natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rarely hypoglycaemic reactions can occur immediately and may be severe and not always easy to correct. 
A hypoglykaemiás reakció ritkán azonnal is jelentkezhet, súlyos lehet, és nem mindig könnyű korrigálni.
Hospitalisation should be considered as appropriate. 
Szükség esetén hospitalizáció is mérlegelendő.
Î Checking your blood sugar levels regularly is especially important if you are taking any of these medicines, even if you are feeling well 
Î Vércukorszintjének rendszeres ellenőrzése különösen fontos, ha Ön ezek közül a gyógyszerek közül bármelyiket szedi, akkor is, ha jól érzi magát.
If you are pregnant or could be pregnant, tell your doctor. 
Ha terhes vagy terhes lehet, mondja el orvosának,
• rifampicin (used to treat tuberculosis and other infections) 
• rifampicin (tuberkulózis és egyéb fertőzések kezelésére alkalmazzák
No new safety findings were observed. 
Új gyógyszerbiztonsági észrevételek nem voltak.
Allergic reactions: These are very rare in people taking Avaglim. 
Allergiás reakciók: Ezek nagyon ritkán fordulnak elő Avaglim-et szedőknél.
It is not known whether breast-feeding will lead to exposure of the infant to medicinal product. 
Nem tudni, hogy a szoptatás gyógyszer-expozíciónak teszi-e ki a csecsemőt.
Î Don't drive or operate machinery unless you're feeling well. 
Î Ne vezessen gépjárművet illetve ne kezeljen gépet, ha nem érzi jól magát.
The minimum effective oral dose is approximately 0.6 mg. 
A legkisebb hatásos per os adag megközelítőleg 0,6 mg.
Like all medicines, Avaglim can cause side effects, but not everybody gets them. 
Mint minden gyógyszer, így az Avaglim is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
This leads to a release of insulin by exocytosis. 
Ez az inzulin exocytosis általi felszabadulásához vezet.
• Avaglim is not recommended during pregnancy. 
• Avaglim szedése terhesség alatt nem ajánlott.
MAO-inhibitors, 
ACE-inhibitorok,
AVAGLIM should be taken once daily shortly before or during a meal (usually the first main meal of the day). 
Az AVAGLIM-et naponta egyszer kell szedni, röviddel étkezés (általában a napi első főétkezés) előtt vagy közben.
The terminal half-life for radioactivity was about 130 h indicating that elimination of metabolites is very slow. 
A radioaktivitás terminális felezési ideje kb.130 óra, mutatva, hogy a metabolitok eliminációja nagyon lassú.
The dose of the rosiglitazone component can be increased after 8 weeks if required. 
A roziglitazon összetevő dózisa 8 hét után szükség esetén emelhető.
If you have kidney disease, or are over 65, your kidney function should be checked while you are 
Ha önnek vesebetegsége van, vagy ha elmúlt 65 éves, veseműködését ellenőrizni kell, amíg ön az
You may be at risk of having low blood sugar and need hospital treatment. 
Fennállhat annak a veszélye, hogy lecsökken a vércukorszintje, és kórházi kezelésre lehet szüksége.
If this applies to you, use appropriate contraception to avoid the possibility of an unplanned pregnancy (see ‘Pregnancy and 
Amennyiben ez vonatkozik Önre, használjon megfelelő fogamzásgátló módszert a nem kívánt terhesség elkerülése érdekében
Although hormonal imbalance has been seen in preclinical studies (see section 5.3), no significant undesirable effects associated with menstrual disorders have been observed. 
Annak ellenére, hogy a preklinikai vizsgálatokban észleltek hormonalis eltéréseket (lásd 5.3 pont), menstruációs zavarokkal járó, jelentős nemkívánatos hatásokat nem észleltek.
Manufacturer: Glaxo Wellcome S.A., Avenida de Extremadura 3, 09400 Aranda de Duero, Burgos, 
Gyártó: Glaxo Wellcome S.A., Avenida Extremadura 3, 09400 Aranda de Duero, Burgos,
Some of the medicines most likely to do this are: 
Nagy valószínűséggel ilyen hatású gyógyszerek pl. a következők:
− Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached 
− Jelentős (farmakovigilancia vagy kockázat minimalizáló) fordulópontok elérését követő 60 napon
If you accidentally take too many tablets, contact your doctor or pharmacist for advice. 
Ha véletlenül túl sok tablettát vett be, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
If a patient wishes to become pregnant or if pregnancy occurs, treatment with AVAGLIM should be 
Amennyiben a beteg gyermeket szeretne vagy a kezelés ideje alatt teherbe esne, az AVAGLIM-kezelést fel kell
Take Avaglim for as long as your doctor recommends. 
Az Avaglim szedését mindaddig folytassa, amíg ezt orvosa tanácsolja.
Take your tablets around the same time every day and follow any dietary advice that your doctor has 
A tablettákat minden nap megközelítőleg ugyanabban az időben vegye be, és kövesse orvosa minden,
Patients should be aware of the risk of pregnancy (see section 4.6). 
A betegeket figyelmeztetni kell a terhesség rizikóira (lásd 4.6 pont).
Liver problems: Before you start taking Avaglim you will have a blood sample taken to check your liver function. 
Májproblémák: Mielőtt elkezdi szedni az Avaglim-et, vérvizsgálatot fognak végezni májműködésének ellenőrzésére.
The clinical significance of the glucose-lowering effect of M1 is unclear. 
Az M1 glükózcsökkentő hatásának klinikai jelentősége nem világos.
Î Tell a doctor or pharmacist if you think that Avaglim is not working as it should, particularly if you are taking any other medicines. 
Î Mondja el egy orvosnak vagy gyógyszerésznek, ha úgy gondolja, az Avaglim hatása nem megfelelő, különösen, ha bármilyen más gyógyszert is szed.
In their entirety, the available data on the risk of cardiac ischaemia are 
A cardialis ischaemia kockázatára vonatkozóan rendelkezésre álló adatok összességükben nem
Don't take extra tablets to make up for a missed dose. 
Ne vegyen be újabb tablettákat a kihagyott adag pótlására.
There was no significant difference in the effect regardless of whether the drug was taken 30 minutes before or immediately before a meal. 
Tekintet nélkül arra, hogy 30 perccel előbb vagy közvetlenül étkezés előtt adták a gyógyszert, nem volt lényeges különbség a hatásban.
Similar effects have been seen with other thiazolidinediones. 
Hasonló hatások voltak megfigyelhetők más tiazolidin-dionokkal is.
New or worse cases of macular oedema have occurred on rare occasions in people taking Avaglim and similar medicines. 
A makula ödéma új vagy súlyosbodó eseteit figyelték meg ritkán olyan egyéneknél, akik Avaglim-et és hasonló gyógyszereket szednek.
Therefore, AVAGLIM should not be used during pregnancy and the use of insulin is recommended. 
Ezért az AVAGLIM terhesség alatt nem adható, és inzulin alkalmazása ajánlott.
No studies of the effects on the ability to drive and use machines have been performed. 
A készítménynek a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességeket befolyásoló hatásait nem vizsgálták.
If you have been diagnosed with angina (chest pain), or peripheral arterial disease (reduced blood flow to the legs): 
Ha Önnél anginát (mellkasi fájdalmat) vagy perifériás verőérbetegséget (csökkent véráramlás a lábakban) diagnosztizáltak.
If a dose is forgotten, the following dose must not be increased. 
Ha egy adag kimaradt, nem szabad a következő adagot megemelni.
3.6 (1.8) mg 1995.5 (682.6) mg *Similar relative effective doses (i.e approximately half maximal dose) for other sulphonylureas 
3,6 (1,8) mg 1995,5 (682,6) mg *Hasonló relatívhatékonyságú dózisok (azaz kb.
In addition, glimepiride seems to have pronounced extrapancreatic effects, also postulated for other sulphonylureas. 
Ezen túlmenően úgy látszik, hogy a glimepirid kifejezett extrapancreatikus hatásokkal is rendelkezik, amelyeket más szulfanilureáknál is feltételeztek.
Many medicines (or alcohol) can affect the way Avaglim controls the amount of sugar in your blood. 
Számos gyógyszer (vagy az alkohol) befolyásolhatja az Avaglim-nek az Ön vércukorszintjére gyakorolt hatását.
In addition, rosiglitazone inhibited ovarian oestradiol and progesterone synthesis and lowered plasma levels of these hormones resulting in effects on oestrus/menstrual cycles and fertility (see section 4.4). 
Ezenkívül a roziglitazon gátolta az ovarialis progeszteron- és ösztradiolszintézist, és csökkentette ezen hormonok plazmaszintjét, ily módon befolyásolta az oestrus/menstruációs ciklust és a fertilitást (lásd 4.4 pont).
Don't take Avaglim. 
Ne szedje az Avaglim-et.
Avaglim and other medicines for diabetes can make some existing conditions worse, or cause serious side effects. 
Az Avaglim és a cukorbetegségben alkalmazott egyéb gyógyszerek bizonyos, már fennálló állapotokat ronthatnak, vagy súlyos mellékhatásokat okozhatnak.
The major metabolites are the cyclohexyl hydroxy methyl derivative (M1) and the carboxyl derivative (M2). 
Főbb metabolitjai a ciklohexil-hidroxi-metil-származék (M1) és a karboxilszármazék (M2).
Opaque blisters (PVC/PVDC/aluminium). 
Átlátszatlan buborékfólia (PVC/PVDC/alumínium).
7 Mild hypersensitivity reactions may develop into serious reactions with dyspnoea, fall in blood 
7Az enyhe túlérzékenységi reakciókból súlyos reakciók feljődhetnek ki dyspnoeval, vérnyomáseséssel
This was based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenicity, and fertility. 
A hagyományos biztonságossági farmakológiai, ismételt dózistoxicitási, genotoxicitási, carcinogenitási és reprodukciós toxicitási vizsgálatokat vették alapul.
The effect of glimepiride is dosedependent and reproducible. 
A glimepirid hatása dózisfüggő és reprodukálható.
Avaglim tablets come in different strengths. 
Az Avaglim tabletták különféle hatáserősségben kerülnek forgalomba.
The protein binding of the major metabolite (a para-hydroxy-sulphate) is very high (> 99.99%). 
A fő metabolit (para-hidroxi-szulfát) igen nagy mértékben kötődik a plazmaproteinekhez (> 99,99%).
After intravenous dosing in normal subjects, the volume of distribution was 8.8 l (113 ml/kg), and the total body clearance was 47.8 ml/min. 
Egészséges egyénekben intravénás adagolás után az eloszlási térfogat 8,8 l (113 ml/kg) volt, a teljes test clearance pedig 47,8 ml/perc.
Your blood sugar levels may become too high or too low (see ‘Low blood sugar' in Section 4). 
Vércukorszintje túlságosan megemelkedhet vagy lecsökkenhet (lásd Alacsony vércukorszint a 4. pont alatt).
Overdose of sulphonylureas, including glimepiride, can result in severe life-threatening hypoglycaemia lasting 12 to 72 hours, which may recur after apparent recovery. 
A szulfanilureák, köztük a glimepirid túladagolása 12-72 órán keresztül fennálló súlyos, életveszélyes hypoglykaemiát okozhat, mely látszólagos javulás után visszatérhet.
Take special care with Avaglim Avaglim is not recommended for people aged under 18, as the safety and effectiveness are not known. 
Az Avaglim nem ajánlott 18 évesnél fiatalabb egyéneknek, mivel biztonságossága és hatásossága nem ismert.
Nevertheless, the potential for hypoglycaemia should be borne in mind when considering the patient's ability to perform tasks that require judgement, motor or cognitive skills (e.g. driving). 
Mindazonáltal gondolni kell a hypoglykaemia lehetőségére annak mérlegelésekor, hogy a beteg képes-e ítélőképességet, motoros és kognitív készséget igénylő
Increases in liver weight, plasma ALT (dog only) and fat tissue were also observed. 
A máj súlyának növekedése, a plazma ALT emelkedése (csak kutyákban) és a zsírszövet gyarapodása szintén megfigyelhető volt.
Both rosiglitazone and glimepiride have been detected in the milk of experimental animals. 
A roziglitazont és a glimepiridet is kimutatták a kísérleti állatok tejében.
Î Check with your doctor, as Avaglim may not be suitable for you. 
Î Beszélje meg kezelőorvosával, mivel lehet, hogy az Avaglim az Ön számára nem megfelelő.
Although the hydroxy metabolite of glimepiride caused a small but significant reduction in serum glucose, it accounts for only a minor part of the total drug effect. 
Bár a glimepirid hidroxi-metabolitja csekély, de jelentős mértékben csökkentette a szérum glükózszinjét, ez a teljes gyógyszerhatásnak csupán egy kis részéért felelős.
You must look out for certain symptoms while you are taking Avaglim, to reduce the risk of any problems. 
A problémák kockázatának csökkentése érdekében Önnek figyelnie kell bizonyos tünetekre, mialatt az Avaglim-et szedi.
There are no adequate data from the use of either active substance (rosiglitazone and glimepiride) in pregnant women. 
A hatóanyagok (roziglitazon és glimepirid) terhes nőkön történő alkalmazására vonatkozóan sincs elegendő adat.
Contains lactose, see leaflet for further information 
Laktózt tartalmaz, további információért lásd a betegtájékoztatót.
Based on the experience with glimepiride and with other sulphonylureas the following interactions 
A glimepiriddel és más szulfanilureákkal szerzett tapasztalatok alapján a következő kölcsönhatásokat
However, this raises no safety concern regarding target or special populations as hepatic impairment is contraindicated and the phase III clinical studies included a considerable number of elderly patients and patients with mild to 
Ez azonban nem jelent gyógyszerbiztonsági problémát a célzott vagy speciális betegpopulációkban, mivel a májkárosodás ellenjavallatot képez, továbbá a III. fázisú vizsgálatokba nagyszámú időskorú, valamint enyhe vagy közepesen súlyos vesekárosodásban szenvedő beteget vontak be.
Packs of 14, 28, 56, 84 or 112 tablets. 
14, 28, 56, 84 vagy 112 tablettát tartalmazó
The symptoms may be delayed for up to 24 hours after ingestion. 
A tünetek jelentkezése a bevétel után akár 24 órával is elhúzódhat.
However, the concomitant use of the active substances in patients in clinical studies and in widespread clinical use has not resulted in any unexpected interactions. 
Azonban a klinikai vizsgálatokban, valamint a kiterjedt klinikai használat során a hatóanyagok együttes adása semmilyen váratlan kölcsönhatást nem okozott.
† Patients who took designated treatment as randomised in combination with the correct background 
† Azok a betegek, akik a randomizáció szerinti kezelést kapták a megfelelő háttérkezeléssel
Avaglim tablets contain a small amount of lactose. 
Az Avaglim tabletta kis mennyiségű tejcukrot (laktóz) tartalmaz.
An adverse reaction is only presented for the fixed dose combination if it has not been seen in one of the component parts of AVAGLIM or if it occurred at a higher frequency than that listed for a component part. 
A fix dózisú kombinációnál csak azok a mellékhatások szerepelnek, amelyeket az AVAGLIM egyik összetevőjével kapcsolatban sem észleltek, vagy nagyobb gyakorisággal fordultak elő, mint egyetlen összetevő esetén.
• swelling of the retina at the back of the eye (macular oedema) 
• a retina (ideghártya) megduzzadása a szemfenéken (makula ödéma)
Data from double-blind studies confirm that the safety profile of concomitant rosiglitazone and glimepiride is similar to that of the combined adverse reaction profile for the two active substances. 
Kettős-vak vizsgálatok adatai igazolják, hogy az együtt adott roziglitazon és glimepirid biztonságossági profilja hasonló a két hatóanyag kombinált mellékhatás profiljához.
Periodic haematological monitoring (especially leucocytes and thrombocytes) are required during 
A hematológiai paraméterek (különösen a leukocyták és a thrombocyták) időszakos ellenőrzése
In an animal model for familial adenomatous polyposis (FAP), treatment with rosiglitazone at 200 times the pharmacologically active dose increased tumour multiplicity in the colon. 
Egy familiáris adenomatosus polyposis (FAP) állatmodellben a farmakológiailag aktív dózis 200-szorosában alkalmazott roziglitazon növelte a tumor mennyiségét a colonban.
Glimepiride is excreted into the milk of lactating rats. 
A glimepirid kiválasztódik a laktáló patkányok tejébe.
• if you have had diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes causing rapid weight 
• ha volt már Önnek diabéteszes ketoacidózisa (a cukorbetegség szövődménye gyors
In patients with low haemoglobin levels before initiating therapy, there is an increased risk of anaemia during 
Azoknál a betegeknél, akiknek a hemoglobinszintje a kezelés megkezdése előtt alacsony, fokozott az anaemia kockázata az
Always take Avaglim tablets exactly as your doctor has told you. 
Az Avaglim tablettát mindig az orvos által elmondottaknak megfelelően szedje.
5 Rare cases of elevated liver enzymes and hepatocellular dysfunction have been reported. 
5Ritkán májenzimértékek emelkedését és hepatocellularis dysfunctiót jelentettek.
If glimepiride is taken simultaneously with certain other medicines, both undesired increases and decreases in the hypoglycaemic action of glimepiride can occur. 
Ha a glimepiridet más gyógyszerekkel egyidejűleg adják, a glimepirid hypoglykaemiás hatásának mind a nemkívánatos növekedése, mind a csökkenése előfordulhat.
Preclinical effects were observed only at exposures considered sufficiently in excess of the maximum human exposure indicating little relevance to clinical use or were caused by the pharmacodynamic effect (hypoglycaemia) of the substance. 
A megfigyelt preklinikai hatások csak olyan expozícióknál fordultak elő, amelyek eléggé meghaladták a maximális emberi expozíciót ahhoz, hogy a klinikai alkalmazás szempontjából csekély legyen a jelentőségük, vagy a vegyület farmakodinámiás hatásának (hypoglykaemia) voltak tulajdoníthatóak.
The contribution of the major metabolite (a para-hydroxy-sulphate) to the overall antihyperglycaemic activity of rosiglitazone has not been fully elucidated in man and it cannot be ruled out that the metabolite may contribute to the activity. 
A fő metabolit (para-hidroxi-szulfát) szerepét a roziglitazon teljes antihyperglykaemiás hatásában, emberben még nem tisztázták teljesen, és nem kizárható, hogy a metabolit hozzájárulhat a hatáshoz.
which can be severe (agranulocytosis), reduction in the number of all types of blood cells 
(granulocitopénia), amely súlyos is lehet (agranulocitózis), vagy minden vérsejt típus
Pharmacotherapeutic group: Combinations of oral blood glucose lowering drugs, ATC code: A10BD04 
Farmakoterápiás csoport: Oralis antidiabetikumok kombinációi, ATC kód: A10BD04
Reproduction toxicology findings may be related to the pharmacodynamic action of glimepiride. 
A reprodukciós toxicitási leletek összefüggésben lehetnek a glimepirid farmakodinámiás hatásával.
8 Based on what is known of other sulphonylureas, hypoglycaemia may be prolonged. 
8Az egyéb szulfanilureákra vonatkozó ismeretek alapján a hypoglykaemia tartós lehet.
If risk factors for hypoglycaemia are present (including renal insufficiency, low body weight, malnourishment, co-administration with certain other medicinal products (see section 4.5) or if the patient's life-style changes) it may be necessary to revert to concomitant therapy and down titrate the glimepiride dose. 
Ha fennállnak a hypoglykaemia rizikófaktorai (köztük veseelégtelenség, alacsony testsúly, rosszultápláltság, bizonyos egyéb gyógyszerek egyidejű alkalmazása (lásd 4.5 pont) vagy a beteg életmódja változik), szükségessé válhat a beteg visszaállítása az együttes kezelésre, valamint a glimepirid adagolás beállítása kisebb dózisra.
Rare Rare Rare Rare Rare Rare Rare 
Nagyon ritka Nagyon ritka Nagyon ritka Nagyon ritka Nagyon ritka Nagyon ritka
• reduction in the number of red blood cells, or a type of white blood cell (granulocytopaenia) 
• a vörösvértestek számának csökkenése, vagy bizonyos fajta fehérvérsejteké
Where clinically appropriate, direct change from glimepiride monotherapy to AVAGLIM may be considered. 
Ahol az klinikailag helyes, mérlegelhető a közvetlen átállítás glimepirid monoterápiáról AVAGLIM-re.
The following statements reflect the pharmacokinetic properties of the individual components of 
A következő megállapítások az AVAGLIM egyes összetevőinek a farmakokinetikai tulajdonságara
All patients, particularly those receiving concurrent insulin therapy, those at risk for heart failure and those with reduced cardiac reserve, should be monitored for signs and symptoms of adverse reactions relating to fluid retention, including weight gain and heart failure. 
Minden betegnél, különösen azoknál, akik egyidejűleg inzulin-kezelést is kapnak, akiknél fennáll a szívelégtelenség kockázata és akiknél csökkent a szív rezerv kapacitása, monitorozni kell a folyadékretencióra utaló mellékhatásokat, köztük a súlygyarapodás és a szívelégtelenség jeleit és tüneteit.
Undesirable effects observed in animal studies with possible relevance to clinical use were as follows: An increase in plasma volume accompanied by decrease in red cell parameters and increase in heart weight. 
Az állatvizsgálatokban megfigyelt mellékhatások, melyeknek klinikai jelentősége lehet, a következők voltak: a plazmatérfogat növekedése, a vörösvértestszám csökkenésével és a szív súlyának növekedésével.
SmithKline Beecham Ltd, 980 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9GS, United Kingdom. 
SmithKline Beecham Ltd, 980 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9GS, Nagy-Britannia.
Î Tell your doctor or pharmacist if any of the side effects listed gets severe or troublesome, or if you notice any side effects not listed in this leaflet. 
Î Mondja el orvosának vagy gyógyszerészének, ha bármelyik említett mellékhatás súlyossá vagy zavaróvá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb
In this study, the adverse events observed were consistent with the known adverse event profile for each of the treatments, including continuing weight gain with rosiglitazone. 
Ebben a vizsgálatban a megfigyelt mellékhatások megegyeztek az egyes kezelések ismert mellékhatás-profiljával, beleértve a roziglitazonnal kapcsolatban a folyamatos testsúlynövekedést.
Glimepiride AUC0-t, AUC0-inf and Cmax were increased by 30%, 19% and 55% respectively, on average. 
A glimepirid AUC0-t-, AUC0-inf- és Cmax-értékei átlagosan 30%-kal, 19%-kal, ill.
Concomitant administration should be considered before the patient is switched to AVAGLIM. 
Az egyidejű alkalmazást kell mérlegelni, mielőtt a beteget átállítják AVAGLIM-re.
Table 3 presents adverse reactions by system organ class and by frequency category based on experience with glimepiride and other sulphonylureas. 
A 3. táblázat a mellékhatásokat szervrendszerenként és gyakorisági kategóriák szerint csoportosítva tartalmazza, a glimepiriddel és más szulfanilureákkal szerzett tapasztalatok alapján.
Limited data with AVAGLIM is also consistent with this combined adverse reaction profile. 
Az AVAGLIMmal kapcsolatos korlátozott mennyiségű adat is egybevág ezzel a kombinált mellékhatás profillal.
Administration of rosiglitazone with food resulted in no change in overall exposure (AUC), although a small decrease in Cmax (approximately 20-28%) and a delay in tmax (approximately 1.75 h) were observed compared to dosing in the fasted state. 
A roziglitazon étellel történő bevétele nem befolyásolta a teljes expozíciót (AUC), noha a Cmax kissé (megközelítőleg 20-28%-kal) csökkent, a Tmax kissé (megközelítőleg 1,75 órával) megnyúlt, az éhgyomorra történő bevételkor észleltekhez képest.
In clinical studies in volunteers rosiglitazone has been administered at single oral doses of up to 20 mg and was well 
Önkéntesekkel végzett klinikai vizsgálatokban a roziglitazont legfeljebb 20 mg-os egyszeri oralis adagokban adták, és jól tolerálható volt.
To help manage your diabetes, it is important that you follow any diet and lifestyle advice from your 
Cukorbetegsége kezelésének elősegítése érdekében ugyanolyan fontos, hogy kövessen minden, a diétára és az életvitelre vonatkozó orvosi utasítást, mint az Avaglim szedése.
The other ingredients are: sodium starch glycollate (Type A), hypromellose (E464), microcrystalline cellulose (E460), lactose monohydrate, magnesium stearate, titanium dioxide (E171), macrogol 400, 
Egyéb összetevők: A típusú karboximetil-keményítő-nátrium, hipromellóz (E464), mikrokristályos cellulóz (E460), laktóz-monohidrát, magnézium-sztearát, titán-dioxid (E171), makrogol 400, fekete
Women who are infertile due to a condition affecting their ovaries (such as Polycystic Ovarian Syndrome), may start ovulating again when they start taking Avaglim. 
Egy, a petefészkeket érintő betegség (pl. policisztás ovárium szindróma) miatt terméketlen nőknél az ovuláció (tüszőérés) újból megindulhat, ha elkezdik szedni az Avaglim-et.