natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The opinion was adopted by 92 votes to seven, with 12 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 92 szavazattal 7 ellenében, 12 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 93 votes to 2 with 3 abstentions.
A vélemény 93 szavazattal, 2 ellenében és 3 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 93 votes to 2, with 1 abstention.
A vélemény 93 szavazattal 2 ellenében, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 93 votes to 7 with 7 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 93 szavazattal 7 ellenében, 7 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 93 votes to two, with one abstention.
Az EGSZB véleménye 93 szavazattal 2 ellenében, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 93 votes with 2 abstentions.
A vélemény 93 szavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 93 votes, with two abstentions.
A vélemény 93 szavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 94 votes for, 6 votes against and 4 abstentions.
A vélemény 94 szavazattal 6 ellenében, 4 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 94 votes in favour with two abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 94 szavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 94 votes to 2 with 3 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 94 szavazattal 2 ellenében, 3 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 94 votes to none, with six abstentions.
A vélemény 94 szavazattal, 6 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 94 votes to six, with four abstentions.
A vélemény 94 szavazattal, 6 ellenszavazattal és 4 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 94 votes with six abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 94 szavazattal, 6 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 94 votes, with four abstentions.
A vélemény 94 szavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 95 votes in favour, with one abstention.
A vélemény 95 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 95 votes to 19 with 15 abstentions.
A vélemény 95 szavazattal, 19 ellenében és 15 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 95 votes to 3 with 14 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 95 szavazattal 3 ellenében, 14 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 95 votes to 4, with 3 abstentions.
A véleményt a Közgyűlés 95 szavazattal 4 ellenében, 3 tartózkodás mellett elfogadta.
The opinion was adopted by 95 votes to 59, with 30 abstentions.
A vélemény 95 szavazattal 59 ellenében, 30 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 95 votes to none, with one abstention.
A vélemény 95 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 96 votes to 1, with 3 abstentions.
A vélemény 96 szavazattal 1 ellenében, 3 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 96 votes to 14, with 13 abstentions.
A vélemény 96 szavazattal 14 ellenében, 13 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 96 votes to 14, with six abstentions.
A vélemény 96 szavazattal 14 ellenében, 6 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 96 votes to one with two abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 96 szavazattal 1 ellenében, 2 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 96 votes to one, with three abstentions.
A vélemény 96 szavazattal 1 ellenében, 3 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 96 votes to one, with three abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 96 szavazattal 1 ellenében, 3 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 97 votes to 2, with 1 abstention.
A vélemény 97 szavazattal 2 ellenében, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 97 votes to 6 with 7 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 97 szavazattal, 6 ellenszavazattal, 7 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 97 votes to none, with 1 abstention.
A véleményt a Közgyűlés 97 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.
The opinion was adopted by 97 votes to none, with three abstentions.
A vélemény 97 szavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 97 votes to two, with four abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 97 szavazattal 2 ellenében, 4 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 97 votes with 3 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 97 szavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 97 votes with one abstention.
A vélemény 97 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 97 votes, with one abstention.
A vélemény 97 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 97 votes, with one abstention.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 97 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 98 votes in favour and 1 abstention.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 98 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 98 votes in favour, with 6 abstentions.
A vélemény 98 szavazattal, 6 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 98 votes to 11, with 11 abstentions.
A vélemény 98 szavazattal 11 ellenében, 11 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 98 votes to none with three abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 98 szavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 98 votes to one with five abstentions.
A plenáris ülés 98 szavazattal 1 ellenében, 5 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 98 votes to one, with five abstentions.
A vélemény 98 szavazattal 1 ellenében, 5 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 98 votes to one, with one abstention.
A vélemény 98 szavazattal, 1 ellenszavazattal és 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 98 votes to one, with one abstention.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 98 szavazattal 1 ellenében, 1 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 98 votes to three with one abstention.
cikkének (3) bekezdése értelmében).
The opinion was adopted by 98 votes to two, with seven abstentions.
A vélemény 98 szavazattal 2 ellenében, 7 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 98 votes with 1 abstention.
A vélemény 98 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 98 votes with 6 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 98 szavazattal, 6 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 99 votes to 28, with 22 abstentions.
A vélemény 99 szavazattal 28 ellenében, 22 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 99 votes to 5, with 9 abstentions.
A véleményt a Közgyűlés 99 szavazattal 5 ellenében, 9 tartózkodás mellett elfogadta.
The opinion was adopted by 99 votes to nil with two abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 99 szavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by 99 votes with 2 abstentions.
A vélemény 99 szavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted by 99 votes with one abstention.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 99 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by adopted by 168 votes to 1 with 3 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 168 szavazattal 1 ellenében, 3 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
THE OPINION WAS ADOPTED by majority with 19 votes against and 4 abstentions on 10 October 2005
A VÉLEMÉNYT a többség igen szavazatával, 19 ellenszavazat és 4 tartózkodás mellett ELFOGADTÁK.
The opinion was adopted by the Assembly by 102 votes to 0, with 3 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 102 szavazattal 0 ellenében, 3 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by the Assembly by 119 votes in favour and 3 votes against.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 119 szavazattal, 3 ellenében elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by the Assembly by 137 votes to 2, with 9 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 137 szavazattal 2 ellenében, 9 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by the Assembly by 163 votes to 6 with 17 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 163 szavazattal 6 ellenében, 17 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by the Assembly by 164 votes to 2 with 9 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 164 szavazattal 2 ellenében, 9 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by the Assembly by 166 votes to 1, with 4 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 166 szavazattal 1 ellenében, 4 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by the Assembly by 170 votes to 5, with 11 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 170 szavazattal 5 ellenében, 11 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by … votes to…, with … abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 125 szavazattal 1 ellenében, 2 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by105 votes to one, with five abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 105 szavazattal 1 ellenében, 5 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted by138 votes in favour, with 4 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 138 szavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted in the course of the thematic debate on the European economic recovery plan, together with Mr Delapina's opinion on the European Economic Recovery Plan (additional opinion), ECO/246.
A vélemény elfogadására az európai gazdasági fellendülés tervéről folytatott tematikus vita keretében kerül sor, együtt a Thomas DELAPINA által „Az európai gazdasági fellendülés terve” címmel kidolgozott véleménnyel (kiegészítő vélemény, ECO/246).
The opinion was adopted unanimously (100 votes in favour).
A véleményt egyhangúlag (100 szavazattal) elfogadják.
The opinion was adopted unanimously (105 votes in favour).
A véleményt egyhangúlag (105 szavazattal) elfogadják.
The opinion was adopted unanimously (105 votes).
A vélemény egyhangúlag (105 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (107 votes in favour).
A vélemény egyhangúlag (107 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (114 votes in favour).
A vélemény egyhangúlag (114 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (122 votes in favour).
A vélemény egyhangúlag (122 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (124 votes in favour).
A vélemény egyhangúlag, 124 szavazattal elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (141 votes).
A vélemény egyhangúlag (141 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (142 votes).
A vélemény egyhangúlag (142 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (151 votes in favour).
A vélemény egyhangúlag (151 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (34 votes in favour, 0 against, 0 abstentions).
A véleményt egyhangúlag (34 szavazattal 0 ellenében, 0 tartózkodás mellett) elfogadják.
The opinion was adopted unanimously (61 votes).
A vélemény egyhangúlag (61 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (63 votes).
A vélemény egyhangúlag (63 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (64 votes).
A vélemény egyhangúlag (64 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (75 votes in favour).
A vélemény egyhangúlag (75 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (76 votes in favour).
A vélemény egyhangúlag, 76 szavazattal elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (80 votes).
A vélemény egyhangúlag (80 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (86 votes in favour).
A vélemény egyhangúlag (86 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (90 votes in favour).
A vélemény egyhangúlag (90 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously (95 votes in favour)
A vélemény egyhangúlag (95 szavazattal) elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously with 105 votes in favour.
A vélemény egyhangúlag, 105 támogató szavazattal elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously with 121 votes in favour.
A vélemény egyhangúlag, 121 szavazattal elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously with 52 votes in favour.
A vélemény egyhangúlag, 52 szavazattal elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously with 57 votes in favour, 0 against and 0 abstentions.
A véleményt 57 szavazattal 0 ellenében, 0 tartózkodás mellett egyhangúlag elfogadják.
The opinion was adopted unanimously with 68 votes in favour.
A vélemény egyhangúlag, 68 támogató szavazattal elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously with 69 votes in favour.
A vélemény egyhangúlag, 69 támogató szavazattal elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously with 75 votes in favour.
A vélemény egyhangúlag, 75 szavazattal elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously with 89 votes in favour.
A vélemény egyhangúlag, 89 szavazattal elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously without a debate (56 in favour, no votes against and no abstentions).
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vita nélkül egyhangúlag (56 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) elfogadja véleményt.
The opinion was adopted unanimously.
A vélemény egyhangúlag elfogadásra kerül.
The opinion was adopted unanimously.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egyhangúlag elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted unanimously.
Az Európai Szociális és Gazdasági Bizottság egyhangúlag elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted unanimously.
cikkének (3) bekezdése értelmében).
The opinion was adopted unanimously.
cikkének (4) és 56.
The opinion was adopted with  94 votes in favour and two abstentions.
A vélemény 94 szavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 102 votes in favour and four abstentions.
A vélemény 102 szavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 103 votes in favour, 0 votes against and 6 abstentions.
A véleményt a 103 szavazattal 0 ellenében, 6 tartózkodás mellett elfogadják.
The opinion was adopted with 104 votes in favour and one abstention.
A vélemény 104 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 107 votes in favour and two abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 107 szavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 108 votes in favour and four abstentions.
A vélemény 108 szavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 109 votes in favour and one abstention.
A vélemény 109 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 110 votes in favour and five abstentions.
A vélemény 110 szavazattal, 5 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 111 votes in favour and one abstention.
A vélemény 111 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 113 votes in favour and one abstention.
A vélemény 113 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 114 votes in favour and four abstentions.
A vélemény 114 szavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 115 votes in favour and three abstentions.
A vélemény 115 szavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 116 votes in favour and one abstention.
A vélemény 116 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 116 votes in favour and two abstentions.
A vélemény 116 szavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 117 votes in favour and five abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 117 szavazattal, 5 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 117 votes in favour and two abstentions.
A vélemény 117 szavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 119 votes in favour and one abstention.
A vélemény 119 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 124 votes in favour and four abstentions.
Az EGSZB véleménye 124 szavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 128 votes in favour and one abstention.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 128 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 131 votes in favour and 3 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 131 szavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 133 votes in favour and three abstentions.
A vélemény 133 szavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 134 votes in favour and two abstentions.
A vélemény 134 szavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 146 votes in favour and six abstentions.
A vélemény 146 szavazattal, 6 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 148 votes in favour, two against and one abstention.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 148 szavazattal 2 ellenében, 1 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 149 votes in favour, no votes against and 11 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 149 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 11 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 150 votes in favour and one abstention.
A vélemény 150 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 152 votes in favour and three abstentions.
A vélemény 152 szavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 152 votes in favour and three abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 152 szavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 153 votes for and seven abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 153 szavazattal, 7 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 154 votes in favour, 5 votes against and 7 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 154 szavazattal 5 ellenében, 7 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 156 votes in favour to 1 against and 1 abstention.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 156 szavazattal 1 ellenében, 1 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 157 votes in favour and five abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 157 szavazattal, 5 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 157 votes in favour and seven abstentions.
A vélemény 157 szavazattal, 7 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 160 votes in favour, 6 against, with 7 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 160 szavazattal 6 ellenében, 7 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 162 votes in favour and five abstentions.
A vélemény 162 szavazattal, 5 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 163 votes in favour and five abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 163 szavazattal, 5 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 164 votes in favour and one abstention.
A vélemény 164 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 165 votes in favour and 8 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 165 szavazattal, 8 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 168 votes in favour 1 against, with 3 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 168 szavazattal 1 ellenében, 3 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 173 votes in favour, six votes against and 12 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 173 szavazattal 6 ellenében, 12 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 174 votes in favour, six votes against and 17 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 174 szavazattal 6 ellenében, 17 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 176 votes in favour, two votes against and 14 abstentions.
A vélemény 176 szavazattal, 2 ellenszavazattal, 14 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 185 votes in favour and 6 abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 185 szavazattal, 6 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 188 votes in favour and three abstentions.
A vélemény 118 szavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 190 votes in favour and three abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 190 szavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 194 votes in favour and three abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 194 szavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 45 votes in favour and one abstention.
A vélemény 45 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 55 votes in favour and two abstentions.
Ezután a véleményt szavazásra bocsátják és 55 szavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadják.
The opinion was adopted with 61 votes for, no votes against and three abstentions.
Az EGSZB véleménye 61 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 3 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 65 votes in favour, 2 against and 2 abstentions.
A véleményt 65 szavazattal 2 ellenében, 2 ellenszavazattal és 2 tartózkodás mellett elfogadják.
The opinion was adopted with 66 votes in favour and one abstention.
A vélemény 66 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 70 votes in favour and one abstention.
A vélemény 70 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 82 votes in favour and four abstentions.
A vélemény 82 szavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 82 votes in favour and one abstention.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 82 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 82 votes in favour, no votes against and one abstention.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 82 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 85 votes in favour and one abstention.
A vélemény 85 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 86 votes in favour and one abstention.
A vélemény 86 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 86 votes in favour and two  abstentions.
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 86 szavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadja a véleményt.
The opinion was adopted with 86 votes in favour and two abstentions.
A vélemény 86 szavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 92 votes in favour and one abstention.
A vélemény 92 szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.
The opinion was adopted with 95 votes in favour and four abstentions.
A vélemény 95 szavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadásra kerül.