natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Opinion on The situation of ageing workers faced with industrial change – providing support and managing age diversity in sectors and companies
Vélemény a következő tárgyban: Az idősödő munkavállalók helyzete az ipari szerkezetváltás kontextusában – támogatási modellek és megoldások keresése a korszerkezet diverzifikálódásának kezelésére az ágazatokban és a vállalatoknál
Opinion on the Social cohesion: fleshing out a European social model
Vélemény a következő tárgyban: Társadalmi kohézió: az európai szociális modell részletes kidolgozása
Opinion on The Social Dimension of the Internal Market
Vélemény a következő tárgyban: A belső piac társadalmi dimenziója
Opinion on the social implications of transport and energy developments
Vélemény kidolgozása a következő tárgyban: A közlekedés/energia kettős kérdés fejlődésének társadalmi következményei
Opinion on the Societal empowerment and integration of Roma citizens in Europe
Vélemény a következő tárgyban: A roma polgárok társadalmi felruházása és integrációja Európában
Opinion on the subject Toward the wider uptake of electric vehicles
Vélemény a következő tárgyban: Az elektromos járművek szélesebb körű elterjedése felé
Opinion on the subject Toward the wider uptake of electric vehicles - Exploratory opinion – TEN/419 - CESE 429/2010 – Rapporteur: Mr Osborn - Drawn up during two study group meetings and two mini-hearings chaired by Mr Curtis.
„Az elektromos járművek szélesebb körű elterjedése felé” – feltáró vélemény – TEN/419 – CESE 429/2010 – előadó: Frederic Adrian Osborn – kidolgozva két, Brian Curtis által vezetett tanulmányozócsoport-ülés és két rövid meghallgatás során.
Opinion on the Territorial agenda
Vélemény kidolgozása az alábbi tárgyban: „Területi menetrend”
Opinion on the The EU's new energy policy: application, effectiveness and solidarity
Vélemény a következő tárgyban: Az EU új energiapolitikája: végrehajtás, hatékonyság és szolidaritás
Opinion on the Transport White Paper: towards adhesion and engagement of civil society
Vélemény a következő tárgyban: Közlekedésről szóló fehér könyv: a civil társadalom bevonása és részvétele
Opinion on the Volunteering - its role in European society and its impact
Vélemény az alábbi tárgyban: „Az önkéntesség: szerepe az európai társadalomban és kihatásai”
Opinion on the White paper "Adapting to climate change: Towards a European framework for action"
Vélemény a következő tárgyban: Fehér könyv – Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás: egy európai fellépési keret felé
Opinion on the White Paper - Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013
Vélemény a következő tárgyban: Fehér könyv – Együtt az egészségért: Stratégiai megközelítés az EU számára 2008-2013
Opinion on the White Paper on damages actions for breach of the EC antitrust rules
„Fehér könyv az EK trösztellenes szabályainak megsértésén alapuló kártérítési keresetekről”
Opinion on the White Paper on Financial Services Policy 2005-2010
Vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „Fehér könyv a pénzügyi szolgáltatásokra vonatkozó politikáról (2005–2010)”
Opinion on the White paper on sport
Vélemény a következő tárgyban: Fehér könyv a sportról
Opinion on the White Paper – Roadmap to a Single European Transport Area – Towards a competitive and resource efficient transport system
Vélemény a következő tárgyban: Útiterv az egységes európai közlekedési térség megvalósításához (fehér könyv)
Opinion on the White Paper — An agenda for adequate, safe and sustainable pensions
Vélemény a következő tárgyban: Fehér könyv – A megfelelő, biztonságos és fenntartható európai nyugdíjak menetrendje
Opinion on Towards a common energy policy
Vélemény kidolgozása a következő tárgyban: A közös energiapolitika felé
Opinion on Towards a European Road Safety Area: strategic guidelines for road safety up to 2020
Vélemény a következő tárgyban: Egy európai közlekedésbiztonsági térség felé: a 2020-ig terjedő időszakra szóló stratégiai közúti közlekedésbiztonsági iránymutatások
Opinion on Towards a European Road Safety Area: strategic guidelines for road safety up to 2020 – Opinion at the request of the European Parliament – TEN/423 – CESE 806/2010 – Rapporteur: Mr Ranocchiari – Drawn up during two study group meetings chaired by Mr Ghigonis.
Vélemény az alábbi tárgyban: „Egy európai közlekedésbiztonsági térség felé: a 2020-ig terjedő időszakra szóló stratégiai közúti közlekedésbiztonsági iránymutatások” – az Európai Parlament felkérése – TEN/423 – CESE 806/2010 – előadó: Virgilio Ranocchiari – kidolgozva két, Hubert Ghigonis által vezetett tanulmányozócsoport-ülésen
Opinion on Towards a European Road Safety Area: strategic guidelines for road safety up to 2020.
Vélemény a következő tárgyban: Egy európai közlekedésbiztonsági térség felé: a 2020-ig terjedő időszakra szóló stratégiai közúti közlekedésbiztonsági iránymutatások
Opinion on Trends in self-employed work
Vélemény a következő tárgyban: Trendek az önfoglalkoztatás keretében végzett munka terén
Opinion on Updating and simplifying the acquis communautaire, COM(2003) 71 final, rapporteur Mr Retureau, adopted on 31.3.2004, OJ C 112, 30.4.2004
Vélemény A közösségi vívmányok modernizálása és egyszerűsítése tárgyban, COM(2003) 71 final; előadó: Daniel Retureau, elfogadva: 2004.
Opinion on Urban areas and youth violence
Vélemény az alábbi tárgyban: Városi területek és fiatalkori erőszak
Opinion on Vulnerable groups' rights at the workplace
Vélemény az alábbi tárgyban: Egyes sebezhető csoportok munkahelyi jogai
Opinion on What new services of general interest do we need for combating the crisis?
Vélemény a következő tárgyban: Milyen új általános érdekű szolgáltatások szükségesek a válság kezeléséhez?
Opinion on Work and poverty: towards the necessary holistic approach
Vélemény a következő tárgyban: Munka és szegénység: a nélkülözhetetlen globális koncepció felé
Opinion on Young persons with disabilities: employment, inclusion and participation in society
Vélemény az alábbi tárgyban: Fogyatékossággal élő fiatalok: foglalkoztatás, társadalmi befogadás és részvétel
Opinion on Youth employment, technical skills and mobility
Vélemény a következő tárgyban: Fiatalok foglalkoztatása, szaktudása és mobilitása
Opinion polling
Közvélemény-kutatás
Opinion polls also point to a favourable assessment of the Union’s efforts to foster cooperation in the field of research and innovation and to promote equal treatment of men and women.
A közvélemény-kutatások szerint ugyancsak pozitív megítélésnek örvend az Unió azon igyekezete, hogy elősegítse az együttműködést a kutatás és az innováció területén, valamint előmozdítsa a férfiak és a nők közötti egyenlő bánásmódot.
Opinion polls demonstrated a very weak knowledge and understanding of the functioning of the Union, its institutions and their role.
A közvélemény-kutatások tanúsága szerint az emberek nagyon keveset tudnak és értenek meg az Unió működésével, intézményeivel és szerepükkel kapcsolatban.
Opinion polls in the Member States
Közvélemény-kutatás a tagállamokban
Opinion polls results and public opinion reflected in the media, however, show that fears of abusive practices and loss of purchasing power are clearly present.
Közvélemény-kutatások eredményei és a médiában tükröződő vélemények azonban azt jelzik, hogy egyértelműen jelen van a visszaélésekkel és a vásárlóerő csökkenésével kapcsolatos félelem.
Opinion polls reveal a lack of public awareness of Community law on equal pay, equal treatment and possible means of redress.
A közvélemény-kutatások szerint a bérszakadékkal, az egyenlő bánásmóddal és a jogorvoslati lehetőségekkel kapcsolatos európai jogot rosszul ismerik.
Opinion polls show that drugs are seen as a key issue for the EU3.
A közvélemény-kutatások szerint a kábítószerek jelentik az EU számára az egyik legfontosabb problémát3.
Opinion polls show that these concerns for nature and biodiversity are strongly supported by EU citizens7.
A közvélemény-kutatások azt mutatják, az EU polgárai nagymértékben támogatják a törődést a természettel és biológiai sokféleséggel7.
Opinion polls4 show that the Slovenian public is the best informed about the Euro, out of all the Member States due to enter the Euro area.
Közvélemény-kutatások4 azt mutatják, hogy valamennyi olyan tagállam közül, amelynek az euróövezethez való csatlakozása várható, Szlovénia lakossága a leginkább tájékozott az euró tekintetében.
Opinion polls5 show that the Slovenian public is the best informed about the Euro, out of all the Member States due to enter the Euro area.
Közvélemény-kutatások5 azt mutatják, hogy valamennyi olyan tagállam közül, amelynek az euróövezethez való csatlakozása várható, Szlovénia lakossága a leginkább tájékozott az euró tekintetében.
opinion polls;
közvéleménykutatások;
Opinion postponed to the January 2013session.
januári plenáris ülésre halasztva.
Opinion presentation seminar in Albania (Tirana, 1st quarter of 2009)
Véleményismertető szeminárium Albániában (Tirana, 2009 első negyedéve)
Opinion rejected
A vélemény elutasítva:
Opinion rejected by 64 votes to 55 with 16 abstentions.
A vélemény 55 szavazattal 64 ellenében, 16 tartózkodás mellett elutasításra kerül.
Opinion SOC/327 was adopted by 142 votes to 1, with 6 abstentions.
vélemény 142 szavazattal 1 ellenében, 6 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
Opinion SOC/350 will be adopted at the March plenary session.
A SOC/350 vélemény a márciusi plenáris ülésen kerül elfogadásra..
Opinion SOC/392 – Seasonal employment – conditions of entry and residence of third-country nationals (COM(2010) 379 final) – to be drafted by the permanent study group on Immigration and Integration
vélemény – A harmadik országbeli állampolgárok idényjellegű munkavállalás céljából való belépésének és tartózkodásának feltételei (COM(2010) 379 végleges) – a „Bevándorlás és beilleszkedés” állandó tanulmányozócsoport fogja elkészíteni.
Opinion SOC/397, which focuses on the issue of the societal empowerment and integration of Roma citizens in Europe, endorses the framework strategy, discusses the need for a three-fold approach regarding its design and future implementation (race/ethnicity-neutral inclusion policy, a policy to support empowerment of those who regard themselves as members of any Roma community and the celebration of social inclusion they have achieved, general policies and publicity to combat racism), and puts forward further proposals.
A romák társadalmi felruházása és integrációja kérdésére fókuszáló SOC/397 vélemény üdvözölte a keretstratégiát, a további tervezés és megvalósítás szempontjából felvázolta egy hármas megközelítés szükségességét (rassz- és etnikumsemleges inklúziós politika, a magukat bármely roma közösség tagjának tekintők társadalmi szerepvállalását elősegítő politika és az általuk elért társadalmi integráció méltatása, antirasszista közpolitika és nyilvánosság), és további ajánlásokat fogalmazott meg.
Opinion TEN/429 was adopted at the February plenary session, and it is planned to adopt TEN/430 at the March 2011 session.
februári plenáris ülésen fogadták el, a TEN/430.
Opinion TEN/456 was adopted at the plenary session of 13-14 July.
számú véleményt a július 13–14-i plenáris ülésen elfogadták.
Opinion to be adopted in the March Plenary
A márciusi plenáris ülésen elfogadandó vélemény
OPINION TO BE DRAWN UP UNDER THE SIMPLIFIED PROCEDURE (CATEGORY C)
EGSZB-VÉLEMÉNYEK ELFOGADÁSA AZ EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS SZERINT (C KATEGÓRIA)
OPINION WAS ADOPTED unanimously.
A VÉLEMÉNY ELFOGADÁSA: egyhangúlag.
Opinion was highly divided on whether the current legislation is working well.
A vélemények igencsak megoszlottak arról, hogy a meglévő szabályozás jól működik-e.
Opinion will bring added value to the ongoing general debate on the purpose and usefulness of the assessments and will thus potentially influence the EU decision- and policy-making process.
A vélemény értéktöbbletet jelent a hatásvizsgálatok céljáról és hasznosságáról jelenleg folyó általános vitában, így valószínűleg befolyásolni fogja az EU döntéshozatali és politikaalkotási folyamatát.
OPINION.: EESC 1063/2008 fin
VÉLEMÉNY: EESC 1063/2008 fin
OPINION:
Vélemény:
OPINION:  CES2450-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2450-2012_00_00_TRA_AS
OPINION:  CES296-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES296-2013_00_00_TRA_AS
OPINION:  CESE 1015/2006 fin
VÉLEMÉNY: CESE 1015/2006 final
OPINION:  CESE 1373/2008 fin
VÉLEMÉNY: CESE 1373/2008 fin
OPINION:  CESE 1619/2008 fin
VÉLEMÉNY: CESE 1619/2008 fin
OPINION:  CESE 294/2006 fin
VÉLEMÉNY: CESE 294/2006 fin
OPINION:  CESE 461/2007 fin – 2006/0246 COD
VÉLEMÉNY: CESE 461/2007 fin – 2006/0246 COD
Opinion:  CESE 598/2008 fin
VÉLEMÉNY: CESE 598/2008 fin
Opinion:  CESE 683/2008 fin 2007/0188 (COD)
VÉLEMÉNY: CESE 683/2008 fin – 2007/0188 (COD)
OPINION:  CESE 704/2007 fin
VÉLEMÉNY: CESE 704/2007 fin
OPINION:  CESE 719/2005
A szekció VÉLEMÉNYE: CESE 719/2005 fin
OPINION:  CESE 912/2008 fin
VÉLEMÉNY: CESE 912/2008 fin
OPINION:  EESC-2014-00637-00-00-AS-TRA
VÉLEMÉNY: EESC-2014-00637-00-00-AS-TRA
OPINION:  EESC-2014-00800-00-00-AS-TRA
VÉLEMÉNY:  EESC-2014-00800-00-00-AS-TRA
OPINION: 1078/2006 fin
VÉLEMÉNY: 1078/2006 fin
OPINION: CES101-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES101-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1024-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1024-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1031-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1031-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1094-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1094-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES112-2013_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CESE 112-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES1121-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1121-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1176-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1176-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1177-2012_00_01_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1177-2012_00_01_TRA_AS
OPINION: CES1233-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1233-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES1236-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1236-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES12503-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES12503-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES12504-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES12504-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1253-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1765-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1396-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1396-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1401/2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1401/2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES1405-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1405-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1414-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1414-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES1533/2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1533/2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1557-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1557-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1566-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1566-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1582-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1582-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1600-2013_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES1600-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES1607-2013_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES1607-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES1637-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1637-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES164-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES164-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1653-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1653-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES166-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES166-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1696-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1696-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1696-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1696-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1697-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1697-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1701-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1701-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1715-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1715-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1719-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1719-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1765-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1765-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1767-2013_00_00_TRA_AS – 2013/0024-25(COD)
VÉLEMÉNY: CES1767-2013_00_00_TRA_AS – 2013/0024-25(COD)
OPINION: CES1768-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1768-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1769-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1769-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1774-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CESE 1774-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1794/2012_00_00_AS
VÉLEMÉNY: CESE 1794/2012_00_00_AS
OPINION: CES1794/2012_00_01_AS
VÉLEMÉNY: CESE 1794/2012_00_01_AS
Opinion: CES1802-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1802-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1820-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CESE1820-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1824-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1824-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1826-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1826-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1841-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1841-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1849-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1849-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1850-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1850-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1880-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1880-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1887-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1887-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1899-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1899-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1904-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1904-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1906-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1906-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1907-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1907-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1918-2013_00_00_TRA_AS
Vélemény: CES1918-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1918-2013_00_01_TRA_AS
Vélemény: CES1918-2013_00_01_TRA_AS
OPINION: CES1929-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1929-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1932-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1932-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1960-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1960-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1966-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1966-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1979-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES1979-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2015-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2015-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2039-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2039-2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES2048-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2048-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2054-2012
VÉLEMÉNY: REX/362 - CES2054-2012
OPINION: CES2059-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2059-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2062-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2062-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2063-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2063-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2072-2012_00_00_TRA_AS – 2012/0180 (COD)
VÉLEMÉNY: CES2072-2012_00_00_TRA_AS – 2012/0180 (COD)
OPINION: CES2075-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2075-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2081-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2081-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2081-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3251-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2081-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES4038-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2102-2012_00_01_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2102-2012_00_01_TRA_AS
OPINION: CES2138-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2138-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2151-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2151-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2152-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2152-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2153-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2153-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2154-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2154-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2155-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2155-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2156-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2156-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2164/2012_00_00_TRA_PAC – 2011/0341/b (COD)
VÉLEMÉNY: CES2164/2012_00_00_TRA_PAC – 2011/0341/b (COD)
OPINION: CES2169-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2169-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2179-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2179-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2235-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2235-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2274-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2274-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2282-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2282-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2295-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2295-2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES2301-2012_00_00_TRA_AS - 2012/0261 (COD)
VÉLEMÉNY: CES2301-2012_00_00_TRA_AS - 2012/0261 (COD)
OPINION: CES2301-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2301-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2302/2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2302/2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2304-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2304-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2305-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2305-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2308-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2308-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2314-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2314-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2321-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2321-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2363-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2363-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2391-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2391-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES2407-2012_00_00_TRA_AS
Vélemény: CES2407-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2417-2012
VÉLEMÉNY: CES2417-2012
OPINION: CES2430-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2430-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2431-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2431-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2435-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2435-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2436-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2436-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2444-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2444-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2472-2013_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2472-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2482-2012_00_00_TRA_AS
Vélemény: CES2482-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2487-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2487-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2487-2012_00_01_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2487-2012_00_01_TRA_AS
OPINION: CES2497-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2497-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2514-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2514-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2517/2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2517/2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2527-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2527-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2576-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2576-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2595-2012_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2595-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2599-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2599-2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES2634-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2634-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2662-2013_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2662-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2677-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2677-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES273-2012_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES273-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2788-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2788-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2819-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2819-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2837-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2837-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2861-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES2861-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2896-2013_00_00_TRA_PAC – 2013/0023 (COD)
VÉLEMÉNY: CES2896-2013_00_00_TRA_PAC – 2013/0023 (COD)
OPINION: CES2942-2013_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES2942-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES3000-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3000-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3017-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3017-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3028_2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3028-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3036-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3036-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3043-2013_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES3043-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES3154-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3154-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3176-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3176-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3210-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3210-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3273-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3273-2013_00_00_tra_as
OPINION: CES3357-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3357-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3399-2013_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES3399-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES3456-2013_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES3456-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES3516-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3516-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3545-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3545-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3548-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3548-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3611-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3611-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3698-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3698-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3905-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3905-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3958-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3958-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3961-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES3961-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4005-2013_00_00_TRA_PAC
VÉLEMÉNY: CES4005-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES4013-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES4013-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4014-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES4014-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4092-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES4092-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4135-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES4135-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4163-2013_00_00_TRA AS
VÉLEMÉNY: CES4163-2013_00_00_TRA AS
Opinion: CES4179-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES4179-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES4263-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES4263-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4345-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES4345-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES4349-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES4349-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES4359-2013_00_00_TRA_AS
VÉLEMÉNY: CES4359-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4368-2013_00_00_TRA AS
VÉLEMÉNY: CES4368-2013_00_00_TRA AS