natgillin/translations-raw huggingface dataset:
modification of the Sixth VAT Directive4;
a hatodik HÉA-irányelv módosítása4;
Modification of the title of the proposal for an own-initiative opinion on Latin America as follows: "Social and economic aspects of EU-Latin America relations"
Egy Latin-Amerikáról szóló saját kezdeményezésű véleményre vonatkozó javaslat címének módosítása a következőképpen: „Az EU és Latin-Amerika közötti kapcsolatok szociális és gazdasági vonatkozásai”
Modification of the type of silencing system
A hangtompító rendszer típusának módosítása
Modification of these legal acts in view of simplifying the process of certification for railway undertakings and the rail industry.
A jogi aktusok módosítása a vasúttársaságok és a vasúti ipar tanúsítási folyamatának egyszerűsítése érdekében.
Modification of these lists is decided by a qualified majority of the Council on a proposal by the Commission, and after consultation with the European Parliament.
Az ilyen listák tartalmának a módosításával kapcsolatosan a Bizottság javaslata alapján és az Európai Parlamenttel lefolytatott konzultációkat követően a Tanács hoz minősített többséggel határozatot.
Modification of UMTS licence fee, France258
Az UMTS licencdíj módosítása, Franciaország258
MODIFICATION OF VEHICLE TYPE
A JÁRMŰTÍPUS MÓDOSÍTÁSA
MODIFICATION OR EXTENSION OF APPROVAL FOR A TYPE OF SAFETY-GLASS PANE
A TÍPUSJÓVÁHAGYÁS MÓDOSÍTÁSA VAGY KITERJESZTÉSE A BIZTONSÁGI ÜVEGTÁBLA VALAMELY TÍPUSÁRA
Modification or reassignment of fishing vessels
Halászhajók átalakítása vagy átregisztrálása
Modification or revocation by its author of such a determination of applicable law must meet the conditions for the modification or revocation of a disposition of property upon death.
Az alkalmazandó jog kijelölésének a kijelölő személy általi módosításának, illetve visszavonásának formailag eleget kell tennie a végintézkedés módosítási, illetve visszavonási feltételeinek.
Modification Structural Funds
A strukturális alapok módosításai
Modification Structural Funds
A strukturális alapok változásai
Modification to the routing and length of the refuelling duct and re-positioning of the tank inboard is permissible.
A töltővezeték irányának és hosszának módosítása és a belső tartály áthelyezése megengedhető.
Modification – accelerated phasing in of double hull
Gyorsított bevezetés / Kettős héjazatú tartályhajók
Modification – accelerated phasing in of double hull
Gyorsított bevezetés – Kettős héjazatú tartályhajók
Modification/European Audiovisual Observatory
"Módosítás/Európai Audiovizuális Megfigyelő Intézet "
Modification/road transport checks
„Módosítás/Közúti fuvarozás ellenőrzése”
Modification: A 2002 Commission Regulation on wine sector products26 was modified several times following its notification and comments from third countries.
Módosítás: A borágazat termékeire vonatkozó 2002-es bizottsági rendeletet26 a bejelentését követően harmadik országoktól kapott észrevételek következtében számos alkalommal módosították.
Modification: The Brazilian notification on conformity assessment for the safety of toys22 proposed a burdensome and discriminatory conformity assessment procedure.
Módosítás: A Brazília által tett, a játékok biztonságára vonatkozó megfelelőségértékelési eljárással kapcsolatos bejelentés22 nehézkes és diszkriminatív megfelelőségértékelési eljárás bevezetését javasolta.
Modifications are be made to align certain provisions on those applicable to new Member States.
Néhány módosítás foganatosítása révén össze kell hangolni bizonyos rendelkezéseket azokkal a rendelkezésekkel, amelyek az új tagországokra lesznek érvényesek.
Modifications contained in the ICCAT Recommendation
Az ICCAT-ajánlás módosításai
Modifications due to the evolution of the legislative framework:
A jogi keretben bekövetkezett változások figyelembevétele
Modifications have been introduced in certain categories of actions.
Bizonyos tevékenységi kategóriák esetében módosításra került sor.
Modifications in the provisions of Directive 92/3 are justified by four different reasons:
A 92/3 irányelv rendelkezéseinek módosításait 4 különböző indok magyarázza:
modifications of contracts as set out in point (c) of Article 166(3);
a 166. cikk (3) bekezdésének c) pontjában meghatározottak szerinti szerződésmódosítások;
modifications of contracts as set out in points (a) and (b) of Article 166(3) where the value of the modification is below the thresholds laid down in Article 169(1);
a 166. cikk (3) bekezdésének a) és b) pontjában meghatározottak szerinti szerződésmódosítások, amennyiben a módosítás értéke nem éri el a 169. cikk (1) bekezdésében meghatározott értékhatárokat;
modifications of operational programmes;
az operatív programok módosítása;
Modifications of tax and benefits systems to ensure there are effective stimuli to encourage people to extend their active participation in labour market need to be introduced by the Member States.
A tagállamoknak az adózási és ellátási rendszereket oly módon kell átdolgozniuk, hogy tényleges ösztönzők jöjjenek létre a munkaerőpiacon való hosszabb idejű aktív részvételhez.
Modifications of the proposed new Article 26b of the amended Directive
A módosított irányelv új 26b.
MODIFICATIONS OF THE TYPE AND AMENDMENTS TO APPROVALS
TÍPUSMÓDOSÍTÁSOK ÉS A JÓVÁHAGYÁSOK MÓDOSÍTÁSA
Modifications or additions to an approved pattern must receive additional pattern approval from the Member State which granted EC pattern approval, where such changes influence or might influence measurement results or the prescribed conditions for use of the instrument.
A jóváhagyott típus módosításaira és kiegészítéseire kiegészítő EK-típusjóváhagyást kell szerezni az EK-típusjóváhagyást megadó tagállamtól, ha az ilyen változások befolyásolják vagy befolyásolhatják a mérési eredményeket vagy a műszer használatára előírt feltételeket.
modifications or alterations to the physical characteristics of marine waters brought about by actions taken for overriding reasons of public interest which outweighed the negative impact on the environment.
a kedvezőtlen környezeti hatásnál jelentősebb közérdek védelme érdekében tett intézkedés következtében módosulnak vagy változnak a tengerek fizikai jellemzői.
Modifications proposed
Javasolt módosítások
Modifications proposed by the commission
A Bizottság által javasolt módosítások
Modifications proposed by the Council have led to a slight restructuring and renumbering.
A Tanács által javasolt módosítások némi átszerkesztést és átszámozást eredményeztek.
Modifications to be planned
Tervezett változtatások
modifications to maximum amounts that may be granted in accordance with the direct payments,
a közvetlen kifizetésekkel összhangban nyújtható maximális összegeket érintő változások,
Modifications to the Annexes
pontjaként újraszámozták.
Modifications to the approved type must receive additional approval from the notified body that issued the EC type-approval certificate where such changes influence conformity with the essential requirements of this Directive or the prescribed conditions for use of the instrument.
Az a bejelentett szerv, amelyik kibocsátotta az EK-típusjóváhagyási igazolást, kiegészítő jóváhagyást ad a jóváhagyott típus módosításaira, amennyiben az ilyen változások befolyásolják az ezen irányelv alapvető követelményeinek való megfelelőséget vagy a mérleg felhasználásához előírt feltételeket.
Modifications to the articles
A cikkek módosításai
Modifications to the establishment plan of BEREC (Body of European Regulators for Electronic Communications) Office, without additional financial provisions.
a BEREC (Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozó Hatóságok Testülete) Hivatal létszámtervének módosítása kiegészítő pénzügyi rendelkezések nélkül.
Modifications to the national regional state aid maps in Finland258 and Greece259
A nemzeti regionális állami támogatási térképek módosítása Finnországban258 és Görögországban259
Modifications to the pension system in order to keep pace with demographic developments
A nyugdíjrendszer módosításai, melyek célja a demográfiai fejleményekkel történő lépéstartás
Modifications to the programme, mainly on eligibility criteria, were adopted in October 2007 by means of a Commission Decision.
2007 októberében bizottsági határozat révén módosításokat hajtottak végre a programban, főként a támogathatósági kritériumok tekintetében.
Modifications to the recitals
Változtatások a preambulumbekezdésekben
Modifications to the Regulation’s annex
A rendelet mellékletének módosításai
modifications to the total maximum amounts of direct payments that may be granted;
az odaítélhető közvetlen kifizetések teljes maximális összegeit érintő változások,
modifications to the voluntary modulation referred to in Regulation (EC) No 378/2007,
a 378/2007/EK rendeletben említett önkéntes modulációt érintő változások,
Modifications were introduced in the proposals to make them acceptable to all Member States.
A javaslatok több ponton módosításra kerültek annak érdekében, hogy azok minden tagállam számára elfogadhatók legyenek.
Modifications/Transmissible Spongiform Encephalopathies
Módosítások – fertőző szivacsos agyvelőbántalmak
Modifications: The modification of concessions during their term has become an increasingly relevant and problematic issue for practitioners.
Módosítások: A koncessziók módosítása azok időtartama alatt egyre inkább lényeges és problémás kérdéssé vált a gyakorlati szakemberek számára.
Modified acceptance
Módosított elfogadás
Modified as follows:
A következőképpen módosítandó:
modified baseline
módosított alapforgatókönyv
Modified baseline
Módosított alapváltozat
Modified cereal starches
Módosított gabonakeményítők
modified cereal starches: DG Enterprise/Member States - monthly communications of payments.
módosított keményítők: Vállalkozáspolitikai Főigazgatóság / tagállamok – kifizetésekre vonatkozó havi közlések.
Modified from ISO 14044 (applies to both primary and secondary data):
Az ISO 14044 szabvány alapján módosítva (mind az elsődleges, mind a másodlagos adatokra vonatkozik):
Modified in line with the adaptations of the regulatory procedure with scrutiny.
Az ellenőrzéssel történő szabályozási eljárás szerinti kiigazításokkal összhangban módosítva.
Modified projects
Módosított projektek
Modified proposal for a
Módosított javaslat
Modified proposal in order to fully unleash the potential of e-commerce in the Digital Single Market.
Módosított javaslat a digitális egységes piacon végbemenő elektronikus kereskedelemben rejlő lehetőségek teljes kiaknázása céljából.
Modified proposal on the Asylum Procedures Directive
Módosított javaslat a menekültügyi eljárásokról szóló irányelvről
Modified proposal on the Reception Conditions Directive
Módosított javaslat a befogadási feltételekről szóló irányelvről
Modified proposals
Módosított javaslatok
Modified request
Módosított kérelem
Modified request
Módosított kérelmek
modified request of the Euromed summit
módosított kérelem az Euromed csúcsra
modified request of the participation of a Serbian delegation to the next Western Balkans Contact Group
módosított kérelem szerb delegáció részvételéről a „Nyugat-Balkán” kapcsolattartó csoport következő ülésén
Modified requests
Módosított kérelmek
Modified requests:
Módosított kérelmek
Modified requests:
Módosított kérelmek:
Modified starch40
Módosított keményítő40
modified, or
amit módosítani kell,
Modify as follows
A következőképpen módosítandó:
Modify as follows
A pont a következőképpen módosul:
Modify as follows (2nd bullet point):
A második franciabekezdés a következőképpen módosítandó:
Modify as follows (4th bullet point):
franciabekezdés a következőképpen módosítandó:
Modify as follows :
A következőképpen módosítandó:
Modify as follows:
A következőképpen módosítandó:
Modify last sentence:
A pont a következőképpen módosul:
Modify point 2.1
A 2.1.
Modify point 2.2
A 2.2.
Modify point 2.4
A 2.4.
Modify point 2.5
A 2.5.
Modify point 3.1.1
A 3.1.1.
Modify point 3.10.1
A 3.10.1.
Modify point 3.10.2
A 3.10.2.
Modify point 3.10.3
A 3.10.3.
Modify point 3.11.1
A 3.11.1.
Modify point 3.11.3
A 3.11.3.
Modify point 3.2.1
A 3.2.1.
Modify point 3.3.1
A 3.3.1.
Modify point 3.4.1
A 3.4.1.
Modify point 3.4.2
A 3.4.2.
Modify point 3.4.3
A 3.4.3.
Modify point 3.4.4
A 3.4.4.
Modify point 3.5.1
A 3.5.1.
Modify point 3.6.3
A 3.6.3.
Modify point 3.6.4
A 3.6.4.
Modify point 3.7.1
A 3.7.1.
Modify point 3.7.2
A 3.7.2.
Modify point 3.7.3
A 3.7.3.
Modify point 3.7.4
A 3.7.4.
modify remaining initiatives under two categories; self-regulation /co-regulation and partnerships;
a megmaradó kezdeményezéseket két kategóriába besorolva módosítani; önszabályozás/együttes szabályozás és partnerségek;
Modify second part of the paragraph.
A pont szövegének második része módosítandó:
Modify text as follows:
A következőképpen módosítandó:
Modify text:
A következőképpen módosítandó:
Modify the Directive to provide for more detailed harmonisation of funding and for a borrowing mechanism between national compensation schemes.
Az irányelv módosítása a finanszírozás részletesebb összehangolása és a nemzeti kártalanítási rendszerek közötti kölcsönfelvételi mechanizmus meghatározása érdekében.
Modify the legislation in order to establish the principle of mandatory fields; annex to the revised legislation the list of mandatory fields for each relevant category of occurrences – PP2 and PP3
A jogszabály módosítása a kötelező adatmezők elvének megteremtése érdekében, a releváns eseménykategóriákra vonatkozó, kötelező adatmezők jegyzékének csatolása a felülvizsgált jogszabályhoz – 2.
Modify the method for the adjustment of salaries, while prolonging the current 'special levy' paid by all officials at the present maximum rate of 5.5%.
Módosítani kívánja a fizetések kiigazításának módszerét, ugyanakkor a jelenlegi 5,5 %-os maximális szinten fenn kívánja tartani a tisztviselőkre kivetett „különleges illetéket”.
modify the method to calculate the number of voting rights relating to the financial instruments referred to in paragraph 1a;
az (1a) bekezdésben említett pénzügyi eszközökhöz fűződő szavazati jogok számának kiszámítására vonatkozó módszer módosítása;
Modify the paragraph as follows:
A pont a következőképpen módosul:
Modify the point 1.5.1
Az 1.5.1.
Modify the second part of the first sentence and delete the whole quotation from the EC Communication:
Az első mondat módosítandó, az Európai Bizottság szövegéből származó idézet pedig teljes egészében törlendő:
Modify the text:
A következőképpen módosítandó:
Modify the third indent as follows:
A harmadik francia bekezdés a következőképpen módosul:
Modify this point as follows:
A következőképpen módosítandó:
Modify this point as follows:
A pont a következőképpen módosul:
modify, where appropriate, the definition of "coal and steel" appended to the Decision.
ahol szükséges, módosítsák a „szén” és az „acél” határozathoz fűzött definícióját.
modify, where appropriate, the definition of "coal" and steel" appended to the Decision.
ahol szükséges, módosítsák a „szén” és az „acél” határozathoz fűzött definícióját.
Modify.
Módosítandó:
Modify:
Módosítandó.
Modify:
Módosítandó:
Modifying a law needs the involvement of governments and parliaments: a usually lengthy procedure, more so when sensitive issues are concerned.
Egy jogszabály módosításában a kormányok és a parlamentek is részt vesznek: ez általában hosszadalmas folyamatot eredményez, főként amikor érzékeny kérdésekről van szó.
Modifying current arrangements might disrupt the current balance that has developed since the introduction of the special regime.
A jelenlegi egyezmények módosítása felboríthatja a jelenlegi egyensúlyt, amely a konkrét rendszer bevezetése óta kialakult.
modifying the behaviour of financial operators, reducing the volume of high-frequency and low-latency trading which, within the EU Member States, comprises a share of between 13 and 40 % of the volume of trade14; and
a pénzügyi szereplők viselkedésének módosítása a nagyfrekvenciájú és rövid várakozási idejű kereskedés (high frequency and low latency trading) volumenének csökkentése révén: ez a kereskedés az uniós tagállamokban a kereskedelmi volumen 13–40% közötti részarányát teszi ki14,
modifying the behaviour of financial operators, reducing the volume of high-frequency and low-latency trading which, within the EU Member States, comprises a share of between 13 and 40 % of the volume of trade14; and
a pénzügyi szereplők viselkedésének módosítása a nagyfrekvenciájú és rövid várakozási idejű kereskedés (high frequency and low latency trading) volumenének csökkentése révén: ez a kereskedés az uniós tagállamokban a kereskedelmi volumen 13–40% közötti részarányát teszi ki14;
Modifying the common VAT and excise duty system
A hozzáadottérték-adó és a jövedéki adók közös rendszerének módosítása
modifying the Eurodac Regulation to bring it into line with the changes to the Dublin system and to ensure that it is applied correctly;
az Eurodac-rendelet módosítása oly módon, hogy hozzáigazítsák a dublini rendszer módosításaihoz, és biztosítsák a rendszer helyes alkalmazását;
Modifying the favourable tax treatment of home ownership would contribute to reducing the structural distortions on the Dutch housing market.
A lakástulajdon kedvező fiskális kezelésének módosítása hozzájárulhat a holland lakáspiac strukturális torzulásainak csökkentéséhez.
Modifying the legal status of the by-product as a co-product with the same properties as the primary product.
a melléktermék jogi státuszának oly módon történő módosítása, hogy a mellékterméket az alaptermékkel azonos tulajdonságokkal rendelkező társterméknek tekintsék,
Modifying the rules regarding exploitation and dissemination;
a hasznosításra és terjesztésre vonatkozó szabályok módosítását,
modifying the text of the amendment as follows:
a módosító indítvány alábbiak szerinti módosítása:
Modinis covered a three-year period (2003-2005).
A Modinis egy hároméves időszakot fedett le (2003–2005).
MODINIS focuses on four objectives, which can be summarised as;
A MODINIS négy célkitűzésre összpontosít, amelyeket a következőképp lehet összegezni:
MODINIS has no doubt been relevant as an implemen­tation mechanism for eEurope in that it enabled the roll-out of pan-European activi­ties which could not have been implemented or financed by Member States themselves.
A MODINIS kétségkívül az eEurope jelentős végrehajtási mechanizmusa, mivel lehetővé tette az olyan páneurópai tevékenységek megvalósítását, amelyeket a tagállamok önállóan nem tudtak volna végrehajtani és finanszírozni.
Modinis has the following objectives:
A Modinis célkitűzései a következők:
MODINIS is also being used to procure studies which are related to stated policy goals (primarily e-government, e-health and security).
A MODINIS-t olyan tanulmányok biztosítására is felhasználják, amelyek megnevezett politikai célokhoz (elsősorban e-kormányzat, e-egészségügy és biztonság) kapcsolódnak.
MODINIS provides financial support for the monitoring of the information society in Europe and dissemination of good practice.
A MODINIS pénzügyi támogatást biztosít az európai információs társadalom figyelemmel kíséréséhez és a helyes gyakorlat terjesztéséhez.
MODINIS provides financial support to benchmarking activities and the exchange of best practice that are the backbone of the Open Method of Coordination.
A MODINIS pénzügyi támogatást biztosít a koordináció nyílt módszerének gerincét képező teljesítményértékelés és a helyes gyakorlat cseréje számára.
Modinis was adopted by Council and Parliament in November 2003, as a "multi-annual programme for the monitoring of the eEurope 2005 Action Plan, dissemination of good practices and im­provement of network and information security".
A Modinis a Tanács és a Parlament által 2003 novemberében elfogadott, „az eEurope 2005 cselekvési terv figyelemmel kísérésére, a helyes gyakorlatok terjesztésére, valamint a hálózati és informatikai biztonság javítására vonatkozó többéves program”.
Modinis was implemented through annual work programmes, which were approved by the Modinis Management Committee.
A Modinis megvalósítása a Modinis irányítóbizottság által jóváhagyott éves munkaprogramokon keresztül zajlott.
MODINIS will also be used to fill gaps were official data is not available through launching ad hoc surveys.
A MODINIS-t fel lehet használni az olyan hiányosságok pótlására is, amelyek esetében nem érhető el hivatalos adat az ad hoc felmérések indításával.
Modrzejewski (PL-III) (Rule 62(3) - Jahier)
cikk (3) bekezdés – Luca Jahier helyett)
MODUL: INTERNAL CONTROL OF PRODUCTION
BELSŐ GYÁRTÁSELLENŐRZÉS MODUL
Modular development of offshore grid, demonstration of virtual offshore power plant
A tengeri szélerőműveket tartalmazó hálózat moduláris fejlesztése, virtuális tengeri erőmű demonstrációja
MODULATION AND FINANCIAL DISCIPLINE
MODULÁCIÓ ÉS PÉNZÜGYI FEGYELEM
Modulation depth
Modulációs fok
Modulation of fiscal effort over the economic cycle under the preventive arm of the Pact
A költségvetési erőfeszítések modulációja a gazdasági ciklus során a Paktum prevenciós ágában
modulation of infrastructure access charges introduced to take account of environmental and interoperability effects;
környezetvédelmi és rendszerátjárhatósági kritériumok szerint változó pályahasználati díjak bevezetése;
Modulation of the contribution rates
A hozzájárulási ráták arányainak kidolgozása
Module A
A modul
module A (internal production control);
modul (belső gyártásellenőrzés);
Module A1
A1 modul
Module A2
A2 modul
Module B
B modul
Module B also requires particular steps for individually adapted PPE and made-to-measure PPE.
A B. modul egyúttal konkrét lépéseket is előír az egyedileg átalakított egyéni védőeszközökre és a személyre szabott egyéni védőeszközökre vonatkozóan.
Module C
C modul
MODULE C 2:
C 2 MODUL:
Module C1
C1 modul
Module C2
C2 modul
MODULE C2: CONFORMITY TO TYPE BASED ON INTERNAL PRODUCTION CONTROL PLUS SUPERVISED APPLIANCE OR FITTING CHECKS AT RANDOM INTERVALS
MODUL: BELSŐ GYÁRTÁSELLENŐRZÉSEN ÉS A BERENDEZÉS VAGY A RÉSZEGYSÉG RENDSZERTELEN IDŐKÖZÖNKÉNT VÉGZETT, FELÜGYELT VIZSGÁLATAIN ALAPULÓ TÍPUSMEGFELELŐSÉG
Module D
D modul
Module D1
D1 modul
MODULE D:
D MODUL:
Module E
E modul
Module E1
E1 modul
MODULE E:
E MODUL:
MODULE E: PRODUCT QUALITY ASSURANCE
MODUL E: A termékminőség biztosítása
MODULE EC-TYPE EXAMINATION
EK-TÍPUSVIZSGÁLAT MODUL
Module EPM 2007-13
EPM modul 2007-13
Module F
F modul
Module F1
F1 modul
MODULE F1: Conformity based on product verification
MODUL: A termékellenőrzésen alapuló megfelelőség
MODULE F:
F MODUL:
Module G
G modul
MODULE G:
G MODUL:
Module H
H modul
Module H1
H1 modul
MODULE: CONFORMITY BASED ON UNIT VERIFICATION
AZ EGYEDI TERMÉKELLENŐRZÉSEN ALAPULÓ MEGFELELŐSÉG MODULJA
MODULE: CONFORMITY TO TYPE
TÍPUSMEGFELELŐSÉGI MODUL
MODULE: CONFORMITY TO TYPE BASED ON INTERNAL PRODUCTION CONTROL PLUS SUPERVISED PRODUCT TESTING
BELSŐ GYÁRTÁSELLENŐRZÉSEN ÉS FELÜGYELT TERMÉKVIZSGÁLATON ALAPULÓ TÍPUSMEGFELELŐSÉG MODULJA
MODULE: CONFORMITY TO TYPE BASED ON PRODUCT QUALITY ASSURANCE
TERMÉK-MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSON ALAPULÓ TÍPUSMEGFELELŐSÉGI MODUL
MODULE: CONFORMITY TO TYPE BASED ON PRODUCT VERIFICATION
TERMÉKHITELESÍTÉSEN ALAPULÓ TÍPUSMEGFELELŐSÉGI MODUL
MODULE: CONFORMITY TO TYPE BASED ON QUALITY ASSURANCE OF THE PRODUCTION PROCESS
A GYÁRTÁS MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSÁN ALAPULÓ TÍPUSMEGFELELŐSÉG MODULJA
MODULE: EU-TYPE EXAMINATION
MODUL: EU-TÍPUSVIZSGÁLAT
MODULE: INTERNAL PRODUCTION CONTROL
BELSŐ GYÁRTÁSELLENŐRZÉS MODUL
MODULE: PRODUCT QUALITY ASSURANCE
TERMÉK-MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI MODUL
MODULE: PRODUCT VERIFICATION
TERMÉKELLENŐRZÉS MODUL
MODULE: PRODUCTION QUALITY ASSURANCE
GYÁRTÁSI MINŐSÉG BIZTOSÍTÁS MODUL
MODULE: UNIT VERIFICATION
EGYEDI ELLENŐRZÉSI MODUL
Modules for primary and secondary schools, universities, and specialised programmes in the farming, manufacturing and hospitality sectors, building on a wide range of good practices, are already available.
Az alap-, közép- és felsőfokú oktatásban már vannak ilyen modulok, és a bevált gyakorlatok széles körén alapuló speciális programok állnak rendelkezésre a mezőgazdasági ágazatban, a feldolgozóiparban és a vendéglátóiparban.