natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Neither would it address the likely occurrence of further disruptions to that market due to the forthcoming adoption of new legislative measures by different Member States.
Nem kezelné továbbá a prémek piacának valószínű összeomlását sem, amit a különböző tagállamok által a közeljövőben meghozandó újabb jogi intézkedések fognak okozni.
Neither would it be possible to develop indicators or added value products without assembling and processing the data that make up these indicators.
Mutatók vagy hozzáadott értéket képviselő termékek létrehozása sem lenne lehetséges az ezeket a mutatókat felépítő adatok rendezése és feldolgozása nélkül.
Neither would the current accuracy of tests make for a precise grading scheme.
Ezenkívül a vizsgálatok jelenlegi pontossága sem teszi lehetővé egy pontos besorolási rendszer létrehozását.
Neither would the low-cost and regional airlines operating to smaller airports benefit.
Ennek a kisebb repülőtereket használó diszkont és regionális légitársaságok sem látnák hasznát.
Neither:
Sem:
Nelia Mikushinska, Head of department - Public Health Directorate, Ministry of Healthcare
Nelia Mikushinska, osztályvezető - az Egészségügyi Minisztérium közegészségügyi osztálya
NEMEC (CZ-III)
Jaroslav NĚMEC (CZ/III)
Nemec (CZ-III) (Rule 62 - Domonkos)
cikk – Tomáš Domonkos helyett)
Nemunas river basin (Zeimena)
Nemunas vízgyűjtő medencéje (Zeimena)
Neoceratodus forsteri (II)
Pandinus gambiensis (II)
Neodypsis decaryi (II) #4
Prunus africana (II) #4
Neonatal screening for Phenylketonuria and congenital hypothyroidism is current practice in Europe and proved highly efficient in preventing disabilities in affected children.
Európában megszokott eljárás a fenilketonúria és a veleszületett pajzsmirigy-elégtelenség újszülöttkori szűrése, ami rendkívül hatékonynak bizonyult az érintett gyermekeknél a fogyatékosság megelőzésében.
Neopentyl[diallyl]oxy, tri[dioctyl]phosphato-titanate (CAS 103850-22-2); also known as titanium IV, 2,2[bis 2-propenolato-methyl, butanolato, tris (dioctyl) phosphato] (CAS 110438-25-0); or LICA 12 (CAS 103850-22-2);
neopentil[diallil]oxi, tri[dioktil]foszfát-titanát (CAS 103850-22-2) szintén ismert mint titá-nium IV, 2,2 [bisz 2-propenolát-metil, butanolát, trisz (dioktil) foszfát] (CAS 110438-25-0); vagy LICA 12 (CAS 103850-22-2);
neoplasia
neoplázia
Neoprene-based adhesives containing cyclohexane should therefore only be placed on the market for supply to the general public with a reduced package size.
A ciklohexánt tartalmazó neoprén-alapú ragasztók ezért a lakosság részére csökkentett csomagolási méretben hozhatók forgalomba.
Neorion shipyards (Greece)
Neorion hajógyár (Görögország)
Nepal
Ruanda
Nepal
Zimbabwe
Nepal, Yemen, Laos and South Korea should become beneficiaries of EIB funding under the EIB's mandate for Asia and Latin America.
Nepálnak, Jemennek, Laosznak és Dél-Koreának az EBB Ázsiára és Latin‑Amerikára vonatkozó megbízása szerint az EBB-finanszírozás kedvezményezettjeinek kell lennie.
Nepenthes spp.
VAJVIRÁGFÉLÉK
Nephrops
Fésűkagyló
Nephrops
Makréla
Nephrops in Division IIIa (FU 3-4);
Nephrops a IIIa körzetben (FU 3-4);
Nephrops in Farn Deeps (FU 6);
Nephrops a Farn Deeps területén (FU 6);
Nephrops in Firth of Forth (FU 8);
Nephrops a Firth of Forth területén (FU 8);
Nephrops in Fladen Ground (FU 7);
Nephrops a Fladen Ground területén (FU 7);
Nephrops in Moray Firth (FU 9).
Nephrops a Moray Firth területén (FU 9).
Nephrops in the Cantabrian Sea are still subject to an advice to stop fishing.
A Kantábriai-tenger norvéghomár-állományára vonatkozóan a tudományos szakvélemények továbbra is fenntartják a halászat tilalmát.
nephrops trawls
norvég homár fogására használt vonóhálók
Nescafe instant coffee
Nescafé instant kávé
NESTA (United Kingdom)
NESTA (Egyesült Királyság)
Net (inward - outward) foreign direct investment (FDI) (% of GDP)
Nettó (be- és kiirányuló) közvetlen külföldi befektetés (kkb) (a GDP %-ában)
Net (inward - outward) foreign direct investment (FDI) (million euro)
Nettó (be- és kiirányuló) közvetlen külföldi befektetés (kkb) (millió euró)
Net (inward - outward) foreign direct investment (FDI) in relation to EU-28 (% of GDP)
Nettó (be- és kiirányuló) közvetlen külföldi befektetés (kkb) az EU-28-hoz viszonyítva (a GDP %-ában)
Net (inward - outward) foreign direct investment (FDI) in relation to EU-28 (million euro)
Nettó (be- és kiirányuló) közvetlen külföldi befektetés (kkb) az EU-28-hoz viszonyítva (millió euró)
Net after collection cost 25%: 6.08 M € x (1 -25%)= 4.6 M €
A beszedési költségek levonása után fennmaradó nettó összeg: 6,08 M € x (1 -25%)= 4,6 M €
Net amount 05 02 and 05 03 before modulation
05 02 és 05 03 nettó összege a modulációt megelőzően
Net benefit (M€)
Nettó haszon (M€)
Net benefits
Nettó előnyök
Net benefits
Nettó haszon
Net benefits in 1 to 3 years.
A nettó haszon 1–3 éven belül jelentkezne.
Net benefits would thus accrue within 1 to 2 years.
A nettó haszon így 1–2 éven belül jelentkezne.
Net benefits would thus accrue within 1 to 3 years.
A nettó haszon így 1–3 éven belül jelentkezne.
Net benefits, however, should be generated rapidly, reducing relative costs progressively two or three years after implementation, as the culture of compliance is attained.
A relatív költségek fokozatos csökkenése miatt a tiszta haszon azonban gyorsan, várhatóan a végrehajtást követő két-három éven belül meg valósul, amint a jogkövető magatartás elterjed.
Net bioethanol imports increased from 171 Ktoe in 2005 to 397 Ktoe in 2007.
A bioetanol nettó importja a 2005-ös 171 Ktoe értékről 2007-ben 397 Ktoe-re nőtt.
NET BUDGET after assigned revenue
NETTÓ KÖLTSÉGVETÉS a címzett bevételek levonása után
NET BUDGETARY IMPACT INCLUDING ASSIGNED REVENUE (67 03, 05 02, 05 03, 05 04)
NETTÓ KÖLTSÉGVETÉSI HATÁS BELEÉRTVE A CÉLHOZ KÖTÖTT BEVÉTELEKET (67 03, 05 02, 05 03, 05 04)
Net Committed
Nettó kötelezettségvállalás
Net Contribution of International Market Based Mechanisms
A piaci alapon működő nemzetközi mechanizmusok nettó hatása
Net contributors backed their case for stabilising expenditure by invoking the budgetary discipline stipulated by the Stability and Growth Pact.
A kiadások stabilizálását a nettó befizetők a növekedési és stabilitási egyezmény által előírt költségvetési fegyelem szükségességéből vezették le.
Net debtor countries made strides in correcting excessive current account deficits in the immediate aftermath of the crisis (Graph 2).
A nettó adós országok jelentős lépéseket tettek túlzott folyófizetésimérleg-hiányuk kiigazítására közvetlenül a válságot követően (2.
Net economic benefit (savings/costs analysis)
Nettó gazdasági haszon (megtakarítás/költség elemzés)
Net economic benefits (€ million)
Nettó gazdasági haszon (millió EUR)
Net effect of reform proposals
A reformjavaslatok nettó hatása
Net effect of reform proposals (5)
A reformjavaslatok nettó hatása (5)
Net effect of the reform of PIT (+0.3% of GDP)
Az szja-reform nettó hatása (a GDP +0,3%-a)
Net effect on economy-wide mitigation in addition to the reference scenario (MtCO2 per year)
A gazdaság egészére kiható mérséklés nettó hatása, a referencia-forgatókönyvön felül (millió tonna CO2-egyenérték évente)
Net effects are unpredictable.
A nettó hatások kiszámíthatatlanok.
Net Energy Imports (2010=100)
Nettó energiabehozatal (2010=100)
Net energy imports in relation to GDP
Nettó energiabehozatal a GDP-hez viszonyítva
NET EXPENDITURE (05 02, 05 03, 05 04)
NETTÓ KIADÁS (05 02, 05 03, 05 04)
Net exports contributed 4.7 pps to GDP growth, while domestic demand continued to contract due to fiscal consolidation, falling employment and household balance sheet repair.
A nettó export 4,7 százalékponttal járult hozzá a GDP növekedéséhez, miközben a hazai kereslet a költségvetési konszolidáció, a csökkenő foglalkoztatás és a háztartások mérlegének helyreállítása miatt tovább szűkült.
Net exports – supported by a healthy external environment and by a depreciation of the nominal effective exchange rate of the euro – made a positive but small contribution to GDP growth.
A nettó export – amelyet egészséges külső környezet és az euro tényleges nominális árfolyamának csökkenése támogatott – pozitívan, de csak kismértékben járult hozzá a GDP növekedéséhez.
Net external debt is around half of the NIIP.
A nettó külső adósság a nettó nemzetközi befektetési pozíció körülbelül felét teszi ki.
Net FDI inflows have increased over the past two years.
Az elmúlt két évben erősödött a nettó külföldi közvetlen befektetések beáramlása.
Net financial impact on Schengen States
Nettó pénzügyi hatás a schengeni államokra
Net foreign asset position for euro-area countries (% of GDP)
A nettó külső fizetési mérleg állapota az euróövezet államainak esetében (a GDP %-ában)
net foreign financial asset position as a share of GDP, representing the stock counterpart to the current account;
a GDP-hez viszonyított nettó külföldi eszközpozíciók, melyek a folyó fizetési mérleg összegyenlegét tekintve a másik felet képviselik;
Net impact / interference
Nettó hatás /ütközés
net imports
nettó behozatal
Net installed power P (in kW)
nettó névleges teljesítmény P (kW)
Net inter-regional oil trade will more than double during that period.
A nettó régióközi olajkereskedelem az említett időszak alatt több mint kétszeresére nő majd.
Net inward migration is likely to continue.
Várhatóan folytatódik a nettó bevándorlás.
Net issues of bonds would not be deficit financing rather than shift savings, including global surpluses, into investments that can enhance cohesion and enhance competitiveness.
A kötvények nettó kibocsátása nem a deficit finanszírozására szolgálna, hanem inkább megtakarításokat vonzana – beleértve az általános többletet is – a befektetésekbe, amelyek növelni tudják a kohéziót és a versenyképességet.
Net job creation projections show a polarised job expansion among occupations, with a strong bias in favour of high-skilled jobs.
A nettó munkahely-teremtési előrejelzések szerint polarizálódni fog a munkaerőpiac bővülése, előnyben részesítve a magas képzettséget igénylő pozíciókat.
Net lending flows to the corporate sector became positive in Q3 2013 purely due to influence of Funding for Growth scheme; they returned to negative levels in Q4 2013 and Q1 2014.
A vállalati szektorba tartó hiteláramlás 2013 harmadik negyedévében csak a Növekedési Hitelprogramnak köszönhetően vált pozitívvá, 2013 negyedik és 2014 első negyedévében újra negatívba fordult.
Net lending flows toward households remained negative.
A háztartási szektorba tartó hiteláramlás negatív maradt.
Net lending to the corporate sector was negative in 2011, while survey evidence shows that a significant number of SMEs are credit constrained.
A vállalati szektornak nyújtott nettó hitelek 2011-ben negatívak voltak, miközben a felmérésekből származó adatok szerint a kkv-k jelentős száma függ hitelektől.
Net length (used in regulations)
halászattal töltött idő
Net length and drop
sebesség
Net Load (m)
Nettó terhelés (m)
Net Load (m) in verification scale intervals (e)
Nettó terhelés (m) hitelesítési osztásértékben (e) megadva
Net loss of soil organic matter in a warming climate is a major concern as soil is the largest terrestrial pool of carbon.
A talaj szervesanyag-tartalmának nettó csökkenése felmelegedő éghajlati körülmények között komoly aggodalomra ad okot, ugyanis a talaj a legnagyobb szárazföldi szénmegkötő.
Net Maximum Electrical Capacity And Peak Load
3.3.1.Maximális nettó elektromos kapacitás és csúcsterhelés
Net metering
Nettó fogyasztásmérés
Net migration has exceeded natural population increase (the difference between births and deaths) since 1992 and now accounts for two-thirds of Europe's population growth.
A nettó migráció 1992 óta meghaladja a természetes népszaporulatot (a születések és halálesetek számának különbségét), és jelenleg Európa népességnövekedésének kétharmadát teszi ki.
Net migration is and will be necessary because of demographic developments.
A demográfiai tendenciákból kiindulva a nettó migráció szükséges, és az is marad.
Net migration to the EU might add 56 million people to the EU’s population in the next five decades22.
Az EU nettó migrációs egyenlege a következő öt évtizedben 56 millió fővel növeli az Unió népességét22.
Net migration, ranging between 0.5 and 1 million per year for most of the 1990s, has increased to levels ranging between 1.5 and 2 million since 2002.
Az 1990-es évek legnagyobb részében mért évi 0,5 és 1 millió közötti nettó migráció 2002 óta a 1,5 és 2 millió közötti szintre emelkedett.
Net Neutrality
Hálózatsemlegesség
Net Neutrality (communication)
Hálózatsemlegesség (közlemény)
Net neutrality has been identified as an issue in some Member States mainly in the context of mobile operators either preventing access or applying differentiated pricing strategies to VoIP services.
Egyes tagállamokban felmerült az internet semlegességének kérdése, elsősorban olyan mobilszolgáltatók kapcsán, amelyek megtagadják a VoIP-szolgáltatásokhoz történő hozzáférést vagy azokra differenciált díjszabási stratégiát alkalmaznak.
Net neutrality provisions of the EU regulatory framework
Az EU szabályozási keretének a hálózat semlegességére vonatkozó rendelkezései
Net neutrality touches on a number of rights and principles enshrined in the EU Charter of Fundamental Rights, in particular the respect for private and family life, the protection of personal data and freedom of expression and information.
A hálózat semlegessége az Európai Unió Alapjogi Chartájában foglalt számos jogot és alapelvet érint, különösen a magánélet és családi élet tiszteletben tartását, a személyes adatok védelmét, valamint a véleménynyilvánítás és a tájékozódás szabadságát.
Net neutrality would therefore be seriously challenged.
A hálózatsemlegesség ezzel súlyos hátrányt szenvedne.
net neutrality, which is recognised as being fundamental to the Digital Agenda;
a hálózatok semlegessége, amelyet alapvetőnek ismertek el a digitális menetrendben;
Net oil imports in these two countries combined are projected to increase from 5.4 million barrels/day (mb/d) in 2006 to 19.1 mb/d in 2030 – more than the current combined imports of the United States and Japan4.
E két ország együttes nettó olajbehozatala a 2006-os napi 5,4 millió hordóról 2030-ra várhatóan napi 19,1 millió hordóra emelkedik majd, amely szám meghaladja az Egyesült Államok és Japán jelenlegi együttes behozatalának mértékét4.
Net one-off effect of abolition of the mandatory private pension pillar (9 %)
A kötelező magánnyugdíj-pillér megszüntetésének egyszeri nettó hatása (9 %)
Net outflows decelerated in Spain, the Baltic states and in Ireland, where the economic situation has improved noticeably.
A nettó kiáramlás lassult Spanyolországban, a balti államokban és Írországban, ahol a gazdasági helyzet kézzelfoghatóan javult.
Net outflows notably increased in countries such as Greece, Cyprus and Croatia, while net inflows increased among others in Germany and Austria.
A nettó kiáramlás növekedett olyan országokban, mint Görögország, Ciprus és Horvátország, miközben a nettó beáramlás növekedett többek között Németországban és Ausztriában.
Net power (P) (kW)
Hasznos teljesítmény (P) (kW)
Net present value 2010-2020, M€, difference with basecase (Option 1)
Nettó jelenérték 2010–2020, millió euró, különbség az alapesethez (1.
Net Quantity
Nettó mennyiség
NET QUANTITY DECLARATION
NETTÓ MENNYISÉG FELTÜNTETÉSE
Net quantity: the Council first reading position reintroduces the possibility for Member States to maintain rules on the expression of the net quantity for specified foods in a different manner to that provided for in the Regulation.
Nettó mennyiség: a Tanács első olvasatban elfogadott álláspontja újra bevezeti azt a lehetőséget a tagállamok számára, hogy meghatározott élelmiszerek esetében fenntartsák a nettó mennyiségnek a rendeletben meghatározottól eltérő módon történő bemutatására vonatkozó szabályokat.
Net replacement ratios in the first as well as after 5 years (OECD)
Nettó helyettesítési arány az első évben és öt év után (OECD)
Net school attendance rate of people aged 7-24:
Iskolai képzésben részt vevő 7-24 évesek aránya (nettó):
net short positions in sovereign debt,
az állampapírokra vonatkozó, jelentős nettó rövid pozíciók esetében;
Net social protection benefits are defined as the value of social protection benefits excluding taxes and social contributions paid by the benefits recipients complemented by the value of “Fiscal benefits”.
A nettó szociális védelmi juttatásokat szociális védelmi juttatások értékeként határozzák meg, kivéve a juttatás kedvezményezettje által fizetett adókat és társadalombiztosítási hozzájárulásokat, kiegészítve a „adóelőnyök” értékével.
Net surface
szembőség
Net taxes on production (collective services relating to defence)
Nettó termelési adó (védelemmel kapcsolatos közösségi szolgáltatások)
Net trade effects would be below 1% except for meat (which nevertheless decreases by just 5%, compared to over 25% in the baseline).
A kereskedelmi mérleg változása 1% alatt maradna, kivéve a hús esetében (ahol az alapforgatókönyv szerinti több mint 25% helyett szintén csak 5%-kal csökkenne).
Net transfer between EAGF and EAFRD
Nettó transzfer az EMGA és az EMVA között
Net transfers make up a minimal part of these resources, despite the objectives set out in the Europe 2020 strategy and the Europe 2030 project.
Az „Európa 2020” stratégiában és az Európa 2030 projektben rögzített célkitűzések ellenére a nettó transzferek ezeknek a forrásoknak csak minimális részét teszik ki.
net turnover: 12,8 million ECU
nettó árbevétel: 12,8 millió ECU,
net turnover: 12,8 million ECU EUR 12 800 000;
nettó árbevétel: 12,8 millió ECU 12 800 000 EUR;
net turnover: 24 million ECU,
nettó árbevétel: 24 millió ECU,
net turnover: EUR 10 000 000;
nettó árbevétel: 10 000 000 EUR;
net turnover: EUR 40 000 000;
nettó árbevétel: 40 000 000 EUR;
net turnover: EUR 700 000;
nettó árbevétel: 700 000 EUR;
Net weight exported
Kivitt nettó tömeg
Net weight imported (Kg)
Behozott nettó tömeg (kg)
Netflix (Video on demand), which needs high download speeds, has provoked the net neutrality debate in the USA.
A Netflix (online videotéka) – amelyhez nagy letöltési sebességekre van szükség – váltotta ki az Egyesült Államokban a hálózatsemlegességről folyó vitát.
NETHERLAND
HOLLANDIA
NETHERLANDS
Béatrice HERTOGS
NETHERLANDS
HACKSTEINER
Netherlands 1986
Hollandia 1986
Netherlands a
Hollandia a
Netherlands b
Hollandia b
Netherlands c
Hollandia c
Netherlands v Commission (MINAS)
Hollandia kontra a Bizottság (MINAS)
NETHERLANDS" is replaced by the following:
HOLLANDIA” szakaszának helyébe az alábbi szöveg lép:
NETHERLANDS" should be brought into line with the new Health Care Insurance Act.
HOLLANDIA” szakasz szövegrészét össze kell hangolni az új egészségbiztosítási törvénnyel.
NETHERLANDS", the following is added:
HOLLANDIA" szakasz a következő szöveggel egészül ki:
Netherlands: 10% of a teacher's annual working hours should be spent on the advancement of professionalism.
Hollandia: a tanárok évi munkaóráinak 10%-át szakmai továbbképzésre kell fordítani.
Netherlands: In February 2015, the Commission concluded that the Netherlands was experiencing macroeconomic imbalances, particularly involving risks stemming from the high level of private debt while the high current account surplus may reflect an inefficient allocation of capital.
Hollandia: A Bizottság 2015 februárjában megállapította, hogy Hollandiában makrogazdasági egyensúlyhiány áll fenn, mindenekelőtt a magánszektor magas adósságállományából eredő kockázatok miatt, miközben a folyó fizetési mérleg jelentős többlete a nem hatékony tőkeallokációt jelezheti.
Netherlands: In March 2014, the Commission concluded that the Netherlands was experiencing macroeconomic imbalances, in particular involving the continuing adjustment in the housing market and the high level of indebtedness of the household sector.
Hollandia: A Bizottság 2014 márciusában megállapította, hogy Hollandiában makrogazdasági egyensúlyhiány áll fenn, mindenekelőtt az ingatlanpiac folytatódó kiigazítása és a háztartások jelentős eladósodottsága tekintetében.
Netherlands: In March 2016, the Commission concluded that the Netherlands was experiencing macroeconomic imbalances, in particular involving risks stemming from the large and persistent current account surplus and the very large stock of household debt.
Hollandia: A Bizottság 2016 márciusában megállapította, hogy Hollandiában makrogazdasági egyensúlyhiány áll fenn, amelyhez mindenekelőtt a folyó fizetési mérleg nagy és tartós többletéből, továbbá a háztartások rendkívül nagy adósságállományából eredő kockázatok kapcsolódnak.
Netherlandsb
Hollandiab
NETHERLANDS” and in the entry under this heading the following is added:
HOLLANDIA”, és az e címsor alatti bejegyzés a következőkkel egészül ki:
NETHERLANDS” is renumbered “H.
HOLLANDIA” címsor átszámozódik a következőképpen: „H.
NETHERLANDS” the following entries are added:
HOLLANDIA” címsor alatti bejegyzés a következő bejegyzéssel egészül ki:
NETHERLANDS”, “R.
HOLLANDIA”, „R.
NETHERLANDS”, “S.
HOLLANDIA”, „S.
nets which are on or above deck shall be securely lashed and
a fedélzeten vagy afölött található hálókat biztonságosan rögzíteni kell, és
nets, weights and similar gear shall be disconnected from their trawl boards and towing and hauling wires and ropes;
a hálókat, nehezékeket és hasonló halászeszközöket külön kell választani a vonó- és vontatóhuzaloktól és kötelektől;
Netting of long and short positions should not be allowed.
A hosszú és rövid pozíciók nettósítása nem engedhető meg.
NETWORK
HÁLÓZAT
Network (1)
Hálózat (1)
network access regulation,
hálózati hozzáférés szabályozása,
Network access rules and operational rules need to be compatible, there has to be effective exchange of information between transmission system operators and a good coordination of new investment to increase interconnection capacities.
A hálózathozzáférési és üzemeltetési szabályoknak összeférhetőeknek kell lenniük, szükség van a átviteli/szállítási rendszerüzemeltetők közötti hatékony információcserére, és a rendszerösszekötők kapacitásának növelését szolgáló új beruházások megfelelő összehangolására.
Network access tariff harmonisation
A hálózati hozzáférési díjak összehangolása
Network and Information Security
Hálózat- és információbiztonság
Network and Information Security (NIS)
Hálózat- és információbiztonság
Network and information security across the Union
Hálózat- és információbiztonság az egész Unióban
Network and information security across the Union
Hálózat- és információbiztonság az Unióban
Network and information security across the Union (Permanent study group on the Digital Agenda)
Hálózat- és információbiztonság az Unióban („Digitális menetrend” állandó tanulmányozócsoport)
Network and information security across the Union (Permanent study group on the Digital Agenda)
Hálózat- és információbiztonság az Unióban („Digitális stratégia” állandó tanulmányozócsoport)
Network and information security has been shown by evaluation and public consultation to require greater efficiency.
Növelni kell a hálózati és információs biztonság hatékonyságát az értékelés és a nyilvános konzultáció következtetései alapján.
Network and information security will require specific attention.
A hálózat- és információbiztonság külön figyelmet követel.
Network and information security, including protection against spyware and other malicious software (malware) is gaining in importance.
Egyre nagyobb fontossággal bír a hálózati és az informatikai biztonság, beleértve a kémprogramok és más rosszindulatú szoftverek (malware) elleni védelmet.
Network associations from a single town of origin can together channel amounts of investment that can be multiplied by European and national contributions.
Az ugyanabból a városból származók hálózati szövegségei olyan összegeket képesek közösen a beruházások területére irányítani, amelyeket az európai és a nemzeti szintű hozzájárulások megsokszorozhatnak.
Network associations from a single town of origin can together channel amounts of investment that can be multiplied by European and national contributions.
Az ugyanabból a városból származók hálózati szövetségei beruházási célú tőkéket tudnak közösen előteremteni, amelyeket az európai és a nemzeti szintű hozzájárulások megsokszorozhatnak.
network brokers;
hálózati közvetítők;
network capacity,
hálózati kapacitás,