natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Like all medicines, CellCept can cause side effects, although not everybody gets them. 
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, melyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
• sinus problems. 
· arcüregproblémák.
Also other medicines can affect the way CellCept works. 
Más gyógyszerek is befolyásolhatják a CellCept hatását.
These are insufficient to make dosage recommendations, and therefore use in this age group is not recommended. 
Ezek alapján adagolási javaslat nem adható, ezért alkalmazása ebben a korcsoportban nem javasolt.
Do not take this medicine if any of the above applies to you. 
Ne alkalmazza ezt a gyógyszert, ha a fentiek közül bármelyik vonatkozik Önre.
Lymphoproliferative disorder 
Lymphoproliferatív rendellenességek
CellCept is an IMPDH (inosine monophosphate dehydrogenase) inhibitor. 
A CellCept IMPDH (inozin-monofoszfát-dehidrogenáz) gátló.
• You have sex without using an effective method of contraception. 
· Szexuális kapcsolatot létesített hatékony fogamzásgátló módszer használata nélkül.
CellCept should be used together with other medicines: Ciclosporin and corticosteroids. 
A CellCept-et más gyógyszerekkel együtt kell alkalmazni: · Ciklosporinnal és kortikoszteroidokkal.
Keep pulling it out until the desired amount of medicine is in the dispenser. 
· Addig húzza, amíg a szükséges gyógyszermennyiség az adagolófecskendőbe jut.
Counselling of patients: This section will emphasise the importance of a thorough, informative and ongoing dialogue between patient and healthcare professional about the pregnancy risks associated with mycophenolate mofetil and the relevant minimisation strategies including alternative treatment choices, if applicable. 
• Betegeknek szóló tanácsok: Ez a fejezet hangsúlyozza, hogy fontos a betegek és az egészségügyi szakemberek közötti mélyreható, informatív és folyamatos párbeszéd a mikofenolát mofetillel összefüggő, terhesség esetén fellépő kockázatról és a releváns kockázatcsökkentő eljárásokról, beleértve - amennyiben lehetséges - az alternatív kezelési lehetőségeket.
Patients in all study arms also received cyclosporine and corticosteroids. 
A betegek minden vizsgálati karon kaptak ciklosporint és kortikoszteroidokat is.
When you are able to swallow, you will be given this medicine by mouth. 
· Ha Ön már képes nyelni, a gyógyszert szájon át fogja kapni .
Do not use solvent-containing wipes for cleaning. 
Ne használjon oldószert tartalmazó törlőkendőt a tisztításhoz!
The proportion of patients with CMV viraemia/syndrome was 13.5%. 
A CMV viraemia/szindróma a betegek 13,5%-ánál fordult elő.
• telmisartan - used to treat high blood pressure 
· telmizartán - magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák Oltások
Patients taking CellCept should have complete blood counts weekly during the first month, twice monthly for the second and third months of treatment, then monthly through the first year. 
A CellCept-tel kezelt betegeken ezért teljes vérképvizsgálatot kell végezni a kezelés első hónapjában hetente, a második és harmadik hónapban kétszer havonta, majd az első év végéig havonta.
(150 (3x50) tablets multipack) 
(150 (3 × 50) tabletta gyűjtőcsomagolásban)
If you are planning to become pregnant or if you get pregnant while you or your partner are taking CellCept. 
· Ha terhességet tervez vagy teherbe esik mialatt Ön vagy partnere CellCept-et szed.
CellCept reduces your body's defences. 
A CellCept csökkenti a szervezet védekezőképességét.
Conversely, changes of MPA exposure should be expected when switching patients from CsA to one of the immunosuppressants which does not interfere with MPA´s enterohepatic cycle. 
Az MPA-expozíció változása abban az esetben is várható, ha a betegeket CsA-ról olyan immunszuppresszáns szerre állítják át, amely az MPA enterohepatikus körforgását nem befolyásolja.
Do not take any capsules that have broken open or split. 
· Ne vegyen be összetört vagy szétnyílt kapszulát.
An estimated total of 1268 patients received CellCept during four clinical trials in the prevention of acute organ rejection. 
A becslések szerint összesen 1268 beteg kapott CellCept-et négy klinikai vizsgálatban az akut szervkilökődés megelőzésére.
Children (aged 2 to 18 years) 
Gyermekek (2 éves korig)
Medicinal products that interfere with enterohepatic recirculation (e.g. cholestyramine, ciclosporin A, antibiotics) 
Az enterohepatikus körforgást befolyásoló gyógyszerek (pl: kolesztiramin, ciklosporin A, antibiotikumok)
The antibody response to other vaccines may be diminished (see also 4.4). 
A más vakcinákra adott antitestválaszok csökkenhetnek (lásd még 4.4 pont).
In some of these cases switching CellCept to another immunosuppressant resulted in improvement in respiratory symptoms. 
Néhány ilyen estben CellCept-ről egy másik immunszuppresszáns szerre történő átállás a légúti tünetek javulását eredményezte.
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY CellCept capsules should be handled with care 
TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES A CellCept-et megfelelő gondossággal kell alkalmazni
• rifampicin - an antibiotic used to prevent and treat infections such as tuberculosis (TB) 
· rifampicin - egy antibiotikum, amelyet egyes fertőzések, mint pl. a tuberkulózis megelőzésére és kezelésére alkalmaznak
Marketing Authorisation Holder Roche Registration GmbH Emil-Barell-Strasse 1 
A forgalomba hozatali engedély jogosultja Roche Registration GmbH Emil-Barell-Strasse 1
• You miss or think you have missed a period, or you have unusual menstrual bleeding, or suspect you are pregnant. 
· Kimaradt vagy úgy gondolja, hogy kimaradt egy menstruációs ciklusa, vagy szokatlan menstruációs vérzése van, vagy úgy gondolja, hogy terhes.
It is recommended, however, to administer CellCept at least one hour before or three hours after sevelamer intake to minimise the impact on the absorption of MPA. 
Ajánlott a CellCept-et legalább egy órával a szevelamer adása előtt, vagy három órával utána bevenni, hogy minimális legyen az MPA felszívódására gyakorolt hatása.
The need to avoid foetal exposure: Contraceptive requirements for patients of reproductive potential prior to, during and after treatment with mycophenolate mofetil. 
• A magzati expozíció elkerülésének szükségessége: Fogamzásgátlásra vonatkozó követelmények a reprodukciós potenciállal rendelkező betegek részére a mikofenolát-mofetil kezelés előtt, alatt és után.
• Your ovaries no longer work (premature ovarian failure, which has been confirmed by a specialist gynaecologist) 
· Petefészkei már nem működnek (korai petefészek elégtelenség, amelyet nőgyógyász szakorvos állapított meg).
The requirements for submission of PSURs for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal. 
cikkének (7) bekezdésében megállapított és az európai internetes gyógyszerportálon nyilvánosságra hozott uniós referencia időpontok listája (EURD lista), illetve annak bármely későbbi frissített változata szerinti követelményeknek megfelelően kell benyújtani.
An estimated total of 1557 patients received CellCept during five clinical trials in the prevention of acute organ rejection. 
A becslések szerint összesen 1557 beteg kapott CellCept-et öt klinikai vizsgálatban az akut szervkilökődés megelőzésére.
Equivalence with oral dosage forms 
Egyenértékűség az oralis gyógyszerformákkal
However, norfloxacin and metronidazole combined reduced the MPA exposure by approximately 30% following a single dose of CellCept. 
Ugyanakkor norfloxacinnal és metronidazollal együtt adva az MPA-expozíció 30%-kal csökkent egyetlen adag CellCept adag beadása után.
This is because CellCept can affect the way some other medicines work. 
Ez azért is fontos, mert a CellCept befolyásolja bizonyos gyógyszerek hatását.
This includes medicines obtained without a prescription, such as herbal medicines. 
Ezek közé tartoznak a vény nélkül kapható gyógyszerek, mint például a gyógynövénykészítmények.
Swallow your tablets whole with a glass of water. 
A bevétel módja · A tablettát egészben, egy pohár vízzel kell lenyelnie.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine. 
Terhesség és szoptatás Ha Ön terhes vagy szoptat, vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet, vagy gyermeket tervez, kérdezze kezelőorvosát vagy gyógyszerészét mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert.
Also try not to get it on your skin, inside your mouth or nose. 
Kerülje el azt is, hogy a por a bőrére, a szájába vagy az orrába kerüljön.
Preparation of Infusion Solution (6 mg/mL) 
Az infúziós oldat elkészítése (6 mg/ml):
Elderly patients (≥ 65 years) may generally be at increased risk of adverse reactions due to immunosuppression. 
Az idősebbek esetében (³65 év) általában nagyobb a mellékhatások veszélye az immunszuppresszió miatt.
In healthy volunteers, no significant interaction was observed when CellCept was concomitantly administered with norfloxacin or metronidazole separately. 
Egészséges önkénteseken semmilyen jelentős kölcsönhatást nem figyeltek meg a CellCept és norfloxacin vagy a CellCept és metronidazol együttadásakor.
Cellcept may cause somnolence, confusion, dizziness, tremor or hypotension, and therefore patients are advised to use caution when driving or using machines. 
A CellCept aluszékonyságot, zavartságot, szédülést, remegést vagy alacsony vérnyomást okozhat, ezért a betegeknek azt tanácsolják, hogy gépjármű vezetése vagy gépek kezelése esetén óvatosan járjanak el.
If you forget to take CellCept 
Ha elfelejtette bevenni a CellCept-et
In addition, a pregnancy follow-up questionnaire including details of exposure during pregnancy, including timing and dose; duration of therapy, before and during pregnancy; concomitant drugs; known teratogenic risks and full details of congenital malformations should be agreed to with the national competent authorities. 
A terhességet utánkövető kérdőívet, amely magába foglalja a terhesség alatti expozíció részleteit, az időzítést és dózist, a terápia időtartamát a terhesség előtt és alatt, az együttadott gyógyszereket, az ismert teratogén kockázatokat és a veleszületett rendellenességek részletes leírását, a nemzeti hatósággal jóvá kell hagyatni.
This needs mixing with glucose before using. 
Használat előtt glükózzal kell összekeverni.
CellCept has a moderate influence on the ability to drive and use machines. 
A CellCept mérsékelten befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek üzemeltetéséhez szükséges képességeket.
Film coated tablets (tablets). 
GYÓGYSZERFORMA Filmtabletta (tabletta).
Talk to a doctor or nurse straight away if you notice any of the following serious side effects - you may need urgent medical treatment: 
Azonnal értesítse kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert, ha az alábbi súlyos mellékhatások közül bármelyiket észleli - sürgős orvosi ellátásra lehet szüksége ha:
• You were born with one of the following rare conditions that make pregnancy impossible: the XY genotype, Turner's syndrome or uterine agenesis 
· Önnél a következő veleszületett ritka állapotok valamelyike áll fenn, ami miatt nem eshet teherbe: XY genotípus, Turner-szindróma vagy a méh hiánya.
• You are post-menopausal, i.e. at least 50 years old and your last period was more than a year ago (if your periods have stopped because you have had treatment for cancer, then there is still a chance you could become pregnant) 
· Ön klimax utáni állapotban van (posztmenopauza), azaz legalább 50 éves és az utolsó havi vérzése több, mint egy éve volt (ha az Ön ciklusa daganatellenes kezelés miatt leállt,
• You plan to become pregnant. 
· Terhességet tervez.
The risk increases with total immunosuppressive load (see section 4.4). 
A kockázat a teljes immunszuppresszív terheléssel növekszik (lásd 4.4 pont).
Mycophenolate has been shown to be genotoxic in animal studies at concentrations exceeding the human therapeutic exposures only by small margins, such that the risk of genotoxic effects on sperm cells cannot completely be excluded. 
A mikofenolát állatkísérletekben genotoxikusnak bizonyult a humán terápiás expozíciót csak kismértékben meghaladó koncentrációknál, így a spermiumokra kifejtett genotoxikus hatás kockázata nem zárható ki teljesen.
If this happens, rinse with plenty of plain water. 
· Ha ez mégis megtörténik, nagy mennyiségű tiszta vízzel öblítse ki.
Adverse reactions attributable to peripheral venous infusion were phlebitis and thrombosis, both observed at 4% in patients treated with CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion. 
A perifériás vénás infúzióhoz társítható mellékhatások a phlebitis és a thrombosis voltak, mindkettőt a CellCept 500 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz készítménnyel történő kezelésben részesülő betegek 4%-ánál figyelték meg.
As a precaution you or your female partner are recommended to use reliable contraception during treatment and for 90 days after you stop taking CellCept. 
Elővigyázatosságból Önnek vagy női partnerének javasolt a megbízható fogamzásgátló módszer használata a kezelés alatt és a CellCept-kezelés befejezését követően még 90 napig.
If you have a rare problem with your metabolism called “phenylketonuria”, talk to your doctor before you start taking this medicine. 
Ha egy ritka, „fenilketonuriának” nevezett anyagcserebetegségben szenved, beszéljen kezelőorvosával, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
Telmisartan changes MPA's elimination by enhancing PPAR gamma (peroxisome proliferator-activated receptor gamma) expression, which in turn results in an enhanced UGT1A9 expression and activity. 
A telmizartan a PPAR gamma (peroxiszóma proliferátor-aktivált gamma-receptor) expresszójának erősítésével megváltoztatja az MPA eliminációját, amely egy fokozott UGT1A9-expressziót és aktivitást eredményez.
Caution is therefore recommended when administering these drugs concomitantly with CellCept. 
Ezért elővigyázatosság ajánlott, ha ezeket a gyógyszereket és a CellCept-tet egyidejűleg alkalmazzák.
In patients not also taking ciclosporin, concomitant administration of CellCept and rifampicin resulted in a decrease in MPA exposure (AUC0-12h) of 18% to 70%. 
A ciklosporint nem szedő betegeknél a CellCept és rifampicin együttadása az MPA- expozíció (AUC012h) 18%-kal azaz, 70%-ra történő csökkenését eredményezte.
Because T- and B-lymphocytes are critically dependent for their proliferation on de novo synthesis of purines whereas other cell types can utilise salvage pathways, MPA has more potent cytostatic effects on lymphocytes than on other cells. 
Minthogy a T-, és B-lymphocyták proliferációja döntően a purinok de novo szintézisétől függ, más sejttípusok fel tudják használni a kisegítő utakat is, így az MPA-nak erősebb a citosztatikus hatása a lymphocytákon mint más sejteken.
Female patients of childbearing potential should be made aware of the risks and follow the recommendations provided in section 4.6 (e.g. contraceptive methods, pregnancy testing) prior to, during, and after therapy with CellCept. 
A fogamzóképes nőbetegekkel tudatni kell a kockázatokat, és követniük kell a 4.6 pont szerinti ajánlásokat (pl. fogamzásgátlási módszerek, terhességi teszt) a CellCept-kezelés megkezdése előtt, a kezelés alatt és után.
If this happens, wash the area thoroughly with soap and water. 
· Ha ez mégis megtörténik, mossa le a területet szappannal és vízzel.
Some degree of enterohepatic recirculation is anticipated following intravenous administration of CellCept. 
Bizonyos fokú enterohepatikus recirkuláció várható a CellCept intravénás adása után.
LIST OF EXCIPIENTS Also contains aspartame (E951) and methyl parahydroxybenzoate (E218). 
SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA Aszpartámot (E951) és metil-parahidroxibenzoátot (E218) is tartalmaz.
SOLUTION MUST NOT BE ADMINISTERED BY RAPID OR BOLUS INTRAVENOUS INJECTION. 
oldat nem adható be gyors vagy bolus intravénás injekcióként.
This needs mixing with purified water before using. 
Használat előtt desztillált vízzel kell összekeverni.
Aplasia pure red cell 
Tiszta vörösvérsejt aplasia
The pharmacokinetics of mycophenolate mofetil and its metabolites have not been found to be altered in the elderly patients (≥ 65 years) when compared to younger transplant patients. 
Úgy találták, hogy a mikofenolát-mofetil és metabolitjainak farmakokinetikája nem változik meg transzplantált geriátriai (≥ 65 év) betegeknél, összehasonlítva fiatalabb transzplantált betegek adataival.
If any of the above apply to you (or you are not sure), talk to your doctor straight away before starting treatment with CellCept. 
Ha a fentiek közül bármelyik vonatkozik Önre (vagy nem biztos benne), azonnal beszéljen kezelőorvosával a CellCept-kezelés megkezdése előtt.
Concomitant administration of telmisartan and CellCept resulted in an approximately 30% decrease of MPA concentrations. 
Telmizartán és CellCept együttadása az MPA koncentrációjának körölbelül 30%-os csökkenését eredményezi.
If neutropenia develops, dosing with CellCept should be interrupted or the dose reduced (see section 4.4). 
Ha neutropenia fejlődik ki, a CellCept adagolását fel kell függeszteni, vagy a dózist csökkenteni kell (lásd 4.4 pont).
Hypersensitivity reactions to CellCept have been observed (see section 4.8). 
A CellCeptkezelés során túlérzékenységi reakciókat figyeltek meg (lásd 4.8 pont).
If you need to do it yourself, see Section 7 “Making up the medicine” 
Ha mégis Önnek kell elkészítenie, kérjük olvassa el a 7. „Gyógyszer elkészítése” c. pontot.
In some of these cases switching CellCept to an alternative immunosuppressant resulted in serum IgG levels returning to normal. 
Néhány ilyen esetben CellCept-ről egy alternatív immunszuppresszánsra történő átállás a szérum IgG-szint normalizálódását eredményezte.
The educational programme is aimed at ensuring that the health professionals and patients are aware of the teratogenicity and mutagenicity, the need for pregnancy tests before starting therapy with Cellcept, the contraceptive requirements for both male and female patients and what to do in case of pregnancy during treatment with Cellcept. 
Az oktatóanyag célja annak biztosítása, hogy az egészségügyi szakemberek és a betegek tisztában legyenek a teratogenitással és a mutagenitással, a terhességi teszt CellCept terápia megkezdése előtti szükségességével, a férfiakra és nőkre vonatkozó fogamzásgátlási követelményekkel, valamint azzal,
• Take 7.5 mL suspension in the morning and then 7.5 mL suspension in the evening. 
· 7,5 ml szuszpenziót kell bevenni reggel, majd 7,5 ml szuszpenziót este.
Thus, other substances known to undergo renal tubular secretion may compete with 
tehát az egyéb szerek, melyekről ismert, hogy renális tubuláris szekrécióval ürülnek, kiszoríthatják az
Isolated cases of abnormal neutrophil morphology, including the acquired Pelger-Huet anomaly, have been observed in patients treated with CellCept. 
Rendellenes neutrophil morfológia izolált eseteit, beleértve szerzett Pelger-Huet-szindrómát figyeltek meg CellCept-tel kezelt betegeknél.
In contrast, if concomitant CsA treatment is stopped, an increase in MPA AUC of around 30% should be expected. 
Ezzel ellentétben, ha az együttadott CsA-kezelést abbahagyják az MPA AUC-szint kb.
4.4 Special warnings and precautions for use 
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések Daganatok
CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion is an alternative dosage form to CellCept oral forms (capsules, tablets and powder for oral suspension) that may be administered for up to 14 days. 
A CellCept 500 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz, alternatív adagolási lehetőséget jelent az oralis (kapszula, tabletta és por belsőleges szuszpenzióhoz) formákhoz képest, és 14 napig terjedő időtartamon belül alkalmazható.
This will be given as 1 g in the morning and then 1 g in the evening. 
· A gyógyszerből 1 g-ot reggel és 1 g-ot este fog kapni.
Very Common Very Common Very Common Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) Benign neoplasm of skin 
Nagyon gyakori Jó-, rosszindulatú és nem meghatározott daganatok (beleértve a cisztákat és polipokat is)
Agranulocytosis and neutropenia have been reported; therefore, regular monitoring of patients taking CellCept is advised (see section 4.4). 
Agranulocytosist és neutropeniát jelentettek, ezért a CellCept-kezelésben részesülő betegek rendszeres monitorozása javasolt (lásd 4.4 pont).
Patients receiving CellCept should be instructed to report immediately any evidence of infection, unexpected bruising, bleeding or any other manifestation of bone marrow failure. 
A CellCept-et kapó betegeket utasítani kell, hogy azonnal jelentsenek minden, fertőzésre utaló bizonyítékot, váratlanul kialakuló véraláfutást, vérzést vagy bármilyen, csontvelő-elégtelenségre utaló egyéb manifesztációt.
CellCept capsules: oblong, blue/brown, branded with black "CellCept 250" on the capsule cap and "Roche" name on the capsule body. 
CellCept kapszula: kék/barna, hosszúkás kapszula, fekete “CellCept 250” felirattal a kapszula felső részén és “Roche” jelzéssel a kapszula alsó részén.
CellCept contains sorbitol (a type of sugar). 
· A CellCept szorbitot tartalmaz (a cukor egy fajtája).
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS VIAL LABEL 
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTŰNTETENDŐ
Then, tightly close the bottle with child safety bottle cap. 
Ezután zárja le szorosan a palackot a gyermekbiztos kupakkal.
The Marketing Authorisation Holder (MAH) must agree about the content and format of the educational programme and a follow-up pregnancy questionnaire, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority. 
• Kockázatminimalizálásra irányuló további intézkedések A forgalomba hozatali engedély jogosultja köteles az oktatási anyag és a terhességet utánkövető kérdőív tartalmát és formátumát, beleértve a kommunikációs eszközöket, a disztribúció módját, valamint a program minden egyéb aspektusát a nemzeti hatósággal jóváhagyatni.
Urinary problems such as: blood in the urine. 
Vizelési problémák, mint pl.: · vér a vizeletben.
Infections and infestations Bacterial infections 
Fertőző betegségek és parazitafertőzések Bakteriális fertőzés
CAUTION: CELLCEPT I.V. 
FIGYELEM: A CELLCEPT IV.
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 300 Capsules 
GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM 300 kapszula
Take 5 mL suspension in the morning and then 5 mL suspension in the evening. 
· 5 ml szuszpenziót kell bevenni reggel, majd 5 ml szuszpenziót este.
No substantial alteration of MPA pharmacokinetics is anticipated and CellCept dose adjustment is not required. 
Az MPA farmakokinetikájának jelentős változása nem várható, ezért a CellCept dózismódosítása nem szükséges.
Serum levels of LH, FSH and progesterone were not significantly affected. 
Az LH, FSH és progeszteron szérumszintek nem változtak meg szignifikánsan.
AcMPAG is pharmacologically active and is suspected to be responsible for some of MMF´s side effects (diarrhoea, leucopenia). 
farmakológialilag aktív, és valószínűleg felelős a mikofenolát-mofetil (MMF) néhány mellékhatásáért (hasmenés, leukopenia).
• Immediately after use - take the dispenser to pieces and rinse it under running tap water. 
· A használat után azonnal szedje szét az adagolófecskendőt, mindegyik részét jól mossa ki folyó csapvízben.
CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion must be prepared in two steps: the first step is a reconstitution step with glucose intravenous infusion 5% and the second step is a dilution step with glucose intravenous infusion 5%. 
A CellCept 500 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz infúziós oldatot két lépésben kell elkészíteni: az első lépés a koncentrátum elkészítése 5%­os intravénás glükóz infúzióval, a második lépés a hígítás ugyancsak 5%-os intravénás glükóz infúzióval.
Do this by: wearing protective clothing which also covers your head, neck, arms and legs using a sunscreen with a high protection factor. 
Ezt megteheti: · megfelelő ruházat viselésével, amely a fejét, nyakát, karjait és lábait is befedi, · magas fényvédő faktorú krém használatával.