natgillin/translations-raw huggingface dataset:
My address (***) (in block capitals) (country)…………………………………………………………………………………………is:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….DATE………………………………SIGNATURE…………………………………………….
Lakcím (***) (nyomtatott nagybetűkkel) (ország)………………………………………………………………………………………:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….KELT………………………………ALÁÍRÁS…………………………………………….
My ambition during my term-in-office is not to file away yet more decisions or opinions in the Community archives.
Célom a hivatali időm során nem az, hogy még több határozattal és véleménnyel bővüljenek a közösségi archívumok.
My ambition is to transform words, meetings, decisions, policies and national debates into progress, which is essential for promoting Europe's strengths.
Szándékom az, hogy a szavak, ülések, határozatok, politikák és nemzeti viták haladássá alakuljanak át, ami alapvető fontosságú Európa erősségeinek támogatása szempontjából.
My clear priority will be to create the optimal conditions for EESC members to communicate the results of their work efficiently to a wide public and to the European institutions, which play a key role in the lives of European citizens."
Prioritásom egyértelműen az lesz, hogy megteremtsem annak optimális feltételeit, hogy az EGSZB tagjai hatékonyan tájékoztathassák munkájuk eredményeiről a széles körű nyilvánosságot és az európai intézményeket, amelyek kulcsfontosságú szerepet töltenek be az európai polgárok életében.”
My Europe … tomorrow!
Az én Európám ...
My last point concerning the resources and structures we need to do high-quality work concerns the continuation of our efforts to develop an active and systematic communication and information strategy to enhance the profile and impact of the Committee's work.
Ezen a téren folytatni kell erőfeszítéseinket az aktív és rendszeres kommunikációs és információs stratégia kialakítása érdekében, azért, hogy a Bizottság ismertebbé váljon a külvilág számára és ennek következményeként növelje működésének hatását.
My own fault/the own fault of the user
Saját hibája/a használó hibája
my political, thematic priorities,
mes priorités politiques, thématiques,
My presidency follows those of Dimitris Dimitriadis, who focused on entrepreneurship, and Mario Sepi, who focused on solidarity to guide globalisation.
Elnökségem Dimitris Dimitriadisét követi, aki elsősorban a vállalkozásokat tartotta szem előtt, és Mario Sepiét, aki a szolidaritásra mint a globalizáció egyik vezérelvére helyezte a hangsúlyt.
My proposal that we work with national ESCs, making use of their contributions, on an opinion on experience of, and prospects for, the Lisbon process is being put into practice.
Az a javaslatom, hogy a nemzeti GSzB-kel közösen, a nemzeti Tanácsok közreműködésére támaszkodva dolgozzunk a lisszaboni folyamat tapasztalatairól és kilátásairól kialakítandó véleményen, a megvalósulás útján van.
My question is a rhetorical one:
Költői kérdést teszek fel Önöknek:
My voice counts in the EU
Számít a véleményem az EU-ban
My vote against the ECO/177 report should not be taken as criticism of the rapporteur's work.
Olivier DERRUINE nyilatkozata a szavazata kapcsán
Myanmar will need capacity building: China does not.
Mianmarban szükség van kapacitásépítésre, Kínában nem.
Myanmar will need capacity building: China does not.
Mianmarban szükség van kapacitásépítésre, Kínában nincs.
Myanmar/Burma
Burma/Mianmar
Myanmar/Burma
Vietnám
Myclobutanil; 2-(4-chlorophenyl)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)hexanenitrile (Cas No 88671-89-0)
Myciklobutanil; 2-(4-klór-fenil)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-il-metil)hexán-nitril (CAS-szám 88671-89-0)
Mycoplasma gallisepticum and Mycoplasma meleagridis infections
A Mycoplasma gallisepticum és Mycoplasma meleagridis fertőzések
Mycoplasma gallisepticum or Mycoplasma meleagridis, it may be restored after negative results have been recorded in two tests performed on the entire flock with an interval of at least 60 days.
Mycoplasma gallisepticum vagy Mycoplasma meleagridis okozta, az engedély újra kiadható két, legalább 60 napos különbséggel az egész állományon elvégzett negatív eredményű vizsgálat után.
Mycoplasma gallisepticum: fowls and turkeys.
Mycoplasma gallisepticum: tyúkok és pulykák.
Mycteroperca spp.
Vörös csíkossügér
mystery shopper checks (use of defective vehicle optional);
álcázott próbavizsgálat (adott esetben hibás járművek felhasználásával);
Mystery shopping exercises of licensed operators suggest that there are very few weaknesses that could allow for under aged persons to gamble and withdraw winnings59.
Az engedéllyel rendelkező üzemeltetőknél végzett tesztvásárlások arra engednek következtetni, hogy nagyon kevés hiba van, ami lehetővé tenné, hogy kiskorúak is részt vegyenek a szerencsejátékokban és nyereményekre tegyenek szert59.
Mytilus galloprovincialis
Mediterranean mussel
Málek (CZ-II)
Stefano Palmieri (IT/II)
Mário Soares
Ivan VOLEŠ (CZ/I)
Mário Soares (PT-GRII)
Mário SOARES (PT/II)
Mário Soares (PT-II)
Mário SOARES (PT/II)
Mário SOARES (PT–GRII)
Mário SOARES (PT/II)
Mário Soares (PT–II)
Mário SOARES (PT/II)
Mário Soares (Workers - PT)
Mário SOARES (Munkavállalók – PT)
Mário Soares (Workers – PT)
Mário SOARES (Munkavállalók – PT)
Mário Soares (Workers – PT)
Mário SOARES (Munkavállalók/PT)
Mário Soares (PT-II)
Mário SOARES (PT/II)
Mélanie I. Bouwknegt
Mélanie I.
Même si l'ouverture actuelle des marchés favorise sa dynamisation, d'autres actions sont nécessaires pour stimuler davantage le secteur.
A piac liberalizációja kedvez ugyan a vasúti teherfuvarozás fellendülésének, mindazonáltal további intézkedésekre van szükség az ágazat fejlődésének további ösztönzésére.
Míguel Angel Cabra de Luna
Miguel Ángel CABRA DE LUNA
Mûelenaere (BE-Gr.
Robert  DE MÛELENAERE (BE/I) (62.
Mûelenaere (BE-I)
Marie-Louise KNUPPERT (DA/II)
München - Mühldorf - Freilassing - Salzburg
München – Mühldorf - Freilassing - Salzburg
München - Wörgl: access to Brenner Base Tunnel and cross-border section
München – Wörgl: a Brenner-bázisalagút megközelítési útvonalai és határon átnyúló szakasza
M€ 1110 up to 1440 /yr
1110–1440 millió €/év
M€ 200 /yr (savings for health and environment costs)
200 millió €/év (az egészségügyi és környezeti költségek csökkenésével)
M€ 300 up to 670 /yr
300–670 millió €/év
M€ 725 /yr
725 millió €/év
M€ 9 /yr
9 millió €/év
m−2 · cd ·
m–2 · cd
m−2 · kg−1 · s3 · A2
m–2 ' kg-1 · s3 · A2
m−2 · kg−1 · s4 · A2
Mágneses fluxus
n + 1
n + 1 év
n + 1
n + 1.
n + 1
n 1
n + 1
n+1-edik év
n + 1
n+1.
n + 1
n+2.
n + 2
n + 2 év
n + 2
n + 2.
n + 2
n 2
n + 2
n+2-edik év
n + 2
n+2.
n + 3
n + 3 év
n + 3
n + 3.
n + 3
n 3
n + 3
n+3-adik év
n + 3
n+3.
n + 3
n+4.
n + 3 and later
n + 3 és később
n + 4
n + 4 év
n + 4
n + 4.
n + 4
n 4
n + 4
n+4-edik év
n + 4
n+4.
n + 4
n+5.
n + 4 and later
n+4 év és később
n + 4*
n+4.
n + 5
n 5
n + 5 and later
2015 és köv.
n + 5 and later
n + 5 és azt köve­tően
n + 5 and later
n + 5 és később
n + 5 and later
n + 5 és későbbi évek
n + 5 and later
n + 5 és köv.
n + 5 and later
n + 5.
n + 5 and later
n +5 és köv.
n + 5 and later
n+5 és később
n + 5 and later
n+5 és későbbi évek
n + 5 and later
n+5-ödik év és később
n + 5 and later
és későb-bi évek
n + 5 and later
és későbbi évek
n + 5 and later
és ké­sőbbi évek
n + 5 and later
év és később
n + 5 and later*
és későbbi évek
n + 5 and later.
n+5 és később
n +1
n + +1
n +1
n +1.
n +3
n + +3
n +5 and later
n + +5 és későbbi évek
n +5 and later
n + 5 és később
n +5 and later
és későbbi évek
N 16
N.
N 19
N.
N 20
20
N 2014
2014
N 2014
év 2014
N 2014
év 2014.
N 23
N+1.
N 27
N.
N 27
N27
N 33 2014
év33 2014.
N 34
N 34.
N 34
n + 1.
N 38
N+1.
N 41
N.
N 41 2014
év41 2014.
N 44
év 44
N 57
N+1.
N 57
év 57
N 62
év 62
N = Country does not have framework, validation system or national targets
N = nincs keretrendszer nélkül, validálási rendszer vagy országos cél
n = duration in periods
n = időtartam időszakokban
N = duration in years
N = időtartam években
N = normality of standard sulphuric acid,
N = a normál kénsavoldat normalitása,
n = the number of engines in the sample
n = a motorok száma a mintában
n acquisitions of businesses held by associated enterprises;
kapcsolt vállalkozások tulajdonában lévő vállalkozások felvásárlása;
N Brabant Div 18
Noord Brabant (NACE 18. ágazat)
N Holland/Flevoland Div 18
Noord-Holland and Flevoland (NACE 18. ágazat)
N is the effective number of exposures in the pool of underlying exposures, calculated in accordance paragraph 4
N az alapul szolgáló kitettségek halmazában lévő kitettségek (4) bekezdés szerint kiszámított tényleges száma
n is the measurement number (n ≥ 16),
n a mérések száma (n ≥ 16)
n night correction factor
n: az éjszakai korrekciós tényező.
n tenders submitted for specific categories of concessions;
a koncessziók meghatározott kategóriáira benyújtott ajánlatok;
n Unmanned aircraft must be operated only if it is in airworthy condition and where the equipment and the other components and services necessary for the intended operation are available and serviceable.
A pilóta nélküli légi járművel művelet csak akkor végezhető, ha repülésre alkalmas, és a tervezett művelet végrehajtásához szükséges felszerelés, valamint más alkotóelemek és szolgáltatások rendelkezésre állnak és üzemképesek.
N · m−2
N · m–2
N&N has also attracted the interest of the young, as evidenced by strong participation in EC-funded and other EU activities, such as the German NanoTruck.
Az N+N a fiatalok érdeklődését is felkeltette, ahogy azt a bizottsági finanszírozású vagy egyéb uniós tevékenységekben – pl.
N&N often benefit greatly from interdisciplinary approaches, which may challenge more traditional education and training schemes.
A N+N gyakran hasznosít interdiszciplináris megközelítéseket, és ez a hagyományos oktatási és szakképzési rendszerek számára kihívást jelenthet.
N&N R&D should be reinforced and coordinated for economies of scale and to achieve synergy with education and innovation generating the ‘triangle of knowledge’ needed for the European Research Area of knowledge for growth.7
Az N+N területén a K+F-et meg kell erősíteni és össze kell hangolni a méretgazdaságosság kihasználása, valamint a gazdasági növekedést megalapozó Európai Kutatási Térség megvalósításához7 szükséges „tudás háromszögének” másik két oldalát adó oktatással és innovációval a szoros együttműködés kialakítása érdekében.
n)
587.
n)
január
n)
n.
n) 3rd study group meeting and hearing for REX/329: "Promoting renewable energies and the European Neighbourhood Policy: the Euro Mediterranean region"
n) „A megújuló energiaforrások ösztönzése és az európai szomszédságpolitika: az euromediterrán országok esete” (REX/329) tanulmányozócsoport harmadik ülése és meghallgatása
n) 6th EU-China Round Table, Stockholm (REX)
EU–Kína kerekasztal, Stockholm (REX)
n) Conference on "Risks and opportunities of nuclear energy – views of civil society and stakeholders" (TEN)
n) Konferencia A nukleáris energiával kapcsolatos kockázatok és lehetőségek – a civil társadalom és az érdekeltek nézetei címmel (TEN)
n) Conference on internationalisation of SMEs
n) Konferencia a kkv-k nemzetközivé válásáról
n) Contribution of the EESC to the organisation of a multi-event on adult education (SOCVAR)
n) Az EGSZB hozzájárulása a felnőttoktatással kapcsolatos nagyszabású rendezvény megszervezéséhez (SOCVAR)
n) Employers Group bureau – extraordinary meeting – Vienna
n) A Munkaadók Csoportjának rendkívüli ülése, Bécs
n) establishing parameters for defining what constitutes usury;
n) az uzsora fogalmának és paramétereinek meghatározása;
n) EU-Japan contact group (3 members)
n) EU–Japán kapcsolattartó csoport (3 tag)
n) First annual convention of the European platform against poverty and social exclusion
n) A szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni európai platform első éves gyűlése
n) Hearing related to the Commission online consultation on EU follow-up to Rio+20
n) Az Európai Bizottság online konzultációjához kapcsolódó meghallgatás a Rio+20 csúcstalálkozó uniós nyomon követéséről
n) Online communication and social media training
n)  Az internetes kommunikációval és a közösségi médiákkal kapcsolatos képzés
n) Online communication and social media training
n) Az internetes kommunikációval és a közösségi médiákkal kapcsolatos képzés
n) public hearing and technical visit on the contributions of information and communication technologies to sustainable development (Lisbon) (TEN);
n) közmeghallgatás és tájékozódó látogatás az alábbi tárgyban: „Az információs és kommunikációs technológiák hozzájárulása a fenntartható fejlődéshez” (Lisszabon) (TEN);
n) Public presentation of opinion TEN/343 on Protecting children using the Internet (TEN)
n) Az internetet használó gyermekek védelméről szóló vélemény (TEN/343) nyilvános ismertetése (TEN)
n) Revision of broadcasting policy;
n) a műsorszolgáltatási politika felülvizsgálata;
n) Rio+20 Preparatory Meeting EESC-BRICS
n) Előkészítő ülés Rio+20 EGSZB-BRIC
n) rules on commissions;
n) jutalékszabályok;
n) SOC/370 - "European Year against poverty and social exclusion" (SOC)
n) SOC/370 – „A szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai éve” (SOC)
n) to increase the appropriate steps to ensure the health of all workers potentially coming into contact with mercury;
n) fokozzák a higannyal potenciálisan kapcsolatba kerülő valamennyi munkavállaló egészségének garantálására irányuló lépéseket;
n) Ubiquitous Connectivity.
n) kapcsolódási lehetőség bárhol.
n) Ubiquitous Connectivity;
n) kapcsolódási lehetőség bárhol
n) unsupported by the programme, the effects of joint actions and IT systems would not remain in the long term;
n) A program támogatása nélkül a közös fellépések és az informatikai rendszerek hatása hosszú távon nem maradhatna fenn.
n) use of safety equipment (seat belts, child restraints);
n) a biztonsági felszerelés használata (biztonsági övek, gyermekekre vonatkozó korlátozások);
n) the validity of intellectual property rights other than copyright and related rights;
n) a szellemi tulajdonjogok érvényessége, a szerzői jogok és kapcsolódó jogok kivételével;
N+1
N+1.
N+1
N+2
N+1
N+2.
n+1
n+5.
N+2
2016
N+2
N+1.
N+2
N+2.
N+2
N+2.év
N+2
N+3
N+2
N+3.
N+2 2016
N+3.
N+2 decommitments and updates of the mid-term evaluations contributed to further changes to the programme in the two following years.
Az „n+2 szabály” alapján történő visszavonások és az időközi jelentések naprakésszé tétele a következő két évben a program további megváltoztatását eredményezte.
N+3
1.6.
N+3
2017
N+3
3.2.
N+3
az N+4.
N+3
N+3.
N+3
N+3.év
N+3
N+4.
N+3
N+5.
N+3 2017
N+4.
N+3 2107
N+4.
n+3 and later
n+3 és később
N+3: 2019
év 2019
N+3: 2019
év: 2019
N+4
2018
N+4
N+4.
N+4
N+5.
N+4 2018
N+4.
N+4 2018
N+5.
N+4 to 6
N+4-6.
N+5
2019
N+5
N+5.
N+5
N+6.
n+5
év
N+5 2019
N+5.
N+5 2019
N+6.
n+5 and later
n+5 és később
N+6
N+6.
n+6
Összesen
N+6 2020
2020
N+6 2020
N+6.
N,N,N-Trimethyl-4-(2-oxoborn-3-ylidenemethyl) anilinium methyl sulfphate
N,N,N-Trimetil-4-(2-oxoborn-3-ilidén-metil)-anilium-metil szulfát
N-(Trichloromethylthio)-4-cyclohexene-1,2-dicarboximide (captan)
N-(triklór-metil-tio)-4 ciklohexén-1,2 dikarboximid (captankaptán)
N-1 formula
N–1 képlete
N-5-Chlorobenzoxazol-2-ylacetamide
N-5-klór-benzoxazol-2-il-acetamid
N-[2-(3-acetyl-5-nitrothiophen-2-ylazo)-5-diethylaminophenyl] acetamide
N-[2-(3-acetil-5-nitrotiofeén-2-il-azo)-5-dietilaminofenil]-acetamid
n-Butane
Küszöbérték
n-Heptane
Naptári év
n-Hexane
Naptári év
n.
n)
N.
N.A.
N.
Sz.
n. a.
Tárgytalan.
N. PROKEŠOVÁ
Naile PROKEŠOVÁ
n.a
a.
N.A.
2.
n.a.
5.
n.a.
a.
n.a.
FEJEZETE
n.a.
n/a
n.a.
pontra
n.a.
sz.
n.a.
teljesítés
N.a.
Tárgytalan.
n.a: not available
n.a.: nincs adat
N.B.
Megj.:
N.B.
NB.
N.B. 3 Appendices overleaf.
Mellékletek száma: 3
N.B. :
Megjegyzés:
N.B. Appendices overleaf.
Joost VAN IERSEL
N.B. Appendices overleaf.
Leila KURKI
N.B. Appendices overleaf.
Megj.: Mellékletek a következő oldalakon.
N.B. Appendices overleaf.
Megj.: Mellékletek a további oldalakon.
N.B. Appendices overleaf.
Megjegyzés: A dokumentum mellékletei a következő oldalakon találhatóak.
N.B. Appendices overleaf.
Megjegyzés: Függelékek a következő oldalakon.
N.B. Appendices overleaf.
Megjegyzés: Melléklet
N.B. Appendices overleaf.
Megjegyzés: Mellékletek a következő oldalakon.
N.B. Appendices overleaf.
Megjegyzés:: A mellékletek a következő oldalakon találhatók.
N.B. Appendices overleaf.
Melléklet: 2 db
N.B. Appendices overleaf.
Mellékletek: 2
N.B. Appendices overleaf.
Michael SMYTH
N.B. Appendices overleaf: 2
Megjegyzés: 2 melléklet.
N.B. Appendix I overleaf.
Melléklet: 1
N.B. Appendix overleaf
Megj.: A melléklet a következő oldalon található.
N.B. Appendix overleaf
Megj.: Melléklet a túloldalon.
N.B. Appendix overleaf
Megj: Melléklet a következő oldalon.
N.B. Appendix overleaf
Megjegyzés: Melléklet a következő oldalon.
N.B. Appendix overleaf.
ANNEXE 1
N.B. Appendix overleaf.
APPENDIX
N.B. Appendix overleaf.
Megj.: Függelék a következő oldalon.
N.B. Appendix overleaf.
Megj.: Melléklet a következő oldalakon.
N.B. Appendix overleaf.
Megj.: Melléklet a következő oldalon.
N.B. Appendix overleaf.
Megj.: Melléklet csatolva
N.B. Appendix overleaf.
Megj.: Mellékletek következnek
N.B. Appendix overleaf.
Megjegyzés:
N.B. Appendix overleaf.
Megjegyzés: A dokumentum melléklete a következő oldalakon található.
N.B. Appendix overleaf.
Megjegyzés: A dokumentum melléklete a következő oldalon található.
N.B. Appendix overleaf.
Megjegyzés: A függelék a következő oldalakon található.
N.B. Appendix overleaf.
Megjegyzés: A függelék a következő oldalon kezdődik.
N.B. Appendix overleaf.
Megjegyzés: A vélemény melléklete a következő oldalon olvasható.
N.B. Appendix overleaf.
Megjegyzés: Melléklet a következő oldalakon
N.B. Appendix overleaf.
Megjegyzés: Melléklet a következő oldalakon.
N.B. Appendix overleaf.
Megjegyzés: Melléklet a következő oldalon.
N.B. Appendix overleaf.
Megjegyzés:: A melléklet a következő oldalakon található.
N.B. Appendix overleaf.
MELLÉKLET
N.B. Appendix overleaf.
Melléklet a következő oldalakon.
N.B. Appendix overleaf.
Melléklet: 1
N.B. Appendix overleaf.
Melléklet: 1 db
N.B. Appendix overleaf.
Melléklet: 1 db.
N.B. Appendix overleaf.
Melléklet: a következő oldalakon
N.B. Appendix overleaf.
Mellékletek csatolva
N.B. It should be underlined that the breakdown per specific objectives and their allocations among outputs can only, at this stage, be indicative.
Megjegyzés: hangsúlyozni kell, hogy a konkrét célkitűzésenkénti felosztás és a teljesítések allokációja ebben a szakaszban csak indikatív lehet.
N.B. See appendix: http://www.eesc.europa.eu/resources/docs/agricultural-trade-statistics_en.docx
http://www.eesc.europa.eu/resources/docs/agricultural-trade-statistics_en.docx
N.B. The number of measures examined is different for the different areas.
A vizsgált intézkedések száma a különböző területek függvényében más és más.
N.B. The section decided to ask the Bureau that the study group be enlarged to 12 members
Megj: A szekció úgy dönt, felkéri az Elnökséget a munkacsoport 12 főre való kibővítésére
N.B. There is no data available for the new Member States.
Az új tagállamokból nem állnak rendelkezésre adatok.
N.B..:
Megj.:
N.B.:
1.
N.B.:
A 2.
N.B.:
A 3.
N.B.:
A 4.
N.B.:
A 5–8.
N.B.:
Az 2.
N.B.:
Az 5–13.
N.B.:
Az 5–9.
N.B.:
FIGYELEM
N.B.:
I.
N.B.:
Megj.:
N.B.:
Megj.: 1.
N.B.:
Megj.: I.
N.B.:
Megj.:)
N.B.:
Megj.::
N.B.:
Megj:
N.B.:
MEGJEGYZÉS:
N.B.:
Megjegyzés.:
N.B.:
megvitatásra.
N.B.:
Michael SMYTH
N.B.:
sz.
N.B.:
tagjai
N.B.:
tagjai részére
N.B.:
tagjai számára
N.B.:
tagjainak
N.B.:
és 4.
N.B.:
és 5.
N.B.:
és 6.
N.B.:
és 7.
N.B.:
és a 4–8.
N.B.:
és a 5–9.
N.B.:  Appendix overleaf.
számú melléklet a következő oldalakon.
N.B.: 2 Appendices overleaf.
Megj.: Mellékletek a következő oldalakon.
N.B.: 2 Appendices overleaf.
Mellékletek száma: 2
N.B.: a complaint has been submitted to the Commission concerning its decision to change the route of the Bordeaux-Spain high speed line at France's request.
Megjegyzés: az Európai Bizottsághoz panasz érkezett annak a határozatnak a kapcsán, hogy Franciaország kérésére módosítják a Bordeaux–Spanyolország nagy sebességű vasút vonalát.
N.B.: Appendices A and B overleaf.
Megj.: Mellékletek a következő oldalakon.
N.B.: Appendices overleaf
Megjegyzés: Melléklet a következő oldalakon.
N.B.: Appendices overleaf
Megjegyzés: Mellékletek a következő oldalakon
N.B.: Appendices overleaf
Megjegyzés: Mellékletek a következő oldalakon.
N.B.: Appendices overleaf
Megjegyzés: Mellékletek következő oldalon
N.B.: Appendices overleaf
Mellékletek száma: 2
N.B.: Appendices overleaf (2)
Melléklet: 2
N.B.: Appendices overleaf.
Megj.: A dokumentum mellékletei a következő oldalakon találhatók.
N.B.: Appendices overleaf.
Megj.: A Függelékek a következő oldalakon találhatók.
N.B.: Appendices overleaf.
Megj.: Mellékletek a következő oldalakon.
N.B.: Appendices overleaf.
Megj.: Mellékletek csatolva
N.B.: Appendices overleaf.
Megjegyzés:
N.B.: Appendices overleaf.
Megjegyzés: A dokumentum mellékletei a következő oldalakon találhatóak.
N.B.: Appendices overleaf.
Megjegyzés: A dokumentum mellékletei a következő oldalon találhatók.
N.B.: Appendices overleaf.
Megjegyzés: A továbbiakban mellékletek láthatók.
N.B.: Appendices overleaf.
Megjegyzés: Függelékek a következő oldalakon.
N.B.: Appendices overleaf.
Megjegyzés: Mellékletek a következő oldalakon.
N.B.: Appendices overleaf.
Mellékletek a következő oldalon.
N.B.: Appendices overleaf.
Mellékletek száma: 2
N.B.: Appendices overleaf.
Mellékletek: 2 db
N.B.: Appendix (1) overleaf.
Melléklet: 1 db
N.B.: Appendix 1 overleaf.
Melléklet a következő oldalakon.
N.B.: Appendix 1 overleaf.
melléklet a következő oldalon.
N.B.: Appendix 1 overleaf.
melléklet a túloldalon.
N.B.: Appendix 1 overleaf.
Melléklet: 1.
N.B.: Appendix attached.
Megjegyzés: lásd a csatolt mellékletet.
N.B.: Appendix follows
Megjegyzés: Melléklet a következő oldalakon.
N.B.: Appendix I overleaf.
Megj.: az I.
N.B.: Appendix I overleaf.
Megj.: I.
N.B.: Appendix is overleaf.
Melléklet a következő oldalon.
N.B.: Appendix overleaf
Megj.: Melléklet a következő oldalakon.
N.B.: Appendix overleaf
Megj.: Melléklet a túloldalon.
N.B.: Appendix overleaf
Megj.: Melléklet csatolva
N.B.: Appendix overleaf
Megj.: Melléklet csatolva.
N.B.: Appendix overleaf
Megj: A melléklet a következő oldalakon található.
N.B.: Appendix overleaf
Megjegyzés:
N.B.: Appendix overleaf
Megjegyzés: A melléklet a következő oldalakon található.
N.B.: Appendix overleaf
Megjegyzés: Melléklet
N.B.: Appendix overleaf
Megjegyzés: Melléklet a következő oldalakon
N.B.: Appendix overleaf
Megjegyzés: Melléklet a következő oldalakon.
N.B.: Appendix overleaf
Megjegyzés: Melléklet a következő oldalon
N.B.: Appendix overleaf
Megjegyzés: Melléklet a következő oldalon.
N.B.: Appendix overleaf
Megjegyzés: Melléklet a túloldalon
N.B.: Appendix overleaf
Megjegyzés: Mellékletek a következő oldalakon
N.B.: Appendix overleaf
Melléklet a következő oldalon.
N.B.: Appendix overleaf
Mellékletek száma: 1
N.B.: Appendix overleaf
Patrick VENTURINI
N.B.: Appendix overleaf.
A Függelék a következő oldalon található.
N.B.: Appendix overleaf.
Appendix
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: A dokumentum melléklete a következő oldalakon található.
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: A dokumentum melléklete a következő oldalon található.
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: A Függelék a következő oldalon található.
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: A melléklet a következő oldalakon található.
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: A mellékletek a következő oldalakon találhatók.
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: E dokumentum melléklete a következő oldalakon található.
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: Melléklet a következő oldalakon
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: Melléklet a következő oldalakon található.
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: Melléklet a következő oldalakon.
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: Melléklet a következő oldalon (angol nyelven).
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: Melléklet a következő oldalon.
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: Melléklet a további oldalakon.
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: Melléklet a túloldalon.
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: Melléklet csatolva
N.B.: Appendix overleaf.
Megj.: Melléklet csatolva.
N.B.: Appendix overleaf.
Megjegyzés:
N.B.: Appendix overleaf.
Megjegyzés: A dokumentum melléklete a következő oldalakon található.
N.B.: Appendix overleaf.
Megjegyzés: A dokumentum melléklete a következő oldalon található.