natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Own funds are the sum of:
A szavatolótőke az alábbiak összege:
Own funds correspond to a (re)insurance undertakings' available financial resources which can serve as a buffer against risks and absorb financial losses, where necessary.
A szavatolótőke megfelel a (viszont)biztosító rendelkezésre álló pénzügyi forrásainak, amelyek a kockázatokkal szembeni pufferként szolgálhatnak és elnyelik a pénzügyi veszteséget, ha szükséges.
Own funds requirement for securitisation instruments
Az értékpapírosított eszközök szavatolótőke-követelménye
Own initiative
Saját kezdeményezés
Own initiative cases
Saját kezdeményezésű ügyek
Own initiative opinion
(saját kezdeményezésű vélemény)
Own initiative opinion
Saját kezdeményezésű vélemény
Own initiative opinion - 1478-12_00_00_TRA_AC
Saját kezdeményezésű vélemény – 1478-12_00_00_TRA_AC
Own initiative opinion - EESC-2015-00551-00-00-AC-TRA
Saját kezdeményezésű vélemény – EESC-2015-00551-00-00-AC-TRA
Own initiative opinion of the European Economic and Social Committee on Migration and development opportunities and challenges
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság saját kezdeményezésű véleménye: Migráció és fejlesztés: lehetőségek és kihívások
Own initiative opinion on Agriculture and crafts – a winning combination for rural areas
Saját kezdeményezésű vélemény: Mezőgazdaság és kézművesség – nyerő kombináció a vidéki övezetek számára
Own initiative opinion on Climate Change International Negotiations
Saját kezdeményezésű vélemény: Éghajlatváltozás – nemzetközi tárgyalások
Own initiative opinion on Compensation payments for disadvantaged areas beyond 2010
Saját kezdeményezésű vélemény A kompenzációs támogatás változása a hátrányos helyzetű területeken 2010-től címmel
Own initiative opinion on Compensation payments for disadvantaged areas beyond 2010
Saját kezdeményezésű vélemény: A kompenzációs támogatás változása a hátrányos helyzetű területeken 2010-től
Own initiative opinion on Developing bio fuels, their impact on agricultural markets and the environment
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A bioenergiák fejlesztése, a mezőgazdasági piacokra és a környezetre gyakorolt hatásuk
Own initiative opinion on Evaluation of Strategy for Sustainable Development
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A fenntartható fejlődési stratégia értékelése
Own initiative opinion on Fair trade food products: self-regulation or legislation?
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: Az élelmiszertermékek tisztességes kereskedelme: önszabályozás vagy jogalkotás?
Own initiative opinion on the Cooperatives and agri-food development.
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: Szövetkezetek és agrár-élelmiszeripari fejlődés
Own initiative opinion on The development of regional areas for the management of fish stocks and the control of fishing
Saját kezdeményezésű vélemény: Halállományokkal gazdálkodó és a halászat felügyeletét végző regionális övezetek kialakítása
Own initiative opinion on the Future of Europe's young farmers
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A fiatal gazdák jövője
Own initiative opinion on the Geographical indications and designation
Saját kezdeményezésű vélemény a Földrajzi jelzések és eredetmegjelölések tárgyában
Own initiative opinion on the LEADER as a tool for local development
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A LEADER program és elvei mint fejlesztési eszköz
Own initiative opinion on The need for concerted action at EU level to strengthen civil society in rural areas, with particular regard to new Member States
Saját kezdeményezésű vélemény: Az összehangolt EU-s szintű cselekvés szükségessége a civil társadalom megerősítésére a vidéki területeken, különös tekintettel az új tagállamokra
Own initiative opinion on The northern dimension of the less-favoured areas
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A hátrányos helyzetű területek északi dimenziója
Own initiative opinion on the Rights-based management tools in fisheries.
Saját kezdeményezésű vélemény a Jogokon alapuló halászati irányítási eszközök tárgyában
Own initiative opinion on the Role of the National Councils for Sustainable Development
Saját kezdeményezésű vélemény: A fenntartható fejlődéssel foglalkozó nemzeti tanácsok szerepe
Own initiative opinion on The role of women as drivers of a development and innovation model in agriculture and rural areas
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A nők mint a mezőgazdaság és a vidéki területek fejlesztési és innovációs modelljének motorjai
Own initiative opinion on the Social farming: Green care and social and health policies
Saját kezdeményezésű vélemény: Szociális mezőgazdaság: „zöld gondozás”, szociális és egészségügyi politikák
Own initiative opinion on The sustainable development of coastal areas
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A part menti övezetek fenntartható fejlődése
Own initiative opinion on the Towards a 2012 World Summit for Sustainable Development
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A fenntartható fejlődésről szóló, 2012-ben tartandó világszintű csúcstalálkozó előkészítése
Own initiative opinion – 1416-12_ 00_00_TRA_AC
Saját kezdeményezésű vélemény – 1416-12_ 00_00_TRA_AC
Own initiative opinion – 367-12_00_00_TRA_AC
Saját kezdeményezésű vélemény – 367-12_00_00_TRA_AC
Own initiative opinion – 638-12_00_00_TRA_AC
Saját kezdeményezésű vélemény – 638-12_00_00_TRA_AC
Own initiative opinion:
Saját kezdeményezésű vélemény:
Own initiative opinion: EESC-2014-00926-00-00-AC-TRA
Saját kezdeményezésű vélemény: EESC-2014-00926-00-00-AC-TRA
Own initiative opinion: EESC-2014-04856-00-00-AC-TRA
Saját kezdeményezésű vélemény: EESC-2014-04856-00-01-AC-TRA
Own initiative opinion: EESC-2014-05123-00-00-AC-TRA
Saját kezdeményezésű vélemény: EESC-2014-05123-00-00-AC-TRA
Own initiative opinions
Saját kezdeményezésű vélemények
Own initiatives requests for the second semester 2009
A 2009 második félévében kidolgozandó saját kezdeményezésű véleményekre vonatkozó kérelmek
Own proposals and observations
Saját javaslatok és megjegyzések
Own resources ceiling
A saját források felső korlátja
OWN RESOURCES OF THE EC
AZ EK SAJÁT FORRÁSAI
OWN RESOURCES OF THE EC
AZ EU SAJÁT FORRÁSAI
OWN RESOURCES OF THE EC
SAJÁT KÖZÖSSÉGI FORRÁSOK (LEFÖLÖZÉSEK/VÁMOK)
OWN RESOURCES OF THE EC
SAJÁT KÖZÖSSÉGI FORRÁSOK (LEFÖLÖZÉSEK / VÁMOK)
OWN RESOURCES OF THE EU
AZ EU SAJÁT FORRÁSAI
Own resources shall be established and recovered in accordance with the rules adopted pursuant to the Decision referred to in the first paragraph.
A saját források az (1) bekezdésben említett határozat szerint elfogadott szabályokkal összhangban kerülnek megállapításra és beszedésre.
Own resources system
Sajátforrás-rendszerek
Own resources system
„Saját erőforrás-rendszerek”
Own resources system
„Sajátforrás-rendszerek”
Own resources system
„Sajátforrás-rendszer”
Own risk and solvency assessment
Sajátkockázat- és szolvenciaértékelés
Own technical equipment
Saját tulajdonú műszaki berendezések
Own-account road transport operations defined in point 4 d of Article 2 shall be exempt from any system of authorisation but shall be subject to a system of certificates.
1(5) A 2. cikk 4d) pontjában meghatározott saját számlás személyszállítási tevékenység mentesül minden engedélyezési eljárás alól, ugyanakkor igazolványrendszer vonatkozik rá.
OWN-ACCOUNT TRANSPORT OPERATIONS
SAJÁT SZÁMLÁS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI TEVÉKENYSÉG
Own-account transport operations
Saját számlás szállítás
own-initiative
(saját kezdeményezésű vélemény)
Own-initiative
SAJÁT KEZDEMÉNYEZÉSŰ VÉLEMÉNY
Own-initiative
Saját kezdeményezés
Own-initiative and others (information reports, supplements)
Saját kezdeményezésű vélemények és egyéb dokumentumok (tájékoztató jelentések, kiegészítések)
Own-initiative cases
Hivatalból indított ügyek
Own-initiative investigations launched by the enforcement authority are another important element in addressing the fear factor.
A végrehajtó hatóság által indított saját kezdeményezésű vizsgálatok a félelem tényező kezelésének másik fontos elemét jelentik.
Own-initiative opinion
(Saját kezdeményezésű vélemény)
Own-initiative opinion
(saját kezdeményezésű vélemény).
Own-initiative opinion
Feltáró vélemény
OWN-INITIATIVE OPINION
március 22.
OWN-INITIATIVE OPINION
SAJÁT KEZDEMÉNYEZÉS
OWN-INITIATIVE OPINION
SAJÁT KEZDEMÉNYEZÉSŰ VÉLEMÉNY
Own-initiative opinion
Saját kezdeményezésű vélemények
Own-initiative opinion  - CESE 780/2005
Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 780/2005
Own-initiative opinion  – CESE 1353/2005 rev.
Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1353/2005 rév.
Own-initiative opinion  – CESE 830/2006
Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 830/2006
Own-initiative opinion - "Public procurement in the EU" – End of work
A „Közbeszerzés az EU-ban” című saját kezdeményezésű vélemény – a munkák beszüntetése
Own-initiative opinion - 1374-12_00_00_TRA_AC
Saját kezdeményezésű vélemény – 1374-12_00_00_TRA_AC
Own-initiative opinion - 138-12_00_00_TRA_AC
Saját kezdeményezésű vélemény – 138-12_00_00_TRA_AC
Own-initiative opinion - 1426-12_00_00_TRA_AC
Saját kezdeményezésű vélemény – 1426-12_00_00_TRA_AC
Own-initiative opinion - 465-12_00_00_TRA_AC
Saját kezdeményezésű vélemény – 465-12_00_00_TRA_AC
Own-initiative opinion - CESE 1590/2012
Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1590/2012
Own-initiative opinion - CESE 1857/2011
Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1857/2011
Own-initiative opinion - CESE 830/2005
Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 830/2005
Own-initiative opinion entitled "For a new governance of international organisations"
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A nemzetközi szervezetek irányításának javításáért
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on Children as indirect victims of domestic violence
Az Európai Szociális és Gazdasági Bizottság saját kezdeményezésű véleménye a következő tárgyban: „A gyermekek mint a családon belüli erőszak közvetett áldozatai”
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on EU immigration and cooperation policy with countries of origin to foster development
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye: A bevándorlásra és a származási országokkal folytatott együttműködésre vonatkozó, a fejlődés elősegítésére irányuló közösségi politika
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on Regrowing raw materials – development outlook for producing materials and energy
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság saját kezdeményezésű véleménye: Megújuló nyersanyagok – az alapanyagként történő és energetikai hasznosítás fejlesztési perspektívái
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on Relations between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia: the role of civil society
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye: Az Európai Unió és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság közötti kapcsolatok: a civil társadalom szerepe
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on Sustainable development in agriculture, forestry, fishery and the challenges of climate change
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye: „Fenntartható fejlődés a mezőgazdaságban, az erdőgazdálkodásban és a halászatban az éghajlatváltozás tükrében”(saját kezdeményezésű vélemény)
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on the prevention of juvenile delinquency.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye: „A fiatalkori bűnözés megelőzése.
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság saját kezdeményezésű véleménye a következő tárgyban: Javaslat tanácsi rendeletre az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló 1698/2005/EK rendelet módosításáról
Own-initiative opinion on
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása
Own-initiative opinion on
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő tárgyban:
Own-initiative opinion on
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő témában:
Own-initiative opinion on "Beyond GDP – measurement for sustainable development"
A GDP-n túl – a fenntartható fejlődés mércéi (saját kezdeményezésű vélemény)
Own-initiative opinion on "Transatlantic Relations: How to improve the participation of civil society"
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: Transzatlanti kapcsolatok: Hogyan javítható a civil társadalom részvétele?
Own-initiative opinion on A common EU ports policy
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása az alábbi tárgyban: A közös kikötőpolitika az EU-ban
Own-initiative opinion on Accessing consumer and household credit: abusive practices
INT/496 – Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő témában:
Own-initiative opinion on agriculture in the Euromed region
Saját kezdeményezésű vélemény a mezőgazdaságról és az Euromedről
Own-initiative opinion on Air safety
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása az „A légi közlekedés biztonsága” témájában
Own-initiative opinion on An independent evaluation of services of general interest
TEN/289: Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása az alábbi tárgyban: Az általános érdekű szolgáltatások független értékelése
Own-initiative opinion on Beyond GDP – measurements for sustainable development
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A GDP-n túl – a fenntartható fejlődés mércéi
Own-initiative opinion on Civil society's contribution to a strategy for prevention and reduction of food losses and food waste
Saját kezdeményezésű vélemény A civil társadalom hozzájárulása az élelmiszer-veszteség és -pazarlás megelőzését, illetve csökkentését célzó stratégiához címmel
Own-initiative opinion on Climate change and the Lisbon strategy
Saját kezdeményezésű vélemény: Az éghajlatváltozás és a lisszaboni stratégia
Own-initiative Opinion on Collective civil society initiatives for sustainable development
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A civil társadalom kollektív kezdeményezései a fenntartható fejlődésért
Own-initiative opinion on Cooperation and transfer of knowledge between research organisations, industry and SMEs - an important prerequisite for innovation
„Együttműködés és tudásátadás a kutatási szervezetek, az ipar és a kkv-k között – az innováció fontos előfeltétele”
Own-initiative opinion on Cross-border agricultural labour
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A határokon átkelő mezőgazdasági munkaerő
Own-initiative opinion on EU-ASEAN relations
Saját kezdeményezésű vélemény az EU-ASEAN kapcsolatokról
Own-initiative opinion on EU-Canada relations
Saját kezdeményezésű vélemény az EU és Kanada közötti kapcsolatokról
Own-initiative opinion on European Monetary Union enlargement – End of work
„Az Európai Monetáris Unió bővítése” című saját kezdeményezésű vélemény – a munka befejezése
Own-initiative opinion on How to improve the implementation and enforcement of EU legislation, rapporteur Mr van Iersel, adopted on 28.9.2005, OJ C 24, 31.1.2006
Saját kezdeményezésű vélemény Hogyan tehető hatékonyabbá az EU-s jogszabályok végrehajtása és betartatása tárgyban; előadó: Joost van Iersel, elfogadva: 2005.
Own-initiative opinion on Hygiene rules and artisanal food processors
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „Higiéniai szabályok és kézműves jellegű feldolgozó vállalkozások”
Own-initiative opinion on industrial change in the mechanical engineering sector (CCMI/020)
Saját kezdeményezésű vélemény: „Ipari változások a mérnöki technológiában” (CCMI/020)
Own-initiative opinion on Joint enterprises in the Community fisheries sector
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „Vegyes vállalatok a halászati ágazatban”
Own-initiative opinion on Meeting the challenges of climate change – The role of civil society
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő témában: „Válasz az éghajlatváltozás kihívásaira – A civil társadalom szerepe”
Own-initiative opinion on Meeting the challenges of the WEEE management in the EU
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: Az elektromos és elektronikai berendezések hulladékainak kezelésével kapcsolatos kihívások leküzdése az EU-ban
Own-initiative opinion on perspectives for research in the coal and steel sectors (CCMI/018)
Saját kezdeményezésű vélemény: A szén- és acélszektor kutatási perspektívái (CCMI/018)
Own-initiative opinion on Problems related to the relocation of European companies in third countries and to the origin that is to be applied to these products when placed on the European Union market
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „Az európai vállalatok harmadik országokba történő delokalizációjának és az ilyen országokból származó termékek Európai Unión belüli forgalmazása esetén alkalmazandó eredetmegjelölésének problémái”
Own-initiative opinion on Public Procurement in the EU
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „Közbeszerzés az EU-ban”
Own-initiative opinion on Renewable energy sources – CESE 641/2005 – TEN/211 – Rapporteur: Ms Sirkeinen, co-rapporteur: Mr Wolf
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása „Megújuló Energiák” témában (CESE 641/2005 – TEN/211) – előadó Ulla Birgitta SIRKEINEN, társelőadó Gerd WOLF.
Own-initiative opinion on Renewable energy sources – CESE 641/2005 – TEN/211 – Rapporteur: Ms Sirkeinen, co-rapporteur: Mr Wolf.
A „Megújuló Energiákról” szóló saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása (CESE 641/2005 – TEN/211) – előadó Ulla Birgitta SIRKEINEN, társelőadó Gerd WOLF
Own-initiative opinion on Renewable energy sources – CESE 641/2005 – TEN/211 – Rapporteur: Ms Sirkeinen, co-rapporteur: Mr Wolf.
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása „Megújuló Energiák” témában (CESE 641/2005 – TEN/211) – előadó Ulla Birgitta SIRKEINEN, társelőadó Gerd WOLF.
Own-initiative opinion on Road safety – professional drivers
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő tárgyban: Közúti biztonság – hivatásos gépjárművezetők
Own-initiative opinion on Simplification with particular reference to European Governance: Better lawmaking, rapporteur Mr Simpson, adopted on 26.3.2003, OJ C 133, 6.6.2003
Saját kezdeményezésű vélemény az Egyszerűsítés, különös tekintettel az Európai kormányzás: Jobb törvényalkotásra, előadó: John Simpson, elfogadva: 2003.
Own-initiative opinion on Simplification with particular reference to European Governance: Better lawmaking, rapporteur Mr Simpson, adopted on 26.3.2003, OJ C 133, 6.6.2003
Saját kezdeményezésű vélemény az Egyszerűsítés, különös tekintettel az Európai kormányzásra: Jobb törvényalkotás, előadó: John Simpson, elfogadva: 2003.
Own-initiative opinion on Simplification, rapporteur Mr Walker, adopted on 29.11.2001, OJ C 48, 21.2.2002
Saját kezdeményezésű vélemény Egyszerűsítés tárgyban, előadó: Kenneth Walker, elfogadva: 2001.
Own-initiative opinion on Simplifying rules in the single market, rapporteur Mr Vever, adopted on 19.10.2000, OJ C 14, 16.1.2001
Saját kezdeményezésű vélemény Az egységes piacra vonatkozó szabályok egyszerűsítése tárgyban, előadó: Bruno VEVER, elfogadva: 2000.
Own-initiative opinion on social dialogue and industrial change (CCMI/019)
Saját kezdeményezésű vélemény: „Társadalmi párbeszéd és ipari változások” (CCMI/019)
Own-initiative opinion on Social tourism in Europe
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „A szociálturizmus Európában”
Own-initiative opinion on Sustainable development in agriculture, forestry and fisheries and the challenges of climate change
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „A fenntartható fejlődés lehetőségei a mezőgazdaságban, az erdőgazdálkodásban és a halászatban a klímaváltozás kihívásainak tükrében”
Own-initiative opinion on the
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő tárgyban:
Own-initiative opinion on the Baltic Sea Strategy
Saját kezdeményezésű vélemény a balti-tengeri stratégiáról
Own-initiative opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Launching a debate on a Community approach towards eco-labelling schemes for fisheries products
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „Az Európai Bizottság közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak »Vitaindító a halászati termékek ökocímke-rendszereivel kapcsolatos közösségi megközelítéséről« címmel”
Own-initiative opinion on The current state of commercial relations between food suppliers and the large retail sector
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A kiskereskedelmi láncok és az élelmiszer-beszállítók kereskedelmi kapcsolatai – helyzetkép
Own-initiative opinion on The definition of an energy policy for Europe (Lisbon Strategy) CESE 168/2007 – rapporteur: Ms Sirkeinen
Az Európa energiapolitikájának meghatározása (lisszaboni stratégia) című saját kezdeményezésű vélemény (CESE 168/2007 – előadó: Ulla SIRKEINEN) megvitatása
Own-initiative opinion on The development and promotion of alternative fuels for road transport in the European Union
„A közúti közlekedésben alkalmazható alternatív üzemanyagok fejlesztése és támogatása az Európai Unióban” tárgyban írott saját kezdeményezésű vélemény megvitatása
Own-initiative opinion on the Disposal of animal carcasses and the use of animal by‑products
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő témában: „Állattetemek ártalmatlanítása és az állati eredetű melléktermékek felhasználása”
Own-initiative opinion on The future of services of general interest
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „Az általános érdekű szolgáltatások jövője”
Own-initiative opinion on the Future outlook for agriculture in areas with specific natural handicaps (upland, island and remote areas)
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő témában: „A mezőgazdaság jövőbeli kilátásai a sajátos természeti hátrányokkal küzdő területeken (hegyvidéki területek, szigetek és peremterületek)”
Own-initiative opinion on the Future strategy for the EU dairy industry for the period 2010-2015 and beyond
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: Jövőbeli stratégia az európai tejágazat számára a 2010 és 2015 közötti és az azt követő időszakra
Own-initiative opinion on The Galileo programme: the successful establishment of the European Supervisory Authority
Saját kezdeményezésű vélemény elfogadása a következő tárgyban: „A GALILEO program: az Európai Felügyeleti Hatóság sikeres létrehozása”
Own-initiative opinion on The importance of agricultural trade for the future development of agriculture and farming in the EU in the context of global food security
Az agrárkereskedelem jelentősége az uniós mezőgazdaság és agrárgazdaság jövőbeli fejlődése szempontjából a globális élelmezésbiztonság kontextusában – saját kezdeményezésű vélemény
Own-initiative opinion on the indication of product origin (INT/310) – Closure of work
A „Termékek eredetmegjelölése” témájú saját kezdeményezésű véleménnyel (INT/310) kapcsolatos munkák beszüntetése
Own-initiative opinion on the indication of product origin (INT/310) – Closure of work
„Termékek eredetmegjelölése” (INT/310) saját kezdeményezésű vélemény – a munka lezárása
Own-initiative opinion on The Lisbon Agenda and the internal market
A lisszaboni menetrend és a belső piac
Own-initiative opinion on the Priorities of the Single Market 2005-2010, rapporteur Mr Cassidy, adopted on 7.4.2005, OJ C 255, 14.10.2005
Saját kezdeményezésű vélemény Az egységes piac prioritásai, 2005–2010 címmel; előadó: Bryan Cassidy, elfogadva: 2005.
Own-initiative opinion on the Reform of the Common Agricultural Policy in 2013
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A közös agrárpolitika 2013-as reformja
Own-initiative opinion on the Regulating competition and consumer protection
Saját kezdeményezésű vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „A versenyszabályozás és a fogyasztók”
Own-initiative opinion on the role of civil society in the countries of the Southern Caucasus
Saját kezdeményezésű vélemény a civil társadalom szerepéről a dél-kaukázusi térség országaiban