natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Financial framework partnerships should not unduly restrict access to Union funding.
A pénzügyi keretpartnerségek nem korlátozhatják jogtalanul az uniós forrásokhoz való hozzáférést.
Financial Gap
Finanszírozási hiány
Financial guarantee certificates
A pénzügyi biztosítékról szóló igazolás
Financial guarantee for civil liability
Polgári jogi felelősségre vonhatóság pénzügyi biztosítéka
Financial guarantee in case of abandonment of seafarers
A tengerészek magára hagyása esetében alkalmazandó pénzügyi biztosíték
Financial guarantees
Pénzügyi garancia
Financial guarantees are granted up to certain levels, above which the ship owner alone must pay all the compensation due to the victim.
A pénzügyi biztosíték bizonyos szintig értendő, amelyen felül az károsultaknak nyújtott kártérítés egyedül a hajótulajdonost terheli.
Financial havens which allow opaque banking and corporate structures provide refuge for terrorist money.
A homályos banki és vállalati struktúrákat lehetővé tevő védett pénzügyi kikötők menedéket nyújtanak a terroristák pénzének.
Financial identification form
Pénzügyi adatlap
FINANCIAL IMPACT
PÉNZÜGYI HATÁS
FINANCIAL IMPACT
PÉNZÜGYI HATÁS:
FINANCIAL IMPACT
PÉNZÜGYI HATÁSOK
Financial impact
Pénzügyi kihatások
Financial impact (payment appropriations) from 2014 to 2024 (as regards the Financial Instruments to 2035)
Pénzügyi hatás (kifizetési előirányzatok): 2014-től 2024-ig (a 2035-ig tartó időszakra vonatkozó pénzügyi eszközök tekintetében)
Financial impact - the effect on revenue is as follows:
A javaslatnak van pénzügyi hatása - a bevételre gyakorolt hatás a következő:
Financial impact - the effect on revenue is as follows:
A javaslatnak van pénzügyi kihatása – A bevételre gyakorolt hatás a következő:
Financial impact 2014 to 2023 (from 2021 to 2023 only for payment appropriations
Pénzügyi hatás: 2014-től 2023-ig (2021-től 2023-ig csak kifizetési előirányzatok tekintetében)
Financial impact 2014 to 2023 (from 2021 to 2023 only for payment appropriations)
Pénzügyi hatás: 2014-től 2023-ig (2021-től 2023-ig csak kifizetési előirányzatok tekintetében)
Financial impact for the period of the next multi-annual financial framework.
A következő többéves pénzügyi keret időszakára vonatkozó pénzügyi hatás.
Financial impact from 01/01/2014 to 31/12/2020
Pénzügyi hatás 2014/01/01-től 2020/12/31-ig
Financial impact from 01/01/2014 to 31/12/2020
Pénzügyi hatás: 2014.
Financial impact from 01/01/2014 to 31/12/2020
Pénzügyi hatás: 2014/01/01-től 2020/12/31-ig
Financial impact from 01/01/2014 to 31/12/2022
Pénzügyi hatás: 2014/01/01-től 2022/12/31-ig
Financial impact from 2011 to 2013
Pénzügyi hatás: 2011–2013
Financial impact from 2012 to 2013
A pénzügyi hatás 2012-től 2013-ig tart.
Financial impact from 2012 to 2016 (estimated end of payments on JRC actions)
Pénzügyi hatás: 2012-től 2016-ig (a JRC cselekvéseire szánt kifizetések végének becsült időpontja).
Financial impact from 2012 to 2017
A pénzügyi hatás 2012-től 2017-ig tart.
Financial impact from 2012 to 2022 (estimated end of projects)
Pénzügyi hatás: 2012-től 2022-ig (a projektek végének becsült időpontja).
Financial impact from 2013 to 2020
Pénzügyi hatás: 2013-től 2020-ig
Financial impact from 2014 to 2016
A pénzügyi hatás 2014-től 2016-ig tart.
Financial impact from 2014 to 2020 (and to post-2020 for payments)
A pénzügyi hatás a 2014–2020 közötti időszakra (és a 2020 utáni kifizetésekre)
Financial impact from 2014 to 2020 and further
A pénzügyi hatás 2014-től 2020-ig, és azt követően is tart.
Financial impact from 2014 to 2020 and further
Pénzügyi hatás: 2014-től 2020-ig
Financial impact from 2014 to 2020 for the commitment appropriations and from 2014 to 2024 for the payment appropriations.
Pénzügyi hatás: a kötelezettségvállalási előirányzatok tekintetében 2014-től 2020-ig, a kifizetési előirányzatok tekintetében 2014-től 2024-ig
Financial impact from 2014 to 2020.
A pénzügyi hatás 2014-től 2020-ig tart.
Financial impact from 2014 to 2022
Pénzügyi hatás: 2014-től 2022-ig
Financial impact from 2014 to 2023
A pénzügyi hatás 2014-től 2023-ig tart
Financial impact from 2014 to 2023
Pénzügyi hatás: 2014-től 2023-ig
Financial impact from 2014 to 2023 in payment appropriations only
2014-től 2023-ig csak a kifizetési előirányzatokban
Financial impact from 2014 to 2025
A pénzügyi hatás 2014-től 2025-ig tart;
Financial impact from 2014 to 2026
Pénzügyi hatás: 2014-től 2026-ig
Financial impact from 2014 to 2030
A pénzügyi hatás 2014-től 2030-ig tart
Financial impact from 2014 to YYYY
Pénzügyi hatás: 2014-től ÉÉÉÉ-ig
Financial impact from 2015 to 2017
Pénzügyi hatás: 2015-től 2017-ig
Financial impact from 2016 to 2020
Pénzügyi hatás: 2016-től 2020-ig
Financial impact from 2017  to 2018
Pénzügyi hatás: 2017-től 2018-ig
Financial impact from 2017 to 2020
Pénzügyi hatás: 2017-től 2020-ig
Financial impact from 2017 to 2021
Pénzügyi hatás: 2017-től 2021-ig
Financial impact from 2018 to 2020 for commitment appropriations and from 2018 to 2029 for payment appropriations
Pénzügyi hatás: 2018-től 2020-ig a kötelezettségvállalási előirányzatokra, 2018-től 2029-ig a kifizetési előirányzatokra
Financial impact from 2018 to 2020 on commitment appropriations and from 2018 to 2024 on payment appropriations.
2018-tól 2020-ig a kötelezettségvállalási előirányzatokra, 2018-tól 2024-ig a kifizetési előirányzatokra gyakorolt pénzügyi hatás.
Financial impact from 2019 to 2031
Pénzügyi hatás: 2019-től 2031-ig
Financial impact from [YYYY]to [YYYY]
Pénzügyi hatás: ÉÉÉÉ-tól/-től ÉÉÉÉ-ig
Financial impact from YYYY to YYYY
A pénzügyi hatás ÉÉÉÉ-tól/-től ÉÉÉÉ-ig tart.
Financial impact from YYYY to YYYY
Pénzügyi hatás ÉÉÉÉ-tól/-től ÉÉÉÉ-ig
Financial impact from YYYY to YYYY
Pénzügyi hatás ÉÉÉÉ-tól/től ÉÉÉÉ-ig
Financial impact from YYYY to YYYY
Pénzügyi hatás ÉÉÉÉ-től ÉÉÉÉ-ig
Financial impact from YYYY to YYYY
Pénzügyi hatás: ÉÉÉÉ-tól/-től ÉÉÉÉ-ig.
Financial impact from YYYY to YYYY
Pénzügyi hatás: ÉÉÉÉ-tól/-től ÉÉÉÉ-ig
Financial impact from … to ….
Pénzügyi hatás: ÉÉÉÉ-tól/-től ÉÉÉÉ-ig.
Financial impact in 2015
Pénzügyi hatás: 2015-ben
Financial impact in 2015 - 2020
Pénzügyi hatás: 2015-től 2020-ig
Financial impact on industry and air passengers
Az ágazatra és az utasokra gyakorolt pénzügyi hatás
Financial impact on Member States
A tagállamokra gyakorolt pénzügyi hatás
Financial impact on Member States
Pénzügyi hatás a tagállamokra
Financial impact on Revenue
A bevételre gyakorolt pénzügyi hatás
Financial impact on Revenue
A bevételre gyakorolt pénzügyi hatás.
Financial impact on revenue
A bevételre gyakorolt pénzügyi hatás:
Financial impact on revenue
Bevételekre gyakorolt pénzügyi hatás
Financial impact on revenue:
A bevételekre gyakorolt pénzügyi hatás:
Financial impact on revenue:
A bevételre gyakorolt pénzügyi hatás
Financial impact on revenue:
A bevételre gyakorolt pénzügyi hatás:
Financial impact on revenue:
Pénzügyi hatás a bevételekre:
Financial impact – the effect on revenue is as follows:
A javaslatnak van pénzügyi kihatása – a bevételre gyakorolt hatása a következő:
Financial impact.
Pénzügyi hatás.
Financial Implementation
Pénzügyi végrehajtás
Financial implementation by Member States
Az EHA tagállamok általi pénzügyi végrehajtása
Financial implementation of the EFF by the Member States
Az EHA tagállamok általi pénzügyi végrehajtása
FINANCIAL IMPLICATIONS
PÉNZÜGYI HATÁSOK
FINANCIAL IMPLICATIONS
PÉNZÜGYI KIHATÁSOK
FINANCIAL IMPLICATIONS
PÉNZÜGYI KIHATÁSOK:
FINANCIAL IMPLICATIONS
PÉNZÜGYI KÖVETKEZMÉNYEK
Financial implications
Pénzügyi hatások
Financial Implications
Pénzügyi kihatások
Financial implications
Pénzügyi következmények
FINANCIAL IMPLICATIONS (1)
PÉNZÜGYI KIHATÁSOK (1):
Financial implications of priority "External Projection" of the three internal priorities
A három belső prioritás „Külpolitikai tevékenység” prioritásának pénzügyi vonatkozásai
Financial implications of priority "Prosperity"
A „Prosperitás” prioritás pénzügyi vonatkozásai
Financial implications of priority "Security"
A „Biztonság” prioritás pénzügyi vonatkozásai
Financial implications of priority "Solidarity"
A „Szolidaritás” prioritás pénzügyi vonatkozásai
Financial implications of the “External Projection” priority
A „Külső vetület” prioritás pénzügyi vonatkozásai
Financial implications of the “Prosperity” priority
A „Jólét” prioritás pénzügyi vonatkozásai
Financial implications of the “Security” priority
A „Biztonság” prioritás pénzügyi vonatkozásai
Financial implications of the “Solidarity” priority
A „Szolidaritás” prioritás pénzügyi vonatkozásai
Financial implications on revenue
A bevételre gyakorolt pénzügyi hatás
Financial implications.
Pénzügyi következmények.
Financial incentives and disincentives also play a role in the decision to invest in skills, for the learner and for the employer, and may need to be reviewed.
A pénzügyi ösztönzők vagy visszatartó intézkedések szintén szerepet játszanak a készségekbe való befektetésről hozott döntésben mind a tanuló, mind pedig a munkáltató oldalán, és szükség lehet ezek felülvizsgálatára.
financial incentives for market consolidation;
adókedvezmények a piac megszilárdítása érdekében;
Financial incentives for the most ambitious reformers are an important aspect of the new approach.
Az új megközelítés fontos szempontja, hogy pénzügyi ösztönzőket nyújt a legambiciózusabb reformereknek.
Financial incentives must be made clear.
A pénzügyi ösztönzőket világossá kell tenni.
Financial incentives that support generation renewal are crucial.
Nagyon fontosak a generációs megújulást elősegítő pénzügyi ösztönzők.
financial incentives to discourage early retirement, and to make employment financially more attractive;
a korai nyugdíjazások megelőzését célzó pénzügyi ösztönzés, valamint a munka vonzóbbá tétele pénzügyi szempontból;
financial incentives to Member States – the Regulation would extend financial assistance to support Member States' investigations in crime areas other than Euro counterfeiting.
pénzügyi ösztönzők a tagállamok számára – a rendelet kiterjeszti a tagállamok bűnügyi területeken – kivéve az euróhamisítást – végzett nyomozásainak elősegítését célzó pénzügyi támogatást.
Financial incentives to prolong working careers, as provided for in the pension reform, may contribute to the sustainability of the pension system, but the employability of older workers should be further improved by reinforcing vocational education and lifelong learning.
Az aktív életszakasz meghosszabbítását célzó – a nyugdíjreform keretében előírt – pénzügyi ösztönzők hozzájárulhatnak a nyugdíjrendszer fenntarthatóságához, azonban a szakképzés és az egész életen át tartó tanulás erősítésével tovább kell javítani az idősebb munkavállalók foglalkoztathatóságát.
financial incentives, the EIT will be able to invest in building up capacity in partner organisations to help rebuild the resources seconded to the EIT (so a partner university would not only have its former department or team still physically present and contributing, albeit less directly, to academic work; it would also have additional resources available for reallocation or capacity building); and partners will also share in the knowledge community’s IPRs.
pénzügyi ösztönzők: az ETI befektethet a partnerszervezetek kapacitásának bővítésébe annak érdekében, hogy elősegíthesse az ETI-nek delegált források újraszervezését (így a partneregyetem nem csak a régi tanszéke vagy kutatócsoportja jelenlétének és hozzájárulásának előnyét élvezheti – jóllehet kevésbé közvetlenül – az egyetemi munkálatok során, hanem kiegészítő forrásokkal is rendelkezni fog átcsoportosítás vagy kapacitásbővítés céljából) és a partnerek részt vállalhatnak a tudásközösség IPR-jeiben.
Financial inclusion is a pre-condition for sustainable access to the housing market.
A pénzügyi befogadás a lakáspiacokhoz való fenntartható hozzáférés előfeltétele.
Financial independence, transparency and accountability
Függetlenség, átláthatóság és pénzügyi felelősség
Financial information
Leányvállalatokra vonatkozó információk
Financial information disclosed is considered useful and sufficient for investment purposes.
A közzétett pénzügyi információt befektetési célból hasznosnak és elégségesnek találják.
Financial information on amounts due to rightholders with a comprehensive description of at least the following items:
A jogtulajdonosokat megillető összegekre vonatkozó pénzügyi információk, legalább a következő tételek átfogó leírásával:
Financial information on rights revenue, per category of rights managed and per type of use (e.g. broadcasting, online, public performance).
a jogokból származó bevételekre vonatkozó pénzügyi információ, a kezelt jogcsoportok és a felhasználási típusok (például műsorsugárzás, online felhasználás, nyilvános előadás) szerint.
Financial information on the cost of management services and other services provided by the collecting society to rightholders, with a comprehensive description of at least the following items:
a kezelési szolgáltatások és a közös jogkezelő szervezet által a jogtulajdonosok részére nyújtott egyéb szolgáltatások költségeire vonatkozó információk, legalább a következő tételek átfogó leírásával:
Financial information on the revenue of the agency divided into fees from credit rating and non credit rating services with a comprehensive description of each;
Pénzügyi információk az intézet bevételéről a hitelminősítési szolgáltatásokból származó díjak és a nem hitelminősítési szolgáltatásokból származó díjak szerinti bontásban, az egyes szolgáltatások átfogó ismertetésével;
financial information on the revenue of the credit rating agency, including total turnover, divided into fees from credit rating and ancillary services with a comprehensive description of each, including the revenues generated from ancillary services provided to clients of rating services and the allocation of fees to ratings of different asset classes.
pénzügyi információk a hitelminősítő intézet bevételéről – beleértve a teljes forgalmat is – a hitelminősítési szolgáltatásokból és a kiegészítő szolgáltatásokból származó díjak szerinti bontásban, az egyes tevékenységek átfogó ismertetésével, ideértve a minősítési szolgáltatásokat igénybe vevő ügyfeleknek nyújtott kiegészítő szolgáltatásokból származó bevételeket, valamint a különböző eszközosztályok minősítéséhez rendelt díjakat.
Financial innovation has lead to the creation of new types of financial instruments that give investors economic exposure to companies, the disclosure of which has not been provided in Directive 2004/109/EC.
A pénzügyi innováció nyomán olyan új típusú pénzügyi eszközök jöttek létre, amelyek gazdasági befolyást biztosítanak a befektetőknek gazdasági társaságokban, ennek közzétételét viszont a 2004/109/EK irányelv nem írja elő.
Financial innovation has led to the creation of new types of instruments for which a framework needs to be provided where transparency is concerned.
A pénzügyi innováció új típusú eszközök létrehozásához vezetett, amelyekhez az átláthatóságot tekintve jogi keretre van szükség.
Financial institutions
Pénzügyi intézmények
Financial institutions already active in the relevant regions will be invited to bring their own proposals to benefit from the new guarantee.
Az érintett régiókban már jelenleg is aktív pénzügyi intézményeket fel fogják kérni, hogy álljanak elő saját javaslatokkal az új garancia előnyeinek kihasználása érdekében.
Financial institutions also have ethical codes but in certain cases it appears that they have not had any impact on actual behaviour.
A pénzintézetekben is volt valamikor egy etikai kódex; egyes esetekben azonban nem lehetett érezni, hogy hatással lett volna a valós cselekvésekre.
Financial institutions also have ethical codes but it appears that they have not had any impact on actual behaviour.
A pénzintézetekben is volt valamikor egy etikai kódex; számos esetben azonban nem lehetett érezni, hogy hatással lett volna a valós cselekvésekre.
Financial institutions and insurance companies would have to make sure first that they will be able to increase their efficiency to a level allowing them to charge VAT to private customers without increasing the cost for these customers.
A pénzintézeteknek és a biztosítótársaságoknak először is meg kell győződniük róla, hogy képesek lesznek olyan mértékben növelni a hatékonyságukat, hogy a magánfogyasztókra ráterhelhessék a HÉA-t anélkül, hogy az növelné az utóbbiakat terhelő költségeket.
Financial institutions and markets play a vital role in any developed economy.
A pénzügyi vállalkozások és piacok létfontosságú szerepet töltenek be minden fejlett gazdaságban.
Financial institutions are already under an obligation to identify and know their customers.
A pénzügyi intézmények már most is kötelesek azonosítani és ismerni ügyfeleiket.
Financial institutions are increasingly conducting their business outside their home market.
A pénzügyi intézmények egyre nagyobb mértékben tevékenykednek hazai piacaikon kívül.
financial institutions are responsible to their boards for their management: the boards, unsurprisingly, are often reluctant to grant loans to small, unknown enterprises with non-existent or sketchy accounts and thus potentially at risk of insolvency;
a pénzintézetek a hitelek kezelését illetően felelősséggel tartoznak igazgatóságuknak: ezek pedig cseppet sem meglepő módon sokszor nem hajlandóak kis méretű, ismeretlen vállalkozásoknak hitelt nyújtani, amelyeknek nincs pénzügyi jelentése, vagy ha van is, az felületes, és ezért fennáll a fizetésképtelenség kockázata;
financial institutions entrusted with the implementation of Financial Instruments pursuant to Title VIII;
A felhatalmazó jogi aktus megállapítja a felhatalmazottakra bízott feladatokat.
Financial institutions facing difficulties, including their shareholders and employees;
a nehézségekkel küzdő pénzügyi intézményeket, beleértve részvényeseiket és alkalmazottaikat;
Financial institutions have clearly indicated that work is needed at both national/local and EU levels to increase public and private investments' effectiveness and to contribute to the development of attractive financing products on the market.
A pénzügyi intézmények világossá tették, hogy mind nemzeti/helyi, mind uniós szinten erőfeszítésekre van szükség az állami és magánberuházások hatékonyságának növeléséhez, valamint annak előmozdításához, hogy a piacon vonzó pénzügyi termékek jelenhessenek meg.
Financial institutions have common exposures that amplify the negative impact of risks, in other words, the previously-mentioned twin problems of "too big to fail" and "too interconnected to fail";
az összefonódást, azaz hogy a pénzügyi intézmények közös kockázatoknak vannak kitéve, amelyek fokozzák a kockázatok negatív következményeit.
Financial institutions have common exposures that amplify the negative impact of risks, in other words, the previously-mentioned twin problems of "too big to fail" and "too interconnected to fail";
az összefonódást, azaz, hogy  a pénzügyi intézmények közös kockázatoknak vannak kitéve, amelyek fokozzák a kockázatok negatív következményeit.
Financial institutions have not always granted their risk management function sufficient powers and authority to be able to curb the activities of risk-takers and traders;
A pénzügyi intézmények nem mindig biztosítottak a kockázatkezelési feladatkörnek a kockázatvállalók/értékesítők tevékenységének korlátozásához szükséges döntési jogot és elegendő hatáskört.
Financial institutions have requested guidance on matching standards on whether a given person is a designated person.
A pénzügyi intézmények útmutatást kértek az arra vonatkozó szabványok egyeztetéséhez, hogy egy adott személy megjelölt személy-e.
Financial institutions have to be efficient and support the economy but also maintain an appropriate level of profitability.
A pénzügyi intézményeknek hatékonyaknak kell lenniük és támogatniuk kell a gazdaságot, ugyanakkor megfelelő mértékben nyereségeseknek is kell maradniuk.
Financial institutions have too often failed to take a holistic approach to risk management.
A pénzügyi intézmények a kockázatkezelés terén sem voltak képesek a holisztikus megközelítésre.
Financial institutions justify turning them down by arguing that certain groups of potential consumers represent a higher risk for a bank and must therefore be subject to closer scrutiny.
A pénzintézetek azzal indokolják elutasító magatartásukat, hogy a fogyasztók egyes kategóriái fokozottan kockázatosak egy bank szempontjából, s ezért alaposabb vizsgálatot igényelnek.
Financial institutions made huge profits from this without worrying about the underlying risks; no authority intervened to investigate the phenomenon, less still to restrict it.
A hitelintézetek ebből hatalmas előnyökre tettek szert anélkül, hogy figyeltek volna a látens kockázatokra; egyetlen hatóság sem avatkozott be a jelenség szabályozása, vagy akár megállítása érdekében.
Financial institutions often remain reluctant to provide financial products due to perceived risks.
A pénzügyi intézmények az általuk érzékelt kockázatok miatt gyakran vonakodnak ilyen célú pénzügyi termékeket kínálni.
Financial institutions should avoid discriminating against female entrepreneurs, who currently face greater obstacles than men in securing the necessary financing for their businesses, expanding their companies and developing innovation, training and research initiatives.
A pénzintézeteknek nem szabad hátrányos megkülönböztetést alkalmazniuk a női vállalkozókkal szemben, akik jelenleg a férfiaknál nehezebben jutnak a vállalkozói tevékenységük fejlesztéséhez, vállalkozásuk bővítéséhez, innovációs programok, valamint képzési és kutatási tevékenységek kialakításához szükséges finanszírozáshoz.
Financial institutions should bear the burden of proof as regards their compliance with the codes of conduct.
A pénzintézetnek bizonyítaniuk kell, hogy megfelelnek a magatartási kódexnek.
Financial institutions which already benefit from a CommunityUnion legislative framework should in general be excluded from the scope of this Directive.
Ennek az irányelvnek a hatálya általában nem terjed ki azokra a pénzügyi intézményekre, amelyek már részesülnek az uniós közösségi jogi keretrendszer előnyeiből.
Financial institutions, in order to protect themselves from legal actions by their clients, may systematically lodge an action for legal remedies,42 which suspends the enforcement of the decision to provide access to the data requested.
Annak érdekében, hogy biztosítsák saját védelmüket ügyfeleik jogi lépéseivel szemben, a pénzügyi intézmények rendszeres jelleggel jogorvoslati eljárást indíthatnak42, amely felfüggeszti a kért adatokhoz való hozzáférés biztosításáról rendelkező határozat végrehajtását.
Financial institutions, including their shareholders and employees: by improving the business environment due to enhanced financial stability and more effective crisis prevention in the EU; ensuring a level playing field and reducing compliance costs for cross-border companies; attracting investments to the Internal Market from third countries thanks to enhanced financial stability; maintaining jobs and creating new jobs in the financial sector.
A pénzügyi intézmények esetében, beleértve részvényeseiket és munkavállalóikat: a megnövelt pénzügyi stabilitás és az eredményesebb európai uniós válságmegelőzés révén javítaná az üzleti környezetet; a határokon átnyúlóan tevékenykedő társaságok számára egyenlő feltételeket biztosítana és csökkentené a megfelelési költségeket; a megnövelt pénzügyi stabilitásnak köszönhetően harmadik országokból származó befektetéseket vonzana a belső piacra; nemcsak megtartaná a pénzügyi ágazat munkahelyeit, hanem bővítené is azok számát.
Financial institutions, including their shareholders and employees;
pénzügyi intézmények, beleértve részvényeseiket és munkavállalóikat;
Financial institutions.
Pénzügyi intézmények.
Financial instrument + possibly regulation of the capital markets
Pénzügyi eszköz + esetleges tőkepiaci szabályozás
Financial Instrument for the Environment (LIFE +)
Környezetvédelmi célú pénzügyi eszköz (LIFE+)
Financial instrument for the Environment (LIFE+ for the 2007-2013 period) (07.03.07)
Környezetvédelmi pénzügyi eszköz (LIFE+ a 2007–2013 időszakra) (07.03.07)
Financial Instrument for the Environment (LIFE+)
„Környezetvédelmi célú pénzügyi eszköz (LIFE+)”
FINANCIAL INSTRUMENTS / TAXATION
PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK / ADÓÜGY
FINANCIAL INSTRUMENTS / TAXATION
PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK, ADÓZÁS