natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tourists need to be addressed in order to develop and strengthen their critical capacity to make choices in favour of sustainable development.
Foglalkozni kell a turistákkal, hogy ki lehessen fejleszteni, illetve meg lehessen erősíteni azt az alapvető képességüket, hogy a fenntartható fejlődés szempontjából kedvező döntéseket hozzanak.
Tourists, foreign workers or students, and immigrants often come to local communities with limited proficiency in the national language.
A turisták, a külföldi munkavállalók vagy diákok és a bevándorlók a helyi közösségekbe gyakran korlátozott nyelvismerettel érkeznek.
Tourists’ overall experience is composed of numerous small encounters with a variety of people working in the tourism-industry.
A turisták összbenyomása az ágazatban dolgozó különböző emberekkel történő számos rövid találkozás alapján alakul ki.
Tout – Transmission outflow capacity (mcm/d) is the sum of remaining technical capacity for transmission of gas via the calculated area in the event of disruption of the largest infrastructure.
Tout – A szállítási kimenő kapacitás (millió köbméter per napban kifejezve) a legnagyobb infrastruktúra kiesése esetén a számítási területen keresztüli földgázszállítás céljára fennmaradó technikai kapacitás összege.
Toutefois, les performances en matière de ratification ne sont qu’un indicateur partiel de leur mise en œuvre effective.
Toutefois, les performances en matière de ratification ne sont qu'un indicateur partiel de leur mise en œuvre effective.
towable mass and vertical load on the coupling point, S.
a vontatható tömeg és a kapcsolási pontra jutó S függőleges terhelés.
towable mass fitted with an assisted braking system (hydraulic or pneumatic): …………….… kg
Hidraulikusan vagy pneumatikusan segített fékrendszerrel felszerelt vontatható tömeg: …………….… kg
towable mass: ………………………………………………………………………………………………
Vontatható tömeg:.……………………………..…..……………………………………………………...
Towable masses:
Vontatható tömegek:
Towage
Vontatás
TOWARD A NEW ACTION PLAN
ÚJ CSELEKVÉSI TERV FELÉ
Toward the wider uptake of electric vehicles
Az elektromos járművek szélesebb körű használata felé
Toward the wider uptake of electric vehicles (exploratory opinion at the request of the Belgian presidency)
Elektromos járművek szélesebb körű használata felé (feltáró vélemény a belga elnökség felkérésére)
Towards a "green new deal" for cities
A város számára bevezetendő zöld new deal felé
Towards a 2012 World Summit for Sustainable Development
A fenntartható fejlődésről szóló, 2012-ben tartandó világszintű csúcstalálkozó előkészítése
Towards a 2012 World Summit for Sustainable Development
A fenntartható fejlődésről szóló, 2012-ben tartandó világszintű csúcstalálkozó előkészítése.
Towards a 2012 World Summit for Sustainable Development (A-12) (NAT/ODD-SEPTEMBER)
A fenntartható fejlődésről 2012-ben tartandó világszintű csúcstalálkozó előkészítése (A-12) (NAT/SDO – SZEPTEMBER)
Towards a 2012 World Summit for Sustainable Development (A-12) (NAT/SDO-SEPTEMBER)
A fenntartható fejlődésről 2012-ben tartandó világszintű csúcstalálkozó előkészítése (A-12) (NAT/SDO – SZEPTEMBER)
Towards a 2012 World Summit for Sustainable Development (NAT/SDO)
A fenntartható fejlődésről 2012-ben tartandó világszintű csúcstalálkozó előkészítése (NAT/ODD)
Towards a 2012 World Summit for Sustainable Development (own-initiative opinion)
A fenntartható fejlődésről szóló, 2012-ben tartandó világszintű csúcstalálkozó előkészítése (saját kezdeményezésű vélemény)
Towards a 2012 World Summit for Sustainable Development (own‑initiative opinion)
A fenntartható fejlődésről szóló, 2012-ben tartandó világszintű csúcstalálkozó előkészítése (saját kezdeményezésű vélemény)
Towards a 2012 World Summit for Sustainable Development.
A fenntartható fejlődésről szóló, 2012-ben tartandó világszintű csúcstalálkozó előkészítése.
Towards a balanced framework for reforming state aid
Az állami támogatások reformjának kiegyensúlyozott kerete felé
Towards a barrier-free Europe: targeted action
Akadálymentes Európáért – célirányos tevékenységek
TOWARDS A BETTER FUNCTIONING MARKET FOR RECYCLED CONSTRUCTION MATERIALS
TÖREKVÉS AZ ÚJRAHASZNOSÍTOTT ÉPÍTŐANYAGOK JOBBAN MŰKÖDŐ PIACÁNAK MEGVALÓSÍTÁSÁRA
Towards a better functioning Single Market for services (communication)
Úton a szolgáltatások jobban működő egységes piaca felé (közlemény)
Towards a better functioning Single Market for services – building on the results of the mutual evaluation process of the Services Directive
Úton a szolgáltatások jobban működő egységes piaca felé – a szolgáltatási irányelv kölcsönös értékelési folyamatának eredményeire építve
Towards a better implementation of the Lisbon Strategy: The view of European civil society organisations
A lisszaboni stratégia jobb végrehajtása felé: az európai civil társadalmi szervezetek álláspontja
Towards a better integrated trans-European transport network at the service of the common transport policy
Egy megfelelőbb módon integrált és a közös közlekedéspolitikát szolgáló transzeurópai közlekedési hálózat felé
TOWARDS A BETTER INTEGRATED TRANSEUROPEAN TRANSPORT NETWORK AT THE SERVICE OF THE COMMON TRANSPORT POLICY
EGY MEGFELELŐBB MÓDON INTEGRÁLT ÉS A KÖZÖS KÖZLEKEDÉSPOLITIKÁT SZOLGÁLÓ TRANSZEURÓPAI KÖZLEKEDÉSI HÁLÓZAT FELÉ
Towards a better targeting of the aid to farmers in areas with natural handicaps
Cél a hátrányos természeti adottságokkal rendelkező területeken gazdálkodó termelőknek nyújtott támogatás hatékonyabb elosztása
Towards a better targeting of the aid to farmers in areas with natural handicaps (communication)
Hátrányos természeti adottságokkal rendelkező területek/a termelőknek nyújtott támogatás hatékonyabb elosztása (közlemény)
Towards a Blueprint for safeguarding Europe's waters
az európai vízkincs megőrzésére irányuló terv
Towards a circular economy: a zero waste programme for Europe (communication)
Úton a körkörös gazdaság felé:„zéró hulladék” program Európa számára (közlemény)
Towards a citizen’s Europe in an area of freedom, security and justice
Előrelépés a polgárok Európája felé a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésén alapuló térségben
TOWARDS A COHERENT APPROACH AT EU LEVEL
AZ EU SZINTEN TÖRTÉNŐ KÖVETKEZETES MEGKÖZELÍTÉS FELÉ
Towards a coherent EU approach: cooperation and exchange of information on integration
A következetesebb európai uniós megközelítés felé: együttműködés és a beilleszkedésre vonatkozó információk cseréje
Towards a coherent EU labour immigration policy with regard to the EU Blue Card
az uniós kékkártyára tekintettel
Towards a coherent EU labour immigration policy with regard to the EU Blue Card
Koherens uniós politika kialakítása
Towards a coherent EU labour migration policy (own-initiative opinion)
Úton egy koherens uniós munkaerő-migrációs politika felé (saját kezdeményezésű vélemény)
Towards a coherent external energy policy
Útban egy egységes energiaügyi külpolitika felé
Towards a coherent strategy for a European Agricultural Research Agenda
Az európai agrárkutatások menetrendjére vonatkozó koherens stratégia felé
Towards a common approach to safety
A biztonságra vonatkozó közös megközelítés kidolgozása
Towards a common borders policy
Közös határpolitika
Towards a common energy policy
A közös energiapolitika felé
Towards a common energy policy (A-12) (TEN-1st half 2008)
A közös energiapolitika felé (A-12) (TEN – 2008 első féléve)
Towards a common energy policy (own-initiative opinion)
A közös energiapolitika felé (saját kezdeményezésű vélemény)
Towards a common energy policy – (TEN)
Közös energiapolitika felé (TEN)
Towards a common energy policy.
A közös energiapolitika felé.
TOWARDS A COMMON EUROPEAN APPROACH TO ASSESS THE ENVIRONMENTAL PERFORMANCE OF BUILDINGS
TÖREKVÉS AZ ÉPÜLETEK KÖRNYEZETI TELJESÍTMÉNYÉRTÉKELÉSE EGYSÉGES EURÓPAI KONCEPCIÓJÁNAK MEGVALÓSÍTÁSÁRA
Towards a common framework for shared spectrum access in Europe
A megosztott spektrumhasználat közös európai kerete felé
Towards a Common Immigration Policy
A közös bevándorláspolitika kialakítása
Towards a common international investment policy
Közös nemzetközi beruházási politika felé
Towards a Common Strategic Framework for EU research and innovation funding
Az európai uniós kutatás- és innovációfinanszírozás közös stratégiai kerete felé
Towards a Common Strategic Framework for EU Research and Innovation funding (Green Paper)
Kihívásból lehetőség: az európai uniós kutatás- és innovációfinanszírozás közös stratégiai kerete felé (zöld könyv)
Towards a comprehensive climate change agreement
Úton egy átfogó éghajlat-változási megállapodás felé
Towards a comprehensive climate change agreement (communication)
Az éghajlatváltozással kapcsolatos globális megegyezés felé (közlemény)
Towards a comprehensive climate change agreement (communication)
Úton a Koppenhágában megkötendő átfogó éghajlat-változási megállapodás felé (közlemény)
Towards a comprehensive climate change agreement (communication)
Úton az átfogó éghajlatváltozási megállapodás felé (közlemény)
Towards a comprehensive climate change agreement (communication)
Úton egy átfogó éghajlat-változási megállapodás felé (közlemény)
Towards a comprehensive climate change agreement in Copenhagen
Úton a Koppenhágában megkötendő átfogó éghajlatváltozási megállapodás felé
Towards a comprehensive climate change agreement in Copenhagen - CESE 1705/2009
Úton a Koppenhágában megkötendő átfogó éghajlat-változási megállapodás felé – CESE 1705/2009
Towards a comprehensive European framework for online gambling (communication)
Úton az online szerencsejátékokra vonatkozó átfogó európai keretrendszer felé (közlemény)
Towards a comprehensive European international investment policy
Egy átfogó európai nemzetközi beruházási politika felé
Towards a comprehensive European international investment policy (communication)
Egy átfogó európai nemzetközi beruházási politika felé (közlemény)
Towards a confident and informed consumer
A bizalommal élő és jól tájékozott olvasó felé
Towards a connected digital single market
Úton Egy összekapcsolt digitális egységes piac felé
Towards a consistent authorisation scheme
A következetes engedélyezési rendszer felé
Towards a cost-efficient industry
Úton a költséghatékony ágazat felé
Towards a creative economy: the spillovers of the CCIs
A kreatív gazdaság felé: a kulturális és kreatív iparágak spill-over hatása
Towards a Danube Strategy: a focus on inland navigation,
A Dunára vonatkozó stratégia felé: középpontban a belvízi hajózás,
Towards a data-driven EU economy
Úton az adatközpontú uniós gazdaság felé
Towards a deeper and fairer EU Single Market
Egy mélyebb és tisztességesebb egységes uniós piac felé vezető úton
Towards a digital single market
Digitális egységes piac
Towards a digital single market (Green Paper)
A digitális egységes piac (zöld könyv)
Towards a digital single market (Green Paper)
Digitális egységes piac (zöld könyv)
Towards a dynamic approach to a secure Information Society
A biztonságos információs társadalomra irányuló dinamikus megközelítés felé
Towards a Euro-Mediterranean Higher Education and research Area
Az euro-mediterrán felsőoktatási és kutatási térség felé
Towards a Euro-Mediterranean system of civil protection
Az euro-mediterrán polgári védelmi rendszer felé
Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level
A dohányfüstmentes Európáért: Az Európai Unió politikai lehetőségei
towards a europe of results - a year of delivery
AZ EREDMÉNYEK EURÓPÁJA FELÉ –A megvalósítás éve
Towards a Europe of solidarity, youth, intergenerational solidarity and tomorrow's Europe – A European citizens' forum (Wrocław, Poland) (SOC)
A szolidáris Európa felé – Ifjúság, nemzedékek közötti szolidaritás és a holnap Európája – Európai Polgári Fórum, Wrocław (Lengyelország) (SOC)
Towards a Europe without social exclusion.
A társadalmi kirekesztés nélküli Európáért”.
Towards a European Charter on the Rights of Energy Consumers
Az Energiafogyasztók Jogainak Európai Chartája felé
Towards a European Charter on the Rights of Energy Consumers (communication)
Az Energiafogyasztók Jogainak Európai Chartája felé (közlemény)
Towards a European energy community
Egy európai energiaközösség felé
Towards a European Energy Community (EEC)
Útban az európai energiaközösség (EEK) felé
Towards a European energy supply system.
Egy európai energiaellátási rendszer felé.
Towards a European e‑Justice action plan
Úton az európai e-igazságszolgáltatási cselekvési terv felé
Towards a European e‑Justice Strategy
Úton az európai e-igazságügyi stratégia felé
Towards a European Horizontal Framework for Collective Redress
A kollektív jogorvoslat horizontális európai kerete felé
Towards a European Industry Policy
Az európai iparpolitika létrehozása felé
TOWARDS A EUROPEAN LABOUR MARKET
EGY EURÓPAI MUNKAERŐPIAC FELÉ
Towards a European labour market
Úton egy európai munkaerőpiac felé
Towards a European labour market open and accessible to all: contribution of the Skills and Mobility Action Plan
A mindenki számára nyitott és hozzáférhető európai munkaerőpiac létrehozása felé: A szakismereti és mobilitási cselekvési terv hozzájárulása
Towards a European micro-credit initiative
Egy európai mikrohitel-kezdeményezés felé
Towards a European participatory democracy
Úton az európai részvételi demokrácia felé
Towards a European recycling society
Az újrahasznosító európai társadalom felé
Towards a European road safety area
A közúti közlekedésbiztonság európai térsége felé
Towards a European road safety area (communication)
A közúti közlekedésbiztonság európai térsége felé (közlemény)
Towards a European road safety area: policy orientations on road safety 2011-2020
A közúti közlekedésbiztonság európai térsége felé: a közlekedésbiztonsággal kapcsolatos politikai iránymutatás a 2011 és 2020 közötti időszakra
Towards a European road safety area: policy orientations on road safety 2011-2020 (communication)
A közúti közlekedésbiztonság európai térsége felé: a közlekedésbiztonsággal kapcsolatos politikai iránymutatás a 2011 és 2020 közötti időszakra (közlemény)
Towards a European Road Safety Area: strategic guidelines for road safety up to 2020
Egy európai közlekedésbiztonsági térség felé: a 2020-ig terjedő időszakra szóló stratégiai közúti közlekedésbiztonsági iránymutatások
Towards a European Road Safety Area: strategic guidelines for road safety up to 2020 (EP referral) (A-12) (TEN-SEPTEMBER) (to be confirmed)
A közúti közlekedésbiztonság európai térsége felé: stratégiai iránymutatások a közúti közlekedésbiztonság számára 2020-ig (az Európai Parlament felkérése) (A-12) (TEN-SZEPTEMBER) (megerősítendő)
Towards a European Road Safety Area: strategic guidelines for road safety up to 2020 (opinion at the request of the European Parliament)
Egy európai közlekedésbiztonsági térség felé: a 2020-ig terjedő időszakra szóló stratégiai közúti közlekedésbiztonsági iránymutatások (vélemény az Európai Parlament felkérésére)
Towards a European Road Safety Area: strategic guidelines for road safety up to 2020.
Egy európai közlekedésbiztonsági térség felé: a 2020-ig terjedő időszakra szóló stratégiai közúti közlekedésbiztonsági iránymutatások.
Towards a European social tourism platform
Út az európai szociálturisztikai platform felé
Towards a European Social Tourism Project
Út az európai szociálturisztikai projekt felé
Towards a European space programme
Egy európai űrprogram felé
Towards a European Strategic Energy Technology Plan
Egy európai stratégiai energiatechnológiai terv felé
Towards a European strategy for nanotechnology
Úton a nanotechnológiát támogató európai stratégia felé
Towards a European strategy for nanotechnology (communication)
Úton a nanotechnológiákat támogató európai stratégia felé (közlemény)
Towards a European strategy for nanotechnology (communication)
Úton a nanotechnológiát támogató európai stratégia felé (közlemény)
Towards a European strategy on innovative and "smart" health and social services
Úton az innovatív és „intelligens” szociális és egészségügyi szolgáltatások európai stratégiája felé
Towards a Framework for Community Co-financing
A közösségi társfinanszírozás keretprogramja felé
Towards a framework for freight transport logistics
A teherszállítás logisztikájára vonatkozó keret kialakítása
towards a future Maritime Policy for the Union
Az Európai Unió jövőbeni tengerpolitikája felé
Towards a future Maritime Policy for the Union (Green Paper)
Az Európai Unió jövőbeni tengerpolitikája felé (zöld könyv)
Towards a future Maritime Policy for the Union: A European Vision for the Oceans and Seas
Az Európai Unió jövőbeni tengerpoltikája felé: európai elképzelések az óceánok és a tengerek jövőjéről
Towards a future Maritime Policy for the Union: A European vision for the oceans and seas (Green Paper)
Az Európai Unió jövőbeni tengerpolitikája felé: európai elképzelések az óceánok és a tengerek jövőjéről (zöld könyv)
Towards a general policy on the Fight against Cyber crime
A számítógépes bűnözés elleni küzdelemre vonatkozó általános politika felé
Towards a green economy – opportunities and challenges for the labour market
A zöld gazdaság felé – munkaerő-piaci lehetőségek és kihívások
Towards a harmonised approach within the European Union
Összehangolt megközelítés az Európai Unióban
Towards a job-rich recovery
Út a munkahelyteremtő fellendülés felé
Towards a job-rich recovery (communication)
Út a munkahelyteremtő fellendülés felé (közlemény)
Towards a Just Society
Az Igazságos Társadalom irányában
Towards a low CO2 fossil fuel future
Alacsony CO2-kibocsátású energiatermelés fosszilis tüzelőanyagokból
Towards a macro-regional strategy for the Atlantic
„Makroregionális stratégia kialakítása az atlanti régió számára”
Towards a modernised rates policy
Úton az adómértékek korszerűbb szabályozása felé
Towards a more balanced policy
A politikák kiegyensúlyozása
Towards a more balanced territorial development in the EU
Az EU-n belüli kiegyensúlyozottabb területi fejlődés felé
Towards a more balanced territorial development in the EU
Kiegyensúlyozottabb területfejlesztés az EU-ban
Towards a more balanced territorial development in the EU (own-initiative opinion)
Kiegyensúlyozottabb területfejlesztés az EU-ban (saját kezdeményezésű vélemény)
Towards a more balanced territorial development in the EU.
Kiegyensúlyozottabb területfejlesztés az EU-ban.
Towards a more business-friendly Europe
Vállalkozásbarátabb Európa felé
Towards a more competitive Single Market for insurance and financial services2
A pénzügyi és biztosítási szolgáltatások versenyképesebb egységes piaca felé2
Towards a more consistent and effective external representation of the euro area in the IMF
4.Lépések az euróövezet IMF-en belüli egységesebb és hatékonyabb külső képviselete felé
Towards a more effective Climate Union
Egy hatékonyabb éghajlati unió felé
Towards a more effective partnership (the 'how')
Egy hatékonyabb partnerség felé (a „módszer”)
Towards a more effective use of tax incentives in favour of R&D
Az adókedvezményeknek a K+F érdekében történő hatékonyabb felhasználása
Towards a more effective use of tax incentives in favour of R&D
Az adókedvezményeknek a K+F érdekében történő hatékonyabb felhasználásáról
Towards a more effective use of tax incentives in favour of R&D
„Az adókedvezményeknek a K+F érdekében történő hatékonyabb felhasználása”
Towards A More efficient and Effective Delivery of Assistance
Hatékonyabb és eredményesebb segítségnyújtásra törekedve
Towards a more efficient and effective delivery of assistance: linking assistance more closely to the enlargement policy priorities and the sector approach
A hatékonyabb és eredményesebb segítségnyújtás útján: a támogatás szorosabb összekapcsolása a bővítési politika prioritásaival és az ágazati megközelítéssel
Towards a more efficient European Procurement Market
Egy hatékonyabb európai beszerzési piac felé
Towards a more efficient European procurement market (Green Paper)
Egy hatékonyabb európai beszerzési piac felé (zöld könyv)
Towards a more efficient VAT system
A héa-rendszer hatékonyságának javítása
Towards a more responsible trade and investment policy
A felelősebb kereskedelem- és beruházáspolitika felé
Towards a more robust and fraud-proof VAT system
Úton egy stabilabb és a csalást kizáró héa-rendszer felé
Towards a more sustainable agriculture in the global context
A fenntartható mezőgazdaság előmozdítása a globális környezetben
Towards a more user-friendly programme
Egy egyszerűbben használható program
Towards a new conceptual framework for the Europe 2020 strategy
Az Európa 2020 stratégia új elvi kerete felé
Towards a new culture for urban mobility
A városi mobilitás új kultúrája felé
Towards a new culture for urban mobility (communication)
A városi mobilitás új kultúrája felé (közlemény)
Towards a new culture for urban mobility (Green Paper)
A városi mobilitás új kultúrája felé (zöld könyv)
Towards a new definition of growth
A növekedés új meghatározása felé
Towards a new Development-oriented Economic Governance
Egy új, fejlődésorientált gazdasági kormányzás felé
Towards a new European Neighbourhood Policy
Új európai szomszédságpolitika
Towards a new European neighbourhood policy
Új európai szomszédságpolitika felé
Towards a new European social action programme
Egy új európai szociális cselekvési program felé
Towards a new European Social Action Programme and Social Investment Pact
Úton egy új európai szociális cselekvési terv és szociális beruházási csomag felé
Towards a new life sciences strategy for Europe
Egy új európai élettudományi stratégia felé
Towards a new momentum for flexicurity: reducing segmentation and supporting transitions
Új impulzus a rugalmas biztonságnak: a szegmentáltság csökkentése és a váltások támogatása
Towards a new paradigm: making the most of the unique characteristics of the OR
Egy új paradigma irányába: a legkülső régiók egyedülálló jellemzőinek kihasználása
Towards a New Policy on Migration
8.Elmozdulás egy új migrációs politika felé
Towards a New Policy on Migration
Elmozdulás egy új migrációs politika felé
Towards a new policy on migration
Új migrációs politika felé
Towards a new policy on migration" supports progress related to several SDGs.
prioritás: Elmozdulás egy új migrációs politika felé” több FFC végrehajtásában is közreműködik.
Towards a new social contract in Latin America
Új társadalmi szerződés Latin-Amerikában
Towards a new social contract in Latin America had been changed to Promoting bi-regional partnership, encouraging social cohesion and strengthening the involvement of civil society in EU‑Latin America relations (REX/203).
„Új társadalmi szerződés Latin-Amerikában” helyett „A biregionális társulások előmozdítása, a társadalmi kohézió elősegítése és a civil társadalom részvételének erősítése az EU–Latin-Amerika kapcsolatokban” (REX/203).
Towards a new strategic EU policy approach to the knowledge-based districts
A tudásalapú körzetek új stratégiai EU politikai megközelítése felé
Towards a new strategic framework
Úton egy új stratégiai keret felé
TOWARDS A NEW WORK PLAN FOR CULTURE
ÚTBAN EGY ÚJ KULTURÁLIS MUNKATERV FELÉ
Towards a pact between the generations
A generációk közötti paktumért
Towards a Partnership with a Clearer Focus and More Tailored Cooperation
Pontosabb fókusszal rendelkező és testre szabottabb együttműködést nyújtó partnerség felé
Towards a post-2015 overarching framework
Úton a 2015 utáni időszakra vonatkozó átfogó keret felé
Towards a post-crisis financial system
Milyen legyen a válság utáni pénzügyi rendszer?
Towards a pro-active approach
A megelőző megközelítés felé
Towards a progressive "Europeanisation" of the energy mix based on the regional integration of energy markets.
Az energiaszerkezet fokozatos „európaivá tétele” az energiapiacok regionális integrációján alapulva.
Towards a proposal on the Solidarity Clause
A szolidaritási klauzuláról szóló javaslat felé
Towards a qualitative leap forward in the bi-regional strategic partnership
A biregionális stratégiai partnerségben megvalósítandó minőségi ugrás felé vezető út
Towards a Quality Framework on Traineeships
A szakmai gyakorlatok minőségi keretrendszeréért
Towards a rail network giving priority to freight
Az árufuvarozást előnyben részesítő vasúti hálózat kialakítása
Towards a rail network giving priority to freight (communication)
Az árufuvarozást előnyben részesítő vasúti hálózat kialakítása (közlemény)
Towards a recycling society
Úton az újrahasznosító társadalom felé