natgillin/translations-raw huggingface dataset:
b. further strengthening fiscal positions and improving the quality of national budgets;
b) a tagok költségvetési helyzetének további erősítése és a nemzeti költségvetések javítása;
B. General instructions for filling in the country-by-country report
B. Általános útmutató az országonkénti jelentés kitöltéséhez
B. GENERAL MATTERS
ÁLTALÁNOS KÉRDÉSEK
B. Investing today in a modernised and sustainable steel industry
B Aktuális beruházások egy korszerűsített és fenntartható acéliparba
B. KRÖGER
Bernd KRÖGER
B. List of questions:
B) Megválaszolandó kérdések
B. Measures with budgetary impact:
Költségvetési hatással bíró intézkedések:
b. number of preparedness and response planning in critical sectors of society
b) felkészültségi- és válaszadás tervek száma a társadalom kritikus ágazataiban
B. RANGONI-MACHIAVELLI
Beatrice RANGONI-MACHIAVELLI
B. Reasons for the offer and use of proceeds
A bemutatott dokumentumok
B. SO2 emission limit values expressed in mg/Nm3 (O2 content 3 %) to be applied by new plants pursuant to Article 4(2):
A 4. cikk (2) bekezdése alapján az új létesítmények esetén alkalmazandó, mg/Nm3-ben (O2-koncentráció 3 %) kifejezett SO2-kibocsátási határértékek a gázturbinák kivételével:
b. the Fonds commun de placement — Fonds d’investissement spécialisé, a specialised investment fund aimed at increasing access to micro-finance through a range of financial products (notably loans).
b) a Fonds commun de placement — Fonds d’investissement spécialisé nevű specializált befektetési alap, amelynek célja, hogy egy sor pénzügyi termék (főként hitelek) révén fokozza a mikrofinanszírozáshoz való hozzáférést.
b. the relevance of the size of radio spectrum blocks or of the possibility to combine such blocks in relation to the possible uses thereof, considering in particular the needs of new emerging communications systems.
b) a rádióspektrumblokkok méretének relevanciája vagy e blokkoknak a lehetséges felhasználásuk alapján való kombinálása, különös tekintettel a kialakulóban lévő új kommunikációs rendszerek által támasztott igényekre.
B. VEVER
Bruno VEVER
B.1
Az 1994.
B.1
B.1.
B.1 CONFIRMATION OF EXISTING BODIES
B.1 A MEGLÉVŐ STRUKTÚRÁK MEGERŐSÍTÉSE
B.1 Cooperation between the EESC and the CoR
B.1 Az EGSZB és az RB közötti együttműködés
B.1 Cooperation between the EESC and the CoR – state of play
B.1 Az EGSZB és az RB közötti együttműködés – a jelenlegi helyzet
B.1 Cooperation between the EESC and the new European Commission
B.1 Az EGSZB és az új Európai Bizottság közötti együttműködés
B.1 Migration and refugees: state of play
B.1 Migráció és menekültek: helyzetjelentés
B.1 Migration and refugees: strategy
B.1 Migráció és menekültek: stratégia
B.1 Presidency seminar on the future of the EESC
B.1 Az Elnöki Testület szemináriuma az EGSZB jövőjéről
B.1 Report by the Communication Group president
B.1 A kommunikációs csoport elnökének beszámolója
B.1 Review of the activity of the sections (REX, TEN, ECO, NAT, SOC and INT) and CCMI activity report 2013-2015
B.1 A szekciók (REX, TEN, ECO, NAT, SOC és INT) tevékenységének értékelője és jelentés a CCMI tevékenységeiről (a 2013–2015-ös időszak tekintetében)
B.1 The refugee crisis: an EESC strategy
B.1 Menekültválság: az EGSZB stratégiája
B.1.a
B.1.a.
B.1.b
B.1.b.
B.1.c
B.1.c.
B.10 The future membership of the CCMI
B.10 A CCMI jövőbeli összetétele
B.2
B.2.
B.2 Arrangements for allocating and dealing with legislative and non-legislative packages
B.2 A jogalkotási és nem jogalkotási „csomagokhoz” tartozó felkérések kiosztása és kezelése
B.2 Cooperation between the EESC and CoR
B.2 Az EGSZB és az RB közötti együttműködés
B.2 EESC contribution to the EP's AFCO committee – methodology
B.2 Az EGSZB hozzájárulása az EP AFCO bizottságának munkájához – módszertan
B.2 EESC-ILO cooperation
B.2 EGSZB-ILO együttműködés
B.2 Opinion on the social pillar: state of progress
B.2 Vélemény a szociális pillérről: a munkák jelenlegi állása
B.2 Proposals for projects: European industry and monetary policy: the role of the European Investment Bank" and Promoting Europe at local level
B.2 Projektjavaslatok: „Az európai ipar és a monetáris politika: az Európai Beruházási Bank szerepe” és „Több Európát helyben!”
B.2 Provisions for implementing EU policy assessment within the Committee*
B.2 Az uniós politikák EGSZB-n belüli értékelése
B.2 Resolution on the refugee crisis
B.2 Állásfoglalás a menekültválságról
B.2 Review of the activity of the College of Quaestors during the 2013-2015 term of office
B.2 A quaestorok tevékenységének értékelője a 2013–2015-ös időszakról
B.2 Setting up an EU/Chile joint consultative committee
B.2 EU–Chile konzultatív vegyes bizottság létrehozása
B.2 The EESC's political priorities in relation to the European Commission's work programme - methodology
B.2 Az EGSZB politikai prioritásai az Európai Bizottság munkaprogramjához kapcsolódva – módszertan
B.2.a
B.2.a.
B.3
B.3.
B.3 2015 activity report for the categories
B.3 A kategóriák 2015.
B.3 Agreement with the Union for the Mediterranean
B.3 Megállapodás az „Unió a Mediterrán Térségért” szervezettel
B.3 Changes to projects/Impact study:
B.3 Projektmódosítások/hatástanulmány:
B.3 Early-stage researcher mobility grants
Pályakezdő kutatóknak szóló mobilitási ösztöndíjak
B.3 EESC proposals for the new Interinstitutional Agreement on Better Lawmaking
B.3 Az EGSZB javaslatai a jogalkotás minőségének javításáról szóló új intézményközi megállapodás kapcsán
B.3 Priority dossiers for the REFIT Platform
B.3 A REFIT platform számára kiemelt ügyiratok
B.3 Proposals for/changes to projects
B.3 Projektjavaslatok/Módosult projektek
B.3 Provisions for implementing EU policy assessment within the Committee
B.3 Az uniós politikák EGSZB-n belüli értékelése
B.3 Review by the Budget Group president for the 2013-2015 period
B.3 A költségvetési csoport elnökének értékelője a 2013–2015-ös időszakról
B.4
pont
B.4 Adaptation of the study on gold-plating – INT/764
B.4 A túlszabályozásról szóló tanulmány (INT/764) átsorolása
B.4 Arrangements for allocating and dealing with referrals relating to legislative and non-legislative packages
B.4 A jogalkotási és nem jogalkotási „csomagok” keretébe tartozó felkérések kiosztása és kezelése
B.4 EESC participation in the civil society domestic advisory group under the Trade and Sustainable Development title of the EU trade agreement with Colombia and Peru
2.4 Az EGSZB részvétele az EU, Kolumbia és Peru közötti kereskedelmi megállapodás „Kereskedelem és fenntartható fejlődés” címe értelmében létrehozott belső civiltársadalmi tanácsadói csoportban
B.4 Nomination of the EESC's representative on the REFIT Platform
B.4 Az EGSZB képviselőjének kinevezése a REFIT-platformba
B.4 Renewal of a TEN section request for a study
B.4 A TEN szekció megújított kérelme tanulmány készítésére
B.4 Review by the Communication Group president for the 2013-2015 period
B.4 A kommunikációs csoport elnökének értékelője a 2013–2015-ös időszakról
B.4 Working methods – achievements and prospects
B.4 Munkamódszerek – eredmények és kilátások
B.4 – Simplification measures
B.4 - Egyszerűsítési intézkedések
B.5 2014 activity report for the categories
B.5 A kategóriák 2014.
B.5 Budgetary requests from sections and other bodies
B.5 A szekciók és más szervek költségvetési kérelmei
B.5 Exploratory discussion on the 2016 own-initiative opinions
B.5 Orientációs vita a 2016-ban kidolgozandó saját kezdeményezésű véleményekről
B.5 Study programme for 2015: modification of the budget estimate and the title for the Group III study
Csoport tanulmánya címének módosítása
B.6 Change of name of the Permanent Study Group on Economic Policy Coordination
B.6 „A gazdaságpolitikák koordinálása” állandó tanulmányozócsoport átnevezése
B.6 Draft EESC contribution for the EP's AFCO Committee
B.6 Tervezet – Az EGSZB hozzájárulása az EP AFCO bizottságának munkájához
B.6 EESC study programme for 2015
Az EGSZB 2015.
B.6 Evaluation of European Union policies by the EESC
B.6 Az Európai Unió politikáinak értékelése az EGSZB-ben
B.7 2015 studies programme
B.7 2015.
B.7 Advisory group under the trade part of the EU-Ukraine Association Agreement – nominations
B.7 Jelölések az EU–Ukrajna társulási megállapodás kereskedelmi fejezetében szereplő tanácsadó csoportba
B.7 Annual Meeting of the presidents and secretaries-general of the national ESCs of the EU Member States and the EESC
2.7 A tagállami gszt-k, illetve az EGSZB elnökeinek és főtitkárainak éves ülése
B.8 Change of name of the EU-US Follow-up Committee
B.8 Az EU–USA nyomonkövetési bizottság átnevezése
B.8 Request to set up permanent study groups
B.8 Állandó tanulmányozócsoportok létrehozására irányuló kérelem
B.9 Cancellation of the study on gold-plating – INT/764
B.9 A túlszabályozásról szóló tanulmány törlése – INT/764
B.9 Change to the Smart Islands project
B.9 Az „Intelligens szigetek” projekt módosítása
B.P. 53, AFFSA Ploufragan (Agence Française de Securité
53, AFSSA Ploufragan (Agence Française de Securité
b/ Short-chain chlorinated paraffins means chlorinated alkanes with a carbon chain-length of 10 to 13 carbon atoms and the degree of chlorination of more than 48% by weight.
„d/A rövidláncú klórozott paraffinok olyan klórozott alkánok, amelyeknek a szénlánchosszúsága 10–13 szénatom, klórozottsági foka pedig súly alapján több mint 48%.
B/Europe
B/ Európai szinten
B1
B.1.
b1 is the percentage loss of insoluble component caused by pre-treatment
b1 az oldhatatlan komponens százalékos tömegvesztesége az előkezelés során
b1 is the percentage of loss in mass of the first component during pre-treatment;
b1 az első komponens százalékos tömegvesztesége az előkezelés során;
B1) Key observations
B1) A legfontosabb észrevételek
B1: Baseline-no thematic concentration
B1: Alapforgatókönyv – nincs tematikus koncentráció
B1: No change
B1: nincs változás
B1: Retain the current approach
B1.: A jelenlegi megközelítés megtartása
B2
B.2.
B2 (long run) – the continuation of the scheme based on the assumption that all on-going but unfinished multilateral and bilateral negotiations have been concluded successfully
(hosszú táv) – a rendszer változatlan továbbvitele azt feltételezve, hogy valamennyi folyamatban lévő, de még be nem fejezett két- vagy többoldalú tárgyalás sikeresen lezárult.
b2 is the percentage loss of soluble component caused by pre-treatment
b2 az oldható komponens százalékos tömegvesztesége az előkezelés során
b2 is the percentage of loss in mass of the second component during pre-treatment;
b2 a második komponens százalékos tömegvesztesége az előkezelés során;
B2 “EURO V”c
B2 („EURO V”)a
B2) Full list of policy recommendations
B2) A politikai ajánlások teljes listája
B2: Repeal the current ESD provisions without replacement
B2.: A jelenlegi energetikai szolgáltatási irányelv hatályon kívül helyezése annak helyettesítése nélkül
B2: Thematic concentration on specific sectors
B2: Bizonyos ágazatokra vonatkozó tematikus koncentráció
B2a - flexible presentation for ubiquitous PBTs;
B2a – a mindenütt előforduló PBT-k rugalmas bemutatása;
B2a: Allow separate presentation of ubiquitous PBTs
B2a: a mindenütt előforduló PBT-k külön bemutatásának megengedése
B2B / B2C with comparisons / comparative assertions
B2B / B2C összehasonlítással / összehasonlító állítással
B2B / B2C without comparisons / comparative assertions
B2B / B2C összehasonlítás / összehasonlító állítás nélkül
B2B accounts for the greater part of on-line e-services and here compliance is a matter for the European customer.
A vállalatközi kereskedelem (B2B) nagyrészt on-line elektronikusan nyújtott szolgáltatásokat jelent, melynek esetében a megfelelés az európai vevő feladata.
B2B and B2C.
A közzététel célközönsége
B2B e-markets have the potential to enhance efficiency by reducing transaction costs and strengthening competition, but such efficiency gains largely depend on the willingness of enterprises to participate in them.
Az elektronikus B2B piacok a tranzakciós költségek csökkentése és a verseny erősítése révén lehetőséget teremtenek a hatékonyság növelésére, de ez a hatékonyságnövekedés nagyban függ attól, hogy a vállalkozások mennyire hajlandóak részt venni e piacok működésében.
B2b: Take ubiquitous PBTs out of chemical status
B2b: a mindenütt előforduló PBT-k kivétele a kémiai állapot meghatározásának köréből
B2C relations
„B2C” kapcsolat
B2C supplies are normally taxed in the Member State where the sale of goods is made or where the supplier is established.
A B2C-tranzakciókat alapszabályként azon tagállamban adóztatják, ahol az áru értékesítésre kerül vagy ahol a szállító székhelye található.
B2C supplies should also establish the rules based on where the supplier making the supply is identified for VAT, since generally registration is required in the Member State of the customer.
Célszerű lenne a B2C értékesítésekre és szolgáltatásokra vonatkozó szabályokat is az alapján megállapítani, hogy az értékesítő vagy szolgáltató hol rendelkezik HÉA-azonosítószámmal, hiszen általában kötelező a megrendelő tagállamában bejelentkezni.
b3 is the percentage of loss in mass of the third component during pre-treatment;
b3 a harmadik komponens százalékos tömegvesztesége az előkezelés során;
B3) Full list of policy recommendations
B3) A politikai ajánlások teljes listája
B3.b
B.3.b.
B3.c
B.3.c.
B3: Require all Member States to introduce energy saving obligations while leaving their design for determination by Member States
B3.: Minden tagállam kötelezése energiamegtakarítási kötelezettségek előírására oly módon, hogy e kötelezettségek kialakítását a tagállamok határozhatják meg
B3a - choice of matrix linked to analytical sensitivity;
B3a – a mátrix kiválasztásának az analitikai érzékenységhez való kötése;
B3a: Choice of matrix linked to analytical sensitivity
B3a: a mátrix kiválasztásának összekapcsolása az analitikai érzékenységgel
B3b: Fixedmatrix
B3b: rögzített mátrix
B4: As B3 but with harmonisation of key design features
B4.: Mint a B3., de a legfontosabb tervezési jellemzők harmonizálásával
B4a - conditional reduced monitoring for ubiquitous PBTs;
B4a – a mindenütt előforduló PBT-k megfigyelésének feltételekhez kötött csökkentése;
B4a: Conditional decrease inmonitoring for ubiquitous PBTs
B4a: a mindenütt előforduló PBT-k megfigyelésének feltételekhez kötött csökkentése
B4b: Unconditonal decrease in monitoring for ubiquitous PBTs
B4b: a mindenütt előforduló PBT-k megfigyelésének feltétel nélküli csökkentése
B6.b
B.6.b.
B6.c
B.6.c.
B6.d
B.6.d.
B7-020 for projects
B7-020 a projektek tekintetében
B7-033 4.0
B7-033 4,0
B:
b./
B:
„B”:
B: 3 + group certification
forgatókönyv + csoportos tanúsítás
B: Allow for the referencing of “Fora and Consortia Specifications”.
szakpolitikai lehetőség: a „fórumok és konzorciumok szabványai”-ra való hivatkozás lehetővé tétele.
B: Allow for the referencing of “Fora and Consortia Standards”
szakpolitikai lehetőség: a „fórumok és konzorciumok szabványai”-ra való hivatkozás lehetővé tétele
B: Appendix overleaf
Megj.: Melléklet a következő oldalon
B: Content of the rules, namely whether or not it would be convenient to modify the current provisions in order to meet the policy objectives specified above.
B: A szabályok tartalma, vagyis annak eldöntése, hogy a fenti szakpolitikai célkitűzések elérése érdekében célszerű lenne-e a jelenlegi rendelkezéseket módosítani.
B: Energy performance certificates
B: Energiateljesítményre vonatkozó tanúsítvány
B: Energy Savings Obligation
B.: Energiamegtakarítási kötelezettség
B: Estimation of costs of control for actions managed by the EACEA
B: Az EACEA által irányított intézkedések ellenőrzési költségeinek becslése
B: Estimation of costs of control for actions managed by the EACEA and EAC
B: Az ellenőrzési költségeknek az EACEA és az EAC által irányított intézkedésekre vonatkozó becslése
B: Expected error rates
B: Várható hibaarányok
B: Individuals are afraid to report (the "Just Culture" issue)
B: Az egyének tartanak a jelentéstétel következményeitől (a méltányossági alapú repülésbiztonsági kultúra kérdése)
B: Lack of coordination between e-signature and eID development
B) Az elektronikus aláírás és az elektronikus személyazonosítás fejlesztése közötti koordináció hiánya
B: Member States lack of confidence regarding the use of ECR data
B: A tagállamoknak az európai központi adattárban őrzött információk felhasználásával kapcsolatos bizalmatlansága
B: new ELVs for all sectors
B.: új expozíciós határértékek bevezetése minden ágazatban
B: No policy framework to achieve safety improvements based on occurrence analysis
B: Hiányzik az események elemzésére támaszkodó biztonsági fejlesztések végrehajtását szolgáló szakpolitikai keret
B: See appendix: the appendices can be consulted in EN, DE, FR, IT and PL at http://www.intercentar.de/en/research/focus-financial-participation-of-employees/financial-participation-for-a-new-social-europe/.
A mellékletek DE, FR, EN, IT, PL nyelven a következő weboldalon érhetők el: http://www.intercentar.de/en/research/focus-financial-participation-of-employees/financial-participation-for-a-new-social-europe/
B: Summary of the conservation status of habitat types in the different bio-geographical regions (numbers in brackets refer to the number of assessments)
ábra: Összefoglalás az élőhelytípusok védettségi helyzetéről a különböző bioföldrajzi régiókban (a zárójelben megadott számok az elvégzett értékelések mennyiségét jelzik)
B: Summary of the conservation status of species in the different bio-geographical regions (the numbers in brackets refer to the number of assessments)
ábra: Összefoglalás a fajok védettségi helyzetéről a különböző bioföldrajzi régiókban (a zárójelben megadott számok az elvégzett értékelések mennyiségét jelzik)
B: There is often no quality checking process to ensure the consistence of data
B: Sok esetben hiányzik az adatok következetességét biztosító minőségellenőrzés
B: This is not the final version of the draft agenda, which will be approved by the Bureau on 10 July.
Figyelem: ez nem a végleges napirendtervezet, azt július 10-i ülésén fogja jóváhagyni az Elnökség.
B: This is not the final version of the draft agenda, which will be approved by the Bureau on 12 July.
Figyelem : ez nem a napirendtervezet végleges változata, amelyet az Elnökség július 12-én fog jóváhagyni.
B: This is not the final version of the draft agenda, which will be approved by the Bureau on 14 June.
Figyelem: ez nem a végleges napirendtervezet, azt június 14-i ülésén hagyja majd jóvá az Elnökség.
B: This is not the final version of the draft agenda, which will be approved by the Bureau on 22 May.
Figyelem: ez nem a végleges napirendtervezet, azt május 22-i ülésén fogja jóváhagyni az Elnökség.
B: This is not the final version of the draft agenda, which will be approved by the Bureau on 24 April.
Figyelem: ez nem a végleges napirendtervezet, azt április 24-i ülésén fogja jóváhagyni az Elnökség.
B: This is not the final version of the draft agenda, which will be approved by the Bureau on 6 December.
Figyelem: ez nem a végleges napirendtervezet, azt december 6-i ülésén fogja jóváhagyni az Elnökség.
B: Voluntary commitment by the rail sector
B: A vasúti ágazat önkéntes kötelezettségvállalása
BAASTRUP SØRENSEN
Lisbeth BAASTRUP SØRENSEN
Baastrup Sørensen (DK-III)
Laure Batut (FR/II)
Baastrup Sørensen Lisbeth
BAASTRUP SØRENSEN, Lisbeth
Babies and children: address postnatal depression in mothers; improve parenting skills; home visits of nurses to assist future and new parents; interventions of nurses at school.
Csecsemők és gyermekek: az anyák szülés utáni depressziójának a kezelése; a szülői ismeretek javítása; a gyermekgondozók családlátogatása a jövőbeni és új szülők segítése érdekében; gyermekgondozók segítségnyújtása az iskolában.
Babies of women from the Caribbean also have higher than average post-neonatal mortality rates.
A karib-térségi anyák esetében szintén az átlagosnál magasabb a csecsemőhalandóság aránya.
Babies' soothers;
csecsemők részére készült cumi,
Babrauskienė (LT-II)
Paulo BARROS VALE (PT/I)
Babrauskienė (LT-II)
Plamen Dimitrov (BG/II)
Baby and child care articles
Bébi- és gyermekgondozási cikkek
Baby carriages and parts thereof
Gyermekkocsik és ezek alkatrészei
Baby Food
Bébiétel
baby furniture such as cradles, high-chairs and carry cots and push-chairs (1.27).
csecsemőbútorok, úgymint bölcsők, magasított székek és mózeskosarak és babakocsik (1.27).
Back (SE-I)
BARÁTH Etele (HU/III)
Back (SE-I)
Isabel Caño Aguilar (ES/II)
Back (SE-I)
Stefan BACK (SE/I)
Back data means the historical data covering the specifications given in Article 1.
cikkben megadott előírásokra vonatkozó korábbi adatok.
Back ground
Háttér
Back in 1999, the Committee pointed out that "culture shapes the areas in which civil society operates"1 and thus considers culture, within the broad definition that it has adopted, as a cross-cutting issue.
Az EGSZB már 1999-ben megállapította, hogy „a kultúra adja meg a civil társadalom fellépésének struktúráját”,1 ezért a kultúrát – szélesebben értelmezve – horizontális témának tekinti.
Back in 2001, the US CDC's surgeon general's report clearly stated, based on scientific grounds, that slim cigarettes were a marketing tool for encouraging young people, and young women in particular, to become smokers, this type of cigarette being created especially for this market segment20.
A CDC – US Surgeon General’s Report (CDC – az USA tisztiorvosának jelentése) már 2001-ben világosan rámutatott arra, hogy a slim (vékony) cigaretták a serdülõk és a fiatal nõk dohányzásra való rászoktatásának marketing-eszközei, mivel ezt a fajta cigarettát külön erre a piaci szegmensre fejlesztették ki.20
Back in 2001, the US CDC's surgeon general's report clearly stated, based on scientific grounds, that slim cigarettes were a marketing tool for encouraging young people, and young women in particular, to become smokers, this type of cigarette being created especially for this market segment36.
A CDC – US Surgeon General’s Report (CDC – az USA tisztiorvosának jelentése) már 2001-ben világosan rámutatott arra, hogy a slim (vékony) cigaretták a serdülők és a fiatal nők dohányzásra való rászoktatásának marketing-eszközei, mivel ezt a fajta cigarettát külön erre a piaci szegmensre fejlesztették ki.36
Back in 2001, the US CDC's surgeon general's report clearly stated, based on scientific grounds, that slim cigarettes were a marketing tool for encouraging young people, and young women in particular, to become smokers, this type of cigarette being created especially for this market segment64.
A CDC – US Surgeon General’s Report (CDC – az USA tisztiorvosának jelentése) már 2001-ben világosan rámutatott arra, hogy a slim (vékony) cigaretták a serdülők és a fiatal nők dohányzásra való rászoktatásának marketing-eszközei, mivel ezt a fajta cigarettát külön erre a piaci szegmensre fejlesztették ki.64
Back in 20036, the Commission pointed out that national corporate governance codes showed a remarkable degree of convergence.
2003-ban6 az Európai Bizottság már kiemelte, hogy a nemzeti vállalatirányítási kódexek észrevehetően közelednek egymáshoz.
Back in 2008, before the financial crisis, around 16% of young people aged 15-24 were unemployed in the EU, roughly double the figure for the general population.
2008-ban, a pénzügyi válságot megelőzően, a 15–24 év közötti fiatalok mintegy 16%-a volt munkanélküli az EU-ban, ami nagyjából az össznépesség munkanélküli rátájának a duplája.
Back in 2011, in its communication on CSR, the Commission called on investors to subscribe to the United Nations-supported Principles for Responsible Investment, an international standard launched in 2006.
Az Európai Bizottság már a vállalatok társadalmi felelősségéről szóló, 2011.
Back in 2012, it was EU Employment Commissioner László Andor who warned of a "lost generation" of jobless young people in Europe.
Még 2012-ben Andor László uniós foglalkoztatási biztos arra figyelmeztetett, hogy egy munkanélküli fiatalokból álló „elveszett nemzedék” alakulhat ki Európában.
Back payments to be made by employers
A munkáltató általi visszamenőleges kifizetések
back plate insecure
féktartó lapok nem megfelelően rögzítettek
Back plate insecure.
A féktartólapok nincsenek megfelelően rögzítve.
BACK TO MAIN PAGE
VISSZA A FŐOLDALRA