natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of the hazardous waste in dismantling facilities every year, asbestos will amount to 1,000-3,000 tonnes, TBT 170-540 tonnes and environmentally harmful paints 6,000-20,000 tonnes13.
A bontótelepeken felhalmozódó veszélyes hulladékok közül az azbeszt várható éves mennyisége 1 000–3 000 tonnára, a tributiltiné (TBT) 170–540 tonnára, a környezetre káros festékeké pedig 6 000–20 000 tonnára tehető13.
of the heading AUSTRIA-POLAND from '273' to '30',
AZ AUSZTRIA-LENGYELORSZÁG szakasz számozása „273”-ról „30”-ra,
of the heading AUSTRIA-POLAND from '273' to '8',
AZ AUSZTRIA-LENGYELORSZÁG szakasz számozása „273”-ról „8”-ra,
of the heading AUSTRIA-SLOVAKIA from '276' to '10'.
AZ AUSZTRIA-SZLOVÁKIA szakasz számozása „276”-ról „10”-re módosul.
of the heading AUSTRIA-SLOVAKIA from '276' to '32',
AZ AUSZTRIA-SZLOVÁKIA szakasz számozása „276”-ról „32”-re,
of the heading AUSTRIA-SLOVENIA from '275' to '31',
AZ AUSZTRIA-SZLOVÉNIA szakasz számozása „275”-ről „31”-re,
of the heading AUSTRIA-SLOVENIA from '275' to '9' and
AZ AUSZTRIA-SZLOVÉNIA szakasz számozása „275”-ről „9”-re, és
of the heading BELGIUM-FRANCE from '7' to '2,
A BELGIUM-FRANCIAORSZÁG szakasz számozása „7”-ről „2”-re,
of the heading BELGIUM-GERMANY from '3' to '1',
A BELGIUM-NÉMETORSZÁG szakasz számozása „3”-ról „1”-re,
of the heading CZECH REPUBLIC-AUSTRIA from '40' to '2',
A CSEH KÖZTÁRSASÁG-AUSZTRIA szakasz számozása „40”-ről „2”-re,
of the heading CZECH REPUBLIC-AUSTRIA from '40' to '6',
A CSEH KÖZTÁRSASÁG-AUSZTRIA szakasz számozása „40”-ről „6”-ra,
of the heading CZECH REPUBLIC-CYPRUS from '33' to '1',
A CSEH KÖZTÁRSASÁG-CIPRUS szakasz számozása „33”-ról „1”-re,
of the heading CZECH REPUBLIC-CYPRUS from '33' to '4',
A CSEH KÖZTÁRSASÁG-CIPRUS szakasz számozása „33”-ról „4”-re,
of the heading CZECH REPUBLIC-GERMANY from '26' to '3',
A CSEH KÖZTÁRSASÁG-NÉMETORSZÁG szakasz számozása „26”-ról „3”-ra,
of the heading CZECH REPUBLIC-LUXEMBOURG from '36' to '5',
A CSEH KÖZTÁRSASÁG-LUXEMBURG szakasz számozása „36”-ról „5”-re,
of the heading CZECH REPUBLIC-SLOVAKIA from '44' to '7',
A CSEH KÖZTÁRSASÁG-SZLOVÁKIA szakasz számozása „44”-ről „7”-re,
of the heading DENMARK-FINLAND from '67' to '8',
A DÁNIA-FINNORSZÁG szakasz számozása „67”-ről „8”-ra,
of the heading DENMARK-SWEDEN from '68' to '9',
A DÁNIA-SVÉDORSZÁG szakasz számozása „68”-ról „9”-re,
of the heading FINLAND-SWEDEN from '298' to '34'.
A FINNORSZÁG-SVÉDORSZÁG szakasz számozása „298”-ról „34”-re módosul.
of the heading FRANCE-ITALY from '149' to '23',
A FRANCIAORSZÁG-OLASZORSZÁG szakasz számozása „149”-ről „23”-ra,
of the heading GERMANY-AUSTRIA from '83' to '16',
A NÉMETORSZÁG-AUSZTRIA szakasz számozása „83”-ról „16”-ra,
of the heading GERMANY-FRANCE from '73' to '12',
A NÉMETORSZÁG-FRANCIAORSZÁG szakasz számozása „73”-ról „12”-re,
of the heading GERMANY-GREECE from '71' to '10',
A NÉMETORSZÁG-GÖRÖGORSZÁG szakasz számozása „71”-ről „10”-re,
of the heading GERMANY-HUNGARY from '80' to '14',
A NÉMETORSZÁG-MAGYARORSZÁG szakasz számozása „80”-ról „14”-re,
of the heading GERMANY-HUNGARY from '80' to '3',
A NÉMETORSZÁG-MAGYARORSZÁG szakasz számozása „80”-ról „3”,
of the heading GERMANY-LUXEMBOURG from '79' to '13',
A NÉMETORSZÁG-LUXEMBURG szakasz számozása „79”-ről „13”-ra,
of the heading GERMANY-NETHERLANDS from '82' to '15',
A NÉMETORSZÁG-HOLLANDIA szakasz számozása „82”-ről „15”-re,
of the heading GERMANY-POLAND from '84' to '17',
A NÉMETORSZÁG-LENGYELORSZÁG szakasz számozása „84”-ről „17”-re,
of the heading GERMANY-SLOVAKIA from '87' to '19',
A NÉMETORSZÁG-SZLOVÁKIA szakasz számozása „87”-ről „19”-re,
of the heading GERMANY-SLOVENIA from '86' to '18',
A NÉMETORSZÁG-SZLOVÉNIA szakasz számozása „86”-ról „18”-ra,
of the heading GERMANY-SLOVENIA from '86' to '4',
A NÉMETORSZÁG-SZLOVÉNIA szakasz számozása „86”-ról „4”-re,
of the heading GERMANY-SPAIN from '72' to '11',
A NÉMETORSZÁG-SPANYOLORSZÁG szakasz számozása „72”-ről „11”-re,
of the heading GERMANY-SWEDEN from '89' to '20',
A NÉMETORSZÁG-SVÉDORSZÁG szakasz számozása „89”-ről „20”-ra,
of the heading GERMANY-UNITED KINGDOM from '90' to '21',
A NÉMETORSZÁG-EGYESÜLT KIRÁLYSÁG szakasz számozása „90”-ről „21”-re,
of the heading HUNGARY-AUSTRIA from '248' to '27',
A MAGYARORSZÁG-AUSZTRIA szakasz számozása „248”-ról „27”-re,
of the heading HUNGARY-AUSTRIA from '248' to '6',
A MAGYARORSZÁG-AUSZTRIA szakasz számozása „248”-ról „6”-ra,
of the heading HUNGARY-SLOVENIA from '251' to '28',
A MAGYARORSZÁG-SZLOVÉNIA szakasz számozása „251”-ről „28”-ra,
of the heading HUNGARY-SLOVENIA from '251' to '7',
A MAGYARORSZÁG-SZLOVÉNIA szakasz számozása „251”-ről „7”-re,
of the heading IRELAND-UNITED KINGDOM from '180' to '24',
AZ ÍRORSZÁG-EGYESÜLT KIRÁLYSÁG szakasz számozása „180”-ról „24”-re,
of the heading ITALY-SLOVENIA from '191' to '25',
AZ OLASZORSZÁG-SZLOVÉNIA szakasz számozása „191”-ről „25”-re,
of the heading ITALY-SLOVENIA from '191' to '5',
AZ OLASZORSZÁG-SZLOVÉNIA szakasz számozása „191”-ről „5”-re,
of the heading LUXEMBOURG-SLOVAKIA from '242' to '26',
A LUXEMBURG-SZLOVÁKIA szakasz számozása „242”-ről „26”-ra,
of the heading NETHERLANDS-PORTUGAL from '267' to '29',
A HOLLANDIA-PORTUGÁLIA szakasz számozása „267”-ről „29”-re,
of the heading PORTUGAL-UNITED KINGDOM from '290' to '33' and
A PORTUGÁLIA-EGYESÜLT KIRÁLYSÁG szakasz számozása „290”-ről „33”-ra, és
of the heading SPAIN-PORTUGAL from '142' to '22',
A SPANYOLORSZÁG-PORTUGÁLIA szakasz számozása „142”-ről „22”-re,
of the identity of the addressees of that information;
az említett információk címzettjeiről;
of the Impact Assessment
HATÁSVIZSGÁLAT ÖSSZEFOGLALÓJA
of the impact assessment of proposal for a directive on the award of concession contracts
a koncesszió szerződések odaítéléséről szóló irányelvre vonatkozó javaslat hatásvizsgálata
of the implementation of the multiannual Community Programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable
a digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé, felhasználhatóbbá és hasznosíthatóbbá tevő, többéves közösségi program (e-tartalom-plusz program) végrehajtásáról
of the inaugural session of the European Economic and Social Committee
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság
of the incapacity of all the founder members,
valamennyi alapító tag cselekvőképtelen,
of the increase in the number of Jean Monnet project worldwide
A Jean Monnet projektek számában világszerte megfigyelhető növekedés %-os aránya
Of the individual modes of transport, a great deal has been done in particular in maritime and air transport because of their global nature.
Az egyes szállítási ágazatokban – nevezetesen, globális jellegük miatt, a tengeri hajózás és a légi forgalom terén – számos lépés történt.
of the information which has been transmitted and the manner in which that information was obtained;
az általa közölt információkról, valamint megszerzésük módjáról;
Of the initial 161 such bottlenecks, only 35 remain.
A felsorolt 161 működési akadályból mindössze 35 maradt fenn.
of the Internal Market
a belső piac működésére
of the last common habitual residence if one of them still resides there, or failing that
az élettársak legutóbbi közös szokásos tartózkodási helye található, amennyiben egyikük még mindig ott tartózkodik, vagy ennek hiányában
of the last common habitual residence if one of them still resides there, or, failing that,
amelynek területén a házastársak legutóbb közös szokásos tartózkodási hellyel rendelkeztek, amennyiben egyikük még mindig ott tartózkodik, vagy ennek hiányában
Of the latter, some 3,000 are currently working on the Rhine.
Az utóbbiak közül jelenleg kb.
of the Lisbon Strategy drafting group
A lisszaboni stratégiával foglalkozó szerkesztői csoport
Of the list of ‘Essen Projects’ defined in 1994, the five specific gas projects went into operation soon afterwards.
Az 1994-ben kijelölt „esseni projektek” közül a földgázra vonatkozó öt projekt rövid időn belül megvalósult.
Of the mandates issued, 46 were standardisation mandates, 8 were programming mandates and 1 was a study mandate.
A kiadott megbízások között 46 szabványosítási, 8 programozási és 1 tanulmánykészítésre vonatkozó megbízás szerepelt.
Of the measures discussed by the ATFS expert group, the Council highlighted four to be implemented as soon as possible, some of which require amendments to existing legislation.
A szakértői csoportban megtárgyaltak közül a Tanács négy, minél hamarabb meghozandó intézkedésre helyezett hangsúlyt; ezek között vannak olyanok, amelyek a hatályos szabályozás módosítását igénylik.
Of the measures implemented by certain Member States, the following urgently require clarification on the basis of the case law of the Court of Justice based on Article 49 EC4:
cikkére vonatkozó ítélkezési gyakorlata alapján egyértelművé kell tenni) a következők különösen fontosak4:
Of the measures proposed within the various options, the introduction of an online registration procedure would have the greatest impact on Member States and other stakeholders.
Az egyes lehetőségeken belül javasolt intézkedések közül az elektronikus bejegyzési eljárás bevezetése gyakorolná a legnagyobb hatást a tagállamokra és az egyéb érdekelt felekre.
Of the Member States that already implemented the resale right, France and Germany both slightly gained market share over 2008-2010 for sales of living EU artists (from 5% to 7% and from 3% to 4% respectively), while the share of the "rest of the EU" remained stable at 2%.
A követő jogot már alkalmazó tagállamok közül Franciaország és Németország a 2008-2010 közötti időszakban kismértékben növelte piaci részesedését az élő uniós művészek alkotásainak eladása terén (5 %-ról 7 %-ra, illetve 3 %-ról 4 %-ra), miközben az EU többi részének részesedése stabilan 2 % maradt.
Of the Member States that joined the EU in 2004 and 2007, the main beneficiary Member States during the period 2005-2007 were the Czech Republic, Poland and Slovakia, followed by Hungary.
Az EU-hoz 2004-ben és 2007-ben csatlakozott tagállamok körében a 2005 és 2007 közötti időszak legfőbb kedvezményezettje Csehország, Lengyelország és Szlovákia volt, ezeket az országokat Magyarország követte.
of the multiannual financial framework
A többéves pénzügyi
of the multiannual financial framework
A többéves pénzügyi keret 1.a FEJEZETÉHEZ tartozó előirányzatok ÖSSZESEN
of the multiannual financial framework
A többéves pénzügyi keret 1A.
of the multiannual financial framework
A többéves pénzügyi keret 1–4.
of the multiannual financial framework
A többéves pénzügyi keret 1–5.
of the multiannual financial framework
A többéves pénzügyi keret 5.
of the multiannual financial framework
A többéves pénzügyi keret 5. FEJEZETÉHEZ93
of the multiannual financial framework
A többéves pénzügyi keret <….>.
of the multiannual financial framework
A többéves pénzügyi keret KÖZÖS KUTATÓKÖZPONTI 5.
of the multiannual financial framework
A többéves pénzügyi keret28
of the multiannual financial framework
A többéves pénzügyi keret5.
of the multiannual financial framework
A többéves pénzügyi keret93
of the multiannual financial framework
a többéves pénzügyi keretből
of the multiannual financial framework
a többéves pénzügyi kereten belül
of the multiannual financial framework
előirányzatai ÖSSZESEN
of the multiannual financial framework
előirányzatok részösszege
of the multiannual financial framework
előirányzatok ÖSSZESEN
of the multiannual financial framework
FEJEZETEN kívüli többéves pénzügyi keret részösszege
of the multiannual financial framework
FEJEZETHEZ tartozó előirányzatok ÖSSZESEN
of the multiannual financial framework
FEJEZETÉBE bele nem tartozó
of the multiannual financial framework
FEJEZETÉBE bele nem tartozó előirányzatok
of the multiannual financial framework
FEJEZETÉBE bele nem tartozó előirányzatok részösszege
of the multiannual financial framework
FEJEZETÉHEZ tartozó
of the multiannual financial framework
FEJEZETÉHEZ tartozó előirányzatok
of the multiannual financial framework
FEJEZETÉNEK részösszege
of the multiannual financial framework
Többéves pénzügyi keret
of the multiannual financial framework
többéves pénzügyi keretének részösszege
of the multiannual financial framework (*)
A többéves pénzügyi keret 5.
of the multiannual financial framework 26
A többéves pénzügyi keret
of the multiannual financial framework 37
A többéves pénzügyi keret
of the multiannual financial framework 38
A többéves pénzügyi keret 5.
of the multiannual financial framework 44
A többéves pénzügyi keret
of the multiannual financial framework 91
A többéves pénzügyi keret90
of the nationality of both spouses or, in the case of the United Kingdom and Ireland, of their common 'domicile'.
amelynek mindkét házastárs állampolgára, illetve az Egyesült Királyság és Írország esetében mindkét házastárs ott rendelkezik közös lakóhellyel (domicile).
Of the neighbouring countries, Switzerland and Ukraine participated in the stress tests.
A szomszédos országok közül Svájc és Ukrajna vett részt az ellenálló képességi próbákban.
Of the new Articles, Article 10a specifies how to perform the tests required for granting type-approval.
cikk kifejti a típusjóváhagyás megadásához megkövetelt vizsgálatok végrehajtásának módszereit.
Of the new Member States, Poland and the Czech Republic, for example, have ensured the participation of civil society organisations on virtually all monitoring committees.
„Az új tagállamoknak, például Lengyelországnak és a Cseh Köztársaságnak sikerült a civil szervezeteket bevonni gyakorlatilag minden támogatásfelügyeleti bizottságba.
of the of the Consultative Commission on Industrial Change
Az Ipari Változások Tanácskozó Testülete
of the opinion and for the sake of accuracy.
pontjával, és pontosítani kívánja az üzenetet.
of the Opinion on Annex XI of Regulation 883/2004 referred to above, the EESC should draw up an own-initiative opinion to determine what problems exist in the EU in the provision of health care to individuals moving within Europe and what proposals should be made to ensure that the coordination mechanisms work properly.
pontjával, az EGSZB-nek saját kezdeményezésű véleményt kellene kidolgoznia, amelyben megvizsgálná, milyen problémák várnak megoldásra az Európai Unióban az Unión belül mozgó polgárok egészségügyi ellátásának területén, és milyen javaslatok megvalósítása biztosíthatná a koordinációs mechanizmusok megfelelő működését.
of the opinion).
pontja).
Of the other Mediterranean countries, only Tunisia and, recently, Algeria have initiated new negotiation rounds.
A térség többi országa közül csak Tunézia, illetve a közelmúltban Algéria kezdeményezett új tárgyalási fordulót.
Of the other Mediterranean countries, only Tunisia has initiated new negotiation rounds.
A térség többi országa közül csak Tunézia kezdeményezett új tárgyalási fordulót.
OF THE OTHER PART
Egyrészről
Of the other pre-2004 Member States, only Greece and Denmark have less than 50 BITs, whereas among the newer Members, only the Czech Republic and Romania have 60 or more.
A 2004 előtti tagállamok közül csak Görögországnak és Dániának van kevesebb mint 50 kétoldalú beruházási szerződése, míg az újabb tagállamok közül csak Csehország és Románia rendelkezik legalább 60-nal.
of the ouput
Szám
of the ouput
Teljesítések
of the ouput
Teljesítések száma
of the output
Teljesítések
of the output
Telje­sítés átla­gos költ­sége
of the output
átlagköltsége
of the output
átlagos költsége
of the partners' common habitual residence, or failing that,
az élettársak közös szokásos tartózkodási helye található, vagy ennek hiányában
Of the possible application domains spelled out above, priority has been given to domains where GNSS applications can do most in terms of:
A fent körülírt lehetséges alkalmazási területek közül prioritást kaptak azok, ahol a GNSS-alkalmazások a legeredményesebbek lehetnek a következők szempontjából:
of the principal services provided and supplies delivered in the past three years, with the sums, dates and clients, public or private accompanied upon request by statements issued by the clients;
az elmúlt három évben teljesített főbb szolgáltatások és áruszállítások, valamint azok összege, ideje és megrendelői, továbbá, hogy köz- vagy magánszektorbeli szereplő volt-e megrendelő, illetve kérésre a megrendelő nyilatkozata;
of the professional farming sectors,
a mezőgazdasági ágazat szakmai csoportjai,
of the Programme
39.552
Of the projects assisted, 212 related to the environment sector (including one flooding relief project), 102 to the transport sector, and 10 to TA measures for achieving decentralised implementation (EDIS)4.
A támogatott projektekből 212 kapcsolódott a környezetvédelmi ágazathoz (beleértve az árvízkárok enyhítését célzó projektet), 102 a közlekedési ágazathoz, és további 10 azon technikai segítségnyújtási intézkedésekhez, amelyek célja a decentralizált végrehajtás megvalósítása (EDIS)4.
Of the proposed 938 Local Action Groups (LAGs) in which the actions are managed, 892 were finally selected.
A javasolt 938 helyi cselekvési csoportból (Local Action Group, LAG), amelyek a cselekvések irányítására szolgálnak, végül 892-t választottak ki.
Of the range of products offered under the FCP, senior loans have, as expected, been the most in demand (63 %).
Ahogy várható volt, az FCP keretében kínált termékek közül a kiemelt kölcsönök a legkeresettebbek (63%).
of the REFIT subcommittee
a „REFIT” albizottság elnöke
of the Regulation).
cikke (1) bekezdése).
Of the remaining 11 (AT, CZ, DK, EE, EL, FI, IE PL, PT, SI, SK) Member States, six indicated that they were in the process of preparing or adopting relevant national measures in this field.
A maradék 11 (AT, CZ, DK, EE, EL, FI, IE PL, PT, SI, SK) tagállam közül hatan jelezték, hogy az erre a területre vonatkozó nemzeti intézkedések az előkészítés vagy az elfogadás fázisában vannak.
Of the remaining beneficiary categories the most significant is the International Organization for Migration, which received funding from national programmes in 15 Member States for a total of 31 projects.
A fennmaradó kedvezményezett-kategóriák közül a legjelentősebb a Nemzetközi Migrációs Szervezet, amely 15 tagállam nemzeti programjától kapott finanszírozást, mintegy 31 projektre.
Of the remaining categories, accommodation infrastructure and services were supported in fifteen Member States.
A fennmaradó kategóriák közül tizenöt tagállamban támogatták az elszállásolással kapcsolatos infrastruktúrát és szolgáltatást.
of the results obtained in implementing the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society (eContent)
A globális hálózatokon található európai digitális tartalom fejlesztését és használatát ösztönző, és az információs társadalomban a nyelvi sokféleséget támogató többéves közösségi program (e-tartalom program) végrehajtása során szerzett eredmények
of the rights and remedies of the debtor in accordance with national law implemented in application of the Directive 95/46/EC;
azon jogokról és jogorvoslati lehetőségekről, melyekkel a kötelezett a 95/46/EK irányelv alapján elfogadott nemzeti jogszabályok értelmében rendelkezik;
of the Section for Agriculture,
A „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés
of the Section for Agriculture,
a „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció
of the Section for Agriculture, Rural Development
a „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
A "Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem" szekció
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
a Mezőgazdasági, Vidékfejlesztési és Környezetvédelmi Szekció
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
A “Mezőgazdaság, vidékfejlesztés, és környezetvédelem” szekció
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
A „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
a „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció elnöke
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
A „Mezőgazdaság, Vidékfejlesztés és Környezetvédelem” szekció MÓDOSÍTOTT VÉLEMÉNYTERVEZETE
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
A „Mezőgazdaság, vidékfejlesztés, környezetvédelem” szekció
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Mezőgazdasági, Vidékfejlesztési és Környezetvédelmi Szekció
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
„Mezőgazdaság, vidékfejlesztés és környezetvédelem” szekció
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
„Mezőgazdaság, vidékfejlesztés, környezetvédelem” szekció
of the Section for Economic and Monetary Union
A „Gazdasági és Monetáris Unió, gazdasági
of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
A „Gazdasági és Monetáris Unió, Gazdasági és Szociális Kohézió” Szekció
of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
A „Gazdasági és Monetáris Unió, gazdasági és társadalmi kohézió” szekció
of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
a „Gazdasági és Monetáris Unió, gazdasági és társadalmi kohézió”szekció
of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
Készítette a „Gazdasági és Monetáris Unió, gazdasági és szociális kohézió” szekció
of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
”Gazdasági és monetáris Unió, gazdasági és szociális kohézió” szekció
of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
„Gazdasági és Monetáris Unió, gazdasági és szociális kohézió” szekció
of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
„Gazdasági és Monetáris Unió, gazdasági és társadalmi kohézió” (ECO) szekció
of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
„Gazdasági és monetáris unió, gazdasági és társadalmi kohézió” szekció
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
A Foglalkoztatási, Szociális Ügyek és Állampolgársági Szekció
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
A Foglalkoztatási, Szociális és Állampolgársági Osztály
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
A „Foglalkoztatás, Szociális Ügyek és Uniós polgárság” szekció
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
A „Foglalkoztatás, szociális és állampolgársági ügyek” szekció
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
A „Foglalkoztatás, szociális ügyek, állampolgárság” szekció
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
A „Foglalkoztatás, szociálpolitika és uniós polgárság” szekció
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
a „Foglalkoztatás, szociálpolitika, uniós polgárság” szekció
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
A „Foglalkoztatás- és szociálpolitika,
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
A „Foglalkoztatás- és szociálpolitika, uniós polgárság” szekció
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
a „Foglalkoztatás- és szociálpolitika, uniós polgárság” szekció elnöke
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
a „Foglalkoztatás- és szociálpolitika, uniós polgárság” szekció VÉLEMÉNYÉHEZ
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
A „Foglalkoztatási, szociális és állampolgársági ügyek” szekció
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
A „Foglalkoztatáspolitika, szociálpolitika és uniós polgárság” szekció
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
A „Foglalkoztatáspolitika, szociálpolitika és állampolgárság” szekció
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
A „Foglalkoztatáspolitika, Szociálpolitika, Állampolgárság” Szekció
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
Foglalkoztatáspolitika, szociálpolitika és uniós polgárság” szekció
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
Foglalkoztatáspolitikai, Szociálpolitikai és Állampolgársági Szekció