natgillin/translations-raw huggingface dataset:
38% of the citizens believe that the introduction of the euro will have positive consequences (a decline of 6% compared to 2004) at national level, while 46% (+5%) believe that it will have negative consequences.
A polgárok 38%-a véli úgy, hogy az euro bevezetésének nemzeti szinten inkább pozitív hatásai lesznek (2004-hez képest 6%-os csökkenés), míg 46%-uk (5%-os növekedés) szerint inkább negatív.
38% solids (dung)
38% szilárd anyag (trágya)
38(1) GBER).
cikkének (1) bekezdése) fordítottak.
38(2) GBER) and EUR 99 million for aid for specific training (Art.
cikkének (2) bekezdése), szakképzési támogatásokra pedig 99 millió EUR-t (a GBER38.
38) of the EU Charter of Fundamental Rights are to some extent relevant for this proposal.
cikk) és a fogyasztóvédelemre (38.
38) of the EU Charter of Fundamental Rights are to some extent relevant.
cikk) és a fogyasztóvédelemre (38.
38) What measures could in your view enhance the quality of the oversight of global audit players through international cooperation?
38) Ön szerint mely intézkedések fokozhatnák a könyvvizsgálati piac globális szereplőire vonatkozó felügyelet színvonalát a nemzetközi együttműködés révén?
38).
cikk).
38, par.
38.
38, par.
[lásd a 38.
38.
Más
380.
(360) A 241.
3808
(CPC 7471)
3809
módozat
3810
módozat
3812
módozat
3813
módozat
3814
B.
3818
(CPC 963)
3820
módozat
3822
módozat
3823
Mannit
3824
módozat
383 D 0117: Decision No 117…', '4.19.
383 D 0117: 117.
383 m
383 millió
384.403
sz.
388 D 64: Decision No 136 …' and '4.37.
388 D 64: 136.
388.
(368) A 169.
38 600 w/y
38 600
38º 30’ N 11º E
8º 30’
38º N 0º 30’ E
1º 30’
38º N 8º 30’ E
8º 30’
39 % input to Commission sector programming and project cycle;
39 % a Bizottság ágazati programozása és a projektciklus,
39 % of businesses selling online but not cross-border quote different national contract laws as one of the main obstacles to cross-border sales.2 This applies particularly to remedies in case of a faulty product as mentioned by 49% of EU retailers selling online and 67% of those who are currently trying to sell or considering selling online cross-border.3 Different national contract law rules have created one-off costs for retailers selling to consumers of approximately €4 billion; these costs mostly affect micro and small- and medium-sized enterprises (SMEs).
Az internetes – de nem tagállamközi – értékesítést folytató vállalkozások 39 %-a az országonként eltérő szerződési jogot említi a tagállamközi értékesítés egyik fő akadályaként.2 Ez különösen a hibás termék szállítása esetén érvényesítendő jogorvoslatokra érvényes, ahogyan azt az internetes értékesítést folytató uniós kiskereskedők 49 %-a és a jelenleg tagállamközi értékesítést folytató vagy mérlegelő uniós kiskereskedők 67 %-a említi.3 Az országonként eltérő szerződési jogi környezet hozzávetőleg 4 milliárd EUR egyszeri költséget okoz a fogyasztóknak értékesítő kiskereskedőknek; ezek a költségek leginkább a mikro-, valamint a kis- és középvállalkozásokat (kkv-kat) érintik.
39 (adapted)
cikk (kiigazított szöveg)
39 cases / 3 cases
39 ügy / 3 ügy
39 EYC2013 Spokespersons from 14 Member States
Az európai év 39 szóvivője 14 tagállamból
39 Lingua projects to promote awareness of the benefits of language learning and to bring language learning opportunities closer to citizens (increase of 160%).
39 Lingua projekt a nyelvtanulás előnyeinek tudatosítására és annak céljából, hogy a polgárok számára elérhetőbbé váljanak a nyelvtanulási lehetőségek (160 %-os növekedés);
39 mins
39 perc
39 of these have been evaluated by the appropriate scientific committees of the EU and the results published in the Official Journal.
Ezek közül 39-et értékeltek a megfelelő uniós tudományos bizottságok, és az eredményeket közzétették a Hivatalos Lapban.
39 of these projects included the non-academic sector.
E projektek közül 39-et a nem akadémiai ágazat részvételével valósítottak meg.
39 questions are proposed by the Commission to open the debate.
Az Európai Bizottság 39 kérdést tesz fel a vita megnyitásakor.
39 questions were asked on the functioning of the Regulation as well as specific issues such as inadvertent roaming, the effect on smaller operators and domestic prices and the issue of actual vs. billed minutes.
39 kérdést tettek fel a rendelet működéséről és olyan konkrét témákról, mint a nem szándékolt barangolás, a kisebb szolgáltatókra gyakorolt hatás, a belföldi árak és a tényleges, illetve kiszámlázott percek.
39 questions were raised about the general functioning of the Regulation as well as specific issues such as inadvertent roaming, the effect on smaller operators and domestic prices and the issue of actual vs. billed minutes.
Ennek keretében harminckilenc kérdést vetettek fel a rendelet általában vett működésével, valamint olyan konkrét témákkal kapcsolatban, mint például a szándékolatlan barangolás, a rendelet hatása a kisebb üzemeltetőkre és a belföldi árakra, valamint a ténylegesen lebeszélt és a számlázott percek számának viszonya.
39 years
39 év
39% of businesses selling online but not cross-border quote different national contract laws as one of the main obstacles to cross-border sales.3 This applies particularly to remedies in case of a faulty product as mentioned by 49% of EU retailers selling online and 67% of those who are currently trying to sell or considering selling online cross-border.4 Different national contract law rules have created one-off costs for retailers selling to consumers of approximately €4 billion; these costs mostly affect micro and small- and medium-sized enterprises (SMEs).
Az internetes – de nem tagállamközi – értékesítést folytató vállalkozások 39 %-a az országonként eltérő szerződési jogot említi a tagállamközi értékesítés egyik fő akadályaként.3 Ez különösen a hibás termék szállítása esetén érvényesítendő jogorvoslatokra érvényes, ahogyan azt az internetes értékesítést folytató uniós kiskereskedők 49 %-a és a jelenleg tagállamközi értékesítést folytató vagy mérlegelő uniós kiskereskedők 67 %-a említi.4 Az országonként eltérő szerződési jogi környezet hozzávetőleg 4 milliárd EUR egyszeri költséget okoz a fogyasztóknak értékesítő kiskereskedőknek; ezek a költségek leginkább a mikro-, valamint a kis- és középvállalkozásokat (kkv-kat) érintik.
39% of these SMEs would be a lot more inclined to get involved in cross-border transactions if the exequatur procedure were abolished.
E kkv-k 39%-a sokkal inkább hajlana a határon átnyúló ügyletekben való részvételre, ha a végrehajthatóvá nyilvánítási eljárást eltörölnék.
39(1) a) and the EU/Ukraine Agreement are couched in similar terms.
bekezdése) és az EU/Ukrajna Megállapodásban is hasonló megfogalmazások szerepelnek.
39, par.
39.
39,48
b)
39-46.
o.
39-L’eau en Tunisie est une denrée rare les pouvoirs publics ne ménagent aucun effort pour la valoriser et bien la gérer pour un meilleur développement durable du pays, et ce, malgré le manque de moyens financiers nécessaires.
39-L'eau en Tunisie est une denrée rare, les pouvoirs publics ne ménagent aucun effort pour la valoriser et bien la gérer pour un meilleur développement durable du pays, et ce, malgré le manque de moyens financiers nécessaires.
390 late transposition cases were open at the end of 2013, which represents a 6.7 % decrease when compared to the 418 cases at the end of 2012.
2013 végén 390 késedelmes átültetéssel kapcsolatos ügy volt lezáratlan, ami 6,7 %-os csökkenést jelent a 2012 végi 418 ügyhöz képest.
390,000 extra patients receive treatment
további 390 000 beteg részesül kezelésben
3901 to 3915
3901 – 3915
3916 to 3921
(CPC 7121 és CPC 7122)
3916 to 3921
3916 – 3921
3922 to 3926
3922 – 3926
3922 to 3926
a) Rakománykezelés
3957 language assistantships (increase of 62%);
3957 nyelvi asszisztens (62 %-os növekedés);
397 information activities/campaigns organised
397 tájékoztatási tevékenységet/kampányt szerveztek
398 L 0005: Directive 98/5/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 to facilitate practice of the profession of lawyer on a permanent basis in a Member State other than that in which the qualification was obtained (OJ L 77, 14.3.1998, p. 36).
398 L 0005 : Az ügyvédi hivatásnak a végzettség megszerzésének országától eltérő tagállamban történő folyamatos gyakorlásának megkönnyítését célzó 98/5/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 77.
39 115 people returned
39 115 visszatért személy
39 687 people returned voluntarily, further to the cooperation/common activities
39 687 személy önként visszatért az együttműködési/közös tevékenységeket követően
39° 11.16' N, 18° 04.28' E;
18° 04,28';
39° 27.72' N, 18° 10.74' E
18° 10,74'
39°00' N, 23°00' W
é. sz.
39°00' N, 34°00' W
é. sz.
39º 30’ N 0º 30’ E
0º 30’
3: A requirement that all unbanked consumers are granted access to a basic payment account
3: Annak előírása, hogy minden bankszámla nélküli fogyasztónak hozzáférést kell biztosítani alapszintű fizetési számlához
3: Difficulties for new entrant to enter and grow operations at airport level
3: Az újonnan belépők repülőtéri szintű nehézségei a piacra lépés és a terjeszkedés terén
3: Ensure that basic payment services and a payment card are offered by payment services providers
3: Annak biztosítása, hogy a pénzforgalmi szolgáltatók kínáljanak alapvető pénzforgalmi szolgáltatásokat és fizetési kártyát
3: Ensure that the ESIS is provided in sufficient time to enable consumers to shop around
3: Annak biztosítása, hogy az európai szabványosított információs adatlapot kellő időben biztosítsák ahhoz, hogy a fogyasztó válogatni tudjon
3: Free of charge provision of a basic bank account
3: Alapszintű bankszámla díjmentes biztosítása
3: Introduction of specific rules on the form and content of advertising and marketing materials
3: A reklám- és marketinganyagok formájára és tartalmára vonatkozó konkrét szabályok bevezetése
3: list of exhaustive and identical factors to be taken into account by all national authorities
3: azonos tényezők kimerítő jegyzéke, amelyeket minden nemzeti hatóságnak figyelembe kell vennie
3: post 2020 national RES targets
3: A megújuló energiaforrásokra vonatkozó nemzeti célkitűzések a 2020 utáni időszakra
3: Propose two separate revised Directives and extend their scope
3.: Két külön felülvizsgált irányelvre és azok hatókörének kiterjesztésére vonatkozó javaslat
3: security and citizenship
3: Biztonság és állam-polgárság
3: uniform type of administrative sanctions and level of pecuniary sanctions for key violations
3: a legfontosabb jogsértések esetében egységes közigazgatási szankciótípusok és pénzbeliszankció-szintek
3: visas and tackling of illegal immigration
3: vízumok és az illegális bevándorlás fékezése
3; Art.
cikk (1) bekezdés
3; Recital 25
98000000-3
3]
cikk]
3a (At pump)
3.a) (kutas)
3a (Conventional)
3.a) (hagyományos)
3a Freedom, Security and Justice
Szabadság, biztonság és a jog érvényesülése
3a Measures taken by Member States regarding end-users access to, or use of, services and applications through electronic communications networks shall respect the fundamental rights and freedoms of natural persons, as guaranteed by the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and general principles of Community law.
(3a) A végfelhasználóknak a szolgáltatásokhoz és alkalmazásokhoz elektronikus hírközlő hálózatok igénybevételével történő hozzáférését vagy azok ilyen hálózatokon keresztüli használatát érintő tagállami intézkedések tiszteletben tartják a természetes személyeknek az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló európai egyezmény és a közösségi jog általános elvei által garantált alapvető jogait és szabadságait.
3A) Agriculture: By 2020, maximise areas under agriculture across grasslands, arable land and permanent crops that are covered by biodiversity-related measures under the CAP so as to ensure the conservation of biodiversity and to bring about a measurable improvement(*) in the conservation status of species and habitats that depend on or are affected by agriculture and in the provision of ecosystem services as compared to the EU2010 Baseline, thus contributing to enhance sustainable management.
3A) Mezőgazdaság: 2020-ra maximalizálni kell azoknak a mezőgazdasági célra hasznosított földterületeknek (legelőknek, szántóföldeknek és állandó kultúráknak) az arányát, amelyek a közös agrárpolitika biológiai sokféleséggel kapcsolatos intézkedéseinek hatálya alá tartoznak a biológiai sokféleség megőrzése érdekében, továbbá azért, hogy mérhető javulás(*) következzen be a mezőgazdaságtól függő, illetve általa érintett fajok és élőhelyek védettségi helyzetében, valamint a 2010.
3a.
(3a)
3a1.
és 21.
3b (At pump)
3.b) (kutas)
3b (conventional)
3.b) (hagyományos)
3b.
(3b)
3c (At pump)
3.c) (kutas)
3c (conventional)
3.c) (hagyományos)
3d
3.d)
3D models contributions:
3D modellek:
3D printing - a tool to empower the European economy
3D-nyomtatás – az európai gazdaság megerősítésének eszköze
3D printing - a tool to empower the European economy
3D-nyomtatás – az európai gazdaság megerősítésének eszköze.
3D printing - a tool to empower the European economy.
3D-nyomtatás – az európai gazdaság megerősítésének eszköze.
3D printing, a tool to empower the European economy
3D nyomtatás, az európai gazdaság megerősítésének eszköze
3D printing, a tool to empower the European economy
3D-nyomtatás, az európai gazdaság megerősítésének eszköze
3D printing, a tool to empower the European economy (own-initiative opinion)
3D nyomtatás, az európai gazdaság megerősítésének eszköze (saját kezdeményezésű vélemény)
3D printing, a tool to empower the European economy (own-initiative opinion)
3D-nyomtatás – az európai gazdaság megerősítésének eszköze (saját kezdeményezésű vélemény)
3D printing, a tool to empower the European economy (own-initiative opinion)
3D-nyomtatás, az európai gazdaság megerősítésének eszköze (saját kezdeményezésű vélemény)
3D printing, a tool to empower the European economy.
3D-nyomtatás, az európai gazdaság megerősítésének eszköze
3G launches have accelerated in 2004; of the 75 licensed 3G operators, 30 are now offering commercial services, and 21 are in the pre-commercial phase.
A 3G szolgáltatások indítása felgyorsult 2004-ben; a 75 engedélyes 3G szolgáltató közül 30 ajánl jelenleg kereskedelmi szolgáltatásokat, és 21 van az elő-kereskedelmi fázisban.
3G mobile networks are currently confined to higher frequencies which offer less favorable propagation characteristics than the 900 MHz band, and therefore create higher network deployment costs.
A harmadik generációs mobilhálózatok jelenleg a 900 MHz-es sávhoz képest kedvezőtlenebb hullámterjedési tulajdonságokkal rendelkező magasabb frekvenciatartományokba szorulnak, ezért kiépítésük drágább.
3G mobile networks are currently confined to higher frequencies with less favourable propagation characteristics than the 900 MHz band, and therefore incur higher network deployment costs.
A harmadik generációs mobilhálózatok jelenleg a 900 MHz-es sávhoz képest kedvezőtlenebb hullámterjedési tulajdonságokkal rendelkező magasabb frekvenciatartományokba szorulnak, ezért kiépítésük drágább.
3G networks and services have been launched in most Member States.
A 3G hálózatok és szolgáltatások elindultak a tagállamok többségében.
3G penetration rose from 11% at the end of 2006 to an estimated 20% at the end of 20079, representing over 88 million subscriptions.
A harmadik generációs szolgáltatásokkal való lefedettség a 2006 végén regisztrált 11%-ról 2007 végére a becslések szerint 20%-ra növekedett9, ami több mint 88 millió előfizetőt jelent.
3G sector inquiry
3G ágazati vizsgálatok
3G voice and content services are now rolling out, with around 15 million subscribers.
A 3G hang- és tartalomszolgáltatások kezdenek elterjedni, mintegy 15 millió előfizetőjük van.
3G: 3rd Generation of Mobile Phone Standards and Technology
3G: harmadik generációs mobil adatátviteli szabványok és technológia
3I stated that there was more value in later-stage financing and that the group will focus on buy-outs, growth capital and infrastructure.
A 3I jelezte, hogy jobban érdekelt a későbbi szakaszban történő finanszírozásban, és hogy a csoport a kivásárlásokra, a tőkenövekedésre és az infrastruktúrára fog összpontosítani.
3If establishing a quota, account shall be taken in particular of:
(3) Kontingens meghatározása esetén különösen az alábbiakat kell figyelembe venni:
3Pn — north-western subdivision — that portion of division 3P lying north-west of a line extending from 47°30,7′ north latitude; 57°43,2′ west longitude, approximately southwest to a point at 46°50,7′ north latitude and 58°49,0′ west longitude;
3Pn – északnyugati alkörzet – a 3P körzet azon része, amely északnyugatra fekszik az északi szélesség 47°30,7′, nyugati hosszúság 57°43,2′-től kiinduló, megközelítőleg délnyugat felé, az északi szélesség 46°50,7′, nyugati hosszúság 58°49,0′-ig húzott vonaltól;
3Proposed instrument: a directive.
Javasolt aktus: irányelv.
3Ps — south-eastern subdivision — that portion of division 3P lying south-east of the line defined for subdivision 3Pn.
3Ps – délkeleti alkörzet – a 3P körzet azon része, amely délkeletre fekszik a 3Pn körzet leírásában meghatározott vonaltól.
3rd biannual report on the climate and energy (SDO) **
Harmadik féléves jelentés az éghajlat- és energiaügyi helyzetről (SDO)
3rd bullet point: The text of the Commission's proposal of the amendment to Directive 78/660/EEC may create the impression that what is at stake here are policies as meant in the old definition of CSR which the Commission has abandoned in its October 2011 Communication.
Harmadik franciabekezdés: A 78/660/EK irányelvet módosító bizottsági irányelvjavaslat szövege azt a benyomást kelti, hogy itt azokról a társadalmi felelősségvállalás régebbi definíciója szerinti politikákról van szó, amelyektől az Európai Bizottság 2011 októberi közleményében elhatárolódott.
3rd country airlines: unilateral acceptance by US of EU ownership and/or control of any airline in the EEA, ECAA, and 18 African countries.
Harmadik országok légitársaságai: az USA egyoldalúan elfogadja az EGT-hez és az európai közös légtérhez tartozó országokban, valamint 18 afrikai országban működő légitársaságok uniós tulajdonát és/vagy ellenőrzését.
3rd floor
emelet
3rd meeting
ülés
3rd meeting of the EU-The former Yugoslav Republic of Macedonia Civil Society Joint Consultative Committee
Az EU–Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság civil társadalmi konzultatív vegyes bizottságának 3.
3rd meeting of the Study Group on Investor Protection
A „Beruházók védelme” tanulmányozócsoport 3.
3rd paragraph
rész, harmadik bekezdés
3rd party liability
Felelősségbiztosítás
3rd pillar: financial instruments.
harmadik pillér: pénzügyi eszközök.
3rd policy option: maximum option
szakpolitikai lehetőség: maximális lehetőség
3rd Postal directive (from 2011 onwards)43
Harmadik postai irányelv (2011-től kezdődően)43
3rd prize – It’s Our European Life (Hungary)
helyezés – It’s Our European Life [Életünk Európában](Magyarország)
3rd prize: EUR 2 000
díj: 2 000 EUR
3rd Revision of the Capital Requirements Directive (CRD3)
A tőkekövetelmény-irányelv harmadik felülvizsgálata (CRD3)
3rd revision of the Capital Requirements Directive for banks – capital requirements for the trading book and re-securitisations, disclosure of securitisation exposures, and remuneration policies
felülvizsgálata – a kereskedési könyvre és az újraértékpapírosításra vonatkozó tőkekövetelmények, értékpapírosítási kitettségek közzététele és javadalmazási politikák
3rd scenario: Abolition of the authorisation procedure
forgatókönyv: Az engedélyezési eljárás eltörlése
3rd session: Stockholm, 8 September
ülés: Stockholm, szeptember 8.
3rd STEP
LÉPÉS
3rd step:
lépés:
3rd study group
a tanulmányozócsoport 3.
3rd study group
a tanulmányozócsoport harmadik ülése
3rd study group
február
3rd study group
június
3rd study group
június eleje
3rd study group
tanulmányozó csoport 3.
3rd study group
tanulmányozócsoport 3.
3rd study group
ülése
3rd study group (if necessary)
ülése (ha szükséges)
3rd study group (to be confirmed
ülése (megerősítendő)
3rd study group meeting
a tanulmányozó csoport 3.
3rd study group meeting
tanulmányozó csoport
3rd study group meeting and hearing for REX/329: Promoting renewable energies and the European Neighbourhood Policy: the Euro Mediterranean region
n) „A megújuló energiaforrások ösztönzése és az európai szomszédságpolitika: az euromediterrán országok esete” (REX/329) tanulmányozócsoport harmadik ülése és meghallgatása
3rd study group meeting for SOC/360 (own-initiative opinion)
A SOC/360 tanulmányozócsoport harmadik ülése (saját kezdeményezésű vélemény)
3rd study group meeting in connection with opinion ECO/372 "Access to finance for SMEs and Midcaps in the period 2014–2020: Opportunities and challenges" (EESC-2015-00923-02-00-GB-TRA)
ülése az ECO/372 jelű véleményhez kapcsolódóan: „A kkv-k és a közepesen tőkésített vállalkozások finanszírozási forráshoz jutása a 2014–2020-as időszakban: lehetőségek és kihívások” (EESC-2015-00923-02-00-GB-TRA)
3rdquarter 2011
2011.
3Sz (Association of Social Professional Organisations)
3Sz (Szociális Szakmai Szövetség)
3 % for water having a temperature > 30 °C.
> 30 °C hőmérsékletű víznél 3 %.
3 % maximum concentration in the finished product
A késztermékben a koncentráció legfeljebb 3 % lehet
3 % of solvent input
az oldószerbevitel 3%-a
3 % of the metered volume between Q1 included and Q2 excluded;
a Q1 (beleértve) és Q2 (nem beleértve) között mért mennyiség 3 %-át,;
3 000 places for production pigs (over 30 kg); or
3 000 hellyel (30 kg feletti) sertések számára; vagy
3 004 811,15
jeune bovin, viande de jeune bovin
3 081 new tools/initiatives introduced
3 081 új eszközt/kezdeményezést vezettek be
3 091 staff from NGOs/other actors involved acquired new knowledge
a bevont nem kormányzati szervezetek/egyéb szereplők 3 091 munkatársa szerzett új ismereteket
3 153 vehicles, craft and vessels acquired or upgraded
3 153 szárazföldi, légi és vízi jármű beszerzése vagy korszerűsítése
3 415 documented cases thanks to better cooperation with third countries
3 415 dokumentált ügy a harmadik országokkal való jobb együttműködésnek köszönhető
3 482 km of the external borders covered additionally
további 3 482 km külső határ lefedettsége
3 715 new complaints were registered in 2014.
2014-ben 3 715 új panaszt vettek nyilvántartásba.
3 744 complaints were processed in 2014.
2014-ben 3 744 panaszt dolgoztak fel.
3 kg/tonne
3 kg/t;
3 kg/tonne (1)
3 kg/t (1)
3 m test
3 m-es vizsgálat
3 mm in the case of characters entered on the manufacturer's data plate.
3 mm azoknál a karaktereknél, amelyeket a gyári adattáblán adnak meg.
3–AT)
kat.)
3–AT)
Kategória)
3–BE)
Kat.)
3–BE)
Kategória)
3–BG)
kat.)
3–CZ)
Kat./CZ)
3–DE)
Kat.)
3–DE)
Kat./DE)
3–DE)
Kategória)
3–ES)
kat.)
3–FR)
Kat./FR)
3–HU)
Kat.)
3–HU)
Kategória)
3–PL)
Kat.)
3–RO)
kat.)
4 'specific risk' means a safety hazard due to particular navigation conditions which require boatmasters to have competences beyond what is expected under the general standards of competence for the management level;
„különös kockázat”: különleges hajózási feltételek miatt felmerülő biztonsági kockázat, amely megköveteli, hogy a hajóvezetők az általános kompetencia-előírásokon túl egyéb kompetenciákkal is rendelkezzenek;
4 (1) (1) does not as such rule out the application of concession award rules.
cikk (1) bekezdésének 1) pontja szerinti ajánlatkérő szerv vagy ajánlatkérő, önmagában nem zárja ki a koncesszió-odaítélési szabályok alkalmazását.
4 (adapted)
cikk (kiigazított szöveg)
4 (adapted)
cikk, (kiigazított szöveg)
4 (only for credit assessments other than short-term credit assessments)
4 (csak rövid lejáratú hitelminősítésektől eltérő hitelminősítésekre)
4 - Early school leavers – EU
4 – Iskolai lemorzsolódás – EU
4 - Objectives
4 - Célkitűzések
4 29th Session of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
4 Az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlés 29.
4 500 000 € is a reasonable estimate for the total amount necessary for the Year’s information and communication actions.
Az Európai év információs és kommunikációs vonatkozású cselekvéseihez szükséges teljes összeg a legjózanabb becslések szerint 4 500 000 euró.