natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2011) 824 final – 2011/0397 (COD) (A-15)2 (TEN-MARCH)
COM(2011) 824 végleges – 2011/0397 (COD) (A-15)2 (TEN-MÁRCIUS)
COM(2011) 827 final – 2011/0391 (COD)
COM(2011) 827 végleges – 2011/0391 (COD)
COM(2011) 827 final – 2011/0391 (COD) (A-15)2 (TEN-MARCH)
COM(2011) 827 végleges – 2011/0391 (COD) (A-15) 2 (TEN-MÁRCIUS)
COM(2011) 828 final – 2011/0398 (COD)
COM(2011) 828 végleges – 2011/0398 (COD)
COM(2011) 828 final – 2011/0398 (COD) (A-15) (TEN-MARCH)
COM(2011) 828 végleges – 2011/0398 (COD) (A-15) (TEN – MÁRCIUS)
COM(2011) 828 final – 2011/0398 (COD) (A-15)2 (TEN-MARCH)
COM(2011) 828 végleges – 2011/0398 (COD) (A-15) 2 (TEN-MÁRCIUS)
COM(2011) 83 final
COM(2011) 83 végleges
COM(2011) 831 final
COM(2011) 831 végleges
COM(2011) 831 final (A-6) (INT-JULY)
COM(2011) 831 végleges (A-6) (INT – JÚLIUS)
COM(2011) 834 final - 2011/0394 (COD)
COM(2011) 834 final - 2011/0394 COD
COM(2011) 834 final - 2011/0394 (COD).
COM(2011) 834 final – 2011/0394 (COD)
COM(2011) 834 final – 2011/0394 (COD) (A-12) (INT-MARCH)
COM(2011) 834 végleges – 2011/0394 (COD) (A-12) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 834 final – 2011/0394 (COD) (A-12) (INT-MARCH)
COM(2011) 834 végleges – 2011/0394 (COD) (A-12) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 835 final (A-12) (SOC-MAY)
COM(2011) 835 végleges (A-12) (SOC – MÁJUS)
COM(2011) 838 final and COM(2011) 839 final
COM(2011) 838 final és COM(2011) 839 final
COM(2011) 838 final and COM(2011) 839 final.
COM (2011) 838 final és COM (2011) 839 final.
COM(2011) 838 final and COM(2011) 839 final.
COM(2011) 838 final és COM(2011) 839 final.
COM(2011) 84 final
COM(2011) 84 végleges
COM(2011) 841 final – 2011/0414 (CNS) (A-9) (TEN-APRIL)
COM(2011) 841 végleges – 2011/0414(CNS) (A-9) (TEN – ÁPRILIS)
COM(2011) 841 final.
COM(2011) 841 final.
COM(2011) 855 final - 2011/0416 (COD) (C) (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 855 végleges – 2011/0416 (COD) (C) (NAT – FEBRUÁR)
COM(2011) 856 final - 2011/0409 (COD) (B) (INT-APRIL)
COM(2011) 856 végleges – 2011/0409 COD (B) (INT – ÁPRILIS)
COM(2011) 860 final - 2011/0417 (COD) (B+) (INT-APRIL)
COM(2011) 860 végleges – 2011/0417 COD (B+) (INT – ÁPRILIS)
COM(2011) 862 final - 2011/0418 (COD) (A-6) (INT-APRIL)
COM(2011) 862 végleges – 2011/0418 (COD) (A-6) (INT – ÁPRILIS)
COM(2011) 862 final – 2011/0418 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 862 final – 2011/0418 (COD): A-6-ról A-9-re,
COM(2011) 864 final
COM(2011) 864 final,
COM(2011) 864 final (A-9) (ECO-MAY)
COM(2011) 864 végleges (A-9) (ECO – MÁJUS)
COM(2011) 866 final - 2011/0421 (COD)
COM(2011) 866 final - 2011/0421 COD
COM(2011) 866 final – 2011/0421 (COD) (B) (SOC-MARCH)
COM(2011) 866 végleges – 2011/0421 (COD) (B) (SOC – MÁRCIUS)
COM(2011) 866 final – 2011/0421 (COD).
COM(2011) 866 final – 2011/0421 (COD)
COM(2011) 870 final (A-6) (INT-JULY)
COM(2011) 870 final (A-6) (INT – JÚLIUS)
COM(2011) 870 final: from A-6 to A-12
COM(2011) 870 final: A-6-ról A-12-re
COM(2011) 874 final - 2011/0428 (COD) (A-9) (NAT-MARCH)
COM(2011) 874 végleges – 2011/0428 (COD) (A-9) (NAT – MÁRCIUS)
COM(2011) 876 final - 2011/0429 (COD) (B+) (NAT-MAY)
COM(2011) 876 final – 2011/0429 (COD) (B+) (NAT – MÁJUS)
COM(2011) 876 final – 2011/0429 (COD)
COM(2011)876 final – 2011/0429 COD
COM(2011) 876 final – 2011/0429 (COD) (B+) (NAT-MAY)
COM(2011) 876 final – 2011/0429 (COD) (B+) (NAT – MÁJUS)
COM(2011) 876 final – 2011/0429 (COD).
COM(2011) 876 final – 2011/0429 (COD)
COM(2011) 877 final – 2011/0430 (COD) (A-15) (TEN-APRIL)
COM(2011) 877 végleges – 2011/0430(COD) (A-15) (TEN – ÁPRILIS)
COM(2011) 883 final - 2011/0435 (COD) (B) (SOC-MARCH)
COM(2011) 883 végleges – 2011/0435 COD (B) (SOC – MÁRCIUS)
COM(2011) 883 final – 2011/0435 (COD): from B to B+
COM(2011) 883 final – 2011/0435 (COD): B-ről B+-ra,
COM(2011) 884 final (A-6) (SOC-SEPTEMBER)
COM(2011) 884 final (A-6) (SOC – SZEPTEMBER)
COM(2011) 884 final: from A-6 to A-9
COM(2011) 884 final: A-6-ról A-9-re
COM(2011) 885 final
COM(2011) 885 final
COM(2011) 885 final (A-18) (TEN-MAY)
COM(2011) 885 végleges (A-18) (TEN – MÁJUS)
COM(2011) 885 final.
COM(2011) 885 final.
COM(2011) 888 final - 2011/0434 (COD) (A-6) (NAT-MARCH)
COM(2011) 888 végleges – 2011/0434 (COD) (A-6) (NAT – MÁRCIUS)
COM(2011) 888 final - 2011/0434 (COD).
COM(2011) 888 final – 2011/0434(COD).
COM(2011) 895 final - 2011/0439 (COD) (A-6)10 (INT-MAY)
COM(2011) 895 végleges – 2011/0439 (COD) (A-6)10 (INT – MÁJUS)
COM(2011) 895 final - 2011/0439 (COD) (A-6)7 (INT-MAY)
COM(2011) 895 végleges – 2011/0439 (COD) (A-6)7 (INT – MÁJUS)
COM(2011) 895 final – 2011/0439 (COD), the
COM(2011) 895 final – 2011/0439 (COD) és
COM(2011) 895 final – 2011/0439 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 895 final – 2011/0439 (COD): A-6-ról A-9-re,
COM(2011) 896 final - 2011/0438 (COD) (A-6)10 (INT-MAY)
COM(2011) 896 végleges – 2011/0438 (COD) (A-6)10 (INT – MÁJUS)
COM(2011) 896 final – 2011/0438 (COD) and the
COM(2011) 896 final – 2011/0438 (COD), valamint
COM(2011) 896 final – 2011/0438 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 896 final – 2011/0438 (COD): A-6-ról A-9-re,
COM(2011) 897 final - 2011/0437 (COD) (A-6)10 (INT-MAY)
COM(2011) 897 végleges – 2011/0437 (COD) (A-6)10 (INT – MÁJUS)
COM(2011) 897 final – 2011/0437 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 897 final – 2011/0437 (COD): A-6-ról A-9-re,
COM(2011) 898 final
COM (2011) 898 final
COM(2011) 898 final (A-15) (TEN-MAY)
COM(2011) 898 végleges (A-15) (TEN – MÁJUS)
COM(2011) 898 final.
COM(2011) 898 final.
COM(2011) 899 fin
COM(2011) 899 final
COM(2011) 899 final (A-12) (NAT/SDO-SEPTEMBER)
COM(2011) 899 végleges (A-12) (NAT/SDO – SZEPTEMBER)
COM(2011) 90 final
COM(2011) 90 végleges
COM(2011) 900 final (A-21) (TEN-MAY)
COM(2011) 900 végleges (A-21) (TEN – MÁJUS)
COM(2011) 931 final - 2011/0460 (NLE) (B) (INT-MAY)
COM(2011) 931 final – 2011/0460 (NLE) (B) (INT – MÁJUS)
COM(2011) 933 final
COM(2011) 933 final
COM(2011) 933 final (A-12) (SOC-JULY)
COM(2011) 933 végleges (A-12) (SOC – JÚLIUS)
COM(2011) 941 final (A-6) (INT-JULY)
COM(2011) 941 final (A-6) (INT – JÚLIUS)
COM(2011) 941 final.
COM(2011) 941 final
COM(2011)112 final
COM(2011) 112 végleges
COM(2011)121 final  – 2011/0058 (CNS).
COM(2011) 121 végleges – 2011/0058 (CNS).
COM(2011)121 final – 2011/0058 (CNS).
COM(2011) 121 végleges – 2011/0058 (CNS).
COM(2011)189 final – 2011/0080 COD
COM(2011) 189 végleges – 2011/0080 COD
COM(2011)189 final – 2011/0080 COD.
COM(2011) 189 végleges – 2011/0080 COD.
COM(2011)21 final
COM(2011) 21 végleges
COM(2011)244 final
COM(2011) 244 végleges
COM(2011)245 final – 2011/0105 COD
COM(2011) 245 végleges – 2011/0105 (COD)
COM(2011)245 final – 2011/0105 COD.
COM (2011) 245 végleges – 2011/0105 (COD).
COM(2011)363 final
COM(2011) 363 végleges
COM(2011)402
COM (2011) 402
COM(2011)634 final – 2008/0183 COD
COM(2011) 634 végleges – 2008/0183 COD
COM(2011)760 final – 2011/0343 COD.
COM(2011) 760 végleges – 2011/0343 COD.
COM(2011)760 final – 2011/0345 COD
COM(2011) 760 final – 2011/0345 COD
COM(2011)760 final – 2011/0345 COD
COM(2011) 760 végleges – 2011/0345 COD
COM(2011)804 final – 2011/0380(COD)
COM(2011) 804 final – 2011/0380 (COD)
COM(2011)855 final – 2011/0416 (COD).
COM(2011)855 final – 2011/0416 COD.
COM(2011) 12 final
COM(2011) 12 végleges
COM(2011) 144 final
COM(2011) 144 végleges
COM(2011) 15 final
COM(2011) 15 végleges
COM(2011) 164 final
COM(2011) 164 végleges
COM(2011) 169
COM(2011)169
COM(2011) 20 final
COM(2011) 20 végleges
COM(2011) 206 final
COM(2011) 206 végleges
COM(2011) 222 final
COM(2011) 222 végleges
COM(2011) 25 final
COM(2011) 25 végleges
COM(2011) 275 final – 2011/0129 (COD)
COM(2011) 275 végleges – 2011/0129 (COD)
COM(2011) 370
COM(2011)370
COM(2011) 451 final – 2011/0196 COD.
COM(2011) 451 végleges – 2011/0196 COD.
COM(2011) 48 final
COM(2011) 48 végleges
COM(2011) 594
COM(2011)594
COM(2011) 635
COM(2011)635
COM(2011) 942 final: A coherent framework for building trust in the Digital Single Market for e-commerce and online services;
COM(2011) 942 final: Egységes keret az elektronikus kereskedelem és az online szolgáltatások digitális egységes piacába vetett bizalom megerősítésére;
COM(2011) 942 final: A coherent framework for building trust in the Digital Single Market for e-commerce and online services;
COM(2011) 942 final: Egységes keret az elektronikus kereskedelem és az online szolgáltatások digitális egységes piacába vetett bizalom megerősítésére;
COM(2012) 102 final (A-6) (INT-SEPTEMBER)
COM(2012) 102 final (A-6) (INT – SZEPTEMBER)
COM(2012) 109 final – 2012/0049 (COD) (C) (TEN-APRIL)
COM(2012) 109 final – 2012/0049 (COD) (C) (TEN – ÁPRILIS)
COM(2012) 11 final - 2012/0011 (COD) (B+ or A-6) (SOC- to be determined)
COM(2012) 11 final – 2012/0011 (COD) (B+ vagy A-6) (SOC – később meghatározandó)
COM(2012) 11 final – 2012/0011 (COD) (B+ or A-6) (SOC- to be decided)
COM(2012) 11 final – 2012/0011 (COD) (B+ vagy A-6) (SOC – később meghatározandó)
COM(2012) 118 final - 2012/0055 (COD)
COM(2012) 118 final – 2012/0055 (COD)
COM(2012) 118 final – 2012/0055 (COD) (A-6) (NAT-JULY)
COM(2012) 118 final – 2012/0055 (COD) (A-6) (NAT – JÚLIUS)
COM(2012) 118 final – 2012/0055 (COD) (A-6) (NAT-JULY)
COM(2012) 118 final – 2012/0055 COD (A-6) (NAT – JÚLIUS)
COM(2012) 129 final - 2012/0062 (COD) (A-6)4 (TEN-JULY)
COM(2012) 129 final – 2012/0062 (COD) (A-6)4 (TEN – JÚLIUS)
COM(2012) 129 final - 2012/0062 (COD) (A-6)5 (TEN-JULY)
COM(2012) 129 final – 2012/0062 (COD) (A-6)5 (TEN – JÚLIUS)
COM(2012) 129 final – 2012/62 (COD)
COM(2012) 129 final – 2012/62 (COD),
COM(2012) 130 final - 2012/0064 (APP) (A-12) (SOC-NOVEMBER)
COM(2012) 130 final – 2012/0064 (APP) (A-12) (SOC – NOVEMBER)
COM(2012) 130 final – 2012/0064 (APP) (A-9) (SOC-SEPTEMBRE) (subject to a referral)
COM(2012) 130 final – 2012/0064 (APP) (A-9) (SOC – SZEPTEMBER) (amennyiben felkérés érkezik)
COM(2012) 130 final – 2012/0064 (APP) (conversion of an anticipated referral into an own-initiative opinion) (SOC/461) (A-9) (SOC-SEPTEMBER)
COM(2012) 130 final – 2012/0064 (APP) – előirányzott felkérésről saját kezdeményezésű véleményre változtatás (SOC/461) (A-9) (SOC – SZEPTEMBER)
COM(2012) 130 final – 2012/0064 (APP): from A-9 to A-12
COM(2012) 130 final – 2012/0064 (APP): A-9-ről A-12-re
COM(2012) 131 final – 2012/0061 (COD)
COM(2012) 131 final – 2012/0061(COD)
COM(2012) 131 final – 2012/0061 (COD)3 (A-9) (SOC-SEPTEMBRE) (subject to a referral)
COM(2012) 131 final – 2012/0061 (COD)3 (A-9) (SOC – SZEPTEMBER) (amennyiben felkérés érkezik)
COM(2012) 131 final – 2012/0061 (COD): from A-9 to A-12
COM(2012) 131 final – 2012/0061 (COD): A-9-ről A-12-re
COM(2012) 134 final – 2012/0065 (COD) (A-6)4 (TEN-JULY)
COM(2012) 134 végleges (A-6)3 (TEN – JÚLIUS)
COM(2012) 134 final – 2012/0065 (COD) (A-6)5 (TEN-JULY)
COM(2012) 134 final – 2012/0065 (COD) (A-6)5 (TEN – JÚLIUS)
COM(2012) 136 final – 2012/0066 (COD) (B-rapporteur-general) (NAT-MAY/JULY)
COM(2012) 136 final - 2012/0066 (COD) (B-főelőadó) (NAT-MÁJUS/ JÚLIUS)
COM(2012) 136 final – 2012/0066 (COD) (B-rapporteur-general) (NAT-MAY/JULY)
COM(2012) 136 final – 2012/0066 (COD) (B – főelőadó) (NAT-MÁJUS/JÚLIUS)
COM(2012) 147 fin – 2012/0074 (NLE)
COM(2012) 147 fin – 2012/0074 (NLE).
COM(2012) 147 final – 2012/0074 (NLE) )3 (C) (NAT-MAY)
COM(2012) 147 final – 2012/0074 (NLE) 3(C) (NAT – MÁJUS)
COM(2012) 147 final – 2012/0074 (NLE)2 (C) (NAT-MAY)
COM(2012) 147 final – 2012/0074 (NLE) 2(C) (NAT – MÁJUS)
COM(2012) 148 final (B+) (NAT-JULY)
COM(2012) 148 final (B+) (NAT – JÚLIUS)
COM(2012) 148 final (B+) (NAT-JULY)
COM(2012) 148 final (B+) (NAT- JÚLIUS)
COM(2012) 15 final – 2012/0003 (COD) (C) (SOC-FEBRUARY)
COM(2012) 15 final – 2012/0003 (COD) (C) (SOC – FEBRUÁR)
COM(2012) 150 final – 2012/0075 (COD)
COM(2012) 150 final – 2012/0075 (COD).
COM(2012) 150 final – 2012/0075 (COD) (C) (NAT-MAY)
COM(2012) 150 final - 2012/0075 (COD) (C) (NAT-MÁJUS)
COM(2012) 150 final – 2012/0075 (COD) (C) (NAT-MAY)
COM(2012) 150 final – 2012/0075 (COD) (C) (NAT – MÁJUS)
COM(2012) 153 final
Hiv.: COM(2012) 153 final
COM(2012) 155 final - 2012/0077 (COD) (B) (NAT-JULY)
COM(2012) 155 final - 2012/0077 (COD) (B) (NAT-JÚLIUS)
COM(2012) 155 final - 2012/0077 (COD) (B) (NAT-JULY)
COM(2012) 155 final – 2012/0077 (COD) (B) (NAT – JÚLIUS)
COM(2012) 155 final - 2012/0077 COD – CESE 1597/2012
COM (2012) 155 final – 2012/0077 (COD) – CESE 1597/2012
COM(2012) 155 final 2012/0077 (COD)
COM(2012) 155 final – 2012/0077 (COD)
COM(2012) 162 final – 2011/0229 (COD) (C) (NAT-MAY)
COM(2012) 162 final - 2011/0229 (COD) (C) (NAT-MÁJUS)
COM(2012) 162 final – 2011/0229 (COD) (C) (NAT-MAY)
COM(2012) 162 final – 2011/0229 (COD) (C) (NAT – MÁJUS)
COM(2012) 164 final - 2012/0082 (COD)
COM(2012) 164 final - 2012/0082 (COD).
COM(2012) 164 final - 2012/0082 (COD) (B+) (INT-JULY)
COM(2012) 164 final - 2012/0082 (COD) (B+) (INT-JÚLIUS)
COM(2012) 164 final - 2012/0082 (COD) (B+) (INT-JULY)
COM(2012) 164 final – 2012/0082 COD (B+) (INT – JÚLIUS)
COM(2012) 173 final (A-9) (SOC-SEPTEMBER) (to be confirmed)
COM(2012) 173 final (A-9) (SOC – SZEPTEMBER) (megerősítendő)
COM(2012) 179 final (A-6) (INT-NOVEMBER)
COM(2012) 179 final (A-6) (INT – NOVEMBER)
COM(2012) 179 final.
COM(2012) 179 final.
COM(2012) 196 final.
COM(2012)196 final.
COM(2012) 206 final - 2012/0102 (CNS) (B) (ECO-SEPTEMBER)
COM(2012) 206 final – 2012/0102 (CNS) (B) (ECO – SZEPTEMBER)
COM(2012) 206 final – 2012/102 (CNS): from B to B+
COM(2012) 206 final – 2012/102 (CNS): B-ről B+-ra
COM(2012) 21 final - 2012/0013 (COD)
COM(2012) 21 final - 2012/0013 COD
COM(2012) 21 final - 2012/0013 (COD) (C) (NAT-MARCH)
COM(2012) 21 final – 2012/0013 COD (C) (NAT – MÁRCIUS)
COM(2012) 21 final – 2012/0013 (COD) (C) (NAT-MARCH)
COM(2012) 21 final – 2012/0013 COD (C) (NAT – MÁRCIUS)
COM(2012) 216 final (A-6) (NAT-NOVEMBER)
COM(2012) 216 final (A-6) (NAT – NOVEMBER)
COM(2012) 22 final (A-9) (REX-JULY)
COM(2012) 22 final – (A-9) (REX – JÚLIUS)
COM(2012) 225 final
COM(2012) 225 final
COM(2012) 225 final: from B+ to A-6
COM(2012) 225 final: B+-ról A-6-ra
COM(2012) 238 final - 2012/0146 (COD) – 1243-12_00_00_TRA_AC
COM(2012) 238 final – 2012/0146 (COD) – 1243-12_00_00_TRA_AC
COM(2012) 238 final.
COM(2012) 238 final.
COM(2012) 253 final
COM(2012) 253 végleges
COM(2012) 253 final (B+) (INT-NOVEMBER)
COM(2012) 253 final (B+) (INT – NOVEMBER)
COM(2012) 253 final: from B+ to A-6
COM(2012) 253 final: B+-ról A-6-ra
COM(2012) 271 final (A-9) (TEN- JANUARY)
COM(2012) 271 final (A-9) (TEN – JANUÁR)
COM(2012) 271 final (A-9) (TEN-JANUARY)
COM(2012) 271 final (A-9) (TEN – JANUÁR)
COM(2012) 271 final.
COM(2012) 196 final.
COM(2012) 271 final.
COM(2012) 271 final.
COM(2012) 277 final - 2012/0143 (COD) – 1860-12_00_00_TRA_AC
COM(2012) 277 final – 2012/0143 (COD) – 1860-12_00_00_TRA_AC
COM(2012) 277 final – 2012/0143 (COD) (C) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2012) 277 final – 2012/0143 (COD) (C) (NAT – SZEPTEMBER)
COM(2012) 280 final – 2012/0150 (COD)
COM(2012) 280 final – 2012/0150(COD)
COM(2012) 280 final – 2012/0150 (COD) (A-9) (ECO-NOVEMBER)
COM(2012) 280 final – 2012/0150 (COD) (A-9) (ECO – NOVEMBER)
COM(2012) 286 final (A-6) (SOC-DECEMBER)
COM(2012) 286 final (A-6) (SOC – DECEMBER)
COM(2012) 287 final (A-9) (ECO-JAN/FEB)
COM(2012) 287 final (A-9) (ECO – JANUÁR/FEBRUÁR)
COM(2012) 287 final.
COM(2012) 287 final
COM(2012) 298 final - 2012/0158 (COD) (B) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2012) 298 final – 2012/0158 (COD) (B) (NAT – SZEPTEMBER)
COM(2012) 298 final - 2012/0158 (COD) – 1791-12_00_00_TRA_AC
COM(2012) 298 final – 2012/0158 (COD) – 1791-12_00_00_TRA_AC
COM(2012) 298 final – 2012/0158 (COD)
COM(2012) 298 final – 2012/0158 (COD).
COM(2012) 299 final
COM(2012) 299 végleges
COM(2012) 299 final (rapporteur-general) (EU2020-TO BE DECIDED)
COM(2012) 299 final (főelőadó) (EU2020 – később meghatározandó időpontban)
COM(2012) 301 final (A-21) (ECO-TO BE DECIDED)
COM(2012) 301 final (A-21) (ECO – később meghatározandó időpontban)
COM(2012) 332 final – 2012/0162 (COD) (C) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2012) 332 final – 2012/0162 (COD) (C) (NAT – SZEPTEMBER)
COM(2012) 332 final – 2012/162(COD).
COM(2012) 332 final – 2012/162 (COD)
COM(2012) 341 final
COM(2012) 341 final
COM(2012) 341 final (B+) (INT-DECEMBER)
COM(2012) 341 final (B+) (INT – DECEMBER)
COM(2012) 343 final - 2012/0165 (COD) – 1871/12_00_00_TRA_AC
COM(2012) 343 final – 2012/0165 (COD) – 1871/12_00_00_TRA_AC
COM(2012) 343 final – 2012/0165 (COD) (C) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2012) 343 final – 2012/0165 (COD) (C) (NAT – SZEPTEMBER)
COM(2012) 35 final – 2012/0022 (APP) (A-6)1 (INT-SEPTEMBER)
COM(2012) 35 final – 2012/0022 (APP) (A-6)1 (INT – SZEPTEMBER)
COM(2012) 35 final – 2012/0022 (APP) (A-6)2  (INT-SEPTEMBER)
COM(2012) 35 final – 2012/0022 (APP) (A-6)2 (INT – SZEPTEMBER)
COM(2012) 352 final - 2012/0169 (COD) (A-6) (INT-NOVEMBER)
COM(2012) 352 final – 2012/0169 (COD) (A-6) (INT – NOVEMBER)
COM(2012) 352 final – 2012/0169 (COD) (A-6) (INT-NOVEMBER)
COM(2012) 352 final – 2012/0169 (COD) (A-6) (INT – NOVEMBER)
COM(2012) 355 final – 2012/0172 (COD) (C) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2012) 355 final – 2012/0172 (COD) (C) (NAT – SZEPTEMBER)
COM(2012) 355 final – 2012/l72 (COD).
COM(2012) 355 final – 2012/172 (COD).
COM(2012) 360 final - 2012/0175 (COD) (A-6) (INT-DECEMBER)
COM(2012) 360 final – 2012/0175 (COD) (A-6) (INT-DECEMBER)
COM(2012) 369 final - 2012/0192 (COD) (A-6) (INT-DECEMBER)
COM(2012) 369 final – 2012/0192 (COD) (A-6) (INT – DECEMBER)
COM(2012) 369 final – 2012/0192 (COD) (A-6) (INT-DECEMBER)
COM(2012) 369 final – 2012/0192 (COD) (A-6) (INT – DECEMBER)
COM(2012) 371 final
COM(2012) 371 final
COM(2012) 371 final - 2012/0179 (COD) (A-6) (NAT-DECEMBER)
COM(2012) 371 final – 2012/0179 (COD) (A-6) (NAT – DECEMBER)
COM(2012) 372 final - 2012/0180 (COD) (A-6) (INT-DECEMBER)
COM(2012) 372 final – 2012/0180 (COD) (A-6) (INT – DECEMBER)
COM(2012) 372 final – 2012/0180 (COD) (A-6) (INT-DECEMBER)
COM(2012) 372 final – 2012/0180 (COD) (A-6) (INT – DECEMBER)
COM(2012) 381 final - 2012/0185 (COD) (A-6) (TEN-DECEMBER)1
COM(2012) 381 final – 2012/0185 (COD) (A-6) (TEN-DECEMBER) 1
COM(2012) 382 final - 2012/0186 (COD) (A-6) (TEN-DECEMBER) 1
COM(2012) 382 final – 2012/0186 (COD) (A-6) (TEN – DECEMBER)1
COM(2012) 392 final (A-9) (INT-JANUARY)
COM(2012) 392 final (A-9) (INT – JANUÁR)
COM(2012) 393 final - 2012/0190 (COD)
COM(2012) 393 final – 2012/0190 (COD),
COM(2012) 393 final - 2012/0190 (COD) (A-6) (INT-DECEMBER)5
COM(2012) 393 final – 2012/0190 (COD) (A-6) (INT-DECEMBER) 5
COM(2012) 393 final 2012/0190 (COD)
COM(2012) 393 final - 2012/0190 (COD),
COM(2012) 393 final 2012/0190 (COD)
COM(2012) 393 final – 2012/0190 (COD),
COM(2012) 393 final – 2012/0190 (COD) (A-6) (INT-DECEMBER)5
COM(2012) 393 final – 2012/0190 (COD) (A-6) (INT-DECEMBER) 5
COM(2012) 393 final – 2012/0190 COD
COM(2012) 393 final - 2012/0190 COD
COM(2012) 394 final - 2012/0191 (COD)
COM(2012) 394 final – 2012/0191 (COD)
COM(2012) 394 final - 2012/0191 (COD) (A-6) (INT-DECEMBER) 5
COM(2012) 394 final – 2012/0191 (COD) (A-6) (INT – DECEMBER)5
COM(2012) 394 final – 2012/0191 (COD) (A-6) (INT-DECEMBER)5
COM(2012) 394 final – 2012/0191 (COD) (A-6) (INT – DECEMBER)5
COM(2012) 394 final – 2012/0191 (COD).
COM(2012) 394 final - 2012/0191 (COD).
COM(2012) 401 final
COM(401) 2012 final
COM(2012) 401 final (A-9) (INT-JANUARY)
COM(2012) 401 final (A-9) (INT – JANUÁR)
COM(2012) 403 final - 2012/0196 (COD) (C) (NAT-NOVEMBER)
COM(2012) 403 final – 2012/0196 (COD) (C) (NAT – NOVEMBER)
COM(2012) 403 final - 2012/0196 (COD).
COM(2012) 403 final – 2012/196 (COD).
COM(2012) 413 final - 2012/0201 (COD)
COM(2012) 413 final- 2012/0201 (COD)
COM(2012) 413 final - 2012/0201 (COD) (C) (NAT-NOVEMBER)
COM(2012) 413 final – 2012/0201 (COD) (C) (NAT-NOVEMBER)
COM(2012) 416 final - 2012/0202 (COD) (C) (NAT-NOVEMBER)
COM(2012) 416 final – 2012/0202 (COD) (C) (NAT – NOVEMBER)
COM(2012) 417 final (A-12) (INT-FEBRUARY)
COM(2012) 417 végleges (A-12) (INT – FEBRUÁR)
COM(2012) 428 final - 2012/0205 (CNS) (B) (INT-DECEMBER)
COM(2012) 428 final – 2012/0205 (CNS) (B) (ECO – DECEMBER)
COM(2012) 428 final – 2012/0205 (CNS)
COM(2012) 428 final – 2012/0205(CNS)
COM(2012) 432 final - 2012/0208 (COD).
COM(2012) 432 final – 2012/0208 (COD).
COM(2012) 433 final (A-12; 6+6) (CCMI-FEBRUARY)
COM(2012) 433 final (A-12; 6+6) (CCMI – FEBRUÁR)
COM(2012) 446 final
COM(2012) 446 final.
COM(2012) 446 final.
COM(2012) 446 final.
COM(2012) 447 final - 2012/0216 (COD) (C) (NAT-NOVEMBER)
COM(2012) 447 final – 2012/0216 (COD) (C) (NAT-NOVEMBER)
COM(2012) 447 final - 2012/216 (COD).
COM (2012) 447 final – 2012/216 (COD).
COM(2012) 45 final (B+) (TEN-JULY)
COM(2012) 45 final (B+) (TEN – JÚLIUS)
COM(2012) 45 final.
COM(2012) 45 final
COM(2012) 465 final - 2011/0341 (COD) (C) (ECO-NOVEMBER)
COM(2012) 465 final – 2011/0341 (COD) (C) (ECO – NOVEMBER)
COM(2012) 471 final - 2012/0232 (COD) (B) (NAT-NOVEMBER)
COM(2012) 471 final – 2012/0232 (COD) (B) (NAT – NOVEMBER)
COM(2012) 478 final (A-15) (TEN-JANUARY/FEBRUARY)
COM(2012) 478 final (A-15) (TEN – JANUÁR/FEBRUÁR)
COM(2012) 48 final - 2008/0256 (COD)
COM(2012) 48 final - 2008/0256 COD
COM(2012) 48 final - 2008/0256 (COD) (C) (INT-MARCH)
COM(2012) 48 final – 2008/0256 (COD) (C) (INT – MÁRCIUS)
COM(2012) 48 final – 2008/0256 (COD) (C) (INT-MARCH)
COM(2012) 48 final – 2008/0256 (COD) (C) (INT – MÁRCIUS)
COM(2012) 49 final - 2008/0255 (COD)
COM (2012) 49 final – 2008/0255 (COD)
COM(2012) 49 final - 2008/0255 (COD)
COM(2012) 49 final - 2008/0255 COD
COM(2012) 49 final - 2012/0049 (COD) (C) (INT-MARCH)
COM(2012) 49 final – 2012/0049 (COD) (C) (INT – MÁRCIUS)
COM(2012) 49 final – 2008/0255 (COD).
COM (2012) 49 final – 2008/0255 (COD).
COM(2012) 49 final – 2012/0049 (COD) (C) (INT-MARCH)
COM(2012) 49 final – 2012/0049 (COD) (C) (INT – MÁRCIUS)
COM(2012) 494 final
COM(2012) 494 final
COM(2012) 494 final (A-12) (TEN-FEBRUARY)
COM(2012) 494 final (A-12) (TEN – FEBRUÁR)
COM(2012) 494 final.
COM(2012) 494 final.
COM(2012) 496 final - 2011/0276 (COD) (A-12) (ECO-DECEMBER)7
COM(2012) 496 final – 2011/0276 (COD) (A-12) (ECO – DECEMBER)7
COM(2012) 496 final – 2011/0276 (COD) (A-12) (ECO-DECEMBER)7
COM(2012) 496 final – 2011/0276 (COD) (A-12) (ECO – DECEMBER)7
COM(2012) 497 final
COM(2012) 497 final
COM(2012) 497 final (A-9) (INT- FEBRUARY)
COM(2012) 497 final (A-9) (INT – FEBRUÁR)
COM(2012) 497 final.
COM(2012) 497 final
COM(2012) 498 final – 2012/0236 (COD) (B) (NAT-NOVEMBER)
COM(2012) 498 final – 2012/0236 (COD) (B) (NAT – NOVEMBER)
COM(2012) 498 final.
COM(2012) 498 final
COM(2012) 499 final - 2012/0237 (COD)1 (Sub-committee – 3 members -FEBRUARY)
COM(2012) 499 final – 2012/0237 (COD)1 (Albizottság – 3 tag –FEBRUÁR)
COM(2012) 499 final - 2012/0237 (COD)2 (Sub-committee – 3 members -FEBRUARY)
COM(2012) 499 final – 2012/0237 (COD)2 (Albizottság – 3 tag –FEBRUÁR)
COM(2012) 499 final -2012/0237 COD1
COM(2012) 499 final - 2012/0237 COD1
COM(2012) 499 final -2012/0267 COD1
COM(2012) 499 final – 2012/0237 COD1
COM(2012) 51 final - 2012/0023 (COD)
COM(2012) 51 final - 2012/0023 COD
COM(2012) 51 final - 2012/0023 (COD)
COM(2012) 51 final – 2012/0023 (COD)
COM(2012) 51 final - 2012/0023 (COD) (C) (INT-MARCH)
COM(2012) 51 final – 2012/0023 (COD) (C) (INT – MÁRCIUS)
COM(2012) 51 final – 2012/0023 (COD) (C) (INT-MARCH)
COM(2012) 51 final – 2012/0023 (COD) (C) (INT – MÁRCIUS)
COM(2012) 510 final
COM(2012) 510 final
COM(2012) 510 final (A-12) (ECO-DECEMBER)8
COM(2012) 510 final (A-12) (ECO – DECEMBER)8
COM(2012) 512 final - 2012/0244 (COD)
COM(2012) 512 final 2012/0244 (COD)
COM(2012) 512 final - 2012/0244 (COD)
COM(2012) 512 final – 2012/0244 (COD)
COM(2012) 512 final - 2012/0244 (COD) (A-12) (ECO-DECEMBER) 8
COM(2012) 512 final – 2012/0244 (COD) (A-12) (ECO – DECEMBER)8
COM(2012) 512 final - 2012/0244 (COD) (A-12) (ECO-DECEMBER)8
COM(2012) 512 final – 2012/0244 (COD) (A-12) (ECO – DECEMBER)8
COM(2012) 52 final - 2012/0025 (COD)
COM(2012) 52 final - 2012/0025 COD
COM(2012) 52 final - 2012/0025 (COD)
COM(2012) 52 final – 2012/0025 (COD)
COM(2012) 52 final - 2012/0025 (COD) (C) (INT-MARCH)
COM(2012) 52 final – 2012/0025 (COD) (C) (INT – MÁRCIUS)
COM(2012) 530 final - 2012/0260 (COD).
COM (2012) 530 final – 2012/0260 (COD).
COM(2012) 530 final – 2012/0260 (COD) (C) (NAT-NOVEMBER)
COM(2012) 530 final – 2012/0260 (COD) (C) (NAT – NOVEMBER)
COM(2012) 535 final - 2011/0281 (COD) (C) (NAT-DECEMBER)
COM(2012) 535 final – 2011/0281 (COD) (C) (NAT – DECEMBER)
COM(2012) 535 final - 2011/0281 (COD).
COM(2012) 535 final – 2011/0281 (COD).
COM(2012) 535 final – 2011/0281 COD (C) (NAT-DECEMBER)
COM(2012) 535 final – 2011/0281 (COD) (C) (NAT – DECEMBER)
COM(2012) 537 final (A-12; 6+6) (CCMI-FEBRUARY)5
COM(2012) 537 final (A-12; 6+6) (CCMI – FEBRUÁR)5
COM(2012) 540 final
COM(2012) 540 final