natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Co-ordination with DG Regio is assured through interservice arrangements where they are appropriate to the implementation of the eEurope Action Plan notably in e-government and digital divide.
A Regionális Politikai Főigazgatósággal folytatott koordináció szolgálatközi megállapodások révén biztosított, amennyiben azok megfelelnek az eEurópa cselekvési terv végrehajtásának, különösen az e-kormányzat és a digitális szakadék területén.
Co-ordination with EC Delegations
Koordináció a Bizottság küldöttségeivel
Co-ordination with EU Delegations
Koordináció az EU-delegációkkal
CO-ORDINATION WITH IFIS
KOORDINÁCIÓ A NEMZETKÖZI PÉNZÜGYI SZERVEZETEKKEL
Co-ordination with other EU donors should be strengthened, including with those Member States no longer maintaining development programmes in India.
Meg kell erősíteni az együttműködést az Unió más donor országaival is, beleértve azokat a tagállamokat, amelyek már nem folytatnak fejlesztési programokat Indiában.
Co-ordination with similar international initiatives.
Összehangolás a hasonló nemzetközi kezdeményezésekkel.
Co-ordination with the (PHARE) Joint Monitoring Committee
Koordináció a támogatásfelügyeleti vegyes bizottsággal (PHARE)
CO-ORDINATION WITH THE EIB AND IFIS
KOORDINÁCIÓ AZ EBB-VEL ÉS A NEMZETKÖZI PÉNZÜGYI INTÉZMÉNYEKKEL
CO-ORDINATION WITH THE EIB AND IFIS
KOORDINÁCIÓ AZ EBB-VEL ÉS A NEMZETKÖZI PÉNZÜGYI SZERVEZETEKKEL
Co-ordination with the EIB and International Financial Institutions (IFIs)
Koordináció az Európai Beruházási Bankkal (EBB) és a nemzetközi pénzügyi intézményekkel
Co-ordination with the EIB and International Financial Institutions (IFIs)
Koordináció az Európai Beruházási Bankkal (EBB) és a nemzetközi pénzügyi intézményekkel (IFS)
Co-ordination with the EU's major international partners, some of which are also introducing fundamental reforms, will be key.
Alapvetően fontos lesz a koordináció az EU fő nemzetközi partnereivel, amelyek közül néhányan szintén alapvető reformokat vezetnek be.
Co-ordination with the IPA instrument
Koordináció az IPA-eszközzel
Co-ordination, communication and co-operation
Koordinálás, kommunikáció és kooperáció
CO-ORDINATOR
KOORDINÁTOR
Co-organisation of a conference entitled The common agricultural policy after 2013 with the Council of Bulgarian agricultural organisations, Plovdiv, Bulgaria (NAT)
„A közös mezőgazdasági politika 2013 után” elnevezésű konferencia közös szervezése a Bolgár Agrárszervezetek Tanácsával (Plovdiv, Bulgária) (NAT)
Co-organisation of a conference on added value in the food supply chain
Közös szervezésű konferencia a „Hozzáadott érték az élelmiszer-ellátási láncban” témában
Co-organisation of the preparatory meeting for the 2016 World Forum on Access to Land (18651)
A földhöz való hozzájutásról rendezendő 2016-os világfórum előkészítő ülésének társszervezése (18651)
Co-organised by the Commission and Bosnia and Herzegovina, the workshop enabled interactions in practical working sessions between beneficiary practitioners, EU staff and other donors.
A Bizottság, valamint Bosznia-Hercegovina társszervezésében létrejött munkaértekezlet lehetővé tette az eszmecserét a gyakorlati munkamegbeszéléseken a kedvezményezettek, az uniós személyzet és a többi donor között.
co-organize an EU-US conference in autumn 2012.
részt vesz a 2012 őszén tartandó EU–USA konferencia szervezésében.