natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 4 of the Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty stipulates that :
cikkében említett konvergenciakritériumokról szóló jegyzőkönyv 4 . cikke a következő kikötést tartalmazza :
&ldquo; the criterion on the convergence of interest rates referred to in the fourth indent of Article 121 ( 1 ) of this Treaty shall mean that , observed over a period of one year before the examination , a Member State has had an average nominal long-term interest rate that does not exceed by more than 2 percentage points that of , at most , the three best performing Member States in terms of price stability .
„Az e szerződés 121 . cikke ( 1 ) bekezdésének negyedik francia bekezdésében említett kamatokra vonatkozó konvergenciakritérium azt jelenti , hogy egy tagállam a vizsgálatot megelőző egy éves időszakon keresztül az árstabilitást illetően legjobb eredményt felmutató legfeljebb három tagállam átlagos nominális hosszú távú kamatát legfeljebb 2 százalékponttal meghaladó kamattal rendelkezett .
Interest rates shall be measured on the basis of long-term government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .
A kamatokat a hosszú lejáratú államkötvények vagy azokkal összehasonlítható értékpapírok alapján , a tagállami fogalom-meghatározások közötti eltérések figyelembevételével kell meghatározni ."
Application of Treaty provisions First , with regard to &ldquo; an average nominal long-term interest rate &rdquo; observed over &ldquo; a period of one year before the examination &rdquo; , the long-term interest rate has been calculated as an arithmetic average over the latest 12 months for which HICP data were available .
Egyrészt , „a vizsgálatot megelőző egy éves időszakon keresztül » megfigyelt „átlagos nominális hosszú távú kamatot » annak a legutolsó 12-havi időszaknak a számtani átlagaként számítják , amelyre rendelkezésre állnak HICP adatok .
Second , the notion of &ldquo; at most , the three best performing Member States in terms of price stability &rdquo; which is used for the definition of the reference value has been applied by using the unweighted arithmetic average of the long-term interest rates of the three countries with the lowest inflation rates .
Másrészt , a referenciaérték meghatározásában alkalmazott „az árstabilitást illetően legjobb eredményt felmutató legfeljebb három tagállam » elv azt jelenti , hogy a három legalacsonyabb inflációs rátával rendelkező ország hosszú lejáratú kamatlábainak súlyozatlan számtani átlagát vették .
Interest rates have been measured on the basis of harmonised long-term interest rates , which were developed for the purpose of assessing convergence .
A kamatlábakat a konvergencia értékelésének céljából kifejlesztett harmonizált hosszú lejáratú kamatlábak alapján mérik .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2006 &gt; CON / 2006/4
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; 2006 &gt; CON / 2006/4
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2010 &gt; CON / 2010/5
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; 2010 &gt; CON / 2010/5
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2007 &gt; CON / 2007/29
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; 2007 &gt; CON / 2007/29
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 1998/20
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi EKB vélemény &gt; CON / 1998/20
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2007/19
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi EKB vélemény &gt; CON / 2007/19
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2006 &gt; CON / 2006/56
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; 2006 &gt; CON / 2006/56
Dec - 2035
dec. - 2035
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2006/41
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi EKB vélemény &gt; CON / 2006/41
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2010 &gt; CON / 2010/21
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; 2010 &gt; CON / 2010/21
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2010/63
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; A pénzügyi piac stabilitása &gt; Az EKB kapcsolódó véleményei &gt; CON / 2010/63
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2007 &gt; CON / 2007/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; 2007 &gt; CON / 2007/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2001/32
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi EKB vélemény &gt; CON / 2001/32
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2007 &gt; CON / 2007/6
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; 2007 &gt; CON / 2007/6
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2010/29
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi EKB vélemény &gt; CON / 2010/29
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 1997 ( EMI ) &gt; CON / 1997/14
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; 1997 ( EMI ) &gt; CON / 1997/14
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; New premises &gt; Overview
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Az új épületek &gt; Áttekintés
Building description
Az épület leírása
The distinctive double tower of the new European Central Bank ( ECB ) premises will complement the skyline of Frankfurt am Main .
Az EKB impozáns kettős tornyai jól beleilleszkednek majd Majna-Frankfurt látképébe .
By incorporating and converting the Grossmarkthalle , a truly unique ensemble will be created . See Building description for a more detailed overview of the new premises .
A Nagyvásárcsarnok épületének beépítésével és átalakításával létrejövő igen különleges épületegyüttesről bővebben az Épületleírás menüpontban olvashatunk .
The employees of the European Central Bank ( ECB ) are currently based at three different sites in Frankfurt am Main .
Az EKB munkavállalói jelenleg három különböző frankfurti épületben dolgoznak .
The new construction will bring them all together on one site .
Az építkezésnek köszönhetően mindannyian egy épületbe kerülnek .
See Vision for more information on the aims of the new premises and the requirements they have to fulfil . Site
A Jövőkép menüpontban további információkat találunk az új székházzal kapcsolatos célokról , a kielégítendő követelményekről .
The new premises of the European Central Bank ( ECB ) will be built on the site of the former Grossmarkthalle ( wholesale market hall ) in Frankfurt 's Ostend .
Az EKB új székháza Frankfurt keleti negyedében ( Ostend ) , az egykori Nagyvásárcsarnok telkén épül fel .
See Site for more information on the Grossmarkthalle , its location and the surrounding area .
Az Építési terület menüpontban további információk találhatók a Nagyvásárcsarnokról , fekvéséről és környékéről .
Take the Virtual tour to find out how the new premises of the European Central Bank ( ECB ) will look from the inside .
Virtuális túránkon megnézheti , hogyan fest majd belülről az új székház .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2007 &gt; CON / 2007/2
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; 2007 &gt; CON / 2007/2
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2007 &gt; CON / 2007/10
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; 2007 &gt; CON / 2007/10
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2004/27
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; A pénzügyi piac stabilitása &gt; Az EKB kapcsolódó véleményei &gt; CON / 2004/27
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Monetary policy and Operations &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2006/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Monetáris politika és műveletek &gt; Az EKB kapcsolódó véleményei &gt; CON / 2006/11
III ( Preparatory Acts )
III ( Előkészítő jogi aktusok )
EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 21 December 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank ( ECB / 2006/29 )
december 21 . ) az Európai Unió Tanácsa számára az Oesterreichische Nationalbank külső könyvvizsgálóiról ( EKB / 2006/29 )
( 2007 / C 5/01 ) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ,
( 2007 / C 5/01 ) AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA ,
The accounts of the European Central Bank ( ECB ) and of the national central banks of the Eurosystem are audited by independent external auditors recommended by the ECB 's Governing Council and approved by the Council of the European Union .
Az Európai Központi Bank ( „EKB ") és az euro-rendszer nemzeti központi bankjainak beszámolóit az EKB Kormányzótanácsa által javasolt és az Európai Unió Tanácsa által jóváhagyott független külső könyvvizsgálók ellenőrzik .
Pursuant to Article 37 ( 1 ) of the Federal Act on the Oesterreichische Nationalbank , the General Meeting of the Oesterreichische Nationalbank ( OeNB ) must elect two auditors and two alternate auditors each year .
Az Oesterreichische Nationalbankról szóló szövetségi törvény 37 . cikkének ( 1 ) bekezdése alapján az Oesterreichische Nationalbank ( „OeNB ") közgyűlése minden évben két könyvvizsgálót és két helyettes könyvvizsgálót köteles választani .
The alternate auditors may be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit .
A helyettes könyvvizsgálókat kizárólag abban az esetben bízzák meg , ha a könyvvizsgálók nem képesek elvégezni az ellenőrzést .
On 14 March 2006 the Council of the European Union , having regard to Recommendation ECB / 2006/1 of 1 February 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank ( 1 ) , approved KPMG Alpen-Treuhand GmbH and TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH as joint external auditors , and Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH and BDO Auxilia Treuhand GmbH as joint alternate auditors for the financial year 2006 ( 2 ) .
március 14-én az Európa Unió Tanácsa -- tekintettel az Európai Unió Tanácsa számára az Oesterreichische Nationalbank külső könyvvizsgálóiról szóló , 2006 . február 1-jei EKB / 2006/1 ajánlásra ( 1 ) -- jóváhagyta a KPMG Alpen-Treuhand GmbH és a TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH együttes külső könyvizsgálóként , illetve a Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH és a BDO Auxilia Treuhand GmbH együttes helyettes könyvvizsgálóként való kinevezését ( 2 ) .
On 8 September 2006 the OeNB informed the ECB that at the OeNB 's General Meeting in May 2006 , KPMG Alpen-Treuhand GmbH did not obtain the majority of votes necessary to be selected and , that as a consequence thereof , the second ranked auditor , TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH , was appointed first auditor .
2006 . szeptember 8-án az OeNB tájékoztatta az EKB-t arról , hogy az OeNB 2006 májusában tartott közgyűlésén a KPMG Alpen-Treuhand GmbH nem szerezte meg a kijelöléshez szükséges szavazati többséget , és ennek következményeként a második helyre rangsorolt könyvvizsgáló , a TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH , lett a kijelölt elsődleges könyvvizsgáló .
The first ranked alternate auditor , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , was appointed second auditor and the second ranked alternate auditor , BDO Auxilia Treuhand GmbH , was appointed as the sole alternate auditor .
Az elsődleges helyettes könyvvizsgálót , a Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH-t jelölték másodlagos könyvvizsgálónak , míg a másodlagos helyettes könyvvizsgálót , a BDO Auxilia Treuhand GmbH-t , jelölték egyedüli helyettes könyvvizsgálónak .
To appoint the necessary second alternate auditor , the OeNB conducted a restricted procurement procedure , selected Ernst & Young Wirtschaftsprüfungs GmbH and invited the ECB to recommend it to the EU Council for approval .
A szükséges másodlagos helyettes könyvvizsgáló kijelölése érdekében az OeNB egy korlátozott közbeszerzési eljárás keretén belül az Ernst & Young Wirtschaftsprüfungs GmbH-t választotta ki , és felkérte az EKB-t arra , hogy ajánlja azt jóváhagyásra az EU Tanácsánál .
The approval of the EU Council is necessary to appoint Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH as the second external auditor and Ernst & Young Wirtschaftsprüfungs GmbH as the second alternate external auditor of the OeNB .
Az EU Tanácsának jóváhagyása szükséges a Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH az OeNB másodlagos külső könyvvizsgálójaként , illetve a Ernst & Young Wirtschaftsprüfungs GmbH az OeNB másodlagos , külső helyettes könyvvizsgálójaként való kinevezéséhez .
( 1 ) OJ C 34 , 10.2.2006 , p. 30 .
( 1 ) HL C 34 . , 2006.2.10 .
( 2 ) OJ L 79 , 16.3.2006 , p. 25 .
o. ( 2 ) HL L 79 . , 2006.3.16 .
C 5/2 ( 6 ) EN
o. C 5/2 ( 6 )
The mandate of the external auditors may be renewed on a yearly basis , not exceeding a total term of five years ,
A külső könyvvizsgálók megbízatása évente megújítható , de az nem haladhatja meg az öt évet ,
It is recommended that TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH and Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH should be appointed jointly as the external auditors of the OeNB for the financial year 2006 .
Ajánlott , hogy a TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH-t és a Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH-t együttesen nevezzék ki az OeNB külső könyvvizsgálóiként a 2006 . pénzügyi évre .
It is recommended that BDO Auxilia Treuhand GmbH and Ernst & Young Wirtschaftsprüfungs GmbH should be appointed jointly as the alternate external auditors of the OeNB for the financial year 2006 .
Ajánlott , hogy a BDO Auxilia Treuhand GmbH-t és az Ernst & Young Wirtschaftsprüfungs GmbH-t együttesen nevezzék ki az OeNB helyettes külső könyvvizsgálóiként a 2006 . pénzügyi évre .
This mandate may be renewed on a yearly basis , not exceeding a total term of five years , ending with the financial year 2010 at the latest .
Ez a megbízatás évente megújítható , de az nem haladhatja meg az öt évet és legkésőbb a 2010 . pénzügyi évvel megszűnik .
EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 13 April 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banque de France ( ECB / 2006/5 ) ( 2006 / C 98/08 ) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , ( 4 )
április 13 . ) az Európai Unió Tanácsa számára a Banque de France külső könyvvizsgálóiról ( EKB / 2006/5 ) ( 2006 / C 98/08 ) AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA , ( 4 )
Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 27.1 thereof , Whereas : ( 1 )
Tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 27.1 . cikkére , mivel : ( 1 )
The Banque de France has selected Deloitte & Associés and Mazars & Guerard as its external auditors and KPMG S.A. as its deputy auditor for the financial years 2006 to 2011 in accordance with its public procurement rules , and the ECB considers that they fulfil the necessary requirements for appointment ,
A Banque de France közbeszerzési szabályaival összhangban a Deloitte & Associést és a Mazars & Guerardot választotta külső könyvvizsgálóinak , illetve a KPMG S. A-t választotta helyettes könyvvizsgálójának a 2006 -- 2011-es pénzügyi évekre ; az EKB szerint azok megfelelnek a kinevezéshez szükséges feltételeknek ,
The accounts of the European Central Bank ( ECB ) and of the national central banks of the Eurosystem are audited by independent external auditors recommended by the Governing Council of the ECB and approved by the Council of the European Union .
Az Európai Központi Bank ( „EKB ") és az eurorendszer nemzeti központi bankjainak beszámolóit az EKB Kormányzótanácsa által javasolt és az Európai Unió Tanácsa által jóváhagyott független külső könyvvizsgálók ellenőrzik .
Pursuant to Article L. 142-6 of the Monetary and Financial Code the General Council of the Banque de France appoints two statutory auditors entrusted with auditing the accounts of the Banque de France .
A Monetáris és Pénzügyi Kódex L. 142-6 . cikke alapján a Banque de France Általános Tanácsa két kötelező könyvvizsgálót jelöl ki a Banque de France beszámolóinak ellenőrzése céljából .
Pursuant to Article L. 823-1 of the Commercial Code , a deputy auditor is appointed to replace the incumbent auditors in the event of their refusal , unavailability , resignation or death .
A Kereskedelmi Kódex L. 823-1 . cikke alapján egy helyettes könyvvizsgálót jelölnek ki a megbízott könyvvizsgálók helyettesítésére azok visszautasítása , e tisztségről való lemondása vagy halála esetében , illetve olyan esetben , amikor feladataikat nem képesek ellátni .
The mandates of the current external auditors of the Banque de France will end after the audit for the financial year 2005 .
A Banque de France jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbízatása a 2005-ös pénzügyi év vizsgálatát követően megszűnik .
It is recommended that Deloitte & Associés and Mazars & Guerard should be appointed jointly as the external auditors of the Banque de France for the financial years 2006 to 2011 .
Ajánlott , hogy 2006-2011-es pénzügyi évekre a Banque de France külső könyvvizsgálóiként együttesen a Deloitte & Associést és a Mazars & Guerardot jelöljék ki .
It is recommended that KPMG S.A. should be appointed as the deputy auditor of the Banque de France for the financial years 2006 to 2011 .
Ajánlott , hogy 2006-2011-és pénzügyi évekre a Banque de France helyettes könyvvizsgálójaként a KPMG S. A-t jelöljék ki .
Done at Frankfurt am Main , 13 April 2006 .
Kelt Frankfurt am Mainban , 2006 . április 13-án .
Navigation Path : Home &gt; The Euro &gt; Coins &gt; Collector coins
Navigation Path : Home &gt; Az Euro &gt; Érmék &gt; Érmék gyűjtőknek
Information is available at the following websites :
A gyűjtőknek szánt érmékről az alábbi honlapokon tájékozódhat :
Royal Belgian Mint
Belga Királyi Pénzverde
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Legal framework of the ESCB &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2006/58
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; A KBER jogi kerete &gt; Az EKB kapcsolódó véleményei &gt; CON / 2006/58
Mar - 2019 Mon
márc . - 2019
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2000/12
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; Valamennyi jogszabály &gt; CON / 2000/12
EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 30 April 2008 to the Council of the European Union on the external auditors of the European Central Bank ( ECB / 2008/2 ) ( 2008 / C 114/01 ) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , ( 3 )
április 30 . ) az Európai Unió Tanácsa számára az Európai Központi Bank külső könyvvizsgálóiról ( EKB / 2008/2 ) ( 2008 / C 114/01 ) AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA , ( 3 )
The ECB has selected PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft as its external auditors for the financial years 2008 to 2012 ,
Az EKB a PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaftot választotta külső könyvvizsgálójaként a 2008 -- 2012 . pénzügyi évekre ,
The accounts of the European Central Bank ( ECB ) and of the national central banks of the Eurosystem are audited by independent external auditors recommended by the ECB 's Governing Council and approved by the Council of the European Union .
Az Európai Központi Bank ( „EKB ") és az eurorendszer nemzeti központi bankjainak beszámolóit az EKB Kormányzótanácsa által javasolt , és az Európai Unió Tanácsa által jóváhagyott független könyvvizsgálók ellenőrzik .
The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007 .
Az EKB jelenlegi könyvvizsgálóinak megbízatása a 2007 . pénzügyi év ellenőrzését követően lejárt .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2008 .
Ezért külső könyvvizsgálók kinevezése szükséges a 2008 . pénzügyi évtől .
It is recommended that PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft should be appointed as the external auditors of the ECB for the financial years 2008 to 2012 .
Ajánlott , hogy a 2008 -- 2012 . pénzügyi évekre az EKB külső könyvvizsgálójaként a PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaftot jelöljék ki .
Done at Frankfurt am Main , 30 April 2008 .
Kelt Frankfurt am Mainban , 2008 . április 30-án .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2007/5
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi EKB vélemény &gt; CON / 2007/5
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2004 &gt; CON / 2004/2
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; 2004 &gt; CON / 2004/2
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2006 &gt; CON / 2006/28
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; 2006 &gt; CON / 2006/28
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 1995/14
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; Valamennyi jogszabály &gt; CON / 1995/14
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Banknotes and coins , means of payment and currency matters &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2002/6
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Bankjegyekkel és érmékkel , fizetési eszközökkel és valutával kapcsolatok kérdések &gt; Az EKB kapcsolódó véleményei &gt; CON / 2002/6
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; ECB / 2006/8
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Jogi keret &gt; Valamennyi jogszabály időrendi sorrendben &gt; Valamennyi jogszabály &gt; EKB / 2006/8