natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2004) 642 final
COM(2004) 642 végleges
COM(2004) 642 final - 2004/0239 COD
COM (2004) 642 végleges – 2004/0239 COD
COM(2004) 642 final 2004/0239 (COD).
COM(2004) 642 final 2003/0239 (COD).
COM(2004) 650 final
COM(2004) 650 végleges
COM(2004) 650 final - 2004/0237 COD
COM (2004) 650 végleges – 2004/0237 COD
COM(2004) 650 final – 2004/0237 COD
COM(2004) 650 final –2004/0237 COD
COM(2004) 650 final – 2004/0237 COD.
COM(2004) 650 final – 2004/0272 (COD)
COM(2004) 654 final
COM(2004) 654 végleges
COM(2004) 654 final -2004/0240 (COD)
COM(2004) 654 final - 2004/0240 COD
COM(2004) 654 final – 2004/0240 (COD).
COM(2004) 654 final – 2004/0240 (COD)
COM(2004) 656 final
COM(2004) 656 végleges
COM(2004) 657 final
COM(2004) 657 végleges
COM(2004) 659 final
COM(2004) 659 végleges
COM(2004) 668 final
COM(2004) 668 végleges
COM(2004) 674 final
COM(2004) 674 végleges
COM(2004) 675 final
COM(2004) 675 végleges
COM(2004) 675 final.
COM(2004) 675 Végl.
COM(2004) 679 final
COM(2004) 679 végleges
COM(2004) 687 final
COM(2004) 687 végleges
COM(2004) 693 final
COM(2004) 693 végleges
COM(2004) 694 final
COM(2004) 694 végleges
COM(2004) 698 final
COM(2004) 698 végleges
COM(2004) 699 final
COM(2004) 699 végleges
COM(2004) 699 final-2004/0242 CNS
COM(2004) 699 final – 2004/0242 CNS
COM(2004) 70 final
COM(2004) 70 végleges
COM(2004) 700 final
COM(2004) 700 végleges
COM(2004) 701 final
COM(2004) 701 végleges
COM(2004) 702 final
COM(2004) 702 végleges
COM(2004) 706 final
COM(2004) 706 végleges
COM(2004) 708
COM(2004) 708.
COM(2004) 708 final
COM(2004) 708 végleges
COM(2004) 708 final - 2004/0248 COD
COM (2004) 708 final – 2004/0248 COD
COM(2004) 708 final – 2004/0248 (COD) -
történő továbbítása – COM(2004) 708 végleges – 2004/0248 (COD)
COM(2004) 708 final – 2004/0248 (COD).
COM(2004) 708 final – 2004/0248 (COD)
COM(2004) 712 final
COM(2004) 712 végleges
COM(2004) 712 final – 2004/0254 (CNS)
COM(2004) 712 final - 2004/0254 (CNS)
COM(2004) 712 final-2004/0254 CNS
COM(2004) 712 final – 2004/0254 CNS
COM(2004) 716 final
COM(2004) 716 végleges
COM(2004) 716 final -2004/0249 CNS
COM(2004) 716 final - 2004/0249 CNS
COM(2004) 716 final – 2004/0249 (CNS).
COM(2004) 716 final – 2004/0249 (CNS)
COM(2004) 716 final – 2004/0249 CNS
COM(2004) 716 final - 2004/0249 CNS
COM(2004) 718 final - 2004/0251 COD
COM(2004) 718 final – 2004/0251 COD
COM(2004) 718 final -2004/0251 COD
COM(2004) 718 final - 2004/0251 COD
COM(2004) 723 final
COM(2004) 723 végleges
COM(2004) 724 final;
(COM/2004/0724 végleges);
COM(2004) 725 final
COM(2004) 725 végleges
COM(2004) 725 final - 2004/0050 (COD)
COM(2004) 725 final – 2004/0250 (COD)
COM(2004) 725 final - 2004/0250 COD
COM(2004) 725 final -2004/0250 (COD)
COM(2004) 725 final -2004/0050 (COD)
COM(2004) 725 final – 2004/0250 (COD)
COM(2004) 725 final – 2004/0250 (COD)
Előadó: Harry Byrne
COM(2004) 728 final
COM(2004) 728 végleges
COM(2004) 728 final - 2004/0261 CNS 2004/0262 CNS
COM(2004) 728 final – 2004/0261 CNS 2004/0262 CNS
COM(2004) 728 final - 2004/0261 CNS, 2004/0262 CNS
COM(2004) 728 final–2004/0261 CNS, 2004/0262 CNS
COM(2004) 728 final – 2004/0261 (CNS) – 2004/0262 (CNS)
(COM(2004) 728 final – 2004/0261 (CNS) – 2004/0262 (CNS))
COM(2004) 728 final – 2004/0261 (CNS) – 2004/0262 (CNS).
(COM(2004) 728 final – 2004/0261 (CNS) – 2004/0262 (CNS))
COM(2004) 728 final – 2005/0807 (CNS)
COM(2004) 728 final  – 2005/0807 (CNS)
COM(2004) 728 final – 2005/0807 (CNS)
COM(2004) 728 final – 2005/0807 (CNS)"
COM(2004) 728 final – 2005/0807 (CNS).
COM(2004) 728 final - 2005/0807 (CNS).
COM(2004) 728 final –2004/0261 (CNS) –2004/0262 (CNS)
(COM(2004) 728 final – 2004/0261 (CNS) -2004/0262 (CNS)
COM(2004) 730 final
COM(2004) 730 végleges
COM(2004) 730 final - 2004/0256 (COD)
COM(2004) 730 final – 2004/0256 (COD)
COM(2004) 730 final - 2004/0256 (COD).
COM(2004) 730 final – 2004/0256 (COD)
COM(2004) 730 final - 2004/0256 COD
COM(2004) 730 final -2004/0256 (COD)
COM(2004) 730 final -2004/0256 (COD)
COM(2004) 730 final – 2004/0256 (COD)
COM(2004) 735 final
COM(2004) 735 végleges
COM(2004) 737 final
COM(2004) 737 végleges
COM(2004) 737 final – 2004/0258 (COD).
COM(2004) 737 final – 2004/0258 (COD)
COM(2004) 737 final – 2004/0258 COD
COM(2004) 737 final – 2004/0258 COD) tárgyában
COM(2004) 738 final
COM(2004) 738 végleges
COM(2004) 748 final
COM(2004) 748 végleges
COM(2004) 752 final
COM(2004) 752 végleges
COM(2004) 757 final
COM(2004) 757 végleges
COM(2004) 759 final
COM(2004) 759 végleges
COM(2004) 76 final - 2004/0031 (COD).
COM(2004) 76 végleges – -2004/0031 (COD)
COM(2004) 76 final - 2004/0031 COD
COM(2004) 76 végleges -2004/0031 COD
COM(2004) 76 final – 2004/0031 (COD)
COM(2004) 76 végleges – 2004/0031 (COD)
COM(2004) 760 final
COM(2004) 760 végleges
COM(2004) 767 final
COM(2004) 767 végleges
COM(2004) 768 final
COM(2004) 768 végleges
COM(2004) 769 final
COM(2004) 769 végleges
COM(2004) 77 -
COM(2004)77
COM(2004) 770 final
COM(2004) 770 végleges
COM(2004) 772 final
COM(2004) 772 végleges
COM(2004) 772 final - 2004/0269 CNS
COM(2004) 772 final -2004/0269 CNS
COM(2004) 772 final -2004/0269 CNS
COM(2004) 772 final - 2004/0269 CNS
COM(2004) 772 final – 2004/0269 (CNS).
COM(2004) 772 final – 2004/0254 (CNS).
COM(2004) 775 final
COM(2004) 775 végleges
COM(2004) 775 final - 2004/0270 COD
COM(2004) 775 final -2004/0270 COD
COM(2004) 775 final -2004/0270 COD
COM(2004) 775 final - 2004/0270 COD
COM(2004) 775 final – 2004/0270 (COD)
COM(2004) 775 final -2004/0270 (COD)
COM(2004) 777 final
COM(2004) 777 végleges
COM(2004) 781 final
COM(2004) 781 végleges
COM(2004) 781 final - 2004/0272 COD
COM(2004) 781 final -2004/0272 COD
COM(2004) 781 final -2004/0272 COD
COM(2004) 781 final - 2004/0272 COD
COM(2004) 781 final – 2004/0272 (COD)
COM(2004) 781 final ­2004/0272 (COD)
COM(2004) 781 final – 2004/0272 (COD).
COM(2004) 781 final – 2004/0272 (COD)
COM(2004) 788 final
COM(2004) 788 végleges
COM(2004) 789 final
COM(2004) 789 végleges
COM(2004) 790 final
COM(2004)790 végleges
COM(2004) 791 final
COM(2004) 791 végleges
COM(2004) 792 final
COM(2004) 792 végleges
COM(2004) 795 final
COM(2004) 795 végleges
COM(2004) 796 final
COM(2004) 796 végleges
COM(2004) 800 final
COM(2004) 800 végleges
COM(2004) 801 final
COM(2004) 801 végleges
COM(2004) 811 final
COM(2005) 811 végleges
COM(2004) 817 final
COM(2004) 817 végleges
COM(2004) 818 final
COM (2004) 818 végleges
COM(2004) 819 final
COM(2004)819 végleges
COM(2004) 830 final
COM(2004) 830 végleges
COM(2004) 830 final - 2004/0284 (COD)
COM(2004) 830 final – 2004/0284 (COD)
COM(2004) 830 final -2004/0274 (COD).
COM(2004) 830 final – 2004/0274 (COD).
COM(2004) 830 final – COD 2004/0284
COM(2004) 830 fin – 2004/0284 (COD).
COM(2004) 830 final – COD 2004/0284
COM(2004) 830 final – 2004/0284 (COD)
COM(2004) 830 final – COD 2004/0284.
COM(2004) 830 fin – 2004/0284 (COD).
COM(2004) 841 final
COM(2004) 841 végleges
COM(2004) 846 final
COM(2004) 846 végleges
COM(2004) 853 final
COM(2004) 853 végleges
COM(2004) 91 final -2004/0023 COD
COM(2004) 91 final - 2004/0023 COD
COM(2004) 91 final -2004/0023 COD
COM(2004) 91 final-2004/0023 COD
COM(2004) 91 final -2004/0023 COD
COM(2004) 91 végleges - 2004/0023 COD
COM(2004) 91 final – 2004/0023 (COD)
COM(2004) 91 végleges – 2004/0023 (COD)
COM(2004) 91 final – 2004/0023 (COD).
COM(2004) 91 végleges – 2004/0023 (COD)
COM(2004) 98 final -2004/0036 COD
COM(2004) 98 végleges – 2004/0036 COD
COM(2004) 98 final – 2004/0036 (COD)
COM(2004) 98 végleges – 2004/0036 (COD)
COM(2004) 98 final – 2004/0036 (COD).
COM(2004) 98 végleges – 2004/0036 (COD)
COM(2004) 98 final-2004/0036 COD
COM(2004) 98 végleges – 2004/0036 COD
COM(2004)103
COM (2004) 103
COM(2004)104
COM (2004) 104
COM(2004)173 final/3
COM(2004)173 végleges/4
COM(2004)227 final - (CNS)2004/0072.
COM(2004) 227 végleges 2004/0072 CNS
COM(2004)295
COM (2004) 295
COM(2004)296
COM (2004) 296
COM(2004)354 final
COM(2004)354 végleges
COM(2004)385 final
COM(2004)385 végleges
COM(2004)415 final
COM(2004)415 végleges
COM(2004)431 final
COM(2004)431 végleges
COM(2004)472 final
COM(2004)472 végleges
COM(2004)490 final
COM(2004) 490 végleges
COM(2004)492 final
COM(2004) 492 végleges
COM(2004)501/1
COM(2004) 501/1
COM(2004)501/2
COM(2004) 501/2
COM(2004)541 final
COM(2004) 541 végleges
COM(2004)580 final
COM(2004)580 végleges
COM(2004)596 final/2
COM(2004)596 végleges/2
COM(2004)608 final
COM(2004)608 végleges
COM(2004)609
COM (2004) 609
COM(2004)610
COM (2004) 610
COM(2004)620 final
COM(2004)620 végleges
COM(2004)631 final
COM(2004)631 végleges
COM(2004)707 final
COM(2004)707 végleges
COM(2004)747 final
COM(2004)747 végleges
COM(2004)753 final
COM(2004)753 végleges
COM(2004)815 final
COM(2004)815 végleges
COM(2004) 521 – Proposal for a DECISION OF THE COUNCIL AND OF THE COMMISSION on the conclusion of a Partnership and Cooperation Agreement between the European Community and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part
COM(2004) 521 – Javaslat: A TANÁCS ÉS A BIZOTTSÁG HATÁROZATA egyrészről az Európai Gazdasági Közösség, az Európai Atomenergia-közösség és azok tagállamai, másrészről a Tádzsik Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodás megkötéséről
COM(2004) 607 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organisation of working time
COM(2004) 607 – Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a munkaidő-szervezés egyes szempontjairól szóló 2003/88/EK irányelv módosításáról
COM(2004) 775 final – 2004/0270 (COD).
COM(2004) 775 final – 2004/0270 (COD).
COM(2005) 0301 final
COM(2005) 0301 végleges
COM(2005) 100 final
COM(2005) 100 végleges
COM(2005) 102 final
COM(2005) 102 végleges
COM(2005) 107 final
COM(2005) 107 végleges
COM(2005) 107 final (I) (INT-DEC)
COM(2005) 107 final (I) (INT-DECEMBER)
COM(2005) 107 final – [SEC(2005) 795]
COM(2005) 107 final – {SEC(2005) 795}
COM(2005) 107 final – SEC(2005) 795
COM(2005) 107 final – SEC (2005) 795
COM(2005) 107 final – {SEC(2005) 795}.
COM(2005) 107 final – {SEC(2005) 795}
COM(2005) 108 final
COM(2005) 108 végleges
COM(2005) 108 final - 2005/0033 (COD)
COM(2005) 108 final – 2005/0033 (COD)
COM(2005) 108 final – 2005/0033 (COD) – CESE 900/2005 and CESE 900/2005 corr.
COM(2005) 108 final – 2005/0033 COD – CESE 900/2005
COM(2005) 108 final – 2005/0033 (COD).
COM(2005) 108 final – 2005/0033 (COD)
COM(2005) 108 final – 2005/0033 COD
Hiv.: COM(2005) 108 final – 2005/0033 COD
COM(2005) 108 final – 2005/033 COD (I) (ECO-OCT)
COM(2005) 108 final – 2005/033 COD (I) (ECO-OKT)
COM(2005) 11 final
COM(2005) 11 végleges
COM(2005) 111 final
COM(2005) 111 végleges
COM(2005) 113 final
COM(2005) 113 végleges
COM(2005) 115 final -2005/0042 COD
COM(2005) 115 final - 2005/0042 COD
COM(2005) 115 final – 2005/0042 (COD)
COM(2005) 115 final - 2005/0042 (COD)
COM(2005) 115 final – 2005/0042 (COD).
[COM(2005) 115 final – 2005/0042 (COD)].
COM(2005) 115 final – 2005/0042 (COD).
COM(2005) 115 final – 2005/0042 (COD)
COM(2005) 115 final – 2005/0042 COD (I) ( INT-TO BE DECIDED)
COM(2005) 115 final – 2005/0042 COD (I) (INT–KÉSŐBB MEGHATÁROZANDÓ IDŐPONTBAN)
COM(2005) 116 final
COM (2005) 116 végleges
COM(2005) 116 final - 2005/0041 (COD)
COM(2005) 116 final – 2005/0041 (COD)
COM(2005) 116 final - 2005/0041 (COD).
COM(2005) 116 final – 2005/0041 (COD)
COM(2005) 116 final - 2005/0041 (COD).
COM(2005) 116 final – 2005/0041 (COD).
COM(2005) 116 final – 2005/0041 COD (I) (SOC-SEPT)
COM(2005) 116 final – 2005/0041 COD (I) (SOC–SZEPTEMBER)
COM(2005) 117 final
COM(2005) 117 végleges
COM(2005) 117 final – 2005/0004 CNS (I) (NAT-OCT)
COM(2005) 117 final – 2005/0004 CNS (I) (NAT–OKTÓBER)
COM(2005) 117 final – 2005/0045(CNS)
(COM(2005) 117 final – 2005/0045(CNS)
COM(2005) 117 final – 2005/0045(CNS).
(COM(2005) 117 final – 2005/0045 (CNS))
COM(2005) 117 final – 2005/0045(CNS).
COM(2005) 117 final – 2005/0045 (CNS).
COM(2005) 117, Proposal for a Council Regulation establishing Community financial measures for the implementation of the Common Fisheries Policy and in the area of the Law of the Sea (SEC(2005) 426).
A Tanács COM/2005/117 rendeletjavaslata a közös halászati politika végrehajtására és a tengerjogra vonatkozó közösségi pénzügyi intézkedések létrehozásáról{SEC(2005)426}
COM(2005) 118 final
COM(2005) 118 végleges
COM(2005) 119 final
COM(2005) 119 végleges
COM(2005) 119 final – 2005/0043 COD – 2005/0044 CNS
COM(2005) 119 final – 2005/0043 COD, 2005/0044 CNS
COM(2005) 119 final/2
COM(2005) 119 végleges/2
COM(2005) 119 final/2 – 2005/0043 (COD) – 2005/0044 (CNS)
COM(2005) 119 final -2005/0043 COD 2005/0044 CNS
COM(2005) 119 final/2 – 2005/0043 (COD) – 2005/0044 (CNS)
COM(2005) 119 final – 2005/0043 COD, 2005/0044 CNS
COM(2005) 119 final/2 – 2005/0043 (COD) – 2005/0044 (CNS).
COM(2005) 119 final/2 – 2005/0043 (COD) – 2005/0044 (CNS)
COM(2005) 12 final
COM(2005) 12 végleges
COM(2005) 12 final – 2006/0007 final (III) (INT-MAY)
COM(2005) 12 final – 2006/0007 final (III) (INT–MÁJUS)
COM(2005) 120 final
(COM(2005) 120 final)
COM(2005) 120 final
COM(2005) 120 végleges
COM(2005) 120 final (I) (CCMI-DEC)
COM(2005) 120 final (I) (CCMI–DECEMBER)
COM(2005) 120 final.
(COM(2005) 120 final).
COM(2005) 121 final
COM(2005) 121 végleges
COM(2005) 121 final -2005/0050 COD
COM(2005) 121 final – 2004/0050 COD
COM(2005) 121 final 2005/0050 (COD)
COM(2005) 121 final – 2005/0050 (COD)
COM(2005) 121 final – 2005/0050 (COD)
COM(2005) 121 final – 2004/0050 (COD)
COM(2005) 121 final – 2005/0050 (COD)
COM(2005) 121 final – 2005/0042 (COD)
COM(2005) 121 final – 2005/0050 (COD).
COM(2005) 121 final – 2005/0050 (COD)
COM(2005) 121 final – 2005/0050 (COD).
COM(2005) 121 végleges – 2005/0050 (COD)
COM(2005) 121 final – 2005/0050 COD
COM(2005) 121 final – 2004/0050 COD
COM(2005) 122 final
COM(2005) 122 végleges
COM(2005) 122 final – 2005/0037 (COD) – 2005/0038 (CNS) – 2005/0040 (COD).
COM(2005) 122 final – 2005/0037 (COD) – 2005/0038 (CNS) – 2005/0040 (COD)
COM(2005) 122 final – 2005/0037 (COD) – 2005/038 (CNS) – 2005/0040 (COD)
COM(2005) 122 final – 2005/0037 (COD) – 2005/0038 (CNS) – 2005/0040 (COD)
COM(2005) 122 final – 2005/0037 COD – 2005/0038 (CNS) – 2005/0040 (COD)
COM(2005) 122 final – 2005/0037 COD, 2005/0038 CNS, 2005/0040 COD
COM(2005) 122 final – 2005/0037 COD – 2005/0038 CNS – 2005/0040 COD
COM(2005) 122 final – 2005/0037 COD – 2005/0038 CNS – 2005/0040 COD
COM(2005) 122 final – 2005/0037 COD – 2005/0038 COD – 2005/0040 COD (I) (SOC-DEC)
COM(2005) 122 final – 2005/0037 COD – 2005/0038 COD – 2005/0040 COD (I) (SOC – DEC)
COM(2005) 123 final - 2005/0046 COD, 2005/0047 COD , 2005/0048 CNS, 2005/0049 COD
COM(2005) 123 final - 2005/0046 COD , 2005/0047 COD , 2005/0048 CNS , 2005/0049 COD
COM(2005) 123 final - 2005/0046 COD, 2005/0047 COD , 2005/0048 CNS, 2005/0049 COD
COM(2005) 123 final - 2005/0046 COD - 2005/0047 COD - 2005/0048 CNS - 2005/0049 COD
COM(2005) 123 final - 2005/0046 COD, 2005/0047 COD , 2005/0048 CNS, 2005/0049 COD
COM(2005) 123 final - 2005/0046 COD - 2005/0047 COD - 2005/0048 CNS - 2005/0049 COD
COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD)
(COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD))
COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD)
(COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD))
COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD).
(COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD))
COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD).
(COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD)).
COM(2005) 123 final – 2005/0046 COD – 2005/0047 COD – 2005/0049 COD (I) (SOC-DEC)
COM(2005) 123 final – 2005/0046 COD – 2005/0047 COD – 2005/0049 COD (I) (SOC – DEC)
COM(2005) 123 final/2
COM(2005) 123 végleges
COM(2005) 123 final/3
COM(2005) 123 végleges/2
COM(2005) 124 final
COM(2005) 124 végleges
COM(2005) 124 final 2005/0034 (CNS)
COM(2005) 124 final – 2005/0034 (CNS)
COM(2005) 124 final 2005/0034 (CNS).
COM(2005) 124 final – 2005/0034 (CNS)
COM(2005) 124 final – 2005/0034 (CNS).
COM(2005) 124 final – 2005/0034 (CNS)
COM(2005) 124 final – 2005/0034 CNS (I) (SOC-DEC)
COM(2005) 124 final – 2005/0034 CNS (I) (SOC – DEC)
COM(2005) 125 final
COM(2005) 125 végleges
COM(2005) 125 final – 2005/0028 (COD).
COM(2005) 125 final – 2005/0282 (COD).
COM(2005) 125 final – 2005/0028 COD (I) (NAT-MAY)
COM(2005) 125 final – 2005/0028 COD (I) (NAT–MÁJUS)
COM(2005) 125 final – 2005/0028 COD (II) (NAT-MAY)
COM(2005) 125 final – 2005/0028 COD (II) (NAT/MÁJUS)
COM(2005) 132 final/2
COM(2005) 132 végleges/2
COM(2005) 134 final
COM(2005) 134 végleges
COM(2005) 136 final
COM(2005) 136 végleges
COM(2005) 136 final – 2005/0051 (CNS)
(COM(2005) 136 final – 2005/0051 (CNS))
COM(2005) 137 final
COM(2005) 137 végleges
COM(2005) 137 final (I) (NAT-DEC)
COM(2005) 137 final (I) (NAT–DEC)
COM(2005) 137 final (I) (NAT-DEC)
COM(2005) 137 final (I) (NAT–DECEMBER)
COM(2005) 137 final – 2004/0140 COD
COM(2005) 137 final
COM(2005) 137 final – 2004/0140 COD
COM(2005) 137 final –2004/0104 COD
COM(2005) 141 final
COM(2005) 141 végleges
COM(2005) 141 final - 2005/0057 CNS
COM(2005) 141 final – 2005/0057 CNS
COM(2005) 141 final – 2005/0057 (CNS)
(COM(2005) 141 final) – 2005/0057 (CNS)
COM(2005) 141 final – 2005/0057 (CNS).
(COM(2005) 141 final – 2005/0057 (CNS))
COM(2005) 143 final
COM(2005) 143 végleges
COM(2005) 15 final
COM(2005) 15 végleges
COM(2005) 152 final
COM(2005) 152 végleges
COM(2005) 153 final
COM(2005) yyy végleges
COM(2005) 156 final
COM (2005) 156 végleges
COM(2005) 17 final
COM(2005) 17 végleges
COM(2005) 170 final
COM(2005) 170 végleges
COM(2005) 171 final
COM(2005) 171 végleges
COM(2005) 171 final - 2005/0062 + 0063 CNS
COM(2005) 171 final – 2005/0062 + 0063 CNS
COM(2005) 171 final - 2005/0062 and 0063 (CNS)
COM(2005) 171 final - 2005/0062 és 0063 (CNS)
COM(2005) 171 final – 2005/0062 and 0063 (CNS)
COM(2005) 171 final – 2005/0062 + 0063 (CNS)
COM(2005) 171 final – 2005/0062 and 0063 CNS.
COM(2005) 171 final -2005/0062 + 0063 CNS
COM(2005) 171 final – 2005/0062 and 0063 CNS.
COM(2005) 171 final – 2005/0062 és 0063 CNS
COM(2005) 171 final – 2005/0062 CNS (III) (NAT-SEPT)
COM(2005) 171 final – 2005/0062 CNS (III) (NAT–SZEPTEMBER)
COM(2005) 172 final
COM(2005) 172 végleges
COM(2005) 177 final
COM (2005) 177 final
COM(2005) 177 final
COM(2005) 177 végleges
COM(2005) 177 final (I) (INT-TO BE DECIDED)
COM(2005) 177 final (I) (INT–KÉSŐBB MEGHATÁROZANDÓ IDŐPONTBAN)
COM(2005) 181 final
COM(2005) 181 végleges
COM(2005) 181 final - 2005/0090 (CNS).
(COM(181) 2005 final).
COM(2005) 181 final - 2005/0090 (CNS).
COM(2005) 181 final – 2005/0090 (CNS)
COM(2005) 181 final – 2005/0090 CNS (II) (ECO-OCT)
COM(2005) 181 final – 2005/0090 CNS (II) (ECO – OKT)
COM(2005) 181 final – 2005/0090 CNS (III) (ECO-SEPT)
COM(2005) 181 final – 2005/0090 CNS (III) (ECO-SZEPTEMBER)
COM(2005) 184 final
COM(2005) 184 végleges
COM(2005) 184 final (I) (SOC-DEC)
COM(2005) 184 final (I) (SOC-DECEMBER)
COM(2005) 184 final.
COM(2005) 184 final
COM(2005) 189 final
COM(2005) 189 végleges
COM(2005) 190 final
COM(2005) 190 végleges
COM(2005) 190 final  (III) (SOC-SEPT)
COM(2005) 190 final (III) (SOC – SZEPTEMBER)
COM(2005) 190 final (SOC-JUL)
COM(2005) 190 final (SOC–JÚLIUS)
COM(2005) 192 final
COM(2005) 192 végleges
COM(2005) 196 final
COM(2005) 196 végleges
COM(2005) 203 final
COM(2005) 203 végleges
COM(2005) 204 final
COM(2005) 204 végleges
COM(2005) 206 final
COM (2005) 206 végleges
COM(2005) 206 final (I) (SOC-OCT)
COM(2005) 206 final (I) (SOC–OKTÓBER)
COM(2005) 206 final.
COM(2005) 206 final
COM(2005) 209 final
COM(2005) 209 végleges
COM(2005) 210 final - 2005/0098 (COD)
COM(2005) 210 final – 2005/0098 (COD)
COM(2005) 210 final - 2005/0098 COD.
COM(2005) 210 final–2005/0098 (COD)
COM(2005) 210 final -2005/0098 COD (III) (TEN-OCT)
COM(2005) 210 final – 2005/0098 COD (III) (TEN–OKTÓBER)
COM(2005) 210 final – 2005/0098 (COD).
COM(2005) 210 final – 2005/0098 (COD)
COM(2005) 210 final – 2005/0098 COD
COM(2005) 210 final–2005/0098 COD
COM(2005) 210 final – 2005/0098 COD (II) (TEN-OCT)
COM(2005) 210 final – 2005/0098 COD (II) (TEN–OKTÓBER)
COM(2005) 210 final/2
COM(2005) 210 végleges/2
COM(2005) 212 final
COM(2005) 212 végleges
COM(2005) 214 final
COM(2005) 214 végleges
COM(2005) 214 final - 2005/0100 COD
COM(2005) 214 final – 2005/0100 COD
COM(2005) 214 final -2005/0100 COD (III) (INT-JUL/SEPT)
COM(2005) 214 final – 2005/0100 COD (III) (INT–JÚLIUS/SZEPTEMBER)
COM(2005) 214 final – 2005/0100 (COD)
COM(2005) 214 final - 2005/0100 (COD)
COM(2005) 214 final – 2005/0100 (COD).
COM(2005) 214 final – 2005/0100 (COD)
COM(2005) 214 final – 2005/0100 COD (III) (INT-SEPT)
COM(2005) 214 final – 2005/0100 COD (III) (INT–SZEPTEMBER)
COM(2005) 216 final
COM(2005) 216 végleges
COM(2005) 218 final
COM(2005) 218 végleges
COM(2005) 219 final
COM(2005) 219 végleges
COM(2005) 22 final
COM(2005) 22 végleges
COM(2005) 221 fin – 2005/0099 CNS.
COM(2005) 221 final – 2005/0099 CNS.
COM(2005) 221 final
COM(2005) 221 végleges
COM(2005) 221 final – 2005/0099 CNS
(COM(2005) 221 final – 2005/0099 (CNS)
COM(2005) 221 final – 2005/0099 CNS (II) (NAT-OCT)
COM(2005) 221 final – 2005/0099 CNS (II) (NAT–OKTÓBER)
COM(2005) 224 final
COM(2005) 224 végleges
COM(2005) 225 final
COM(2005) 225 végleges
COM(2005) 225 final -2005/0107 (COD)
COM(2005) 225 final – 2005/0107 (COD)
COM(2005) 225 final -2005/0107 (COD).
COM(2005) 225 final -2005/0107 (COD)
COM(2005) 225 final – 2005/0107 (COD)
[COM(2005) 225 final – 2005/0107 (COD)]
COM(2005) 225 final – 2005/0107 COD
COM(2005) 225 final – 2005/0107 (COD)
COM(2005) 229 final
COM(2005) 229 végleges
COM(2005) 229 final (I) (TEN-DEC)
COM(2005) 229 final (I) (TEN-DECEMBER)
COM(2005) 233 final
COM(2005) 233 végleges
COM(2005) 234 final
COM(2005) 234 végleges
COM(2005) 235 final - 2005/0105 (CNS).
COM(2005) 235 final – 2005/0105 (CNS)
COM(2005) 235 final - 2005/0105 CNS
COM(2005)235 final – 2005/0105 CNS
COM(2005) 235 final - 2005/0105(CNS)
COM(2005)235 final - 2005/0105(CNS)
COM(2005) 235 final -2005/0105 CNS (III) (NAT-TO BE DECIDED)
COM(2005) 235 final – 2005/0105 CNS (III) (NAT–KÉSŐBB MEGHATÁROZANDÓ IDŐPONTBAN)
COM(2005) 235 final – 2005/0105 CNS (III) (NAT-SEPT)
COM(2005) 235 final – 2005/0105 CNS (III) (NAT–SZEPTEMBER)
COM(2005) 237 final – 2005/0104 (COD)
(COM(2005) 237 final – 2005/0104 (COD)
COM(2005) 237 final – 2005/0104 (COD)
COM(2005) 237 final – -2005/0104 (COD
COM(2005) 237 final – 2005/0104 (COD).
COM(2005) 237 final – 2005/0104 (COD)
COM(2005) 237 final – 2005/0104 COD (I) (INT-OCT/DEC)
COM(2005) 237 final – 2005/0104 COD (I) (INT – OKT/DEC)
COM(2005) 238 final
COM(2005) 238 végleges
COM(2005) 238 final (III) (NAT-TO BE DECIDED)
COM(2005) 238 final (III) (NAT–KÉSŐBB MEGERŐSÍTENDŐ IDŐPONTBAN)
COM(2005) 238 final – 2005/0110 (CNS).
COM(2005) 238 final – 2005/0110(CNS)
COM(2005) 238 final – 2005/0110 CNS (III) (NAT-SEPT)
COM(2005) 238 final – 2005/0110 CNS (III) (NAT–SZEPTEMBER)
COM(2005) 24 final
COM(2005) 24 végleges
COM(2005) 241
COM(2005)241
COM(2005) 243 final
COM(2005) 243 végleges
COM(2005) 243 final (I) (INT-JAN)
COM(2005) 243 final (I) (INT–JANUÁR)
COM(2005) 243 final.
COM (2005) 243 final
COM(2005) 246 final
COM(2005) 246 végleges
COM(2005) 248 final
COM(2005) 248 végleges
COM(2005) 26 final
COM(2005) 26 végleges
COM(2005) 260 final
COM(2005) 260 végleges
COM(2005) 261 final
COM(2005) 261 végleges
COM(2005) 261 final – 2005/0130 (CNS).
COM(2005) 261 final – 2005/0130 (CNS)
COM(2005) 261 final – 2005/0130 CNS (I) (ECO-MAR)
COM(2005) 261 final – 2005/0130 CNS (I) (ECO-MÁRC)
COM(2005) 261 final – 2005/0130 CNS (I) (ECO-MARCH)
COM(2005) 261 final – 2005/0130 CNS (I) (ECO-MÁRCIUS)
COM(2005) 263 final
COM(2005) 263 végleges
COM(2005) 263 final – 2005/0118 CNS – 2005/0119 CNS – 2005/0120 CNS (I) (NAT-OCT)
COM(2005) 263 final – 2005/0118 CNS – 2005/0119 CNS – 2005/0120 CNS (I) (NAT–OKTÓBER)
COM(2005) 263 final – 2005/0118-0119-0120 CNS.
COM(2005) 263 final – 2005/0118-0119-0120 CNS
COM(2005) 263 final – 2005/0120 CNS (I) (NAT-OCT)
COM(2005) 263 final – 2005/0120 CNS (I) (NAT – OKT)
COM(2005) 265 final
COM(2005) 265 végleges
COM(2005) 275 final (I) (NAT-JAN)
COM(2005) 275 final (I) (NAT–JANUÁR)
COM(2005) 276 final - 2005/0127 (COD).
COM(2005) 276 final – 2005/0127 (COD).