natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Package sizes are: 24 tablets (1 X 24) 
24 tabletta (1 × 24) 100 tabletta (2 × 50) 180 tabletta (1 × 180)
Reductions were also seen for non-HDL-C, Total-C and Apo B. A small 5%, non-significant increase in triglycerides was noted. 
A triglicerideknél kismértékű, 5%-os, nem szignifikáns emelkedést észleltek.
What Cholestagel is and what it is used for What you need to know before you take Cholestagel How to take Cholestagel 
Tudnivalók a Cholestagel szedése előtt Hogyan kell szedni a Cholestagel-t?
Cholestagel is not absorbed from the gastrointestinal tract. 
A Cholestagel nem szívódik fel a gyomor-bél rendszerből.
Patients starting on Cholestagel already taking ciclosporin should have their blood concentrations monitored prior to combination therapy and frequently monitored immediately starting co-therapy with the ciclosporin dose adjusted accordingly. 
A ciklosporint kapó és Cholestagel-terápiát megkezdő betegeknél a kombinációs kezelés megkezdése előtt, majd a megfelelően beállított adagú ciklosporinnal történő párhuzamos kezelés megkezdését követően gyakran ellenőrizni kell a vérszintet.
Therefore glimepiride should be administered at least 4 hours prior to colesevelam. 
Ezért a glimepiridet leglább 4 órával a koleszevelám előtt kell bevenni.
Cholestagel tablets should be taken orally with a meal and liquid. 
A Cholestagel tablettát szájon át, étkezés közben, folyadékkal kell bevenni.
For patients on ciclosporin starting or stopping Cholestagel or patients on Cholestagel with a need to start ciclosporin: Cholestagel reduces the bioavailability of ciclosporin (see also section 4.5). 
Ciklosporinnal kezelt és Cholestagel-kezelést megkezdő vagy befejező betegek, vagy olyan Cholestagel-kezelésben részesülő betegek, akiknél ciklosporin terápiát megkezdésére van szükség: A
* see section below for further information ** adverse reactions from post-marketing experience 
Laboratóriumi és egyéb vizsgálatok eredményei Gyakori: szérum trigliceridszint emelkedés Nem gyakori: szérum transzaminázszint emelkedés * további információkért lásd az alábbi részt ** a forgalomba hozatal után észlelt mellékhatások
The effect of 3.8 g Cholestagel plus 10 mg ezetimibe versus 10 mg ezetimibe alone on LDL-C levels was assessed in a multicentre, randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel-group study in 86 patients with primary hypercholesterolaemia over a 6-week treatment period. 
Egy 86, primer hypercholesterinaemiában szenvedő betegen végzett multicentrikus, randomizált, kettős-vak, placebo-kontrollos, párhuzamos csoportú, hathetes kezelési időtartamra kiterjedő vizsgálat során az egyik csoportban a 3,8 g Cholestagel plusz 10 mg ezetimib, a másik csoportban pedig a monoterápiában adott 10 mg ezetimib LDL-koleszterinszintre gyakorolt hatását vizsgálták.
Cholestagel predominantly binds hydrophobic bile acids. 
A Cholestagel elsősorban a hidrofób epesavakat köti meg.
The combination of ezetimibe 10 mg and Cholestagel 3.8 g daily therapy in the absence of a statin resulted in a significant combined effect for LDL-C lowering by 32% demonstrating an additional effect of 11% LDL-C lowering with Cholestagel and ezetimibe compared to ezetimibe alone. 
Az LDL-koleszterinszint 32%-kal csökkent, tehát a Cholestagel és ezetimib kombinációja 11%-kal nagyobb LDL-koleszterinszint-csökkenést eredményezett, mint az önmagában adott ezetimib.
The addition of Cholestagel 3.8 g daily to maximally-tolerated statin and ezetimibe therapy was assessed in a multi-centre, randomised, double-blind, placebo-controlled study in 86 patients with familial hypercholesterolaemia. 
Egy 86, familiáris hypercholesterinaemiában szenvedő betegen végzett multicentrikus, randomizált, kettős-vak, placebo-kontrollos vizsgálat során azt vizsgálták, hogy milyen hatása van a maximálisan tolerálható dózisú sztatin és ezetimib terápia napi 3,8 g Cholestagel-lel történő kiegészítésének.
Do not take Cholestagel: - if you are allergic to colesevelam or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) - if you have a blockage in your intestines or bile ducts (tubes that carry bile) 
Ne szedje a Cholestagel-t - ha allergiás a koleszevelámra vagy a gyógyszer (6.
No interaction was observed when Cholestagel was administered one hour after repaglinide. 
Nem figyeltek meg kölcsönhatást, ha a Cholestagel-t négy órával a repaglinid után adták be.
If you take more Cholestagel than you should Please contact your doctor. 
Ha az előírtnál több Cholestagel-t vett be Tájékoztassa kezelőorvosát.
Anticoagulants 
Monoterápia
Glipizide should be administered at least 4 hours prior to colesevelam. 
A glipizidet legalább 4 órával a koleszevelám előtt kell bevenni.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 625 mg of colesevelam (as hydrochloride). 
625 mg koleszevelám (hidroklorid formájában) tablettánként.
Cholestagel resulted in a statistically significant LDL-C reduction of 11% and 11% at 6 and 12 weeks vs an increase of 7% and 1% in the placebo group; mean baseline levels were 3.75 mmol/L and 3.86 mmol/L, respectively. 
A Cholestagel-t kapó csoportban 6, illetve 12 hét alatt jelentős, 11%-os, illetve 11%-os LCL-koleszterinszint-csökkenést értek el, szemben a placebo-csoportban mért 7%-os, illetve 1%-os növekedéssel.
During normal digestion, bile acids are secreted into the intestine. 
Normál emésztés során epesavak választódnak ki a bélbe.
• Anticoagulant therapy (medicines, such as warfarin, used to thin blood). 
• Véralvadásgátlók (a vér alvadási idejét növelő szerek, pl.
No interaction was observed when Cholestagel was administered four hours after glyburide. 
Nem figyeltek meg kölcsönhatást abban az esetben, ha a Cholestagel bevételére négy órával a glibenklamid alkalmazása után került sor.
High density polyethylene bottles with a polypropylene cap. 
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése HDPE tartály PP kupakkal külső dobozzal.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) 
HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
This percentage may vary according to ethnic background. 
Ez a százalékos arány az etnikai hovatartozástól függően változhat.
The clinical relevance of these observations remains to be confirmed. 
E megfigyelések klinikai jelentősége még bizonyításra szorul.
Symptomatic and supportive treatment is recommended. 
Tüneti és támogató kezelés javasolt.
● severe allergic reactions 
● súlyos allergiás reakciók
Children 1 through 5 years of age: 
Gyermekek, 1-5 éves korig:
Other medicines and Aerius 
Egyéb gyógyszerek és az Aerius
Relief of these symptoms lasts a full day and helps you to resume your normal daily activities and sleep. 
A tünetek enyhítése egy teljes napon keresztül érvényesül, ezért segíti a normális napi tevékenységet és az alvást.
Frequencies are defined as very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data). 
Az előfordulási gyakoriságok definíciója a következő: nagyon gyakori (≥ 1/10), gyakori (≥ 1/100 - < 1/10), nem gyakori (≥ 1/1000 - < 1/100), ritka (≥ 1/10 000 - < 1/1000), nagyon ritka (< 1/10 000) és nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
Hallucinations Abnormal behaviour, aggression 
Hallucinációk Szokatlan viselkedés, agresszió
Common Common (children less than 2 years) Very rare 
Gyakori (2 évesnél fiatalabb gyermekeknél) Nagyon ritka
Not known: frequency cannot be estimated from the available data ● unusual weakness 
Nem ismert: a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg ● szokatlan gyengeség
Patients should be informed that most people do not experience drowsiness. 
A betegeket tájékoztatni kell, hogy a legtöbb embernél nem jelentkezik álmosság.
Date of first authorisation: 15 January 2001 Date of latest renewal: 15 January 2006 
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2006. január 15.
Adults and adolescents (12 years of age and over) 
Felnőttek és (12 éves vagy idősebb) serdülők
The greatest amelioration was seen in the domains of practical problems and daily activities limited by symptoms. 
A legnagyobb javulást a gyakorlati problémák és a mindennapos tevékenységet korlátozó panaszok terén észlelték.
• Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to a significant change to the benefit/risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached. 
• ha a kockázatkezelési rendszerben változás történik, főként azt követően, hogy olyan új információ érkezik, amely az előny/kockázat profil jelentős változásához vezethet, illetve (a biztonságos gyógyszeralkalmazásra vagy kockázat-minimalizására irányuló) újabb, meghatározó eredmények születnek.
Desloratadine is the primary active metabolite of loratadine. 
A dezloratadin a loratadin elsődleges aktív metabolitja.
Manufacturer: SP Labo N.V., Industriepark 30, B-2220 Heist-op-den-Berg, Belgium. 
Gyártó: SP Labo N.V., Industriepark 30, B-2220 Heist-op-den-Berg, Belgium.
Pharmacotherapeutic group: antihistamines - H1 antagonist, ATC code: R06A X27 
Farmakoterápiás csoport: antihisztaminok - H1-receptor-antagonisták, ATC kód: R06A X27
It helps control your allergic reaction and its symptoms. 
Az allergiás reakciók és tünetek enyhítésére szolgál.
The absence of upper respiratory tract infection or structural abnormalities, as well as patient history, physical examinations, and appropriate laboratory and skin tests should be considered. 
Figyelembe kell venni a felső légúti infekció, illetve a strukturális abnormitás hiányát, továbbá a kórtörténetet, a fizikális vizsgálatokat, valamint a megfelelő laboratóriumi vizsgálatokat és bőrpróbákat.
Treatment with Aerius also significantly reduced interference with sleep and daytime function, as measured by a four-point scale used to assess these variables. 
Az Aerius szintén szignifikáns mértékben csökkentette az alvászavart és a nappali funkcióromlást, melyeket e változók értékelésére használt négyfokozatú skálán mértek.
Contains mannitol and aspartame. 
Mannitot és aszpartámot tartalmaz.
● abnormal behaviour 
● szokatlan viselkedés
In adolescents, headache was the most commonly reported side effect. 
Serdülőknél a fejfájás volt a leggyakrabban jelentett mellékhatás.
Desloratadine is moderately bound (83 % - 87 %) to plasma proteins. 
A dezloratadin mérsékelten (83-87 %-ban) kötődik plazmafehérjékhez.
The prescriber should be aware that most cases of rhinitis below 2 years of age are of infectious origin (see section 4.4) and there are no data supporting the treatment of infectious rhinitis with Aerius. 
A gyógyszert rendelő orvosnak tudnia kell, hogy 2 éves kor alatt a rhinitises esetek többsége infekciós eredetű (lásd 4.4 pont), és hogy az infekciós rhinitis Aerius-szal történő kezelésére nincsenek adatok.
If you notice any of these serious side effects, stop taking the medicine and seek urgent medical advice straight away. 
Ha Önnél ezen súlyos mellékhatások bármelyike jelentkezik, hagyja abba a gyógyszer szedését és azonnal kérjen orvosi segítséget.
Excipient(s) with known effect: This medicine contains mannitol and aspartame (E951). 
Ismert hatású segédanyag(ok): Ez a gyógyszer mannitot és aszpartámot (E951) tartalmaz.
The presence of food prolongs Tmax for desloratadine from 2.5 to 4 hours and Tmax for 3-OHdesloratadine from 4 to 6 hours. 
Étel jelenléte megnöveli a dezloratadin Tmax idejét 2,5-ről 4 órára, a 3-OH-dezloratadin Tmax idejét pedig 4-ről 6 órára.
Very rare: the following may affect up to 1 in 10,000 people ● severe allergic reactions 
Nagyon ritka: a következők 10 000 beteg közül legfeljebb 1-et érinthetnek ● súlyos allergiás reakciók
Swallow the tablet whole with water. 
A tablettát egészben, vízzel kell lenyelni.
- if you have medical or familial history of seizures. 
- ha kórelőzményében vagy családi kórtörténetében görcsrohamok szerepelnek.
There are no known interactions of Aerius with other medicines. 
Nem észleltek kölcsönhatásokat az Aerius és más gyógyszerek között.
A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from Aerius therapy taking into account the benefit of breast feeding for the child and the benefit of therapy for the woman. 
Az Aerius alkalmazása előtt el kell dönteni, hogy a szoptatást függesztik fel, vagy megszakítják a kezelést/tartózkodnak a kezeléstől - figyelembe véve a szoptatás előnyét a gyermekre nézve, valamint a terápia előnyét az anyára nézve.
The effect of desloratadine on newborns/infants is unknown. 
A dezloratadin hatása az újszülöttre/csecsemőre nem ismert.
● hallucinations 
● hallucinációk
The safety of desloratadine in children 2- to 11-years of age who are poor metabolisers is the same as in children who are normal metabolisers. 
A dezloratadin biztonságossága a 2-11 éves, lassú metabolizáló gyermekekben ugyanolyan, mint a normálisan metabolizáló gyermekekben.
A large amount of data on pregnant women (more than 1,000 pregnancy outcomes) indicate no malformative nor foeto/ neonatal toxicity of desloratadine. 
A nagy mennyiségű, terhes nőkre vonatkozó adat (több mint 1000 terhesség) alapján a dezloratadin nem okoz malformációt és foetalis illetve neonatalis toxicitást.
Do not take a double dose to make up for forgotten individual doses. 
Ne vegyen be dupla adagot az egyes elfelejtett adagok pótlására!
As Aerius oral solution contains the same concentration of desloratadine, no bioequivalence study was required and it is expected to be equivalent to the syrup and tablet. 
Mivel az Aerius belsőleges oldat azonos koncentrációban tartalmazza a dezloratadint, bioekvivalencia-vizsgálat végzésére nem volt szükség, és várhatóan bioekvivalens a sziruppal és a tablettával.
Headache Insomnia 
Fejfájás Álmatlanság
In each trial, the effects were sustained over the 24 hour dosing interval. 
Mindkét vizsgálatban a hatás tartósan fennmaradt az adagolást követő 24 órán keresztül.
The overall incidence of adverse events in children 2 through 11 years of age was similar for the desloratadine and the placebo groups. 
Összességében a nemkívánatos események incidenciája a 2 és 11 éves kor közötti gyermekben hasonló volt a dezloratadint és a placebót szedő csoportokban.
Paediatric population Interaction studies have only been performed in adults. 
Gyermekek Interakciós vizsgálatokat csak felnőtteknél végeztek.
Tachycardia, palpitations QT prolongation 
Tachycardia, palpitatio QT-szakasz megnyúlása
The safety profile of these subjects was not different from that of the general population. 
A biztonsági profil azonban ebben az alcsoportban sem különbözött az általános populációra jellemzőtől.
● aggression 
● agresszió
The enzyme responsible for the metabolism of desloratadine has not been identified yet, and therefore, some interactions with other medicinal products cannot be fully excluded. 
A dezloratadin metabolizmusáért felelős enzimet még nem azonosították, ezért nem zárható ki teljes mértékben a lehetőség, hogy a kölcsönhatásba léphet más gyógyszerekkel.
Common in children less than 2 years of age: the following may affect up to 1 in 10 children 
2 évesnél fiatalabb gyermekeknél gyakori: a következők 10 gyermek közül legfeljebb 1-et érinthetnek:
Treatment was well tolerated as documented by clinical laboratory tests, vital signs, and ECG interval data, including QTc. 
A betegek jól tolerálták a kezelést, ahogy ezt a klinikai laboratóriumi vizsgálatok, a vitális paraméterek, az EKG-görbe intervallumainak (többek között a QTc) paraméterei mutatták.
Water had no effect on the bioavailability of Aerius orodispersible tablets. 
A víz nem volt hatással az Aerius szájban diszpergálódó tabletta biohasznosulására.
Desloratadine is a non-sedating, long-acting histamine antagonist with selective peripheral H1receptor antagonist activity. 
A dezloratadin nem szedatív, hosszú hatású hisztamin-antagonista szelektív, perifériás H1-receptorantagonista hatással.
No significant differences were found in the psychomotor test results between desloratadine and placebo groups, whether administered alone or with alcohol. 
Nem volt lényeges különbség a pszichomotoros teljesítményben a dezloratadinnal vagy placebóval kezelt betegcsoportok között, függetlenül attól, hogy kaptak-e alkoholt, vagy sem.
In a clinical trial with 578 adolescent patients, 12 through 17 years of age, the most common adverse event was headache; this occurred in 5.9 % of patients treated with desloratadine and 6.9 % of patients receiving placebo. 
Egy 578, 12 és 17 éves kor közötti serdülőn végzett klinikai vizsgálatban a leggyakoribb mellékhatás a fejfájás volt, mely a dezloratadinnal kezelt betegek 5,9%-ánál és a placebót kapó betegek 6,9%-ánál jelentkezett.
There is no data available on male/female fertility. 
Férfi / női termékenységre vonatkozólag nincs adat.
Therefore, caution is recommended if alcohol is taken concomitantly. 
Ezért alkohol egyidejű fogyasztása esetén óvatosság javasolt .
In children below 2 years of age, the diagnosis of allergic rhinitis is particularly difficult to distinguish from other forms of rhinitis. 
2 évnél fiatalabb gyermekeknél az allergiás rhinitis diagnózisa, elkülönítése a rhinitis egyéb formáitól különösen nehéz.
● weight increased, increased appetite 
● testtömeg-növekedés, étvágynövekedés
After oral administration, desloratadine selectively blocks peripheral histamine H1-receptors because the substance is excluded from entry to the central nervous system. 
A szájon át adott dezloratadin szelektíven blokkolja a perifériás H1hisztaminreceptorokat, mivel a hatóanyag nem jut a központi idegrendszerbe.
The lack of carcinogenic potential was demonstrated in studies conducted with desloratadine and loratadine. 
A rákkeltő hatás hiányát dezloratadinnal és loratadinnal folytatott vizsgálatokkal bizonyították.
Fertility There are no data available on male and female fertility. 
Termékenység Férfi és női termékenység tekintetében nem állnak rendelkezésre adatok.
If you forget to take Aerius 
Ha elfelejtette bevenni az Aeriust
Although most people do not experience drowsiness, it is recommended not to engage in activities requiring mental alertness, such as driving a car or operating machinery until you have established your own response to the medicinal product. 
Habár a legtöbb embernél nem jelentkezik álmosság, javasolt, hogy ne végezzen szellemi frissességet igénylő tevékenységeket, mint például az autóvezetés vagy a gépek kezelése, amíg meg nem bizonyosodott a gyógyszerre adott saját reakciójáról.
Aspartame is a source of phenylalanine, which may be harmful for people with phenylketonuria. 
Az aszpartám a fenilalanin forrása, mely fenilketonuriában szenvedők esetében ártalmas lehet.
Common Very rare 
Gyakori Nagyon ritka
● fast heartbeat 
● gyors szívverés
Approximately 6 % of adults and children 2- to 11-year old are phenotypic poor metabolisers of desloratadine and exhibit a higher exposure (see section 5.2). 
A felnőttek és a 2-11 éves gyermekek körülbelül 6%-a fenotípusosan a dezloratadint lassan metabolizálók közé tartozik, és náluk magasabb expozíció jelentkezik (lásd 5.2 pont).
In clinical studies with Aerius, the following side effects were reported as: 
Az Aerius-szal végzett klinikai vizsgálatokban a következő mellékhatásokat jelentették:
Aerius 2.5 mg tablets has not been evaluated in paediatric patients however in conjunction with the dose finding studies in paediatrics, the pharmacokinetics data for Aerius orodispersible tablets supports the use of the 2.5 mg dose in paediatric patients 6 to 11 years of age. 
Az Aerius 2,5 mg tablettát gyermekpopuláción nem értékelték, azonban a gyermekgyógyászati dóziskereső vizsgálatokkal összhangban az Aerius szájban diszpergálódó tabletta farmakokinetikai adatai alátámasztják a 2,5 mg-os adag 6-tól 11 éves korig történő gyermekgyógyászati alkalmazását.
Desloratadine does not inhibit CYP3A4 in vivo, and in vitro studies have shown that the medicinal product does not inhibit CYP2D6 and is neither a substrate nor an inhibitor of P-glycoprotein. 
A dezloratadin nem gátolja a CYP3A4 működését in vivo, továbbá in vitro vizsgálatok szerint nem gátolja a CYP2D6 működését, és nem szubsztrátja, ill. nem inhibitora a P-glikoproteinnek.
However, cases of alcohol intolerance and intoxication have been reported during post-marketing use. 
A forgalomba hozatalt követő alkalmazás alatt azonban jelentettek alkohol-intolerancia és -mérgezéses eseteket.
In the case of severe renal insufficiency, Aerius should be used with caution (see section 5.2). 
Súlyos veseelégtelenségben körültekintően kell alkalmazni az Aeriust (lásd 5.2 pont).
Desloratadine has been identified in breastfed newborns/infants of treated women. 
A dezloratadint azonosították szoptató, kezelt anyák újszülöttjeiben/csecsemőiben.
In the event of overdose, consider standard measures to remove unabsorbed active substance. 
Túladagolás esetén megfontolandó a még fel nem szívódott hatóanyag eltávolítása a szokásos módszerekkel.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose. 
Ne vegyen be dupla adagot az elfelejtett adag pótlására!
Excipient(s) with known effect: This medicine contains lactose. 
Ismert hatású segédanyag(ok): Ez a gyógyszer laktózt tartalmaz.
Dizziness, somnolence, insomnia, psychomotor hyperactivity, seizures 
Szédülés, aluszékonyság, álmatlanság, pszichomotoros hiperaktivitás, konvulziók
In clinical trials in a paediatric population, the desloratadine syrup formulation was administered to a total of 246 children aged 6 months through 11 years. 
Gyermekpopuláción végzett klinikai vizsgálatokban a dezloratadint szirup gyógyszerformában összesen 246, 6 hónapos és 11 éves kor közötti gyermeknek adagolták.
When Aerius should be used 
Mikor kell az Aeriust alkalmazni
Thus, since the course of allergic rhinitis/chronic idiopathic urticaria and the profile of desloratadine are similar in adults and paediatric patients, desloratadine efficacy data in adults can be extrapolated to the paediatric population. 
Ily módon, mivel az allergiás rhinitis/krónikus idiopathiás urticaria kórlefolyása, valamint a dezloratadin farmakológiai jellemzői felnőttekben, ill. gyermekekben hasonlóak, a dezloratadin hatékonyságáról felnőttekben gyűjtött adatok a gyermekekre is vonatkoztathatók.
The overall incidence of adverse reactions was similar between the desloratadine syrup and the placebo groups and did not differ significantly than the safety profile seen in adult patients. 
A mellékhatások összesített gyakorisága hasonló volt a dezloratadin szirup- és a placebo-csoportban, és nem tért el jelentősen a felnőtt betegeknél észlelt biztonságossági jellemzőktől.
Aerius tablets contain lactose. 
Az Aerius tabletta laktózt tartalmaz.
Desloratadine is not eliminated by haemodialysis; it is not known if it is eliminated by peritoneal dialysis. 
A dezloratadin haemodialízissel nem távolítható el, a peritonealis dialízissel történő eliminálásról nincs adat.
In case an oral measuring syringe is provided with the bottle of oral solution, you can alternatively use it to take the appropriate amount of oral solution. 
Adagoló szájfecskendővel ellátott belsőleges oldatos üveg esetében Ön ennek alkalmazásával veheti be a megfelelő mennyiségű belsőleges oldatot.
In infants and toddlers aged 6 to 23 months, the most frequent adverse reactions reported in excess of placebo were diarrhoea (3.7 %), fever (2.3 %) and insomnia (2.3 %). 
6-23 hónapos csecsemőknél és kisgyermekeknél a leggyakrabban, a placebo-csoportét meghaladó gyakoriságban jelentett nemkívánatos esemény a hasmenés (3,7%), a láz (2,3%) és az álmatlanság (2,3%) volt.
Excipient(s) with known effect: This medicinal product contains 150 mg/ml of sorbitol 
Ismert hatású segédanyag(ok): Ez a gyógyszer 150 mg/ml szorbitot tartalmaz.
Intermittent allergic rhinitis (presence of symptoms for less than 4 days per week or for less than 4 weeks) should be managed in accordance with the evaluation of patient's disease history and the treatment could be discontinued after symptoms are resolved and reinitiated upon their reappearance. 
Az intermittáló allergiás rhinitis (a tünetek hetente kevesebb mint 4 napig vagy kevesebb mint 4 hétig vannak jelen) kezelését a beteg kórtörténetének értékelése alapján kell végezni, és a terápiát a panaszok megszűnését követően meg lehet szakítani, majd azok ismételt megjelenésekor újrakezdeni.