natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In pursuing these objectives, the Union shall carry out the following activities, complementing the activities carried out in the Member States: − implementation of research, technological development and demonstration programmes, by promoting cooperation with and between undertakings, research centres and universities, − promotion of cooperation in the field of Union research, technological development and demonstration with third countries and international organisations, − dissemination and optimisation of the results of activities in Union research, technological development and demonstration, − stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. 
E célkitűzések megvalósítása érdekében az Unió a tagállamokban végzett tevékenységeket kiegészítő alábbi tevékenységeket folytatja: − kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs programok végrehajtása a vállalkozásokkal, kutatási központokkal és egyetemekkel való és az azok közötti együttműködés előmozdításával, − a harmadik országokkal és nemzetközi szervezetekkel történő együttműködés előmozdítása az uniós kutatás, technológiai fejlesztés és demonstráció területén, − az uniós kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységek eredményeinek terjesztése és hasznosítása, − az uniós kutatók képzésének és mobilitásának ösztönzése.
Objectives The REA assists the Commission in achieving the objectives of the Research Framework Programmes and the EU strategies to foster growth by supporting research and innovation by implementing parts of the Horizon 2020 and FP7 Framework Programmes. 
Célok Az Ügynökség a Horizont 2020 és a hetedik kutatási keretprogram részeinek végrehajtásával segíti a Bizottságot a növekedést a kutatás és innováció támogatásával célzó kutatási keretprogramok és uniós stratégiák céljainak elérésében.
It delivers efficient and effective services to the research community by ensuring a smooth implementation of its part of the EU funding for research and innovation and by providing support services to all the Commission research services and participants in the Framework Programmes. 
Hatékony és eredményes szolgáltatásokat nyújt a kutatói közösségnek azáltal, hogy gondoskodik az uniós kutatási és innovációs finanszírozás ráeső részének zökkenőmentes végrehajtásáról és támogatási szolgáltatásokat nyújt a Bizottság kutatási szolgálatainak és a keretprogramok résztvevőinek.
By maintaining close contacts with beneficiaries and by providing a high visibility of the European Union, the REA acts as a promoter of the European Research Area and EU research policies. ADB057242EN04-15PP-CH079-15APCFIN-RAS-REA_2014-OR.doc 8.9.2015 
Az Ügynökség – mint az Európai Kutatási Térség és az uniós kutatási politikák támogatója – szoros kapcsolatot tart fenn a ADB057242HU04-15PP-CH079-15APCFIN-RAS-REA_2014-TR.docx 2015.9.8. kedvezményezettekkel, valamint nagyfokú láthatóságot biztosít az Európai Unió számára.
Under the new mandate of the REA (adopted by the Commission in December 2013), the REA manages the ‘legacy’ of the FP7 projects from the previous mandate (Marie Curie actions, SME actions and Space and Security Research) plus a large number of actions under the new Horizon 2020 Framework Programme (Marie Skłodowska-Curie actions, Future and Emerging Technologies (FET open), Space Research, Societal Challenges 2 & 6 & 7, Spreading Excellence & Widening Participation and Science with and for Society). 
A REA új – a Bizottság által 2013 decemberében elfogadott – megbízatása alapján az Ügynökség irányítja a korábbi hetedik keretprogram projektjeinek továbbvitelét (Marie Curie-cselekvések, kkv-cselekvések, valamint űrkutatás és biztonságtechnikai kutatások), továbbá az új Horizont 2020 keretprogram alá tartozó számos intézkedést (Marie Skłodowska-Curie-cselekvések, jövőbeni és kialakulóban lévő technológiák („nyitott JKT -támogatások”), űrkutatás, társadalmi kihívások 2, 6, 7, a kiválóság terjesztése és a részvétel növelése, valamint a tudomány a társadalommal, a társadalomért).
Regarding support services, the REA provides an extended list of services under the new mandate and serves additional clients. 
A támogatási szolgáltatások terén az Ügynökség az új megbízatás alapján szolgáltatások bővebb körét nyújtja szélesebb ügyfélkörnek.
Tasks With regard to the management of projects, the Agency concludes and manages grant agreements, involving the following operations: 2 − − − − − − − − − − preparation and publication of calls for proposals, evaluation of proposals, preparation and signature of grant agreements, monitoring the implementation of projects including acceptance of reports and other deliverables, payments, recoveries, and application of sanctions within the meaning of Article 114(4) of the general Financial Regulation, notably when errors in declared costs have been identified following ex-post audits at the level of the final beneficiaries, ex-post publicity and dissemination of results. 
Feladatok A projektek irányítását tekintve az Ügynökség támogatási megállapodásokat köt és kezel, ami a következő műveleteket jelenti: − pályázati felhívások előkészítése és közzététele; − a pályázatok értékelése; − támogatási megállapodások előkészítése és megkötése; − a projektvégrehajtás felügyelete, beleértve a jelentések és a projekteredmények elfogadását; − kifizetések, visszafizettetések és az általános költségvetési rendelet 114. cikkének (4) bekezdése szerinti szankciók, különösen ha a végső kedvezményezettek szintjén történő utólagos ellenőrzések hibákat tártak fel a bejelentett költségekben; − utólagos népszerűsítés és az eredmények terjesztése.
With regard to Support Services, the Agency performs the following tasks: administrative support for call publication, management of the electronic reception of proposals and support for remote and on-site evaluations; contracting and payment of all H2020 expert evaluators (except European Research Council experts) and of expert monitors used by the REA; management of the H2020 participants database (Unique Registration Facility – URF), including support for financial capacity checks on selected beneficiaries, which is also used for other EU programmes (Research Fund for Coal and Steel, COSME, Erasmus+, Creative Europe, Citizenship and programmes in the field of health and consumers); management of the Research Enquiry Service / Horizon 2020 Helpdesk. 
A támogatási szolgáltatásokat tekintve az Ügynökség a következő feladatokat látja el: − a pályázati felhívások közzétételéhez nyújtott adminisztratív támogatás, a pályázatok elektronikus úton történő fogadásának irányítása, valamint támogatás nyújtása távértékelésekhez és helyszíni értékelésekhez; − az Ügynökség által alkalmazott valamennyi Horizont 2020 értékelő szakértővel (az Európai Kutatási Tanács szakértőinek kivételével) és monitoringszakértővel történő szerződéskötés és azok kifizetése; − a Horizont 2020 résztvevőit tartalmazó, más uniós programokhoz ( Szén-és Acélipari Kutatási Alap, COSME, Erasmus+, Kreatív Európa, uniós polgárság, valamint az egészségügy és fogyasztóvédelem terén végrehajtott programok) is használt központi adatbázis (Unique Registration Facility, Egységes Regisztrációs Rendszer, URF) kezelése, beleértve egyes kiválasztott kedvezményezettek pénzügyi kapacitásának ellenőrzéséhez nyújtott támogatást; − a Kutatási Tájékoztató Szolgálat / Horizont 2020 információs szolgálat irányítása. 2 ADB057242HU04-15PP-CH079-15APCFIN-RAS-REA_2014-TR.docx 2015.9.8.
Governance Steering Committee Comprises five members and one observer appointed by the European Commission. 
3 Irányítás Irányító bizottság Az Európai Bizottság által kinevezett öt tag és egy megfigyelő alkotja.
It adopts the Agency's organisation chart and its Annual Work Programme after approval by the Commission. 
A Bizottság jóváhagyását követően elfogadja az Ügynökség szervezeti felépítését és éves munkatervét.
In addition, it adopts the administrative budget of the Agency as well as the Annual Activity Report and the Agency’s annual accounts. 
Ezenkívül elfogadja az Ügynökség igazgatási költségvetését, valamint éves tevékenységi jelentését és éves beszámolóját.
Director Appointed by the Commission, the Director manages the Agency together with the Steering Committee, implements the administrative budget, sets up management and internal control systems adapted to the tasks entrusted to ADB057242EN04-15PP-CH079-15APCFIN-RAS-REA_2014-OR.doc 8.9.2015 3 Resources made available to the Agency in 2014 (2013) the Agency and prepares the reports to be presented to the Commission. 
Igazgató Az igazgató, akit az Európai Bizottság nevez ki, az irányító bizottsággal együtt irányítja az Ügynökséget, végrehajtja az igazgatási költségvetést, az Ügynökségre bízott feladatoknak megfelelően létrehozza az irányítási és belső kontrollrendszereket, valamint elkészíti azokat a jelentéseket, amelyeket az Ügynökségnek be kell nyújtania a Bizottság részére.
Operational Budget 2014 1 557,8 (1 759,2) million euro of commitment appropriations and 1 057,4 (1 443,6) million euro of payment appropriations. 
2014-es operatív költségvetés 1557,8 (1759,2) millió euró kötelezettségvállalási előirányzat és 1057,4 (1443,6) millió euró kifizetési előirányzat.
Administrative Budget 2014 51,5 (46,8) million euro. 
2014-es igazgatási költségvetés 51,5 (46,8) millió euró.
Total staff in place: 548 (545) undertaking the following tasks: - programme implementation: 365 (366) - Horizon 2020 support services: 99 (96) - management and administrative functions: 84 (83) In addition to the legacy of FP7 and the continuation of the management of H2020 Marie Skłodowska-Curie actions and Space and Security Research from 1 January 2014 onwards, the REA has gradually taken over the newly delegated activities during the second half of 2014: agricultural research and food safety (Societal Challenge 2), research in the field of innovative, inclusive and reflective societies (Societal Challenge 6), new parts of Societal Challenge 7 (IT Security Research) and the ‘FET open’ action from the Excellent Science part of H2020. 
Létszám 2014. december 31-én A létszámtervben szereplő állások száma 145 (140), ebből betöltött: 139 (138) A tervben szereplő szerződéses álláshelyek száma: 435 (418), ebből betöltött 2014. december 31-én: 409 (407) Teljes létszám 548 (545), feladatok szerinti bontásban: - programok végrehajtása: 365 (366) - Horizont 2020 támogatási szolgáltatások: 99 (96) - irányítási és adminisztratív feladatok: 84 (83) A korábbi hetedik keretprogramhoz kapcsolódó tevékenységek továbbvitelével és a Horizont 2020 Marie Skłodowska-Curie-cselekvések, az űrkutatás és biztonságtechnikai kutatások irányításának 2014. január 1-jétől történő folytatása mellett az Ügynökség 2014 második felétől fokozatosan átvette az újonnan delegált tevékenységeket, mint a mezőgazdasági kutatás és élelmiszerbiztonság (társadalmi kihívások 2), az innovatív, inkluzív és gondolkodó társadalmak területén folytatott kutatás (társadalmi kihívások 6), a társadalmi kihívások 7 új részei (IT-biztonsági kutatás) és a H2020 kiváló tudomány részeként a „nyitott JKT -támogatások”.
For Part I – Excellent Science of the H2020 programme, seven calls were closed in 2014 and three evaluations completed. 
A Horizont 2020 program első, kiváló tudomány pillére keretében hét pályázat lezárása 2014-ben és három értékelés elvégzése.
Seven new grant Products and services 2014 (2013) ADB057242EN04-15PP-CH079-15APCFIN-RAS-REA_2014-OR.doc 8.9.2015 
246 új támogatási Az Ügynökség rendelkezésére bocsátott erőforrások 2014-ben (2013) Termékek és szolgáltatások 2014-ben (2013) ADB057242HU04-15PP-CH079-15APCFIN-RAS-REA_2014-TR.docx 2015.9.8.
4 Source: agreements were signed. 
4 Forrás: megállapodás aláírása.
For all projects managed under H2020, 159 prefinancing payments were made in 2014 and one interim payment. 
A Horizont 2020 alá tartozóan irányított projektek esetében 2014-ben 159 előfinanszírozási kifizetés és egy közbenső kifizetés történt.
For the management of the legacy of the FP7 People Programme, 2 379 (3 787) payments were made (interim/final payments, excluding payments for expert evaluators). 
A korábbi hetedik keretprogram alá tartozó „Emberi erőforrás” program irányításához kapcsolódóan 2379 (3787) kifizetés történt (közbenső/végleges kifizetés, az értékelő szakértőknek teljesített kifizetések nélkül).
At the end of 2014, the Agency managed a total of 5 745 (6 090) projects under this programme. 
Az Ügynökség 2014 végén e program keretében összesen 5745 (6090) projektet irányított.
For the management of the legacy of FP7 SME actions under the Capacities Programme, 390 (577) payments made (interim/final payments, excluding payments for expert evaluators). 
A korábbi hetedik keretprogram alá tartozó „Kapacitások” program kkv-intézkedéseinek irányításához kapcsolódóan 390 (577) kifizetés történ (közbenső/végleges kifizetés, az értékelő szakértőknek teljesített kifizetések nélkül).
At the end of 2014, the Agency was managing a total of 565 (691) projects under this scheme. 
2014 végén az Ügynökség e támogatási rendszer keretében mindösszesen 556 (691) projektet irányított.
For the management of the legacy of FP7 Space and Security themes under the Cooperation Programme, 193 (294) payments made (interim/final payments, excluding payments to expert evaluators). 
A korábbi hetedik keretprogram alá tartozó az „Együttműködés” program „Világűr” és „Biztonság” témaköreinek irányításához kapcsolódóan 193 (294) kifizetés történ (közbenső/végleges kifizetés, az értékelő szakértőknek teljesített kifizetések nélkül).
At the end of 2014, the Agency was managing a total of 324 (348) projects under these themes. 
2014 végén az Ügynökség e témakörökhöz kapcsolódóan mindösszesen 324 (348) projektet irányított.
As regards the Horizon 2020 support services, the results obtained for 2014 are as follows: 64 (194) call publications supported; 42 874 (25 214) proposals received through the electronic proposal submission tool; 11 399 (4 323) expert evaluators contracted and 10 585 (5 055) expert payments made (note that the 2013 figures relate to programmes managed by the Agency only where in 2014 the Agency managed nearly all expert evaluators for H2020); 5 923 (4 524) validations of participants completed; 13 052 (4 488) replies sent following questions to the Research Enquiry Service. 
A Horizont 2020 támogatási szolgáltatásait illetően a 2014-es eredmények a következők: − 64 (194) pályázati felhívás megjelentetésének támogatása; − 42 874 (25 214) pályázat fogadása az elektronikus pályázatbenyújtási rendszerben; − szerződéskötés 11 399 (4 323) értékelő szakértővel és 10 585 (5055) szakértői kifizetés (a 2013-as adatok csak az Ügynökség által irányított programokra vonatkoznak, míg 2014-ben az Ügynökség kezelte szinte az összes értékelő szakértőt a Horizont 2020 keretprogramhoz kapcsolódóan); − 5923 (4524) résztvevői validálás; − 13 052 (4488), a Kutatási Tájékoztató Szolgálathoz küldött kérdésre adott válasz.
Research Executive Agency THE AGENCY’S REPLY The agency has taken note of the Court's report. 
Research Executive Agency AZ ÜGYNÖKSÉG VÁLASZAI Az Ügynökség a Számvevőszék jelentését tudomásul veszi.
EN C 449/230 Official Journal of the European Union 1.12.2016 REPORT on the annual accounts of the Research Executive Agency for the financial year 2015, together with the AgencyŐs reply (2016/C 449/43) INTRODUCTION 1. 
HU C 449/230 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2016.12.1. JELENTÉS a Kutatási Végrehajtó Ügynökség 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt (2016/C 449/43) BEVEZETÉS 1.
The Research Executive Agency (hereinafter Ôthe AgencyŐ, aka ÔREAŐ), which is located in Brussels, was set up by Commission Decision 2008/46/EC (1). 
A brüsszeli székhelyű Kutatási Végrehajtó Ügynökséget (a továbbiakban: az Ügynökség, más néven REA) a 2008/46/ EK bizottsági határozat (1) hozta létre.
The Agency was established for a limited period beginning on 1 January 2008 and ending on 31 December 2017 with the aim of managing specific Union activities in the field of research. 
Az Ügynökség a 2008. január 1-jével kezdődő és 2017. december 31-ével végződő időszakra jött létre abból a célból, hogy kutatásokra vonatkozó egyes uniós tevékenységeket irányítson.
Table Key figures for the Agency 2015 Budget (million euro) (1) 54,6 Total staff as at 31 December (2) 618 (1) Budget figures are based on payment appropriations. 
Táblázat Az Ügynökségre vonatkozó főbb adatok 2015 Költségvetés (millió euró) (1) 54,6 Összlétszám december 31-én (2) 618 (1) A költségvetési számok a kifizetési előirányzatokon alapulnak.
2014 51,6 548 STATEMENT OF ASSURANCE 4. 
2014 51,6 548 MEGBÍZHATÓSÁGI NYILATKOZAT 4.
(1) OJ L 11, 15.1.2008, p. 9. 
(1) HL L 11., 2008.1.15., 9. o.
(2) More information on the Agency's competences and activities is available on its website: www.ec.europa.eu/rea (3) These include the balance sheet and the statement of financial performance, the cash flow table, the statement of changes in net assets and a summary of the significant accounting policies and other explanatory notes. 
(2) Az Ügynökség hatásköréről és tevékenységeiről további információk találhatók a weboldalán: www.ec.europa.eu/rea (3) Ezek a következőkből állnak: mérleg, eredménykimutatás, pénzforgalmi kimutatás, a nettó eszközállomány változásainak kimutatása, a számviteli politika meghatározó alapelveinek összefoglalása és további magyarázatok.
1.12.2016 Official Journal of the European Union C 449/231 EN The managementŐs responsibility 5. 
Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 449/231 HU A vezetés felelőssége 5.
The management is responsible for the preparation and fair presentation of the annual accounts of the Agency and the legality and regularity of the underlying transactions (5): (a) The managementŐs responsibilities in respect of the Agency's annual accounts include designing, implementing and maintaining an internal control system relevant to the preparation and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies on the basis of the accounting rules adopted by the CommissionŐs accounting officer (6); making accounting estimates that are reasonable in the circumstances. 
A vezetés felelőssége az Ügynökség éves beszámolójának elkészítése és valós bemutatása, valamint a beszámoló alapjául szolgáló tranzakciók jogszerűsége és szabályszerűsége (5): a) Az Ügynökség éves beszámolója tekintetében a vezetés felelősségi körébe tartozik: az – akár csalásból, akár tévedésből eredő lényeges hibáktól mentes – pénzügyi kimutatások elkészítését és valós bemutatását lehetővé tévő belső kontrollrendszer kialakítása, megvalósítása és fenntartása; a Bizottság számvitelért felelős tisztviselője által elfogadott számviteli szabályok(6) alapján megfelelő számviteli politika megválasztása és alkalmazása; és a körülményeknek megfelelően ésszerű számviteli becslések készítése.
(5) Articles 62 and 68 in conjunction with Articles 53 and 58 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1). 
(5) A 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 298., 2012.10.26., 1. o.) 62. és 68. cikke, az 53. és 58. cikkel együtt.
(7) Article 162 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012. 
(7) A 966/2012/EU, Euratom rendelet 162. cikke.
C 449/232 Official Journal of the European Union 1.12.2016 EN This Report was adopted by Chamber IV, headed by Mr Baudilio TOM MUGURUZA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 13 September 2016. 
C 449/232 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2016.12.1. HU A jelentést 2016. szeptember 13-i luxembourgi ülésén fogadta el a Baudilio TOMÉ MUGURUZA számvevőszéki tag elnökölte IV.
EN 1.12.2016 Official Journal of the European Union C 449/233 THE AGENCYŐS REPLY The Agency has taken note of the CourtŐs report. 
Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 449/233 AZ ÜGYNÖKSÉG VÁLASZA Az Ügynökség a Számvevőszék jelentését tudomásul veszi.
C 417/252 Official Journal of the European Union 6.12.2017 REPORT on the annual accounts of the Research Executive Agency for the financial year 2016, together with the AgencyŐs reply (2017/C 417/41) INTRODUCTION 1. 
HU C 417/252 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2017.12.6. JELENTÉS a Kutatási Végrehajtó Ügynökség 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszával együtt (2017/C 417/41) BEVEZETÉS 1.
The Agency was established for a limited period beginning on 1 January 2008 and ending on 31 December 2017 with the aim of managing specific Union activities in the field of research. 
Az Ügynökség a 2008. január 1-jével kezdődő és 2017. december 31-ével végződő időszakra jött létre a kutatás területén folytatott uniós tevékenység igazgatására.
On 13 December 2013, the Commission, by its Implementing Decision 2013/778/EU (2), extended the lifetime of the REA to 2024 and delegated to it also parts of Horizon 2020, the new Framework Programme for Research and Innovation. 
2013. december 13-án a Bizottság a 2013/778/ EU végrehajtási határozat (2) útján 2024-ig meghosszabbította a REA mandátumát, valamint az új kutatási és innovációs keretprogram, a „Horizont 2020” egyes részeinek irányításával is megbízta az Ügynökséget.
The table below presents key figures for the Agency (3). 
Az Ügynökségre vonatkozó főbb adatokat az alábbi táblázat tartalmazza (3).
Table Key figures for the Agency 2016 Budget (million euro) (1) 62,9 Total staff as at 31 December (2) 628 (1) Budget figures are based on payment appropriations. 
Táblázat Az ügynökségre vonatkozó főbb adatok 2016 Költségvetés (millió euró) (1) 62,9 Összlétszám december 31-én (2) 628 (1) A költségvetési adatok a kifizetési előirányzatokon alapulnak.
2015 54,6 618 OPINION 4. 
2015 54,6 618 VÉLEMÉNY 4.
(2) OJ L 346, 20.12.2013, p. 
(2) HL L 346., 2013.12.20., 54. o.
54 (3) More information on the AgencyŐs competences and activities is available on its website: www.ec.europa.eu/rea (4) The financial statements comprise the balance sheet, the statement of financial performance, the cash flow statement, the statement of changes in net assets and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes. 
(3) Az Ügynökség hatásköréről és tevékenységeiről további információk találhatók a weboldalán: www.ec.europa.eu/rea. (4) A pénzügyi kimutatások a következőkből állnak: mérleg, eredménykimutatás, pénzforgalmi kimutatás, a nettó eszközállomány változásainak kimutatása, valamint a számviteli politika meghatározó alapelveinek összefoglalása és további magyarázatok.
EN 6.12.2017 Official Journal of the European Union C 417/253 Reliability of the accounts Opinion on the reliability of the accounts 5. 
Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 417/253 A beszámoló megbízhatósága Vélemény a beszámoló megbízhatóságáról 5.
EN C 417/254 Official Journal of the European Union 6.12.2017 12. 
HU C 417/254 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2017.12.6. 12.
In its audit report dated December 2016, the CommissionŐs Internal Audit Service (IAS) concluded that overall the Agency had implemented an adequate HR management process. 
A Bizottság Belső Ellenőrzési Szolgálata (IAS) 2016. decemberi ellenőrzési jelentésében megállapította, hogy az Ügynökség összességében megfelelő humánerőforrás-gazdálkodási eljárást dolgozott ki.
The Agency and IAS agreed on a plan to take corrective action for the one finding reported. 
Az Ügynökség és az IAS tervet fogadott el az egyetlen jelentett megállapítással kapcsolatos korrekciós intézkedésről.
The Agency and IAS agreed, together with the Commission, on a plan to take corrective action for the one finding considered very important. 
Az Ügynökség és az IAS a Bizottsággal közösen tervet fogadott el az egyetlen nagyon fontosnak tekintett megállapítással kapcsolatos korrekciós intézkedésről.
COMMENTS ON SOUND FINANCIAL MANAGEMENT AND ON PERFORMANCe 18. 
MEGJEGYZÉSEK A GONDOS PÉNZGAZDÁLKODÁSRÓL ÉS A TELJESÍTMÉNYRŐL 18.
An external evaluation of the AgencyŐs performance in the period 2012 to 2015 was prepared on behalf of the Commission and the final report was delivered in May 2016. 
A Bizottság megbízásából külső értékelést végeztek az Ügynökség 2012–2015 közötti teljesítményéről, amelynek zárójelentése 2016 májusában készült el.