natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The president moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 17.
The president moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an opinion on the:
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 17.
The president moved that the Committee turn to agenda item 17 – adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 17.
The president moved that the Committee turn to agenda item 17, adoption of an opinion on
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an additional opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 18.
The president moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára a Régiók Bizottsága rátér a 18.
The president moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 18.
The president moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 18.
The president moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on:
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 18.
The President moved that the Committee turn to agenda item 18 adoption of an opinion on the EC Communication
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 18.
The President moved that the Committee turn to agenda item 18 – adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 18.
The president moved that the Committee turn to agenda item 18, adoption of an opinion on
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an information report on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 19.
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 13. napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 19.
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 19.
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK ASSZONY indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 19.
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 19.
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 19.
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on the
Az elnök indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 19.
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 adoption of an opinion on the
Az elnök indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 19.
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an exploratory opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 20.
The President moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 20.
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 20.
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 20.
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 20.
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on the
Az elnök indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 20.
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - approval by the Plenary Assembly of the forwarding to the Community institutions of the Information Report drawn up by the CCMI on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 20.
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 – adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 20.
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an opinion on
Az Elnök indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 21.
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an opinion on
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 21.
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an own-initiative opinion on
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott saját kezdeményezésű vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - the drawing-up of an opinion on:
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 21.
The president moved that the Committee turn to agenda item 21- adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 21.
The president moved that the Committee turn to agenda item 22 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 22.
The president moved that the Committee turn to agenda item 22 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 22.
The president moved that the Committee turn to agenda item 22 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 22.
The president moved that the Committee turn to agenda item 22 - adoption of an opinion on the
Az elnök indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 22.
The president moved that the Committee turn to agenda item 22 - adoption of an opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 22 adoption of an own-initiative opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 22.
The president moved that the Committee turn to agenda item 22, adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 22.
The president moved that the Committee turn to agenda item 23 - adoption of an exploratory opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 23.
The president moved that the Committee turn to agenda item 23 - adoption of an opinion on
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 23 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 23.
The president moved that the Committee turn to agenda item 23 - approval by the Plenary Assembly of the forwarding to the Community institutions of the Information Report drawn up by the CCMI on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 23.
The president moved that the Committee turn to agenda item 23 – adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 23.
The president moved that the Committee turn to agenda item 23 – approval by the plenary session of the forwarding to the Community institutions of the information report on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 23.
The president moved that the Committee turn to agenda item 23: the preparation of an opinion on the:
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 23.
The president moved that the Committee turn to agenda item 24 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 24.
The president moved that the Committee turn to agenda item 24 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 24.
The president moved that the Committee turn to agenda item 24 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 24.
The president moved that the Committee turn to agenda item 24 – adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 24.
The President moved that the Committee turn to agenda item 25 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 25.
The president moved that the Committee turn to agenda item 25 - adoption of an opinion on
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 25 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 25.
The president moved that the Committee turn to agenda item 26 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 26.
The president moved that the Committee turn to agenda item 27  - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 27.
The president moved that the Committee turn to agenda item 27 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 27.
The president moved that the Committee turn to agenda item 27 – adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 27.
The president moved that the Committee turn to agenda item 27- adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 27.
The president moved that the Committee turn to agenda item 28 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 28.
The president moved that the Committee turn to agenda item 28 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 28.
The president moved that the Committee turn to agenda item 29 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 29.
The president moved that the Committee turn to agenda item 3 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 3.
The president moved that the Committee turn to agenda item 30 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 30.
The president moved that the Committee turn to agenda item 30 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 30.
The president moved that the Committee turn to agenda item 31 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 31.
The president moved that the Committee turn to agenda item 4  - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 4.
The president moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of a draft opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 4.
The president moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on
Az elnök, Dimitris DIMITRIADIS indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 4.
The president moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 4.
The president moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 4 – adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 4.
The president moved that the Committee turn to agenda item 4, adoption of an opinion on the:
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 4.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5  - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5  - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of a draft opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an additional opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an additional opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an exploratory opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an exploratory opinion on
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an exploratory opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an exploratory opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott feltáró vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK, Dimitris DIMITRIADIS indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Az elnök indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Az elnök, Dimitris DIMITRIADIS indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on a
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK ASSZONY indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátért az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK, Dimitris DIMITRIADIS indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Az elnök indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Az elnök indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The President moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the subject
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the:
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the:
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátért az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the:
Az elnök indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an own-initiative opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an own-initiative opinion on
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott saját kezdeményezésű vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an own-initiative opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott saját kezdeményezésű vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an own-initiative opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of the opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of a resolution on
Az elnök indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on
Az ELNÖK ASSZONY indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on the:
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on the:
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 5.
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an additional opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 6.
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an exploratory opinion on
Az elnök indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 6.
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an exploratory opinion on
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott feltáró vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 6.
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 6.
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér az 6.
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Az elnök indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 6.
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Az elnök, Dimitris DIMITRIADIS indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 6.
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
napirendi pontra, a következő tárgyban alkotott vélemény elfogadására:
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the:
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 6.
The President moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an own-initiative opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 6.
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an own-initiative opinion on the
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 6.
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - the adoption of proposed amendments to certain EESC Rules of Procedure, proposed by the Rules of Procedure Panel.
egyes cikkeire vonatkozó, az Eljárási Szabályzattal foglalkozó bizottság által javasolt módosítások elfogadására.
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 6.
The President moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on :
Az ELNÖK indítványára az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság rátér a 6.