natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mekinist 0.5 mg film-coated tablets Mekinist 2 mg film-coated tablets 
Mekinist 0,5 mg filmtabletta Mekinist 2 mg filmtabletta
Each film-coated tablet contains trametinib dimethyl sulfoxide equivalent to 0.5 mg or 2 mg of trametinib. 
Filmtablettánként 0,5 mg illetve 2 mg trametinibnek megfelelő trametinib-dimetil-szulfoxidot tartalmaz.
No dose modification of trametinib is required for RAS mutation positive malignancies when taken in combination with dabrafenib. 
Nem szükséges a dabrafenibbel kombinációban szedett trametinib dózisának módosítása RAS mutációt hordozó malignitások kezelése esetén.
Mekinist as monotherapy or in combination with dabrafenib can cause rash or acne-like rash. 
A Mekinist önmagában való vagy dabrafenibbel történő kombinált alkalmazás esetén bőrkiütést, illetve akneszerű bőrkiütést okozhat.
May present with symptoms such as fever, rash, increased liver transaminases, and visual disturbances b Events include but are not limited to: epistaxis, haematochezia, gingival bleeding, haematuria, and rectal, haemorrhoidal, gastric, vaginal, conjunctival, intracranial and post-procedural haemorrhage. 
Az események a teljesség igénye nélkül az alábbiakat foglalják magukban: epistaxis, haematochezia, ínyvérzés, haematuria, valamint végbél-, haemorrhoidalis, gyomor-, hüvely-, kötőhártya-, koponyaűri és orvosi beavatkozásokat követő vérzés.
• Swelling in the eye caused by fluid leakage (chorioretinopathy) (see also “Eye (vision) 
• duzzanat a szemben, amelyet folyadékszivárgás okoz (korioretinopátia) (lásd a 4. pontban fentebb a „Szem- (látás)-panaszok” részt is),
OS analysis (data cut-off: 12-Jan-2015) 
Frissített elemzés (az adatok lezárása: 2015. jan.
Headache Dizziness 
Köhögés Dyspnoe
Mekinist 0.5 mg film-coated tablets 
Mekinist 0,5 mg filmtabletta Tablettamag
Fever has been reported in clinical trials with trametinib as monotherapy and in combination with dabrafenib (see section 4.8). 
Lázat jelentettek az önmagában, illetve dabrafenibbel kombinációban szedett trametinibbel végzett klinikai vizsgálatokban (lásd 4.8 pont).
Symptoms such as blurred vision, decreased acuity, and other visual phenomena have been reported in the clinical trials with trametinib (see section 4.8). 
Trametinibbel végzett klinikai vizsgálatokban olyan tüneteket jelentettek, mint a homályos látás, csökkent látásélesség és egyéb látási panaszok (lásd 4.8 pont).
Arthralgia Myalgia 
Arthralgia Myalgia Végtagfájdalom Izomgörcsök i
Your doctor may decide to lower the dose if you get side effects. 
Ha mellékhatások lépnek fel Önnél, kezelőorvosa dönthet úgy, hogy csökkenti az adagot.
Mekinist 2 mg film-coated tablets trametinib 
Mekinist 2 mg filmtabletta trametinib
(months) Median (95% CI) 
(hónapok) Medián érték (95%-os CI)
Men taking trametinib in combination with dabrafenib 
Trametinibet dabrafenibbel kombinációban szedő férfiak
Pancreatitis has been reported in patients treated with trametinib in combination with dabrafenib in clinical trials. 
Pancreatitisről számoltak be a trametinibbel kombinált dabrafenibbel kezelt betegeknél.
No dose modification of dabrafenib is required when trametinib is taken in combination with dabrafenib. 
Nem szükséges a trametinibbel kombinációban szedett dabrafenib dózismódosítása.
No dose modification of dabrafenib is required when trametinib is taken in combination with dabrafenib for cases of ILD or pneumonitis. 
Nem szükséges az ILD-ben vagy pneumonitisben trametinibbel kombinációban szedett dabrafenib dózisának módosítása.
Rhabdomyolysis has been reported in patients taking trametinib as monotherapy or in combination with dabrafenib (see section 4.8). 
Az önmagában vagy dabrafenibbel kombinációban trametinibet szedő betegeknél rhabdomyolysist jelentettek (lásd 4.8 pont).
• yellowing of your skin or the whites of your eyes (jaundice) 
• a bőr vagy a szemfehérjék besárgulása,
• Feeling weak 
• gyengeség.
Subjects at Risk 
Veszélyeztetett betegek
Hepatic adverse reactions have been reported in clinical trials with trametinib as monotherapy and in combination with dabrafenib (see section 4.8). 
Májjal kapcsolatos mellékhatásokat jelentettek az önmagában vagy dabrafenibbel kombinált trametinibbel végzett klinikai vizsgálatokban (lásd 4.8 pont).
Mekinist 0.5 mg film-coated tablets trametinib 
Mekinist 0,5 mg filmtabletta trametinib
If RPED is diagnosed, the dose modification schedule in Table 3 should be followed (see section 4.2); if uveitis is diagnosed, please refer to dabrafenib SmPC section 4.4. 
Amennyiben a trametinibet dabrafenibbel kombinációban szedik, és a beteg testhőmérséklete 38,5 °C vagy annál magasabb, kérjük, tanulmányozza át a dabrafenib Alkalmazási előírását (4.2 pont) a dabrafenib dózisának módosításával kapcsolatban.
Grade (CTC-AE)* Recommended trametinib dose modifications Used as monotherapy or in combination with dabrafenib 
A trametinib dózis ajánlott módosítása önmagában vagy dabrafenibbel kombinációban szedve
The efficacy and safety of trametinib in combination with dabrafenib was studied in a Phase II, three-cohort, multicentre, non-randomised and open-label study in which patients with Stage IV BRAF V600E mutant NSCLC were enrolled. 
A dabrafenibbel kombinált trametinib hatásosságát és biztonságosságát egy II. fázisú, három kohorszos, multicentrikus, nem randomizált, nyílt elrendezésű vizsgálatban értékelték, amelybe IV.
By Investigator By IRC 
A vizsgálatot végző szerint A független felülvizsgáló bizottság szerint
Renal failure has been identified in patients treated with trametinib in combination with dabrafenib in clinical trials. 
Klinikai vizsgálatokban veseelégtelenséget észleltek dabrafenibbel kombinált trametinibbel kezelt betegeknél.
No dose modification of trametinib is required when taken in combination with dabrafenib. 
A dabrafenibbel kombinációban szedett trametinib dózisának módosítása nem szükséges.
*Please refer to the dabrafenib SmPC, Posology and method of administration, for dosing instructions for treatment with dabrafenib monotherapy. 
* A dabrafenib önmagában történő alkalmazásával végzett kezelés adagolási útmutatásaira vonatkozóan kérjük, tanulmányozza a dabrafenib Alkalmazási előírását, Adagolás és alkalmazás
Pink, round, biconvex, film-coated tablets, approximately 7.5 mm, with “GS” debossed on one face and “HMJ” on the opposing face. 
7,5 mm méretű filmtabletta, egyik oldalán „GS”, másik oldalán „HMJ” mélynyomású jelzéssel.
Trametinib has been reported to decrease LVEF, when used as monotherapy or in combination with dabrafenib (see section 4.8). 
Az önmagában vagy dabrafenibbel kombinációban szedett trametinibről jelentették, hogy csökkenti az LVEF-t (lásd 4.8 pont).
Please refer to dabrafenib SmPC for information on method of administration when given in combination with trametinib. 
Trametinibbel kombinációban történő alkalmazás esetén kérjük, tanulmányozza át a dabrafenib Alkalmazási előírását az alkalmazás módjával kapcsolatos információkért.
Colitis and gastrointestinal perforation, including fatal outcome, have been reported in patients taking trametinib as monotherapy and in combination with dabrafenib (see section 4.8). 
Trametinib monoterápiaként, illetve dabrafenibbel kombinációban való alkalmazása mellett esetenként végzetes kimenetelű colitisről és gastrointestinalis perforatióról számoltak be (lásd 4.8 pont).
5-year OS analysis (data cut-off: 08-Oct-2018) 
5 éves elemzés (az adatok lezárása: 2018. okt. 8.)
Estimates of OS (months) Median (95% CI) 
Az átlagos túlélésre (OS-re) vonatkozó becslések (hónap) Medián (95%-os
When trametinib is used in combination with dabrafenib and the patient's temperature is ≥38.5 
Ha a trametinibet dabrafenibbel kombinációban szedik, és a beteg testhőmérséklete 38,5 °C vagy annál magasabb, kérjük, a dabrafenib adagjának módosításáért tanulmányozza át a dabrafenib Alkalmazási előírását (4.2 pont).
Trametinib should be used with caution in patients with moderate or severe hepatic impairment when administered as monotherapy or in combination with dabrafenib. 
A trametinibetakár önmagában, akár dabrafenibbel kombinációban - közepesen súlyos, illetve súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél óvatosan kell alkalmazni.
• Swelling of the face 
• az arc duzzanata,
10.2d 
< 0,001f
Constipation Diarrhoea Nausea Vomiting 
Hasmenés Émelygés Hányás Székrekedés Hasi fájdalom Szájszárazság
Treatment naïve patients 
Nem fehér bőrű betegek
Renal failure has been reported with dabrafenib in combination with trametinib. 
Veseelégtelenséget észleltek dabrafenibbel kombinált trametinibbel kezelt betegeknél.
• Inflammation of pancreas 
• nyeles fibrómák,
In clinical trials uveitis and iridocyclitis have also been reported in patients treated with trametinib in combination with dabrafenib. 
Dabrafenibbel kombinációban szedett trametinibbel végzett klinikai vizsgálatokban szintén észleltek uveitist és iridocyclitist.
Rhabdomyolysis has been reported in patients taking trametinib alone or in combination with dabrafenib. 
Az önmagában vagy dabrafenibbel kombinált trametinibet szedő betegeknél rhabdomyolysist jelentettek.
Pancreatitis has been reported with dabrafenib in combination with trametinib. 
Klinikai vizsgálatokban pancreatitist észleltek dabrafenibbel kombinált trametinibbel kezelt betegeknél.
Median months OS (95% CI) 
Hónapok (95%-os CI)
• usually over 90 minutes 
• általában 90 perc alatt.
Elderly ( 65 years) 
Idősek ( 65 év)
• Risk management plan (RMP) 
• Kockázatkezelési terv (RMP)
d: All randomised e: All treated 
d: Összes randomizált e: Összes kezelt
EUCAST ECOFF values: 
EUCAST ECOFF értékek:
Children (< 18 years) 
Gyermekek ( 18 év)
Includes other less common species or species unknown 
Beleértve más kevésbé gyakori fajokat vagy az ismeretlen fajokat
The clinical significance of this finding is unknown. 
Ennek az észlelésnek a klinikai jelentősége nem ismert.
No safety data are available for administration > 28 days. 
Nincsenek rendelkezésre álló biztonságossági adatok a > 28 napos alkalmazás esetén.
External control group 
Külső kontrollcsoport
• problems with co-ordination or balance 
• koordinációs- vagy egyensúlyzavar
pCav: predicted Cav 
pCav: becsült Cav
As you will be given this medicine under close medical supervision, it is unlikely that a dose would be missed. 
Mivel ezt a gyógyszert szoros orvosi felügyelet mellett fogják beadni Önnek, nem valószínű, hogy kimarad egy adag.
long QT syndrome 
hosszú QT szindróma
After first opening the container: 4 weeks 
Az első felnyitást követően: 4 hét
• Swallow the tablet whole with some water. 
• Nyelje le a tablettát egy kis vízzel.
) was prolonged from approximately 27 hours up to ~43 hours in respective groups. 
27 óráról legfeljebb ~43 órára növekedett.
• Tablets may be taken with or without food. 
• A tabletta étellel vagy anélkül egyaránt bevehető.
In both prophylaxis studies, aspergillosis was the most common breakthrough infection. 
Mindkét profilaxisvizsgálatban az aspergillosis volt a leggyakoribb, áttörő infekció.
Oropharyngeal candidiasis 
Oropharyngealis candidiasis
Recommended dose and length of treatment 
Ajánlott adagolás és a kezelés időtartama
EXP Any product remaining four weeks after opening the bottle should be discarded. 
EXP A palack felbontásától számított négy hét után megmaradt készítményt meg kell semmisíteni.
• Once prepared, the product should be used immediately. 
• Feloldás után a készítményt azonnal fel kell használni.
Other medicines and Noxafil 
Egyéb gyógyszerek és a Noxafil
Safety data in the elderly are limited. 
Idősekre vonatkozóan korlátozott mennyiségű biztonságossági adat áll rendelkezésre.
• develop severe diarrhoea or vomiting, as these conditions may limit the effectiveness of this medicine. 
• súlyos hasmenés vagy hányás jelentkezik Önnél, mert ezek az állapotok korlátozhatják a gyógyszer hatásosságát.
Noxafil with food and drink 
A Noxafil egyidejű bevétele étellel és itallal
No further increases in exposure were observed when doses above 800 mg daily were administered to patients and healthy volunteers. 
Az expozíció további növekedését nem figyelték meg, ha 800 mg feletti napi dózist adtak betegeknek és egészséges önkénteseknek.
Date of first authorisation: 25 October 2005 Date of latest renewal: 25 October 2010 
Az forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2010. október 25.
• Cardiomyopathy, especially in the presence of cardiac failure 
• Cardiomyopathia, különösen szívelégtelenség fennállása esetén
• being completely or partially unable to talk 
• részleges vagy teljes beszédképtelenség
Variations of colour within this range do not affect the quality of the product. 
Az e tartományban lévő színváltozatok nem befolyásolják a készítmény minőségét.
Unopened container: 3 years 
Felnyitás nélkül: 3 év
ECOFF values do not equate to clinical breakpoints. 
Az ECOFF értékek nem egyenértékűek a klinikai határértékekkel.
• If you forget a dose, take it as soon as you remember it. 
• Ha elfelejtett bevenni egy adagot, pótolja ezt mielőbb, amint eszébe jut.
• inflammation or pain at injection site 
• gyulladás vagy fájdalom az injekció helyén
Plasma exposure 
Plazma-expozíció
Prophylaxis in AML and HSCT Study 5615 
Profilaxis AML és HSCT esetén 5615. sz. vizsgálat
Patients with glucose-galactose malabsorption should not take this medicine. 
Glükóz-galaktóz malabszorpcióban szenvedő betegek nem szedhetik ezt a gyógyszert.
In general, exposures tended to be higher in the older patients (7 to <18 years) than in younger patients (2 to <7 years). 
Az expozíciók általában magasabbnak bizonyultak idősebb (7 - <18 éves), mint a fiatalabb (2 - <7 éves) betegek esetében.
The total subject population had a mean age of 51 years (range = 18-82 years), 95 % were White, the major ethnicity was not Hispanic or Latino (92 %), and 55 % were male. 
A teljes betegpopuláció átlagéletkora 51 év volt (tartomány: 18-82 év), 95%-uk volt fehér bőrű, a legnagyobb etnikum a spanyol- vagy latinajkú volt (92%), és 55% volt férfi.
Thrombophlebitis was observed in clinical trials. 
Thrombophlebitis előfordult a klinikai vizsgálatok során.
• mental problems such as hearing voices or seeing things that are not there 
• mentális problémák, mint pl. nem létező hangok hallása, dolgok látása
When Noxafil treatment is stopped by your doctor you should not experience any effects. 
Amikor a Noxafil kezelést kezelőorvosa felfüggeszti, Önnek nem kell semmilyen hatást éreznie.
However, this was not a prospective, randomised controlled study and so all comparisons with the external control group should be viewed with caution. 
Ez azonban nem egy prospektív, randomizált, kontrollos klinikai vizsgálat volt, ezért a külső kontrollcsoporttal történő miden összehasonlítást körültekintően kell értékelni.
The principle mechanism of resistance is the acquisition of substitutions in the target protein, CYP51. 
A rezisztencia fő mechanizmusa a szubsztitúció a célfehérjén, a CYP51-en.
Within the organ system classes, adverse reactions are listed under headings of frequency using the following categories: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥ 1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data). 
A szervrendszeri kategóriákon belül a mellékhatások a következő előfordulási gyakoriság szerint vannak csoportosítva: nagyon gyakori ( 1/10); gyakori ( 1/100 - <1/10); nem gyakori ( 1/1000< 1/100); ritka ( 1/10 000 - <1/1000); nagyon ritka (< 1/10 000); nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
Thromboembolic events 
Thromboembóliás események
Any products not listed in the table above should not be coadministered with Noxafil through the same intravenous line (or cannula). 
Semmilyen más, a fenti táblázatban nem szereplő készítményt nem szabad együtt beadni a Noxafillal ugyanabban az intravénás szerelékben (vagy kanülben).
The primary efficacy variable was the clinical success rate (defined as cure or improvement) after 14 days of treatment. 
Az elsődleges hatásossági változó a klinikai siker aránya volt (definíció szerint gyógyulás vagy javulás) 14 napos kezelés után.
In Study 316, overall mortality was similar (POS, 25 %; FLU, 28 %); however, the proportion of IFIrelated deaths was significantly lower in the POS group (4/301) compared with the FLU group (12/299; P= 0.0413). 
A 316-os vizsgálatban az összhalálozás hasonló volt (POS, 25%; FLU, 28%); azonban az IGF-hez kapcsolódó halálozás szignifikánsan alacsonyabb volt a POS-csoportban (4/301) a FLU-csoporttal összehasonlítva (12/299; P= 0,0413).
However, tell your doctor or pharmacist if you think that a dose has been forgotten. 
Tájékoztassa azonban kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha úgy gondolja, hogy elfelejtettek egy adagot.
Peripheral infusion time longer than 30 minutes, leads to a higher incidence of infusion site reactions and thrombophlebitis. 
A 30 percnél tovább tartó perifériás infúziós idő az infúzió helyén fellépő reakciók és a thrombophlebitis magasabb incidenciájához vezet.
5 % dextrose in water 0.9 % sodium chloride 0.45 % sodium chloride 5 % dextrose and 0.45 % sodium chloride 5 % dextrose and 0.9 % sodium chloride 5 % dextrose and 20 mEq KCl 
5%-os dextróz vizes oldat 0,9%-os nátrium-klorid 0,45%-os nátrium-klorid 5%-os dextróz és 0,45%-os nátrium-klorid 5%-os dextróz és 0,9%-os nátrium-klorid 5%-os dextróz és 20 mEq kálium-klorid
• through a plastic tube placed in your vein (intravenous infusion) 
• egy, a vénájába helyezett műanyag csövön keresztül (intravénás infúzióban)
• Store in a refrigerator (2C-8C). 
• Hűtőszekrényben (2C-8C) tárolandó.
• having problems thinking or talking, having jerking movements, especially in your hands that you cannot control 
• a gondolkodás vagy a beszéd zavara, rángatódzó mozgás, mely főleg a kezet érinti, amelyet nem tud kontrollálni
Unbound concentrations were not determined and it cannot be excluded that there is a larger increase in unbound posaconazole exposure than the observed 60 % increase in total AUC. 
A szabad koncentrációkat nem mérték, így nem zárható ki, hogy a szabad pozakonazol-expozíció nagyobb mértékben növekedett, mint az össz AUC esetén megfigyelt 60%-os növekedés.
An increased effect on the QTc interval cannot be ruled out. 
Nem zárható ki a QTc-intervallumra gyakorolt nagyobb hatás.
HIV Protease inhibitors 
HIV-proteáz-inhibitorok
noxafil tablets 
noxafil tabletta
New diagnosis of acute myelogenous leukaemia was the most common underlying condition (435/602, [72 %]). 
A leggyakoribb alapbetegség az újonnan diagnosztizált akut myeloid leukaemia volt (435/602, [72%]).
Dose and duration of therapy (See section 5.2) 
Dózis és kezelési időtartam (lásd 5.2 pont)
• severe allergic reactions, including widespread blistering rash and skin peeling 
• súlyos allergiás reakciók, beleértve a bőr kiterjedt felhólyagosodását és hámlását
• Do not crush, chew, break or dissolve the tablet. 
• Ne törje össze, ne rágja szét, ne törje ketté vagy ne oldja fel a tablettát.
Particular caution is advised in such cases where posaconazole is administered peripherally, as the recommended infusion time of 30 minutes may further increase Cmax. 
Fokozott elővigyázatosság szükséges az olyan esetekben, amikor a pozakonazolt perifériásan adják be, mivel az ajánlott 30 perces infúziós idő tovább növelheti a Cmax-ot.
• inability to sleep (insomnia) 
• álmatlanság (insomnia)
Clinical success rate at Day 14 Clinical success rate 4 weeks after end of treatment 
Klinikai siker arány a 14. napon Klinikai siker arány 4 héttel a kezelés befejezése után
• If you have any suspension left in a bottle more than four weeks after it was first opened, you should not use this medicine. 
• Amennyiben a felbontásától számított négy hét elteltével marad még a palackban szuszpenzió, azt már nem szabad felhasználni.
The safety profile in these patients < 18 years of age appears similar to the safety profile observed in adults. 
A biztonságossági jellemzők ezekben a < 18 éves betegekben hasonlónak mutatkoznak a felnőttekben megfigyelt biztonságossági jellemzőkhöz.
No difference in the incidence of brain ventricle enlargement between control and treated animals was observed following the subsequent 5-month treatment-free period. 
Nem figyeltek meg különbséget az agykamra növekedésének incidenciájában a kontroll és a kezelt állatok között a következő 5 hónapos terápiamentes időszak után.
2, rue Louis Pasteur F-14200 Hérouville St Clair France 
2, rue Louis Pasteur F-14200 Hérouville St Clair Franciaország
EU/1/05/320/002 24 tablets EU/1/05/320/003 96 tablets 
EU/1/05/320/002 24 tabletta EU/1/05/320/003 96 tabletta
Fixed-time period 
Fix időtartamú
Cenexi HSC, 2, rue Louis Pasteur; 14200 Hérouville St Clair, France 
Cenexi HSC, 2, rue Louis Pasteur; 14200 Hérouville St Clair, Franciaország
A switch to oral administration is recommended as soon as the patients' condition allows (see section 4.4). 
Az orális alkalmazásra való áttérés javasolt, amint azt a betegek állapota lehetővé teszi (lásd 4.4 pont).
The study treated 155 (65 %) subjects with AML or MDS, and 82 (35 %) subjects with HSCT, as the primary diseases at study entry. 
A vizsgálatban 155 (65%) AML-ben vagy MDS-ben szenvedő beteget, és 82 (35%) HSCT-ben részesült beteget kezeltek, amelyek vizsgálat kezdetekor fennálló primer betegségek voltak.
• nerve damage (neuropathy) 
• idegkárosodás (neuropátia)
You should not take this medicine if you have a condition called glucose-galactose malabsorption and should take note of this amount of glucose if you need to watch your sugar intake for any reason. 
Ne szedje ezt a gyógyszert, amennyiben Ön glükóz-galaktóz felszívódási zavarban szenved, ha pedig bármilyen okból oda kell figyelnie a cukorbevitelre, jegyezze meg ezt a glükózmennyiséget.
Oral formulations of Noxafil should be used in these patients unless an assessment of the benefit/risk to the patient justifies the use of Noxafil concentrate for solution for infusion. 
Az ilyen betegeknél a Noxafil orális gyógyszerformáját kell alkalmazni, kivéve, ha a beteg számára nyújtott előny/kockázat értékelés a Noxafil koncentrátum oldatos infúzióhoz használatát indokolja.
To improve absorption of posaconazole, whenever possible it should be taken during or immediately after food or a nutritional drink (see section 3 “How to take Noxafil”). 
A szer felszívódásának javítása érdekében, amikor csak lehetséges, a pozakonazolt étkezés, illetve tápszer adása közben, vagy közvetlenül azt követően kell alkalmazni (lásd 3. pont: „Hogyan kell szedni a Noxafilt?”).
Posaconazole inhibits the enzyme lanosterol 14α-demethylase (CYP51), which catalyses an essential step in ergosterol biosynthesis. 
A pozakonazol gátolja a lanoszterol-14α-demetiláz enzimet (CYP51), amely az ergoszterolbioszintézis egyik alapvető lépését katalizálja.
• pimozide (used to treat symptoms of Tourette's and mental illness) 
• pimozid (a Tourette-betegség és mentális betegség tüneteinek kezelésére)
The clinical response rates from the above study are shown in the Table 4 below. 
A fenti vizsgálatból származó klinikai az alábbi 4. táblázat mutatja.
Cav Range (ng/mL) 
Cav tartomány (ng/ml)
There were no neurologic, behavioural or developmental abnormalities in the dogs with this finding, and a similar brain finding was not seen with oral posaconazole administration to juvenile dogs (4 days to 9 months of age). 
Nem volt neurológiai, viselkedésbeli vagy fejlődési abnormalitás az ilyen eltéréssel rendelkező kutyákban, és nem tapasztaltak hasonló agyi abnormalitást fiatal kutyáknak (4 napostól a 9 hónapos korig) adott orális pozakonazol mellett.
Study 5520 enrolled a total of 279 subjects, including 268 receiving at least one dose of posaconazole concentrate for solution for infusion. 
A 5520-as vizsgálatba összesen 279 betegek vontak be, beleértve azt a 268 beteget, akik legalább egy adag pozakonazol koncentrátum oldatos infúzióhoz készítményt kaptak.
• However, if it is almost time for your next dose, skip the missed dose and go back to your regular schedule. 
• Ha azonban már majdnem itt a következő adag bevételének ideje, akkor ne vegye be a kihagyott adagot és a szokásos módon folytassa az adagolást.
If not used immediately, the solution can be stored up to 24 hours at 2°C-8°C (in a refrigerator). 
Ha nem használjuk fel azonnal, az oldat legfeljebb 24 órán keresztül tárolható 2°C-8°C-on (hűtőszekrényben).