natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The aspects common to the definitions of employed persons in the different EU Member States should be identified, not least on the basis of the information and analyses gathered as a result of the above recommendations.
Az Európai Unió különböző tagállamaiban a munkavállalók definíciójához felhasznált közös elemek összegyűjtése, mindenekelőtt az előző ajánlások alkalmazása során begyűjtött információk és elemzések alapján.
The aspects covered by the Steering Group
Az irányítócsoport által felvetett szempontok
The aspects of compliance and simplification were also specifically assessed.
A megfelelőség és az egyszerűsítés szempontjait szintén értékelték.
The aspects of dealing with risk and behavioural effects of the FTT relate to the possibility of the FTT to curb speculation, noise trading and technical trade, and to decrease markets' volatility.
A kockázatkezelés, valamint a pénzügyi tranzakciós adó magatartási hatásainak vizsgálata ahhoz a lehetőséghez kapcsolódik, hogy a pénzügyi tranzakciós adó bevezetésével a spekuláció, a likviditási kereskedés és a technikai kereskedés visszaszorítható, valamint a piaci volatilitás mérsékelhető.
The aspects of enhanced trust and confidence of e-Infrastructures will be addressed.
Foglalkozni kell továbbá az e-infrastruktúrákkal kapcsolatban a fokozott bizalom kérdésének egyes vonatkozásaival is.
The aspects of interoperability, standardisation and portability of data and applications will also be addressed.
Az adatok és alkalmazások átjárhatóságának, szabványosításának és hordozhatóságának szempontjai szintén terítékre kerülnek.
The aspects of this Communication dealing with surveillance of maritime external borders form part of the overall framework set by the Integrated Maritime Policy for the European Union4.
E közleménynek a tengeri külső határok őrizetével kapcsolatos vonatkozásai az Európai Unió integrált tengerpolitikája4 által meghatározott általános keret részét képezik.
The aspiration for European RTD must be better articulated and clearly reflected in the Framework Programme.
Az európai KTF-i elképzeléseket jobban meg kell fogalmazni, és világosabban kell tükröződjenek a keretprogramban.
The aspiration to electrify land-based transport as far as possible (electric cars, railfreight) and – in addition to combined heat and power – rely more on electrical technologies (pumps, compressors) for heating buildings using heat pumps and geothermal energy will further strengthen the role of electricity.
Azok a kitűzött célok, hogy a teljes szárazföldi közlekedést a lehető legnagyobb mértékben villamosítsák (elektromos autó, kötöttpályás áruszállítás), és a kapcsolt energiatermelés mellett hőszivattyúk és geotermikus energia révén az épületfűtés során is nagyobb mértékben használják az elektromos segédeszközöket (pumpákat, kompresszorokat), tovább fogják erősíteni a villamos energia szerepét.
The assembly accepted the compromise.
A Közgyűlés elfogadja a kompromisszumot.
The Assembly accepted the following amendments:
A Közgyűlés elfogadta a következő a módosító indítványokat:
The Assembly accepted the following compromise text:
A Közgyűlés a következő kompromisszumos megoldást fogadja el:
The Assembly accepted the following compromise text:
A Közgyűlés elfogadja a következő kompromisszumos szöveget:
The assembly accepted the three amendments tabled by the rapporteur:
A Közgyűlés elfogadja az előadó által előterjesztett három módosító indítványt.
The assembly accepted this compromise.
A Közgyűlés elfogadja a kompromisszumot.
The assembly accepted unanimously the compromised amendment proposed by the rapporteur.
A Közgyűlés egyhangúlag elfogadja az előadó által javasolt, kompromisszumos módosító indítványt.
The assembly adopted the amendment of certain EESC Rules of Procedure by 191 votes to 4, with 3 abstentions.
Az Eljárási Szabályzat egyes cikkeire vonatkozó módosítást 191 szavazattal 4 ellenében, 3 tartózkodás mellett elfogadja a Közgyűlés.
The assembly adopted the amendment without a vote.
A Közgyűlés szavazás nélkül elfogadja a módosító indítványt.
The Assembly adopted the amendment.
A Közgyűlés elfogadja a módosító indítványt.
The assembly adopted the compromise without a vote.
A Közgyűlés szavazás nélkül elfogadja a kompromisszumot.
The Assembly adopted the compromise.
A Közgyűlés elfogadja a kompromisszumot.
The Assembly adopted the counter-opinion presented by Mr Adams by 98 votes to 75, with 11 abstentions.
A Közgyűlés 98 szavazattal 75 ellenében, 11 tartózkodás mellett elfogadja Richard Adams ellenvéleményét.
The Assembly adopted the following compromise text by 126 votes to 46 with 13 abstentions:
A Közgyűlés 126 szavazattal 46 ellenében, 13 tartózkodás mellett a következő kompromisszumos megoldást fogadja el:
The assembly adopted these two points by 188 votes to 1, with 4 abstentions.
A Közgyűlés 188 szavazattal 1 ellenében, 4 tartózkodás mellett mindkét kérést jóváhagyja.
The Assembly adopted this compromise.
A közgyűlés elfogadja e kompromisszumot.
The Assembly adopted unanimously these amendments.
A közgyűlés egyhangúlag jóváhagyja ezen módosításokat.
The Assembly adopted unanimously these proposed compromises.
A Közgyűlés egyhangúlag elfogadja ezeket a kompromisszumjavaslatokat.
The Assembly adopted unanimously this amendment.
A Közgyűlés egyhangúlag elfogadja a módosító indítványt.
The Assembly agreed by 71 votes in favour and 2 abstentions to forward the information report to the other institutions.
A Közgyűlés 71 szavazattal, 2 tartózkodás mellett jóváhagyja a tájékoztató jelentésnek a többi intézményhez való továbbítását.
The Assembly agreed by 81 votes to two, with three abstentions, that this information report should be forwarded to the other Institutions.
A Közgyűlés 81 szavazattal 2 ellenében, 3 tartózkodás mellett engedélyezi a tájékoztató jelentés elküldését a többi intézménynek.
The Assembly agreed by 98 votes, with seven abstentions, that this information report should be circulated to the other Institutions.
A Közgyűlés – 98 támogató szavazattal, 7 tartózkodás mellett – úgy dönt, hogy a tájékoztató jelentést elküldi a többi intézménynek.
The Assembly agreed to forward the information report to the other institutions by 81 votes to two, with three abstentions.
A Közgyűlés 81 szavazattal 2 ellenében, 3 tartózkodás mellett úgy határoz, hogy a tájékoztató jelentést továbbítja a többi intézménynek.
The Assembly agreed to forward the information report to the other institutions by 92 votes to two, with one abstention.
A Közgyűlés 92 szavazattal 2 ellenében, 1 tartózkodás mellett úgy határoz, hogy a tájékoztató jelentést továbbítja a többi intézménynek.
The Assembly agreed to forward the information report to the other institutions unanimously, by 67 votes.
A Közgyűlés – 67 szavazattal – egyhangúlag úgy határoz, hogy a tájékoztató jelentést továbbítja a többi intézménynek.
The Assembly agreed to forward the information report to the other institutions unanimously.
A Közgyűlés egyhangúlag megállapodik abban, hogy a tájékoztató jelentést továbbítják a többi intézmény felé.
The Assembly agreed to forward the information report to the other institutions.
A Közgyűlés megállapodik abban, hogy a tájékoztató jelentést továbbítja a többi intézménynek.
The Assembly agreed to the draft resolution being postponed.
A Közgyűlés jóváhagyja az állásfoglalás-tervezet elhalasztását.
The Assembly agreed to this arrangement.
A Közgyűlés jóváhagyja ezeket a rendelkezéseket.
The assembly agreed unanimously to forward the information report (including the corrigendum) to the other institutions.
A Közgyűlés egyhangúlag úgy határoz, hogy a tájékoztató jelentést (a helyesbítéssel együtt) eljuttatja a többi intézménynek.
The Assembly agreed unanimously to forward the information report to the other institutions.
A Közgyűlés egyhangúlag engedélyezi a tájékoztató jelentés elküldését az uniós intézményeknek.
The Assembly agreed unanimously to forward the information report to the other institutions.
A közgyűlés egyhangúlag megállapodik abban, hogy a tájékoztató jelentést továbbítják a többi intézmény felé.
The Assembly agreed unanimously to forward the information report to the other institutions.
A közgyűlés egyhangúlag megállapodik abban, hogy a tájékoztató jelentést továbbítják a többi intézménynek.
The Assembly agreed unanimously to forward the pilot study to the European Union institutions.
A Közgyűlés egyhangúlag engedélyezi a kísérleti tanulmány elküldését az uniós intézményeknek.
The Assembly agreed unanimously to implement the simplified procedure for the following opinions:
A Közgyűlés egyhangúlag határoz a következő vélemények egyszerűsített eljárás szerinti elfogadásáról:
The Assembly agreed unanimously.
A Közgyűlés a kérést egyhangúlag jóváhagyja.
The Assembly also adopted this amendment.
A közgyűlés elfogadja e módosítást is.
The Assembly also decided, in accordance with Rule 77 para.
A Közgyűlés ezenkívül úgy határoz, hogy az eljárási szabályzat 77.
The Assembly also observed a one minute silence in memory of ex-Commissioner Loyola de Palacio, the former Commissioner, who had been responsible for relations with the European Economic and Social Committee.
A Közgyűlés további egyperces csenddel emlékezik Loyola DE PALACIO volt európai biztosra, aki mandátuma alatt az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal fenntartott kapcsolatok felelőse volt.
The assembly and the bureau may, on a proposal from the bureau or the president, declare certain debates that do not concern consultative work to be confidential.
A Közgyűlés és az Elnökség – az Elnökség vagy az EGSZB elnökének javaslatára – bizonyos, a konzultatív munkát nem érintő vitákat bizalmasnak nyilváníthat.
The assembly appointed Mr Buffetaut as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
cikke (1) bekezdésének értelmében Stéphane BUFFETAUT személyében főelőadót jelöl ki.
The Assembly approved Mr Victor-Hugo Sequeira's (GR II – PT) appointment to the Rules of Procedure Panel, under Rule 77 of the Rules of Procedure and their Implementing Provisions, replacing Mr Josly Piette.
cikkével és végrehajtási rendelkezéseivel összhangban a Közgyűlés jóváhagyja Victor-Hugo SEQUEIRA (PT/II) kinevezését az eljárási szabályzattal foglalkozó bizottságba Josly PIETTE helyére.
The Assembly approved the amendments of Mr Bouis:
A Közgyűlés jóváhagyja Lucien Bouis módosító indítványait:
The assembly approved the compromise without a vote.
A kompromisszumos javaslatot szavazás nélkül elfogadja a közgyűlés.
The Assembly approved the forwarding of the information report to the institutions by 83 votes, with one abstention.
.A tájékoztató jelentés intézményekhez történő továbbítása 83 szavazattal, 1 tartózkodással elfogadásra kerül.
The Assembly approved the NAT/470 own-initiative opinion (International climate negotiations post-Copenhagen – rapporteur Mr Buffetaut) at the session of 16 and 17 February 2010.
A NAT/470 saját kezdeményezésű vélemény (Nemzetközi éghajlatügyi tárgyalások Koppenhága után – előadó: Stéphane Buffetaut) kidolgozását a Közgyűlés 2010.
The assembly approved the proposal by a majority:
A közgyűlés a szavazatok többségével jóváhagyja a javaslatot.
The Assembly approved the proposed membership.
A Közgyűlés jóváhagyja a javasolt összetételt.
The assembly approved the revision of Rule 72 of the Rules of Procedure by 188 votes to 4, with 8 abstentions.
A közgyűlés 188 szavazattal, 4 ellenében, 8 tartózkodás mellett jóváhagyta az Eljárási Szabályzat 72.
The assembly authorised the establishment of an EU-Serbia civil society joint consultative committee with nine members.
A Közgyűlés jóváhagyja egy EU–Szerbia 9 tagú civil társadalmi konzultatív vegyes bizottság létrehozását.
The Assembly authorised the establishment of an EU-US follow-up committee.
A Közgyűlés felhatalmazást ad egy EU–USA nyomonkövetési bizottság létrehozására.
The assembly completed most of the outstanding appointments to independent institutions and agencies.
A közgyűlés a független intézmények és hivatalok üres pozícióit csaknem maradéktalanul betöltötte.
The assembly confirmed the appointment.
A Közgyűlés megerősíti a kinevezést.
The Assembly confirmed the general composition of the CCMI  and ratified the list of members belonging to it.
A Közgyűlés megerősítette a CCMI általános összetételét, és jóváhagyta tagjainak listáját.
The assembly debated the opinion on the basis of the amendments tabled by:
A Közgyűlés a következő tagok által benyújtott módosító indítványok alapján vitatja meg a véleményt:
The assembly debated the opinion on the basis of the amendments tabled by:
A Közgyűlés a következő tagok által előterjesztett módosító indítványok alapján megvitatja a véleményt:
The assembly decided by 114 votes to two, with two abstentions, to implement the simplified procedure for the following opinions:
A Közgyűlés 114 szavazattal 2 ellenében, 2 tartózkodás mellett úgy határoz, hogy az alábbi vélemények esetében egyszerűsített eljárást alkalmaz:
The Assembly decided not to have a general debate and proceeded with the examination of the amendments, starting with the amendments that did not concern the conclusions and recommendations.
A Közgyűlés úgy határoz, hogy eltekint az általános vitától és rátér a módosító indítványok megvitatására, azokkal kezdve, amelyek nem a „Következtetések és ajánlások” fejezetre vonatkoznak.
The assembly decided not to hold a general debate and the opinion was put to the vote and adopted unanimously.
Az EGSZB úgy határoz, hogy eltekint az általános vitától, a vélemény elfogadását azonnali szavazásra bocsátja, majd egyhangúlag elfogadja a véleményt.
The Assembly decided on 16 December 2009 to extend the term of the Rules of Procedure Panel until 30 April.
április 30-ig meghosszabbította az eljárási szabályzattal foglalkozó bizottság mandátumát.
The Assembly decided to defer the deadline for the presentation of proposals by the Rules of Procedure panel to the Bureau and the Assembly to 31 March 2015.
A Közgyűlés úgy határoz, hogy az eljárási szabályzattal foglalkozó bizottság által kidolgozott javaslatoknak az Elnökséggel és a Közgyűléssel való ismertetésére kitűzött határidőt 2015.
The Assembly decided to defer the deadline for the presentation of proposals by the Rules of Procedure panel to the Bureau and the Assembly to December 2014.
A Közgyűlés úgy határoz, hogy az eljárási szabályzattal foglalkozó bizottság által kidolgozott javaslatoknak az Elnökséggel és a Közgyűléssel való ismertetésére kitűzött határidőt 2014.
The assembly decided to place a new ceiling of 140 on section membership for the current term of office.
A Közgyűlés dönt a szekciók maximális taglétszámáról, melyet 140 főben állapít meg a jelenlegi mandátum idejére.
The Assembly decided unanimously to implement the simplified procedure for the following opinion:
A Közgyűlés egyhangúlag határoz a következő vélemények egyszerűsített eljárás szerinti elfogadásáról:
The Assembly decided unanimously to implement the simplified procedure for the following opinions (Rule 30(3) RP).
A Közgyűlés egyhangúlag úgy határoz, hogy a következő véleményeket az egyszerűsített eljárás (esz. 30. cikk (3) bekezdés) szerint fogadja el:
The Assembly decided unanimously to implement the simplified procedure for the following opinions (Rule 30(3), RP).
A Közgyűlés egyhangúlag úgy határoz, hogy a következő véleményeket az egyszerűsített eljárás (eljárási szabályzat 30.
The Assembly decided unanimously to implement the simplified procedure for the following opinions (Rule 30.3 RP).
A Közgyűlés egyhangúlag úgy határoz, hogy a következő véleményeket az egyszerűsített eljárás (eljárási szabályzat.
The assembly decided unanimously to implement the simplified procedure for the following opinions:
A Közgyűlés egyhangúlag határoz a következő vélemények egyszerűsített eljárás szerinti elfogadásáról:
The assembly decided unanimously to use the simplified procedure for the following opinions:
A Közgyűlés egyhangúlag határoz a következő vélemények egyszerűsített eljárás szerinti elfogadásáról:
The Assembly decided, by 178 votes to three with six abstentions, to implement the simplified procedure for the following opinions:
A Közgyűlés 178 szavazattal 3 ellenében, 6 tartózkodás mellett úgy határoz, hogy az alábbi vélemények esetében egyszerűsített eljárást alkalmaz:
The Assembly decided, by 64 votes to one with five abstentions, to forward the information report.
A tájékoztató jelentés intézményekhez történő továbbítása 64 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 5 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The assembly discussed the opinion on the basis of the amendments tabled by Mr Duttine, Mr Meynent, Mr Pegado Liz and Ms Walker-Shaw (CESE 566/2012 fin.
A Közgyűlés az Armin DUTTINE, Denis MEYNENT, Jorge PEGADO LIZ és Kathleen WALKER SHAW (CESE 566/2012 fin.
The Assembly discussed the opinion with regard to the amendment tabled by Ms Teder (CESE 1333/2011 fin Am. 1) which was accepted by the rapporteur, co-rapporteurs and the Assembly.
A Közgyűlés megvitatja a véleményt a Reet Teder által előterjesztett módosító indítvány (CESE 1333/2011 fin am. 1) tekintetbevételével, melyet elfogad az előadó, a társelőadók és a Közgyűlés.
The Assembly elected three members as quaestors (Mr Pezzini, Ms Batut and Mr Hernandez-Bataller).
A Közgyűlés megválasztotta a quaestornak kijelölt három tagot (Antonello PEZZINI, Laure BATUT és Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER).
The assembly endorsed the rapporteur's acceptance of the amendment.
A Közgyűlés hozzájárul a módosító indítvány előadó általi elfogadásához.
The Assembly examined the opinion on the basis of the amendments tabled by Mr Pegado Liz (CESE 884/2011 Am. 1).
A Közgyűlés ezután a Jorge PEGADO LIZ által előterjesztett módosító indítványok (CESE 884/2011 am 1) alapján megvitatja a véleményt.
The assembly examined the opinion on the basis of the amendments tabled by Mr Pegado Liz (CESE 1837/2011 fin am. 1 and 2) and Mr Sartorius (CESE 1837/2011 fin am. 3).
A Közgyűlés ezután a Jorge PEGADO LIZ (CESE 1837/2011 fin am.1 és 2) és José SARTORIUS ÁLVAREZ DE BOHORQUES (CESE 1837/2011 fin am.3) által benyújtott módosító indítványok alapján rátér a vélemény megtárgyalására.
The Assembly has ratified this Bureau proposal.
A Közgyűlés jóváhagyta az Elnökségnek ezt a javaslatát.
The Assembly held a minute's silence in memory of Mr Donovan.
A Közgyűlés egy perces csenddel adózik emlékének.
The Assembly invited the European Union to deploy its rule of law mission (EULEX).
A parlament jogállami misszió (EULEX) elindítására invitálta az Európai Uniót.
The Assembly is asked to approve the following change in membership of the Rules of Procedure Panel:
A Közgyűlés jóváhagyja az eljárási szabályzattal foglalkozó bizottság összetételére vonatkozó következő változtatást:
The Assembly is asked, in particular, to:
A Közgyűlést mindenekelőtt az alábbiakra kérik:
The assembly may amend the draft agenda for the purpose of examining draft resolutions submitted in keeping with the procedure referred to in Rule 43.
A Közgyűlés módosíthatja a napirendtervezetet olyan állásfoglalás-tervezetek megvitatása érdekében, amelyeket a 43.
The assembly may decide by an absolute majority that the Rules of Procedure should be revised.
Az eljárási szabályzat felülvizsgálatához a Közgyűlés abszolút többséggel hozott határozata szükséges.
The assembly may, on a proposal from a section, a group or a third of its members, issue a resolution on a current topic.
A Közgyűlés valamely szekció, csoport vagy tagjai egyharmadának javaslatára állásfoglalásokat adhat ki aktuális témákról.
The assembly may, on a proposal from the bureau, decide to draw up an information report with a view to examining any question pertaining to the policies of the European Union and their possible developments.
A Közgyűlés az Elnökség javaslatára dönthet úgy, hogy az Európai Unió politikáival és azok lehetséges továbbfejlesztésével kapcsolatos bármely kérdés tanulmányozására tájékoztató jelentést dolgoz ki.
The assembly may, on a proposal from the bureau, form delegations to maintain relations with consultative institutions or the various economic and social components of organised civil society in states or associations of states outside the European Union.
A Közgyűlés az Elnökség javaslatára küldöttségeket állíthat fel az Európai Unión kívüli államok vagy államszövetségek szervezett civil társadalmának konzultatív intézményeivel vagy különféle gazdasági és szociális alkotóelemeivel való kapcsolattartás céljából.
The Assembly moved on straight away to a point-by-point examination of the opinion.
Közvetlenül ezután a közgyűlés rátér a vélemény részletes vitájára.
The assembly must be supported and secured or modified so that all the test energy is absorbed by the protection structure and its attachment to the rigid components of the tractor.
A szerkezetet úgy kell alátámasztani és rögzíteni, hogy a teljes vizsgálati energiát a védőszerkezet és annak a traktor merev részeivel való kapcsolódása vegye fel.
The assembly observed a minute's silence in their memory.
A Közgyűlés egy perces csenddel adózik emléküknek.
The Assembly of Economic and Social Councils and Similar Institutions and its status in the Union for the Mediterranean
A gazdasági és szociális tanácsok és hasonló intézmények közgyűlésének jogállása a földközi-tengeri térségért létrehozott unióban
The Assembly raised no objection.
A Közgyűlésnek nincs ellenvetése.
The assembly raised no objections.
A Közgyűlés nem tesz ellenvetést.
The assembly ratified his appointment.
A Közgyűlés megerősíti a kinevezést.
The assembly ratified the appointment of Mr Burani as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
A közgyűlés megerősíti Umberto Burani főelőadóvá történő kinevezését az Eljárási Szabályzat 20., valamint a sürgősségi eljárás alkalmazását az Eljárási Szabályzat 57.
The Assembly ratified the appointment of Mr Hernández Bataller as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 77(2) of the Rules of Procedure.
cikke (2) bekezdésének rendelkezései szerint – jóváhagyja Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER főelőadói kinevezését.
The assembly ratified the appointment of Mr Retureau as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
A Közgyűlés jóváhagyta Daniel RETUREAU főelőadóként történő kinevezését, amely a Működési Szabályzat 20.
The Assembly ratified the appointment of Ms Le Nouail Marlière as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
A Közgyűlés jóváhagyja An LE NOUAIL MARLIÈRE főelőadóvá történő kinevezését, amely az Eljárási Szabályzat 20.
The assembly ratified the appointment of Ms Roksandić as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
A közgyűlés megerősíti Metka Roksandić főelőadóvá történő kinevezését az Eljárási Szabályzat 20., valamint a sürgősségi eljárás alkalmazását az Eljárási Szabályzat 57.
The Assembly ratified the appointment of Ms Sánchez Miguel as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
A Közgyűlés jóváhagyja María Candelas SÁNCHEZ MIGUEL főelőadóvá történő kinevezését, amely az Eljárási Szabályzat 20.
The Assembly ratified the appointment.
A Közgyűlés jóváhagyja a kinevezést.
The assembly ratified the appointment.
A közgyűlés megerősíti a kinevezést.
The assembly ratified the appointment.
NIELSEN főelőadóvá való kinevezését.
The assembly ratified the Bureau's decision to end work on the dossier.
A Közgyűlés jóváhagyja az Elnökség döntését a témában folyó munkák beszüntetéséről.
The Assembly ratified the Bureau's decision to end work on this subject.
A Közgyűlés jóváhagyja az Elnökség döntését a témában folyó munkák beszüntetéséről.
The Assembly ratified the decision of the Bureau to wrap up work on this dossier.
A Közgyűlés jóváhagyja az Elnökség döntését a témában folyó munkák beszüntetéséről.