natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The functional group, the identification number, the name and the added amount of the active substance shall be indicated in the labelling of feed materials and compound feedingstuffs where the content of the active substance in the complete feedingstuff with a moisture content of 12 % exceeds: 5 mg/kg.
Kémiai képlet: C5H6O2
Furfuryl alcohol
CAS-szám: 98-00-0
Purity: min.
FLAVIS-szám: 13.019
97 % assay
A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben található furfuril-alkohol meghatározására:
Chemical formula: C5H6O2
2-Furán-metántiol
CAS number: 98-00-0
Kémiai képlet: C5H6OS
FLAVIS No: 13.019
CAS-szám: 98-02-2
For the determination of furfuryl alcohol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
FLAVIS-szám: 13.026
2-Furanmethanethiol
A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben található 2-furán-metántiol meghatározására:
Chemical formula: C5H6OS
S-Furfuril-acetotioát
CAS number: 98-02-2
S-furfuril-acetotioát
FLAVIS No: 13.026
Kémiai képlet: C7H8O2S
For the determination of 2-furanmethanethiol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
CAS-szám: 13678-68-7
S-Furfuryl acetothioate
FLAVIS-szám: 13.033
S-furfuryl acetothioate
A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben található S-furfuril-acetotioát meghatározására:
Chemical formula: C7H8O2S
gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL).
CAS number: 13678-68-7
Difurfuril-diszulfid
FLAVIS No: 13.033
Difurfuril-diszulfid
For the determination of S-furfuryl acetothioate in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Tisztaság: legalább a minta 96 %-a
Gas chromatography mass spectrometry with retention time locking GC-MS-RTL.
Kémiai képlet: C10H10O2S2
Difurfuryl disulfide
CAS-szám: 4437-20-1
Difurfuryl disulfide
FLAVIS-szám: 13.050
Purity: min.
A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben található difurfuril-diszulfid meghatározására:
96 % assay
Metil-furfuril-szulfid
Chemical formula: C10H10O2S2
Kémiai képlet: C6H8OS
CAS number: 4437-20-1
CAS-szám: 1438-91-1
FLAVIS No: 13.050
FLAVIS-szám: 13.053
For the determination of difurfuryl disulfide in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben található metil-furfuril-szulfid meghatározására:
Methyl furfuryl sulfide
2-Metil-furán-3-tiol
Chemical formula: C6H8OS
CAS-szám: 28588-74-1
CAS number: 1438-91-1
FLAVIS-szám: 13.055
FLAVIS No: 13.053
A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben található 2-metil-furán-3-tiol meghatározására:
For the determination of methyl furfuryl sulfide in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Az előkeverékek címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag funkciós csoportját, azonosító számát, megnevezését és hozzáadott mennyiségét, amennyiben az előkeverék címkéjén javasolt felhasználási mennyiség eredményeként a hatóanyag-tartalom meghaladná a 3. pontban megadott szintet.
2-Methylfuran-3-thiol
Metil-furfuril-diszulfid
CAS number: 28588-74-1
Kémiai képlet: C6H8OS2
FLAVIS No: 13.055
CAS-szám: 57500-00-2
For the determination of 2-methylfuran-3-thiol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
FLAVIS-szám: 13.064
The functional group, the identification number, the name and the added amount of the active substance shall be indicated on the label of the premixtures where the use level suggested on the label of the premixture would result in exceeding the level referred to in point 3.
A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben található metil-furfuril-diszulfid meghatározására:
Methyl furfuryl disulfide
Metil-2-metil-3-furil-diszulfid
Chemical formula: C6H8OS2
CAS-szám: 65505-17-1
CAS number: 57500-00-2
FLAVIS-szám: 13.079
FLAVIS No: 13.064
A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben található metil-2-metil-3-furil-diszulfid meghatározására:
For the determination of methyl furfuryl disulfide in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Furfuril-acetát
Methyl 2-methyl-3-furyl disulfide
Kémiai képlet: C7H8O3
CAS number: 65505-17-1
CAS-szám: 623-17-6
FLAVIS No: 13.079
FLAVIS-szám: 13.128
For the determination of methyl 2-methyl-3-furyl disulfide in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben található furfuril-acetát meghatározására:
Furfuryl acetate
Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található az alábbi címen: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/252
A Bizottság (EU) 2018/252 végrehajtási rendelete
of 19 February 2018
(2018. február 19.)
on exceptional market support measures for the poultry sector in France
a franciaországi baromfiágazatot érintő rendkívüli piactámogatási intézkedésekről
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007, and in particular Article 220(1)(a) thereof,
tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak 220. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,
Between 1 December 2016 and 30 June 2017, numerous outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 were confirmed and notified by France.
2016. december 1. és 2017. június 30. között Franciaországban számos esetben megerősítették és jelentették a H5 altípusba tartozó magas patogenitású madárinfluenza megjelenését.
In total, 486 outbreaks were confirmed in France.
Összességében 486 előfordulást erősítettek meg Franciaországban.
The species affected are ducks, geese, turkeys, Guinea fowls, quails, and Gallus domesticus chicks, chickens, cockerels, capons, poulards, young hens and laying hens.
Az érintett fajok a kacsa, a liba, a pulyka, a gyöngytyúk, a fürj, valamint a Gallus domesticus naposcsibék, csirkék, fiatal kakasok, kappanok, jércék, fiatal tyúkok és tojótyúkok.
France immediately and efficiently took all the necessary animal health and veterinary measures required in accordance with Council Directive 2005/94/EC.
Franciaország gyorsan és megfelelően reagált, meghozva a 2005/94/EK tanácsi irányelv értelmében megkövetelt minden szükséges állategészségügyi intézkedést.
In particular, France took control, monitoring and preventive measures and established protection and surveillance zones (‘the regulated zones’) pursuant to Commission Implementing Decisions (EU) 2017/247, (EU) 2017/417, (EU) 2017/554, (EU) 2017/696, (EU) 2017/780 and (EU) 2017/1139.
Franciaország különösen ellenőrző, megfigyelési és megelőző intézkedéseket foganatosított, valamint védő-, és megfigyelési körzeteket („szabályozás alá eső körzetek”) hozott létre az (EU) 2017/247, (EU) 2017/417, (EU) 2017/554, (EU) 2017/696, (EU) 2017/780 és (EU) 2017/1139 bizottsági végrehajtási határozatnak megfelelően.
In order to control and prevent the spread of the disease, France imposed two sets of measures, the first being restrictions to movements of birds, prohibition of placing of birds and prolonged fallowing periods in poultry holdings in the regulated zones established following an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5; and the second being the implementation, in the ducks and geese holdings located in the zones regulated on 31 March 2017, of a further extension of fallowing periods and a prohibition of placing of birds until 28 May 2017.
A járvány elterjedésének féken tartása és megelőzése érdekében Franciaország két intézkedéscsomagot hozott létre: az első keretében korlátozta a madarak szállítását, megtiltotta a madarak elhelyezését, és hosszabb pihentetési időszakokat rendelt el a H5 altípusba tartozó magas patogenitású madárinfluenza kitörését követően meghatározott szabályozás alá eső körzetekben lévő baromfitartó gazdaságokban; a második keretében pedig a 2017. március 31-én kialakított szabályozás alá eső körzetekben lévő kacsa- és libatenyésztő gazdaságokban 2017. május 28-ig meghosszabbította a pihentetési időszakokat és a madarak elhelyezésének tilalmát.
In applying those measures, France managed to contain and eradicate the spread of the disease.
Az említett intézkedések alkalmazása során Franciaországnak sikerült megakadályoznia a betegség terjedését és felszámolnia a betegséget.
The Union and national animal health and veterinary measures were applied until 29 September 2017 in all relevant holdings.
Az uniós és a nemzeti állategészségügyi intézkedéseket 2017. szeptember 29-ig minden érintett gazdaságban alkalmazták.
France informed the Commission that the necessary health and veterinary measures, which had been applied to contain and eradicate the spread of the disease, had affected a very large number of operators and that those operators suffered income losses not eligible for Union financial contribution under Regulation (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council.
Franciaország arról értesítette a Bizottságot, hogy a szükséges és a járvány terjedésének megakadályozása és felszámolása érdekében meghozott közegészségügyi és állategészségügyi intézkedések kihatással voltak a gazdasági szereplők széles körére, akik a 652/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében igénybe vehető uniós pénzügyi támogatással nem ellentételezhető bevételkieséseket szenvedtek el.
On 12 April, 3 August and 13 November 2017, the Commission received formal requests from France for part-financing of certain exceptional measures pursuant to Article 220(3) of Regulation (EU) No 1308/2013.
2017. április 12-én, augusztus 3-án és november 13-án a Bizottsághoz hivatalos kérelem érkezett Franciaországtól az 1308/2013/EU rendelet 220. cikkének (3) bekezdése szerinti egyes rendkívüli intézkedések társfinanszírozása iránt.
As a result of the animal health and veterinary measures applied, fallowing periods were prolonged, placing of birds was prohibited and movements were restricted on holdings of all types of poultry in the regulated zones established following outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5.
Az alkalmazott állategészségügyi intézkedések eredményeként a H5 altípusba tartozó magas patogenitású madárinfluenza kitörését követően létrehozott szabályozás alá eső körzetekben lévő baromfitartó gazdaságokban valamennyi baromfiféle vonatkozásában meghosszabbították a pihentetési időszakokat, megtiltották a madarak elhelyezését, szállításukat pedig korlátozták.
This concerned the following species: ducks, geese, turkeys, Guinea fowls, quails and Gallus domesticus chicks, chickens, cockerels, capons, poulards, young hens and laying hens.
Ez a következő fajokat érintette: kacsa, liba, pulyka, gyöngytyúk, fürj és a Gallus domesticus naposcsibék, csirkék, fiatal kakasok, kappanok, jércék, fiatal tyúkok és tojótyúkok.
This led to a loss of production of poultry in these holdings.
Ez termeléskiesést eredményezett az érintett gazdaságokban tenyésztett baromfi tekintetében.
It is therefore appropriate to compensate these losses.
E veszteségeket tehát indokolt ellentételezni.
As a result of the animal health and veterinary measures applied, the placing of ducks and geese in all holdings located in the regulated zones was forbidden until 28 May 2017.
Az alkalmazott állategészségügyi intézkedések eredményeként 2017. május 28-ig tilos volt a kacsák és libák elhelyezése a szabályozás alá eső körzetekben található összes gazdaságban.
This led to a loss of production of poultry meat in these ducks and geese holdings.
Ez termeléskiesést eredményezett az érintett kacsa- és libatenyészetekben a baromfihús tekintetében.
In accordance with Article 220(5) of Regulation (EU) No 1308/2013, the Union part-financing has to be equivalent to 50 % of the expenditure borne by France for the exceptional market support measures.
Az 1308/2013/EU rendelet 220. cikkének (5) bekezdésével összhangban az Unió a Franciaország által a rendkívüli piactámogatási intézkedések miatt viselt kiadások 50 %-ával egyenértékű társfinanszírozást nyújt.
The maximum quantities eligible for financing in respect of each exceptional market support measure should be fixed by the Commission after scrutinising the request received from France.
Franciaország kérelmének vizsgálatát követően a Bizottságnak meg kell állapítania az egyes rendkívüli piactámogatási intézkedések keretében támogatásra jogosult maximális mennyiségeket.
To avoid any risk of overcompensation, the flat rate amount of part-financing should be based on technical and economic studies or accounting documents and fixed at an appropriate level for each animal and product according to the categories of animals produced in terms of species but also in terms of the production method, i.e. standard production, free range production, certified production under national scheme, certified production under the Label Rouge scheme, production covered by a Protected Geographical Indication (PGI), and, finally, in terms of the length of the supply chain, i.e. long supply chain for poultry producers who only produce live animals, short supply chain for poultry producers who produce live animals and transform them into processed products.
A túlkompenzáció elkerülése érdekében technikai és gazdasági tanulmányokra, illetve könyvelési dokumentumokra támaszkodva minden egyes állattípus és termék tekintetében meg kell állapítani a társfinanszírozás megfelelő mértékű átalányösszegét, nem csak a tenyésztett állatfajok szerint, hanem egyrészről a tenyésztési módszer – nevezetesen normál tenyésztés, szabadtartásos tenyésztés, nemzeti rendszer szerinti tanúsított tenyésztés, a „Label Rouge” rendszer szerinti tanúsított tenyésztés, oltalom alatt álló földrajzi jelzés (OFJ) hatálya alá tartozó tenyésztés – alapján, másrészről pedig az ellátási lánc hossza – a kizárólag élőállat-tenyésztéssel foglalkozó baromfitenyésztők hosszú ellátási lánca, illetve az élőállat-tenyésztéssel és feldolgozott termékek előállításával foglalkozó baromfitenyésztők rövid ellátási lánca – alapján is.
To avoid any risk of double funding, losses suffered should not have been compensated by state aid or insurance and the Union part-financing under this Regulation should be limited to eligible animals and products for which no Union financial contribution has been received under Regulation (EU) No 652/2014.
A kettős finanszírozás elkerülése érdekében figyelmet kell fordítani arra, hogy a veszteségeket nem kompenzálták-e állami támogatásból vagy biztosítás révén, és hogy az e rendelet szerinti uniós társfinanszírozás csak olyan termékek és állatok kapcsán legyen igénybe vehető, amelyekre vonatkozóan a 652/2014/EU rendelet értelmében nem vettek igénybe uniós pénzügyi hozzájárulást.
In particular, the exceptional market support measures should apply only to the production of poultry in the holdings located in the regulated zones and for the duration of the animal health and veterinary measures laid down in the Union and French legislation relevant to the 486 outbreaks of highly pathogenic avian influenza confirmed between 1 December 2016 and 30 June 2017, and to the zones regulated on 31 March 2017.
Konkrétabban a kivételes támogatási intézkedések kizárólag a szabályozás alá eső körzetekben található gazdaságokban zajló baromfitenyésztésre korlátozódhatnak, és csak a magas patogenitású madárinfluenza 2016. december 1-je és 2017. június 30. között megerősített 486 előfordulása és a 2017. március 31-én szabályozott körzetek szempontjából releváns uniós és francia jogszabályokban előírt állategészségügyi intézkedések időtartamára terjedhetnek ki.
To ensure flexibility in case the numbers of animals not produced and eligible for compensation differ from the maximum numbers set in this Regulation which are based on estimates, compensation may be adjusted within certain limits, as long as the maximum amount of expenditure part-financed by the Union is respected.
A rugalmasság biztosítása érdekében abban az esetben, ha a nem termelt és az ellentételezésre jogosult állatok száma eltér az e rendeletben meghatározott, becsléseken alapuló maximális számoktól, a kompenzáció bizonyos korlátok között módosítható, amennyiben az Unió által társfinanszírozott kiadások maximális összegét tiszteletben tartják.
For the sake of a sound budgetary management of these exceptional market support measures, only those payments made by France to beneficiaries by 30 September 2018 at the latest, should be eligible for Union part-financing.
A szóban forgó rendkívüli piactámogatási intézkedések hatékony pénzgazdálkodásának biztosítása érdekében csak azon kifizetések tekintetében nyújtható uniós társfinanszírozás, amelyeket Franciaország legkésőbb 2018. szeptember 30-ig teljesít a kedvezményezetteknek.
Article 5(2) of Commission Delegated Regulation (EU) No 907/2014 should not be applicable.
A 907/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 5. cikkének (2) bekezdése nem alkalmazható.
In order to ensure the eligibility and the correctness of the payments, France should carry out ex-ante checks.
A kifizetések jogszerűségének és pontosságának biztosítása érdekében Franciaországnak előzetes ellenőrzéseket kell végeznie.
To allow the Union to perform its financial control, France should communicate to the Commission the clearance of payments.
Az uniós pénzügyi ellenőrzés céljára Franciaországnak továbbítania kell a Bizottságnak a kifizetések elszámolását.
In order to ensure an immediate implementation of the measures laid down in this Regulation by France, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Az e rendeletben meghatározott intézkedések Franciaország általi haladéktalan végrehajthatósága érdekében indokolt előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lépjen hatályba.
The Union shall provide part-financing equivalent to 50 % of the expenditure borne by France to support the market of poultry seriously affected by the 486 outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 which were detected and notified by France between 1 December 2016 and 30 June 2017.
A Franciaország által 2016. december 1. és 2017. június 30. között észlelt és jelentett, a H5 altípusba tartozó magas patogenitású madárinfluenza 486 előfordulása által erősen sújtott baromfipiac számára biztosított támogatások kapcsán Franciaországnál felmerült kiadásokhoz az Unió 50 %-os társfinanszírozást nyújt.
Expenditure borne by France shall be eligible for Union part-financing only:
A Franciaország által viselt kiadások csak az alábbiak szerint jogosultak uniós társfinanszírozásra:
for the duration of the application of animal health and veterinary measures referred to in Union and French legislation listed in the Annex; and
a mellékletben felsorolt uniós és francia jogszabályokban előírt állategészségügyi intézkedések alkalmazásának időtartamára; valamint
for those poultry holdings that have been subject to the animal health and veterinary measures and located in the zones referred to in Union and French legislation listed in the Annex (‘the regulated zones’); and
a mellékletben felsorolt uniós és francia jogszabályokban említett körzetekben („szabályozás alá eső körzetek”) található, az állategészségügyi intézkedések hatálya alá tartozó baromfitartó gazdaságok esetében; valamint
if it has been paid by France to the beneficiaries by 30 September 2018 at the latest.
ha Franciaország legkésőbb 2018. szeptember 30-ig teljesíti a kifizetéseket a kedvezményezetteknek.
Article 5(2) of Delegated Regulation (EU) No 907/2014 shall not apply; and
A 907/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 5. cikkének (2) bekezdése nem alkalmazandó; valamint
if the animal or product, for the period referred to in paragraph a), has not benefitted from any compensation by means of state aid or insurance and for which no Union financial contribution has been received under Regulation (EU) No 652/2014.
amennyiben az a) pontban említett időszakra vonatkozóan az állat vagy a termék tekintetében nem került sor semmiféle, állami támogatás vagy biztosítás révén nyújtott ellentételezés, illetve a 652/2014/EU rendelet értelmében biztosított uniós pénzügyi hozzájárulás igénybevételére.
The maximum level of Union part-financing shall be EUR 32500000, detailed as follows:
Az uniós társfinanszírozás maximális mértéke 32500000 EUR, amely a következőképpen oszlik meg:
for loss of production of geese and ducks located in the regulated zones, the following flat rates shall apply per animal:
a szabályozás alá eső körzetekben található libák és kacsák tekintetében elszenvedett termeléskiesés esetén állatonként a következő átalányok alkalmazandók:
for producers with a short supply chain:
i. a rövid ellátási láncot alkalmazó termelők esetében:
Mulard ducks starter covered by CN code 01059910:
a 01059910 KN-kód alá tartozó előnevelt mulard kacsa:
EUR 0,24 per animal for a maximum of 420877 animals,
egyedenként 0,24 EUR maximum 420877 egyedre;
Mulard ducks fattened covered by CN code 01059910:
a 01059910 KN-kód alá tartozó növendék mulard kacsa:
EUR 1,13 per animal for a maximum of 469483 animals,
egyedenként 1,13 EUR maximum 469483 egyedre;
Mulard ducks finished covered by CN code 01059910:
a 01059910 KN-kód alá tartozó hízott mulard kacsa:
EUR 4,41 per animal for a maximum of 596122 animals,
egyedenként 4,41 EUR maximum 596122 egyedre;
Mulard ducks covered by CN code 01059910 whole carcases:
a 01059910 KN-kód alá tartozó mulard kacsa, egész levágott állat:
EUR 2,20 per animal for a maximum of 624494 animals,
egyedenként 2,20 EUR maximum 624494 egyedre;
Mulard ducks covered by CN code 01059910 cut in pieces:
a 01059910 KN-kód alá tartozó mulard kacsa, darabolt levágott állat:
EUR 4,275 per animal for a maximum of 434960 animals,
egyedenként 4,275 EUR maximum 434960 egyedre;
Mulard ducks covered by CN code 01059910 processed:
a 01059910 KN-kód alá tartozó mulard kacsa, feldolgozott termék:
EUR 19,055 per animal for a maximum of 152038 animals,
egyedenként 19,055 EUR maximum 152038 egyedre;
Starter geese covered by CN code 01059920:
a 01059920 KN-kód alá tartozó előnevelt liba:
EUR 2,455 per animal for a maximum of 5625 animals,
egyedenként 2,455 EUR maximum 5625 egyedre;
Geese covered by CN code 01059920 whole carcases:
a 01059920 KN-kód alá tartozó liba, egész levágott állat:
EUR 10,595 per animal for a maximum of 9832 animals,
egyedenként 10,595 EUR maximum 9832 egyedre;
Geese covered by CN code 01059920 processed:
a 01059920 KN-kód alá tartozó liba, feldolgozott termék:
EUR 23,33 per animal for a maximum of 3004 animals,
egyedenként 23,33 EUR maximum 3004 egyedre;
Ducks covered by CN code 01059910 for roasting:
a 01059910 KN-kód alá tartozó pecsenyekacsa:
EUR 5,16 per animal for a maximum of 215 animals,
egyedenként 5,16 EUR maximum 215 egyedre;
Geese covered by CN code 01059920 for roasting:
a 01059920 KN-kód alá tartozó pecsenyeliba:
EUR 11,505 per animal for a maximum of 215 animals;
egyedenként 11,505 EUR maximum 215 egyedre;
for producers with a long supply chain:
a hosszú ellátási láncot alkalmazó termelők esetében:
Mulard ducks starter standard, PGI and Label Rouge covered by CN code 01059910:
a 01059910 KN-kód alá tartozó normál tenyésztésű, OFJ és „Label Rouge” címkés előnevelt mulard kacsa:
EUR 0,24 per animal for a maximum of 7681851 animals,
egyedenként 0,24 EUR maximum 7681851 egyedre;
Mulard ducks fattened standard covered by CN code 01059910:
a 01059910 KN-kód alá tartozó normál tenyésztésű növendék mulard kacsa:
EUR 0,515 per animal for a maximum of 456754 animals,
egyedenként 0,515 EUR maximum 456754 egyedre;
Mulard ducks fattened PGI covered CN code 01059910:
a 01059910 KN-kód alá tartozó növendék OFJ mulard kacsa:
EUR 0,68 per animal for a maximum of 6464618 animals,
egyedenként 0,68 EUR maximum 6464618 egyedre;
Mulard ducks fattened Label Rouge covered by CN code 01059910:
a 01059910 KN-kód alá tartozó „Label Rouge” címkés növendék mulard kacsa:
EUR 0,81 per animal for a maximum of 724618 animals,
egyedenként 0,81 EUR maximum 724618 egyedre;