natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The efficacy results from the BCIRG 006 are summarised in Tables 9 and 10. 
A BCIRG 006 vizsgálat hatásossági eredményeit a 9. és 10. táblázat foglalja össze.
The reconstituted solution should not be frozen. 
Az elkészített oldat nem fagyasztható!
Caution should be exercised for pneumonitis, especially in patients being treated concomitantly with taxanes. 
Óvatosan kell eljárni pneumonitis esetén, különösen azoknál a betegeknél, akik egyidejű taxán-kezelésben is részesülnek.
The bioactivity of D7D and the clinical impact of the elevation of this metabolite was unclear. 
A D7D bioaktivitása valamint a D7D-szint emelkedésének klinikai jelentősége nem volt tisztázott.
Overexpression of HER2 is observed in 20%-30% of primary breast cancers. 
A HER2 fokozott expressziója a primer emlőkarcinómák 20% - 30%-ában figyelhető meg.
Monoclonal antibodies attach to specific proteins or antigens. 
A monoklonális antitestek speciális fehérjékhez vagy antigénekhez kötődnek.
(day) 
(nap)
If anthracyclines are used, the patient's cardiac function should be monitored carefully. 
Ha antraciklineket alkalmaznak, a beteg szívműködését gondos megfigyelés alatt kell tartani.
Median follow-up 12 months* 
Medián követési idő 12 hónap*
Other side effects can occur at any time during treatment with trastuzumab, not just related to an infusion. 
Egyéb mellékhatások bármikor megjelenhetnek a trasztuzumab-kezelés alatt, nem csak az infúzióval összefüggésben.
Palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome 
Palmar-plantar erythrodysaesthesia szindróma
Other medicines and KANJINTI 
Egyéb gyógyszerek és a KANJINTI
HER2 testing is mandatory prior to initiation of therapy (see sections 4.4 and 5.1). 
A HER2 tesztelése kötelező a terápia megkezdése előtt (lásd 4.4 és 5.1 pont).
Lacrimation increased 
Fokozott könnyezés
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 16 May 2018 
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2018. május 16.
The presence of trastuzumab in the serum of infant monkeys was not associated with any adverse effects on their growth or development from birth to 1 month of age. 
A csecsemő majmok vérében lévő trasztuzumab semmiféle nemkívánatos hatást nem gyakorolt növekedésükre és fejlődésükre születésüktől 1 hónapos korukig.
From a microbiological point of view, the reconstituted solution and KANJINTI infusion solution should be used immediately. 
Mikrobiológiai szempontból a hígított oldatot és a KANJINTI infúziós oldatot azonnal fel kell használni.
+Bronchospasm 
+Bronchospasmus
Accurate and validated assay methods should be used (see sections 4.4 and 5.1). 
Pontos és validált vizsgálati módszereket kell alkalmazni (lásd 4.4 és 5.1 pont).
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3 and 6.6. 
A gyógyszer feloldás utáni tárolására vonatkozó előírásokat lásd a 6.3 és 6.6 pontban.
Pharmacotherapeutic group: Antineoplastic agents, monoclonal antibodies, ATC code: L01XC03 
Farmakoterápiás csoport: Daganatellenes szerek, monoclonalis antitestek, ATC kód: L01XC03
• The active substance is trastuzumab. 
• A készítmény hatóanyaga a trasztuzumab.
• performed under aseptic conditions by trained personnel in accordance with good practice rules especially with respect to the aseptic preparation of parenteral products. 
• képzett személyzet által, aszeptikus körülmények között kell végezni, a helyes gyakorlat szabályainak megfelelően, különös tekintettel a parenterális készítmények aszeptikus körülmények között történő elkészítésére vonatkozó szabályokra.
Oligohydramnios 
Oligohydramnion
Neutropenic sepsis 
Neutropeniás sepsis
Greater than 70% of patients enrolled exhibited 3+ overexpression. 
A bevont betegek több mint 70%-a mutatott háromkeresztes, fokozott expressziót.
When trastuzumab binds to HER2 it stops the growth of such cells and causes them to die. 
Ha a trasztuzumab a HER2-höz kötődik, megállítja az ilyen sejtek növekedését és pusztulásukat okozza.
Time to disease progression, Median months 
Betegség progressziójáig eltelt idő, medián hónapok
Docetaxel was administered as follows: 
A docetaxelt az alábbiak szerint adagolták:
Patients were treated with trastuzumab until progression of disease. 
A betegeket a betegség progressziójáig kezelték trasztuzumabbal.
Sites of progression 
A progresszió helyei
All the terms included are based on the highest percentage seen in pivotal clinical trials. 
Minden felsorolt mellékhatás a pivotális klinikai vizsgálatokban megfigyelt legmagasabb százalékérték szerint kerül feltüntetésre.
The median overall survival was extended by 4.6 months for patients in the combination arm. 
A medián teljes túlélés 4,6 hónappal nőtt a kombinációs csoportban.
HER2 testing must be performed in a specialised laboratory which can ensure adequate validation of the testing procedures (see section 5.1). 
A HER2 vizsgálatát olyan speciális laboratóriumban kell elvégezni, ahol a vizsgálati eljárások megfelelő validációja biztosított (lásd 5.1 pont).
Immune thrombocytopenia 
Immun thrombocytopenia
Approximately 17% of cardiac dysfunction related events occurred after completion of trastuzumab. 
A kardiális diszfunkcióval összefüggő események mintegy 17%-a következett be a trasztuzumab-kezelés befejezése után.
Study MO16419 
MO16419 vizsgálat
DO NOT SHAKE. 
NEM SZABAD RÁZNI!
These medicines (or any other anthracyclines) can damage heart muscle and increase the risk of heart problems with KANJINTI. 
Ezek a gyógyszerek (vagy bármilyen más antraciklin) károsíthatják a szívizmot, és fokozhatják a KANJINTI által kiváltott szívproblémák fellépésének veszélyét.
• you have ever had any other treatment for cancer. 
• bármikor kapott már más kezelést daganatos betegség miatt.
The dose of KANJINTI depends on your body weight. 
A KANJINTI adagja az Ön testtömegétől függ.
However, the magnitude of effect of these covariates on trastuzumab exposure suggests that these covariates are unlikely to have a clinically meaningful effect on trastuzumab concentrations. 
Azonban ezen kovariánsok trasztuzumab expozícióra gyakorolt hatásának mértéke arra utal, hogy ezek a kovariánsok valószínűleg nincsenek klinikailag jelentős hatással a trasztuzumab koncentrációjára.
In addition, comparison of two years of trastuzumab treatment versus one year of trastuzumab treatment was performed. 
Továbbá összehasonlították a kétéves trasztuzumab-kezelést az egyéves trasztuzumab-kezeléssel.
In this trial, 87% of patients entered had disease that was IHC3+, and 95% of patients entered had disease that was IHC3+ and/or FISH-positive. 
Ebben a vizsgálatban a bevont betegek 87%-ának volt a betegsége IHC3+ és a bevont betegek 95%-ának volt a betegsége IHC3+ és/vagy FISH-pozitív.
• prepared in a laminar flow hood or biological safety cabinet using standard precautions for the safe handling of intravenous agents. 
• az elkészítést lamináris áramlású vagy biológiai biztonsági fülkében kell végezni, az intravénás készítmények biztonságos kezelésére vonatkozó szokásos óvintézkedések betartása mellett.
Linear clearance was 0.136 L/day for MBC, 0.112 L/day for EBC and 0.176 L/day for 
A lineáris clearance 0,136 l/nap volt MBC, 0,112 l/nap EBC és 0,176 l/nap AGC esetén.
These effects mainly occur with the first intravenous infusion (“drip” into your vein) and during the first few hours after the start of the infusion. 
Ezek a hatások főleg az első intravénás infúzió („csepp” infúzió a vénába) alkalmával és az infúzió megkezdése után az első néhány óra alatt jelentkeznek.
1Palpitation 
1Palpitáció
Since the medicinal product does not contain any anti-microbial preservative or bacteriostatic agents, aseptic technique must be observed. 
Mivel a készítmény nem tartalmaz semmiféle baktériumellenes tartósítószert vagy bakteriosztatikus anyagot, az aszeptikus körülményeket be kell tartani.
No long-term animal studies have been performed to establish the carcinogenic potential of trastuzumab, or to determine its effects on fertility in males. 
Nem végeztek hosszú távú állatkísérleteket a trasztuzumab karcinogenitásának vizsgálatára, vagy a gyógyszer hím fertilitásra gyakorolt hatásának meghatározására.
No incompatibilities between KANJINTI and polyvinylchloride, polyethylene or polypropylene bags have been observed. 
Nem tapasztaltak inkompatibilitást a KANJINTI és a polivinil-klorid, polietilén vagy polipropilén zsákok között.
The first dose of your treatment is given over 90 minutes and you will be observed by a health professional while it is being given in case you have any side effects. 
Az első adagot 90 perc alatt adják be és ezalatt egy egészségügyi szakember megfigyelés alatt tartja Önt azért, hogy jelentkeznek-e Önnél mellékhatások.
(L/day) 
(l/nap)
A: doxorubicin; C: cyclophosphamide; P: paclitaxel; H: trastuzumab 
A: doxorubicin; C: ciklofoszfamid; P: paklitaxel; H: trasztuzumab
At the time of the analysis a total of 349 randomised patients had died: 182 patients (62.8%) in the control arm and 167 patients (56.8%) in the treatment arm. 
Az elemzés időpontjáig összesen 349 randomizált beteg halt meg: 182 beteg (62,8%) a kontroll-csoportban és 167 beteg (56,8%) a kezelési csoportban.
To ensure accurate and reproducible results, the testing must be performed in a specialised laboratory, which can ensure validation of the testing procedures. 
Annak érdekében, hogy az eredmények pontosak és reprodukálhatók legyenek, a vizsgálatot olyan speciális laboratóriumban kell elvégezni, ahol a vizsgálati eljárások validálása biztosított.
If you develop any signs of heart failure (inadequate pumping of blood by the heart), your heart function may be checked more frequently (every six to eight weeks), you may receive treatment for heart failure or you may have to stop KANJINTI treatment. 
Ha szívelégtelenségre utaló tünetek jelentkeznek (vagyis a szív nem megfelelően pumpálja a vért), gyakrabban ellenőrizhetik szívműködését (6-8 hetente), kezelést kaphat szívelégtelenségre, vagy előfordulhat, hogy abba kell hagynia a KANJINTI-kezelést.
Should an infusion reaction occur the infusion should be discontinued or the rate of infusion slowed and the patient should be monitored until resolution of all observed symptoms (see section 4.2). 
Ha infúziós reakció jelentkezik, az infúziót abba kell hagyni, vagy az infúzió sebességét csökkenteni kell, és a beteget minden észlelt tünet megszűnéséig monitorozni kell (lásd 4.2 pont).
The efficacy results from the interim efficacy analysis crossed the protocol pre-specified statistical boundary for the comparison of 1-year of trastuzumab versus observation. 
Az interim hatásossági elemzés hatásossági eredményei elérték a protokollban az 1 éves trasztuzumab-kezelés vs. obszerváció összehasonlítása tekintetében előre meghatározott statisztikai határt.
The majority of these events occur during or within 2.5 hours of the start of the first infusion. 
Ezen események többsége az első infúzió elkezdésekor, vagy az azt követő 2,5 órán belül jelentkezik.
The extracellular domain of the receptor (ECD, p105) can be shed into the blood stream and measured in serum samples. 
A receptor extracelluláris domain-je (ECD, p105) leválhat és bejut a véráramba, és mérhető a szérum mintákban.
AC→PH (vs.AC→P) (NSABP B-31 and NCCTG N9831)* 
AC→P) (NSABP B-31 és NCCTG N9831)*
This medicinal product must not be mixed or diluted with other medicinal products except those mentioned under section 6.6. 
Ez a gyógyszer kizárólag a 6.6 pontban felsorolt gyógyszerekkel keverhető vagy hígítható.
As animal reproduction studies are not always predictive of human response, KANJINTI should be avoided during pregnancy unless the potential benefit for the mother outweighs the potential risk to the foetus. 
Minthogy az állatokon végzett reprodukciós vizsgálatok nem mindig vonatkoztathatók emberre, a KANJINTI-t nem szabad terhességben adni, csak ha az anyánál várható előny meghaladja a lehetséges magzati kockázatot.
Care must be taken to ensure the sterility of prepared solutions. 
Gondoskodni kell az elkészített oldat sterilitásának biztosításáról.
The loading dose should be administered as a 90-minute intravenous infusion. 
A telítő adagját 90 perces intravénás infúzióban kell beadni.
Trastuzumab1 N = 105 
Trasztuzumab1 N = 105
Such methods must clearly be precise and accurate enough to demonstrate overexpression of HER2 and must be able to distinguish between moderate (congruent with 2+) and strong (congruent with 3+) overexpression of HER2. 
Ezeknek a módszereknek kellően precíznek és pontosnak kell lenniük a fokozott HER2-expresszió kimutatásához és alkalmasnak kell lenniük a közepesen (megfelel a 2+) ill. erősen (megfelel a 3+) fokozott HER2-expresszió megkülönböztetésére.
Febrile neutropenia, leukopenia, anaemia, thrombocytopenia and neutropenia occurred very commonly. 
Lázas neutropenia, leukopenia, anaemia, thrombocytopenia és neutropenia nagyon gyakran fordult elő.
1Blood pressure increased 
1Emelkedett vérnyomás
There was no evidence of acute or multiple dose-related toxicity in studies of up to 6 months, or reproductive toxicity in teratology, female fertility or late gestational toxicity/placental transfer studies. 
Nem észleltek akut vagy krónikus toxicitást a 6 hónapos vizsgálatokban, vagy reproduktív toxicitást a teratológiai, nőstény fertilitási vagy késői gesztációs toxicitási / placentaris transzfer vizsgálatokban.
Infusion reactions, allergic-like reactions and hypersensitivity 
Infúziós reakciók, allergia-szerű reakciók és túlérzékenység
As human IgG1 is secreted into human milk, and the potential for harm to the infant is unknown, women should not breast-feed during KANJINTI therapy and for 7 months after the last dose. 
Minthogy az IgG1 kiválasztódik a humán anyatejbe, és az esetleges veszélyek a csecsemőre nézve nem ismertek, a nőknek nem szabad szoptatniuk KANJINTI-kezelés ideje alatt és az utolsó adagot követő 7 hónap során.
Aseptic preparation, handling and storage: 
Aszeptikus körülmények közötti elkészítés, kezelés és tárolás:
• you have had heart failure, coronary artery disease, heart valve disease (heart murmurs), high blood pressure, taken any high blood pressure medicine or are currently taking any high blood pressure medicine. 
• valaha szívelégtelensége, szívkoszorúér-betegsége, szívbillentyű-betegsége (szívzörej), magas vérnyomása volt, korábban gyógyszert szedett magas vérnyomásra vagy jelenleg szed magas vérnyomás elleni gyógyszert.
Patients may continue therapy during periods of reversible, chemotherapy-induced myelosuppression but they should be monitored carefully for complications of neutropenia during this time. 
A betegek folytathatják a trasztuzumab terápiát a reverzibilis, kemoterápia-indukálta myelosuppressio periódusai alatt is, de gondosan figyelemmel kell kísérni, hogy ez idő alatt kialakulnak-e náluk a neutropenia szövődményei.
This condition may be harmful to your baby in the womb and has been associated with the lungs not developing fully resulting in foetal death. 
Ez az állapot káros lehet a méhen belül fejlődő gyermekére nézve és azzal társulhat, hogy a tüdő nem fejlődik ki teljesen, ami a magzat halálához vezethet.
The difference was not statistically significant, however more than half of the patients in the anastrozole alone arm crossed over to a trastuzumab containing regimen after progression of disease. 
A különbség nem volt statisztikailag szignifikáns, mégis a csak anasztrozollal kezelt csoportból a betegek több mint felét trasztuzumab-tartalmú kezelésre állították át a betegség progressziója után.
During a KANJINTI infusion, chills, fever and other flu like symptoms may occur. 
A KANJINTI infúzió során hidegrázás, láz és más, influenzaszerű tünetek léphetnek fel.
KANJINTI is for single-use only, as the product contains no preservatives. 
A KANJINTI csak egyszeri alkalmazásra való, mivel a készítmény nem tartalmaz tartósítószereket.
Hormone-receptor positive patients must also have failed hormonal therapy, unless patients are unsuitable for these treatments. 
Hormonreceptor-pozitív betegek esetén a hormonkezelésnek is sikertelennek kellett lennie, kivéve, ha a betegek nem kezelhetők ezekkel a szerekkel.
Like all medicines, KANJINTI can cause side effects, although not everybody gets them. 
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Interruption or slowing the rate of the infusion may help control such symptoms. 
Az infúzió megszakítása vagy az infúzió sebességének csökkentése segíthet ezen tünetek enyhítésében.
For instructions on reconstitution of KANJINTI intravenous formulation before administration, see section 6.6. 
A KANJINTI intravénás alkalmazás előtti feloldására vonatkozó utasításokat lásd a 6.6 pontban.
The efficacy results from study MO16432 are summarised in Table 12. 
A MO16432 vizsgálat hatásossági eredményeit a 12. táblázat foglalja össze.
However, trastuzumab may elevate the overall exposure of one doxorubicin metabolite, (7-deoxy-13 dihydro-doxorubicinone, D7D). 
A trasztuzumab hatására azonban megnövekedhet az egyik doxorubicin-metabolit, a 7-dezoxi-13-dihidro-doxorubicin (D7D) teljes expozíciója.
Breast inflammation/mastitis 
Emlőgyulladás/mastitis
Observation N = 1697*** 
Obszerváció n = 1697***
Infusion solutions should be used immediately after dilution. 
Az infúziós oldatot a hígítás után azonnal fel kell használni.
Trastuzumab was administered weekly with chemotherapy and 3-weekly thereafter for a total of 52 weeks. 
A trasztuzumabot hetente adagolták a kemoterápiával és ezt követően 3 hetente, összesen 52 héten keresztül.
In patients who receive anthracycline-containing chemotherapy further monitoring is recommended, and should occur yearly up to 5 years from the last administration of KANJINTI, or longer if a continuous decrease of LVEF is observed. 
Azoknál a betegeknél, akik antraciklin-tartalmú kemoterápiát kapnak, további ellenőrzés javasolt, amit évente kell elvégezni az utolsó adagtól számított 5 éven át, illetve még tovább, amennyiben az LVEF folyamatos csökkenése figyelhető meg.
The rate was highest in patients who were administered trastuzumab concurrently with a taxane (2.0%). 
Az arány azoknál a betegeknél volt a legmagasabb, akik trasztuzumabot és taxánt egyidejűleg kaptak (2,0%).
Placental transfer of trastuzumab during the early (days 20-50 of gestation) and late (days 120-150 of gestation) foetal development period was observed. 
A trasztuzumab bejutott a placentába a korai (20 - 50. gesztációs nap) és a késői (120 - 150. gesztációs nap) magzatfejlődési periódusban.
• abnormally low oxygen levels in the blood 
• kórosan alacsony oxigénszint a vérben
Adjuvant treatment 
Adjuváns kezelés
On very rare occasions, patients have experienced the onset of infusion symptoms and pulmonary symptoms more than six hours after the start of the trastuzumab infusion. 
Nagyon ritkán a betegek az infúziós tünetek és a pulmonalis tünetek jelentkezését több mint 6 órával a trasztuzumab infúzió megkezdése után észlelték.
• you have severe breathing problems at rest due to your cancer or if you need oxygen treatment. 
• nyugalmi állapotban is súlyos légzési problémái vannak daganatos betegsége miatt, vagy ha oxigén kezelésre szorul.
Patients should be observed for at least six hours after the start of the first infusion and for two hours after the start of the subsequent infusions for symptoms like fever and chills or other infusion-related symptoms (see sections 4.4 and 4.8). 
A betegeket az első infúzió elkezdése után legalább hat órán át, majd a további infúziók elkezdése után két órán át meg kell figyelni, hogy láz és hidegrázás, vagy más, az infúzió által kiváltott tünet kialakul-e náluk (lásd 4.4 és 4.8 pont).
This helps your medicine work as well as it can. 
Ezzel elősegíti, hogy gyógyszere a lehető legjobb hatást fejtse ki.
KANJINTI intravenous infusion should be administered by a healthcare provider prepared to manage anaphylaxis and an emergency kit should be available. 
A KANJINTI intravénás infúziót olyan egészségügyi szakembernek kell beadnia, aki felkészült az anafilaxia ellátására, és egy sürgősségi készletnek rendelkezésre kell állnia.
Trastuzumab 1 Year N = 1,702*** 
Trasztuzumab 1 év n = 1702***
Some of these side effects may be serious and may lead to hospitalisation. 
Néhány mellékhatás veszélyes lehet, és kórházi kezelést igényelhet.
Do not use with glucose-containing solutions (see section 6.2). 
Glükóz-tartalmú oldat nem használható (lásd 6.2 pont).
Prior chemotherapy must have included at least an anthracycline and a taxane unless patients are unsuitable for these treatments. 
A megelőző kemoterápiának tartalmaznia kellett legalább egy antraciklin és egy taxán készítményt, kivéve, ha a betegek ezekkel a szerekkel nem kezelhetők.
If a pregnant woman is treated with KANJINTI, or if a patient becomes pregnant while receiving KANJINTI or within 7 months following the last dose of KANJINTI, close monitoring by a multidisciplinary team is desirable. 
Ha terhes nőt KANJINTI-vel kezelnek, illetve ha egy beteg terhes lesz a KANJINTI-kezelés alatt vagy az utolsó KANJINTI-adag beadását követő 7 hónapon belül, a beteg multidiszciplináris orvoscsoport által történő, szoros monitorozása ajánlatos.
- following surgery, chemotherapy (neoadjuvant or adjuvant) and radiotherapy (if applicable) (see section 5.1). 
- a műtétet, kemoterápiát (neoadjuváns vagy adjuváns) és radioterápiát (adott esetben) követően (lásd 5.1 pont).
Subsequent maintenance doses should be administered 7 days or 21 days later according to the weekly or three-weekly schedules, respectively. 
A további fenntartó adagokat 7, illetve 21 nap múlva kell beadni a hetente, illetve a 3 hetente történő adagolási séma szerint.
Before starting the treatment your doctor will determine the amount of HER2 in your tumour. 
A kezelés megkezdése előtt a kezelőorvosa meg fogja határozni daganatának HER2-szintjét.
If this happens to you, contact your doctor immediately. 
Ez esetben azonnal értesítse kezelőorvosát.
Occasionally, symptoms start later than six hours after the infusion begins. 
Esetenként a tünetek az infúzió kezdete után több mint hat órával jelentkeznek.
Severe anaphylactic reactions requiring immediate additional intervention can occur usually during either the first or second infusion of trastuzumab (see section 4.4) and have been associated with a fatal outcome. 
Súlyos anafilaxiás reakció, amely azonnali további beavatkozást igényel, általában a trasztuzumab első vagy második infúziója alatt történik (lásd 4.4 pont), melyek között halálos kimenetelű is előfordult.
In the final population PK model, in addition to primary tumour type, body weight, serum aspartate aminotransferase and albumin were identified as a statistically significant covariates affecting the exposure of trastuzumab. 
A végső populációs farmakokinetikai (PK) modell szerint a primér tumor típusán kívül a testtömeget, a szérum aszpartát-aminotranszferázt és az albumint azonosították, mint a trasztuzumab expozícióját statisztikailag szignifikánsan befolyásoló kovariánsokat.
Experience of concurrent administration of trastuzumab with low-dose anthracycline regimens is currently limited to two trials (MO16432 and BO22227). 
A trasztuzumab és alacsony dózisú antraciklin-protokollok egyidejű alkalmazásáról jelenleg két vizsgálatra korlátozódnak a tapasztalatok (MO16432 és BO22227).
30-60 minutes repeated every 3 weeks for a total of six cycles 
3 hetente ismételve, összesen 6 cikluson keresztül
1Blood pressure decreased 
1Csökkent vérnyomás
Appropriate aseptic technique should be used for reconstitution and dilution procedures. 
Megfelelő aszeptikus körülményeket kell biztosítani az elkészítési és a hígítási folyamatokhoz.
Chemo + trastuzumab (n = 115) 
Kemoterápia + trasztuzumab (n = 115)
• If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor, pharmacist or nurse for advice before taking this medicine. 
• Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
If possible, physicians should avoid anthracycline-based therapy for up to 7 months after stopping KANJINTI. 
Ezért, amennyiben lehetséges, a kezelőorvosnak kerülnie kell az antraciklin alapú terápiát a KANJINTI-kezelés abbahagyása után legalább 7 hónapig.