natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Calculate the results on the basis of clean dry mass, adjusted by (a) the conventional agreed allowances and (b) the correction factors necessary to take account of losses in mass during pre-treatment operations.
Az eredményeket tiszta, száraz tömegre adjuk meg, és (a) az egyezményes megengedett eltéréssel, valamint (b) az előkezelés során előforduló tömegveszteség figyelembevételéhez szükséges korrekciós tényezővel pontosítjuk.
Calculate the results on the basis of clean, dry mass, adjusted by (a) the agreed allowances and (b) the correction factors necessary to take account of loss of matter during pre-treatment and analysis.
Az eredményeket tiszta, száraz tömegre adjuk meg és a) a megengedett eltéréssel, valamint b) az előkezelés és az elemzés során előforduló tömegveszteség figyelembevételéhez szükséges korrekciós tényezővel pontosítjuk.
Calculate the results on the basis of clean, dry mass, adjusted by (a) the agreed allowances and (b) the correction factors necessary to take account of loss of matter during pre-treatment.
Az eredményeket tiszta, száraz tömegre adjuk meg, és a) a megengedett eltéréssel, valamint b) az előkezelés során előforduló tömegveszteség figyelembevételéhez szükséges korrekciós tényezővel pontosítjuk.
Calculate the results on the basis of dean dry mass, adjusted by (a) the conventional agreed allowances and (b) the correction factors necessary to take account of loss of non-fibrous matter during pre-treatment and analysis.
Az eredményeket tiszta, száraz tömegre adjuk meg, és (a) az egyezményes megengedett eltéréssel, valamint (b) az előkezelés és az elemzés során a nem szálas anyagban bekövetkező tömegveszteség figyelembevételéhez szükséges korrekciós tényezővel pontosítjuk.
calculate the surplus levy to be paid by them.
az általuk fizetendő többletilleték kiszámítása.
Calculate the total transmittance Tt = T2/T1.
Ki kell számítani a Tt = T2/T1 teljes áteresztőképességi együtthatót.
calculated (as F)
a (fluorra formájában) számítva.
Calculated cetane
Számított cetánszám
Calculated expected total impact (in million € p.a.)
Számított várható hatás összesen (millió EUR/év)
Calculated gross consumption - observed gross consumption.
Számított bruttó fogyasztás - megfigyelt bruttó fogyasztás.
Calculated health and environmental benefits from enhanced take up of BAT that would greatly exceed the costs for installations to comply with the Directive.
Az elérhető legjobb technikák fokozottabb alkalmazásának számszerűsíthető egészségügyi és környezetvédelmi hozadékai lennének, amelyek messze meghaladnák az irányelvben foglaltak teljesítése miatt a létesítményekre háruló költségeket.
Calculating costs of the coal fired power plants with CCS in the EU is based on optimistic cost structure of a new, 300 MW rated, power plant amounting EUR 500 million (about EUR 1.7 million per MW installed).
Az EU-ban a CET-tel felszerelt széntüzelésű erőművek költségeinek kalkulációja egy új, 300 MW-os erőmű optimista költségszerkezetén alapul, ami 500 millió eurót jelent (1 MW beépített kapacitás 1,7 millió euró).
Calculating redundancies: the Committee supports the Commission proposal (see 4.10).
cikk – „Az elbocsátás figyelembevétele”: az EGSZB támogatja az európai bizottsági javaslatot (lásd a 4.10.
calculating, for cross-border projects, the impact on the grid transfer capability in both power flow directions, measured in terms of amount of power (in megawatt), or, for projects with significant cross-border impact, the impact on grid transfer capability at borders between relevant Member States, between relevant Member States and third countries or within relevant Member States and on demand-supply balancing and network operations in relevant Member States;
a határokon átnyúló projektek esetében a mindkét áramlási irányban mért hálózati átviteli kapacitásra gyakorolt hatás kiszámítása, a továbbított áram mennyiségében (MW) mérve, illetve a jelentős határokon átnyúló hatással bíró projektek esetében az érintett tagállamok közötti és az érintett tagállamok és harmadik országok közötti határ menti vagy az érintett tagállamokon belüli hálózati átviteli kapacitásra, valamint az érintett tagállamokban a kereslet és a kínálat közötti egyensúlyra és a hálózati műveletekre gyakorolt hatás kiszámítása;
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás - A referenciaösszegbe bele nem tartozó egyéb igazgatási kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás - A referenciaösszegbe nem beleszámított egyéb igazgatási kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás - A referenciaösszegbe nem beletartozó egyéb igazgatási kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás - A referenciaösszegbe nem tartozó egyéb igazgatási kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás - A referenciaösszegben nem szereplő egyéb igazgatási kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás - Egyéb igazgatási kiadások, amelyek nem tartoznak bele a referenciaösszegbe
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás ‑ A referenciaösszegben nem foglalt egyéb igazgatási kiadás
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás – A referenciaösszegbe bele nem tartozó egyéb igazgatási kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás – A referenciaösszegbe nem beletartozó egyéb igazgatási kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás – a referenciaösszegbe nem beletartozó egyéb kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás – A referenciaösszegbe nem tartozó egyéb igazgatási kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás – A referenciaösszegben nem szereplő egyéb igazgatási kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás – nem a referenciaösszegben szereplő egyéb igazgatási kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás-A referenciaösszegbe nem beleszámított egyéb igazgatási kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás-A referenciaösszegben nem szereplő egyéb igazgatási kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in reference amount:
Számítás – Egyéb, a referenciaösszegbe NEM beletartozó igazgatási kiadás
Calculation - Other administrative expenditure not included in the reference amount
Számítás – A referenciaösszegbe bele nem tartozó egyéb igazgatási kiadások
Calculation - Other administrative expenditure not included in the reference amount
Számítás – A referenciaösszegbe nem beletartozó egyéb igazgatási kiadások
Calculation and budgeting of balance
Az egyenleg kiszámítása és költségvetési elszámolása
Calculation basis
A számítás alapja
Calculation examples are given in Chapter 3.
A számításokra vonatkozó példák a 3.
Calculation in accordance with a predefined formula;
előre meghatározott formula alapján történő kiszámítás,
Calculation method
Kiszámítási mód
Calculation method for preparing for re-use of products and components for the purpose of Article 11(2)(c) and (d) and Article 11 (3)
A termékek és alkatrészek újrahasználatra való előkészítésére vonatkozó számítási módszer a 11.
Calculation method of the N-1 formula
N–1 képletének alkalmazása
calculation methodology, including which price elasticities are used and how they have been established.’;
a számítás módja, beleértve az alkalmazott árrugalmasságot és megállapításának módját.”.
Calculation of acceleration
A gyorsulás kiszámítása
Calculation of benefit
Az ellátás kiszámítása
Calculation of benefits
Az ellátások kiszámítása
calculation of common and harmonised risk indicators at national level
a nemzeti szintű közös és harmonizált kockázati indikátorok kiszámítása,
Calculation of cost-optimal levels of minimum energy performance requirements
Az energiateljesítményre vonatkozó minimumkövetelmények költségoptimalizált szintjeinek kiszámítása
Calculation of cost-optimal levels of minimum energy performance requirements
cikk: Az energiateljesítményre vonatkozó minimumkövetelmények költségoptimalizált szintjének kiszámítása
Calculation of costs by measure envisaged in operational expenditure (over the entire programming period)
A működési kiadások terhére tervezett intézkedések költségeinek kiszámítása (a teljes programozási időszak alatt)
Calculation of costs by measure envisaged in Part B (over the entire programming period)
Az intézkedéssel járó és a B részben tervezett költségek számítása-(a teljes programozási időszakban)
Calculation of energy savings
Az energiamegtakarítás kiszámításának módja
Calculation of insurance liabilities (technical provisions) will be more harmonised, while fostering the convergence of supervisory practices.
Ezenkívül harmonizálják a biztosítási kötelezettségek számítását (technikai előírások) és támogatják a felügyeleti gyakorlatok összehangolását.
Calculation of limits to weekly working time
A maximális heti munkaidő kiszámítása
Calculation of Lref
Az Lref paraméter kiszámítása
Calculation of Lurban ASEP
Az Lurban ASEP paraméter kiszámítása
Calculation of market shares
A piaci részesedések kiszámítása
Calculation of market shares under the Block Exemption Regulation
A piaci részesedések kiszámítása a csoportmentességi rendelet alkalmazása szempontjából
Calculation of mortgage APRs and the cost elements which enter into such calculations vary across Member States, making comparisons more difficult.
A jelzálog éves kamatlábának (APR) kiszámítása és az ebbe a számításba beletartozó költségelemek eltérőek a tagállamokban, nehézkessé téve ezáltal az összehasonlítást.
calculation of opportunity cost savings for operators resulting from a reduced time to market for railway vehicles and
az üzemeltetők alternatívköltség-megtakarításainak kiszámítása, amelyek a vasúti járművek rövidebb forgalomba hozatali idejéből adódnak, valamint
Calculation of percentage masses of clean dry fibre, disregarding loss in fibre mass during pre-treatment:
A tiszta, száraz szálak tömegszázalékának kiszámítása a szálak tömegében az előkezelés során bekövetkező tömegveszteség figyelembevétele nélkül:
Calculation of percentage masses of clean, dry fibre, disregarding loss of fibre mass during pre-treatment:
A tiszta, száraz szálak tömegszázalékának kiszámítása a szálak tömegében az előkezelés során bekövetkező tömegveszteség figyelembevétele nélkül:
Calculation of percentage of insoluble component on clean, dry mass basis, disregarding loss of fibre mass during pre-treatment.
Az oldhatatlan komponens kiszámításának módja tiszta, száraz tömeg százalékában kifejezve, az előkezelés során bekövetkező tömegveszteség figyelembevétele nélkül.
Calculation of percentage of insoluble component on clean, dry mass basis, with adjustment by conventional factors and, where appropriate, correction factors for loss of mass during pre-treatment.
Az oldhatatlan komponens százalékarányának kiszámítási módja tiszta, száraz tömeg százalékában kifejezve és az egyezményes tényezőkkel, szükség esetén az előkezelés során bekövetkező tömegveszteség figyelembevételére alkalmazott korrekciós tényezőkkel kiegészítve.
Calculation of percentages of mass of clean dry fibres disregarding loss of fibre mass during pre-treatment.
A tiszta, száraz szálak százalékos tömegének kiszámítása, a szálak tömegében az előkezelés során bekövetkező veszteségek figyelmen kívül hagyásával.
Calculation of redundancies
Az elbocsátások kiszámítása
Calculation of registration taxes
A regisztrációs adó kiszámítása
Calculation of risk is a key issue in pricing all insurance products which appears to be a differentiating factor from other sectors including the banking sector.
A kockázatszámítás minden biztosítási termék árának meghatározásakor kulcsfontosságú elem, ami megkülönböztető tényezőnek látszik a többi ágazathoz, köztük a bankszektorhoz képest is.
Calculation of risk-weighted exposure amounts under the External Ratings-Based Approach (SEC-ERBA)
A kockázattal súlyozott kitettségérték kiszámítása a külső minősítésen alapuló módszer szerint (SEC-ERBA)
Calculation of risk-weighted exposure amounts under the IAA
A kockázattal súlyozott kitettségérték kiszámítása az IAA szerint
Calculation of risk-weighted exposure amounts under the SEC-IRBA
A kockázattal súlyozott kitettségérték kiszámítása a SEC-IRBA szerint
Calculation of risk-weighted exposure amounts under the Standardised Approach                (SEC-SA)
A kockázattal súlyozott kitettségérték kiszámítása a sztenderd módszer szerint                 (SEC-SA)
calculation of savings in costs and timescales of certification and authorisation processes (including savings of administrative costs for operators);
a tanúsítási és engedélyezési folyamatokat érintő költség- és időmegtakarítások kiszámítása (ideértve az üzemeltetők igazgatási költségeinek csökkenését is);
Calculation of simplified costs, additional costs or income foregone
Az egyszerűsített költségek, a többletköltségek, illetve a kiesett jövedelem kiszámítása
Calculation of TACs
A teljes kifogható mennyiségek kiszámítása
calculation of tax and fees with regard to the cancellation of pension saving plans;
a nyugdíj-takarékossági rendszerek felmondásával kapcsolatos adók és díjak kiszámítása,
Calculation of the aAnnual percentage rate of charge
Az teljes hiteldíjmutató kiszámítása
CALCULATION OF THE ADJUSTED SOLVENCY OF INSURANCE UNDERTAKINGS AND REINSURANCE UNDERTAKINGS
A BIZTOSÍTÁSI VÁLLALKOZÁSOK ÉS A VISZONTBIZTOSÍTÁSI VÁLLALKOZÁSOK KORRIGÁLT TŐKEMEGFELELÉSÉNEK KISZÁMÍTÁSA
CALCULATION OF THE ADJUSTED SOLVENCY OF INSURANCE UNDERTAKINGS AND REINSURANCE UNDERTAKINGS WITH RESPECT TO TITLE IV
A BIZTOSÍTÓK ÉS A VISZONTBIZTOSÍTÓK MÓDOSÍTOTT SZAVATOLÓ TŐKÉJÉNEK SZÁMÍTÁSA
calculation of the average cost of covering a specified risk in the past (hereinafter ‘compilations’);
egy meghatározott múltbéli kockázat biztosítása átlagos költségének kiszámítása (a továbbiakban: összesítések),
Calculation of the average mass
Az átlagos tömeg kiszámítása
Calculation of the average specific emissions
Az átlagos fajlagos kibocsátások kiszámítása
Calculation of the average specific emissions of CO2
Az átlagos fajlagos szén-dioxid-kibocsátás kiszámítása
Calculation of the Basic Solvency Capital Requirement
Az alapvető szavatolótőke-szükséglet számítása
Calculation of the braking system: Determination of the ratio between the total braking forces at the circumference of the wheels and the force applied to the braking control: …
A fékrendszerre vonatkozó számítás: a kerék kerületén számított teljes fékerő és a fékezéshez kifejtett erő arányának meghatározása:
calculation of the changes in the cost of administration of ERA and national authorities.
az ERA és a nemzeti hatóságok igazgatási költségeiben bekövetkező változások kiszámítása.
Calculation of the compensation
Az ellentételezés kiszámítása
Calculation of the costs of measures
Az intézkedések költségeinek kiszámítása
calculation of the current value of the net revenue of the operation, taking into account the application of the polluter-pays principle and, if appropriate, considerations of equity linked to the relative prosperity of the Member State concerned.
a művelet nettó bevétele jelenértékének a kiszámítása, figyelembe véve a szennyező fizet elvet és adott esetben az érintett tagállam viszonylagos jólétével kapcsolatos méltányossági megfontolásokat.
Calculation of the definitive amount
A végleges összeg kiszámítása
Calculation of the definitive financing of the correction and its entering in the budget
A korrekció végleges finanszírozásának kiszámítása és bevezetése a költségvetésbe
Calculation of the distribution key
Az elosztási kulcs kiszámítása
Calculation of the EU contribution
Az uniós támogatás kiszámítása
Calculation of the EU contribution per EU staff pupil
Az uniós személyzet gyermekei után fejenként nyújtott uniós támogatás kiszámítása
CALCULATION OF THE FINANCIAL IMPACT OF THE HEALTH CHECK PROPOSALS IN THE DIRECT PAYMENTS SECTOR
AZ ÁLLAPOTFELMÉRÉSI JAVASLATOK PÉNZÜGYI HATÁSÁNAK KISZÁMÍTÁSA A KÖZVETLEN TÁMOGATÁSOK ÁGAZATÁBAN
CALCULATION OF THE FINANCIAL IMPACT OF THE HEALTH CHECK PROPOSALS IN THE MARKET SECTOR
AZ ÁLLAPOTFELMÉRÉSI JAVASLATOK PÉNZÜGYI HATÁSÁNAK KISZÁMÍTÁSA A PIACI ÁGAZATBAN
CALCULATION OF THE FINANCIAL IMPACT OF THE HEALTH CHECK PROPOSALS IN THE MILK SECTOR ON ASSIGNED REVENUE
A TEJÁGAZATOT ÉRINTŐ ÁLLAPOTFELMÉRÉSI JAVASLATOK ÁLTAL A CÉLHOZ KÖTÖTT BEVÉTELEKRE GYAKOROLT PÉNZÜGYI HATÁS KISZÁMÍTÁSA
CALCULATION OF THE FINANCIAL IMPACT OF THE HEALTH CHECK PROPOSALS ON RURAL DEVELOPMENT
AZ ÁLLAPOTFELMÉRÉSI JAVASLATOK VIDÉKFEJLESZTÉSRE GYAKOROLT PÉNZÜGYI HATÁSÁNAK KISZÁMÍTÁSA
Calculation of the greenhouse gas impact of biofuels and other bioliquids
A bioüzemanyagok és egyéb folyékony bio-energiahordozók üvegházhatást okozó gázokra gyakorolt hatásának kiszámítása
Calculation of the life underwriting risk module
Az életbiztosítási kockázati modul számítása
Calculation of the linear noise level increase expected for each measurement
Az egyes méréseknél várható lineáris zajszintnövekedés kiszámítása
calculation of the margin available under the own resources ceiling set in accordance with [Decision XXXX/XX/EU, Euratom];
kiszámítja a saját források [XXXX/XX/EU, Euratom határozatban] rögzített felső korlátja alatt rendelkezésre álló mozgásteret;
Calculation of the N-1 formula
N–1 képletének kiértékelése
Calculation of the N-1 formula according to point 5 of Annex II
N–1 képletének kiértékelése a II. melléklet 4. pontja alapján
Calculation of the N-1 formula according to point 5 of Annex II
N–1 képletének kiértékelése a II. melléklet 5. pontja alapján
Calculation of the N-1 formula at regional level
N–1 képletének kiértékelése regionális szinten
Calculation of the N-1 formula using demand-side measures
N–1 képletének kiértékelése keresletoldali intézkedések alkalmazása esetén
Calculation of the N-1 indicator
Az N-1 mutató kiszámítása
CALCULATION OF THE NET FINANCIAL IMPACT BY BUDGET CHAPTER OF THE HEALTH CHECK PROPOSALS
AZ ÁLLAPOTFELMÉRÉSI JAVASLATOK NETTÓ PÉNZÜGYI HATÁSÁNAK KISZÁMÍTÁSA KÖLTSÉGVETÉSI ALCÍMENKÉNT
Calculation of the non-life underwriting risk module
A nem-életbiztosítási kockázati modul számítása
Calculation of the percentage of each component with adjustment by conventional agreed allowances and, where appropriate, correction factors for losses in mass during pre-treatment operations:
Az egyes komponensek százalékos arányának kiszámítása az egyezményes megengedett eltéréssel, illetve adott esetben az előkezelési folyamatok során bekövetkező tömegveszteségekre vonatkozó korrekciós tényezőkkel kiigazítva:
Calculation of the residual registration taxes
A regisztrációs adó maradványösszegének kiszámítása
Calculation of the risk-weighted exposure amounts
A kockázattal súlyozott kitettségértékek számítása
Calculation of the share of energy from renewable sources
A megújuló forrásokból előállított energia részarányának kiszámítása
Calculation of the slope of the regression line for each gear
A regressziós egyenes meredekségének kiszámítása az egyes sebességfokozatokban
Calculation of the special health underwriting risk module
Az egészségbiztosítási kockázati modul számítása
CALCULATION OF THE TAX BASE
AZ ADÓALAP KISZÁMÍTÁSA
calculation of the taxable profits for the parent company together with all its qualifying subsidiaries and permanent establishments in other participating Member States according to the tax base rules of its home state;
Az adók kiszámításánál az anyavállalat illetőség szerinti országában keletkező adóköteles adóalapra hatályos rendszer szabályait alkalmaznák, akárcsak valamennyi stabil és a rendszer kritériumainak megfelelő leányvállalat, illetve létesítmény nyereségei esetében, amelyekkel az anyavállalat az egyéb résztvevő országokban rendelkezik.
calculation of the taxable profits for the parent company together with all its qualifying subsidiaries and permanent establishments in other participating Member States according to the tax base rules of its home state;
Az adók kiszámításánál az anyavállalat illetőség szerinti országában keletkező adóköteles adóalapra vonatkozó rendszer szabályait alkalmaznák, akárcsak valamennyi stabil és a rendszer kritériumainak megfelelő leányvállalat, illetve létesítmény nyereségei esetében, amelyekkel az anyavállalat az egyéb résztvevő országokban rendelkezik.
Calculation of the Total Indicative Dose (TID)
A teljes indikatív dózis kiszámítása
Calculation of the total removal for a year following an egg survey
A teljes eltávolított mennyiség kiszámítása ikrafelmérést követő évben
Calculation of this countervalue shall be based on the average daily value of those currencies, expressed in euro, during the 24 months ending on the last day of August preceding the revision which takes effect on 31 December.
Ennek az ellenértéknek a kiszámítása az ezeknek a pénznemeknek a december 31-én esedékes felülvizsgálatot megelőző augusztus hónap utolsó napján végződő 24 hónapos időszak euróban kifejezett átlagos napi értékén alapszik.
Calculation of this index for Mediterranean countries highlights a variety of situations.
Az indexszámítás eltérő helyzetekre mutat rá a mediterrán térségben.
Calculation of total removal for subsequent years
A teljes eltávolított mennyiség kiszámítása a további években
Calculation of trading activities
A kereskedési tevékenységek számítása
calculation of transitive multilateral PPPs
Tranzitív multilaterális ppp-k kiszámítása
Calculation Procedure
Számítási eljárás
Calculation procedures;
o számítási eljárások;
Calculation – 3 meetings of a supply chain security representatives committee in the first year.
Számítás: Az első évben a szállítási lánc védelmével foglalkozó bizottság 3 ülést tart.
Calculation – Administrative expenditures
Számítás – Igazgatási kiadások
Calculation – Officials and Temporary agents
Számítás – Tisztviselők és ideiglenes alkalmazottak
Calculation – Officials and temporary agents
Számítás –Tisztviselők és ideiglenes alkalmazottak
Calculation – Officials and Temporary agents
Számítás- Tisztviselők és ideiglenes alkalmazottak
Calculation – Officials and Temporary agents (Article 12 01 01)
Számítás – Tisztviselők és ideiglenes alkalmazottak (12 01 01 jogcímcsoport)
Calculation – Officials and temporary staff
Számítás – Tisztviselők és ideiglenes alkalmazottak
Calculation – Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás - A referenciaösszegbe nem beletartozó egyéb igazgatási kiadások
Calculation – Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás - A referenciaösszegben nem szereplő egyéb igazgatási kiadások
Calculation – Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás – A referenciaösszegbe bele nem tartozó egyéb igazgatási kiadások
Calculation – Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás – A referenciaösszegbe nem beletartozó egyéb igazgatási kiadások
Calculation – Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás – Egyéb,a referenciaösszegbe nem beleszámított igazgatási kiadások
Calculation – Other administrative expenditure not included in the reference amount.
Számítás – A referenciaösszegbe nem beletartozó egyéb igazgatási kiadások
Calculation – Staff financed under art.
Számítás – A 29 01 02.
Calculation – Staff financed under art.
Számítás – A(z) XX 01 01.
Calculation – Staff financed under art.
Számítás – A(z) XX 01 02.
Calculation – Staff financed under Article XX 01 02
Számítás – A(z) XX 01 02 jogcímcsoportból finanszírozott személyi állomány
Calculation – Staff financed under Article XX 01 02
Számítás – Az XX 01 02 jogcímcsoportból finanszírozott személyi állomány
Calculation — Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás - A referenciaösszegbe nem beletartozó egyéb igazgatási kiadások
Calculation — Other administrative expenditure not included in reference amount
Számítás – A referenciaösszegbe bele nem tartozó egyéb igazgatási kiadások