natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3 291 667 Ű Health 2nd variable I.6 Availability of essential drugs in public primary health structures (ESSPs) No baseline Payment for 'results', although the situation worsened Declining balance since start of the programme: Wheras availability was 82.71 % in 2016, for 2017 it is 79.71 %. 
3 291 667 € Egés zs égügy 2. változó I.6 Az alapvető gyógyszerek rendelkezésre állása az állami egészségügyi alapellátási központokban (vészhelyzeti ellátást támogató program) Nincs bázisérték Kifizetés az „eredményekért”, pedig romlott a helyzet Romló mérleg a program kezdete óta: Míg a rendelkezésre állás 2016-ban 82,71% volt, 2017-ben 79,71%.
1 645 833 Ű Health 1st variable I.9 Existence and implementation of a national health plan for the disabled Already achieved before signing the financing agreement Outdated baseline The plan was published in October 2015, after a consultation process starting already back in 2014. 
1 645 833 € Egés zs égügy 1. változó I.9 A fogyatékkal élőkre irányuló nemzeti egészségügyi terv megléte és végrehajtása A finanszírozási megállapodás aláírását megelőzően már megvalósult Idejétmúlt bázisérték A tervet 2015 októberében tették közzé egy még 2014-ben megkezdett konzultációs eljárást követően.
The BS was signed in November 2015. 
A költségvetés-támogatást 2015 novemberében írták alá.
2 394 000 Ű Health 1st variable I.3 Proportion of births (assisted by qualified personnel) in rural areas in public health structures Outdated baseline Payment for 'results', although the situation worsened Baseline (2012): 71 %; (2014): 86 % - Target (2015): 75 % - Achievement: 85.6 % No real progress: Declining balance in 2015 compared to 2014 (outdated baseline/target) 2 394 000 Ű Health 2nd variable I.3 Proportion of births (assisted by qualified personnel) in rural areas in public health structures Outdated baseline Payment for 'results', although the situation worsened Baseline (2012): 71 %; (2014): 86 % - Target (2015): 75 %; (2016) - Achievement (2015): 85.6 %; (2016): 85 % No real progress: declining balance since BS start. 
2 394 000 € Egés zs égügy 1. változó I.3 A (képesített személyzet által segített) szülések aránya a vidéki térségekben az állami egészségügyi struktúrákban Idejétmúlt bázisérték Kifizetés az „eredményekért”, pedig romlott a helyzet Bázisérték (2012): 71%; (2014): 86% – Célérték (2015): 75% – Eredmény: 85,6% Nincs tényleges előrehaladás: Romló mérleg 2015-ben 2014-hez viszonyítva (idejétmúlt bázisérték/célérték) 2 394 000 € Egés zs égügy 2. változó I.3 A (képesített személyzet által segített) szülések aránya a vidéki térségekben az állami egészségügyi struktúrákban Idejétmúlt bázisérték Kifizetés az „eredményekért”, pedig romlott a helyzet Bázisérték (2012): 71%; (2014): 86% – Célérték (2015): 75%; (2016) – Eredmény (2015): 85,6%; 3 291 667 € (2016): 85% Nincs tényleges előrehaladás: romló mérleg a költségvetés-támogatás kezdete óta.
53 Sector Tranche Indicator Issue Facts Financial Impact (incorrectly paid) Regular payment. However, not contributing to the budget support programme objective Weak control procedures Social Protection 1st variable 1.2. 
53 Ágazat Részlet Mutató Probléma Tények Pénzügyi hatás (pontatlan kifizetés) Szabályos kifizetés, de nem járul hozzá a költségvetés-támogatási program célkitűzéséhez Elégtelen kontrolleljárások Szociális védelem 1. változó 1.2.
There is a three year budget programming for the social sectors Not achieved / Inappropriate source of verification A three-year budgetary plan for the social services sector was required for the period 2017-2020 in order for the indicator to be achieved, but the EU Delegation was satisfied with Ôsufficient progress in investments in the social sectorŐ. 
A szociális ágazatokra hároméves költségvetés-programozás érvényes Nem valósult meg / Nem megfelelő az ellenőrzés forrása A 2017 és 2020 közötti időszakra hároméves költségvetési tervet írtak elő a szociális szolgáltatási ágazatban, hogy a mutató megvalósulhasson, ám az uniós külképviselet megelégedett azzal, hogy „a szociális ágazatban a beruházások terén elegendő előrehaladás” történt.
The EU Delegation based its opinion on historical figures of 2017 and 2018 and the forecast of 2019.The Ministry of Economy and Finance acknowledged that no such plan was in place. 
Az uniós külképviselet a véleményét a korábbi, 2017. és 2018. évi számadatokra és a 2019-re vonatkozó előrejelzésre alapozta. A Gazdasági és Pénzügyminisztérium elismerte, hogy a szóban forgó terv nem létezik.
Furthermore, the ministry requested technical assistance, as it did not have the necessary expertise in place to develop this type of three-year budgetary plan for the social sector. 
Ráadásul a minisztérium technikai segítségnyújtást kért, mivel helyben nem rendelkezett az ahhoz szükséges szakértelemmel, hogy a szociális ágazat számára kidolgozza ezt a fajta hároméves költségvetési tervet.
2 000 000 Ű Social Protection 1st variable 2.4. 
2 000 000 € Szociális védelem 1. változó 2.4.
Global medical coverage of the population Inappropriate source of verification / Contradiction with other sources of verification (achievement cannot be guaranteed) The ANAM provided an Excel table with data by population category of people insured. 
A népesség globális orvosi ellátottsága Nem megfelelő az ellenőrzés forrása / Ellentmond a többi ellenőrzési forrásnak (a megvalósulás nem garantált) Az ANAM egy Excel-táblázatot bocsátott rendelkezésre a biztosított személyek népességkategóriái szerinti adatokkal.
The data could not be traced back to their annual report, nor did the EU Delegation crosscheck the data with other sources. 
Az adatokat nem lehetett visszakövetni az ANAM éves jelentéséig, és az uniós külképviselet sem vetette össze az adatokat más forrásokkal.
In addition, the 2017 data was compared to the 2014 population (which was lower than the 2017 population) to calculate coverage of the Moroccan population. 
Ráadásul a 2017. évi adatokat a 2014. évi népességszámmal vetették egybe (amely alacsonyabb volt a 2017. évi népességénél), hogy kiszámítsák a marokkói népesség ellátottságát.
According to reports by the National Statistics Office and ÔOffice National du Dveloppement HumainŐ, the total medical coverage was only 46.6 % and 53.8 % respectively in 2017, which is even lower than the baseline situation. 
A Nemzeti Statisztikai Hivatal és az Office National du Développement Humain jelentései szerint a teljes egészségbiztosítási ellátottság 2017-ben mindössze 46,6%, illetve 53,8% volt, ami még a bázisérték szerinti helyzetnél is alacsonyabb.
The data of ANAM was based on cards distributed (RAMED), and the results of the National Statistics Office given orally by the sample of households when asked whether they had a RAMED card. 
Az ANAM adatait a kiosztott kártyákra (RAMED) alapozták, a Nemzeti Statisztikai Hivatal adatai pedig a háztartások vizsgálati mintáján alapultak: ezek szóban válaszoltak arra a kérdésre, hogy rendelkeznek-e RAMED kártyával.
Another study of the National Statistics Office found that only 30 % of cardholders had the actual right to have a RAMED card. 
A Nemzeti Statisztikai Hivatal másik vizsgálata azt állapította meg, hogy a RAMED-kártyabirtokosok mindössze 30%-a jogosult ténylegesen a kártyára.
The other cardholders had sufficient income to cover a regular medical insurance. 
A többi kártyabirtokosnak elegendő jövedelme volt ahhoz, hogy szokásos egészségbiztosítást kössön.
As such, the ANAM figurescannot really be considered reliable. 2 000 000 Ű 2 000 000 Ű 2 000 000 Ű Justice 1st variable 3: Rationalisation of the judicial map Not achieved/Inappropriate source of verification Target b of indicator 3 was not achieved. 
Ilyen módon az ANAM számadatai nem tekinthetők igazán megbízha tóna k 2 000 000 € 2 000 000 € 2 000 000 € Igazságszolgáltatás 1. változó 3: Az igazságszolgáltatási térkép racionalizálása Nem valósult meg / Nem megfelelő az ellenőrzés forrása A 3. mutató b. célértéke nem valósult meg.
A total of 72 judicial centres were supposed to be operational by end of 2017. 
2017 végére elvileg összesen 72 igazságszolgáltatási központnak kellett volna működnie.
64 had already been active before and 8 judicial centers had to be activated. 
64 már korábban is aktív volt, és nyolcat kellett üzembe helyezni.
Only 1 out of those 8 was activated (Tarfaya) by December 2018, i.e. one year after the disbursement was decided. 
2018 decemberéig, vagyis egy évvel a kifizetésre vonatkozó döntést követően, ebből a nyolcból csak egyet helyeztek üzembe (Tarfaya).
800 000 Ű Justice 1st variable 4: Availability of judicial assistance Not achieved/Inappropriate source of verification The source of verification used (RAMED) is not an appropriate means to measure the achievement of this indicator and was not provided as source of verification in the financing agreement. 
800 000 € Igazságszolgáltatás 1. változó 4: Az igazságszolgáltatási segítségnyújtás rendelkezésre állása Nem valósult meg / Nem megfelelő az ellenőrzés forrása A felhasznált ellenőrzési forrás (RAMED) nem megfelelő eszköz e mutató megvalósulásának mérésére, és a finanszírozási megállapodásban nem szerepelt mint ellenőrzési forrás.
In addition, the RAMED card cannot be considered as a reliable source, given the focus on the improvement of its reliability in the budget support programme on social protection. 
A RAMED-kártya azért sem tekinthető megbízható forrásnak, mivel éppen a megbízhatóságának javítása a szociális védelemmel kapcsolatos költségvetés-támogatási program feladata.
1 280 000 Ű Justice 1st variable 9: Digitalisation of the jurisdictions Inappropriate source of verification The verification source "annual report of the Ministry of Justice" was not provided. 
1 280 000 € Igazságszolgáltatás 1. változó 9: A joghatóságok digitalizálása Nem megfelelő az ellenőrzés forrása Az Igazságügyi Minisztérium éves jelentését mint ellenőrzési forrást nem bocsátották rendelkezésre.
A verification mission was carried out in January 2018, whereas the payment already took place in December 2017. 
2018 januárjában végeztek helyszíni ellenőrzést, míg a kifizetésre már 2017 decemberében sor került.
54 Sector Tranche Indicator Issue Facts Financial Impact (incorrectly paid) Regular payment. However, not contributing to the budget support programme objective Weak control procedures PACC 1st variable T1D1: Number of registered auto-entrepreneurs and cardholders Inappropriate source of verification The number of auto-entrepreneurs (indicators T1D1 to T1D4) is based on reports by Maroc PME. 
54 Ágazat Részlet Mutató Probléma Tények Pénzügyi hatás (pontatlan kifizetés) Szabályos kifizetés, de nem járul hozzá a költségvetés-támogatási program célkitűzéséhez Elégtelen kontrolleljárások PACC 1. változó T1D1: Regisztrált egyéni vállalkozók és kártyabirtokosok száma Nem megfelelő az ellenőrzés forrása Az egyéni vállalkozók száma (T1D1–T1D4 mutatók) a Maroc PME jelentésein alapult.
The database is managed by Maroc Poste; no checks were carried out by the EU Delegation or the experts to check the accuracy of the information. 
Az adatbázist a Maroc Poste kezeli; az információk pontosságát illetően az uniós külképviselet, illetve a szakértők nem végeztek ellenőrzéseket.
The number of cardholders does not guarantee that these people actually have a formal activity as auto-entrepreneurs. 
A kártyabirtokosok száma nem garancia arra, hogy a szóban forgó személyek hivatalosan egyéni vállalkozóként tevékenykednek.
A sample of Ôauto-entrepreneursŐ tested during our visit to Morocco confirmed that the database was not accurate. 
A marokkói látogatásunk során megvizsgált „egyéni vállalkozói” minta azt erősítette meg, hogy az adatbázis nem pontos.
In addition, there is a significant discrepancy between the number of cardholders and those declaring taxes. 
Ráadásul komoly eltérés mutatkozik a kártyabirtokosok száma és az adóbevallást beküldők között.
2 400 000 Ű PACC 1st variable T1D3: Two feasibility studies for industrial parks Inappropriate source of verification / Not achieved Studies were launched for economic activity zones and not for integrated industrial parks, as provided for in the industrial acceleration plan. 
2 400 000 € PACC 1. változó T1D3: Két megvalósíthatósági tanulmány ipari parkokhoz Nem megfelelő az ellenőrzés forrása / Nem valósult meg A vizsgálatokat gazdasági tevékenységi övezetek és nem az integrált ipari parkok tekintetében indították el, ahogy arról az ipari gyorsítási terv rendelkezett.
2 400 000 Ű PACC 1st variable T1D6: Evaluation of the national plan of the simplification of procedures Not achieved The evaluation was not presented in due time (only 1 year later). 
2 400 000 € PACC 1. változó T1D6: Az eljárások egyszerűsítésére irányuló nemzeti terv értékel és e Nem valósult meg Az értékelést nem nyújtották be idejében (csak egy évvel később).
Consequently, T1D5 could not be verified either. 
Ebből következően a T1D5 mutatót sem lehetett ellenőrizni.
2 400 000 Ű PACC 2nd variable T2D1: Number of registered auto-entrepreneurs and cardholders Inappropriate source of verification See T1D1 2 400 000 Ű 9 600 000 Ű 6 788 000 Ű 19 899 834 Ű 15 280 000 Ű * On 31st May 2019, the Commission informed the Ministry of Economy and Finance that the amounts related to indicators one and eleven are going to be offset against the payment of the next variable tranche. 
2 400 000 € PACC 2. változó T2D1: Regisztrált egyéni vállalkozók és kártyabirtokosok száma Nem megfelelő az ellenőrzés forrása Lásd:T1D1 2 400 000 € 9 600 000 € 6 788 000 € 19 899 834 € 15 280 000 € *2019. május 31-én a Bizottság arról tájékoztatta a Gazdasági és Pénzügyi Minisztériumot, hogy az 1. és 11. mutatóhoz tartozó összegeket le kell vonni a következő változó részlet kifizetéséből.
Coverage of retired people 2013 2016 452313 Source:Caisse Nationale de Scurit Sociale 518940 2014 87out of 189 Source: World Bank 2019 60out of 190 2014 81 out of 178 Source: Yale University 2018 Doing Business index Environmental performance index 54 out of 180 
2013 2016 452313 518940 Forrás: Caisse Nationale de Sécurité Sociale (Országos Társadalombiztosítási Korrupcióérzékelési index 2,38 millió 2013 2,87 millió 2016 3,28 millió tartása) Forrás: Confédération Générale des entreprises Maroc (Marokkói V ál l al at o k Á l t al án o s Szövetsége) A nyugdíjasok ellátottsága 2014 39,5 Forrás: Haut Commissariat au Plan (marokkói nemzeti gazdasági CNSS Bejelentett bérek tervbizottság) Informális termelő szervezetek 2014 0,51 Forrás: World Justice Project (1 =a jogállamiság 2017 0,51 legerőteljesebb tiszteletben 2013 1,68 millió Forrás: HautCommissariat au Plan (marokkói nemzeti gazdasági tervbizottság) 2014 2017 Nem áll rendelkezésre Pénztár) 2014 100-ból 39 2018 100-ból 43 Forrás: Transparencyinternational (0= nagymértékbenkorrupt,100 = nagyon tiszta) „ Forrás: Világbank Környezeti teljesítmény index Ease of doing business” index 2014 189-ből 87 2019 190-ből 60 2014 178-ból 81 Forrás: Yale Egyetem 2018 180-ból 54
Annex VIII Đ Budget support contract ratings by sector 56 Source: European Court of Auditors. 
Jelmagyarázat – Az alábbi besorolásokat állapították meg: Forrás: Európai Számvevőszék.
Acronyms and abbreviations 57 ADB African Development Bank BS Budget Support CJEU Court of Justice of the European Union EEAS European External Action Service ENI European Neighbourhood Instrument ENP European Neighbourhood Policy EU European Union PACC Programme dŐappui  la croissance verte et la comptitivit du Maroc SME Small-and Medium-sized Enterprise SSF Single Support Framework WB World Bank 
Betűszók és rövidítések 57 ADB Afrikai Fejlesztési Bank Bíróság Az Európai Unió Bírósága EKSZ Európai Külügyi Szolgálat ENI Európai Szomszédsági Támogatási Eszköz ENP Európai szomszédságpolitika EU Európai Unió Kkv Kis-és középvállalkozás PACC Programme d’appui à la croissance verte et la compétitivité au Maroc (a környezetbarát növekedést és a versenyképességet célzó támogatási program Marokkóban) SSF Egységes támogatási keret
EN EN REPLIES OF THE COMMISSION AND OF THE EUROPEAN EXTERNAL ACTION SERVICE TO THE SPECIAL REPORT OF THE EUROPEAN COURT OF AUDITORS ŇEU SUPPORT TO MOROCCO: LIMITED RESULTS SO FARÓ EXECUTIVE SUMMARY I. Morocco is a key partner for the EU, with whom we share borders, values and aspirations. 
HU HU A BIZOTTSÁG ÉS AZ EURÓPAI KÜLÜGYI SZOLGÁLAT VÁLASZAI AZ EURÓPAI SZÁMVEVŐSZÉK KÜLÖNJELENTÉSÉRE „A MAROKKÓNAK NYÚJTOTT UNIÓS TÁMOGATÁS: ELEDDIG CSEKÉLY EREDMÉNYEK” ÖSSZEFOGLALÓ I. Marokkó az EU kulcsfontosságú partnere, amellyel közösek a határaink, értékeink és törekvéseink.
Since the adoption of its new Constitution in 2011, Morocco has embarked on an ambitious reform process that aims to bring greater freedom, democracy and prosperity to Moroccan citizens. 
Az új alkotmány 2011-es elfogadása óta Marokkó ambiciózus reformfolyamatot indított el, amelynek célja, hogy nagyobb szabadságot, demokráciát és jólétet biztosítson a marokkói polgároknak.
As part of its Neighbourhood Policy, the EU stands firmly behind Morocco as it works towards these goals. 
Szomszédságpolitikája keretében az Unió határozottan támogatja Marokkót e célok elérésében.
Despite the challenging political climate in which EU/Morocco relations have operated in recent years, EU cooperation has contributed to MoroccoŐs considerable economic, social and institutional progress. 
Az Unió és Marokkó közötti kapcsolatokat az utóbbi években körülvevő, kihívást jelentő politikai légkör ellenére az uniós együttműködés hozzájárult Marokkó jelentős gazdasági, társadalmi és intézményi fejlődéséhez.
For example: - Maternal mortality in Morocco decreased by 35% between 2012 and 2016, and access to health centres for the rural population has increased. 
Például: - A gyermekágyi halandóság Marokkóban 2012 és 2016 között 35 %-kal csökkent, és javult a vidéki lakosság egészségügyi központokhoz való hozzáférése.
Access to medicines has improved significantly with 39% increase in the sale of generic medicines. 
A gyógyszerekhez való hozzáférés jelentősen javult azáltal, hogy a generikus gyógyszerek értékesítése 39 %-kal nőtt.
The EU has been supporting Health sector reforms since 2009. - Morocco's ranking in the World Bank Doing Business Report has gone from 128th in 2010 to 60th in 2018. 
Az Unió 2009 óta támogatja az egészségügyi ágazat reformjait. - Marokkó a Világbank Doing Business jelentésének rangsorában a 60. helyet töltötte be 2018-ban, míg 2010-ben a 128. helyet.
The EU has been supporting MoroccoŐs efforts to improve their business climate since 2009. - Through support to the Justice sector, the EU has witnessed the establishment of the High Judicial Council, a Constitutional Authority, entrusted with preserving the independence of the judiciary and magistrates. 
Az Unió 2009 óta támogatja Marokkó üzleti környezetének javítására irányuló erőfeszítéseit. - Az EU az igazságszolgáltatási ágazatnak nyújtott támogatás révén elősegítette a bírák és az igazságügyi tisztviselők függetlenségének megőrzésével megbízott alkotmányos hatóság, a Bírói Főtanács létrehozását.
This is a major achievement in the institutional context of North Africa. - EU support in the domain of social protection has accompanied reforms and led to the formulation of a single sector policy. 
Ez Észak-Afrika intézményi kontextusában jelentős eredmény. - A szociális védelem területén nyújtott uniós támogatást reformok kísérték, és annak eredményeként egységes ágazati szakpolitika kidolgozására került sor.
An individual social security number is now being introduced, in line with EUŐs policy recommendations. 
Az egyéni társadalombiztosítási azonosító jel uniós szakpolitikai ajánlásokkal összhangban történő bevezetése folyamatban van.
This will improve access for vulnerable people, and stimulate efficiencies. 
Ez a kiszolgáltatott helyzetben lévő személyek számára jobb hozzáférést biztosít, és ösztönzi a hatékonyságot.
The Commission and the EEAS are of the opinion that assessing the wide range of conditionalities and other EU-funded complementary activities, going beyond budget support (BS) variable tranche payments, provides a more comprehensive picture of the effectiveness 1 
A Bizottság és az EKSZ azon a véleményen van, hogy a feltételek széles körének és más, a költségvetés-támogatásból történő változó részletfizetéseken túlmutató uniós finanszírozású 1
EN EN and impact of EU cooperation in Morocco and conveys a more accurate understanding of the BS instrument. 
HU HU kiegészítő tevékenységek értékelése átfogóbb képet ad az uniós együttműködés eredményességéről és hatásáról Marokkóban, és a költségvetés-támogatás eszközének pontosabb megértését teszi lehetővé.
Impact level indicators depend on a variety of contributing factors, and take more time to change than the time span of BS programmes. 
A hatásmutatók számos befolyásoló tényezőtől függnek, és a módosításhoz a költségvetés-támogatási programok időtartamánál hosszabb időre van szükség.
Finally, the Commission and the EEAS note that the 2018 OECD Peer Review on EU Development Cooperation states that the use of budget support enhances ownership and inclusiveness in partner countries. 
Végezetül a Bizottság és az EKSZ megállapítja, hogy az EU fejlesztési együttműködéséről szóló 2018. évi OECD szakértői értékelés szerint a költségvetés-támogatás alkalmazása növeli a felelősségvállalást és az inkluzivitást a partnerországokban.
Programmes aligned with national policies and delivery structures increase domestic accountability and ensure sustainability of reforms. 
A nemzeti szakpolitikáknak és megvalósítási struktúráknak megfelelő programok fokozzák a hazai elszámoltathatóságot, és biztosítják a reformok fenntarthatóságát.
In Morocco, it has provided significant leverage to engage with the authorities in meaningful policy dialogue for reform. 
Marokkóban a költségvetés-támogatás jelentős ösztönzést nyújtott a reformot célzó tartalmas szakpolitikai párbeszéd hatóságokkal való folytatásához.
The general conditions for BS stimulate transparency, sound financial management and prudent macroeconomic policies. 
A költségvetés-támogatás általános feltételei ösztönzik az átláthatóságot, a hatékony és eredményes pénzgazdálkodást, valamint a körültekintő makrogazdasági politikákat.
II The figures indicated correspond to all BS contracts and payments in all sectors contracted in 2014-2018, not only to the 4 audited sectors. 
A megadott számadatok a 2014–2018 között az összes ágazatban megkötött valamennyi költségvetés-támogatási szerződésre és kifizetésre vonatkoznak, nem csak a 4 ellenőrzött ágazatra.
More importantly, the figure of payments can be misleading as they give the impression that the execution of payment is low compared to the amount committed, as the period covered by the audit (2014-2018) does not cover the whole period of implementation of BS programmes. 
Még fontosabb, hogy a kifizetésekre vonatkozó adatok félrevezetők lehetnek, mivel azt a benyomást keltik, hogy a lekötött összeghez képest a kifizetések végrehajtási aránya alacsony, mivel az ellenőrzött időszak (2014–2018) nem fedi le a költségvetés-támogatási programok végrehajtásának teljes időtartamát.
BS contracts signed during the period under review, for all sectors covered by BS, totalled Ű562 million and payments Ű206 million. 
A vizsgált időszakban aláírt költségvetés-támogatási szerződések értéke a költségvetés-támogatás által lefedett valamennyi ágazat tekintetében összesen 562millió euró, a kifizetések összege pedig 206 millió euró volt.
Payments on several of these BS contracts are ongoing. 
E költségvetés-támogatási szerződések közül több esetében a kifizetések jelenleg is folyamatban vannak.
Given the large share of recurrent expenditure and the nature of EU support, BS allocations should be compared with the investment budget. 
Tekintettel a folyamatos kiadások nagy arányára és az uniós támogatás természetére, a költségvetéstámogatási forrásokat a beruházási költségvetéssel kell összehasonlítani.
Over the period audited, BS represented some 2.0 % of the overall national investment budget. 
Az ellenőrzött időszakban a költségvetés-támogatás a teljes nemzeti beruházási költségvetés mintegy 2,0 %-át tette ki.