natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Objective No 1 — A modern regulatory framework for submission, assessment and regulatory follow-up of applications for clinical trials
1. célkitűzés — Klinikai vizsgálatok iránti kérelmek benyújtásának, értékelésének, valamint a szabályozás nyomon követésének modern szabályozási kerete
Objective No 1 — A modern regulatory framework for submission, assessment and regulatory follow-up of applications for clinical trials
1. célkitűzés — Klinikai vizsgálatok iránti kérelmek benyújtásának, értékelésének, valamint a szabályozási nyomon követés modern szabályozási kerete
OBJECTIVE NO 137
CÉLKITŰZÉS36
Objective No 1: A modern regulatory framework for submission, assessment and regulatory follow-up of applications for clinical trials, taking into account the multinational research environment.
1. célkitűzés: Klinikai vizsgálatok iránti kérelmek benyújtásának, értékelésének, valamint a szabályozási nyomon követésnek modern szabályozási kerete a nemzetközi kutatási környezet figyelembevételével.
Objective No 2 — Regulatory requirements adapted to practical considerations and needs
2. célkitűzés — Gyakorlati megfontolásokhoz és szükségletekhez igazított szabályozási követelmények
OBJECTIVE NO 238
CÉLKITŰZÉS37
Objective No 2: Regulatory requirements which are adapted to practical considerations, constraints and needs, without compromising the safety, well-being and rights of participants in clinical trials and without compromising data robustness.
2. célkitűzés: Szabályozási követelmények, amelyek gyakorlati megfontolásokhoz, korlátozásokhoz és szükségletekhez igazodnak, anélkül hogy veszélyeztetnék a klinikai vizsgálatokban részt vevők biztonságát, jóllétét és jogait, illetve az adatok megalapozottságát.
Objective No 3: Addressing the global dimension of clinical trials when ensuring compliance with GCP
3. célkitűzés: A klinikai vizsgálat globális dimenziója kérdésének kezelése a helyes klinikai gyakorlatnak való megfelelés biztosítása esetén
Objective No 3: Addressing the global dimension of clinical trials when ensuring compliance with GCP
3. célkitűzés: A klinikai vizsgálat globális dimenziója kérdésének kezelése a helyes klinikai gyakorlatnak való megfelelés biztosítása során
Objective No 3: Addressing the global dimension of clinical trials when ensuring compliance with GCP.
3. célkitűzés: A klinikai vizsgálat globális dimenziója kérdésének kezelése a helyes klinikai gyakorlatnak való megfelelés biztosítása során.
Objective N° 2: 20%
célkitűzés 20
Objective N° 3: 18%
célkitűzés 18
Objective n°1: Improve education and training of road users
célkitűzés: A közúthasználók oktatásának és képzésének javítása
Objective n°2: Increase enforcement of road rules
célkitűzés: A közlekedési szabályok fokozott érvényesítése
Objective n°3: Safer road infrastructure
célkitűzés: Biztonságosabb közúti infrastruktúra
Objective n°6: Improve emergency and post-injuries services
célkitűzés: A sürgősségi segélyszolgálatok és a sérültek ellátásának javítása
Objective n°7: Protect vulnerable road users
célkitűzés: A veszélyeztetett úthasználók védelme
Objective of fit-for-purpose EU-wide monitoring data to support prioritisation likely to be met at least partially.
A prioritási sorrend meghatározását támogató, célnak megfelelő, az egész Unióra kiterjedő megfigyelési adatokra vonatkozó célkitűzés valószínűleg legalább részben teljesül.
OBJECTIVE OF THE AMENDED COMMISSION PROPOSAL
A MÓDOSÍTOTT BIZOTTSÁGI JAVASLAT CÉLKITŰZÉSE
Objective of the amended proposal
A javaslatmódosítás célja
OBJECTIVE OF THE AMENDED PROPOSAL
A MÓDOSÍTOTT JAVASLAT CÉLJA
Objective of the amended proposal
A módosított javaslat célkitűzése
Objective of the amended proposal
A módosított javaslat célkitűzései
Objective of the CCIC's supplementary opinion
Az IVTT kiegészítő véleményének célja
Objective of the Commission on the amendments by the European Parliament
A bizottság célja az Európai Parlament módosításaival kapcsolatban
OBJECTIVE OF THE COMMISSION PROPOSAL
A BIZOTTSÁG JAVASLATÁNAK CÉLJA
OBJECTIVE OF THE COMMISSION PROPOSAL
A BIZOTTSÁG JAVASLATÁNAK CÉLKITŰZÉSE
OBJECTIVE OF THE COMMISSION PROPOSAL
A BIZOTTSÁGI JAVASLAT CÉLJA
OBJECTIVE OF THE COMMISSION PROPOSAL
A BIZOTTSÁGI JAVASLAT CÉLKITŰZÉSE
Objective of the Commission proposal
A Bizottság javaslatának célja
Objective of the Commission Proposal
A bizottsági javaslat célja
Objective of the Commission proposal
A bizottsági javaslat célkitűzése
Objective of the Commission proposal
A bizottsági javaslatának célja
OBJECTIVE OF THE COMMISSION PROPOSAL
A JAVASLAT CÉLJA
OBJECTIVE OF THE COMMISSION PROPOSAL
BIZOTTSÁG JAVASLATÁNAK CÉLJA
OBJECTIVE OF THE COMMISSION PROPOSAL
Különös tekintettel:
Objective of the Commission's Proposal
A Bizottság javaslatának célja
Objective of the Commission's proposal
A bizottsági javaslat célkitűzése
Objective of the Commission's Proposal
A tanácsi javaslat célkitűzése
Objective of the Commission’s proposal
A Bizottság javaslatának célja
OBJECTIVE OF THE COMMISSON PROPOSAL
A BIZOTTSÁGI JAVASLAT CÉLJA
Objective of the Communication
A közlemény célja
Objective of the community and expected results
A Közösség célkitűzése és a várt eredmények
Objective of the compensation scheme
Az ellentételezési rendszer célja
Objective of the European maritime transport space without barriersThe European maritime transport space without barriers is a concept which extends the Internal Market to intra-EU maritime transport by eliminating or simplifying administrative procedures in intra-EU maritime transport, the aim being to make it more attractive, more efficient and more competitive, and to do more to protect the environment.
A korlátok nélküli európai tengeri szállítási térség koncepciója szerint az EU‑n belüli tengeri szállításra vonatkozó adminisztratív eljárások megszüntetésével, illetve egyszerűsítésével a belső piac kiterjeszthető az EU‑n belüli tengeri szállításra is, amely így vonzóbbá, hatékonyabbá és versenyképesebbé válna, miközben jelentős előrehaladás történhetne a környezet védelme érdekében.
Objective of the flagship initiative
A kiemelt kezdeményezés célkitűzése
Objective of the opinion and background
A vélemény célja és háttere
OBJECTIVE OF THE PROPOSAL
A JAVASLAT CÉLJA
Objective of the proposal
A JAVASLAT CÉLKITŰZÉSEI
Objective of the proposal
A javaslat célja
Objective of the proposal
A javaslat célkitűzése
Objective of the proposal
A javaslat célkitűzései
Objective of the proposal from the Commission
A BIZOTTSÁG JAVASLATÁNAK CÉLJA
OBJECTIVE OF THE REPORT
A JELENTÉS CÉLJA
OBJECTIVE OF THE REPORT
A JELENTÉS TÁRGYA
Objective of the strategy
A stratégia célja
Objective of the strategy: the Union must be exemplary
A stratégia célja: az Uniónak példát kell mutatnia
Objective of this Communication
E közlemény célja
Objective of this initiative is the simplification of control procedures by increasing the threshold for special control requirements.
E kezdeményezés célja az ellenőrzési folyamatok egyszerűsítése a különös ellenőrzési követelmények küszöbének növelése által.
Objective of this new Regulation
Ezen új rendelet célkitűzése
Objective one: protect citizens against health threats
célkitűzés a polgárok megvédése az emberi egészséget érintő fenyegetésektől;
Objective one: protect citizens against health threats
Objective one: a polgárok megvédése az emberi egészséget érintő fenyegetésektől;
Objective reasons may lead the relevant Commission departments to decide that a comprehensive and thorough analysis of the anticompetitive behaviour under investigation requires an exploration into different product or geographic markets at the same time, or not.
Objektív okok vezethetik annak eldöntésére a megfelelő bizottsági osztályokat, hogy a vizsgált versenyellenes magatartás átfogó és alapos elemzése szükségessé teszi-e ugyanakkor egy eltérő termék- vagy földrajzi piacon történő vizsgálódást.
Objective reasons to do with the significance and development of maritime traffic in European Union waters: extra-European Union trade in goods by sea has increased in the last five years both in terms of volume and in terms of the value of goods traded.
Az EU-n kívülre irányuló tengeri szállítással bonyolított árukereskedelem az elmúlt öt év során növekedést mutatott mind az áruk mennyisége, mind pedig értéke tekintetében.
Objective to be achieved by 2020
A 2020-ra elérendő célkitűzés
Objective to be achieved/ problem addressed
Megvalósítandó célkitűzés/kezelendő probléma
Objective – to produce targeted outcomes and monitor progress
Cél – célzott eredmények elérése és a folyamat nyomon követése
Objective – to produce targeted outcomes and monitor progress.
Cél – célzott eredmények elérése és a folyamat nyomon követése
Objective(s)
Célkitűzések(ek)
Objective, scope and coverage
Célkitűzés, hatály és alkalmazási kör
Objective/impact
Célkitűzés/hatás
Objective/Option
Célkitűzés/lehetőség
OBJECTIVE11
MŰKÖDÉSI CÉLKITŰZÉS11
OBJECTIVE31
CÉLKITŰZÉS31
Objective: "Based on technological and operational advances and on the European transport policy, developing integrated, safer, ‘greener’ and ‘smarter’ pan-European transport systems for the benefit of all citizens, society and climate policy, respecting the environment and natural resources; and securing and further developing the competitiveness attained by the European industries in the global market."
Célkitűzés: „A technológiai és működésbeli fejlődésre, valamint az európai közlekedési politikára alapozva integrált, biztonságosabb, környezetbarátabb és „intelligensebb” páneurópai közlekedési rendszerek kifejlesztése valamennyi polgár, a társadalom és az éghajlat-változási politika érdekében, a környezet és a természeti erőforrások tiszteletben tartásával”, továbbá az európai iparágak által a nemzetközi piacon elért versenyképesség biztosítása és tovább javítása.
Objective: "Ensure the implementation of the internal market in transport services"
Célkitűzés: „Biztosítani a szállítási szolgáltatások belső piacának megvalósítását”
Objective: "To ensure the implementation of the internal market in transport services"
Célkitűzés: „Biztosítani a szállítási szolgáltatások belső piacának megvalósítását”
Objective: achieving coordination of one third of research from all funding sources by 2013.
Célkitűzés: a különféle forrásokból finanszírozott valamennyi kutatás egyharmadának sikeres összehangolása 2013-ra.
Objective: Adapting the Common European Asylum System to deal better with the arrival of a high number of asylum seekers/refugees through specific points of entry and ensuring a high degree of solidarity and a fair sharing of responsibility between Member States through a fair allocation of asylum seekers.
Célkitűzés: A közös európai menekültügyi rendszer kiigazítása, hogy kijelölt belépési pontok révén megfelelőbben kezelje a nagyszámú menedékkérő/menekült érkezését, valamint a menedékkérők igazságos elosztása révén magas szintű szolidaritást és igazságos felelősségmegosztást biztosítson a tagállamok között.
Objective: contribute to minus 50% road deaths in the EU in 2010 and after.
Célkitűzés: hozzájárulni az Európai Unióban közúti közlekedési balesetben elhalálozók számának 50%-os mérsékléséhez 2010-ig és az azt követő időszakra vonatkozóan.
Objective: Ensuring that the functioning of the Dublin mechanism is not disrupted by abuses and asylum shopping by applicants for and beneficiaries of international protection.
Célkitűzés: Annak biztosítása, hogy a dublini mechanizmus működésében ne okozzanak zavart a nemzetközi védelmet kérelmező és abban részesülő személyek által elkövetett visszaélések és az, hogy több tagállamban is benyújtják menedékjog iránti kérelmüket.
Objective: Facilitating the functioning of the Common European Asylum System and of the revised Dublin distribution mechanism, developing targeted actions in key areas, and ensuring a more harmonised assessment of the protection needs across Member States.
Célkitűzés: A közös európai menekültügyi rendszer és a felülvizsgált dublini eloszlási mechanizmus működésének megkönnyítése, célzott intézkedések kidolgozása a kulcsfontosságú területeken, valamint a védelmi szükségletek összehangoltabb értékelése a tagállamok között.
Objective: Focus on advancing EU interests and “Europe 2020” strategy, by responding in an effective and flexible manner to cooperation objectives arising from the Union's bilateral/regional relationship with partner countries and by addressing challenges of global concern.
Célkitűzés: Az EU érdekeinek és az Európa 2020 stratégia támogatásának középpontba helyezése, hatékony és rugalmas választ adva az Unió partnerországokkal fennálló bilaterális/regionális kapcsolataiból adódó együttműködési célkitűzésekre és a globális kihívások kezelése révén.
Objective: improved implementation of the Council recommendation on Screening and promotion of large scale information campaigns on cancer screening, directed at the general public and health-care providers.
Célkitűzés: a rákszűrésről szóló tanácsi ajánlás hatékonyabb megvalósítása, illetve a nagyközönséghez és az egészségügyi szolgáltatókhoz szóló, rákszűrésre vonatkozó nagy léptékű tájékoztató kampányok ösztönzése.
Objective: introducing measures in the domestic law or practice of the Member States in order to ensure the right of reply across all media, without prejudice to the possibility to adjust its exercise to the particularities of each type of medium.
Célkitűzés: a tagállamok hazai jogában vagy gyakorlatában olyan intézkedések bevezetése, melyek valamennyi médián keresztül biztosítják a válaszadás jogát, annak sérelme nélkül, hogy annak módját az egyes médiatípusok sajátosságaihoz igazítsák.
Objective: introducing measures in the domestic law or practice of the Member States in order to ensure the right of reply or equivalent remedies in relation to online media, with due regard for their domestic and constitutional legislative provisions and without prejudice to the possibility to adjust its exercise to the particularities of each type of medium.
Célkitűzés: Intézkedések bevezetése a tagállamok hazai jogába vagy gyakorlatába annak érdekében, hogy biztosítsák az on-line médiával kapcsolatos válaszadási jogot vagy azzal egyenértékű jogorvoslatok, kellő tekintettel hazai vagy alkotmányos jogszabályi rendelkezéseikre, és azon lehetőség sérelme nélkül, hogy annak módját az egyes médiatípusok sajátosságaihoz igazítsák.
Objective: Maintaining the global leadership of the fixed-wing sector of the EU civil aeronautics industry: identifying threats, defining priorities and proposals for a successful strategy for 2008 – 2012
Célkitűzés: „Az európai polgári repülőgépipar globális piacvezető pozíciójának megőrzése a merevszárnyú gépek szegmensében: a kockázatok azonosítása, a prioritások meghatározása és javaslatok a 2008–2012 közötti időszakra vonatkozó sikeres stratégiára”.
Objective: Maintaining the global leadership of the fixed-wing sector of the EU civil aeronautics industry: identifying threats, defining priorities and proposals for a successful strategy for 2008–2012
Célkitűzés: „Az európai polgári repülőgépipar globális piacvezető pozíciójának megőrzése a merevszárnyú gépek szegmensében: a kockázatok azonosítása, a prioritások meghatározása és javaslatok a 2008–2012 közötti időszakra vonatkozó sikeres stratégiára”.
Objective: Strengthening and harmonising further the Common European Asylum System rules, so as to ensure more equal treatment across the EU and reduce undue pull factors to come to the EU.
Célkitűzés: A közös európai menekültügyi rendszer szabályainak erősítése és további harmonizálása, hogy az még inkább egyenlő bánásmódot biztosítson az EU-n belül, és csökkentse az EU-ba indulást szükségtelenül serkentő, vonzó tényezőket.
Objective: Supporting the application of the Dublin Regulation and facilitating the fight against irregular migration.
Célkitűzés: A Dublini Rendelet alkalmazásának támogatása és az irreguláris migráció elleni küzdelem elősegítése.
Objective: the type of instrument and the objective will be established taking into account:
Célkitűzés: a jogszabály fajtájának és célkitűzésének megállapítása a következők figyelembevételével történik:
Objective: to contribute to the quality of life by preserving and improving the social and cultural dimensions of forests.
Célkitűzés: az erdők társadalmi és kulturális dimenziójának megőrzésével és megerősítésével hozzájárulni az életminőség javításához.
Objective: to ensure accurate and comparable data on cancer.
Célkitűzés: pontos és összehasonlítható adatok biztosítása a rákos megbetegedésekről.
Objective: to ensure that government interventions do not interfere with the smooth functioning of the internal market, to foster competition and competitive markets and to enhance structural reforms.
A cél annak biztosítása, hogy az állami beavatkozások ne zavarják meg a belső piac zökkenőmentes működését, ösztönözzék a versenyt és a versenypiacokat, és fejlesszék tovább a szerkezeti reformokat.
Objective: to ensure that the substantive test in the Merger Regulation (dominance test) would cover all anti-competitive mergers effectively while at the same time ensuring continued legal certainty.
Cél: gondoskodni arról, hogy a fúziókról szóló rendelet fő kritériuma (az erőfölény kritériuma) az összes versenyellenes fúzióra érvényes legyen, miközben megőrzi a jogbiztonságot.
Objective: To improve coherence and cross-sectoral cooperation in order to balance economic, environmental and socio-cultural objectives at multiple organisational and institutional levels.
Célkitűzés: a koherencia és az ágazatok közötti együttműködés erősítése a gazdasági, a környezetvédelmi és a társadalmi-kulturális célkitűzések közötti egyensúly kialakítása érdekében, különböző szervezeti és intézményi szinteken.
Objective: To improve the long-term competitiveness of the forest sector and to enhance the sustainable use of forest products and services.
Célkitűzés: Az erdészeti ágazat hosszú távú versenyképességének javítása és az erdőkhöz kapcsolódó termékek és szolgáltatások fenntartható használatának előmozdítása.
Objective: To maintain and appropriately enhance biodiversity, carbon sequestration, integrity, health and resilience of forest ecosystems at multiple geographical scales.
Célkitűzés: Az erdei ökológiai rendszerek biológiai sokféleségének, szénmegkötésének, integritásának, egészségességének és rugalmasságának fenntartása és megfelelő javítása különböző földrajzi szinteken.
Objective: to tackle inequalities in cancer mortality by reducing the disparity between the best and worst performing Member States.
Célkitűzés: a rákbetegség mortalitásában mutatkozó egyenlőtlenségek kiküszöbölése a legjobb és a legrosszabb eredményeket felmutató tagállamok közötti különbség csökkentésével.
Objective: “To ensure the implementation of the internal market in transport services"
Célkitűzés: „Felügyelni a szállítási szolgáltatások belső piacának megvalósítását”
Objectively-measured quality rather than the number of qualifications has to prevail.
A kiosztott diplomák számával szemben az objektív módon mért minőségnek kellene elsőbbséget élveznie.
Objectives
A célkitűzések
Objectives
Célkitûzések
Objectives
Célkitűzés(ek)
Objectives
Hová szeretnénk eljutni?
Objectives (activities)
Célkitűzések (tevékenységek)
Objectives / impacts
Célkitűzések / hatások
Objectives and Action
Célkitűzések és intézkedések
Objectives and action plan
Célkitűzések és cselekvési terv
Objectives and action to be taken
Célkitűzések és javasolt intézkedések
OBJECTIVES AND ACTIONS
CÉLKITŰZÉSEK ÉS INTÉZKEDÉSEK
Objectives and actions
Célkitűzések és fellépések
Objectives and actions
Célkitűzések és intézkedések
Objectives and actions of the action plan on ICT and Ageing
Az ikt-kra és öregedésre vonatkozó cselekvési terv célkitűzései és lépései
Objectives and Action……………………………………………………………...4
Célkitűzések és intézkedések………………………………………………………3
Objectives and activities
Célkitűzések és tevékenységek
Objectives and agreements on free movement and a "level playing field" are incompletely implemented or not at all.
A szabad áramlással és az egyenlő feltételekkel összefüggő célkitűzések és megállapodások nem vagy nem kielégítő mértékben valósultak meg.
Objectives and aim of this initiative
E kezdeményezés célkitűzései és célja
Objectives and approach
Célkitűzések és közelítésmód
Objectives and arguments were further developed, notably in the Informal Ministerial Meetings of Marseille and Toledo2.
A célkitűzéseket és érveket továbbfejlesztették, mindenekelőtt a marseille-i és a toledói informális miniszteri ülésen.2 A 2011.
OBJECTIVES AND BACKGROUND
CÉLOK ÉS HÁTTÉRINFORMÁCIÓK
OBJECTIVES AND BUDGET OF THE YEAR
CÉLKITŰZÉSEK ÉS AZ EURÓPAI ÉV KÖLTSÉGVETÉSE
Objectives and challenges
Célkitűzések és kihívások
Objectives and Community actions
Célkitűzések és közösségi fellépések
Objectives and context of the Proposal
A javaslat célkitűzései és háttere
Objectives and criteria for protection
Az oltalom céljai és kritériumai
Objectives and expected results
Célkitűzések és várt eredmények
Objectives and expected results
Célok és várható eredmények
Objectives and expected results:
Célkitűzések és várt eredmények:
Objectives and fundamental principles of the Post-2015 agenda
A 2015 utáni menetrend célkitűzései és alapelvei
OBJECTIVES AND GENERAL PRINCIPLES
CÉLKITŰZÉSEK ÉS ÁLTALÁNOS ELVEK
OBJECTIVES AND GENERAL RULES ON ASSISTANCE
A SEGÍTSÉGNYÚJTÁS CÉLJAI ÉS ÁLTALÁNOS SZABÁLYAI
Objectives and general rules on assistance
Célkitűzések és a segítségnyújtás általános szabályai
Objectives and guiding principles for case referrals
Célkitűzések és az ügyek áttételére vonatkozó alapelvek
Objectives and impacts
Célkitűzések és hatások
Objectives and implementation
Célkitűzések és végrehajtás
Objectives and implementation of the BONUS-169
A BONUS-169 célkitűzései és megvalósítása
Objectives and indicators
Célkitűzések és mutatók
Objectives and main areas of cooperation
Célkitűzések és a főbb együttműködési területek
Objectives and main content of the proposal
A javaslat célja és lényege:
Objectives and main tasks
Célok és fő feladatok
OBJECTIVES AND METHODOLOGY
CÉLKITŰZÉSEK ÉS MÓDSZERTAN
Objectives and methods of action
Célkitűzések és intézkedési formák
OBJECTIVES AND MISSIONS
CÉLKITŰZÉSEK ÉS FELADATOK
Objectives and missions
Célkitűzések és küldetések
Objectives and multilateral commitments
Célkitűzések és többoldalú kötelezettségvállalások
objectives and outputs
a célkitűzéseket és a teljesítéseket
Objectives and outputs
Célkitűzések és eredmények
Objectives and outputs
Célkitűzések és teljesítések
Objectives and policy choice
Célkitűzések és szakpolitikai választás
Objectives and Policy Options
Célkitűzések és szakpolitikai lehetőségek
Objectives and Preferred Policy Options
A célkitűzések és az előnyben részesített szakpolitikai lehetőségek
Objectives and principles
Célkitűzések és elvek
Objectives and principles of organisation of social services
A szociális szolgáltatások szervezésének célkitűzései és alapelvei
Objectives and priorities
Célkitűzések és prioritások
Objectives and priorities of the programme
A program célkitűzései és prioritásai
Objectives and Rationale for Additional Taxes on the Financial Sector
A pénzügyi szektorra kivetendő további adók célkitűzései és alapvető értelme
Objectives and rationale for the removal of tax barriers
Az adózási akadályok megszüntetésének céljai és indoka
Objectives and regulatory framework
Célkitűzések és normatív keret
Objectives and rules are also adjusted in due course as a result of changing circumstances.
Szükség esetén a célkitűzéseket és szabályokat a változó körülményeknek megfelelően ki kell igazítani.
Objectives and rules are also adjusted in due course as a result of changing circumstances."
Szükség esetén a célkitűzéseket és szabályokat a változó körülményeknek megfelelően ki kell igazítani.
Objectives and scope
Célkitűzések és alkalmazási terület
Objectives and scope of Community action
A közösségi fellépés célkitűzései és alkalmazási köre
Objectives and structure of the programme
A program célkitűzése és felépítése
Objectives and structure of the programme
A program célkitűzései és szerkezete
Objectives and subject matter of structural separation
A strukturális elkülönítés célja és tárgya
Objectives and sustainable development context
Célkitűzések és a fenntartható fejlődés összefüggései
OBJECTIVES AND TARGETS
CÉLKITŰZÉSEK ÉS CÉLÉRTÉKEK
Objectives and targets
Célkitűzések és célok