natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Therefore, before a 4-week treatment course with [invented name] is repeated, treatment should be reviewed, with special consideration given to any symptoms of endometrial hyperplasia or carcinoma. 
Ezért a 4 hetes [gyógyszer fantázianeve] kezelés ismétlése előtt felül kell vizsgálni a kezelést, különös figyelemmel az endometriális hiperplázia vagy karcinóma tüneteire.
It could be a sign that your endometrium has become thicker. 
Ez ugyanis annak jele lehet, hogy az endometrium megvastagodott.
Oestrogens may cause fluid retention, and therefore patients with cardiac or renal dysfunction should be carefully observed. 
Egyéb állapotok Az ösztrogének folyadékvisszatartást okozhatnak, ezért a kardiális vagy renális funkciózavarban szenvedő betegek gondos felügyeletet igényelnek.
CEE oestrogen-only CEE+MPA oestrogen & progestogen 
CEE+MPA ösztrogén & progesztagén $
If pregnancy occurs during medication with [invented name], treatment should be withdrawn immediately. 
Amennyiben a [gyógyszer fantázianeve] kezelés során terhesség jön létre, a kezelést azonnal fel kell függeszteni.
Hypersensitivity skin reaction (allergic contact eczema) 
Túlérzékenységi bőrreakció (allergiás kontakt ekcéma)
Go for regular breast screening as recommended by your doctor. 
Vegyen részt rendszeres emlőszűrésen a kezelőorvosa javaslata szerint!
In the first week of treatment, [invented name] should be applied on every other day, i.e. at 48-hourly intervals, and twice weekly thereafter (maintenance dose). 
A kezelés első hetében a [gyógyszer fantázianeve]-t minden második napon, vagyis 48 órás időközökkel, majd ezt követően hetente kétszer (fenntartó dózis) kell alkalmazni.
If you get breakthrough bleeding or spotting, it's usually nothing to worry about, but you should make an appointment to see your doctor. 
Ha áttörő vérzés vagy pecsételés jelentkezik Önnél, általában nincs ok aggodalomra, azonban jelentkezzen be kezelőorvosához egy vizsgálatra!
Before initiating or reinstituting hormone therapy, a complete personal and family medical history should be obtained. 
A hormonkezelés megkezdése vagy újrakezdése előtt fel kell venni a teljes személyes és családi kórelőzményt.
HRT, especially oestrogen-progestagen combined treatment, increases the density of mammographic images which may adversely affect the radiological detection of breast cancer. 
A hormonpótló kezelés, különösen a kombinált ösztrogén-progesztagén kezelés, fokozza a mammográfiás felvételek denzitását, ami kedvezőtlenül befolyásolhatja az emlőrák radiológiai diagnózisát.
During treatment, periodic check-ups are recommended of a frequency and nature adapted to the individual woman. 
A kezelés alatt időszakos kontrollok javasoltak az adott nőbeteg esetében megfelelő gyakorisággal és jelleggel.
If you forget to use [invented name] 
Ha elfelejtette alkalmazni a [gyógyszer fantázianeve]-t
Clinically, an increased metabolism of oestrogens may lead to decreased effect and changes in the uterine bleeding profile. 
Klinikailag az ösztrogének fokozott metabolizmusa csökkent hatást és a méh vérzési profiljának változását eredményezheti.
Interactions of [invented name] with other medicinal products were not investigated. 
A [gyógyszer fantázianeve] kölcsönhatásait egyéb gyógyszerekkel nem vizsgálták.
Please talk to your doctor. 
Kérjük, konzultáljon kezelőorvosával!
[invented name] works by replacing the oestrogen which is normally produced in the ovaries of women. 
A [gyógyszer fantázianeve] azáltal hat, hogy pótolja az ösztrogént, amely normálisan a nők petefészkeiben termelődik.
[The existing product information shall be amended (insertion, replacement or deletion of the text as appropriate) to reflect the agreed wording as provided below] 
[A meglévő kísérőiratokat módosítani kell (szükség szerint a szöveg beillesztése, cseréje vagy törlése), hogy megfeleljenek az alábbi, megegyezés szerinti szövegezésnek]
In addition, estradiol also has rapid, non-genomic effects (signal transduction). 
Továbbá az ösztradiolnak gyors, nem genomi hatásai is vannak (szignál transzdukció).
Part A. - 0.01% w/w estradiol containing medicinal products for topical use(as per Annex I) 
rész - 0,01 V/V% ösztradiol tartalmú gyógyszerek helyi alkalmazásra (lásd I. melléklet)
You must always follow the directions for use; if not, [invented name] may not work properly. 
Mindig kövesse az alkalmazással kapcsolatos utasításokat, mert ellenkező esetben előfordulhat, hogy a [gyógyszer fantázianeve] hatása nem lesz megfelelő.
If bleeding or spotting appears at any time on therapy, the reason should be investigated, which may include endometrial biopsy to exclude endometrial malignancy. 
Ha a kezelés alatt bármikor vérzés vagy pecsételés jelentkezik, annak okát ki kell vizsgálni, amely magában foglalhatja az endometriális malignitás kizárását szolgáló endometrium biopsziát is.
Section 5.3 Preclinical safety data 
5.3 pont A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
Therapy with [invented name] should only be administered together with clinical monitoring. 
A [gyógyszer fantázianeve] kezelés csak klinikai ellenőrzés mellett végezhető.
The occurrence of such an event is more likely in the first year of using HT (see section 4.4). 
Egy ilyen esemény nagyobb valószínűséggel jelentkezik a hormonpótló kezelés első évében (lásd 4.4 pont).
However, it returns to normal within a few years (at most 5) after stopping treatment. 
Ugyanakkor a kezelés abbahagyása után néhány éven (legfeljebb 5 éven) belül visszatér a normális szintre.
The pharmacokinetic profile of [Invented name] shows that there is systemic absorption of estradiol during treatment, in concentrations which are transiently above the postmenopausal levels (see Section 5.2). 
A [gyógyszer fantázianeve] farmakokinetikai profilja azt mutatja, hogy a kezelés során az ösztradiol szisztémás felszívódása alakul ki olyan koncentrációban, amely átmenetileg meghaladja a posztmenopauzális szintet (lásd 5.2 pont).
If VTE develops after initiating therapy, the drug should be discontinued. 
Ha VTE alakul ki a kezelés megkezdése után, a gyógyszert fel kell függeszteni.
HRT is therefore contraindicated in these patients (see section 4.3). 
Ezért ezeknél a betegeknél a hormonpótló kezelés ellenjavallt (lásd 4.3 pont).
Your doctor will decide how long you should use the cream, and whether further treatment is needed with a corticosteroid-free but high-dose oestradiol cream, or a cream containing no active substances. 
Kezelőorvosa dönt arról, hogy mennyi ideig kell alkalmaznia a krémet, és arról, hogy szükség van-e további, kortikoszteroid-mentes, de magas dózisú ösztradiol krémmel vagy hatóanyagot nem tartalmazó krémmel történő kezelésre.
See sction 4.2 and 
Lásd 4.2 és 4.4 pont.
Your doctor will explain the effects of stopping treatment and when to stop it. 
Ha idő előtt abbahagyja a [gyógyszer fantázianeve] alkalmazását Kezelőorvosa elmagyarázza Önnek a kezelés abbahagyásának hatásait, és hogy mikor kell azt abbahagyni.
Dizziness, headache, migraine, anxiety 
Szédülés, fejfájás, migrén, szorongás
The geometric mean half-life of E2 was 5.05 hours, with high interindividual variability. 
5,05 óra volt, nagymértékű egyének közötti variabilitással.
Other adverse reactions have been reported in association with oestrogen/progestogen treatment. 
Egyéb szövődményekről is beszámoltak az ösztrogén/progesztagén kezelés kapcsán.
According to the current, standard classification system for topical corticosteroids, i.e. weak (I), moderately potent (II), potent (III) and very potent (IV), prednisolone - closely related to natural hydrocortisone (= cortisol) - belongs to the first group. 
közepesen erős (II), erős (III) és nagyon erős (IV) - a prednizolon, amely szoros rokonságban áll a természetes hidrokortizonnal (=kortizol), az első csoportba tartozik.
The woman should be advised to contact her doctor in case bleeding or spotting occurs during treatment with [invented name]. 
Fel kell hívni a nők figyelmét, hogy forduljanak kezelőorvosukhoz, ha a [gyógyszer fantázianeve] kezelés során vérzés vagy pecsételés lép fel.
* No differentiation was made between ischaemic and haemorrhagic stroke 
* Nem tettek különbséget az iszkémiás és vérzéses stroke között.
Therefore, for safety reasons the maximum duration of treatment is limited to 4 weeks. 
Ezért biztonságossági okok miatt a kezelés maximális időtartama 4 hétre korlátozott.
Maturation of the vaginal epithelium is dependent upon oestrogens. 
A vaginális hámborítás maturációja az ösztrogénektől függ.
Prolonged use of [invented name] over extensive areas may only proceed with special caution, after a thorough clinical evaluation of the risks and benefits, in cases of: - endometriosis. 
Az alábbi esetben a [gyógyszer fantázianeve] tartós alkalmazása kiterjedt területeken csak fokozott elővigyázatossággal, a kockázatok és előnyök alapos klinikai értékelése után folytatható: - endometriózis.
If any of the above conditions appear for the first time while using [invented name] , stop using it at once and consult your doctor immediately. 
Ha a fenti állapotok valamelyike a [gyógyszer fantázianeve] alkalmazása alatt jelentkezik először, azonnal hagyja abba a használatot, és késedelem nélkül forduljon kezelőorvosához!
Risk ratio 
Kockázat arány
Route of administration: cream for vaginal use 
Alkalmazás módja: krém vaginális alkalmazásra.
Observational studies have mostly reported a small increase in risk of having breast cancer diagnosed that is substantially lower than found in users of oestrogenprogestagen combinations. 
A megfigyeléses vizsgálatok többségében kismértékű növekedésről számoltak be az emlőrák felfedezésének kockázatát illetően, amely lényegesen alacsonyabb volt, mint az ösztrogén-progesztagén kombinációt alkalmazóknál.
- painful swelling and redness of the legs - sudden chest pain - difficulty in breathing 
- a lábak fájdalmas duzzanata és vörössége - hirtelen mellkasi fájdalom - légzési nehézség
The following risks apply to HRT medicines which circulate in the blood. 
Az alábbi kockázatok azokra a nem helyileg alkalmazott hormonpótló gyógyszerekre vonatkoznak, amelyek hatóanyaga bekerül a vérkeringésbe.
However, as the baseline risk of stroke is strongly age-dependent, the overall risk of stroke in women who use HRT increase with age. 
Ugyanakkor, mivel a stroke alapkockázata erősen életkorfüggő, a stroke általános kockázata a hormonpótló kezelésben részesülő nőknél növekszik az életkorral.
Incidence per 1000 women placebo arm over 5 years 
Incidencia 1000 nőre vetítve a placebo karon 5 év alatt
See your doctor if you notice any changes such as: 
Forduljon kezelőorvosához, ha bármi változást észlel,
The changes to the relevant sections of the summary of product characteristics and package leaflet is the outcome of the referral procedure. 
Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató érintett részeinek módosításai a beterjesztési eljárás eredményei.
The number of extra cases of stroke due to use of HRT will increase with age. 
A hormonpótló kezelés miatti többlet stroke esetek száma az életkorral növekszik.
It is unknown whether prolonged treatment or repeated treatment courses will cause thickening of the lining of the womb (endometrial hyperplasia) and cancer of the womb (endometrial cancer). 
Nem ismert, hogy a tartós kezelés vagy az ismételt kezelések előidézik-e a méh hámborításának megvastagodását (endometriális hiperplázia) vagy a méh rákos megbetegedését (endometriális karcinóma).
Oestrogens increase thyroid binding globulin (TBG), leading to increased circulating total thyroid hormone (as measured by protein-bound iodine (PBI)), T4 levels (by column or by radio-immunoassay) or T3 levels (by radio-immunoassay). 
Az ösztrogének növelik a tiroxin-kötő globulin (TBG) mennyiségét, ami az össz keringő pajzsmirigyhormon szintjének növekedéséhez vezet (fehérjéhez kötött jód [PBI], T4 szint [oszlop- vagy radio-immunoassay révén] vagy T3 szint [radio-immunoassay révén] mérésével).
The excess risk becomes apparent within a few years of use but returns to baseline within a few (at most five) years after stopping treatment. 
A többlet kockázat néhány éves alkalmazás után válik nyilvánvalóvá, azonban a kezelés leállítását követően néhány (legfeljebb öt) éven belül visszatér a kiindulási értékre.
It is used to relieve menopausal symptoms in the vagina such as dryness or irritation. 
A hüvelyben jelentkező menopauzális tünetek, például szárazság vagy irritáció enyhítésére alkalmazzák.
If you become pregnant, stop using [invented name] and contact your doctor. 
Ha Ön teherbe esik, hagyja abba a [gyógyszer fantázianeve] alkalmazását, és forduljon kezelőorvosához!
Ovarian cancer is rare. 
A petefészekrák ritka.
- It is exactly the same as the estradiol produced by the ovaries of women. 
- Pontosan megegyezik a nők petefészkeiben termelt ösztradiollal.
Stop using [invented name] and see a doctor immediately 
Hagyja abba a [gyógyszer fantázianeve] alkalmazását, és azonnal forduljon orvoshoz:
Endometrial hyperplasia and carcinoma 
Endometriális hiperplázia és karcinóma
Women already on chronic anticoagulant treatment require careful consideration of the benefit-risk of use of HRT. 
Folyamatban lévő, tartós antikoaguláns kezelés esetén a hormonpótló kezelés előnyeinek és kockázatainak gondos mérlegelése szükséges.
When applied vaginally, estradiol is absorbed from the vaginal epithelium and enters the bloodstream in concentrations which are transiently above the postmenopausal range. 
Vaginális alkalmazás esetén az ösztradiol felszívódik a vaginális hámborításról, és olyan koncentrációban jut be a véráramba, amely átmenetileg meghaladja a posztmenopauzális tartományt.
As an active substance, [invented name] contains 17ß-estradiol (0.005%). 
A [gyógyszer fantázianeve] hatóanyagként 17ß-ösztradiolt tartalmaz (0,005%).
Women with pre-existing hypertriglyceridaemia should be followed closely during oestrogen replacement or hormone replacement therapy, since rare cases of large increases of plasma triglycerides leading to pancreatitis have been reported with oestrogen therapy in this condition. 
A fennálló hipertrigliceridémiát mutató nőket szorosan figyelemmel kell kísérni az ösztrogénpótló vagy hormonpótló kezelés során, mivel ilyenkor ritka esetekben a plazma trigliceridszint nagyfokú növekedése által kiváltott hasnyálmirigy-gyulladásról számoltak be ösztrogén kezelés esetén.
Treatment should not exceed 4 weeks. 
A kezelés időtartama nem haladhatja meg a 4 hetet.
Insert the contents of 1 filled applicator (= 2 g cream) before bedtime. 
Lefekvés előtt egy teli applikátor (= 2 g krém) tartalmát kell bejuttatni.
If symptoms of vaginal atrophy persist beyond 4 weeks, alternative therapies should be considered. 
Ha a hüvelyi atrófia tünetei 4 héten túl is fennállnak, alternatív kezelési módokat kell megfontolni.
Endometrial safety of long-term (more than one year) or repeated use of local vaginally administered oestrogen is uncertain. 
A helyileg, vaginálisan alkalmazott ösztrogén hosszú távú (több mint egy év) vagy ismételt használata esetén az endometriális biztonságosság bizonytalan.
Additional cases per 1000 users 
Többlet esetek száma 1000
- A history of endometrial hyperplasia (see below) 
- Endometriális hiperplázia a kórelőzményben (lásd alább)
[invented name] may only be used with special caution, after a thorough clinical evaluation of the risks and benefits, in the following cases: 
Az alábbi esetekben a [gyógyszer fantázianeve] csak fokozott elővigyázatossággal, a kockázatok és előnyök alapos klinikai értékelése után alkalmazható:
As its active substance, [invented name] contains 17ß-estradiol, a natural sex hormone, at a concentration of 0.01%. 
A [gyógyszer fantázianeve] hatóanyaga természetes nemi hormon, a 17β-ösztradiol 0,01 % koncentrációban.
- Leiomyoma (uterine fibroids) or endometriosis 
- Leiomióma (méh mióma) vagy endometriózis
If severe upper abdominal complaints, enlarged liver or signs of intra-adominal haemorrhage occur, a liver tumour should be considered in the differential diagnosis. 
Ha súlyos felhasi panaszok, megnagyobbodott máj vagy hasűri vérzés jelei jelentkeznek, a differenciáldiagnózis során mérlegelni kell a májdaganat lehetőségét is.
A slightly increased risk of ovarian cancer has been reported in women taking HRT for at least 5 to 10 years. 
Kis mértékben emelkedett petefészekrák kockázatról számoltak be azoknál a nőknél, akik legalább 5-10 évig kaptak hormonpótló kezelést.
frequency cannot be estimated from the available data Uncommon: temporarily mild local irritation (e.g. itching, burning) and slight discharge may occur. 
Nem gyakori: átmenetileg enyhe, helyi irritáció (például viszketés, égő érzés) és enyhe váladékozás jelentkezhet.
It is caused by a drop in the levels of oestrogen in your body. 
A szervezetben az ösztrogén szintjének csökkenése okozza.
Any existing section should be deleted.] 
A meglévő szöveget törölni kell.]
Estradiol conversion to estriol is irreversible. 
Az ösztradiol átalakulása ösztriollá irreverzibilis.
Women over the age of 60 years who use oestrogen-progestagen HRT are slightly more likely to develop heart disease than those not taking any HRT. 
A 60 év feletti, ösztrogén-progesztagén hormonpótló kezelésben részesülő nőknél kis mértékben nagyobb valószínűséggel alakul ki szívbetegség, mint azoknál, akik nem kapnak ilyen kezelést.
Speak to your doctor for advice. 
Tanácsért forduljon kezelőorvosához!
Blood clots can be serious, and if one travels to the lungs, it can cause chest pain, breathlessness, fainting or even death. 
A vérrögök súlyosak lehetnek, és ha egyikük elvándorol a tüdőkbe, mellkasi fájdalmat,
In particular, if you experience unexpected genital bleeding you must discontinue treatment with [invented name] and consult a doctor 
Különösen, ha Ön váratlan genitális vérzést tapasztal, hagyja abba a [gyógyszer fantázianeve] kezelést, és forduljon kezelőorvosához!
It is uncertain whether long term (more than one year) or repeated use of local vaginally administered oestrogen products possess a similar risk. 
Bizonytalan, hogy a hüvelyben, helyileg alkalmazott ösztrogén készítmények hosszú távú (több mint egy évig tartó) vagy ismételt alkalmazása hasonló kockázatot jelent-e.
Given that systemic exposure occurs during treatment with [Invented name], prolonged treatment beyond 4 week is not recommended. 
Mivel a [gyógyszer fantázianeve] kezelés során szisztémás expozíció lép fel, a 4 hetet meghaladó, tartós alkalmazás nem javasolt.
Treatment of vaginal atrophy due to oestrogen deficiency in postmenopausal women. 
Ösztrogénhiány miatt kialakult vaginális atrófia kezelése posztmenopauzális nőknél.
[invented name] belongs to a group of medicines called local Hormone Replacement Therapy (HRT). 
A [gyógyszer fantázianeve] az úgynevezett helyi hormonpótló kezelések gyógyszercsoportba tartozik.
[invented name] should not be applied intravaginally or on other parts of the internal genital area. 
A [gyógyszer fantázianeve] nem alkalmazható a hüvelyben vagy a belső nemi szervek egyéb részein.
If you use too much [invented name] on one occasion, side effects such as nausea may occur. 
Amennyiben egy alkalommal túl sok [gyógyszer fantázianeve]-t alkalmazott, mellékhatások jelentkezhetnek, például hányinger.
During prolonged use, vigilance is required for possible systemic effects. 
A tartós alkalmazás alatt éberség szükséges a lehetséges szisztémás hatások tekintetében.
Estradiol is the most potent natural oestrogen to act intracellularly. 
Az ösztradiol a legerősebb intracellulárisan hatékony természetes ösztrogén.
− if you have an untreated endometrial hyperplasia (i.e. thickening of the lining of the womb) 
− ha Önnek kezeletlen endometriális hiperpláziája van (a méh hámborításának megvastagodása)
Venous thromboembolism 
Vénás tromboembólia
Taking oestrogen-only HRT tablets for a long time can increase the risk of developing cancer of the womb lining (the endometrium). 
A csak ösztrogén hormonpótló tabletták hosszan tartó szedése növelheti annak kockázatát, hogy a méh hámborításában (az endometriumban) rákos megbetegedés alakul ki.
Herbal preparations containing St John's Wort (Hypericum Perforatum) may induce the metabolism of oestrogens. 
A közönséges orbáncfüvet (Hypericum perforatum) tartalmazó gyógynövénykészítmények fokozhatják az ösztrogének metabolizmusát.
Cetyl stearyl alcohol can cause local skin irritation (e.g. contact dermatitis). 
A cetil-sztearil-alkohol helyi bőrirritációt okozhat (például kontakt dermatitiszt).
Alopecia 
Alopécia
[Invented name] is for use in postmenopausal women only. 
A [gyógyszer fantázianeve] kizárólag menopauzán átesett nőknél történő alkalmazásra szolgál.
Chloasma/melasma, hirsutism, pruritus, rash 
Kloazma/melazma, hirzutizmus,
For women who have had their womb removed and who are using oestrogen-only HRT for 5 years, little or no increase in breast cancer risk is shown. 
Azoknál a nőknél, akik méheltávolításon estek át, és csak ösztrogén hormonpótló kezelést kapnak 5 évig, az emlőrák kockázata alig vagy egyáltalán nem emelkedik.
Therefore caution is advised when using this product in women who have undergone hysterectomy because of endometriosis, especially if they are known to have residual endometriosis. 
Ezért óvatosság indokolt, ha ezt a készítményt olyan nőknél alkalmazzák, akiknél endometriózis miatt méheltávolítást végeztek, különösen akkor, ha ismert, hogy reziduális endometriózisuk van.
[invented name] should be applied with an applicator. 
A [gyógyszer fantázianeve]-t egy applikátor segítségével kell felvinni.
- It belongs to a group of hormones called oestrogens. 
- Az úgynevezett ösztrogének csoportjába tartozik.
[Invented name] should not be used in patients who are treated with systemic Hormone Replacement Therapy (HRT). 
A [gyógyszer fantázianeve] nem alkalmazható azoknál a betegeknél, akik szisztémás hormonpótló kezelésben részesülnek.
The maximum duration of treatment is 4 weeks. 
A kezelés maximális időtartama 4 hét.
In addition, due to the content of the corticosteroid prednisolone in [invented name] , skin atrophy might occur with prolonged use, further increasing systemic exposure to oestradiol. 
Ezenfelül a [gyógyszer fantázianeve] prednizolon kortikoszteroid tartalma miatt bőratrófia jelentkezhet a tartós használat esetén, ami tovább növeli az ösztradiol szisztémás expozícióját.
Therefore, prolonged treatment beyond 4 weeks is not recommended. 
Ezért a 4 hetet meghaladó, tartós kezelés nem javasolt.
Risk of ischaemic stroke 
Iszkémiás stroke kockázata
Venous thrombosis, pulmonary embolism 
Vénás trombózis, tüdőembólia
Take special care when using [invented name] together with latex products (e.g. condoms, diaphragms), as it contains excipients (other ingredients, particularly stearates) which can reduce the functionality of such products, thereby making them less reliable. 
Különös odafigyelést igényel, ha a [gyógyszer fantázianeve]-t latex termékekkel (például óvszer, pesszárium) alkalmazza együtt, mivel olyan segédanyagokat (egyéb alkotóelemeket, különösen sztearátokat) tartalmaz, amelyek csökkenthetik ezeknek a termékeknek a működőképességét, és így azok megbízhatóságát.
If you get breakthrough bleeding or spotting, you should stop using [invented name]. 
Ha áttörő vérzés vagy pecsételés jelentkezik Önnél, hagyja abba a [gyógyszer fantázianeve]
The risk of coronary artery disease is slightly increased in users of combined oestrogenprogestogen HRT over the age of 60 (see section 4.4). 
A koszorúér-betegség kockázata jelzetten emelkedett a kombinált ösztrogén-progesztagén hormonpótló kezelést alkalmazó, 60 év feletti nőknél (lásd 4.4 pont).
Oestrogens stimulate epithelial cell proliferation in the genital area and urinary tract, as well as increasing collagen synthesis in the skin. 
Az ösztrogén stimulálja a hámszövet sejtjeinek proliferációját a genitális és a külső húgyúti területen, és fokozza a bőr kollagén szintézisét.
Long-term (at least 5-10 years) use of oestrogen-only HRT products has been associated with a slightly increased risk of ovarian cancer. 
A csak ösztrogén hormonpótló készítmények hosszú távú (legalább 5-10 éves) alkalmazását a petefészekrák jelzetten emelkedett kockázatával hozták összefüggésbe.