natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CESE 1111/2008 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 1111/2008 – Előadó: Edgardo Maria IOZIA
CESE 1111/2010 – Rapporteur working alone: Mr Pezzini
CESE 1111/2010 – Önálló előadó: Antonello PEZZINI
CESE 1113/2004 fin
CESE 1113/2004 végl
CESE 1113/2012 – Rapporteur: Ms Caño Aguilar
CESE 1113/2012 – Előadó: Isabel CAÑO AGUILAR
CESE 1114/2011 – Rapporteur: Mr Coulon
CESE 1114/2011 – Előadó: Pierre-Jean COULON
CESE 1118/2010 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 1118/2010 – Előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 1119/2004 fin -2004/0161 CNS
CESE 1119/2004 fin - 2004/0161 CNS
CESE 1119/2004 fin – 2004/0161 CNS
CESE 1119/2004 fin-2004/0161 CNS
CESE 1120/2008 rev.
CESE 1120/2008 rév.
CESE 1120/2008 – Rapporteur: Mr Adamczyk
CESE 1120/2008 – Előadó: Andrzej ADAMCZYK
CESE 1127/2011 – Rapporteur: Mr McDonogh
CESE 1127/2011 – Előadó: Thomas McDONOGH
CESE 1128/2011 – Rapporteur: Mr McDonogh
CESE 1128/2011 – Előadó: Thomas McDONOGH
CESE 1129/2005 - rapporteur Mr Ranocchiari
CESE 1129/2005 – Előadó: Virgilio RANOCCHIARI
CESE 1136/2004 fin (2004/0099 COD)
CESE 1136/2004 fin(2004/0099 COD)
CESE 1136/2004 fin – 2004/0224 AVC
CESE 1136/2004 végl.
CESE 1138/2011 – Rapporteur: Mr Hernandez Bataller
CESE 1138/2011 – Előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 1139/2008 - Rapporteur: Mr Burns
CESE 1139/2008 – Előadó: Brendan BURNS
CESE 1140/2011 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1140/2011 – Előadó: Antonello PEZZINI
CESE 1143/2004 fin
CESE 1143/2004 végl.
CESE 1143/2007 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 1143/2007 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 1143/2008 - rapporteur: Mr Retureau
CESE 1143/2008 – előadó: Daniel RETUREAU
CESE 1149/2011 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 1149/2011 – Előadó: Bernardo Hernández BATALLER
CESE 1151/2004 fin
CESE 1151/2004 végl
CESE 1151/2012 – Rapporteur: Ms Bredima
CESE 1151/2012 – Előadó: Anna BREDIMA
CESE 1152/2007 - Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 1152/2007 – Előadó: Bryan CASSIDY
CESE 1154/2004 fin -2004/0122 CNS
CESE 1154/2004 végl – 2004/0122 CNS
CESE 1154/2004 fin-2004/0122 CNS
CESE 1154/2004 végl (2004/0122 CNS)
CESE 1155/2004 fin
CESE 1155/2004 végl.
CESE 116/2008 fin – 2007/0238 CNS
CESE 116/2008 fin -2007/0238 CNS
CESE 1161/2011 – Single Market for Services – INT/568
CESE 1161/2011 – Single Market for services - INT/568
CESE 1166/2007 - Rapporteur: Mr Iozia, Co-rapporteur: Ms Mader
CESE 1166/2007 – előadó: Edgardo Maria IOZIA,
CESE 1174/2012 fin -2012/0066 COD
CESE 1174/2012 fin – 2012/0066 (COD)
CESE 1180/2004 fin (2004/0108 CNS)
CESE 1180/2004 fin - 2004/0108 CNS
CESE 1180/2004 fin (2004/0108 CNS)
CESE 1180/2004 fin(2004/0108 CNS
CESE 1184/2007 - Rapporteur: Mr Dantin
CESE 1184/2007 – Előadó: Gérard DANTIN
CESE 1185/2007 - Rapporteur: Mr Dantin
CESE 1185/2007 – Előadó: Gérard DANTIN
CESE 1185/2007 – Rapporteur: Mr Dantin
CESE 1184/2007 – Előadó: Gérard DANTIN
CESE 1185/2007 – Rapporteur: Mr Dantin
CESE 1185/2007 – Előadó: Gérard DANTIN
CESE 1189/2004 fin (CESE 1353/2004: CCIC supplementary opinion)
CESE 1189/2004 fin (CESE 1353/2004: a CCMI kiegészítő véleménye)
CESE 1189/2009 – Rapporteur: Mr Calleja
CESE 1189/2009 – Előadó: Edwin CALLEJA
CESE 1192/2004 fin
CESE 1192/2004 végl.
CESE 1194/2005 – Rapporteur: Mr PESCI
CESE 1194/2005 - Előadó: Patrizio PESCI
CESE 1204/2007 – rapporteur: Mr Simons
CESE 1204/2007 – előadó: Jan SIMONS
CESE 1216/2007 - Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 1216/2007 – Előadó: Anna Maria DARMANIN
CESE 1230/2004 fin
CESE 1230/2004 végl
CESE 1232/2007 - Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 1232/2007 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 1237/2005 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1237/2005 – Előadó: Antonello PEZZINI
CESE 1243/2012 – Rapporteur: Mr McDonogh
CESE 1243/2012 – Előadó: Thomas McDONOGH
CESE 1245/2010 fin
CESE  1245/2010 fin
CESE 1247/2004 fin
CESE 1247/2004 végl.
CESE 125/2012 – Rapporteur Mr McDonogh
CESE 125/2012 – Előadó: Thomas McDonogh
CESE 1257/2006 fin - 2006/0146 COD
CESE 1257/2006 fin – 2006/0146(COD)
CESE 1257/2006 fin -2006/0146 COD
CESE 1257/2006 fin – 2006/0146(COD)
CESE 1259/2006 fin -2006/0161 COD
CESE 1259/2006 fin – 2006/0161 (COD)
CESE 126/2005 – rapporteur (working alone): Ms Bredima-Savopoulou
CESE 126/2006 – önálló előadó: Anna BREDIMA-SZAVOPULU
CESE 126/2006 fin - 2005/0264 (CNS)
CESE 126/2006 fin – 2005/0264 CNS)
CESE 1261/2009 – Rapporteur: Mr McDonogh
CESE 1261/2009 – előadó: Thomas McDONOGH
CESE 1263/2011 – Rapporteur: Ms Angelova; Co-rapporteur: Mr Meynent
CESE 1263/2011 – Előadó: Milena ANGELOVA Társelőadó:Denis MEYNENT
CESE 1265/2010 - Rapporteur: Mr Simons
CESE 1265/2010 – Előadó: Jan SIMONS
CESE 1265/2011 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 1265/2011 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 1268/2011 – Rapporteur: Ms Rodert
CESE 1268/2011 – Előadó: Ariane RODERT
CESE 127/2011 – Rapporteur: Mr Adams
CESE 127/2011- előadó: Richard ADAMS
CESE 127/2012 fin - 2011/0397 (COD), 2011/0391 (COD), 2011/0398 (COD)
CESE 127/2012 fin - 2011/0397 COD, 2011/0391 COD, 2011/0398 COD
CESE 1270/2010 – Rapporteur: Mr McDonogh
CESE 1270/2010 – Előadó: Thomas McDONOGH
CESE 1279/2009 – rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 1279/2009 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 1285/2011 – Rapporteur: Mr Mallia
CESE 1285/2011 – Előadó: Stefano MALLIA
CESE 1286/2008 - rapporteur Mr Iozia
CESE 1286/2008 – előadó: Edgardo Maria IOZIA
CESE 1286/2008 – rapporteur: Mr Iozia
CESE 1286/2008 – előadó: Edgardo Maria IOZIA
CESE 1287/2011 – Rapporteur: Mr Coulon, co-rapporteur: Mr Back
CESE 1287/2011 – Előadó: Pierre-Jean COULON, társelőadó: Stefan BACK
CESE 129/2008 – rapporteur: Mr Cedrone
CESE 129/2008 – Előadó: Carmelo CEDRONE
CESE 1290/2011 – Rapporteur: Mr Mordant, co-rapporteur: Mr Libaert
CESE 1290/2011 – előadó: André MORDANT, társelőadó: Thierry LIBAERT
CESE 1291/2006 fin - 2005/0133 COD
CESE 1291/2006 fin – 2005/0133 (COD)
CESE 1291/2006 fin -2005/0133 COD
CESE 1291/2006 fin – 2005/0133 (COD)
CESE 1293/2008 - rapporteur Ms Batut
CESE 1293/2008 – előadó: Laure BATUT
CESE 1296/2008 - Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 1296/2008 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 1298/2008 - Rapporteur: Ms Sánchez Miguel
CESE 1298/2008– Előadó: María Candelas SÁNCHEZ MIGUEL
CESE 13/2005 fin - 2004/0269 CNS
CESE 13/2005  fin-2004/0269CNS
CESE 13/2005 fin -2004/0269 CNS
CESE 13/2005 fin- 2004/0269 CNS
CESE 1300/2005 fin - 2005/0427 CNS
CESE 1300/2005 fin (-2005/0427 CNS)
CESE 1300/2005 fin – 2005/0175 (CNS
CESE 1300/2005 fin (–2005/0427 CNS)
CESE 1300/2005 – Rapporteur: Mr Byrne
CESE 1300/2005 - Előadó: Harry BYRNE
CESE 1301/2011 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 1301/2011 – Előadó: Raymond HENCKS
CESE 1302/2006 fin - 2006/0090 CNS
CESE 1302/2006 fin – 2006/0090 (CNS)
CESE 1302/2006 fin -2006/0090 CNS
CESE 1302/2006 fin – 2006/0090 (CNS)
CESE 1303/2004 fin (2004/0188 CNS)
CESE 1303/2004 fin(2004/0188 CNS)
CESE 1303/2004 fin (2004/0188 CNS)
CESE 1303/2004 fin- 2004/0188 CNS
CESE 1303/2004 fin (2004/0188 CNS)
CESE 1303/2004 végl.- 2004/0188 CNS
CESE 1305/2009 – rapporteur: Ms Bontea
CESE 1305/2009 – előadó: Ana BONTEA
CESE 1306/2005 - rapporteur: Ms Sirkeinen
CESE /1306/2005 - előadó: Ulla Birgitta SIRKEINEN
CESE 1307/2006 – rapporteur: Mr McDonogh
CESE 1307/2006 – előadó: Thomas McDonogh
CESE 1307/2007 – rapporteur: Mr Chagas
CESE 1307/2007 – előadó: Eduardo Manuel CHAGAS
CESE 1307/2007 – rapporteur: Mr Chagas
Előadó: Eduardo Manuel CHAGAS
CESE 1313/2009 – rapporteur: Mr Osborn
CESE 1313/2009 – Előadó: Frederic Adrian OSBORN
CESE 133/2006 – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 133/2006 – Előadó: Bryan CASSIDY
CESE 1333/2011 – Rapporteur: Ms Federspiel; Co-rapporteurs Mr Siecker and Mr Voleš
CESE 1333/2011 – Előadó: Benedicte FEDERSPIEL Társelőadók: Martin SIECKER és Ivan VOLEŠ
CESE 1334/2004 fin - 2004/0154 COD
CESE 1334/2004 fin-2004/0154 COD
CESE 1334/2004 fin -2004/0154 COD
CESE 1334/2004 fin - 2004/0154 COD
CESE 1343/2004 fin - 2004/0157 COD
CESE 1343/2004 fin-2004/0157 COD
CESE 1343/2004 fin -2004/0157 COD
CESE 1343/2004 fin - 2004/0157 COD
CESE 1346/2006 – rapporteur Mr Simons
CESE 1346/2006 – előadó: Jan SIMONS
CESE 1348/2006 fin - 2006/0075 COD
CESE 1348/2006 fin – 2006/0075 (COD)
CESE 1348/2008 - Rapporteur: Mr Barros Vale
CESE 1348/2008 – Előadó: Paulo BARROS VALE
CESE 1348/2008 rev.
CESE 1348/2008 rév.
CESE 1351/2011 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 1351/2011 – Előadó: Edgardo Maria Iozia
CESE 136/2012 – Rapporteur: Ms Batut
CESE 136/2012 – Előadó: Laure BATUT
CESE 1362/2004 fin - 2003/0311 CNS
CESE 1362/2004 végl - 2003/0311 CNS
CESE 1367/2008 - Rapporteur: Mr van Iersel
CESE 1367/2008 – Előadó: Joost van IERSEL
CESE 137/2009 fin – 2008/0195 COD
CESE 137/2009 fin – 2007/0195 COD
CESE 137/2011 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 137/2011 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 1373/2004 fin
CESE 1373/2004 végl
CESE 1385/2005
DIMITRIADIS
CESE 1385/2011 – Resource Efficient Europe – NAT/498
CESE 1385/2011 - Resource efficient Europe - NAT/498
CESE 1388/2008 fin - 2008/0103 CNS , 2008/0104 CNS , 2008/0105 CNS , 2008/0106 CNS
CESE 1388/2008 fin – 2008/0103 CNS, 2008/0104 CNS, 2008/0105 CNS, 2008/0106 CNS
CESE 1395/2004 fin
CESE 1395/2004 végl.
CESE 1395/2009 fin rev.
CESE 1395/2009 fin.
CESE 1396/2004 fin
CESE 1396/2004 végl.
CESE 140/2007 – rapporteur Mr Chagas
CESE 140/2007 – előadó: Eduardo Manuel CHAGAS
CESE 140/2012 fin - 2011/0217 (COD)
CESE 140/2012 fin - 2011/0217 COD
CESE 1403/2004 fin (2004/0183 COD)
CESE 1403/2004 fin - 2004/0183 COD
CESE 1403/2004 fin (2004/0183 COD)
CESE 1403/2004 fin(2004/0183 COD)
CESE 1403/2009 – rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 1403/2009 – előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 1406/2004 fin
CESE 1406/2004 végl.
CESE 1406/2007 – rapporteur: Mr Simons
Előadó: Jan SIMONS
CESE 1411/2007 – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 1411/2007 – Előadó: Bryan CASSIDY
CESE 1414/2013 fin -2013/0027 COD
CESE 1414/2013 fin – 2013/0027 COD
CESE 1418/2007 – Rapporteur: Mr Salvatore
CESE 1418/2007 – előadó: Valerio SALVATORE
CESE 1419/2009 – rapporteur: Ms Darmanin, co-rapporteur: Mr Wolf
CESE 1419/2009 – előadó: Anna Maria DARMANIN, társelőadó: Gerd WOLF
CESE 1422/2005 + Corrigendum – Rapporteur: Ms Sánchez Miguel
CESE 1422/2005 + Helyesbítés – Előadó:María Candelas SÁNCHEZ MIGUEL
CESE 1422/2010 – Rapporteur: Mr Chiriaco
CESE 1422/2010 – Előadó: Franco CHIRIACO
CESE 1424/2005 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1424/2005 - Előadó: Antonello PEZZINI
CESE 1424/2005 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1424/2005 – Előadó: Antonello PEZZINI
CESE 1424/2010 – Rapporteur: Mr Almeida Freire
CESE 1424/2010 – Előadó: Pedro Augusto ALMEIDA FREIRE
CESE 1429/2008 - rapporteur Mr Hencks
CESE 1429/2008 – előadó: Raymond HENCKS
CESE 1432/2008 - rapporteur Mr Hernández Bataller
CESE 1432/2008 – előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 1434/2010 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 1434/2010 – Előadó: Peter MORGAN
CESE 1435/2005 fin (+ supplementary opinion CCMI/032)
CESE 1435/2005 fin (+ kiegészítő vélemény – CCMI/032)
CESE 1435/2005 – Rapporteur: Mr EHNMARK
CESE 1435/2005 - Előadó: Ernst Erik EHNMARK
CESE 1435/2005 – Rapporteur: Mr Ehnmark
CESE 1435/2005 – Előadó: Ernst Erik EHNMARK
CESE 1437/2007 fin (+supplementary opinion by the CCMI)
CESE 1437/2007 fin (+ véleménykiegészítés – CCMI
CESE 1437/2007 fin (+supplementary opinion by the CCMI)
CESE 1437/2007 fin (+ véleménykiegészítés – CCMI)
CESE 1439/2010 – Rapporteur: Mr Burada
CESE 1439/2010 – Előadó: Eugen Mircea BURADA
CESE 144/2007 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 144/2007 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 1442/2005 – Rapporteur: Mr Braghin
CESE 1442/2005 – Előadó: Paolo BRAGHIN
CESE 1448/2005 fin  - 2005/0153 CNS , 2005/0154 CNS
CESE 1448/2005 fin - 2005/0153 CNS , 2005/0154 CNS
CESE 1456/2005 – rapporteur: Mr Cabra de Luna
CESE 1456/2005 – előadó: Miguel Ángel CABRA DE LUNA
CESE 1459/2008 - rapporteur Mr Krawczyk
CESE 1459/2008 – előadó: Jacek KRAWCZYK
CESE 146/2007 – Rapporteur: Mr Wilms
CESE 146/2007 – Előadó: Hans-Joachim WILMS
CESE 1461/2011 – Rapporteur: Mr Barros Vale
CESE 1461/2011 – Előadó: Paulo Barros Vale
CESE 1467/2011 – Rapporteur: Mr Peel
CESE 1467/2011 – Előadó: Jonathan PEEL
CESE 1474/2006 – rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1474/2006 - előadó: Antonello Pezzini
CESE 1474/2010 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1474/2010 – Előadó: Antonello PEZZINI
CESE 1475/2008 - Rapporteur: Mr Burani
CESE 1475/2008 - Előadó: Umberto BURANI
CESE 1481/2010 – Rapporteur: Mr Smyth
CESE 1481/2010 – Előadó: Michael SMYTH
CESE 1483/2010 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 1483/2010 – Előadó: Edgardo Maria IOZIA
CESE 1484/2005 – Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) and the Proposal for a Council Decision concerning the seventh framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011) COM(2005) 119 final /2 - 2005/0043 (COD) - 2005/0044 (CNS).
CESE 1484/2005 – VÉLEMÉNY – Tárgy: „Javaslat európai parlamenti és tanácsi határozatra az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjáról (2007–2013)”, valamint „Javaslat tanácsi határozatra az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) nukleáris kutatási és képzési tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjáról (2007–2011)” COM(2005) 119 final/2 – 2005/0043 (COD) – 2005/0044 (CNS)
CESE 1495/2010 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 1495/2010 – előadó: Raymond HENCKS
CESE 1496/2006 fin
CESE 1496/2006 fin rev.
CESE 1496/2006 fin – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 1496/2006 – Előadó: Bryan CASSIDY
CESE 1497/2004 fin
CESE 1497/2004 végl.
CESE 1507/2006 fin - 2006/0166 (COD)
CESE 1507/2006 fin – 2005/0166 COD
CESE 1507/2006 fin - 2006/0166 COD
CESE 1507/2006 fin – 2005/0166 COD
CESE 1507/2006 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 1507/2006 – Előadó: Daniel RETUREAU
CESE 1507/2011 – Rapporteur: Mr Pásztor
CESE 1507/2011 – Előadó: Pásztor Miklós
CESE 1509/2010 – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 1509/2010 – Előadó: Virgilio RANOCCHIARI
CESE 1509/2011 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 1509/2011 – Előadó: Peter MORGAN
CESE 1519/2011 fin – 2011/0228 COD, 2011/0229 COD
CESE 1519/2011 fin - 2011/0228 COD, 2011/0229 COD
CESE 1522/2010 – Rapporteur: Mr Sears
CESE 1522/2010 – Önálló előadó: David SEARS
CESE 1533/2003 fin
CESE 1533/2003 végleges
CESE 1538/2011 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 1538/2011 – Előadó: Jan SIMONS
CESE 1540/2011 – Rapporteur: Ms Bredima
CESE 1540/2011 – Előadó: Anna BREDIMA
CESE 1542/2011 – Rapporteur: Mr Meynent
CESE 1542/2011 – Előadó: Denis MEYNENT
CESE 1543/2009 – Rapporteur: Mr Dantin
CESE 1543/2009 – előadó : Gérard DANTIN
CESE 1549/2011 – Rapporteur: Mr Jirovec
CESE 1835/2011 – Előadó: Richard ADAMS
CESE 1551/206 rapporteur Mr. Barbadillo López
CESE 1551/2006 – előadó: Rafael BARBADILLO LÓPEZ
CESE 1562/2007 – rapporteur: Mr Barbadillo López
Előadó: Rafael BARBADILLO LÓPEZ
CESE 1565/2004 fin - 2004/0155 COD, 2004/0159 COD
CESE 1565/2004 fin - 2004/0155 COD,  2004/0159 COD
CESE 1565/2004 fin -2004/0155 COD - 2004/0159 COD
CESE 1565/2004 fin - 2004/0155 COD, 2004/0159 COD
CESE 1567/2004 fin – 2004/0202 COD
CESE 1567/2004 fin - 2004/0202 COD
CESE 157/2009 – rapporteur: Ms Bredima
CESE 157/2009 – előadó: Anna BREDIMA
CESE 1570/2007 - Rapporteur: Mr Chiriaco
CESE 1570/2007 – Előadó: Franco CHIRIACO
CESE 158/2007 - Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 158/2007 – Előadó: Virgilio RANOCCHIARI
CESE 1580/2010 – Rapporteur: Mr Gkofas
CESE 1580/2010 – Előadó: Panagiotis GKOFAS
CESE 1580/2011 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 1580/2011 – Előadó: Edgardo Maria IOZIA
CESE 1583/2004 fin - 2004/0170 CNS
CESE 1583/2004 fin–2004/0170 CNS
CESE 1583/2004 fin - 2004/0170 CNS 2004/0171 CNS
CESE 1583/2004 fin – 2004/0170 CNS 2004/0171 CNS
CESE 1583/2008 - Rapporteur: Mr Salvatore
CESE 1583/2008 – Előadó: Valerio SALVATORE
CESE 1588/2008 fin
CESE/1588/2008 fin
CESE 159/2010 – Rapporteur: Mr Calleja
CESE 159/2010 – Előadó: Edwin CALLEJA
CESE 1593/2010 – Rapporteur: Ms Roussenova
CESE 1593/2010 – Előadó: Lena ROUSSENOVA
CESE 16/2010 – Rapporteur: Ms Hellam
CESE 16/2010 – Előadó: Mall HELLAM
CESE 1600/2013 fin -2013/0049 COD
CESE 1600/2013 fin – 2013/0049 COD
CESE 1607/2013 fin -2013/0048 COD
CESE 1607/2013 fin – 2013/0048 COD
CESE 1608/2007 – rapporteur: Ms Pichenot
Előadó: Raymond HENCKS
CESE 1608/2010 – Rapporteur: Mr Wuermeling
CESE 1608/2010 – Előadó: Joachim WUERMELING
CESE 1610/2005 – Rapporteur: Mr GRASSO
CESE 1610/2005 - Előadó: Angelo GRASSO
CESE 1611/2004 fin - 2004/0146 COD
CESE 1611/2004 fin-2004/0146 COD
CESE 1611/2004 fin -2004/0146 COD
CESE 1611/2004 fin - 2004/0146 COD
CESE 1621/2009 – Rapporteur: Mr Rudzikas
CESE 1621/2009– előadó: Zenonas Rokus RUDZIKAS
CESE 1629/2009 – Rapporteur: Mr Campli
CESE 1629/2009 – Előadó: Mario CAMPLI
CESE 163/2007 – Rapporteur: Mr Grasso
CESE 163/2007 – Előadó: Angelo GRASSO
CESE 1635/2007 - Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 1635/2007 – Előadó: Anna Maria DARMANIN
CESE 1638/2009 – Rapporteur: Mr Davoust
CESE 1638/2009 – Előadó: Francis DAVOUST
CESE 1640/2009 – Rapporteur: Mr Salvatore
CESE 1640/2009 – előadó: Valerio SALVATORE
CESE 1642/2008 - Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer
CESE 1642/2008 – előadó: Wautier ROBYNS DE SCHNEIDAUER
CESE 1642/2008 – Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer
CESE 1642/2008 – Előadó: Wautier Robyns de SCHNEIDAUER
CESE 1646/2009 – Rapporteur: Mr Grasso
CESE 1646/2009 – Előadó: Angelo GRASSO
CESE 1647/2004 – Opinion on the Communication from the Commission: Science and technology, the key to Europe's future - Guidelines for future European Union policy to support research COM(2004) 353 final.
CESE 1647/2004 – VÉLEMÉNY – Tárgy: „A Bizottság közleménye – Tudomány és technológia, Európa jövőjének kulcsa - Iránymutatások az Európai Unió kutatástámogató politikájához” COM(2004) 353 final
CESE 1653/2008 – Rapporteur: Mr Malosse; Co-rapporteur: Mr Cappellini
CESE 1653/2008 – Előadó: Henri MALOSSE Társelőadó: Claudio CAPPELLINI
CESE 1657/2007 – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 1657/2007 – Előadó: Bryan CASSIDY
CESE 1658/2007 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 1658/2007 – Előadó: Daniel RETUREAU
CESE 166/2007 – rapporteur Mr Hencks
CESE 166/2007 – előadó: Raymond HENCKS
CESE 1667/2011 fin4
CESE 1667/2011 fin5
CESE 167/2009 - Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 167/2009 – Előadó: Anna Maria DARMANIN
CESE 1677/2007 fin – 2007/0121 COD
CESE 1677/2007 fin -2007/0121 COD
CESE 1686/2010 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 1686/2010 – Előadó: Jan SIMONS
CESE 1690/2011 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 1690/2011 – Előadó: Jorge Pegado Liz
CESE 17/2007 - Rapporteur: Mr Garai
CESE 17/2007 – Előadó: GARAI István
CESE 170/2004 fin - 2003/0291 COD
CESE 170/2004 végleges-2003/0291 COD
CESE 1701/2004 fin - 2004/0165 COD
CESE 1701/2004 fin-2004/0165 COD
CESE 1701/2004 fin – 2004/0165 COD
CESE 1701/2004 fin - 2004/0165 COD
CESE 1721/2010 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 1721/2010 – Előadó: Jan SIMONS
CESE 1735/2011 – Rapporteur: Mr Longo
CESE 1735/2011 – Előadó: Antonio LONGO
CESE 1740/2011 – Rapporteur: Mr Back
CESE 1740/2011 – Előadó: Stefan BACK
CESE 1741/2008 – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 1741/2008 – Előadó: Virgilio RANOCCHIARI
CESE 1742/2011 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 1742/2011 – Előadó: Raymond HENCKS
CESE 1751/2011 – Rapporteur: Mr Biermann
CESE 1751/2011 – Előadó: Egbert BIERMANN
CESE 1767/2013 fin -2013/0025 COD
CESE 1767/2013 fin – 2013/0025 COD
CESE 178/2008 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 178/2008 – Előadó: Antonello PEZZINI
CESE 1789/2004 fin - 2004/0152 COD
CESE 1789/2004 fin-2004/0152 COD
CESE 1789/2004 fin -2004/0152 COD
CESE 1789/2004 fin - 2004/0152 COD
CESE 179/2006 fin -2005/0212 COD
CESE 179/2006 fin – 2005/0212 COD
CESE 179/2007 – rapporteur Mr Simons
CESE 179/2007 – előadó: Jan SIMONS
CESE 18/2011 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 18/2011 – Előadó: Edgardo Maria IOZIA
CESE 1806/2008 – Rapporteur : Mr Barbadillo López
CESE 1806/2008  – előadó: Rafael BARBADILLO LÓPEZ
CESE 1806/2008 – rapporteur: Mr Barbadillo López
CESE 1806/2008 – előadó: Rafael BARBADILLO LÓPEZ
CESE 1810/2009 – Rapporteur: Mr Wolf
CESE 1810/2009 – Előadó: Gerd WOLF
CESE 1811/2008 – rapporteur Mr Pezzini
CESE 1811/2008 – Előadó: Antonello PEZZINI
CESE 1818/2011 fin - 2011/0390 CNS
CESE 1818/2011 fin – 2011/0329 CNS
CESE 182/2009 – Rapporteur : Mr Simons
CESE 182/2009 – előadó : Jan SIMONS
CESE 182/2009 – rapporteur: Mr Simons
CESE 182/2009 – előadó : Jan SIMONS
CESE 183/2012 – Rapporteur Ms Caño Aguilar
CESE 183/2012 – Előadó: Isabel Caño Aguilar
CESE 1835/2011 – Rapporteur: Mr Adams
e-mailben a következő címre: ten@eesc.europa.eu vagy
CESE 184/2007 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 184/2007 – Előadó: Daniel RETUREAU
CESE 1840/2009
CESE 1840/2009.
CESE 1845/2009 – Rapporteur: Mr Biot
CESE 1845/2009 – Előadó: Jean-Marie BIOT
CESE 1845/2009 – Rapporteur: Mr Biot
CESE 1862/2009 – Előadó: Antonello PEZZINI
CESE 1847/2009 – Rapporteur: Mr Malosse
CESE 1847/2009 – Előadó: Henri MALOSSE
CESE 1847/2011 – Rapporteur: Mr Duttine
CESE 1847/2011 – Előadó: Armin DUTTINE
CESE 1850/2008 – Rapporteur working alone: Mr Jírovec
CESE 1850/2008 – Önálló előadó: Ludvík JÍROVEC
CESE 1860/2008 - Rapporteur: Mr Grasso
CESE 1860/2008 – előadó: Angelo GRASSO
CESE 1862/2009 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1862/2009 – Előadó: Antonello PEZZINI
CESE 1868/2009 – Rapporteur: Mr Lechner
CESE 1868/2009 – Előadó: Christoph LECHNER
CESE 187/2009 – Rapporteur : Mr Krzaklewski
CESE 187/2009 – előadó: Marian KRZAKLEWSKI
CESE 1888/2008 - Rapporteur: Mr Wolf
CESE 1888/2008 – előadó: Gerd WOLF
CESE 1889/2008 – Rapporteur: Mr Stantič
CESE 1889/2008 – Előadó: Cveto STANTIČ
CESE 189/2009 – rapporteur: Mr Simons
CESE 189/2009 – előadó: Jan SIMONS
CESE 1890/2008 – Rapporteur: Mr Gkofas
CESE 1890/2008 – Előadó: Panagiotis GKOFAS
CESE 19/2007  - rapporteur Ms Bredima-Savopoulou,
CESE 19/2007 – előadó: Anna BREDIMA-SAVOPOULOU,
CESE 1901/2009 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 1901/2009 – előadó: Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 1907/2009
CESE 1907/2009.
CESE 1913/2009 – Rapporteur: Mr Mulewicz
CESE 1913/2009 – Előadó: Jarosław MULEWICZ
CESE 193/2012 – Rapporteur Mr Iozia
CESE 193/2012 – Előadó: Edgardo Maria Iozia
CESE 195/2010 – Rapporteur: Mr Krawczyk
CESE 195/2010 – Előadó: Jacek KRAWCZYK
CESE 1988/2009 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 1988/2009 – Előadó: Daniel RETUREAU
CESE 2/2006 fin - 2005/0214 COD
CESE 2/2006 fin – 2005/0214 COD
CESE 2/2009 – Rapporteur: Mr Barros Vale
CESE 2/2009 – Előadó: Paulo BARROS VALE
CESE 2008/2008 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 2008/2008 – Előadó: Daniel RETUREAU
CESE 201/2007 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 201/2007 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 201/2012 fin - 2011/0401 (COD), 2011/0399 (COD), 2011/0402 (CNS), 2011/0400 (NLE)
CESE 201/2012 fin - 2011/0401 COD, 2011/0399 COD, 2011/0402 CNS, 2011/0400 NLE
CESE 203/2005 fin (2004/0225 COD)
CESE 203/2005 fin(2004/0225 COD)
CESE 21/2009 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 21/2009 – előadó: Antonello PEZZINI
CESE 21/2012 fin - 2011/0284 (COD)
CESE 21/2012 fin - 2011/0284 COD
CESE 213/2011 – Rapporteur: Ms Sirkeinen
CESE213/2011 – Előadó: Ulla SIRKEINEN
CESE 214/2010 – Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 214/2010 – előadó: Anna Maria DARMANIN
CESE 215/2012 fin - 2011/0295 (COD), 2011/0297 (COD)
CESE 215/2012 fin - 2011/0295 COD, 2011/0297 COD
CESE 216/2010 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 216/2010 – Előadó: Edgardo Maria IOZIA
CESE 217/2006 fin - 2005/0227 (COD)
CESE 217/2006 fin – 2005/0227 COD)
CESE 217/2006 – Rapporteur: Mr Bedossa
CESE 217/2006 – Előadó: Adrien BEDOSSA
CESE 218/2010 – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 218/2010 – Előadó: Virgilio RANOCCHIARI
CESE 218/2011 – Rapporteur: Mr Pigal
CESE 218/2011 – Előadó: Eric PIGAL
CESE 2185/2012 fin -2012/0267 COD, 2012/0266 COD
CESE 2185/2012 fin – 2012/0267 COD, 2012/0266 COD
CESE 220/2010 – Rapporteur: Mr Capellini
CESE 220/2010 rev –Előadó: Claudio CAPPELLINI
CESE 220/2010 – Rapporteur: Mr Capellini
CESE 220/2010 – előadó: Claudio CAPPELLINI
CESE 223/2009 – rapporteur: Mr Šiupšinskas
CESE 223/2009 – előadó: Algirdas ŠIUPŠINSKAS
CESE 228/2008 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 228/2008 – Előadó: Peter MORGAN
CESE 23/2005 fin - 2004/0137 COD
CESE 23/2005 fin–2004/0137 COD
CESE 2301/2012 fin - 2012/0261 (COD)
CESE 2301/2012 fin - 2012/0261 COD
CESE 232/2004 fin
CESE 232/2004 végl.
CESE 237/2005 - Rapporteur: Mr Burani
CESE 237/2005 - Előadó: Umberto BURANI
CESE 237/2005 – Rapporteur: Mr Burani
CESE 237/2005 - Előadó: Umberto BURANI
CESE 241/2008 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 241/2008 – Előadó: Jorge PEGADO LIZ
CESE 242/2004  (CCMI/010 – Rapporteur: Mr Sears)
CESE 242/2004  (CCMI/010 – Előadó: David SEARS)