natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Bureau took note of a table concerning the deadlines for drawing up EESC opinions in connection with subjects being adopted at the European Parliament.
Az Elnökség tudomásul veszi az EGSZB-vélemények kidolgozásának határidőit az Európai Parlament elfogadás alatt álló munkáinak keretében.
The Bureau took note of a table concerning the deadlines for drawing up EESC opinions in connection with subjects being adopted at the European Parliament.
Az Elnökség tudomásul veszi az EGSZB-vélemények kidolgozásának határidőit, az Európai Parlament elfogadás alatt álló munkáinak keretében.
The Bureau took note of a table relating to the deadlines for drawing up EESC opinions and to contacts between the EESC and the European Parliament on those opinions.
Az Elnökség tudomásul veszi az EGSZB-vélemények kidolgozásának határidőit és az Európai Parlament és az EGSZB közötti, a véleményekkel összefüggő kapcsolatokat tartalmazó táblázatot.
The Bureau took note of a table setting out the deadlines for drafting EESC opinions in line with the timing of reports being adopted by the European Parliament.
Az Elnökség tudomásul veszi az EGSZB-vélemények kidolgozásának határidőit tartalmazó táblázatot az Európai Parlament elfogadás alatt álló munkáinak keretében.
The Bureau took note of a table setting out the deadlines for drafting EESC opinions in line with the timing of reports being adopted by the European Parliament.
Az Elnökség tudomásul veszi az EGSZB-vélemények kidolgozásának határidőit, az Európai Parlament elfogadás alatt álló munkáinak keretében.
The Bureau took note of a table setting out the deadlines for drafting EESC opinions in line with the timing of the European Parliament's work.
Az Elnökség tudomásul veszi az EGSZB-vélemények kidolgozásának határidőit, az Európai Parlament munkáinak keretében.
The Bureau took note of a table setting out the deadlines for drafting EESC opinions in line with the timing of work being adopted by the European Parliament.
Az Elnökség tudomásul veszi az EGSZB-vélemények kidolgozásának határidőit, az Európai Parlament elfogadás alatt álló munkáinak keretében.
The Bureau took note of an action plan for interinstitutional relations.
Az Elnökség megismerkedik az intézményközi kapcsolatok tárgyában készült gördülő cselekvési tervvel.
The Bureau took note of an analysis of the impact of own-initiative opinions, and held a discussion on the issue.
Az Elnökség megismerkedik a saját kezdeményezésű vélemények hatásáról szóló elemzéssel, és vitát folytat ebben a tárgyban.
The Bureau took note of an information memo about the above visit.
Az Elnökség tudomásul veszi az említett látogatással kapcsolatos tájékoztató feljegyzést.
The Bureau took note of an information memo about the attendance of the president and a delegation of section presidents from the French ESEC at the EESC plenary session on 5 May 2011.
Az Elnökség tudomásul veszi a Francia GSZT elnökének és szekcióelnökei delegációjának a 2011.
The Bureau took note of an information memo on cooperation at EU level between the EESC and the Economic and Social Councils.
Az Elnökség megismerkedik az EGSZB, illetve a gazdasági és szociális tanácsok közötti európai uniós szintű együttműködésről szóló tájékoztató feljegyzéssel.
The Bureau took note of an information memo on the award of the 2009 EESC civil society prize.
Az Elnökség tudomásul veszi az EGSZB 2009-es „A szervezett civil társadalomért” díjának átadásával kapcsolatos tájékoztató feljegyzést.
The Bureau took note of an information memo on the award of the 2012 EESC Civil Society Prize.
Az Elnökség tudomásul veszi a civil társadalom számára odaítélt 2012-es EGSZB-díjjal kapcsolatos tájékoztató feljegyzést.
The Bureau took note of an information memo on the deadlines for drawing up Committee opinions and the corresponding work of the European Parliament, which would from now on be submitted to the Bureau every three months.
Az Elnökség tudomásul veszi az EGSZB véleményeinek kidolgozási határidejével és az Európai Parlament munkáival kapcsolatos tájékoztató feljegyzést, amelyet ezentúl évente négy alkalommal fog kézhez kapni.
The Bureau took note of an information memo on the implications of Croatia's accession to the European Union.
Az Elnökség megismerkedik a Horvátország európai uniós csatlakozásának következményeire vonatkozó tájékoztató feljegyzés tartalmával.
The Bureau took note of an information memo on the progress of the nomination procedure for EESC members for the 2010 renewal.
Az Elnökség megismerkedik az EGSZB-tagok 2010.
The Bureau took note of an information memo setting out the principles underpinning any such authorisation.
Az Elnökség tudomásul veszi a tagok kiküldetéseken és konferenciákon való részvételének engedélyezésére vonatkozó elvekről szóló tájékoztató feljegyzést.
The Bureau took note of and welcomed an information memo on cooperation at EU level between the EESC and the economic and social councils.
Az Elnökség megismerkedik az EGSZB és a gazdasági és szociális tanácsok közötti európai uniós szintű együttműködésről szóló tájékoztató feljegyzéssel, amelyet kedvezően fogad.
The Bureau took note of and welcomed an information memo on cooperation at EU level between the EESC and the economic and social councils.
Az Elnökség megismerkedik az EGSZB, illetve a gazdasági és szociális tanácsok közötti európai uniós szintű együttműködésről szóló tájékoztató feljegyzéssel, amelyet kedvezően fogad.
The Bureau took note of document EESC-2014-06018-00-01-NB-TRA, which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from January 2015 onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-06018-00-01-NB-TRA jelű dokumentummal, melynek témája az EGSZB 2015.
The Bureau took note of document EESC-2014-07280-03-01-NB-TRA – Item_B.2.c, which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from February onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-07280-03-01-NB-TRA – Pt_B.2.c.
The Bureau took note of document EESC-2015-00411-00-01-NB-TRA – Item B.2.c, which set out the framework for, and guests speaking at, the Committee's plenary sessions from March 2015 onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-00411-00-01-NB-TRA – Pt B.2.c jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2015.
The Bureau took note of document EESC-2015-00411-00-01-NB-TRA – Item_B.2.c, which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from March onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-00411-00-01-NB-TRA – Pt B.2.c jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2015.
The Bureau took note of document EESC-2015-00997-11-00-NB-TRA item B.2.c, which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from April onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-00997-11-00-NB-TRA – Pt B.2.c jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2015.
The Bureau took note of document EESC-2015-00997-11-00-NB-TRA – Item_B.2.c, which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from April onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-00997-11-00-NB-TRA – Pt B.2.c jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2015.
The Bureau took note of document EESC-2015-02355-04-01-NB-TRA – Item B.2.c), which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from July onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-02355-04-01-NB-TRA – Pt B.2.c jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2015.
The Bureau took note of document EESC-2015-02355-04-01-NB-TRA – Pt_B.2.c), which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from July onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-02355-04-01-NB-TRA – Pt_B.2.c) jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2015.
The Bureau took note of document EESC-2015-02359-15-01-NB-TRA – Item B.2.c), which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from July 2015 onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-02359-15-01-NB-TRA – Pt_B.2.c) jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2015.
The Bureau took note of document EESC-2015-02359-15-01-NB-TRA – Item B.2.c, which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from July 2015 onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-02359-15-01-NB-TRA – Pt_B.2.c) jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2015.
The Bureau took note of document EESC-2015-02957-19-00-NB-TRA – Item B.2.c), which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from September 2015 onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-02957-19-00-NB-TRA – Pt B.2.c) jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2015.
The Bureau took note of document EESC-2015-05928-02-02-NB-TRA – Item B.2.c), which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from December 2015 onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-05928-02-02-NB-TRA – Pt_B.2.c) jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2015.
The Bureau took note of document EESC-2015-06570-10-02-NB-TRA item_B.2.c), which focused on the framework of and guests for the Committee's plenary sessions from February onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-06570-10-02-NB-TRA – Pt_B.2.c.
The Bureau took note of document EESC-2015-06570-10-02-NB-TRA – Pt_B.2.c), which focused on the framework of and guests for the Committee's plenary sessions from February onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-06570-10-02-NB-TRA – Pt_B.2.c.
The Bureau took note of document EESC-2016-00597-08-01-NB-TRA item_B.2.c), which focused on the framework of and guests for the Committee's plenary sessions from March onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-00597-08-01-NB-TRA – Pt_B.2.c) jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2016.
The Bureau took note of document EESC-2016-00597-08-01-NB-TRA – Item_B.2.c), which focused on the framework of and guests for the Committee's plenary sessions from March onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-00597-08-01-NB-TRA – Pt_B.2.c) jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2016.
The Bureau took note of document EESC-2016-02537-05-01-NB-TRA – Item_B.2.c), which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from July 2016 onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-02537-05-01-NB-TRA – Pt_B.2.c) jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2016.
The Bureau took note of document EESC-2016-03689-22-01-NB-TRA – Item_B.2.c) on the framework and guests for the Committee's plenary sessions from September 2016 onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-03689-22-01-NB-TRA –  Pt_B.2.c) jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2016.
The Bureau took note of document EESC-2016-04296-03-00-NB-TRA – Item_B.2.c) on the framework and guests for the Committee's plenary sessions from October 2016 onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-04296-03-00-NB-TRA –  Pt_B.2.c) jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2016.
The Bureau took note of document EESC-2016-05105-12-00-NB-TRA – Item_B.2.c) on the framework and guests for the Committee's plenary sessions from December 2016 onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-05105-12-00-NB-TRA – Pt_B.2.c) jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2016.
The Bureau took note of document EESC-2016-05105-12-00-NB-TRA – Item_B.2.c) on the framework and guests for the Committee's plenary sessions from December 2016 onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-05105-12-00-NB-TRA – Pt_B.2.c) jelzésű dokumentummal, mely az EGSZB 2016.
The Bureau took note of document EESC-2016-05716-10-00-NB-TRA – Item_B.2.b) on the framework and guests for the Committee's plenary sessions from December 2016 onwards.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-05716-10-00-NB-TRA – Pt_B.2.b) jelzésű dokumentum tartalmával, melynek témája az EGSZB 2016.
The Bureau took note of document EESC-2016-06122-13-02-NB-TRA – Item_B.2.c rev.)
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-06122-13-02-NB-TRA – Pt_B.2.c) rev.
The Bureau took note of EESC-2015-01668-21-00-NB-TRA.
Az Elnökség tudomásul veszi az EESC-2015-01668-21-00-NB-TRA jelű dokumentumot.
The Bureau took note of expenditure under headings 1004 and 1422.
Az Elnökség tájékozódik az 1004-es és 1422-as jogcímekre vonatkozó kiadásokról.
The Bureau took note of expenditure under this item.
Az Elnökség tájékozódik a fenti jogcímmel kapcsolatos helyzetről.
The Bureau took note of his comments and decided, by a majority of its members, to authorise the request.
Az Elnökség tudomásul veszi a megjegyzéseket, és többségi szavazással úgy határoz, hogy engedélyezi a kérelmet.
The Bureau took note of memo (EESC-2014-02074-01-02-NB-TRA – Pt_B.1.a) rev.2).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-02074-01-02-NB-TRA – Pt_B.1.a) rév.2.
The Bureau took note of memo (EESC-2014-02074-01-02-NB-TRA – Pt_B.1.a) rév.2).
Az Elnökség tudomásul veszi az EESC-2014-02074-01-02-NB-TRA – Pt_B.1.a) rév.2.
The Bureau took note of memo (EESC-2015-06570-01-02-NB-TRA item_B.3.a) rev.).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-06570-01-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.
The Bureau took note of memo (EESC-2016-00597-03-02-NB-TRA item_B.3.a) rev.).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-00597-03-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.
The Bureau took note of memo CES1441-2013_14_01_TRA_NB - item 3.2.a) rev.
Az Elnökség tudomásul veszi a CES1441-2013_14_01_TRA_NB – Pt 3.2.a) rév.
The Bureau took note of memo CES1441-2013_14_01_TRA_NB - item 3.2.a) rev.
Az Elnökség tudomásul veszi a CES1441-2013_14_01_TRA_NB – Pt_03.2.a) rév.)
The Bureau took note of memo CES1441-2013_14_01_TRA_NB – item 3.2.a) rev.
Az Elnökség tudomásul veszi a CES1441-2013_14_01_TRA_NB – Pt_03.2.a) rév.)
The Bureau took note of memo CES2022-2012_02_01_TRA_NB - Item 3.2.a) rev.
Az Elnökség megismerkedett a CES2022-2012_02_01_TRA_NB - Pt 3.2.a) rev.
The Bureau took note of memo CES2022-2012_02_01_TRA_NB - item 3.2.a) rev.
Az Elnökség megismerkedik a CES2022-2012_02_01_TRA_NB - Pt 3.2.a) rev.
The Bureau took note of memo CES2370-2012_05_01_TRA_NB – Item 3.2.a) rev.
Az Elnökség megismerkedett a CES2370-2012_05_01_TRA_NB jelű, (a 3.2.
The Bureau took note of memo CES2370-2012_05_01_TRA_NB – Item 3.2.a) rev.
Az Elnökség megismerkedik a CES2370-2012_05_01_TRA_NB jelű, (a 3.2.
The Bureau took note of memo CES2559-2012_02_00_TRA_NB - item 3.2.a)
Az Elnökség megismerkedik a CES2559-2012_02_00_TRA_NB – Pt 3.2.a) sz.
The Bureau took note of memo CES2559-2012_02_00_TRA_NB - item 3.2.a).
Az Elnökség megismerkedik a CES2559-2012_02_00_TRA_NB – Pt 3.2.a) sz.
The Bureau took note of memo CES3140-2013_13_00_TRA_NB – Pt_2.2.a).
Az ELNÖKSÉG tudomásul veszi a CES3140-2013_13_00_TRA_NB – Pt_2.2.a) jelzésű feljegyzést.
The Bureau took note of memo CES3827-2013_00_00_TRA_NB – Item 2a) (see appendix).
Az Elnökség tudomásul veszi a CES3827-2013_00_00_TRA_NB – Pt 2a) jelzésű feljegyzést (lásd a mellékletet).
The Bureau took note of memo CES3827-2013_00_00_TRA_NB – Item 2a) and took the following decisions:
Az Elnökség tudomásul veszi a CES3827-2013_00_00_TRA_NB – Pt_2.a) jelzésű feljegyzést, és a következő határozatokat hozza:
The Bureau took note of memo CES3830-2013_07_00_TRA_NB – item_2.2.a) (see appendix).
Az Elnökség megismerkedik a CES3830-2013_07_00_TRA_NB – Pt 2.2.a) sz.
The Bureau took note of memo CES3830-2013_07_00_TRA_NB – item_2.2.a) and took the following decisions:
Az Elnökség tudomásul veszi a CES3830-2013_07_00_TRA_NB – Pt_2.2.a) jelű feljegyzést, és a következő határozatokat hozza:
The Bureau took note of memo CES599-2013_04_01_TRA_NB – item 3.2.a) rev.).
Az Elnökség megismerkedik a CES599-2013_04_01_TRA_NB – Pt 3.2.a) rév.
The Bureau took note of memo CES599-2013_04_01_TRA_NB – Pt_03.2.a) rev.)
Az Elnökség megismerkedik a CES599-2013_04_01_TRA_NB – Pt_03.2.a) rév.)
The Bureau took note of memo CES6063-2013_02_01_TRA_NB - item B.1.a) rev.
Az Elnökség megismerkedik a CES6063-2013_02_01_TRA_NB – Pt B.1.a) rév.
The Bureau took note of memo CES6729-2013_09_00_TRA_NB item A.5.a) rev.
Az Elnökség megismerkedik a CES6729-2013_09_00_TRA_NB – Pt A.5.a) rév.
The Bureau took note of memo EESC-2013-01389-00-01-NB-TRA - item B.1.a) rev.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2013-01389-00-01-NB-TRA – Pt B.1.a) rev.)
The Bureau took note of memo EESC-2013-01389-00-01-NB-TRA - item B.1.a) rev.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2013-01389-00-01-NB-TRA – Pt B.1.a) rév.
The Bureau took note of memo EESC-2013-01389-00-01-NB-TRA – Item_B.1.a) rev.)
Az Elnökség tudomásul veszi az EESC-2013-01389-00-01-NB-TRA – Pt_B.1.a) rév.
The Bureau took note of memo EESC-2013-07945-04-00-NB-TRA.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2013-07945-04-00-NB-TRA sz.
The Bureau took note of memo EESC-2014-00448-11-00-NB-TRA - item B.1.a).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-00448-11-00-NB-TRA pt.
The Bureau took note of memo EESC-2014-00448-11-00-NB-TRA.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-00448-11-00-NB-TRA sz.
The Bureau took note of memo EESC-2014-02808-01-00-NB-TRA - item B.1.a) (appended).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-02808-01-00-NB-TRA – Pt B.1.a.
The Bureau took note of memo EESC-2014-02808-01-00-NB-TRA - item B.1.a).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-02808-01-00-NB-TRA – Pt B.1.a.
The Bureau took note of memo EESC-2014-02808-01-00-NB-TRA - item B.1.a).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-02808-01-00-NB-TRA – pt B.1.a.
The Bureau took note of memo EESC-2014-03056-07-00-NB-TRA - item B.2.a).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-03056-07-00-NB-TRA – Pt B.2.a.
The Bureau took note of memo EESC-2014-03056-07-00-NB-TRA item B.2.a).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-03056-07-00-NB-TRA – Pt B.2.a.
The Bureau took note of memo EESC-2014-03492-01-02-NB-TRA – item C.2.a (appended).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-03492-01-02-NB-TRA – Pt C.2.a.
The Bureau took note of memo EESC-2014-04399-19-01-NB-TRA item B.3.a rev.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-04399-19-01-NB-TRA – Pt B.3.a rév.
The Bureau took note of memo EESC-2014-04399-19-01-NB-TRA item B.3.a rev.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-04399-19-01-NB-TRA – Pt B.3.a rév.)
The Bureau took note of memo EESC-2014-04399-19-01-NB-TRA – Item B.3.a rev.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-04399-19-01-NB-TRA – Pt B.3.a rév.)
The Bureau took note of memo EESC-2014-05232-22-03-NB-REF – Item B.3.a rev.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2014-05232-22-03-NB-REF – Pt B.3.a rév.
The Bureau took note of memo EESC-2014-06018-26-02-NB-REF – Item B.4.a rev.
Az Elnökség tudomásul veszi a feljegyzés (EESC-2014-06018-26-02-NB-REF – Pt B.4.a rev.)
The Bureau took note of memo EESC-2015-00411-16-02-NB-TRA - Item B.4.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-00411-16-02-NB-TRA – Pt B.4 jelzésű feljegyzés tartalmával.
The Bureau took note of memo EESC-2015-00411-16-02-NB-TRA – Item B.4).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-00411-16-02-NB-TRA – Pt B.4 jelzésű feljegyzés tartalmával.
The Bureau took note of memo EESC-2015-02355-06-01-NB-TRA – Item B.3.a) and took the following decisions:
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2015-02355-06-01-NB-TRA – Pt B.3.a jelzésű feljegyzés tartalmával, és a következő határozatokat hozza:
The Bureau took note of memo EESC-2015-02359-16-02-NB-TRA – Item B.3.a).
Az Elnökség tudomásul veszi az EESC-2015-02359-16-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) jelzésű feljegyzést, és az alábbi 1.
The Bureau took note of memo EESC-2015-03736-22-02-NB-TRA item_B.3.a) rev.
Az Elnökség tudomásul veszi az EESC-2015-03736-22-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rev.
The Bureau took note of memo EESC-2015-03736-22-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Az Elnökség tudomásul veszi az EESC-2015-03736-22-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.
The Bureau took note of memo EESC-2015-04721-02-02 – Item_B.3.a) rev.
Az Elnökség tudomásul veszi az EESC-2015-04721-02-02 – Pt_B.3.a) rev.
The Bureau took note of memo EESC-2015-05292-12-02-NB-TRA – Item_B.2.a) rev.).
Az Elnökség tudomásul veszi az EESC-2015-05292-12-02-NB-TRA – Pt_B.2.a) rev.
The Bureau took note of memo EESC-2015-05928-19-03-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Az Elnökség tudomásul veszi az EESC-2015-05928-19-03-NB-TRA – Pt_B.3.a) rev.
The Bureau took note of memo EESC-2016-00597-03-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.).
Az Elnökség tudomásul veszi az EESC-2016-00597-03-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rev.)
The Bureau took note of memo EESC-2016-01302-00-01-NB-TRA – B.3.a).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-01302-00-01-NB-TRA – Pt B.3.a) jelzésű feljegyzés tartalmával,
The Bureau took note of memo EESC-2016-01894-15-02-NB-TRA – Item_B.3.a).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-01894-15-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) jelzésű feljegyzés tartalmával,
The Bureau took note of memo EESC-2016-02537-01-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-02537-01-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rev.
The Bureau took note of memo EESC-2016-03145-08-00-NB-TRA – Item_B.1.a).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-03145-08-00-NB-TRA – Pt_B.1.a) jelzésű feljegyzés tartalmával,
The Bureau took note of memo EESC-2016-03145-08-00-NB-TRA – item_B.1.a).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-03145-08-00-NB-TRA – Pt_B.1.a) jelzésű feljegyzés tartalmával.
The Bureau took note of memo EESC-2016-03689-06-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-03689-06-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rev.
The Bureau took note of memo EESC-2016-04296-08-04-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-04296-08-04-NB-TRA – Pt_B.3.a) rev.
The Bureau took note of memo EESC-2016-05105-00-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-05105-00-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rev.
The Bureau took note of memo EESC-2016-05105-00-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.2
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-05105-00-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rev.
The Bureau took note of memo EESC-2016-05716-12-01-NB-TRA – Item_B.3.a).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-05716-12-01-NB-TRA – Pt_B.3.a) jelzésű feljegyzés tartalmával,
The Bureau took note of memo EESC-2016-06122-01-01-NB-TRA – Item_B.3.a).
Az Elnökség megismerkedik az EESC-2016-06122-01-01-NB-TRA – Pt_B.3.a) jelzésű feljegyzés tartalmával,
The Bureau took note of memo ESC-2015-02355-06-01-NB-TRA – Pt_B.3.a) and took the following decisions:
Az Elnökség tudomásul veszi az EESC-2015-02355-06-01-NB-TRA – Pt_B.3.a) jelzésű feljegyzést, és a következő határozatokat hozza:
The Bureau took note of memo on the award of the 2012 EESC Civil Society Prize.
Az Elnökség tudomásul veszi a civil társadalom számára odaítélt 2012-es EGSZB-díjjal kapcsolatos tájékoztató feljegyzést.
The Bureau took note of memo R/CESE 1062/2011 item 3.2a) rev.
Az Elnökség megismerkedett az R/CESE 1062/2011 pt.
The Bureau took note of memo R/CESE 1087/2009 rev.
Az Elnökség megismerkedik az R/CESE 1087/2009 rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 1250/2010 rev.
Az Elnökség megismerkedik az R/CESE 1250/2010 rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 1252/2011 item 3.2a) rev.
Az Elnökség megismerkedett az R/CESE 1252/2011 pt.
The Bureau took note of memo R/CESE 1285/2009 rev.
Az Elnökség megismerkedik az R/CESE 1285/2009 rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 1410/2010 rev.
Az Elnökség megismerkedik az R/CESE 1410/2010 rev.
The Bureau took note of memo R/CESE 143/2009 rev.
Az Elnökség megismerkedett az R/CESE 143/2009 rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 1435/2012 item 3.2.a) rev.
Ismertetésre kerül az R/CESE 1435/2012 pt.
The Bureau took note of memo R/CESE 1458/2011 item 3.2.a) rev.
Az Elnökség megismerkedett az R/CESE 1458/2011 pt.
The Bureau took note of memo R/CESE 1458/2011 pt 3.2.a) rev.
Az Elnökség megismerkedett az R/CESE 1458/2011 pt.
The Bureau took note of memo R/CESE 1482/2008 rev.
Az Elnökség megismerkedett az R/CESE 1482/2008 rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 1674/2011 item 3.2.a) rev.
Az Elnökség megismerkedett az R/CESE 1674/2011 pt.
The Bureau took note of memo R/CESE 1690/2010 rev.
Az Elnökség megismerkedik az R/CESE 1690/2010 rev.
The Bureau took note of memo R/CESE 1743/2008 rev.
Az Elnökség megismerkedett az R/CESE 1743/2008 rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 1777/2009 rev.
Az Elnökség megismerkedik az R/CESE 1777/2009 rev.
The Bureau took note of memo R/CESE 1801/2008 rev.
Az Elnökség megismerkedett az R/CESE 1801/2008 rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 27/2012 item 3.2.a) rev.
Az Elnökség megismerkedett az R/CESE 27/2012 pt.