natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When undesirable effects on the central nervous system, like dizziness, occur, it is prohibited to drive a vehicle or to operate machines. 
Ha nemkívánatos hatások lépnek fel a központi idegrendszerben, például szédülés, tilos gépjárművet vezetni vagy gépeket üzemeltetni.
If you suffer from dizziness, do not drive or operate machines, which require your full concentration. 
Ha szédülést tapasztal, ne vezessen és ne kezeljen gépet, ha az teljes koncentrációt igényel.
Physicians are recommended to follow current national and/or international consensus documents regarding the treatment of anthrax. 
A kezelőorvosok számára az antrax kezelése tekintetében a vonatkozó országos és/vagy nemzetközi konszenzus dokumentumok követése ajánlott.
Other xanthine derivatives 
Egyéb xantin-származékok
• certain lower respiratory tract infections including pneumonia 
• bizonyos alsó légúti fertőzések, beleértve a tüdőgyulladást;
Mechanism of resistance: 
Rezisztencia mechanizmus:
Due to the increased risk of local reactions, higher intravenous doses in particular should only be administered via a large vein or a central line. 
A helyi reakciók fokozott kockázata miatt, különösen a nagyobb intravénás adagok csak egy nagy vénán vagy centrális vénás kanülön keresztül alkalmazhatók.
These may be manifested as local skin reactions, which rapidly disappear after the infusion has been completed. 
Ezek helyi bőrreakcióként jelenhetnek meg, amelyek az infúzió befejezését követően gyorsan elmúlnak.
If you are older than 65 years your doctor may prescribe you a dose based on your kidney function and severity of disease. 
Ha Ön 65 évesnél idősebb, kezelőorvosa az Ön vesefunkcióján és betegségének súlyosságán alapuló adagot rendelhet.
Use during pregnancy is contraindicated. 
Alkalmazása a terhesség alatt ellenjavallt.
The MIC of the Bacillus anthrax strain that was applied in this study was 0.08 µg/ml. 
A vizsgálat során alkalmazott Bacillus antrax törzs MIC értéke 0,08 µg/ml volt.
Other studies comparing efficacy of low and higher dose ciprofloxacin showed superiority of the higher dose both in short term (1, 2) and long term efficacy (2). 
A kis és nagy adagban adott ciprofloxacin hatékonyságát összehasonlító egyéb vizsgálatok azt mutatták, hogy a nagyobb adag mind rövid (1, 2), mind hosszú távon (2) hatásosabb.
• severe and continuous diarrhoea during treatment, possibly with blood and mucus. 
• súlyos és tartós hasmenés a kezelés során, amely esetleg vért és nyákot tartalmaz.
The prevalence of acquired resistance may vary geographically and with time for selected species and local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections. 
A szerzett rezisztencia gyakorisága a választott fajokra nézve földrajzilag és időben változhat, ezért kívánatos a rezisztenciára vonatkozó helyi adottságok ismerete, különösen súlyos fertőzések kezelése esetén.
These reactions may occcur particularly when the infusion time is 30 minutes or less. 
Ezen reakciók különösen akkor fordulhatnak elő, ha az infúzió beadási ideje 30 perc vagy annál rövidebb.
The plasma protein binding of ciprofloxacin is situated between 16% and 28% and is not dependent on the concentration and pH (determined by means of ultrafiltration). 
A ciprofloxacin plazmafehérje kötődése 16% és 28% közé esik, és nem függ a koncentrációtól és a kémhatástól (ultrafiltrációval történt meghatározás alapján).
See leaflet for further information. 
További információért lásd a mellékelt tájékoztatót.
Sequential therapy can also be used. 
Szekvenciális kezelés szintén alkalmazható.
An overdose of 12 g has been reported to lead to mild symptoms of toxicity. 
12 g-os túladagolás enyhe toxicitási tünetekhez vezetett.
The reconstituted solution is clear and colourless. 
Az elkészített oldat átlátszó és színtelen.
Teratogenic effects have not been observed in animal experimental research. 
Fejlődési rendellenességeket nem figyeltek meg az állatkísérletek során.
• Mycobacerium tuberculosis test. 
• Mycobacterium tuberculosis teszt (TBC teszt).
It is also effective against Gram-positive organisms, such as staphylococci and streptococci. 
Gram-pozitív szervezetek ellen is hatékony, mint például a staphylococcusok és streptococcusok.
These side effects occur predominantly in patients at risk for certain heart disorders. 
Ezek a mellékhatások főleg bizonyos szívbetegségek kockázatának kitett betegeknél fordulnak elő.
OVERALL SUMMARY OF THE SCIENTIFIC EVALUATION OF CIPROFLOXACIN KABI AND ASSOCIATED NAMES (see Annex I) 
A CIPROFLOXACIN KABI ÉS A KAPCSOLÓDÓ NEVEK TUDOMÁNYOS ÉRTÉKELÉSÉNEK ÁTFOGÓ ÖSSZEGZÉSE (lásd az I. mellékletet)
If you or someone in your family suffers from this disease, you should consult your doctor. 
Ha Ön vagy valaki az Ön családjában ebben a betegségben szenved, tájékoztassa kezelőorvosát.
• In this case the kidney function must be frequently (twice per week) monitored. 
Ebben az esetben a veseműködést gyakran (hetente kétszer) kell ellenőrizni.
This medicine may cause these side effects, particularly if you are older or take a medicine of the socalled steroid group, such as hydrocortisone. 
Ez a gyógyszer okozhat ilyen mellékhatásokat, különösen ha Ön idősebb, vagy az úgynevezett szteroidcsoportba tartozó gyógyszert, pl.
Fresenius Kabi AB SE-75174 Uppsala Sweden 
Fresenius Kabi AB SE-75174 Uppsala Svédország
These events were observed predominantly among patients with further risk factors for QTc prolongation. 
Ezek az események főleg azokban a betegekben következtek be, akikben QTc megnyúlásra vonatkozó más kockázati tényezők is fennálltak.
I-37063 Isola della Scala (VR), Italy 
I-37063 Isola della Scala (VR), Olaszország Tel-No.: 0039
* MRSA are very likely to be resistant to ciprofloxacin and ciprofloxacin should not be used to treat presumed or known MRSA infections unless the organism is known to be susceptible. 
* Az MRSA nagy valószínűséggel rezisztens a ciprofloxacinra, és a ciprofloxacin nem alkalmazható feltételezett vagy ismert MRSA fertőzések kezelésére, kivéve ha az organizmus ismerten érzékeny.
At haemodialysis or peritoneal dialysis only a modest amount of ciprofloxacin (less than 10%) is eliminated. 
Hemodialízis vagy peritoneális dialízis esetén csak mérsékelt mennyiségű ciprofloxacin (kevesebb, mint 10%) távolítódik el.
If exposure to sunlight or UV light is inevitable you should use sun cream to protect yourself. 
Ha a napfénnyel vagy UV fénnyel való érintkezés elkerülhetetlen, az Ön védelme érdekében napvédő krémet kell használni.
As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infections is questionable. 
Szükség szerint ki kell kérni szakértő véleményét, ha a rezisztencia helyi gyakorisága olyan mértékű, amely a hatóanyag használhatóságát, legalábbis néhány fertőzés esetén, kérdésessé teszi.
Your doctor will monitor you for signs of methotrexate overdose. 
Kezelőorvosa ellenőrizni fogja Önnél a metotrexát túladagolás tüneteit.
Medical practice in the treatment of complicated UTI's with ciprofloxacin has developed and changed since the time of first licensing in 1987 and the proposed dosing is in line with current medical practice (5) and supported by the published literature. 
A komplikált húgyúti fertőzések ciprofloxacinnal végzett kezelésének gyógyászati gyakorlata az 1987-es első engedélyezés óta fejlődésen és átalakuláson ment keresztül, a javasolt adagolás pedig összhangban áll a jelenlegi gyógyászati gyakorlattal (5), és azt a megjelent irodalmi adatok is alátámasztják.
During the growth phase of bacteria, a partial rolling up and unfolding of chromosomes takes place. 
A baktériumok növekedési fázisa során a kromoszómák részleges felcsavarodása és letekeredése történik.
This relatively high distribution volume indicates an effective tissue and fluid penetration. 
Ez a relatíve magas eloszlási térfogat hatékony szöveti és folyadékpenetrációra utal.
In steady-state conditions the apparent distribution volume of ciprofloxacin is situated between 1,7 and 2,7 l/kg. 
Steady-state állapotban a ciprofloxacin látszólagos megoszlási térfogata 1,7 és 2,7 l/kg között változik.
• increased skin sensitivity to sunlight or UV light. 
• a bőr fokozott érzékenysége napfényre vagy ultraibolya (UV) sugárzásra.
anxieties, nightmares, severe depression, seeing things or hearing voices that do not exist (hallucinations) 
szorongás, rémálmok, súlyos depresszió, nem létező dolgok és hangok látása vagy hallása (hallucináció).
Central nervous system: 
Központi idegrendszer:
The duration of treatment depends upon the severity of infection, clinical response and bacteriological findings. 
A kezelés időtartama a fertőzés súlyosságától, a klinikai választól és a bakteriológiai vizsgálat eredményeitől függ.
The blood level of this medicine can be increased or reduced. 
Megnövekedhet vagy csökkenhet ezen gyógyszer vérszintje.
• bone infections. 
• csontfertőzések.
If one of the above-mentioned situations is applicable to you, your doctor may decide to prescribe you another medicine or to adjust the dose of Ciprofloxacin Kabi or the other medicine. 
Ha a fenti állapotok bármelyike vonatkozik Önre, kezelőorvosa dönthet úgy, hogy másik gyógyszert ír fel Önnek, vagy módosítja a Ciprofloxacin Kabi vagy a másik gyógyszer adagolását.
Unless compatibility is proven, the solution for infusion should always be administered separately (see also section 6.2). 
Bizonyított kompatibilitás hiányában az oldatos infúzió minden esetben csak külön alkalmazható (lásd még a 6.2 pont).
When photosensibility occurs the treatment must be discontinued. 
Ha fényérzékenység lép fel, a kezelést abba kell hagyni.
Oral anticoagulants (e.g. warfarin) 
Orális antikoagulánsok (pl. warfarin)
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine. 
Bármilyen gyógyszer szedése előtt kérje orvosa vagy gyógyszerésze tanácsát.
You should consult your doctor if you are pregnant or wish to become pregnant. 
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha terhes vagy teherbe szeretne esni.
With respect to the maximal dose, the applicant reviewed 6 clinical studies addressing the safety and efficacy of the proposed high dose ciprofloxacin treatment regimens in critically ill patients. 
A legnagyobb adagot tekintve a kérelmező 6 klinikai vizsgálatot tekintett át, melyek a ciprofloxacin javasolt nagy adagjával végzett kezelés biztonságosságát és hatásosságát vizsgálták kritikusan beteg pácienseknél.
In doing so the applicant/ MAH should discuss the data in relation to complicated and uncomplicated, upper and lower urinary tract infections. 
Ennek során a kérelmezőnek/forgalomba hozatali engedély jogosultjának az adatokat a komplikált és nem komplikált, illetve alsó és felső húgyúti fertőzések tekintetében kell ismertetnie.
• glucose-6-phosphate dehydrogenase defect (hereditary disease of the red blood cells based on a defect in an enzyme). 
• glükóz-6-foszfát dehidrogenáz hiány (a vörösvértestek örökletes betegsége egy enzim hiánya miatt).
This may lead to a prolongation of the bleeding time. 
Ez a vérzési idő megnyúlását okozhatja.
Because the MIC90 for ciprofloxacin of 70 other Bacillus anthrax strains varied between 0.03-0.06 µg/ml, it seems likely that ciprofloxacin would also be effective in other strains than the one that was applied in this study. 
Mivel a ciprofloxacin esetén a MIC90 további 70 Bacillus antrax törzsre 0,03-0,06 µg/ml között változott, úgy tűnik, hogy a ciprofloxacin más, a vizsgálatban alkalmazottól eltérő törzsek esetében is hatékony lehet.
The renal clearance constitutes 60%-70% of the total body clearance and is approximately 3 times higher than the creatinine clearance. 
A renális clearance 60%-70%-a a teljes-test clearance-nek, és körülbelül háromszorosa a kreatinin-clearance-nek.
Up to now, no evidence has been found of an increased risk of congenital abnormalities or other undesirable effects following use of ciprofloxacin or other quinolones during the first trimester. 
Eddig nincs bizonyíték a veleszületett rendellenességek vagy más nemkívánatos hatás kockázatának megnövekedésére a ciprofloxacin vagy más kinolonok első trimeszterben történt alkalmazásakor.
Therefore the amount of these other medicines may rise in the blood. 
Ezért a vérben megnövekedhet ezeknek az egyéb gyógyszereknek a mennyisége.
The renal clearance occurs through glomerular filtration and active tubular secretion. 
A vesén át történő kiválasztódás glomeruláris filtrációval és aktív tubuláris szekrécióval történik.
A study on Rhesus-monkeys that were exposed to anthrax by inhalation revealed that 8/9 animals survived the experiment when these animals were treated from 1 day after anthrax exposure with ciprofloxacin twice daily for a period of 30 days. 
Egy inhalációs úton antraxnak kitett Rhesus majmokon végzett vizsgálat feltárta, hogy 8/9 állat túlélte a kísérletet abban az esetben, amikor 1 nappal az antrax-expozíció után 30 napon át, naponta kétszer ciprofloxacinnal kezelték.
For more details regarding some of the side effects please see Section 2, ‘Take special care with Ciprofloxacin Kabi- During or after treatment'. 
Néhány mellékhatásra vonatkozó részletesebb információért kérjük olvassa el a 2. pont megfelelő részét: „A Ciprofloxacin Kabi fokozott elővigyázatossággal alkalmazható - A kezelés alatt vagy után”.
The undesirable effects sometimes occur already after the first administration of ciprofloxacin. 
A nemkívánatos hatások néha már a ciprofloxacin első alkalmazása után jelentkeznek.
Other information: 
További információk:
In this case consult your doctor as your urine needs to be tested. 
Ebben az esetben tájékoztassa kezelőorvosát, mivel vizeletét meg kell vizsgálni.
This has to be taken into consideration for patients on a controlled sodium diet. 
Ezt a nátriumszegény diétán lévő betegek esetén figyelembe kell venni.
The following adverse reactions have been observed: 
A következő nemkívánatos hatásokat figyelték meg:
The peak plasma concentration is reached 0.5 - 2 hours after taking 50 - 1000 mg p.o. and varies from 0.3 - 5.9 mg/l. 
A csúcskoncentráció a plazmában az 50 - 1000 mg p. o. bevételét követően 0,5 - 2 órával jelentkezik, és 0,3 - 5,9 mg/l között változik.
In order to avoid treatment failure and emergence of resistance it is a prerequisite that patient's compliance and dosing need to be adequate. 
A kezelés eredménytelenségének és a rezisztencia kialakulásának elkerülése érdekében előfeltétel, hogy a betegnek megfelelően be kell tartania a gyógyszer szedésére vonatkozó útmutatásokat, és megfelelő adagolást kell alkalmazni.
Impaired hepatic function: In case of impaired hepatic function it is not necessary to adjust the dosage. 
Károsodott májfunkció: Károsodott májfunkció esetén nem szükséges az adagolást módosítani.
Determination of serum concentrations, especially of theophylline, and dose adjustments may be necessary. 
Szükséges lehet a szérum koncentrációk, főként a teofillin meghatározása, valamint az adagolás módosítása.
This may cause epileptic seizures. 
Ez epilepsziás rohamot válthat ki.
In case of very serious, life-threatening or recurrent infections the dosage can be increased to 400 mg three times daily. 
Nagyon súlyos, életveszélyes vagy ismétlődő fertőzés esetén az adag napi háromszor 400 mg-ra növelhető.
Cylosporine 
Ciklosporin
E. coli ESBL producing 
E.coli ESBL termelő
administration of 200 mg the plasma concentration is still higher than the MIC values of the majority of clinically relevant pathogens (approximately 0.1 µg/ml). 
200 mg intravénás alkalmazás után tizenkét órával a plazmakoncentráció még mindig nagyobb, mint a legtöbb klinikailag lényeges patogén MIC értéke (körülbelül 0,1 µg/ml).
Pharmacotherapeutic group: Quinolone antibacterials (ATC code: J01MA02) Mode of action: 
Farmakoterápiás csoport: Kinolon típusú antibakteriális hatóanyag (ATC-kód: J01MA02)
Please inform your doctor when under treatment with Ciprofloxacin Kabi as the result of this test may be false. 
Kérjük tájékoztassa kezelőorvosát arról, ha Önt a Ciprofloxacin Kabival kezelik, mivel ezen teszt eredménye hamis lehet.
The transaminase or alkaline phosphatase concentrations may temporarily increase or cholestatic icterus might occur, especially in patients with previous liver damage. 
A transzamináz vagy alkalikus-foszfatáz koncentrációk átmenetileg megnövekedhetnek, vagy előfordulhat kolesztatikus sárgaság, különösen a korábban májkárosodott betegek esetében.
Species for which acquired resistance may be a problem Gram-positive aerobes 
Fajok amelyeknél a szerzett rezisztencia problémát jelenthet
altered vision such as double vision (diplopia) and seeing all objects in a certain colour (chromatopsia) 
látászavar, úgymint kettőslátás (diplopia) és a tárgyak egy bizonyos színben való látása (kromatopszia).
You should consult your doctor if you are breast-feeding your child. 
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha Ön szoptatja gyermekét.
Prior to initiation of therapy, bacteriological sensitivity tests should be conducted. 
A gyógykezelés megkezdése előtt bakteriológiai érzékenységi vizsgálatokat kell végezni.
The following infections may be treated intravenously (via the blood) with Ciprofloxacin Kabi: 
A következő fertőzések kezelhetők intravénásan (vérkeringésbe adott) a Ciprofloxacin Kabival:
The applicant/MAH did not submit any clinical data to address the questions related to the risk/benefit of the proposed dose in UTIs and the maximum adult daily dose, as this application is a so called ″generic″ application (reference product/originator Ciproxin from Bayer). 
A kérelmező/forgalomba hozatali engedély jogosultja nem nyújtott be olyan klinikai adatokat, amelyek a húgyúti fertőzések esetében javasolt adag és a legmagasabb napi felnőtt adag kockázat/haszon arányával kapcsolatos kérdésekkel foglalkoztak volna, mivel ez a kérelem úgynevezett „generikus” kérelem (referenciakészítmény/a készítményt először előállító cég: Ciproxin, Bayer).
If these reactions recur or exacerbate during a following infusion no further infusions should be administered. 
Ha ezek a tünetek visszatérnek vagy súlyosbodnak a következő infúzió beadásakor, nem szabad további infúziót alkalmazni.
The maximum daily dose is 1200 mg. 
A maximális napi adag 1200 mg.
Signs of anaemia are a feeling of weakness and in more severe cases breathlessness and pale skin. 
A vérszegénység tünetei a fáradékonyság, valamint súlyosabb esetekben a légszomj és a sápadt bőr.
If such reactions occur, a physician must immediately be consulted. 
Ha ilyen reakciók lépnek fel, azonnal a kezelőorvoshoz kell fordulni.
An extensive destruction of red blood cells (haemolytic reactions) may occur, causing anaemia. 
A vörösvértestek nagyfokú pusztulása (hemolitikus reakció) következhet be, vérszegénységet okozva.
If nevertheless complaints occur, such as fever, rash, itching, small red spots on the skin, you should consult your doctor since the treatment may need to be discontinued. 
Ha ennek ellenére is előfordulnak olyan tünetek, mint pl. láz, kiütések, viszketés, apró piros foltok a bőrön, forduljon kezelőorvosához, mert szükséges lehet a kezelés megszakítása.
They may take the form of local skin reactions, such as reddening of the skin, irritation or pain, which usually disappear quickly after termination of the infusion. 
Ezek a reakciók helyi bőrtünetek formájában jelenhetnek meg, úgymint bőrpír, irritáció vagy fájdalom, melyek rendszerint gyorsan elmúlnak az infúzió befejezése után.
Like all medicines, Ciprofloxacin Kabi can cause side effects, although not everybody gets them. 
Mint minden gyógyszer, így a Ciprofloxacin Kabi is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
The CHMP has recommended the granting of the Marketing Authorisation(s) for which the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet are set out in Annex III for Ciprofloxacin Kabi and associated names (see Annex I). 
A CHMP javasolta a forgalomba hozatali engedély(ek) kiadását, amelyhez az alkalmazási előírás, a címkeszöveg és a betegtájékoztató a Ciprofloxacin Kabira és a kapcsolódó nevekre (lásd az I. mellékletet) vonatkozó III. mellékletben található.
When used simultaneously, ciprofloxacin may, in certain cases, increase the effect of glibenclamide (hypoglycaemia). 
Amennyiben egyszerre történik az alkalmazás, a ciprofloxacin bizonyos esetekben növelheti a glibenklamid hatását (hypoglykaemia).
The ciprofloxacin concentration in the sputum consists of 50-70% of the serum concentration. 
A köpetben a ciprofloxacin koncentráció a szérumkoncentráció 50-70%-a.
To maintain the activity of the fluoroquinolone class, clinicians need to implement an evidence-based approach to antimicrobial selection, particularly a strategy in which the most pharmacodynamically potent fluoroquinolone is matched, on an empiric basis when required, to anticipated bacterial pathogens. 
A fluorokinolon csoport működésének fenntartásához a klinikusoknak alátámasztó adatokon alapuló megközelítést kell alkalmazniuk az antimikrobiális szerek kiválasztására, különösen olyan stratégiát, amelyben a farmakodinámiai szempontból leginkább hatásos fluorokinolont választják ki - szükség szerint tapasztalati alapon - a gyanított patogén baktériumokhoz.
You must NOT be given Ciprofloxacin Kabi in the following cases: 
Önnél NEM alkalmazható a Ciprofloxacin Kabi az alábbi esetekben:
As a result of its mechanism of action, ciprofloxacin does not show cross-resistance with other important, chemically different groups of substances such as beta-lactam antibiotics, aminoglycosides, tetracyclines, macrolides and polypeptides, sulphonamides, trimethoprim and nitrofurantoine. 
Hatásmechanizmusa miatt a ciprofloxacin nem mutat keresztrezisztenciát más fontos, kémiailag eltérő csoportba tartozó olyan vegyületekkel, mint a bétalaktám antibiotikumok, az aminoglikozidok, a tetraciklinek, a makrolidek és a polipeptidek, a szulfonamidok, a trimetoprim és a nitrofurantoin.
increased sensitivity to light (photosensitivity) 
fokozott fényérzékenység (fotoszenzitivitás).
However, if this is not possible the patient is recommended to use a sun-protection cream. 
Amennyiben ez nem lehetséges, fényvédőkrém használata ajánlott.
You should avoid long exposure to strong sunlight, sunlamps or other sources of UV radiation. 
Kerülnie kell az erős napfénnyel, kvarclámpával vagy más UV sugárforrással való tartós érintkezést.
Using other medicines If Ciprofloxacin Kabi and one of the following medicines are given at the same time, special care should be taken: 
A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek Ha a Ciprofloxacin Kabit és a következő gyógyszerek valamelyikét egy időben alkalmazzák, fokozott óvatossággal kell eljárni:
Anaphylactic/anaphylactoid reactions can in very rare cases develop into life-threatening shock, sometimes even after the first administration of ciprofloxacin. 
Az anaphylaxiás/anaphylactoid reakciók nagyon ritkán életveszélyes allergiás sokkhoz vezethetnek, néha akár a ciprofloxacin első alkalmazását követően.
Because ciprofloxacin has some activity against Mycobacerium tuberculosis, false-negative cultures may occur when the specimens are obtained during ciprofloxacin treatment. 
Mivel a ciprofloxacin rendelkezik némi aktivitással a Mycobacterium tuberculosis-sal szemben, ál-negatív tenyésztési eredmények fordulhatnak elő, ha a mintavétel a ciprofloxacin-kezelés ideje alatt történik.
demonstrated clinical efficacy of 93% and bacterial eradication of 89%, but this was for the treatment of uncomplicated UTI (3) and efficacy of 91% (n=23) without development of resistance (2). 
A naponta kétszer, szájon át adott 100 mg-os adagra vonatkozó két vizsgálat 93%-os klinikai hatékonyságot és a baktériumok 89%-os eradikációját állapította meg, de ez a nem komplikált húgyúti fertőzések esetére (3) és a rezisztencia kialakulása nélküli 91%-os hatékonyságra (n = 23) vonatkozott (2).
ANNEX I LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORM, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTE OF ADMINISTRATION, APPLICANTS MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES 
I. MELLÉKLET FELSOROLÁS: MEGNEVEZÉS, GYÓGYSZERFORMA(K), GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNYDÓZIS(OK), ALKALMAZÁSI MÓD(OK), KÉRELMEZŐ(K), FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA(I) A TAGÁLLAMOKBAN