natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Recommendation complementing Recommendations 2004/913/EC and 2005/162/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies and Commission Recommendation on remuneration policies in the financial services sector
a 2004/913/EK és a 2005/162/EK ajánlásnak a jegyzett társaságok igazgatóinak javadalmazási rendszere tekintetében történő kiegészítéséről szóló bizottsági ajánlás és a pénzügyi szolgáltatási ágazat javadalmazási politikájáról szóló bizottsági ajánlás
Commission Recommendation on Active Inclusion
A Bizottság ajánlása az aktív integrációról
Commission Recommendation on common principles for injunctive and compensatory collective redress mechanisms in the Member States concerning violations of rights granted under Union Law
A Bizottság ajánlása az uniós jog alapján biztosított jogok megsértése tekintetében a tagállamokban a jogsértés megszüntetésére irányuló és kiegészítő kollektív jogorvoslati mechanizmusok közös elveiről
Commission Recommendation on data protection guidelines for the Internal Market Information System (IMI)
a belső piaci információs rendszerre (IMI) vonatkozó adatvédelmi iránymutatásokról
Commission Recommendation on eCall*
A Bizottság ajánlása az eSegélyhívóról
Commission Recommendation on registration of wills, following the adoption by the Council and European Parliament of the Regulation on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and authentic instruments in matters of succession and the creation of a European Certificate of Succession
Bizottsági ajánlás a végrendeletek jegyzékbe vételéről, azt követően, hogy a Tanács és az Európai Parlament elfogadta az öröklési ügyekre irányadó joghatóságról, alkalmazandó jogról, az öröklési ügyekben hozott határozatok és közokiratok elismeréséről és végrehajtásáról, valamint az európai öröklési tanúsítvány bevezetéséről szóló rendeletet
Commission Recommendation on remuneration policies in the financial services sector
a pénzügyi szolgáltatási ágazat javadalmazási politikájáról szóló bizottsági ajánlás
Commission recommendation on tax treaty abuse
Az Európai Bizottság ajánlása az adóegyezményekkel való visszaélésekről
Commission Recommendation on the establishment of interconnected national registers of property regimes and the organisation of information campaigns,
a Bizottság ajánlása az összekapcsolt nemzeti vagyonjogi nyilvántartások létrehozásáról, valamint tájékoztató kampányok szervezéséről,
Commission Recommendation on the implementation of privacy and data protection principles in applications supported by radio frequency identification
A Bizottság ajánlása a magánélet védelmével és az adatvédelemmel kapcsolatos alapelveknek a rádiófrekvenciás azonosítás által támogatott alkalmazások területén történő alkalmazásáról
Commission Recommendation on the proportionality between capital and control in EU companies
Bizottsági ajánlás az EU-ban működő vállalatoknál a tőke és az ellenőrzés közötti arányosságról
Commission Recommendation regarding relief for double taxation of inheritances
A Bizottság ajánlása az öröklés kettős adóztatatása tekintetében nyújtott adókedvezményről
Commission Recommendation to implement the International Aviation Civil Organisation (ICAO) Standard imposing the establishment of VORS; guidance on Mandatory Occurrence Reporting Scheme (MORS) / VORS – PP1
A Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) önkéntes adatszolgáltatási rendszer létrehozására vonatkozó előírásának végrehajtásáról szóló bizottsági ajánlás, a kötelező és az önkéntes jelentési rendszerekről szóló útmutató kidolgozása – 1.
Commission Recommendations
Bizottsági ajánlások
Commission Recommendations 1999/721/EC of 12 October 1999 on the results of the risk evaluation and on the risk reduction strategies for the substances: 2-(2-butoxyethoxy)ethanol; 2-(2-methoxyethoxy)ethanol; Alkanes, C10-13, chloro; Benzene, C10-13-alkyl derivs.23 and 2007/xxx/EC on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances: Piperazine; Cyclohexane; Methylenediphenyl diisocyanate; But-2yne-1,4-diol; Methyloxirane; Aniline; 2-Ethylhexylacrylate; 1,4-Dichlorobenzene; 3,5-dinitro-2,6-dimethyl-4-tert-butylacetophenone; Di-(2-ethylhexyl)phthalate; Phenol; Bis(pentabromophenyl)ether; 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene24, adopted within the framework of Regulation (EEC) No 793/93, proposed a strategy for limiting the risks for DEGME, DEGBE, MDI and cyclohexane respectively, recommending that restriction measures under Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations25 must be applied for preparations containing these substances placed on the market for supply to the general public.
és a következő anyagok: : a piperazin; a ciklohexán; a metilén-difenil-diizocianát; a but-2-in-1,4-diol; a metil-oxirán; az anilin; a 2-etilhexilakrilát; a 1,4-diklórbenzén; a 3,5-dinitro-2,6-dimetil-4-tercbutil-aceto-fenon; a di-(2-etilhexil)-ftalát; a fenol; a bisz(pentabrómfenil)éter az 5-tercbutil-2,4,6-trinitro-m-xilén24tekintetében a kockázatértékelés eredményeiről és a kockázatcsökkentési stratégiákról szóló 2007/xxx/EK bizottsági ajánlás kockázatcsökkentési stratégiát javasolt a DEGME, DEGBE, MDI és ciklohexán vonatkozásában, ajánlva, hogy az egyes veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásaira vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1976.
Commission Recommendations 1999/721/EC1and 2007/xxx/EC2 adopted within the framework of Regulation (EEC) No 793/93, recommended marketing and use restrictions at Community level under Council Directive 76/769/EEC as the most appropriate strategy to limit the risks for consumers.
A 793/93/EGK rendelet keretében elfogadott 1999/721/EK1 és 2007/xxx/EK2 bizottsági ajánlások a 76/769/EGK tanácsi irányelv értelmében a fogyasztókat érintő kockázatok csökkentésének legmegfelelőbb stratégiájaként a közösségi szintű forgalomba hozatal és felhasználás korlátozását javasolták.
Commission recommendations for corrective action were on the whole followed up satisfactorily, but the inspectors' findings confirm the importance of a robust EU inspection regime and of adequate quality assurance at Member State level.
A Bizottság által javasolt korrekciós intézkedések általában megfelelő mértékben végrehajtásra kerültek, az ellenőrök által feltárt eredmények azonban újból rávilágítottak arra, hogy európai uniós szinten szilárd ellenőrzési rendszerre, tagállami szinten pedig megfelelő minőségbiztosításra van szükség.
Commission recommendations for corrective action were on the whole followed up satisfactorily, but the inspectors' findings confirm the importance of a robust EU inspection regime and of adequate quality assurance at Member State level.
A Bizottság által javasolt korrekciós intézkedéseket általában megfelelő mértékben végrehajtották, az ellenőrök által feltárt eredmények azonban rávilágítottak arra, hogy szilárd uniós ellenőrzési rendszerre, tagállami szinten pedig megfelelő minőségbiztosításra van szükség.
Commission recommendations promoting the recruitment and training of seafarers, and sea transport
Az Európai Bizottság ajánlásai a tengeri szállítás, a tengerészképzés és -felvétel támogatására
Commission recommendations promoting the recruitment and training of seafarers, and sea transport11
Az Európai Bizottság ajánlásai a tengeri szállítás, a tengerészképzés és -felvétel támogatására11
Commission recommendations to improve the implementation of Guideline 96/71/EC
Az Európai Bizottság javaslatai a 96/71/EK irányelv jobb végrehajtása érdekében
Commission referral
Az Európai Bizottság felkérése:
Commission referral:
A Tanács felkérése:
Commission referral:
Az Európai  Bizottság felkérése:
Commission referral:
Az Európai Bizottság felkérése
Commission referral:
Az Európai Bizottság felkérése:
Commission referral:
Európai Bizottság felkérése:
Commission referrals:
Az Európai Bizottság felkérése:
Commission registration number*:
Bizottsági nyilvántartási szám*:
Commission registration number*:
Európai bizottsági nyilvántartási szám*:
Commission regularly briefs media and the public on the situation, maintains capacity for meeting expected international information demands and evaluate and updates communications response during the various phases in the light of lessons learned.
A Bizottság rendszeresen tájékoztatja a médiát és a nyilvánosságot a helyzetről, kapacitást tart fenn a várható nemzetközi információs igények teljesítésére, és a tanulságok fényében értékeli és frissíti a tájékoztatási célú reagálásokat a különböző fázisok során.
Commission Regulation
bizottsági rendelet
Commission Regulation (EC) 857/200513, was the third amendment to Regulation 622/2003 and adds more detailed aviation security requirements regarding the searching of passengers by hand.
A 857/2005/EK bizottsági rendelet13 a 622/2003/EK rendelet harmadik módosítása, és részletesebb légiközlekedés-védelmi követelményeket állít fel az utasok kézzel történő átvizsgálását illetően.
Commission Regulation (EC) No 103/2007 on the extension of the transitional period referred to in Article 53(4) of Regulation (EC) No 1592/2002
cikke (4) bekezdésében említett átmeneti időszak meghosszabbításáról
Commission Regulation (EC) No 1277/2005 amended by Regulations (EC) No 297/2009 and (EU) No 225/2011 provides the detailed implementing rules for competent authorities and economic operators.
A 297/2009/EK és 225/2011/EU rendelettel módosított 1277/2005/EK európai bizottsági rendelet tartalmazza az illetékes hatóságoknak és a gazdasági szereplőknek szóló részletes végrehajtási szabályokat.
Commission Regulation (EC) No 1398/2007
A Bizottság 1398/2007/ EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 1437/2003
A Bizottság 1437/2003/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 1457/97
A Bizottság 1457/97/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 1470/94
A Bizottság 1470/94/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 1476/96
A Bizottság 1476/96/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 1484/2003
A Bizottság 1484/2003/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 1496/2002
A Bizottság 1496/2002/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 1542/2007 establishes rules on landings, weighing and inspection for herring, mackerel and horse mackerel.
Az 1542/2007/EK bizottsági rendelet a hering, a makréla és a fattyúmakréla tekintetében kirakodási, mérlegelési és vizsgálati eljárásokról rendelkezik.
Commission Regulation (EC) No 1581/2004 amending Regulation (EC) No 1639/2001 establishing the minimum and extended Community programmes for the collection of data in the fisheries sector and laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1543/2000.
augusztus 27-i 1581/2004/EK rendelete a halászati ágazatban az alapszintű és a bővített közösségi adatgyűjtési programok létrehozataláról és az 1543/2000/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 1639/2001/EK rendelet módosításáról.
Commission Regulation (EC) No 1637/2001
A Bizottság 1637/2001/EK rendlete
Commission Regulation (EC) No 1638/2001
A Bizottság 1638/2001/EK rendelet
Commission Regulation (EC) No 1702/2003 of 24 September 2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations
A légi járművek és kapcsolódó termékek, alkatrészek és berendezések légialkalmassági és környezetvédelmi tanúsítása, valamint a tervező és gyártó szervezetek tanúsítása végrehajtási szabályainak megállapításáról szóló, 2003. szeptember 24-i 1702/2003/EK bizottsági rendelet
Commission Regulation (EC) No 1756/94
A Bizottság 1756/94/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 1937/96
A Bizottság 1937/96/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 2104/2004 of 9 December 200436.
december 9-i 2104/2004/EK bizottsági rendelet36.
Commission Regulation (EC) No 2198/95
A Bizottság 2198/95/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 2235/2003
A Bizottság 2235/2003/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 2236/2003
A Bizottság 2236/2003/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 2237/2003
A Bizottság 2237/2003/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 2244/2003 laying down detailed provisions regarding satellite-based Vessel Monitoring Systems.
december 18-i 2244/2003/EK rendelete a műholdas hajómegfigyelési rendszerekre vonatkozó részletes rendelkezések megállapításáról.
Commission Regulation (EC) No 2245/2001
A Bizottság 2245/2001/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 2295/2003 on egg labelling
A Bizottság 2295/2003/EK rendelete a tojások címkézéséről
Commission Regulation (EC) No 2309/2003
A Bizottság 2309/2003/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 2542/1999
A Bizottság 2542/1999/ EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 2612/94
A Bizottság 2612/94/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 2691/1999
A Bizottság 2691/1999/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 2808/98 and implementing rules of Regulation (EC) No 2799/98 (operative events and exchange rates)
A Bizottság 2808/98/EK rendelete és a 2799/98/EK rendelet végrehajtási szabályai (ügyleti tények és átváltási árfolyamok)
Commission Regulation (EC) No 2878/2000
A Bizottság 2878/2000/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 29/2002
A Bizottság 29/2002/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 2980/94
A Bizottság 2980/94/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 3168/94
A Bizottság 3168/94/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 351/2002
3605/93/EK rendelet
Commission Regulation (EC) No 382/2005 on the Common organisation of the market in dried fodder
A Bizottság 382/2005/EK rendelete a szárított takarmány piacának közös szervezéséről
Commission Regulation (EC) No 41/2009 concerning the composition and labelling of foodstuffs suitable for people intolerant to gluten.
A 41/2009/EK bizottsági rendelet a lisztérzékenységben szenvedőknek szánt élelmiszerek összetételéről és címkézéséről.
Commission Regulation (EC) No 41/2009 concerning the composition and labelling of foodstuffs suitable for people intolerant to gluten.
A Bizottság 41/2009/EK rendelete a lisztérzékenységben szenvedőknek szánt élelmiszerek összetételéről és címkézéséről.
Commission Regulation (EC) No 447/2004 provided rules to facilitate the transition from support under Sapard to the financing after accession by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Guarantee Section.
A 447/2004/EK bizottsági rendelet megállapítja azokat a szabályokat, amelyek a SAPARD keretében nyújtott támogatásról az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege által nyújtott, csatlakozás utáni finanszírozásra történő átmenet elősegítését szolgálják.
Commission Regulation (EC) No 448/2005
A Bizottság 448/2005/EK rendlete
Commission Regulation (EC) No 507/2006 on marketing authorisation for medicinal products for human use;
az 507/2006/EK rendeletet az emberi felhasználásra szánt gyógyszerkészítmények forgalomba hozatalának feltételekhez kötött engedélyezéséről,
Commission Regulation (EC) No 65/200623 allows, under defined conditions, for Member States to deviate from the technical standards laid down in the legislation in order to trial new technologies.
A 65/2006/EK bizottsági rendelet23 új technológiák kipróbálása érdekében meghatározott feltételek mellett lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy eltérjenek a jogszabályokban meghatározott műszaki szabványoktól.
Commission Regulation (EC) No 658/2007 concerning financial penalties for infringement of certain obligations in connection with marketing authorisations.
a 658/2007/EK rendeletet a forgalombahozatali engedélyekkel kapcsolatos egyes kötelezettségek megsértése miatt kiszabott pénzbírságokról.
Commission Regulation (EC) No 888/2002
A Bizottság 888/2002/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 917/2004 on beekeeping
A Bizottság 917/2004/EK rendelete a méhészetről
Commission Regulation (EC) No 953/2009 on substances that may be added for specific nutritional purposes in foods for particular nutritional uses.
A Bizottság 953/2009/EK rendelete a különleges táplálkozási célokra szánt élelmiszerekhez adható tápértéknövelő anyagokról.
Commission Regulation (EC) No 97/95
A Bizottság 97/95/EGK rendelete
Commission Regulation (EC) No 1163/2009
A Bizottság 1163/2009/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 1860/2004 of 6 October 2004 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to de minimis aid in the agriculture and fisheries sectors
cikkének a csekély összegű (de minimis) támogatásokra való alkalmazásáról a mezőgazdasági és halászati ágazatban
Commission Regulation (EC) No 2049/2005 laying down rules regarding the payment of fees to, and the receipt of administrative assistance from, the European Medicines Agency by micro, small and medium-sized enterprises;
a 2049/2005/EK rendeletet a mikro-, kis- és középvállalkozások által az Európai Gyógyszerügynökségnek fizetendő díjak és az attól kapott adminisztratív segítség szabályainak megállapításáról,
Commission Regulation (EC) No 2172/2004
A Bizottság 2172/2004/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 759/2009
A Bizottság 759/2009/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 933/2008
A Bizottság 933/2008/EK rendelete
COMMISSION REGULATION (EC, Euratom)
A BIZOTTSÁG (EK, EURATOM) RENDELETE
COMMISSION REGULATION (EC, Euratom)
A BIZOTTSÁG EK,EURATOM RENDELETE
COMMISSION REGULATION (EC, Euratom)
A BIZOTTSÁG …/…/EK, EURATOM RENDELETE
COMMISSION REGULATION (EC, Euratom) No …/..
A BIZOTTSÁG …/…/EK, Euratom RENDELETE
Commission Regulation (EEC) No 761/93
A Bizottság 761/93/EGK rendelete
Commission Regulation (EU) 458/2011
458/2011/EU bizottsági rendelet
COMMISSION REGULATION (EU) No ../..
A Bizottság …/…/EU rendelete
Commission Regulation (EU) No 1260/2009
A Bizottság 1260/2009/EK rendelete
Commission Regulation (EU) No 584/2010 of 1 July 2010 implementing Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council as regards the form and content of the standard notification letter and UCITS attestation, the use of electronic communication between competent authorities for the purpose of notification, and procedures for on-the-spot verifications and investigations and the exchange of information between competent authorities
a 2009/65/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a bejelentő levél és az ÁÉKBV-igazolás formája és tartalma, a bejelentés céljára az illetékes hatóságok közötti elektronikus kommunikáció használata, valamint a helyszíni ellenőrzésekre és vizsgálatokra és az illetékes hatóságok közötti információcserére vonatkozó eljárások tekintetében történő végrehajtásáról
COMMISSION REGULATION (EU) No …/..
A BIZOTTSÁG ../../EU RENDELETE
COMMISSION REGULATION (EU) No …/..
A BIZOTTSÁG …/…/EU RENDELETE
COMMISSION REGULATION (EU) No …/...
A BIZOTTSÁG …/…/EU RENDELETE
COMMISSION REGULATION (EU) No …/…
A BIZOTTSÁG …/…/EU RENDELETE
Commission Regulation (EU) No 1003/201016
A Bizottság 1003/2010/EU rendelete16
Commission Regulation (EU) No 1008/201019
A Bizottság 1008/2010/EU rendelete19
Commission Regulation (EU) No 347/201225
A Bizottság 347/2012/EU rendelete25
Commission Regulation (EU) No 351/201226
A Bizottság 351/2012/EU rendelete26
Commission Regulation (EU) No 458/201121
A Bizottság 458/2011/EU rendelete21
Commission Regulation (EU) No 506/2010
A Bizottság 506/2010/EU rendelete
Commission Regulation (EU) No 672/201018
A Bizottság 672/2010/EU rendelete18
Commission Regulation (Euratom) No 770/90
A Bizottság 770/90/Euratom rendelete
Commission Regulation (Euratom) No 944/89
A Bizottság 944/89/Euratom rendelete
Commission Regulation 255/2010 on ATFM.
Az ATFM-ről szóló 255/2010-es bizottsági rendelet.
Commission Regulation 800/1999 on proof of import for differentiated refunds
A Bizottság 800/1999 rendelete a differenciált visszatérítésre szóló importigazolásról
Commission Regulation establishing common rules concerning buying-in under public intervention
A Bizottság rendelete az állami intervenció keretében történő felvásárlás közös szabályainak létrehozásáról
Commission regulation laying down (new) rules of food distribution for the most deprived persons in the Community
Bizottsági rendelet a Közösségen belül a legrászorulóbb személyek részére történő élelmiszerosztásra vonatkozó (új) szabályok megállapításáról
Commission Regulation on information and promotion actions for agricultural products on the internal market and in third countries
A Bizottság rendelete a mezőgazdasági termékek belső piacon és harmadik országokban történő megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézkedésekről
Commission Regulation on intervention on the market in skimmed milk powder
A Bizottság rendelete a sovány tejpor piacán történő intervencióról
Commission Regulation on licensing of pilots
Bizottsági rendelet a pilóták szakszolgálati engedélyezéséről
Commission Regulation on physical checks on exported agricultural products subject to refunds
A Bizottság rendelete a visszatérítésben részesülő mezőgazdasági termékek kivitele során végzett ellenőrzésről
Commission Regulations (EC) No 1277/2005 and (EC) No 297/2009 amended by Regulation (EC) 225/2011 provide the detailed implementing rules for competent authorities and economic operators.
A 225/2011/EK rendelettel módosított 1277/2005/EK, illetve a 297/2009/EK európai bizottsági rendeletek tartalmazzák az illetékes hatóságoknak és a gazdasági szereplőknek szóló részletes végrehajtási szabályokat.
Commission Regulations (EC) No 1277/2005 and (EC) No 297/2009 provide the detailed implementing rules for competent authorities and economic operators.
Az 1277/2005/EK és 297/2009/EK európai bizottsági rendeletek tartalmazzák az illetékes hatóságoknak és a gazdasági szereplőknek szóló részletes végrehajtási szabályokat.
Commission Regulations (EC) No 606/200913 and (EC) No 607/200914 shall apply, save as explicitly provided otherwise in this Part.
Amennyiben e rész kifejezetten másképp nem rendelkezik, a 606/2009/EK bizottsági rendelet13 és a 607/2009/EK bizottsági rendelet14 alkalmazandó.
Commission Regulations (EC) Nos 1452/2001, 1453/2001 and 1454/2001 should be repealed.
Az 1452/2001/EK, 1453/2001/EK és 1454/2001/EK rendelet hatályát veszti.
Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1828/2006 setting out rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1083/2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and of Regulation (EC) No 1080/2006 of the European Parliament and of the Council on the European Regional Development Fund;
az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló 1083/2006/EK tanácsi rendelet, valamint az Európai Regionális Fejlesztési Alapról szóló 1080/2006/EK európai parlamenti és a tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó szabályok meghatározásáról szóló 1828/2006/EK bizottsági rendelet módosításáról szóló bizottsági rendelet;
COMMISSION REPORT
A BIZOTTSÁG JELENTÉSE
Commission report and proposal
Bizottsági jelentés és javaslat
Commission report on competition in professional services
A szakmai szolgáltatások versenyéről szóló bizottsági jelentés
Commission report on Competition Policy 2013
A Bizottság jelentése – 2013.
Commission Report on the Application of Council Regulation (EC) No 1407/2002 on State Aid to the Coal Industry
A Bizottság jelentése a szénipar részére nyújtott állami támogatásról szóló 1407/2002/EK tanácsi rendelet alkalmazásáról
Commission report on the evaluation of the Union's finances based on the results achieved25
Az Unió pénzügyi helyzetének az elért eredmények alapján történő értékeléséről szóló bizottsági jelentés25
Commission Report on the implementation of the Directive five years after transposition.
az átültetés után 5 évvel bizottsági jelentés az irányelv végrehajtásáról
Commission report on the review of securitisation retention
Bizottsági jelentés az értékpapírosítási megtartás felülvizsgálatáról