Annexes 48 Commission supervision: agriculture and cohesion 2007-2013 European Commission Interruption or suspension decision Analysis of reports Payment of eligible expenditure Clearing of prefinancing Authorisation of eligible expenditure Verification of certified expenditure Commission audit of audit authorities; plus targeted and thematic audits Implementation report Certified expenditure declaration including adjustments (A, B and/or C) Certified expenditure at Operational Programme (OP) level Certifying authority/Paying agency Report on financial corrections Report on financial corrections implemented at OP level (A, B and C) Annual control report & audit opinion Audit of operations Reduce previous declared expenditure because of: (A) Commission audit; or (B) Member State action (C) recovery or withdrawal at project level System audit reports Declare expenditure at OP level Check MA’s expenditure declaration System audits Audit authority/ Certification body Reports on audit of operations Managing authority/Paying agency Recovery or withdrawal of previous declared expenditure at project level (Type C) Claim expenditure at project level Check expenditure claimed by beneficiaries Beneficiaries Annex 5 
Mellékletek 47 Az ellenőrzési mintákban feltárt hibák gyakorisága a kohézió terén, 2009–2013 Tagállam Összes vizsgált tranzakció száma Egy vagy több hibát tartalmazó tranzakciók száma Az ilyen hibát tartalmazó tranzakciók száma: Egyéb szabályszerűségi problémák és nem számszerűsíthető hibák Számszerűsíthető hibák Számszerűsíthető hibák 0–20% Számszerűsíthető hibák 20–80% Számszerűsíthető hibák 80–100% Ausztria 15 9 5 4 1 0 3 Belgium 8 3 1 2 0 2 0 Bulgária 19 8 6 2 2 0 0 Ciprus 0 0 0 0 0 0 0 Cseh Köztársaság 59 32 16 16 8 4 4 Németország 101 56 28 28 24 3 1 Dánia 8 1 0 1 1 0 0 Észtország 37 11 4 7 5 2 0 Spanyolország 197 112 60 52 24 11 17 Finnország 0 0 0 0 0 0 0 Franciaország 97 52 26 26 17 6 3 Görögország 98 28 18 10 7 2 1 Horvátország 0 0 0 0 0 0 0 Magyarország 52 20 9 11 5 1 5 Írország 0 0 0 0 0 0 0 Olaszország 102 57 37 20 13 1 6 Litvánia 33 14 11 3 1 0 2 Luxemburg 15 12 9 3 3 0 0 Lettország 23 0 0 0 0 0 0 Málta 0 0 0 0 0 0 0 Hollandia 8 4 4 0 0 0 0 Lengyelország 251 69 43 26 13 7 6 Portugália 110 46 25 21 16 5 0 Románia 33 19 12 7 5 0 2 Svédország 18 4 1 3 2 1 0 Szlovénia 23 5 2 3 2 1 0 Szlovákia 52 29 26 3 2 0 1 Egyesült Királyság 50 30 16 14 10 4 0 Összesen 1 409 621 359 262 161 50 51 IV. melléklet Mellékletek 48 Bizottsági felügyelet: mezőgazdaság és kohézió, 2007–2013 Európai Bizottság Megszakító vagy felfüggesztő határozat Jelentések elemzése A támogatható kiadások kifizetése Előfinanszírozás elszámolása A támogatható kiadások engedélyezése Igazolt kiadások ellenőrzése Az ellenőrző hatóságok bizottsági ellenőrzése, valamint célzott és tematikus ellenőrzések Végrehajtási jelentés Igazolt költségnyilatkozat, a kiigazításokkal együtt (A, B és/vagy C) Igazolt kiadások az Operatív Programok (OP) szintjén Igazoló hatóság / Kifizető ügynökség Jelentés a pénzügyi korrekciókról Jelentés az OP-szinten végrehajtott pénzügyi korrekciókról (A, B és C) Éves kontrolljelentés és ellenőri vélemény Műveletek ellenőrzése Ellenőrző hatóság / Igazoló szerv Művelet-ellenőrzési jelentések Csökkentik a korábban bejelentett kiadásokat a következő miatt: (A) bizottsági ellenőrzés (B) tagállami intézkedés (C) projektszinten történő visszafizettetés vagy visszavonás Rendszerellenő rzési jelentések Bejelentik a kiadásokat OP-szinten Ellenőrzik az irányító hatóság költség-nyilatkozatát Rendszerellenőrzések Irányító hatóság / Kifizető ügynökség Korábban bejelentett kiadások visszafizettetése vagy visszavonása projektszinten (C típus) Költségigénylés projektszinten Ellenőrzik a kedvezményezettek által bejelentett kiadásokat Kedvezményezettek V. melléklet