natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(t) preventing persons from illegally crossing the external border of the host Member State in accordance with Community law and the national law of that Member State;
(r) a fogadó tagállam külső határai illegális átlépésének megakadályozása a közösségi joggal és e tagállam nemzeti jogával összhangban.
(t) promote cooperation and efficient use of resources between authorities at Union and Member State level;
elő kell segíteniük a hatóságok közötti uniós és tagállami szintű együttműködést és a hatékony erőforrás-felhasználást;
(t) promote equality between women and men in the development of the fisheries sector and coastal fishing areas.
(t) a nők és férfiak közötti esélyegyenlőség előmozdítása a halászati ágazatban és a part menti halászati övezeteken.
(t) purchase of land for an amount higher than 10% of total eligible expenditure for the action concerned ;
(t) földvásárlás az érintett tevékenység összes jogosult költségének 10%-át meghaladó összegért;
(t) reception conditions, including special attention given to unaccompanied children and children with their families, vulnerable groups and victims of torture.
befogadási feltételek, különös figyelmet fordítva a kísérő nélküli gyermekekre és a családjukkal utazó gyermekekre, a veszélyeztetett csoportokra és a kínzás áldozataira.
(t) reports on the quantities on-loaded and off-loaded for each transhipment of fish and the catch taken on board in joint fishing operations during the vessel's stay in the Regulatory Area.
(j) a hajó szabályozási területen való tartózkodása alatt minden egyes átrakodás tekintetében a be- és kirakodott mennyiségekről, valamint közös halászati műveletek keretében a fedélzetre kerülő fogásról szóló jelentést.
(t) service contracts which are subsidised directly by contracting authorities by more than 50 % and the estimated value of which, net of VAT, is equal to or greater than EUR 200 000 and which are connected to a works contract within the meaning of point (a).
ajánlatkérő szervek által 50%-ot meghaladó mértékben közvetlenül támogatott szerződések, amelyek HÉA nélküli becsült értéke eléri a 200 000 EUR összeget, és amelyek valamely, a) pont szerinti építési beruházásra irányuló szerződéshez kapcsolódnak.
(t) support the elaboration of financial plans for companies and projects for European productions, including financing of co-productions.
(t) a társaságok pénzügyi terveinek, illetve az európai gyártási projektek kidolgozásának segítése beleértve a koprodukciók pénzügyi tervét is.
(t) Supporting research:
(f) Kutatástámogatás:
(t) Survivor's pension
(t) túlélő hozzátartozói nyugdíj;
(t) systems for reporting and monitoring where the Responsible Authority entrusts execution of tasks to another body;
(i) jelentési és nyomon követési rendszerek olyan esetben, amikor a felelős hatóság egy másik szervezetet bíz meg a feladatok elvégzésével;
(t) the CE marking or the specific explosion protection marking has not been affixed;
(s) a CE-jelölést vagy a robbanás elleni védelem megkülönböztető jelét nem tüntették fel;
(t) the emergency response plans and procedures;
a veszélyhelyzeti intézkedési tervekről és eljárásokról;
(t) the geographic address at which the media service provider is established;
(t) a médiaszolgáltató letelepedési helyének földrajzi címét;
(t) the institution tracks the performance of its internal ratings over time to evaluate the performance of its internal assessment methodology and makes adjustments, as necessary, to that methodology when the performance of the exposures routinely diverges from that indicated by the internal ratings;
az intézmény folyamatosan nyomon követi belső minősítéseinek teljesítményét a belső értékelési módszer teljesítményének értékelése érdekében, és a módszert szükség szerint módosítja, ha a kitettségek teljesítménye rendszeresen eltér a belső minősítések által jelzettől;
(t) the Leonardo da Vinci programme, which shall address the teaching and learning needs of all those in vocational education and training including initial and continuing vocational training, other than advanced level vocational education and training at tertiary level, other than at tertiary level, as well as the institutions and organisations providing or facilitating such education and training;
t) a Leonardo da Vinci-program, amely a felsőfokútól eltérő szintű szakoktatásban és -képzésben – beleértve a szakmai alap- és továbbképzést, a felnőtt magasabb szintű szakmai oktatáson és szakképzésen kívül – részt vevők tanítási és tanulási igényeire, valamint az ilyen oktatást és képzést nyújtó vagy segítő intézményekre és szervezetekre irányul;
(t) the maximum and minimum temperature of any accessible surfaces does not cause injury when touched;
(t) a hozzáférhető felületek maximális és minimális hőmérséklete ne érje el azt a pontot, hogy megérintésük esetén sérülést okozzanak,
(t) the official dose record for the current year (period; effective dose in mSv; in the event of non-uniform exposure, dose-equivalent in the different parts of the body in mSv; and in the event of internal contamination, the committed dose in mSv).
a hivatalos dózisnyilvántartás folyó évre vonatkozó adatait (időszak; effektív dózis mSv-ben; nem egyenletes sugárterhelés esetén a test különböző részeire vonatkozó egyenértékdózisok mSv-ben; belső sugárterhelés esetén a lekötött dózis mSv-ben).
(t) the possible consequences of not complying with their obligations and not cooperating with the authorities;
a kötelezettségei nem teljesítésének, illetve a hatóságokkal való együttműködés megtagadásának esetleges következményei;
(t) The quorum of the Governing Board shall be constituted by the Commission, ARTEMISIA and at least three ARTEMIS Member States.
(zzz) Az irányító testület szavazóképességéhez a Bizottság, az ARTEMISIA és legalább három ARTEMIS tagállam részvétele szükséges.
(t) the setting up and transport of mobile laboratories, high security mobile facilities and medical protective equipment.
mozgó laboratóriumok, magas biztonsági szintű mozgó berendezések, valamint orvosi védőfelszerelések összeállítása és szállítása.
(t) the supplier shall provide the consumer with technical means to retrieve all content provided by the consumer and any other data produced or generated through the consumer's use of the digital content to the extent that data has been retained by the supplier.
a szolgáltató műszaki eszközt biztosít a fogyasztó számára a fogyasztó által biztosított valamennyi tartalom, valamint a digitális tartalom fogyasztó általi használata révén előállított vagy generált bármely egyéb adat lehívásához, amennyiben ezeket az adatokat a szolgáltató megőrizte.
(t) the verification of the quality, and conformity to the corresponding policies and legislation of the Union, of European standards and European standardisation deliverables;
(d) az európai szabványok vagy szabvány jellegű dokumentumok ellenőrzése minőségi szempontból és a vonatkozó uniós politikáknak és jogszabályoknak való megfelelés szempontjából;
(t) the work being undertaken on specific projects;
(t) az egyes projektek keretében végzett munka;
(t) to conclude service and supply contracts necessary for the operations of the IMI Joint Undertaking;
(t) az IMI közös vállalkozás működéséhez szükséges szolgáltatási és ellátási szerződések megkötése,
(t) to embark a disabled person or a person with reduced mobility at a port or embarkation / disembarkation point, provided that the person concerned has a valid ticket or reservation.
(t) fogyatékkal élő, illetve csökkent mozgásképességű személy beszállítását a kikötőben vagy a fel- és leszállóhelyen, amennyiben az érintett személy érvényes jeggyel vagy helyfoglalással rendelkezik.
(t) where applicable, the following documents, including a detailed description of the priority of payments of the securitisation:
adott esetben az alábbi dokumentumokat, az értékpapírosítás kifizetési sorrendjének részletes leírásával együtt:
(t) where applicable, the references of other Union harmonisation legislation;
adott esetben hivatkozás más uniós harmonizációs jogi aktusokra;
(t) whether for larger appliances a higher level of energy efficiency is required to reach a given energy class;
azt, hogy nagyobb készülékek esetében előírás-e a magasabb szintű energiahatékonyság annak érdekében, hogy egy adott energiahatékonysági osztályba sorolhatók legyenek;
(T-type visa)
(T típusú vízum)
(Table A3).
A3 táblázat:
(Target)
(Célkitűzéssel)
(tbc)
január
(tbc) Mr Guggi Laryea, International Affairs Officer, World Bank
Laryea Guggi (megerősítendő), a Világbank nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozó tisztviselője
(Technical requirements of vehicles already in use, intended for local transport of certain dangerous goods categories.)
(A már használatban lévő, egyes veszélyesáru-kategóriák helyi szállítására használt járművek műszaki követelményei)
(Tel .: 00 32 2 546 97 17 – email: luis.lobo@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 97 17 – e-mail: luis.lobo@eesc.europa.eu)
(Tel 00 32 2/546 8394  – email: petra.dlouha@eesc.europa.eu )
(Tel.: 00 32 2 546 8394  – email: petra.dlouha@eesc.europa.eu )
(Tel 0032 2 546 83 94  – email: petra.dlouha@eesc.europa.eu )
(Tel.: 00 32 2 546 8394  – e-mail: petra.dlouha@eesc.europa.eu )
(Tel 02/546 8678 – email: rayka.hauser@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8678 – e-mail: rayka.hauser@eesc.europa.eu)
(Tel.
(Tl.
(Tel.: + 32 (0)2 546 8479 - e-mail:   andreas.versmann@eesc.europa.eu )
(Tel.: + 32 (0)2 546 8479 - e-mail:   andreas.versmann@eesc.europa.eu)
(Tel.: + 32 (0)2 546 8479 - e-mail: andreas.versmann@eesc.europa.eu)
(Tel.: + 32 (0)2 546 8479 – e-mail: andreas.versmann@eesc.europa.eu)
(Tel.: + 32 (0)2 546 8479 - email: andreas.versmann@eesc.europa.eu)
(Tel.: + 32 (0)2 546 8479 - e-mail:   andreas.versmann@eesc.europa.eu )
(Tel.: + 32 (0)2 546 8479 - email: andreas.versmann@eesc.europa.eu)
(Tel.: + 32 (0)2 546 8479 - e-mail: andreas.versmann@eesc.europa.eu)
(Tel.: + 32 (0)2 546 8479 – e-mail:   andreas.versmann@eesc.europa.eu )
(Tel.: + 32 2 546 8479 – e-mail:   andreas.versmann@eesc.europa.eu )
(Tel.: + 32 (0)2 546 8703 - email: Lucyna.
(Tel.: + 32 (0)2 546 8703 - e-mail: Lucyna.Kaminska@eesc.europa.eu)
(Tel.: + 32 (0)2 546 8978 - e-mail:   tzonka.iotzova@eesc.europa.eu )
(Tel.: + 32 (0)2 546 8978 - e-mail: tzonka.iotzova@eesc.europa.eu )
(Tel.: + 32 (0)2 546 8978 - email: tzonka.iotzova@eesc.europa.eu )
(Tel.: + 32 (0)2 546 8978 - e-mail: tzonka.iotzova@eesc.europa.eu )
(Tel.: + 32 (0)2 546 9069 - email: david.hoic@eesc.europa.eu)
(Tel.: + 32 (0)2 546 9069 – e-mail: david.hoic@eesc.europa.eu)
(Tel.: + 32 (0)2 546 9212 - email: LucaVenerando.
(Tel.: + 32 (0)2 546 9212 - e-mail: LucaVenerando.Giuffrida@eesc.europa.eu)
(Tel.: + 32 (0)2 546 9354 - email: alexandre.giraldez@eesc.europa.eu )
(Tel.: + 32 (0)2 546 9354 - e-mail: alexandre.giraldez@eesc.europa.eu )
(Tel.: + 32 (0)2 546 9593 - email: Georges-Henry.
(Tel.: + 32 (0)2 546 9069 – e-mail: Georges-Henry.Carrard@eesc.europa.eu)
(Tel.: +32-2-546.82.70 – email: martin.schneider@eesc.europa.eu)
(Tel.: +32 2 546 82 70 – e-mail: martin.schneider@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 28 223 66 - email: robert.kaukewitsch@eesc.europa.eu )
(Tel.: 00 32 2 28 223 66 – e-mail: robert.kaukewitsch@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 23 66 – e-mail: robert.kaukewitsch@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 23 66 – e-mail:robert.kaukewitsch@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 23 66 – email: robert.kaukewitsch@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 23 66 – e-mail: robert.kaukewitsch@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 17 – email: irina.fomina@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 17 – e-mail: irina.fomina@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 65 – email: annika.korzinek@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 65 – e-mail: annika.korzinek@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 65 – email: annika.korzinek@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 65 – e-mail: annika.korzinek@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 67 – e-mail: claudia.drewes-wran@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 67 – e-mail: Claudia.DrewesWran@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 67 – e-mail: claudia.drewes-wran@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8067 – e-mail: claudia.drewes-wran@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 67 – email: claudia.drewes-wran @eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 67 – e-mail: claudia.dreves-wran@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 67 – email: claudia.drewes-wran@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 67 – e-mail: claudia.drewes-wran@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 67 – email: claudia.dreweswran@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 67 – e-mail: claudia.dreweswran@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 67 – email: roxana.maliti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 67 – e-mail: roxana.maliti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 91 – email: irina.fomina@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 91 – e-mail:  irina.fomina@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 80 91 – email: irina.fomina@eesc.europa.eu)
(Tél.: 00 32 2 546 80 91 – e-mail: irina.fomina@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8065 – email: annika.korzinek@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8065 – e-mail: annika.korzinek@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 81 17 – email: ewa.kaniewska@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 81 17 – e-mail: amelia.munozcabezon@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 81 17 – email: ewa.kaniewska@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 81 17 – e-mail: ewa.kaniewska@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 81 34 – email: june.bedaton@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 81 34 – email:  june.bedaton@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8127– email: monica.guarinoni@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8127– e-mail: monica.guarinoni@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8131 – email: ana.dumitrache@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8131 – e-mail: ana.dumitrache@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 15 – email: pol.liemans@eesc.europa.eu)
(Tél.: 00 32 2 546 8215 – email: pol.liemans@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 70 – email: martin.schneider@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 70 – e-mail: martin.schneider@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 70 – email: martin.schneider@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8270 – email: martin.schneider@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 70, email: martin.schneider@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 70, e-mail: martin.schneider@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 75 – email: anna.
(Tel.: 00 32 2 546 82 75 – email: anna.BoboRemijn@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 75 – email: anna.boboremijn@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 75 – e-mail: anna.boboremijn@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 75 – email: anna.boboremijn@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8275 – email: anna.boboremijn@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 75 – email: annabobo.remijn@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 75 – e-mail: annabobo.remijn@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 75 – email: Conrad.
(Tel.: 00 32 2 546 82 75 – e-mail: Conrad.Ganslandt@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 86 – e-mail: alice.tetu@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8286 – e-mail: alice.tetu@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 86 – e-mail: alice.tetu@eesc.europa.eu)
(Tel.:  00 32 2 546 82 86 – e-mail: alice.tetu@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 86 – email: jean-pierre.faure@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 86 – e-mail: jean-pierre.faure@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 87 - e-mail: Siegfried.
(Tel.: 00 32 2 546 82 87 – e-mail: Siegfried.Jantscher@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 87 - e-mail: siegfried.jantscher@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 87 – e-mail: siegfried.jantscher@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 87 - email: siegfried.jantscher@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 87 - e-mail: siegfried.jantscher@eesc.europa.eu )
(Tel.: 00 32 2 546 82 87 - email: siegfried.jantscher@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 87 - e-mail: siegfried.jantscher@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 87 – email: siegfried.jantscher@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 82 87 – e-mail: siegfried.jantscher@eesc.europa.eu
(Tel.: 00 32 2 546 8215 - email: pol.liemans@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8215 – e-mail: pol.liemans@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8215 – email: pol.liemans@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8215 – e-mail: pol.liemans@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8270 – email: Martin.
(Tel.: 00 32 2 546 8270 – e-mail: Martin.Schneider@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 03 - email: magdalena.carabinbelarova@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 03 - e-mail: magdalena.carabinbelarova@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 03 – email: magdalena.carabinbelarova@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 03 – e-mail: magdalena.carabinbelarova@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 03 – email: magdalena.carabinbelarova@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 73 – e-mail: amelia.munozcabezon@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 03 – email: magdalena.carabinbelarova@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 03 – e-mail: magdalena.carabinbelarova@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 03 – email: magdalena.carabinbelarova@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 03 – e-mail: magdalena.carabinbelarova@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 71 – email: fabio.casertano@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 71 – e-mail: fabio.casertano@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 73 - e-mail : amelia.munozcabezon@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 73 – e-mail : amelia.munozcabezon@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 73 - email: amelia.munozcabezon@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 73 - e-mail: amelia.munozcabezon@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 73 – email:  amelia.munozcabezon@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 73 – e-mail:  amelia.munozcabezon@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 73 – email: amelia.munozcabezon@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 73 – e-mail: amelia.munozcabezon@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 73- e-mail: amelia.munozcabezon@eesc.europa.eu)
(Tél.: 00 32 2 546 83 73- e-mail: amelia.munozcabezon@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 83 94 – email: petra.dlouha@eesc.europa.eu )
(Tel.: 00 32 2 546 83 94 – e-mail: petra.dlouha@eesc.europa.eu )
(Tel.: 00 32 2 546 84 11 - e-mail: marco.thyssen@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 11 – e-mail: marco.thyssen@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 11 - email: marco.thyssen@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 11 - e-mail: marco.thyssen@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 11 – e-mail: marco.thyssen@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8411 – e-mail: marco.thyssen@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 11 – email: marco.thyssen@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 11 – e-mail: marco.thyssen@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 11 – email: marco.thyssen@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8411 – e-mail: marco.thyssen@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 24 - email: sebastien.occhipenti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 24 – email: sebastien.occhipenti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 24 – email: sebastien.occhipenti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 24 – e-mail: sebastien.occhipenti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 24 – email: sebastien.occhipenti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 24 – e-mail: arturo.iniguez@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 24 – email: sebastien.occhipenti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 24 – e-mail: sebastien.occhipenti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 44 – email: filipa.pimentel@eesc.europa.eu )
(Tel.: 00 32 2 546 84 44 –  e-mail: filipa.pimentel@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 44 – email: filipa.pimentel@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 44 – e-mail: filipa.pimentel@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 84 79 – email: Andreas.
(Tel.: 00 32 2 546 84 79 – e-mail: Andreas.Versmann@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 85 49 – e-mail: daniel.squerzi@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8549 – e-mail: daniel.squerzi@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 28 - e-mail: Adam.
(Tel.: 00 32 2 546 86 28 - e-mail: Adam.Plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 28 - e-mail: adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 28 – e-mail: adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 28 - email: adam.plezer@eesc.europa.eu )
(Tel.: 00 32 2 546 86 28 – e-mail: adam.plezer@eesc.europa.eu
(Tel.: 00 32 2 546 86 28 - email: adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 28 - e-mail: adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 28 - email: adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 28 – e-mail: adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 28 – email: adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 28 – e-mail: adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 58 – email : agota.bazsik@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 58 – e-mail : agota.bazsik@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 58 – email: Agota.
(Tel.: 00 32 2 546 86 58 – e-mail: Agota.Bazsik@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 58 – email: agota.bazsik@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 58 – e-mail: agota.bazsik@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 58, email: agota.bazsik@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 58, e-mail: agota.bazsik@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 58– email: Agota.
(Tel.: 00 32 2 546 86 58– e-mail: Agota.Bazsik@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 78 - email: rayka.hauser@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 78 – email: rayka.hauser@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 78 – email: rayka.hauser@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 78 – e-mail: rayka.hauser@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 98 - email: antoine.cochet@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 98 - e-mail: antoine.cochet@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 98 - email: antoine.cochet@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 98 – email: antoine.cochet@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 98 – email: antoine.cochet@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 86 98 – e-mail: antoine.cochet@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8628  - e-mail: Adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8628 – e-mail: Adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8628 - email: adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8628 - e-mail: adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8628 – email: adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8628 - e-mail: adam.plezer@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8658 – email: Agota.
(Tel.: 00 32 2 546 8658 – e-mail: Agota.Bazsik@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8658 – email: agota.bazsik@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8658 – e-mail: agota.bazsik@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 03 - email: lucyna.kaminska@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 03 – email: lucyna.kaminska@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 03 – email: Lucyna.
(Tel.: 00 32 2 546 87 03 – email: Lucyna.Kaminska@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 03 – email: lucyna.kaminska@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 03 – e-mail: lucyna.kaminska@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 13 – email: mariajose.lopezgrancha@eesc.europa.eu )
(Tel.: 00 32 2 546 8713 – email: mariajose.lopezgrancha@eesc.europa.eu )
(Tel.: 00 32 2 546 87 13 – email: mariajose.lopezgrancha@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 13 – e-mail:  mariajose.lopezgrancha@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 13 – email: mariajose.lopezgrancha@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 13 – e-mail: mariajose.lopezgrancha@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 13 – email: mariajose.lopezgrancha@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8713 – email: mariajose.lopezgrancha@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 38 – email: andrea.subhan@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 38 vagy 83 61 – e-mail: andrea.subhan@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 38 – email: andrea.subhan@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 38 – e-mail: andrea.subhan@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 49 - email: Roxana.maliti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 49 – e-mail: Roxana.maliti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 49 – e-mail: roxana.maliti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 8749 – e-mail: roxana.maliti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 49 – email: roxana.maliti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 49 – e-mail: gilbert.marchlewitz@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 49 – email: roxana.maliti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 49 – e-mail: roxana.maliti@eesc.europa.eu )
(Tel.: 00 32 2 546 87 49 – email: roxana.maliti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 49 – e-mail: roxana.maliti@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 54 – email: georgios.karageorgos@eesc.europa.eu)
(Tel.: 00 32 2 546 87 54 – e-mail : georgios.karageorgos@eesc.europa.eu)