natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Reference to adoption by EC in OJ C 76, 25.03.2010, p.1
Az EB általi elfogadás hivatkozási helye: HL C 76., 2010.3.25.,1.
Reference to Annex 1.1.
Hivatkozás az irányelv I.1.
Reference to Annex I.1.
Hivatkozás az irányelv I.1.
Reference to Annex II.1.
Hivatkozás az irányelv II.1.
reference to any applicable legal provisions in national law of the Member States and any applicable double tax conventions.
hivatkozás az adott tagállam nemzeti jogának bármilyen alkalmazandó rendelkezésére és a kettős adóztatás elkerüléséről szóló hatályos egyezményekre.
Reference to contract as a whole
A szerződés egészére való hivatkozás
Reference to decisions of the Court
Hivatkozás a Bíróság határozataira
Reference to EQF levels on qualifications should not affect access to the labour market where professional qualifications have been recognised in accordance with the revised Directive 2005/36/EC.
Az EKKR képesítési szintjeinek való megfeleltetés nem érinti a munkaerőpiacra való bejutást, amennyiben a szakmai képesítéseket elismerték az átdolgozott 2005/36/EK irányelvvel összhangban.
Reference to IFRS conformance is repeated by SA throughout the EU.
A jog szerinti könyvvizsgálók EU-szerte hivatkoznak a nemzetközi pénzügyi beszámolási standardoknak való megfelelésre.
reference to internationally approved release determination and analytical methods, sampling methodologies;
hivatkozás nemzetközileg elfogadott kibocsátás-meghatározási és analitikai módszerekre, mintázási módszertanokra;
Reference to national law
Nemzeti jogra hivatkozás
Reference to previous submission
Hivatkozás az előzőleg benyújtott kérelemre
Reference to related International agreements;
hivatkozás nemzetközi egyezményekre.
Reference to serious consequences should be highlighted.
A súlyos következményekre való hivatkozásokat ki kell emelni.
Reference to strategic terminals should be eliminated from the Regulation proposal in order to give a chance to the non-strategic terminals of today to develop and maybe become strategic in the future.
A rendeletjavaslatból ki kell venni a stratégiai jelentőségű terminálokra való utalást, hogy a mai nem stratégiai jelentőségű termináloknak lehetőségük legyen a fejlődésre és arra, hogy a jövőben esetleg stratégiai jelentőségű terminálokká válhassanak.
Reference to strategic terminals should be eliminated from the text.
A stratégiai jelentőségű terminálokra való utalásokat törölni kellene a szövegből.
reference to the EU-type examination certificate with details, including its date, and where appropriate, information on the duration and conditions of its validity;
az EU-típusvizsgálati tanúsítványra való hivatkozás és annak adatai, ideértve a tanúsítvány dátumát, valamint szükség esetén érvényességének időtartamát és feltételeit;
Reference to the European Qualifications Framework levels on qualifications should not affect access to the labour market where professional qualifications have been recognised in accordance with Directive 2005/36/EC.
Az Európai Képesítési Keretrendszer képesítési szintjeire való hivatkozás nem érinti a munkaerőpiacra való bejutást azokban az esetekben, amelyekben a szakmai képesítéseket a 2005/36/EK irányelvvel összhangban elismerik.
Reference to the European standards has been made to support the harmonization of the methodologies for calculating national/regional minimum energy performance requirements.
Az energiateljesítményre vonatkozó nemzeti/regionális minimumkövetelmények kiszámítására vonatkozó módszertanok harmonizálásának támogatása érdekében hivatkozás történt az európai szabványokra.
Reference to the letter from Ms Ferrero-Waldner
Benita Ferrero-Waldner levelének említése,
Reference to the life cycle covers all phases of a product's life, from procurement of the raw materials through to disposal;
Az életciklus egy termék élettartamának minden szakaszát magában foglalja a nyersanyagok beszerzésétől kezdve egészen a termék hulladékként való ártalmatlanításáig.
Reference to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in the Annex.
A hatályon kívül helyezett rendeletre vonatkozó hivatkozásokat az e rendeletre történő hivatkozásként kell értelmezni, a mellékletben szereplő megfelelési táblázattal összhangban.
Reference to the social economy;
A szociális gazdaság megemlítése;
Reference to the Work Programme
hivatkozás a munkaprogramra
reference to this Regulation to be inserted]
o., hivatkozás e rendeletre]
Reference was also made to DG Trade's request (in the form of a letter from its Director-General, Mr O'Sullivan) that the EESC monitor civil society involvement in current trade negotiations.
Szóba kerül továbbá, hogy a Kereskedelmi Főigazgatóság (O'Sullivan főigazgató által jegyzett levélben) felkérte az EGSZB-t, hogy kövesse nyomon a civil társadalomnak a jelenleg folyó kereskedelmi tárgyalásokban való részvételét.
Reference was made in this connection to the methodology proposed in the ILO Manual as an appropriate model for conducting statistical research in this field3.
Ezzel összefüggésben utaltak az ILO-kézikönyvben javasolt metodológiára mint alkalmas modellre a szóban forgó terület statisztikai felméréséhez.3
Reference was made to the special case of the Roma, their integration in general and the possibility of learning and preserving their language in particular.
Felvetődött a romák konkrét helyzete, általában véve integrációjuk, illetve konkrétan nyelvük megtanulásának és megőrzésének lehetősége.
Reference was made to the then current scientific advice identifying the fishing mortality consistent with maximum sustainable yield as being F=0.17.
A dokumentum utalt az akkori tudományos állásfoglalásra, amely szerint a maximális fenntartható hozam mellett 0,17 lehet a halászat okozta állománypusztulás mértéke.
REFERENCE WORKS
TANULMÁNYOK
Reference year (1997 or 2000)
Referenciaév (1997 vagy 2000)
Reference year 2013 except (*) 2012.
Referenciaév 2013, a (*)-gal jelzetteknél 2012.
reference year;
referencia év;
Reference:
Hivatkozás
Reference:
Hivatkozás :
Reference:  COM(2010) 105 final/2 – 2010/0067 CNS – CESE 975/2010
Hivatkozás: COM(2010) 105 végleges/2 – 2010/0067 CNS – CESE 975/2010
Reference:  Exploratory opinion – CESE 977/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 977/2010
Reference:  Own-initiative opinion – CESE 262/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 262/2010
Reference:  Own-initiative opinion – CESE 986/2010
Hivatkozás: Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 986/2010
Reference: additional opinion - CESE 997/2011
Hivatkozás: kiegészítő vélemény – CESE 997/2011
Reference: Additional Opinion – CES1566-12_00_00_tra_ac
Hivatkozás: kiegészítő vélemény – CES1566-12_00_00_tra_ac
Reference: Additional opinion – CESE 1171/2010
Hivatkozás: kiegészítő vélemény – CESE 1171/2010
Reference: Additional opinion – CESE 1174/2011
Hivatkozás: kiegészítő vélemény – CESE 1174/2011
Reference: Additional opinion – CESE 1176/2011
Hivatkozás: kiegészítő vélemény – CESE 1176/2011
Reference: Additional opinion – CESE 762/2010
Hivatkozás: kiegészítő vélemény – CESE 762/2010
Reference: Additional opinion – CESE 980/2010
Hivatkozás: kiegészítő vélemény – CESE 980/2010
Reference: Additional opinion – COM(2008) 545 final – CESE 879/2009
Hivatkozás: Kiegészítő vélemény – COM(2008) 545 végleges – CESE 879/2009
Reference: Additional opinion– CESE 1464/2009
Hivatkozás: kiegészítő vélemény – CESE 1464/2009
Reference: CESE 1676/2009 fin
Hivatkozás: CESE 1676/2009 fin
Reference: CESE 593/2009)
Hivatkozás: CESE 593/2009)
Reference: COM (2009) 388 final – CESE 444/2010
Hivatkozás: COM(2009) 388 végleges – CESE 444/2010
Reference: COM(2006) 92 final
Hiv.: COM(2006) 92 final
Reference: COM(2008) 435 final/2 –CESE 1195/2009
Hivatkozás: COM(2008) 435 végleges/2 – CESE 1195/2009
Reference: COM(2008) 604 final –CESE 1214/2009
Hivatkozások: COM(2008) 604 végleges – CESE 1214/2009
Reference: COM(2008) 614 final – 2008/0196 COD –CESE 1190/2009
Hivatkozások: COM(2008) 614 végleges – 2008/0196 COD – CESE 1190/2009
Reference: COM(2008) 689 final –CESE 1197/2009
Hivatkozások: COM(2008) 689 végleges – CESE 1197/2009
Reference: COM(2008) 725 fin –CESE 1208/2009
Hivatkozások: COM(2008) 725 végleges – CESE 1208/2009
Reference: COM(2008) 816 final – 2008/0246 COD –CESE 1198/2009
Hivatkozások: COM(2008) 816 végleges – 2008/0246 COD – CESE 1198/2009
Reference: COM(2008) 817 final – 2008/0237 COD –CESE 1200/2009
Hivatkozások: COM(2008) 817 végleges – 2008/0237 COD – CESE 1200/2009
Reference: COM(2008) 852 final – 2008/0247 COD –CESE 1199/2009
Hivatkozások: COM(2008) 852 végleges – 2008/0247 COD – CESE 1199/2009
Reference: COM(2008) 864 final –CESE 1202/2009
Hivatkozás: COM(2008) 864 végleges – CESE 1202/2009
Reference: COM(2009) 139 final – 2009/0047 COD –CESE 1201/2009
Hivatkozás: COM(2009) 139 végleges – 2009/0047 COD – CESE 1201/2009
Reference: COM(2009) 142 final – 2009/0048 COD –CESE 1193/2009
Hivatkozás: COM(2009) 142 végleges – 2009/0048 COD – CESE 1193/2009
Reference: COM(2009) 235 final – 2006/0250 CNS –CESE 1203/2009
Hivatkozás: COM(2009) 235 végleges – 2006/0250 CNS – CESE 1203/2009
Reference: COM(2009) 262 final – CESE 1714/2009
Hivatkozás: COM(2009) 262 végleges – CESE 1714/2009
Reference: COM(2009) 83 final – 2009/0035 COD –CESE 1192/2009
Hivatkozás: COM(2009) 83 végleges – 2009/0035 COD – CESE 1192/2009
Reference: COM(2010) 186 final – CESE 1371/2010
Hivatkozás: COM(2010) 186 végleges – CESE 1371/2010
Reference: COM(2010) 193 final – 2010/0115 NLE – CESE 763/2010
Hivatkozás: COM(2010) 193 végleges – 2010/0115 NLE – CESE 763/2010
Reference: COM(2010) 4 final – CESE 1178/2010
Hivatkozások: COM(2010) 4 végleges – CESE 1178/2010
Reference: COM(2010) 487 final – CESE 1005/2011
Hivatkozás: COM(2010) 487 végleges – CESE 1005/2011
Reference: COM(2010) 543 final – CESE 984/2011
Hivatkozás: COM(2010) 543 végleges – CESE 984/2011
Reference: COM(2010) 549 final – CESE 991/2011
Hivatkozás: COM(2010) 549 végleges – CESE 991/2011
Reference: COM(2010) 561 final – CESE 985/2011
Hivatkozás: COM(2010) 561 végleges – CESE 985/2011
Reference: COM(2010) 579 final – CESE 986/2011
Hivatkozás: COM(2010) 579 végleges – CESE 986/2011
Reference: COM(2010) 609 final – CESE 999/2011
Hivatkozás: COM(2010) 609 végleges – CESE 999/2011
Reference: COM(2010) 642 final – CESE 992/2011
Hivatkozás: COM(2010) 642 végleges – CESE 992/2011
Reference: COM(2010) 700 final – CESE 993/2011
Hivatkozás: COM(2010) 700 végleges – CESE 993/2011
Reference: COM(2010) 716 final – CESE 987/2011
Hivatkozás: COM(2010) 716 végleges – CESE 987/2011
Reference: COM(2010) 747 final – CESE 988/2011
Hivatkozás: COM(2010) 747 végleges – CESE 988/2011
Reference: COM(2010) 758 final – CESE 1000/2011
Hivatkozás: COM(2010) 758 végleges – CESE 1000/2011
Reference: COM(2011) 109 final – CESE 1180/2011
Hivatkozás: COM(2011) 109 végleges – CESE 1180/2011
Reference: COM(2011) 146 final – CESE 1008/2011
Hivatkozás: COM(2011) 146 végleges – CESE 1008/2011
Reference: COM(2011) 224 final – 2011/0091 (NLE) – CESE 1166/2011
Hivatkozás: COM(2011) 224 végleges – 2011/0091 (NLE) – CESE 1166/2011
Reference: COM(2011) 248 final – CESE 1001/2011
Hivatkozás: COM(2011) 248 végleges – CESE 1001/2011
Reference: COM(2011) 32 final – 2011/0023 (COD) – CESE 803/2011
Hivatkozás: COM(2011) 32 végleges – 2011/0023 (COD) – CESE 803/2011
Reference: COM(2011) 48 final – CESE 1163/2011
Hivatkozás: COM(2011) 48 végleges – CESE 1163/2011
Reference: COM(2012) 173 final – CES1279-12_00_00_tra_ac
Hivatkozás: COM(2012) 173 final – CES1279-12_00_00_tra_ac
Reference: COM(2012) 225 final – CES1765-12_00_00_tra_ac
Hivatkozás: COM(2012) 225 final – CES1765-12_00_00_tra_ac
Reference: COM(2012) 371 final -2012/0179 (COD) - CES2108-2012_00_00_AC
Hivatkozás: COM(2012) 371 final -2012/0179 COD - CES2108-2012_00_00_ac
Reference: COM(2013) 151 final – 2013/0081 (COD)
Hivatkozás: COM(2013) 151 final – 2013/0081 (COD)
Reference: Council Regulation (EC) No 1868/94, as amended by the Act of Accession.
Referencia: a csatlakozási okmány által módosított 1868/94/EK tanácsi rendelet
Reference: ESC-2014-01346-00-00-AC-TRA
Hivatkozás: ESC-2014-01346-00-00-AC-TRA
Reference: European Parliament referral – CESE 1187/2010
Hivatkozás: az Európai Parlament felkérése – CESE 1187/2010
Reference: Exploratory opinion
Hivatkozás: feltáró vélemény
Reference: Exploratory opinion - CESE 1002/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1002/2011
Reference: Exploratory opinion - CESE 1007/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1007/2011
Reference: Exploratory opinion - CESE 1168/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1168/2010
Reference: Exploratory opinion - CESE 1175/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1175/2010
Reference: Exploratory opinion - CESE 1182/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1182/2011
Reference: Exploratory opinion - CESE 995/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 995/2011
Reference: Exploratory opinion requested by the forthcoming Spanish presidency – CESE 1722/2009
Hivatkozás: Feltáró vélemény a jövőbeli spanyol elnökség felkérésére – CESE 1722/2009
Reference: Exploratory opinion requested by the Swedish presidency – CESE 1700/2009
Hivatkozás: Feltáró vélemény a jövőbeli svéd elnökség felkérésére – CESE 1700/2009
Reference: Exploratory opinion requested by the Swedish presidency – CESE 1711/2009
Hivatkozás: Feltáró vélemény a jövőbeli svéd elnökség felkérésére – CESE 1711/2009
Reference: Exploratory opinion – CES1820-2012_00_00_AC
Hivatkozás: Feltáró vélemény – CES1820-2012_00_00_ac
Reference: Exploratory opinion – CESE 1006/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1006/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 1011/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1011/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 1052/2012
Hivatkozás: Feltáró vélemény – CESE 1052/2012
Reference: Exploratory opinion – CESE 1172/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1172/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 1174/2010)
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1174/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 1178/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1178/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 1313/2012
Hivatkozás: Feltáró vélemény – CESE 1313/2012
Reference: Exploratory opinion – CESE 1470/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1470/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1472/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1472/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1473/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1473/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1475/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1475/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1584/2011
Hivatkozás: Feltáró vélemény – CESE 1584/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 1624/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1624/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 1627/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1627/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 1706/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1706/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1953/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1953/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 259/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 259/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 345/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 345/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 359/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 359/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 448/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 448/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 449/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 449/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 450/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 450/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 461/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 461/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 526/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 526/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 529/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 529/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 541/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 541/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 626/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 626/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 629/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 629/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 630/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 630/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 641/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 641/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 648/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE  648/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 649/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 649/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 651/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 651/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 760/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 760/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 804/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 804/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 809/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 809/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 864/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 864/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 865/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 865/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 867/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 867/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 868/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 868/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 871/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 871/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 889/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 889/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 967/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 967/2010
Reference: Exploratory Opinion – CESE 972/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 972/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 973/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 973/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 976/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 976/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 978/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 978/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 983/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 983/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 989/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 989/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 990/2010
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 990/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 994/2011
Hivatkozás: Feltáró vélemény – CESE 994/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 998/2011
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 998/2011
Reference: Exploratory opinion –CESE 1196/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1196/2009
Reference: Exploratory opinion –CESE 1205/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1205/2009
Reference: Exploratory opinion –CESE 1213/2009
Hivatkozás: feltáró vélemény – CESE 1213/2009
Reference: Information report – CESE 1506/2010 fin
Hivatkozás: tájékoztató jelentés – CESE 1506/2010 fin
Reference: Information report – CESE 22/2010
Hivatkozás: tájékoztató jelentés – CESE 22/2010
Reference: Information report – CESE 395/2010
Hivatkozás: tájékoztató jelentés – CESE 395/2010
Reference: Information report – CESE 682/2009 fin
Hivatkozás: Tájékoztató jelentés – CESE 682/2009 fin
Reference: Information report– CESE 518/2010
Hivatkozás: kiegészítő vélemény – CESE 518/2010
Reference: Own initiative opinion – CES1743-2012_00_00_AC
Hivatkozás: Saját kezdeményezésű vélemény – CES1734-2012_00_00_ac
Reference: Own initiative opinion – CES963-2012_00_00_AC
Hivatkozás: Saját kezdeményezésű vélemény - CES963-2012_00_00_ac
Reference: Own-initiative opinion – CES1526-12_00_00_tra_ac
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CES1526-12_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion – CESE  640/2009
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 640/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1009/2011
Hivatkozás: Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1009/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1010/2011
Hivatkozás: Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1010/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 102/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 102/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 104/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 104/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1048/2012
Hivatkozás: Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1048/2012
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1157/2011
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1157/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1159/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1159/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1160/2011
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1160/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1164/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1164/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1165/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1165/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1167/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1167/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1169/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1169/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1170/2011
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1170/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1175/2011
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1175/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1177/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1177/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1184/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1184/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1185/2010
Hivatkozás: Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1185/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1186/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1186/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1189/2010
Hivatkozás: Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1189/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1190/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1190/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1214/2009
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1207/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1289/2012
Hivatkozás: Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1289/2012
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1290/2012
Referencia : Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1290/2012
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1363/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1363/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1365/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1365/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1375/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1375/2010
Reference: Own-initiative Opinion – CESE 1378/2010
Hivatkozás: Saját kezdeményezésű vélemény – 1378/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1387/2011
Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1387/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1454/2009
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1454/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1459/2009
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1459/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1461/2009
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1461/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1463/2009
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1463/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1469/2009
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1469/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1471/2009
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1471/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1476/2009
Hivatkozás: Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1476/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1591/2011
Hivatkozás: Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1591/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1614/2010
Hivatkozás: Saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1614/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1622/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1622/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1625/2010
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1625/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1696/2009
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1696/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1697/2009
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1697/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1709/2009
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1709/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1710/2009
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1710/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1717/2009
Hivatkozás: saját kezdeményezésű vélemény – CESE 1717/2009