natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The programme is composed of four Funds: the External Borders Fund, the European Return Fund, the European Refugee Fund and the European Fund for the Integration of third-country nationals. 
A programhoz összesen négy alap tartozik: a Külső Határok Alap, az Európai Visszatérési Alap, az Európai Menekültügyi Alap és a harmadik országok állampolgárainak beilleszkedését segítő európai alap (Európai Integrációs Alap).
FIGURE 1 2010 EIF COMMITMENTS BY MEMBER STATE Luxembourg Latvia Hungary Austria Belgium Poland Sweden Portugal Netherlands Czech Republic Greece France Source: EIF allocation calculation, 2010. 
ÉVI EIF-KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSOK TAGÁLLAMONKÉNT Lettország Magyarország Ausztria Belgium Lengyelország Svédország Portugália Hollandia Cseh köztársaság Görögország Egyéb Luxemburg 10 Franciaország Németország Forrás: Az EIF allokációs számításai, 2010.
10 Others Germany Italy United Kingdom Spain Total: 103 million euro Special Report No 22/2012 – Do the European Integration Fund and European Refugee Fund contribute effectively to the integration of third-country nationals? 
Olaszország Egyesült Királyság Spanyolország Összesen: 103 millió EUR 22/2012. sz. különjelentés – Az Európai Integrációs Alap és az Európai Menekültügyi Alap eredményesen járul-e hozzá a harmadik országok állampolgárainak integrációjához?
10 Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme Solidarity and Management of Migration Flows and repealing Council Decision 2004/904/EC (‘ERF Decision’) (OJ L 144, 6.6.2007, p. 1). 
10 Az Európai Parlament és a Tanács 2007. május 23-i 573/2007/EK határozata a Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása általános program keretében a 2008–2013-as időszakra az Európai Menekültügyi Alap létrehozásáról és a 2004/904/EK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről („ERF-határozat”) (HL L 144., 2007.6.6., 1. o.)
Commission Decision 2008/22/EC of 19 December 2007 laying down rules for the implementation of Decision No 573/2007/EC (OJ L 7, 10.1.2008, p. 1). 
A Bizottság 2007. december 19-i 2008/22/EK határozata a 2007/573/EK tanácsi határozat végrehajtására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 7., 2008.1.10., 1. o.).
EIF project addressing third-country nationals, implemented by Poradna pro integraci (Counselling Centre for Integration), Czech Republic 11 WHO DO THE EIF AND ERF SUPPORT? 
A Poradna pro integraci (Integrációs Tanácsadói Központ) által végrehajtott, harmadik országok állampolgárait támogató EIF-projekt, Cseh Köztársaság 11 KIKET TÁMOGAT AZ EIF ÉS AZ ERF?
Two of the programme’s four Funds concern integration. 
A program négy alapja közül kettő foglalkozik az integrációval.
The European Integration Fund (EIF) supports Member States in facilitating the social, civic and cultural integration of third-country nationals into European societies (see Box 1)9. 
Az Európai Integrációs Alap (EIF) abban támogatja a tagállamokat, hogy elősegítsék a harmadik országokból érkező bevándorlók szociális, polgári és kulturális integrációját az európai társadalmakba (lásd: 1. háttérmagyarázat)9.
According to its legal base, the Fund should focus primarily on the integration of newly arrived third-country nationals. 
Alapító jogszabálya szerint az alapnak elsősorban a harmadik országokból újonnan érkező bevándorlók integrációjára kell összpontosítania.
The European Refugee Fund (ERF) targets asylum policy support and aims to reinforce the efforts made by the Member States in receiving refugees and displaced persons, including integration measures (see Box 2)10. 
Az Európai Menekültügyi Alap (ERF) a menekültügyi politika támogatásával foglalkozik, célja hogy megerősítse a tagállamoknak a menekültek és a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek befogadására irányuló erőfeszítéseit, köztük az integrációs intézkedéseket (lásd: 2. háttérmagyarázat)10.
Both the EIF and ERF provide financing of 50 % of eligible project costs and up to 75 % in specific cases, the remainder being funded from national sources. 
Az EIF és az ERF egyaránt a támogatható projektköltségek 50%-áig nyújt támogatást (egyes esetekben ez az arány 75% is lehet), míg a maradékot tagállami forrásból kell biztosítani.
9 Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007 establishing the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007 to 2013 as part of the General programme Solidarity and Management of Migration Flows 2007/435/EC (‘EIF Decision’) (OJ L 168, 28.6.2007, p. 18). 
9 A Tanács 2007. június 25-i 2007/435/EK határozata a„Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános program keretében a 2007–2013-as időszakra a harmadik országok állampolgárainak beilleszkedését segítő európai alap létrehozásáról („EIF-határozat”) (HL L 168., 2007.6.28., 18. o.).
Commission Decision 2008/457/EC of 5 March 2008 laying down rules for the implementation of Council Decision 2007/435/EC (OJ L 167, 27.6.2008, p. 
A Bizottság 2008. március 5-i 2008/457/EK határozata a 2007/435/EK tanácsi határozat végrehajtására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 167., 2008.6.27., 69. o.). © Poradna pro integraci.
12 BOX 1 OBJECTIVES OF THE EUROPEAN INTEGRATION FUND BOX 2 (ARTICLE 3 OF EIF DECISION) The EIF can support: (a) development and implementation of admission procedures supportive of the integration process; (b) development and implementation of the integration process of newly arrived third-country nationals; (c) increase of the Member States’ capacity to develop, implement, monitor and evaluate policies and measures for the integration of third-country nationals; (d) exchange of information, best practices and cooperation in and between Member States. 
HÁTTÉRMAGYARÁZAT 2. HÁTTÉRMAGYARÁZAT AZ EURÓPAI INTEGRÁCIÓS ALAP CÉLJAI (AZ EIF ALAPÍTÓ HATÁROZATÁNAK 3. CIKKE) Az EIF a következőket támogathatja: a) a beilleszkedési folyamathoz kapcsolódó és azt támogató befogadási eljárások kialakítása és végrehajtása; b) a tagállamokba újonnan érkezett harmadik országbeli állampolgárok beilleszkedési folyamatának kidolgozása és végrehajtása; c) a tagállamok azon képességének javítása, hogy kidolgozzák, végrehajtsák, felügyeljék és értékeljék a harmadik országok állampolgárainak beilleszkedésére vonatkozó politikákat és intézkedéseket; d) információk és bevált gyakorlatok cseréje, valamint együttműködés a tagállamokon belül, illetve közöttük.
ELIGIBLE INTEGRATION ACTIONS FOR THE EUROPEAN REFUGEE FUND (ARTICLE 3 OF ERF DECISION) The ERF can, amongst others, support actions relating to the integration of persons referred to in Article 6 (refugees, persons under subsidiary protection, asylum seekers), whose stay in a particular Member State is of a lasting and stable nature. 
AZ EURÓPAI MENEKÜLTÜGYI ALAP TÁMOGATÁSÁRA JOGOSULT INTEGRÁCIÓS INTÉZKEDÉSEK (AZ ERF ALAPÍTÓ HATÁROZATÁNAK 3. CIKKE) Az ERF többek között a 6. cikkben említett azon személyek beilleszkedésével kapcsolatos intézkedéseket támogat, akik egy adott tagállamban tartós és állandó jelleggel tartózkodnak (menekültek, kiegészítő védelem alatt álló személyek, menedékkérők).
These may include: (a) advice and assistance in areas such as housing, means of subsistence, integration into the labour market, medical, psychological and social care; (b) actions enabling persons to adapt to the society of the Member State in socio-cultural terms, and to share the values enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union; (c) actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural life; (d) measures focusing on education, vocational training, or recognition of qualifications and diplomas; (e) actions designed to promote self-empowerment and self-sufficiency; (f) actions that promote meaningful contact and constructive dialogue with the receiving society; (g) measures to support the acquisition of skills, including language training; (h) actions that promote both equality of access and equality of outcomes in relation to dealings with public institutions. Special Report No 22/2012 – Do the European Integration Fund and European Refugee Fund contribute effectively to the integration of third-country nationals? 
Ezek a következőket foglalhatják magukban: a) lakhatással, megélhetéssel, munkaerő-piaci beilleszkedéssel, orvosi, pszichológiai és szociális ellátással kapcsolatos tanácsadás és támogatás; b) olyan intézkedések, amelyek révén e személyek szociokulturális értelemben alkalmazkodhatnak a tagállam társadalmához, és osztozhatnak az Európai Unió alapjogi chartájában foglalt értékekben; c) a polgári és kulturális életben való tartós és fenntartható részvételt elősegítő intézkedések; d) az oktatásra, szakképzésre, a képesítések és oklevelek elismerésére vonatkozó intézkedések; e) az önállósulást és e személyek számára az önmagukról való gondoskodást támogató intézkedések; f) a befogadó társadalommal folytatott tartalmas kapcsolattartást és építő párbeszédet elősegítő intézkedések; g) a szakismeretek megszerzését, ezen belül a nyelvoktatást támogató intézkedések; h) ezen személyek és közintézmények közötti kapcsolatokban az egyenlő hozzáférést és az egyenlő bánásmódot támogató intézkedések. 22/2012. sz. különjelentés – Az Európai Integrációs Alap és az Európai Menekültügyi Alap eredményesen járul-e hozzá a harmadik országok állampolgárainak integrációjához?
The European Integration Fund targets the integration of third-country nationals, i.e. non-EU citizens. 
Az Európai Integrációs Alap célja a harmadik országokból származó, azaz nem uniós polgárok integrációja.
In 2010, 32,5 million non-nationals (i.e. persons who are not citizens of their country of residence) were living in the territory of the EU, representing 6,5 % of the total EU population. 
2010-ben az EU területén 32,5 millió „külföldi állampolgár” (azaz a tagállamban lakóhellyel rendelkező, más állampolgárságú személy) élt, ami az Unió teljes lakosságának 6,5%-át teszi ki.
Of these (see Figure 2), 20,2 million were third-country nationals, potentially eligible for EIF or ERF, and 12,3 million were EU nationals residing in a Member State other than that where they hold citizenship11. 
Ezek közül 20,2 millió személy volt EIF-vagy ERF-támogatásra potenciálisan jogosult harmadik országbeli állampolgár (lásd: 2. ábra), míg 12,3 millió személy olyan uniós állampolgár volt, akik nem az állampolgárságuk szerinti tagállamban tartózkodtak11.
11 Eurostat, Statistics in Focus 34/2011. 
11 Eurostat, Statistics in Focus, 34/2011.
FIGURE 2 FOREIGN RESIDENTS OF THE EUROPEAN UNION, 2010 13 Foreign residents of EU MS — 32,5 million Third-country nationals — 20,2 million EU nationals living in another MS 12,3 million EIF target group Economic, study and research migrants Family migrants 18,6 million ERF target group Refugees, subsidiary and temporary protection 1,4 million Asylum seekers 0,3 million Total EU inhabitants 501 million Note: Data for Refugees and Asylum seekers from 2009. 
2. ÁBRA KÜLFÖLDIEK AZ EURÓPAI UNIÓBAN, 2010 Az EU összlakossága 501 millió 13 Külföldiek az Uniós tagállamokban, 32,5 millió Harmadik országok állampolgárai, 20,2 millió Másik tagállamban élő uniós polgárok 12,3 millió EIF-célcsoport Gazdasági bevándorlók, diákok és kutatók Bevándorló családtagok 18,6 millió ERF-célcsop.
Source: Eurostat, UNHCR. 
Forrás: Eurostat, UNHCR.
The distribution of third-country nationals varies across the Member States, as shown in Figure 3. 
A harmadik országok állampolgárainak eloszlása tagállamonként változó, lásd: 3 ábra.
Third-country nationals or stateless persons who have applied for asylum (asylum seekers) or who have been granted refugee status or subsidiary protection status are excluded from the EIF but are within the target group of the European Refugee Fund12. 
A menekültstátuszért folyamodó harmadik országbeli állampolgárok vagy hontalan személyek (menedékkérők), illetve a menekültstátuszt vagy kiegészítő védelmet már megkapó személyek nem az EIF, hanem az Európai Menekültügyi Alap hatókörébe tartoznak12.
During 2010, 258 940 asylum applications were registered in the EU13. 
2010 során az Unióban 258 940 menedékjog iránti kérelmet regisztráltak13.
12 The target group of the ERF also concerns ‘resettlements’ (persons who have been transferred from a third country to an EU Member State). 
12 Az ERF célcsoportja az „áttelepült” (harmadik országból uniós tagállamba áttelepített) személyeket is magában foglalja.
13 Eurostat, Statistics in Focus 48/2011. 
13 Eurostat, Statistics in Focus, 48/2011.
FIGURE 3 THIRD-COUNTRY NATIONALS, AS PERCENTAGE OF NATIONAL POPULATION AND ABSOLUTE NUMBERS, 2010 17 15 10 14 9 8 7 Third-country nationals (millions) 6 5 4 3 2 1 0 As percentage of population Source: Eurostat and Home Affairs DG EIF allocation calculation. Special Report No 22/2012 – Do the European Integration Fund and European Refugee Fund contribute effectively to the integration of third-country nationals? 
ÁBRA HARMADIK ORSZÁGOK ÁLLAMPOLGÁRAINAK SZÁMA A TAGÁLLAMOKBAN ABSZOLÚT ÉRTÉKBEN ÉS A TAGÁLLAMI NÉPESSÉG SZÁZALÉKÁBAN (2010) 17 15 10 14 9 8 7 Harmadik országok állampolgárai (millió) 6 5 4 3 2 1 0 a népesség százalékában Forrás: Az Eurostat és Belügyi Főigazgatóság EIF allokációs számításai. 22/2012. sz. különjelentés – Az Európai Integrációs Alap és az Európai Menekültügyi Alap eredményesen járul-e hozzá a harmadik országok állampolgárainak integrációjához?
Latvia Estonia Spain Greece Austria Luxembourg Germany Cyprus Italy United Kingdom Denmark Slovenia France Sweden Portugal Belgium Czech Republic Malta Netherlands Finland Ireland Lithuania Hungary Slovakia Romania Bulgaria Poland 
Lettország Észtország Spanyolország Görögország Ausztria Luxemburg Németország Ciprus Olaszország Egyesült Királyság Dánia Szlovénia Franciaország Svédország Portugália Belgium Cseh Köztársaság Málta Hollandia Finnország Írország Litvánia Magyarország Szlovákia Románia Bulgária Lengyelország
The management and control provisions are the same for the four SOLID funds and are implemented through shared management. 
Az irányítási és ellenőrzési rendelkezések mind a négy SOLID-alap esetében megegyeznek, és azokat megosztott irányítással hajtják végre.
According to this principle, the Member States are responsible for the implementation (operational and financial) of the funded actions while the Commission remains responsible for the overall budget execution. 
Ez azt jelenti, hogy a tagállamok felelősek a támogatott intézkedések (operatív és pénzügyi) végrehajtásáért, míg a Bizottság felelőssége a költségvetés átfogó végrehajtása.
For the use of each Fund, the Commission adopts strategic guidelines setting out the EU programming framework. 
Mindegyik alap esetében a Bizottság az uniós programozási kereteket meghatározó stratégiai útmutatásokat fogad el.
Each participating Member State prepares a multi-annual programme applying these strategic guidelines in the context of its own needs. 
Minden részt vevő tagállam többéves programot készít, amelyben ezeket a stratégiai útmutatásokat saját igényeihez igazítja.
The multi-annual programme is implemented through annual programmes. 
A többéves programot éves programok útján hajtják végre.
Member States submit final reports after the completion of each annual programme. 
A tagállamok az egyes éves programok befejezése után zárójelentést nyújtanak be.
The Commission is also responsible for ensuring that the Member States have set up adequate Management and Control Systems (MCS), that appropriate information, publicity and follow-up is provided for the funded projects and that actions are consistent with, and complementary to, other relevant Union policies and initiatives. 
A Bizottság felelős azért is, hogy a tagállamok megfelelő irányítási és kontrollrendszereket hozzanak létre, és biztosítsák a támogatott projektekkel kapcsolatos megfelelő tájékoztatást, publicitást és nyomon követést, valamint hogy az intézkedések összhangban álljanak a többi vonatkozó uniós politikával és kezdeményezéssel, és kiegészítsék azokat.
Member States’ implementation is followed up by the Commission through desk-reviews of management and control systems descriptions, through receipt of progress and final reports and by audit and monitoring visits to Member States. 
A tagállami végrehajtást a Bizottság az irányítási és kontrollrendszerek adminisztratív ellenőrzése, a kézhez kapott előrehaladási jelentések és zárójelentések, valamint a tagállamokban végzett helyszíni ellenőrzés és monitoring útján követi nyomon.
At the level of the Member States, the management and control system (see Figure 5) comprises: (a) The Responsible Authority (RA), responsible for managing and implementing the multi-annual programme. 
A tagállamok szintjén az irányítási és kontrollrendszerek (lásd: 5. ábra) a következőkből állnak: a) A felelős hatóság feladata a többéves program irányítása és végrehajtása.
In particular, it submits multi-annual and annual programmes to the Commission, selects operations and verifies the eligibility of the expenditure claimed by the final beneficiaries.14 (b) The Audit Authority (AA) performs audits to verify the functioning of the management and control systems.15 (c) The Certifying Authority (CA) certifies that the expenditure declared complies with the applicable rules.16 14 For EIF, responsibilities laid out in Article 25 of Decision 2007/435/EC. 
Konkrétan a hatóság többéves és éves programokat nyújt be a Bizottságnak, műveleteket választ ki, és ellenőrzi a végső kedvezményezettek által igényelt költségek támogathatóságát.14 b) Az ellenőrző hatóság ellenőrzéseket végez az irányítási és kontrollrendszerek működésének igazolására.15 c) Az igazoló hatóság igazolja, hogy a bejelentett kiadások megfelelnek a vonatkozó szabályoknak.16 14 Az EIF-re vonatkozóan a feladatokat a 2007/435/EK határozat 25. cikke tartalmazza.
15 For EIF, responsibilities laid out in Article 28 of Decision 2007/435/EC. 
15 Az EIF-re vonatkozóan a feladatokat a 2007/435/EK határozat 28. cikke tartalmazza.
16 For EIF, responsibilities laid out in Article 27 of Decision 2007/435/EC. Special Report No 22/2012 – Do the European Integration Fund and European Refugee Fund contribute effectively to the integration of third-country nationals? 
16 Az EIF-re vonatkozóan a feladatokat a 2007/435/EK határozat 27. cikke tartalmazza. 22/2012. sz. különjelentés – Az Európai Integrációs Alap és az Európai Menekültügyi Alap eredményesen járul-e hozzá a harmadik országok állampolgárainak integrációjához?
The overall objective and main audit question was to assess whether, through the EIF and ERF, the SOLID programme contributes effectively to the integration of third-country nationals. 
Az ellenőrzés általános célja és fő kérdése az volt, hogy az EIF, az ERF és a SOLID program eredményesen járul-e hozzá a harmadik országok állampolgárainak integrációjához.
The main audit question was broken down into the following sub-questions: (a) Are the SOLID funds’ results backed up by effective monitoring and evaluation of the programme? (b) Did the design of the Funds contribute to effective implementation of the Funds? (c) Are the systems for implementing integration measures within the SOLID programme well managed? 
A fő kérdés a következő részkérdésekre tagolódott: a) A SOLID-alapok esetében eredményes monitoring és értékelés áll-e a program mögött? b) Olyan volt-e az alapok kidolgozása, hogy az hozzájárult az eredményes végrehajtáshoz? c) Megfelelő-e a SOLID programon belüli integrációs intézkedések végrehajtására szolgáló rendszerek irányítása?
The audit focused on the management and control systems of the Commission and the Member States under the 2007–13 Solidarity and Migration framework for both the EIF and the ERF. 
Az ellenőrzés az EIF-re és az ERF-re vonatkozó 2007–2013-as szolidaritási és migrációs keret bizottsági és a tagállami irányítási és kontrollrendszereit vizsgálta.
The assessment of results is primarily based on the annual programmes already completed at the start of the audit (Annual Programmes of 2007 and 2008). 
Az eredmények értékelésekor elsősorban az ellenőrzés kezdetekor már befejeződött (tehát a 2007-es és a 2008-as) éves programokat vettük figyelembe.
The audit did not perform a direct assessment on the effectiveness of integration measures in Member States. 
A tagállami integrációs intézkedések eredményességét az ellenőrzés nem értékelte közvetlenül.
The audit was based on: (a) a review of documents on the preparation for, implementation and evaluation of the SOLID funds at the Commission and interviews with Commission officials from the Home Affairs DG and, for information purposes, the Employment, Social Affairs and Inclusion DG, (b) the audit of selected aspects of the management and control system of EIF and ERF in five Member States (Czech Republic, Germany, Luxembourg, Portugal, United Kingdom) including interviews with Responsible Authorities, Audit Authorities and Certifying Authorities. 
Az ellenőrzés alapjául a következők szolgáltak: a) a SOLID-alapok előkészítésére, végrehajtására és értékelésére szolgáló dokumentumok áttekintése a Bizottságnál; személyes beszélgetések tisztviselőkkel a Belügyi Főigazgatóságon, valamint tájékozódási céllal a Szociális Ügyek és a Társadalmi Befogadás Főigazgatóságán, b) az EIF és ERF irányítási és kontrollrendszerei egyes kiválasztott szempontjainak ellenőrzése öt tagállamban (Cseh Köztársaság, Németország, Luxemburg, Portugália, Egyesült Királyság), többek közt a felelős hatóságoknál, ellenőrző hatóságoknál és igazoló hatóságoknál lefolytatott személyes beszélgetések révén.
The selection of these Member States was based on the number and proportion of third-country nationals, the share of EIF commitments and the development of integration legislation as measured in the MIPEX17, (c) on-the-spot visits to 22 completed projects in the selected Member States of the 2007 (EIF), 2008 and 2009 (ERF and EIF) annual programmes based on a judgmental (non-statistical) sample (see the Annex), (d) a review of the Commission’s legislative proposals on the Asylum and Migration Fund and the corresponding general provisions for the 2014–20 period. 
A tagállamok kiválasztása az unión kívüli országok polgárainak száma és aránya, az EIF-kötelezettségvállalásokból való részesedés és az integrációs jogszabályoknak a MIPEX17 alapján mért fejlettsége alapján történt, c) helyszíni látogatás a kiválasztott tagállamokban a 2007-es (EIF), 2008-as és 2009-es (ERF és EIF) éves programok keretében végrehajtott, szubjektív (nem statisztikai) mintavétellel kiválasztott 22 befejezett projektnél (lásd: melléklet), d) a Bizottság Menekültügyi és Migrációs Alappal kapcsolatos jogalkotási javaslatainak és a 2014–2020-as időszakra vonatkozó kapcsolódó általános rendelkezéseknek az áttekintése.
17 MIPEX (Migrant Integration Policy Index) measures the development of legislation to integrate migrants in EU Member States and selected non-EU countries. Special Report No 22/2012 – Do the European Integration Fund and European Refugee Fund contribute effectively to the integration of third-country nationals? 
17 A MIPEX (migránsintegrációs szakpolitikai index) a bevándorlók beilleszkedését szolgáló jogszabályok fejlettségét méri az EU tagállamaiban és egyes nem uniós tagállamokban. 22/2012. sz. különjelentés – Az Európai Integrációs Alap és az Európai Menekültügyi Alap eredményesen járul-e hozzá a harmadik országok állampolgárainak integrációjához?
17 OBSERVATIONS INDIVIDUAL PROJECTS SUCCESSFUL BUT THE FUNDS’ OVERALL CONTRIBUTION TO THE INTEGRATION OF THIRD-COUNTRY NATIONALS COULD NOT BE MEASURED 20. 
17 ÉSZREVÉTELEK AZ EGYEDI PROJEKTEK SIKERESEK VOLTAK, DE AZ ALAPOKNAK AZ UNIÓN KÍVÜLI ÁLLAMPOLGÁROK INTEGRÁCIÓJÁHOZ TETT ÁTFOGÓ HOZZÁJÁRULÁSA NEM VOLT MÉRHETŐ 20.
The Funds’ overall contribution to the integration of third-country nationals cannot be measured beyond results at project level. 
A projektek szintje fölött nem mérhető az alap átfogó hozzájárulása az unión kívüli állampolgárok integrációjához.
This is due to the lack of a proper monitoring and evaluation system in the audited Member States and at the Commission. 
Ennek oka a megfelelő monitoring- és értékelő rendszerek hiánya az ellenőrzött tagállamokban és a Bizottságnál.