natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1) With clean freshly-washed hands, place the vial on a steady flat surface and remove the plastic flip-off cap. 2) Peel-off the back of the vial adapter blister pack. 
1) Tiszta, frissen megmosott kézzel helyezze az injekciós üveget szilárd vízszintes felületre, és vegye le róla a lepattintható műanyag kupakot.
5) Take an individual disinfectant wipe and gently clean the surface of the valve on the luer lock connector of the vial adapter. 
5) Vegyen ki egy fertőtlenítő törlőkendőt, és óvatosan tisztítsa meg az injekciós üveg adaptere luer záras csatlakozóján található szelep felületét.
The spike of the vial adapter should pierce through the vial's rubber stopper. 
Az injekciós üveg adapter tüskéjének át kell szúrnia az injekciós üveg gumidugóját.
• Once it has been correctly filled, unscrew the pipette from the connector part of the vial adapter. 
• Miután a pipetta megfelelően feltöltésre került, csavarja le az injekciós üveg csatlakozórészéről.
After the vial adapter is connected to the vial, it can be stored in the fridge or below 25 °C. 
Az injekciós üveg az injekciós üveg adapterének csatlakoztatása után hűtőszekrényben vagy legfeljebb 25°C-on tárolandó.
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY 
TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES Alkalmazás előtt a kontaktlencséket vegye ki.
Uncommon Corneal abscess Nervous system disorders Common 
Nem gyakori Cornealis abscessus
11) Once it has been correctly filled, unscrew the pipette from the luer lock connector of the vial adapter. 
11) Miután a pipetta megfelelően feltöltésre került, csavarja le az injekciós üveg luer záras csatlakozójáról.
• After each use throughout the day, place the vial back in the fridge (or keep it below 25 °C) for the rest of the day, with the vial adapter still connected. 
• A nap folyamán minden használat után tegye vissza az injekciós üveget a hűtőszekrénybe a nap hátralévő részére, úgy hogy az injekciós üveg adaptere továbbra is csatlakoztatva van.
7) Screw the pipette clockwise into the luer lock connector of the vial adapter. 
7) Csavarja bele a pipettát az óramutató járásával megegyező irányban az injekciós üveg adapterének luer záras csatlakozójába.
Cenegermin administered by eye drops is mostly eliminated with the tear secretion. 
A szemcsepp formájában alkalmazott cenegermin főként a könnyelválasztás útján távozik.
You will receive a new supply of OXERVATE each week, for the duration of the treatment period. 
A kezelés időtartama alatt minden héten új OXERVATE gyógyszerkészletet fog kapni.
The missed dose can be administered later, within the 12 hours shelf-life of the daily vial. 
A kihagyott adag beadható később, az aznapi injekciós üveg 12 órás felhasználhatósági idején belül.
Pack size: 7 multi-dose vials. 
Kiszerelés: 7 db többadagos injekciós üveg.
Pharmacist: Store in a freezer until dispensing. 
Gyógyszerész: A doboz a betegnek történő kiadásáig mélyhűtve tárolandó.
Talk to your doctor if you are pregnant or think you may be pregnant. 
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége, beszéljen kezelőorvosával.
- if you are allergic to cenegermin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). 
Ne alkalmazza az OXERVATE-et: - ha allergiás a cenegerminre vagy a gyógyszer (6.
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 
GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM Oldatos szemcsepp.
Eye pain was the most frequently reported adverse reaction, followed by eye irritation and abnormal sensation in the eye, when considering the whole population treated with the medicinal product (i.e. population included in clinical trials also on indications other than neurotrophic keratitis). 
A gyógyszerrel kezelt teljes populációt (vagyis a klinikai vizsgálatokba bevont, a neurotrophiás keratitisen kívül egyéb javallatokban is kezelt populációt) figyelembe véve a szemfájdalom volt a leggyakoribb mellékhatás, ezt követte a szemirritáció és a szemben jelentkező szokatlan érzés.
Treatment with OXERVATE may cause you mild to moderate eye discomfort such as eye pain. 
Az OXERVATE-kezelés enyhe-közepes erősségű kellemetlen érzést, például fájdalmat idézhet elő a szemben.
Pack size: 7 multi-dose vials per carton 
Kiszerelés: 7 db többadagos injekciós üveg dobozonként.
• Ensure that the pipette plunger is pushed all the way down. 
• Ügyeljen rá, hogy a pipetta dugattyúja ütközésig be legyen nyomva.
To control that six doses have been taken at the end of each treatment day, you should use the weekly dose recording card provided with the delivery system. 
Az adagoló rendszerhez mellékelt heti adagnyilvántartó kártyát kell használnia annak ellenőrzésére, hogy minden kezelési nap végére beadta-e a 6 adagot.
• Without removing the vial adapter from its blister pack, connect it to the vial by firmly pushing it down until it snaps into place over the neck of the vial. 
• Az injekciós üveg adapterét - anélkül, hogy a buborékcsomagolásból kivenné - csatlakoztassa az injekciós üvegre határozott mozdulattal, függőleges irányban lenyomva, amíg az injekciós üveg nyakán a helyére nem pattan.
The patient will receive a weekly carton including 7 vials of OXERVATE in an insulated pack. 
A betegek egy heti adagot, vagyis 7 db OXERVATE injekciós üveget tartalmazó dobozt kapnak, szigetelt csomagolásban.
1 ml of solution contains 20 micrograms of cenegermin. 
HATÓANYAG MEGNEVEZÉSE 1 ml oldat 20 mikrogramm cenegermint tartalmaz.
Nonclinical data reveal no hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology (central nervous system), single-dose toxicity, repeat-dose toxicity and toxicity to reproduction, embryo-foetal development, pre- and post-natal development using ocular (eye drop), intravenous, and/or subcutaneous administration. 
A szemészeti (szemcsepp), intravénás és/vagy subcutan alkalmazással végzett hagyományosfarmakológiai biztonságossági (központi idegrendszer), egyszeri és ismételt adagolású dózistoxicitási,
As soon as the patient is at home (and no later than 5 hours from when the patient receives the product at the pharmacy), the weekly carton should be placed into the refrigerator, at 2-8 °C. 
A heti adagot tartalmazó dobozt hűtőszekrénybe, 2°C - 8°C-ra kell tenni, amint a beteg hazaér (de legkésőbb a készítmény gyógyszertárban történt átvétele után 5 órával).
Speak to your doctor first if you intend to stop using OXERVATE. 
Ha abba kívánja hagyni az OXERVATE alkalmazását, először beszéljen kezelőorvosával.
An eye infection should be treated before use of OXERVATE. 
Tudnivalók az OXERVATE alkalmazása előtt Hogyan kell alkalmazni az OXERVATE-et?
The patient will receive a weekly carton containing 7 vials of OXERVATE. 
A betegek egy heti gyógyszeradagot, vagyis 7 db OXERVATE injekciós üveget tartalmazó dobozt kapnak.
Method of administration For ocular use only. 
Kizárólag szemészeti alkalmazásra!
Sodium hydroxide Nitrogen 
Nitrogén
The vials are contained in a weekly cardboard carton containing 7 vials. 
Az injekciós üvegek a heti gyógyszermennyiséget, vagyis 7 db injekciós üveget tartalmazó faltkarton dobozban találhatók.
What OXERVATE is and what it is used for 
Milyen típusú gyógyszer az OXERVATE és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Use only with the vial adapters, pipettes and disinfectant wipes provided separately. 
Kizárólag a külön biztosított injekciós üveg adapterekkel, pipettákkal és fertőtlenítő törlőkendőkkel alkalmazható
Complete corneal clearing 
A cornea elváltozások teljes eltűnése
• pain in the eyelid; 
• a szemhéj fájdalma;
What is in this leaflet 
Mit tartalmaz az OXERVATE?
What you need to know before you use OXERVATE Do not use OXERVATE: 
Tudnivalók az OXERVATE alkalmazása előtt
• excessive ingrowth of blood vessels into the cornea; • infection of the cornea with pus and swelling. 
• a szaruhártya gennyképződéssel és vizenyővel járó fertőzése.
oxervate 
Felszívódás
OXERVATE 20 micrograms/ml eye drops, solution 
A GYÓGYSZER NEVE OXERVATE 20 mikrogramm/ml oldatos szemcsepp
Each vial contains 1 ml eye drops, solution. 
1 ml szemcseppet tartalmaz injekciós üvegenként.
OXERVATE vials 
OXERVATE injekciós üvegek
Eye infections 
KLINIKAI JELLEMZŐK
One ml of solution contains 20 micrograms of cenegermin*. 
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL Az oldat 20 mikrogramm cenegermint* tartalmaz milliliterenként.
The third study looked at the use of the medicine over three weeks. 
A harmadik vizsgálat a gyógyszer használatát három héten át tanulmányozta.
This helps to bring relief from pain. 
Ez segít a fájdalomérzet csillapításában.
As the company had supplied the additional information requested, the ‘exceptional circumstances' ended on 17 January 2014. 
Miután a vállalat benyújtotta a további szükséges információkat, a „kivételes körülmények” 2014. január 17-én megszűntek.
The dose must not be increased more than once in any 24 hour period. 
Az adag nem növelhető egynél többször egy 24 órás perióduson belül.
A risk management plan has been developed to ensure that Prialt is used as safely as possible. 
A Prialt lehető legbiztonságosabb alkalmazásának biztosítása céljából kockázatkezelési tervet dolgoztak ki.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Prialt? 
Milyen intézkedések vannak folyamatban a Prialt biztonságos és hatékony alkalmazásának biztosítása céljából?
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Prialt. 
Ez a dokumentum a Prialt-ra vonatkozó európai nyilvános értékelő jelentés (EPAR) összefoglalója.
EPAR summary for the public ziconotide 
EPAR-összefoglaló a nyilvánosság számára zikonotid
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Prialt on 21 February 2005.. 
2005. február 21-én az Európai Bizottság a Prialt-ra vonatkozóan megadta az Európai Unió egész területére érvényes forgalomba hozatali engedélyt.
Prialt was originally authorised under ‘exceptional circumstances', because, as the disease is rare, limited information was available at the time of approval. 
A Prialt forgalomba hozatalát eredetileg „kivételes körülmények” között engedélyezték, mivel a betegség ritka, és az engedélyezés időpontjában korlátozott információ állt rendelkezésre.
The dose should be gradually increased, preferably every two days or more, to obtain the best balance between pain relief and possible side effects. 
Az adag fokozatosan növelhető, lehetőleg két vagy több naponta a fájdalomcsillapítás és a lehetséges mellékhatások közötti megfelelő egyensúly eléréséig.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that Prialt provides an alternative to other intrathecal painkillers, such as opioids. 
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága (CHMP) arra a következtetésre jutott, hogy a Prialt alternatívát jelent más intratekális fájdalomcsillapítókkal, így az opiátokkal szemben.
The full EPAR for Prialt can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports. 
A Prialt-ra vonatkozó teljes EPAR az Ügynökség weboldalán található: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
In all of the studies, the main measure of effectiveness was the change in the Visual Analog Scale of Pain Intensity (VASPI). 
Valamennyi vizsgálatban a hatásosság fő mértéke a fájdalom intenzitásának a vizuális analóg skálán (Visual Analog Scale of Pain Intensity, VASPI) bekövetkezett változása volt.
Prialt was more effective than placebo in the first two studies. 
Az első két vizsgálatban a Prialt hatásosabb volt a placebónál.
The starting dose of Prialt is 2.4 micrograms per day. 
A Prialt kezdő adagja napi 2,4 mikrogramm.
The most common side effects with Prialt (seen in more than 1 patient in 10) are confusion, dizziness, nystagmus (uncontrolled eye movement), impaired memory (forgetfulness), headache, somnolence (sleepiness), blurred vision, nausea (feeling sick), vomiting, abnormal gait (difficulty walking) and asthenia (weakness). 
A Prialt leggyakoribb mellékhatásai (10 beteg közül több mint 1-nél jelentkezik): zavartság, szédülés, akaratlan szemmozgás, memóriaromlás (feledékenység), fejfájás, aluszékonyság, homályos látás, hányinger, hányás, járászavar és gyengeség.
The maximum dose is 21.6 micrograms per day. 
Maximális napi adag 21,6 mikrogramm.
Treatment with Prialt should only be carried out by a doctor who has experience in the intrathecal dosing of medicines. 
A Prialt kezelést csak olyan orvos végezheti, aki megfelelő tapasztalatokkal rendelkezik gyógyszerek intratekális adagolásában.
Most patients need doses lower than 9.6 micrograms per day. 
A legtöbb betegnek napi 9,6 mikrogrammnál kisebb adag elegendő.
For more information about treatment with Prialt, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist. 
Amennyiben a Prialt-tal történő kezeléssel kapcsolatban bővebb információra van szüksége, olvassa el a (szintén az EPAR részét képező) betegtájékoztatót, illetve forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez!
The summary of the opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Prialt can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation. 
A ritka betegségek gyógyszereivel foglalkozó bizottság Prialt-ra vonatkozó véleményének összefoglalója az Ügynökség weboldalán található: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Prialt. 
Azt mutatja be, hogy az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottságának (CHMP) a gyógyszerre vonatkozó értékelése miként vezetett a forgalomba hozatali engedély kiadását támogató véleményéhez és a Prialt alkalmazási feltételeire vonatkozó ajánlásaihoz.
Other information about Prialt 
A Prialt-tal kapcsolatos egyéb információ:
This is a score given by the patients of their pain on a scale from 0 mm (no pain) to 100 mm (maximum pain). 
Ez a betegek által a fájdalomérzetük alapján 0 mm-től (fájdalommentesség) 100 mm-ig (nagyon nagy fájdalom) terjedő skálán adott pontértéket jelöli.
Because the number of patients who have long-term pain that requires painkillers to be injected directly into the spine is low, the disease is considered ‘rare', and Prialt was designated an ‘orphan medicine' (a medicine used in rare diseases) on 9 July 2001. 
Mivel a közvetlenül a gerincbe injekciózott fájdalomcsillapítást igénylő, hosszantartó fájdalomban szenvedő betegek száma alacsony, a betegség ritkának minősül, ezért a Prialt 2001. július 9-i dátummal megkapta a „ritka betegség gyógyszere” minősítést.
The active substance in Prialt, ziconotide, is a copy of a natural substance called omega-conopeptide, which is found in the venom of a type of sea snail. 
A Prialt hatóanyaga a zikonotid, egy omega-konopeptid nevű természetes anyag másolata, amely egy tengeri csigafajta mérgében található.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Prialt, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients. 
A terv alapján a Prialt-ra vonatkozó alkalmazási előírást és betegtájékoztatót a biztonságos alkalmazással kapcsolatos információkkal egészítették ki, ideértve az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő, megfelelő óvintézkedéseket.
In the third study, there was a trend for Prialt to be more effective than placebo, with the VASPI score changing from 81 mm before treatment to 68 mm in patients receiving Prialt and to 74 mm in patients receiving placebo. 
A harmadik vizsgálatban egy olyan trend volt megfigyelhető, hogy a Prialt hatásosabb volt a placebónál, a VASPI pontok értéke a kezelés előtti 81 mm-ről 68 mm-re változott a Prialt-ot kapó betegeknél és 74 mm-re a placebót kapóknál.
By blocking the flow of calcium into the nerve cells, ziconotide interferes with the transmission of pain signals within the spine. 
A kalcium idegsejtekbe történő beáramlásának blokkolásával a zikonotid megakadályozza a fájdalomjelek továbbítását a gerincoszlopon belül.
The company that makes Prialt is carrying out a study looking at the long-term use of the medicine, looking in particular at the possibility of development of tolerance to treatment (when doses of a medicine that used to be effective become less effective over time). 
A Prialt-ot gyártó cég most végez egy, a készítmény hosszú távú alkalmazására irányuló vizsgálatot, különös tekintettel a készítménnyel szembeni tolerancia (amikor a gyógyszer korábban hatásos adagjai idővel kevésbé hatásossá válnak) kialakulásának lehetőségére.
What benefit has Prialt shown during the studies? 
Milyen előnyei voltak a Prialt alkalmazásának a vizsgálatok során?
For the full list of all side effects and restrictions with Prialt, see the package leaflet. 
Az összes mellékhatás és korlátozás teljes felsorolása a betegtájékoztatóban található.
Prialt must be given as a very slow continuous infusion through an intrathecal catheter (a tube inserted into the spinal canal) using an infusion pump capable of delivering an accurate amount of the medicine. 
A Prialt-ot nagyon lassan, folyamatos infúzióban kell beadni egy intratekális katéteren (egy a gerinccsatornába bevezetett csövön) keresztül, egy olyan infúziós pumpa segítségével, mely alkalmas pontos mennyiségű gyógyszer továbbítására.
Prialt is used to treat severe, long-term pain in adults who need a painkiller by intrathecal injection (injection into the space that surrounds the spinal cord and the brain). 
A Prialt-ot olyan súlyos, hosszantartó fájdalomban szenvedő felnőtteknél használják, akik intratekális (a gerincvelő és az agy körüli térbe történő) injekcióval történő fájdalomcsillapítást igényelnek.
It decided that Prialt's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation. 
A CHMP megállapította, hogy a Prilat alkalmazásának előnyei meghaladják a kockázatokat, és javasolta a gyógyszerre vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadását.
Prialt may need to be diluted before use, especially with the lower doses needed at the start of treatment. 
Szükség lehet a Prialt használat előtti hígítására, különösen a kezelés megkezdésekor, amikor kisebb dózisokra van szükség.
Why has Prialt been approved? 
Miért engedélyezték a Prialt forgalomba hozatalát?
Prialt has been compared with placebo (a dummy treatment) in 589 patients with severe long-term pain in three main studies. 
A Prialt-ot két, 589 súlyos, hosszan tartó fájdalomban szenvedő beteg részvételével végzett három fő vizsgálatban placebóval (hatóanyag nélküli kezeléssel) hasonlították össze.
Prialt must not be used in patients at the same time as intrathecal chemotherapy (medicines to treat cancer that are injected into the spinal canal). 
A Prialt nem alkalmazható intratekális kemoterápiával (a gerinccsatornába injekcióban adott rákellenes gyógyszer) egyidejűleg.
Ziconotide acts by blocking special pores called calcium channels on the surface of the nerve cells that transmit the pain signals. 
A zikonotid a fájdalomjeleket továbbító idegsejtek felületén található speciális, kalcium csatornának nevezett pórusok blokkolásával fejti ki hatását.
What information is still awaited for Prialt? 
Milyen információk várhatók még a Prialt-tal kapcsolatban?
What is the risk associated with Prialt? 
Milyen kockázatokkal jár a Prialt alkalmazása?
Two of the studies were short-term, lasting five or six days: one in pain due to cancer or AIDS, and one in pain due to other causes such as nerve damage. 
Az egyikben rák vagy AIDS volt a fájdalom kialakulásának oka, egy másikban pedig más okok, mint például idegkárosodás.
Before treatment, patients with cancer or AIDS pain had an average VASPI score of 74 mm, and those with other types of pain had a score of 80 mm. After treatment, the scores in patients receiving Prialt decreased to 35 and 54 mm, respectively, while scores in patients receiving placebo were 61 and 72 mm. 
A kezelés után a Prialt-ot kapók pontértéke 35 és 54 mm-re csökkent megfelelően, míg a placebót kapóknál ez az érték 61 és 72 mm volt.
Prialt is a solution for infusion that contains the active substance ziconotide. 
A Prialt oldatos injekció, amely hatóanyagként zikonotidet tartalmaz.
How is Prialt used? 
Hogyan kell alkalmazni a Prialt-ot?
How has Prialt been studied? 
Milyen módszerekkel vizsgálták a Prialt-ot?
How does Prialt work? 
Hogyan fejti ki hatását a Prialt?
What is Prialt? 
Milyen típusú gyógyszer a Prialt?
What is Prialt used for? 
Milyen betegségek esetén alkalmazható a Prialt?
London, 23 April 2009 Doc. 
London, 2009. április 23. Dok.
The company had initiated an appeal process, but this had not yet finished. 
A vállalat fellebbezést nyújtott be, de az eljárás még nem zárult le.
Ref. EMEA/196121/2009 
EMEA/316923/2009
International non-proprietary name (INN): ixabepilone 
Nemzetközi szabadnév (INN): ixabepilone
The main measure of effectiveness was the number of patients whose cancer responded to treatment. 
A hatásosság fő mércéje azon betegek száma volt, akiknek a rákbetegsége reagált a kezelésre.
Questions and answers on the withdrawal of the marketing authorisation for Ixempra 
Kérdések és válaszok a forgalomba hozatali engedély iránti kérelem visszavonásával kapcsolatban Ixempra
With the skeleton unable to change, the cancer cells cannot divide and they eventually die. 
Mivel a váz képtelen változni, a ráksejtek nem tudnak osztódni, és végül elpusztulnak.
The main measures of effectiveness were how long the patients lived without their cancer getting worse and how long they survived. 
A hatásosság fő mércéje egyfelől az volt, hogy a betegek mennyi ideig éltek anélkül, hogy a rákbetegségük rosszabbodott volna, illetve az, hogy mennyi volt a túlélési idejük.
On 18 March 2009, Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for Ixempra, for the treatment of locally advanced or metastatic breast cancer. 
2009. március 18-án a Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG hivatalosan értesítette az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottságát (CHMP), hogy vissza kívánja vonni a helyileg előrehaladott vagy áttétes emlőrák kezelésére szánt Ixemprára vonatkozó forgalomba hozatali engedély iránti kérelmét.
Ixabepilone is also expected to affect non-cancer cells such as nerve cells, which could cause side effects. 
Az ixabepilon várhatóan olyan, nem rákos sejtekre is hatással van, mint például az idegsejtek, aminek következtében mellékhatások léphetnek fel.
The effects of Ixempra were first tested in experimental models before being studied in humans. 
Az Ixempra hatásait az emberek részvételével végzett vizsgálatok előtt először kísérleti modelleken tesztelték.
What documentation did the company present to support its application to the CHMP? 
Milyen dokumentációt nyújtott be a vállalat a CHMP-nek az alkalmazás alátámasztására?
In particular, the Committee was concerned over the risk of patients developing neuropathy (damage to nerve cells), which was a severe and common side effect in patients taking the medicine. 
A bizottság különösen aggasztónak találta a neuropátia (idegsejt-károsodás) kialakulásának kockázatát, amely egy súlyos és gyakori mellékhatás volt a jelen gyógyszert kapó betegek körében.
It was to be used in combination with capecitabine (another anticancer medicine) when previous treatment with cytotoxic medicines (medicines that kill cells that are dividing, such as cancer cells) had failed. 
Capecitabinnal (egy másik rákellenes gyógyszer) kombinációban alkalmazták volna olyan esetekben, amikor a citotoxikus gyógyszerekkel (ezek olyan gyógyszerek, amelyek megölik az osztódó sejteket, mint például a ráksejteket) végzett korábbi kezelés hatástalannak bizonyult.
Ixempra has been studied in three main studies involving women with locally advanced or metastatic breast cancer who had been treated with a number of other anticancer medicines in the past. 
Az Ixemprát három fő vizsgálatban tanulmányozták olyan nők részvételével, akik helyileg előrehaladott vagy áttétes emlőrákban szenvedtek, amelyet korábban már számos más rákellenes gyógyszerrel kezeltek.