natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pharmacotherapeutic group: Immunosuppressants, selective immunosuppressants, ATC code: L04AA42 
Farmakoterápiás csoport: Immunsuppressansok, szelektív immunsuppressansok, ATC kód: L04AA42
Ask your doctor about reliable methods of contraception. 
Kérdezze meg kezelőorvosát, hogy milyen megbízható fogamzásgátló módszereket alkalmazzon.
Unexpected neurological or psychiatric symptoms/signs 
Váratlan neurológiai vagy pszichiátriai panaszok/tünetek
This may increase your risk of developing skin cancer. 
Ez növelheti Önnél a bőrrák kialakulásának kockázatát.
Elderly patients (65 years of age and above) 
Idős (65 éves vagy annál idősebb) betegek
See section 4. 
Megerősítve a 6.
Both are single nucleotide polymorphisms. 
Mindkettő egyetlen nukleotidot érintő polimorfizmus.
• Macular oedema: 
• Macula oedema:
Total and unbound AUCs were only slightly increased (by 23 to 33%) compared to healthy subjects. 
A teljes és a nem kötött AUC-k csak kismértékben voltak magasabbak (23%-33%-kal), mint az egészséges vizsgálati alanyoknál.
Patients who experienced bradycardia were generally asymptomatic. 
Azok a betegek, akiknél bradycardiát tapasztaltak, rendszerint tünetmentesek voltak.
• Potential long-term safety implications in CYP2C9 poor metabolisers: 
• Lehetséges hosszú távú biztonságossági következmények gyenge CYP2C9-metabolizálók esetében:
Characteristics in specific groups or special populations 
Különleges csoportok vagy populációk jellemzői
Mayzent helps to protect the central nervous system (CNS) from attacks by the body's own immune system. 
A Mayzent segít megvédeni a központi idegrendszert a szervezet saját immunrendszere általi támadásoktól.
The effect persisted with continued treatment. 
A hatás a kezelés folytatása mellett is fennmaradt.
• if you have high blood pressure that cannot be controlled by medicines. 
• ha magas vérnyomása van, amely gyógyszerekkel nem tartható karban.
Average over month 12 and month 24 
12 hónap és 24 hónap alatti átlag
Mayzent lowers the number of white cells in your blood. 
A Mayzent csökkenti a vérében lévő fehérvérsejtek számát.
Your doctor may monitor you closely at the start of treatment if you are at risk of your heartbeat becoming slower or irregular. 
Kezelőorvosa szorosan ellenőrizheti Önt a kezelés megkezdésekor, ha Önt veszélyezteti az, hogy a szívverése lassabbá vagy szabálytalanná válik.
• if you have an infection. 
• ha Önnek fertőzése van.
How quickly this medicine is broken down (metabolised) in the body varies from patient to patient and different people therefore require different doses. 
Az, hogy ez a gyógyszer milyen gyorsan bomlik le (metabolizálódik) a szervezetben, minden betegnél más és más, ezért a különböző embereknek eltérő adagokra van szükségük.
• Patient/Caregiver Guide to be provided to all patients; 
• Betegek/gondozók számára készült útmutató, amelyet minden betegnek meg kell kapnia;
Concomitant use of these substances during treatment initiation may be associated with severe bradycardia and heart block. 
Ezeknek a hatóanyagoknak a kezelés elkezdése alatt történő egyidejű alkalmazása súlyos bradycardiával és szívblokkal járhat.
You will be given a titration pack, with which your dose will be gradually increased over 5 days. 
Önnek egy titrálócsomagot fognak adni, amellyel az adagját 5 nap alatt fokozatosan emelik.
- if blood tests show that your body cannot break down this medicine well enough, you should not take it (see “Blood tests before and during treatment” below). 
- Ha a vérvizsgálatok azt mutatják, hogy az Ön szervezete nem tudja megfelelően lebontani ezt a gyógyszert, Önnek nem szabad szednie azt (lásd alább: „A kezelés előtti és alatti vérvizsgálatok”).
The film-coated tablets should be swallowed whole with water. 
A filmtablettát egészben, vízzel kell lenyelni.
• Infections, including varicella zoster reactivation, reactivation of the other viral infections, PML and other rare opportunistic infections: 
• Fertőzés, beleértve a varicella zoster reaktiválódását, egyéb vírusfertőzések reaktiválódását, a PML-t és egyéb ritka opportunista fertőzéseket:
• vaccines. 
• védőoltások.
In rare cases, the test result may indicate that you should not take Mayzent. 
Ritkán a vizsgálat eredménye azt mutathatja, hogy Önnek nem szabad Mayzent-et szednie.
• pain in hands or feet 
• a kezek vagy a lábak fájdalma
Race/Ethnicity 
Rassz/etnikai hovatartozás
Such events have not been reported for siponimod in the development programme. 
A sziponimod esetén ilyen eseményekről nem számoltak be a fejlesztési programban.
Primary efficacy endpoint: 
Elsődleges hatásossági végpont:
Risk of infections 
Fertőzések kockázata
Annualised relapse rate (ARR) Rate reduction 
Évenkénti relapszus ráta (ARR) Kockázatcsökkenés
It must be repeated at suitable intervals. 
A tesztet alkalmas időközönként meg kell ismételni.
The majority of elevations occurred within 6 months of starting treatment. 
Az emelkedések többsége a kezelés elkezdését követő 6 hónapon belül alakult ki.
• swollen hands, ankles, legs or feet (peripheral oedema) 
• a kezek, a bokák, a lábszárak vagy a lábak feldagadása (perifériás ödéma)
Missed dose after day 6 
A 6. nap után kihagyott adag
• Mayzent is not recommended in: 
• A Mayzent nem javasolt:
• What Mayzent is and how it works. 
• Mi a Mayzent és hogyan fejti ki a hatását.
Interference with haematological testing 
Haematologiai vizsgálatokra gyakorolt zavaró hatás
• if you have an infection or if your immune system does not work properly (for example due to a disease or to medicines that suppress the immune system; see also “Other medicines and Mayzent”). 
• ha Önnek fertőzése van, vagy ha az Ön immunrendszere nem működik megfelelően (például egy olyan betegség vagy gyógyszer miatt, ami elnyomja az immunrendszert, lásd még „Egyéb gyógyszerek és a Mayzent részt).
Anti-arrhythmic medicinal products, QT-prolonging medicinal products, medicinal products that may decrease heart rate 
Antiarrhythmiás gyógyszerek, QT-távolságot megnyújtó gyógyszerek, gyógyszerek, melyek csökkenthetik a szívverésszámot
Confirmed at 6 months [Nominal p-value for endpoints not included in the hierarchical testing and not adjusted for multiplicity] 
hónapban [A végpontokra vonatkozó névleges p-érték nem szerepel a hierarchikus vizsgálatban és nem korrigálták multiplicitásra]
Mayzent will stay in your body for up to 10 days after you stop taking it. 
A Mayzent akár 10 napig benne fog még maradni a szervezetében, miután abbahagyta a szedését.
The absolute oral bioavailability of siponimod is approximately 84%. 
A sziponimod abszolút oralis biohasznosulása megközelítőleg 84%.
At least overnight extended monitoring is recommended. 
Javasolt a monitorozást legalább egy éjszakára kiterjeszteni.
A2304 (EXPAND) Siponimod 2 mg (n=1,099) 
A2304 (EXPAND) Sziponimod 2 mg (n = 1099)
- Active malignancies. 
- Aktív malignus megbetegedések.
The safety and efficacy of siponimod in children and adolescents aged 0 to 18 years have not yet been established. 
A sziponimod biztonságosságát és hatásosságát 0-18 éves gyermekek és serdülők esetében nem igazolták.
Regular measurements of pulse rate and blood pressure are required and electrocardiograms should be performed (see sections 4.2 and 4.4). 
A pulzusszám és a vérnyomás rendszeres mérése szükséges, és elektrokardiogramot is csinálni kell (lásd 4.2 és 4.4 pont).
In clinical studies treatment was discontinued if the elevation exceeded a 3-fold increase and the patient showed symptoms related to hepatic function or if the elevation exceeded a 5-fold increase. 
A klinikai vizsgálatokban a kezelést abbahagyták, ha az emelkedés meghaladta a 3-szoros emelkedést, és a beteg a májfunkcióval összefüggő tüneteket mutatott, illetve ha az emelkedés meghaladta az 5-szörös emelkedést.
• if you think your MS is getting worse or if you notice any new or unusual symptoms. 
• ha Ön úgy gondolja, hogy a szklerózis multiplexe súlyosbodik, vagy ha bármilyen új vagy szokatlan tünetet észlel.
Study duration was variable for individual patients (median study duration was 21 months, range: 1 day to 37 months). 
A vizsgálat időtartama az adott betegek esetén eltérő volt (a vizsgálat medián időtartama 21 hónap, szélső értékek: 1 nap - 37 hónap).
The most common adverse drug reactions are headache (15%) and hypertension (12.6%). 
A leggyakoribb gyógyszer okozta mellékhatás a fejfájás (15%) és a hypertonia (12,6%).
If you need to have a vaccination, talk to your doctor first. 
Ha Önnek védőoltást kell kapnia, előbb beszéljen kezelőorvosával.
If you forget to take Mayzent 
Ha elfelejtette bevenni a Mayzent-et
In these patients, it is recommended that an electrocardiogram (ECG) is obtained prior to dosing and at the end of the observation period. 
Ezeknél a betegeknél javasolt, hogy egy elektrokardiogram (EKG) készüljön az adagolás előtt, és az obszervációs időszak végén.
The majority of cases occurred within the first 3-4 months of therapy. 
Az esetek többsége a kezelés első 3-4 hónapjában fordult elő.
Do not use this medicine if you notice that the pack is damaged or shows signs of tampering. 
Ne alkalmazza ezt a gyógyszert, ha a csomagoláson sérülést vagy a megbontás jeleit észleli.
If you have taken too many Mayzent tablets, or if you take your first tablet from the treatment dose pack instead of the titration pack by mistake, call your doctor straight away. 
Ha Ön túl sok Mayzent tablettát vett be, vagy ha tévedésből Ön az első tablettáját a terápiás adagot tartalmazó csomagolásból és nem a titrálócsomagból vette be, azonnal hívja fel kezelőorvosát.
Your doctor will advise you on this if this is relevant for you. 
Kezelőorvosa tanácsot ad majd Önnek ezzel kapcsolatban, ha ez érvényes Önre.
A slight trend of reduced FEV1 was detected at non-therapeutic single doses (>10 mg). 
A csökkent FEV1-re utaló enyhe tendencia volt kimutatható a nem terápiás, egyszeri adagok mellett (> 10 mg).
• regularly applying sunscreen with a high degree of UV protection. 
• az UV-védelem érdekében alkalmazzon rendszeresen magas fényvédő faktorú naptejet.
• high blood pressure (hypertension), sometimes with symptoms such as headache and dizziness 
• magas vérnyomás (hipertónia), időnként olyan tünetekkel kísérve, mint például a fejfájás és a szédülés
• After stopping treatment with Mayzent, patients should inform their doctor immediately if their disease symptoms are getting worse (e.g. weakness or visual changes) or if they notice any new symptoms. 
• A Mayzent-kezelés abbahagyása után a beteg azonnal tájékoztassa kezelőorvosát, ha a betegsége tünetei súlyosbodnak (pl. gyengeség vagy a látást érintő változások), illetve ha bármilyen új tüneteket észlel.
Due to the high plasma protein binding (>99.9%) of siponimod, haemodialysis is not expected to alter the total and unbound siponimod concentration and no dose adjustments are anticipated based on these considerations. 
A sziponimod magas plazmafehérje kötődése (> 99,9%) miatt a haemodialysis várhatóan nem változtatja meg a teljes és a nem kötött sziponimod-koncentrációkat, és ezeknek a meggondolásoknak az alapján dózismódosításra nem kell számítani.
From Cox modelling for time to progression 
A progresszióig eltelt idő Cox-féle modellezéséből A recurrens események modelljéből
The conduction abnormalities typically were transient, asymptomatic, resolved within 24 hours and did not require discontinuation of treatment. 
A vezetési zavarok jellemző módon átmeneti jellegűek, tünetmentesek voltak, és 24 órán belül megszűntek, és nem tették szükségessé a kezelés abbahagyását.
(Primary endpoint) 
(Elsődleges végpont)
Women of childbearing potential/Contraception in females 
Fogamzóképes nők / Fogamzásgátlás nők esetében
No data are available for concomitant use of these medicinal products with siponimod. 
Nincsenek rendelkezésre álló adatok ezen gyógyszerkészítmények sziponimoddal egyidejű alkalmazásáról.
Your doctor may instruct you to take only 1 mg once daily (four 0.25 mg tablets) if the blood test performed before the start of treatment showed that your body breaks down Mayzent slowly (see “Tests before and during treatment”). 
Kezelőorvosa arra utasíthatja Önt, hogy naponta egyszer csak 1 mg-ot szedjen (négy darab 0,25 mg-os tabletta), ha a kezelés elkezdése előtt elvégzett vérvizsgálat azt mutatta, hogy az Ön szervezete lassan bontja le a Mayzent-et (lásd az „A kezelés előtti és alatti vizsgálatok” részt).
If you miss a dose when you are on the regular treatment dose (day 7 onwards), take it as soon as you remember. 
Ha kimarad egy adag, miközben a szokásos terápiás dózist kapja (a 7. naptól kezdve), vegye be azt, amint eszébe jut.
Despite a delay in Tmax to 8 hours after a single dose, food intake had no effect on the systemic exposure of siponimod (Cmax and AUC), therefore siponimod may be taken without regard to meals (see section 4.2). 
Noha a tmax egyszeri adagolás után 8 órára módosult, a tápláléknak nem volt hatása a sziponimod szisztémás expozíciójára (Cmax és AUC), ezért a sziponimod étkezésektől függetlenül is bevehető (lásd 4.2 pont).
The side effects described in this leaflet may still occur during this period (see “Possible side effects” in section 4). 
Emiatt az ebben a Betegtájékoztatóban leírt mellékhatások is megjelenhetnek ezalatt az időszak alatt (lásd a „Lehetséges mellékhatások” részt a 4. pontban).
Siponimod should be used with caution in the elderly due to insufficient data on safety and efficacy (see section 5.2). 
A sziponimodot elővigyázatossággal kell alkalmazni időseknél a nem elegendő biztonságossági és hatásossági adatok miatt (lásd 5.2 pont).
This reduces the recirculation of T cells into the central nervous system (CNS) to limit central inflammation. 
Ez csökkenti a T-sejtek központi idegrendszerbe történő recirkulációját, ami korlátozza a központi idegrendszeri gyulladást.
• Patients with the below conditions. 
• Olyan betegeknél, akik az alábbi állapotokkal érintettek.
At the start of treatment you may occasionally feel dizzy. 
A kezelés elkezdésekor alkalmanként szédülést érezhet.
Prior to launch of Mayzent in each Member State the Marketing Authorisation Holder (MAH) must agree about the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority (NCA). 
A Mayzent első forgalomba hozatala előtt a forgalomba hozatali engedély jogosultjának minden tagállamban meg kell egyeznie az illetékes nemzeti hatósággal (National Competent Authority, NCA) az oktatási program tartalmáról és formátumáról, beleértve a kommunikációs csatornát, a terjesztés módját vagy a program bármely egyéb aspektusát.
The pharmacological activity of the main metabolites M3 and M17 is not expected to contribute to the clinical effect and the safety of siponimod in humans. 
A fő M3 és M17 metabolitok farmakológiai aktivitása embereknél várhatóan nem járul hozzá a klinikai hatáshoz és a sziponimod biztonságosságához.
Protein binding of siponimod is >99.9% in healthy subjects and in patients with hepatic or renal impairment. 
A sziponimod fehérjekötődése egészséges alanyoknál és májkárosodásban vagy vesekárosodásban szenvedő betegeknél > 99,9%.
Siponimod did not exert any phototoxic or dependence potential and was not genotoxic in vitro and in vivo. 
A sziponimodnak nem mutatkozott fototoxicus vagy gyógyszerfüggőségi potenciálja, és nem bizonyult genotoxikusnak in vitro és in vivo.
The immune system effects of siponimod may increase the risk of infections (see section 4.8). 
A sziponimod immunrendszeri hatásai növelhetik a fertőzések kockázatát (lásd 4.8 pont).
Your doctor may want you to have an eye examination 3 or 4 months after starting treatment and possibly again later. 
Előfordulhat, hogy kezelőorvosa szemészeti vizsgálatot akar végeztetni Önnél 3-4 hónappal a kezelés elkezdése után, és esetleg később is.
Although the majority of cases occurred within 3 to 4 months of commencing siponimod, cases were also reported in patients treated with siponimod for more than 6 months (see section 4.4). 
Bár az esetek többsége a sziponimod adásának elkezdését követő 3-4 hónapon belül fordult elő, esetekről számoltak be a több mint 6 hónapja sziponimoddal kezelt betegeknél is (lásd 4.4 pont).
A significant reduction of siponimod exposure (by up to 76% and 51%, respectively) is expected under these conditions according to evaluation of the drug interaction potential using PBPK modelling. 
A sziponimod-expozíció jelentős csökkenése (sorrendben akár 76%-os és 51%-os) várható ilyen körülmények között, a gyógyszerkölcsönhatási potenciál élettani alapú farmakokinetikai modellezést alkalmazó értékelése szerint.
Neither dialysis nor plasma exchange would result in meaningful removal of siponimod from the body. 
Sem a dialízis, sem a plazmacsere nem eredményezi a sziponimod szervezetből történő, jelentős mértékű eltávolítását.
Macular oedema 
Macula oedema
Do not use Mayzent during pregnancy, if you are trying to become pregnant or if you are a woman who could become pregnant and you are not using effective contraception. 
Ne alkalmazzon Mayzent-et terhesség során, ha teherbe próbál esni, vagy ha Ön olyan nő, aki teherbe tudna esni és nem alkalmaz hatásos fogamzásgátlást.
(95% CI: -1484, -843 mm 3) and 0.141% (95% CI: 0.020, 0.261%), respectively. 
(95%-os CI: -1484, -843 mm 3) és 0,141% (95%-os CI: 0,020, 0,261%)
However, other skin malignancies, including melanoma, have also been reported in patients treated with siponimod and in patients on long-term therapy with another S1P modulator. 
Ugyanakkor egyéb cutan malignitásokról, köztük melanomáról is beszámoltak a sziponimoddal kezelt betegeknél, valamint egy másik S1P-modulátorral hosszú távú kezelést kapó betegeknél.
There is no experience with Mayzent in elderly patients. 
A Mayzent idős betegeknél történő alkalmazásáról nem állnak rendelkezésre tapasztalatok.
Your doctor may decide not to prescribe Mayzent because it could intensify the effect on irregular heartbeat. 
Kezelőorvosa dönthet úgy, hogy nem írja fel Önnek a Mayzent-et, mert az felerősítheti a szívritmuszavarra kifejtett hatást.
You must use effective contraception during treatment and up to 10 days after stopping treatment (see “Pregnancy, breast-feeding and fertility”). 
Hatásos fogamzásgátlást kell alkalmaznia a kezelés során és a kezelés abbahagyása után legfeljebb 10 napig (lásd: „Terhesség, szoptatás és termékenység”).
• The importance of reporting adverse reactions. 
• A mellékhatások jelentésének fontossága.
• Before starting treatment patients should provide a recent complete blood count. 
• A kezelés megkezdése előtt a betegnek a közelmúltban végzett teljes vérkép vizsgálattal kell rendelkeznie.
Mayzent is not expected to affect your ability to drive and use machines when you are on your regular treatment dose. 
A Mayzent várhatóan nem befolyásolja az Ön gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeit, amikor Ön be van állítva a kezeléshez szükséges adagra.
UV therapy during Mayzent treatment may increase your risk of developing skin cancer. 
A Mayzent-kezelés közbeni UV-terápia növelheti a bőrrák kialakulásának kockázatát.
Information that the monitoring may need to extend overnight, if the patient experiences symptoms during the first 6 hours. 
Tájékoztatás arról, hogy a monitorozás éjszakára való meghosszabbítása is szükséges lehet, ha a beteg tüneteket tapasztal az első 6 óra során.
Clinical evaluations were performed at screening and every 3 months and at the time of relapse. 
Fizikális vizsgálatot végeztek a szűréskor és 3 havonta, valamint a relapszus időpontjában.
• involuntary shaking of the body (tremor) 
• a test önkéntelen remegése (tremor)
It is unknown whether siponimod or its major metabolites are excreted in human milk. 
Nem ismert, hogy a sziponimod vagy annak fő metabolitjai kiválasztódnak-e a humán anyatejbe.
Look out for the following while taking Mayzent If you get any of the following while taking Mayzent, tell your doctor immediately because it could be serious: 
A Mayzent szedése közben figyeljen a következőkre Ha Önnél az alábbiak bármelyike kialakul a Mayzent szedése során, azonnal szóljon kezelőorvosának, mert az súlyos állapot lehet:
This reduces nerve damage caused by SPMS and as a result Mayzent helps to slow down the effects of the disease activity (such as worsening disability, brain lesions and relapses). 
Ez csökkenti a szekunder progresszív szklerózis multiplex okozta idegkárosodást, és ennek következtében a Mayzent segít lelassítani a betegségaktivitás hatásait (mint például a mozgáskorlátozottság romlása, az agyi léziók súlyosbodása és a visszaesések).
• Women exposed to siponimod during pregnancy are encouraged to join the pregnancy exposure programme (PRegnancy outcomes Intensive Monitoring, PRIM) that monitors outcomes of pregnancy. 
• A terhességek során sziponimod-expozícióban részesülő nőket arra kell bíztatni, hogy csatlakozzanak a terhesség kimenetelét monitorozó terhességi expozíciós programhoz (PRegnancy outcomes Intensive Monitoring, PRIM).
On day 6, you will switch to your regular treatment dose. 
A 6. nap Önt át fogják állítani a rendszeres terápiás adagra.
If this applies to you, note that it is nevertheless safe for you to take five 0.25 mg tablets on day 5 of the titration period as indicated above. 
Ha ez érvényes Önre, vegye figyelembe, hogy ennek ellenére a fentiekben feltüntetettek szerint biztonságosan bevehet öt 0,25 mg-os tablettát az adag beállításának időszakában.
Melanocytic naevus 
Melanocytás naevus
Mayzent can cause a swelling in the macula (the area of the eye that enables you to see shapes, colours and details) known as macular oedema. 
A Mayzent a sárgafolt (makula) (ez a szemnek az a területe, ami lehetővé teszi, hogy formákat, színeket és részleteket lásson) ödémáját okozhatja, ami makula ödéma néven ismert.
- if you are pregnant or could become pregnant and are not using effective contraception. 
- Ha Ön terhes vagy teherbe tudna esni és nem alkalmaz hatásos fogamzásgátlást.
Siponimod absorption is extensive (≥70%, based on the amount of radioactivity excreted in urine and the amount of metabolites in faeces extrapolated to infinity). 
A sziponimod nagymértékben felszívódik (≥ 70%, a vizeletben kiválasztódott radioaktivitás mennyisége és a székletben lévő metabolitok mennyisége alapján, a végtelenre extrapolálva).
The MAH shall ensure that in each Member State (MS) where Mayzent is marketed, all physicians who intend to prescribe Mayzent are provided with an updated Physician Education Pack, including: 
A forgalomba hozatali engedély jogosultja köteles gondoskodni arról, hogy azokban a tagállamokban (Member State, MS), amelyekben a Mayzent forgalomba kerül, a Mayzent alkalmazását elrendelni szándékozó összes orvos kapjon frissített Orvosi Oktatócsomagot, amely a következőkből áll:
Mayzent may pass into breast milk and there is a risk of serious side effects for the baby. 
A Mayzent bekerülhet az anyatejbe, és fennáll a gyermekénél okozott súlyos mellékhatások kockázata.
Discontinue treatment if significant liver injury is confirmed. 
Hagyja abba a kezelést, ha jelentős májkárosodás igazolódik.
Potential of other medicinal products to affect siponimod pharmacokinetics 
Annak lehetősége, hogy más gyógyszerek befolyásolják a sziponimod farmakokinetikáját
Siponimod is eliminated from the systemic circulation mainly due to metabolism and subsequent biliary/faecal excretion. 
A sziponimod a szisztémás keringésből főként metabolizmus és az azt követő biliaris/faecalis excretio útján eliminálódik.
The siponimod fraction found in plasma is 68% in humans. 
Embereknél a plazmában található sziponimod-frakció 68%.
Other side effects include those listed below. 
A további mellékhatások az alábbiakban kerülnek felsorolásra.
- if you have severe liver problems. 
- Ha súlyos májproblémái vannak.
If it is almost time for your next dose, skip the missed dose and continue as usual. 
Ha már majdnem itt az ideje a következő adagnak, akkor hagyja ki az elfelejtett adagot, és a gyógyszer szedését folytassa a szokásos adagolás szerint.