natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Measuring administrative requirements in the EU is not a goal in itself.
Az adminisztratív követelmények mérése nem önmagáért való cél az EU-ban.
Measuring affordability
A megfizethetőség mérése
Measuring and analysing the impact and effects of European energy policy on SMEs - Own-initiative opinion - TEN/404 – Mr Davoust.
Az európai energiapolitika kkv-kra gyakorolt hatásának mérése és elemzése (saját kezdeményezésű vélemény) – TEN/404 – Francis Davoust
Measuring and analysing the impact and effects of the European energy policy on SMEs (TEN)
Az európai energiapolitika kkv-kra gyakorolt hatásának mérése és elemzése (TEN);
measuring and improving the equity impact of school education systems, and reducing quality differences between schools;
az iskolai oktatási rendszerek méltányosságra gyakorolt hatásának mérése és javítása, valamint az iskolák közötti minőségbeli különbségek csökkentése,
Measuring apparatus
Mérőberendezés
Measuring apparatus
Mérőkészülék
Measuring apparatus
Mérőkészülékek
measuring capacity;
a mérési határ;
Measuring citizens’ attitudes
A polgárok hozzáállásának mérése
Measuring concrete impact on individuals’ behaviour is very complex.
Az egyének magatartására gyakorolt hatás mérése nagyon összetett.
measuring consumers’ confidence by their readiness to buy into a given proposal;
a fogyasztók bizalmát annak alapján kell lemérni, hogy mennyire hajlandók elfogadni egy bizonyos javaslatot;
Measuring criminal justice in the EU MS and at EU level
A büntető igazságszolgáltatás mérése az EU-tagállamokban és EU-szinten
Measuring data retention in connection with the provision of publicly available electronic communications services or a public communications network43
A nyilvánosan elérhető elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtásával vagy nyilvános hírközlési hálózatok működtetésével kapcsolatos adatmegőrzés mérése43
Measuring devices
mérőeszközökben;
Measuring devices in the healthcare sector other than fever thermometers are excluded from the ban on the grounds of patient safety as there is no certainty yet that reliable and equally performing alternatives are available.
Az egészségügyi szektorban a lázmérőkön kívüli többi mérőeszközre nem terjed ki a tilalom a betegek biztonsága miatt, mivel egyelőre nincs bizonyosság arra, hogy megbízható és ugyanolyan teljesítményű alternatívák állnának rendelkezésre.
Measuring discrimination and evaluating progress
A megkülönböztetés mérése és az előrelépés értékelése
Measuring domestic violence
A családon belüli erőszak mérése
Measuring efficiency requires looking at how resource input (staff and money) are transformed into activity outputs, to estimate value for money and comparative costs.
A hatékonyság méréséhez meg kell vizsgálni, hogy a forrásráfordítás (személyzet és pénz) hogyan vált tevékenységek formájában megjelenő teljesítménnyé, hogy ezáltal fel lehessen mérni a gazdasági előnyt és az összehasonlítható költségeket.
Measuring environmental crime and action to prevent and fight such crime
A környezettel kapcsolatos bűncselekmények mérése, valamint az ilyen bűncselekmények megelőzését és az ellenük való küzdelmet célzó intézkedések
Measuring equipment is the largest mercury-using product group in EU not covered by Community legislation on mercury.
Az EU-ban a mérőberendezések képezik a higanytartalmú termékek legnagyobb olyan csoportját, amelyre nem terjednek ki a higanyra vonatkozó közösségi jogszabályok.
Measuring five types of serious and cross-border crime
A súlyos és határokon átnyúló bűncselekmények öt típusának mérése
Measuring General and Business Aviation
Az általános célú és üzleti repüléssel kapcsolatos adatok
Measuring impacts in future reports
A jövőbeli jelentésekben felhasználható adatok
MEASURING INSTRUMENTS
MÉRÕMŰSZEREK
Measuring instruments
Mérési eszközök
Measuring Instruments
Mérőműszerek
Measuring instruments and condition of measurements
Mérõműszerek és mérési körülmények
Measuring instruments and methods of metrological control
Mérőműszerek és a metrológiai ellenőrzés módszerei
Measuring instruments and methods of metrological control (recast)
Mérőműszerek és a metrológiai ellenőrzés módszerei (átdolgozás)
Measuring instruments and methods of metrological control (recast) (category C)
Mérőműszerek és a metrológiai ellenőrzés módszerei (átdolgozás) (C kategória)
Measuring Instruments Directive: Directive 2004/22/EC on measuring instruments;
A mérőműszerekről szóló irányelv: 2004/22/EK irányelv a mérőműszerekről;
Measuring instruments have to bear the manufacturer’s name and address and a number allowing to identify and link the measuring instrument to its technical documentation.
A mérőműszereken fel kell tüntetni a gyártó nevét és címét, valamint egy számot, amely segítségével be lehet azonosítani a mérőműszert, és hozzá lehet rendelni műszaki dokumentációjához.
Measuring instruments/ methods of metrological control (recast) (category C)
Mérőműszerek és a metrológiai ellenőrzés módszerei (átdolgozás) (C kategória)
Measuring instruments/Methods of metrological control
Mérőműszerek és a metrológiai ellenőrzés módszerei
Measuring instruments/methods of metrological control (recast) (category C)
Mérőműszerek és a metrológiai ellenőrzés módszerei (átdolgozás) (C kategória)
Measuring Ireland’s Progress – MIP
Measuring Ireland's Progress – MIP (Írország fejlődésének mérése)
Measuring Job Quality in the EU
A foglalkoztatás minőségének mérése az EU-ban
Measuring juvenile crime and juvenile justice
A fiatalkorúak bűnözése és a fiatalkorúakkal kapcsolatos igazságszolgáltatás mérése
Measuring location
A mérés helye
Measuring location
Mérési hely
Measuring method to evaluate compliance with the additional sound emission provisions
Mérési módszer a kiegészítõ zajkibocsátási rendelkezéseknek való megfelelés értékelésére
Measuring money-laundering and terrorist financing
A pénzmosás és a terrorizmus finanszírozásának mérése
Measuring of boiling temperature or water content
Forráspont vagy víztartalom mérése
Measuring of noise in proximity to the exhaust as referred to in Figure 1 to Appendix 2 to Annex II.
Zaj mérése a kipufogórendszer közelében a II. melléklet 2. függelékében található 1. ábra szerint.
Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this chapter; profile projectors
Ebben az fejezetben máshol nem meghatározott vagy feltüntetett, más vámtarifaszám alá nem besorolható mérő- vagy ellenőrző műszerek, készülékek és gépek; profilvetítők
Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this Chapter; profile projectors
Ebben az árucsoportban máshol meg nem határozott vagy fel nem tüntetett, más vámtarifaszám alá be nem sorolható mérő- vagy ellenőrző műszerek, készülékek és gépek; profilvetítők
Measuring points – Back pressure
Mérési pontok a kipufogógáz-ellennyomás méréséhez
Measuring points- Back pressure
Mérési pontok a kipufogógáz-ellennyomás méréséhez
Measuring police cooperation in the EU MS, specifically with regard to cross-border cooperation and type of data exchanged37
Az EU-tagállamok közötti rendőrségi együttműködés mérése, különösen a határon átnyúló együttműködésre és a kicserélt adatok típusára tekintettel37
Measuring Progress
A haladás mérése
Measuring progress at national, UN regional, EU and global level
A haladás mérése nemzeti, ENSZ-regionális, uniós és globális szinten
Measuring progress in a changing world
A haladás mértékének számszerűsítése változó világunkban
Measuring progress in a changing world
A haladás mérése változó világunkban
Measuring progress in democratic governance has recently proved to be feasible.
Nemrégiben bebizonyosodott, hogy a demokratikus kormányzás fejlődése mérhető.
Measuring progress in risk reduction through appropriate harmonised indicators, which will be made binding for all Member States for regular reporting.
A kockázatcsökkentés terén tett előrehaladás mérése megfelelő harmonizált indikátorok révén, amelyek valamennyi tagállam számára kötelezőek lesznek a rendszeres jelentéstétel során.
Measuring progress in risk reduction through appropriate harmonised indicators.
A kockázatcsökkentésben elért fejlődés mérése megfelelő harmonizált indikátorok segítségével.
measuring progress towards a green economy;
a zöld gazdaság irányában megtett előrelépés mérését,
Measuring progress towards agreed objectives is key.
Az elért előrehaladást össze kell vetni a kitűzött célokkal.
Measuring progress – developing indicators
A haladás mérése: mutatók kidolgozása
Measuring progress: putting in place a robust monitoring system
A haladás mérése: egy szilárd ellenőrzési rendszer létrehozása
Measuring public opinion is central to listening to what Europeans think about — and what they expect from — the EU.
A közvélemény felmérésének szerepe alapvetően fontos, ha figyelni akarunk arra, mit gondolnak az európai polgárok az EU-ról, és mit várnak tőle.
measuring range;
a mérési tartomány;
Measuring regulatory costs at EU level presents particular challenges as the estimated costs of legislative proposals by the Commission are often modified through amendments in the legislative process and depend on implementation choices by Member States.
Az uniós szintű szabályozási költségek mérése különleges kihívásokat jelent, mivel a Bizottság jogalkotási javaslatainak becsült költségei gyakran módosulnak a jogalkotási folyamat során bevezetett módosítások eredményeként, és a tagállamok által választott végrehajtási módoktól is függenek.
MEASURING RIM, OUTER DIAMETER AND SECTION WIDTH OF TYRES OF CERTAIN SIZE DESIGNATIONS
AZ EGYES MÉRETMEGJELÖLÉSŰ GUMIABRONCSOK MÉRETELLENŐRZŐ KERÉKTÁRCSÁJA, KÜLSŐ ÁTMÉRŐJE ÉS PROFILSZÉLESSÉGE
Measuring seizures related to cross-border crime on prohibited and restricted goods
A határokon átnyúló bűncselekményekkel kapcsolatos, tiltott vagy korlátozottan forgalmazható árukat érintő lefoglalások mérése
Measuring stocks and work-in-progress
Készletek és befejezetlen termelés felmérése
Measuring system
Mérőrendszer
Measuring systems (A)
Mérőrendszerek (A)
measuring systems for (un)loading ships and rail and road tankers35
mérőrendszerek hajók, vasúti és közúti tartálykocsik feltöltésére és kiürítésére35,
measuring systems for cryogenic liquids (temperature below – 153 °C)
Mérőrendszerek kriogén folyadékokhoz (–153 °C alatti hőmérséklet)
Measuring systems for direct sales shall be interruptible.
A közvetlen értékesítésre szolgáló mérőrendszerek működése legyen megszakítható.
Measuring systems for liquefied carbon dioxide
Mérőrendszerek cseppfolyósított szén-dioxidhoz
Measuring systems for liquefied gases under pressure measured at a temperature below – 10 °C (other than cryogenic liquids)
Mérőrendszerek cseppfolyósított, nyomás alatt lévő gázokhoz –10 °C alatti hőmérsékleten (kriogén folyadékok kivételével)
Measuring systems for liquefied gases under pressure measured at a temperature equal to or above – 10 °C
Mérőrendszerek cseppfolyósított, nyomás alatt lévő gázokhoz, legalább –10 °C hőmérsékleten
measuring systems for milk
mérőrendszerek tejhez,
measuring systems for refuelling aircraft
mérőrendszerek légi járművek újratöltéséhez.
Measuring systems normally in class 0,3 or 0,5 but used for liquids
Rendszerint a 0,3 vagy 0,5 osztályba tartozó mérőrendszerek, azonban ezeket olyan folyadékokhoz használják, amelyek
Measuring systems on pipeline
Csővezetékekre szerelt mérőrendszerek
Measuring systems on pipeline and systems for loading ships
Csővezetékek és tartályhajók feltöltésére szolgáló rendszerekre szerelt mérőrendszerek
measuring systems on road tankers for liquids of low viscosity (< 20 mPa.s)
közúti tartálykocsikra szerelt mérőrendszerek alacsony kis viszkozitású folyadékokhoz (< 20 mPas),
Measuring the attitudes of citizens to specified phenomena
A polgárok bizonyos jelenségekkel kapcsolatos álláspontjának mérése
Measuring the effect of information on patient behaviour and on health outcomes.
a tájékoztatás betegek magatartására gyakorolt hatásának és az egészségügyi következményeknek mérése.
Measuring the effectiveness and efficiency of the Regulation
A rendelet hatásosságának és hatékonyságának vizsgálata
Measuring the effectiveness of health systems will become increasingly important, especially as health systems are not the only factor in improving our health.
Az egészségügyi rendszerek hatékonyságának mérése egyre fontosabbá válik, különösen azért, mert az egészségügyi rendszeren kívül más tényezők is hozzájárulnak egészségünk javításához.
Measuring the extent and structure of victimisation in the business sector
A gazdasági bűncselekmény áldozatává válás mértékének és szerkezetének mérése
Measuring the impact of terrorist attacks on the economy
A terrortámadások gazdaságra gyakorolt hatásának mérése
Measuring the Impact of the 'Europe for Citizens' programme (2013)
Az „Európa a polgárokért” program hatásának felmérése (2013)
Measuring the impact of the Directives is therefore not easy.
Az irányelvek hatását ezért nehéz felmérni.
Measuring the impacts of the projects was not possible because of insufficient monitoring tools.
A projektek hatásait a nem megfelelő nyomonkövetési eszközök miatt nem lehetett mérni.
Measuring the lack of consciousness and sensibility of an animal is complex and needs to be performed under scientifically approved methodology.
Az állat eszméletlen állapotának és az érzékelő képessége hiányának mérése bonyolult, és ezt tudományosan jóváhagyott módszerekkel kell végrehajtani.
Measuring the prevalence of physical activity
A testmozgás gyakoriságának mérése
Measuring the progress of reaching specific policy objectives will be aided by the Commission's participation in the working group of the Basel Committee and the joint task force on the impact of the new capital framework, established by the ECB and CEBS, that are monitoring the dynamics of bank capital positions under the Basel II framework globally and in the EU, respectively.
A konkrét szakpolitikai célkitűzések elérése felé tett előrehaladás felmérését segíti a Bizottság részvétele a Bázeli Bizottság munkacsoportjában és az új tőkekeret hatásával foglalkozó közös munkacsoportban, amelyet az EKB és a CEBS hozott létre, amelyek a Bázel II keretben a banki tőkepozíciók dinamikáját figyelik világszerte, illetve az EU-ban.
Measuring the progress of reaching specific policy objectives will be aided by the working groups of the Basel Committee and the European Banking Authority (EBA), that monitor the dynamics of bank capital positions, globally and in the EU, respectively.
A konkrét szakpolitikai célok elérésében tett haladás mérését a Bázeli Bizottság és az Európai Bankhatóság (EBH) munkacsoportjai segítik, amelyek figyelemmel kísérik a banki tőkepozíciók dinamikáját, globálisan, illetve uniós szinten.
Measuring the quality of rail freight services in the European Union, the subject of a 2008 communication9, continues to be difficult given a general lack of quality indicators.
Az árufuvarozási szolgáltatások minősége, amely egy 2008-as közlemény9 tárgyát képezte, továbbra is nehezen mérhető, mivel a minőségmutatók általában hiányoznak.
measuring the real involvement of stakeholders in the elaboration of the National Reform Programmes;
az érintetteknek a nemzeti reformprogramok kidolgozásában történő valódi részvételét vizsgálva,
Measuring them means that they can be known and consequently can be managed.
Mérésük lehetővé teszi megismerésüket és ezáltal kezelésüket.
Measuring trafficking in human beings
Az emberkereskedelem mérése
Measuring violence against women
A nőkkel szembeni erőszak mérése
Measuring well-being and progress is not an exclusively technical problem.
A jólét és a haladás mérése nem csupán technikai kérdés.
Measuring-rim
A gumiabroncs
Measuring-rim
A méretellenőrző
Measuring-rim
A méretellenőrző keréktárcsa szélessége
Measuring-rim width
A gumiabroncs méretmegjelölése
Measuring-rim width
A méretellenőrző
Measuring-rim width
A méretellenőrző keréktárcsa szélesség
Measuring-rim width
A méretellenőrző keréktárcsa szélessége
Measuring-rim width
keréktárcsa szélessége
Measuring-rim width
Méretellenőrző keréktárcsa szélessége
Measuring-rim width
méretmegjelölése
Meat and bone meal (MBM) can be used in pet food.
A kedvtelésből tartott állatok eledelében használható hús-, illetve csontliszt.
Meat and bone meal can be used as an energy source.
A hús-, illetve csontliszt energiaforrásként felhasználható.
Meat and bone meal can be used in pet food.
A kedvtelésből tartott állatok eledelében használható hús-, illetve csontliszt.
Meat and edible meat offal
Hús és ehető belsőségek
Meat and edible meat offal
Zaj- és vibráció mérséklése
Meat and edible meat offal, salted, in brine
Élelmezési célra alkalmas hús, vágási melléktermék és belsőség, sózva, sós lében
Meat and edible offal
Élelmezési célra alkalmas hús, vágási melléktermék és belsőség
Meat and edible offal, of poultry
Tel.: (242) 702-1526 ; (242) 702-1594
Meat and edible offal, of poultry of heading No 0105, fresh, chilled or frozen
A 0105 vámtarifaszámú baromfihús és ehető belsőségek, frissen, hűtve vagy fagyasztva
Meat and edible offal, of the poultry of heading 0105 fresh, chilled or frozen, excluding livers falling within point (c)
Sertéshús frissen, hűtve vagy fagyasztva:
Meat and meat products, including poultry and game
Hús és hústermékek, beleértve a baromfit és a vadhúst is
Meat inspection
Húsvizsgálás
Meat inspection: The objective is to review meat inspection in order to adapt to trends in epidemiological situations of certain zoonoses.
Húsok vizsgálata: A cél a húsok vizsgálatára vonatkozó rendelkezések felülvizsgálata azok egyes zoonózisok epidemológiai fejleményeihez való hozzáigazítása érdekében.
Meat meal from pigs and meat meal from poultry can never be produced at the same slaughterhouse, because these species require different slaughtering facilities.
a sertésből származó húsliszt és a szárnyasból származó húsliszt sohasem készülhet ugyanazon a vágóhídon, mert ezekhez az állatfajokhoz eltérő vágólétesítményekre van szükség;
meat meal from pigs and meat meal from poultry can never be produced at the same slaughterhouse, because these species require different slaughtering facilities;
a sertésből származó húsliszt és a szárnyasból származó húsliszt sohasem készülhet ugyanazon a vágóhídon, mert ezekhez az állatfajokhoz eltérő vágólétesítményekre van szükség;
Meat of asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen:
Madártojás héjában, frissen, tartósítva vagy főzve:
Meat of bovine animals, fresh or chilled:
Szarvasmarhafélék húsa frissen vagy hűtve
Meat of bovine animals, frozen
Élő szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatai
Meat of poultry slaughtered and hatching and table eggs collected from the holding during the period between the probable date of introduction of HPAI on the holding and the application of the measures provided for in Article 7(2) shall, wherever possible, be traced and disposed of under official supervision.
cikk (2) bekezdésében előírt intézkedések alkalmazása közötti időszakban levágott baromfi húsát és az ez idő alatt begyűjtött keltető és étkezési tojásokat fel kell kutatni és hivatalos felügyelet mellett ártalmatlanítani kell.
Meat of sheep and goats, boneless, salted, in brine, dried or smoked
Baromfizsiradék, nem olvasztott vagy másképpen nem kivont, frissen, hűtve, fagyasztva, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
Meat of sheep and goats, with bone in, salted, in brine, dried or smoked
Baromfimáj sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen
Baromfimáj frissen, hűtve vagy fagyasztva
Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen
Office of the Prime Minister
Meat of swine, fresh, chilled or frozen
Office of the Prime Minister
Meat other than of swine and bovine animals, including edible flours and meals of meat or meat offal:
Hús, sertés és szarvasmarha hús kivételével, élelmezési célra alkalmas liszt és őrlemény húsból, vágási melléktermékből vagy belsőségből:
meat protein ratio
húsfehérje arány
Meat, fur and other products related to the killing of farmed animals are traded internationally.
A haszonállatok leöléséhez kapcsolódó hús-, prém- és más termékek a nemzetközi kereskedelem részét képezik.
Meat, such as poultry, and vegetable oils also registered strong price increases.
A hús, így például a baromfihús, továbbá a növényi olajok ára is jelentősen megemelkedett.
Meat:
Nem vetésre
MEC(Q) marginal external cost of congestion (euro/vehicle.kilometre)
MEC(Q): a forgalmi torlódások külső határköltsége (euró/járműkilométer),
mechanical and electromagnetic environment classes;
a mechanikai környezet és az elektromágneses környezet osztálya;
Mechanical and other manufacturing industries including transportation equipment
Gépipar és egyéb gyáripar, beleértve a szállítóberendezéseket
mechanical biological treatment, which combines sorting with biological treatment.
mechanikai-biológiai kezelés, amely ötvözi a hulladékkezelés biológiai formáit a mechanikaiakkal (szétválogatás).
mechanical clamping of the legs or feet of animals;
az állatok lábán szorítógyűrű alkalmazása;
Mechanical coupling components of combinations of vehicles
Járműszerelvények mechanikus összekapcsoló alkotóelemei
MECHANICAL COUPLINGS BETWEEN TRACTOR AND TOWED VEHICLE AND VERTICAL LOAD ON THE COUPLING POINT
MECHANIKUS KAPCSOLÓK A TRAKTOR ÉS A VONTATMÁNY KÖZÖTT, VALAMINT A KAPCSOLÁSI PONTRA HATÓ FÜGGŐLEGES TERHELÉS
mechanical couplings between tractor and towed vehicle, including the vertical load on the coupling point;
mechanikus kapcsolatok a traktor és a vontatmány között, beleértve a kapcsolódási pont függőleges terhelését;
Mechanical Engineering
Gépgyártás
Mechanical Engineering
Mechanikai gépészet
Mechanical engineering is a driver of innovation and a pioneer, applying and integrating innovations into its own products and processes.
A gépipar az innováció egyik hajtómotorja, ugyanakkor úttörő is, hiszen termékeibe és folyamataiba beépíti és azokban alkalmazza az innovációt.
Mechanical engineering is a sector in its own right but, as a supplier of capital goods and common technologies used by different industries, it acts also as a cross-fertiliser, causing a knock-on effect on a much greater number of European sectors.
A gépipar önmagában is egy ágazat, de mint a különböző iparágak által használt legfontosabb árucikkek és közös technológiák létrehozója, átfogó gerjesztő szerepet tölt be, és több szektorra kiterjedő dominóhatást vált ki.
Mechanical Engineering Policy Dialogue (2005/2006)
Gépipari politikai párbeszéd (2005/2006)
Mechanical Engineering Policy Dialogue (2005/2006)
Politikai párbeszéd a gépészetről (2005/2006)
Mechanical engineering therefore epitomises the spirit of entrepreneurship fundamental to realising the Lisbon objectives.
A gépipar tehát élő példája a lisszaboni célkitűzések megvalósításához elengedhetetlen vállalkozási szellemnek.
Mechanical engineering therefore epitomizes the spirit of entrepreneurship fundamental to realising the Lisbon objectives.
A gépipar tehát élő példája a lisszaboni célkitűzések megvalósításához elengedhetetlen vállalkozási szellemnek.
Mechanical equipment:
Gépészeti berendezések:
Mechanical extraction processes.
Mechanikai kivonási eljárások.
Mechanical installations
Gépészeti berendezések
mechanical kinetic energy (flywheel storage);
mozgási mechanikus energia (lendkerekek),
Mechanical locking occurs when the locking chamber is emptied of compressed air; the mechanical locking device shall be designed in such a way that it can be released when the locking chamber is again subjected to pressure.
A mechanikus blokkolás akkor történik, amikor a blokkoló kamrából kiürül a sűrített levegő; a mechanikus blokkolóberendezést oly módon kell megtervezni, hogy ki lehessen engedni, amikor a blokkoló kamra ismét nyomás alá kerül.
MECHANICAL STRENGTH TEST
A MECHANIKAI SZILÁRDSÁG VIZSGÁLATA
MECHANICAL STRENGTH TEST — 227-g-BALL TEST
MECHANIKAI SZILÁRDSÁG VIZSGÁLATA – 227 G TÖMEGŰ GOLYÓVAL VÉGZETT VIZSGÁLAT
MECHANICAL STRENGTH TEST — 227-g-BALL TEST
MECHANIKAI SZILÁRDSÁG VIZSGÁLATA – VIZSGÁLAT 227 G TÖMEGŰ GOLYÓVAL
Mechanical strength:
Mechanikai szilárdság
Mechanical systems
Mechanikus rendszerek
Mechanical vibration
Mechanikai rezgés