natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2011) 688 final – 2011/0309 (COD) (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 688 végleges – 2011/0309 (COD) (NAT – FEBRUÁR)
COM(2011) 688 final – 2011/0309 (COD).
COM(2011) 688 végleges – 2011/0309 (COD).
COM(2011) 688 final – 2011/0309 COD
COM(2011) 688 végleges – 2011/0309 COD
COM(2011) 689 final (B+) (SOC-MAY)
COM(2011) 689 végleges (B+) (SOC – MÁJUS)
COM(2011) 689 final (B+) (SOC-MAY)
COM(2011) 689 végleges (B+) (SOC-MÁJUS)
COM(2011) 69 final
COM(2011) 69 végleges
COM(2011) 702 final
COM(2011) 702 final
COM(2011) 702 final (A-9) (INT-MAY)
COM(2011) 702 végleges (A-9) (INT – MÁJUS)
COM(2011) 702 final : from A-9 to A-12
COM(2011) 702 végleges: A-9-ről A-12-re
COM(2011) 706 final
COM(2011) 706 végleges
COM(2011) 706 final
COM(2011) 706 végleges
COM(2011) 706 final - 2011/0341 (COD) (B) (ECO-FEBRUARY)
COM(2011) 706 végleges – 2011/0341 (COD) (B) (ECO – FEBRUÁR)
COM(2011) 706 final - 2011/0341 (COD) (B) (ECO-FEBRUARY)
COM(2011) 706 végleges – 2011/0341 (COD) (B) (ECO-FEBRUÁR)
COM(2011) 706 final.
COM(2011) 706 végleges.
COM(2011) 707 final - 2011/0340 (COD)
COM(2011) 707 final - 2011/0340 COD
COM(2011) 707 final – 2011/0340 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 707 végleges – 2011/0340 (COD) (A-6) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 707 final – 2011/0340 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 707 végleges – 2011/0340 (COD) (A-6) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 707 final – 2011/0340 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 707 végleges – 2011/0340 (COD): A-6-ról A-9-re
COM(2011) 709 final - 2011/0339 (COD).
COM(2011) 709 final – 2011/0339 (COD)
COM(2011) 709 final - 2011/0339 (COD).
COM(2011) 709 final – 2011/0339 (COD).
COM(2011) 709 final - 2011/0339 (COD).
COM(2011) 709 végleges – 2011/0339 (COD).
COM(2011) 709 final – 2011/0339 (COD)
COM(2011) 709 végleges – 2011/0339 (COD)
COM(2011) 709 final – 2011/0339 COD (A-12) (SOC-FEBRUARY)
COM(2011) 709 végleges – 2011/0339 (COD) (A-12) (SOC – MÁRCIUS)
COM(2011) 709 final – 2011/0339 COD (A-12) (SOC-MARCH)
COM(2011) 709 végleges – 2011/0339 (COD) (A-12) (SOC-MÁRCIUS)
COM(2011) 71 final
COM(2011) 71 végleges
COM(2011) 71 final - 2011/0045 (NLE)
COM(2011) 71 végleges – 2011/0045 (NLE)
COM(2011) 71 final - 2011/0045 NLE *
COM(2011) 71 végleges - 2011/0045 NLE
COM(2011) 71 final – 2011/0045 (NLE) (A-12) 1 (INT-JUNE) **
COM(2011) 71 végleges – 2011/0045 (NLE) (A-12)1 (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 71 final – 2011/0045 (NLE) (A-9)** (INT-JUN)
COM(2011) 71 végleges – 2011/0045 (NLE)** (A-9) (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 71 final – 2011/0045 (NLE) (A-9)**** (INT-JUN)
COM(2011) 71 végleges – 2011/0045 (NLE) (A-9)**** (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 71 final – 2011/0045 NLE*
COM(2011) 71 végleges – 2011/0045 NLE
COM(2011) 710 final
COM(2011) 710 végleges
COM(2011) 710 final – 2011/0327 (COD) (B+) (TEN-FEBRUARY)
COM(2011) 710 végleges – 2011/0327 (COD) (B+) (TEN – FEBRUÁR)
COM(2011) 710 final – 2011/0327 (COD).
COM(2011) 710 végleges – 2011/0327 (COD).
COM(2011) 710 final – 2011/0327(COD)
COM(2011) 710 végleges – 2011/0327 (COD)
COM(2011) 712 final (A-9) (ECO-APRIL)
COM(2011) 712 végleges (A-9) (ECO – ÁPRILIS)
COM(2011) 712 final.
COM(2011) 712 final.
COM(2011) 714 final
COM(2011) 714 végleges
COM(2011) 714 final - 2011/0314 (CNS) – CESE 473/2012
COM(2011) 714 final – 2011/0314 (CNS) – CESE 437/2012
COM(2011) 714 final - 2011/0314 (CNS)1 (B) (ECO-FEBRUARY)
COM(2011) 714 végleges – 2011/0314 (CNS)1 (B) (ECO – FEBRUÁR)
COM(2011) 714 final - 2011/0314 (CNS)4 (B) (ECO-FEBRUARY)
COM(2011) 714 végleges – 2011/0314 (CNS)4 (B) (ECO – FEBRUÁR)
COM(2011) 714 final – 2011/0314 (CNS)
COM(2011) 714 végleges – 2011/0314 (CNS)
COM(2011) 714 final – 2011/0314 (CNS).
COM(2011) 714 végleges – 2011/0314 (CNS).
COM(2011) 72 final
COM(2011) 72 végleges
COM(2011) 72 final - 2011/0046 (NLE)
COM(2011) 72 végleges – 2011/0046 (NLE)
COM(2011) 72 final - 2011/0046 NLE *
COM(2011) 72 végleges - 2011/0046 NLE
COM(2011) 72 final - 2011/0046 NLE *
COM(2011) 72 végleges – 2011/0046 NLE
COM(2011) 72 final – 2011/0046 (NLE) (A-12)* (INT-JUNE) **
COM(2011) 72 végleges – 2011/0046 (NLE) (A-12)* (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 72 final – 2011/0046 (NLE) (A-9) ** (INT-JUN)
COM(2011) 72 végleges – 2011/0046 (NLE)** (A-9) (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 72 final – 2011/0046 (NLE) (A-9)**** (INT-JUN)
COM(2011) 72 végleges – 2011/0046 (NLE) (A-9)**** (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 72 final – 2011/0046 NLE *
COM(2011) 72 végleges – 2011/0046 NLE
COM(2011) 72 final – 2011/0046 NLE*
COM(2011) 72 végleges – 2011/0046 NLE
COM(2011) 73 final
COM(2011) 73 végleges
COM(2011) 73 final - 2011/0043 (NLE)
COM(2011) 73 végleges – 2011/0043 (NLE)
COM(2011) 73 final - 2011/0043 NLE *
COM(2011) 73 végleges - 2011/0043 NLE
COM(2011) 73 final - 2011/0043 NLE*
COM(2011) 73 végleges – 2011/0043 NLE
COM(2011) 73 final – 2011/0043 (NLE) (A-12)* (INT-JUNE) **
COM(2011) 73 végleges – 2011/0043 (NLE) (A-12)* (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 73 final – 2011/0043 (NLE) (A-9) **(INT-JUN)
COM(2011) 73 végleges – 2011/0043 (NLE)** (A-9) (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 73 final – 2011/0043 (NLE) (A-9)**** (INT-JUN)
COM(2011) 73 végleges – 2011/0043 (NLE) (A-9)**** (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 73 final – 2011/0043 NLE*
COM(2011) 73 végleges – 2011/0043 NLE
COM(2011) 730 final - 2011/0330 (CNS)
COM(2011) 730 végleges – 2011/0330 (CNS)
COM(2011) 730 final - 2011/0330 (CNS).
COM(2011) 730 végleges – 2011/0330 (CNS).
COM(2011) 730 final - 2011/0330 (CNS)4 (B) (ECO-JANUARY)
COM(2011) 730 végleges – 2011/0330 (CNS)4 (B) (ECO – JANUÁR)
COM(2011) 730 final - 2011/0330 CNS*
COM(2011) 730 végleges – 2011/0330 CNS
COM(2011) 730 final – 2011/0330 (CNS) (B-rapporteur-general) (ECO-JANUARY)
COM(2011) 730 végleges – 2011/0330 (CNS) (B-Főelőadó) (ECO-JANUÁR)
COM(2011) 735 final (A-21) (permanent study group on Immigration) (SOC-APRIL)
COM(2011) 735 végleges (A-21) („Bevándorlás” állandó tanulmányozócsoport) (SOC – ÁPRILIS)
COM(2011) 735 final.
COM (2011) 735 final.
COM(2011) 739 final - 2011/0183 (CNS)
COM(2011) 739 final - 2011/0183 (CNS),
COM(2011) 739 final - 2011/0183 (CNS)
COM(2011) 739 végleges – 2011/0183 (CNS)
COM(2011) 739 final - 2011/0183 (CNS) (A-12)5 (ECO-MARCH)
COM(2011) 739 végleges – 2011/0183 (CNS) (A-12)5 (ECO – MÁRCIUS)
COM(2011) 739 final - 2011/0183 (CNS) (A-12)8 (ECO-MARCH)
COM(2011) 739 végleges – 2011/0183 (CNS) (A-12)8 (ECO – MÁRCIUS)
COM(2011) 739 final - 2011/0183 (CNS)**
COM(2011) 739 final - 2011/0183 CNS
COM(2011) 739 final and COM(2011) 740 final
COM(2011) 739 final és COM(2011) 740 final
COM(2011) 74 final
COM(2011) 74 végleges
COM(2011) 74 final - 2011/0044 (NLE)
COM(2011) 74 végleges – 2011/0044 (NLE)
COM(2011) 74 final - 2011/0044 (NLE).
COM(2011) 74 végleges – 2011/0044 (NLE).
COM(2011) 74 final - 2011/0044 NLE *
COM(2011) 74 végleges - 2011/0044 NLE
COM(2011) 74 final - 2011/0044 NLE *
COM(2011) 74 végleges – 2011/0044 NLE
COM(2011) 74 final – 2011/0044 (NLE) (A-12)* (INT-JUNE)**
COM(2011) 74 végleges – 2011/0044 (NLE) (A-12)* (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 74 final – 2011/0044 (NLE) (A-9) **(INT-JUN)
COM(2011) 74 végleges – 2011/0044 (NLE)** (A-9) (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 74 final – 2011/0044 (NLE) (A-9)**** (INT-JUN)
COM(2011) 74 végleges – 2011/0044 (NLE) (A-9)**** (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 74 final – 2011/0044 NLE*
COM(2011) 74 végleges – 2011/0044 NLE
COM(2011) 740 final - 2011/0184 (APP)
COM(2011) 740 végleges – 2011/0184 (APP)
COM(2011) 740 final - 2011/0184 (APP) (A-12)6 (ECO-MARCH)
COM(2011) 740 végleges – 2011/0184 (APP) (A-12)6 (ECO – MÁRCIUS)
COM(2011) 740 final - 2011/0184 (APP) (A-12)9 (ECO-MARCH)
COM(2011) 740 végleges – 2011/0184 (APP) (A-12)9 (ECO – MÁRCIUS)
COM(2011) 740 final - 2011/0184 (APP) – CESE 816/2012
COM(2011) 740 final - 2011/0184 (APP) – CESE  816/2012
COM(2011) 740 final - 2011/0184 (APP)**
COM(2011) 740 final - 2011/0184 APP
COM(2011) 740 final - 2011/0184 (APP),
COM(2011) 740 final – 2011/0184 (APP),
COM(2011) 740 final - 2011/0184 (APP).
COM(2011) 740 final – 2011/0184 (APP)
COM(2011) 740 final - 2011/0184 (APP).
COM(2011) 740 végleges – 2011/0184 (APP)
COM(2011) 740 final – 2011/0184 (APP)
COM(2011) 740 final – 2011/0184 APP 2
COM(2011) 743 final (A-12) (REX-JULY)
COM(2011) 743 végleges (A-12) (REX – JÚLIUS)
COM(2011) 746 final - 2011/0360 (COD).
COM(2011) 746 final – 2011/0360 (COD)
COM(2011) 746 final – 2011/0360 (COD) (B+) (INT-MAY)
COM(2011) 746 final – 2011/0360 (COD) (B+) (INT – MÁJUS)
COM(2011) 746 final – 2011/0360 COD (B+) (INT-MAY)
COM(2011) 746 final – 2011/0360 (COD) (B+) (INT – MÁJUS)
COM(2011) 747 final - 2011/0361 (COD)
COM(2011) 747 final - 2011/0361 COD
COM(2011) 747 final – 2011/0361 (COD) (A-12) (ECO-MARCH)
COM(2011) 747 végleges – 2011/0361 (COD) (A-12) (ECO – MÁRCIUS)
COM(2011) 75 final
COM(2011) 75 végleges
COM(2011) 75 final (A–33) (INT/SMO-JULY)
COM(2011) 75 végleges (A-33) (INT/SMO – JÚLIUS)
COM(2011) 75 final (A–33) (INT/SMO–JULY)
COM(2011) 75 végleges (A-33) (INT/SMO – JÚLIUS)
COM(2011) 75 final (A–33) (INT/SMO–SEPTEMBER)
COM(2011) 75 végleges (A-33) (INT/SMO – SZEPTEMBER)
COM(2011) 75 final, COM(2011) 522 final - 2011/0226 (COD)
COM(2011) 75 végleges, COM(2011) 522 végleges – 2011/0226 (COD)
COM(2011) 750 final - 2011/0365 COD1
COM(2011) 750 final – 2011/0365 (COD)1
COM(2011) 750 final – 2011/0365 (COD) (A-9)1 (SOC-JULY)
COM(2011) 750 final – 2011/0365 (COD) (A-9)1 (SOC – JÚLIUS)
COM(2011) 751 final - 2011/0366 (COD) (A-9)1(SOC-JULY)
COM(2011) 751 final – 2011/0365 (COD) (A-9)1 (SOC – JÚLIUS)
COM(2011) 751 final - 2011/0366 COD1
COM(2011) 751 final – 2011/0366 (COD)1
COM(2011) 751 final – 2011/0366 (COD) (A-9)1 (SOC-JULY)
COM(2011) 751 final – 2011/0365 (COD) (A-9)1 (SOC – JÚLIUS)
COM(2011) 752 final - 2011/0367 COD1
COM(2011) 752 final – 2011/0367 (COD)1
COM(2011) 752 final – 2011/0367 (COD) (A-9)1 (SOC-JULY)
COM(2011) 752 final – 2011/0367 (COD) (A-9)1 (SOC – JÚLIUS)
COM(2011) 753 final - 2011/0368 (COD) (A-9)1 (SOC-JULY)
COM(2011) 753 final – 2011/0368 (COD) (A-9)1 (SOC– JÚLIUS)
COM(2011) 753 final - 2011/0368 COD1
COM(2011) 753 final – 2011/0368 (COD)1
COM(2011) 753 final – 2011/0368 (COD) (A-9)1 (SOC-JULY)
COM(2011) 753 final – 2011/0368 (COD) (A-9)1 (SOC– JÚLIUS)
COM(2011) 753 final – 2011/0368(COD).
COM(2011) 753 final – 2011/0368 (COD)
COM(2011) 758 final - 2011/0344 (COD) (B) (SOC-APRIL)
COM(2011) 758 final – 2011/0344 (COD) (B) (SOC – ÁPRILIS)
COM(2011) 758 final – 2011/0344 (COD) (B) (SOC-APRIL)
COM(2011) 758 final – 2011/0344 (COD) (B) (SOC – ÁPRILIS)
COM(2011) 759 final - 2011/0369 (COD)
COM(2011) 759 final – 2011/0217 (COD)
COM(2011) 759 final - 2011/0369 (COD) (A-6) (SOC-JULY)
COM(2011) 759 final – 2011/0369 (COD) (A-6) (SOC – JÚLIUS)
COM(2011) 759 final - 2011/0369 (COD).
COM (2011) 759 final – 2011/0369 (COD).
COM(2011) 759 final - 2011/0369 (COD).
COM(2011) 759 final – 2011/0369 (COD).
COM(2011) 759 final – 2011/0369 COD (A-6) (SOC-JULY)
COM(2011) 759 final – 2011/0369 (COD) (A-6) (SOC – JÚLIUS)
COM(2011) 760 final – 2011/0343 COD.
COM(2011) 760 végleges – 2011/0343 COD.
COM(2011) 760 final – 2011/0345 (COD) (C) (NAT-JANUARY)
COM(2011) 760 végleges – 2011/0345 (COD) (C) (NAT – JANUÁR)
COM(2011) 760 final – 2011/0345 (COD) (C) (NAT-JANUARY)
COM(2011) 760 végleges – 2011/0345 (COD) (C) (NAT-JANUÁR)
COM(2011) 760 final – 2011/0345 COD
COM(2011) 760 végleges – 2011/0345 COD
COM(2011) 764 final - 2011/0358 (COD)
COM(2011) 764 final - 2011/0358 COD
COM(2011) 764 final - 2011/0358 (COD), COM(2011) 765 final - 2011/0351 (COD),
COM(2011) 764 végleges – 2011/0358 (COD), COM(2011) 765 végleges – 2011/0351 (COD),
COM(2011) 764 final – 2011/0358 (COD)
COM(2011) 764 végleges – 2011/0358 (COD)
COM(2011) 764 final – 2011/0358 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 764 végleges – 2011/0358 (COD) (B) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 764 final – 2011/0358 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 764 végleges – 2011/0358 (COD)2 (B) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 765 final - 2011/0351 (COD)
COM(2011) 765 final - 2011/0351 COD
COM(2011) 765 final – 2011/0351 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 765 végleges – 2011/0351 (COD) (B) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 765 final – 2011/0351 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 765 végleges – 2011/0351 (COD)2 (B) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 766 final - 2011/0352 (COD)
COM(2011) 766 final - 2011/0352 COD
COM(2011) 766 final - 2011/0352 (COD), COM(2011) 768 final - 2011/0350 (COD),
COM(2011) 766 végleges – 2011/0352 (COD), COM(2011) 768 végleges – 2011/0350 (COD),
COM(2011) 766 final – 2011/0352 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 766 végleges – 2011/0352 (COD) (B) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 766 final – 2011/0352 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 766 végleges – 2011/0352 (COD) 2 (B) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 768 final - 2011/0350 (COD)
COM(2011) 768 final - 2011/0350 COD
COM(2011) 768 final – 2011/0350 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 768 végleges – 2011/0350 (COD) (B) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 768 final – 2011/0350 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 768 végleges – 2011/0350 (COD) 2 (B) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 769 final - 2011/0353 (COD)
COM(2011) 769 final - 2011/0353 COD
COM(2011) 769 final - 2011/0353 (COD), COM(2011) 770 final - 2011/0354 (COD),
COM(2011) 769 végleges – 2011/0353 (COD), COM(2011) 770 végleges – 2011/0354 (COD),
COM(2011) 769 final - 2011/0353 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 769 végleges – 2011/0353 (COD) 2 (B) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 769 final – 2011/0353 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 769 végleges – 2011/0353 (COD) (B) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 77 final
COM(2011) 77 végleges
COM(2011) 770 final - 2011/0354 (COD)
COM(2011) 770 final - 2011/0354 COD
COM(2011) 770 final - 2011/0354 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 770 végleges – 2011/0354 (COD) 2 (B) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 770 final – 2011/0354 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 770 végleges – 2011/0354 (COD) (B) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 771 final - 2011/0349 (COD)
COM(2011) 771 final - 2011/0349 COD
COM(2011) 771 final - 2011/0349 (COD), COM(2011) 772 final - 2011/0356 (COD),
COM(2011) 771 végleges – 2011/0349 (COD), COM(2011) 772 végleges – 2011/0356 (COD),
COM(2011) 771 final - 2011/0771 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 771 végleges – 2011/0771 (COD) 2 (B) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 771 final – 2011/0771 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 771 végleges – 2011/0771 (COD) (B) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 772 final - 2011/0356 (COD)
COM(2011) 772 final - 2011/0356 COD
COM(2011) 772 final - 2011/0772 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 772 végleges – 2011/0772 (COD) 2 (B) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 772 final – 2011/0772 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 772 végleges – 2011/0772 (COD) (B) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 773 final - 2011/0357 (COD)
COM(2011) 773 final - 2011/0357 COD
COM(2011) 773 final - 2011/0357 (COD)
COM(2011) 773 végleges – 2011/0357 (COD)
COM(2011) 773 final - 2011/0357 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 773 végleges – 2011/0357 (COD) 2 (B) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 773 final - 2011/0357 COD – CESE 805/2012
COM(2011) 773 final - 2011/0357 COD – CESE  805/2012
COM(2011) 773 final – 2011/0357 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 773 végleges – 2011/0357 (COD) (B) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 778 final (A-6) (INT- MARCH)
COM(2011) 778 végleges (A-6) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 778 final – 2011/0389 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 778 végleges – 2011/0389 (COD) (A-6) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 779 final – 2011/0359 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 779 végleges – 2011/0359 (COD) (A-6) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 779 final – 2011/0359 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 779 végleges – 2011/0359 (COD) (A-6) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 78 final
COM(2011) 78 végleges
COM(2011) 78 final
COM(2011) 78 végleges
COM(2011) 78 final (A-6) (INT–JULY)
COM(2011) 78 végleges (A–6) (INT – JÚLIUS)
COM(2011) 78 final – CESE 1375/2011
COM(2011) 78 végleges – CESE 1375/2011
COM(2011) 78 final.
COM(2011) 78 végleges.
COM(2011) 782 final (A-12) (ECO-TO BE DECIDED) (conversion of own-initiative opinion ECO/306 EU strategy for the Atlantic region into a referral)
COM(2011) 782 végleges (A-12) (ECO – később meghatározandó) („Az EU atlanti régióra vonatkozó stratégiája” című,  ECO/306.
COM(2011) 782 final: from A-12 to A-18
COM(2011) 782 final: A-12-ről A-18-ra.
COM(2011) 785 final - 2011/0370 (COD)
COM(2011) 785 final - 2011/0370 COD
COM(2011) 785 final - 2011/0370 (COD) (A-12) (CCMI-MARCH)
COM(2011) 785 végleges – 2011/0370 (COD) (A-12) (CCMI – MÁRCIUS)
COM(2011) 785 final - 2011/0370 (COD) (A-12) (CCMI-MARCH)
COM(2011) 785 végleges – 2011/0370 (COD) (A-12) (CCMI-MÁRCIUS)
COM(2011) 785 final – 2011/0370 (COD)
COM(2011) 785 final – 2011/0370 (COD)
COM(2011) 788 final - 2011/0371 (COD)
COM(2011) 788 final - 2011/0371 COD
COM(2011) 788 final – 2011/0371 (COD) (B+) (SOC-MARCH)
COM(2011) 788 végleges – 2011/0371 (COD) (B+) (SOC – MÁRCIUS)
COM(2011) 788 final – 2011/0371 (COD) (B+) (SOC-MARCH)
COM(2011) 788 végleges – 2011/0371 (COD) (B+) (SOC-MÁRCIUS)
COM(2011) 788 final – 2011/0371 (COD): from B+ to A-9
COM(2011) 788 final – 2011/0371 (COD): B+-ról A-9-re,
COM(2011) 789 final - 2011/0372 (COD)
COM(2011) 789 final - 2011/0372 COD
COM(2011) 789 final - 2011/0372 (COD) (B+) (NAT-MARCH)
COM(2011) 789 végleges – 2011/0372 (COD) (B+) (NAT-MÁRCIUS)
COM(2011) 789 final - 2011/0372 (COD) – CESE 832/2012
COM(2011) 789 final – 2011/0372 (COD) – CESE 832/2012
COM(2011) 789 final – 2011/0372 (COD) (B+) (NAT-MARCH)
COM(2011) 789 végleges – 2011/0372 (COD) (B+) (NAT – MÁRCIUS)
COM(2011) 79 final
COM(2011) 79 végleges
COM(2011) 79 final - 2011/0038 (COD)
COM(2011) 79 végleges – 2011/0038 (COD)
COM(2011) 79 final - 2011/0038 (COD).
COM(2011) 79 végleges – 2011/0038 (COD).
COM(2011) 79 final - 2011/0038 COD
COM(2011) 79 végleges – 2011/0038 COD
COM(2011) 79 final – 2011/0038 (COD)
COM(2011) 79 végleges – 2011/0038 (COD)
COM(2011) 79 final – 2011/0038 (COD) (A-6) (INT-JUNE)
COM(2011) 79 végleges – 2011/0038 (COD) (A-6) (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 79 final – 2011/0038 (COD) (A–6) (INT–JUNE)
COM(2011) 79 végleges – 2011/0038 (COD) (A-6) (INT – JÚNIUS)
COM(2011) 79 final – 2011/0038 (COD).
COM(2011) 79 végleges – 2011/0038 (COD).
COM(2011) 793 final - 2011/0373 (COD)
COM(2011) 793 final - 2011/0373 COD
COM(2011) 793 final – 2011/0373 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 793 végleges – 2011/0373 (COD) (A-6) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 793 final – 2011/0373 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 793 végleges – 2011/0373 (COD) (A-6) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 793 final – 2011/0373 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 793 végleges – 2011/0373 (COD): A-6-ról A-9-re
COM(2011) 794 final - 2011/0374 (COD)
COM(2011) 794 final - 2011/0374 COD
COM(2011) 794 final - 2011/0374 (COD).
COM(2011) 794 végleges – 2011/0374 (COD).
COM(2011) 794 final – 2011/0374 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 794 végleges – 2011/0374 (COD) (A-6) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 794 final – 2011/0374 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 794 végleges – 2011/0374 (COD) (A-6) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 794 final – 2011/0374 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 794 végleges – 2011/0374 (COD): A-6-ról A-9-re
COM(2011) 798 final - 2011/0364 (COD)
COM(2011) 798 final - 2011/0364 COD
COM(2011) 798 final – 2011/0364 (COD)
COM(2011) 798 final – 2011/0364 (COD)
COM(2011) 798 final – 2011/0364 (COD) (A-6) (NAT-MARCH)
COM(2011) 798 végleges – 2011/0364 (COD) (A-6) (NAT – MÁRCIUS)
COM(2011) 798 final – 2011/0364 (COD) (A-6) (NAT-MARCH)
COM(2011) 798 végleges – 2011/0364 (COD) (A-6) (NAT-MÁRCIUS)
COM(2011) 798 final – 2011/0364 (COD).
COM(2011) 798 final – 2011/364 COD.
COM(2011) 8 final
COM(2011) 8 végleges
COM(2011) 8 final - 2011/0006 COD
COM(2011) 8 végleges – 2011/0006 COD
COM(2011) 8 final - 2011/0006 COD
COM(2011) 8 végleges- 2011/0006 COD
COM(2011) 8 final - 2011/0006 COD.
COM(2011) 8 végleges – 2011/0006 (COD).
COM(2011) 8 final – 2011/0006 (COD) (B) (INT-MAY)
COM(2011) 8 végleges – 2011/0006 (COD) (B) (INT – MÁJUS)
COM(2011) 8 final – 2011/0006 (COD) (B) (INT–MAY)
COM(2011) 8 végleges – 2011/0006 (COD) (B) (INT – MÁJUS)
COM(2011) 804 final - 2011/0380 (COD) (A-6) (NAT-MARCH)
COM(2011) 804 végleges – 2011/0380 (COD) (A-6) (NAT – MÁRCIUS)
COM(2011) 804 final - 2011/0380 COD – CESE 1594/2012
COM(2011) 804 final - 2011/0380 COD – CESE 1549/2012
COM(2011) 809 final - 2011/0401 (COD)
COM(2011) 809 final - 2011/0401 COD
COM(2011) 809 final – 2011/0401 COD (A-6 ) (INT-MARCH)
COM(2011) 809 végleges – 2011/0401 (COD) (A-6) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 809 final – 2011/0401 COD (A-6 ) (INT-MARCH)
COM(2011) 809 végleges – 2011/0401 COD (A-6) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 810 final - 2011/0399 (COD)
COM(2011) 810 final - 2011/0399 COD
COM(2011) 810 final – 2011/0399 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 810 végleges – 2011/0399 (COD) (A-6) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 810 final – 2011/0399 COD (A-6 ) (INT-MARCH)
COM(2011) 810 végleges – 2011/0399 COD (A-6) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 811 final - 2011/0402 (CNS)1
COM(2011) 811 final - 2011/0402 CNS 1
COM(2011) 811 final – 2011/0402 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 811 végleges – 2011/0402 (COD) (A-6) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 811 final – 2011/0402 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 811 végleges – 2011/0402 (COD) (A-6) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 811 final – 2011/0402 CNS1
COM(2011) 811 final – 2011/0402 CNS 1
COM(2011) 812 final - 2011/0400 (NLE)**
COM(2011) 812 final - 2011/0400 NLE
COM(2011) 812 final – 2011/0400 (NLE) (A-6)3 (INT-MARCH)
COM(2011) 812 végleges – 2011/0400 (NLE) (A-6)3 (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 812 final – 2011/0400 (NLE) (A-6)6 (INT-MARCH)
COM(2011) 812 végleges – 2011/0400 (NLE) (A-6)6 (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 812 final – 2011/0400 (NLE).
COM(2011) 812 final – 2011/0400 (NLE)
COM(2011) 812 final – 2011/0400 NLE2
COM(2011) 812 final – 2011/0400 NLE 2
COM(2011) 813 final - 2011/0390 CNS1
COM(2011) 813 final – 2011/0390 CNS1
COM(2011) 813 final - 2011/0390 CNSError: Reference source not found
COM(2011) 813 final – 2011/0390 CNS2
COM(2011) 813 final – 2011/0390 (CNS)
COM(2011) 813 végleges – 2011/0390 (CNS)
COM(2011) 813 final – 2011/0390 (CNS)
COM(2011) 813 végleges – 2011/0390 (CNS)
COM(2011) 813 final – 2011/0390 (CNS).
COM(2011) 813 végleges – 2011/0390 (CNS).
COM(2011) 813 final – 2011/0390 CNS **
COM(2011) 813 final – 2011/0390 CNS
COM(2011) 813 final – 2011/0390 COD (A-12) (SOC-FEBRUARY)
COM(2011) 813 végleges – 2011/090 (CNS) (A-12) (SOC – FEBRUÁR)
COM(2011) 814 final
COM(2011) 814 végleges
COM(2011) 814 final - 2011-392-COD
COM(2011) 814 final – 2011/0302 (COD)
COM(2011) 814 final - 2011-392-COD
COM(2011) 814 final – 2011/0392 COD
COM(2011) 814 final - 2011-392-COD.
COM(2011) 814 final – 2011/392 (COD).
COM(2011) 814 final - 2011-392-COD.
COM(2011) 814 final – 2011/392 COD.
COM(2011) 814 final - 2011/0392 (COD)
COM(2011) 814 final - 2011/0392 COD
COM(2011) 814 final - 2011/0392 (COD) – CESE 837/2012
COM(2011) 814 final – 2011/0392 (COD) – CESE 837/2012
COM(2011) 814 final – 2011/0392 (COD) (A-12) (TEN-MARCH)
COM(2011) 814 végleges – 2011/0392 (COD) (A-12) (TEN – MÁRCIUS)
COM(2011) 814 final – 2011/0392 (COD) (A-12) (TEN-MARCH)
COM(2011) 814 végleges – 2011/0392 (COD) (A-12) (TEN-MÁRCIUS)
COM(2011) 815 final (B-Rapporteur-general) (EU2020-FEBRUARY)
COM(2011) 815 végleges (B – Főelőadó) (EU 2020 – FEBRUÁR)
COM(2011) 815 final (Europe 2020 steering committee) (rapporteur-general-FEBRUARY)
COM(2011) 815 végleges („Europe 2020” irányítóbizottság) (Főelőadó - FEBRUÁR)
COM(2011) 817 final - 2011/0384 (COD)
COM(2011) 817 final - 2011/0384 COD
COM(2011) 817 final – 2011/0384 (COD)
COM(2011) 817 final – 2011/0384 (COD);
COM(2011) 817 final – 2011/0384 (COD) (B+) (INT-MARCH)
COM(2011) 817 végleges – 2011/0384 (COD) (B+) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 817 final – 2011/0384 (COD) (B+) (INT-MARCH)
COM(2011) 817 végleges – 2011/0384 (COD) (B+) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 818 final (A-21) (ECO-to be decided)
COM(2011) 818 végleges (A-21) (ECO – később meghatározandó)
COM(2011) 818 final (A-21) (permanent study group on Coordination of economic policies) (ECO-TO BE DECIDED)
COM(2011) 818 végleges (A-21) („Gazdaságpolitikai koordináció” állandó tanulmányozócsoport) (ECO – MEGHATÁROZANDÓ)
COM(2011) 818 final.
COM(2011) 818 final.
COM(2011) 822 final - 2011/0387 (COD)
COM(2011) 822 final - 2011/0387 COD
COM(2011) 822 final – 2011/0387 COD (B+) (INT-MARCH)
COM(2011) 822 végleges – 2011/0387 (COD) (B+) (INT – MÁRCIUS)
COM(2011) 822 final – 2011/0387 COD (B+) (INT-MARCH)
COM(2011) 822 végleges – 2011/0387 (COD) (B+) (INT-MÁRCIUS)
COM(2011) 823 final (A-15)3 (TEN-MARCH)
COM(2011) 823 végleges (A-15)3 (TEN – MÁRCIUS)
COM(2011) 824 final - 2011/0397 (COD)
COM(2011) 824 final - 2011/0397 COD
COM(2011) 824 final – 2011/0397 (COD)
COM(2011) 824 végleges – 2011/0397 (COD)
COM(2011) 824 final – 2011/0397 (COD) (A-15) (TEN-MARCH)
COM(2011) 824 végleges – 2011/0397 (COD) (A-15) (TEN – MÁRCIUS)