natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2012) 540 final.
COM(2012) 540 final.
COM(2012) 542 final – 2012/0266 (COD)
COM(2002) 542 final – 2012/0266 (COD)
COM(2012) 548 final – 2012/0261 (COD)
COM(2012) 548 végleges – 2012/0261 (COD)
COM(2012) 548 final – 2012/0261 (COD) (A-6) (INT-JANUARY)
COM(2012) 548 final – 2012/0261 (COD) (A-6) (INT – JANUÁR)
COM(2012) 55 final
COM(2012) 55 végleges
COM(2012) 55 final (B+) (SOC-JULY)
COM(2012) 55 final (B+) (SOC – JÚLIUS)
COM(2012) 55 final: from B+ to A-6
COM(2012) 55 final: B+-ról A-6-ra
COM(2012) 551 final - 2011/0288 (COD).
COM (2012) 551 final – 2011/0288 (COD).
COM(2012) 551 final - 2011/0288 (COD).
COM (2012) 551 final – 2012/0260 (COD).
COM(2012) 551 final - 2012/0260 (COD).
COM (2012) 551 final – 2012/0260 (COD).
COM(2012) 551 final – 2012/0288 (COD) (C) (NAT-NOVEMBER)
COM(2012) 551 final – 2012/0288 (COD) (C) (NAT – NOVEMBER)
COM(2012) 552 final - 2011/0280 (COD) (C) (NAT-DECEMBER)
COM(2012) 552 final – 2011/0280 (COD) (C) (NAT – DECEMBER)
COM(2012) 552 final - 2012/0280 (COD)
COM(2012) 552 final - 2011/0280 (COD)
COM(2012) 552 final – 2011/0280 COD (C) (NAT-DECEMBER)
COM(2012) 552 final – 2011/0280 (COD) (C) (NAT – DECEMBER)
COM(2012) 553 final - 2011/0282 (COD) (C) (NAT-DECEMBER)
COM(2012) 553 final – 2011/0282 (COD) (C) (NAT – DECEMBER)
COM(2012) 553 final - 2012/0282 (COD)
COM(2012) 553 final- 2012/0282 (COD)
COM(2012) 553 final – 2011/0282 COD (C) (NAT-DECEMBER)
COM(2012) 553 final – 2011/0282 (COD) (C) (NAT – DECEMBER)
COM(2012) 556 final (A-9) (TEN-APRIL)
COM(2012) 556 final (A-9) (TEN – ÁPRILIS)
COM(2012) 556 final.
COM(2012) 556 final.
COM(2012) 571 final
COM(2012) 571 final
COM(2012) 571 final.
COM (2012) 571 final
COM(2012) 571final
COM(2012) 571 final
COM(2012) 576 final – 2012/0278 (COD) (B) (NAT-DECEMBER)
COM(2012) 576 final – 2012/0278 (COD) (B) (NAT – DECEMBER)
COM(2012) 576 final – 2012/0278 (COD).
COM(2012)576 final – 2012/0278 (COD).
COM(2012) 576 final – 2012/0278 COD
(COM(2012)576 final – 2012/0278 COD).
COM(2012) 576 final – 2012/0278 COD
COM(2012)576 final – 2012/0278 (COD)
COM(2012) 582 final – 2013/582 (COD) – CES1094-2013_00_00_tra_ac
COM(2012) 582 final – 2013/582 (COD) – CES4005-2013_00-00_tra_ac
COM(2012) 582 final (A-12;6+6) (CCMI - APRIL)
COM(2012) 582 final (A–12; 6+6) (CCMI – ÁPRILIS)
COM(2012) 582 final (A-12;6+6) (CCMI-APRIL)6
COM(2012) 582 final (A-12; 6+6) (CCMI – ÁPRILIS)6
COM(2012) 584 final - 2012/0283 (COD) (A-6) (INT-FEBRUARY)
COM(2012) 584 final – 2012/0283 (COD) (A-6) (INT – FEBRUÁR)
COM(2012) 584 final - 2012/0283 COD
COM(2012) 584 final – 2012/0283 COD
COM(2012) 584 final – 2012/0283 (COD)
COM(2012) 584 final – 2012/0283(COD)
COM(2012) 591 final - 2012/0285 (COD) (C) (NAT-DECEMBER)
COM(2012) 591 final – 2012/0285 (COD) (C) (NAT – DECEMBER)
COM(2012) 591 final – 2012/0285 COD (C) (NAT-DECEMBER)
COM(2012) 591 final – 2012/0285 (COD) (C) (NAT – DECEMBER)
COM(2012) 595 final - 2012/0288 (COD)
COM(2012) 595 final – 2012/0288 (COD)
COM(2012) 595 final - 2012/0288 (COD) (A-12) (TEN-MARCH)
COM(2012) 595 final – 2012/0288 (COD) (A-12) (TEN – MÁRCIUS)
COM(2012) 595 final – 2012/0288 (COD) (A-12) (TEN-MARCH)
COM(2012) 595 final – 2012/0288 (COD) (A-12) (TEN – MÁRCIUS)
COM(2012) 596 final (A-9) (INT/ -TO BE DECIDED)
COM(2012) 596 final (A-9) (INT – később meghatározandó időpontban)
COM(2012) 614 final - 2012/0299 (COD) (B+) (SOC-FEBRUARY)
COM(2012) 614 final – 2012/0299 (COD) (B+) (SOC-FEBRUÁR)
COM(2012) 614 final – 2012/0299 (COD) (B+) (SOC-FEBRUARY)
COM(2012) 614 final – 2012/0299 (COD) (B+) (SOC-FÉVRIER)
COM(2012) 617 final - 2012/0295 (COD) (A-6) (SOC-FEBRUARY)
COM(2012) 617 final – 2012/0295 (COD) (A-6) (SOC – FEBRUÁR)
COM(2012) 628 final - 2012/0297 (COD) (A-6) (NAT-FEBRUARY)
COM(2012) 628 final – 2012/0297 (COD) (A-6) (SOC – FEBRUÁR)
COM(2012) 628 final -2012/0297 COD
COM(2012) 628 final – 2012/0297 COD
COM(2012) 628 final – 2012/0297 (COD)
COM(2012) 628 final – 2012/0297 (NLE)
COM(2012) 636 final (A-12;6+6) (CCMI -TO BE DECIDED)
COM(2012) 636 final (A-12; 6+6) (CCMI – később meghatározandó időpontban)
COM(2012) 64 final - 2012/0027 (COD)
COM(2012) 64 final - 2012/0027 (COD).
COM(2012) 64 final - 2012/0027 (COD)
COM(2012) 64 final – 2012/0027 (COD)
COM(2012) 64 final - 2012/0027 (COD) (B) (INT-MAY)
COM (2012) 64 final – 2012/0027 (COD) (B) (INT – MÁJUS)
COM(2012) 64 final - 2012/0027 (COD).
COM(2012) 64 final – 2012/0027 (COD).
COM(2012) 64 final – 2012/0027 (COD) (B) (INT–MAY)
COM (2012) 64 final – 2012/0027 (COD) (B) (INT – MÁJUS)
COM(2012) 643 final - 2012/0305 (COD) (A-6) (NAT-FEBRUARY)
COM(2012) 643 final – 2012/0305 (COD) (A-6) (NAT – FEBRUÁR)
COM(2012) 643 final - 2012/0305 (COD).
COM(2012) 643 final – 2012/0305 (COD)
COM(2012) 643 final -2012/0305 COD
COM(2012) 643 final – 2012/0305 COD
COM(2012) 643 final – 2012/0305 (COD)
COM(2012) 643 final – 2012/0305 (COD)
COM(2012) 669 final
COM (2012) 669 final
COM(2012) 669 final (A-6) (SOC-MAY)
COM(2012) 669 final (A-6) (SOC – MÁJUS)
COM(2012) 669 final (A-6) (SOC-MAY)
COM(2012) 669 final (A-6) (SOC-MÁJUS)
COM(2012) 673 final (A-9) (NAT-APRIL)*
COM(2012) 673 final (A-9) (NAT-ÁPRILIS)
COM(2012) 673 final (A-9) (NAT-APRIL)1
COM(2012) 673 final (A-9) (NAT – ÁPRILIS)1
COM(2012) 682 final - 2012/0321 NLE1
COM(2012) 682 final -2012/0321 NLE 1
COM(2012) 682 final – 2012/0321 (NLE)1 (A-6) (INT-MAY)
COM(2012) 682 final – 2012/0321 (NLE)1 (A-6) (INT – MÁJUS)
COM(2012) 697 final - 2012/0328 (COD) (B) (NAT-MARCH)
COM(2012) 697 final – 2012/0328 (COD) (B) (NAT – MÁRCIUS)
COM(2012) 697 final - 2012/0328 (COD) (B) (NAT-MARCH)
COM(2012) 697 final – 2012/0328 (COD) (B) (NAT-MÁRCIUS)
COM(2012) 698 final (B+) (INT-MARCH)
COM(2012) 698 final (B+) (INT – MÁRCIUS)
COM(2012) 698 final (B+) (INT-MARCH)
COM(2012) 698 final (B+) (INT-MÁRCIUS)
COM(2012) 7 final (A-12) (6+6) (CCMI-JULY)
COM(2012) 7 final – (A-12) (6+6) (CCMI – JÚLIUS)
COM(2012) 702 final
COM(2012) 702 final
COM(2012) 702 final (A-6) (INT- MAY)
COM(2012) 702 final (A-6) (INT-MÁJUS)
COM(2012) 702 final (A-6) (INT-MAY)
COM(2012) 702 final (A-6) (INT – MÁJUS)
COM(2012) 702 final.
COM(2012) 702 final.
COM(2012) 709 final - 2012/0335 (NLE)1 (B or B+) (SOC-JANUARY)
COM(2012) 709 final - 2012/0335 (NLE)1 (B vagy B+) (SOC – JANUÁR)
COM(2012) 709 final – 2012/0335 (NLE).
COM(2012) 709 végleges – 2012/0335 (NLE).
COM(2012) 709 final – 2012/0335 (NLE)2 (B or B+) (SOC-JANUARY)
COM(2012) 709 final – 2012/0335 (NLE)2 (B vagy B+) (SOC – JANUÁR)
COM(2012) 710 final - 2012/0337 (COD) (A-9) (NAT-MARCH)
COM(2012) 710 final – 2012/0337 (COD) (A-9) (NAT – MÁRCIUS)
COM(2012) 710 final – 2012/0337 (COD) (A-9) (NAT-MARCH)
COM(2012) 710 final – 2012/0337 (COD) (A-9) (NAT – MÁRCIUS)
COM(2012) 721 final
COM(2012) 721 final
COM(2012) 721 final – 2012/0340 (COD)
COM(2012) 721 final – 2012/0340 (COD)
COM(2012) 721 final – 2012/0340 (COD) (A-15) (TEN-APRIL) (permanent study group on the Digital Agenda)
COM(2012) 721 final – 2012/0340 (COD) (A-15) (TEN – ÁPRILIS) („Digitális stratégia” állandó tanulmányozócsoport)
COM(2012) 722 final (A-12) (ECO-APRIL)
COM(2012) 722 final (A-12) (ECO – ÁPRILIS)
COM(2012) 722 final (A-12) (ECO-APRIL)
COM(2012) 722 végleges (A-12) (ECO – ÁPRILIS)
COM(2012) 727 final
COM(2012) 727 final
COM(2012) 727 final
COM(2012) 727 final
COM(2012) 73 final - 2012/0029 (COD) (B+) (INT-JULY)
COM(2012) 73 final – 2012/0029 COD (B+) (INT – JÚLIUS)
COM(2012) 736 final
COM(2012) 736 final
COM(2012) 736 final (A-15) (TEN-MAY) (permanent study group on the digital agenda)
COM(2012) 736 final (A-15) (TEN – MÁJUS) („Digitális menetrend” állandó tanulmányozócsoport)
COM(2012) 736 final – CES917-2013_00-00_tra_ac
COM(2012) 736 final  –  CES917-2013_00-00_tra_ac
COM(2012) 736 final.
COM(2012) 736 final.
COM(2012) 740 final
COM(2012) 740 final
COM(2012) 740 final (A-6) (INT- MAY)
COM(2012) 740 final (A-6) (INT-MÁJUS)
COM(2012) 740 final (A-6) (INT-MAY)
COM(2012) 740 final (A-6) (INT – MÁJUS)
COM(2012) 740 final.
COM(2012) 740 final.
COM(2012) 740 final: from A-6 to A-9
COM(2012) 740 final: A-6-ról A-9-re
COM(2012) 742 final
COM(2012) 742 final,
COM(2012) 742 final
COM(2012) 742 final,
COM(2012) 744 final - 2012/0360 COD1
COM(2012) 744 final – 2012/0360 COD1
COM(2012) 744 final – 2012/0360 (COD)
COM(2012) 744 final – 2012/0360 (COD)
COM(2012) 744 final – 2012/0360 (COD).
COM(2012) 744 final – 2012/0360 (COD).
COM(2012) 744 final – 2012/0360 (COD)1(A-6)2 (INT-APRIL)
COM(2012) 744 final – 2012/0360 (COD)1 (A-6)2 (INT – ÁPRILIS)
COM(2012) 744 final – 2012/0360 (COD)2 (A-6)3 (INT-APRIL)
COM(2012) 744 final – 2012/0360 (COD)2 (A-6)3 (INT – ÁPRILIS)
COM(2012) 772 final - 2012/0358 (COD) (B+) (TEN-MARCH)
COM(2012) 772 final - 2012/0358 (COD) (B+) (TEN-MÁRCIUS)
COM(2012) 772 final - 2012/0358 (COD) (B+) (TEN-MARCH)
COM(2012) 772 final – 2012/0358 (COD) (B+) (TEN – MÁRCIUS)
COM(2012) 772 final – 2012/0358 (COD).
COM(2012) 772 final – 2012/0358 (COD)
COM(2012) 772 final.
COM(2012) 772 final.
COM(2012) 776 final - 2012/0361 (COD) (A-9) (TEN-APRIL)
COM(2012) 776 final - 2012/0361 (COD) (A-9) (TEN-ÁPRILIS)
COM(2012) 776 final - 2012/0361 (COD) (A-9) (TEN-APRIL)
COM(2012) 776 final – 2012/0361 (COD) (A-9) (TEN – ÁPRILIS)
COM(2012) 777 final (A-12) (ECO-APRIL)
COM(2012) 777 final (A-12) (ECO – ÁPRILIS)
COM(2012) 777 final (A-12) (ECO-APRIL)
COM(2012) 777 végleges (A-12) (ECO – ÁPRILIS)
COM(2012) 782 final – 2012/0364 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2012) 782 final - 2012/0364 (COD) (A-6) (INT-MÁRCIUS)
COM(2012) 782 final – 2012/0364 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2012) 782 final – 2012/0364 (COD) (A-6) (INT-MÁRCIUS)
COM(2012) 784 final
(COM(2012) 784 végleges)
COM(2012) 784 final
COM(2012) 784 final
COM(2012) 784 final (B+) (TEN-APRIL)
COM(2012) 784 final (B+) (TEN – ÁPRILIS)
COM(2012) 784 final (B+) (TEN-APRIL)
COM(2012) 784 final (B+) (TEN-ÁPRILIS)
COM(2012) 784 final.
COM(2012) 784 final
COM(2012) 784 final.
COM(2012) 784 final.
COM(2012) 784 final: from B+ to A-6
COM(2012) 784 final: B+-ról A-6-ra
COM(2012) 784 final: from B+ to A-6
COM(2012) 784 final: B+-ról A-6-ra,
COM(2012) 788 final - 2012/0366 (COD)
COM (2012) 788 final - 2012/0366 (COD)
COM(2012) 788 final - 2012/0366 (COD)
COM(2012) 788 végleges - 2012/0366 (COD)
COM(2012) 788 final – 2012/0366 COD (A-9) (SOC-MAY)
COM(2012) 788 final - 2012/0366 (COD) (A-9) (SOC-MÁJUS)
COM(2012) 788 final – 2012/0366 COD (A-9) (SOC-MAY)
COM(2012) 788 final – 2012/0366 (COD) (A-9) (SOC – MÁJUS)
COM(2012) 79 final.
COM(2012) 79 final
COM(2012) 791 final (A-6) (INT- MAY)
COM(2012) 791 final (A-6) (INT-MÁJUS)
COM(2012) 791 final (A-6) (INT-MAY)
COM(2012) 791 végleges (A-6) (INT – MÁJUS)
COM(2012) 793 final (A-6) (INT-JULY)
COM(2012) 793 final (A-6) (INT – JÚLIUS)
COM(2012) 793 final – CES1653-2013_00-00_tra_ac
COM(2012) 793 final – CES1653-2013_00-00_ tra_ac
COM(2012) 795 final
COM(2012) 795 final
COM(2012) 795 final.
COM(2012) 795 final.
COM(2012) 795 final: from A-9 to A-15
COM(2012) 795 final: A-9-ről A-15-re
COM(2012) 8 final - 2012/0007 (COD)
COM(2012) 8 final - 2012/0007 COD
COM(2012) 8 final – 2012/0007 (COD) (C) (NAT-MARCH)
COM(2012) 8 final – 2012/0007 COD (C) (NAT – MÁRCIUS)
COM(2012) 8 final – 2012/007 (COD)
COM(2012)8 final – 2012/007 COD
COM(2012) 8 final – 2012/007 (COD).
COM(2012)8 final – 2012/007 COD.
COM(2012) 84 final - 2012/0035 (COD) (A-6) (INT-JULY)
COM(2012) 84 final – 2012/0035 (COD) (A-6) (INT – JÚLIUS)
COM(2012) 85 final - 2012/0036 (COD).
COM(2012) 85 final – 2012/0036 (COD).
COM(2012) 85 final – 2012/0036 (COD) (A-6) (SOC-JULY)
COM(2012) 85 final – 2012/0036 (COD) (A) (SOC – JÚLIUS)
COM(2012) 85 final – 2012/0036 (COD): from A-6 to A-9
COM(2012) 85 final – 2012/0036 (COD): A-6-ról A-9-re
COM(2012) 85 final – 2012/0036 COD (A-6) (SOC-JULY)
COM(2012) 85 final – 2012/0036 (COD) (A-6) (SOC – JÚLIUS)
COM(2012) 89 final - 2012/0039 (COD) (B)2 (NAT-JULY)
COM(2012) 89 final – 2012/0039 (COD) (B)2 (NAT – JÚLIUS)
COM(2012) 89 final – 2012/0039 (COD)
COM(2012) 89 final – 2012/0039 (COD),
COM(2012) 89 final – 2012/0039 (COD)
COM(2012) 89 végleges – 2012/0039 (COD)
COM(2012) 89 final – 2012/0039 (COD)
COM(2012) 89 final – 2012/0039 (COD),
COM(2012) 90 final - 2012/0040 (COD) (B)2 (NAT-JULY)
COM(2012) 90 final – 2012/0040 (COD) (B)2 (NAT – JÚLIUS)
COM(2012) 90 final – 2012/0040 (COD)
COM(2012) 90 final – 2012/0040 (COD)
COM(2012) 93 final - 2012/0042 (COD) (A-6)3 (NAT-JULY)
COM(2012) 93 final – 2012/0042 (COD) (A-6)3 (NAT – JÚLIUS)
COM(2012) 93 final - 2012/0042 (COD) (A-6)4 (NAT-JULY)
COM(2012) 93 final – 2012/0042 (COD) (A-6)4 (NAT – JÚLIUS)
COM(2012) 93 final – 2012/0042 (COD)
COM(2012) 93 final – 2012/0042 (COD),
COM(2012) 94 final (A-6) (NAT-JULY)
COM(2012) 94 final (A-6)2 (NAT – JÚLIUS)
COM(2012) 94 final (A-6)4 (NAT-JULY)
COM(2012) 94 final (A-6)4 (NAT – JÚLIUS)
COM(2012)150 final – 2012/0075 COD
COM(2012)150 final – 2012/0075 COD.
COM(2012) 287 final.
COM(2012) 287 final.
COM(2012) 698 final: Green Paper – An integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the EU;
COM(2012) 698 final: Zöld könyv – Integrált uniós csomagkézbesítési piac az e-kereskedelem bővülése érdekében;
COM(2012) 698 final: Green Paper – An integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the EU;
COM(2012) 698 final: Zöld könyv – Integrált uniós csomagkézbesítési piac az e-kereskedelem bővülése érdekében;
COM(2012) 724
COM(2012)724
COM(2012) 740 final.
COM (2012) 740 final
COM(2012) 788
COM(2012)788
COM(2012) 795 final  (A-9) (INT-MAY)
COM(2012) 795 final (A-9) (INT-MÁJUS)
COM(2012) 93 final – 2012/0042 (COD) and the
COM(2012) 93 final – 2012/0042 (COD), valamint
COM(2013) 0250 final – 2013/0133 (COD).
COM(2013) 250 final – 2013/133 (COD).
COM(2013) 102 final - 2013/0062 (COD) (C) (NAT-APRIL)
COM(2013) 102 final – 2013/0062 (COD) (C) (NAT – ÁPRILIS)
COM(2013) 102 final -2013/0062 (COD)
COM(2013) 102 final -2013/0062 COD
COM(2013) 102 final – 2013/0062 (COD)
COM(2013) 102 final – 2013/0062 COD
COM(2013) 102 final – 2013/0062 (COD) (C) (NAT-APRIL)
COM(2013) 102 final – 2013/0062 (COD) (C) (NAT – ÁPRILIS)
COM(2013) 106 final - 2013/0063 (COD) (A-6) (NAT-JULY)
COM(2013) 106 final – 2013/0063 (COD) (A-6) (NAT – JÚLIUS)
COM(2013) 106 final -2013/0063 (COD)
COM(2013) 106 final -2013/0063 COD
COM(2013) 106 final – 2013/0063 (COD)
COM(2013) 106 final– 2013/0063 (COD)
COM(2013) 106 final – 2013/0063 (COD)
COM(2013) 106 final– 2013/0063 (COD)
COM(2013) 107 final - 2013/0064 (COD) (B+) (INT-SEPTEMBER)
COM(2013) 107 final – 2013/0064 (COD) (B+) (INT – SZEPTEMBER)
COM(2013) 107 final – 2013/0064 (COD) – CES3545-2013_00-00_tra_ac
COM(2013) 107 final – 2013/0064 (COD) – CES3545-2013_00-00_ tra_ac
COM(2013) 108 final (A-9) (INT-SEPTEMBER) (see item 10 below)
COM(2013) 108 final (A-9) (INT – SZEPTEMBER) (lásd alább, a 10.
COM(2013) 108 final (B+; 3+3) (CCMI-JUNE)
COM(2013) 108 final (B+) (3+3) (CCMI – JÚNIUS)
COM(2013) 122 final (A-9) (INT-JULY/SEPTEMBER)
COM(2013) 122 final (A-9)(INT – JÚLIUS/SZEPTEMBER)
COM(2013) 122 final (A-9) (TEN-JULY/SEPTEMBER)
COM(2013) 122 final (A-9)(INT – JÚLIUS/SZEPTEMBER)
COM(2013) 122 final – CES2819-2013_00-00_tra_ac
COM(2013) 122 final – CES2819-2013_00-00_ tra_ac
COM(2013) 122 final.
COM (2013) 122 final.
COM(2013) 122 final: from A-9 to A-12
A-9-ről A-12-re
COM(2013) 123 final (A-9) (NAT-JULY)
COM(2013) 123 final (A-9) (NAT – JÚLIUS)
COM(2013) 130 final - 2013/0072 (COD) (A-12) (TEN-JULY)
COM(2013) 130 final – 2013/0072 (COD) (A-12) (TEN – JÚLIUS)
COM(2013) 130 final -2013/0072 (COD)
COM(2013) 130 final -2013/0072 COD
COM(2013) 133 final - 2013/0074 (COD) (A-6) (NAT-JULY)
COM(2013) 133 final – 2013/0074 (COD) (A-6) (NAT – JÚLIUS)
COM(2013) 133 final -2013/0074 COD
COM(2013) 133 final – 2013/0074 COD
COM(2013) 145 final -2011/0268 COD3
COM(2013) 145 final – 2011/0268 COD3
COM(2013) 145 final – 2011/0268 (COD) (B)1 (SOC-MAY)
COM(2013) 145 final – 2011/0268 (COD) (B)1 (SOC – MÁJUS)
COM(2013) 145 final – 2011/0268 (COD) (B)7 (SOC-MAY)
COM(2013) 145 final – 2011/0268 (COD) (B)7 (SOC – MÁJUS)
COM(2013) 146 final -2011/0276 COD3
COM(2013) 146 final – 2011/0276 COD
COM(2013) 146 final – 2011/0276 (COD) (B)7 (SOC-MAY)
COM(2013) 146 final – 2011/0268 (COD) (B) 1 (SOC – MÁJUS)
COM(2013) 146 final – 2011/0276 (COD) (B)7 (SOC-MAY)
COM(2013) 146 final – 2011/0268 (COD) (B) 7 (SOC – MÁJUS)
COM(2013) 146 final – 2011/0276 (COD).
COM(2013) 146 final – 2011/0276 (COD)
COM(2013) 147 final -2013/0080 (COD)
COM(2013) 147 final -2013/0080 COD
COM(2013) 149 final (A-6) (INT-SEPTEMBER)
COM(2013) 149 final (A-6) (INT – SZEPTEMBER)
COM(2013) 149 final.
COM (2013) 149 final.
COM(2013) 150 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 150 final: A-6-ról A-9-re
COM(2013) 151 final – 2013/0081 (COD) (A-21) (SOC-JULY)
COM(2013) 151 final – 2013/0081 (COD) (A-21) (SOC – JÚLIUS)
COM(2013) 153 final - 2013/0082 (COD) (C) (TEN-MAY)
COM(2013) 153 final– 2013/0082 (COD) (C) (TEN – MÁJUS)
COM(2013) 153 final -2013/0082 COD
COM(2013) 153 final – 2013/0082 COD
COM(2013) 159 final - 2013/0087 (COD) (C) (NAT-MAY)
COM(2013) 159 final – 2013/0087 (COD) (C) (NAT – MÁJUS)
COM(2013) 159 final - 2013/0087 COD: from C to B4)
COM(2013) 159 final – 2013/0087 COD: C-ről B-re 4)
COM(2013) 159 final -2013/0087 COD
COM(2013) 159 final – 2013/0087 COD
COM(2013) 159 final – 2013/0087 (COD)
COM(2013)159 final – 2013/0087 COD
COM(2013) 159 final – 2013/0087 COD: from C to B1)
COM(2013) 159 final – 2013/0087 COD: C-ről B-re 1)
COM(2013) 162 final -2013/0089 (COD)
COM(2013) 162 final -2013/0089 COD
COM(2013) 162 final – 2013/0089 (COD) – CES3456-2013_00-00_tra_ac
COM(2013) 162 final – 2013/0089 (COD) – CES3456-2013_00-00_ tra_ac
COM(2013) 162 final – 2013/0089 COD (A-6) (INT-TO BE DECIDED)
COM(2013) 162 final – 2013/0089 COD (A-6) (INT – KÉSŐBB MEGHATÁROZANDÓ IDŐPONTBAN)
COM(2013) 165 final
COM(2013) 165 final,
COM(2013) 165 final (B+)2 (ECO-MAY)
COM(2013) 165 végleges (B+)2 (ECO – MÁJUS)
COM(2013) 165 final (B+)8 (ECO-MAY)
COM(2013) 165 végleges (B+)8 (ECO – MÁJUS)
COM(2013) 166 final (B+)2(ECO-MAY)
COM(2013) 166 final (B+) 2 (ECO – MÁJUS)
COM(2013) 166 final (B+)8 (ECO-MAY)
COM(2013) 166 final (B+) 8 (ECO – MÁJUS)
COM(2013) 167 final (A-9) (NAT/SDO-SEPTEMBER)
COM(2013) 167 final (A-9) (NAT/SDO-SZEPTEMBER)
COM(2013) 168 final - 2012/0035 (COD) (C) (INT-MAY)
COM(2013) 168 final - 2012/0035 (COD) (C) (INT-MÁJUS)
COM(2013) 168 final – 2012/0035 (COD)
COM(2012) 168 final – 2013/0035 (COD)
COM(2013) 17 final
COM(2013) 17 final
COM(2013) 174 final - 2013/0092 (COD) (B) (TEN-JULY)
COM(2013) 174 final – 2013/0092 (COD) (B) (TEN – JÚLIUS)
COM(2013) 174 final - 2013/0092 COD: from B to B+
COM(2013) 174 final – 2013/0092 COD: B-ről B+-ra
COM(2013) 174 final -2013/0092 (COD)
COM(2013) 174 final -2013/0092 COD
COM(2013) 174 final -2013/0092 COD - CES3357-2013_00_00_tra_ac
COM(2013) 174 final -2013/0092 COD - CES3028-2013_00_00_tra_ac
COM(2013) 174 final – 2013/0092 COD: from B to B+
COM(2013) 174 final – 2013/0092 COD: B-ről B+-ra
COM(2013) 18 final - 2013/0012 (COD) (A-12)6 (TEN-MAY)
COM(2013) 18 final – 2013/0012 (COD) (A-12)6 (TEN – MÁJUS)
COM(2013) 18 final - 2013/0012 (COD) (A-12)7 (TEN-MAY)
COM(2013) 18 final – 2013/0012 (COD) (A-12)7 (TEN – MÁJUS)
COM(2013) 18 final -2013/0012 COD
COM(2013) 18 final – 2013/0012 COD
COM(2013) 180 final (A-6) (TEN-JULY)
COM(2013) 180 final (A-6) (TEN – JÚLIUS)
COM(2013) 180 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 180 final: A-6-ról A-9-re
COM(2013) 193 final – 2013/0104 (COD) (C) (INT-MAY)
COM(2013) 193 final – 2013/0104 (COD) (C) (INT – MÁJUS)
COM(2013) 195 final - 2013/0105 COD
COM(2013) 195 final –2013/0105 COD
COM(2013) 195 final -2013/0105 (COD)
COM(2013) 195 final -2013/0105 COD
COM(2013) 195 final -2013/0105 COD - CES4581-2013_00-00_tra_ac
COM(2013) 195 final -2013/0105 COD - CESE 4581-2013_00-00_tra_ac
COM(2013) 195 final – 2013/0105 (COD) (B) (TEN-JULY)
COM(2013) 195 final – 2013/0105 (COD) (B) (TEN – JÚLIUS)
COM(2013) 207 final - 2013/0110 (COD)
COM(2013) 207 végleges - 2013/0110 (COD)
COM(2013) 207 final - 2013/0110 (COD) (B+) (INT-JULY)
COM(2013) 207 final – 2013/0110 (COD) (B+) (INT – JÚLIUS)
COM(2013) 207 final -2013/0110 (COD)
COM(2013) 207 final -2013/0110 COD
COM(2013) 207 final – 2013/0110 (COD) – CES3548-2013_00-00_tra_ac
COM(2013) 207 final – 2013/0110 (COD) – CES3548-2013_00-00_ tra_ac
COM(2013) 207 final – 2013/0110 (COD).
COM(2013) 207 final – 2013/0110 (COD)
COM(2013) 216 final (A-9) (NAT-OCTOBER)
COM(2013) 216 final (A-9) (NAT – OKTÓBER)
COM(2013) 216 final: from A-9 to A-12
COM(2013) 216 final: A-9-ről A-12-re
COM(2013) 226 final – 2013/0117 (COD) (B) (JULY/SEPTEMBER)
COM(2013) 226 final – 2013/0117 (COD)  (B+) (JÚLIUS – SZEPTEMBER)
COM(2013) 228 final – 2013/0119 (COD) (B+) (INT-SEPTEMBER)
COM(2013) 228 final – 2013/0119 (COD)  (B) (INT – SZEPTEMBER)
COM(2013) 229 final (A-6) (NAT-OCTOBER)
COM(2013) 229 final (A-9) (NAT – OKTÓBER)
COM(2013) 229 final.
COM(2013) 229 final
COM(2013) 236 final - 2013/0124 (COD)
COM (2013) 236 final – 2013/0124 (COD)
COM(2013) 236 final - 2013/0124 COD
COM(2013) 236 final –2013/0124 COD
COM(2013) 236 final – 2013/0124 (COD) (A-6) (SOC-SEPTEMBER)
COM(2013) 236 final – 2013/0124 (COD) (A-6) (SOC – SZEPTEMBER)
COM(2013) 245 final -2011/0380 COD
COM(2013) 245 final – 2011/0380 COD
COM(2013) 245 final – 2011/0380 (COD) (C) (NAT-MAY)
COM(2013) 245 final – 2011/0380 (COD) (C) (NAT – MÁJUS)
COM(2013) 246 final - 2011/0276 COD
COM(2013) 246 final – 2011/0276 COD
COM(2013) 246 final – 2011/0276 (COD) (C) (NAT-MAY)
COM(2013) 246 final – 2011/0276 (COD) (C) (NAT – MÁJUS)
COM(2013) 249 final (A-6) (NAT-OCTOBER)
COM(2013) 249 final (A-6) (NAT – OKTÓBER)
COM(2013) 249 final.
COM(2013) 249 final.
COM(2013) 249 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 249 final: A-6-ról A-9-re
COM(2013) 250 final – 2013/0133 (COD) (A-6) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 250 final – 2013/0133 (COD) (A-6) (NAT – SZEPTEMBER)
COM(2013) 253 final (A-9) (TEN-OCTOBER)
COM(2013) 253 final (A-9) (TEN – OKTÓBER)
COM(2013) 257 final (B+) (INT-OCTOBER)
COM(2013) 257 final (B+) (INT – OKTÓBER)
COM(2013) 26 final - 2013/0013 (COD)
COM(2013) 26 final -2013/0013 COD
COM(2013) 26 final - 2013/0013 (COD) (A-15)7 (TEN-JULY)
COM(2013) 26 final – 2013/0013 (COD) (A-15)7 (TEN – JÚLIUS)
COM(2013) 26 final - 2013/0013 (COD) (A-15)8 (TEN-JULY)
COM(2013) 26 final – 2013/0013 (COD) (A-15)8 (TEN – JÚLIUS)
COM(2013) 26 final -2013/0013 COD
COM(2013) 26 final – 2013/0013 COD
COM(2013) 260 final -2013/0136 COD
COM(2013) 260 final – 2013/0136 COD
COM(2013) 260 final – 2013/0136 (COD),
COM (2013) 260 final – 2013/0136 (COD),
COM(2013) 260 final – 2013/0136 (COD)3 (A-12) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 260 final – 2013/0136 (COD)3 (A-12) (NAT – SZEPTEMBER)
COM(2013) 262 final – 2013/0137 (COD) (A-12) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 262 final – 2013/0137 (COD)  (A-12) (NAT – SZEPTEMBER)
COM(2013) 265 final - 2013/0140 (COD)
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD),
COM(2013) 265 final - 2013/0140 (COD),
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD),
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD) (A-12) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD)  (A-12) (NAT – SZEPTEMBER)
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD) and on the
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD),
COM(2013) 266 final – 2013/0139 (COD) (A-6) (INT-SEPTEMBER)
COM(2013) 266 final – 2013/0139 (COD) (A-6) (INT – SZEPTEMBER)
COM(2013) 267 final – 2013/0141 (COD) (A-12) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 267 final – 2013/0141 (COD)  (A-12) (NAT – SZEPTEMBER)
COM(2013) 27 final - 2013/0014 (COD)
COM(2013) 27 final -2013/0014 COD
COM(2013) 27 final -2013/0014 COD
COM(2013) 27 final – 2013/0014 COD
COM(2013) 279 final (A-6) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 279 final  (A-6) (INT – SZEPTEMBER)
COM(2013) 28 final - 2013/0028 (COD)
COM(2013) 28 final -2013/0028 COD
COM(2013) 28 final -2013/0028 COD
COM(2013) 28 final – 2013/0028 COD
COM(2013) 288 final - 2013/0150 (COD) (B+) (INT-SEPTEMBER)
COM(2013) 288 final – 2013/0150 (COD)  (B) (INT – SZEPTEMBER)
COM(2013) 29 final - 2013/0029 (COD)
COM(2013) 29 final -2013/0029 COD
COM(2013) 29 final -2013/0029 COD
COM(2013) 29 final – 2013/0029 COD
COM(2013) 296 final -2013/0157 (COD)
COM(2013) 296 final -2013/0157 COD
COM(2013) 298 final
COM(2013) 298 final
COM(2013) 298 final.
COM(2013) 298 final.
COM(2013) 30 final - 2013/0015 (COD)
COM(2013) 30 final -2013/0015 COD
COM(2013) 30 final -2013/0015 COD
COM(2013) 30 final – 2013/0015 COD
COM(2013) 301 final - 2013/0156 (COD)
COM(2013) 301 final – 2013/0156 (COD)
COM(2013) 301 final - 2013/0156 (COD) (B) (ECO-OCTOBER)
COM(2013) 301 final – 2013/0156 (COD) (B) (ECO – OKTÓBER)
COM(2013) 31 final - 2013/0016 (COD)
COM(2013) 31 final -2013/0016 COD
COM(2013) 31 final -2013/0016 COD
COM(2013) 31 final – 2013/0016 COD