natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CESE 242/2004 (CCMI/010 – Rapporteur: Mr Sears)
CESE 242/2004  (CCMI/010 – Előadó: David SEARS)
CESE 242/2004 fin (2003/0256 COD, 2003/0257 COD)
CESE 242/2004 fin (2003/0256 COD , 2003/0257 COD)
CESE 242/2004 fin -2003/0256 COD - 2003/0257 COD
COM(242) 2004 final - 2003/0256 COD - 2003/0257 COD
CESE 242/2004 fin rev.
CESE 242/2004 fin rév.
CESE 2444/2012 fin -2012/0299 COD
CESE 2444/2012 fin – 2012/0299 COD
CESE 245/2012 fin - 2011/0261 (CNS)
CESE 245/2012 fin - 2011/0261 CNS
CESE 246/2008 – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 246/2008 – Előadó: Virgilio RANOCCHIARI
CESE 247/2004 fin
CESE 247/2004 végleges
CESE 2472 fin -2013/0062 (COD) – CES2472-2013_00_00_TRA_AC
CESE 2472 fin -2013/0062 COD - CES2472-2013_00_00_tra_ac
CESE 2482/2012 fin -2012/0297 COD
CESE 2482/2012 fin – 2012/0297 COD
CESE 2497/2012 fin -2012/0305 COD
CESE 2497/2012 fin – 2012/0305 COD
CESE 253/2008 – rapporteur: Mr Retureau
CESE 253/2008 – előadó: Daniel RETUREAU
CESE 254/2012 fin - 2011/0373 (COD)
CESE 254/2012 fin - 2011/0373 COD
CESE 255/2012 fin - 2011/0374 (COD)
CESE 255/2012 fin - 2011/0374 COD
CESE 256/2011 fin - 2011/0007 CNS
CESE 256/2011 – 2011/0007 CNS
CESE 256/2011 fin- 2011/0007 CNS
CESE 256/2011 – 2011/0007 CNS
CESE 2576/2013 fin -2013/0072 (COD)
CESE 2576/2013 fin -2013/0072 COD
CESE 26/2012 fin - 2011/0195 (COD), 2011/0194 (COD)
CESE 26/2012 fin - 2011/0195 COD, 2011/0194 COD
CESE 2600/2013 fin -2013/0080 (COD)
CESE 2600/2013 fin -2013/0080 COD
CESE 262/2012 fin - 2011/0358 (COD), 2011/0351 (COD), 2011/0352 (COD), 2011/0350 (COD), 2011/0353 (COD), 2011/0354 (COD), 2011/0349 (COD), 2011/0356 (COD), 2011/0357 (COD)
CESE 262/2012 fin - 2011/0358 COD, 2011/0351 COD, 2011/0352 COD, 2011/0350 COD, 2011/0353 COD, 2011/0354 COD, 2011/0349 COD, 2011/0356 COD, 2011/0357 COD
CESE 264/2007 - Rapporteur: Ms Sánchez
CESE 264/2007 – Előadó: María Candelas SÁNCHEZ MIGUEL
CESE 2662/2013 fin - 2013/0057 COD  -2013/0059 COD - 2013/0060 COD
CESE 2662/2013 fin – 2013/0057 COD – 2013/0059 COD – 2013/0060 COD
CESE 267/2009 – Rapporteur: Mr Burani
CESE 267/2009 - Előadó: Umberto BURANI
CESE 269/2007 fin – 2006/0258 COD
CESE 269/2006 fin – 2005/0258 COD
CESE 269/2012 fin - 2011/0364 (COD)
CESE 269/2012 fin - 2011/0364 COD
CESE 27/2007 – rapporteur: Mr Etty
CESE 27/2007 – előadó: Thomas Etty
CESE 273/2006 – Rapporteur: Ms Alleweldt
CESE 273/2006 – Előadó: Karin ALLEWELDT
CESE 273/2007 – rapporteur Mr Ribbe
CESE 273/2007 – előadó: Lutz RIBBE
CESE 274/2006 – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 274/2006 – Előadó: Bryan CASSIDY
CESE 274/2011 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 274/2011 – Előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 275/2006 – Rapporteur: Mr van Iersel
CESE 275/2006 – Előadó: Joost van IERSEL
CESE 275/2007 – rapporteur: Mr McDonogh
CESE 275/2007 – Előadó: Thomas McDONOGH
CESE 275/2011 – Rapporteurs: Ms Federspiel, Mr Siecker and Mr Voles
CESE 275/2011 – Előadók: Benedicte FEDERSPIEL, Martin SIECKER és Ivan VOLEŠ
CESE 275/2011 – Rapporteurs: Ms Federspiel, Mr Siecker and Mr Voleš
CESE 275/2011 – Előadók: Benedicte FEDERSPIEL, Martin SIECKER és Ivan VOLEŠ
CESE 278/2009 - Rapporteur: Mr Wolf
CESE 278/2009 – Előadó: Gerd WOLF
CESE 278/2009 – Rapporteur: Mr Wolf
CESE 278/2009 – előadó: Gerd WOLF
CESE 284/2012 - 2011/0384-0387 (COD)
CESE 284/2012 – 2011/0384-0387 (COD)
CESE 284/2012 fin - 2011/0384 (COD), 2011/0387 (COD)
CESE 284/2012 fin - 2011/0384 COD, 2011/0387 COD
CESE 2896/2013 fin -2013/0023 COD
CESE 2896/2013 fin – 2013/0023 COD
CESE 29/2009 - Rapporteur: Mr Morgan
CESE 29/2009 – előadó: Peter MORGAN
CESE 290/2010 – Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 290/2010 – előadó: Anna Maria DARMANIN
CESE 291/2012 fin - 2011/0394 (COD)
CESE 291/2012 fin - 2011/0394 COD
CESE 2942/2013 fin -2013/0087 COD
CESE 2942/2013 fin – 2013/0087 COD
CESE 296/2010 – Rapporteur: Ms Bontea
CESE 296/2010 – Előadó: Ana BONTEA
CESE 30/2010 – Rapporteur: Mr Gkofas
CESE 30/2010 – Előadó: Panagiotis GKOFAS
CESE 30/2010 – Rapporteur: Mr Gkofas; Co-rapporteur: Mr Retureau
CESE 30/2010 – Előadó: Panagiotis GKOFAS Társelőadó: Daniel RETUREAU
CESE 302/2004 fin
CESE 302/2004 végl.
CESE 302/2011 - Rapporteur: Mr Cedrone
CESE 302/2011
CESE 3027/2013 fin -2013/0082 COD
CESE 3027/2013 fin – 2013/0082 COD
CESE 3028/2013 fin - 2013/0063 (COD)
CESE 3028/2013 fin -2013/0063 COD
CESE 303/2012 fin - 2011/0340 (COD)
CESE 303/2012 fin - 2011/0340 COD
CESE 305/2004 – Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - researchers in the European Research Area: one profession, multiple careers COM(2003) 436 final.
CESE 305/2004 – VÉLEMÉNY – Tárgy: „A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – A kutató az európai kutatási térségben: egy szakma, számos karrierlehetőség” COM(2003) 436 final
CESE 309/2006 + Corrigendum – Rapporteur: Ms Sánchez
CESE 309/2006 + Helyesbítés – Előadó:María Candelas SÁNCHEZ MIGUEL
CESE 309/2009 – rapporteur: Ms Sirkeinen
CESE 309/2009 – előadó: Ulla SIRKEINEN
CESE 312/2011 – Rapporteur: Mr Mordant
CESE 312/2011 – Előadó: André MORDANT
CESE 313/2007 – rapporteur Mr Barbadillo Lopez
CESE 313/2007 – előadó: Rafael BARBADILLO LÓPEZ
CESE 315/2009 – rapporteur: Mr Iozia
CESE 315/2009 – előadó : Edgardo Maria IOZIA
CESE 315/2011 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 315/2011 – Előadó: Peter MORGAN
CESE 317/2009 – rapporteur: Mr Iozia
CESE 317/2009 – előadó: Edgardo Maria IOZIA
CESE 319/2004 – Opinion on the Communication from the Commission entitled "Europe and Basic Research" COM(2004) 9 final.
CESE 319/2004 – VÉLEMÉNY – Tárgy: „A Bizottság közleménye – Európa és az alapkutatás” COM(2004) 9 final
CESE 319/2009 – Rapporteur : Mr Dantin
CESE 319/2009 – előadó: Gérard DANTIN
CESE 319/2009 – Rapporteur: Mr Dantin
CESE 319/2009 – előadó: Gérard DANTIN
CESE 32/2005 fin - 2004/0272 COD
CESE 32/2005  fin - 2004/0272 COD
CESE 32/2005 fin - 2004/0272 COD
CESE 32/2005  fin -2004/0272 COD
CESE 32/2010 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 32/2010 – Előadó: Jan SIMONS
CESE 3206/2013 fin -2011/0268 COD -2011/0276 COD
CESE 3206/2013 fin – 2011/0268 COD – 2011/0276 COD
CESE 325/2008 fin – 2007/0020 COD
CESE 325/2008 fin - 2007/0200 COD
CESE 325/2008 – Rapporteur: Mr Sears
CESE 325/2008 – Előadó: David SEARS
CESE 3335/2013 fin -2012/0035 COD
CESE 3335/2013 fin – 2012/0035 COD
CESE 3335/2013 fin -2012/0035 COD – CES3335-2013_00-00_tra_ac
CESE 3335/2013 fin -2012/0035 COD  –  CES3335-2013_00-00_tra_ac
CESE 3340/2013 fin -2013/0104 COD
CESE 3340/2013 fin – 2013/0104 COD
CESE 3340/2013 fin -2013/0104 COD – CES3340-2013_00-00_tra_ac
CESE 3340/2013 fin -2013/0104 COD  –  CES3340-2013_00-00_tra_ac
CESE 3357/2013 fin -2013/0092 (COD)
CESE 3357/2013 fin -2013/0092 COD
CESE 3399/2013 fin - 2011/0276 COD -2011/0380 COD
CESE 3399/2013 fin – 2011/0276 COD – 2011/0380 COD
CESE 34/2007 rapporteur Mr Voles
CESE 34/2007 – előadó: Ivan VOLEŠ
CESE 343/2008 - Rapporteur: Mr Burns
CESE 343/2008 – Előadó: Brendan BURNS
CESE 3456/2013 fin -2013/0089 (COD)
CESE 3456/2013 fin -2013/0089 COD
CESE 350/2010 – Rapporteur: Mr Metzler
CESE 350/2010 – Előadó: Arno METZLER
CESE 3545/2013 fin - 2013/0064 (COD)
CESE 3545/2013 fin -2013/0064 COD
CESE 3548/2013 fin -2013/0110 (COD)
CESE 3548/2013 fin -2013/0110 COD
CESE 356/2006 fin - 2005/0259 CNS
CESE 356/2006 fin – 2005/0269 CNS
CESE 359/2011 – Roadmap for a Low Carbon Energy System by 2050 – TEN/425
CESE 359/2011 - Roadmap for a low carbon energy system by 2050 - TEN/425
CESE 364/2008 - Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer
CESE 364/2008 – Előadó: Wautier Robyns de SCHNEIDAUER
CESE 379/2006 fin - 2005/0235 (CNS)
CESE 379/2006 fin – 2005/0235 CNS)
CESE 379/2006 – Rapporteur : Mr McDonogh
CESE 379/2006 – előadó:  Thomas McDONOGH
CESE 38/2007 – Rapporteur: Ms Faes
CESE 38/2007 – Előadó: Christine FAES
CESE 38/2011 – Rapporteur working without a study group: Mr Ranocchiari
CESE 38/2011 – Önálló előadó: Virgilio RANOCCHIARI
CESE 382/2006 – Rapporteur : Mr McDonogh
CESE 382/2006 – előadó:  Thomas McDONOGH
CESE 386/2009 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller,
CESE 386/2009 – előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER,
CESE 387/2008 - Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 387/2008 – Előadó: Anna Maria DARMANIN
CESE 39/2008 fin rev.
CESE 39/2008 fin rév.
CESE 391/2006 fin -2006/0009 CNS
CESE 391/2006 fin – 2006/0009 CNS
CESE 392/2012 – Rapporteur: Mr Back
CESE 392/2012 – Előadó: Stefan BACK
CESE 393/2006 fin - 2006/0004 (COD)
CESE 393/2006 fin - 2006/0004 COD)
CESE 395/2010 – Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer
CESE 395/2010 – Előadó: Wautier ROBYNS DE SCHNEIDAUER
CESE 397/2004 fin (+ CCIC supplementary opinion)
CESE 397/2004 végleges (+ a CCMI kiegészítő véleménye)
CESE 397/2012 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 397/2012 – Előadó: Raymond HENCKS
CESE 398/2008 fin - 2008/0003 COD
CESE 398/2008 fin – 2008/0200 COD
CESE 4/2009 – Rapporteur: Mr Zbořil
CESE 4/2009 – Előadó: Josef ZBOŘIL
CESE 40/2007 – Rapporteur: Mr Wolf
CESE 40/2007 – Előadó: Gerd WOLF
CESE 40/2010 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 40/2010 – Előadó: Raymond HENCKS
CESE 4005/2013 fin -2013/0119 (COD)
CESE 4005/2013 fin -2013/0119 COD
CESE 4014/2013 fin - 2013/0140 COD, - 2013/0169 COD
CESE 4014/2013 fin -2013/0140 COD, -2013/0169 COD
CESE 403/2009 – rapporteur: Mr Zbořil
CESE 403/2009 – előadó: Josef ZBOŘIL
CESE 4030/2013 fin -2013/0157 (COD)
CESE  4030/2013 fin -2013/0157 COD
CESE 406/2009 – Rapporteur: Ms Batut
CESE 406/2009 – előadó: Laure BATUT
CESE 411/2008 fin – 2008/0009 COD
CESE(2008) 411 fin – 2008/0009 COD
CESE 412/2003.
Dimitriadis CESE 412/2003.
CESE 412/2012 fin – 2011/0296 COD
CESE 412/2012 fin - 2011/0256 COD
CESE 415/2009 - Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 415/2009 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 415/2009 – Rapporteur: Mr PEGADO LIZ
CESE 415/2009 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 418/2012 fin - 2011/0308 (COD)
CESE 418/2012 fin - 2011/0308 COD
CESE 423/2008 fin – 2008/0021 COD
CESE(2008) 423/2008 fin – 2008/0021 COD
CESE 424/2004 fin
CESE 424/2004 végl.
CESE 426/2012 fin - 2011/0371 (COD)
CESE 426/2012 fin - 2011/0371 COD
CESE 428/2004 fin
CESE 428/2004 végl
CESE 429/2010 – Rapporteur: Mr Osborn
CESE 429/2010 – Előadó: Frederic Adrian OSBORN
CESE 43/2005 fin - 2004/0169 CNS
CESE 43/2005 fin–2004/0169CNS
CESE 432/2005 – Rapporteur: Mr Mendoza
CESE 432/2005 – Előadó: Juan MENDOZA
CESE 435/2012 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 435/2012 – Előadó: Jan SIMONS
CESE 436/2005 fin + corr.
CESE 436/2005 fin +corr.
CESE 437/2012 fin - 2011/0421 (COD)
CESE 437/2012 fin - 2011/0421 COD
CESE 438/2010 – Rapporteur: Mr Santillan Cabeza
CESE 438/2010 – Előadó: Sergio Ernesto SANTILLÁN CABEZA
CESE 438/2012 fin - 2011/0361 (COD)
CESE 438/2012 fin - 2011/0361 COD
CESE 440/2006 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 821/2006 – előadó:
CESE 443/2008 fin – 2008/0022 COD
CESE(2008) 443/2008 fin – 2008/0022 COD
CESE 444/2012 fin - 2011/0372 (COD)
CESE 444/2012 fin - 2011/0372 COD
CESE 445/2004 fin
CESE 445/2004 végleges
CESE 445/2012 fin - 2011/0370 (COD)
CESE 445/2012 fin - 2011/0370 COD
CESE 447/2008 – rapporteur: Mr Hernández Bataller,
CESE 447/2008 – előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER,
CESE 452/2004 fin - 2004/0031 COD
CESE 452/2004 végleges -2004/0031 COD
CESE 4581/2013 fin -2013/0105 (COD)
CESE 4581/2013 fin -2013/0105 COD
CESE 465/2006 fin - 2006/0007 CNS
CESE 465/2006 fin – 2005/0007 CNS
CESE 465/2006 – Rapporteur: Mr Danusēvičs
CESE 465/2006 – Előadó: Henriks DANUSĒVIČS
CESE 465/2012 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 465/2012 – Előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 471/2004 fin
CESE 471/2004 végleges
CESE 472/2013 fin -2012/0360 COD
CESE 472/2013 fin – 2012/0360 COD
CESE 476/2004 fin
CESE 476/2004 végleges
CESE 477/2006 fin - 2005/0281 (COD)
CESE 477/2006 fin – 2005/0281 COD)
CESE 48/2012 fin - 2011/0392 (COD)
CESE 48/2012 fin - 2011/0392 COD
CESE 48/2012 – Rapporteur Mr McDonogh
CESE 48/2012 – Előadó: Thomas McDONOGH
CESE 480/2004 fin
CESE 480/2004 végl.
CESE 481/2011 – Rapporteur working alone: Mr Manoliu
CESE 481/2011 – Önálló előadó: Mihai MANOLIU
CESE 483/2011 – Rapporteur: Ms Roussenova
CESE 483/2011 – Előadó: Lena ROUSSENOVA
CESE 485/2011 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 485/2011 – Előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 486/2006 - rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 486/2006 – előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 490/2011 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 490/2011 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 491/2006 + Corrigendum – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 491/2006 + Helyesbítés – Előadó: Antonello PEZZINI
CESE 491/2006 fin - 2006/0014 (CNS)
CESE 491/2006 fin – 2006/0014 CNS)
CESE 498/2004 fin
CESE 498/2004 végleges
CESE 50/2012 fin - 2011/0183 CNS, 2011/0184 (APP)
CESE 50/2012 fin - 2011/0183 CNS, 2011/0184 APP
CESE 502/2005 - Rapporteur: Mr Byrne
CESE 502/2005 – Előadó:  Harry BYRNE
CESE 502/2005 – Rapporteur: Mr Byrne
CESE 502/2005 – Előadó:  Harry BYRNE
CESE 508/2010 – Rapporteur: Mr Cappellini
CESE 508/2010 – Előadó: Claudio CAPPELLINI
CESE 512/2006 fin - 005/0263 COD
CESE 512/2006 fin – 005/0263 COD
CESE 512/2006 fin -2005/0263 COD
CESE 512/2006 fin – 005/0263 COD
CESE 512/2006 – Rapporteur: Mr Braghin
CESE 512/2006 – Előadó: Paolo BRAGHIN
CESE 514/2010 – Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 514/2010 – Előadó: Anna Maria DARMANIN
CESE 5155/2013 fin – 2013/0229 NLE
CESE 5155/2013 fin -2013/0229 NLE
CESE 5161/2013 fin - 2013/0188 CNS
CESE 5161/2013 fin -2013/0188 CNS
CESE 52/2008 – rapporteur: Ms Bredima-Savopoulou
Előadó: Anna BREDIMA-SAVOPOULOU
CESE 524/2009 – Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 524/2009 – előadó: Anna Maria DARMANIN
CESE 525/2010 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 525/2010 – Előadó: Peter MORGAN
CESE 525/2011
CESE 525/2011,
CESE 526/2009 – rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 526/2009 – előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 528/2009 – rapporteur: Mr Osborn
CESE 528/2009 – előadó : Frederic Adrian OSBORN
CESE 530/2013 fin -2013/0012 COD
CESE 530/2013 fin – 2013/0012 COD
CESE 531/2006 – Rapporteur: Mr Mendoza Castro
CESE 531/2006 – Előadó: Juan MENDOZA CASTRO
CESE 538/2006 – Opinion on the Proposal for a Council Decision concerning the Specific Programme to be carried out by means of direct actions by the Joint Research Centre under the 7th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013)
CESE 538/2006 – – VÉLEMÉNY – Tárgy: „Javaslat tanácsi határozatra az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjának a keretében a Közös Kutatóközpont által közvetlen cselekvések révén végrehajtandó egyedi programról(2007-2013)”
CESE 54/2006 – Rapporteur: Mr Wolf, co-rapporteur: Mr Pezzini
CESE 54/2006 – Előadó: Gerd WOLF, társelőadó: Antonello PEZZINI
CESE 542/2006 – Rapporteur: Mr Sears
CESE 542/2006 – Előadó: David SEARS
CESE 544/2005 – Rapporteur: Mr Frank von Fürstenwerth
CESE 544/2005 – Előadó: Jörg Freiherr FRANK VON FÜRSTENWERTH
CESE 545/2008 – rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 545/2008 – előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 548/2010 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 548/2010 – Előadó: Raymond HENCKS
CESE 551/2009 – Rapporteur working alone: Mr Salvatore
CESE 551/2009 – Önálló előadó: Valerio SALVATORE
CESE 5530/2013 fin - 2013/0218 COD, - 2013/0220 COD
CESE 5530/2013 fin -2013/0218 COD, -2013/0220 COD
CESE 554/2008 – rapporteur: Mr Simons
CESE 554/2008 – előadó: Jan SIMONS
CESE 556/2007 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 556/2007 – Előadó: Edgardo Maria IOZIA
CESE 5566/2013 fin -2013/0191 COD, -2013/0192 COD
CESE 5566/2013 fin – -2013/0191 COD – 2013/0192 COD
CESE 557/2006 fin - 2005/0277 (COD)
CESE 557/2006 fin – 2005/0277 COD)
CESE 557/2006 – Rapporteur: Mr Wolf
CESE 557/2006 – Előadó: Gerd WOLF
CESE 559/2007 – exploratory opinion - rapporteur: Mr Hernandez Bataller
CESE 559/2007 – előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 56/2005 fin - 2004/0209 COD
CESE 56/2005 fin–2004/0209 COD
CESE 560/2009 – Rapporteur: Ms Gauci
CESE 560/2009 – előadó: Sylvia GAUCI
CESE 562/2007 fin (+ supplementary opinion by the CCMI)
CESE 562/2007 fin (+ kiegészítő vélemény – CCMI
CESE 562/2009 – Rapporteur: Mr Cedrone
CESE 562/2009 – előadó: Carmelo CEDRONE
CESE 564/2006 – Rapporteur: Ms Fusco
CESE 564/2006 – Előadó: Lucia FUSCO
CESE 564/2007 – rapporteur: Mr Etty
CESE 564/2007 – Előadó: Thomas ETTY
CESE 568/2010 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 568/2010 – Előadó: Edgardo Maria IOZIA
CESE 571/2006 fin - 2005/0246 (COD)
CESE 571/2006 fin – 2005/0246 COD)
CESE 571/2006 – Rapporteur: Mr Burani
CESE 571/2006 – Előadó: Umberto BURANI
CESE 571/2008 – Rapporteur: Mr Malosse
CESE 571/2008 – Előadó: Henri MALOSSE
CESE 573/2006 – Rapporteur: Ms Fusco
CESE 573/2006 – Előadó: Lucia FUSCO
CESE 573/2007 fin – 2007/0035 COD
CESE 573/2007 fin – 2007/0033 COD
CESE 573/2007 – Rapporteur: Ms Sánchez
CESE 573/2007 – Előadó: María Candelas SÁNCHEZ MIGUEL
CESE 575/2004 fin
CESE 575/2004 végleges
CESE 575/2013 fin -2012/0340 COD
CESE 575/2013 fin – 2012/0340 COD
CESE 577/2009 fin – 2009/0042 COD
CESE 577/2009 fin – 2009/0242 COD
CESE 579/2006 rev.
CESE 579/2006 rév.
CESE 579/2006 – rapporteur: Mr Hahr*
CESE 579/2006 – előadó: Erik HAHR
CESE 579/2012 – Rapporteur: Mr Adams
CESE 579/2012 – Előadó: Richard ADAMS
CESE 58/2011 – Rapporteur: Mr Wolf; Co-rapporteur: Mr Svensson
CESE 58/2011 – Előadó: Gerd WOLF; Társelőadó: Erik SVENSSON
CESE 580/2007 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 580/2007 – Előadó: Daniel RETUREAU
CESE 580/2009 – Rapporteur: Ms Heinisch
CESE 580/2009 – előadó: Renate HEINISCH
CESE 583/2008 fin
CESE 583/2008 végleges
CESE 584/2009 – Rapporteur: Mr CABRA DE LUNA,
CESE 584/2009 – előadó: Miguel Ángel CABRA DE LUNA
CESE 586/2009 – Rapporteur: Mr CALLEJA
CESE 586/2009 – Előadó: Edwin CALLEJA
CESE 587/2011 – Rapporteur: Mr Wuermeling
CESE 587/2011 – Előadó: Joachim WUERMELING
CESE 589/2011 – Rapporteur working alone: Mr Wuermeling
CESE 589/2011 – Önálló előadó: Joachim WUERMELING
CESE 591/2008 – rapporteur: Mr McDonough
CESE 591/2008 – előadó: Thomas McDONOGH
CESE 595/2011 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 595/2011 – Előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 596/2004 fin
CESE 596/2004 végl.
CESE 598/2008 – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 598/2008 – Előadó: Virgilio RANOCCHIARI
CESE 601/2008 - Rapporteur: Mr Morgan, Co-rapporteur: Mr Derruine
CESE 601/2008 – Előadó: Peter MORGAN, társelőadó: Olivier DERRUINE
CESE 601/2008 – Rapporteur: Mr Krawczyk
CESE 601/2008 – Előadó: Jacek KRAWCZYK
CESE 601/2008 – Rapporteur: Mr Morgan; Co-rapporteur: Mr Derruine
CESE 601/2008 – Előadó: Peter MORGAN Társelőadó: Olivier DERRUINE
CESE 602/2004 fin
CESE 602/2004 végleges
CESE 603/2004 fin
CESE 603/2004 végl.
CESE 606/2004 fin
Előadó : J.C.
CESE 606/2005 - Rapporteur: Mr van Iersel
CESE 606/2005 – Előadó: Joost van IERSEL
CESE 607/2005 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 607/2005 – Előadó: Daniel RETUREAU
CESE 616/2010 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 616/2010 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 62/2004 fin (+CCIC supplementary opinion)
CESE 62/2004 végleges (+ a CCMI kiegészítő véleménye)
CESE 62/2005 fin  -2004/0270 COD
CESE 62/2005 fin - 2004/0270 COD
CESE 6209/2013 fin - 2013/0266 CNS
CESE 6209/2013 fin -2013/0266 CNS
CESE 622/2010 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 622/2010 – Előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 6256/2013 fin - 2013/0280 CNS
CESE 6256/2013 fin -2013/0280 CNS
CESE 626/2004 fin - 2003/0292 COD
CESE 626/2004 végleges-2003/0292 COD
CESE 627/2006 + Corrigendum – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 627/2006 + helyesbítés – Előadó: Virgilio RANOCCHIARI
CESE 628/2004 fin -2003/0300 COD
CESE 628/2004 végl -2003/0300 COD
CESE 628/2010 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 628/2010 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 629/2004 fin -2003/0301 COD
CESE 629/2004 végl – 2003/0301 COD
CESE 629/2004 fin-2003/0301 COD
CESE 629/2004 végl (2003/0301 COD)
CESE 629/2007 - Rapporteur: Mr Iozia
CESE 629/2008 – Előadó: Edgardo Maria IOZIA
CESE 629/2007 - Rapporteur: Mr Iozia
Előadó: Edgardo Maria IOZIA
CESE 632/2006 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 632/2006 – Előadó: Edgardo Maria IOZIA
CESE 635/2006 - rapporteur: Mr Buffetaut
CESE 635/2006 – előadó: Stéphane BUFFETAUT
CESE 643/2004 fin
CESE 643/2004 végl
CESE 644/2006 fin -2005/0028 COD
CESE 644/2006 fin – 2005/0028 (COD)
CESE 649/2005 fin
CdR 649/2005 fin
CESE 653/2012 fin - 2008/0256 (COD)
CESE 653/2012 fin - 2008/0256 COD
CESE 654/2008 – rapporteur: Mr Zbořil
CESE 654/2008 – Előadó: Josef ZBOŘIL
CESE 655/2005 fin - 2005/0051 CNS
CESE 655/2005 fin (-2005/0051 CNS)
CESE 658/2007 – rapporteur: Mr Buffetaut
CESE 658/2007 – előadó: Stéphane BUFFETAUT
CESE 661/2007 – rapporteur: Mr Morgan
CESE 661/2007 – előadó: Peter MORGAN
CESE 663/2007 – rapporteur: Ms Sirkeinen
CESE 663/2007 – előadó: Ulla SIRKEINEN
CESE 667/2006 fin - 2006/0021 (CNS)
CESE 667/2006 fin – 2006/0021 CNS)
CESE 669/2008 – rapporteur: Mr Buffetaut
CESE 669/2008 – Előadó: Stéphane BUFFETAUT
CESE 669/2011 – Rapporteur: Ms Batut
CESE 669/2011 – Előadó: Laure BATUT
CESE 669/2012 fin - 2008/0255 (COD)
CESE 669/2012 fin - 2008/0255 COD
CESE 671/2011 – Rapporteur: Mr Krawczyk
CESE 671/2011 – Előadó: Jacek KRAWCZYK
CESE 672/2007 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 672/2007 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 676/2012 fin - 2012/0025 (COD)
CESE 676/2012 fin - 2012/0025 COD
CESE 679/2012 fin - 2012/0023 (COD)
CESE 679/2012 fin - 2012/0023 COD
CESE 68/2007 – Rapporteur: Mr Adams
CESE 668/2007 – Előadó: Richard ADAMS
CESE 680/2009 – rapporteur: Mr Cedrone
CESE 680/2009 – előadó: Carmelo CEDRONE
CESE 680/2012 – Rapporteur: Mr Coulon, Co-rapporteur: Mr Adams
CESE 680/2012 – Előadó: Pierre-Jean COULON, társelőadó: Richard ADAMS
CESE 685/2009 – rapporteur: Mr Fornea
CESE 685/2009 – előadó: Dumitru FORNEA
CESE 686/2006 fin - 2006/0040 (CNS)
CESE 686/2006 fin – 2006/0040 CNS)
CESE 687/2006 fin - 2005/0273 (CNS)
CESE 687/2006 fin – 2005/0273 CNS)
CESE 687/2006 – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 687/2006 – Előadó: Bryan CASSIDY
CESE 687/2009 – Rapporteur : Mr Krawczyk
CESE 687/2009 – előadó: Jacek KRAWCZYK
CESE 687/2009 – Rapporteur: Mr Krawczyk
CESE 687/2009 – előadó: Jacek KRAWCZYK
CESE 694/2004 fin - 2004/0074 COD
CESE 694/2004 végleges -2004/0074 COD
CESE 70/2007 – Rapporteur: Mr Burns
CESE 70/2007 – Előadó: Brendan BURNS
CESE 70/2010 – Rapporteur: Mr Buffetaut
CESE 70/2010 – Előadó: Stéphane BUFFETAUT
CESE 700/2009 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 700/2009 – előadó: Daniel RETUREAU
CESE 703/2004 fin
CESE 703/2004 végleges
CESE 706/2009
CESE 475/2009
CESE 707/2012 fin - 2012/0007 (COD)
CESE 707/2012 fin - 2012/0007 COD
CESE 707/2012 fin - 2012/0007 COD
CESE  707/2012 fin – 2012/0007 COD
CESE 708/2011 – Rapporteur: Mr Pásztor
CESE 708/2011 – Előadó: PÁSZTOR Miklós
CESE 709/2006 – Rapporteur: Mr Frank von Fürstenwerth
CESE 709/2006 – Előadó: Jörg Freiherr FRANK VON FÜRSTENWERTH
CESE 709/2012 fin - 2012/0013 (COD)
CESE 709/2012 fin - 2012/0013 COD
CESE 709/2012 fin - 2012/0013 COD
CESE  709/2012 fin – 2012/0013 COD
CESE 715/2004 fin
CESE 715/2004 végleges
CESE 715/2008 - Rapporteur: Mr Cappellini
CESE 715/2008 – Előadó: Claudio CAPPELLINI
CESE 717/2004 fin
CESE 717/2004 végl.
CESE 717/2009 – rapporteur: Mr Cappellini
CESE 717/2009 – előadó: Claudio CAPPELLINI
CESE 72/2007 – Rapporteur: Mr Burns
CESE 72/2007 – Előadó: Brendan BURNS
CESE 723/2007 – rapporteur: Mr Ostrowski
CESE 723/2007 – előadó: Krzysztof OSTROWSKI
CESE 724/2007 – rapporteur: Mr Confalonieri
CESE 724/2007 – előadó: Roberto CONFALONIERI
CESE 728/2005 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 728/2005 – Előadó: Daniel RETUREAU
CESE 731/2004 fin
CESE 731/2004 végl
CESE 731/2005 fin - 2005/0078 COD
CESE 731/2005 fin – 2005/0078 COD
CESE 731/2007 – Rapporteur: Mr Zboril
CESE 731/2007 – Előadó: Josef ZBOŘIL
CESE 735/2010 – Rapporteur: Mr Iozia; Co-rapporteur: Mr Burani
CESE 735/2010 – Előadó: Edgardo Maria IOZIA Társelőadó: Umberto BURANI
CESE 74/2007 – Rapporteur: Mr Burns
CESE 74/2007 – Előadó: Brendan BURNS
CESE 744/2005 fin  - 2004/0284 COD
CESE 744/2005 fin – 2004/0284 COD
CESE 744/2005 fin - 2004/0284 COD
CESE 744/2005 fin – 2004/0284 COD
CESE 747/2009 – rapporteur: Mr Bouis
CESE 747/2009  – előadó: Lucien BOUIS
CESE 748/2008 - Rapporteur: Mr Grasso
CESE 748/2008 – Előadó: Angelo GRASSO
CESE 750/2008 – Rapporteur: Mr Mendoza
CESE 750/2008 – Előadó: Juan MENDOZA
CESE 750/2011 – Rapporteur: Mr Ostrowski
CESE 750/2011 – Előadó: Krzysztof Ostrowski
CESE 751/2010 – Rapporteur: Ms Sharma
CESE 751/2010 – Előadó: Madi SHARMA
CESE 752/2009 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 752/2009 – előadó: Peter MORGAN
CESE 756/2005 - Rapporteur:  Mr Petringa
CESE 756/2005 – Előadó: Francesco PETRINGA
CESE 756/2005 - Rapporteur: Mr Petringa
CESE 756/2005 – Előadó: Francesco PETRINGA