natgillin/translations-raw huggingface dataset:
However, the Commission did not propose specific roadmaps for certain key sectors such as agriculture and LULUCF (paragraphs 56 to 58). 
A Bizottság azonban nem javasolt egyedi ütemtervet egyes kulcsfontosságú ágazatok, így például a mezőgazdaság és a LULUCF-ágazat esetében (56–58. bekezdés).
75 The Commission did not report estimates for some mitigation policies and measures’ impacts on emissions. 
75 A Bizottság néhány esetben nem adott közre becsléseket az éghajlatváltozás mérséklését célzó szakpolitikák és intézkedések kibocsátásokra gyakorolt hatásaira vonatkozóan.
As a result, the reports to the UNFCCC do not present a complete view of the contribution of EU and national mitigation policies and measures to the intended emission reductions for 2020, 2030 and 2050 (paragraphs 59 to 65). 35 
Emiatt az UNFCCC-nek benyújtott jelentések nem adnak teljes képet az éghajlatváltozás mérséklését célzó uniós és nemzeti szakpolitikák és intézkedések 2020-ig, 2030-ig és 2050-ig elérni kívánt kibocsátáscsökkentésekhez való hozzájárulásáról (59–65. bekezdés).
Recommendation 2 – Improving the framework for future emission reductions The Commission should improve the framework for future emission reductions by: (a) assessing the case for introducing intermediate measures and milestones at EU level for international shipping in line with the global commitment to achieve at least 50 % reduction in emissions by 2050 in this sector. (b) ensuring that the strategic plans for agriculture and LULUCF contribute to achieving the 2050 reduction targets, and verifying that Member States set out appropriate policies and measures for these sectors in line with their long term strategies. (c) assessing and reporting to the UNFCCC the impacts on emissions of key EU policies and measures, such as the Emissions Trading Scheme, the Regulations on CO2 emissions from road transport, and other sectors covered by the Effort-Sharing Decision. 
2. ajánlás. A jövőbeli kibocsátáscsökkentések keretének javítása A Bizottság a következőképpen javítsa a jövőbeli kibocsátáscsökkentések keretét: a) értékelje, hogy indokolt-e köztes intézkedések és részcélok bevezetése uniós szinten a nemzetközi hajózás számára, tekintettel arra a globális kötelezettségvállalásra, amely szerint ezen ágazatban 2050-ig legalább 50%-kal csökkenteni kell a kibocsátásokat; b) biztosítsa, hogy a mezőgazdaságra és a LULUCF-ágazatra vonatkozó stratégiai tervek hozzájáruljanak a 2050-es kibocsátáscsökkentési célok eléréséhez, és ellenőrizze, hogy a tagállamok a hosszú távú stratégiáikkal összhangban megfelelő szakpolitikákat és intézkedéseket határoztak-e meg ezen ágazatok tekintetében; c) értékelje és jelentse az UNFCCC-nek a fő uniós szakpolitikák és intézkedések – így például a kibocsátáskereskedelmi rendszer, a közúti közlekedésből származó CO2-kibocsátásokról szóló rendeletek és a terhek közös vállalásáról szóló határozat hatálya alá tartozó más ágazatok – által a kibocsátásokra gyakorolt hatásokat.
Timeframe: 2023. 
Határidő: 2023.
This Report was adopted by Chamber I, headed by Mr Nikolaos MILIONIS, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg on 25 September 2019. For the Court of Auditors Klaus-Heiner LEHNE President 36 
A jelentést 2019. szeptember 25-i luxembourgi ülésén fogadta el a Nikolaos MILIONIS számvevőszéki tag elnökölte I. Kamara. a Számvevőszék nevében Klaus-Heiner LEHNE elnök
Annex – Information on greenhouse gases Figure A – Emissions of main greenhouse gases decreased in general since 1990 Evolution of emissions over time (Mt CO2e) Total CO2 CH4 N2O HFCs PFCs Mix of HFCs and PFCs 6 000 5 000 4 000 3 000 120 100 1990 1995 2000 2005 2010 2017 1990 1995 2000 2005 2010 2017 800 80 700 600 60 500 400 40 300 200 20 100 SF6 0 0 NF3 Source: Aggregated EU inventory reported to the UNFCCC in 2019 (1990-2017 data). 
Melléklet. Információk az üvegházhatást okozó gázokról A. ábra. A fő üvegházhatású gázok kibocsátásai 1990 óta általában csökkentek A kibocsátások időbeli alakulása (millió tonna CO2 egyenérték) Összesen CO2 CH4 N2O HFC-k: PFC-k HFC-k és PFC-k keveréke 6 000 5 000 4 000 3 000 120 100 1990 1995 2000 2005 2010 2017 1990 1995 2000 2005 2010 2017 800 80 700 600 60 500 400 40 300 200 20 100 SF6 0 0 NF3 Forrás: az UNFCCC-nek 2019-ben jelentett összesített uniós jegyzék (1990–2017-es adatok).
37 Figure B – 2017 emissions of greenhouse gases by type of gas in CO2 equivalents CO 82.14 % 2 10.14 % 5.11 % N2O Source: Data on emissions from the aggregated EU inventory reported to the UNFCCC in 2019. 
B. ábra. Üvegházhatású gázok kibocsátásai 2017-ben gáztípusonként CO2-egyenértékben 0,0011% NF3 0,04% HFC-k és PFC-k keveréke 0,15% SF6 0,07% PFC-k Forrás: az UNFCCC-nek 2019-ben benyújtott összesített uniós jegyzékből származó kibocsátási adatok.
2.35 % HFCs 0.0011 %NF3 38 CH4 0.04 % 0.15 % 0.07 % Mix of HFCs and PFCs SF6 PFCs 
CH4 10,14% 5,11% N2O 2,35% HFC-k: CO 82,14% 2 C. ábra.
Source: EU legislation and international treaties. 
Forrás: uniós jogszabályok és nemzetközi szerződések.
Acronyms and abbreviations CFCs: Chlorofluorocarbons CH4: Methane CO2: Carbon dioxide DG CLIMA: European Commission’s Directorate-General for Climate Action EEA: European Environment Agency ETS: Emissions Trading Scheme Halons: Compounds of carbon with bromine and other halogens HCFCs: Hydro chlorofluorocarbons HFCs: Hydrofluorocarbons HFEs: Fluorinated ethers and alcohols IPCC: The Intergovernmental Panel on Climate Change JRC: The European Commission’s Joint Research Centre LULUCF: Land use, land use change and forestry NF3: Nitrogen trifluoride N2O: Nitrous oxide PaMs: Policies and measures PFCs: Perfluorocarbons SF6: Sulphur hexafluoride UNFCCC: The United Nation’s Framework Convention for Climate Change 41 
517/2014/EK rendelet HFC-k, PFC-k, SF6, telítetlen HCFC-k, egyéb PFC-k Forrás: Piros Új gáz nyomon követése Kék és sárga Meglévő gáz nyomon követése ............ Betűszavak és rövidítések CFC-k: klór-fluor-szénhidrogének CH4: metán CO2: szén-dioxid DG CLIMA: az Európai Bizottság Éghajlatpolitikai Főigazgatósága EGT: Európai Környezetvédelmi Ügynökség ETS: kibocsátáskereskedelmi rendszer Halonok: a szén brómmal és más halogénekkel alkotott vegyületei HCFC-k: hidroklór-fluor-szénhidrogének HFC-k: hidro-fluor-szénhidrogének HFE-k fluorozott éterek és alkoholok IPCC: Éghajlatváltozási Kormányközi Testület JRC: az Európai Bizottság Közös Kutatóközpontja LULUCF: földhasználat, földhasználat-megváltoztatás és erdőgazdálkodás N2O: dinitrogén-oxid NF3: nitrogén-trifluorid PaMs: szakpolitikák és intézkedések PFC-k: perfluor-szénhidrogének SF6: kén-hexafluorid UNFCCC: az ENSZ éghajlatváltozási keretegyezménye
Emissions trading scheme: an international emissions trading system put in place within the European Union. 
Kibocsátáskereskedelmi rendszer: az Európai Unióban bevezetett nemzetközi kibocsátáskereskedelmi rendszer.
It aims at reducing emissions by setting a cap on the total amount of certain greenhouse gases that can be emitted by installations covered by the system. 
Célja a kibocsátások csökkentése azáltal, hogy bizonyos üvegházhatású gázok esetében megszabja azt az összmennyiséget, amelyet a rendszer hatálya alá tartozó létesítmények kibocsáthatnak.
The cap is reduced over time so that total emissions fall. 
E felső határt idővel csökkentik, hogy csökkenjen az összkibocsátás.
EU emissions reduction targets: Objectives to reduce emissions by a certain extent and by a certain date (e.g. by 20 % by 2020). 
Uniós kibocsátáscsökkentési célkitűzések: a kibocsátások bizonyos mértékű, bizonyos időpontig történő csökkentésére vonatkozó célkitűzések (pl. 2020-ig 20%-kal).
EU quality control and assurance (Commission review): planned system of review procedures to ensure that data reported satisfy certain quality criteria and represent the best possible estimates. 
Uniós minőség-ellenőrzés és -biztosítás (bizottsági felülvizsgálat): felülvizsgálati eljárások tervezett rendszere, amely annak biztosítására szolgál, hogy a jelentett adatok megfeleljenek bizonyos minőségi kritériumoknak, és a lehető legjobb becslést jelentsék.
Quality control procedures are internal (by the Commission for the aggregated EU inventory), while quality assurance review is performed by an external reviewer (by the Commission for Member States’ inventories). 
A minőség-ellenőrzési eljárások házon belül folynak (ezeket az összesített uniós jegyzék tekintetében a Bizottság végzi el), a minőségbiztosítási felülvizsgálatot pedig külső értékelő végzi el (a tagállami jegyzékek tekintetében a Bizottság).
Greenhouse gas inventories: Greenhouse gas inventories are recorded estimates of past greenhouse gas emissions, accompanied by descriptive information on their compilation and quality assurance. 
Üvegházhatást okozó gázok jegyzékei: az üvegházhatást okozó gázok jegyzékei a múltbeli üvegházhatásúgáz-kibocsátások nyilvántartott becslései, amelyeket az összeállításukra vonatkozó leíró jellegű információk és minőségbiztosítás kísérnek.
LULUCF: Greenhouse gas inventory sector that covers emissions and removals of greenhouse gases resulting from direct human-induced land use, land-use change and forestry activities. 
Üvegházhatású gázok: az üvegházhatású gázok a gázoknak és a légkör azon természetes és emberi tevékenységből származó gáznemű alkotóelemeinek a kibocsátásai, amelyek elnyelik, majd újra kibocsátják az infravörös sugárzást.
43 REPLIES OF THE COMMISSION TO THE SPECIAL REPORT OF THE EUROPEAN COURT OF AUDITORS “EU GREENHOUSE GAS EMISSIONS: WELL REPORTED, BUT BETTER INSIGHT NEEDED INTO FUTURE REDUCTIONS” EXECUTIVE SUMMARY II. 
A BIZOTTSÁG VÁLASZAI AZ EURÓPAI SZÁMVEVŐSZÉK KÜLÖNJELENTÉSÉRE „UNIÓS ÜVEGHÁZHATÁSÚGÁZ-KIBOCSÁTÁSOK: A KIBOCSÁTÁSOKRÓL MEGFELELŐEN BESZÁMOLNAK, DE A JÖVŐBELI CSÖKKENTÉSHEZ JOBB RÁLÁTÁS SZÜKSÉGES” ÖSSZEFOGLALÓ II.
The Commission agrees that further improving insights in future greenhouse gas emission reductions is of importance and continues to undertake such efforts. 
A Bizottság egyetért azzal, hogy az üvegházhatásúgáz-kibocsátások csökkentéséhez a rálátás további tökéletesítése fontos, és a folytatja ez irányú erőfeszítéseit.
The Commission pays high attention to this task and is also in a continuous dialogue with Member States to further improve the capacity to project future emissions and the impact of policies. 
A Bizottság nagyfokú figyelmet fordít erre a feladatra, továbbá folyamatos párbeszédet folytat a tagállamokkal a jövőbeli kibocsátásokat és a szakpolitikai hatásokat előrejelző képességének további javítása érdekében.
The Commission is also committed to continue improving the quality of the EU greenhouse gas inventory. 
A Bizottság az uniós üvegházhatású gázok jegyzéke minőségének további javítása mellett is elkötelezett.
The Commission applies the EU reference scenario as a baseline, integrating existing policies, for assessing future policies at EU level. 
A Bizottság az uniós referencia-forgatókönyvet kiindulási alapként alkalmazza, amelybe beépíti a meglévő szakpolitikákat a jövőbeli szakpolitikák uniós szintű értékelése érdekében.
When developing new policies, the Commission is basing its analysis on projections, including sensitivity analysis, and alternative assumptions in the projections used for the assessment of these policy proposals to see what their impact is on achieving the objective under consideration for that policy. 
Az új szakpolitikák kidolgozása során a Bizottság az elemzését előrejelzésekre alapozza, többek között érzékenységi elemzésre, valamint az e szakpolitikai javaslatok értékeléséhez használt előrejelzések alternatív feltevéseire, annak megállapítására, hogy milyen hatással vannak az adott szakpolitika vizsgált célkitűzésének megvalósítására.
In 2011, the Commission developed an economy-wide roadmap that included all sectors, as well as separate specific sectoral roadmaps for transport and energy. 
2011-ben a Bizottság kidolgozott egy minden ágazatot magában foglaló, az egész gazdaságra kiterjedő ütemtervet, valamint külön egyedi ágazati ütemterveket a közlekedés, illetve az energia terén.
The more recent Communication on “A Clean Planet for all - A European strategic long-term vision for a prosperous, modern, competitive and climate neutral economy”, adopted in 2018, covers all sectors including agriculture; land use, land use change and forestry (LULUCF); energy and transport. 
Az ennél frissebb, 2018-ban elfogadott, „Tiszta bolygót mindenkinek – Európai hosszútávú stratégiai jövőkép egy virágzó, modern, versenyképes és klímasemleges gazdaságról” című közlemény minden ágazatra kiterjed, beleértve a mezőgazdaságot; a földhasználatot, a földhasználat megváltoztatását és az erdőgazdálkodást (LULUCF); az energiaügyet és a közlekedést is.
The Commission agrees that regular and adequate assessment of the effects of Member States and EU policies and measures on greenhouse gas emissions is important to evaluate their progress and effectiveness. 
A Bizottság egyetért azzal, hogy a tagállami és az uniós szakpolitikák és intézkedések üvegházhatásúgáz-kibocsátásokra gyakorolt hatásának rendszeres és megfelelő értékelése fontos az előrehaladásuk és a hatékonyságuk értékeléséhez.
While there are particularities of Union policies and their implementation in Member States that create challenges for a Union-wide comparison, the Commission will continue to work with Member States on improving estimates of the impact of policies and measures on greenhouse gas emissions. 
Miközben az uniós szakpolitikáknak és tagállami végrehajtásuknak vannak olyan sajátosságai, amelyek miatt az Európai Unió egészére kivetített összehasonlítás kihívást jelent, a Bizottság továbbra is azon fog dolgozni a tagállamokkal, hogy tökéletesítsék az üvegházhatásúgáz-kibocsátásokra irányuló szakpolitikák és intézkedések hatásának becslését.
The Commission accepts the recommendations and refers to its replies in the conclusion and recommendations section of this report. 
A Bizottság elfogadja az ajánlásokat és hivatkozik az e jelentés következtetések és ajánlások szakaszában adott válaszaira.
The Commission has initiated a study on non-CO2 effects of aviation under the mandate provide by Article 30(4) of the revised EU Emissions Trading Scheme (ETS) Directive. 
A Bizottság az Unió kibocsátáskereskedelmi rendszeréről szóló, módosított irányelv 30. cikke (4) bekezdése által biztosított felhatalmazása alapján a légi közlekedés nem szén-dioxiddal kapcsolatos hatásairól tanulmány készítését kezdeményezte.
The objective is to take stock of the most recent research on these impacts and on potential policy action to reduce them. 
Célja az e hatásokról és a csökkentésükre irányuló lehetséges szakpolitikai fellépésekről készült legfrissebb kutatások áttekintése.
Results are expected during the first half of 2020. 
Az eredmény 2020 első felében várható.
The review experts follow up consistently on the implementation of recommendations made by the United Nation’s Framework Convention for Climate Change (UNFCCC) to the Member States according to the information reported by the latter, as laid down in the Monitoring Mechanism Regulation. 
A felülvizsgálati szakértők a nyomon követési rendszerről szóló rendelet meghatározása szerint következetesen nyomon követik az ENSZ Éghajlatváltozási Keretegyezménye (a továbbiakban: UNFCCC) által a tagállamoknak tett ajánlások végrehajtását az utóbbiak által jelentett információk alapján.
It could be noted that such statistical uncertainties are not limited to the LULUCF inventory sector. 
Megjegyezhető, hogy ezek a statisztikai bizonytalanságok nem korlátozódnak a LULUCF-ágazat jegyzékére.
For example, uncertainties are also high in the agriculture and waste sectors. 
Például a mezőgazdasági és a és hulladékágazatban is nagyok a bizonytalanságok.
The Commission 1 follows up on the UNFCCC’s recommendations to Member States, which may affect the aggregated EU inventory. 
A Bizottság nyomon követi az UNFCCC tagállamoknak tett ajánlásait, ami hatással lehet az összesített uniós jegyzékre.
Box 2 - Relevance and reporting of the LULUCF sector Member States already report individually on LULUCF under the Kyoto Protocol and in accordance with an EU Decision since 2013. 
2. háttérmagyarázat – A földhasználati ágazat relevanciája és beszámolói A tagállamok a LULUCF kapcsán már 2013. óta egy uniós határozatnak megfelelően, a Kiotói Jegyzőkönyv értelmében egyénileg tesznek jelentést.
Moreover, the new regulation extends the scope from forests to all land uses, including wetlands from 2026. 
Ezen felül, az új rendelet a hatályt 2026-tól kiterjeszti az erdőkről minden földhasználatra, beleértve a vizes élőhelyeket is.
Box 4 - Support for additional guidance and information The Commission is helping Member States to improve their systems to monitor and mitigate emissions from land-use and land use change, such as from grassland to croplands. 
4. háttérmagyarázat – A további útmutatás és tájékoztatás támogatása A Bizottság segíti a tagállamokat a földhasználatból és földhasználat-megváltoztatásából, például gyepterület szántóföldé alakításából származó kibocsátás ellenőrzésére és mérséklésére szolgáló rendszereik fejlesztésében.
The Commission also supports a specific monitoring tool, LUCAS (land use/cover area frame statistical survey), as an EU-wide source of data on land use change and soil organic carbon. 
A Bizottság egy specifikus nyomon követési eszközt, a LUCAS-t (földhasználati és földfelszínborítottsági összeírás) is támogat, amely az Európai Unió egészére kiterjedő adatforrás a földhasználat-megváltoztatásokról és talajban található szerves szénről.
The European Environment Agency (EEA) is currently developing recommendations on how to make use of the fluorinated greenhouse gas (F-gas) data reported under the EU F-gas Regulation to contribute to national Greenhouse gas inventories and the EU’s reporting of F-gas emissions to the UNFCCC. 
Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség jelenleg arra vonatkozó ajánlásokat dolgoz ki, hogy hogyan lehet az F-gázokról szóló uniós rendelet értelmében jelentett, fluortartalmú üvegházhatású gázokra (a továbbiakban: F-gázok) vonatkozó adatokat a nemzeti üvegházhatású gázok jegyzékeihez, valamint az EU UNFCCC-nek szóló, fluortartalmú üvegházhatású gázokkal kapcsolatos beszámolóihoz felhasználni.
The EU needs better insight into future greenhouse gas emission reductions 47. 
Az Uniónak jobb rálátással kell rendelkeznie az üvegházhatású gázok kibocsátásainak jövőbeli csökkentéseire 47.
The reference scenario shows what existing policies and measures and EU legislation would achieve. 
A referencia-forgatókönyv szemlélteti, hogy a meglévő szakpolitikák és intézkedések, valamint az uniós jogszabályok mit érhetnek el.
Member States’ aggregated projections do not always meet all future EU legislated targets, and thus may indicate that additional actions will be needed in Member States to achieve agreed legislation. 
A tagállamok összesített előrejelzései nem mindig felelnek meg az uniós jogszabályokban rögzített valamennyi jövőbeli célértéknek, és így azt jelezhetik, hogy további fellépésre lesz szükség a tagállamokban a megállapodott jogszabályok megvalósítása érdekében.
When developing new policies, the Commission is basing its analysis on projections, including sensitivity analysis and alternative assumptions in the assessment of these policy proposals to see what their impact is on achieving the objective under consideration for that policy. 
Az új szakpolitikák kidolgozása során a Bizottság az elemzését előrejelzésekre alapozza, többek között érzékenységi elemzésre, valamint az e szakpolitikai javaslatok értékeléséből származó alternatív feltevésekre, annak megállapítására, hogy milyen hatással vannak az adott szakpolitika vizsgált célkitűzésének megvalósítására.
For example, the impact assessment accompanying the 2050 Energy Roadmap includes a sensitivity analysis looking at Gross Domestic Product (GDP) and Energy Prices (see section 2.4.4 of SEC(2011) 1565/2). 
Például a 2050-ig szóló energiaügyi ütemtervet kísérő hatásvizsgálat a bruttó hazai terméket (a továbbiakban: GDP) és az energiaárakat vizsgáló érzékenységi elemzést is tartalmaz (lásd a SEC(2011) 1565/2 2.4.4. szakaszát).
In applying this approach for its projections, the Commission follows its Better Regulation Guidelines. 
Amikor a Bizottság az előrejelzéseihez ezt a megközelítést alkalmazza, a minőségi jogalkotásra vonatkozó iránymutatásait követi.
The Commission is committed to support the swift implementation of the initial greenhouse gas strategy adopted by the International Maritime Organization. 
A Bizottság elkötelezett a Nemzetközi Tengerészeti Szervezet által elfogadott üvegházhatású gázokra vonatkozó eredeti stratégia gyors végrehajtásának támogatása mellett.
Box 6 - The EU does not have long-term roadmaps for some key sectors The Communication on “A Clean Planet for all - A European strategic long-term vision for a prosperous, modern, competitive and climate neutral economy” covers all sectors, including LULUCF and agriculture. 2 
6. háttérmagyarázat – Az Unió egyes kulcsfontosságú ágazatokra vonatkozóan nem rendelkezik hosszú távú ütemtervvel A „Tiszta bolygót mindenkinek – Európai hosszútávú stratégiai jövőkép egy virágzó, modern, versenyképes és klímasemleges gazdaságról” című közlemény minden ágazatra kiterjed, beleértve a földhasználati ágazatot és a mezőgazdaságot is.
The Commission and the EEA are supporting Member States to improve their reporting of ex ante and ex post effect of national mitigation policies by providing guidance and methodologies for quantifying costs and effects of such policies. 
A Bizottság és az EGT támogatja a tagállamokat az éghajlatváltozás mérséklését célzó nemzeti szakpolitikáik előzetes és utólagos hatásairól tett jelentéseik javításában, azáltal, hogy a szakpolitikák költségeinek és hatásainak számszerűsítésére útmutatást és módszertant biztosít.
The Commission is also organising sharing of good practices for ex post evaluation among Member States. 
A Bizottság az utólagos értékelések során bevált gyakorlatok tagállamok közti megosztását is megszervezte.
The Commission agrees that regular and adequate ex ante and ex post assessment of the effects of EU policies and measures on greenhouse gas emissions is important to evaluate their progress and effectiveness. 
A Bizottság egyetért azzal, hogy az uniós szakpolitikák és intézkedések által az üvegházhatásúgáz-kibocsátásokra gyakorolt hatás rendszeres és megfelelő előzetes és utólagos értékelése fontos az előrehaladásuk és a hatékonyságuk értékeléséhez.
To assess the impacts of EU mitigation policies, the Commission and the EEA publish annual climate action progress reports assessing EU progress towards its Greenhouse gas emission reduction targets with details on EU-wide, sector and Member State emission trends. 
Az éghajlatváltozás mérséklését célzó uniós szakpolitikák hatásainak értékelésére a Bizottság és az EGT évente az éghajlat-politikai fellépések során az elért eredményekről jelentést tesz közzé, amely értékeli az Unió által az üvegházhatású gázok csökkentési céljaiban elért haladást, részletezve az Unió egészére, az ágazatra, valamint a tagállamokra vonatkozó kibocsátási tendenciákat.
However, owing to the complexity of the EU policymaking system and the particularities of each EU policy, aggregated data per EU policy as implemented by Member States often cannot be compiled in a useful way at the EU level. 
Az Európai Unió politikai döntéshozatali rendszerének összetettsége és az egyes uniós szakpolitikák sajátosságai miatt az uniós szakpolitikánként összesített adatok, ahogy ezt a tagállamok végrehajtják, uniós szinten gyakran nem állíthatóak össze hasznosítható módon.
There are several reasons for this complexity. 
Ennek az összetettségnek több oka van.
The impact assessments accompanying Commission legislative proposals contain quantification of estimated climate impacts for policies aiming to reduce greenhouse gas emissions. 
A Bizottság jogalkotási javaslatait kísérő hatásvizsgálatok tartalmazzák az üvegházhatásúgáz-kibocsátások csökkentését célzó szakpolitikák vonatkozásában a becsült éghajlati hatások számszerűsítéseit.