natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The corresponding placebo-subtracted difference was 35.6% with dapoxetine 60 mg and 26.0% with dapoxetine 30 mg. 
A placebo megfelelő százalékát kivonva a különbség a 60 mg-os dapoxetin esetén 35,6%, míg a 30 mg-os dapoxetin esetén 26,0% volt.
• Interim data (4,002 patients treated with Priligy) from the observational post-marketing safety study (R096769-PRE-4001) show: 
• A forgalomba hozatal utáni megfigyeléses biztonságossági vizsgálatból (R096769-PRE-4001) származó időközi adatok (4002 Priligy-vel kezelt beteg) szerint:
Dapoxetine 30 mg: 429 Dapoxetine 60 mg: 425 
Dapoxetin 30 mg: 429 Dapoxetin 60 mg: 425
Similar results for the geometric mean average IELT at Week 12 were seen in each Phase III study in which IELT was measured. 
Az összes olyan III. fázisú vizsgálatban, amelyben mérték az IELT-t, hasonló eredményeket kaptak a geometriai átlagos IELT-re a 12. héten.
Dapoxetine 30 mg: 445 Dapoxetine 60 mg: 445 
Dapoxetin 30 mg: 445 Dapoxetin 60 mg: 445
from 17 December 2008 to 17 June 2011, and 
• spontán jelentett nemkívánatos események, amelyeket 5 időszakos gyógyszerbiztonsági jelentésben (PSUR) foglaltak összes 2008. december 17. és 2011. június 17. között, és
Dapoxetine 30 mg: 354 Dapoxetine 60 mg: 356 
Dapoxetin 30 mg: 354 Dapoxetin 60 mg: 356
It can also be concluded that up to about 10% more patients responds to 60 mg compared to 30 mg. 
Azt a következtetést is levonhatjuk, hogy a 30 mg-os dózishoz képest a 60 mg-os dózisra akár kb.
A statistically significant efficacy difference in favour of 60 mg compared to 30 mg has been established. 
A 30 és 60 mg-os dózis között statisztikailag szignifikáns hatásossági különbség állapítható meg a 60 mg-os dózis javára.
reported across the dapoxetine clinical development program, 7 subjects were wearing a Holter monitor at the time of the syncopal event. 
A dapoxetin klinikai fejlesztési programjában jelentett, a MedDRA szerint „eszméletvesztés” vagy „vazovagális eszméletvesztés” néven kódolt (azaz érdeklődésre számot tevő) nemkívánatos események esetében 7 alany viselt Holter-monitort az eszméletvesztéses esemény bekövetkezésekor.
: 491 Dapoxetine 60 mg q.d. 
Dapoxetin 60 mg sz.sz.: 491 Dapoxetin 60 mg q.d.: 502
Syncope 
Eszméletvesztés
• Control Over Ejaculation, 98.9% of responders reported "very poor" or "poor" control at baseline but 67.4% reported "good" or "very good" control at study end, compared with 78.4% of men without PE who reported "good" or "very good" control in the EU observational study (R096769PRE-3004); 
• Magömlés kontrollálása: a reagálók 98,9%-a számolt be „nagyon gyenge” vagy „gyenge” kontrollról a kiinduláskor, ezzel szemben 67,4%-uk számolt be „jó” vagy „nagyon jó” kontrollról a vizsgálat végén; összehasonlításképpen a korai magömlésben nem szenvedő férfiak 78,4%-a számolt be „jó” vagy „nagyon jó” kontrollról az EU megfigyeléses vizsgálatban (R096769-PRE-3004).
In the pooled analyses of all Phase III studies significant differences in favour of the 60 mg doses compared to 30 mg were observed for median average IELT, and two out of three PRO measures i.e. 
Az összes III. fázisú vizsgálat összevont elemzései során szignifikáns különbségeket figyeltek meg a 60 mg-os dózis javára a 30 mg-os dózishoz képest az IELT mediánjában, és a három PRO mércéből kettőben, nevezetesen az összetett végpont (C2D1) és a CGIC legalább „kicsit jobb” kategóriája esetében.
• Satisfaction With Sexual Intercourse, 64.4 % of responders reported "very poor" or "poor" satisfaction at baseline but 71.9% reported "good" or "very good" satisfaction at study end, compared with 91.6% of men without PE who reported "good" or "very good" satisfaction in the EU observational study (R096769-PRE-3004); 
• A nemi érintkezéssel való megelégedettség: a reagálók 64,4%-a számolt be „nagyon gyenge” vagy „gyenge” megelégedettségről a kiinduláskor, ezzel szemben 71,9%-uk számolt be „jó” vagy „nagyon jó” megelégedettségről a vizsgálat végén; összehasonlításképpen a korai magömlésben nem szenvedő férfiak 91,6%-a számolt be „jó” vagy „nagyon jó” megelégedettségről az EU megfigyeléses vizsgálatban (R096769-PRE-3004).
C-2002-013 Double-blind, randomised, placebo-controlled 12week study evaluating dapoxetine 30 mg and 60 mg p.r.n. 
C-2002-013 Kettős vak, randomizált, placebo-kontrollált 12 hetes vizsgálat a 30 mg-os és 60 mg-os sz.sz. alkalmazott dapoxetin értékelésére
• Interpersonal Difficulty, 33.7% of responders reported "extremely" or "quite a bit" of interpersonal difficulty at baseline but 79.1% reported "not at all" or "a little bit" of interpersonal difficulty at study end, compared with 98.4% of men without PE who reported "not at all" or "a little bit" of interpersonal difficulty in the EU observational study (R096769-PRE-3004). 
• Interperszonális nehézségek: a reagálók 33,7%-a számolt be „nagyon súlyos” vagy „elég súlyos” interperszonális nehézségekről a kiinduláskor, ezzel szemben 79,1%-uk számolt be „semekkora” vagy „csekély” nehézségről a vizsgálat végén; összehasonlításképpen a korai magömlésben nem szenvedő férfiak 98,4%-a számolt be „semekkora” vagy „csekély” nehézségről az EU megfigyeléses vizsgálatban (R096769-PRE-3004).
C-2002-012 Double-blind, randomised, placebo-controlled 12week study evaluating dapoxetine 30 mg and 60 mg p.r.n. 
C-2002-012 Kettős vak, randomizált, placebo-kontrollált 12 hetes vizsgálat a 30 mg-os és 60 mg-os sz.sz. alkalmazott dapoxetin értékelésére
• Personal Distress, 77.9% of responders reported "extremely" or "quite a bit" of distress at baseline but 80.1% reported "not at all" or "a little bit" of distress at study end, compared with 91.9% of men without PE who reported "not at all" or "a little bit" of distress in the EU observational study (R096769-PRE-3004); 
• Személyes szorongás: a reagálók 77,9%-a számolt be „nagyon erős” vagy „elég erős” szorongásról a kiinduláskor, ezzel szemben 80,1%-uk számolt be „semekkora” vagy „csekély” szorongásról a vizsgálat végén; összehasonlításképpen a korai magömlésben nem szenvedő férfiak 91,9%-a számolt be „semekkora” vagy „csekély” szorongásról az EU megfigyeléses vizsgálatban (R096769-PRE-3004).
Double-blind, randomised, placebo-controlled 24week study evaluating dapoxetine 30 mg and 60 mg p.r.n. 
Kettős vak, randomizált, placebo-kontrollált 24 hetes vizsgálat a 30 mg-os és 60 mg-os sz.sz. alkalmazott dapoxetin értékelésére
Double-blind, randomised, placebo-controlled 12week study evaluating dapoxetine 30 mg and 60 mg p.r.n. 
Kettős vak, randomizált, placebo-kontrollált 12 hetes vizsgálat a 30 mg-os és 60 mg-os sz.sz. alkalmazott dapoxetin értékelésére
Double-blind, randomised, placebo-controlled 9week study evaluating dapoxetine 60 mg p.r.n. 
Kettős vak, randomizált, placebo-kontrollált 9 hetes vizsgálat a 60 mg-os sz.sz. és q.d.
Ref. EMEA/2672/2009 
:EMEA/92120/2009
The study involved 300 patients and lasted six weeks. 
A vizsgálatban 300 beteg vett részt, és hat hétig tartott.
International non-proprietary name (INN): paliperidone 
Nemzetközi szabadnév (INN): paliperidone
Following the CHMP's opinion, it usually takes around six weeks for the European Commission to update the licence. 
A CHMP szakvéleményét követően az Európa Bizottságnak rendszerint körülbelül 6 hétre van szüksége az engedély aktualizálására.
Questions and answers on the withdrawal of the application for a change to the marketing authorisation for Invega 
Kérdések és válaszok a forgalomba hozatali engedély módosítása iránti kérelem visszavonásával kapcsolatban
The application was at day 85 when the company withdrew. 
A vállalat a kérelmet a benyújtást követő 85. napon vonta vissza.
It is known as an ‘atypical' antipsychotic because it is different from the older antipsychotic medicines that have been available since the 1950s. 
„Atípusos” antipszichotikumként ismert, mivel eltér azoktól a régebbi antipszichotikumoktól, amelyeket az 1950-es évek óta használnak.
Invega is already used to treat schizophrenia, a mental illness that has a number of symptoms, including disorganised thinking and speech, hallucinations (hearing or seeing things that are not there), suspiciousness and delusions (mistaken beliefs). 
Az Invega-t a skizofrénia, egy olyan elmebetegség kezelésére már használják, amelynek számos tünete van, többek között a zavaros gondolkodás és beszéd, hallucinációk (valóságban nem létező dolgok hallása vagy látása), gyanakvás és téveszmék.
What are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials with Invega? 
Milyen következményekkel jár a visszavonás azokra a betegekre nézve, akik részt vesznek az Invega-val folytatott klinikai tesztelésekben?
The CHMP was evaluating the initial documentation provided by the company and had not yet made any recommendations. 
A CHMP a vállalat által benyújtott első dokumentáció értékelését végezte, és ekkor még semmilyen ajánlást nem tett.
Two of the studies compared Invega taken alone with placebo (a dummy treatment), one in 469 patients over three weeks and another in 493 patients over 12 weeks. 
Két vizsgálatban az önmagában adott Invega hatását hasonlították össze placebóval (hatóanyag nélküli kezelés), az egyikben 3 héten keresztül 469 betegen, a másikban 12 héten keresztül 493 betegen.
By blocking these receptors, paliperidone is expected to help normalise the activity of the brain and reduce the symptoms of acute manic episodes. 
Ezeknek a receptoroknak a blokkolásával a paliperidon várhatóan elősegíti az agyi tevékenység normalizálódását és csökkenti az akut mániás epizódok okozta tüneteket.
There are no consequences on the use of Invega in its authorised indication, for which the balance of benefits and risks remains unchanged. 
Az Invega alkalmazásának nincsenek következményei az engedélyezett javallatban, mivel az előnykockázat arány nem változik.
On 15 December 2008, Janssen-Cilag International NV officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) that it wishes to withdraw its application for a change to the marketing authorisation for Invega, to add the treatment of acute manic episodes associated with bipolar I disorder. 
2008. december 15-én a Janssen-Cilag International NV hivatalosan értesítette az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottságát (CHMP), hogy vissza kívánja vonni az Invega-ra vonatkozó forgalomba hozatali engedély módosítása iránti kérelmét, amelyben az I. típusú bipoláris személyiségzavarban szenvedő felnőttek akut mániás epizódjai kezelésének hozzáadását kérte.
In the brain, paliperidone attaches to several different receptors on the surface of nerve cells. 
A paliperidon az agyban, az idegsejtek felszínén található több különböző receptoron kötődik meg.
This disrupts signals transmitted between brain cells by ‘neurotransmitters', chemicals that allow nerve cells to communicate with each other. 
Ez megszakítja az agysejtek közötti „neurotranszmittereknek” nevezett kémiai anyagokkal történő, az idegsejtek egymás közötti kommunikációját lehetővé tevő jelátvitelt.
In all three studies, the main measure of effectiveness was the change in the severity of acute manic episodes, as measured using a standard symptom scale. 
Mindhárom vizsgálatban a hatásosság fő mértéke az akut mániás epizódok súlyosságának standard tüneti pontskálán mért változása volt.
The CHMP was evaluating the initial documentation provided by the company. 
A CHMP a vállalat által eredetileg benyújtott dokumentációt értékelte.
Invega was expected to be used to treat acute (sudden) manic episodes. 
Az Invega-t akut (hirtelen) mániás epizódok kezelésére szánták.
Paliperidone is an active breakdown product (metabolite) of risperidone, another antipsychotic medicine that has been used in the treatment of schizophrenia since the 1990s and in the treatment of bipolar I disorder since the early 2000s. 
A paliperidon a riszperidon aktív hatású bomlásterméke (metabolitja), ami az 1990-es évek óta a skizofrénia és a 2000-es évek eleje óta az I. típusú bipoláris személyiségzavar kezelésére használt másik antipszichotikum.
The company informed the CHMP that there are no consequences for patients currently included in clinical trials with Invega for bipolar I disorder or any other disease. 
A vállalat tájékoztatta a CHMP-t arról, hogy a visszavonásnak az Invega-val az I. típusú bipoláris személyiségzavar vagy más betegség kezelése érdekében végzett klinikai tesztelésekben jelenleg résztvevő betegekre nézve nincsenek következményei.
What is happening with Invega used for the treatment of schizophrenia? 
Mi fog történni az Invega-val a skizofrénia kezelésében?
Invega is a medicine containing the active substance paliperidone. 
Az Invega egy paliperidon hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.
It is available as prolonged-release tablets (tablets that release paliperidone slowly from the tablet over a few hours). 
Retard tablettaként kerül forgalomba (a „retard” elnevezés azt jelenti, hogy a paliperidon lassan, néhány óra alatt szabadul fel a tablettából).
The 12-week study also included a group of patients treated with quetiapine taken alone (another treatment for bipolar I disorder). 
A 12hetes vizsgálatban egy csoport önmagában adott quetiapine-nel (az I. típusú bipoláris személyiségzavar egy másik kezelése) kezelt beteg is részt vett.
The active substance in Invega, paliperidone, is an antipsychotic medicine. 
Az Invega hatóanyaga, a paliperidon, egy antipszichotikum.
Invega was also expected to be used in adults with bipolar I disorder, a mental illness in which patients have manic episodes (periods of abnormally high mood), alternating with periods of normal or depressed mood. 
Az Invega-t I. típusú bipoláris személyiségzavarban, olyan mentális betegségben szenvedő felnőtt betegek kezelésére is szánták, akiknél a mániás epizódokat (abnormálisan emelkedett hangulat) normális vagy levert hangulatú periódusok váltogatják.
Paliperidone acts mainly by blocking the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5-hydroxytryptamine (also called serotonin), which are involved in bipolar I disorder. 
A paliperidon főként az I. típusú bipoláris személyiségzavarban résztvevő dopamin és 5-hidroxi-triptamin (szerotinnak is nevezett) receptorok gátlásával fejti ki a hatását.
The company presented the results of three main studies involving a total of 1,262 adults with bipolar I disorder who were having an acute manic episode. 
A vállalat összesen 1262, I. típusú bipoláris személyiségzavarban szenvedő, akut mániás epizódokat átélő beteg részvételével végzett három fő vizsgálat eredményeit nyújtotta be.
The third study compared the effects of Invega and placebo when they were taken together with either lithium or sodium valproate (other treatments for bipolar I disorder). 
A harmadik vizsgálat az Invega és a placebó együttes alkalmazásának hatásait hasonlította össze a lítiummal vagy a nátrium-valproáttal (az I. típusú bipoláris személyiségzavar másik kezelései).
What is Invega? 
Milyen típusú gyógyszer az Invega?
What was Invega expected to be used for? 
Milyen hatásmechanizmust vártak az Invega-tól?
Your doctor will be mindful of other signs as well. 
Orvosa egyéb jelekre is figyelni fog.
If you receive more Ablavar than you should have received: 
Ha több Ablavar-et kapott, mint amennyit kapnia kellett volna:
Your doctor or radiologist will consider this with you. 
Orvosa vagy radiológusa meg fogja beszélni ezt Önnel.
Your doctor will advise you what to do. 
Orvosa tanácsot fog adni, hogy mit tegyen.
Tell your doctor if: 
Közölje orvosával:
frequency cannot be estimated from the available data. 
a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg
Elderly (aged 65 years and above) 
Idős betegek (65 évek és idősebbek)
If any of these apply to you, your doctor will decide whether the intended examination is possible or not. 
Ha a fentiek bármelyike igaz Önre, orvosa fogja eldönteni, hogy a tervezett vizsgálat elvégezhető-e vagy sem.
The following information is intended for medical or healthcare professionals only: 
Az alábbi információk kizárólag orvosoknak és más egészségügyi szakembereknek szólnak:
It is for use in adults only. 
Kizárólag felnőtteknél alkalmazható.
System Organ Class (MedDRA) 
Szervrendszerenké nti csoportosítás (MedDRA)
• your kidneys do not work properly 
• ha veséje nem működik megfelelően
The doctor will decide how much medicine is needed for your examination. 
A kezelőorvosa dönti el, hogy mennyi gyógyszer szükséges a vizsgálathoz.
You must tell your doctor if you think you are or might become pregnant. 
Közölnie kell orvosával, ha úgy gondolja, hogy Ön terhes vagy terhes lehet.
• When new information is received that may impact on the current Safety Specification, 
• Olyan új információ esetén, amely hatással lehet az aktuálisan elfogadott Biztonságossági
The rubber stopper should never be pierced more than once. 
A gumidugót soha nem szabad egynél többször átszúrni.
OUTER PACKAGING - BOX 
KÜLSŐ CSOMAGOLÁS - DOBOZ
No carcinogenicity studies were performed. 
Karcinonegnitási vizsgálatokat nem végeztek.
Pharmacovigilance Plan or risk minimisation activities 
Előírásra, Farmakovigilancia Tervre, vagy kockázat-minimalizálási tevékenységre
Seeing, feeling or hearing things that is not there Appetite decreased 
Nem létező dolgok látása, érzékelése vagy hallása Csökkent étvágy
It has not been proven that this medicine is safe to use during pregnancy. 
Nem bizonyított, hogy ez a gyógyszer biztonságosan alkalmazható-e terhesség alatt.
Based on clinical trial experience in more than 1,800 patients, the following adverse reactions have been observed. 
A több mint 1800 betegen, klinikai vizsgálatokban szerzett tapasztalatok alapján az alábbi mellékhatásokat figyelték meg.
You will be asked to lie down on the MRI scanning bed. 
Meg fogják kérni, hogy feküdjön az MRI-szkennelő ágyára.
• At the request of the European Medicines Agency 
• Az Európai Gyógyszerügynökség ezt indítványozza
Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu 
A gyógyszerről részletes információ az Európai Gyógyszerügynökség internetes honlapján (http://www.ema.europa.eu/) található.
Effects were of higher severity in rats than in monkeys, probably because of the higher renal clearance in rats. 
Patkányokban súlyosabb hatást figyeltek meg, mint majmokban, valószínűleg a patkányok magasabb veseclearance értéke miatt.
Medicinal product subject to restricted medicinal prescription (See Annex 1: Summary of Product Characteristics, section 4.2) 
Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (lásd I. Melléklet: Alkalmazási előírás, 4.2 pont).
Use is not recommended in neonates, infants, children and adolescents. 
Alkalmazása újszülötteknél, csecsemőknél, gyermekeknél és serdülőknél nem javasolt.
Bayer Schering Pharma AG D - 13342 Berlin Germany 
Bayer Schering Pharma AG D - 13342 Berlin Németország
Plasma protein binding was in a range 80% to 87% for up to the first 4 hours after injection. 
A plazmafehérjéhez való kötődés 80-87% között volt egészen az injekció beadásától számított 4 óráig.
The high-flux dialysis filter was more efficient compared to the low-flux filter, therefore, use of a high-flux dialysis filter is recommended. 
A high-flux dialízis filter hatékonyabb volt a lowflux filternél, ezért a high-flux dialízis filter alkalmazása javasolt.
Hallucination Abnormal dreams 
Hallucináció, szokatlan álmok
The safety and effectiveness of Ablavar in patients under 18 years of age have not been established. 
A Ablavar biztonságosságát és hatásosságát 18 éves kor alatti betegek esetében nem igazolták.
Vascular stents 
Vascularis stent
Electrocardiographic changes 
Elektrokardiográfiás elváltozások
Further information regarding the administration and handling of this medicine is given at the end of the leaflet. 
A gyógyszer adagolására és alkalmazására vonatkozó további információkat a betegtájékoztató végén talál.
The plasma concentration-time profile of intravenously administered gadofosveset conforms to a twocompartment open model. 
Az intravénásan beadott gadofoszvezet plazma koncentráció-időprofilja két kompartmentes nyitott modellnek felel meg.
Characteristics in patients 
Jellegzetességek a betegben
In clinical trials, imaging was completed up to approximately one hour following injection. 
Klinikai kipróbálás során a képalkotás az injekció beadását követően hozzávetőleg egy óra alatt fejeződött be.
No functional impairment was observed and electron microscopic investigations of the rat kidneys indicated that the observed vacuolation was primarily a storage phenomenon. 
A veseműködés zavarát nem figyelték meg, és patkányveséken végzett elektronmikroszkópos vizsgálatok arra utaltak, hogy a megfigyelt vakuolizáció elsősorban tárolási jelenség volt.
Decreased feeling or sensitivity (especially of the skin) Sense of smell distortion 
Csökkent érzékelés vagy érzékenység (különösen a bőrön) Szaglászavar
In human studies, gadofosveset substantially shortens blood T1 values for up to 4 hours after intravenous bolus injection. 
Humán tanulmányok során a gadofoszvezet a vér T1 értékek lényeges megrövidülését eredményezte, egészen 4 órával az intravénás bolus injekció alkalmazása utánig.
Because gadofosveset is bound to albumin, an interaction with other plasma protein bound active substances (e.g., ibuprofen and warfarin) is generally possible, i.e., a competition for the protein binding site can occur. 
Mivel a gadofoszvezet az albuminhoz kötődik, ezért általában létrejöhet kölcsönhatás egyéb plazmafehérjéhez kötődő hatóanyagokkal (pl. ibuprofen és warfarin), azaz versengés léphet fel a fehérje kötőhelyéért.
What Ablavar contains - The active substance is gadofosveset. 
Mit tartalmaz a Ablavar - A készítmény hatóanyaga a gadofoszvezet.
The diagnosis can be made with greater accuracy than without using this medicine. 
A gyógyszer segítségével pontosabb diagnózis érhető el, mint anélkül.
The anticoagulant activity of warfarin was not altered and the efficacy of the medicinal product was not influenced. 
Sem a warfarin antikoaguláns aktivitása, sem a gyógyszer hatékonysága nem változott meg.
After the injection you will be observed in case there might be any initial side effects. 
Az injekció után megfigyelés alatt fogják Önt tartani, hogy nem lépnek-e fel kezdeti mellékhatások.
This medicine is used together with an imaging technique called magnetic resonance imaging (MRI). 
Ezt a gyógyszert egy mágneses rezonancia képalkotásnak („magnetic resonance imaging”, MRI) nevezett képalkotási technikához alkalmazzák.
Tell your doctor immediately if you notice itching, a feeling of mild swelling in your throat or tongue, which might be a first sign of some allergy-like reaction. 
Azonnal közölje orvosával, ha viszketést, a torok vagy a nyelv enyhe duzzadását érzékeli - ezek az allergiaszerű reakciók első jelei lehetnek.
Experience with other contrast media shows that the risk of hypersensitivity reactions is higher in those patients. 
Egyéb kontrasztanyagokkal nyert tapasztalatok arra utalnak, hogy a túlérzékenységi reakció kockázata fokozott az ilyen betegeknél.
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements. 
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a helyi előírások szerint kell végrrehajtani.
Caution should be exercised in elderly patients (see section 4.4). 
Idős betegeknél elővigyázatosság szükséges (lásd 4.4 pont).
The reliability of lumen visualisation in a stented vessel with Ablavar has not been evaluated. 
A stenttel ellátott érlumen vizualizációjának megbízhatóságát Ablavar-tel nem vizsgálták.
Dynamic imaging begins immediately upon injection. 
A dinamikus képalkotás közvetlenül az injekció beadása után megkezdődik.
Laboratory test interactions 
Kölcsönhatások laboratóriumi vizsgálatokkal
However, there is no evidence that haemodialysis is suitable for prevention of nephrogenic systemic fibrosis (NSF). 
Arra azonban nincs bizonyíték, hogy a hemodialízis alkalmas lenne a nefrogén szisztémás fibrózis (NSF) megelőzésére.
In patients with moderate to severe renal impairment the half-life is markedly prolonged and the AUC increased by 2-3fold. 
Mérsékelt fokú illetve súlyos vesekárosodásban szenvedő betegek esetében a felezési idő határozottan meghosszabbodott, és az AUC érték 2-3-szorosára nőtt.