natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(1998) 344 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature by the European Community of the UN/ECE Convention on access to information, public participation and access to justice in environmental matters
COM(1998) 344 – Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről, a nyilvánosságnak a döntéshozatalban történő részvételéről és igazságszolgáltatáshoz való jog biztosításáról szóló ENSZ/EGB-egyezménynek az Európai Közösség általi aláírásáról
COM(1999) 477 final
COM(1999) 477 végleges
COM(1999) 487/2 -1999/0205/COD
COM(1999)487/2 -1999/0205/COD
COM(1999) 557 final
COM(1999) 557 végleges
COM(1999) 600
COM(1999)600
COM(1999) 677
COM(1999) 677.
COM(2000) 0412 final - 2000/0177/CNS
COM(2000) 412 végleges - 2000/0177/CNS
COM(2001) 168 final.
COM(2001) 168 végleges.
COM(2001) 168 final.
COM(2011) 168 végleges
COM(2001) 272 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the criminal law protection of the Community's financial interests: Delete APPRO
COM(2001) 272 – Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a Közösség pénzügyi érdekeinek büntetőjogi védelméről: Az APRO megjelölést törölni kell.
COM(2002) 112 -
COM(2002)112
COM(2002) 285 -
COM(2002)285
COM(2002) 308 final
COM(2002) 308 végleges
COM(2002) 603 final – 2005/0245 COD (I) (INT-JULY)
COM(2002) 603 final – 2005/0245 COD (I) (INT–JÚLIUS)
COM(2003) 104 final.
COM(2003) 104 végleges
COM(2003) 112 final
COM(2003) 112 végleges
COM(2003) 214
COM(2003)214
COM(2003) 253
COM(2003)253
COM(2003) 352 -
COM(2003)352
COM(2003) 383 final
COM(2003) 383 végleges
COM(2003) 383 final.
COM(2003) 383 végleges.
COM(2003) 390 -
COM(2003)390
COM(2003) 448 final - 2003/0175 (COD)
COM(2003) 448 végleges -2003/0175 (COD)
COM(2003) 448 final – 2003/0175 (COD).
COM(2003) 448 végleges -2003/0175 (COD)
COM(2003) 467 -
COM(2003)467
COM(2003) 628 final – 2003/0255 (COD)
(COM(2003) 628 végleges – 2003/0255 (COD))
COM(2003) 628 final – 2003/0255 (COD).
COM(2003) 628 végleges – 2003/0255 (COD).
COM(2003) 644 final + CESE 524/2004 (NAT/224 – Rapporteur: Mr Braghin)
COM(2003) 644 final +CESE 524/2004 (NAT/224 – Előadó: Paolo BRAGHIN)
COM(2003) 644 final - 2003/0256 COD - 2003/0257 COD
COM(2003)644 final – 2003/0256 (COD) – 2003/0257 (COD)
COM(2003) 644 final - 2003/0256 COD - 2003/0257 COD.
(COM(2003) 644 final – 2003/0256 COD – 2003/0257 COD).
COM(2003) 644 final -2003/0256 COD -2003/0257 COD
(COM(2003) 644 final – 2003/0256 COD – 2003/0257 COD).
COM(2003) 644 final – 2003/0256 (COD) – 2003/0257 (COD)
COM(2003)644 final – 2003/0256 (COD) – 2003/0257 (COD)
COM(2003) 644 final-2003/0256 COD - 2003/0257 COD
COM(2003) 644 final - 2003/0256 COD - 2003/0257 COD
COM(2003) 644 final-2003/0256 COD - 2003/0257 COD
COM(2003) 644 végleges - 2003/0256 COD - 2003/0257 COD
COM(2003) 644 final-2003/0256 COD, 2003/0257 COD
COM(2003) 644 final – 2003/0256 COD , 2003/0257 COD
COM(2003) 649 final
(COM(2003) 649 végleges)
COM(2003) 649 final
COM(2003) 649 végleges
COM(2003) 657 final – 2003/0265(CNS)
COM(2003) 657 végleges – 2003/0265(CNS)
COM(2003) 657 final – 2003/0265(CNS).
COM(2003) 657 végleges - 2003/0265(CNS).
COM(2003) 657 final – 2003/0265(CNS).
COM(2003) 657 végleges -2003/0265(CNS).
COM(2003) 717 final
COM(2003) 717 végleges
COM(2003) 717 final.
COM(2003) 717 végleges
COM(2003) 718 final
COM(2003) 718 végleges
COM(2003) 718 final
COM(2003)718 végleges
COM(2003) 739 final - 2003/0300 (COD)
COM(2003) 739 végleges - 2003/0300 (COD)
COM(2003) 739 final -2003/0300 COD
COM(2003) 739 végleges -2003/0300 (COD)
COM(2003) 739 final – 2003/0300 (COD).
COM(2003) 739 végleges -2003/0300 (COD)
COM(2003) 740 final - 2003/0301 (COD)
COM(2003) 740 végleges - 2003/0301 (COD)
COM(2003) 740 final - 2003/0301 (COD).
COM(2003) 740 végleges - 2003/0301 (COD)
COM(2003) 740 final -2003/0301 COD
COM(2003) 740 végleges – 2003/0301 COD
COM(2003) 740 final-2003/0301 COD
COM(2003) 740 végleges – 2003/0301 COD
COM(2003) 741 final - 2003/0302 (COD)
COM(2003) 741 végleges - 2003/0302 (COD)
COM(2003) 741 final – 2003/0302 (COD).
COM(2003) 741 végleges – 2003/0302 (COD).
COM(2003) 742 final - 2003/0297 (COD)
COM(2003) 742 végleges - 2003/0297 (COD)
COM(2003) 742 final – 2003/0297 (COD).
COM(2003) 742 végleges 2003/0297 (COD).
COM(2003) 758 final - 2003/0292 (COD)
COM(2003) 758 végleges 2003/0292 (COD)
COM(2003) 758 final - 2003/0292 COD
COM(2003) 758 végleges -2003/0292 COD
COM(2003) 763 final - 2003/0293 (COD)
COM(2003) 763 végleges - 2003/0293 (COD)
COM(2003) 763 final – 2003/0293 (COD).
(COM (2003) 763 végleges – 2003/0293 (COD)).
COM(2003) 767 final - 2003/0291 (COD).
COM (2003) 767 végleges - 2003/0291 (COD).
COM(2003) 767 final - 2003/0291 COD
COM(2003) 767 végleges-2003/0291 COD
COM(2003) 767 final – 2003/0291 (COD)
COM (2003) 767 végleges – 2003/0291 (COD)
COM(2003) 808 final - 2003/0311 CNS
COM(2003) 808 végleges – 2003/0311 CNS
COM(2003) 810 final
(COM(2003) 810 végleges).
COM(2003) 810 final
COM(2003) 810 végleges
COM(2003) 810 final.
(COM(2003) 810 végleges).
COM(2003) 833/2 -
COM (2003)833/2
COM(2003) 835/2 -
COM (2003)835/2
COM(2003) 836/2 -
COM (2003)836/2
COM(2003) 837/2 -
COM (2003)837/2
COM(2003) 840 final.
(COM(2003) 840 végleges)
COM(2003) 842 final
COM(2003) 842 végleges
COM(2003) 843 final
COM(2003) 843 végleges
COM(2004 ) 501 final – 2004/0170 (CNS)
COM(2004) 501 final – 2004/0170 (CNS)
COM(2004 130 final).
(COM(2004) 130 végleges).
COM(2004) 101 final
COM(2004)101 végleges
COM(2004) 102 final - 2004/0032 (CNS)
COM(2004) 102 végleges - 2004/0032 (CNS)
COM(2004) 107 final
COM(2004) 107 végleges
COM(2004) 112 final
COM(2004) 112 végleges
COM(2004) 112 final.
(COM(2004) 112 végleges).
COM(2004) 127 final - 2004/0045 COD
COM (2004) 127 végleges - 2004/0045 COD
COM(2004) 127 final - 2004/0045 COD.
COM (2004) 127 végleges - 2004/0045 COD.
COM(2004) 130 final
COM(2004) 130 végleges.
COM(2004) 139 final - 2004/0047 (COD)
COM(2004) 139 final - 2004/0047(COD)
COM(2004) 139 final-2004/0047 COD
COM(2004) 139 final – 2004/0047 COD
COM(2004) 142 final-2004/0048 COD
COM(2004) 142 final – 2004/0048 (COD)
COM(2004) 143 final - 2004/0049 (COD)
COM(2004) 143 final – 2004/0049 (COD)
COM(2004) 143 final - 2004/0049 (COD).
COM(2004) 143 final – 2004/0049 (COD)
COM(2004) 143 final-2004/0049 COD
COM(2004) 143 final – 2004/0049 (COD)
COM(2004) 144 final – 2004/0050 (COD)
COM(2004) 144 final – 2004/0150 (COD)
COM(2004) 144 final – 2004/0050 (COD).
COM(2004) 144 final – 2004/0150 (COD)
COM(2004) 144 final-2004/0050 COD
COM(2004) 144 final – 2004/0050 COD
COM(2004) 146 final
COM(2004) 146 final
COM(2004) 146 final
COM(2004) 146 végleges
COM(2004) 159 final - 2004/0056 (CNS)
COM(2004) 159 végleges - 2004/0056 (CNS)
COM(2004) 159 final - 2004/0056 CNS
COM(2004) 159 végleges -2004/0056 CNS
COM(2004) 162 final – 2004/0053 (COD)
COM(2004) 162 végleges – 2004/0053 (COD)
COM(2004) 163 final - 2004/0054 CNS
COM(2004) 163 végleges -2004/0054 CNS
COM(2004) 163 final -2004/0054 CNS.
COM(2004) 163 végleges -2004/0054 CNS
COM(2004) 171 final - 2004/0066 (COD)
COM(2004) 171 végleges - 2004/0066 (COD)
COM(2004) 173 final – 2004/0055 (COD)
COM(2004) 173 végleges -2004/0055 (COD)
COM(2004) 173 final – 2004/0055 COD
COM(2004) 173 végleges – 2004/0055 COD
COM(2004) 173 final-2004/0055 COD
COM(2004) 173 végleges – 2004/0055 COD
COM(2004) 177 final - 2004/0065 COD
COM(2004) 177 végleges - 2004/0065 COD
COM(2004) 177 final -2004/0065 COD
COM(2004) 177 final-2004/0065 COD
COM(2004) 178 final -2004/0054 CNS
COM(2004) 178 végleges – 2004/0054 CNS
COM(2004) 178 final – 2004/0061 (CNS)).
COM(2004) 178 végleges – 2004/0061 (CNS)).
COM(2004) 178 final-2004/0054 CNS
COM(2004) 178 végleges – 2004/0054 CNS
COM(2004) 18 final.
(COM(2004) 18 final).
COM(2004) 2 final -2004/001 (COD)
COM(2004) 2 végleges -2004/0001 (COD)
COM(2004) 2 final – 2004/0001 (COD)
COM(2004) 2 final) - 2004/0001 (COD)
COM(2004) 2 final – 2004/0001 (COD)
COM(2004) 2 végleges) - 2004/0001 (COD)
COM(2004) 2 final – 2004/0001 (COD).
COM(2004) 2 final -2004/0001 (COD)
COM(2004) 2 final-2004/0001 COD
COM(2004) 2 végleges – 2004/0001 (COD)
COM(2004) 223 final
COM(2004) 223 végleges
COM(2004) 227 final -2004/0072 CNS
COM(2004) 227 végleges – 2004/0072 CNS
COM(2004) 227 final-2004/0072 CNS
COM(2004) 227 végleges – 2004/0072 CNS
COM(2004) 232 final - 2004/0074 (COD)
COM(2004) 232 végleges - 2004/0074 (COD)
COM(2004) 232 final - 2004/0074 (COD).
COM(2004) 232 végleges - 2004/0074 (COD).
COM(2004) 232 final - 2004/0074 COD
COM(2004) 232 végleges -2004/0074 COD
COM(2004) 233 final -2004/0073 CNS + 11464
COM(2004) 233 végleges – 2004/0073 CNS + 11464
COM(2004) 233 final – 2004/0073 CNS
COM(2004) 233 végleges – 2004/0073 CNS
COM(2004) 233 final – 2004/0073 CNS.
COM(2004) 233 végleges – 2004/0073 CNS
COM(2004) 233 final-2004/0073 CNS
COM(2004) 233 végleges – 2004/0073 CNS
COM(2004) 238 final
COM (2004) 238 végleges
COM(2004) 246 final - 2004/0079 (CNS)
COM(2004) 246 végleges - 2004/0079 (CNS)
COM(2004) 263 final - 2004/0086 CNS
COM(2004) 263 végleges - 2004/0086 CNS
COM(2004) 273 final - 2004/0097 (COD)
COM(2004) 273 végleges 2004/0001 (COD)
COM(2004) 273 final -2004/0097 (COD)
COM(2004) 273 végleges -2004/0001 (COD)
COM(2004) 273 final -2004/0097 COD
COM(2004) 273 végleges – 2004/0097 (COD)
COM(2004) 273 final – 2004/0097 (COD)
COM(2004) 273 végleges -2004/0097(COD)
COM(2004) 273 final – 2004/0097 (COD).
COM(2004) 273 végleges -2004/0097(COD)
COM(2004) 274 final
COM(2004) 274 végleges
COM(2004) 279 final
COM(2004) 279 végleges
COM(2004) 279 final-2004/0084 COD
COM(2004) 279 final - 2004/0084 COD
COM(2004) 279 final-2004/0084 COD
COM(2004) 279 végleges - 2004/0084 COD
COM(2004) 289 final - 2003/0108 (CNS)
COM(2004) 289 végleges - 2003/0108 (CNS)
COM(2004) 289 final -2004/0108 (CNS)
COM(2004) 289 végleges -2004/0108 (CNS)
COM(2004) 289 final-2004/0108
COM(2004) 289 final - 2004/0188 CNS
COM(2004) 289 final-2004/0108
COM(2004) 289 végleges - 2004/0188 CNS
COM(2004) 290 -
COM(2004)290
COM(2004) 290 final - 2004/0090 (COD)
COM(2004) 290 végleges - 2004/0090 (COD)
COM(2004) 290 final - 2004/0090 (COD).
COM(2004) 290 végleges - 2004/0090 (COD)
COM(2004) 295 final -2004/0810 CNS + 8754/04
COM(2004) 295 végleges – 2004/0810 CNS + 8754/04
COM(2004) 295 final-2004/0810 CNS + 8754/04
COM(2004) 295 végleges – 2004/0810 CNS + 8754/04
COM(2004) 301 final
COM(2004) 301 végleges
COM(2004) 301 final
COM(2004) 301 végleges - ,
COM(2004) 304 final
COM(2004) 304 végleges
COM(2004) 304 final.
COM(2004) 304 végleges.
COM(2004) 309 final - 2004/0109 (COD).
(COM(2004) 309 végleges – 2004/0109 (COD).
COM(2004) 309 final - 2004/0109 (COD).
(COM(2004) 309 végleges – 2004/0109 COD).
COM(2004) 309 final - 2004/0109 COD
COM(2004) 309 végleges -2004/0109 COD
COM(2004) 309 final – 2004/0109 (COD)
COM(2004) 309 végleges – 2004/0109 (COD)
COM(2004) 309 final – 2004/0109 (COD)
COM(2004) 309 végleges – 2004/0109 COD
COM(2004) 311 final -2004/0098 COD
COM(2004) 311 final - 2004/0098 COD
COM(2004) 311 final -2004/0098 COD
COM(2004) 311 final-2004/0098 COD
COM(2004) 311 final -2004/0098 COD
COM(2004) 311 végleges - 2004/0098 COD
COM(2004) 311 final – 2004/0098 (COD)
COM(2004) 311 végleges – 2004/0098 (COD)
COM(2004) 311 final – 2004/0098 (COD).
COM(2004) 311 végleges – 2004/0098 (COD)
COM(2004) 312 final
COM(2004) 312 végleges
COM(2004) 313 final
COM(2004) 313 végleges
COM(2004) 313 final -2004/0099 (COD).
(COM(2004) 313 final -2004/0099 (COD)
COM(2004) 313 final – 2004/0099 (COD)
(COM(2004) 313 final - 2004/0099 (COD))
COM(2004) 313 final-2004/0099 COD
COM(2004) 313 final - 2004/0099 COD
COM(2004) 313 final-2004/0099 COD
COM(2004) 313 végleges - 2004/0099 COD
COM(2004) 318 final – 2004/0110 (COD)
COM(2004) 318 végleges – 2004/0110 (COD)
COM(2004) 318 final.- 2004/0110 (COD).
COM(2004) 318 végleges -2004/0110 (COD)
COM(2004) 32 -
COM(2004)32
COM(2004) 320 final - 2004/0111 (COD)
COM(2004) 320 végleges -2004/0111 (COD)
COM(2004) 320 final -2004/0111 (COD)
COM(2004) 320 végleges -2004/0001 (COD)
COM(2004) 320 final -2004/0111 COD
COM(2004) 320 végleges – 2004/0111 COD
COM(2004) 320 final – 2004/0111 (COD).
COM(2004) 320 végleges -2004/0111 (COD)
COM(2004) 320 final-2004/0111 COD
COM(2004) 320 végleges – 2004/0111 COD
COM(2004) 326 -
COM(2004)326
COM(2004) 327 final
(COM(2004) 327 végleges)
COM(2004) 327 final
COM(2004) 327 végleges
COM(2004) 327 final
COM(2004) 327 végleges - ,
COM(2004) 338 final
COM(2004) 338 végleges
COM(2004) 341 final
COM(2004) 341 végleges
COM(2004) 341 final -2004/0117 COD
COM(2004) 341 final – 2004/0117 COD
COM(2004) 341 final – 2004/0117 (COD).
COM(2004) 341 final – 2004/0123 (COD)
COM(2004) 343 final
(COM(2004) 343 final)
COM(2004) 343 final.
(COM(2004) 343 final).
COM(2004) 353 final
COM(2004) 353 végleges
COM(2004) 353 final (+CCIC supplementary opinion)
COM(2004) 353 final (+ a CCMI kiegészítő véleménye)
COM(2004) 366 final
COM(2004) 366 végleges
COM(2004) 369 final
COM(2004) 369 végleges
COM(2004) 374 final
COM(2004) 374 végleges
COM(2004) 374 final.
(COM(2004) 374 final)
COM(2004) 383 final.
COM(2004) 383 final
COM(2004) 384 final
COM(2004) 384 végleges
COM(2004) 384 final - 2004/0122 (CNS)
COM(2004) 384 végleges -2004/0122 (CNS)
COM(2004) 384 final -2004/0122 CNS
COM(2004) 384 végleges – 2004/0122 CNS
COM(2004) 384 final-2004/0122 CNS
COM(2004) 384 végleges – 2004/0122 CNS
COM(2004) 392 final - 2004/0123 (COD).
COM(2004) 392 final - 2004/0123 (COD)
COM(2004) 392 final-2004/0123 COD
COM(2004) 392 final -2004/0123 COD
COM(2004) 392 final-2004/0123 COD
COM(2004) 392 végleges -2004/0123 COD
COM(2004) 393 final
COM(2004) 393 végleges
COM(2004) 393 final - 2004/0031 (COD)
COM(2004) 393 végleges -2004/0031 (COD)
COM(2004) 393 final - 2004/0031 (COD).
COM(2004) 393 végleges -2004/0031 (COD)
COM(2004) 393 final -2004/0031 COD
COM(2004) 393 végleges – 2004/0031 COD
COM(2004) 393 final-2004/0031 COD
COM(2004) 393 végleges – 2004/0031 COD
COM(2004) 399 final – 2005/0166 (COD).
COM(2005) 399 final – 2005/0166 (COD).
COM(2004) 399 final – 2005/0166(COD).
COM(2005) 399 final  – 2005/0166 (COD).
COM(2004) 410 final
(COM(2004) 410 végleges)
COM(2004) 410 final
COM(2004) 410 végleges
COM(2004) 412 final
COM(2004) 412 végleges
COM(2004) 415 final
(COM(2004) 415 final)
COM(2004) 415 final
(COM(2004) 415 végleges)
COM(2004) 415 final
COM(2004) 415 végleges
COM(2004) 415 final.
COM(2004) 415 final
COM(2004) 415 final.
COM(2004) 415 végleges
COM(2004) 416 final
COM(2004) 416 végleges
COM(2004) 416 final.
(COM(2004) 416 final).
COM(2004) 416 final.
(COM(2004) 416 végleges).
COM(2004) 430 final
COM(2004) 430 végleges
COM(2004) 446 final
COM(2004) 446 végleges
COM(2004) 447 final
COM(2004) 447 végleges
COM(2004) 448 final
COM(2004) 448 végleges
COM(2004) 448 final - 2004/0137 COD
COM (2004) 448 final–2004/0137 COD
COM(2004) 448 final - 2004/0137 COD
COM(2004) 448 final – 2004/0137 COD
COM(2004) 453 final
COM(2004) 453 végleges
COM(2004) 468 final
COM(2004) 468 végleges
COM(2004) 469 final
COM(2004) 469 végleges
COM(2004) 47 final - 2004/0017 (COD)
COM(2004) 47 végleges – 2004/0017 (COD)
COM(2004) 47 final - 2004/0017 COD.
COM (2004) 47 végleges – 2004/0017 (COD).
COM(2004) 470 final
COM(2004) 470 végleges
COM(2004) 470 final - 2004/0151 COD
COM (2004) 470 végleges – 2004/0151 COD
COM(2004) 470 final – 2004/0151 (COD)
COM(2004) 470 végleges – 2004/0151 (COD)
COM(2004) 470 final – 2004/0151 (COD).
COM (2004) 470 final – 2004/0151 (COD)
COM(2004) 470 final – 2004/0151 (COD).
COM(2004) 470 végleges – 2004/0151 (COD).
COM(2004) 471 final
COM(2004) 471 végleges
COM(2004) 471 final - 2004/0152 COD
COM(2004) 471 final-2004/0152 COD
COM(2004) 471 final -2004/0152 COD
COM(2004) 471 final - 2004/0152 COD
COM(2004) 473 final
COM(2004) 473 végleges
COM(2004) 473 final - 2004/0146 COD
COM(2004) 473 final-2004/0146 COD
COM(2004) 473 final -2004/0146 COD
COM(2004) 473 final - 2004/0146 COD
COM(2004) 473 final – 2004/0146 (COD)
COM (2004) 473 végleges – 2004/0146 (COD)
COM(2004) 473 final – 2004/0146 (COD).
COM (2004) 473 végleges – 2004/0146 (COD)
COM(2004) 474 final
COM(2004) 474 végleges
COM(2004) 474 final - 2004/0153 (COD)
COM(2004) 474 final – 2004/0153 (COD)
COM(2004) 474 final – 2004/0153 (COD).
COM(2004) 474 final – 2004/0153 (COD)
COM(2004) 475 final
COM(2004) 475 végleges
COM(2004) 475 final - 2004/0154 (COD)
COM(2004) 475 final -2004/0154 (COD)
COM(2004) 475 final - 2004/0154 (COD)
COM(2004) 475 final – 2004/0154 (COD)
COM(2004) 475 final - 2004/0154 COD
COM(2004) 475 final-2004/0154 COD
COM(2004) 475 final – 2004/0154 (COD).
COM(2004) 475 final –  2004/0154 (COD).
COM(2004) 477 final
COM(2004)  477 végleges
COM(2004) 477 final – 2004/0156 (COD)
COM(2004) 477 final - 2004/0156 (COD)
COM(2004) 477 final – 2004/0156 (COD).
COM(2004) 477 final - 2004/0156 (COD)
COM(2004) 477 final-2004/0156 COD
COM(2004) 477 final – 2004/0156 COD
COM(2004) 477 final/2
COM(2004) 477 végleges/2
COM(2004) 478 final
COM(2004)478 végleges
COM(2004) 478 final - 2004/0157 (COD)
COM(2004) 478 final – 2004/0157 (COD)
COM(2004) 478 final - 2004/0157 (COD).
COM(2004) 478 final – 2004/0157 (COD).
COM(2004) 478 final - 2004/0157 COD
COM(2004) 478 final-2004/0157 COD
COM(2004) 478 final -2004/0157 COD
COM(2004) 478 final - 2004/0157 COD
COM(2004) 479 final
COM (2004) 479 final
COM(2004) 479 final.
COM(2004) 479 final
COM(2004) 486 final - 2004/0155 and 2004/0159 (COD)
COM (2004) 486 final – 2004/0155 és 2004/0159 (COD)
COM(2004) 486 final - 2004/0155 and 2004/0159 (COD)
COM(2004) 486 final - 2004/0155 és 2004/0159 (COD)
COM(2004) 486 final - 2004/0155 and 2004/0159 (COD).
COM (2004) 486 final – 2004/0155 és 2004/0159 (COD)
COM(2004) 486 final -2004/0155 COD - 2004/0159 COD
COM(2004) 486 final - 2004/0155 COD,  2004/0159 COD
COM(2004) 488 final
COM(2004) 488 végleges
COM(2004) 488 final - 2004/0158 COD
COM (2004) 488 végleges – 2004/0158 COD
COM(2004) 488 final/2
COM(2004) 488 végleges/2
COM(2004) 489 final
COM(2004) 489 végleges
COM(2004) 489 final - 2004/0164 (CNS)
COM(2004) 489 final -2004/0164 (CNS)
COM(2004) 489 final - 2004/0164 (CNS)
COM(2004) 489 final – 2004/0164 (CNS)
COM(2004) 489 final - 2004/0164 (CNS).
COM(2004) 489 final – 2004/0164 (CNS)
COM(2004) 489 final-2004/0164 CNS
COM(2004) 489 final – 2004/0164 CNS
COM(2004) 490 final - 2004/0161 CNS
COM(2004) 490 final – 2004/0161 CNS
COM(2004) 490 final - 2004/0161 CNS
COM(2004) 490 végleges – 2004/0161 CNS
COM(2004) 490 final -2004/0161 CNS
COM(2004) 490 final - 2004/0161 CNS
Com(2004) 490 final – 2004/0161 CNS.
COM(2004) 490 végleges – 2004/0161 CNS.
COM(2004) 492 final - 2004/0163 AVC
COM(2004) 492 végleges – 2004/0163 AVC
COM(2004) 492 final – 2004/0163 (AVC)
(COM(2004) 492 végleges – 2004/0163 (AVC))
COM(2004) 492 final – 2004/0163 (AVC)
COM(2004) 492 végleges – 2004/0163 (AVC).
COM(2004) 492 final – 2004/0163 (AVC).
COM(2004) 492 végleges – 2004/0163 (AVC).
COM(2004) 493 final - 2004/0165 COD
COM(2004) 493 final-2004/0165 COD
COM(2004) 494 final
COM(2004) 494 végleges
COM(2004) 494 final - 2004/0166 AVC
COM(2004) 494 végleges – 2004/0166 AVC
COM(2004) 494 final – 2004/0166 (AVC).
(COM(2004) 494 final – 2004/0166 (AVC)).
COM(2004) 495 final
COM(2004) 495 végleges
COM(2004) 495 final - 2004/0167 COD
COM(2004) 495 végleges – 2004/0167 COD
COM(2004) 496 final - 2004/0168 (COD)
COM(2004) 496 final – 2004/0168 (COD)
COM(2004) 496 final - 2004/0168 (COD).
COM(2004) 496 final – 2004/0168 (COD).
COM(2004) 496 final - 2004/0168 COD
COM(2004) 496 végleges – 2004/0168 COD
COM(2004) 497 final
COM(2004) 497 végleges
COM(2004) 497 final - 2004/0167 (CNS).
COM(2004) 497 final – 2004/0167 CNS.
COM(2004) 497 final - 2004/0169 CNS
COM(2004) 497 final – 2004/0169 (CNS)
COM(2004) 497 final - 2004/0169 CNS
COM(2004) 497 final– 2004/0169 (CNS)
COM(2004) 497 final - 2004/0169 CNS
COM(2004) 497 final–2004/0169 (CNS)
COM(2004) 499 final
COM(2004) 499 végleges
COM(2004) 499 final.
(COM(2004) 499 végleges).
COM(2004) 501 final - 2004/0170 CNS
COM(2004) 501 final–2004/0170 CNS
COM(2004) 501 final - 2004/0170 CNS 2004/0171 CNS
COM(2004) 501 final – 2004/0170 CNS 2004/0171 CNS
COM(2004) 501 final - 2004/0170 CNS 2004/0171 CNS
COM(2004) 501 final– 2004/0170 CNS 2004/0171 CNS
COM(2004) 501 final – 2004/0170 (CNS)
COM(2004) 501 final -2004/0170 (CNS)
COM(2004) 501 final – 2004/0170 (CNS).
COM(2004) 501 final –2004/0170 (CNS)
COM(2004) 503 final
COM(2004) 503 végleges
COM(2004) 503 final
COM(2004)503 végleges
COM(2004) 503 final – SEC(2004) 937
(COM(2004)503 végleges - SEC(2004) 937)
COM(2004) 516 final
COM(2004) 516 végleges
Com(2004) 516 final – 2004/0175 COD.
COM(2004) 516 végleges – 2004/0175 (COD)
COM(2004) 516 final-2004/0175 COD
COM(2004) 516 final – 2004/0175 COD
COM(2004) 526 final
COM(2004) 526 végleges
COM(2004) 527 final
COM(2004) 527 végleges
COM(2004) 532 final - 2004/0183 COD
COM(2004) 532 final-2004/0183 COD
COM(2004) 532 final - 2004/0183 COD
COM(2004) 532 végleges - 2004/0183 COD
COM(2004) 532 final - 2004/0183(COD)
COM(2004) 532 final -2004/0183 (COD)
COM(2004) 532 final - 2004/0183(COD)
COM(2004) 532 végleges -2004/0183 (COD)
COM(2004) 532 final – 2004/0183(COD).
COM(2004) 532 final -2004/0183 (COD)
COM(2004) 532 final – 2004/0183(COD).
COM(2004) 532 végleges -2004/0183 (COD)
COM(2004) 543 final
COM(2004) 543 végleges
COM(2004) 550 final
COM(2004) 550 végleges
COM(2004) 550 final - 2004/0296 COD + 13633/05 Add 1 + corr 1
COM(2004) 550 final - 2004/0296 COD + /13632/05 Add 1+ corr 1
COM(2004) 550 final – 13632/05 Add 1 + Cor 1.
COM(2004) 550 final – 13632/05 ADD 1 + COR 1
COM(2004) 550 final – 2004/0296 COD (III) (NAT-FEB)
COM(2004) 550 final – 2004/0296 COD (III) (NAT-FEBRUÁR)
COM(2004) 551 final
COM(2005) 551 végleges
COM(2004) 563 final
COM(2004) 563 végleges
COM(2004) 563 final -2004/0188 CNS
COM(2004) 563 final - 2004/0188 CNS
COM(2004) 563 final -2004/0188 CNS
COM(2004) 563 final-2004/0188 CNS
COM(2004) 563 final -2004/0188 CNS
COM(2004) 563 végleges - 2004/0188 CNS
COM(2004) 563 final – 2004/0188 CNS
COM(2004) 563 végleges – 2004/0188 CNS
COM(2004) 563 final – 2004/0188 CNS.
COM(2004) 563 végleges – 2004/0188 CNS.
COM(2004) 57 final
COM(2004) 57 végleges
COM(2004) 581 final
COM(2004) 581 végleges
COM(2004) 582 final
COM(2004) 582 végleges
COM(2004) 582 final - 2004/0203 COD
COM (2004) 582 final–2004/0203 COD
COM(2004) 582 final - 2004/0203 COD
COM(2004) 582 final – 2004/0203 COD
COM(2004) 590 final
COM(2004) 590 végleges
COM(2004) 592 final
COM(2004) 592 végleges
COM(2004) 592 final – 2004/0202 (COD)
COM (2004) 592 final – 2004/0202 (COD)
COM(2004) 592 final – 2004/0202 (COD).
COM(2004) 592 final -2004/0202 (COD)
COM(2004) 592 final – 2004/0202 COD
COM(2004) 592 final - 2004/0202 COD
COM(2004) 592 final – 2004/0202 COD
COM(2004) 592 végleges - 2004/0202 COD
COM(2004) 599 final - 2004/0217 COD
COM (2004) 599 final – 2004/0217 COD
COM(2004) 599 final - 2004/0217 COD
COM (2004) 599 final– 2004/0217 COD
COM(2004) 599 final - 2004/0217 COD
COM (2004) 599 final–2004/0217 COD
COM(2004) 603 final
COM(2004) 603 végleges
COM(2004) 606
COM(2004)606
COM(2004) 607 final
COM(2004) 607 végleges
COM(2004) 607 final - 2004/0209 COD
COM(2004) 607 final – 2004/0209 COD
COM(2004) 607 final - 2004/0209 COD
COM(2004) 607 final–2004/0209 COD
COM(2004) 607 final COD
COM(2004) 607 final
COM(2004) 607 final COM
COM(2004) 607 final
COM(2004) 607 final – 2004/0209 (COD).
COM(2004) 607 final – 2004/0209 (COD)
COM(2004) 61 final
COM(2004) 61 végleges
COM(2004) 61 final
COM(2004) 61 végleges - ,
COM(2004) 61 final.
COM(2004) 61 végleges.
COM(2004) 621 final
COM(2004) 621 végleges
COM(2004) 621 final - 2004/0218 (COD).
COM(2004) 621 final -2004/0218 (COD)
COM(2004) 621 final - 2004/0218 COD
COM(2004) 621 végleges – 2004/0218 COD
COM(2004) 621 final -2004/0218 (COD).
COM(2004) 621 final -2004/0218 (COD)
COM(2004) 621 final/2
COM(2004) 621 végleges/2
COM(2004) 631 final
COM(2004) 631 végleges
COM(2004) 631 final – 2004/0224 AVC
COM(2004) 631 final - 2004/0224 AVC
COM(2004) 631 final – 2004/0224 AVC
COM(2004) 631 végleges - 2004/0224 AVC
COM(2004) 631 final.
COM(2004) 631 végleges
COM(2004) 634 final
COM(2004) 634 végleges
COM(2004) 634 final - 2004/0231 (COD)
COM(2004) 634 final – 2004/0231 (COD)
COM(2004) 634 final - 2004/0231 COD
COM (2004) 634 végleges – 2004/0231 COD
COM(2004) 634 final -2004/0231 (COD).
COM(2004) 634 final – 2004/0231 (COD)
COM(2004) 638 final - 2004/0225 COD
COM (2004) 638 végleges – 2004/0225 COD
COM(2004) 638 final – 2004/0225 (COD)
COM(2004) 638 fin – 2004/0225 (COD)
COM(2004) 638 final – 2004/0225 (COD).
COM(2004) 638 final – 2004/0225 (COD)