natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Total Other Management Expenditure
Egyéb irányítási kiadások összesen
Total Other Management Expenditure (06 01 02 11)
Összes egyéb irányítási kiadás (06 01 02 11)
Total Other Management Expenditure (11 01 02 11)
Egyéb irányítási kiadások összesen (11 01 02 11.)
Total Other Management Expenditure (14 01 02 11)
Egyéb irányítási kiadások összesen (14 01 02 11)
Total Other Management Expenditure (14 01 02 11)
Egyéb irányítási kiadások összesen (14 01 02 11.)
Total Other Management Expenditure (17 01 02 11)
Egyéb irányítási kiadások összesen (17 01 02 11.)
Total other management expenditure (18 01 02 11)
Egyéb igazgatási költségek összesen (18 01 02 11)
Total Other Management Expenditure (29 01 02 11)
Összes egyéb irányítási kiadás (29 01 02 11)
Total Other Management Expenditure (XX 01 02 11)
2 Összes egyéb irányítási kiadás (XX 01 02 11)
Total Other Management Expenditure (XX 01 02 11)
Egyéb irányítási kiadások összesen (XX 01 02 11)
Total other management expenditure (XX 01 02 11)
Egyéb irányítási kiadások összesen (XX 01 02 11.)
Total Other Management Expenditure (XX 01 02 11)
Egyéb irányítási kiadások összesen (XX 01 02 11)
Total other management expenditure (XX 01 02 11)
Egyéb irányítási kiadások összesen (XX 01 02 11.)
Total Other Management Expenditure (XX 01 02 11)
Összes egyéb irányítási kiadás (XX 01 02 11)
Total Other Management Expenditure (XX 01 02 11)
Összes egyéb irányítási kiadás (XX 01 02 11.)
Total other management expenditure (XX 01 02 11)
Összes egyéb irányítási kiadás (XX 01 02 11)
Total other management expenditure (XX 01 02 11)
Egyéb irányítási kiadások összesen (XX 01 02 11.)
Total other management expenditure (XX 01 02 11)
Egyéb irányítási kiadások összesen (XX 01 02 11)
Total other management expenditure (XX 01 02 11)
Összes egyéb irányítási kiadás (XX 01 02 11)
TOTAL other staff
Egyéb állomány ÖSSZESEN
Total other staff
Összes egyéb személyi állomány
Total overheads
Általános költségek összesen:
Total own resources
Összes saját forrás
TOTAL PA including cost of Human Resources
FIZETÉSI előirányzatok ÖSSZEGE a humán erőforrásokkal együtt
TOTAL PA including cost of Human Resources
TELJES FIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT beleértve a humán erőforrások költségét
TOTAL PA including cost of human resources
TELJES KIFIEZTÉSI ELŐIRÁNYZAT, beleértve a személyi költséget
TOTAL PA including cost of human resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐ-IRÁNYZAT, beleértve a humán erőforrások költségét
TOTAL PA including cost of Human Resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐ-IRÁNYZAT, beleértve a személyi költséget
TOTAL PA including cost of Human Resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT beleértve a humán erőforrás költségét
TOTAL PA including cost of Human Resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT beleértve a humán erőforrások költségét
TOTAL PA including cost of Human Resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT beleértve a humán erőforrást
TOTAL PA including cost of human resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT beleértve a személyi költséget
TOTAL PA including cost of human resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT beleértve a személyi költségét
TOTAL PA including cost of Human Resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT beleértve a személyzeti költséget
TOTAL PA including cost of Human Resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT, bele-értve a személyi költséget
TOTAL PA including cost of Human Resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT, bele­ért­ve a személyi költsé­get
TOTAL PA including cost of Human Resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT, beleért-ve a személyi költséget
TOTAL PA including cost of human resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT, beleértve a humán erőforrások költségét
TOTAL PA including cost of Human Resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT, beleértve a személyi költségeket
TOTAL PA including cost of Human Resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT, beleértve a személyi költséget
TOTAL PA including cost of Human Resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT, beleértve a személyi költséget is
TOTAL PA including cost of human resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT, beleértve személyi költséget
TOTAL PA including cost of Human Resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZATbeleértve a személyi költséget
TOTAL PA including cost of Human Resources
Teljes PA, beleértve a személyi költséget
TOTAL PA including cost of Human Resources
ÖSSZES PA, ideértve az emberi erőforrások költségeit
TOTAL PA, including cost of human resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT beleértve a humán erőforrások költségét
TOTAL PA, including cost of human resources
TELJES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT, beleértve a személyi költséget
Total paid in EUR
Teljes kifizetett összeg (EUR-ban)
Total Paid in Euro
Teljes kifizetett összeg (EUR-ban kifejezve)
Total passenger vehicle production
Személygépkocsi-gyártás összesen
Total payment execution since the start measured as a percentage of funds available to the three countries at the end of 2005, 2006 and 2007 was respectively 41, 46 and 62%.
A program kezdete óta végrehajtott kifizetések aránya a 2005-ben, 2006-ban és 2007-ben a három ország rendelkezésére álló alapok százalékában mérve 41, 46, illetve 62% volt.
Total payments worth EUR 6,762,276.41 were made in 2009.
2009-ben összesen 6 762 276,41 EUR értékű kifizetés történt.
Total pension funds today amount to 125 per cent of GNP and will become more significant in future decades.
A nyugdíjalap teljes nagyságrendje jelenleg összesen a bruttó nemzeti termék 125%-a, és az elkövetkezendő évtizedekben jelentősége tovább fog növekedni.
Total permissible mass (*): 4 820 to 6 310 kg
Megengedett teljes tömeg (*): 4 820-6 310 kg
Total Phare Commitments7
Teljes PHARE-kötelezettségvállalások7
Total Phare operational commitments amounted to € 757.7 million comprising:
A PHARE működési kötelezettségvállalások összesen 757,7 millió EUR-t tesznek ki, amelybe a következők tartoznak:
Total phosphorus pentoxide (P2O5);
összes foszfor-pentoxid (P2O5);
Total pledged
Összes felajánlás
Total population
Össznépesség
Total population (million)
Összlakosság (millió fő)
Total population (thousands)
Teljes lakosság (ezer fő)
Total population (thousands)
Teljes lakosság (ezer)
Total population change
A teljes népesség változása
Total population change
Teljes népesség-változás
Total population in 2004
Total population, 2004
Total positive decisions
Pozitív határozatok összesen
Total posts
Álláshelyek összesen
Total potassium oxide (K2O) content;
összes cink (Zn):
Total potassium oxide (K2O);
vízben oldható foszfor-pentoxid (P2O5);
Total potential
potenciál
Total primary energy consumption would be reduced to 1650 Mtoe in 2030 and some 1300-1350 Mtoe in 2050; compared to more than 1800 Mtoe in 2005.
A teljes primerenergia-fogyasztás 2030-ban 1650 Mtoe-ra, 2050-ben pedig 1300–1350 Mtoe körüli értékre csökkenne a 2005-ös több mint 1800 Mtoe értékhez képest.
TOTAL Procedural cost
Eljárási költség ÖSSZESEN
Total procurement by public bodies accounts for some 16% of EU GDP.
Az államháztartási szervek összes beszerzése az EU GDP-jének mintegy 16%-át teszi ki.
Total procurement by public bodies accounts for some 16% of EU GDP.
Az államháztartási szervek összes beszerzése az EU GDP-jének mintegy 16 %-át teszi ki.
Total proposed budget 2014-20
A 2014–2020 közötti időszakra javasolt teljes költségvetés
Total proposed budget 2014-2020
A 2014–2020 időszakra javasolt költségvetés összesen
Total proposed budget 2014-2020
A 2014–2020 közötti időszakra javasolt költségvetés összesen
Total proposed budget 2014-2020 of the Civil protection Instrument
A polgári védelmi eszköz 2014–2020 közötti időszakra javasolt költségvetése összesen,
Total proposed budget under 11th EDF
Európai Fejlesztési Alap keretében javasolt költségvetés összesen
TOTAL Protein (highly recommended)
ÖSSZES protein (fokozottan ajánlott)
Total public Allocations
Állami forrásból nyújtott hozzájárulások összesen
Total public cost per operation was EUR 227 368.
Az egy műveletre jutó összes közkiadás összege 227 368 EUR volt.
Total public expenditure on education as a percentage of GDP increased in the EU between 2000 (4.7%) and 2003 (5.2%), but then decreased to 5.1% in 2004.
GDP-arányosan kifejezve 2000 (4,7%) és 2003 (5,2%) között az Unióban nőtt az oktatásra fordított teljes közkiadás, 2004-ben azonban 5,1%-ra esett vissza.
Total public expenditure on labour market policy measures amounted to around EUR 57 billion in 200872.
A munkaerő-piaci intézkedésekre fordított állami kiadás teljes összege 2008-ban hozzávetőleg 57 milliárd EUR volt72.
Total public funding
Teljes közfinanszírozás
Total public investment planned over the period 2007-13 accounts on average for almost 6% of expected GDP3.
A 2007–2013 közötti időszakra tervezett összes állami beruházás átlagban a várt GDP közel 6%-át teszi ki3.
Total Public Procurement above GPA threshold
A közbeszerzési megállapodás küszöbét meghaladó közbeszerzések összesen
Total Public Procurement market
Teljes közbeszerzési piac
Total quantified benefits by option are presented in the table below, with option 2 being the least and option 5 – the most beneficial:
Az alábbi táblázat lehetőségekre bontva szemlélteti az összes számszerű hasznot, amely szerint a 2. lehetőség a legkevésbé, az 5. lehetőség pedig a leginkább előnyös.
Total quantified benefits for rail undertakings 2015-2025 of options 2-5 in combination with option 6 (discounted, € m NPV)
A vasúttársaságok számára a 2015–2025 közötti időszakban a 6. lehetőséggel együtt alkalmazott 2–5. lehetőség által biztosított összes számszerű haszon (diszkontálva, millió EUR, nettó jelenértéken)
Total quantity of allowances
A kibocsátási egységek teljes mennyisége
Total quantity of allowances for aviation
A légi közlekedési kibocsátási egységek teljes mennyisége
Total quotas EU-25 in 2004/05: 1 948 761 tonnes.
EU-25 összkvóta 2004/2005-ben: 1 948 761 tonna.
Total R&D investment from NTT manufacturers is expected to be around €50m.
A keskeny nyomtávú traktorok gyártóinak a kutatás-fejlesztésre fordított teljes beruházása kb.
Total Received Applications
Összes beérkezett pályázat
TOTAL redeployment of commitment appropriations
Kötelezettségvállalási előirányzatok átcsoportosítása ÖSSZESEN
Total redeployment of payment appropriations
Kifizetési előirányzatok átcsoportosítása összesen
TOTAL REFERENCE AMOUNT
TELJES REFERENCIAÖSSZEG
TOTAL REFERENCE AMOUNT
ÖSSZES REFERENCIAÖSSZEG
TOTAL REFERENCE AMOUNT29
TELJES REFERENCIAÖSSZEG29
TOTAL REFERENCE AMOUNT32
TELJES REFERENCIAÖSSZEG32
TOTAL REFERENCE AMOUNT38
TELJES REFERENCIAÖSSZEG38
Total reformulation costs for detergent manufacturers (one-off) would be 20-142 million €.
A mosó- és tisztítószergyártók számára az összetétel-újratervezéssel járó teljes (egyszeri) költség 20–142 millió euró lenne.
Total releases to soil and water were estimated by SCHER to be below 15 kg per year.
Az EKKTB becslése szerint a talajba és a vízbe történő kibocsátás éves szinten 15 kg alatti.
Total releases to soil and water were estimated by SCHER to be below 15kg per year.
Az EKKTB becslése szerint a talajba és a vízbe történő kibocsátás éves szinten 15 kg alatti.
Total required
Összes szükséglet
Total reserves of fossil fuels amount to 300 000 EJ, 10% of total annual insolation.
A fosszilis tüzelőanyag-tartalék 300 000 EJ-t tesz ki, ez az éves sugárzás 10%-a.
Total reserves of fossil fuels amount to 300 000 EJ, 10% of total annual insolation.
A fosszilis tüzelőanyag-tartalék 300 000 EJ-t tesz ki, ez az éves sugárzás 10%‑a.
Total reserves of fossil fuels amount to 300 000 EJ, 10% of total annual insolation.
A fosszilis tüzelőanyag-tartalék 300 000 EJ-t tesz ki, ez az éves sugárzás 10%‑a.
Total resources available for the priorities
A prioritásokra rendelkezésre álló teljes humán erőforrás
Total resources available for the priorities
A prioritá­sokra rendel­kezésre álló összes forrás
total return, credit spread or credit swaps,
teljeshozam-swap, hitelfelár- vagy hitelswap,
Total revenue shall cover total payment appropriations, subject to Article 18.
Az összes bevételnek fedeznie kell az összes kifizetési előirányzatot, a 18.
Total Revenues (A)
Bevételek összesen (A)
Total Reverse Flow
A gázáramlás irányának megfordítása összesen
Total sales to this sector are around 10 000 tonnes per annum of MDI.
Ez az ágazat összesen évi mintegy 10 000 tonna MDI-t vásárol fel.
Total sales volumes with card transactions in the EU in 2005 were more than €1350 billion6.
A kártyás tranzakciót magába foglaló értékesítések összesített volumene az EU-ban több mint 1 350 milliárd eurót tett ki 2005-ben6.
Total saved compliance cost
Összes megtakarított megfelelési költség
Total saving
Megtakarítás összesen
Total savings
Összes megtakarítás:
Total savings on a flight
Összes megtakarítás egy útvonalon
Total score:
Teljes pontszám:
Total score:
Összesített eredmény:
Total security can never be guaranteed by public authorities.
A hatóságok sohasem garantálhatnak százszázalékos védelmet.
Total Selected Projects
Kiválasztott projektek összesen
Total self-reported unmet need for medical care due to "financial barriers" or "waiting times" or "too far to travel", by income quintile.
Az egészségügyi ellátás iránti, „pénzügyi akadályok”, „várakozási idők” vagy „túl messzire kell utazni” miatt teljesítetlen igény, saját bevallás alapján, jövedelmi kvintilisek szerint.
TOTAL SLP
19.007.000
Total small hydro capacity in service at the end of 2003 EU-15 was estimated at about 10,700 MW.
A működő kis vízerőművek összkapacitása az EU-15 országaiban 2003 végén 10 700 MW-ra volt tehető.
Total smoking ban is violating the rights of smokers.
A dohányzás teljes betiltása sérti a dohányosok jogait.
TOTAL SSA
5.470.000
TOTAL staff
Létszám ÖSSZESEN
Total Staff
Személyzet összesen
Total staff
Teljes személyi állomány
Total staff
Összes személyzet
Total staff (FTE)
Összes személyzet (FTE)
Total staff expenditure
Összes személyzeti kiadás
Total staff numbers
A személyi állomány teljes létszáma
Total staff of infrastructure managers
A pályahálózat-működtetők teljes személyi állománya
Total staff of railway undertakings
A vasúttársaságok teljes személyi állománya
Total staff variation
Összes személyzeti változás
Total staff:
Teljes személyi állomány:
Total staffing of 100 is proposed.
A javasolt teljes létszám 100 fő.
Total State aid earmarked for SMEs (which is different from total State aid actually disbursed to SMEs) amounted to approximately EUR 4.6 billion59 in 2009 (0.04 % of EU-27 GDP), of which risk capital represents around EUR 0.6 billion.
A kkv-kra elkülönített állami támogatás teljes összege (amely nem azonos a ténylegesen a kkv-kra fordított állami támogatás teljes összegével) 2009-ben hozzávetőleg 4,6 milliárd EUR (az EU-27 GDP-je 0,04 %-a) volt,59 amelyből körülbelül 0,6 milliárd EUR-t fordítottak kockázati tőkére.
Total State aid granted to the financial sector in the context of the financial crisis in 2009 represents € 351.7 billion, or 2.98% of EU‑27 GDP
A pénzügyi válság kapcsán a pénzügyi ágazat javára nyújtott állami támogatások összege 2009-ben 351,7 milliárd EUR volt, ami az EU‑27 tagállamok teljes GDP-je 2,98 %-ának felel meg.
Total state aid has not significantly decreased over the period 2001-2005.
Az állami támogatás összességében lényegesen nem csökkent a 2001-2005-ös időszakban.
Total State aid related to crisis measures38 granted by the Member States amounted to approximately € 212.2 billion in 2008, representing 1.7% of EU-27 GDP
A tagállamok által nyújtott, válságkezelési intézkedésekhez kapcsolódó állami támogatások38 teljes összege 2008-ban megközelítőleg 212,2 milliárd EUR volt, ami az EU-27 GDP-jének 1,7 %-át teszi ki.
Total State aid4 granted by the Member States amounted to € 279.6 billion in 2008, or in relative terms, to 2.2% of EU-275 GDP.
A tagállamok által nyújtott állami támogatások teljes összege4 2008-ban 279,6 milliárd EUR-t tett ki, ez az EU-275 GDP-je 2,2 %-ának felel meg.
Total State aid4 granted by the Member States in 2009 amounted to € 427.2 billion or, in relative terms, 3.6% of EU-275 GDP.
A tagállamok által nyújtott állami támogatások teljes összege4 2009-ben 427,2 milliárd EUR-t tett ki, ez az EU-27 GDP-je 3,6%-ának5 felel meg.
Total stocks
Összes állomány
Total sub-heading 1a
alfejezet összesen
Total sub-heading 1b
alfejezet összesen
Total subscribed capital after increase
Összes jegyzett tőke a tőkeemelés után
Total sugar, as sucrose, if > 10 %
Összes cukor, szacharózban kifejezve, ha > 10
Total surplus outside 40-50% of the cap
Az összkvóta 40–50 %-át meghaladó teljes többlet
Total surplus outside 400-1000 mio allowances
400–1000 millió kibocsátási egységet meghaladó teljes többlet
Total System Cost as % of GDP increase compared to Reference in 2030 in % points
Teljes rendszerköltség a GDP-növekedés %-ában a 2030-as referenciához (százalékpont) képest
Total System Costs, avg annual 2011-30 (bn €)
Teljes rendszerköltség, 2011–2030 közötti éves átlag (milliárd EUR)
TOTAL tax and social security revenue
Adóbevételek és szociális járulékok ÖSSZESEN
Total technical and administrative
Teljes technikai és igazgatási segítségnyújtás
Total Technical and administrative assistance
Technikai és igazgatási segítségnyújtás összesen
Total technical and administrative assistance
Teljes műszaki és igazgatási segítségnyújtás
Total Technical and administrative assistance
Teljes technikai és igazgatási segítségnyújtás
Total Technical and administrative assistance
Teljes technikai és igazgatási támogatás
Total Technical and administrative assistance
Összes technikai és igazgatási segítségnyújtás
Total technical and administrative assistance.
Teljes technikai és igazgatási segítségnyújtás
Total Telecom Services
Távközlési szolgáltatások összesen
Total Temporary agents
Ideiglenes alkalmazottak összesen
TOTAL third-party commitments
Harmadik felek kötelezettségvállalásai ÖSSZESEN
Total Ti, Fe
összes Ti, Fe
Total Title2: Infrastructure and operating expenditure
cím összesen: Infrastrukturális és működési kiadások
Total tolerance for points 2 to 4.
pontban felsoroltak tűréshatára összesen
Total toxic equivalent was previously abbreviated as TE."
A teljes toxicitási egyenérték korábbi rövidítése TE volt.”
Total transfers from the EU budget to the new Member States amounted to around 2% of their GDP in 2007, and are expected to increase to 3% by 2013.
Az EU költségvetéséből származó, az új tagállamokba irányuló transzferek nagysága 2007-ben az érintett országok GDP-jének 2%-át tette ki, ez az arány 2013-ban várhatóan eléri a 3%-ot.
Total transport of dangerous goods in the EU already stands at 110 billion tonne-kilometres per annum, which represents approximately 8% of all goods transportation in the EU.
Az Európai Unión belül szállított veszélyes áruk összességének tömege már eléri az évi 110 milliárd tonnakilométert, ami az uniós áruforgalom 8%-át teszi ki.
Total Turkey
Törökország összesen
Total updated net value at the operational level (with additional capacity)
Teljes nettó jelenérték az üzemeltetés szintjén (kiegészítő kapacitással)
Total updated net value at the operational level (without additional capacity)
Teljes nettó jelenérték az üzemeltetés szintjén (kiegészítő kapacitás nélkül)
Total updated net value at the societal level (with additional capacity)
Teljes nettó jelenérték társadalmi szinten (torlódásokkal)
Total updated net value at the societal level (without additional capacity)
Teljes nettó jelenérték társadalmi szinten (torlódások nélkül)
Total US Marshall plan 1948-1951:
A teljes Marshall-terv (1948–1951)
Total usage in adhesives in the EU is less than 10 000 tonnes per year.
Az EU teljes ragasztóanyag-felhasználása kevesebb mint évi 10 000 tonna.
Total value added by business-related services constitute[d] 54% in 2001 compared to 34% for manufacturing"13.
A termelői szolgáltatások által hozzáadott érték 2001-ben összességében 54%-ot tett ki, összehasonlítva a gyáripar 34%-ával.13
Total volume of investment amounts to EUR 17.4 billion (71% of the target).
A beruházások teljes összege 17,4 milliárd EUR (a célkitűzés 71%-a).
Total volume of State aid measures approved for the financial sector
A pénzügyi ágazat javára jóváhagyott állami támogatási intézkedések teljes összege
Total volumes of measures approved
A jóváhagyott intézkedések összértéke
Total waste 2012i
Összes hulladék, 2012i
Total waste from quarrying and mining activities 2012ii
Összes hulladék a kőfejtési és bányászati tevékenységekből, 2012ii
Total water demand is moreover projected to increase by 18% by 2025.
Az előrejelzések szerint egyébként ez a mennyiség 2025-re 18 %-kal fog nőni.
Total water demand is moreover projected to increase by 18% by 2025.
Az előrejelzések szerint egyébként ez a mennyiség 2025-re 18%-kal fog nőni.
Total weight in Kg:
Össztömeg kg-ban:
Total weight of waste by type and disposal method;
o a hulladék össztömege típusonként és az ártalmatlanítás módja szerint;
Total wind installed capacity of 40,455 MW produced 82 TWh in 2005.
Az üzembe helyezett összes szélerőmű-kapacitás 40 455 MW volt, amely 82 TWh-t állított elő 2005-ben.
Total workers targeted for assistance
Támogatandó munkavállalók száma összesen
Total world production
Összes gyártás a világon
Total Y+(Y)
Összes I+(I)
Total Year budget
Az európai év teljes költségvetése
Total ‘Not safe’
Összes „nem biztonságos”
Total ‘safe’
Összes „biztonságos”
Total €
Összesen
TOTAL(A+B+C)
ÖSSZESEN (A+B+C)
TOTAL*
ÖSSZESEN
TOTAL**
ÖSSZESEN
TOTAL*2
ÖSSZESEN*2
TOTAL, M€
Összesen (millió EUR)
TOTAL17
ÖSSZESEN17
TOTAL24
ÖSSZESEN24
TOTAL30
ÖSSZESEN30
TOTAL33
ÖSSZESEN33
TOTAL35
ÖSSZESEN35
TOTAL37
ÖSSZESEN37
TOTAL39
ÖSSZESEN39
TOTAL41
ÖSSZESEN41
TOTAL46
ÖSSZESEN46
TOTAL50
ÖSSZESEN50
Total6
Összesen6
Total7
Összesen7
TOTAL75
ÖSSZESEN75
TOTAL81
ÖSSZESEN81
Total: 0,05 mg/m³
összesen: 0,05 mg/m³
Total: 0,5 mg/m³
összesen: 0,5 mg/m³
Total: 13,2 m€
Összesen: 13,2 m€
Total: 13,7 m€
Összesen: 13,7 m€
Total: 14,5 m€
Összesen: 14,5 m€
total: 14,691 km
Összesen: 14 691 km
Total: 15,8 m€
Összesen: 15,8 m€
Total: 16,1 m€
Összesen: 16,1 m€
Total: 16,4 m€
Összesen: 16,4 m€
Total: 16.8m
Összesen: 16,8m
Total: 17.2m
Összesen: 17,2m
Total: 17.6m
Összesen: 17,6m
Total: 18.5m
Összesen: 18,5m
Total: 19.45m
Összesen: 19,45m
TOTAL: 664000
ÖSSZESEN: 664 000
TOTAL: 673000
ÖSSZESEN: 673 000
Total: …
Összesen:
Totalisation scale interval
Összegzési t osztásérték
Totalling over 900 000 in 2003, it now stands at about 2 million (with numbers of EU-2/10 citizens living in other EU-2/10 Member States generally negligible) (Table A2).
Ez a szám 2003-ban összesen 900 000 volt, mostanra körülbelül 2 millióra emelkedett (a más EU-2/10 tagállamban lakó EU-2/10 országok állampolgárainak száma általában elhanyagolható) (A2 táblázat).
Totals (€) 2010-2013
Összesen (EUR)
TOTAL :
ÖSSZESEN :
Toth (HU-III)
(BE/III)
Toth (HU-III)
(ES/II)
Toth (HU-III)
(HU/III)
Toth (HU-III)
cikk)
Toth (HU-III)
Cveto STANTIČ (SI/I)
TOTH (HU-III)
Naile PROKESOVA (SK/II)
Toth (HU-III)
Naile PROKEŠOVÁ (SK/II)
TOTH (HU-III)
TÓTH János (HU/III)
Toth (HU-III) – Rule 62 - Garai
TÓTH János (HU/III) – GARAI helyett (62.cikk)
Toth (III-HU)
Tóth János (HU–III)
Toth (III-HU)
Ștefan VARFALVI (RO/I)
Totoaba
ASPIDOCHIROTIDA
Totoaba macdonaldi (I)
Tengeri uborkák
Totoabas
HOLOTHUROIDEA
Touching on the political crises currently rocking several countries in the southern Mediterranean, he noted that a resolution on these countries' situation would be proposed at the Plenary Session.
A Földközi-tenger déli partján fekvő több országban kialakult jelenlegi politikai válságról szólva emlékeztet arra, hogy ezen országok helyzetéről állásfoglalást terjesztenek a plenáris ülés elé.
tough competition for land and water from flourishing tourism
a földterületért és a vízért folytatott erőteljes verseny a virágzó idegenforgalom kapcsán;
Toughened-glass panes other than windscreens
Nem szélvédők céljára szolgáló edzett üvegtáblák
toughened-glass windscreen:
Edzett üveg szélvédő:
Toughened-glass windscreens
Edzett üveg szélvédők
Toughened-glass windscreens are considered as belonging to one or other of two groups for the purposes of the fragmentation and mechanical-properties tests, i.e.:
A szilánkosodás és a mechanikai tulajdonságok vizsgálatának tekintetében az edzett üvegből készült szélvédők a következő két csoport valamelyikéhez tartoznak: