natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The dermal toxicity typically begins as erythema; with continued application of Panretin gel erythema may increase and oedema may develop. 
A dermális toxicitás tipikusan mint bőrpír kezdődik, majd a Panretin gél további alkalmazásakor a bőrpír fokozódik és oedema keletkezhet.
1 g of gel contains 1 mg of alitretinoin. 
1 g gél 1 mg alitretionoint tartalmaz.
When used in accordance with the prescribing information topically administered retinoids are generally assumed to result in low systemic exposure due to minimal dermal absorption. 
A helyileg alkalmazott retinoidok alkalmazási előírásnak megfelelő alkalmazása általában alacsony szisztémás expozíciót okozott, mert a bőrön keresztüli felszívódás minimális.
Progressive Disease % 
Progresszív betegség % Általános válasz %
3 = Severe 
3 = Súlyos
Panretin is not approved for use in children and adolescents under 18 years of age. 
A Panretin alkalmazását 18 év alatti gyermekek és serdülők számára nem engedélyezték.
Therefore, there is a low potential for interactions with systemic medicinal products. 
Ebből adódóan a szisztémásan akalmazott szerekkel gyógyszerkölcsönhatás lehetősége kicsi.
Cellulitis, Vesiculobullous rash, Maculopapular rash, Allergic reaction 
Cellulitis, vesiculobullosus kiütés, maculo-papulosus kiütés, allergiás reakció
Always use the cap to close the tube tightly after each use. 
Minden használat után szorosan zárja le a tubust a kupakkal.
Local dermal irritation may be graded according to the five-point scale shown in Table 1. 
A helyi bőrirritáció osztályozására egy ötpontos skála szolgál, melyet az 1. táblázat mutat be.
Contains alcohol, keep away from naked flame. 
Alkoholt tartalmaz, nyílt lángtól távol tartandó.
The regulation of gene expression by alitretinoin controls the process of cellular differentiation and proliferation in both normal and neoplastic cells. 
Az alitretinoin génexpresszió- szabályozása ellenőrzi az egészséges és daganatos sejtekben végbemenő sejtdifferenciálódás és -proliferáció folyamatát.
Pain (burning, pain, soreness) 
Fájdalom (égés, fájdalom, érzékenység)
None 
Semmi
The phototoxicity potential of alitretinoin was assessed based on its chemical properties and data from a battery of in vitro tests. 
Az alitretinoin fototoxicitási potenciálját annak kémiai tulajdonságai és az in vitro teszt egy elemének adatai alapján állapították meg.
Alitretinoin may cause harm to the foetus. 
Az alitretinoin károsíthatja a magzatot.
- The other ingredients are ethanol, macrogol 400, hydroxypropylcellulose, and butylhydroxytoluene. 
- Egyéb összetevők: etanol, makrogol 400, hidroxi-propil-cellulóz és butil-hidroxi-toluol.
Percentages calculated as number of patients with responding lesions divided by total number of patients in the initial blinded phase. 
Százalékos kimutatás, a reagáló laesiókkal rendelkező betegek száma osztva a bevezető vak periódus fázisában részt vevő összes beteg számával.
Very common (can occur in more than 1 in 10 patients treated): Rash, scaling, irritation, redness Cracking, scabbing, crusting, draining, oozing Pain, burning, soreness 
Nagyon gyakori (amelyek 10 kezelt betegből egynél több esetben jelentkeznek): Kiütés, pikkelyesedés, irritáció, vörösödés Repedés, varasodás, pörkösödés, nedvedzés, nedvszivárgás Fájdalom, égető érzés, fekély
Grade 3 
3. szint
Care should be taken not to bring the neonate into skin contact with areas to which Panretin has been recently applied. 
Vigyázni kell, hogy az újszülött ne kerüljön bőrkontaktusba azokkal a területekkel, ahol a Panretint alkalmazták.
After opening the tube for application, the tube cap must be replaced and closed tightly to provide an airtight seal. 
Használat után a tubus kupakját vissza kell tenni a tubusra és légmentesen le kell zárni.
Women of child-bearing potential must use effective contraception during, and up to one month after cessation of treatment. 
Fogamzóképes korban lévő nőknek hatékony fogamzásgátlást kell alkalmazniuk a kezelés alatt és legfeljebb egy hónapig azt követően.
In cell-based in vitro assays, alitretinoin showed weak phototoxic potential. 
Sejtszintű in vitro analízisek során az alitretinoin gyenge fototoxikus potenciált mutatott.
Women of child-bearing potential must use a reliable form of contraception during treatment with Panretin gel (see section 4.6) and until one month after cessation of treatment. 
Fogamzóképes nőknek megbízható fogamzásgátlást kell alkalmazniuk a Panretin gél használata idején (lásd 4.6 pont), valamint a kezelés felfüggesztése után egy hónapig.
However, an increased rate of fused sternebrae was observed. 
Ugyanakkor megfigyelhető volt a sternumot érintő fejlődési rendellenességek előfordulásának emelkedése.
TREATMENT ADJUSTMENTS 
KEZELÉSI AJÁNLÁSOK
Protocol-specified dose regimen was application twice a day (BD) only, with downward adjustments for toxicity. 
A vizsgálati protokollban meghatározott adagolási előírást csak napi két alkalommal (napi 2x) alkalmaztak, a toxicitásnak megfelelő csökkentésekkel.
- Avoid prolonged exposure of the treated area to sunlight or other ultraviolet (UV) light (such as tanning lamps). 
- Ne tegye ki a kezelt felületet hosszú ideig napfénynek vagy UV-sugárzásnak (mint pl. szoláriumlámpa).
In an oral dose-ranging study in rabbits, alitretinoin induced gross malformations at a dose 35 times the topical human dose. 
Egy nyulakon végzett, orális dózis-összehasonlító vizsgálat során az alitretinoin major fejlődési rendellenességeket okozott a lokális humán dózis 35-szörösének alkalmazásakor.
With continued application of Panretin redness and irritation may increase and swelling at the site of the application may develop. 
A Panretin gél további alkalmazásakor növekedhet a vörösödés és az irritáció, és az alkalmazás területén duzzanat keletkezhet.
Carefully applying the gel only to the area of the KS lesion will help to lessen any irritation or redness that may occur. 
A gélt óvatosan, csak a KS-bőrterület felületén alkalmazza, ezzel csökkentheti az esetleges irritációt vagy vörösödést.
Panretin gel contains alcohol, keep away from naked flame. 
A Panretin gél alkoholt tartalmaz, nyílt lángtól távol tartandó.
Also contains ethanol, macrogol 400, hydroxypropylcellulose, butylhydroxytoluene. 
Tartalmaz még etanolt, makrogol 400-at, hidroxipropilcellulózt és butil-hidroxitoluolt.
Systemic toxicity following acute overdose with topical application of Panretin gel is unlikely. 
A Panretin gél helyi alkalmazása során akut túladagolásából eredő szisztémás toxicitás kialakulása nem valószínű.
The adverse events seen with Panretin gel are similar to those seen with other topical retinoids. 
A Panretin gélnél tapasztalt mellékhatások hasonlóak a más, topikális retinoidokat tartalmazó gyógyszereknél tapasztaltakhoz.
Protocol-specified dose regimen was application three times a day (TID) escalating to four times a day (QID) after two weeks, with downward adjustments for toxicity. 
A vizsgálati protokollban meghatározott adagolási előírást alkalmaztak napi három alkalommal (napi 3x), amit napi négy alkalomra (napi 4x) emeltek két hét után, a toxicitásnak megfelelő csökkentésekkel.
Haemorrhage (bleeding at or around lesions), Oedema (oedema, swelling, inflammation), Peripheral oedema 
Haemorrhagia (vérzés a laesión vagy körülötte), oedema (oedema, duzzanat, gyulladás), perifériás oedema
The efficacy of Panretin gel in treating KS lesions may be related to the demonstrated ability of alitretinoin to inhibit the in vitro growth of KS cells. 
A Panretin gél KS laesiókat gyógyító hatása az alitretinoin azon demonstrált képességének tulajdonítható, hogy gátolja a KS-sejtek in vitro növekedését.
However, mineral oil must not be applied for at least two hours before or after the application of Panretin. 
Nem szabad azonban ásványi olajat használni a Panretin alkalmazása előtti vagy utáni két órán belül.
However, mineral oil should not be applied for at least two hours before or after the application of Panretin. 
Nem szabad azonban ásványi olajat használni a Panretin gél alkalmazása előtt vagy után két órán belül.
• Treatment of KS lesions in close proximity to other skin disorders. 
• Ha a KS laesiók más bőrelváltozások közelében találhatók.
It is not recommended for patients to apply Panretin gel concurrently with products that contain N,N-diethyl-m-toluamide (DEET ), a common component of insect repellent products. 
Nem javasolt a Panreting gél egyidejű használata olyan más termékekkel, melyek N,N-dietiltoluamidot (DEET) tartalmaznak, amely a rovarriasztó szerek egyik alapvető összetevője.
- Do not use insect repellents containing DEET (N,N-diethyl-m-toluamide) or other products containing DEET while using Panretin. 
- A Panretin gél használata során ne használjon DEET-t (N,N-dietiltoluamid) tartalmazó rovarriasztó szereket vagy más olyan termékeket, amelyek DEET-t tartalmaznak.
Table 1 Grading of local dermal irritation GRADE 
1. táblázat Lokális bőrirritáció osztályozása SZINT
Serum LDL was increased in both male and female groups at Day 29. 
A vérsavó-lipoproteinszint emelkedett mind a hímek, mind a nőstények esetében a 29. napon.
Table 4 Best response according to ACTG criteria for vehicle controlled phase Study 1 (TID, QID) 
4. táblázat Az ACTG kritériumok szerinti legjobb reakciók a vivőanyag-kontrollos szakaszban
Do not use Panretin: - if you are allergic to alitretinoin or to similar medicines containing retinoids - if you are allergic to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) - if you are pregnant - if you are planning a pregnancy - if you are breast-feeding - on KS lesions close to any other skin complaint 
Ne alkalmazza a Panretint: - ha allergiás az alitretinoinra vagy a hasonló, retinoid tartalmú gyógyszerekre; - ha allergiás a gyógyszer (6.
Panretin gel is for cutaneous use and is unlikely to have an effect on the ability to drive and use machines. 
A Panretin gélt bőrre alkalmazzák, ezért valószínűtlen, hogy befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Response rates were analysed both by the patient as the unit of analysis and by the lesion. 
A terápiás válasz rátákat betegenként (elemzési egység) és laesiónként elemezték.
Mineral oil may be used between Panretin applications in order to help prevent excessive dryness or itching. 
Ásványi olajat használhat a Panretin alkalmazása közben, hogy megelőzze a túlzott kiszáradást vagy viszketést.
- Mineral oil may be used between Panretin applications in order to help prevent excessive dryness or itching. 
- Ásványi olajat használhat a Panretin gél alkalmazása közben, hogy megelőzze a túlzott kiszáradást vagy viszketést.
Arriani Pharmaceuticals S.A. Τηλ: +30 210 668 3000 
Τηλ: +30 210 668 3000
Deep red, swelling and oedema with or without signs of bullae formation and necrosis 
Mélyvörös, duzzanat és oedema hólyagképződés jeleivel vagy anélkül, illetve necrosis
To open for the first time, use the pointed portion of the cap to puncture the metal safety seal. 
Első felnyitáskor használja a tubus kupakjának hegyes végét a biztonsági fólia átszúrásához.
Alitretinoin was studied for genotoxic potential using the Ames test, the in vivo mouse micronucleus assay, the chromosomal aberration test in human lymphocytes, and the CHO cell mutation test. 
Az alitretinoin genotoxikus potenciálját Ames-teszttel (in vivo egér-micronucleus-analízis), humán lymphocytákban elvégzett kromoszóma-aberratio teszttel és CHO-sejtmutációs teszttel vizsgálták.
- CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE IMPOSED ON THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER 
• A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁRA NÉZVE KÖTELEZŐ FORGALMAZÁSI ÉS RENDELHETŐSÉGI FELTÉTELEK ILLETVE KORLÁTOZÁSOK
The following side effects have been noted on the skin where Panretin has been applied: 
A Panretin alkalmazása során a következő mellékhatásokat figyelték meg a bőrön:
- Women of child-bearing age must use an effective method of birth control while using Panretin, and for one month after finishing treatment. 
- Fogamzóképes korban lévő nőknek hatékony fogamzásgátlást kell alkalmazni a Panretin gél alkalmazása közben és a kezelés befejezése után egy hónapig.
There are no data regarding the use of Panretin gel in patients with renal insufficiency or liver disease. 
Károsodott veseműködésű vagy májbetegségben szenvedő betegekre vonatkozóan nincsenek adatok a Panretin gél használatával kapcsolatban.
Study 2 (BD) 
2. vizsgálat (napi 2x)
1 = Mild 
1 = Enyhe
Following treatment with alitretinoin 0.5% gel, mean plasma concentrations in the female rats were generally below the lower limit of quantitation (5 nMol) and mean plasma concentrations in the male rats were about 200 nMol. 
0,5%-os alitretinoin géllel való kezelést követően az átlagos plazmakoncentráció a nőstény patkányok esetében általánosan a minimálisan értékelhető mennyiség alatt (5 nmol/l), hím patkányok esetében körülbelül 220 nmol/l volt.
For any information about this medicine please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder. 
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez:
Panretin 0.1 % gel alitretinoin 
Panretin 0,1%-gél alitretinoin
Adverse events include verbatim terms in parentheses. 
A mellékhatások szó szerinti leírása zárójelben található.
Three doses of alitretinoin (0.01%, 0.05%, or 0.5%) in a topical gel formulation were given to rats in a 28-day dermal toxicology study. 
Egy 28 napos dermális toxikológiai vizsgálat keretében három adag alitretinoint (0,01%, 0,05%, vagy 0,5%) adtak patkányoknak topikális gél formájában.
DO NOT use Panretin if you are pregnant or thinking of becoming pregnant. 
NE használja a Panretin gélt, ha terhes vagy terhességet tervez; erről bővebb információért forduljon kezelőorvosához.
It is recommended that Panretin gel should be applied for an initial treatment period of up to 12 weeks. 
Javasolt a Panretin gélt kezdetben legfeljebb 12 hétig alkalmazni.
Vehicle N=72 
Vivőanyag n= 72
What you need to know before you use Panretin 
Tudnivalók a Panretin alkalmazása előtt
When applying Panretin gel, 69.1% of patients experienced adverse drug reactions at the application site. 
A Panretin gél alkalmazása során a betegek 69,1%-a tapasztalt lokális gyógyszermellékhatást.
Panretin gel is supplied in a multi-use 60 g epoxy-lined aluminium tube. 
A Panretin gél többször felhasználható 60 g-os epoxi réteggel bevont alumínium tubusban kerül forgalomba.
However, treatment should not be restarted if Grade 4 toxicity occurred at an application frequency of less than twice a day. 
Megegyezik a 3. irritációs szinttel, azonban a kezelést nem szabad újrakezdeni, ha a 4. szintű toxicitás napi kétszerinél ritkább alkalmazásnál következett be.
It is supplied in a multi-use 60 g epoxy-lined aluminium tube. 
Többször felhasználható 60 g-os epoxi réteggel bevont alumínium tubusban kerül forgalomba.
Pale skin 
Kifehéredett bőr
System Organ Class (MedDRA terminology) 
3. táblázat Klinikai vizsgálatok során a betegek által jelentett mellékhatások Szervrendszer (MedDRA terminológia szerint)
This dose in rabbits resulted in plasma concentrations more than 60 times the highest observed plasma concentration in patients with KS following topical application of Panretin gel. 
A nyulaknál ez az adag 60-szor magasabb plazmakoncentrációt okozott, mint a legmagasabb mért plazmakoncentráció KS-ben szenvedő betegeknél a Panretin gél helyi alkalmazása után.
Avoid the use of other products on your treated KS lesions such as insect repellents that you use on your skin. 
Kerülje más termékek, például bőrön használatos rovarriasztók használatát a kezelt, KS-által érintett bőrterületeken.
- Immediately after application, wipe the finger(s) you have used to apply the gel and any healthy skin touched by the gel with a disposable tissue. 
- Az alkalmazás után azonnal törölje le eldobható törlőkendővel azt/azokat az ujját/ujjait, amely(ekk)el a gélt használta, valamint bőrét, ahol a gél hozzáért.
If a complete response of a lesion occurs, no further application of Panretin gel should be made to the responding lesion. 
Ha egy laesio komplett javulást mutatott, a Panretin gél további alkalmazása nem szükséges.
Vehicle (N=72) 
Vivőanyag (n= 72)
Alitretinoin was shown to have a weak potential to be a photo-irritant based on histidine and photoprotein binding. 
Az alitretinoinról bebizonyosodott, hogy hisztidin és photoprotein megkötése révén enyhe fotoirritáns hatással rendelkezik.
Plasma concentrations of 9-cis-retinoic acid were evaluated during clinical studies in patients with cutaneous lesions of AIDS-related KS after repeated multiple-daily dose application of Panretin gel for up to 60 weeks. 
A 9-cis-retinsav plazmakoncentrációját klinikai vizsgálatok során vizsgálták a Panretin gél ismételt, naponta többszöri, legfeljebb 60 hétig tartó alkalmazása után olyan betegeknél, akiknek AIDS-hez kapcsolódó KS-bőrlaesiója volt.
Skin disorder (cracking, scab, crusting, excoriation, drainage, oozing), Rash (erythema, redness, scaling, irritation, dermatitis), Pruritus (itching, pruritus) 
Bőrrendellenesség (kirepedés, varasodás, pörkösödés, excoriatio, nedvezés, levedzés), kiütés (bőrpirosság, kivörösödés, hámlás, irritáció, bőrgyulladás), viszketegség (viszketés, viszketegség)
The incidence of drug-related skin disorder, skin ulcer, pain and rash appeared to be greater in patients applying Panretin gel four times daily than in those applying it less frequently. 
Azoknál a betegeknél, akik a Panretin gélt napi négy alkalomnál többször alkalmazták, a gyógyszer okozta bőrrendellenesség, bőrfekély, fájdalom és kiütés nagyobb mértékben fordult elő, mint ritkább használat kapcsán.
Keep the container tightly closed. 
A gyógyszer tubusát jól lezárva kell tartani.
Panretin gel 0.1% 
Panretin gél 0,1%
No gross malformations were observed following oral administration to rabbits of doses 12 times the human topical dose (which resulted in plasma concentrations 60 times the highest observed plasma concentration in patients with KS following topical application of the gel). 
Major fejlődési rendellenességeket nem tapasztaltak nyulak esetében az emberi lokális dózisok 12-szeresének alkalmazásánál (amely a gél KS-ben szenvedő betegeken történő helyi alkalmazásánál mért legmagasabb plazmakoncentráció 60-szorosa).
Patients should apply Panretin to cutaneous KS lesions using sufficient gel so as to cover each lesion with a generous coating. 
A beteg a bőr KS-laesiójára elegendő mennyiségű Panretint vigyen fel úgy, hogy minden laesióra bőséges réteg jusson a gélből.
Uncommon (can occur in less than 1 in 100 but in more than 1 in 1000 patients treated): Infection 
Nem gyakori (amelyek a kezelt betegnél ritkábban jelentkeznek mint százból egy, de gyakrabban mint ezerből egy):
The range and frequency of detection of quantifiable plasma 9-cis-retinoic acid concentrations in patients with KS applying the medicinal product to up to 64 lesions were comparable to respective values in untreated patients. 
A plazma 9-cis-retinsav koncentrációja és a kimutathatóság gyakorisága olyan KS-betegek esetében, akiknél a gyógyszerkészítményt legfeljebb 64 sebre alkalmazták, hasonló az ugyanilyen, nem kezelt betegekéhez.
Apply Panretin to your KS lesions using a clean finger. 
A Panretin gélt tiszta ujjal vigye fel a KS-bőrterületre.
Pharmacokinetic studies indicate that the range and frequency of detection of quantifiable 9-cis-retinoic acid plasma concentrations in patients with KS after application of the medicinal product were comparable to the range and frequency of detection of quantifiable plasma concentrations of circulating, naturally-occurring 9-cis-retinoic acid in untreated individuals (see section 5.2). 
Farmakokinetikai vizsgálatok arra utalnak, hogy a 9-cis retinsav plazmakoncentrációjának mértéke és kimutathatóságának gyakorisága a KS-ben szenvedő betegeknél a gyógyászati termék alkalmazása után hasonló volt a nem kezelt betegeknél a keringésben megtalálható, természetesen előforduló 9-cis retinsav plazmakoncentrációjával mennyiségben és a kimutathatóság gyakoriságában egyaránt (lásd 5.2 pont).
Skin ulcer, Serous drainage, Exfoliative dermatitis (flaking, peeling, desquamation, exfoliation), Skin discoloration (brown discoloration, surrounding hyperpigmentation, paler), Dry skin 
Bőrfekély, savókiáramlás, hámló bőrgyulladás (pikkelyes hámlás, felületes hámlás, lehámlás, mély hámlás), bőrszínelváltozás (barna elszíneződés, környéki hyperpigmentatio, kifehéredés), bőrszárazság
Adverse events associated with the use of Panretin gel in AIDS-related KS occurred almost exclusively at the site of application. 
AIDS-el összefüggő KS-betegeknél a Panretin gél használatához kapcsolódó mellékhatásokat kizárólag az alkalmazási területen tapasztaltak.
However, the mutagenic potential has been evaluated, and alitretinoin has tested negative in the Ames test, the in vivo mouse micronucleus assay, the chromosomal aberration test in human lymphocytes, and the CHO cell mutation test. 
Az alitretinoin rákkeltő potenciálját nem vizsgálta vizsgálat, azonban megvizsgálták annak mutagenetikus potenciálját, mely során az alitretinoin negatív teszteredményeket mutatott Ames-teszt, az in vivo teszttel egér-micronucleus-analízis, humán lymphocytákban elvégzett kromoszóma-aberratio teszt és CHO-sejtmutációs teszt során.
Two controlled, multicentre, randomised, double blind parallel group, Phase III studies provided the data for Panretin gel in the treatment of index cutaneous lesions of KS (Table 4). 
A KS indexelt bőrlaesiók Panretin géllel való kezeléséhez két kontrollos, multicentrumos, randomizált, kettősvak, párhuzamos csoportos, Fázis III. vizsgálata szolgált adatokkal (3. táblázat).
Table 5 Index/indicator lesion 1 responses within patients during the first 12 weeks on study in initial blinded phase Patients with given number of index/indicator lesion responses (CCR or PR) Study 1 
Betegek adott számú index/jelző laesio reagálással (CCR vagy PR) 1. vizsgálat
How to use Panretin 
Hogyan kell alkalmazni a Panretint?
Panretin 0.1 % gel 
Panretin 0,1%-gél
It is recommended that you should not eat more vitamin A in your diet than the amount suggested by your doctor. 
A Panretin egyidejű alkalmazása étellel és itallal Ne fogyasszon a kezelőorvosa által javasolt mennyiségnél több A-vitamint.
Showering, bathing, or swimming for at least three hours after any application should be avoided. 
A gél használatától számított három órán belül a zuhanyozás, fürdés vagy úszás kerülendő.
Swelling, inflammation 
Szúrás, bizsergés
Place a generous coating of gel over the whole surface of each lesion that you want to treat. 
Tegyen a gélből bőségesen minden kezelendő KS-bőrterület teljes felületére.
For those lesions that have shown a decrease in height and/or area by week 12, applications may be continued providing that there is continued improvement or at least maintenance of the response and that the product continues to be tolerated. 
Azoknak a laesióknak a kezelését, melyek magassága vagy kiterjedése 12 hét alatt csökken, tovább folytathatják, feltéve, hogy folyamatos a javulás vagy fenntartható az elért állapot, és a beteg a szert továbbra is tolerálja.
It is unlikely that the undesirable systemic side effects associated with oral retinoids will be observed with the use of Panretin gel because the range and frequency of quantifiable 9-cis-retinoic acid plasma levels concentrations after application of the medicinal product were comparable to the range and frequency of quantifiable plasma concentrations of circulating, naturally occurring 9-cis-retinoic acid in untreated individuals. 
Nem valószínű, hogy az orális retinoidok nemkívánatos szisztémás mellékhatásai kialakulnak a Panretin gél használata során, mivel a készítmény használata után mért 9-cis-retinsav plazmaszintje hasonló a nem kezelt személyekben található természetesen képződő 9-cis-retinsav szintjéhez.
What Panretin looks like and contents of the pack Panretin is a clear yellow gel. 
A Panretin tiszta, sárga gél.
Table 2 Adjustment guidelines for treatment-limiting toxicity LOCAL DERMAL IRRITATION 
2. táblázat A kezelést korlátozó toxicitás rendezésének útmutatója HELYI BŐRIRRITÁCIÓ (az 1. táblázat értékei alapján)