natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators
az „Európai Parlament és a Tanács rendelete az Energiaszabályozói Együttműködési Ügynökség létrehozásáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponthoz kapcsolódó módosításairól
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing an EU common list of safe countries of origin for the purposes of Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council on common procedures for granting and withdrawing international protection, and amending Directive 2013/32/EU
Javaslat európai parlamenti és tanácsi rendeletre a nemzetközi védelem megadására és visszavonására vonatkozó közös eljárásokról szóló 2013/32/EU irányelv alkalmazása céljából a biztonságos származási országok közös uniós jegyzékének létrehozásáról, valamint a 2013/32/EU irányelv módosításáról
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities and for their calculation and dissemination
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a vásárlóerő-paritással kapcsolatos alapinformációk szolgáltatására, valamint a vásárlóerő-paritás kiszámítására és terjesztésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Connecting Europe Facility
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az európai összekapcsolódási eszköz létrehozásáról
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data of third country nationals crossing the external borders of the Member States of the European Union subject to the adoption by the Legislative Authority of the proposal establishing, as part of the Internal Security Fund, the instrument for financial support for external borders and visa (COM(2011)750) and subject to the adoption by the Legislative Authority of the proposal for a Council Regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (COM(2011)398) and a sufficient level of resources being available under the expenditure ceiling of the pertinent budget heading.
Az Európai Unió tagállamainak külső határait átlépő harmadik országbeli állampolgárok be- és kilépési adatainak rögzítésére szolgáló határregisztrációs rendszer létrehozásáról szóló európai parlamenti tanácsi rendelet, amennyiben a jogalkotó hatóság elfogadja a Belső Biztonsági Alap részét képező, a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszköz létrehozásáról szóló javaslatot (COM(2011)750), valamint a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló tanácsi rendeltről szóló javaslatot (COM(2011)398), továbbá a megfelelő költségvetési tétel kiadási plafonján belül megfelelő szintű források állnak rendelkezésre.
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing the European Globalisation Fund
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE AZ EURÓPAI GLOBALIZÁCIÓS ALAP LÉTREHOZÁSÁRÓL:
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the programme for the granting of Community financial assistance to energy projects to aid economic recovery.
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete energiaágazatbeli projektek közösségi pénzügyi támogatásán alapuló gazdaságélénkítő program létrehozásáról.
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Registered Traveller Programme (RTP) subject to the adoption by the Legislative Authority of the proposal establishing, as part of the Internal Security Fund, the instrument for financial support for external borders and visa (COM(2011)750) and subject to the adoption by the Legislative Authority of the proposal for a Council Regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (COM(2011)398) and a sufficient level of resources being available under the expenditure ceiling of the pertinent budget heading.
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a regisztráltutas-program létrehozásáról, a Belső Biztonsági Alap részét képező, a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszköz létrehozásáról szóló javaslat (COM(2011)750) és a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslat (COM(2011)398) jogalkotó hatóság általi elfogadásától függően, feltéve, hogy elegendő erőforrás áll rendelkezésre a vonatkozó költségvetési fejezet kiadási keretén belül
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL fixing the adjustment rate provided for in Regulation (EU) No 1306/2013 for direct payments in respect of the calendar year 2016
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az 1306/2013/EU rendeletben meghatározott, a közvetlen kifizetésekre a 2016-os naptári év vonatkozásában alkalmazandó kiigazítási arány rögzítéséről
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL Laying down common rules on securitisation and creating a European framework for simple and transparent securitisation and amending Directives 2009/65/EC, 2009/138/EC, 2011/61/EU and Regulations (EC) 2009/1060 and, (EU) No 648/2012
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az értékpapírosítás közös szabályainak meghatározásáról, az egyszerű és átlátható értékpapírosítás európai keretrendszerének létrehozásáról, valamint a 2009/65/EK, a 2009/138/EK és a 2011/61/EU irányelv és az 1060/2009/EK és a 648/2012/EU rendelet módosításáról
Regulation of the European Parliament and of the Council of […] concerning the rights of passengers traveling by sea and inland waterway and amending Regulation EC No 2006/2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws21"
A tengeri és belvízi közlekedést igénybe vevő utasok jogairól, valamint a fogyasztóvédelmi jogszabályok alkalmazásáért felelős nemzeti hatóságok közötti együttműködésről szóló 2006/2004/EK rendelet módosításáról szóló, […]-i európai parlamenti és tanácsi rendelet21.”
Regulation of the European Parliament and of the Council on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and for reporting other information at national and Union level relevant to climate change
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követésére és bejelentésére, valamint az éghajlatváltozással kapcsolatos egyéb információknak a nemzeti és uniós szintű bejelentésére szolgáló rendszerről
Regulation of the European Parliament and of the Council on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 for a resilient Energy Union and to meet commitments under the Paris Agreement.
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a stabil és alkalmazkodóképes energiaunió megvalósítása és a Párizsi Megállapodásban vállalt kötelezettségek teljesítése érdekében a tagállamok által 2021-től 2030-ig kötelezően teljesítendő éves üvegházhatásúgázkibocsátás-csökkentések meghatározásáról
Regulation of the European Parliament and of the Council on Community macro prudential oversight of the financial system and establishing a European Systemic Risk Board
Javaslat európai parlamenti és tanácsi rendeletre a pénzügyi rendszer közösségi makroprudenciális felügyeletéről és az Európai Rendszerkockázati Testület létrehozásáról
Regulation of the European Parliament and of the Council on enhancing supply chain security.
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a szállítási lánc védelmének fokozásáról.
Regulation of the European Parliament and of the Council on entrusting the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) with certain tasks related to the protection of intellectual property rights, including the assembling of public and private sector representatives as a European Observatory on Counterfeiting and Piracy
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) a szellemi tulajdonhoz fűződő jogok védelmével kapcsolatos egyes feladatokkal, köztük a közigazgatási és a magánszektor hamisítással és a szerzői jogi kalózkodással foglalkozó uniós megfigyelőközpont képviselőiként történő összehívásával való megbízásáról
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on fixing the adjustment rate provided for in Regulation (EU) No 1306/2013 for direct payments in respect of calendar year 2015
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az 1306/2013/EU rendeletben meghatározott, a közvetlen kifizetésekre a 2015-ös naptári év vonatkozásában alkalmazandó kiigazítási arány rögzítéséről
Regulation of the European Parliament and of the Council on new psychoactive substances
Javaslat európai parlamenti és tanácsi rendeletre az új pszichoaktív anyagokról
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on novel foods and amending Regulation (EC) No XXX/XXXX [common procedure]
AZ ÚJ ÉLELMISZEREKRŐL ÉS A(Z) XXX/XXXX/EK RENDELET MÓDOSÍTÁSÁRÓL [KÖZÖS ELJÁRÁS] SZÓLÓ EURÓPAI PARLAMENTI ÉS TANÁCSI RENDELETHEZ
Regulation of the European Parliament and of the Council on organic production and labelling of organic products, amending Regulation (EU) No XXX/XXX of the European Parliament and of the Council [Official controls Regulation] and repealing Regulation (EC) No 834/2007
az ökológiai termelésről és az ökológiai termékek címkézéséről, valamint a(z) xxx/xxx európai parlamenti és tanácsi rendelet [a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet] módosításáról és a 834/2007/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers and repealing Directive 2009/40/EC
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a gépjárművek és pótkocsijaik időszakos műszaki vizsgálatáról és a 2009/40/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről
Regulation of the European Parliament and of the Council on reporting and transparency of securities financing transactions
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az értékpapír-finanszírozási ügyletek bejelentéséről és átláthatóságáról
Regulation of the European parliament and of the Council on strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies;
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a költségvetési egyenleg felügyeletének megerősítéséről és a gazdaságpolitikák felügyeletéről és összehangolásáról;
Regulation of the European Parliament and of the Council on structural measures improving the resilience of EU banks
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az uniós hitelintézetek ellenálló képességét fokozó strukturális intézkedésekről
Regulation of the European Parliament and of the Council on the Fund for European Aid to the Most Deprived
Javaslat európai parlamenti és tanácsi rendeletre a leginkább rászoruló személyeket támogató európai segítségnyújtási alapról
Regulation of the European Parliament and of the Council on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry into the 2030 climate and energy framework.
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a földhasználathoz, a földhasználat-megváltoztatáshoz és az erdőgazdálkodáshoz kapcsolódó üvegházhatásúgáz-kibocsátásnak és -elnyelésnek a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó éghajlat- és energiapolitikai keretbe történő beillesztéséről
Regulation of the European Parliament and of the Council on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading
Európai parlamenti és tanácsi rendelet az értékpapírok nyilvános kibocsátásakor vagy piaci bevezetésekor közzéteendő tájékoztatóról
Regulation of the European Parliament and of the Council on the protection of pedestrians and other vulnerable road users
Javaslat európai parlamenti és tanácsi rendeletre a gyalogosok és más veszélyeztetett úthasználók védelméről
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Union and repealing Directive 2000/30/EC
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az Unió területén közlekedő haszongépjárművek műszaki alkalmasságának közúti ellenőrzéséről és a 2000/30/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről
Regulation of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers and repealing Regulation (EC) No 2003/2003
Az Európai Parlament és a Tanács 2003/2003/EK rendelete (2003.
Regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 76/621/EEC relating to the fixing of the maximum level of erucic acid in oils and fats and Council Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az olajok (étolajok) és zsírok (étkezési zsírok), erukasav-tartalma legmagasabb szintjének rögzítéséről szóló 76/621/EGK tanácsi irányelv és a cukoripar szerkezetátalakítására szolgáló ideiglenes rendszer megállapításáról szóló 320/2006/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL SETTING OUT THE REQUIREMENTS FOR ACCREDITATION AND MARKET SURVEILLANCE RELATING TO THE MARKETING OF PRODUCTS AND A DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL ON A COMMON FRAMEWORK FOR THE MARKETING OF PRODUCTS
A TERMÉKEK FORGALMAZÁSA TEKINTETÉBEN AZ AKKREDITÁCIÓS ÉS PIACFELÜGYELETI ELŐÍRÁSOK MEGÁLLAPÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ EURÓPAI PARLAMENTI ÉS TANÁCSI RENDELET ÉS A TERMÉKEK FORGALMAZÁSÁRA VONATKOZÓAN KÖZÖS KERETRŐL SZÓLÓ EURÓPAI PARLAMENTI ÉS TANÁCSI HATÁROZAT
Regulation of the European Parliament and of the Council with a view to repealing the approval procedure for beef voluntary labelling scheme
Európai parlamenti és tanácsi rendelet a marhahúsra vonatkozó önkéntes címkézési rendszer jóváhagyási eljárásának hatályon kívül helyezéséről
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE
Regulation of the European Parliament and the Council
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE
Regulation of the European Parliament and the Council
AZ Európai parlament és A tanács rendeletE
Regulation of the European Parliament and the Council amending Regulation (EC) No 1185/2003 on the removal of fins of sharks on board vessels ("shark finning")
a cápauszonyoknak a hajók fedélzetén történő leválasztásáról
Regulation of the European Parliament and the Council amending Regulation (EC) No 1954/2003 on the management of the fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az egyes közösségi halászati területekre és erőforrásokra vonatkozó halászati erőkifejtések irányításáról szóló 1954/2003/EK tanácsi rendelet módosításáról
Regulation of the European Parliament and the Council establishing the European Institute of Technology
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az európai technológiai intézet létrehozásáról
Regulation of the market
A piac szabályozásának alkalmazása
Regulation of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community of 5 May 1960 determining the manner in which demand is to be balanced against the supply  of ores, source materials and special fissile materials (OJ P 032 11/05/1960)
Az Európai Atomenergia-közösség Ellátási Ügynökségének szabályzata az ércek, alapanyagok és különleges hasadóanyagok kereslete és kínálata összeegyeztetése módjának meghatározásáról (HL P 32., 1960.5.11.)
Regulation of the use and manufacture of medicated feed is necessary but, at the same time, it must be adapted to the technology which exists in the sector today.
A gyógyszeres takarmányok felhasználását és gyártását szabályozni kell, de a szabályokat hozzá kell igazítani az ágazatban használatos aktuális technológiákhoz.
Regulation of this new and rapidly growing area has become complex due to the fact that the Internet is an international, open network accessible to everyone through any server or any personal computer, with unrestricted access from practically any country in the world, with only a few exceptions.
E dinamikus növekedést felmutató terület szabályozását bonyolítja az a jellegzetessége, hogy nyitott, és – néhány kivételtől eltekintve – mindenki számára gyakorlatilag bármely ország bármely kiszolgálójáról vagy szabadon csatlakoztatott termináljáról elérhető.
Regulation of this new and rapidly growing area has become complex due to the fact that the Internet is an international, open network accessible to everyone through any server or any personal computer, with unrestricted access from practically any country in the world.
E dinamikus növekedést felmutató terület szabályozását bonyolítja az a jellegzetessége, hogy nyitott, és mindenki számára gyakorlatilag bármely ország bármely kiszolgálójáról vagy szabadon csatlakoztatott termináljáról elérhető.
Regulation of VoIP in the Member States has accordingly been very measured so far.
A tagállamokban a VoIP szabályozása eddig ennek megfelelően mérsékelt volt.
Regulation of wholesale inputs for broadband services has allowed competitors to invest in their own infrastructure (LLU9), and this has led to more competition, particularly in densely populated areas.
A széles sávú szolgáltatások nagykereskedelmi áraira vonatkozó szabályozás saját infrastruktúrába (LLU)9 történő beruházást tett lehetővé a versenytársak számára, amely különösen a sűrűn lakott területeken fokozta a versenyt.
REGULATION OF WORKING TIME
A MUNKAIDŐ SZABÁLYOZÁSA
Regulation often has valuable aims, such as implementing the objectives enshrined in the EU treaties and preventing distortions of competition on the internal market.
A szabályok gyakran hasznos célokat szolgálnak, például az EU alapszerződéseiben rögzített célkitűzések megvalósítását vagy a versenytorzulás megakadályozását az egységes piacon.
Regulation on a European Foundation
Rendelet az európai alapítványról
Regulation on a European Union Programme for Social Change and Innovation
Az Európai Unió társadalmi változás és innováció programjáról szóló rendelet
Regulation on a modernised Agency for network and information security (ENISA).
Rendelet a korszerűsített Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökségről (ENISA)
Regulation on a single resolution authority and a single resolution fund within a Single Resolution Mechanism (rolling programme)
Egy egységes szanálási mechanizmus keretében létrehozandó egységes szanálási hatóságra és egységes szanálási alapra vonatkozó rendelet (gördülő program)
Regulation on a Single Resolution Mechanism and a Single Bank Resolution Fund (rolling programme)
Egy egységes szanálási mechanizmus keretében létrehozandó egységes szanálási hatóságra és egységes szanálási alapra vonatkozó rendelet (gördülő program)
Regulation on Advanced Safety Features and Tyres
Rendelet a fejlett biztonsági rendszerekről és gumiabroncsokról
Regulation on auctioning should be prepared and adopted as soon as possible to avoid unnecessary uncertainties.
A felesleges bizonytalanságok elkerülése érdekében mielőbb elő kell készíteni és el kell fogadni az árverezésre vonatkozó szabályozást.
Regulation on Central Securities Depositories (CSD's)
Rendelet a központi értéktárakról
Regulation on Community eco-management and audit scheme
Rendelet a közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszerről
Regulation on EU hotlines for missing children
Az eltűnt gyerekek bejelentésére szolgáló forróvonalról szóló rendelet
Regulation on EU hotlines for missing children
Az eltűnt gyerekek bejelentésére szolgáló sürgősségi hívószámokról szóló rendelet
Regulation on European Territorial Cooperation
A területi együttműködéssel kapcsolatos rendelet
Regulation on how the key investor information is used by intermediaries at the point of sale is to be left to the relevant legislation covering such intermediaries, such as Directive 2004/39/EC.
Azt, hogy a közvetítő az értékesítés helyén hogyan használja fel a legfontosabb befektetői információt, a közvetítőkre vonatkozó jogszabályoknak, például a 2004/39/EK irányelvnek kell szabályoznia.
Regulation on improving the efficiency of the enforcement of judgments in the European Union: cross-border debt recovery
Zöld könyv az ítélet-végrehajtás hatékonyságának javításáról az Európai Unióban: határokon átnyúló adósságbehajtás
Regulation on limitation periods on cross border road traffic accidents
Rendelet a határokon átnyúló közúti közlekedési balesetek elévülési idejéről
Regulation on mercury
A higanyról szóló rendelet
Regulation on monitoring and reporting
Az ellenőrzésről és jelentéstételről szóló rendelet
Regulation on ODR
Az OVR-ről szóló rendelet
Regulation on official controls
A hatósági ellenőrzésekre vonatkozó rendelet
Regulation on official controls
A hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet
Regulation on online dispute resolution for consumer disputes.
A fogyasztói jogviták online rendezéséről szóló rendelet.
Regulation on Orphan medicinal products
A ritka betegségek gyógyszereiről szóló rendelet
Regulation on plastic food contact materials and articles
Rendelet az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagokról és a műanyag tárgyakról
Regulation on prevention of accidents in civil aviation (COM(2009) 611)
Rendelet a polgári légiközlekedési balesetek megelőzéséről (COM(2009) 611)
Regulation on public passenger transport services by rail and by road 25
A vasúti és közúti személyszállítási közszolgáltatásról szóló rendelet25
Regulation on reducing broadband costs
A nagy sebességű elektronikus hírközlő hálózatok kiépítési költségeinek csökkentése
Regulation on Reducing Broadband Costs
Rendelet a szélessávú infrastruktúra kiépítési költségeinek csökkentéséről
Regulation on reporting intra-Community transfers of nuclear items
Rendelet a nukleáris anyagok Közösségen belüli átadásának bejelentéséről
Regulation on SEPA (Single European Payments Area), setting a deadline for transition to SEPA
A SEPA-rendelet (egységes eurofizetési térség), a SEPA-ra való átállás határidejének meghatározásáról
Regulation on statistics of goods transport by inland waterways
A belvízi árufuvarozási statisztikákról szóló rendelet
Regulation on the distribution of food products to the most deprived persons in the Union, COM(2011)634
Az Unió leginkább rászoruló személyei részére történő élelmiszerosztásról szóló rendelet, COM(2011)634
Regulation on the establishment of a European Voluntary  Humanitarian Aid Corps
Rendelet az Európai Önkéntes Humanitárius Segélyezési Hadtest létrehozásáról
Regulation on the European Fund for Strategic Investments1
Az Európai Stratégiai Beruházási Alapról szóló rendelet1
Regulation on the monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport and amending Regulation (EU) No 525/2013
Rendelet a tengeri szállításból eredő szén-dioxid-kibocsátások monitorozásáról, jelentéséről és ellenőrzéséről, valamint az 525/2013/EU rendelet módosításáról
Regulation on the operation of air services29
Járatok működtetéséről szóló rendelet29
Regulation on type approval of Two- or Three- Wheel motor vehicles
A motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok típusjóváhagyásáról szóló rendelet
Regulation on verification and accreditation
A hitelesítésről és akkreditációról szóló rendelet
Regulation providing for a Statute for a European Private Company (SPE)
Az európai zártkörű társaság (Societas Privata Europaea, SPE) statútumáról szóló rendelet
Regulation relating to the type-approval of agricultural and forestry vehicles
A mezőgazdasági és erdészeti járművek típusjóváhagyásához kapcsolódó rendelet
Regulation relating to the type-approval of agricultural and forestry vehicles (repeal of 24 Directives)
Rendelet a mezőgazdasági és erdészeti járművek típusjóváhagyásáról (24 irányelv hatályon kívül helyezése)