natgillin/translations-raw huggingface dataset:
55 (for SR 4/2015); Source: EC — Audiovisual Service/Photo: Laurent Chamussy, p. 6; Source: EC — Audiovisual Service/Photos: p. 12; p. 
(4/2015. sz. különjelentés); Forrás: Európai Bizottság – Audiovizuális Szolgálat/Fénykép: Laurent Chamussy, 6. o.; Forrás: Európai Bizottság – Audiovizuális Szolgálat/Fénykép: 12. o.; 31. o.; 56. o.
31; p. 56 (for SRs 14/2015 and 24/2015); Source: EC — Development and Cooperation - Europeaid/Photo: p. 
(14/2015. és 24/2015. sz. különjelentés); Forrás: Európai Bizottság – Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság (EuropeAid)/Fénykép: 56. o.
56 (for SR 21/2015); Source: EC — Audiovisual Service/Photo: Estkip wood processing company at Jõhvi, p. 
(21/2015. sz. különjelentés); Forrás: Európai Bizottság – Audiovizuális Szolgálat/Fénykép: Estkip fafeldolgozó vállalat, Jõhvi, 56. o.
56 (for SR 13/2015). 
(13/2015. sz. különjelentés).
This publication provides a summary of the main findings and conclusions of the ECA’s 2015 annual reports on the EU budget and the European Development Funds. 
Kiadványunk áttekintést nyújt – az Unió költségvetéséről és az Európai Fejlesztési Alapokról szóló – 2015-ös éves jelentéseink főbb megállapításairól és következtetéseiről.
The full texts of the reports are available on www.eca.europa.eu and in the Official Journal of the European Union. EUROPEAN COURT OF AUDITORS 
A jelentések teljes szövege letölthető weboldalunkról (www.eca.europa.eu) és elolvasható az Európai Unió Hivatalos Lapjában.
EN EN 1977 - 2017 2016 EU audit in brief Introducing the 2016 annual reports of the European Court of Auditors 
EN HU 1977 - 2017 2016 Röviden az uniós ellenőrzésről Az Európai Számvevőszék 2016-os éves jelentéseinek bemutatása
Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2017 Print ISBN 978-92-872-7502-8 PDF ISBN 978-92-872-7532-5 HTML ISBN 978-92-872-7508-0 doi:10.2865/67000 doi:10.2865/08432 doi:10.2865/425682 QJ-04-17-451-EN-C QJ-04-17-451-EN-N QJ-04-17-451-EN-Q 
Luxembourg: Az Európai Unió Kiadóhivatala, 2017 Print ISBN 978-92-872-7548-6 PDF ISBN 978-92-872-7505-9 HTML ISBN 978-92-872-7554-7 doi:10.2865/074893 doi:10.2865/838706 doi:10.2865/77705 QJ-04-17-451-HU-C QJ-04-17-451-HU-N QJ-04-17-451-HU-Q
EN 2016 EU audit in brief Introducing the 2016 annual reports of the European Court of Auditors 
HU 2016 Röviden az uniós ellenőrzésről Az Európai Számvevőszék 2016-os éves jelentéseinek bemutatása
Contents 02 Page 03 President’s foreword 04 Overall results 04 Key findings 06 Who we are 06 What we audited 08 What we found 08 EU accounts present a true and fair view 08 EU expenditure is legal and regular, except for cost reimbursement payments 15 Budgetary and financial management faces challenges 18 Focus on performance should be increased 21 A closer look at revenue and spending areas 22 Revenue 23 Competitiveness for growth and jobs 26 Economic, social and territorial cohesion 30 Natural resources 34 Security and citizenship 36 Global Europe 39 Administration 41 European Development Funds 44 Background information 
Tartalomjegyzék 02 Oldalszám 03 Elnöki előszó 04 Átfogó eredmények 04 Legfontosabb megállapítások 06 Magunkról 06 Az ellenőrzött terület 08 Megállapításaink 08 Az Unió beszámolója megbízható és valós képet ad 08 A 2016-os kiadások a költségtérítés-alapú kifizetések kivételével jogszerűek és szabályszerűek 15 Kihívások vannak a költségvetési és pénzgazdálkodás terén 18 Fokozni kell a teljesítményközpontúságot 21 A bevételi és kiadási területek részletes bemutatása 22 Bevételek 23 Versenyképesség a növekedésért és a foglalkoztatásért 26 Gazdasági, társadalmi és területi kohézió 30 Természeti erőforrások 34 Biztonság és uniós polgárság 36 Globális Európa 39 Igazgatás 41 Európai Fejlesztési Alapok 44 Háttér-információk
President’s foreword 03 This year marks the European Court of Auditors’ 40th anniversary. 
Elnöki előszó 03 Idén ünnepeljük az Európai Számvevőszék fennállásának 40. évfordulóját.
For more than 20 years, we have been issuing our statement of assurance on the reliability of the EU accounts and the legality and regularity of the underlying transactions. 
Immár több mint húsz éve adunk ki éves megbízhatósági nyilatkozatot az Unió beszámolójának megbízhatóságáról, valamint a mögöttes tranzakciók jogszerűségéről és szabályszerűségéről.
For the first time since 1994, we issue a qualified (rather than an adverse) opinion on the regularity of the transactions underlying the 2016 accounts. 
1994 óta most először fordul elő, hogy 2016-ra nézve a beszámoló alapjául szolgáló tranzakciók szabályszerűségéről korlátozott (vagyis nem elutasító) véleményt fogalmazunk meg.
This reflects an important improvement in the management of EU finances. 
Ez jelentős előrelépést jelent az uniós pénzgazdálkodás terén.
A significant part of the 2016 expenditure audited was not affected by a material level of error and there has been a sustained improvement in the estimated level of error in payments made from the EU budget over the last three years: from 4.4 % in 2014, to 3.8 % in 2015 and 3.1 % in 2016. 
Az ellenőrzött 2016-os kiadások jelentős részét nem jellemezte lényeges hibaszint, és az elmúlt három évben folyamatosan javult az uniós költségvetésből teljesített kifizetések becsült hibaszintje is: a 2014-es 4,4%-ról 2015-ben 3,8%-ra, 2016-ban pedig 3,1%-ra csökkent.
Finally, as in previous years, we conclude that the 2016 EU accounts present a true and fair view of the EU’s financial position. 
Végül az elmúlt évekhez hasonlóan azt állapíthatjuk meg, hogy az Unió 2016-os beszámolója megbízható és valós képet ad az Unió pénzügyi helyzetéről.
Going forward, as set out in our strategy for the 2018-2020 period, we have decided to take a fresh look at how we audit the EU budget. 
A 2018–2020-as időszakra vonatkozó stratégiánkban leírtak szerint úgy véljük: ideje új szemszögből tekintenünk arra, milyen módon ellenőrizzük az Unió költségvetését.
In particular, we intend to take greater account of the different layers of internal controls at the European Commission and in Member State administrations for managing EU spending. 
Elsősorban az uniós kiadások kezelésére vonatkozó, az Európai Bizottságnál és a tagállamok közigazgatásában alkalmazott belső kontrollok különböző rétegeire kívánunk nagyobb figyelmet fordítani.
This will make more transparent where shortcomings remain and also help us to promote accountability and further improve the management of EU finances. 
Így láthatóbbá tudjuk tenni, hogy hol maradtak továbbra is hiányosságok, és jobban elő tudjuk segíteni az elszámoltathatóság és az uniós pénzgazdálkodás továbbfejlesztését.
Klaus-Heiner LEHNE President of the European Court of Auditors 
Klaus-Heiner LEHNE az Európai Számvevőszék elnöke
Overall results 04 Key findings Summary of the 2016 statement of assurance The European Court of Auditors gives a clean opinion on the reliability of the 2016 accounts of the European Union. 
Átfogó eredmények 04 Legfontosabb megállapítások A 2016. évi megbízhatósági nyilatkozat összefoglalója Az Európai Számvevőszék hitelesítő véleményt ad az Európai Unió 2016-os beszámolójának megbízhatóságáról.
Revenue for 2016, taken as a whole, was legal and regular, as in previous years. 
Összességükben a 2016. évi bevételek az elmúlt évekhez hasonlóan jogszerűek és szabályszerűek voltak.
Payments for 2016 were legal and regular, except for cost reimbursement payments. 
A 2016-os kifizetések a költségtérítés-alapú kifizetések kivételével jogszerűek és szabályszerűek voltak.
For the full text of our statement of assurance, please refer to Chapter 1 of the 2016 annual report. ο The 2016 accounts were prepared in accordance with international standards and present, in all material aspects, a true and fair view. 
Megbízhatósági nyilatkozatunk teljes szövege a 2016-os éves jelentés 1. fejezetében olvasható. ο A 2016-os uniós beszámoló a nemzetközi standardokkal összhangban készült el, és minden lényeges szempontból megbízható és valós képet ad.
Therefore, as has been the case every year since 2007, we give a clean opinion on their reliability. ο There has been a sustained improvement in the estimated level of error in the payments made from the EU budget over the last few years: 2016: 3.1 %, 2015: 3.8 % and 2014: 4.4 %. 
Ezért, mint 2007 óta minden évben, ismét hitelesítő véleményt adhatunk annak megbízhatóságáról. ο Az elmúlt években folyamatosan javult az uniós költségvetésből teljesített kifizetések becsült hibaszintje: 2016: 3,1%, 2015: 3,8%, 2014: 4,4%.
Moreover, in 2016, a significant part of the audited expenditure - entitlement payments - was not affected by a material level of error. 
Emellett 2016-ban az ellenőrzött kiadások jelentős részét – a jogosultságalapú kifizetéseket – nem jellemezte lényeges hibaszint.
Therefore, for the first time since we started to provide a statement of assurance in 1994, we issue a qualified opinion on 2016 payments. ο Entitlement payments are made to beneficiaries for meeting conditions rather than to reimburse costs. 
Ezért azóta, hogy 1994-ben megkezdtük a megbízhatósági nyilatkozatok kiadását, most először adunk – 2016-ra nézve – az év kifizetéseire vonatkozóan korlátozott véleményt. ο Jogosultságalapú kifizetésekben a kedvezményezettek nem költségtérítésként, hanem bizonyos feltételek betartásáért részesülnek.
They represent about half of expenditure audited in 2016 and include direct aid to farmers, the biggest part of spending under ‘Natural Resources: Market and direct support’ (with an estimated level of error of 1.7 %) and ‘Administration’ (0.2 %). 
Ilyen kifizetések teszik ki a 2016-ban ellenőrzött kiadások mintegy felét. Ide tartoznak a mezőgazdasági termelőknek nyújtott közvetlen támogatások, a „Természeti erőforrások: Piaci beavatkozások és közvetlen támogatások” (1,7%-os becsült hibaszint) kiadásainak legnagyobb része és az „Igazgatás” (0,2%) kiadásai.
Both these areas had an estimated level of error below the 2 % materiality threshold. 
Mindkét terület becsült hibaszintje a 2%-os lényegességi küszöb alatt maradt.
Other activities funded through entitlement payments are student and research fellowships and agri-environment measures. ο Cost reimbursement payments are made to beneficiaries who have incurred costs that can be refunded with EU money. 
A jogosultságalapú kifizetések útján történik más olyan tevékenységek finanszírozása is, mint a hallgatói és kutatói ösztöndíjak, illetve az agrár-környezetvédelmi intézkedések. ο Költségtérítés-alapú kifizetésekben azok a kedvezményezettek részesülnek, akiknél uniós forrásból visszafizetendő költségek merültek fel.
They include spending in the areas with the highest error rates: ‘Natural Resources: Rural development, the environment, climate action and fisheries’ (with an estimated level of error of 4.9 %) and ‘Economic, social and territorial cohesion’ (4.8 %). 
Ide tartoznak a legmagasabb hibaszintű területek: „Természeti erőforrások: Vidékfejlesztés, környezetvédelem, éghajlat-politika és halászat” (4,9%-os becsült hibaszint) és a „Gazdasági, társadalmi és területi kohézió” (4,8%).
Other activities funded through cost reimbursement payments are research projects, training schemes and development programs. ο The Commission’s reporting on regularity is for most areas broadly in line with our results. 
A költségtérítés-alapú kifizetések révén finanszírozott tevékenységek közé tartoznak kutatási projektek, képzési és fejlesztési programok is. ο A Bizottság szabályszerűségről történő beszámolása a legtöbb területen nagyjából összhangban van a mi eredményeinkkel.
The Commission also finds a material level of error overall. 
A Bizottság is lényeges általános hibaszintet állapított meg.
Overall results 05 ο Corrective action by authorities in the Member States and by the Commission had a positive impact on the estimated level of error. 
Átfogó eredmények 05 ο A tagállami hatóságok és a Bizottság által végrehajtott korrekciós intézkedések kedvezően befolyásolták a becsült hibaszintet.
Sufficient information was available to prevent, or to detect and correct, a significant proportion of errors. 
Elegendő információ állt rendelkezésre ahhoz, hogy a hibák jelentős részét megelőzzék, illetve észleljék és kijavítsák.
Had this information been used to correct errors, the estimated level of error for the overall spending on ‘Economic, social and territorial cohesion’ and ‘Global Europe’ would have been below the 2 % materiality threshold in 2016. ο This year, the total amount of payments the EU committed itself to making from future budgets was higher than ever before. 
Ha ezeket az információkat felhasználták volna a hibák kijavítására, akkor a „Gazdasági, társadalmi és területi kohézió” és a „Globális Európa” összes kiadásainak becsült hibaszintje 2016-ban a 2%-os lényegességi küszöb alatt maradt volna. ο Ebben az évben minden eddiginél magasabb volt az olyan kifizetések összege, amelyek folyósítására az Unió a jövőbeli költségvetésekből vállalt kötelezettséget.
This amount is projected to continue to rise through to 2020. 
Ez az összeg 2020-ig várhatóan tovább fog emelkedni.
Clearing this backlog and preventing a new one from forming should be priorities when planning the Multiannual Financial Framework (MFF) for the period starting in 2020. ο We compared the Commission’s performance reporting framework against good practices in other administrations. 
A 2020-ban kezdődő időszakra szóló többéves pénzügyi keret (TPK) kialakítása során prioritásként kezelendő ennek a hátraléknak a felszámolása és az újabb hátralékok kialakulásának megelőzése. ο Összevetettük a teljesítményről való beszámolás bizottsági kereteit más közigazgatási szervek bevált gyakorlataival.
We conclude that the Commission should simplify performance measurement, for instance by drastically reducing the number of objectives and indicators. 
Megállapításunk szerint a Bizottságnak egyszerűsítenie kell a teljesítmény mérését, például úgy, hogy drasztikusan csökkenti a célkitűzések és a mutatók számát.
The full text of our 2016 annual reports on the EU budget and on the activities funded by the 8th, 9th, 10th and 11th European Development Funds can be found on our website (http://www.eca.europa.eu/en/Pages/DocItem.aspx?did=41732). 
Az uniós költségvetésről, illetve a nyolcadik, kilencedik, tizedik és tizenegyedik Európai Fejlesztési Alapból finanszírozott tevékenységekről szóló 2016-os éves jelentésünk teljes szövege letölthető a honlapunkról (http://www.eca.europa.eu/hu/Pages/DocItem.aspx?did=41732).
Overall results 06 Who we are As the EU’s external auditor, our mission is to contribute to improving EU financial management, promote accountability and transparency and act as the independent guardian of the financial interests of EU citizens. 
Átfogó eredmények 06 Magunkról A Számvevőszék alapvető célja, hogy az Unió külső ellenőreként elősegítse az Unió pénzgazdálkodásának javítását, az elszámoltathatóság és átláthatóság fokozását, és hogy az uniós polgárok pénzügyi érdekeinek független őreként tevékenykedjék.
We warn of risks, provide assurance, indicate shortcomings and successes and offer guidance to EU policymakers and legislators on how to improve the management of EU policies and programmes. 
Felhívjuk a figyelmet a kockázatokra, bizonyosságot nyújtunk, jelezzük a hiányosságokat és a sikereket, valamint iránymutatással szolgálunk az uniós döntéshozóknak és jogalkotóknak ahhoz, hogy javítani tudják az uniós szakpolitikák és programok irányítását.
Through our work, we ensure that Europe’s citizens know how their money is being spent. 
Munkánk révén az európai polgárok tájékozódhatnak arról, hogyan történik pénzük elköltése.
What we audited Our statement of assurance on the EU budget The EU budget is agreed annually by the European Parliament and the Council within the context of multi-annual financial frameworks (MFF). 
Az ellenőrzött terület Az Unió költségvetéséről adott megbízhatósági nyilatkozatunk Az uniós költségvetést – a többéves pénzügyi kereteken (TPK) belül – évente fogadja el az Európai Parlament és a Tanács.
Every year, we audit the revenue and expenditure of the EU budget and examine whether the annual accounts are reliable, and whether income and spending transactions comply with the applicable rules and regulations at EU and Member State level. 
Minden évben ellenőrizzük az uniós költségvetés bevételeit és kiadásait, és megvizsgáljuk, hogy megbízható-e az éves beszámoló, valamint hogy a bevételi és kiadási tranzakciók megfelelnek-e az alkalmazandó uniós és tagállami szabályoknak és rendelkezéseknek.
This forms the basis for our statement of assurance, which we are required to provide to the European Parliament and the Council under Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). 
Ez képezi a megbízhatósági nyilatkozatunk alapját, amelyet az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 287. cikke szerint be kell nyújtanunk az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak.
2016 EU budget in figures Budgetary spending is a significant instrument for achieving the EU’s policy objectives. 
A 2016-os uniós költségvetés számokban A költségvetési kiadások az uniós szakpolitikai célkitűzések elérésének fontos eszközei.
In 2016, spending totalled €136.4 billion, or around €267 for every citizen. 
A kiadások 2016-ban összesen 136,4 milliárd eurót tettek ki, ami polgáronként körülbelül 267 eurót jelent.
On average, EU spending represented 2.0 % of the total general government spending of EU Member States. 
Az Unió kiadásai az uniós tagállamok összesített állami kiadásai hozzávetőlegesen 2,0%-ának feleltek meg.
The largest share (€95.6 billion) is paid by Member States, in proportion to their gross national income. 
A legnagyobb részt (95,6 milliárd euró) a tagállamok fizetik be, bruttó nemzeti jövedelmükkel arányosan.
Other sources include customs duties (€20.1 billion), as well as value added tax collected by Member States (€15.9 billion). 
A bevételek más forrásai többek között a vámok (20,1 milliárd euró), valamint a tagállamok által beszedett hozzáadottérték-adó (15,9 milliárd euró).
Overall results 07 What is the money spent on? 
Átfogó eredmények 07 Mire fordítják a kiadásokat?
The annual EU budget is spent on a wide range of areas (see Diagram 1). 
Az Unió éves költségvetése számos különböző területet finanszíroz (lásd: 1. diagram).
2016 expenditure audited Administration €9.4 bn Security and Citizenship €2.4 bn Misc. 
Az ellenőrzött 2016-os kiadások Igazgatás 9,4 mrd euró Biztonság és uniós polgárság 2,4 mrd euró Misc.
Other €0.4 bn Competitiveness Cohesion €35.7 bn Natural Resources €57.9 bn Market and direct support €44.1 bn Rural development, the environment, climate action and fisheries €13.8 bn Global Europe €15.2 bn €8.3 bn Total: €129.3 bn Payments are made to support activities as varied as farming and the development of rural and urban areas, transport infrastructure projects, research, training for unemployed people, support for countries wishing to join the EU, or aid to neighbouring and developing countries. 
Egyéb 0,4 mrd euró Versenyképesség Kohézió 35,7 mrd euró Természeti erőforrások 57,9 mrd euró Piaci beavatkozások és közvetlen támogatások 44,1 mrd euró Vidékfejlesztés, környezetvédelem, éghajlat-politika és halászat Globális Európa 15,2 mrd euró 8,3 mrd euró 13,8 mrd euró Összesen: 129,3 mrd euró A kifizetések olyan szerteágazó tevékenységeket támogatnak, mint pl. a mezőgazdasági termelés, a vidék-, illetve városfejlesztés, a közlekedési infrastrukturális projektek, a kutatás, a munkanélküliek képzése, valamint az Unióhoz csatlakozni kívánó vagy szomszédos és fejlődő országoknak nyújtott támogatás.
About two thirds of the budget is spent under what is known as ‘shared management’, with individual Member States distributing funds and managing expenditure in accordance with EU and national law (e.g. in the case of expenditure on ‘Economic, social and territorial cohesion’ and ‘Natural resources’). Diagram 1 
A költségvetés kb. kétharmada ún. „megosztott irányítás” keretében kerül felhasználásra, amelynek során az egyes tagállamok – az uniós és a tagállami jogszabályoknak megfelelően – elosztják a forrásokat, illetve kezelik a kiadásokat (pl. a „Gazdasági, társadalmi és területi kohézió” vagy a „Természeti erőforrások” kiadásai esetében). 1. diagram
Overall results 08 What we found EU accounts present a true and fair view The EU accounts for 2016 were prepared in accordance with international public sector accounting standards and present, in all material respects, a true and fair view of the EU’s financial results for the year and its assets and liabilities at the end of the year. 
Átfogó eredmények 08 Megállapításaink Az Unió beszámolója megbízható és valós képet ad A 2016-os uniós beszámolót a nemzetközi költségvetési számviteli standardokkal összhangban készítették el, és az minden lényeges szempontból valós és hű képet ad az Unió tárgyévre vonatkozó pénzügyi eredményeiről, valamint az év végi eszközökről és forrásokról.
We were therefore able to give a clean opinion on the reliability of (i.e. ‘sign off’) the accounts, as we have done every year since 2007. 
Ennek alapján – csakúgy, mint 2007 óta minden évben – hitelesítő véleményt adhattunk a beszámoló megbízhatóságáról (ellenjegyezhettük a beszámolót).
EU expenditure is legal and regular, except for cost reimbursement payments We test a sample of transactions from across the EU budget to provide estimates of the extent to which revenue and the different spending areas are affected by error. 
A 2016-os kiadások a költségtérítés-alapú kifizetések kivételével jogszerűek és szabályszerűek Az uniós költségvetés különböző részeiből vett tranzakciómintákat tesztelve becsléseket készítünk arról, hogy a bevételeket és a különböző kiadási területeket milyen mértékben jellemzik hibák.
For more information on our audit approach and the estimated level of error, see pages 45 and 46. 
Ellenőrzési módszerünkről és a becsült hibaszintről bővebben lásd: 45. és 46. oldal.
We conclude that revenue was free from material error. 
Megállapítjuk, hogy a bevételek lényeges hibától mentesek voltak.
For 2016, we issue a qualified opinion on payments made from the EU budget. 
2016-ra az uniós költségvetésből teljesített kifizetésekre nézve korlátozott véleményt adunk.
We do so for the first time since we started providing a statement of assurance in 1994. 
Ez most először fordul elő 1994, vagyis azóta, hogy megbízhatósági nyilatkozatot adunk ki.
For expenditure, we estimate the level of error in expenditure as a whole at 3.1 % (see Diagram 2). 
A kiadások hibaszintjét összességében 3,1%-ra becsüljük (lásd: 2. diagram).
This compares to 3.8 % in 2015 and 4.4 % in 2014. 
Ez az adat 2015-ben 3,8%, 2014-ben 4,4% volt.
Overall results 09 Estimated level of error for the EU budget as a whole (2014 to 2016) 6% 5% 4% 3% 2% 1% 0% Note: 4.4 % 3.8 % 3.1 % Materiality threshold 2016 Lower error limit 2% 2014 Upper error limit 2015 Estimated level of error We use standard statistical techniques to estimate the level of error. 
Átfogó eredmények 09 Az uniós költségvetés egészére vonatkozó becsült hibaszint (2014–2016) 6% 5% 4% 3% 2% 1% 0% 4,4% 3,8% 3,1% Lényegességi küszöb 2% 2014 Felső hibahatár 2015 Becsült hibaszint 2016 Alsó hibahatár Megjegyzés: A hibaszintet standard statisztikai módszerekkel becsüljük meg.
We are 95 % confident that the level of error for the population lies in the range between the lower and upper error limits (for more details, see Chapter 1, Annex 1.1 of the 2016 annual report). 
95%-os konfidenciaszint mellett állítjuk, hogy a sokaságban a hibaszint az alsó és a felső hibahatár között van (részletesebben lásd: a 2016-os éves jelentés 1. fejezetének 1.1. melléklete).
Errors were confined mainly to cost reimbursement payments, for which we estimate the level of error at 4.8 %. 
A hibák javarészt a költségtérítés-alapú kifizetésekre korlátozódtak, ezeknél a hibaszintet 4,8%-ra becsüljük.
For entitlement payments, we estimate the level of error at 1.3 %, which is below our materiality threshold of 2 % (see Diagram 3). Diagram 2 
A jogosultságalapú kifizetéseknél a hibaszintet 1,3% -ra becsüljük, ami a 2%-os lényegességi küszöb alatt marad (lásd: 3. diagram). 2. diagram