képest, akiknek nem volt Q80K polimorfizmusa (lásd 5.1 pont).
Simeprevir in combination with peginterferon alfa and ribavirin
Peginterferon alfával és ribavirinnel kombinált szimeprevir
Simeprevir in combination with peginterferon alfa and ribavirin: During the 12 weeks treatment with simeprevir, ‘blood bilirubin increased’ was reported in 7.4% of simeprevir-treated patients, compared to 2.8% in placebo-treated patients (all grades; pooled phase 3).
Peginterferon alfával és ribavirinnel kombinált szimeprevir: A 12 hetes szimeprevir-kezelés alatt, a szimeprevirrel kezelt betegek 7,4%-ánál jelentettek emelkedett bilirubinszintet a vérben, összehasonlítva a placebo-kezelést kapó betegeknél jelentett 2,8%-kal (minden súlyossági fok, összesített fázis III).
Simeprevir in combination with sofosbuvir: ‘Blood bilirubin increased’ was reported in 1.0% of patients receiving 12 weeks of treatment compared to 3.2% in patients receiving 24 weeks of treatment (all grades).
Szofoszbuvirral kombinált szimeprevir: A 12 hetes kezelést kapó betegek 1,0%-ánál számoltak be a vér bilirubinszintjének emelkedéséről, szemben a 24 hetes kezelést kapó betegek 3,2%-ával (minden fokozat).
Simeprevir mildly inhibits the CYP1A2 activity and intestinal CYP3A4 activity, while it does not affect hepatic CYP3A4 activity.
A szimeprevir kismértékben gátolja a CYP1A2-aktivitást és az intestinalis CYP3A4-aktivitást, miközben nem befolyásolja a hepatikus CYP3A4-aktivitást.
Simeprevir/Efavirenz (150 mg once daily /600 mg once daily)
(150 mg naponta egyszer /600 mg
Simeprevir/Efavirenz (150 mg once daily /600 mg once daily)
(600 mg naponta egyszer/600 mg
Simeprevir/Efavirenz (150 mg once daily /600 mg once daily)
600 mg-os napi efavirenz
Simeprevir/Efavirenz (150 mg q.d./600 mg q.d.)
(150 mg q.d./600 mg q.d.)
Simeprevir/Tenofovir disoproxil fumarate (150 mg q.d./300 mg q.d.)
(150 mg q.d./300 mg q.d.)
Simeprevir:
adaggal elérhetőhöz hasonló
Simeprevir: AUC: ↔
Cmax: ↔
Simeprevirh
Szimeprevirh
Simethicone emulsion 30%, containing purified water, silicone oil, polysorbate 65, methylcellulose, silica gel, macrogol stearate , sorbic acid, benzoic acid and sulfuric acid
30%-os szimetikon emulzió, amely tartalmaz: tisztított vizet, szilikonolajat, poliszorbát 65-öt, metilcellulózt, szilikagélt, makrogol-sztearátot, szorbinsavat, benzoesavat és kénsavat Vízmentes citromsav (E330)
Simethicone Emulsion Purified water
Szimetikon emulzió Tisztított víz
Simethicone Emulsion Purified water
Szimetikon Víz, tisztított
Similar ACR responses were observed in patients with different PsA subtypes, including DIP.
A PsA különböző altípusaiban – beleértve a distalis interphalangealis arthritist is – szenvedő betegek esetében hasonló ACR válaszokat figyeltek meg.
Similar adverse reactions were observed in clinical trials in RCC and DTC .
Hasonló mellékhatásokat figyeltek meg az RCC-ban és DTC-ban végzett klinikai vizsgálatok során.
Similar antibody GMCs and OPA GMTs were observed for all infants except a lower OPA GMT for serotype 5 in very preterm infants.
Hasonló ellenanyag GMC és OPA GMT-értékeket figyeltek meg minden csecsemőnél, kivéve az alacsonyabb OPA GMT-értékeket az 5. szerotípus esetén, a jelentős mértékben idő előtt születetteknél.
Similar antibody GMCs and OPA GMTs were observed for all infants except lower antibody GMCs for serotypes 4, 5, 9V and the cross-reactive serotype 19A in very preterms and serotype 9V in preterms and lower OPA GMT for serotype 5 in very preterms.
Hasonló ellenanyag GMC és OPA értékeket figyeltek meg minden csecsemőnél, kivéve a 4, 5, 9V és a keresztreaktív 19A szerotípus esetében a jelentős mértékben idő előtt születetteknél, valamint a 9V szerotípus esetében a koraszülötteknél észlelt alacsonyabb ellenanyag GMC-értékeket, továbbá az 5. szerotípus esetében a jelentős mértékben idő előtt születetteknél észlelt alacsonyabb OPA GMT-értékeket.
Similar antibody responses to the standard 23-valent pneumococcal vaccine and the influenza trivalent virus vaccination were observed in a study in 226 adult subjects with rheumatoid arthritis who were treated with adalimumab or placebo.
Egy vizsgálat 226 rheumatoid arthritises, adalimumabbal vagy placebóval kezelt résztvevőjén hasonló antitest-választ figyeltek meg a Pneumococcus 23 szerotípusát tartalmazó standard oltóanyaggal,
Similar benefits were seen in the studies regardless of the other diabetes medicines being taken.
A vizsgálatokban hasonló előnyök voltak megfigyelhetők függetlenül attól, hogy a vizsgált betegek milyen más, cukorbetegség kezelésére szolgáló gyógyszert szedtek.
Similar changes in body fat distribution on pioglitazone have been accompanied by an improvement in insulin sensitivity.
A testzsír eloszlás pioglitazon adásakor végbemenő hasonló változásait az
Similar changes in body fat distribution on pioglitazone have been accompanied by an improvement in insulin sensitivity.
A testzsír–eloszlás pioglitazon adásakor végbemenő, hasonló változásait az inzulinérzékenység javulása kísérte.
Similar changes were found in the valsartan alone group (exposure 8.5–11.0 times the clinical dose of 160 mg valsartan).
Hasonló elváltozásokat figyeltek meg a csak valzartánt kapó csoportban (a valzartán klinikumban alkalmazott 160 mg-os adagja esetén fellépő expozíció 8,5-11,0-szerese mellett).
Similar changes were seen in metformin (haemoglobin 3 - 4% and haematocrit 3.6 – 4.1% relative reductions) and to a lesser extent sulphonylurea and insulin (haemoglobin 1 – 2% and haematocrit 1 – 3.2% relative reductions) treated patients in comparative controlled trials with pioglitazone.
Hasonló változásokat tapasztaltak a pioglitazonnal végzett összehasonlító, kontrollos vizsgálatokban a metforminnal (3-4%-os hemoglobinszint és 3,6-4,1%-os hematokrit érték relatív csökkenés), valamint kisebb mértékben a szulfonilureával és inzulinnal kezelt betegek (1%-2%-os hemoglobinszint és
Similar changes were seen in metformin (haemoglobin 3-4% and haematocrit 3.6-4.1% relative reductions) and to a lesser extent sulphonylurea and insulin (haemoglobin 1-2% and haematocrit 1-3.2% relative reductions) treated patients in comparative controlled trials with pioglitazone.
Hasonló változásokat tapasztaltak a pioglitazonnal végzett összehasonlító, kontrollált vizsgálatokban a metforminnal (3-4%-os hemoglobinszint és 3,6-4,1%-os hematokritérték relatív csökkenés), valamint – kisebb mértékben – szulfonilureákkal és inzulinnal (1-2%-os hemoglobinszint és 1-3,2%-os hematokritérték relatív csökkenés) is.
Similar changes were seen in metformin (haemoglobin 3-4% and haematocrit 3.6-4.1% relative reductions) treated patients in comparative controlled trials with pioglitazone.
Hasonló változásokat tapasztaltak a pioglitazonnal végzett összehasonlító, kontrollos vizsgálatokban a metforminnal (3–4%-os hemoglobinszint és 3,6-4,1%-os hematokritérték relatív csökkenés) is.
Similar changes were seen in metformin (haemoglobin 3-4% and haematocrit 3.6-4.1% relative reductions) treated patients in comparative controlled trials with pioglitazone.
Hasonló változásokat tapasztaltak a pioglitazonnal végzett összehasonlító, kontrollos vizsgálatokban a metforminnal (3–4%–os hemoglobinszint és 3,6–4,1%–os hematokritérték relatív csökkenés) is.
Similar changes were seen in metformin (haemoglobin 3-4% and haematocrit 3.6–4.1% relative reductions) and to a lesser extent sulphonylurea and insulin (haemoglobin 1–2% and haematocrit 1–3.2% relative reductions) treated patients in comparative controlled trials with pioglitazone.
Hasonló változásokat tapasztaltak a pioglitazonnal végzett összehasonlító, kontrollos vizsgálatokban a metforminnal (3 - 4%-os hemoglobinszint és 3,6 - 4,1%-os hematokrit érték relatív csökkenés), valamint kisebb mértékben a szulfonilureával és inzulinnal kezelt betegek (1% - 2%-os hemoglobinszint és 1% - 3,2%-os hematokrit érték relatív csökkenés) esetében is.
Similar changes were seen in metformin (haemoglobin 3-4% and haematocrit 3.6–4.1% relative reductions) and to a lesser extent sulphonylurea and insulin (haemoglobin 1–2% and haematocrit 1–3.2% relative reductions) treated patients in comparative controlled trials with pioglitazone.
Hasonló változásokat tapasztaltak a pioglitazonnal végzett összehasonlító, kontrollos vizsgálatokban a metforminnal (3 – 4%–os hemoglobinszint és 3,6 – 4,1%–os hematokritérték relatív csökkenés), valamint kisebb mértékben a szulfonilureával és inzulinnal kezelt betegek (1% – 2%– os hemoglobinszint és 1% – 3,2%–os hematokritérték relatív csökkenés) esetében is.
Similar changes were seen in metformin (haemoglobin 3–4% and haematocrit 3.6–4.1% relative reductions) and to a lesser extent sulphonylurea and insulin (haemoglobin 1–2% and haematocrit 1–3.2% relative reductions) treated patients in comparative controlled trials with pioglitazone.
Hasonló változásokat tapasztaltak a pioglitazonnal végzett összehasonlító, kontrollos vizsgálatokban a metforminnal (3 - 4%-os hemoglobinszint és 3,6 - 4,1%-os hematokrit érték relatív csökkenés), valamint kisebb mértékben a szulfonilureával és inzulinnal kezelt betegek esetében is (1 - 2%-os hemoglobinszint és 1 - 3,2%-os hematokrit érték relatív csökkenés).
Similar changes were seen in metformin- (haemoglobin 3-4% and haematocrit 3.6-4.1% relative reductions) and to a lesser extent sulphonylurea- and insulin- (haemoglobin 1-2% and haematocrit 1-3.2% relative reductions) treated patients in comparative-controlled trials with pioglitazone.
Hasonló változásokat tapasztaltak a pioglitazonnal végzett összehasonlító, kontrollos vizsgálatokban a metforminnal (3-4%-os hemoglobin és 3,6-4,1%-os hematokrit relatív csökkenés), valamint kisebb mértékben a szulfanilureával és inzulinnal kezelt betegek (1-2%-os hemoglobin és 1-3,2%-os hematokrit relatív csökkenés) esetén is.
Similar clinical success (point estimate for treatment difference: -1.7, 95% CI –8.4, 4.9) was observed for both regimens.
Hasonló klinikai eredményt (a kezelési különbségek pontértékelése -1,7, 95% CI -8,4, 4,9) figyeltek meg mindkét adagolási rend esetében.
Similar CST½ values were observed following both single and repeated administration demonstrating that there is a predictable and consistent duration of action after multiple dosing of the sublingual tablet.
Egyszeri és ismételt adagolást követően egyaránt hasonló CST½-értékeket figyeltek meg, ami azt mutatja, hogy a nyelvalatti tabletta ismételt adagolása után előre jelezhető és következetes a hatástartam.
Similar dermal lesions, which are described as palmar-plantar erythrodysesthesia were also observed in patients after long-term intravenous infusion (see section 4.8).
Hosszan tartó, intravénás infúziós kezelést követően betegeken is megfigyeltek hasonló elváltozásokat, melyeket palmo-plantaris erythrodysaesthesiának írtak le (lásd 4.8 pont).
Similar effect expected as observed with Viekirax +
Hasonló hatás várható, mint a Viekirax + daszabuvir esetén megfigyelt.
Similar effect expected as observed with Viekirax + dasabuvir.
A kölcsönhatás nagyságrendje hasonló volt a Viekirax + daszabuvir kezelés esetén megfigyelthez.
Similar effect expected as observed with Viekirax + dasabuvir.
adott Viekirax-szal történő
Similar effect expected as observed with Viekirax + dasabuvir.
daszabuvir kombináció nem
Similar effect expected as observed with Viekirax + dasabuvir.
Hasonló hatás várható, mint a Viekirax + daszabuvir esetén megfigyelt.
Similar effect expected as observed with Viekirax + dasabuvir.
Hasonló hatás várható, mint Viekirax + daszabuvir esetén
Similar effects were observed for
Hasonló hatásokat figyeltek meg
Similar efficacy results and safety profile were seen in children, supporting the use of Revestive in these patients.
A gyermekeknél is hasonló hatékonysági eredményeket és biztonságossági profilt tapasztaltak, ami alátámasztja a Revestive alkalmazását ezeknél a betegeknél.
Similar efficacy was observed in these patients and in younger patients.
Hasonló hatékonyságot észleltek ezeknél a betegeknél és fiatalabb betegeknél.
Similar exposure is achieved with subcutaneous administration of exenatide in the abdomen, thigh, or arm.
Az exenatid hasfalba, combba vagy karba történő beadása hasonló plazmaszinteket eredményez.
similar findings are expected with
hasonló eredmények várhatóak az
Similar findings were found based on a 18- months landmark analysis.
Hasonló eredményeket kaptak a 18 hónapos iránymutató analízis során.
Similar food effect was observed for Sprimeo HCT as for the individual monotherapies.
A táplálkozás hasonló hatását észlelték a Sprimeo HCT, mint az egyes monoterápiák esetén.
Similar fractures reported in association with bisphosphonates are often bilateral; therefore the contralateral femur should be examined in Prolia-treated patients who have sustained a femoral shaft fracture.
A biszfoszfonátokhoz kapcsolódóan jelentett hasonló törések gyakran bilaterálisak, ezért azoknál a Prolia-val kezelt betegeknél, akiknek femur diaphysis törése van, az ellenoldali combcsontot is meg kell vizsgálni.
Similar HbA1c decreases were observed regardless of which meal was the main meal (breakfast, lunch or dinner).
Hasonló HbA1-csökkenés volt megfigyelhető attól függetlenül, hogy melyik volt a főétkezés (reggeli, ebéd vagy vacsora).
Similar improvements in signs and symptoms, spinal mobility, and physical function were observed at week 16 through week 24 among patients remaining in the study and treated with Simponi 50 mg.
A vizsgálatban bennmaradó és Simponi-val kezelt betegeknél az SF-36 fizikális komponens pontszámával mért javulás hasonló volt a 104. héttől a 256. hétig.
Similar improvements in signs and symptoms, spinal mobility, and physical function were observed at week 16 through week 24 among patients remaining in the study and treated with Simponi 50 mg.
Mind az AT, mind az OSI populációban az 50 mg Simponi-val kezelt betegeknél a panaszok és tünetek, a spinális mobilitás, a fizikális funkció, az életminőség és a produktivitás 16. héten megfigyelt javulása fennmaradt az 52. hétig a vizsgálatban maradóknál.
Similar interactions are likely with astemizole and cisapride.
Hasonló kölcsönhatás valószínű asztemizollal és cizapriddal.
Similar percentages of subjects in the TDF-TDF and PLB-TDF groups (37.5% and 41.7%, respectively) experienced seroconversion to anti-HBe through week 192.
A TDF-TDF és a PLB-TDF csoportban a betegek hasonló százaléka (37,5%, illetve 41,7%) ért el anti-HBe szerokonverziót a 192. hétig.
Similar PFS results were observed in patients who had received prior treatment with bortezomib (HR 0.56, 95% CI: 0.44, 0.73) and patients who had not received prior treatment with bortezomib (HR 0.48, 95% CI: 0.36, 0.66).
A progressziómentes túlélés tekintetében hasonló eredményeket figyeltek meg azoknál a betegeknél, akik korábban bortezomib-kezelésben részesültek (HR = 0,56, 95%-os CI: 0,44–0,73), valamint a bortezomibbal még nem kezelt betegeknél is (HR = 0,48, 95%-os CI: 0,36–0,66).
Similar proportions of patients had creatinine clearance
A kreatinin-clearance
Similar proportions of patients in each arm had prior nephrectomy (89 % and 88 % in the pazopanib and placebo arms, respectively) and/or prior radiotherapy (22 % and 15 % in the pazopanib and placebo arms, respectively.
Mindkét karon hasonló arányban voltak korábban veseeltávolításon átesett (89% a pazopanib és 88% a placebo karon) és/vagy korábban sugárkezelést kapó betegek (22% a pazopanib és 15% a placebo karon).
Similar proportions of patients in the once-daily and twice-daily abacavir arms of CAL30001 had GSS scores of <2 or 2 and successfully suppressed to <50 copies/mL by Week 48.
Hasonló számú betegnek volt 2 vagy  2a GSS pontszáma a CAL30001 vizsgálat napi egyszeri és napi kétszeri abakavir karjában, és ez a 48. héten sikeresen lecsökkent < 50 kópia/ml alá.
Similar proteasome inhibition by carfilzomib was achieved with
Hasonló proteaszóma-gátlást értek el a karfilzomibbal a 2
Similar rates of adverse events were seen in the every eight week and every four week dosing groups in the Phase 3 clinical trials.
A III. fázisú klinikai vizsgálatokban a nyolchetenkénti és a négyhetenkénti adagolási csoportokban a nemkívánatos események hasonló előfordulási gyakoriságát tapasztalták.
Similar rates were obtained for the groups on the SOC level, except for eye disorders with 55 AEs (rate 0.5), whereof 35 ocular hyperemia (which could also be a symptom of CAPS) in the CIAS1 group, and 4 AEs in the non-CIAS1 group (rate 0.1).
Hasonló arányokat kaptak az adott csoportoknál a szervrendszer osztály szintre vonatkozóan, kivéve a szembetegségeknél, ahol 55 nemkívánatos esemény fordult elő (arány: 0,5), amely közül 35 ocularis hyperaemia volt (amely a CAPS tünete is lehet) a CIAS1 csoportban, és 4 nemkívánatos esemény jelentkezett a nem CIAS1 csoportban (arány: 0,1)
Similar reductions in time spent in the ‘off’ state were seen in patients taking entacapone.
Hasonló mértékben csökkent az „off” állapotban töltött idő hossza az entakapont kapó betegeknél.
Similar reductions were found when aliskiren was combined with other antihypertensive agents.
Hasonló csökkenést írtak le, amikor az aliszkirent egyéb vérnyomáscsökkentő szerekkel kombinációban alkalmazták.
Similar reductions were found when aliskiren was combined with other antihypertensive medicinal products.
Hasonló csökkenést írtak le, amikor az aliszkirent egyéb vérnyomáscsökkentő gyógyszerekkel kombinációban alkalmazták.
Similar remission rates were observed for the 160/80 mg and 80/40 mg induction regimens by Week 8 and adverse events were more frequently noted in the 160/80 mg group.
A 160/80 mg, illetve a 80/40 mg dózisú indukciós kezelések után a 8. héten hasonló remissziós rátát figyeltek meg, és a 160/80 mg dózisokkal kezelt csoportban gyakrabban észleltek mellékhatásokat.
Similar remission rates were observed for the 160/80 mg and 80/40 mg induction regimens by Week 8 and adverse events were more frequently noted in the 160/80 mg group.
A 160/80 mg, illetve a 80/40 mg dózisú indukciós kezelések után a 8. héten hasonló remissziós rátát regisztráltak; a 160/80 mg dózisokkal kezelt csoportban gyakrabban észleltek mellékhatásokat.
Similar responses in terms of % with hSBA titre ≥8 were observed with groups A and C (Table 4).
A ≥ 8 hSBA titer %-os aránya tekintetében hasonló válaszokat figyeltek meg az A és a C szerocsoport esetében (4. táblázat).
Similar responses were seen in PsA Study 1 and efficacy was maintained up to Week 52.
Hasonló válaszreakciókat észleltek a PsA 1 vizsgálatban, és a hatásosság akár az 52. hétig fennmaradt.
Similar responses were seen in PsA Study 1.
Hasonló válaszreakciókat észleltek a PsA 1 vizsgálatban.
Similar results for SBP and DBP were demonstrated at the final 26 week time point of the study.
A szisztolés és a diasztolés vérnyomást illetően hasonló eredményeket mértek a vizsgálat záró időpontjában, a 26. héten.
Similar results were achieved in both the ankylosing spondylitis and non-radiographic axial spondyloarthritis subpopulations.
Hasonló eredményeket kaptak mind az ankylosisos spondylitises, mind a radiológiával nem igazolt axiális spondyloarthritises alcsoportokban.
Similar results were also obtained for the 2 secondary endpoints assessed at 30 days: a triple composite of death, MI and UTVR, and the more robust combination of death and MI.
Hasonló eredményeket kaptak a 30. napon értékelt másodlagos végpontokon; a halál, az MI és az UTVR hármas összetétele, valamint a halál és az MI még jelentősebb kombinációja.
Similar results were also obtained for the 2 secondary endpoints assessed at 30 days: a triple composite of death, MI and UTVR, and the more robust combination of death and MI.
Hasonló eredményeket kaptak a 30. napon értékelt másodlagos végpontokon; a halál, MI és UTVR hármas összetétele, valamint a halál és az MI még jelentősebb kombinációja.
Similar results were also seen when looking at the patients who continued treatment with Celsentri 300 mg twice a day for 48 weeks.
Hasonló eredményeket figyeltek meg azoknál a betegeknél, akiknél a naponta kétszer szedett 300 mg Celsentri-vel végzett terápiát 48 hétig folytatták.
Similar results were observed at Week 12: 46.9% in 2 mg Resolor patients versus 19.0% in placebo patients (p<0.001 vs placebo).
Hasonló eredményeket figyeltek meg a 12. héten: a 2 mg Resolor-ral kezelt betegeknél 46,9% volt az arány, míg a placebóval kezelt betegeknél 19,0% (p<0,001 vs. placebo).
Similar results were observed at Week 12: 46.9% in 2 mg Resolorpatients versus 19.0% in placebo patients (p<0.001 vs placebo).
Hasonló eredményeket figyeltek meg a 12. héten: a 2 mg Resolor-ral kezelt betegeknél 46,9% volt az arány, míg a placebóval kezelt betegeknél 19,0% (p<0,001 vs. placebo).
Similar results were observed when Cervarix was given concomitantly with Engerix B with 97.9% of subjects reaching anti-HBs  10mIU/ml compared to 100% for Engerix B given alone.
Hasonló eredményt kaptak amikor a Cervarix-ot Engerix-B-vel adták együtt, az oltottak 97,7%-ánál anti-HB-szint  10 mNE/ml alakult ki, míg a csak Engerix-B-vel oltottaknál ez az érték 100% volt.