natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Section approved the change of name of the Permanent Group "Preparation of the WTO Ministerial Conference: The European civil society point of view" to "Permanent Study Group on WTO and other International Trade Agreements".
A szekció jóváhagyja, hogy „A WTO miniszteri konferencia előkészítése: az európai szervezett civil társadalom álláspontja” állandó csoport nevét „A WTO tevékenységével és más nemzetközi kereskedelmi megállapodásokkal foglalkozó állandó tanulmányozócsoport” elnevezésre változtassák.
The Section approved the composition of the new study groups, including the one on the negotiations of new trade agreements (own-initiative).
A szekció jóváhagyja az új tanulmányozócsoportok összetételét, így az új kereskedelmi megállapodásokra vonatkozó tárgyalásokról szóló (saját kezdeményezésű) véleménnyel foglalkozó tanulmányozócsoportét is.
The Section approved the composition of the Study Group for this opinion.
A szekció jóváhagyja ehhez a véleményhez a tanulmányozócsoport összetételét.
The Section approved the composition of the study groups.
A szekció jóváhagyja a tanulmányozócsoportok összetételét.
The Section approved the EESC contribution to the Senior Officials Meeting on Northern Dimension.
Kedvezően értékeli továbbá az EGSZB hozzájárulását a vezető tisztviselők által az északi dimenzió kapcsán tartott üléshez.
The section approved the following proposals for opinions:
Végül a szekció a következő véleményekre vonatkozó javaslatokat hagyja jóvá:
The section approved the lists.
A szekció elfogadja a javaslatokat.
The section approved the membership of two new study groups: on 1) "The role of civil society in EU pre-accession aid programmes in the Republic of Albania" and 2) "Civil society involvement in implementing the ENP Action Plans in the countries of the southern Caucasus: Armenia, Azerbaijan and Georgia".
A szekció jóváhagyja két új tanulmányozócsoport tagságát, melyek a következő témával foglalkoznak: 1) „A civil társadalom szerepe az albániai uniós előcsatlakozási programokban”, valamint 2) „A civil társadalom részvétele az európai szomszédsági politika cselekvési terveinek a dél-kaukázusi országokban: Örményországban, Azerbajdzsánban és Grúziában történő végrehajtásában”.
The Section authorised the rapporteurs to include several other amendments, some in modified form.
A szekció felhatalmazza az előadókat, hogy számos egyéb módosító indítványt is dolgozzanak bele a véleménybe, esetenként módosított formában.
The section below distils the most relevant synergies between the SDGs and the ten priorities.
Az alábbiakban összefoglaljuk az FFC-k és a tíz prioritás között fennálló legfontosabb kapcsolódási pontokat.
The section below outlines how EURES is adding value to the promotion of mobility for workers.
A következő rész azzal foglalkozik, hogyan jelentkezik az EURES által képviselt hozzáadott érték a munkavállalók mobilitásának előmozdítása során.
The Section bureau has already agreed that the follow-up groups and Section working together should introduce clear expectations and timelines for improvement for our partners.
A szekcióelnökség már korábban megállapodott arról, hogy a szekció az utókövető csoportokkal való együttműködésben a nemek közötti esélyegyenlőség javítását célzó világos elvárásokat és határidőket fogalmaz meg partnereink számára.
The section bureau will have an extraordinary meeting from 2.30 p.m. to 6 p.m. in room JDE 60 on Monday 22 November.
A szekcióelnökség november 22-én, hétfőn 14.30-tól 18.00-ig rendkívüli ülést tart a JDE 60-as teremben.
The section bureau will hold an extraordinary meeting on 28 June from 9 a.m. to 1 p.m., room JDE 61
A szekcióelnökség rendkívüli ülést tart június 28-án 9-től 13 óráig a JDE 61-es teremben.
The section bureau will meet at 10.30 a.m.
A szekció elnökségi ülését 10.30-kor tartjuk.
The section bureau will meet at 11 a.m.
Az Elnökség 11 órakor ül össze.
The section bureau will meet at 9 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9 órakor tartjuk.
The section bureau will meet at 9 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9.00-kor tartjuk.
The section bureau will meet at 9 a.m.
Az elnökség 9 órakor ül össze.
The section bureau will meet at 9 a.m.
Az elnökség 9.00-kor ül össze.
The section bureau will meet at 9 a.m. on 23 June.
június 23-án 9 órakor ül össze.
The section bureau will meet at 9.15 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9.15-kor tartjuk.
The section bureau will meet at 9.15 a.m.
Az elnökség  9.15-kor ül össze.
The section bureau will meet at 9.30 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9.30-kor tartjuk
The section bureau will meet at 9.30 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9.30-kor tartjuk.
The section bureau will meet at 9.30 a.m.
Az elnökség 9.30-kor ül össze.
The section bureau will meet from 10 to 11 a.m.
A szekció elnökségi ülését 10 órától 11 óráig tartjuk.
The section bureau will meet from 10.30 a.m. to 11 a.m.
A szekció elnökségi ülését 10.30-tól 11 óráig tartjuk.
The section bureau will meet from 10.30 to 11 a.m.
A szekció elnökségi ülését 10.30-tól 11 óráig tartjuk.
The section bureau will meet from 11 a.m. to 1 p.m.
A szekció elnökségi ülését 11.00 és 13.00 között tartjuk.
The section bureau will meet from 11 a.m. to 1 p.m.
A szekció elnökségi ülését 11.00-től 13.00-ig tartjuk.
The section bureau will meet from 12 noon to 1 p.m., room JDE62
A szekció elnökségi ülését 12 órától 13 óráig tartjuk a JDE 62-es teremben.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9 és 10 óra között tartjuk.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9 órától 10 óráig tartjuk.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10 a.m.
Az elnökség ülése 9 órától 10 óráig tart.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10 a.m. in room 61
A szekció elnökségi ülését 9 órától 10 óráig a 61-es teremben tartjuk.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10 a.m. in room 61
A szekció elnökségi ülését 9 órától 10 óráig tartjuk a JDE 61-es teremben.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10 a.m. in room JDE 61
A szekció elnökségi ülését 9 órától 10 óráig tartjuk a JDE 61-es teremben.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10 a.m. in room JDE 61
A szekció elnökségi ülését 9 órától 10 óráig tartjuk a JDE 61-es teremben.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10 a.m. in room JDE 61.
A szekció elnökségi ülését 9 órától 10 óráig tartjuk a JDE 61-es teremben.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10.30 a.m. in room JDE 61
A szekció elnökségi ülését 9.00-től 10.30-ig tartjuk a JDE 61-es teremben.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 11 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9 órától 11 óráig tartjuk.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 9.30 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9 órától 9.30-ig tartjuk.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 9.30 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9-től 9.30-ig tartjuk.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 9.30 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9.00 és 9.30 között tartjuk.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 9.30 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9.00-tól 9.30-ig tartjuk.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 9.30 a.m.
Az elnökség ülése 9 órától 9.30-ig tart.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 9.30 a.m. and
A szekció elnökségi ülését 9.00-tól 9.30-ig,
The section bureau will meet from 9 to 10 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9 órától 10 óráig tartjuk
The section bureau will meet from 9 to 10 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9 órától 10 óráig tartjuk.
The section bureau will meet from 9 to 10 a.m.
A szekcióelnökség 9.00-től 10 óráig ülésezik.
The section bureau will meet from 9 to 10 a.m.
Az elnökség ülése 9 órától 9.30-ig tart.
The section bureau will meet from 9 to 10 a.m. in room JDE 61
A szekció elnökségi ülését 9 órától 10 óráig tartjuk a JDE 61-es teremben.
The section bureau will meet from 9 to 10 a.m., on 3 September 2009, room JDE62
A szekció elnökségi ülését 2009.
The section bureau will meet from 9 to 10 a.m., room JDE62
A szekció elnökségi ülését 9 órától 10 óráig tartjuk a JDE 62-es teremben.
The section bureau will meet from 9 to 10.30 a.m., room JDE62
A szekció elnökségi ülését 9 órától 10.30-ig tartjuk a JDE 62-es teremben.
The section bureau will meet from 9 to 9.30 a.m.
Az elnökség ülése 9 órától 9.30-ig tart.
The section bureau will meet from 9.30 a.m. to 10 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9.30 és 10 óra között tartjuk.
The section bureau will meet from 9.30 a.m. to 10 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9.30-tól 10 óráig tartjuk.
The section bureau will meet from 9.30 a.m. to 10 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9.30-tól 10.00-ig tartjuk.
The section bureau will meet from 9.30 a.m. to 10 a.m.
Az elnökség ugyanaznap 9.30-tól 10.00-ig ül össze.
The section bureau will meet from 9.30 a.m. to 10 a.m.
Az elnökség ülése 9.30-tól 10.00-ig tart.
The section bureau will meet from 9.30 a.m. to 10 a.m. and again after the section meeting
A szekció elnökségi ülését 9.30-tól 10 óráig tartjuk, majd a szekcióülés után folytatjuk.
The section bureau will meet from 9.30 to 10 a.m.
A szekció elnökségi ülését 9.30-tól 10 óráig tartjuk.
The section bureau will meet from 9.30 to 10 a.m.
Az elnökség ülése 9.30-tól 10.00-ig tart.
The section bureau will meet from 9.30 to 10 a.m. in room JDE 61.
Az Elnökség 9.30–10.00 között ülésezik a JDE 61-as teremben.
The section bureau will meet from 9.30 to 10 a.m. in room JDE 63.
Az Elnökség 9.30–10.00 között ülésezik a JDE 63-as teremben.
The section bureau will meet from at 9 a.m.
Az elnökség 9.00-kor ül össze.
The section bureau will meet in Prague on 2 and 3 April 2009.
A szekció elnökségi ülését 2009.
The section bureau will meet Monday, 25 May 2009 from 2.30 p.m. to 6 p.m.
A szekció elnökségi ülését 2009.
The section bureau will meet Monday, 3 November 2008 from 2.30 p.m. to 6 p.m.
A szekció elnökségi ülését 2008.
The section bureau will meet Monday, 9 June 2008 from 2.30 p.m. to 6 p.m.
A szekció elnökségi ülését 2008.
The section bureau will meet on 22 March 2007 from 4 p.m. to 6.30 p.m.
A szekció elnökségi ülését 2007.
The section bureau will meet on 23 March 2011 at 2.30 p.m.
március 23-án, 14.30-kor tartjuk a JDE 61-es teremben.
The section bureau will meet on 23 November 2010 from 2.30 p.m. to 6.30 p.m.
A szekció elnökségi ülését 2010.
The section bureau will meet on 3 September 2012 from 9 a.m. to 9.30 a.m.
A szekció elnökségi ülését 2012.
The section bureau will meet on Monday 10 October at 9.30 a.m.
A szekció elnökségi ülését október 10-én, hétfőn 9.30-kor tartjuk.
The section bureau will meet on Monday 14 March at 12 noon
A szekció vezetősége március 14-én, hétfőn 12 órakor ül össze.
The section bureau will meet on Monday 20 February from 10.30 a.m. to 11 a.m.
A szekció elnökségi ülését február 20-án, hétfőn 10.30-tól 11.00-ig tartjuk.
The section bureau will meet on Monday, 1 October 2007 from 4 p.m. to 6 p.m.
A szekció elnökségi ülését 2007.
The section bureau will meet on Thursday 26 January from 9.30 a.m. to 10 a.m.
A szekció elnökségi ülését január 26-án, csütörtökön 9.30-tól 10.00-ig tartjuk.
The section bureau will meet on Tuesday 14 June at 9 a.m.
A szekció rendkívüli elnökségi ülését június 14-én, kedden, 9:00 órakor tartjuk.
The section bureau will meet on Tuesday 15 February at 9 a.m.
A szekció vezetősége február 15-én, kedden 9 órakor ül össze.
The section bureau will meet on Wednesday 12 January at 9 a.m.
A szekció vezetősége január 12-én, szerdán 9 órakor ül össze.
The section bureau will meet on Wednesday 14 December from 2.30 to 6 p.m. in room JDE 52
A szekció elnökségi ülését december 14-én 14.30-tól 18 óráig tartjuk a JDE 52-es teremben.
The section bureau will meet the same day from 9.30 to 10 a.m.
A szekció elnökségi ülését ugyanezen a napon 9.30-tól 10 óráig tartjuk.
The section chairman should always be engaged in decisions by the (enlarged) EESC Presidency when the decision concerns the relevant section
Ha egy, az EGSZB (kibővített) Elnöki Testülete által meghozandó döntés valamely szekciót érint, a döntéshozatalba az adott szekció elnökét mindig be kell vonni.
The Section considers that the transparent information that the E-PRTR can provide will help to strengthen common positions on voluntary agreements by production sectors, will make it easier to comply with environmental legislation and, through the publicity provided by the registers improve public knowledge on local facilities, enhance the Corporate Social Responsibility concept amongst operators and facilitate trust building amongst civil society actors.
Úgy gondoljuk, hogy a tájékoztatásnak az E- PRTR keretében elérhető átláthatósága elősegíti majd az egyes termelői ágazatok önkéntes, a környezetvédelmi normák betartására irányuló megállapodásaira vonatkozó közös álláspontok megerősítését, valamint a nyilvántartás által biztosított információ által hozzájárul a versenytársak létesítményeinek megismeréséhez, hangsúlyozza a vállalatok szociális felelősségének koncepcióját az üzemeltetők körében, és megkönnyíti a bizalom létrehozását a civil társadalom szereplői között.
The Section considers that the transparent information that the PRTR can provide will help to strengthen common positions on voluntary agreements by production sectors, will make it easier to comply with environmental legislation and, through the publicity provided by the registers, improve public information.
Úgy gondoljuk, hogy a tájékoztatásnak a PRTR keretében elérhető átláthatósága elősegíti majd az egyes termelői ágazatok önkéntes, a környezetvédelmi normák betartására irányuló megállapodásait, valamint a polgároknak a nyilvántartás révén történő tájékoztatását célzó közös álláspontok kialakulását.
The section draws on LABREF 2014 data as well as Member States’ National Reform Programmes 2015 and European Commission sources.29
A szakasz a LABREF-adatbázis 2014. évi adataira, valamint a tagállamok 2015. évi nemzeti reformprogramjaira és az Európai Bizottság forrásaira támaszkodik29.
The section enables people to find the information they need more quickly, in all official EU languages.
A honlap e része lehetővé teszi az emberek számára, hogy gyorsan megtalálják a számukra szükséges információt, minden hivatalos uniós nyelven.
The section entitled Solidarity and Immigration hinges on three principles:
A Szolidaritás és bevándorlás című fejezet három alapelv köré épül fel:
The section extraordinary bureau will meet on 16 June 2010 from 2.30 to 6 p.m. in room 61
A szekció rendkívüli elnökségi ülését 2010.
The Section for , which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
A bizottsági munka előkészítésével megbízott
The Section for , which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Gazdasági és Monetáris Unió, gazdasági és társadalmi kohézió” (ECO) szekció véleményét  …-án/én elfogadta.
The Section for , which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „” szekció…-án/én elfogadta véleményét.
The Section for , which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „” szekció …-án/én elfogadta véleményét.
The Section for ..., which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
A bizottsági munka előkészítésével megbízott
The Section for Agriculture, Rural Development and Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 5 May 2015.
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció 2015.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (Sustainable Development Observatory), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 October 2008.
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció (ez esetben A Fenntartható Fejlődés Megfigyelőközpontja) 2008. október 8-án elfogadta véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (Sustainable Development Observatory), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció (ez esetben A Fenntartható Fejlődés Megfigyelőközpontja) …-án/én elfogadta véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (The Sustainable Development Observatory), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció (A Fenntartható Fejlődés Megfigyelőközpontja) …-n elfogadta véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (The Sustainable Development Observatory), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció (A Fenntartható Fejlődés Megfigyelőközpontja) …-án/én elfogadta véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (The Sustainable Development Observatory), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció (a Fenntartható Fejlődés Megfigyelőközpontja) …-án/én elfogadta véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment , which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 24 May 2006.
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció véleményét 2006.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment , which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „” szekció …-án/én elfogadta véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment , which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
A munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció az állásfoglalást …..-án fogadta el.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment prepared the Committee's work on the subject.
Az EGSZB elnöksége megbízta a „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekciót a bizottsági munka előkészítésével.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment was responsible for preparing the Committee's work on the subject.
A "Mezőgazdasági, vidékfejlesztési és környezetvédelmi szakosított szekció" kapott megbízást a tárgyi bizottsági munka előkészítésére.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its information report on ….
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció ...-án/-én elfogadta tájékoztató jelentését.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on  …
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció véleményét -án/én elfogadta.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció ...án/én elfogadta véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció 20xx.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció véleményét -án/én elfogadta.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció véleményét …-án/én elfogadta.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció …-án/-én elfogadta véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
A munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció …..-án fogadta el véleményét (előadó: P.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
A bizottsági munka előkészítésével megbízott szekció …-án/én elfogadta véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció 20xx.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció véleményét …-án/én elfogadta.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció …-án elfogadta véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció …-án/-én elfogadta véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
A bizottsági munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció …-án/én elfogadta véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
A munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció véleményét …-án fogadta el.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
A munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció …-án/én elfogadta véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
A munka előkészítésével megbízott „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció …..-án fogadta el véleményét.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... 2004.
A „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció, amelynek az volt a feladata, hogy a Bizottság munkáját előkészítse ezzel a témával kapcsolatban, 2004.