While sticking firm on decisions already taken, especially on the energy/climate package, the European Union should: commit itself, in line with the proposal from the Environment Ministers of Germany, France and the UK, to an early tightening of its CO2 target for 2020 to achieve a 30% reduction by that date instead of the present 20% commitment if the economic and social conditions allow it without loss of competitiveness and provided that it is indeed coupled with the necessary measures and investment to achieve it; mobilise and coordinate Community and national research capabilities in new low-carbon technologies and in the sphere of energy efficiency; focus its diplomatic efforts – as we await a global agreement – on more sectoral agreements in areas such as management of land and forests, technology transfers, a system of monitoring and evaluating commitments, financial assistance and ways of allocating it; pursue active diplomacy vis-à-vis the USA, Russia and the BASIC group, since any worldwide agreement is a non-starter without the United States and the other large countries; act as a driving force in bilateral and multilateral negotiations in forums other than the UN in order to pave the way for a worldwide agreement; pursue an ambitious European policy – given the major investments in the green economy made by China, the United States and South Korea – if we are to be the engines of tomorrow's economy and if we are adamant about retaining our competitive edge and not becoming dependent on patents, know-how and technologies owned by others.
Ragaszkodva a már meghozott döntéseihez (elsősorban az éghajlat-változási és energetikai csomag tekintetében), az Európai Uniónak az alábbiakat kellene véghezvinnie: összhangban Németország, Franciaország és az Egyesült Királyság környezetvédelmi miniszterének javaslatával, kötelezze el magát a 2020 távlatában kitűzött CO2-cél korai szigorítása mellett, azaz a jelenlegi 20%-os kötelezettségvállalás helyett 30%-os csökkentést érjen el eddig az időpontig, ha a gazdasági és társadalmi feltételek lehetővé teszik ezt a versenyképesség csökkenése nélkül, és ha ezzel párhuzamosan sor kerül a szükséges intézkedésekre és beruházásokra; mozgósítsa és hangolja össze a közösségi és nemzeti kutatási eszközöket az alacsony szén-dioxid-kibocsátású, új technológiák és az energiahatékonyság terén; az átfogó megállapodás megszületéséig diplomáciai erőfeszítéseit egy-egy olyan ágazatra korlátozódó megállapodásokra összpontosítsa, mint például a talaj- és erdőgazdálkodás, a technológiatranszfer, a kötelezettségvállalások nyomon követési és ellenőrzési rendszere, vagy pedig a pénzügyi támogatások és azok odaítélési módja; aktív diplomáciát alakítson ki az Egyesült Államok, Oroszország és a BASIC-csoport tagjai felé, tekintettel arra, hogy az USA és a többi nagy ország nélkül semmilyen világszintű megállapodás nem lehetséges; játsszon ösztönző szerepet a két- és többoldalú tárgyalások során, az ENSZ-en kívüli fórumokon a világszintű megállapodás előkészítése céljából; tekintettel a Kína, az Egyesült Államok és Dél-Korea által a „zöld” gazdaság terén tett nagyléptékű beruházásokra, nagyra törő európai politikát folytasson annak érdekében, hogy a holnap gazdaságának motorjai lehessünk, valamint hogy ne kelljen elveszítenünk versenyelőnyünk, és függővé válnunk mások által birtokolt szabadalmaktól, szaktudástól és technológiáktól.