natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PaaS (Platform as a Service), where infrastructure and core software are covered by CC, designed primarily for software developers,
PaaS (Platform as a Service – platformszolgáltatás): az infrastruktúra és az alapszoftverek képezik a felhőalapú rendszert.
Pace of implementation of the flagship initiatives;
Az útmutató kezdeményezések végrehajtásának üteme;
Pace of progress since 1997
Előrehaladás üteme 1997-től
Pacific
Csendes-óceáni térség
Pacific cupped oyster
Óriás osztriga
Pacific in September 2004 in Fiji.
Csendes-óceáni térség – 2004.
Pacific Ocean: Environment and sustainable management of natural resources (sub-sectors climate change and biodiversity);
Csendes-óceáni térség: környezetvédelem és a természeti erőforrásokkal való fenntartható gazdálkodás (alterületek: éghajlatváltozás és biológiai sokféleség).
Pacific Ocean: Peru (Callao, Chimbote, Puerto Pisco), Panama (Vacamonte), New Zealand (Napier), French Polynesia (Papeete - Tahiti).
Csendes-óceán: Peru (Callao, Chimbote, Puerto Pisco), Panama (Vacamonte), Új-Zéland (Napier), Francia Polinézia (Papeete – Tahiti).
Pacific OCT statistics
A csendes-óceáni TOT-ok statisztikái
Pacific regional cooperation is bound to evolve and the EU’s policy for the region will therefore have to adapt over time.
A csendes-óceáni térség regionális együttműködése mindenképp fejlődni fog, és ehhez az EU térségbeli politikájának idővel alkalmazkodnia kell.
Pacific states have experienced very diverse economic development and most face serious constraints due to their size and location.
A csendes-óceáni államok nagyon különböző gazdasági fejlődésen mentek keresztül, és legtöbbjük súlyos kihívásokkal kénytelen szembenézni mérete és elhelyezkedése miatt.
Pacific: Ecuador, Colombia, Peru, Panama, Costa Rica and a regional agreement with the Forum Fisheries Agency.
a Csendes-óceán partján: Ecuador, Kolumbia, Peru, Panama, Costa Rica és regionális megállapodás a Forum Fisheries Agency-vel.
Package containing:
A következőket tartalmazó csomag:
Package containing:
Szabályozási csomag:
Package Leaflet
MELLÉKLET: Betegtájékoztató
Package leaflet of homeopathic veterinary medicinal products
A homeopátiás állatgyógyászati készítményekhez mellékelt használati utasítás
Package leaflet of veterinary medicinal products
Az állatgyógyászati készítményekhez mellékelt használati utasítás
Package of emergency measures.
Sürgősségi intézkedéscsomag.
Package of legislative proposals following the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management
a költségvetési fegyelemre, valamint a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásra vonatkozó intézményközi megállapodást követő jogszabálytervezet-csomag
Package of measures
Intézkedéscsomag
Package on a Social Maritime Agenda
Tengeri szociális menetrendről szóló csomag
Package on agricultural product quality policy
A mezőgazdasági termékekkel kapcsolatos minőségpolitikáról szóló csomag
Package on innovation in health:
Egészségügyi innovációs csomag:
Package solution
Kombinált megoldás
Package travel and assisted travel arrangements45 and
az utazási csomagokra és az igény szerint összeállított utazási formákra vonatkozó szabályok45; valamint
Package travel, package holidays and package tours
Szervezett utazási formák
Package travel, package holidays and package tours (to be confirmed) (rolling programme)
Szervezett utazási formák (megerősítendő) (gördülő program)
PACKAGE TYPE - Classification following TS-R-1
KÜLDEMÉNYDARAB TÍPUSA – A TS-R-1.
Package, labelling and instructions - covers both goods (including food) and services)
Csomagolás, címkézés és használati utasítások – termékek (beleértve az élelmiszereket) és szolgáltatások
Package;
Szabályozási csomag:
packaged investments (including insurance contracts whose main purpose is an investment such as unit-linked and index-linked life insurance contracts but excludes those products covered under 3.11),
befektetési csomagok (ideértve a biztosítási szerződéseket, amelyek elsődleges célja egy olyan tőkebefektetés, ilyenek például a befektetési egységekhez kötött és indexált életbiztosítási szerződések, de nem tartoznak ide a 3.11 pontban szereplő termékeket)
Packaged Retail Investment Products legislative proposals
Lakossági befektetési csomagtermékekre vonatkozó jogalkotási javaslatok
packages and assisted travel arrangements lasting less than 24 hours should be included in the scope of the proposal.
a javaslat hatályának ki kellene terjednie a 24 óránál rövidebb utazási csomagokra és igény szerint összeállított utazási formákra is.
Packages C and D are almost equally effective in terms of addressing the objectives.
A C és D intézkedéscsomag a célkitűzések teljesítése szempontjából szinte ugyanolyan mértékben hatékony.
Packages or containers shall be sealed in such a way that, when the package or container is opened, the seal is damaged and cannot be reused.
A csomagokat vagy a tartályokat úgy kell lezárni, hogy a csomag vagy a tartály felnyitása esetén a plomba megsérüljön, és ne legyen újra felhasználható.
Packages or containers shall be sealed in such a way that, when the package or container is opened, the seal is damaged and cannot be reused.
A csomagokat és tartályokat úgy zárják le, hogy a csomag vagy a tartály felnyitása esetén a plomba megsérül, és újrafelhasználása lehetetlenné válik.
Packaging (type, materials, size, etc.), compatibility of the preparation with proposed packaging materials to be included
Csomagoló eszközök (típus, anyagok, méret stb.), kitérve a készítmény és a javasolt csomagolóanyagok összeférhetőségére
Packaging and Labelling requirements (Article16)
Csomagolási és címkézési követelmények (16.
Packaging and packaging waste
Csomagolás és a csomagolóanyagok hulladéka
Packaging and packaging waste to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags
Csomagolás és csomagolási hulladék – a könnyű műanyag hordtasakok felhasználásának csökkentése
Packaging generated by the distribution and retail sector represents more than 80% of the collectable waste plastics (potential).
A forgalmazási és kiskereskedelmi ágazatban keletkező csomagolóanyagokból kerül ki (potenciálisan) a begyűjthető műanyaghulladék 80%-a.
Packaging in the form of containers containing a hazardous substance or a mixture sold or made available to the general public shall not have either a shape or graphic decoration likely to attract or arouse the active curiosity of children or to mislead consumers, or a presentation or a designation used for foodstuff or animal feeding stuff or medicinal or cosmetic products.
A lakosságnak szánt vagy árult veszélyes anyagot vagy keveréket tartalmazó tárolóedényekbe történő csomagolásnak nem lehet olyan alakja vagy grafikus díszítése, amely nagy valószínűséggel felkelti a gyermekek kíváncsiságát, vagy félrevezeti a fogyasztókat, vagy nem lehet olyan kiszerelése vagy megjelölése, amelyet élelmiszernél, állateledelnél, gyógyhatású vagy kozmetikai anyagnál használnak.
packaging in the form of containers fitted with replaceable fastening devices shall be so designed that the container can be refastened repeatedly without the contents escaping.
a visszazárásra alkalmas záróelemmel ellátott tárolóedényeket úgy kell megtervezni, hogy a tárolóedény többszöri lezárását követően is megakadályozzák a tartalom kijutását.
Packaging materials
Csomagolóanyagok
Packaging means the protective wrappings, such as papers, straw envelopes of all kinds, cartons and cases, used in the transport of one or more containers.
A csomagolás az egy vagy több tárolóedény szállítása során használt védőcsomagolásokat jelenti, például papírcsomagolás, bármilyen típusú, szalma felhasználásával történő burkolás, kartondobozok és ládák.
Packaging of medicines offered by legitimate internet pharmacies should be subject to inspection.
A jogszerűen működő internetes gyógyszertárak által felkínált gyógyszerek csomagolását ellenőrzésnek kell alávetni.
Packaging rotogravure and flexography (solvent consumption
Csomagolás rotációs mélynyomás és flexográfia (oldószerfogyasztás
Packaging sales in the emerging markets are expected to continue to show strong growth as both increased consumption and demand for consumer goods drives the need for more sophisticated packaging, due to a growing middle class.
A növekvő piacokon a csomagolóanyag-eladások várhatóan továbbra is erőteljes növekedést mutatnak, mivel a középosztály bővülésével mind a megnövekedett fogyasztás, mind a fogyasztói áruk iránti kereslet miatt egyre nagyobb szükség van igényes csomagolásra.
packaging services.
csomagolási szolgáltatások.
Packaging shall comply with the provisions of Annex III.
A címkét a rögzítéshez erősítik.
Packaging technology sector
Csomagolástechnológiai ágazat
Packaging waste / plastic carrier bags
Csomagolási hulladék / könnyű műanyag hordtasak
Packaging waste / plastic carrier bags
Csomagolási hulladék/műanyag hordtasakok
Packaging waste/ plastic carrier bags
Csomagolási hulladék/műanyag hordtasakok
Packaging waste/plastic carrier bags
Csomagolási hulladék/műanyag hordtasakok
Packagings, not new and sold as such
használt csomagolóanyagok, amelyeket ténylegesen használtként értékesítik
Packed in plastic bags, the mini-kits will contain a mix of 45 pieces of all Slovak euro coins' denominations.
A 45 érméből álló, műanyag borítású mini csomagok a szlovák euroérmék minden címletéből tartalmaznak néhány példányt.
Packed in plastic bags, the starter kits will each contain a mix of all Lithuanian euro coins denominations (value of one kit: EUR 11.59).
A műanyag zacskókba csomagolt, 11,59 EUR értékű kezdőkészletek mindegyike tartalmazza az összes különböző címletű litván euróérmét.
Packet differentiation allows different classes of traffic to be treated differently, for example for services which require real-time communication such as live streaming of audio or video events and VoIP.
Az adatcsomagok differenciált kezelése teszi lehetővé a különböző típusú adatok különböző módon történő kezelését az adatforgalmon belül, például az olyan valós idejű kommunikációt igénylő szolgáltatások esetében, mint amilyen az élőben történő hang- vagy videoadatfolyam-átvitel és VoIP.
Packing cases, boxes, crates, drums and similar packing's, of wood
Fából készült láda, doboz, rekesz, dob és hasonló csomagolóanyag
Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood
Fából készült láda, doboz, rekesz, dob és hasonló csomagolóanyag; kábeldob, rakodólap, keretezett és más szállítólap
Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood; coffins of CN code 4415;
Fából készült láda, doboz, rekesz, dob és hasonló csomagolóanyag; kábeldob fából; rakodólap, keretezett és más szállítólap; rakodólapkeret fából; koporsó, KN-kód 4415;
PaCO2 (lung) with FiO2 1,0 / PEEP 5 (lung)
PaCO2 (tüdő) és FiO2 1,0 / PEEP 5 (tüdő)
PaCO2 (with indicated FiO2)
PaCO2 (FiO2 megadásával)
Padraig KENNY (for the rapporteur)
Pádraig KENNY (az előadó felkérésére)
Padraig Walshe (EI-III)
Padraig WALSHE (EI/III)
Padraig Walshe (Gr.
Padraig WALSHE (III.
Padraig Walshe (IE-III)
Padraig WALSHE (EI/III)
Padraig Walshe (Various interests - IE)
Padraig WALSHE (Egyéb tevékenységek/IE)
Paedophiles have been posing as children in the anonymity of the Internet and managing to arrange face-to-face meetings, which have several times ended in rape.
Magukat gyermeknek kiadó pedofiloknak sikerült az anonimitást biztosító internet segítségével személyes találkozókat szervezniük, melyek nemegyszer nemi erőszakkal végződtek.
Paedophilia-related child sexual abuse
a gyermekekkel szemben elkövetett, pedofíliával kapcsolatos szexuális visszaélés,
Paedophilia-related child sexual abuse.
a gyermekekkel szemben elkövetett, pedofíliával kapcsolatos szexuális visszaélés,
paedophilia-related child sexual abuse;
a gyermekekkel szemben elkövetett, pedofíliával kapcsolatos szexuális visszaélés,
Paetzold (Cat.
Ulrich PAETZOLD (DE/1.
Paetzold (DE-Cat.
Ulrich Paetzold (DE/1.
Paetzold (DE-Cat.1)
Ulrich Paetzold (DE/1.
Page 10 says that "SMEs are, in general, aware and convinced of the advantages of e-business"; page 11 states that "SMEs still hesitate to fully engage in themselves in electronic trade" and this is due to a "lack of awareness of the risks and benefits".
oldalon azt állítják, hogy „a KKV-k még mindig haboznak, hogy teljes mellszélességgel belevágjanak-e az elektronikus kereskedelembe”, és ez annak az eredménye, hogy „nem ismerik a kockázatokat és az előnyöket”.
Page 2
2.
Page 38
38.
Page 4
4.
Page 7, Point 3.1, Add a new paragraph at the end of this point
pont, új bekezdés hozzáadása a pont végén
Page 9
9–10.oldal
Page Views 867,807
867 807 megtekintés
Page-by-page discussion and vote
A szöveg tüzetes vizsgálata és szavazás
Page 10 says that "SMEs are, in general, aware and convinced of the advantages of e-business"; page 11 states that "SMEs still hesitate to fully engage in themselves in electronic trade" and this is due to a "lack of awareness of the risks and benefits".
oldalon azt állítják, hogy „a KKV-k még mindig haboznak, hogy teljes mellszélességgel belevágjanak-e az elektronikus kereskedelembe”, és ez annak az eredménye, hogy „nem ismerik a kockázatokat és az előnyöket”.
PAHs are emitted in vehicle exhausts and the Directive establishes a maximum PAH content of 11% in diesel.
Ezek az anyagok a járművek kipufogógázában is megjelennek, a dízelüzemanyagokban legfeljebb megengedhető mennyiségüket az irányelv 11%-ban határozza meg.
PAHs are neither deliberately manufactured nor placed on the market as such.
A policiklikus aromás szénhidrogéneket sem szándékosan nem gyártják, sem nem értékesítik a piacon ilyenként.
PAHs occur naturally in crude oil and coal and, being easily formed and stable, accumulate during the early stages of cracking and distillation.
A policiklikus aromás szénhidrogének természetes módon fordulnak elő a nyersolajban és a szénben, és mivel könnyen keletkeznek és stabilak, felhalmozódnak a hőbontás valamint a desztilláció korai szakaszaiban.
Paid
Kifizetett
Paid
Kifizetve
Paid
Kifizetés
Paid
Kifizetések
paid
százalékban
Paid advertising material should be clearly identified, including comparisons of products which, although branded differently, are sometimes from the same company.
A fizetett reklámokat egyértelműen jelezni kell, ideértve az olyan termékek összehasonlítását is, amelyek bár más márkanév alatt szerepelnek, de ugyanattól a vállalattól származnak.
Paid annual leave
Éves fizetett szabadság
paid annual leave (at least 4 weeks per year)
éves fizetett szabadság (évente legalább 4 hét),
Paid by COM
A Bizottság által kifizetett
Paid compensation for PSO (in euro):
Közszolgáltatási kötelezettségért kifizetett ellentételezés (EUR)
Paid employees and all individuals receiving monetary income generated by their economic activities enjoy the right of ownership of such income.
A fizetett alkalmazottak és az összes olyan személy, aki gazdasági tevékenységből származó gazdasági jövedelemre tesz szert, tulajdonjoggal rendelkezik e bevételek felett.
Paid employment can play an important role in helping older people to integrate into society.
Az aktív munkavégzésbe történő bekapcsolódás nagyban hozzájárulhat az idősek szociális integrációjához.
Paid employment makes an important contribution to social integration.
Az aktív munkavégzésbe történő bekapcsolódás nagyban hozzájárul a szociális integrációhoz.
Paid maternity leave is a right.
A fizetett szülési szabadság az anya joga.
Paid traineeships are limited to bigger companies and major institutions.
A fizetett szakmai gyakorlatok a nagyobb vállalatokra és fontos intézményekre korlátozódnak.
Paid work
Fizetett munka
Paid work is a precondition of economic independence during the active ages as well as a basis for pension in older ages.
A fizetett munka az előfeltétele a gazdasági függetlenségnek az aktív évek alatt, valamint ez szolgáltatja a nyugdíj alapját az idősebb korban.
Paid work means personal income, better social security and pension benefits, and a cushion against poverty in the event of separation, divorce or widowhood.
A fizetett munka személyes jövedelmet, a társadalombiztosítás terén jobb garanciákat és az elszegényedés elleni védelmet jelent különélés, válás vagy özvegység esetén.
Paid work means personal income, individual pension rights, and a cushion against poverty in the event of separation, divorce or widowhood.
A fizetett munka személyes jövedelmet, saját nyugdíjjogosultságot és az elszegényedés elleni védelmet jelenti különélés, válás vagy özvegység esetén.
paid-for research and development of contract products or contract technologies and joint exploitation of the results of that research and development,
a szerződés szerinti termékre vagy technológiára vonatkozó fizetett kutatás-fejlesztés, valamint az ilyen kutatás-fejlesztés eredményeinek közös hasznosítása,
paid-for research and development of contract products or contract technologies excluding joint exploitation of the results;
szerződés szerinti termékre vagy technológiára vonatkozó fizetett kutatás-fejlesztés, az ebből származó eredmény közös hasznosítása nélkül.
Paid-in capital
Befizetett tőke
pain control, stimulation of bone growth etc.
fájdalomcsillapítás, csontnövekedés serkentése stb.;
Paint lockers and flammable liquid lockers shall be protected by an approved fire-extinguishing arrangement, enabling the crew to extinguish a fire without entering the space.
A festékraktárakat és az éghető folyadékokat tartalmazó raktárakat jóváhagyott tűzoltó berendezéssel kell védeni, amely lehetővé teszi a személyzet számára, hogy eloltsa a tüzet anélkül, hogy a helyiségbe lépne.
Paint lockers shall be protected by:
A festékraktárakat a következő eszközökkel kell védeni:
Paint pellets are projected by a force of between 10 and 13 joules.
A festékgolyót 10–13 joule energiával lövik ki.
Paint Stripping and Miscellaneous Surface Coating Operations at Area Sources — 40 C.F.R. Part 63, Subpart HHHHHH;
Paint Stripping and Miscellaneous Surface Coating Operations at Area Sources — 40 C.F.R.
Painted canvas
festett kanavászok
Painted canvas
Festett szövetek
Painted turtle
Terrapene spp.
painting and polishing operations;
Kötelezettségek listája a 69.
Paints and Allied Products Manufacturing (Area Sources) — 40 C.F.R. Part 63, Subpart CCCCCCC.
Paints and Allied Products Manufacturing (Area Sources) — 40 C.F.R.
Paints and Allied Products Manufacturing (Area Sources) — 40 C.F.R. Part 63, Subpart CCCCCCC;
Paints and Allied Products Manufacturing (Area Sources) — 40 C.F.R.
Paints and varnishes based on synthetic polymer or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a aqueous medium
Szintetikus polimer vagy kémiailag módosított természetes polimer alapanyagú festék és lakk, vizes közegben diszpergálva vagy oldva
Paints and varnishes, prepared water pigments and dyes:
Festékek és lakkok, előkészített vizes pigmentek és színezőanyagok:
Paints with higher concentrations of DEGBE may be placed on the market for supply to the general public, but only with the marking “Do not use in paint spraying equipment”.
Ennél magasabb DEGBE-koncentrációjú festékek is forgalomba hozhatók a lakossági piacon, de a csomagoláson el kell helyezni a „Ne használja a festéket szórásra” feliratot.
Paints, varnishes and other finishes used on exposed interior surfaces shall not be capable of producing excessive quantities of smoke and toxic products.
A szabad belső felületeken felhasznált festékből, lakkból és egyéb hasonló anyagból nem szabadulhat fel jelentős mennyiségű füst és mérgező anyag.
pair seines (two vessels)
páros kerítőhálók (két hajóval húzott)
pair trawls (two vessels)
(két hajóról kivetett)
pair trawls (two vessels)
páros vonóhálók (két hajóról kivetett)
Pair trawls (two vessels) (not specified)
Páros vonóhálók (két hajóról kivetve) (nem meghatározott)
paired vessels whose combined engine power does not exceed 221kW at any time using demersal pair trawls;
páros fenékvonóhálóval párban halászó hajók, amelyek együttes motorteljesítménye semmikor nem haladja meg a 221 kW-ot,
Paisley PA3 4DY
111/113 Renfrew Road
Paivi Majaniemi from the Finnish League for Human Rights.
Paivi Majaniemi – Finn Liga az Emberi Jogokért
Pakistan
Srí Lanka
Pakov (alternate  for Mr Dimitrov)
PAKOV (Plamen Gochev DIMITROV helyett)
Pakov (alternate Dimitrov)
Pakov (póttag – Dimitrov)
Pakov (alternate)
PAKOV (PÓTTAG)
Pakov (alternate, Dimitrov)
Dimitar Pakov (Plamen Dimitrov helyettese)
Paks also plans to increase each unit’s electrical power by a further 10%.
Pakson ugyanakkor az egyes egységek villamosenergia-teljesítményének 10%-os növelését is tervezik.
Palacio de Congresos Euskalduna Jauregia/Euskalduna Conference Centre - Room E
Palacio de Congresos Euskalduna Jauregia – E terem
Palaemon longirostris
Delta prawn
Palaemon serratus
Pandalus borealis
Palaemonid shrimps
Rózsás garnélák
Palau
Suriname
Pale blue: Operating grants referred to in the legal basis
Bleu ciel: Jogalapban említett szervek működési támogatása
Pale lilliput pearly mussel
Virágállatok
Palea steindachneri (III China)
Calyptocephalella gayi (III Chile)
Palenik
Viliam PÁLENÍK
Palenik (alternate Stern)
Palenik (póttag – Stern)
Palenik (alternate)
PALENIK (PÓTTAG)
PALENIK (III-SK)
Viliam PÁLENÍK (III/SK)
Palenik (SK-III)
Viliam PÁLENÍK (SK/III)
PALENIK Viliam
PÁLENÍK, Viliam
PALENÍK (SK-III)
Sergio E.
Paleník (SK-III)
Viliam Páleník (SK/III)
Palermo - Valletta
Palermo –Valletta
PALESTINE
PALESZTINA
Palestine: The Palestinian Authority signed the regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin, thus implementing one of the recommendations of last year’s ENP progress report.
Palesztina: A Palesztin Hatóság aláírta a pán-euromediterrán preferenciális származási szabályokról szóló regionális egyezményt, ezzel megvalósította a tavalyi ENP előrehaladási jelentés egyik ajánlását.
Palestinian Authority
Barbados18
Palestinian Authority
Palesztin Hatóság
Palinurid spiny lobsters n.e.i.
Tropical spiny lobsters n.e.i.
Palkovicovo-Mohács (2014)
Palkovicovo-Mohács (2014),
Palletised goods
Raklapos áru
Palliative care and better understanding of neurodegenerative diseases such as Alzheimer's are also important needs to address.
Fontos az idegrendszeri betegségek, mint az Alzheimer-kór tüneti kezelése és jobb megértése is.
palliative care and psychological support services to families;
palliatív gyógyászat és a családok részére pszichológiai segítségnyújtás,
Palliative medicine and the hospice movement play an important role here.
Fontos szerepet tölt be idevonatkozóan a palliatív gyógyászat és a Hospice mozgalom.
palm hearts of subheading 2001 90 60
a 2001 90 60 alszám alá tartozó pálmafacsúcsrügyet
palm hearts of subheading 2008 91 00
a 2008 91 00 alszám alá tartozó pálmafacsúcsrügyet
palm oil biodiesel (process with no methane emissions to air at oil mill)
pálmaolaj-biodízel (az eljárás során nem jut a levegőbe metán az olajsajtolóban)
palm oil biodiesel (process with no methane emissions to air at the oil mill)
pálmaolaj-biodízel (az eljárás során nem jut a levegőbe metán az olajsajtolóban)
Palmgren (FI-III)
Thomas PALMGREN (FI/III)
Palmgren (Gr.
cikk)
Palmgren (Gr.
Thomas Palmgren (FI/III.
Palmgren Thomas (FI-III)
Palmgren Thomas (FI/III)
Palmgren Thomas (FI-III)
Thomas PALMGREN (FI/III)
Palmieri
Stefano PALMIERI
Palmieri (IT-GRII) (Art.
Stefano Palmieri (IT/II)
Palmieri (IT-II)
Marja-Liisa Peltola (FI/I)
Palmieri (IT-II)
Stefano PALMIERI (IT/II)
Palms
Cyclamen spp.
Paloma Favieres Ruiz (for the rapporteur)
Paloma FAVIERES RUIZ (az előadó felkérésére)
PAMECA was also involved in the preparation of the agreement on operational and strategic cooperation with Europol (ratified in May 2014), as well as in the formulation of the new ASP Law.
A PAMECA részt vett az Europollal folytatott operatív és stratégiai együttműködésről szóló (2014 májusában ratifikált) megállapodás előkészítésében, valamint az albán állami rendőrségről szóló új törvény megalkotásában is.
Pamela BRUMTER invited all participants to take part in the online consultation process.
Pamela BRUMTER felszólította valamennyi jelenlévőt, hogy vegyen részt az internetes konzultációs folyamatban.