natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Study "Organised civil society in Georgia, Armenia and Azerbaijan" by Mr Ernst Piehl, not published yet
Study "Organised civil society in Georgia, Armenia and Azerbaijan" by Mr.
Study "Organised civil society in Georgia, Armenia and Azerbaijan" by Mr. Ernst Piehl, not published yet
Study "Organised civil society in Georgia, Armenia and Azerbaijan" by Mr.
Study (incl. seminar) (good company practice on worker mobility for SMEs and PES)
Tanulmány (beleértve a szemináriumokat is) (bevált vállalati gyakorlat a kkv-k és az állami foglalkoztatási szolgálatok munkavállalói mobilitása terén)
study and drafting group meetings,
tanulmányozócsoportok és szerkesztői csoportok,
Study and implementation of the capitalization structure of the subsidiaries
A leányvállalatok kapitalizációs struktúrájával kapcsolatos vizsgálatok és annak végrehajtása.
study and preparatory visits for mobility, partnership, project or network activities;
tanulmányi és előkészítő látogatások a mobilitási, partnerségi, projekt- vagy hálózati tevékenységekhez;
study and preparatory visits for mobility, partnership, project or network activities;
tanulmányi és előkészítő látogatások a mobilitási, partnerségi, projekt- vagy hálózati tevékenységekkel kapcsolatban;
Study and research towards further approximation of legislation, e.g. in the fields of illicit arms trafficking, racketeering and extortion (2008)
A jogszabályok további közelítéséről szóló tanulmányok és kutatások, például a tiltott fegyverkereskedelem, befolyással üzérkedés és zsarolás területén (2008)
Study by the Centre for European Economic Research (ZEW) on the effects of tax reforms on addressing the debt-equity bias on the cost of capital and effective tax rates.
Az Európai Gazdaságkutató Központ (ZEW) tanulmánya a tartozás tőkével szembeni előnyét kezelő adóreformok hatásairól a tőkeköltségekre és a tényleges adókulcsokra.
Study by the Centre for European Economic Research (ZEW) on the impact of tax planning on effective tax rates.
Az Európai Gazdaságkutató Központ (ZEW) tanulmánya az adótervezés hatásairól a tényleges adókulcsokra.
Study commissioned by the Commission on "The Relationship between the EIA and the SEA Directives" (2005) http://ec.europa.eu/environment/eia/pdf/final_report_0508.pdf.
„The Relationship between the EIA and the SEA Directives” [A környezeti hatásvizsgálatról szóló irányelv és a stratégiai környezeti vizsgálatról szóló irányelv kapcsolata] (2005) című, a Bizottság megbízásából készült tanulmány: http://ec.europa.eu/environment/eia/pdf/final_report_0508.pdf.
Study commissioned by the Commission on the report on the application and effectiveness of the SEA Directive http://ec.europa.eu/environment/eia/pdf/study0309.pdf
A Bizottság megbízásából készült tanulmány az SKV-irányelv alkalmazásáról és hatékonyságáról: http://ec.europa.eu/environment/eia/pdf/study0309.pdf.
Study completed
A tanulmány elkészült
Study contract
Tanulmány készítése
Study contracted 2005, results to be delivered spring 2006
Megbízás a tanulmány elkészítésére: 2005, az eredmények benyújtása: 2006 tavaszán
Study delivered
Benyújtott tanulmány
Study done for European Commission in 201112 confirmed that published cross-border prices for parcels are on average twice as high as domestic benchmark prices,
Egy, az Európai Bizottság számára 2011-ben készített tanulmány12 igazolta, hogy a csomagok más országba történő postázásának közzétett árai átlagosan kétszer olyan magasak, mint a megfelelő belföldi árak.
Study done for European Commission in 201112 confirmed that published cross-border prices for parcels are on average twice as high as domestic benchmark prices.
Egy, az Európai Bizottság számára 2011-ben készített tanulmány12 igazolta, hogy a csomagok más országba történő postázásának közzétett árai átlagosan kétszer olyan magasak, mint a megfelelő belföldi árak.
Study grants, in-house training programmes in space industry companies, visits to launching stations, the dissemination of educational material, the organisation of conferences for young people, could all, in the CCMI's opinion, be beneficial in raising the interest and curiosity of young people for an area that was extraordinarily popular in the past, owing to the sensational media events that accompanied the conquest of space.
A CCMI megítélése szerint a tanulmányi ösztöndíjak, a képzési programok az ágazatban tevékenykedő vállalatoknál, a kilövőállomásokon történő látogatások, a népszerűsítő anyagok terjesztése, valamint a fiataloknak szóló konferenciák szervezése mind jó gyakorlat lehet a fiatalok érdeklődésének és kíváncsiságának felkeltésére egy olyan világ iránt, amely a múltban a világűr meghódítását kísérő zajos médiaeseményeknek köszönhetően hihetetlen sikernek örvendett.
Study group
a tanulmányozócsoport ülése
STUDY GROUP
TANULMÁNYOZÓCSOPORT
Study group
tanulmányozó csoport
Study Group
Tanulmányozócsoport
Study Group
Tanulmányozócsoport:
Study group
ülése:
Study group (TEN/288) – end of work)
A TEN/288 tanulmányozócsoport munkájának lezárása
Study Group :
A tanulmányozócsoport ülése:
study group language arrangements;
a tanulmányozócsoportok nyelvi rendszere,
study group language arrangements;
a tanulmányozócsoportok nyelvi rendszere;
study group meeting
14.30–18.00: a tanulmányozócsoport ülése
STUDY GROUP MEETING
A TANULMÁNYOZÓCSOPORT ÜLÉSE
Study group meeting
A tanulmányozócsoport ülése:
Study group meeting away from Brussels on the European Union Solidarity Fund (Faro) (ECO)
„Az Európai Unió szolidaritási alapjai” tanulmányozó csoport kihelyezett ülése (Faro) (ECO)
Study Group meeting on Technology, Industrial and Science Parks
Az „Európai technológiai, ipari és tudományos parkok” tanulmányozócsoport ülése
Study group meeting:
A tanulmányozócsoport ülése
study group meetings;
a tanulmányozócsoportok ülései,
Study group members also worked together with Commission representatives (in particular from DG Enterprise, DG Employment and DG Trade) as well as Dublin Foundation researchers and forged links with local SME fashion and textile associations (e.g. the CNA Federmoda, Confartigianato Federazione Nazionale Moda, UnionTessile-Confapi), representatives of the Committee of the Regions and ACTE (European textile communities association), some of the main regions specialised in the sector, consumer associations (such as the Portuguese Association for Consumer Protection – DECO), the Italian Institute for Industrial Promotion (IPI), and representatives of the US Department of Commerce, Textiles and Apparel Office.
A tanulmányozócsoport tagjai együttműködtek továbbá az Európai Bizottság képviselőivel (elsősorban a Vállalkozási Főigazgatóságtól, a Foglalkoztatási Főigazgatóságtól és a Kereskedelmi Főigazgatóságtól), illetve a Dublini Alapítvány kutatóival, és kapcsolatokat alakítottak ki a divat és a textilipar területén működő helyi kkv-k szervezeteivel (például: CNA Federmoda, Confartigianato Federazione Nazionale Moda, UnionTessile-Confapi), a Régiók Bizottsága és az ACTE (Európai Textilipari Közösségek Szövetsége) képviselőivel, az ágazatra specializálódott néhány fontosabb régióval, a fogyasztóvédelmi egyesületekkel (így a Portugál Fogyasztóvédelmi Egyesülettel – DECO), az Olasz Ipartámogató Intézettel (IPI) és az Egyesült Államok Kereskedelmi, Textil- és Ruhaipari Minisztériumának képviselőivel.
Study group members also worked together with Dublin Foundation researchers and Commission representatives (in particular from DG Enterprise, DG Trade and DG Regio) and forged links with local SME fashion and textile associations (e.g. the CNA Federmoda, Confartigianato Federazione Nazionale Moda, UnionTessile-Confapi), representatives of the Committee of the Regions and ACTE (European textile communities association), some of the main regions specialised in the sector, consumer associations (such as the Portuguese Association for Consumer Protection – DECO), the Italian Institute for Industrial Promotion (IPI), and representatives of the US Department of Commerce, Textiles and Apparel Office.
A tanulmányozócsoport tagjai együttműködtek továbbá a Dublini Alapítvány kutatóival és az Európai Bizottság képviselőivel (elsősorban a Vállalkozási Főigazgatóságtól, a Kereskedelmi Főigazgatóságtól és a Regionális Főigazgatóságtól), és kapcsolatokat alakítottak ki a divat és a textilipar területén működő helyi kkv-k szervezeteivel (például: CNA Federmoda, Confartigianato Federazione Nazionale Moda, UnionTessile-Confapi), a Régiók Bizottsága és az ACTE (Európai Textilipari Közösségek Szövetsége) képviselőivel, az ágazatra specializálódott néhány fontosabb régióval, a fogyasztóvédelmi egyesületekkel (így a Portugál Fogyasztóvédelmi Egyesülettel – DECO), az Olasz Ipartámogató Intézettel (IPI) és az Egyesült Államok Kereskedelmi, Textil- és Ruhaipari Minisztériumának képviselőivel.
Study group members:
A tanulmányozócsoport tagjainak száma:
Study group members:
A tanulmányozócsoport összetétele:
Study group members: 9
A tanulmányozócsoport létszáma: 9
Study Group on
(a felkérést megelőzően)
Study Group on
(írásbeli eljárás)
Study Group on
Felelős: Annika KORZINEK
Study Group on
Felelős: Ewa KANIEWSKA
Study Group on
Felelős: Torben Bach Nielsen
Study Group on
Heiko STEFFENS (DE/III)
Study Group on
Szekcióelnök:
Study Group on
Szerkesztői csoport:
Study Group on
Tanulmányozó csoport
Study Group on
Tanulmányozó csoport az alábbi tárgyban:
Study Group on
Tanulmányozó csoport:
Study Group on
Tanulmányozó-csoport:
Study Group on
Tanulmányozócsoport
Study Group on
Tanulmányozócsoport:
Study Group on
Tanulmányozócsoport: Farmakovigilancia
Study Group on
Tanulmányozócsoport: Mérésügy
Study Group on
Tanulmányozócsoport::
Study Group on
Umberto Burani (IT/I)
Study Group on  the Juvenile Justice System
„Fiatalkorúak és az igazságszolgáltatás” tanulmányozó csoport
Study Group on "A better functioning food supply chain in Europe"
„Hatékonyabban működő élelmiszer-ellátási lánc” tanulmányozócsoport
Study group on a
Tanulmányozócsoport:
Study Group on A better functioning food supply chain in Europe
„Hatékonyabban működő élelmiszer-ellátási lánc” tanulmányozócsoport
Study Group on A Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources
„Az európai vízkészletek megőrzésére irányuló terv” tanulmányozócsoport
Study group on a European rail network for competitive freight
„A versenyképes árufuvarozást szolgáló európai vasúti hálózat” tanulmányozócsoport
Study Group on Additional taxation affecting consumption
„A fogyasztást érintő kiegészítő adók” tanulmányozócsoport
Study Group on Agricultural machinery and construction equipment
Tanulmányozócsoport: Mezőgazdasági gépek és építőipari berendezések
Study Group on Agricultural product quality policy
„Mezőgazdasági termékekre vonatkozó minőségpolitika” tanulmányozócsoport
Study Group on Air traffic controller licence
„Légiirányítói engedély” tanulmányozó csoport
Study Group on Air transport services – common rules
„Légiközlekedési szolgáltatások – közös szabályok” tanulmányozócsoport
Study Group on Airport charges
„Repülőtéri illetékek” tanulmányozócsoport
Study Group on an
Tanulmányozócsoport:
Study Group on Anti-abuse measures in the area of direct taxation
„Visszaélések a közvetlen adók területén” tanulmányozócsoport
Study Group on Applicable law in divorce matters
Tanulmányozócsoport:
Study group on Asylum and Migration Fund/Internal Security Fund
„Menekültügyi és Migrációs Alap/Belső Biztonsági Alap” tanulmányozócsoport
Study Group on BEPG and Economic Governance
Tanulmányozócsoport:
Study group on Bottlenecks in transport and public hearing in the framework of the study group (Porto) (TEN)
„Működési akadályok a közlekedésben” tanulmányozócsoport és nyilvános meghallgatás a tanulmányozócsoport keretében (Portó) (TEN)
Study Group on CAP towards 2020
„A KAP jövője 2020-ig” tanulmányozócsoport
Study Group on Cat and dog fur
„Macska- és kutyaprém” tanulmányozócsoport
Study Group on Civil Protection
A polgári védelmet tanulmányozó csoport
Study group on Climate Coalition
Tanulmányozócsoport: Éghajlatvédelmi koalíció
Study Group on Cohesion policy strategies and programmes (2007-2013)
„A 2007–2013-as kohéziós politikai stratégiák és programok” tanulmányozócsoport
Study Group on Cohesion policy strategies and programmes – 2007-2013
„Stratégiák és programok a kohéziós politikában – 2007–2013” tanulmányozócsoport
Study Group on Combating trafficking in human beings
„Az emberkereskedelem elleni küzdelem” tanulmányozócsoport
Study Group on Community strategy 2007-2012 on health and safety at work
„A munkahelyi egészségvédelemmel és biztonsággal kapcsolatos közösségi stratégia
Study Group on Competition – motor vehicle sector
Tanulmányozócsoport:
Study Group on Consumer goods/direct producers' liability
Tanulmányozócsoport:
Study Group on Consumers and cross border possibilities within the Single Market
„Fogyasztók és határokon átnyúló lehetőségek az egységes piacon” tanulmányozócsoport
Study Group on Cooperatives and agri-food development
„Szövetkezetek és agrár-élelmiszeripari fejlődés” tanulmányozócsoport
Study Group on Creation of a European institute for equality between men and women
Tanulmányozó csoport a férfiak és nők közötti egyenlőség európai intézetének létrehozása témájában
Study Group on Creation of a European institute for equality between men and women
„Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézetének létrehozása” tanulmányozó csoport
Study Group on Croatia on the road to accession
„Horvátország a csatlakozás útján” tanulmányozócsoport
Study Group on Cross-border Investments
„Határokon átívelő befektetések” tanulmányozócsoport
Study Group on Cross-border tax obstacles
„Határokon átnyúló adózási akadályok” tanulmányozócsoport
Study Group on Domestic violence against women
„Családon belüli erőszak a nőkkel szemben” tanulmányozócsoport
Study Group on Economic governance review
Tanulmányozócsoport: A gazdasági kormányzás felülvizsgálata
Study Group on Efficient partnership in cohesion policy
„Hatékony partnerségek a kohéziós politikában” tanulmányozócsoport
Study Group on Energy mix in transport
Tanulmányozócsoport: Energiaforrások a közlekedésben
Study group on Environmental impact assessment
Tanulmányozócsoport: Környezeti hatásvizsgálat
Study Group on Establishing a European Union Agency for Fundamental Rights
„Az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozása” tanulmányozó csoport
Study Group on Establishing a European Union Agency for Fundamental Rights
„Az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozása” tanulmányozócsoport
Study Group on EU-ASEAN Relations
„Az EU és az ASEAN közötti kapcsolatok” tanulmányozócsoport
Study Group on EU-Ukraine: a new dynamic role for the Civil Society
„EU–Ukrajna: új, dinamikus szerep a civil társadalom számára” tanulmányozócsoport
Study Group on European citizenship: enhancing visibility and effectiveness
„Európai polgárság: hogyan tehetjük érzékelhetővé és kézzelfoghatóvá?”
Study group on European rail network for competitive freight
„A versenyképes árufuvarozást szolgáló európai vasúti hálózat” tanulmányozócsoport
Study Group on European space policy (complementary opinion)
„Európai űrpolitika” tanulmányozócsoport (véleménykiegészítés)
Study Group on European space policy (supplementary opinion)
„Európai űrpolitika” tanulmányozócsoport (kiegészítő vélemény)
Study Group on European Works Councils: a new role in promoting European integration
„Európai üzemi tanácsok: új szerep az európai integráció előmozdításában” tanulmányozó csoport
Study Group on European Works Councils: a new role in promoting European integration
„Európai üzemi tanácsok: új szerep az európai integráció előmozdításában” tanulmányozócsoport
Study Group on European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010)
„A szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai éve (2010)” tanulmányozócsoport
Study Group on Euroregions
„Eurorégiók” tanulmányozócsoport
Study Group on Euroregions  - Hearing
„Eurorégiók” tanulmányozócsoport – Meghallgatás
Study Group on Exemption from VAT for travellers
„HÉA-mentesítés beutazóknak” tanulmányozócsoport
Study Group on Family policy and demographic change
A „Családpolitika és demográfiai változás” tanulmányozócsoport
Study Group on Family policy and demographic change
„A családpolitika és a demográfiai változás” tanulmányozócsoport
Study Group on Food prices in Europe
„Élelmiszerárak Európában” tanulmányozócsoport
Study Group on Fruit and vegetables
„Gyümölcs- és zöldségágazat” tanulmányozócsoport
Study Group on Fundamental Rights and Justice (SOC/210)
„Alapvető jogok és jogérvényesülés” tanulmányozó csoport (SOC/210)
Study Group on Fundamental Rights and Justice (SOC/210)
„Alapvető jogok és jogérvényesülés” tanulmányozócsoport (SOC/210)
Study Group on Future of the CAP after 2013
„A KAP jövője 2013 után” tanulmányozócsoport
Study Group on Galileo – European supervisory authority
Tanulmányozócsoport:
Study Group on GMOs – Restrictions of cultivation in Member States
„A tagállamok területén történő GMO-termesztés korlátozása” tanulmányozócsoport
Study Group on Governance and partnership in cohesion policy
„Kormányzás és partnerség a kohéziós politikában” tanulmányozócsoport
Study Group on Green Paper – European Workforce for health
„Zöld könyv az európai egészségügyi dolgozókról” tanulmányozócsoport
Study Group on Green Paper –European Workforce for health
„Zöld könyv az európai egészségügyi dolgozókról” tanulmányozócsoport
Study Group on Guidelines for Employment Policies
„Foglalkoztatáspolitikai iránymutatások” tanulmányozócsoport
Study Group on Health and Migration
„Egészségügy és migráció” tanulmányozócsoport
Study Group on Immigration and integration: cooperation between regional and local governments and civil society organisations
„Bevándorlás és beilleszkedés: a regionális és helyi önkormányzatok és
Study Group on Immigration and integration: cooperation between regional and local governments and civil society organisations
„Bevándorlás és beilleszkedés: a regionális és helyi önkormányzatok és a civil társadalmi szervezetek együttműködése”
Study Group on Immigration and integration: cooperation between regional and local governments and civil society organisations
„Bevándorlás és beilleszkedés: a regionális és helyi önkormányzatok és a civil társadalmi szervezetek együttműködése” tanulmányozócsoport
Study Group on Industrial emissions
Szerkesztői csoport:
Study Group on Innovation for a sustainable future- the Eco-innovation Action
„Innováció a fenntartható jövőért – az ökoinnovációs cselekvési terv” tanulmányozócsoport
Study Group on Innovation: Impact on industrial change and the role of EIB
„Az innováció hatása az ipari szerkezetváltásra és az EBB szerepe” tanulmányozócsoport
Study Group on Integrating water policy (exploratory opinion)
ülésére, melyre 2011.
Study Group on Integrating water policy (exploratory opinion)
„A vízpolitika beépítése más kapcsolódó szakpolitikákba” (feltáró vélemény) tanulmányozócsoportja
Study Group on Integration
Tanulmányozócsoport:
Study group on Integration of minorities - Roma
„A kisebbségek integrációja – romák” tanulmányozócsoport
Study Group on Integration of minorities – ROMA
Tanulmányozócsoport:
Study group on Integration of minorities – Roma
„A kisebbségek integrációja – romák” tanulmányozócsoport
Study Group on Investment
Tanulmányozócsoport: Beruházás
Study Group on Joint Undertaking (SESAR)
„SESAR – közös vállalkozás” tanulmányozócsoport
Study group on JUVENILE JUSTICE SYSTEM
„Fiatalkorúak és az igazságszolgáltatás” tanulmányozó csoport
Study Group on Key competences for lifelong learning
„Az egész életen át tartó tanuláshoz szükséges kulcskompetenciák” tanulmányozócsoport
Study group on Local public transport: meeting/hearing + visits (Krakow) (TEN), with the participation of the rapporteur's expert only
„Helyi tömegközlekedés” tanulmányozócsoport: ülés/meghallgatás + látogatások (Krakkó) (TEN) az előadó egyetlen szakértőjének a részvételével.
Study Group on Making European citizenship visible and effective
„Európai polgárság: hogyan tehetjük érzékelhetővé és kézzelfoghatóvá?”
Study Group on Management of migration flows
Tanulmányozócsoport:
Study Group on Management of Migration Flows (SOC/211)
„Migrációs áramlatok igazgatása” tanulmányozó csoport (SOC/211)
Study Group on Management of Migration Flows (SOC/211)
„Migrációs áramlások igazgatása” tanulmányozó csoport (SOC/211)
Study Group on Management of Migration Flows (SOC/211)
„Migrációs áramlások igazgatása” tanulmányozócsoport (SOC/211)
Study Group on Marketing and use of feed
„Takarmány-alapanyagok forgalomba hozatala és felhasználása” tanulmányozócsoport
Study group on Matching skills: sector councils on employment and skills
„A készségek összeegyeztetése: a foglalkoztatással és a készségekkel foglalkozó ágazati tanácsok” tanulmányozócsoport
Study Group on Metropolitan areas and transport
Tanulmányozócsoport: Nagyvárosi területek és közlekedés
Study Group on Mid-term review of the 2001 Transport White Paper
„Az Európai Bizottság 2001.
Study Group on Migration and Development: opportunities and challenges
Tanulmányozócsoport: „Migráció és fejlesztés: lehetőségek és kihívások”
Study Group on Migration and Development: opportunities and challenges
„Migráció és fejlesztés: lehetőségek és kihívások” tanulmányozócsoport
Study Group on Nanosciences and nanotechnologies
Tanulmányozócsoport:
Study Group on Passengers rights in all transport modes
„A különböző közlekedési módokban érvényesülő utasjogok” tanulmányozócsoport
Study Group on Pre-packed products
„Előrecsomagolás” tanulmányozó csoport
Study Group on Prices of medicinal products for human use
„Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek ára” tanulmányozócsoport
Study Group on product promotion and consumer safety
„Termékek hasznosítása és a fogyasztók biztonsága” tanulmányozócsoport
Study group on Product promotion and consumer safety
„Termékek népszerűsítése és a fogyasztók biztonsága” tanulmányozócsoport
Study Group on protecting children from sex tourism
„A gyermekek megóvása a szexturizmus kockázatától” tanulmányozócsoport
Study Group on Public passenger transport services
„Közszolgáltatás – személyszállítás” tanulmányozó csoport
Study Group on Public passenger transport services
„Közszolgáltatás – személyszállítás” tanulmányozócsoport
Study group on Quality assurance reference framework for vocational education and training
„A szakképzés európai minőségbiztosítási referenciakeretének létrehozása” tanulmányozócsoport
Study Group on Reform of the CMO in wine
Tanulmányozócsoport:
Study Group on Regional Integration for Development in ACP countries
„Az AKCS-országok fejlődését szolgáló regionális integráció” tanulmányozócsoport
Study Group on regional policy and smart growth
„Regionális politika és intelligens növekedés” tanulmányozócsoport
Study Group on Registration of industrial designs
„Ipari minták lajstromozása”
Study Group on Regrowing raw materials
Tanulmányozó csoport: Újratermelődő nyersanyagok
Study Group on Regrowing raw materials
Tanulmányozócsoport: Megújuló nyersanyagok
Study Group on Risk and Crisis Management in Agriculture
„Kockázat- és válságkezelés a mezőgazdaságban” tanulmányozó csoport
Study Group on Scope and effects of company relocations
„A vállalatáthelyezések hatóköre és hatásai” tanulmányozó csoport
Study Group on Security and Safeguarding Liberties (SOC/212)
„Biztonság és a szabadságjogok védelme" tanulmányozó csoport (SOC/212)
Study Group on Security and Safeguarding Liberties (SOC/212)
„Biztonság és a szabadságjogok védelme” tanulmányozó csoport (SOC/212)
Study Group on Security of supply in agriculture and in the food sector in the EU
„Az ellátás biztonsága az uniós mezőgazdasági és élelmiszer-ipari ágazatban” tanulmányozócsoport
Study Group on Security of supply in agriculture and in the food sector in the EU
„Az ellátás biztonsága az uniós mezőgazdasági és élelmiszeripari ágazatban” tanulmányozócsoport
Study Group on Services of General Interest
”Az általános érdekű szolgáltatások jövője” tanulmányozó csoport
Study Group on Services of General Interest
„Az általános érdekű szolgáltatások jövője” tanulmányozócsoport
Study Group on Services of General Interest
„Általános érdekű szolgáltatások” állandó tanulmányozó csoport
Study Group on Sexual abuse of children and child pornography
„A gyermekek szexuális zaklatása és a gyermekpornográfia” tanulmányozócsoport
Study Group on Short Sea Shipping - Mid-Term Review
Rövid távú tengeri szállítás – félidős felülvizsgálat