natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3 Where Article 270c applies to positions in ABCP, the institution may use the risk-weight assigned to a liquidity facility in order to calculate the risk-weighted exposure amount for the ABCP, provided that the liquidity facility covers 100 % of the ABCP issued by the programme and the liquidity facility ranks pari passu with the ABCP in a manner that they form an overlapping position.
cikk vonatkozik, akkor az intézmény az ABCP kockázattal súlyozott kitettségértékének kiszámításához egy likviditási hitelkerethez rendelt kockázati súlyt is használhat, feltéve, hogy ez a likviditási hitelkeret a programban kibocsátott ABCP 100 %-ára fedezetet nyújt, és ez a likviditási hitelkeret a veszteségviselési rangsorban az ABCP-vel megegyező helyen áll (pari passu) úgy, hogy azok egymást átfedő pozíciókat alkotnak.
3 Where more than one collective management organisation manages rights of that category for the territory of that Member State, the right holder shall be free to choose which of those collective management organisations is deemed to be mandated to manage his or her right.
3 Amennyiben egynél több kollektív jogkezelő szervezet kezeli az abba a kategóriába tartozó jogokat a szóban forgó tagállam területén, a jogosult szabadon választhatja ki, melyik kollektív jogkezelő szervezetet kell úgy tekinteni, hogy a jogának kezelésével meg van bízva.
3 Where the institution's internal audit, credit review, or risk management functions perform the review provided for in point (f) of paragraph 2, those functions shall be independent from the institution's internal functions dealing with ABCP programme business and customer relations.
72 Amennyiben az intézmény belső ellenőrzési, hitel-felülvizsgálati vagy kockázatkezelési feladatokat ellátó szervezeti egységei végzik a (2) bekezdés f) pontjában előírt felülvizsgálatot, azok függetlenek az intézmény ABCP-programmal foglalkozó belső egységeitől, és nem állnak kapcsolatban az ügyféllel.
3 Where there is an exposure to positions in different tranches in a securitisation, the exposure to each tranche shall be considered a separate securitisation position.
14 Ha egy értékpapírosítási ügylet több különböző ügyletrészsorozatában lévő pozíciókkal szemben áll fenn kitettség, akkor minden egyes ügyletrészsorozattal szembeni kitettséget külön értékpapírosítási pozícióként kell kezelni.
3 While the availability and take-up of pre-school education has increased significantly in recent years, the availability of early childcare services remains among the lowest in the EU.
3 Noha az iskola előtti nevelés elérhetősége és kihasználtsága az elmúlt években jelentősen emelkedett, a kisgyermek-gondozási szolgáltatások elérhetősége továbbra is a legalacsonyabbak közé tartozik az EU-ban.
3 years1
3 évente1
3 years: if the auditor has been providing services to the audited entity for a consecutive period between 21 and 50 years;
3 év, ha a könyvvizsgáló a vizsgált jogalany részére 21–50 egymást követő éven keresztül nyújtott szolgáltatást;
3 – 3.15 p.m.
15.00–15.15
3 – 5 (within the past 10 years)
3–5 (az előző 10 évben)
3 – AT)
Hannes LEO (3.
3 – AT)
kat.)
3 – AT)
Kategória)
3 – AT)
Linas Lasiauskas (62.
3 – BE)
kat.)
3 – BE)
Kategória)
3 – BG)
Kategória)
3 – CZ)
Kat.)
3 – CZ)
kategória)
3 – DE)
Algirdas ŠIUPŠINSKAS
3 – DE)
Kat.)
3 – DE)
Kategória)
3 – DE)
Mihai MANOLIU (RO/I)
3 – ES)
kategória)
3 – FR)
Kat.)
3 – FR)
Kategória)
3 – HU)
Kategória)
3 – Is there a trade off between productivity and employment?
3 – Létezik-e kompromisszum a termelékenység és a foglalkoztatás között?
3 – IT)
Kategória)
3 – MT)
Godwin C MICALLEF (3.
3 – MT)
Kat.)
3 – New business concepts for sustainable, user-driven design-based consumer goods
Új üzleti koncepciók fenntartható, felhasználóvezérelt tervezésen alapuló termékek számára
3 – NL)
Algirdas ŠIUPŠINSKAS
3 – PL)
kat.)
3 – PL)
Zbigniew KOTOWSKI (3.
3 – PL), replacing Mr Tomasz Chruszczow, who had resigned.
Tomasz CHRUSZCZOW helyét Andrzej Józef WERKOWSKI (3.
3 – RO)
kategória)
3 – RO)
Kategória/RO)
3 – SE)
Kat.)
3 – SE)
kategória)
3 – SE)
Nina DHEJNE (3.
3 – SK)
Kategória)
3 – SL)
Ján ĎURÁŠ (3.
3 – SV)
Kategória)
3 – UK)
cikk) (I/LT)
3 – UK)
kat.)
3 – UK)
kategória – UK)
3 – VIId
3 – VIId.
3 –5 (within the last 10 years)
3–5 (az elmúlt 10 évben)
3 –CZ)
Kategória)
3 — Equality
3 — Egyenlőség
3 — Statistics and data collection and monitoring
3 – Statisztika, adatgyűjtés és figyelemmel kísérés
3 ‘boatmaster’ means a deck crew member qualified to sail a vessel on the Member States’ inland waterways and who has nautical responsibility for the vessel;
„hajóvezető”: a fedélzeti személyzet olyan tagja, aki ki van képezve a tagállamok belvízi útjain történő hajózásra, és aki a hajózási felelősséget viseli a hajóért;
3 €
3 EUR
3%
3%-a
3% (current partner)
3 % (jelenlegi partner)
3% by mass of total nitrogen (N),
összes nitrogén (N), 1,5 tömegszázalék,
3% by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5),
összes foszfor-pentoxid (P2O5), 1,5 tömegszázalék,
3% by mass of total potassium oxide (K2O),
3 mg/kg szárazanyag-tartalom,
3% by mass of total potassium oxide (K2O),
összes kálium-oxid (K2O), 1,5 tömegszázalék,
3% by weight
3 tömegszázalék
3% ecosystem services restored by the end of the programming period.
A programozási időszak végére az ökoszisztéma-szolgáltatások 3 %-át helyreállítják
3% of EU GDP
az EU GDP-jének 3%-a
3% of the appropriations of the Structural Funds allocated to the Member States under the “Convergence” and “Regional competitiveness and employment” objectives should be placed in a Community reserve for rewarding quality and performance.
A Strukturális Alapok előirányzatainak 3%-át, amelyet a „Konvergencia” és a „Regionális versenyképesség és foglalkoztatás” célkitűzés alá tartozó tagállamok számára juttattak, egy közösségi tartalékban kell elhelyezni, hogy ebből jutalmazzák a minőséget és a teljesítményt.
3% of the EU's GDP should be invested in R&D.
Az EU GDP-jének 3 %-át a K+F-re kell fordítani.
3'-Ethyl-5',6',7',8'-tetrahydro-5',5',8',8'-tetramethyl-2'-acetonaphthone or 7-acetyl-6-ethyl-1,1,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphtalen
3'-etil-5', 6', 7', 8'-tetrahidro-5', 5', 8', 8'-tetrametil-2'-acetonafton vagy 7-acetil-6-etil-1, 1,4,4-tetrametil-1, 2,3,4-tetrahidronaftalén
3(1) (adapted)
cikk (1) bekezdés (kiigazított szöveg)
3(1) (adapted)
cikk, (1) bekezdés (kiigazított szöveg)
3(1) 2nd sub-paragraph (adapted)
cikk (1) bekezdés második albekezdés (kiigazított szöveg)
3(1) 2nd subparagraph
cikk (1) bekezdés második albekezdés
3(1) subparagraph 2 (adapted)
cikk (1) bekezdés második albekezdés (kiigazított szöveg)
3(1e)).
cikk, 1(e) pont).
3(2) (adapted)
cikk (2) bekezdés (kiigazított szöveg)
3(2) (adapted)
cikk, (2) bekezdés (kiigazított szöveg)
3(2)(i)
cikk (2) bekezdés i.
3(2)(ii) 2nd subparagraph (adapted)
cikk (2) bekezdés ii) pont második albekezdés (kiigazított szöveg)
3(3) (adapted)
cikk (3) bekezdés (kiigazított szöveg)
3(3) (adapted)
cikk, (3) bekezdés (kiigazított szöveg)
3(4) (adapted)
cikk (4) bekezdés (kiigazított szöveg)
3(4) (adapted)
cikk, (4) bekezdés (kiigazított szöveg)
3(5) (adapted)
cikk, (5) bekezdés (kiigazított szöveg)
3(5) and in Art.
cikk (5) bekezdésének és az 5.
3(5)(a)(i) (adapted)
cikk, (5) bekezdés, a) pont, (i.)
3(7) (adapted)
cikk (7) bekezdés (kiigazított szöveg)
3(7), should be taken into account when defining regional groups: supply patterns; existing and planned interconnections and interconnection capacity between Member States; market development and maturity; existing regional cooperation structures; and the number of Member States in a region, which should be limited, to keep arrangements workable.
cikk (7) bekezdésében megfogalmazott alábbi szempontokat kell figyelembe venni a regionális csoportok meghatározása során: az ellátás szerkezete; a tagállamok közötti meglévő és tervezett rendszerösszekötők és rendszerösszekötő kapacitás; a piac fejlettsége és érettsége; a meglévő regionális együttműködési rendszerek; valamint a régióban található tagállamok száma, amelyet az intézkedések működőképességének érdekében korlátozni kell.
3(8) (adapted)
cikk (8) bekezdés (kiigazított szöveg)
3(9) (adapted)
cikk (9) bekezdés (kiigazított szöveg)
3(a)
(3a)
3(a) Selection of sites is undertaken by the MS against common, clear and transparent criteria.
3a) A helyszíneket a tagállamok választják ki közös, világos és átlátható kritériumok alapján.
3(b) Sites are selected through an open selection process which does not take into account the national origin of the candidate sites by an expert committee at European level.
3b) A helyszíneket európai szintű szakértői bizottság választaná ki nyílt kiválasztási eljárással, figyelmen kívül hagyva, hogy a pályázó helyszínek mely tagállamban találhatók.
3(c) Sites are pre-selected by MS and then subject to final selection by an independent panel at EU level.
3c) A helyszíneket a tagállamok előzetesen kiválasztják, majd uniós szinten független testület végzi a végső kiválasztást.
3)
(PT/3.
3)
(RO/3.
3)
kat.)
3)
mód.)
3)
o.
3) "Already in its 1997 Communication “Towards an urban agenda in the European Union” the European Commission argued that new efforts were necessary to strengthen or restore the role of Europe’s cities as places of social and cultural integration, as sources of economic prosperity and sustainable development, and as the bases of democracy.
3) „Az Európai Bizottság már 1997-es „A városfejlesztés felé vezető út az Európai Unióban” című közleményében jelezte, hogy új erőfeszítésekre van szükség Európa városai, mint a társadalmi és kulturális integráció helyszínei, a gazdasági jólét és fenntartható fejlődés forrásai, valamint a demokrácia alapjai szerepének megerősítése vagy helyreállítása érdekében.
3) "An entrepreneurial attitude is characterised by initiative, pro-activity, independence and innovation in personal and social life, as much as at work.
3) „A vállalkozói hozzáállást a kezdeményezőkészség, a proaktív hozzáállás, a függetlenség és az innováció jellemzi a személyes és társadalmi életben, valamint a munkában egyaránt.
3) "Parliamentarisation" of the euro area (EP Grand Committee with all members from EMU countries).
3) Az euróövezet „parlamentarizálása” (EP Nagybizottság a GMU-országok valamennyi tagjával).
3) "Societal Challenges" with seven sub-programmes (EUR 29.7 billion).
3) a „Társadalmi kihívások” (Societal Challenges), hét alprogrammal (29,7 milliárd euró).
3) (formerly Protocol on the Statute of the European Monetary Institute (Art.
cikk) (korábban Jegyzőkönyv az Európai Monetáris Intézet Alapokmányáról (1.3.
3) 1 ancient object (under investigation).
3) egy régi műtárgy (vizsgálat folyamatban)
3) 2016 information seminar — young Slovak trade unionists
3) Tájékoztató szeminárium 2016.
3) 4 MS have notified the Commission only of measures with no specific re-use provisions (EE, HU, PL, SK).
3) 4 tagállam olyan intézkedésekről értesítette a Bizottságot, amelyek nem tartalmaznak egyedi rendelkezéseket a közszféra információinak további felhasználására vonatkozóan (EE, HU, PL, SK).
3) a convention to be set up to work out a strategy for securing social progress in upcoming treaty amendments;
3) konvent összehívása azzal a céllal, hogy a szociális haladásról szóló koncepciót dolgozzon ki az előttünk álló szerződésmódosítások keretében;
3) a formal ASSESSMENT of these experiences; and
3) e tapasztalatok formális ÉRTÉKELÉSE,
3) a global system of governance be developed bringing older people into the digital world and developing efficient public services that are resourced at every level, including local level, and exempted from the requirements of the European semester;
3) alakítsanak ki globális kormányzást az idősebbeknek a digitális életbe történő integrálásával, ami olyan hatékony közszolgáltatások kifejlesztésével valósulhat meg, amelyek minden szinten, többek között területi szinten is rendelkeznek a szükséges eszközökkel, és amelyeket ki kell vonni az európai szemeszter követelményei alól;
3) a joint recommendation from employer and worker representatives on guidelines for long-term investment, which recognises that new investment needs and the scope of these requirements can only be fully assessed by individual businesses.
3) Közös ajánlás a munkaadók és a munkavállalók képviselőinek részéről a hosszú távú befektetési iránymutatásokra vonatkozóan, annak elismerése mellett, hogy az új befektetések igényei és nagysága csak az egyes vállalatok szintjén elemezhető ki alaposan.
3) a proposal for a single specific programme to implement Horizon 2020;
3) Javaslat a „Horizont 2020” keretprogram végrehajtását szolgáló egyetlen egyedi programra, valamint
3) a proposal for a single specific programme to implement Horizon 2020;
3) Javaslat a „Horizont 2020” keretprogram végrehajtását szolgáló egyetlen egyedi programra; valamint
3) A robust regulatory framework for IORPs at EU level can foster the development of IORPs in Member States where they currently barely exist, thus improving retuirement provision and providing a source of savings for long-term investment.
3) A foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmények uniós szintű szilárd szabályozási keretének kialakítása fellendítheti a foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmények fejlesztését olyan tagállamokban, ahol jelenleg alig vannak jelen, ezáltal fejleszti a nyugellátást és megtakarítási forrást biztosít hosszú távú befektetésekhez.
3) A unified standard EU-wide Blue Card
3) Az egész Unióra kiterjedő egységes kékkártya rendszer
3) accessible, high quality and sustainable healthcare and long-term care.
3) hozzáférhető, jó minőségű és fenntartható egészségügy és hosszú távú gondozás.
3) Additional transparency and an independent opinion on more important related party transactions and submission of the most substantial transactions to shareholder approval;
3) nagyobb átláthatóság és független véleménynyilvánítás a kapcsolt felekkel folytatott fontosabb ügyletekkel kapcsolatban, a jelentősebb ügyletek részvényesi hozzájáruláshoz kötése;
3) All rules and measures laid down by the EU must be clearly in line with the subsidiarity principle.
3) Minden EU által meghatározott előírás és intézkedés kétséget kizáróan összhangban kell hogy legyen a szubszidiaritás elvével.
3) An approach covering minimum income schemes (insofar as this could contribute to the development of innovative approaches which go further than that which currently exists).
3) a minimáljövedelmi rendszereket érintő megközelítés (amennyiben ez hozzá tud járulni a jelenleginél messzebbre mutató, innovatív megközelítések kidolgozásához).
3) An enhanced, more harmonised management of our whole energy sector with an overall EU RES target.
3) A teljes európai energiaágazat fokozottabb, összehangoltabb irányítása a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos átfogó uniós célértékek meghatározásával.
3) and Mr Morgan (CESE 104/2012 fin.
3) és Peter Morgan (CESE 104/2012 fin Am.
3) and the Europe 2020 strategy.
cikke), valamint az Európa 2020 stratégiához.
3) and the longer-term programmes (Art.
cikk) és a hosszabb távú programok (4.
3) ASSESSMENT OF THE ESAS' WORK: MAJOR ACHIEVEMENTS AND AREAS FOR IMPROVEMENTS
3) AZ EFH-K MUNKÁJÁNAK ÉRTÉKELÉSE: LEGFŐBB EREDMÉNYEK ÉS FEJLESZTÉST IGÉNYLŐ TERÜLETEK
3) At least 85% of young people should have completed upper-secondary education
3) A fiatalok legalább 85%-a rendelkezzen középiskolai végzettséggel
3) Based on the input-output tables (use of services) contained in EC (2007) EU Ind.
3) Az input-output (a szolgáltatások igénybevétele) táblázatokon alapul, amelyeket az EK (2007) EU Ipari szerkezete tartalmaz.
3) benefits from strengthened cooperation for economic, social and territorial cohesion.
3) a megerősített együttműködés előnyei a gazdasági, társadalmi és területi kohézió szempontjából.
3) Better coordination of fiscal policies, not only on the expenditure side as laid down in the "six pack", the "two pack" and the Fiscal Treaty, but also on the revenue side, in better coordinated tax policies to stop tax evasion and strengthen democratic legitimacy10.
3) A fiskális politikák jobb összehangolása, nemcsak a kiadási oldalon, ahogyan az a „hatos csomagban”, a „kettes csomagban” és a költségvetési paktumban meghatározásra került, hanem a bevételi oldalon is, jobban koordinált adópolitikákkal az adóelkerülés megállítása és a demokratikus legitimitás erősítése érdekében.10
3) Better perception and enhanced mutual understanding of the EU in key strategic partner countries illustrated by inter alia surveys and/or evaluations.
3) A legfontosabb stratégiai partnerországok részéről az EU jobb megítélése és a kölcsönös megértés javítása, ennek kimutatása többek között felmérésekkel és/vagy értékelésekkel.
3) Budgetary implication
3) Költségvetési vonatkozások
3) Budgetary implication
3) Költségvetési vonzatok
3) Building prosperity in the Danube region by: developing the knowledge society through research, education and information technologies, supporting the competitiveness of enterprises, including cluster development, and investing in people and skills;
3) Jólét teremtése a Duna régióban az alábbiak révén: tudásalapú társadalom kialakítása a kutatás, az oktatás és az információs technológiák segítségével; a vállalkozások versenyképességének támogatása, különösen a vállalkozások közötti regionális együttműködések (klaszterek) fejlesztése és az emberi erőforrásba és képességekbe való befektetés révén;
3) Businesses operating across borders should be offered help, particularly in overcoming tax obstacles in specific EU/EEA countries, in order to improve staff loyalty and their sense of identification with the company more effectively by means of EFP.
3) A határokon átnyúló tevékenységet folytató vállalatokat támogatni kell abban, hogy EU- és EGT-tagállamonként megszüntessék elsősorban az adóügyi akadályokat, hogy a munkavállalók pénzügyi részvétele révén könnyebb legyen elérni a munkavállalók nagyobb kötődésének és a vállalattal való azonosulásának célját.
3) Charging
3) Díjszabás
3) Charging: The NL has announced it is moving towards charging only marginal costs or less, in line with the Preamble to the Directive, which recommends this approach.
3) Díjszabás: Hollandia bejelentette, hogy a jövőben csak legfeljebb a határköltségnek megfelelő díjat fog kiszabni az irányelv preambulumával összhangban, amely ezt a megközelítést javasolja.
3) Commission opinion on the Amendments adopted by the European Parliament
3) A Bizottság véleménye az Európai Parlament által elfogadott módosításokról
3) Commission policy advice and warning
3) A Bizottság szakpolitikai tanácsai és figyelmeztetése
3) Commission proposal for a new own resources decision
3) A Bizottság javaslata a saját forrásokról szóló új határozatról
3) COMPANY NAME & ADDRESS
3) VÁLLALKOZÁS NEVE ÉS CÍME:
3) Conference – New economic models and social innovation: an opportunity for a better Europe
3) Konferencia – Új gazdasági modellek és szociális innováció: egy jobb Európa megvalósításának lehetősége
3) consolidate central governance to guide and coordinate development;
3) megerősített központi kormányzás a fejlesztések irányítására, összehangolására;
3) Create more and improved employment opportunities.
3) Több és jobb minőségű foglalkoztatási lehetőség létrehozása
3) Create more and improved employment opportunities.
3) Több és jobb minőségű foglalkoztatási lehetőség létrehozása.
3) creates NO additional structures which are fundamentally different from those already existing in current EU practice.
3) nem hoz létre újabb, az eddigi uniós gyakorlattól jelentősen eltérő struktúrákat.
3) creating key indicators.
3) fő mutatók kidolgozása.
3) Creation of a common information sharing environment for the maritime domain, covering the Mediterranean Sea and the Black Sea (2012-2013)
3) közös információ-megosztási környezet kialakítása a tengerészeti kérdésekben, a Földközi-tengerre és a Fekete-tengerre vonatkozóan (2012–2013).
3) date and hour of accident;
3) A baleset napja és időpontja;
3) Delegation of 6 members to a high-level policy summit of the Commission on Europe's response to sustainability challenges
3) Hat tag kiküldetése az Európai Bizottság „Európa válasza a fenntarthatósággal kapcsolatos kihívásokra” című magas szintű szakpolitikai csúcstalálkozójára
3) developing securities law to limit the risks associated with securities financing transactions,
3) az értékpapírjog fejlesztése az értékpapír-finanszírozási ügyletekkel kapcsolatos kockázatok csökkentése érdekében;
3) Do you believe that the general level of "audit quality" could be further enhanced?
3) Ön szerint tovább növelhető a „könyvvizsgálat általános színvonala”?
3) Early school leavers
3) Iskolából lemorzsolódók
3) Emerging sectors
3) Feltörekvő ágazatok
3) Enhancing Europe’s strong presence in the global economy and its role on the world stage by supporting public diplomacy, education/academic cooperation and outreach activities and networks to promote EU values and interests.
3) Európa határozott jelenlétének fokozása a világgazdaságban, szerepének növelése a nyilvános diplomácia, az oktatási/tudományos együttműködés illetve a tájékoztatási tevékenységek és hálózatok támogatásával az EU értékeinek és érdekeinek előmozdítására.
3) Ensure the free movement of workers, thereby safeguarding the right to work and live in another country as one of the fundamental freedoms of the European Union.
3) A munkavállalók szabad mozgásának biztosítása, és ezáltal az egy másik tagállamban való munkavállaláshoz és letelepedéshez való jog megőrzése, amely az Európai Unió egyik alapvető szabadsága.
3) establish a clear distinction between services of general interest (including health, education, energy, gas); economic and non-economic services; services for commercial and non-commercial purposes, and services of another nature.
3) világosan megkülönböztethetők legyenek az általános érdekű szolgáltatások (köztük az egészségügy, az oktatás, az energia-, a gázszolgáltatás), a gazdasági és a nem gazdasági szolgáltatások, illetve a kereskedelmi célú, a nem kereskedelmi célú és az egyéb természetű szolgáltatások.
3) European fisheries policy, which has an obvious impact and economic and social life in certain coastal areas;
2) Európai halászati politika, amelynek egyértelmű következményei vannak bizonyos part menti övezetek gazdasági és társadalmi életére.
3) European fisheries policy, which has an obvious impact and economic and social life in certain coastal areas;
3) Európai halászati politika, amelynek egyértelmű következményei vannak bizonyos part menti övezetek gazdasági és társadalmi életére.
3) existing sites and their radioactive waste,
3) a már meglévő létesítmények és radioaktív hulladékaik,
3) Exposures above the action value:
3) A beavatkozási határérték feletti expozíció:
3) express mention of exclusions and deadlines;
3) a kizárások és határidők kifejezett feltüntetése;
3) Flexibility vs rigidity in defining UTPs
3) Rugalmasság és merevség a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok meghatározása során
3) For residual entities, the TIN is composed of:
3) Az illetőséggel rendelkező szervezetek adóazonosító száma a következőkből áll:
3) Former paragraphs (3) and (4) shall be renumbered, respectively (5) and (6).
3) A korábbi (3) és (4) bekezdés számozása (5)-re, illetve (6)-ra változik.
3) Former Paragraph (4) shall be renumbered (5) [this applies to all versions].
3) A korábbi (4) bekezdés számozása (5)-re változik [ez minden nyelvi változatra vonatkozik].
3) funding for the period 2014-2020.
3) a 2014–2020 közötti időszak finanszírozása.
3) Hopes for a cease-fire.
3) remény a fegyverszünetre.
3) How are the consultations structured?
3) Mi a konzultáció struktúrája?
3) How could a renewed EU labour market strategy address the needs of enterprises, workers and job-seekers for flexibility and security?
3) Hogyan tudna egy megújított uniós munkaerőpiaci stratégia megfelelni a vállalkozások, az alkalmazottak és az álláskeresők rugalmassági és biztonsági igényeinek?
3) How do you think that detention conditions may have an effect on the proper operation of the EAW?
3) Önök szerint hogyan befolyásolhatják a börtönkörülmények az európai elfogatóparancs megfelelő működését?