natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sheep: Not for use in the last 70 days before lambing. 
Juh: : Tilos adni tejelő juhoknak, nem alkalmazható az ellést megelőző 70 napon belül.
200 g/kg bw (sc, im) Cattle: 
200 g/ttkg (sc, im) Szarvasmarha: 200 g/ttkg (sc) Sertés:
200 g/kg bw (sc) Sheep: 
200 g/ttkg (sc) Juh:
Cattle and sheep No treatment of animals producing milk for human consumption 
Szarvasmarha és juh Emberi fogyasztásra szánt tejet termelő állatok kezelésére nem alkalmazható.
200 μg/kg bw (sc only) Sheep: 
Szarvasmarha 200 μg/ttkg (csak sc) Juh
Cattle and reindeer: 200 g/kg bw Sheep: 
Szarvasmarha és rénszarvas: 200 g/ttkg
Cattle, sheep and pigs Single dose 
Szarvasmarha, juh és sertés
Cattle, Reindeer, Pigs Not permitted for use in animals producing milk for human consumption during lactation 
Emberi fogyasztásra szánt tejet termelő állatok számára a laktációs időszakban nem engedélyezett.
Not for use in sheep producing milk for human consumption 
Emberi fogyasztásra szánt tejet termelő juhoknak nem adható.
Dectomax 10 mg/ml Injection Cattle and sheep Not for use in cattle producing milk for human consumption. 
Injekció Szarvasmarha és juh: Emberi fogyasztásra szánt tejet termelő szarvasmarháknak nem adható.
Sheep 
Juh
Pfizer AB 
Pfizer Corp.
EU (MA) Number 
Törzskönyvi (EU) szám
EU (MA) Number 
EU-szám Kereskedel mi név
Strength Pharmaceutical form 
Gyógyszerforma Célállat faj Alkalmazási mód
Withdrawal period 
Élelmezés-egészségü gyi várakozási idő
Invented name 
Hatáserős ség
• Detailed information about the risk of haematological disorders (notably anaemia) associated with Victrelis, consisting of factual description of the haematological disorders in terms of frequency and time to onset and related clinical symptoms. 
• Részletes tájékoztatást a Victrelis alkalmazásával összefüggő haematológiai rendellenességek (nevezetesen az anaemia) kockázatáról, beleértve a haematológiai rendellenességek tényszerű leírását a gyakoriság, az esemény jelentkezésének időpontja tekintetében, továbbá az ezzel
The member States must ensure that all conditions with regard to the safe and effective use of the medicinal product described below are implemented. 
A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy minden, a gyógyszerek biztonságos és hatékony alkalmazására vonatkozó, alábbiakban vázolt feltétel teljesüljön.
Prior to the launch in each Member State, the Marketing Authorisation Holder shall agree with the National Competent Authority the format and content of the Physician Educational Materials and must implement such programme nationally to ensure that, prior to prescribing, all physicians are provided with a healthcare information pack containing: 
A forgalomba hozatal előtt minden tagállamban a Forgalomba Hozatali Engedély Jogosultjának meg kell egyeznie a nemzeti egészségügyi hatósággal az orvosoknak szólótovábbképzési anyag tartalmában, és azt országos szinten be kell vezetnie annak biztosítása érdekében, hogy az orvosok a gyógyszer felírását megelőzően megkapják az egészségügyi információs csomagot, mely a
Key elements to be included in the educational material: 
Az oktatási tananyagnak a következőket mindenképp tartalmaznia kell:
The potential risk for humans is unknown. 
Az emberre vonatkozó potenciális veszély nem ismert.
• At least one marker from each of the following categories: 
• Legalább egy marker az alábbi kategóriák mindegyikéből:
It may harm them, 
Átlag (szórás
Not known (frequency cannot be estimated from the available data) 
Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg)
• what dose to take and for how long. 
• milyen dózist és mennyi ideig kell szednie.
Therefore, particular caution should be exercised in these patients. 
Ezért ezeknél a betegeknél különösen óvatosan kell eljárni.
Treatment and monitoring recommendations* 
A kezelésre és monitorozásra vonatkozó ajánlások*
Any impact on efficacy is likely to be variable. 
A hatásosságra kifejtett hatás várhatóan változó lesz.
Just take your normal dose at the usual time the next day. 
Csak vegye be a szokásos dózist a következő napon.
o Ginkgo (to improve memory) 
o Ginkgo (memória javítására)
International normalised ratio increased 
Emelkedett Nemzetközi Normalizált Ráta
There are no reliable data on its use in pregnant women. 
A terhes nőknél való alkalmazásra vonatkozóan nincsenek megbízható adatok.
Dietary counselling should be provided. 
Diétás tanácsadást kell nyújtani.
• when to increase or decrease your dose. 
• mikor növelje vagy csökkentse a dózist.
• Do not drink any type of grapefruit juice. 
• Ne igyon semmilyen fajta grépfrútlevet.
• The need to avoid alcohol; 
• Az alkoholfogyasztás elkerülésének szükségessége;
Date of latest renewal: 23 April 2018 
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2018. április 23.
Annual reports will be submitted at time of annual reassessment 
Az éves újraértékelés időpontjában be kell nyújtani az éves jelentéseket.
If you feel dizzy during treatment then do not drive or use machines until you feel better. 
Ha a kezelés ideje alatt szédül, ne vezessen gépjárművet, illetve ne kezeljen gépeket, amíg nem érzi jobban magát.
The final study report shall be submitted by 31 December 2021. 
2021. december 31-ig kell benyújtani.
The patient's “bad” cholesterol level is very high from a very early age. 
A beteg „rossz” koleszterin-szintje már korai életkorban igen magas.
400 IU* 
400 NE*
Statins occasionally cause myopathy. 
A sztatinok alkalmanként myopathiát okoznak.
These capsules may cause side effects which can also be symptoms of liver problems. 
Ezek a kapszulák olyan mellékhatásokat okozhatnak, amelyek szintén májproblémák tünetei lehetnek.
• tiredness, lack of energy or general weakness 
• fáradtság, energia hiánya vagy általános gyengeség
After the first year, do these tests at least every 3 months and before any increase in dose. 
Az első év után ezeket a vizsgálatokat legalább 3 havonta és minden dózisemelés előtt végezze el.
• Confirm elevation with a repeat measurement within one week. 
• Az emelkedett értéket egy héten belül újra igazolni kell.
Number of evaluable patients 22 
Értékelhető betegek száma 22
The following other side effects have also occurred: 
Az alábbi mellékhatások szintén előfordultak:
Do not take this medicine if you are pregnant, trying to get pregnant, or think you may be pregnant, as there is a possibility that it could harm an unborn baby. 
Ne szedje ezt a gyógyszer, ha Ön terhes, teherbe próbál esni vagy úgy véli, hogy terhes lehet, mivel fennáll a lehetősége, hogy ezzel árthat a születendő gyermeknek.
Daily Amount Vitamin E 
Napi mennyiség E-vitamin
Use of alcohol 
Alkoholfogyasztás
Educational materials for patients 
A betegeknek szóló oktatási anyagok
• Pregnancy (see section 4.6). 
• Terhesség (lásd 4.6 pont).
Approximately 33% of the radioactivity was excreted in urine as metabolites. 
Az radioaktivitás körülbelül 33%-a metabolitok formájában a vizelettel ürült ki.
Reintroduction of treatment may be considered if the benefits are considered to outweigh the risks associated with potential liver disease. 
A kezelés újrakezdése is megfontolható, ha az előnyök vélhetően meghaladják a lehetséges májbetegséggel járó kockázatokat.
This being an approval under exceptional circumstances and pursuant to Article 14(8) of Regulation (EC) No 726/2004, the MAH shall conduct, within the stated timeframe, the following measure: 
Miután ezt a gyógyszert a kivételes körülmények fennállása miatt hagyták jóvá a 726/2004/EK rendelet 14. cikkének (8) bekezdése szerint a forgalomba hozatali engedély jogosultjának a megadott határidőn belül meg kell tennie az alábbi intézkedéseket:
Frequency of the adverse reactions is defined as: very common (1/10), common (1/100 to <1/10), uncommon (1/1,000 to <1/100), rare (1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data). 
(≥1/100 - <1/10), nem gyakori (≥1/1000 - <1/100), ritka (≥1/10 000 - <1/1000), nagyon ritka (<1/10 000), nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).
The absolute oral bioavailability of lomitapide is 7%. 
A lomitapid abszolút orális biohasznosulása 7%.
The study provided for a total of 78 weeks of treatment. 
A vizsgálat összesen 78 hetes kezelésből állt.
Serious side effects: 
Súlyos mellékhatások:
Doses higher than 60 mg suggest a trend toward nonlinearity and are not recommended. 
A 60 mg-ot meghaladó dózisok nem-linearitásra utaló tendenciát sejtetnek, és ezért nem ajánlottak.
• regurgitation (bringing food back up) 
• regurgitáció (a lenyelt táplálék visszaáramlása)
Ask your doctor, or dietitian how to obtain these supplements. 
Kérdezze meg kezelőorvosát vagy dietetikusát arra vonatkozóan, hogyan szerezheti be ezeket a táplálék-kiegészítőket.
• some herbal medicines: 
• néhány gyógynövénykészítmény:
No dose adjustment is required for Caucasian or Latino patients. 
A kaukázusi vagy latin betegek esetében nem szükséges a dózis módosítása.
Effects on lomitapide levels 
A lomitapid szintekre kifejtett hatás
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 31 July 2013 
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2013. július 31.
Rectal tenesmus 
Rectalis tenesmus
Lancaster Way, Wingates Industrial Estate, Westhoughton, Bolton, Lancashire, BL5 3XX United Kingdom 
Lancaster Way, Wingates Industrial Estate, Westhoughton, Bolton, Lancashire, BL5 3XX Nagy-Britannia
• Before initiating treatment in women of child-bearing potential: 
• A kezelés fogamzóképes nőknél történő megkezdése előtt:
• Compliance with the supplementation regimen should be verified at regular scheduled appointments and the importance emphasised. 
• A táplálék-kiegészítők alkalmazásának betartását rendszeresen, tervezett időpontokban ellenőrizni kell, és ennek fontosságát hangsúlyozni kell.
If you get pregnant while taking this medicine, call your doctor immediately and stop taking the capsules. 
Ha a gyógyszer szedése alatt teherbe esik, haladéktalanul hívja fel a kezelőorvosát, és ne szedje tovább a kapszulákat.
Do not change the dose yourself. 
Ne módosítsa a dózist saját megítélése alapján.
• Do not take this medicine with food, as taking these capsules with food can cause stomach problems. 
• Ne vegye a gyógyszert étellel, mivel ez gyomorpanaszokat okozhat.
Consequently, this would reduce the effect of lomitapide. 
Következésképpen ez a lomitapid hatásának csökkenéséhez vezet.
− The absence of pregnancy should be confirmed; 
− Ki kell zárni a terhességet;
Information that the educational materials for patients included in the prescribers pack can be used for patient counselling. 
Arra vonatkozó tájékoztatás, hogy a felíró orvosoknak szánt csomagban található, betegeknek szóló oktatási anyag a betegeknek nyújtott tanácsadásban is használható.
The remainder was excreted in faeces, primarily as oxidised metabolites. 
A többi a széklettel ürült ki, elsődlegesen oxidált metabolitok formájában.
Absorption is not limited by penetration of the active substance across the intestinal barrier but is predominantly influenced by an extensive first pass effect. 
A felszívódást nem korlátozza a hatóanyag bél-barrieren való áthatolása, de azt túlnyomórészt a kiterjedt first pass effektus befolyásolja.
The clinical studies supporting the safety and efficacy of lomitapide in HoFH would have been unlikely to detect this adverse outcome given their size and duration. 
A lomitapid HoFH-ban történő alkalmazásának biztonságosságát és hatásosságát értékelő klinikai vizsgálatok valószínűleg nem tárták volna fel ezt a nemkívánatos hatást, figyelembe véve azok méretét és időtartamát.
There is no specific treatment in the event of overdose. 
Túladagolás esetére nincs speciális kezelési mód.
Sixteen males (55%) and 13 females (45%) were included with a mean age of 30.7 years, ranging from 18 to 55 years. 
16 férfit (55%) és 13 nőt (45%) választottak be, akik átlagéletkora 30,7 év volt (18 és 55 év között).
The elimination half-life of lomitapide was approximately 29 hours. 
A lomitapid eliminációs felezési ideje körülbelül 29 óra.
• blood or protein in the urine 
• vér vagy fehérje a vizeletben
Other forms of primary hyperlipoproteinemia and secondary causes of hypercholesterolaemia (e.g., nephrotic syndrome, hypothyroidism) must be excluded. 
Az elsődleges hyperlipoproteinaemia egyéb formáit és a hypercholesterinaemia másodlagos okait (pl. nephrosis szindróma, hypothyreosis) ki kell zárni.
The safety and efficacy of lomitapide in children <18 years have not been established and the use of this medicinal product in children is therefore not recommended. 
A lomitapid biztonságosságát és hatásosságát 18 évesnél fiatalabb gyermekek esetében nem igazolták, ezért e gyógyszer alkalmazása gyerekeknél nem ajánlott.
The MAH must agree the content and format of the educational materials together with a communication plan with the national competent authority in each Member State prior to distribution in their territory. 
A forgalomba hozatali engedély jogosultja köteles az oktatási anyag tartalmát és formátumát a kommunikációs tervvel együtt jóváhagyatni a tagállamok nemzeti illetékes hatóságával az oktatási anyag kiküldése előtt.
Effects of lomitapide on other medicinal products 
A lomitapid hatása egyéb gyógyszerekre
Prescribers are encouraged to enrol all patients treated with Lojuxta into a global registry. 
A felíró orvosokat arra ösztönzik, hogy minden Lojuxta-val kezelt beteget vegyenek nyilvántartásba egy globális regiszterben.
Lomitapide does not inhibit breast cancer resistance protein (BCRP). 
A lomitapid nem gátolja az emlőrák rezisztencia proteint (BCRP).
Cmax and AUC were increased following either a high-fat meal (77% and 58%, respectively) or low fat meal (70% and 28%, respectively). 
A Cmax és az AUC a magas-zsírtartalmú (77%, illetve 58%) vagy az alacsony zsírtartalmú étkezések (70%, illetve 28%) után egyaránt növekedtek.
The patient brochure shall include the following key elements: 
A betegeknek szóló füzetnek a következő fontos elemeket kell tartalmaznia:
Approximately 
Körülbelül
Your doctor will give you a blood test to check your liver before you start taking these capsules, if your dose is increased, and regularly during treatment. 
kezelőorvos vérvizsgálatot végez, hogy ellenőrizze a máját, mielőtt elkezdi szedni a kapszulákat, amikor növeli a dózist, illetve rendszeres időközönként a kezelés ideje alatt.
Women who become pregnant should be counselled and referred to an expert in teratology; 
Azoknak a nőknek, akik teherbe esnek, tanácsadást kell nyújtani, és teratológushoz kell irányítani;
Week 78 (N=23) 
78. hét (N = 23)
Store below 30°C. 
Legfeljebb 30 °C-on tárolandó.
If you stop taking this medicine your cholesterol may rise again. 
Amennyiben megszakítja a gyógyszer szedését, a koleszterinszintje újra emelkedhet.
• Gamma-GT and serum albumin to detect possible liver injury 
• Gamma-GT és szérum albumin a lehetséges májkárosodás kimutatása érdekében
*Recommendations based on an ULN of approximately 30-40 international units/L. 
*Körülbelül 30-40 NE/l-es normálérték felső határának megfelelő értéken alapuló ajánlások.
• if you are pregnant, trying to get pregnant, or think you may be pregnant (see section 2 under ‘Pregnancy and breast-feeding'). 
• ha terhes, teherbe próbál esni vagy úgy véli, hogy esetleg terhes (lásd a 2. részt a „Terhesség és szoptatás" alatt).
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu. 
A gyógyszerről részletes információ az Európai Gyógyszerügynökség internetes honlapján (http://www.ema.europa.eu) találhatók.
Work with a dietitian to learn what you can eat while taking Lojuxta. 
Beszéljen egy dietetikussal, hogy megtudja, mit ehet a Lojuxta kezelés ideje alatt.
• Women should tell their doctor immediately if they suspect that they might be pregnant. 
• A nőbetegeknek haladéktalanul szólniuk kell a kezelőorvosnak, ha úgy gondolják, hogy terhesek lehetnek.
The “bad” cholesterol can lead to heart attacks, strokes or other events at an early age. 
A „rossz" koleszterin szívinfarktushoz, szélütéshez vagy egyéb problémához vezethet már fiatal korban.
• An explanation of the types of tests required (imaging and blood) to check liver function and the importance of them being performed regularly; 
• A májfunkció ellenőrzéséhez szükséges vizsgálatok (képalkotó vizsgálatok, vérvizsgálatok) típusának és rendszeres elvégzésük jelentőségének magyarázata;
Hard, capsule. 
Kemény kapszula.
No studies have been conducted in children and adolescents under the age of 18. 
18 év alatti gyermekeken és serdülőkön nem végeztek vizsgálatokat.
The effect of Lojuxta on cardiovascular morbidity and mortality has not been determined. 
A Lojuxta cardiovascularis morbiditásra és mortalitásra kifejtett hatását nem vizsgálták.
It should be taken on an empty stomach, at least 2 hours after the evening meal because the fat content of a recent meal may adversely impact gastrointestinal tolerability. 
A lomitapidot éhgyomorra kell bevenni, legalább 2 órával a vacsora után, mivel a nem sokkal korábban elfogyasztott étel zsírtartalma kedvezőtlen hatással lehet az emésztőrendszeri tolerálhatóságára.
Lipoprotein (a) (Lp(a)) (nmol/L) 
Lipoprotein (a) (Lp(a)) (nmol/l)a
Inter-individual variability in lomitapide AUC was approximately 50%. 
A lomitapid AUC értékének egyének közötti varianciája körülbelül 50% volt.
• triglycerides (fat carried in the blood) 
• trigliceridek (a vérben lévő zsír)
The recommended starting dose is 5 mg once daily. 
Az ajánlott kezdő adag naponta egyszer 5 mg.
You must also tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines, as they may need to change your dose of Lojuxta: 
Azt is mondja el a kezelőorvosának vagy gyógyszerészének, ha a következő gyógyszerek bármelyikét szedi, mivel ez a Lojuxta dózis módosítását teheti szükségessé:
The liver enzyme changes can occur at any time during therapy, but occur most often during dose escalation. 
A májenzimszint változása a kezelés folyamán bármikor előfordulhat, de a leggyakrabban a dózis emelése alatt tapasztalható.
Twenty-nine patients were enrolled, of whom 23 completed through Week 78. 
29 beteget választottak be, akik közül 23 fejezte be a 78 hetes vizsgálatot.
• enlarged, damaged or fatty liver 
• megnagyobbodott, károsodott vagy zsírmáj
Decreased red blood cell parameters as well as poikilocytosis and/or anisocytosis were observed in dogs. 
A kutyákban csökkent vörösvértest paramétereket, valamint poikilocytosist és/vagy anisocytosist észleltek.
• If, after you have started treatment with Lojuxta, you decide that you would like to become pregnant, please inform your doctor, as your treatment will need to be changed. 
• Ha a Lojuxta kezelés megkezdése után úgy dönt, hogy szeretne teherbe esni, tájékoztassa a kezelőorvosát, mivel más kezelésre kell áttérnie.
CARTON AND BOTTLE (5 mg, 10 mg, 20 mg, 30 mg, 40 mg and 60 mg) 
ADATOK DOBOZ ÉS TARTÁLY (5 mg, 10 mg, 20 mg, 30 mg, 40 mg és 60 mg)
In animal studies lomitapide was highly concentrated (200-fold) in the liver. 
A lomitapiddal végzett állatkísérletekben a koncentrációja igen magas volt (200-szoros) a májban.
• apolipoprotein-B, a protein that carries “bad cholesterol” in the blood 
• összkoleszterin • apolipoprotein-B, egy fehérje, amely a „rossz koleszterint” hordozza a vérben
You should contact your doctor before you stop taking this medicine. 
Forduljon kezelőorvosához, mielőtt abbahagyja a gyógyszer szedését.
Genetic confirmation of HoFH should be obtained whenever possible. 
Amikor csak lehetséges, a HoFH diagnózisát genetikai vizsgálattal igazolni kell.
Your doctor may increase your dose slowly over time, up to a maximum of 60 mg each day. 
A kezelőorvosa idővel fokozatosan, legfeljebb napi 60 mg-ra növelheti a dózist.
Because of the potential for adverse effects based on findings in animal studies with lomitapide (see section 5.3), a decision should be made whether to discontinue breast-feeding or discontinue the medicinal product, taking into account the importance of the medicinal product to the mother. 
Mivel a lomitapiddal végzett állatkísérletek alapján fennáll a nemkívánatos hatások lehetősége (lásd 5.3 pont), el kell dönteni, hogy a szoptatást függesztik fel vagy megszakítják kezelést, figyelembe véve a gyógyszer fontosságát az anyára nézve.
HMG-CoA Reductase Inhibitors (“Statins”): Lomitapide increases plasma concentrations of statins. 
HMG-CoA reduktáz inhibitorok („sztatinok”): A lomitapid növeli a sztatinok plazmakoncentrációját.
• To evaluate whether prescribers of lomitapide are following the screening and monitoring recommendations as specified in the product information and the educational materials. 
• Annak értékelése, hogy a lomitapidot felíró orvosok követik-e a szűrésre és monitorozásra vonatkozó ajánlásokat, amelyeket a kísérőirat és az oktatási anyagok tartalmaznak.
Lojuxta is contraindicated during pregnancy. 
A Lojuxta ellenjavallt terhesség alatt.
• other medicines used to lower cholesterol such as: 
• a koleszterinszint csökkentésére szolgáló egyéb gyógyszerek, mint például:
Additional contraceptive measures should be used until resolution of symptoms (see section 4.5). 
A tünetek rendeződéséig kiegészítő fogamzásgátló módszereket kell használni (lásd 4.5 pont).
LDL-C, direct (mg/dL) 
LDL-C, direkt (mg/dl)
If a patient has biopsy-proven steatohepatitis or fibrosis, the benefit-risk should be reassessed and treatment stopped if necessary. 
Ha a betegnél a biopszia steatohepatitist vagy fibrosist igazolt, újra kell értékelni az előnyöket és a kockázatokat, és szükség esetén meg kell szakítani a kezelést.
• Advice on escalating Lojuxta dose gradually to improve tolerability of the medicine; 
• A Lojuxta dózis fokozatos emelésére vonatkozó tájékoztatás a gyógyszer tolerálhatóságának javítása érdekében;
In a 1 year repeat-dose study in dogs there were no microscopic changes in the liver although serum AST was minimally increased in females. 
Egy 1 éves, ismételt dózissal kutyákon végzett vizsgálatban nem mutattak ki mikroszkopikus változásokat a májban, bár a szérum AST érték minimálisan nőtt a nőstény állatoknál.
Lomitapide does not induce CYPs 1A2, 3A4, or 2B6, and does not inhibit CYPs 1A2, 2B6, 2C9, 2C19, 2D6, or 2E1. 
lomitapid nem indukálja a CYP 1A2, 3A4, illetve a 2B6 izoenzimeket, és nem gátolja a CYP 1A2, 2B6, 2C9, 2C19, 2D6, illetve 2E1 izoenzimeket.
Patients should be advised to immediately contact their physician and stop taking Lojuxta if they become pregnant (see section 4.6). 
A betegeket tájékoztatni kell arról, hogy haladéktalanul forduljanak kezelőorvosukhoz, és szakítsák meg a Lojuxta-kezelést, ha teherbe esnek (lásd 4.6 pont).
Tell your doctor immediately if you have any of these symptoms as your doctor may decide to stop the treatment. 
Azonnal értesítse a kezelőorvosát, ha a fenti tünetek bármelyikét észleli, mivel a kezelőorvosa a kezelés megszakítása mellett dönthet.
Lojuxta has not been investigated in children less than 18 years of age. 
A Lojuxta-t nem vizsgálták 18 év alatti gyermekeknél.
Haemodialysis is unlikely to be beneficial given that lomitapide is highly protein bound. 
Nem valószínű, hogy a hemodialízis hasznos, mivel a lomitapid jelentős részben fehérjéhez kötött.
The purpose of the patient alert card is to inform health care professionals of potential drug-drug interactions before any additional medicinal product is prescribed. 
A figyelmeztető kártya célja az egészségügyi szakemberek tájékoztatása a lehetséges gyógyszerkölcsönhatásokról a további gyógyszerek felírása előtt.
• The use of alcohol during Lojuxta treatment is not recommended. 
• A Lojuxta kezelés ideje alatt alkohol fogyasztása nem ajánlott.
p-value is based on the mean percent change b p-value on the mean percent change from baseline based on paired t-test 
A p-érték az átlagos százalékos változásra alapul bA kiindulási értékhez viszonyított átlagos százalékos változásra vonatkozó p-érték a páros t-próba alapján
Inform your doctor of any change in the medicines you are taking. 
Tájékoztassa kezelőorvosát a gyógyszeres kezelésében bekövetkezett bármilyen változásról.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING 
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON ÉS A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ