natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• Two injections should be administered in each corrugator muscle (inferior medial and superior medial aspect) and 1 injection in the procerus muscle for a total dose of 20 Units. 
• Két injekciót kell beadni mindkét corrugator izomba (infero-medialis és supero-medialis terület), valamint 1 injekciót a procerus izomba, a teljes dózis 20 egység.
Antibody formation can stop botulinum toxin type A from working even for other uses. 
Az ellenanyag-képződés megakadályozhatja, hogy az A típusú botulinum toxin kifejtse hatását, akár más alkalmazási terület esetén is.
2 (Moderate) Number Percentage 3 (Severe) Number Percentage Glabellar Line Scale (GLS); 0=no lines, 1=mild, 2=moderate, 3=severe. 
Glabellaris ránc skála (GLS); 0 = nincs ránc, 1 = enyhe, 2 = közepesen súlyos, 3 = súlyos.
- Drooping of the eyelid may occur after treatment. 
- A kezelés után a szemhéj csüngése fordulhat elő.
Unit doses for NUCEIVA are not interchangeable with those used for other preparations of botulinum toxin. 
A NUCEIVA dózisegységek nem cserélhetők fel az egyéb botulinum toxin (botox) készítmények esetén használt egységekkel.
Headache, muscle imbalance resulting in elevated or asymmetrical eyebrows, eyelid drooping, injection site bruise 
Fejfájás, megemelkedett vagy aszimmetrikus szemöldököket eredményező egyenlőtlenség az izomban, szemhéjcsüngés,
Four Units (4 U/ 0.1 mL) are administered in each of the 5 injection sites (see Figure 1): 2 injections in each corrugator muscle (inferior medial and superior medial aspect) and 1 injection in the procerus muscle for a total dose of 20 Units. 
Az 5 injekcióbeadási hely mindegyikére 4 egységet (4 egység/0,1 ml) kell beadni (lásd 1. ábra): 2 injekciót mindkét corrugator izomba (infero-medialis és supero-medialis részébe), valamint 1 injekciót a procerus izomba, a teljes dózis 20 egység.
Care should be taken to ensure that NUCEIVA is not injected into a blood vessel when it is injected in the vertical lines between the eyebrows seen at maximum frown (also known as glabellar lines) (see section 4.4). 
Körültekintően kell eljárni annak biztosítására, hogy a NUCEIVA-t ne adják be érbe, amikor a szemöldökök között, azok maximális ráncolása esetén megjelenő, függőleges ráncokba (más néven glabellaris ráncok) fecskendezik (lásd 4.4 pont).
Adverse reactions possibly related to the spread of toxin distant from the site of administration have been reported very rarely with botulinum toxin (e.g. muscle weakness, breathing difficulties, dysphagia or constipation) (see section 4.4). 
A botulinum toxin alkalmazásával kapcsolatosan nagyon ritkán olyan mellékhatásokról számoltak be, amelyek a toxinnak az alkalmazás helyéről távolra terjedésével függnek össze (pl. izomgyengeség, légzési nehézségek, dysphagia vagy székrekedés) (lásd 4.4 pont).
2.5 mL of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection is drawn up into a syringe in order to obtain a reconstituted solution for injection at a concentration of 4 Units/0.1 mL. 
mg/ml (0,9%) nátrium-klorid oldatos injekciót kell felszívni a fecskendőbe, hogy a feloldott oldatos injekció koncentrációja 4 egység/0,1 ml legyen.
Antibodies to botulinum toxin type A may develop during treatment with botulinum toxin. 
A botulinum toxin-kezelés során az A típusú botulinum toxin ellen antitestek képződhetnek.
Once reconstituted, NUCEIVA should only be used to treat a single patient, during a single session. 
A feloldott NUCEIVA-t kizárólag egyetlen beteg kezelésére, egyetlen alkalommal lehet felhasználni.
NUCEIVA has not been detected in the peripheral blood following intramuscular injection at the recommended dose. 
A javasolt dózis intramuscularis injekcióját követően a perifériás vérben nem mutattak ki
Adverse reactions possibly related to the spread of toxin distant from the site of administration have been reported very rarely with botulinum toxin (see section 4.8). 
A botulinum toxin alkalmazásával kapcsolatosan nagyon ritkán olyan mellékhatásokról számoltak be, amelyek a toxinnak az alkalmazás helyéről való, távolra terjedésével függnek össze (lásd 4.8 pont).
Muscle atrophy is expected after repeated botulinum treatment secondary to the flaccid paralysis of the treated muscles. 
Ismételt botulinum-kezelések után a kezelt izmok petyhüdt bénulása következtében izom atrophia várható.
- If splashed, wash with a solution of sodium hypochlorite and then rinse thoroughly with plenty of water. 
- Ha a készítmény kifröccsen, nátrium-hipoklorit oldattal mossa le, majd alaposan öblítse le bő vízzel.
There is a potential risk for asthenia, muscle weakness, dizziness and visual disturbance, which could affect driving and the operation of machinery. 
Fennáll az asthenia, izomgyengeség, szédülés és látászavar kockázata,
Baseline GLS Score at Maximum Contraction 
Kiindulási GLS pontszám maximális összehúzásnál
• If splashed on skin, wash with a solution of sodium hypochlorite and then rinse thoroughly with plenty of water. 
• Ha a készítmény bőrre fröccsen, nátrium-hipoklorit oldattal le kell mosni, majd alaposan, bő vízzel kell leöblíteni.
Application related adverse reactions 
Az alkalmazással kapcsolatos mellékhatások
Botulinum toxin units are not interchangeable from one product to another. 
A különböző készítmények botulinum toxin egységei egymással nem felcserélhetők.
Doses recommended in units are different from other botulinum toxin preparations. 
A egységek formájában javasolt dózisok eltérnek a különböző botulinum toxin készítményektől.
There are limited phase 3 clinical data with NUCEIVA in patients older than 65 years. 
Korlátozott III. fázisú klinikai adatok állnak rendelkezésre a NUCEIVA alkalmazásával kapcsolatosan
NUCEIVA should not be used during breast-feeding. 
A NUCEIVA alkalmazása nem javasolt a szoptatás alatt.
Dizziness, migraine, muscle tone disorder, speech disorder 
Szédülés, migrén, izomtónus-zavar, beszédzavar
Five injection sites (see Figure 1): 2 injections in each corrugator muscle (inferior medial and superior medial aspect) and 1 injection in the procerus muscle for a total dose of 20 Units. 
Az injekciókat öt helyre kell beadni (lásd 1. ábra): 2 injekciót mindkét corrugator izomba (infero-medialis és supero-medialis terület), valamint 1 injekciót a procerus izomba, így a teljes dózis 20 egység.
BATCH NUMBER 
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA Batch
Patients receiving recommended doses may have exaggerated muscle weakness. 
A javasolt adaggal kezelt betegeknél fokozott izomgyengeség jelentkezhet.
- Any spillage must be wiped up: either with an absorbent material soaked in a solution of sodium hypochlorite (Javel solution) in the case of the vacuum-dried product, or with a dry absorbent material in the case of the reconstituted product. 
- Kifröccsenés esetén fel kell törölni: a vákuum-szárított készítményt nátrium-hipoklorit oldatba (Javel-oldat) mártott, abszorbens anyaggal, illetve a feloldott készítményt száraz abszorbens anyaggal.
Table 2 - Primary Efficacy Endpoint - Glabellar Line Scale Score of 0 (none) or 1 (mild) at Day 30 by Investigator Assessment at Maximum Contraction, PP Population 
2. táblázat - Elsődleges hatásossági végpont - A glabellaris ránc súlyossági skálán 0 (nincs) vagy 1 (enyhe) pont a 30. napon a vizsgáló általi értékelés alapján maximális összehúzásnál, protokoll szerinti (PP) populáció
An anaphylactic reaction may occur very rarely after injection of botulinum toxin. 
A botulinum toxin beadását követően nagyon ritkán anaphylaxiás reakció alakulhat ki.
The solution is prepared by injecting the solvent slowly into the vial with a needle through the rubber stopper and by gently rotating the vial avoiding bubble formation. 
Az oldat elkészítéséhez az oldószert lassan az injekciós üvegbe kell fecskendezni a gumidugón keresztül és a buborékképződés elkerülése érdekében az injekciós üveget óvatosan forgatni kell.
• Contaminated surfaces must be cleaned with an absorbent material soaked in a solution of sodium hypochlorite (Javel solution) and then dried. 
• A szennyezett felületeket nátrium-hipoklorit (Javel) oldatba mártott, abszorbens anyaggal kell megtisztítani, majd megszárítani.
Diplopia, dry eye, eyelid sensory disorder 
Diplopia, szemszárazság, szemhéj érzészavar
How to use NUCEIVA 
Hogyan kell alkalmazni a NUCEIVA-t?
NUCEIVA has a minor or moderate influence on the ability to drive and use machines. 
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre A NUCEIVA kis- vagy közepes mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Injection site: erythema, injection site paresthesia, injection site pruritis, pain, tenderness 
Injekció beadási helyén: erythema, paraesthesia az injekció beadási helyén, pruritis az injekció beadási helyén, fájdalom, érzékenység
Denominators are based on the number of subjects with the specified baseline severity at maximum contraction who had both baseline and Day 30 GLS scores at maximum contraction by investigator assessment 
A nevező a maximális összehúzásnál az adott kiindulási súlyosságot mutató, olyan alanyok számán alapul, akiknél rendelkezésre áll mind a kiindulási, mind pedig a 30. napon megadott GLS pontszám a vizsgáló által végzett értékelés során, maximális összehúzásnál.
If you get hives, swelling, including swelling of the face or throat, wheezing, feeling faint or shortness of breath, contact your doctor immediately. 
Ha csalánkiütés, duzzanat (beleértve az arc vagy a torok duzzanatát), sípoló légzés, ájulásérzés,
Excessive neuromuscular weakness may be exacerbated by administration of another botulinum toxin prior to the resolution of the effects of a previously administered botulinum toxin. 
A korábban beadott botulinum toxin hatásának megszűnése előtt egy másik botulinum toxin alkalmazása súlyosbíthatja a jelentős neuromuscularis gyengeséget.
Amount of solvent added (sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection) to a 100 Unit vial 
Hozzáadott oldószer (9 mg/ml (0,9%) nátrium-klorid oldatos injekció) mennyisége 100 egységes injekciós üveghez
- Contaminated surfaces must be cleaned with an absorbent material soaked in a solution of sodium hypochlorite (Javel solution) and then dried. 
- A szennyezett felületeket nátrium-hipoklorit (Javel) oldatba mártott, abszorbens anyaggal kell megtisztítani, majd megszárítani.
NUCEIVA 100 Units powder for solution for injection botulinum toxin type A 
A GYÓGYSZER NEVE NUCEIVA 100 egység por oldatos injekcióhoz A típusú botulinum toxin
Table 5 - Exploratory Efficacy Endpoint - Glabellar Line Scale Score >/=2 points better at day 30 by Investigator Assessment At Rest, PP Population 
5. táblázat - Feltáró hatásossági végpont - A glabellaris ránc súlyossági skálán legalább 2 pontos javulás a 30. napon a vizsgáló általi értékelés alapján, nyugalomban, protokoll szerinti (PP) populáció
NUCEIVA contains sodium 
A NUCEIVA nátriumot tartalmaz
- If a vial is broken, carefully collect the pieces of glass and wipe up the product as stated above, 
- Amennyiben az injekciós üveg eltört, óvatosan szedje össze az üvegdarabokat és a készítményt a fentieknek megfelelően törölje fel, elkerülve a bőr megvágását.
Post-procedural swelling, procedural headache 
A beavatkozást követő duzzanat, a beavatkozással kapcsolatos fejfájás
Table 3 - Exploratory Efficacy Endpoint - Glabellar Line Scale Score of 0 (none) or 1 (mild) at Day 30 by Investigator Assessment at Maximum Contraction for NUCEIVA Treated Subjects, by Baseline GLS Score at Maximum Contraction, ITT Population 
3. táblázat - Feltáró hatásossági végpont - A glabellaris ránc súlyossági skálán 0 (nincs) vagy 1 (enyhe) pont a 30. napon a vizsgáló általi értékelés alapján maximális összehúzásnál, NUCEIVAval kezelt alanyoknál, a maximális összehúzásnál mért kiindulási GLS pontszám szerint, kezelési szándék szerinti (ITT) populáció
No cases of systemic toxicity resulting from accidental injection of botulinum toxin type A have been observed. 
Az A típusú botulinum toxin véletlen befecskendezéséből adódóan szisztémás toxicitást egy esetben sem figyeltek meg.
Denominators are based on the number of subjects with the specified baseline severity at rest who also had both baseline and Day 30 GLS scores at maximum contraction by investigator assessment 
A nevező a nyugalomban az adott kiindulási súlyosságot mutató, olyan alanyok számán alapul, akiknél rendelkezésre áll mind a kiindulási, mind pedig a 30. napon megadott GLS pontszám a vizsgáló által végzett értékelés során, maximális összehúzásnál.
Powder for solution for injection 1 vial 
GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM Por oldatos injekcióhoz 1 injekciós üveg
• Re-evaluation of the appropriateness of treatment with botulinum toxin type A. The efficacy and safety of repeat injections beyond 12 months has not been evaluated. 
A több mint 12 hónappal később beadott, ismételt injekciók hatásosságát és biztonságosságát nem vizsgálták.
You will be injected with the recommended volume of 0.1 millilitre (ml) (4 Units) of NUCEIVA into each of 5 injection sites. 
Az 5 injekció beadási hely mindegyikére a javasolt mennyiséget, 0,1 milliliter (ml, azaz 4 egység) NUCEIVA-t fog beadni kezelőorvosa.
After injection, there is an initial rapid high-affinity binding of toxin to specific cell surface receptors. 
Az injekció beadását követően a toxin kezdetben gyorsan, nagy affinitással kötődik a specifikus sejtfelszíni receptorokhoz, majd receptor-mediált endocytosis révén átjut a plazmamembránon a toxin és felszabadul a cytosolban, ahol progresszív módon gátolja az acetilkolin felszabadulását.
NUCEIVA is reconstituted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection . 
A NUCEIVA-t 9 mg/ml (0,9%) nátrium-klorid oldatos injekcióval kell feloldani.
The recommended injection per muscle site is 4 U/0.1 mL. 
A javasolt befecskendezendő adag beadási helyenként 4 egység / 0,1 ml.
Amount of diluent added to 100 Unit vial (sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection) 2.5 mL 
100 egységes injekciós üveghez hozzáadandó oldószer mennyisége (9 mg/ml (0,9%) nátrium-klorid oldatos injekció)
• Obligation to conduct post-authorisation measures 
• Forgalomba hozatalt követő intézkedések teljesítésére vonatkozó speciális kötelezettség A forgalombahozatali engedély jogosultjának a megadott határidőn belül meg kell tennie az alábbi intézkedéseket: Leírás
Table 4 - Exploratory Efficacy Endpoint - Glabellar Line Scale Score of 0 (none) or 1 (mild) at Day 30 by Investigator Assessment at Maximum Contraction for NUCEIVA Treated Subjects, by Baseline GLS Categories at Rest, ITT Population 
4. táblázat - Feltáró hatásossági végpont - A glabellaris ránc súlyossági skálán 0 (nincs) vagy 1 (enyhe) pont a 30. napon a vizsgáló általi értékelés alapján maximális összehúzásnál, NUCEIVAval kezelt alanyoknál, a nyugalomban mért kiindulási GLS kategóriák szerint, kezelési szándék szerinti (ITT) populáció
Immediately after use, unused reconstituted NUCEIVA solution for injection in the vial and/or the syringe must be inactivated, prior to disposal, with 2 mL of dilute sodium hypochlorite solution at 0.5% or 1% available chlorine. 
Közvetlenül a felhasználást követően, a megsemmisítés előtt az injekciós üvegben és/vagy fecskendőben maradt, fel nem használt, feloldott NUCEIVA oldatot inaktiválni kell 2 ml hígított,
Eyelid ptosis 
Glabellaris ráncok
- If you have any side effects, talk to your doctor or pharmacist. 
- Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
- NUCEIVA is not recommended in patients who have had problems swallowing (dysphagia) and breathing. 
- A NUCEIVA alkalmazása nem javasolt olyan betegek számára, akiknél légzési vagy nyelési
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of acute and repeat dose toxicity. 
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei A hagyományos - akut és ismételt adagolású dózistoxicitási - vizsgálatokból származó nem klinikai jellegű adatok azt igazolták, hogy a készítmény alkalmazásakor humán vonatkozásban különleges kockázat nem várható.
Sensory disturbance, head discomfort, dry eye, eyelid swelling, eye swelling, muscle twitching, injection site: redness, pain, tingling 
Érzészavar, kellemetlen (diszkomfort) érzés a fejben, szemszárazság, szemhéjduzzanat, szemduzzanat, izomrángás, az injekció beadási helyén fellépő pirosság, fájdalom, bizsergés
This leaflet was last revised in{month YYYY}. 
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: {ÉÉÉÉ.
No cases of ingestion of botulinum toxin type A have been reported. 
Az A típusú botulinum toxin véletlen lenyeléséről egy esetben sem számoltak be.
For any information about this medicine, please contact the the Marketing Authorisation Holder 
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalombahozatali engedély jogosultjához:
PHARMACEUTICAL PARTICULARS 6.1 List of excipients 
6.1 Segédanyagok felsorolása Humán albumin
Symptoms of overdose 
Érbetegségek és tünetek Kipirulás
There is no relevant use of NUCEIVA in the paediatric population. 
A NUCEIVA-nak gyermekeknél és serdülőknél nincs releváns alkalmazása.
Read the package leaflet before use Intramuscular use Single use 
Intramuszkuláris alkalmazásra Egyszeri alkalmazás
What NUCEIVA is and what it is used for 
Milyen típusú gyógyszer a NUCEIVA és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Patients with unrecognised neuromuscular disorders may be at increased risk of clinically significant systemic effects, including severe dysphagia and respiratory compromise from typical doses of botulinum toxin type A. In some of these cases, dysphagia has lasted several months and required placement of a gastric feeding tube (see section 4.3). 
Nem diagnosztizált neuromuscularis rendellenességek esetén az A típusú botulinum toxin jellemző dózisai mellett magasabb lehet a kockázata a klinikailag szignifikáns szisztémás hatásoknak, beleértve a súlyos dysphagiát és légzészavart.
Undesirable effects of the substance class botulinum toxin type A 
Az A típusú botulinum toxin osztály mellékhatásai
- if you are allergic to botulinum toxin type A or any of the other ingredients of this medicine 
Ne alkalmazza a NUCEIVA-t: - ha allergiás az A típusú botulinum toxinra vagy a gyógyszer (6.
NUCEIVA is indicated for the temporary improvement in the appearance of moderate to severe vertical lines between the eyebrows seen at maximum frown (glabellar lines), when the severity of the above facial lines has an important psychological impact in adults below 65 years of age. 
4.1 Terápiás javallatok A NUCEIVA a 65 évesnél fiatalabb felnőtteknél, a szemöldökök között, azok maximális ráncolása esetén megjelenő, közepesen súlyos vagy súlyos, függőleges ráncok (glabellaris ráncok)
What you need to know before NUCEIVA is used NUCEIVA must not be used: 
Tudnivalók a NUCEIVA alkalmazása előtt
Fertility 
Contusio
The chance of having a side effect is described by the following categories: Common (May affect up to 1 in 10 people) 
Gyakori (10-ből legfeljebb 1 személyt érinthet)
How to use NUCEIVA 4. 
3. Hogyan kell alkalmazni a NUCEIVA-t?
The MAH shall complete, within the stated timeframe, the below measures: 
A mellékhatások kialakulásának valószínűségét az alábbi kategóriák szerint sorolják be:
NUCEIVA contains the active substance botulinum toxin type A. 
- A készítmény hatóanyaga: 100 egység A típusú botulinum toxin.
How to store NUCEIVA 6. 
Hogyan kell a NUCEIVA-t tárolni?
Application site bruising, influenza like illness, injection site bruising, injection site pain, injection site swelling 
véraláfutás az injekció beadási helyén, fájdalom az injekció beadási helyén, duzzanat az injekció beadási helyén
Immediately after use, and prior to disposal, unused reconstituted NUCEIVA solution in the vial and/or the syringe must be inactivated, with 2 mL of dilute sodium hypochlorite solution at 0.5% or 1% (Javel solution) and should be disposed of in accordance with local requirements. 
0,5%-os vagy 1%-os nátrium-hipoklorit (Javel) oldattal, majd a gyógyszerekre vonatkozó előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni.
Human albumin Sodium chloride 
Nátrium-klorid
Flushing 
Hasmenés
It prevents muscles from contracting, leading to a temporary paralysis. 
A NUCEIVA hatóanyaga az A típusú botulinum toxin, ami megakadályozza az izmok összehúzódását és átmeneti bénulást okoz.
Each pack contains 1 vial. 
Kiszerelésenként 1 injekciós üveget tartalmaz.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER 
A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME Evolus Pharma Limited
Linearity/Non-linearity 
Linearitás/Non-linearitás
Libertek will not help you in this situation. 
A Libertek ilyen helyzetben nem segít.
Other medicines and Libertek 
Egyéb gyógyszerek és a Libertek
Libertek has been studied in clinical trials for up to one year. 
A Liberteket a klinikai vizsgálatokban legfeljebb egy éven át vizsgálták.
Thus Libertek eases breathing problems. 
Így a Libertek enyhíti a légzési problémákat.
Libertek may need to be taken for several weeks to achieve its effect (see section 5.1). 
Lehet, hogy a Liberteket több hétig is kell szedni ahhoz, hogy hatása kialakuljon (lásd 5.1 pont).
Children and adolescents Libertek should not be used by children and adolescents under 18 years of age. 
Gyermekek és serdülők A Liberteket gyermekek és 18 évesnél fiatalabb serdülők nem szedhetik.
You may need to take Libertek for several weeks to achieve its beneficial effect. 
Előfordulhat, hogy a Liberteket több hétig kell szednie, amíg kedvező hatása jelentkezik.
After discontinuation of roflumilast, the majority of patients had regained body weight after 3 months. 
A roflumilaszt szedésének abbahagyása után a betegek többsége 3 hónap után visszanyerte a testsúlyát.
In case of an allergic reaction, stop taking Libertek and contact your doctor immediately, or go immediately to the emergency department in the nearest hospital. 
Allergiás reakció esetén hagyja abba a Libertek szedését, és azonnal forduljon kezelőorvosához, vagy menjen a legközelebbi kórház sürgősségi osztályára.
Date of first authorisation: 28 February 2011 Date of latest renewal: 24 April 2015 
A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2015. április 24.
The need to inform patients about the risks of Libertek and the precautions for safe use including: 
Annak szükségességét, hogy a betegeket tájékoztatni kell a Libertek kockázatairól és a biztonságos alkalmazásra vonatkozó óvintézkedésekről, beleértve:
Do not take Libertek if you are or plan to become pregnant, think you may be pregnant, or are breast-feeding. 
Ne szedje a Liberteket, ha terhes vagy terhességet tervez, ha úgy gondolja, hogy teherbe esett, illetve ha szoptat.
The Marketing Authorisation Holder (MAH) should ensure that all Healthcare Professionals who are expected to prescribe Libertek are provided with an updated Educational pack. 
A forgalomba hozatali engedély jogosultjának biztosítania kell, hogy minden egészségügyi szakember, aki várhatóan Liberteket fog felírni, megkapja a frissített tájékoztató csomagot.
• At the request of the European Medicines Agency. 
• Az Európai Gyógyszerügynökség ezt indítványozza;
If on one day you have forgotten to take a tablet of Libertek, just carry on the next day with the next tablet as usual. 
Ha egy teljes napig elfelejti bevenni a Libertek tablettát, akkor a következő napon folytassa a következő szokásos tablettával.
If you forget to take Libertek 
Ha elfelejtette bevenni a Liberteket
• Copies of the patient card to be given to patients or caregivers before they receive Libertek 
• A betegkártya másolatai, amelyet a betegeknek vagy a gondozóknak kell adni, még mielőtt a
Ask your doctor for advice. 
Kérje ki kezelőorvosa tanácsát!
Before starting treatment with Libertek, inform your doctor if you are suffering from any symptoms of this kind and of any additional medicines you may take since some of those could increase the probability of these side effects. 
Mielőtt elkezdené szedni a Liberteket, tájékoztassa kezelőorvosát, ha bármely ilyen jellegű tünettől szenved, és minden egyéb, egyidejűleg alkalmazott gyógyszeréről is, mivel néhány közülük növelheti ezeknek a mellékhatásoknak a lehetőségét.