natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pamela BRUMTER, Head of Unit at Directorate General MARKT (Internal Market and Services), European Commission, said that this encounter was important for the Commission as it would allow for a high degree of direct interaction with local stakeholders.
Pamela BRUMTER, az Európai Bizottság Belső Piaci és Szolgáltatási Főigazgatóságának (DG MARKT) osztályvezetője elmondja, hogy ez a találkozó fontos az Európai Bizottság számára, mivel széles körű közvetlen eszmecserét tesz lehetővé a helyi érdekelt felekkel.
Pamela Brumter, representing the European Commission, called for a real joining of forces with stakeholders, which the SMO public hearing would clearly contribute to.
Pamela Brumter, az Európai Bizottság képviseletében közös összefogást szorgalmazott az érintett felekkel.
Pampas meadowlark
Óriásgekkó
PAN (Pesticides Action Network Europe)
Európai Peszticid Akcióhálózat (PAN)
Pan African programme
Pánafrikai program
Pan European carriers should be given the option to apply for such oversight.
Az ilyen döntésről értesíteni kell a nemzeti hatóságokat.
Pan European framework for electronic identification, authentication and signature*
Az elektronikus azonosítás, hitelesítés és aláírás páneurópai keretrendszere
pan-EU in the sense of converging and integrating at EU level;
páneurópai legyen abban az értelemben, hogy uniós szinten közelítse egymáshoz és integrálja a különböző nézeteket;
Pan-EU land cover and hot spot land cover maps service
Összeurópai felszínborítási térképezés és kritikus felszínborítási pontok térképezése
Pan-Euro cumulation is now being extended to the Barcelona process countries, thus creating the "pan-Euro-Med" cumulation.
Folyamatban van a pán-európai kumuláció kiterjesztése a barcelonai folyamat országaira, ami pán-euro-mediterrán kumulációt eredményez.
Pan-Euromed zone
A páneurópai-földközi-tengeri övezet.
Pan-European branded goods such as those above have a large degree of consumer recognition throughout the EU.
A fent említettekhez hasonló páneurópai márkájú termékeket a fogyasztók az Unió egész területén széles körben ismerik.
Pan-European Convention
Páneurópai egyezmény
Pan-European Corridors and Areas
Páneurópai folyosók és térségek
Pan-European Corridors and Areas (PEC) were developed during two Ministerial Conferences in Crete (1994) and in Helsinki (1997) with the aim of connecting the EU-15 with the then neighbouring countries.
A páneurópai folyosókat és térségeket (PEC) a krétai (1994) és a helsinki (1997) miniszteri konferencián alakították ki azzal a céllal, hogy összekapcsolják az EU15 országait az akkori szomszédos országokkal.
Pan-European corridors and transport areas
Összeurópai folyosók és közlekedési területek
Pan-European Corridors/Areas
Páneurópai folyosók/térségek
Pan-European defence companies also face difficulties in cross-border cooperation between different plants because of diverging licensing regimes.
Az eltérő engedélyezési rendszerek a több európai országban tevékenykedő vállalatok számára megnehezítik a különböző üzemeik közötti, határokon átnyúló együttműködés megszervezését.
pan-European deliberative polling, where a random sample of the population polled gathered for three days and debated face to face;
páneurópai deliberatív közvélemény-kutatás, amelynek során a véletlenszerűen kiválasztott polgárok háromnapos vitában vettek részt,
Pan-European Dialogue Brussels
Brüsszeli páneurópai párbeszéd
Pan-European equity fund for supporting long-term infrastructure investment in EU transport, energy and renewables sectors
Páneurópai tőkefinanszírozási alap, amelynek célja az uniós közlekedési, energia- és megújulóenergia-ágazat hosszú távú infrastruktúra-beruházásainak a támogatása
Pan-European exercise on large-scale network security incidents
Egész Európára kiterjedő gyakorlatok a hálózatbiztonságot veszélyeztető nagyszabású események kezelésére
Pan-European funding mechanisms have the potential to increase sources of funding, deepen the liquidity of the market and more generally allow for the diversification of risk.
A páneurópai finanszírozási mechanizmusok rendelkeznek azzal a képességgel, hogy növeljék a finanszírozási forrásokat, fokozzák a piaci likviditást és általánosabb értelemben lehetővé tegyék a kockázatdiverzifikációt.
pan-European in the sense of converging and integrating at EU level;
páneurópai legyen abban az értelemben, hogy uniós szinten közelítse egymáshoz és integrálja a különböző nézeteket;
Pan-European in-vehicle emergency call.
Páneurópai, járműbe építhető segélyhívó rendszer.
Pan-European information platforms and tools for increasing acceptance must be developed to this end.
Ehhez európai szintű információs platformokat és az elfogadottság növelésére irányuló eszközöket kell kidolgozni.
Pan-European inland navigation
Összeurópai belvízi hajózás
Pan-European land-based public radio paging (PRP)
Nyilvános páneurópai földi rádiós személyhívó rendszer
Pan-European land-based public radio paging in the Community (PRP)
Nyilvános páneurópai földi rádiós személyhívó rendszer
Pan-European land-based public radio paging in the Community (PRP)
„Nyilvános páneurópai földi rádiós személyhívó rendszer”
pan-European level: a centralised call for proposals to co-finance a comprehensive 27-Member-State transnational project with a budget of EUR 2 million;
páneurópai szint: centralizált ajánlattételi felhívás egy átfogó, 27 tagállamot felölelő transznacionális projekt társfinanszírozására (2 millió EUR),
Pan-European licensing of services, spectrum and content is needed, as well as a more flexible, market-based regime for allocating radio spectrum.
Szükség van a szolgáltatások, a frekvenciák és a tartalom páneurópai licenc-rendszerére, illetve egy rugalmasabb, piacorientált rendszerre a rádióspektrum kiosztása terén.
Pan-European networks and services, in transport and in electronic communications: for instance, additional spectrum requirements for the next-generation European Air Traffic Management system19 may be required, and the WRC-11 agenda ought to be able to cater for this eventuality, as well as for unmanned aerial vehicles and aeronautical satellite communications.
Páneurópai hálózatok és szolgáltatások a közlekedés és az elektronikus kommunikáció terén: például kiegészítő spektrumigények merülhetnek fel a következő generációs európai légi forgalmi irányítási rendszer19 tekintetében, és a WRC-11 napirendjének képesnek kell lennie ennek kezelésére, illetve a személyzet nélküli légi járművek és aeronautikai műholdas kommunikáció ellátására.
Pan-European organisational interoperability would be difficult to achieve without European Community intervention.
A páneurópai szervezeti átjárhatóságot nehéz lenne megvalósítani az Európai Közösség fellépése nélkül.
Pan-European programme optimisation
a páneurópai programoptimalizálás,
Pan-European Research Infrastructure for Nano -Structures (PRINS)
Páneurópai kutatási infrastruktúrák nanostruktúrákhoz (PRINS)
Pan-European Research Infrastructure for Nano-Structures (PRINS)
Páneurópai kutatási infrastruktúrák nanostruktúrákhoz (PRINS)
Pan-European satellite services are an important element of the internal market and could make a substantial contribution to achieving European Union objectives, such as expansion of geographical coverage of broadband in line with the i2010 initiative8.
A pán-európai műholdas szolgáltatások a belső piac fontos elemét képezik és lényeges hozzájárulást jelentenek az európai uniós célkitűzések, mint például a széles sávú földrajzi lefedettség kiterjesztésének eléréséhez, összhangban az i2010 kezdeményezéssel8.
Pan-European satellite services are an important element of the internal market and could make a substantial contribution towards achieving the EU's objectives.
A pán-európai műholdas szolgáltatások a belső piac fontos elemét képezik, és lényeges hozzájárulást jelentenek az európai uniós célkitűzések eléréséhez.
Pan-European standardisation platforms, such as the Europe INNOVA standardisation networks, may help identifying the most suitable standards for a given problem based on broad industrial consensus.
Egy adott probléma esetén az összeurópai szabványosítási platformok, mint például az Europe INNOVA szabványosítási hálózat segíthet a legmegfelelőbb szabványok kiválasztásában, széles ipari konszenzus alapján.
Pan-European standards are already in place in many areas through negotiated directives and legislation, and currently provide a social model which supports a healthy European economy in terms of growth and jobs.
Tárgyalások útján létrejött irányelvek és jogszabályok révén már számos területen vannak érvényben páneurópai normák; ezek jelenleg olyan szociális modellt kínálnak, amely a növekedés és munkahelyteremtés szempontjából egészséges európai gazdaságot támogat.
Pan-European standards are already in place in many areas through negotiated directives and legislation.
Tárgyalásokon alapuló irányelvek és jogszabályok révén már számos területen érvényesülnek páneurópai normák.
Pan-European standards, however, are already in place in many areas and currently provide a social model which supports a healthy European economy in terms of growth and jobs.
Mindazonáltal már számos területen vannak érvényben páneurópai normák; ezek jelenleg olyan szociális modellt kínálnak, amely a növekedés és munkahelyteremtés szempontjából egészséges európai gazdaságot támogat.
Pan-European supply chains could develop as the industry expands involving both innovative SMEs and larger manufacturing companies with relevant capabilities in, for example, shipbuilding, mechanical, electrical and maritime engineering but also environmental impact assessment or health and safety management.
Az ágazat terjeszkedésével páneurópai ellátási láncok alakulhatnak ki, amelyekben mind az innovatív kkv-k, mind a – például a hajógyártás, a gépgyártás, az villamosmérnöki tevékenység vagy a tengeri műtárgyak építése, sőt akár a környezeti hatásvizsgálatok készítése vagy az egészségvédelmi és biztonsági irányítás terén – kapcsolódó kapacitással rendelkező nagyobb gyártócégek részt vehetnek.
Pan-European surveys and the public consultation to prepare this Communication indicate that progress remains unsatisfactory.
Az egész Európában végzett felmérések és a fenti közlemény előkészítésének jegyében végzett nyilvános konzultáció tanúsága szerint az előrelépés nem kielégítő.
Pan-European transport corridors
A páneurópai közlekedési folyosók
Pan-European transport corridors
Páneurópai közlekedési folyosók
Pan-European transport corridors
„A páneurópai közlekedési folyosók”
Pan-European transport corridors
„Páneurópai közlekedési folyosók”
Pan-European transport corridors (9 members)
Páneurópai közlekedési folyosók (9 tag)
Pan-European transport corridors (own-initiative opinion)
Páneurópai közlekedési folyosók (saját kezdeményezés)
Pan-European transport corridors (permanent study group)
Páneurópai közlekedési folyosók
Pan-European transport corridors (TEN)
Páneurópai közlekedési folyosók (TEN)
Pan-European transport corridors 2004-2006
Páneurópai közlekedési folyosók 2004–2006
Pan-European transport corridors 2004-2006
„Páneurópai közlekedési folyosók 2004–2006”
Pan-European transport corridors 2004-2006 (own-initiative)
Páneurópai közlekedési folyosók 2004–2006 (saját kezdeményezés)
Pan-European transport corridors 2004-2006.
„Páneurópai közlekedési folyosók 2004–2006”
Pan-European transport corridors and regional cooperation as a basis for consultative machinery
Pán-európai közlekedési folyosók és a konzultatív közeg alapját képezõ regionális együttmûködések
Pan-European transport corridors.
„Páneurópai közlekedési folyosók”
Pan-European trends
Európai szintű fejlemények
Pan-European trends
Európai szintű tendenciák
Pan-European venture capital fund-of-funds
A kockázatitőke-alapok páneurópai alapja
Panagiotis Gkofas
3.6.5.
Panagiotis Gkofas
főelőadója
Panagiotis Gkofas
Panagiotis GKOFAS
Panagiotis Gkofas (EL, GRIII)
Panagiotis GKOFAS (EL/III)
Panagiotis Gkofas (EL, GRIII)
Panagiotis GKOFAS (EL/III)
Panagiotis Gkofas (EL-II)
Panagiotis GKOFAS (EL/II)
Panagiotis Gkofas (EL-II)
Panagiotis GKOFAS (EL/III)
Panagiotis Gkofas (EL-III)
Panagiotis GKOFAS (EL/III)
Panagiotis GKOFAS (GR III-EL)
Panagiotis GKOFAS (EL/III) (62.
Panagiotis Gkofas (Various interests - EL)
Panagiotis Gkofas (Egyéb tevékenységek – EL)
Panagiotis Gkofas (Various Interests - EL)
Panagiotis GKOFAS (Egyéb tevékenységek/EL)
Panagiotis Gkofas (Various Interests – EL)
Panagiotis GKOFAS (Egyéb tevékenységek – EL)
Panagiotis Gkofas (Various Interests – EL)
Panagiotis GKOFAS (Különféle érdekcsoportok – EL)
Panagiotis Gkofas (Various Interests – EL)
Panagiotis GKOFAS („Egyéb tevékenységek” csoport – EL)
PANAGOPOULOS
Joannisz PANAGOPULOSZ
Panagopoulos (EL-II)
(EL – II)
Panagopoulos (EL-II)
Ioannis PANAGOPOULOS (EL/II)
Panagopoulos (EL-II)
Joannis Panagopoulos (EL/II)
Panagopoulos (EL-II)
Thomas McDONOGH (IE/I)
Panagopoulos (EL-II)*
Gerasimos KALLIGEROS (EL/I)
Panagopoulos (EL-II)*
Thomas McDONOGH (IE/I)
PANAGOPOULOS (GR-II)
Joannis PANAGOPOULOS (EL/II)
Panagopoulos Ioannis
Ioannisz PanagopoulosZ
Panagopoulos Ioannis
PANAGOPOULOS, Ioannis
Panagopoulos Ioannis
PanagopoulosZ Joannisz
Panama is the first major flag state to do so.
A fontos lobogó szerinti államok közül elsőként Panama tette ezt meg.
Pancake tortoise
Pisze-lágyhéjúteknősök
Pandemic (H1N1)2009
évi (H1N1)-pandémia
Pandemic alert period
Pandémiás riasztási időszak
Pandemic influenza H1N1 in 2009 and 2010 caused 2900 deaths within the EU and 18,000 worldwide; the pandemic put heavy pressure on the health services, including intensive care, required contact tracing, huge investments in vaccines and antivirals and had Member States competing for better conditions for procurement of vaccines.
2009-ben és 2010-ben a H1N1 pandémiás influenza 2900 halálesettel járt az EU-ban és 18 000-rel világszerte; a járvány súlyos terhet rótt az egészségügyi szolgáltatásokra, beleértve az intenzív ápolást, a fertőzöttekkel való érintkezés nyomon követését, az oltóanyagokba és vírusellenes szerekbe történő nagymértékű beruházásokat, és arra késztette a tagállamokat, hogy versenyezzenek a jobb feltételekért az oltóanyagok beszerzéséhez.
Pandemic Influenza Preparedness in the European Union
Készenlét az Influenza Világjárványra az Európai Unióban
Pandemic period
Világjárvány időszaka
Pandemic phases
Világjárvány fázisok
Pandemic Phases and EU Alert Levels
A Világjárvány Fázisai és az EU Riasztási Szintek
Pandemic: increased and sustained transmission in general population
Világjárvány: a fertőzés fokozódó és állandósult terjedése a lakosság körében
Pandemic: increased and sustained transmission in the general population.
Világjárvány: a fertőzés fokozódó és állandósult terjedése a lakosság körében.
pandemics: halt and begin to reverse the spread of diseases such as malaria and Aids;
világjárványok: a maláriához és az AIDS-hez hasonló megbetegedések terjedésének megállítása és visszafordításának megkezdése,
Panel 1: A political and scientific perspective
Politikai és tudományos perspektíva
Panel debate on EU-Latin America relations:
Vitafórum az EU–Latin-Amerika kapcsolatokról:
Panel debate with representatives from the Fair Trade sector
Vitafórum a méltányos kereskedelem ágazat képviselőivel
Panel discussion on international trade and climate change
Vitafórum a nemzetközi kereskedelem és az éghajlatváltozás témájában
Panel discussion:
Vitafórum
Panel discussion:
Vitafórum:
Panel discussion: Is There a Bridge between Strategies and Practices – is the EU really prepared to secure the supply in the food sector in cases of disturbances?
Vitafórum: A stratégiák és gyakorlatok kapcsolata – felkészült-e az EU az élelmiszeripari ellátás biztosítására fennakadások esetén?
Panel on Trade and Sustainable Development:
Kereskedelem és fenntartható fejlődés munkacsoport:
Panel rapporteur(s) drafted the panel report with involvement of all panel members.
A fórum előadója/előadói a résztvevők bevonásával jelentést készített/készítettek a fórumról.
Panel Recommendations on the Framework Programme
a keretprogrammal kapcsolatos testületi ajánlások
Panel reports were made available to stakeholders and presented and discussed at meetings with NS.
A fórum jelentései az érdekeltek rendelkezésére álltak, és az egyes államok ülésein megvitatták azokat.
Panel with introductory interventions from invited speakers, followed by a discussion
Panel: a meghívott előadók bevezető felszólalásai, majd azt követően vita
Panellists
10.50
Panellists
12.00
Panels
Fórumok
Panels discussion on topics of major importance in international relations will also be organised in the context of section meetings.
A szekcióülések keretében vitafórumokat is szervezünk a nemzetközi kapcsolatok fontos kérdéseiről.
PANERO FLOREZ
Ángel PANERO FLÓREZ
Panero Florez (ES - I)
Panero Florez (ES – I)
Panero Florez (ES-I)
Ángel PANERO FLÓREZ (ES/I)
PANERO FLÓREZ (I-ES)
Ángel PANERO FLÓREZ (ES/I)
Panero Flórez (ES - I)
Panero Flórez (ES – I)
Panero Flórez (ES - I)
Panero Flórez (ES/I)
Panero Flórez (ES – I)
Rose D’sa (UK/III)
Panero Flórez (ES – I)
Ángel Panero Flórez (ES/I)
Panero Flórez (ES –I)
Donka Sokolova (BG/III)
Panero Flórez (ES –I)
Marie Zvolská (CZ/I)
Panero Flórez (ES-I)
PANERO FLÓREZ (ES/I)
Panero Flórez (ES-I)
Rose D’SA (UK/III)
Panero Flórez (ES-I)
Ángel PANERO FLÓREZ (ES/I)
Panero Flórez (ES–I)
Ángel Panero Flórez (ES/I)
Panero Flórez (I-ES)
Ángel PANERO FLÓREZ  (I/ES)
Panero Flórez (I-ES)
Ángel PANERO FLÓREZ (ES/I)
Panero Flórez (I-ES)
Ángel Panero Flórez (ES-I)
Panero Flórez (I-ES)
Ángel Panero Flórez (ES/I)
PanEuropean framework for electronic identification, authentication and signature
Az elektronikus azonosítás, hitelesítés és aláírás páneurópai keretrendszere
Pangasianodon gigas (I)
Pókszabásúak
Pangasid catfish
ARACHNIDA
Pangasiidae
ARTHROPODA (ÍZELTLÁBÚAK)
Pangolins
Tobzoskafélék
Panos Gkofas
Panagiotis GKOFAS
Panos Gkofas
Panos Panagiotis GKOFAS
pantographs
áramszedők
Panu Artemjeff and Sarita Friman of the Ministry of Interior illustrated the work on equality and measures to tackle discrimination.
Panu Artemjeff és Sarita Friman a belügyminisztérium képviseletében ismertette az esélyegyenlőség biztosítására és a diszkrimináció kezelésére irányuló munkát.
Panzani (FR-IIII)
Leila KURKI (FI/II)
PaO2 (lung) with FiO2 1,0 / PEEP 5 (lung)
PaO2 (tüdő) és FiO2 1,0 / PEEP 5 (tüdő)
PaO2 (with indicated FiO2)
PaO2 (FiO2 megadásával)
Papadopoulos (EL-II)
Eleftherios PAPADOPOULOS (EL/II)
Papaspyros
Béatrice OUIN
Papaspyros
Papaspyros, Spyridon
Papaspyros
Spiros PAPASPIROS
Papaspyros
Teresa COSTA MACEDO
Papaspyros ( Xenakis, Vassilios Rule 18)
Papaspyros (18.
Papaspyros (EL-II)
Spiros PAPASPIROS (EL/II)
Papaspyros (Rule 18, Xenakis)
PAPASPYROS (18.
Papaspyros (Rule 18, Xenakis)
Spyridon Papaspyros (18.
paper
(a)
paper and board with a production capacity exceeding 200 tonnes per day.
papírt és kartont gyártanak, napi 200 tonna termelőkapacitás felett.
paper and electronic fishing logbooks as well as FAD logbooks, where applicable, are promptly collected and made available to Union  scientists.
a papíralapú és az elektronikus halászati naplókat és adott esetben a FAD-naplókat mihamarabb összegyűjtik és az uniós kutatók rendelkezésére bocsátják;
Paper and paperboard, ruled, lined or squared only
Vonalas, kockás vagy margós papír és karton
Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard; except for:
Papír és karton; papíripari rostanyagból, papírból vagy kartonból készült áru; kivéve:
Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard; except for:
Papír és karton; papíripari rostanyagból, papírból vagy kartonból készült áruk, kivéve:
Paper and printing services
Papíripari és nyomdai szolgáltatások
Paper and wood production and processing
Papír és faanyag előállítás és feldolgozás
Paper based transactions will continue to be defined as the standard procedure.
A papíralapú ügyletek továbbra is a szabványos eljárást jelentik.
paper cheques in accordance with the Geneva Convention of 19 March 1931 providing for a Uniform Law for Cheques;
március 19-i csekk-magánjogról szóló Genfi Egyezmény rendelkezéseinek megfelelő papíralapú csekk;
paper cheques similar to those referred to in point (i) and governed by the law of Member States which are not party to the 1931 Geneva Convention;
az (i) pontban hivatkozotthoz hasonló, az 1931-es Genfi Egyezményben nem részes tagállamok joga által szabályozott papíralapú csekk;
Paper copies supplied shall be certified as “true copies”, unless the applicant dispenses with such certification.
A papíron kiadott másolatokat «hiteles másolat»-ként hitelesíteni kell, kivéve, ha a kérelmező ettől a hitelesítéstől eltekint.
Paper documents should be sent only in exceptional cases.
A papíralapú kapcsolattartás csak kivételes esetekben használható.
Paper for office use: -22% (2010 vs. 2009)
Paper for office use: -22% (2010 vs.
PAPER IN VIEW OF THE 2008/2009 BUDGET REVIEW
ÉVI FELÜLVIZSGÁLATA KAPCSÁN
Paper Industries
Paper Industries [Európai Papíripari Szövetség]
paper making materials
papíripari rostanyagból
Paper mills are big energy consumers, but chemical pulp mills can be net energy producers.
A papírgyárak ugyan nagy energiafogyasztók, ám a papírpépet gyártó vegyi üzemek akár nettó energiatermelők is lehetnek.
Paper packaging faces increased competition, mostly from plastics.
A papírcsomagolásoknak is egyre több anyaggal kell versenyezniük, legfőképpen a műanyagokkal.
paper products such as filters, tablecloths and table napkins, kitchen paper, vacuum cleaner bags and cardboard tableware, including aluminium foil and plastic bin liners,
háztartási papíráruk, úgymint szűrők, abroszok és szalvéták, papírtörölközők, porzsákok és papírból készült asztali használati eszközök, beleértve az alumínium fóliát és a műanyag szemeteszsákot,
Paper publications will continue to have a role to play in EU communication.
A nyomtatott kiadványok továbbra is jelentős szerepet töltenek majd be az uniós kommunikációban.
paper publications, leaflets and flyers will be produced;
nyomtatott kiadványokat, prospektusokat és röplapokat kell előállítani;
Paper recovery and recycling, linked to increased processing efficiency, have allowed substantial production increase without using more new wood.
A papír visszanyerése és újrahasznosítása a feldolgozás fokozott hatékonyságával párosulva anélkül tette lehetővé a termelés nagy mértékű növekedését, hogy több új faanyagot kellett volna felhasználni.
Paper versions of documents would only be drawn up in exceptional circumstances.
A „papírváltozatok” kivételt kell, hogy képezzenek.
paper-making materials
(CPC ver.
paper-making materials
m) Épületek takarítása
paper-making materials
papíripari rostanyagból
paper-making materials
VALAMENNYI ÁGAZAT
paper-making materials and paper,
papíripari rostanyag és papír,
Paperless environment for customs and trade
Papírmentes vámkezelési és kereskedelmi környezet
Paperwork is required to attest the right to apply the relief from double taxation or to credit the amount of foreign tax paid and reduce accordingly the corporate tax charged in the State of residence.
Adminisztrációt igényel a kettős adóztatás alóli mentességre vagy a külföldön megfizetett adó összegének jóváírására való jogosultság tanúsítása és az illetőség helye szerinti tagállamban kivetett társasági adó megfelelő csökkentése.
paper‑based promissory notes;
papíralapú kötelezvény;
paper‑based traveller's cheques;
papíralapú utazási csekk;
paper‑based vouchers;
papíralapú utalvány;
Paphiopedilum spp.
FENYŐFÉLÉK
Papilio grosesmithi
IMAFÜZÉRFA-FÉLÉK
Papilio maraho
Cedrela fissilis (a C.
Papilionidae
KORPAFŰFÉLÉK
Papilionidae
Parides hahneli
Papua New Guinea
alpont
Papustyla pulcherrima (II)
MILLEPORINA
Par 3.1 with the idea of trial phase are nevertheless added as a kind of helping hand to EU Commission and rapporteur and are, so far our knowledge reaches, unique for the European Union.
A 3.1 pontot, amelyben a kísérleti szakasz szerepel, azért illesztettük a szöveghez, hogy így segítséget nyújtsunk az Európai Bizottságnak és az előadónak.
PAR has multiple objectives:
A rendszeres cselekvési felülvizsgálat célkitűzései számosak:
PAR has multiple objectives:
A rendszeres cselekvési felülvizsgálatok alkalmazásának célkitűzései számosak: