natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Table 9 -- Detailed Tax and Social Contribution Receipts by Type of Tax or Social Contribution and Receiving Sub-sector * Code D. 2 D. 21 D. 211 D. 212 D. 2121 D. 2122 D. 2122a D. 2122b D. 2122c D. 2122d D. 2122e D. 2122f D. 214 D214a D. 214b D. 214c D. 214d D. 214e D. 214f D. 214g D. 214h Transaction Taxes on production and imports Taxes on products Value added type taxes Taxes and duties on imports excluding VAT Import duties Taxes on imports , excluding VAT and import duties Levies on imported agricultural products Monetary compensatory amounts on imports Excise duties General sales taxes Taxes on specific services Profits of import monopolies Taxes on products , except VAT and import taxes Excise duties and consumption taxes Stamp taxes Taxes on financial and capital transactions Car registration taxes Taxes on entertainment Taxes on lotteries , gambling and betting Taxes on insurance premiums Other taxes on specific services EN
9 . tábla --- Részletes adó - és társadalombiztosítási hozzájárulás-bevétel adótípusonként vagy társadalombiztosítási hozzájárulásonként és a bevételben részesülő alszektoronként * Kód D. 2 D. 21 D. 211 D. 212 D. 2121 D. 2122 D. 2122a D. 2122b D. 2122c D. 2122d D. 2122e D. 2122f D. 214 D214a D. 214b D. 214c D. 214d D. 214e D. 214f D. 214g D. 214h D. 214i D. 214j D. 214k D. 214l D. 29 Gazdasági művelet Termelési és importadók Termékadók Hozzáadott érték típusú adók Importadók és - vámok a HÉA kivételével Importadók Importadók a HÉA és az importvámok kivételével Importált mezőgazdasági termékekre kivetett lefölözések Importra kivetett monetáris kompenzációs összegek Jövedéki adók Általános értékesítési adók Meghatározott szolgáltatásokra kivetett adók Importmonopóliumok nyeresége Termékadók a HÉA és az importadók kivételével Jövedéki adók és fogyasztási adók Bélyegadók Pénzügyi és tőkeműveletek után fizetendő adók Gépkocsi-nyilvántartási adók Szórakoztatás után fizetendő adók Lottójáték , szerencsejáték és fogadások után fizetendő adók Biztosítási díjak után fizetendő adók Meghatározott szolgáltatásokra kivetett egyéb adók Általános értékesítési vagy forgalmi adók Pénzügyi monopóliumok nyeresége Export után beszedett exportvámok és monetáris kompenzációs összegek Máshová nem sorolt egyéb termékadók Egyéb termelési adók
General sales or turnover taxes Profits of fiscal monopolies Export duties and monetary comp . amounts on exports Other taxes on products n.e.c. Other taxes on production Taxes on land , buildings or other structures Taxes on the use of fixed assets Total wage bill and payroll taxes Taxes on international transactions Business and professional licences Taxes on pollution Under-compensation of VAT ( flat rate system ) Other taxes on production n.e.c. Current taxes on income wealth , etc. Taxes on income
Földre , épületekre vagy egyéb építményekre kivetett adók Állóeszközök használatára kivetett adók Összbértömeg után kivetett adók és béradók Nemzetközi gazdasági műveletek után kivetett adók Vállalkozások által üzleti vagy szakmai engedélyek megszerzésére kivetett adók Környezetszennyezési adók HÉA-alulkompenzáció ( átalányrendszer ) Máshová nem sorolt egyéb termelési adók Folyó jövedelem -, vagyon - stb .
Taxes on the income or profits of corporations including holding gains Taxes on the income or profits of corporations excluding holding gains ** Taxes on holding gains of corporations ** Other taxes on holding gains **
adók Jövedelemadók Egyének vagy háztartások jövedelmére kivetett adók , beleértve az eszköztartási nyereséget Egyének vagy háztartások jövedelmére kivetett adók , az eszköztartási nyereség kivételével ** Egyének vagy háztartások jövedelmére kivetett adók ** Vállalatok jövedelmére vagy nyereségére kivetett adók , beleértve az eszköztartási nyereséget Vállalatok jövedelmére vagy nyereségére kivetett adók , az eszköztartási nyereség kivételével ** Vállalatok eszköztartási nyereségére kivetett adók ** Eszköztartási nyereségre kivetett egyéb adók ** Eszköztartási nyereségre kivetett adók Lottójáték vagy szerencsejáték nyereményeire kivetett adók Máshová nem sorolt egyéb jövedelemadók Egyéb folyó adók Tőkére kivetett folyó adók Fejadók Költségadók Háztartások által engedélyek után fizetendő összegek Nemzetközi gazdasági műveletekre kivetett adók Máshová nem sorolt egyéb folyó adók Tőkeadók
D. 51C D. 51D D. 51E D. 59 D. 59a D. 59b D. 59c D. 59d D. 59e D. 59f D. 91 D. 91a D. 91b D. 91c D. 2 + D. 5 + D. 91 D. 611 D. 6111 D. 61111 D. 61112 D. 6112 D. 61121 D. 61122 D. 6113 Taxes on holding gains Taxes on winnings from lottery or gambling Other taxes on income n.e.c. Other current taxes Current taxes on capital Poll taxes Expenditure taxes Payments by households for licences Taxes on international transactions Other current taxes n.e.c. Capital Taxes Taxes on capital transfers Capital levies Other capital taxes n.e.c.
D. 91a D. 91b D. 91c D. 2 + D. 5 + D. 91 D. 611 D. 6111 D. 61111 D. 61112 D. 6112 D. 61121 D. 61122 D. 6113 D. 61131 D. 61132 D. 612 D. 995 D. 99521 D. 99529 D. 99551 D. 99559 D. 9956111 D. 9956112 D. 9956113 D. 99591 D. 2 + D. 5 + D. 91 + D. 611 - D. 995
D. 61131 D. 61132 D. 612 Compulsory social contributions by self - and non-employed persons Voluntary social contributions by self - and non-employed persons Imputed social contributions Capital transfers from general government to relevant sectors representing taxes and social contributions assessed but unlikely to be collected ( 1 ) Taxes on products assessed but unlikely to be collected ( 1 ) Other taxes on production assessed but unlikely to be collected ( 1 ) Taxes on income assessed but unlikely to be collected ( 1 ) Other current taxes assessed but unlikely to be collected ( 1 ) Employers » actual social contributions assessed but unlikely to be collected ( 1 ) Employees » social contributions assessed but unlikely to be collected ( 1 ) Social contributions by self - and unemployed persons assessed but unlikely to be collected ( 1 ) Capital taxes assessed but unlikely to be collected ( 1 )
Tőketranszferre kivetett adók Tőkelefölözések Máshová nem sorolt egyéb tőkeadók Adóbevétel összesen Tényleges társadalombiztosítási hozzájárulások Munkaadók tényleges társadalombiztosítási hozzájárulásai Munkaadók kötelező tényleges társadalombiztosítási hozzájárulásai Munkaadók önkéntes tényleges társadalombiztosítási hozzájárulásai Munkavállalók társadalombiztosítási hozzájárulásai Munkavállalók kötelező társadalombiztosítási hozzájárulásai Munkavállalók önkéntes társadalombiztosítási hozzájárulásai Önálló vállalkozók és nem foglalkoztatott személyek társadalombiztosítási hozzájárulásai Önálló vállalkozók és nem foglalkoztatott személyek kötelező társadalombiztosítási hozzájárulásai Önálló vállalkozók és nem foglalkoztatott személyek önkéntes társadalombiztosítási hozzájárulásai Imputált társadalombiztosítási hozzájárulások Államháztartási tőketranszferek a megfelelő szektorok részére , amelyektől valószínűleg nem behajthatók a felmért adók és társadalombiztosítási hozzájárulások ( 1 ) Felmért , valószínűleg nem behajtható termékadók ( 1 ) Felmért , valószínűleg nem behajtható egyéb termelési adók ( 1 ) Felmért , valószínűleg nem behajtható jövedelemadók ( 1 ) Felmért , valószínűleg nem behajtható egyéb folyó adók ( 1 ) Munkaadók felmért , valószínűleg nem behajtható tényleges társadalombiztosítási hozzájárulásai ( 1 ) Munkavállalók felmért , valószínűleg nem behajtható társadalombiztosítási hozzájárulásai ( 1 ) Önálló vállalkozók és nem foglalkoztatott személyek felmért , valószínűleg nem behajtható társadalombiztosítási hozzájárulásai ( 1 ) Felmért , valószínűleg nem behajtható tőkeadók ( 1 ) Adó - és társadalombiztosítási hozzájárulás-bevétel összesen , a felmért , valószínűleg nem behajtható összegek levonását követően
D. 995
HU 40
D. 99521 D. 99529 D. 99551 D. 99559 D. 9956111 D. 9956112 D. 9956113 D. 99591 D. 2 + D. 5 + D. 91 + D. 611 - D. 995 D. 2 + D. 5 + D. 91 + D. 611 + D. 612 - D. 995
HU D. 2 + D. 5 + D. 91 + D. 611 + D. 612 - D. 995
Total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected Total receipts from taxes and social contributions ( including imputed social contributions ) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected
Adó - és társadalombiztosítási hozzájárulás-bevétel összesen ( beleértve az imputált társadalombiztosítási hozzájárulásokat ) a felmért , valószínűleg nem behajtható összegek levonását követően
* Sector and sub-sectors : S. 13 General Government . Sub-sectors breakdown : S. 212 1 ) ** On a voluntary basis .
* Szektor és alszektorok : S. 13 Államháztartás , alszektorok bontása : S. 212 S. 13 Államháztartás
Split by receiving sub-sector on a voluntary basis . S. 13 General Government S. 1311 Central Government S. 1312 State Government S. 1313 Local Government S. 1314 Social Security Funds
S. 1311 Központi kormányzat S. 1312 Tartományi kormányzat S. 1313 Helyi önkormányzat S. 1314 Társadalombiztosítási alapok
Institutions of the EU :
Az EU intézményei :
EN
** Választható .
39 EN
1 ) A juttatásban részesülő alszektorok szerinti felosztás választható .
Table 10 -- Tables by industry and by region ( NUTS II ) , current prices Code D. 1 P. 51 1 .
10 . tábla --- Táblák nemzetgazdasági ágazatok és régiók szerint ( NUTS II ) , folyó áron Kód D. 1 P. 51 1 .
ETO EEM Compensation of employees Gross fixed capital formation Employment in thousands of hours worked - Total - Employees A6 A6 List of variables Breakdown A6 A6
ETO EEM Munkavállalói jövedelem Bruttó állóeszköz-felhalmozás Foglalkoztatás ( 1 000 munkaóra ) - Összesen - Munkavállalók A6 A6 Változók listája Bontás A6 A6 HU
Table 11 -- Expenditure of General Government by function Code List of variables Gross capital formation + Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets Function COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions P. 5 Gross capital formation COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions S. 13 COFOG groups K. 2 Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions D. 1 Compensation of employees COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions D. 3 Subsidies COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 Sub-sector breakdown ( 1 ) S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314
tábla --- Az államháztartás kiadásai funkció szerint Kód Változók listája Bruttó felhalmozás és nem termelt nem pénzügyi eszközök beszerzésének és eladásának egyenlege Funkció COFOG-kategóriák COFOGcsoportok ( 3 ) COFOG-kategóriák P. 5 Bruttó felhalmozás COFOGcsoportok ( 3 ) COFOG-kategóriák COFOG-csoportok COFOG-kategóriák COFOGcsoportok ( 3 ) COFOG-kategóriák D. 1 Munkavállalói jövedelem COFOGcsoportok ( 3 ) COFOG-kategóriák D. 3 Támogatások COFOGcsoportok ( 3 ) COFOG-kategóriák D. 4 Tulajdonosi jövedelem ( 2 ) Alszektorok bontása ( 1 ) S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1313
of which , gross fixed capital formation ( 3 )
ebből : bruttó állóeszköz-felhalmozás ( 3 ) Nem termelt nem pénzügyi eszközök beszerzésének és eladásának egyenlege
D. 4
D. 4_S .
Property income ( 2 ) of which , payable to sub-sector Central Government ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub-sector State Government ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub-sector Local Government ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub-sector Social Security Funds ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) Social benefits other than social transfers in kind and social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable Intermediate consumption + Other taxes on production + D. 4_S .
13.14 D. 62 + D. 6311 + D. 63121 + D. 63131 ebből : a központi kormányzat alszektorának kifizetett ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) ebből : a tartományi kormányzat alszektorának kifizetett ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) ebből : a helyi önkormányzat alszektorának kifizetett ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) ebből a társadalombiztosítási alapok alszektorának kifizetett ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) Természetbeni társadalmi transzfereken és a piaci termelőkön keresztül a háztartásokhoz eljuttatott termékekre fordított kiadásokhoz kapcsolódó természetbeni társadalmi transzfereken kívüli egyéb társadalmi juttatások , kifizetett Folyó termelőfelhasználás + Egyéb termelési adók + Folyó jövedelem -, vagyon - stb .
D. 4_S . 13.14 D. 62 + D. 6311 + D. 63121 + D. 63131
adók + Magánnyugdíjpénztárak nettó vagyonváltozása miatti korrekció Folyó termelőfelhasználás Egyéb termelési adók + Folyó jövedelem -, vagyon - stb .
S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 COFOG divisions COFOG groups ( 3 )
adók + Magánnyugdíjpénztárak nettó vagyonváltozása miatti korrekció Egyéb folyó transzferek ( 2 )
COFOG divisions P. 2 Intermediate consumption COFOG groups D. 29 + D. 5 + D. 8 Other taxes on production + Current taxes on income , wealth , etc .+ Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves Other current transfers ( 2 ) of which , payable to sub-sector Central Government ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub-sector State Government ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub-sector Local Government ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub-sector Social Security Funds ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) ( 3 )
P. 2
S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions
COFOGcsoportok ( 3 ) COFOG-kategóriák COFOGcsoportok ( 3 ) COFOG-kategóriák S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 ,
D. 7 D. 7_S .
D. 29 + D. 5 + D. 8 D. 7
D. 7_S . 1312
COFOGcsoportok ( 3 ) D. 7_S .
S. 1311 , S. 1313 , S. 1314 D. 7_S .
1311 D. 7_S .
S. 1311 , S. 1312 , S. 1314 D. 7_S .
1312 D. 7_S .
of which , investment grants ( 3 ) of which , payable to sub-sector Central Government ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub-sector State Government ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub-sector Local Government ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub-sector Social Security Funds ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) Total expenditure COFOG divisions S. 13 COFOG groups
1313 ebből : a központi kormányzat alszektorának kifizetett ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) ebből : a tartományi kormányzat alszektorának kifizetett ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) ebből : a helyi önkormányzat alszektorának kifizetett ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) ebből : a társadalombiztosítási alapok alszektorának kifizetett ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) COFOG-kategóriák COFOG-kategóriák COFOG-kategóriák
S. 1312 , S. 1313 , S. 1314
S. 1313 , S. 1314
COFOG divisions S. 1311 , S. 1313 , S. 1314
S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1314
D. 9_S .
D. 7_S .
COFOG divisions
COFOG-kategóriák COFOG-kategóriák
S. 1311 , S. 1312 , S. 1314
S. 1311 , S. 1312 , S. 1313
D. 9_S .
D. 9
COFOG divisions COFOG divisions
COFOGcsoportok ( 3 ) COFOG-kategóriák COFOG-csoportok COFOG-kategóriák COFOG-kategóriák COFOG-kategóriák COFOG-kategóriák COFOG-kategóriák
S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 TE
S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1313 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1314 S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314
COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions P. 3
ebből : beruházási támogatások ( 3 ) ebből : a központi kormányzat alszektorának kifizetett ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) ebből : a tartományi kormányzat alszektorának kifizetett ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) ebből : a helyi önkormányzat alszektorának kifizetett ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) ebből : a társadalombiztosítási alapok alszektorának kifizetett ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) Összes kiadás
Final consumption expenditure COFOG groups ( 3 )
COFOGcsoportok ( 3 ) COFOG-kategóriák COFOGcsoportok ( 3 )
EN 1 )
P. 3 1 )
Breakdown of sub-sectors : S. 13 General Government
Végső fogyasztási kiadás Alszektorok bontása : S. 13 Államháztartás
S. 1311 Central Government S. 1312 State Government S. 1313 Local Government S. 1314 Social Security Funds
S. 1311 Központi kormányzat S. 1312 Tartományi kormányzat S. 1313 Helyi önkormányzat S. 1314 Társadalombiztosítási alapok
Backward data for sub-sectors S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 and S. 1314 and counterpart information for D. 4 , D. 7 and D. 9 starting in 1995 .
Az S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 és S. 1314 alszektorok visszamenőleges adatai és a D. 4 , D. 7 és D. 9 tételekre vonatkozó , ellentételezéssel kapcsolatos információk 1995-től .
2 ) For sub-sector data , consolidation should be made within each sub-sector but not between sub-sectors .
2 ) Az alszektorok adatainak vonatkozásában a konszolidációt az egyes alszektorokon belül , és nem azok között kell elvégezni .
Sector S13 data equal the sum of sub-sector data , except items D4 , D7 and D9 ( and their sub-items ) for which consolidation between sub-sectors should be made .
Az S. 13 szektor adatai megegyeznek az alszektorok adatainak összességével , kivéve a D. 4 , D. 7 és D. 9 tételeket ( és azok altételeit ) , amelyek vonatkozásában el kell végezni az alszektorok közötti konszolidációt .
3 ) On a voluntary basis .
3 ) Választható .
Table 12 -- Tables by industry and by region ( NUTS III ) Code B1 .
12 . tábla --- Táblák nemzetgazdasági ágazatok és régiók szerint ( NUTS III ) Kód B1 .
ETO EEM List of variables Gross value added at basic prices ( current prices ) Employment ( thousands of persons ) - Total - Employees A6 A6 Breakdown A6
ETO EEM Változók listája Bruttó hozzáadott érték alapáron ( folyó árak ) Foglalkoztatás ( 1 000 fő ) - Összesen - Munkavállalók A6 A6 Bontás A6
Table 13 -- Households accounts by region ( NUTS II ) Allocation of primary income account of households Code D. 4 B. 5 1 . 2 .
13 . tábla --- Háztartások számlái régiók szerint ( NUTS II ) Háztartások elsődleges jövedelemelosztási számlája Kód Felhasználás Kód 3 .
Uses Property income Balance of primary income , net Code B. 2 / B. 3 D. 1 D. 4 3 .
Tulajdonosi jövedelem B. 2 / B. 3
Resources Operating surplus / mixed income Compensation of employees Property income
Munkavállalói jövedelem
Secondary distribution of income account of households Code D. 5 6 .
D. 4 5 .
Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 .
Háztartások másodlagos jövedelmek elosztása számlája Kód Felhasználás Kód 10 .
Balance of primary income , net 11 .
Elsődleges nettó 11 .
Social benefits other than social benefits in kind 12 .
Természetbeni társadalmi juttatásokon kívüli társadalmi juttatások 12 .
Other current transfers
Egyéb folyó transzferek Források jövedelem egyenlege ,
Other current transfers Disposable income , net
Egyéb folyó transzferek Rendelkezésre álló jövedelem , nettó
Table 15 -- Supply table at basic prices , including transformation into purchasers » prices , current prices and constant prices of the previous year n = 60 , m = 60 Industries ( NACE A60 ) Σ ( 1 ) 1 2 3 4 .....
15 . tábla --- Forrás tábla alapáron , beleértve a vételárrá történő átalakítást is Árak : folyó és előző évi állandó n = 60 , m = 60 Nemzetgazdasági ágazatok ( NACE A60 ) 1 2 3 4 .....
( 1 ) Products ( CPA ) Output by product and by industry at basic prices a ) Intra EU cif2 ) b ) From members of the EMU cif 1 ) Imports cif ** ( 3 )
( 1 ) Termékek ( CPA ) Σ ( 1 ) ( 2 ) Import CIF paritáson ** ( 3 ) Összes forrás alapáron ( 4 ) Kereskedelmi és szállítási árrések ( 5 ) Terméktámog atással csökkentett adók ( 6 ) Összes forrás vételáron ( 7 )
Trade and transport margins ( 5 ) Taxes less subsidies on products ( 6 )
a ) EU-n belül CIF paritáson2 ) b ) EMU-tagállamoktól CIF paritáson1 ) Kibocsátás termékenként és nemzetgazdasági ágazatonként alapáron
Total supply at purchasers » prices ( 7 ) c ) From non-members of the EMU 1 ) cif d ) Extra EU cif 2 )
c ) EMU-n kívüli államoktól CIF paritáson1 ) d ) EU-n paritáson2 ) e ) Összesen kívül
m Σ ( 1 ) Adjust . Items : - Cif / fob adjustments on imports - Direct purchase abroad by residents ( 1 ) + ( 2 ) ( 2 ) Total output by industry
m Σ ( 1 ) Korrekciós tételek : - CIF / FOB importkorrekciók - Rezidensek közvetlen külföldi vásárlásai ( 2 ) Teljes kibocsátás nemzetgazdasági ágazatonként
Total of which : - Market output - Output for own final use - Other non-market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis ( 3 )
( 1 ) + ( 2 ) Összesen , ebből : - Piaci kibocsátás - Saját végső felhasználási célú kibocsátás - Egyéb nem piaci kibocsátás 1 ) 2 ) Választható .
- until 2003 breakdown by EU15 / Monetary Union ( voluntary )/ other EU15 members ( voluntary )/ extra EU15 ;
Import bontása : bontás 2003-ig : EU-15 / monetáris unió ( választható )/ egyéb EU-15 tagállamok ( választható )/ EU-15-ön kívüli államok ;
from 2004 breakdown by EU25 / Monetary Union ( voluntary )/ other EU25 members ( voluntary )/ extra EU25 . EN
bontás 2004-től EU-25 / monetáris unió ( választható )/ egyéb EU-25 tagállamok ( választható )/ EU-25-ön kívüli államok .
46 EN
( 3 ) -
Table 16 -- Use table at purchasers » prices , current prices and constant prices of the previous year n = 60 , m = 60 Industries ( NACE A60 ) 1 2 3 .....
16 . tábla --- Felhasználás tábla vételárakon Árak : folyó és előző évi állandó n = 60 , m = 60 Nemzetgazdasági ágazatok ( NACE A60 ) 1 2 3 .....
Products ( CPA ) Intermediate consumption at purchasers » prices by product and by industry Σ ( 1 ) ( 2 ) Final uses a ) b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) ( 3 ) Final uses at purchasers » prices : Final consumption expenditure : a ) by households b ) by NPISH c ) by government d ) total ( 1 ) Gross capital formation : e ) gross fixed capital formation f ) changes in inventories g ) acquisitions less disposals of valuables1 ) h ) exports fob2 ) : - intra EU - to members of the EMU1 ) - to non-members of the EMU1 ) - extra EU Total final uses by type Total use Σ ( 3 ) ( 4 ) Σ ( 1 ) + Σ ( 3 ) ( 5 )
Termékek ( CPA ) Folyó termelőfelhasználás vételáron termékenként és nemzetgazdasági ágazatonként Σ ( 1 ) ( 2 ) Végső felhasználás a ) b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) ( 3 ) Végső felhasználás vételáron : Végső fogyasztási kiadás : a ) háztartások b ) NPISH c ) államháztartás d ) összesen ( 1 ) Bruttó felhalmozás : e ) bruttó állóeszköz-felhalmozás f ) készletváltozások g ) értéktárgyak beszerzésének és eladásának egyenlege1 ) h ) FOB export2 ) : - EU-n belül - EMU-tagállamokba1 ) - EMU-n kívüli államokba1 ) - EU-n kívül Összes végső felhasználás típusonként Összes felhasználá s Σ ( 3 ) ( 4 ) Σ ( 1 ) + Σ ( 3 ) ( 5 )
m Total intermediate industry consumption by
m Σ ( 1 )
Σ ( 1 ) Adjustment items : - Cif / fob adjustments on exports - Direct purchases abroad by residents - Purchases on the domestic territory by non-resident Σ ( 2 ) + Σ ( 3 ) ( 2 )
Korrekciós tételek : -- CIF / FOB exportkorrekciók -- Rezidensek közvetlen külföldi vásárlásai -- Nem rezidensek hazai területen végrehajtott vásárlásai Σ ( 2 ) + Σ ( 3 ) -- Munkavállalói jövedelem Bérek és keresetek3 ) -- Egyéb nettó termelési adók3 ) -- Állóeszközök értékcsökkenése3 ) -- Működési eredmény , nettó3 ) -- Működési eredmény , bruttó3 ) -- Vegyes jövedelem , bruttó1 ) , 3 ) -- Hozzáadott érték alapáron3 ) -- Kibocsátás alapáron3 ) Kiegészítő adatok : -- Állóeszköz-felhalmozás3 ) -- Állóeszköz-állomány3 ) -- Munkaerő-ráfordítás ( 1 000 fő ) 3 )
only exports only S. 14 only S. 14 and exports )
Kizárólag export Kizárólag S. 14 Kizárólag S. 14 és export
only exports only S. 14 only S. 14 and exports
Kizárólag export Kizárólag S. 14 Kizárólag S. 14 és export