natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of NovoEight have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet. 
A NovoEight biztonságos és hatékony alkalmazása érdekében az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő ajánlások és óvintézkedések feltüntetésre kerültek az alkalmazási előírásban és a betegtájékoztatóban.
What benefits of NovoEight have been shown in studies? 
Milyen előnyei voltak a NovoEight alkalmazásának a vizsgálatok során?
NovoEight is available for injection into a vein. 
A NovoEight vénás injekció formájában kapható.
As for all medicines, data on the use of NovoEight are continuously monitored. 
A NovoEight alkalmazásával kapcsolatban felmerülő információkat - hasonlóan minden más gyógyszerhez - folyamatosan figyelemmel kísérik.
NovoEight is used to correct the factor VIII deficiency by replacing the missing factor VIII, thereby giving temporary control of the bleeding disorder. 
A NovoEight a hiányzó VIII-as faktor pótlásával helyreállítja a VIII-as faktor hiányt, és ezáltal átmenetileg szabályozza a vérzékenységet.
How is NovoEight used? 
Hogyan kell alkalmazni a NovoEight-et?
Side effects reported with NovoEight are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients. 
A NovoEight alkalmazásával összefüggésben jelentett mellékhatásokat gondosan értékelik és a biztonságos és hatékony alkalmazás érdekében a szükséges intézkedéseket meghozzák.
Why is NovoEight authorised? 
Miért engedélyezték a NovoEight forgalomba hozatalát?
NovoEight is a medicine used to treat and prevent bleeding in patients with haemophilia A an inherited bleeding disorder caused by lack of factor VIII. 
A NovoEight az A. típusú hemofíliában (a VIII-as faktor hiánya által okozott, örökletes vérzékenységben) szenvedő betegeknél a vérzés kezelésére és megelőzésére alkalmazott gyógyszer.
What are the risks associated with NovoEight? 
Milyen kockázatokkal jár a NovoEight alkalmazása?
NovoEight was effective at preventing and treating bleeding episodes in two main studies involving a total of 213 patients with haemophilia A. Neither study compared NovoEight with any other medicines. 
Összesen 213, A. típusú hemofíliában szenvedő beteg részvételével végzett, két fő vizsgálatban a NovoEight hatásos volt a vérzéses epizódok megelőzésében és kezelésében.
How does NovoEight work? 
Hogyan fejti ki hatását a NovoEight?
What is NovoEight and what is it used for? 
Milyen típusú gyógyszer a NovoEight és milyen betegségek esetén alkalmazható?
3.1 mg / 24 h Transdermal patch Transdermal use sachet (coated paper/alu/LLDPE) 
Transdermalis alkalmazás tasak (bevont papír/alu/LLDPE)
1 patch 
1 tapasz
Pharmaceutical Form 
Hatáserősség Gyógyszerforma Az alkalmazás módja Csomagolás Kiszerelés
Begin your treatment. 
Kezdje meg a kezelést.
This may be more common in children than in adults. 
Ez gyakoribb lehet gyermekeknél, mint felnőtteknél.
Solvent: 3 years. 
Oldószer: 3 év.
You will hear one “beep” and the status light will turn green. 
Ekkor egy hangjelzést fog hallani, és az állapotjelző fény zöldre vált.
What if I need to stop my treatment before I've finished? 
Mi történik, ha meg kell szakítanom a kezelést, mielőtt az véget ért volna?
Overall, 539 patients (78% adults) were treated in these studies. 
Mindösszesen 539 beteget (78% felnőtt) kezeltek ezen vizsgálatok során.
- if you have ever had low lung function tests. 
- ha valaha alacsony légzésfunkciós értékei voltak.
Avoid breathing through your nose. 
Ne az orrán keresztül lélegezzen.
- if you have kidney problems - if you have ever coughed up any blood 
- ha veseproblémái vannak - ha bármikor vért köhögött fel
All these may be signs of an allergic reaction. 
Ezek mind allergiás reakcióra utalhatnak.
This pack is not to be sold separately. 
Ez a csomag önmagában nem forgalmazható.
In-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user. 
Az elkészítést követően a megfelelő tárolási idő és körülmények betartása a felhasználó felelőssége.
Carefully remove (but do not yet discard) the rubber stopper. 
Óvatosan húzza ki (de még ne dobja el) a gumidugót.
Currently available data are described in section 5.1 but no recommendation on posology can be given. 
A jelenleg rendelkezésre álló adatok leírása az 5.1 pontban található, de nincs az adagolásra vonatkozó javaslat.
This makes it hard to breathe. 
Ez vezet a légzési nehézségekhez.
Other medicines and Cayston 
Egyéb gyógyszerek és a Cayston
Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents. 
Figyelembe kell venni az antibakteriális szerek megfelelő használatára vonatozó hivatalos iránymutatásban foglaltakat.
Recovery data indicate that about 10% of the dose is excreted as this metabolite. 
A visszanyerési adatok szerint körülbelül az adag 10%-a választódik ki ezen metabolit formájában.
If a case of bronchospasm is suspected to be part of an allergic reaction appropriate measures should be taken (see “allergic reactions” paragraph above). 
Ha a bronchospasmus feltételezhetően allergiás reakció része, akkor el kell végezni a megfelelő intézkedéseket (lásd az „Allergiás reakciók” bekezdést fent).
Mechanisms of resistance 
Rezisztencia mechanizmusok
Other precautions 
Egyéb óvintézkedések
If you notice that the performance has changed before this time (for instance, if it takes longer to produce a mist, more than 5 minutes), please refer to the Altera Nebuliser instructions for use. 
Ha a teljesítmény csökkenését észleli, mielőtt ez az idő letelt volna (ha például 5 percnél tovább tart a köd előállítása), kérjük, tájékozódjon az Altera porlasztó használati utasításából.
Efficacy has not been established in patients with FEV1 > 75% predicted. 
A hatásosságot nem igazolták olyan betegeknél, akiknél a várt FEV1 > 75%.
Date of first authorisation: 21 September 2009 Date of latest renewal: 26 May 2016 
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2016. május 26.
Microbiology 
Mikrobiológia
bronchodilator mucolytics and lastly, Cayston. 
bronchodilatátor, mucolyticum, és végül Cayston.
Patients continued on their baseline medications, including macrolide antibiotics. 
A betegek folytatták a bázisterápiájukat, beleértve a makrolid antibiotikumokat is.
Each treatment takes about 2 to 3 minutes to inhale. 
Mindegyik inhalációs kezelés körülbelül 2-3 percig tart.
Doses should be taken at least 4 hours apart. 
Az egyes adagokat legalább 4-órás különbséggel kell alkalmazni.
Frequencies are defined as follows: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10) and uncommon (≥ 1/1000 to < 1/100). 
A gyakoriságok meghatározása: nagyon gyakori (≥1/10), gyakori (≥1/100 - <1/10), nem gyakori
If for any reason you must stop the treatment before you have finished, press and hold the On/Off button for one full second. 
Ha bármilyen okból abba kell hagynia a kezelést, mielőtt az véget ért volna, nyomja le, és egy teljes másodpercig tartsa lenyomva az On/Off gombot.
Use the prepared solution within 8 hours. 
Az elkészített oldatot 8 órán belül fel kell használni.
Do not prepare more than one dose at a time. 
Egynél több adagot ne készítsen el egyszerre.
The principal metabolite (SQ26,992) is inactive and is formed by opening of the beta-lactam ring due to hydrolysis. 
A fő metabolit (SQ26,992) inaktív, és a béta-laktám gyűrű hidrolízis következtében történő megnyílásával alakul ki.
Hold the handset level and place the mouthpiece in your mouth and close your lips around it (Figure 4). 
helyezze a csutorát a szájába, és szorítsa össze ajkait a csutora körül (4. ábra).
If you get a rash, tell your doctor immediately because this could mean that you have an allergic reaction to Cayston. 
Ha kiütések jelentkeznek, azonnal szóljon kezelőorvosának, mert ez azt jelentheti, hogy allergiás reakció lépett fel Önnél a Caystonnal szemben.
This helps to ensure that you get the proper dose of medicine. 
Ez elősegíti, hogy megfelelő adagot alkalmazzon a gyógyszerből.
There are no data from the use of aztreonam in pregnant women. 
Az aztreonám terhes nőknél történő alkalmazása tekintetében nem áll rendelkezésre információ.
The majority of the treatment-emergent isolations were intermittent. 
A kezeléssel kapcsolatos izolátumok többsége időszakos jellegű volt.
Continue to inhale and exhale comfortably until the treatment is finished. 
Kényelmesen folytassa a belégzést és kilégzést, amíg be nem fejeződik a kezelés.
Pharmacotherapeutic group: Antibacterials for systemic use, other beta-lactam antibacterials, ATC code: J01DF01 
Farmakoterápiás csoport: Systemás antibacterialis szerek, egyéb béta-laktám antibiotikumok, ATC kód: J01DF01
The information that appears on the ampoule is presented below: 
Az ampullán feltüntetett információ az alábbiakban olvasható:
If you have ever coughed up blood you should only use Cayston if your doctor thinks the benefit of taking this medicine outweighs the risk of coughing up blood. 
Ha korábban bármikor köhögött fel vért, csak akkor alkalmazza a Cayston-t, ha kezelőorvosa úgy gondolja, hogy a gyógyszer szedésével járó előnyök meghaladják a vér felköhögésével járó kockázatot.
Do not try to take Cayston using any other type of nebuliser handset (including the eFlow rapid handset). 
Ne próbálja a Caystont más típusú porlasztó inhalátorral alkalmazni (ideértve az eFlow rapid porlasztót is).
An association between persistent isolation of MRSA and more severe disease and increased mortality has been reported in the literature. 
Az MRSA folyamatos izolálhatósága és a súlyosabb betegség, illetve a megnövekedett mortalitás közötti kapcsolatot az irodalomban közölték.
Contents of the pack and other information What Cayston and the solvent contain 
A csomagolás tartalma és egyéb információk Mit tartalmaz a Cayston és az oldószer
Do not twist the blue cap. 
Ne csavarja a kék kupakot.
For patients taking multiple inhaled therapies, the recommended order of administration is as follows: 
A többféle inhalációs kezelésben is részesülő betegeknél a javasolt adagolási sorrend a következő:
L-Lysine 
L-lizin
The safety and efficacy of Cayston in children younger than 6 years of age have not been established. 
A Cayston biztonságosságát és hatásosságát 6 évesnél fiatalabb gyermekek esetében nem igazolták.
Each of the three doses should be taken by inhalation at least four hours apart, using an Altera Nebuliser Handset. 
A három adag mindegyikét inhalálva, legalább 4 órás különbséggel kell alkalmazni, az Altera porlasztó inhalátor használatával.
After reconstitution, immediate use of Cayston is recommended. 
Feloldás után a Cayston készítmény azonnali felhasználása javasolt.
Fifty-nine paediatric patients aged 6 to 17 years were included in the study. 
Ötvenkilenc, 6-17 éves gyermekkorú beteget vontak be a vizsgálatba.
The survival rate during the lactation period was slightly reduced in the offspring of rats that received the highest dose. 
A laktáció időszakában kismértékben csökkent a túlélési arány a legnagyobb adaggal kezelt patkányok utódai körében.
The 1 ml solvent is contained in a plastic ampoule. 
Az 1 ml oldószer műanyag ampullában található.
Aztreonam is not extensively metabolised. 
Az aztreonám nem metabolizálódik jelentős mértékben.
If you can't leave a gap of 4 hours just skip the missed dose. 
Ha a 4-órás időközt már nem tudja betartani, akkor egyszerűen hagyja ki az elfelejtett adagot.
- Do not use the solvent or prepared Cayston if it is cloudy or if there are particles in the solution. 
- Ne használja fel az oldószert, vagy az elkészített Cayston oldatot, ha az zavaros, vagy az oldatban részecskék láthatók.
Do not stop taking Cayston without first talking to your doctor. 
Ne hagyja abba a Cayston alkalmazását, anélkül, hogy előtte beszélt volna kezelőorvosával.
If not used immediately, the prepared solution must be stored at 2°C - 8°C and used within 8 hours. 
Amennyiben nem használják fel azonnal, az elkészített oldatot 2°C - 8°C-on kell tárolni, és 8 órán belül fel kell használni.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine. 
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
Once treatment is complete, disconnect the Control Unit and take apart the Altera Nebuliser Handset for cleaning and disinfecting. 
7. Miután befejezte a kezelést, válassza le a vezérlőegységet, és szedje szét az Altera porlasztó inhalátort a tisztításhoz és fertőtlenítéshez.
Aztreonam, a monobactam, is only weakly immunogenic. 
Az aztreonám, amely egy monobaktám, csak gyenge immunogenitást mutat.
However, decreased P. aeruginosa susceptibility was not predictive of clinical efficacy of Cayston during the study. 
A P. aeruginosa csökkent érzékenysége azonban nem volt prediktív a Cayston vizsgálati időszakban tapasztalható klinikai hatásossága szempontjából.
The dosing in children aged 6 years and older is the same as for adults. 
A 6 éves és idősebb gyermekeknél az adagolás azonos a felnőttekével.
Do not completely tear through the metal seal. 
Ne tépje el teljesen a fém zárógyűrűt.
Clinical studies of Cayston did not include Cayston-treated patients aged 65 years and older to determine whether they respond differently from younger patients. 
A Caystonnal végzett klinikai vizsgálatokban nem vett részt Caystonnal kezelt 65 éves vagy idősebb beteg, így nem lehetett meghatározni, hogy eltérően reagálnak-e a készítményre a fiatalabb betegekhez képest.
If an allergic reaction to aztreonam does occur, stop administration of the medicinal product and initiate treatment as appropriate. 
Allergiás reakciók Amennyiben az aztreonámmal szemben allergiás reakció lép fel, abba kell hagyni a gyógyszer alkalmazását, és meg kell kezdeni a megfelelő kezelést.
Lung function test decreased has been reported with use of Cayston, but was not associated with a sustained decrease in FEV1 (see section 5.1). 
Csökkent légzésfunkciós értékeket jelentettek a Cayston használatakor, de ez nem társult az FEV1 tartós csökkenésével (lásd 5.1 pont).
Press and hold the On/Off button on the Control Unit for a few seconds. 
2. Nyomja le és néhány másodpercig tartsa lenyomva a vezérlőegységen található On/Off gombot.
When treatment is complete, open the medicine cap to ensure that all medicine has been used. 
Ha befejeződött a kezelés, nyissa ki a gyógyszersapkát, és győződjön meg róla, hogy a gyógyszer teljes mennyiségét felhasználta-e.
The following rare and severe adverse reactions have been reported after parenteral use of other aztreonam containing products: toxic epidermal necrolysis, anaphylaxis, purpura, erythema multiforme, exfoliative dermatitis, urticaria, petechiae, pruritus, diaphoresis. 
Az alábbi ritka és súlyos mellékhatásokról számoltak be más aztreonám-tartalmú készítmények parenterális alkalmazása során: toxikus epidermalis necrolysis, anaphylaxia, purpura, erythema multiforme, exfoliativ dermatitis, urticaria, petechia, pruritus, verejtékezés.
Cayston should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with aztreonam. 
A Cayston alkalmazása nem javallt terhesség alatt, kivéve, ha a nő klinikai állapota szükségessé teszi az aztreonámmal történő kezelést.
Aztreonam 
Aztreonám
Cayston contains the active substance aztreonam. 
A Cayston aztreonám elnevezésű hatóanyagot tartalmaz.
During clinical studies of Cayston, isolation of MRSA did not result in worsening of lung function. 
A Caystonnal végzett klinikai vizsgálatok alatt az MRSA izolálásából nem következett a légzésfunkció romlása.
Plasma concentrations 
Plazmakoncentráció
cough, nasal congestion, wheezing, pharyngolaryngeal pain, dyspnoea 
köhögés, orrdugulás, zihálás, pharyngolaryngealis fájdalom, dyspnoe
If aerosol mist does not begin to flow, please refer to the Altera manual for information. 
Ha nem indul meg az aeroszolköd áramlása, kérjük, hogy további információkért tanulmányozza az Altera kézikönyvét.
If not used immediately, the reconstituted solution must be stored at 2°C - 8°C and used within 8 hours. 
Amennyiben nem használják fel azonnal, a feloldott oldatot 2 - 8°C-on kell tárolni, és 8 órán belül fel kell használni.
But, if you cannot use the prepared dose straight away, replace the stopper in the vial and store in a refrigerator. 
Ha nem áll módjában azonnal felhasználni az elkészített adagot, tegye vissza a dugót az injekciós üvegre, és tárolja az üveget hűtőszekrényben.
Animal and human data demonstrate low risk of cross-reactivity between aztreonam and beta-lactam antibiotics. 
Az állatkísérletes és a humán adatok azt mutatják, hogy az aztreonám és a béta-laktám antibiotikumok közötti keresztreaktivitás kockázata alacsony.
However, due to the uncontrolled nature of the study and concomitant medications no conclusion can be drawn on the sustainability of the observed short term benefit over subsequent courses of treatment. 
Ugyanakkor, mivel a vizsgálat nem kontrollos kialakítású volt és egyidejűleg más gyógyszereket is alkalmaztak, nem lehet következtetéseket levonni azzal kapcsolatban, hogy a rövid távon megfigyelt előnyök az egymást követő, többszöri kúrák során is fennállnak-e.
The information that appears on the solvent ampoule is provided in English only (see section 6). 
Az oldószeres ampullán az információ csak angol nyelven van feltüntetve (lásd 6.
Cayston is not for use in children under the age of 6 years. 
A Cayston 6 év alatti gyermekek számára nem adható.
Pharmacokinetics in special populations 
Farmakokinetika speciális betegcsoportok esetében
The following side effects have been observed after the use of aztreonam for injection, but not after taking Cayston: swelling of the face, lips, tongue and/or throat with difficulty in swallowing or breathing, sweating, skin irritation and flaking, itchy rash, flushing, small red spots and very rarely, blistering of the skin. 
Az alábbi mellékhatásokat figyelték meg az aztreonám injekciós formájának beadása után, azonban nem a Cayston bevételét követően: az arc, az ajak, a nyelv és/vagy torok duzzadása, amely megnehezítette a nyelést vagy a légzést, verejtékezés, bőrirritáció és hámlás, viszkető kiütések, bőrpír, kicsi vörös foltok és nagyon ritkán bőrhólyagosodás.
There are no clinical data on the use of Cayston in pregnant women, therefore you should not take Cayston during pregnancy unless specifically discussed with your doctor. 
A Cayston terhes nők körében történő használatáról nem állnak rendelkezésre klinikai adatok, ezért terhesség ideje alatt nem szabad a Caystont alkalmazni, kivéve, ha ezt a kezelőorvosával kifejezetten megvitatta.
FEV1 % predicted across 3 treatment courses (the average of the actual change in FEV1 % predicted observed at the end of each treatment course). 
FEV1 % értékben a vizsgálat megkezdéséhez képest a 3 kezelési ciklus során bekövetkezett, tényleges változással mértek (a tényleges várt FEV1 %-változás átlagát minden egyes kezelési ciklus végén megmérték).
Do not use this medicine if it has been stored outside a refrigerator for more than 28 days. 
Ne alkalmazza a gyógyszert, ha több mint 28 napig hűtőszekrényen kívül tárolták.
The protein binding of aztreonam in plasma is approximately 77% at clinically relevant plasma concentrations. 
Az aztreonám fehérjekötődése a plazmában a klinikailag releváns plazmakoncentrációk mellett körülbelül 77%-os.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see section 5.3). 
Állatkísérletek nem igazoltak direkt vagy indirekt káros hatásokat reproduktív toxicitás tekintetében
Figure 3a 
3a ábra
Patients were required to have been off antipseudomonal antibiotics for at least 28 days before treatment with study drug. 
Követelmény volt, hogy a betegek nem kaphattak Pseudomonas elleni antibiotikumot a vizsgálati készítménnyel történő kezelést megelőző 28 napos időszakban.
Tell your doctor if you have any of these effects. 
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha ezek közül bármelyik tünetet észleli.
However, no evidence of any drug interactions with aztreonam were identified from clinical studies in which Cayston was taken concomitantly with bronchodilators, dornase alfa, pancreatic enzymes, azithromycin, tobramycin, oral steroids (less than 10 mg daily/20 mg every other day) and inhaled steroids. 
Nem figyeltek meg gyógyszerkölcsönhatást az aztreonámmal olyan klinikai vizsgálatok során, amelyekben a Caystont bronchodilatátorokkal, dornáz-alfával, pancreas enzimekkel, azitromicinnel, tobramicinnel, orális szteroidokkal és inhalációs szteroidokkal (kevesebb mint napi 10 mg vagy másnaponta 20 mg) együtt alkalmazták.
As an inhaled medicine, Cayston could cause you to cough and this could lead to coughing up blood. 
Mivel a Cayston inhalált gyógyszer, ezért köhögést okozhat, és ez vér felköhögéséhez is vezethet.
What Cayston looks like and contents of the pack 
Milyen a Cayston külleme és mit tartalmaz a csomagolás
Make sure the Altera Nebuliser Handset is on a flat, stable surface. 
Ellenőrizze, hogy az Altera porlasztó inhalátor vízszintes, stabil felületen helyezkedik-e el.
Cystic fibrosis, also known as mucoviscidosis, is a life-threatening inherited disease that affects the mucus glands of internal organs, especially the lungs, but also of the liver, pancreas, and the digestive system. 
A cisztikus fibrózis mukoviszcidózis néven is ismert életveszélyes öröklött betegség, amely a belső szervek nyálkamirigyeit károsítja, különösen a tüdőét, de a májét, a hasnyálmirigyét és az emésztőrendszerét is.
Patients participating in this study in Europe who completed at least 1 course of Cayston or TNS during the randomised phase could subsequently receive up to three 28-day courses of Cayston in an open-label extension phase. 
AzEurópában ebben a vizsgálatban részt vevő betegek, akik legalább 1 Cayston- vagy TNS-kúrát teljesítettek a randomizált fázis során, azután legfeljebb még három, 28 napos Cayston-kúrát kaphattak, egy nyílt, meghosszabbított fázisban.
CP-AI-006 was an open-label follow-on study to CP-AI-005 and CP-AI-007 evaluating the safety of repeated exposure to aztreonamand the effect on disease-related endpoints over multiple 28-day courses. 
CP-AI-006 A CP-AI-006 a CP-AI-005 és CP-AI-007 nyílt utánkövetési vizsgálata volt, amely felmérte az aztreonámmal történt ismételt expozíció biztonságosságát és a készítmény hatását a betegséggel kapcsolatos végpontokra több 28 napos kúrát követően.
Following reconstitution, Cayston is a clear, colourless to slightly coloured solution. 
Feloldását követően a Cayston átlátszó, színtelen vagy halvány színű oldat.
Read the manufacturer's instructions for use provided with your Altera Nebuliser System carefully. 
Olvassa el figyelmesen az Altera porlasztórendszer gyártója által mellékelt használati utasítást.
Aztreonam for injection has not been formulated for inhalation, and contains arginine, a substance known to cause pulmonary inflammation. 
Az aztreonám injekciós formája nem inhalálásra készült, és arginint tartalmaz, amelyről ismert, hogy tüdőgyulladást okoz.
A few drops of medicine may remain in the reservoir at the end of treatment. 
A kezelés végén csak néhány csepp gyógyszer maradhat a tartóban.
Resistance to aztreonam, other antibiotics and treatment-emergent microorganisms 
Az aztreonámmal, más antibiotikumokkal szembeni rezisztencia és a kezelést követően megjelenő mikroorganizmusok
Cayston is a white to off-white powder and solvent for nebuliser solution. 
A Cayston fehér, vagy törtfehér színű por és oldószer porlasztásra szánt oldathoz.
Short acting bronchodilators can be taken between 15 minutes and 4 hours and long acting bronchodilators can be taken between 30 minutes and 12 hours prior to each dose of Cayston. 
Rövid hatású bronchodilatátorok 15 perccel-4 órával, míg hosszú hatású bronchodilatátorok 30 perccel-12 órával alkalmazhatók a Cayston minden adagja előtt.
Development of resistance during inhaled aztreonam therapy could limit treatment options during acute exacerbations. 
Az inhalációs aztreonám-kezelés során kialakuló rezisztencia behatárolhatja a kezelési lehetőségek körét az akut exacerbatiók során.