and in each case referred to in ( c ) the ECB 's Governing Council has approved an application to be considered as constituting a group , --- « Home Account » means an account opened outside the PM by a CB for an entity that is eligible to become an indirect participant , « Information and Control Module ( ICM ) » means the SSP module that allows participants to obtain on-line information and gives them the possibility to submit liquidity transfer orders , manage liquidity and initiate backup payment orders in contingency situations , « ICM broadcast message » means information made simultaneously available to all or a selected group of TARGET2 participants via the ICM , « indirect participant » means a credit institution established in the EEA , which has entered into an agreement with a direct participant to submit payment orders and receive payments via such direct participant 's PM account , and which has been recognised by a TARGET2 component system as an indirect participant , « insolvency proceedings » means insolvency proceedings within the meaning of Article 2 ( j ) of the Settlement Finality Directive , « instructing participant » means a TARGET2 participant that has initiated a payment order , « intraday credit » means credit extended for a period of less than one business day , « investment firm » means an investment firm within the meaning of [ insert national law provisions implementing Article 4 ( 1 )( 1 ) of Directive 2004/39 / EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611 / EEC and 93/6 / EEC and Directive 2000/12 / EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22 / EEC ( 3 ) ] , excluding the institutions specified in [ insert national law provisions implementing Article 2 ( 1 ) of Directive 2004/39 / EC ] , provided that the investment firm in question is : ( a ) authorised and supervised by a recognised competent authority , which has been designated as such under Directive 2004/39 / EC ;
--- „ügyfélszámla » valamely KB által a közvetett résztvevővé válás feltételeinek megfelelő jogalany számára a PM-en kívül nyitott számla , „Információs és Felügyeleti Modul ( ICM ) » az az SSP-modul , amely lehetővé teszi a résztvevőknek online információk beszerzését , valamint lehetőséget ad számukra likviditásátvezetési megbízás bevitelére , likviditáskezelésre és rendkívüli helyzetekben fizetési megbízások indítására , „mindenkinek szóló ICM-üzenet » az ICM-en keresztül valamennyi TARGET2-résztvevőnek vagy azok egy kiválasztott csoportjának egyidejűleg elküldött információ , „közvetett résztvevő » az EGT-ben letelepedett olyan hitelintézet , amely megállapodást kötött egy közvetlen résztvevővel fizetési megbízások benyújtására és fizetések fogadására a közvetlen résztvevő PM-számláján keresztül , és amelyet valamely TARGET2 tagrendszer közvetett résztvevőként elismer , „fizetésképtelenség miatt indított eljárások » az elszámolások véglegességéről szóló irányelv 2 . cikkének j ) pontja értelmében véve , „utasítást adó résztvevő » a TARGET2 fizetési megbízást kezdeményező résztvevője , „napközbeni hitel » olyan hitel , amelyet egy üzleti napnál rövidebb időtartamra folyósítanak , „befektetési vállalkozás » [ a pénzügyi eszközök piacairól , a 85/611 / EGK és a 93/6 / EGK tanácsi irányelv és a 2000/12 / EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról , valamint a 93/22 / EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló , 2004 .