natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Proposal to improve the protection of workers against the risk arising from exposure to electromagnetic fields
Javaslat a munkavállalók elektro­mágneses sugárzás miatti kockázatok elleni védelmének javításáról
Proposal to map macro-regional strategies across Europe
Javaslat a makroregionális stratégiák feltérképezésére Európában
Proposal to map macro-regional strategies across Europe.
Javaslat a makroregionális stratégiák feltérképezésére Európában.
Proposal to map macro-regional strategies in Europe
Javaslat a makroregionális stratégiák feltérképezésére Európában
Proposal to map macro-regional strategies in Europe (own-initiative opinion)
Javaslat a makroregionális stratégiák feltérképezésére Európában (saját kezdeményezésű vélemény)
Proposal to map macro-regional strategies in Europe.
Javaslat a makroregionális stratégiák feltérképezésére Európában.
Proposal to modernise the Prospectus Directive
A tájékoztatókról szóló irányelv korszerűsítésére irányuló javaslat
Proposal to modernise the Prospectus Directive
A tájékoztatóról szóló irányelv korszerűsítésére irányuló javaslat
Proposal to organise a hearing (see below).
Javaslat meghallgatás szervezésére (lásd lent).
Proposal to prevent unjustified geo-blocking,
Az indokolatlan területi alapú tartalomkorlátozás megelőzésére irányuló javaslat
Proposal to promote the development of EU business support in markets outside the EU, in particular for SMEs.
Javaslat az EU-n kívüli piacokon végzett uniós vállalkozástámogatás fejlődésének előmozdításáról, különösen a kkv-kat illetően.
Proposal to recast the legislation concerning the "first railway package" following the report in 2006 of its implementation, in particular for the requirements concerning the relations between infrastructure managers and railway undertakings
Javaslat az „első vasúti jogszabálycsomagra” vonatkozó jogszabályok átdolgozására a végrehajtásáról szóló 2006-os jelentés fényében, különös tekintettel a pályahálózat-működtetők és a vasúttársaságok közötti kapcsolatokra vonatkozó előírásokra
Proposal to reinforcing support to EU SMEs in markets outside the EU
Javaslat az uniós kkv-k EU-n kívüli piacokon való támogatásának megerősítéséről
Proposal to review the supervisory assessment of the acquisition of qualifying holdings in the banking, insurance and securities sectors1
JAVASLAT A BANKI, A BIZTOSÍTÁSI ÉS AZ ÉRTÉKPAPÍRSZEKTORBAN A BEFOLYÁSOLÓ RÉSZESEDÉSEK MEGSZERZÉSÉNEK FELÜGYELETI ÉRTÉKELÉSÉRE VONATKOZÓ FELÜLVIZSGÁLATRA1
Proposal to set fuel efficiency standards for heavy duty vehicles
A nehézgépjárművekre vonatkozó üzemanyag-hatékonysági előírások meghatározására irányuló javaslat
Proposal to set up a joint procurement mechanism and its implementation: countries participating, medical counter-measures purchased through this mechanism
A közös beszerzési mechanizmus felállítására és végrehajtására vonatkozó javaslat: részt vevő országok, a mechanizmuson keresztül beszerzett egészségügyi ellenintézkedések
Proposal transmitted to the European Parliament and the Council
A javaslat benyújtásának dátuma az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz
Proposal transmitted to the European Parliament and the Council:
A javaslat továbbítása az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz:
Proposal transmitted to the European Parliament and the Council
A javaslat beadásának időpontja az EP és a Tanács számára
Proposal transmitted to the European Parliament and the Council
A javaslat továbbítása az Európai Parlament és a Tanács számára
Proposal transmitted to the European Parliament and the Council
A javaslat továbbítása az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz
Proposal transmitted to the European Parliament and the Council
A javaslat továbbítása az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz:
Proposal transmitted to the European Parliament and the Council
A javaslatnak az Európai Parlamenthez, illetve a Tanácshoz történő továbbítása
Proposal transmitted to the European Parliament and the Council
Javaslat benyújtása az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the Financial Framework.
A javaslat miatt a pénzügyi keret vonatkozó fejezetének átdolgozása szükséges.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective
A javaslat miatt a pénzügyi terv vonatkozó fejezetének átdolgozása szükséges.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective (1,227M€ in 2012 and 2,484M€ in 2013).
A javaslat miatt a pénzügyi keret vonatkozó fejezetének átdolgozása szükséges (2012-ben 1,227 millió EUR, 2013-ban 2,484 millió EUR).
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective (use of the margin).
A javaslat miatt a pénzügyi terv vonatkozó fejezetének átdolgozása szükséges (mozgástér felhasználása).
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.
A javaslat a pénzügyi terv vonatkozó fejezetének átdolgozásával jár.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.
A javaslat maga után vonja a pénzügyi terv vonatkozó tételének újraprogramozását.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.
A javaslat magában foglalja a pénzügyi terv megfelelő címének újraprogramozását.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.
A javaslat megkívánja a pénzügyi terv vonatkozó fejezetének átdolgozását.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.
A javaslat megkívánja a pénzügyi terv vonatkozó fejezetének átprogramozását.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.
A javaslat miatt a pénzügyi keret vonatkozó fejezetének átdolgozása szükséges.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.
A javaslat miatt a pénzügyi terv vonatkozó alcímének átdolgozása szükséges.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.
A javaslat miatt a pénzügyi terv vonatkozó fejezetének átdolgozása szükséges.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.
A javaslat miatt a pénzügyi terv vonatkozó fejezetét újra kell programozni.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.
A javaslathoz a pénzügyi terv vonatkozó fejezetének átprogramozására van szükség.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspectives.
A javaslat miatt a pénzügyi terv vonatkozó fejezetének átdolgozása szükséges.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the multiannual financial framework.
A javaslat megkívánja a többéves pénzügyi keret vonatkozó fejezetének átdolgozását.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the multiannual financial framework.
A javaslat miatt a többéves pénzügyi keret vonatkozó fejezetének átdolgozása szükséges.
Proposal will require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement29.
Ez a javaslat az intézményközi megállapodás rendelkezéseinek alkalmazását teszi szükségessé29.
Proposal/initiative
A javaslat/kezdeményezés
Proposal/initiative has no financial impact on revenue.
A javaslatnak nincs pénzügyi hatása a bevételre.
Proposal/initiative has no financial impact on revenue.
A javaslatnak/kezdeményezésnek nincs pénzügyi hatása a bevételekre.
Proposal/initiative has no financial impact on revenue.
A javaslatnak/kezdeményezésnek nincs pénzügyi hatása a bevételre,
Proposal/initiative has no financial impact on revenue.
A javaslatnak/kezdeményezésnek nincs pénzügyi hatása a bevételre.
Proposal/initiative has the following financial impact:
A javaslat/kezdeményezés pénzügyi hatása a következő:
Proposal/initiative has the following financial impact:
A javaslatnak van pénzügyi hatása – a bevételre gyakorolt hatása a következő:
Proposal/initiative has the following financial impact:
A javaslatnak/kezdeményezésnek a bevételre gyakorolt pénzügyi hatása a következő:
Proposal/initiative has the following financial impact:
A javaslatnak/kezdeményezésnek pénzügyi hatása van:
Proposal/initiative has the following financial impact:
A javaslatnak/kezdeményezésnek van pénzügyi hatása – a bevételre gyakorolt hatása a következő:
Proposal/initiative has the following financial impact:
A javaslatnak/kezdeményezésnek van pénzügyi hatása, a bevételre gyakorolt hatása a következő:
Proposal/initiative in effect from
Javaslat/kezdeményezés hatálybalépése
Proposal/initiative in effect from 01/01/2014
A javaslat/kezdeményezés kezdete: 2014/01/01-től
Proposal/initiative in effect from 01/01/2014
Javaslat/kezdeményezés hatálybalépése 2014/01/01-től
Proposal/initiative in effect from 01/01/2014 to 31/12/2018
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2014.
Proposal/initiative in effect from 01/01/2014 to 31/12/2020
A javaslat/kezdeményezés hatálya: 2014.
Proposal/initiative in effect from 01/01/2014 to 31/12/2020
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2014.
Proposal/initiative in effect from 01/01/2014 to 31/12/2020
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2014.01.01-től 2020.12.31-ig
Proposal/initiative in effect from 01/01/2014 to 31/12/2020
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2014/01/01-től 2020/12/31-ig
Proposal/initiative in effect from 01/01/2014 to 31/12/2020
december 31-ig érvényes.
Proposal/initiative in effect from 01/01/2014 to 31/12/2020
december 31-ig érvényes;
Proposal/initiative in effect from 01/01/2015 to 31/12/2023
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2015.01.01-jétől 2023.12.31-ig
Proposal/initiative in effect from 01/01/2015 to 31/12/2023
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2015.01.01-től 2023.12.31-ig
Proposal/initiative in effect from 01/01/2017 to 31/12/2020
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2017.01.01–2020.12.31.
Proposal/initiative in effect from 01/01/2018 to 31/12/2018
A javaslat/kezdeményezés 2018.
Proposal/initiative in effect from 1 January 2014 to 31 December 2020
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2014. január 1-től 2020. december 31-ig
Proposal/initiative in effect from 1 January 2018 to 31 December 2020
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2018. január 1-től 2020. december 31-ig
Proposal/initiative in effect from 1.1.2016 to 31.12.2020
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2016. január 1-jétől 2020. december 31-ig.
Proposal/initiative in effect from 14/03/2012 to 13/09/2013
szeptember 13-ig hatályos.
Proposal/initiative in effect from 2011 to 2013
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2011–2013
Proposal/initiative in effect from 2012 to 2020.
A javaslat/kezdeményezés 2012-től 2020-ig érvényes.
Proposal/initiative in effect from 2014 to 2020
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2014–2020.
Proposal/initiative in effect from 2017 to 2020
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2017-tól 2020-ig
Proposal/initiative in effect from 2021 to2030
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2021-től 2030-ig
Proposal/initiative in effect from 31 December 2011 to 31 December 2013
A javaslat/kezdeményezés időtartama: 2011. december 31-től 2013. december 31-ig
Proposal/initiative in effect from [] to []
A javaslat/kezdeményezés időtartama: ÉÉÉÉ [HH/NN]-tól/-től ÉÉÉÉ [HH/NN]-ig
Proposal/initiative in effect from [DD/MM]YYYY to [DD/MM]YYYY
A javaslat/kezdeményezés az ÉÉÉÉ[HH/NN] és ÉÉÉÉ[HH/NN] közötti időtartamra vonatkozik
Proposal/initiative in effect from [DD/MM]YYYY to [DD/MM]YYYY
A javaslat/kezdeményezés időtartama: ÉÉÉÉ [HH/NN]-tól/-től ÉÉÉÉ [HH/NN]-ig.
Proposal/initiative in effect from [DD/MM]YYYY to [DD/MM]YYYY
A javaslat/kezdeményezés időtartama: ÉÉÉÉ.[HH.NN.]-tól/-től ÉÉÉÉ.[HH.NN.]-ig
Proposal/initiative in effect from [DD/MM]YYYY to [DD/MM]YYYY
A javaslat/kezdeményezés időtartama: ÉÉÉÉ.[HH.NN.]-tól/től ÉÉÉÉ.[HH.NN.]-ig
Proposal/initiative in effect from [DD/MM]YYYY to [DD/MM]YYYY
A javaslat/kezdeményezés időtartama: ÉÉÉÉ[HH/NN]-tól ÉÉÉÉ[HH/NN]-ig
Proposal/initiative in effect from [DD/MM]YYYY to [DD/MM]YYYY
A javaslat/kezdeményezés időtartama: ÉÉÉÉ [HH/NN]-tól/-től ÉÉÉÉ [HH/NN]‑ig
Proposal/initiative in effect from [DD/MM]YYYY to [DD/MM]YYYY
A javaslat/kezdeményezés ÉÉÉÉ [HH/NN]-tól/-től ÉÉÉÉ [HH/NN]-ig hatályos.
Proposal/initiative in effect from the date of entry into force of this Decision until 31/12/2028
A javaslat/kezdeményezés időtartama: e határozat hatálybalépésétől 2028.
Proposal/initiative in effect from YYYY to YYYY
A javaslat/kezdeményezés időtartama: ÉÉÉÉ-tól/-től ÉÉÉÉ-ig
Proposal/initiative in effect from …to ….
A javaslat/kezdeményezés időtartama: ÉÉÉÉ [HH/NN]-tól/-től ÉÉÉÉ [HH/NN]-ig
Proposal/initiative initially in effect from 2017 to 2020
A javaslat/kezdeményezés kezdeti időtartama: 2017–2020.
Proposal/initiative is compatible the 2014-2020 multiannual financial framework as proposed by the Commission in its Communication COM(2011)500.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a Bizottság által a COM(2011) 500 bizottsági közleményben javasolt 2014–2020-as többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible the 2014-2020 multiannual financial framework.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible the Commission proposal for a multiannual financial framework 2014-2020, COM(2011) 500 final.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretre vonatkozó bizottsági javaslattal, COM(2011) 500 végleges.
Proposal/initiative is compatible the current multiannual financial framework and with the 2014-2020 multiannual financial framework as proposed in Commission Communication COM(2011)500.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a jelenlegi többéves pénzügyi kerettel és a Bizottság COM(2011)500 közleményében javasolt 2014-2020-ra vonatkozó többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible the current multiannual financial framework.
A javaslat összeegyeztethető a jelenlegi pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible the current multiannual financial framework.
A javaslat összeegyeztethető a jelenlegi többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible the current multiannual financial framework.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a jelenlegi többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible the future (2014-2020) multiannual financial framework.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a jövőre vonatkozó (2014–2020) többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible the multiannual financial framework 2014-2020.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a 2014–2020 közötti időszakra szóló többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible the multiannual financial framework 2014-2020.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible the multiannual financial framework 2014-2020.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a 2014–2020-as többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible the multiannual financial framework 2014-2020.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a jelenlegi többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible the next multiannual financial framework.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a következő többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible with both 2007-2013 and 2014-2020 multiannual financial frameworks.
A javaslat/kezdeményezés a 2007 és 2013 közötti időszakra, valamint a 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi kerettel egyaránt összeegyeztethető.
Proposal/initiative is compatible with the 2014–2020 multiannual financial framework as proposed in Commission's Communication COM(2011)500.
A javaslat összeegyeztethető a Bizottság COM(2011)500 számú közleményében javasolt 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible with the current and the next multiannual financial framework.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a jelenlegi és a következő többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible with the current multiannual financial framework (2013).
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a jelenlegi többéves pénzügyi kerettel (2013).
Proposal/initiative is compatible with the current multiannual financial framework.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a jelenlegi többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible with the multiannual financial framework 2014-2020.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a 2014–2020 közötti többéves pénzügyi kerettel,
Proposal/initiative is compatible with the multiannual financial framework starting 2014.
A javaslat/kezdeményezés összhangban van a 2014-ben kezdődő többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible with the multiannual financial framework.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible with the next multiannual financial framework.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a következő többéves pénzügyi kerettel.
Proposal/initiative is compatible with the proposal for the new multiannual financial framework 2014-2020
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a 2014–2020 közötti időszakra szóló többéves pénzügyi keretre vonatkozó új javaslattal.
Proposal/initiative is compatible with the PROPOSALS FOR THE 2014-2020 multiannual financial framework.
A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a 2014–2020 közötti időszakra szóló többéves pénzügyi keretre vonatkozó JAVASLATOKKAL.
Proposal/initiative of limited duration
A javaslat/kezdeményezés határozott időtartamra vonatkozik
Proposal/initiative of unlimited duration
A javaslat/kezdeményezés határozatlan időtartamra vonatkozik
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework.
A javaslat miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a pénzügyi keret módosítására.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework.14
A javaslat miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára14.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework102.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára102
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework112.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára112.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework18.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára18.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework21.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára21.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework23.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára23.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework24.
A javaslat miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a pénzügyi keret módosítására24.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework25.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára25.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework26.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára26.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework27.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára.27
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework27.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára27
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework27.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára27.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework28.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára28.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework29.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára.29
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework29.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára29.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework30.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára30.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework31.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára31,
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework31.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára31.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework32.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára31
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework32.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára32.
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework34.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára34
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework35.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára.34
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework35.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára.35
Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework35.
A javaslat/kezdeményezés miatt szükség van a rugalmassági eszköz alkalmazására vagy a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára35.