natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ECN working group on abuse of dominant position
Az erőfölénnyel való visszaéléssel foglalkozó EVH-munkacsoport
ECN working group on information and communication about the ECN
Az EVH információs és tájékoztatási munkacsoportja
ECO
sz.
ECO (Bureau)
ECO (elnökség)
ECO BUREAU
ECO ELNÖKSÉG
Eco Design Directive
A környezetbarát tervezésről szóló irányelv
Eco driving, which reduces energy consumption through a change of driving habits should be encouraged, in particular by driving schools and through the training of professional drivers.
Ösztönözni kell az energiafelhasználás mértékét a vezetési szokások megváltoztatásával csökkentő gazdaságos vezetés elterjedését, amelyben fontos szerepet játszhatnak az autósiskolák és a hivatásos gépkocsivezetők számára szervezett továbbképzések.
ECO president inviting Section and CCMI presidents for a scheduled informal meeting (2111647)
Az ECO szekció elnökének a többi szekcióelnök és a CCMI elnöke számára szóló, már korábban tervbe vett meghívása egy informális ülésre (2111647)
ECO section
ECO szekció
ECO section meeting (visit), Eurostat headquarters, Luxembourg (ECO)
Az ECO szekció ülése (látogatása) a EUROSTAT székhelyén (Luxemburg) (ECO)
ECO – TEN - REX
ECO – TEN – REX
Eco-auditing
Öko-felülvizsgálat (öko-auditing)
Eco-Design
Ökotervezés
Eco-Design (ED)
Ökotervezés (Eco-Design, ED)
Eco-design has been well received by the public, which is paying increasing attention to the features of the products on offer.
A környezetbarát tervezést jól fogadta a közvélemény, amely egyre nagyobb figyelmet fordít a kínált termékek tulajdonságaira.
Eco-Design ITD
Ökotervezés ITD
Eco-design measures can help to facilitate meeting the targets of the Directive on waste electrical and electronic equipment in line with the Roadmap on Resource Efficiency (COM(2011)571).
Az erőforrás-hatékony Európa menetrendjével (COM(2011)571) összhangban a környezetbarát tervezésre vonatkozó intézkedések elősegíthetik az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelv célkitűzéseinek teljesítését.
Eco-design work programme 2016-2019
Munkaterv a környezetbarát tervezésről 2016–2019
eco-design.
demonstrációs rendszer.
eco-design7.
környezetbarát tervezés7.
Eco-driving and Speed limits
Környezettudatos vezetés és sebességkorlátozások
eco-driving can significantly reduce fuel consumption;
a környezettudatos vezetés jelentősen csökkentheti az üzemanyag-fogyasztást;
Eco-efficiency criteria should be built into all project appraisal processes.
A környezetvédelmi hatékonyságra vonatkozó kritériumokat az összes projektértékelési folyamatba be kellene építeni.
Eco-efficient economy / paving the way for a new energy era
Környezetvédelmileg hatékony gazdaság – Egy új energetikai korszak előkészítése
Eco-efficient economy/paving the way for a new energy era
Környezetvédelmileg hatékony gazdaság – Egy új energetikai korszak előkészítése
Eco-efficient economy/paving the way for a new energy era - CESE 1700/2009
Környezetvédelmileg hatékony gazdaság – Egy új energetikai korszak előkészítése – CESE 1700/2009
ECO-EFFICIENT INNOVATIONS AND RESOURCE EFFICIENCY KEY TO INCREASED COMPETITIVENESS
A KÖRNYEZETI SZEMPONTBÓL HATÉKONY TALÁLMÁNYOK ÉS AZ ERŐFORRÁSOK HATÉKONY FELHASZNÁLÁSA KULCSFONTOSSÁGÚ TÉNYEZŐI A JOBB VERSENYKÉPESSÉGNEK
Eco-friendly production
Környezetbarát termelés
Eco-friendly production (INT)
Környezetbarát termelési módok (INT)
Eco-friendly production (own-initiative opinion)
Környezetbarát termelés (saját kezdeményezésű vélemény)
Eco-friendly production.
Környezetbarát termelés.
Eco-friendly production3.
Környezetbarát termelés3.
Eco-industries and eco-innovation currently supply a third of the global market for green technologies, worth a trillion Euros and expected to double by 2020.
A környezeti ipar és az ökoinnováció jelenleg a zöld technológiák globális piacának egyharmadát alkotja, és mintegy ezer milliárd eurót tesz ki, mely összeg 2020-ra várhatóan megduplázódik.
Eco-industries and services sustain 3.5 million full-time jobs.
Az öko-ipar és -szolgáltatások 3,5 millió teljes munkaidős állást tartanak fenn.
Eco-industries contribute to EU economy and jobs
Az ökoipar segíti az EU gazdaságát és munkahelyteremtését
eco-industries have been performing better than the rest of the economy;
a környezetvédelmi ágazatok jobb teljesítményt nyújtottak mint a gazdaság más szereplői;
Eco-industries include for instance: air pollution control, waste water management, solid waste management, soil remediation, renewable energies, and recycling.
Az öko-ipar többek között a következőket foglalja magában: a légszennyezés csökkentése, a szennyvízgazdálkodás, a szilárdhulladék-gazdálkodás, a talaj-helyreállítás, a megújuló energiaforrások és az újrahasznosítás.
Eco-Innovation
ÖKO-INNOVÁCIÓ
Eco-innovation also creates major opportunities for growth and jobs, and increases European competitiveness within the global market, which is estimated to grow to a trillion Euro market after 201527.
Az ökoinnováció jelentős lehetőségeket teremt továbbá a növekedésre és munkahelyek létrehozására, és fokozza az európai versenyképességet a globális piacon, amely 2015-ig várhatóan egybillió eurós piaccá bővül27.
Eco-innovation and eco-regulation
Ökoinnováció és ökoszabályozás
Eco-innovation benefits business and the environment
melléklet: Az ökoinnováció előnyös a vállalkozások és a környezet számára
Eco-innovation can also be promoted by fostering cooperation between research and enterprises in promising areas, such as construction, water-management, bio-industries, carbon capture and storage or recycling.
Ugyancsak ösztönözhető az ökoinnováció a kutatás és a vállalkozások közötti együttműködés előmozdításával az innováció szempontjából ígéretes területeken, például az építőiparban, a vízgazdálkodásban, a bio-iparágakban, a szénmegkötési és -tárolási technológiák, valamint az újrahasznosítás területén.
Eco-innovation can bring improved resource efficiency and new jobs in all economic sectors.
Az ökoinnováció valamennyi gazdasági ágazatban az erőforrás-hatékonyság javítását és új munkahelyek teremtését eredményezheti.
Eco-innovation For Growth, Jobs and Environment
A növekedést, a munkahelyteremtést és a környezetvédelmet célzó ökoinnováció
Eco-innovation has also been recognised by the Council Presidencies.
Az ökoinnováció jelentőségét a tanács egymást követő elnökségei is felismerték.
Eco-innovation has to be the mainstream of Europe's innovations and be the required norm across the whole economy.
Az ökoinnovációt az európai innovációk kiemelt területévé kell tenni, és az egész gazdaságban az előírt normák szerint kell megvalósítani.
Eco-innovation has until now penetrated to the markets relatively slowly, with the exception of renewable energy as a result of energy and climate policies.
Az ökoinnováció mostanáig viszonylag lassan jutott a piacra, a megújuló energia azonban az energia- és éghajlat-politika eredményeként kivételt képez.
Eco-innovation is an area offering promising prospects for the emergence of an innovation-friendly lead-market.
Az ökoinnováció például olyan terület, amely innovációra nyitott vezető piacok kialakulásának lehetőségét ígéri.
Eco-innovation is an essential tool in the pursuit of resource efficiency, competitiveness and job creation.
Az ökoinnováció az erőforrás-hatékonyság, a versenyképesség és a munkahelyteremtés megvalósításának alapvető eszköze.
Eco-innovation is closely linked to the way we use our natural resources and to how we produce and consume.
Az ökoinnováció szoros összefüggésben áll azzal, hogy hogyan használjuk természeti erőforrásainkat, valamint hogy hogyan termelünk és fogyasztunk.
Eco-innovation is key to facilitating the global transition towards sustainable development by greening the economy.
Az ökoinnováció kulcsfontosságú a fenntartható fejlődés felé való globális átmenet elősegítése tekintetében, mivel elősegíti a zöld gazdaság megvalósítását.
Eco-innovation is now a cornerstone of EU strategy
Az ökoinnováció az EU-stratégia sarokköve
Eco-innovation is one way of improving environmental protection and of improving the resource efficiency of the economy and so contributing to competitiveness.
Az ökoinnováció az egyik lehetséges módszer, amellyel a környezetvédelem és a gazdaság erőforrás-hatékonysága fejleszthető, tehát a versenyképesség is növelhető.
Eco-innovation is one way of improving the resource efficiency of the economy.
Az ökoinnováció az egyik lehetséges módszer, amellyel a gazdaság erőforrás-hatékonysága fejleszthető.
Eco-innovation must be promoted and eco-efficiency fostered: with a long-term knock-on benefit for productivity and innovation, the key sector of environmental technology can contribute to the competitiveness of the European economy.
Ösztönözni kell az ökoinnovációt, és elő kell segíteni az ökohatékonyságot: ezek hosszú távon ösztönző hatást gyakorolnak a környezetvédelmi technológia kulcsfontosságú ágazatának termelékenységére és innovációjára, amelyek hozzájárulhatnak az európai gazdaság versenyképességéhez.
Eco-innovation needs to be accelerated in a way that boosts resource productivity, efficiency, competitiveness and helps to safeguard the environment.
Az ökoinnovációt úgy kell felgyorsítani, hogy növelje az erőforrás-felhasználási hatékonyságot, a hatékonyságot és a versenyképességet, illetve támogassa a környezetvédelmet.
Eco-innovation offers solutions and opportunities
Az ökoinnováció megoldásokat és esélyt kínál
Eco-innovation opportunities and EU action
Ökoinnovációs lehetőségek és uniós intézkedések
Eco-innovation potential should be at the centre of the revision of existing infrastructure standards, including transport, energy, buildings, and ICT, while simultaneously leading to enhanced climate resilience.
Az ökoinnovációs potenciálnak a többek között a közlekedés, az energiaügy, az építőipar és az ikt területét érintő, meglévő infrastrukturális előírások módosításának központi elemét kell képeznie, ugyanakkor az éghajlatváltozással szembeni megnövekedett ellenálló képességet kell eredményeznie.
Eco-innovation should be rapidly integrated on a large scale into the impact assessments of all relevant EU policies as well as wider and more effective use of financial instruments, especially in connection with fuel and energy consumption.
Az öko-innovációt késedelem nélkül és széleskörűen integrálni kellene valamennyi érintett európai politika hatásának felülvizsgálatába, valamint kiterjedtebben és hatékonyabban kellene alkalmazni a gazdasági eszközöket, különös tekintettel az üzemanyag- és energiafogyasztásra.
Eco-innovation should be rapidly integrated on a large scale into the impact assessments of all relevant EU policies as well as wider and more effective use of financial instruments, especially in connection with fuel and energy consumption.
Az ökoinnovációt késedelem nélkül és széleskörűen integrálni kellene valamennyi idevonatkozó európai politika hatásának felülvizsgálatába, valamint kiterjedtebben és hatékonyabban kellene alkalmazni a gazdasági eszközöket, különös tekintettel az üzemanyag- és energiafogyasztásra.
Eco-innovation should be rapidly integrated on a large scale into the impact assessments of all relevant EU policies as well as wider and more effective use of financial instruments, especially in connection with fuel and energy consumption.
Az ökoinnovációt késedelem nélkül és széleskörűen integrálni kellene valamennyi érintett európai politika hatásának felülvizsgálatába, valamint kiterjedtebben és hatékonyabban kellene alkalmazni a gazdasági eszközöket, különös tekintettel az üzemanyag- és energiafogyasztásra.
Eco-innovation should be rapidly integrated on a large scale into the impact assessments of all relevant EU policies as well as wider and more effective use of financial instruments, especially in connection with fuel and energy consumption."
Az ökoinnovációt késedelem nélkül és széleskörűen integrálni kellene valamennyi érintett európai politika hatásának felülvizsgálatába, valamint kiterjedtebben és hatékonyabban kellene alkalmazni a gazdasági eszközöket, különös tekintettel az üzemanyag- és energiafogyasztásra.”
Eco-innovation support through clusters and ICT services and applications.
a klaszterek, valamint az IKT-szolgáltatások és –alkalmazások segítségével megvalósuló ökoinnováció támogatása.
Eco-innovation will provide valuable new opportunities for growth and jobs.
Az ökoinnováció értékes új növekedési és munkahely-teremtési lehetőségeket fog kínálni.
Eco-innovation, including methods to boost energy efficiency, has great potential for creating competitive advantages for European enterprises.
Az öko-innováció, beleértve az energiahatékonyság fejlesztésére szolgáló módszereket, nagy mértékben növelheti az európai vállalkozások versenyelőnyét.
Eco-innovation, renewable energy, energy efficiency and clean urban transport are priorities in the Cohesion policy (2007-13).
Az ökoinnováció, a megújuló energia, az energiahatékonyság és a tiszta városi közlekedés a 2007–2013 közötti kohéziós politika prioritásai közé tartozik.
Eco-innovation: focus on mobilising innovation partnerships and information technology
Ökoinnováció: középpontban az innovációs partnerségek és az információtechnológia mobilizálása
Eco-innovations (phase-out or prolongation)
Öko-innováció (fokozatos megszüntetés vagy meghosszabbítás)
Eco-innovations are retained when a revised test procedure is implemented.
A vizsgálati eljárás várható felülvizsgálata után is figyelembevételre kerülnek az ökoinnovációk.
eco-innovations are retained when a revised test procedure is implemented; and
A vizsgálati eljárás várható felülvizsgálata után is figyelembevételre kerülnek az ökoinnovációk.
Eco-innovations should be promoted, together with the improvement of SME practices through the introduction of environmental management systems.
Az ökoinnovációkat – együttesen a KKT-gyakorlatok fejlesztésével – környezetgazdálkodási rendszerek bevezetése útján kellene előmozdítani.
Eco-innovations will enable us to reduce pressure on the environment, increase resource efficiency, and put the Union on the path to a resource and energy efficient economy.
Az ökoinnovációk lehetővé teszik számunkra a környezetre gyakorolt hatás csökkentését, az erőforrás-hatékonyság növelését és az Uniót az erőforrás- és energia hatékony gazdaság útjára terelik.
Eco-labelling policies have proved inadequate, especially since in a crisis like this one, more and more consumers give priority to a product's price and not its environmental performance.
A környezetvédelmi címkézés intézkedései nem bizonyultak elegendőnek, különösen a jelenlegi válságban, amelyben nő azoknak a fogyasztóknak a száma, akik számára a termék ára fontos, nem pedig az, hogy az mennyire környezetbarát.
Eco-labelling rules
Környezeti címkézési rendszerek
Eco-labelling schemes
Ökocímke rendszerek
Eco-labelling schemes could also provide for differentiation of the product marketed and act as a commercial incentive for more sustainable and valuable fishing.
Az ökocímke programok is előírhatják a forgalomba hozott termék differenciálását, valamint a fenntarthatóbb és értékesebb halászat kereskedelmi ösztönzői is lehetnek.
Eco-labelling schemes could then continue to develop freely on the market, without any intervention on the part of the public sector.
Az ökocímke rendszerek ebben az esetben, a közszektor bármiféle beavatkozása nélkül, szabadon fejlődhetnek a piacon.
Eco-labelling schemes could thus be adapted to the fishery and/or the economic partner concerned, as for instance small and medium enterprises, or developing countries.
Az ökocímke rendszereket ezáltal a halászati és/vagy az érintett gazdasági partnerhez, mint például a kis- és közepes vállalkozásokhoz vagy a fejlődő országokhoz lehet igazítani.
Eco-labelling schemes could thus freely develop through public and/or private initiatives as long as they comply with the minimum requirements.
Az ökocímke-rendszerek ezáltal szabadon fejlődhetnek köz- és/vagy magánkezdeményezések révén mindaddig, amíg megfelelnek a minimumkövetelményeknek.
Eco-labelling schemes for fisheries products
A halászati termékek ökocímkerendszerei
eco-labelling schemes for fisheries products
Vitaindító a halászati termékek ökocímke-rendszereivel kapcsolatosközösségi megközelítéséről
Eco-labelling schemes for fisheries products
„A halászati termékek
Eco-labelling schemes for fisheries products
„A halászati termékek ökocímke-rendszerei”
Eco-labelling schemes for fisheries products (communication)
A halászati termékek ökocímke-rendszerei (közlemény)
Eco-labelling schemes for fisheries products (communication)
A halászati termékek ökocímkerendszerei (közlemény)
Eco-labelling schemes for fisheries products (communication)
„A halászati termékek ökocímke-rendszerei” (közlemény)
Eco-labelling schemes in the fisheries sector
Ökocímke rendszerek a halászati ágazatban
Eco-labelling – Fisheries products
„Ökocímkézés – halászati termékek”
Eco-labels for renewable electricity and especially for electricity produced from wood could help to promote the use of wood energy.
A „bioáram” és főként a fából előállított áram környezetvédelmi tanúsítványai kiindulópontul szolgálhatnának a faenergia fokozott felhasználására.
eco-labels should be clearly differentiated from general rules on the labelling of food products;
világosan jelezni kell, hogy az ökocímkék nem tartoznak az élelmiszertermékek címkézési rendszereit szabályozó általános rendelkezések hatálya alá;
ECO-LSO/233
ECO-OLS/233
ECO-OSL/
ECO-OLS/
eco-product design;
a termékek környezetbarát tervezése (ökodizájn),
Eco-systems are being eroded at unsustainable rates due to over-consumption of natural resources27.
Az ökoszisztémák fenntarthatatlan mértékben pusztulnak a természeti erőforrások túlzott kiaknázása miatt.27
Eco-tourism29 is a good opportunity to develop products that attract eco-conscious travellers, ranging from serving local products to environmentally-friendly business models and practices.
Az ökoturizmus29 jó lehetőség olyan termékek kifejlesztésére, amelyek felkeltik a környezettudatos utazók figyelmét: ilyen lehetőség lehet a helyi termékek kínálata, továbbá a környezetbarát üzleti modellek és gyakorlatok kialakítása.
ECO/120 et ECO/188 – European metropolitan areas: socio-economic implications for Europe's future (own-initiative opinion, rapporteur: Mr Van Iersel)
ECO/120 és ECO/188 – Európai nagyvárosi területek: társadalmi-gazdasági következmények Európa jövőjét illetően (saját kezdeményezésű vélemény, előadó: Joost Van Iersel)
ECO/129 - Third report on economic and social cohesion – A new partnership for cohesion: convergence, competitiveness, cooperation (rapporteur: Mr Barros Vale)
ECO/129 – Harmadik vélemény a gazdasági és szociális kohézióról – Új partnerség a kohézióért: konvergencia, versenyképesség és együttműködés (előadó: Barros Vale)
ECO/129 – Third report on economic and social cohesion – A new partnership for cohesion: convergence, competitiveness, cooperation (rapporteur: Mr Barros Vale)
ECO/129 – Harmadik vélemény a gazdasági és szociális kohézióról – Új partnerség a kohézióért: konvergencia, versenyképesség és együttműködés (előadó: Barros Vale)
ECO/150 – Proposal for a Council Regulation laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund (rapporteur: Mr Malosse)
ECO/150 – Javaslat tanácsi rendeletre a Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról (előadó: Henri Malosse)
ECO/156Excise duty on alcohol
Az alkohol jövedéki adója
ECO/166 – Strategic guidelines cohesion policy 2007-2013 (rapporteur: Mr Vever)
ECO/166 – Stratégiai iránymutatások a kohéziós politikához (2007–2013) (előadó: Bruno Vever)
ECO/168 – Role of civil society organisations in the implementation of EU cohesion and regional development policy (own-initiative opinion, rapporteur: Ms Mendza Drozd)
ECO/168 – A civil szervezetek szerepe a kohéziós politika és a regionális fejlesztési politika megvalósításában (saját kezdeményezésű vélemény, előadó: Marzena Mendza Drozd)
ECO/173
REX/173
ECO/179 – Euroregions (own-initiative opinion, rapporteur: Mr Zufiaur)
ECO/179 – Eurorégiók (saját kezdeményezésű vélemény, előadó: José María Zufiaur)
ECO/186 Opinion on The economic and budgetary impact of ageing populations
ECO/186 Vélemény kidolgozása „Az öregedő népesség gazdasági és költségvetési hatásai” tárgyában
ECO/190 Opinion on the Impact and consequences of structural policies on EU cohesion
ECO/190 – Vélemény elfogadása a következő tárgyban: „A strukturális politikák hatása és következményei az Európai Unió kohéziójára”
ECO/190 Opinion on the Impact and consequences of structural policies on EU cohesion
ECO/190: Vélemény elfogadása a következő tárgyban: „A strukturális politikák hatása és következményei az Európai Unió kohéziójára”
ECO/190 – Impact and consequences of structural policies on EU cohesion (own-initiative opinion, rapporteur: Mr Derruine)
ECO/190 – A strukturális politikák hatása és következményei az Európai Unió kohéziójára (feltáró vélemény, előadó: M.
ECO/192 Opinion on Housing and regional policy
ECO/192 Vélemény kidolgozása a „Lakhatás és regionális politika” tárgyában
ECO/192 – Housing and regional policy (exploratory opinion, rapporteurs: Mr Grasso and Ms Prud’homme)
ECO/192 – Lakhatás és regionális politika (feltáró vélemény, előadók: Angelo Grasso és Nicole Prud’homme)
ECO/196 – Territorial Agenda (exploratory opinion, rapporteur: Mr Pariza Castanos)
ECO/196 – Területfejlesztési menetrend (feltáró vélemény, előadó: Luis Miguel Pariza Castanos)
ECO/199 Opinion on the Proposal for a Council Directive concerning indirect taxes on the raising of capital (Recast version)
ECO/199 Vélemény kidolgozása a „Javaslat tanácsi irányelvre a tőkeemelést terhelő közvetett adókról (átdolgozott változat)” tárgyában
ECO/204 – Opinion on Financial integration: the case of European stock markets
ECO/204 - Vélemény kidolgozása az alábbi tárgyban: „Pénzügyi integráció: tőzsdepiacok”
ECO/206
A gázolaj adóztatása
ECO/206 – Opinion on Tax arrangements for gas oil
ECO/206: Vélemény kidolgozása az alábbi tárgyban: Gázolaj – különös adóügyi rendelkezések
ECO/209 – Opinion on the Fourth report on economic and social cohesion
ECO/209 – Vélemény kidolgozása az alábbi tárgyban: „Negyedik jelentés a gazdasági és társadalmi kohézióról”
ECO/211 – Opinion on VAT rates other than standard VAT rates
Vélemény kidolgozása az alábbi tárgyban: A standard HÉA-kulcsoktól eltérő HÉA-kulcsok
ECO/212 – Opinion on Strategy for the Outermost Regions: Achievements and Future Prospects
Vélemény kidolgozása az alábbi tárgyban: A legkülső régiókra vonatkozó stratégiáról: eredmények és kilátások
ECO/213 - Opinion on Cohesion and growth for islands
ECO/213 – Vélemény kidolgozása a következő tárgyban: Kohézió és növekedés a szigetek tekintetében
ECO/214 – Opinion on The advantages and benefits of the euro
ECO/214 – Vélemény kidolgozása a következő tárgyban: Az euró előnyei és haszna
ECO/216 - CESE 1680/2008
ECO/216 – CESE 1680/2008
ECO/216 – Opinion on the ethical and social dimension of European financial institutions
ECO/216 – Vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „A pénzintézetek etikai és szociális dimenziója”
ECO/219 – Opinion on the Common system of VAT
ECO/219 – Vélemény kidolgozása az alábbi tárgyban: „Közös HÉA-rendszer”
ECO/222 – Opinion on Moving Europe's productivity frontier
ECO/222 – Vélemény kidolgozása a következő tárgyban: Európa termelékenységi határának elmozdítása
ECO/223 – Opinion on Anti-abuse measures in the area of direct taxation
ECO/223 – Vélemény kidolgozása az alábbi tárgyban: „Visszaélések a közvetlen adók területén”
ECO/224 – Opinion on Additional taxation affecting consumption
ECO/244 – Vélemény kidolgozása a következő tárgyban: A fogyasztást érintő kiegészítő adók
ECO/225 - Opinion on the Difference between perceived inflation and actual inflation
ECO/225 – Vélemény kidolgozása a következő tárgyban: Az észlelt infláció és a tényleges infláció közötti különbség okai
ECO/226 – Opinion on general arrangements for excise duty
ECO/226 – Vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „A jövedéki adóra vonatkozó általános rendelkezések”
ECO/227 – Opinion on combating tax evasion
ECO/227 – Vélemény kidolgozása a következő tárgyban: „Az adócsalás elleni küzdelem”