natgillin/translations-raw huggingface dataset:
30 Other ECA special reports also referring to one or more agencies 56 Apart from audit reports specifically dedicated to the agencies, in the course of 2018 we also issued a number of special audit reports on EU policy implementation which referred to a number of agencies (Figure 16). 
Egy vagy több ügynökséget is érintő egyéb számvevőszéki különjelentések 56 A kifejezetten az ügynökségekre vonatkozó ellenőrzési jelentéseken kívül 2018 folyamán az uniós szakpolitikák végrehajtásáról szóló számos külön ellenőrzési jelentést is közzétettünk, amelyekben utalás történt több ügynökségre (16. ábra).
List of acronyms used for the EU agencies and other bodies 33 Acronym ACER BEREC Office CdT Cedefop CEPOL Chafea CPVO EACEA EASA EASME EASO EBA ECDC ECHA EEA EFCA EFSA Full name Agency for the Cooperation of Energy Regulators Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications Translation Centre for the Bodies of the European Union European Centre for the Development of Vocational Training European Union Agency for Law Enforcement Training The Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency Community Plant Variety Office Education, Audiovisual and Culture Executive Agency European Aviation Safety Agency Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises European Asylum Support Office European Banking Authority European Centre for Disease Prevention and Control European Chemicals Agency European Environment Agency European Fisheries Control Agency European Food Safety Authority Location Ljubljana, Slovenia Riga, Latvia Luxembourg, Luxembourg Thessaloniki, Greece Budapest, Hungary Luxembourg, Luxembourg Angers, France Brussels, Belgium Cologne, Germany Brussels, Belgium Valletta, Malta Paris, France Stockholm, Sweden Helsinki, Finland Copenhagen, Denmark Vigo, Spain Parma, Italy 
Uniós finanszírozás és igazgatás EMSA, Eurofound, EASA EEA EMA EEA ERA, INEA Az uniós ügynökségek és más szervek rövidítéseinek jegyzéke 36 Rövidítés Teljes név Székhely Ljubljana, Szlovénia Riga, Lettország Luxembourg, Luxemburg Szaloniki, Görögország Budapest, Magyarország Luxembourg, Luxemburg Angers, Franciaország Brüsszel, Belgium Köln, Németország Brüsszel, Belgium Valletta, Málta Párizs, Franciaország Stockholm, Svédország Helsinki, Finnország Koppenhága, Dánia Vigo, Spanyolország Párma, Olaszország ACER Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége BEREC Az Európai Elektronikus Hírközlési Hivatal Szabályozók Testületének Hivatala CdT Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja Cedefop Európai Szakképzésfejlesztési Központ CEPOL Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége Chafea Fogyasztó-, Egészség-, Élelmiszerügyi és Mezőgazdasági Végrehajtó Ügynökség CPVO Közösségi Növényfajta-hivatal EACEA Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség EASA Európai Repülésbiztonsági Ügynökség EASME Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség EASO Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal EBH Európai Bankhatóság ECDC Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ ECHA Európai Vegyianyag-ügynökség EEA Európai Környezetvédelmi Ügynökség EFCA Európai Halászati Ellenőrző Hivatal EFSA Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság
35 Frontex European Border and Coast Guard Agency Warsaw, Poland GSA European Global Navigation Satellite Systems Agency Prague, Czech Republic INEA Innovation & Networks Executive Agency Brussels, Belgium REA Research Executive Agency Brussels, Belgium SRB Single Resolution Board Brussels, Belgium 
38 Eurojust Az Európai Unió Igazságügyi Együttműködési Egysége Hága, Hollandia Europol A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége Hága, Hollandia FRA Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége Bécs, Ausztria Frontex Európai Határ-és Partvédelmi Ügynökség Varsó, Lengyelország GSA Európai Globális Navigációs Műholdrendszer Ügynökség Prága, Cseh Köztársaság INEA Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség Brüsszel, Belgium REA Kutatási Végrehajtó Ügynökség Brüsszel, Belgium ESZT Egységes Szanálási Testület Brüsszel, Belgium
Audit team 36 Third row (from left to right): Hans Christian Monz (Head of Task), Sevdalina Todorova (Auditor), Joao Pedro Bento (Auditor), Tomas Mackevicius (Attaché), Arunas Juozulynas (Head of Task), Flavia Di Marco (Auditor), Mindaugas Pakstys (Head of Private Office) Second row (from left to right): Bob De Blick (Auditor), Janis Gaisonoks (Seconded National Expert), Roberto Sanz Moratal (Auditor), Mari Liis Pelmas Gardin (Secretary), Iveta Adovica (Auditor), Christine Becker (Auditor), Andrea Ferraris (Head of Task), Andreja Pavlakovic Milosavljevic (Head of Task), Alexandra Mazilu (Graphical designer) Front row (from left to right): Julio Cesar Santin Santos (Auditor), Helder Vasco Travado (Auditor), Peter Eklund (Head of Task), Friedemann Zippel (Principal Manager), Judita Frangez (Secretary), Rimantas Sadzius (ECA Member), Ioanna Metaxopoulou (Director of Chamber IV), Svetoslava Tashkova (Auditor), Jonathan Lannin (Trainee) 
Ellenőrző csoport 39 Harmadik sor (balról jobbra): Hans Christian Monz (feladatfelelős), Sevdalina Todorova (számvevő), Joao Pedro Bento (számvevő), Tomas Mackevicius (attasé), Arunas Juozulynas (feladatfelelős), Flavia Di Marco (számvevő), Mindaugas Pakstys (kabinetfőnök) Második sor (balról jobbra): Bob De Blick (számvevő), Janis Gaisonoks (kirendelt nemzeti szakértő), Roberto Sanz Moratal (számvevő), Mari Liis Pelmas Gardin (titkárnő), Iveta Adovica (számvevő), Christine Becker (számvevő), Andrea Ferraris (feladatfelelős), Andreja Pavlakovic Milosavljevic (feladatfelelős), Alexandra Mazilu (grafikus) Első sor (balról jobbra): Julio Cesar Santin Santos (számvevő), Helder Vasco Travado (számvevő), Peter Eklund (feladatfelelős), Friedemann Zippel (ügyvezető), Judita Frangez (titkárnő), Rimantas Sadzius (számvevőszéki tag), Ioanna Metaxopoulou (a IV. Kamara igazgatója), Svetoslava Tashkova (számvevő), Jonathan Lannin (gyakornok)
EN EN 20178 aAuditofEUaJgoientcUiensdinerbtarikeifngs in brief Introducing the European Court of AuditorsŐ 20178 annual report on EU aJUgsencies 
EN HU 2018 Az uniós közös vállalkozások ellenőrzéséről röviden Bevezető az Európai Számvevőszéknek az Európai Unió közös vállalkozásairól szóló 2018. évi éves jelentéséhez
Contents Executive summary What we are auditing Legal structure and establishment JUs operate under H2020 and Euratom Eight JUs are currently implementing specific actions of Horizon 2020 One JU was created for ITER Governance arrangements JUsŐ funding and resources for 2018 Discharge procedure Our audit Our mandate Using the work of others Our risk assessment Overall results from the JUsŐ annual audits for the financial year 2018 Unqualified (ŇcleanÓ) opinions ... 
Jogi és szervezeti felépítés A közös vállalkozások a H2020, illetve az Euratom keretében működnek Jelenleg nyolc közös vállalkozás vesz részt a Horizont 2020 program tevékenységeinek végrehajtásában Az ITER céljára is létrejött egy közös vállalkozás Irányítási mechanizmusok A közös vállalkozások finanszírozása és forrásai 2018-ban A zárszámadási eljárás Ellenőrzésünk Megbízatásunk Más ellenőrök munkájának felhasználása Kockázatértékelésünk A közös vállalkozások 2018. évi pénzügyi évre vonatkozó éves ellenőrzésének átfogó eredményei Hitelesítő (korlátozás nélküli) vélemény... ...valamennyi közös vállalkozás beszámolójáról, eltekintve az F4E kapcsán az ITER-hez való uniós hozzájárulásról tett figyelemfelhívó megjegyzéstől ...valamennyi közös vállalkozás esetében a beszámoló alapjául szolgáló bevételekről ...valamennyi közös vállalkozás esetében a beszámoló alapjául szolgáló kifizetésekről Észrevételeink rámutatnak a fejlesztésre szoruló területekre is Költségvetési és pénzgazdálkodás A közös vállalkozások hetedik keretprogramhoz kapcsolódó tevékenységeinek és a tagok hozzájárulásainak végrehajtási szintje Bekezdés I–IV 01–17 01–03 04–09 04–07 08–09 10 11–16 17 18–21 18 19–20 21 22–44 22–28 22–24 25 26-28 29–43 30 31 2
3 Project and grant management 41-43 Follow up on previous audit findings 44 Other JU-related audits and reviews 45 
A közös vállalkozások H2020-hoz kapcsolódó tevékenységeinek és a tagok hozzájárulásainak végrehajtási szintje A kifizetések belső kontrollja Projekt-és támogatásmenedzsment A korábbi ellenőrzési megállapítások hasznosulása A közös vállalkozásokhoz kapcsolódó egyéb ellenőrzések és áttekintések 3 32–36 37–40 41–43 44 45
List of Acronyms The list of acronyms includes the EU Joint Undertakings and other Union bodies covered by this report. 
Rövidítések jegyzéke A rövidítések jegyzékében a jelentésben tárgyalt uniós közös vállalkozások és egyéb uniós szervek szerepelnek.
4 Acronym ARTEMIS BBI CAS CEF CFS CS DG RTD EA EASA ECSEL EIT ENIAC Euratom EuroHPC EVM Full name The ARTEMIS Joint Undertaking to implement the Joint Technology Initiative in Embedded Computing Systems The Bio-Based Industries Joint Undertaking Common Audit Service of the CommissionŐs DG RTD Connecting Europe Facility Certificate on Financial Statement The Clean Sky Joint Undertaking Directorate General for Research and Innovation Executive Agency The European Union Aviation Safety Agency The Electronic Components and Systems Joint Undertaking The European Institute of Innovation and Technology The European Nano Electronic Initiative Advisory Council European Atomic Energy Community The European High-Performance Computing Joint Undertaking Earned value management 
4 Rövidítés Teljes név A beágyazott számítástechnikai rendszerekre irányuló közös ARTEMIS technológiai kezdeményezést megvalósító Artemis közös vállalkozás BBI Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás CAS A Bizottság Kutatási és Innovációs Főigazgatóságának Közös Ellenőrzési Szolgálata CEF Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz CFS A pénzügyi kimutatásokra vonatkozó igazolás CS Tiszta Égbolt Közös Vállalkozás DG RTD Kutatási és Innovációs Főigazgatóság EA Végrehajtó ügynökség EASA Az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége ECSEL Kiváló Európai Elektronikai Alkatrészek és Rendszerek Közös Vállalkozás EIT Európai Innovációs és Technológiai Intézet ENIAC Az Európai Nanoelektronikai Kezdeményezés Tanácsadó Testülete Euratom Európai Atomenergia-közösség EuroHPC Európai Nagy Teljesítményű Számítástechnika Közös Vállalkozás
5 FP7 Seventh Framework Programme for Research and Technological Development (2007-2013) F4E The Fusion for Energy Joint Undertaking FCH The Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking H2020 Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) IMI The Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking ITER International Thermonuclear Experimental Reactor JU Joint Undertaking MFF Multiannual financial framework NFA National funding authority P2P Public to Public partnership PMO Office for Administration and Payment of Individual Entitlements S2R The Shift2Rail (European Rail Initiative) Joint Undertaking SESAR The Single European Sky Air Traffic Management Research Joint Undertaking SNE Seconded National Expert TEN-T Trans European Transport Networks programme 
5 EVM Megtermeltérték-menedzsment FP7 Hetedik kutatási és technológiafejlesztési keretprogram (2007–2013) F4E Fusion for Energy Közös Vállalkozás FCH Üzemanyagcella-és Hidrogéntechnológiai Közös Vállalkozás H2020 Horizont 2020 kutatási és innovációs keretprogram (2014– 2020) IMI Az Innovatív Gyógyszerek Kutatására Irányuló Kezdeményezést Megvalósító Közös Vállalkozás ITER Nemzetközi termonukleáris kísérleti reaktor JU Közös vállalkozás TPK Többéves pénzügyi keret NFA Nemzeti finanszírozó hatóság P2P Közszektoron belüli társulás PMO Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatal S2R Shift2Rail (Európai Vasúti Kezdeményezés) Közös Vállalkozás SESAR Az „Egységes európai égbolt” légiforgalmi szolgáltatási kutatás megvalósítását célzó közös vállalkozás SNE Kirendelt nemzeti szakértő TEN-T Transzeurópai közlekedési hálózatok
Executive summary I For the financial year ended 31 December 2018, we issued an unqualified (ŇcleanÓ) audit opinion on the accounts of all Joint Undertakings (JUs). 
Összefoglaló I A 2018. december 31-ével záruló pénzügyi év tekintetében valamennyi közös vállalkozás beszámolójára nézve hitelesítő (korlátozás nélküli) ellenőri véleményt bocsátottunk ki.
However, as in previous years, our audit opinion on the 2018 annual accounts of the ÔFusion for EnergyŐ (F4E) JU is accompanied by an emphasis of matter, to draw attention to the risk of further cost increases and delays in the ITER project implementation. 
A korábbi évekhez hasonlóan azonban a Fusion for Energy (F4E) Közös Vállalkozás 2018. évi éves beszámolójáról szóló ellenőri véleményünket figyelemfelhívó megjegyzés egészíti ki, amely rámutat az ITER-projekt végrehajtásával kapcsolatos további költségnövekedés és késedelmek kockázatára.
II We also issued an unqualified (ŇcleanÓ) audit opinion on the legality and regularity of the payments and revenue underlying the 2018 annual accounts for all JUs. 
II Valamennyi ügynökség esetében hitelesítő (korlátozás nélküli) ellenőri véleményt adtunk ki a 2018. évi éves beszámoló alapjául szolgáló bevételek és kiadások jogszerűségéről és szabályszerűségéről is.
III Overall, our audit of the annual accounts of the JUs and their underlying transactions confirmed the positive results reported in previous years. 
III A közös vállalkozások éves beszámolóira, valamint a mögöttes tranzakciókra irányuló ellenőrzésünk összességében megerősítette a pozitív eredményeket, amelyekről az előző években beszámoltunk.
IV The membersŐ contributions in respect of the FP7 and TEN-T activities implemented by five JUs (SESAR, CS, IMI, FCH, ECSEL), amounted to approximately 89 % of the targets set by the JUsŐ founding regulations at the end of 2018 and the closing phase of the programme. 
IV A hetedik keretprogram és a TEN-T program öt közös vállalkozás (SESAR, CS, IMI, FCH, ECSEL) által végrehajtott tevékenységei kapcsán a tagok által fizetett hozzájárulás mértéke 2018 végéig, illetve a program lezárási szakaszáig a közös vállalkozások alapító rendeletében kitűzött célok mintegy 89%-át érte el.
Programme progress and related contribution for the seven JUs implementing H2020 activities (SESAR, CS, IMI, FCH, ECSEL, BBI, S2R) also fell short of targets. 
A H2020 tevékenységeit végrehajtó hét közös vállalkozás (SESAR, CS, IMI, FCH, ECSEL, BBI, S2R) esetében is elmaradt a célértékektől a programok végrehajtása terén elért előrehaladás és a kapcsolódó hozzájárulások összege.
At the end of 2018, which was the midpoint of the programme period, the JUs had implemented on average only 39 % of their H2020 and related additional activities. 
2018 végéig – a programozási időszak közepéig – a közös vállalkozások a H2020 programmal összefüggő, illetve a kapcsolódó kiegészítő tevékenységeiknek átlagosan csak 39%-át hajtották végre.
If the additional activities are excluded, the implementation rate was only 31 %. 
A kiegészítő tevékenységeket figyelmen kívül hagyva a végrehajtási arány mindössze 31%.
Similarly, the JUs achieved on average only 25 % of their contribution targets for operational activities, as compared to 75 % for their additional activities. 6 
A közös vállalkozások hasonlóképpen átlagosan csak 25%-ban érték el az operatív tevékenységeik terén kitűzött hozzájárulási céljaikat, míg a kiegészítő tevékenységek esetében ez az arány 75% volt. 6
What we are auditing Legal structure and establishment 01 Joint Undertakings (JUs) are a form of public-private partnership endowed with legal personality that aims to bring project results in strategic areas of research and innovation closer to the market and improve the link between research and societal growth. 
Mit ellenőrzünk? Jogi és szervezeti felépítés 01 A közös vállalkozás a köz-magán társulásnak egy jogi személyiséggel rendelkező formája, amelynek célja, hogy a piac figyelmét ráirányítsa a kutatás és az innováció stratégiai területén megvalósított projektek eredményeire, és hogy közvetlenebbé tegye a kapcsolatot a kutatás és a társadalmi növekedés között.
02 They are established under Article 187 of the Treaty on the Functioning of the European Union, or Đ in the case of Fusion for Energy (F4E) - under Articles 45 to 51 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community (Euratom). 
02 A közös vállalkozásokat az Európai Unió működéséről szóló szerződés 187. cikke, illetve – a Fusion for Energy (F4E) Közös Vállalkozás esetében – az Európai Atomenergia-közösséget (Euratom) létrehozó szerződés 45–51. cikke alapján hozzák létre.
03 They consist of public members, typically the European Union (represented by the Commission), participating Member States, and international organisations and private members, which are from industry and in some cases from research. 
03 A közös vállalkozások közszektorbeli tagokból – ezek rendszerint az Európai Unió (amelyet a Bizottság képvisel), a részt vevő tagállamok és nemzetközi szervezetek –, valamint többnyire az ágazatból, illetve esetenként a kutatási szférából kikerülő magánszektorbeli tagokból állnak.
JUs, with the exception of F4E, adopt their own research agenda and award funding mainly through open calls for proposals. 
Az F4E kivételével a közös vállalkozások maguk határoznak kutatási ütemtervükről és a támogatások odaítéléséről, ez utóbbiról elsősorban pályázati felhívások révén.
JUs operate under H2020 and Euratom Eight JUs are currently implementing specific actions of Horizon 2020 04 The first group of seven JUs implements specific actions of Horizon 2020 (H2020): o Clean Sky (CS); o Single European Sky Air Traffic Management Research (SESAR); o Fuel Cells and Hydrogen (FCH); o Innovative Medicines Initiative (IMI); o Electronic Components and Systems for European Leadership (ECSEL), which was established in 2014 by a merger of two JUs: Nanoelectronics (ENIAC) and Embedded Systems (ARTEMIS); o Bio-Based Industries (BBI), and o Shift2Rail (S2R). 7 
A közös vállalkozások a H2020, illetve az Euratom keretében működnek Jelenleg nyolc közös vállalkozás vesz részt a Horizont 2020 program tevékenységeinek végrehajtásában 04 A hét közös vállalkozásból álló első csoport a Horizont 2020 (H2020) programhoz tartozó egyedi fellépéseket hajt végre: o Tiszta Égbolt (CS); o „Egységes európai égbolt” légiforgalmi szolgáltatási kutatás (SESAR); o Üzemanyagcella-és Hidrogéntechnológia (FCH); o Innovatív Gyógyszerek Kutatására Irányuló Kezdeményezés (IMI); 7 o Kiváló Európai Elektronikai Alkatrészek és Rendszerek (ECSEL), amely 2014-ben jött létre két közös vállalkozás, a Nanoelektronikai Kezdeményezés Tanácsadó Testülete (ENIAC) és a beágyazott számítástechnikai rendszerekkel foglalkozó ARTEMIS Közös Vállalkozás összeolvadásával; o Bioalapú Iparágak (BBI); o Shift2Rail (S2R).
8 05 In addition, in November 2018, the Council established an eighth JU in the digital research area: the European High-Performance Computing JU (EuroHPC). 
05 Ezenfelül 2018 novemberében a Tanács létrehozott egy nyolcadik közös vállalkozást a digitális kutatás területén: ez az Európai Nagy Teljesítményű Számítástechnika Közös Vállalkozás (EuroHPC).
This body was established by a joint initiative between the EU and other European countries to develop a world-class supercomputing ecosystem in Europe. 
Ez a szerv az Unió és egyéb európai országok közötti közös kezdeményezés nyomán jött létre, amely célja, hogy világszínvonalú szuperszámítástechnikai ökoszisztémát alakítson ki Európában.
We will audit the accounts of this JU for the first time in 2020. 
E közös vállalkozás beszámolóját legelső alkalommal 2020-ban fogjuk ellenőrizni.
06 Currently, these JUs are planned to operate until 2024, with the exception of EuroHPC, which will remain operational until the end of 2026. 
06 A jelenlegi tervek szerint ezek a közös vállalkozások 2024-ig – az EuroHPC 2026 végéig – működnek majd.
07 Figure 1 presents an overview of establishment date and the planned duration of operations of these H2020 JUs 
07 Az 1. ábra a H2020 keretében működő közös vállalkozások alapításának időpontjáról és tervezett élettartamáról ad áttekintést. 8
Figure 1 Đ H2020 JUs - date of establishment and planned duration of operations 9 Transition to autonomy Transition to autonomy Transition to autonomy Transition to autonomy Transition to autonomy Transition to autonomy 2007 2009 2010 Transition to autonomy Transition to autonomy 2014 2015 2016 2018 2026 2024 Source: EC based on the Council Regulations establishing the JUs, modified by ECA. 
1. ábra. A H2020 keretében működő közös vállalkozások alapításának időpontja és tervezett élettartama 9 Önálló működés megkezdése Önálló működés megkezdése Önálló működés megkez d és e Önálló működés megkez d és e Önálló működés megkez d és e Önálló működés megkezdése 2007 2009 2010 Önálló működés megkezdése Önálló működés megkez d és e 2014 2015 2016 2018 2026 2024 Forrás: Európai Bizottság, a közös vállalkozásokat létrehozó tanácsi rendeletek alapján.
One JU was created for ITER 08 In 2007, under the Euratom Treaty, the EU established the ÔFusion for EnergyŐ (F4E) JU for a period of 35 years. 
Az ITER céljára is létrejött egy közös vállalkozás 08 Az Euratom-szerződés keretében az Unió 2007-ben 35 éves időtartamra létrehozta a Fusion for Energy (F4E) Közös Vállalkozást.
It is responsible for providing EuropeŐs contribution to the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER), a global scientific partnership that aims to demonstrate that nuclear fusion can provide a viable and sustainable source of energy1. 
Az F4E testesíti meg Európa hozzájárulását a nemzetközi termonukleáris kísérleti reaktorhoz (ITER): ez a világszintű tudományos partnerség azt kívánja demonstrálni, hogy a magfúzió megvalósítható és fenntartható energiaforrássá alakítható1.
The founding members of F4E are Euratom, represented by the Commission, the Euratom Member States, and Switzerland. 
Az F4E alapító tagjai a Bizottság által képviselt Euratom, az Euratom tagállamai és Svájc.
09 All H2020 JUs are based in Brussels (Belgium), with the exception of EuroHPC, which is located in Luxembourg. 
09 A H2020 program végrehajtásában részt vevő hét közös vállalkozás székhelye Brüsszelben (Belgium) van, kivéve az EuroHPC-t, amely Luxembourgban található.
F4E is located in Barcelona (Spain), whereas the main fusion facilities are being built in Cadarache, France (see Figure 2). 
Az F4E székhelye Barcelonában (Spanyolország) van, fő fúziós létesítményei pedig a franciaországi Cadarache-ban épülnek (lásd: 2. ábra).
10 1 The ITER project was launched in 2005 to build and operate an experimental facility to demonstrate the scientific viability of fusion as a future sustainable energy source. 
10 1 Az ITER-projektet 2005-ben indították egy olyan kísérleti létesítmény kialakítása és üzemeltetése céljából, amely a fúziós folyamat jövőbeli fenntartható energiaforrásként való felhasználásának tudományos megvalósíthatóságát hívatott bemutatni.
It involves seven global partners (the EU represented by the European Atomic Energy Community (Euratom), the United States, Russia, Japan, China, South Korea and India). 
A projekt világszerte hét partnert tömörít: az Európai Uniót képviselő Európai Atomenergia-közösséget (Euratom), az Egyesült Államokat, Oroszországot, Japánt, Kínát, Dél-Koreát és Indiát.
Figure 2 Đ JUŐs location in the European Union 11 Source: ECA. 
2. ábra. A közös vállalkozások elhelyezkedése az Európai Unióban 11 Forrás: Európai Számvevőszék.
Governance arrangements 10 Most JUs follow a bipartite model, with the Commission and industry (and in some cases research) participating in the governing board and contributing to the JUŐs activities (SESAR, CS, IMI, FCH, BBI, S2R). 
Irányítási mechanizmusok 10 A közös vállalkozások többsége (SESAR, CS, IMI, FCH, BBI és S2R) kétoldalú modellt követ, amelyben a Bizottság és az ágazat (illetve esetenként a kutatási szféra) alkotják az irányító testületet és járulnak hozzá az adott közös vállalkozás tevékenységeihez.
Some follow a tripartite model in which the Member States, the Commission, and industry participate in the governing board and contribute to the JUŐs activities (ECSEL and EuroHPC) 
Más közös vállalkozások (ECSEL és EuroHPC) háromoldalú modellre épülnek, amelyben a tagállamok, a Bizottság és az ágazat képviseltetik magukat az irányító testületben és járulnak hozzá a közös vállalkozás tevékenységeihez.