natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2007) 144 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing and provisional application of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Turkmenistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union: Delete APPRO
COM(2007) 144 – Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről a Türkmén Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozása figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról Az APRO megjelölést törölni kell.
COM(2007) 361 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning life assurance on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance SOLVENCY II
COM(2007) 361 – Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység megkezdéséről és gyakorlásáról SZOLVENCIA II
COM(2007) 633 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL relating to appliances burning gaseous fuels (codified version)
COM(2007) 633 – Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a gázüzemű berendezésekről (kodifikált szöveg)
COM(2007) 697 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directives 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks and services, 2002/19/EC on access to, and interconnection of, electronic communications networks and services, and 2002/20/EC on the authorisation of electronic communications networks and services
COM(2007) 697 – Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE az elektronikus hírközlő hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló 2002/21/EK irányelv, az elektronikus hírközlő hálózatokhoz és kapcsolódó eszközökhöz való hozzáférésről, valamint azok összekapcsolásáról szóló 2002/19/EK irányelv és az elektronikus hírközlő hálózatok és az elektronikus hírközlési szolgáltatások engedélyezéséről szóló 2002/20/EK irányelv módosításáról
COM(2007) 698 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 2002/22/EC on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks, Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector and Regulation (EC) No 2006/2004 on consumer protection cooperation
COM(2007) 698 – Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE az egyetemes szolgáltatásról, valamint az elektronikus hírközlő hálózatokhoz és elektronikus hírközlési szolgáltatásokhoz kapcsolódó felhasználói jogokról szóló 2002/22/EK irányelv, az elektronikus hírközlési ágazatban a személyes adatok kezeléséről, feldolgozásáról és a magánélet védelméről szóló 2002/58/EK irányelv és a fogyasztóvédelmi együttműködésről szóló 2006/2004/EK rendelet módosításáról
COM(2007) 699 – Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing the European Electronic Communications Market Authority
COM(2007) 699 – Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az Európai Elektronikus Hírközlési Piacfelügyeleti Hatóság létrehozásáról
COM(2007) 731 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Mongolia on certain aspects of air services
COM(2007) 731 – Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Közösség és Mongólia kormánya között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről
COM(2008) 1 final
COM(2008) 1 végleges
COM(2008) 1 final - 2008/0001 COD (C) (INT-TO BE DECIDED)
COM(2008) 1 final – 2008/0001 COD (C) (INT–KÉSŐBB MEGHATÁROZANDÓ IDŐPONTBAN)
COM(2008) 1 final – 2008/0001 (COD).
COM(2008) 1 final – 2008/0001 (COD)
COM(2008) 1 final – 2008/0001 COD (C) (INT-FEB)
COM(2008) 1 final – 2008/0001 COD (C) (INT-FEBRUÁR)
COM(2008) 10 final
COM(2008) 10 végleges
COM(2008) 100 final – 2008/0044 (COD)
COM(2008) 100 végleges – 2008/0044 (COD)
COM(2008) 100 final – 2008/0044 (COD).
COM(2008) 100 végleges - 2008/0044 (COD).
COM(2008) 100 final – 2008/0044 (COD).
COM(2008) 100 végleges – 2008/0044 (COD).
COM(2008) 100 final – 2008/0044 COD
COM(2008) 100 végleges - 2008/0044 (COD)
COM(2008) 100 final – 2008/0044 COD
COM(2008) 100 végleges – 2008/0044 COD
COM(2008) 100 final – 2008/0044 COD (C) (TEN-APRIL)
COM(2008) 100 végleges – 2008/0044 COD (C) (TEN-ÁPRILIS)
COM(2008) 100 final – 2008/0044 COD (C) (TEN-MAY)
COM(2008) 100 végleges – 2008/0044 COD (C) (TEN – MÁJUS)
COM(2008) 100 final/2
COM(2008) 100 végleges
COM(2008) 104 final
COM(2008) 104 végleges
COM(2008) 104 final - 2008/0042 (COD)
COM(2008) 104 végleges – 2008/0042 (COD)
COM(2008) 104 final - 2008/0042 (COD).
COM(2008) 104 végleges – 2008/0042 (COD).
COM(2008) 104 final - 2008/0042 COD
COM(2008) 104 végleges – 2008/0042 COD
COM(2008) 104 final - 2008/0042 COD (C) (NAT-APR)
COM(2008) 104 végleges – 2008/0042 COD (C) (NAT-ÁPRILIS)
COM(2008) 104 final – 2008/0042 (COD).
COM(2008) 104 végleges – 2008/0042 (COD).
COM(2008) 104 final – 2008/0042 COD (C) (NAT-APR)
COM(2008) 104 végleges – 2008/0042 COD (C) (NAT – ÁPRILIS)
COM(2008) 105 final
COM(2008) 105 végleges
COM(2008) 105 final - 2008/0038 (COD)
COM(2008) 105 végleges – 2008/0038 (COD)
COM(2008) 105 final - 2008/0038 (COD).
COM(2008) 105 végleges - 2008/0038 (COD).
COM(2008) 105 final - 2008/0038 COD
COM(2008) 105 végleges – 2008/0038 COD
COM(2008) 105 final - 2008/0038 COD (C) (NAT-APR)
COM(2008) 105 végleges – 2008/0038 COD (C) (NAT-ÁPRILIS)
COM(2008) 105 final – 2008/0038 (COD)
COM(2008) 105 végleges – 2008/0038 (COD)
COM(2008) 105 final – 2008/0038 (COD).
COM(2008) 105 végleges – 2008/0038 (COD).
COM(2008) 105 final – 2008/0038 COD (C) (NAT-APR)
COM(2008) 105 végleges – 2008/0038 COD (C) (NAT – ÁPRILIS)
COM(2008) 106 final
COM(2008) 106 végleges
COM(2008) 106 final – 2008/0047 (COD)
COM(2008) 106 végleges – 2008/0047 (COD)
COM(2008) 106 final – 2008/0047 (COD).
COM(2008) 106 végleges – 2008/0047 (COD).
COM(2008) 106 final – 2008/0047 COD
COM(2008) 106 final – 2008/0047 (COD)
COM(2008) 106 final – 2008/0047 COD
COM(2008) 106 végleges – 2008/0047 COD
COM(2008) 106 final – 2008/0047 COD (A-12) (TEN-MAY)
COM(2008) 106 végleges – 2008/0047 COD (A-12) (TEN – MÁJUS)
COM(2008) 106 final – 2008/0047 COD (A-9) (TEN-SEPT)
COM(2008) 106 végleges -2008/0047 COD (A-9) (TEN-SZEPTEMBER)
COM(2008) 106 final.
COM(2008) 106 végleges.
COM(2008) 108 final
COM(2008) 108 végleges
COM(2008) 108 final – (A-12- 6+6) (CCMI-SEPT)
COM(2008) 108 végleges – (A-12- 6+6) (CCMI-SZEPTEMBER)
COM(2008) 108 final – (A-12-6+6) (CCMI-SEPT)
COM(2008) 108 végleges – (A-12-6+6) (CCMI – SZEPTEMBER)
COM(2008) 108 final – SEC(2008) 246
COM(2008) 108 végleges – SEK(2008) 246
COM(2008) 108 final, SEC(2008) 246
COM(2008) 108 végleges – SEK(2008) 246
COM(2008) 108 final.
COM(2008) 108 végleges.
COM(2008) 109 final
COM(2008) 109 végleges
COM(2008) 11 final
(COM(2008) 11 final)
COM(2008) 11 final
COM(2008) 11 végleges
COM(2008) 11 final (A-12) (TEN-SEPT)
COM(2008) 11 final (A-12) (TEN-SZEPTEMBER)
COM(2008) 11 final (A-12) (TEN-SEPT)
COM(2008) 11 végleges (A-12) (TEN-SZEPTEMBER)
COM(2008) 11 final.
COM(2008) 11 végleges
COM(2008) 11 final.
COM(2008) 11 végleges.
COM(2008) 111 final - 2006/0214 (COD)
COM(2008) 111 végleges – 2006/0214 (COD)
COM(2008) 111 final - 2006/0214 COD
COM(2008) 111 végleges – 2006/0214 COD
COM(2008) 111 final – 2006/0214 (COD)
COM(2008) 111 végleges – 2006/0214 (COD)
COM(2008) 111 final – 2006/0214 (COD).
COM(2008) 111 végleges – 2006/0214 (COD).
COM(2008) 111 final – 2006/0214 COD
COM(2008) 111 végleges – 2006/0214 COD
COM(2008) 111 final – 2006/0214 COD (B) (SOC- TO BE DECIDED)
COM(2008) 111 végleges – 2006/0214 COD (B) (SOC – később meghatározandó időpontban)
COM(2008) 111 final.
COM(2008) 111 végleges.
COM(2008) 111 final/2
COM(2008) 111 végleges
COM(2008) 113 final
COM(2008) 113 végleges
COM(2008) 113 final – (A-12- 6+6) (CCMI-TO BE DECIDED)
COM(2008) 113 végleges – (A-12- 6+6) (CCMI-KÉSŐBB MEGHATÁROZANDÓ IDŐPONTBAN)
COM(2008) 113 final – (A-12-6+6) (CCMI-TO BE DECIDED)
COM(2008) 113 végleges (A-12-6+6) (CCMI – KÉSŐBB MEGHATÁROZANDÓ IDŐPONTBAN)
COM(2008) 113 final.
COM(2008) 113 végleges.
COM(2008) 115 final
COM(2008) 115 végleges
COM(2008) 117 final
COM(2008) 117 végleges
COM(2008) 119 final/2
COM(2008) 119 végleges
COM(2008) 120 final
COM(2008) 120 végleges
COM(2008) 120 final – 2008/0046 (CNS)
COM(2008) 120 végleges – 2008/0046 (CNS)
COM(2008) 120 final – 2008/0046 CNS
COM(2008) 120 végleges – 2008/0046 CNS
COM(2008) 120 final – 2008/0046 CNS (B-rapporteur-general) (NAT-MAY)
COM(2008) 120 végleges – 2008/0046 CNS (B – főelőadó) (NAT – MÁJUS)
COM(2008) 120 final – 2008/0046 CNS.
COM(2008) 120 final – 2008/0046 (CNS).
COM(2008) 120 final – 2008/0046 CNS.
COM(2008) 120 végleges – 2008/0046 (CNS).
COM(2008) 120 final – 2008/0060 COD
COM(2008) 120 végleges – 2008/0060 COD
COM(2008) 123 final
COM(2008) 123 végleges
COM(2008) 123 final - 2008/0045 (COD)
COM(2008) 123 végleges – 2008/0045 (COD)
COM(2008) 123 final - 2008/0045 (COD).
COM(2008) 123 végleges – 2008/0045 (COD).
COM(2008) 123 final - 2008/0045 COD
COM(2008) 123 végleges – 2008/0045 COD
COM(2008) 123 final – 2008/0045 (COD)
COM(2008) 123 végleges  – 2008/0045 (COD)
COM(2008) 123 final – 2008/0045 (COD)
COM(2008) 123 végleges  – 2008/0045 (COD) – CESE 868/2008
COM(2008) 123 final – 2008/0045 (COD)
COM(2008) 123 végleges – 2008/0045 (COD)
COM(2008) 123 final – 2008/0045 (COD).
COM(2008) 123 végleges – 2008/0045 COD.
COM(2008) 123 final – 2008/0045 COD
COM(2008) 123 végleges – 2008/0045 COD
COM(2008) 123 final – 2008/0045 COD (A-6) (INT-JUL)
COM(2008) 123 végleges – 2008/0045 COD (A-6) (INT-JÚLIUS)
COM(2008) 123 final – 2008/0045 COD (A-6) (INT-JULY)
COM(2008) 123 végleges – 2008/0045 COD (A-6) (INT – JÚLIUS)
COM(2008) 124 final
COM(2008) 124 végleges
COM(2008) 124 final - 2008/0050 (COD)
COM(2008) 124 végleges – 2008/0050 (COD)
COM(2008) 124 final - 2008/0050 COD
COM(2008) 124 végleges – 2008/0050 COD
COM(2008) 124 final – 2008/0050 (COD)
COM(2008) 124 végleges – 2006/0050 (COD)
COM(2008) 124 final – 2008/0050 (COD)
COM(2008) 124 végleges – 2008/0050 (COD)
COM(2008) 124 final – 2008/0050 (COD).
COM(2008) 124 végleges – 2008/0050 COD.
COM(2008) 124 final – 2008/0050 COD
COM(2008) 124 végleges – 2008/0050 COD
COM(2008) 124 final – 2008/0050 COD (A-9) (NAT-JUL)
COM(2008) 124 végleges – 2008/0050 COD (A-9) (NAT-JÚLIUS)
COM(2008) 124 final – 2008/0050 COD (A-9) (NAT-OCT)
COM(2008) 124 végleges – 2008/0050 COD (A-9) (NAT – OKTÓBER)
COM(2008) 124 final – 2008/0050(COD)
COM(2008) 124 végleges – -2006/0050 (COD)
COM(2008) 124 final – 2008/0050(COD)
COM(2008) 124 végleges – 2008/0050 (COD)
COM(2008) 124 final – 2008/0050(COD).
COM(2008) 124 végleges – 2008/0050 (COD).
COM(2008) 125 final
COM(2008) 125 végleges
COM(2008) 127 final
COM(2008) 127 végleges
COM(2008) 128 final
COM(2008) 128 végleges
COM(2008) 128 final (A-12) (INT-OCT)
COM(2008) 128 végleges (A-12) (INT – OKTÓBER)
COM(2008) 128 final.
COM(2008) 128 végleges.
COM(2008) 129 final
COM(2008) 129 végleges
COM(2008) 13 final
(COM(2008) 13 final)
COM(2008) 13 final
COM(2008) 13 végleges
COM(2008) 13 final (A-12) (TEN-JULY)
COM(2008) 13 végleges (A-12) (TEN-JÚLIUS)
COM(2008) 13 final (A-12) (TEN-SEPT)
COM(2008) 13 final (A-12) (TEN-SZEPTEMBER)
COM(2008) 13 final.
COM(2008)13 végleges.
COM(2008) 130 final
COM(2008) 130 végleges
COM(2008) 131 final
COM(2008) 131 végleges
COM(2008) 133 final
COM(2008) 133 végleges
COM(2008) 134 final
COM(2008) 134 végleges
COM(2008) 134 final - 2008/0055 (COD)
COM(2008) 134 végleges – 2008/0055 (COD)
COM(2008) 134 final - 2008/0055 (COD).
COM(2008) 134 végleges -2008/0055 (COD).
COM(2008) 134 final - 2008/0055 (COD).
COM(2008) 134 végleges – 2008/0055 (COD).
COM(2008) 134 final - 2008/0055 COD
COM(2008) 134 végleges – 2008/0055 COD
COM(2008) 134 final – 2008/0055 (COD)
(COM(2008) 134 végleges – 2008/0055 (COD))
COM(2008) 134 final – 2008/0055 (COD)
COM(2008) 134 végleges – 2008/0055 (COD)
COM(2008) 134 final – 2008/0055 COD
COM(2008) 134 végleges – 2008/0055 (COD)
COM(2008) 134 final – 2008/0055 COD (B+-6) (TEN-OCT)
COM(2008) 134 végleges – 2008/0055 COD (B+6) (TEN – OKTÓBER)
COM(2008) 141 final
COM(2008) 141 végleges
COM(2008) 142 final
COM(2008) 142 végleges
COM(2008) 143 final
COM(2008) 143 végleges
COM(2008) 144 final
COM(2008) 144 végleges
COM(2008) 145 final
COM(2008) 145 végleges
COM(2008) 147 final
COM(2008) 147 végleges
COM(2008) 147 final - 2008/0058 (CNS) 2008/0059 (CNS)
COM(2008) 147 végleges – 2008/0058 (CNS) 2008/0059 (CNS)
COM(2008) 147 final - 2008/0058 (CNS) 2008/0059 (CNS).
COM(2008) 147 végleges - 2008/0058 (CNS) 2008/0059 (CNS).
COM(2008) 147 final - 2008/0058 (CNS) 2008/0059 (CNS).
COM(2008) 147 végleges – 2008/0058 (CNS) 2008/0059 (CNS).
COM(2008) 147 final - 2008/0058 COD, 2008/0059 COD
COM(2008) 147 végleges – 2008/0155 COD, 2008/0159 COD
COM(2008) 147 final – 2008/0058 CNS - 2008/0059 CNS  (A-6) (ECO-OCT)
COM(2008) 147 végleges – 2008/0058 CNS - 2008/0059 CNS  (A-6) (ECO – OKTÓBER)
COM(2008) 147 final – 2008/0058 CNS, 2008/0059 CNS
COM(2008) 147 végleges – 2008/0058 CNS, 2008/0059 CNS
COM(2008) 151 final
COM(2008) 151 végleges
COM(2008) 151 final - 2005/0062 COD
COM(2008) 151 végleges – 2008/0062 (COD)
COM(2008) 151 final - 2008/0062 (COD)
(COM(2008) 151 végleges – 2008/0062 (COD))
COM(2008) 151 final - 2008/0062 (COD)
COM(2008) 151 végleges – 2008/0062 (COD)
COM(2008) 151 final - 2008/0062 (COD).
COM(2008) 151 végleges – 2008/0062 (COD).
COM(2008) 151 final - 2008/0062 COD
COM(2008) 151 végleges – 2008/0062 COD
COM(2008) 151 final -2008/0062 COD
COM(2008) 151 végleges – 2008/0062 (COD)
COM(2008) 151 final – 2008/0062 (COD)
COM(2008) 151 végleges – 2008/0062 (COD)
COM(2008) 151 final – 2008/0062 (COD).
COM(2008) 151 végleges – 2008/0062 (COD).
COM(2008) 151 final – 2008/0062 COD (A-9) (TEN-OCT)
COM(2008) 151 végleges – 2008/0062 COD (A-9) (TEN – OKTÓBER)
COM(2008) 151 final – 2008/0062 COD (A-9) (TEN-SEPT)
COM(2008) 151 végleges – 2008/0062 COD (A-9) (TEN/SZEPTEMBER)
COM(2008) 151 final – 2008/0062(COD)
COM(2008) 151 végleges – 2008/0062(COD)
COM(2008) 153 final
COM(2008) 153 végleges
COM(2008) 154 final
COM(2008) 154 végleges
COM(2008) 154 final - 2008/0060 COD (C) (NAT-MAY)
COM(2008) 154 végleges – 2008/0060 COD (C) (NAT – MÁJUS)
COM(2008) 154 final – 2008/0060 COD
COM(2008) 154 végleges – 2008/0060 (COD)
COM(2008) 154 final – 2008/0060 COD
COM(2008) 154 végleges – 2008/0060 COD
COM(2008) 154 – 2008/0060 (COD).
COM(2008)154 – 2008/0060 (COD).
COM(2008) 158 final
COM(2008) 158 végleges
COM(2008) 159 final
COM(2008) 159 végleges
COM(2008) 159 final -2008/0064 COD (B-rapporteur-general) (SOC-MAY)
COM(2008) 159 végleges -2008/0064 COD (B – főelőadó) (SOC – MÁJUS)
COM(2008) 159 final – 2008/0064 (COD)
COM(2008) 159 végleges – 2008/0064 (COD)
COM(2008) 159 final – 2008/0064 (COD).
COM(2008) 159 végleges – 2008/0028 (COD).
COM(2008) 159 final – 2008/0064 (COD).
COM(2008) 159 végleges – 2008/0064 (COD).
COM(2008) 159 final – 2008/0064 COD
COM(2008) 159 végleges – 2008/0064 COD
COM(2008) 16 final
COM(2008) 16 végleges
COM(2008) 16 final – 2008/0013 (COD).
COM(2008) 16 végleges – 2008/0013 (COD).
COM(2008) 16 final – 2008/0013 COD
COM(2008) 16 végleges – 2008/0013 (COD)
COM(2008) 16 final – 2008/0013 COD (A-12) (NAT-SEPT)
COM(2008) 16 final – 2008/0013 COD (A-12) (NAT-SZEPTEMBER)
COM(2008) 16 final – 2008/0013 COD (A-12) (NAT-SEPT)
COM(2008) 16 végleges – 2008/0013 COD (A-12) (NAT-SZEPTEMBER)
COM(2008) 163 final
COM(2008) 163 végleges
COM(2008) 164 final
COM(2008) 164
COM(2008) 165 final
COM(2008) 165 végleges
COM(2008) 165 final (A-12) (INT-OCT)
COM(2008) 165 végleges (A-12) (INT – OKTÓBER)
COM(2008) 165 final.
COM(2008) 165 végleges.
COM(2008) 169 final
COM(2008) 169 végleges
COM(2008) 17 final
COM(2008) 17 végleges
COM(2008) 17 final - 2008/0014 (COD)
COM(2008) 17 végleges – 2008/0014 (COD)
COM(2008) 17 final - 2008/0014 (COD).
COM(2008) 17 végleges – 2008/0014 (COD).
COM(2008) 17 final – 2008/0014 COD
COM(2008) 17 végleges – 2008/0014 (COD)
COM(2008) 17 final – 2008/0014 COD (A-19) (NAT-SEPT)
COM (2008) 17 végleges – 2008/0014 COD (A-19) (NAT-SZEPTEMBER)
COM(2008) 17 final – 2008/0014 COD (A-9) (NAT-SEPT)
COM(2008) 17 final – 2008/0014 COD (A-9) (NAT-SZEPTEMBER)
COM(2008) 175 final
COM(2008) 175 végleges
COM(2008) 177 final
COM(2008) 177 végleges
COM(2008) 179 final - 2008/0069 (COD)
COM(2008) 179 végleges – 2008/0069 (COD)
COM(2008) 179 final - 2008/0069 (COD).
COM(2008) 179 végleges – 2008/0069 (COD).
COM(2008) 179 final - 2008/0069 COD
COM(2008) 179 végleges – 2008/0069 COD
COM(2008) 179 final – 2008/0069 (COD)
COM(2008) 179 végleges – 2008/0069 (COD)
COM(2008) 179 final – 2008/0069 COD
COM(2008) 179 végleges – 2008/0069 COD
COM(2008) 179 final – 2008/0069 COD (B or B+) (SOC-SEPT)
COM(2008) 179 végleges – 2008/0069 COD (B vagy B+) (SOC – SZEPTEMBER)
COM(2008) 179 final – 2008/0069 COD (B+/to A-9) (SOC-SEPT)
COM(2008) 179 végleges – 2008/0069 COD (B+/in A-9) (SOC/SZEPTEMBER)
COM(2008) 18 final
COM(2008) 18 végleges
COM(2008) 18 final – 2008/0015 (COD)
COM(2008) 18 végleges – 2008/0015 (COD)
COM(2008) 18 final – 2008/0015 (COD).
COM(2008) 18 végleges – 2008/0015 (COD).
COM(2008) 18 final – 2008/0015 COD
COM(2008) 18 végleges – 2008/0015 (COD)
COM(2008) 18 final – 2008/0015 COD (A-9) (NAT-SEPT)
COM(2008) 18 final – 2008/0015 COD (A-9) (NAT-SZEPTEMBER)
COM(2008) 18 final – 2008/0015 COD (A-9) (NAT-SEPT)
COM(2008) 18 végleges – 2008/0015 COD (A-9) (NAT-SZEPTEMBER)
COM(2008) 180 final
COM(2008) 180 végleges
COM(2008) 180 final - 2008/0007 COD
COM(2008) 180 végleges – 2008/0007 COD
COM(2008) 180 final - 2008/0007 COD
COM(2008) 180 végleges – 2008/0070 COD
COM(2008) 180 final – 2008/007 COD (B or B+) (SOC-SEPT)
COM(2008) 180 végleges – 2008/007 COD (B vagy B+) (SOC – SZEPTEMBER)
COM(2008) 180 final – 2008/0070 (COD)
COM(2008) 180 végleges – 2008/0070 (COD)
COM(2008) 180 final – 2008/0070 (COD).
COM (2008) 180 végleges – 2008/0070 (COD).
COM(2008) 180 final – 2008/0070 COD (B+) (SOC-SEPT)
COM(2008) 180 végleges – 2008/0070 COD (B+) (SOC/SZEPTEMBER)
COM(2008) 180 final]
COM(2008) 180 végleges]
COM(2008) 181 final
COM(2008) 181 végleges
COM(2008) 186 final
COM(2008) 186 végleges
COM(2008) 19 final
COM(2008) 19 végleges
COM(2008) 19 final - 2008/0016 (COD)
(COM(2008) 19 végleges – 2008/0016 (COD))
COM(2008) 19 final - 2008/0016 (COD)
COM(2008) 19 végleges – 2008/0016 (COD)
COM(2008) 19 final - 2008/0016 (COD).
COM(2008) 19 végleges – 2008/0016 (COD).
COM(2008) 19 final - 2008/0016 COD
COM(2008) 19 végleges – 2008/0016 COD
COM(2008) 19 final – 2008/0016 COD
COM(2008) 19 végleges – 2008/0016 (COD)
COM(2008) 19 final – 2008/0016 COD (A-12) (TEN-JULY)
COM(2008) 19 final – 2008/0016 COD (A-12) (TEN-JÚLIUS)
COM(2008) 19 final – 2008/0016 COD (A-15) (TEN-SEPT)
COM(2008) 19 végleges – 2008/0016 COD (A-15) (TEN-SZEPTEMBER)
COM(2008) 194 final
COM(2008) 194 végleges
COM(2008) 194 final - 2008/0083 (COD).
COM(2008) 194 végleges – 2008/0083 (COD)
COM(2008) 194 final - 2008/0083 COD
COM(2008) 194 végleges – 2008/0083 COD
COM(2008) 194 final – 2008/0083 (COD)
COM(2008) 194 végleges – 2008/0083 (COD)
COM(2008) 194 final – 2008/0083 (COD).
COM(2008) 194 végleges – 2008/0083 (COD)
COM(2008) 194 final – 2008/0083 COD
COM(2008) 194 végleges – 2008/0083 (COD)
COM(2008) 194 final – 2008/0083 COD (A-6) (INT-SEPT)
COM(2008) 194 végleges – 2008/0083 COD (A-6) (INT/SZEPTEMBER)
COM(2008) 194 final – 2008/0083 COD (A-6) (INT-TO BE DECIDED)
COM(2008) 194 végleges – 2008/0083 COD (A-6) (INT – KÉSŐBB MEGHATÁROZANDÓ IDŐPONTBAN)
COM(2008) 195 final
COM(2008) 195 végleges
COM(2008) 195 final - 2008/0084 COD
COM(2008) 195 végleges – 2008/0084 COD
COM(2008) 195 final – 2008/0084 (COD)
COM(2008) 195 végleges – 2008/0084 (COD)
COM(2008) 195 final – 2008/0084 (COD).
COM(2008) 195 végleges – 2008/0084 (COD).
COM(2008) 195 final – 2008/0084 (COD).
COM(2008) 195 végleges – 2008/0084 COD.
COM(2008) 195 final – 2008/0084 COD
COM(2008) 195 végleges – 2008/0084 COD
COM(2008) 195 final – 2008/0084 COD (A-6) (INT-SEPT)
COM(2008) 195 végleges – 2008/0084 COD (A-6) (INT/SZEPTEMBER)
COM(2008) 199 final
COM(2008) 199 végleges
COM(2008) 202 final – 2008/0076 (COD)
COM(2008) 202 végleges – 2008/0076 (COD)
COM(2008) 202 final – 2008/0076 (COD)
COM(2008) 202 végleges – 2008/0076 COD
COM(2008) 202 final – 2008/0076 (COD).
COM(2008) 202 végleges – 2008/0076 (COD).
COM(2008) 202 final – 2008/0076 (COD).
COM(2008) 202 végleges – 2008/0076 COD.
COM(2008) 202 final – 2008/0076 COD
COM(2008) 202 végleges – 2008/0076 COD
COM(2008) 202 final – 2008/0076 COD (C) (INT-JULY)
COM(2008) 202 végleges – 2008/0076 COD (C) (INT – JÚLIUS)
COM(2008) 206 final
COM(2008) 206 végleges
COM(2008) 207 final
COM(2008) yyy végleges
COM(2008) 208 final
COM(2008) 208 végleges
COM(2008) 21 final
COM(2008) 21 végleges
COM(2008) 211 final + final 2 – 2008/0081 COD
COM(2008) 211 végleges + végleges/2 – 2008/0081 COD
COM(2008) 211 final + final 2 – 2008/0081 COD (C) (NAT-JUL)
COM(2008) 211 végleges + végleges 2 – 2008/0081 COD (C) (NAT/JÚLIUS)
COM(2008) 211 final – 2008/0081 COD (C) (INT-JULY)
COM(2008) 211 végleges – 2008/0081 COD (C) (NAT – JÚLIUS)
COM(2008) 211 final/2
COM(2008) 211 végleges
COM(2008) 211 – 2008/0081 (COD)
COM(2008) 211 – 2008/0081 (COD)
COM(2008) 213 final - 2008/0082 (COD)
COM(2008) 213 végleges – 2008/0082 (COD)
COM(2008) 213 final - 2008/0082 (COD).
COM(2008) 213 végleges – 2008/0082 (COD).
COM(2008) 213 final - 2008/0082 (COD).
COM(2008) 213 végleges – 2008/0282 (COD).
COM(2008) 213 final - 2008/0082 COD
COM(2008) 213 végleges – 2008/0082 COD
COM(2008) 213 final – 2008/0082 (COD)
COM(2008) 213 végleges – 2008/0082 (COD)
COM(2008) 213 final – 2008/0082 COD
COM(2008) 213 végleges – 2008/0082 COD
COM(2008) 213 final – 2008/0082 COD (A-12) (INT-OCT)
COM(2008) 213 végleges – 2008/0082 COD (A-12) (INT/OKTÓBER)
COM(2008) 221 final
COM(2008) 221 végleges
COM(2008) 23 final
COM(2008) 23 végleges
COM(2008) 23 final - 2008/0019 COD
COM(2008) 23 végleges – 2008/0019 COD
COM(2008) 23 final – 2008/0019 (COD)
COM(2008) 23 végleges – 2008/0019 (COD)
COM(2008) 23 final – 2008/0019 (COD).
COM(2008) 23 végleges – 2008/0019 (COD).
COM(2008) 23 final – 2008/0019 COD
COM(2008) 23 final -2008/0019 COD
COM(2008) 23 final – 2008/0019 COD (C) (INT-MARCH)
COM(2008) 23 végleges – 2008/0019 COD (C) (INT-MÁRCIUS)
COM(2008) 23 final – 2008/0019 COD (C) (INT-TO BE DECIDED)
COM(2008) 23 final – 2008/0019 COD (C) (INT-A KÉSŐBBIEKBEN HATÁROZANDÓ MEG)
COM(2008) 231 final
COM(2008) 231 végleges
COM(2008) 238 final
COM(2008) 238 végleges
COM(2008) 238 final (permanent study group) (A-21) (ECO-1st half 2009)
COM(2008) 238 végleges (állandó tanulmányozócsoport) (A-21) (ECO-2009 első féléve)
COM(2008) 238 final - SEC(2008) 553
COM(2008) 238 végleges – SEC(2008) 553
COM(2008) 238 final - SEC(2008) 553
COM(2008) 238 végleges – SEC(2008)553
COM(2008) 238 final - SEC(2008) 553.
COM(2008) 238 végleges – SEC(2008) 553.
COM(2008) 238 final - SEC(2008) 553.
COM(2008) 238 végleges – SEC(2008)553.
COM(2008) 238 final - SEC(2008) 553.
COM(2008) 238 végleges – SEK(2008) 553.
COM(2008) 241 final
COM(2008) 241 végleges
COM(2008) 241 final
COM(2008) 241 végleges
COM(2008) 241 final
Hiv.: COM(2008) 241 végleges
COM(2008) 241 final (A-12) (TEN-OCT)
COM(2008) 241 végleges (A-12) (TEN-OKTÓBER)
COM(2008) 241 final.
COM(2008) 241 végleges.
COM(2008) 245 final
COM(2008) 245 végleges
COM(2008) 25 final
COM(2008) 25 végleges
COM(2008) 25 final - 2008/0008 (COD)
COM(2008) 25 végleges – 2008/0008 (COD)
COM(2008) 25 final - 2008/0008 COD
COM(2008) 25 végleges – 2008/0008 COD
COM(2008) 25 final – 2008/0008 (COD)
COM(2008) 25 végleges – 2008/0008 (COD)
COM(2008) 25 final – 2008/0008 (COD).
COM(2008) 25 final – 2008/0008 (COD)
COM(2008) 25 final – 2008/0008 (COD).
COM(2008) 25 végleges – 2008/0008 (COD)
COM(2008) 25 final – 2008/0008 COD (C) (INT-APR)
COM(2008) 25 végleges – 2008/0008 COD (C) (INT-ÁPRILIS)
COM(2008) 25 final – 2008/0008 COD (C) (INT-TO BE DECIDED)
COM(2008) 25 final – 2008/0008 COD (C) (INT-A KÉSŐBBIEKBEN HATÁROZANDÓ MEG)
COM(2008) 26 final
COM(2008) 26 végleges
COM(2008) 26 final – 2008/0009 (COD)
COM(2008) 26 végleges – 2008/0009 (COD)