natgillin/translations-raw huggingface dataset:
T + 17
Indikatív leírás a vámtarifaalszám szintjén
T + 20
Leírás 8 számjegyű szinten
HS 8 Code
Vámtétel alapértéke
Indicative description at subheading level
Fajtatiszta tenyészló
Description at 8-digit level
Élő ló (a fajtatiszta tenyészállatok kivételével)
Base rate
Élő szamár
Pure-bred breeding horses
Élő lóöszvér (muli) és szamáröszvér
Live horses (excl. pure-bred for breeding)
Más
Live asses
Fajtatiszta tenyészszarvasmarha
Horses
Élő szarvasmarha (a fajtatiszta tenyészállatok kivételével)
Other
Fajtatiszta tenyészbivaly
Pure-bred cattle for breeding
Élő bivaly (a fajtatiszta tenyészállatok kivételével)
A (5 yrs)
Élő szarvasmarhafélék (a szarvasmarha és a bivaly kivételével)
Live cattle (excl. pure-bred for breeding)
Fajtatiszta tenyészsertés
Pure-bred buffalo for breeding
50 kg-nál kisebb tömegű élő fajtatiszta sertés (a fajtatiszta tenyészállatok kivételével)
Live buffalo (excl. pure-bred for breeding)
50 kg, vagy annál nagyobb tömegű élő fajtatiszta sertés (a fajtatiszta tenyészállatok kivételével)
Live bovine animals (excl. cattle and buffalo)
Élő juh
Pure-bred breeding swine
Élő kecske
Live pure-bred swine, weighing < 50 kg (excl. pure-bred for breeding)
Legfeljebb 185 g tömegű, a Gallus domesticus fajhoz tartozó élő szárnyasok (a pulyka és a gyöngytyúk kivételével)
Live pure-bred swine, weighing >= 50 kg (excl. pure-bred for breeding)
Legfeljebb 185 g tömegű élő házi pulyka
Live sheep
Legfeljebb 185 g tömegű élő házi kacsa
Live goats
Legfeljebb 185 g tömegű élő házi liba
Live fowls of the species Gallus domesticus, weighing <= 185 g (excl. turkeys and guinea fowls)
185 g-ot meghaladó tömegű élő gyöngytyúk
Live domestic turkeys, weighing <= 185 g
185 g-ot meghaladó tömegű, a Gallus domesticus fajhoz tartozó élő szárnyasok
Live domestic ducks, weighing <= 185 g
185 g-ot meghaladó tömegű élő házi kacsa, házi liba, házi pulyka és gyöngytyúk
Live domestic geese, weighing <= 185 g
Élő főemlősök
Live domestic guinea fowls, weighing <= 185 g
Élő bálna, delfin és barnadelfin (a cetfélék Cetacea rendjébe tartozó emlősök); lamantin és dugong (a szirének Sirenia rendjébe tartozó emlősök); fóka, oroszlánfóka és rozmár (az úszólábúak Pinnipedia alrendjébe tartozó emlősök)
Live fowls of the species Gallus domesticus, weighing > 185 g
Élő teve és más tevefélék (Camelidae)
Live domestic ducks, geese, turkeys and guinea fowls, weighing > 185 g
Élő nyúl és vadnyúl
Live primates
Élő emlősök (a főemlősök, bálna, delfin és barnadelfin, lamantin és dugong, fóka, oroszlánfóka és rozmár, teve és más tevefélék, nyúl és vadnyúl, ló, szamár, lóöszvér (muli) vagy szamáröszvér, szarvasmarhafélék, sertés, juh és kecske kivételével)
Live whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
Élő hüllők (pl. kígyó, teknősbéka, aligátor, kajmán, leguán, gaviál és gyík)
Live camels and other camelids (Camelidae)
Élő ragadozó madarak
Live rabbits and hares
Papagájalakúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is)
Live mammals (excl. primates, whales, dolphins and porpoises, manatees and dugongs, seals, sea lions and walruses, camels and other camelids, rabbits and hares, horses, asses, mules, hinnies, bovines, pigs, sheep and goats)
Élő strucc és emu (Dromaius novaehollandiae)
Live reptiles (e.g. snakes, turtles, alligators, caymans, iguanas, gavials and lizards)
Élő madarak (a ragadozó madarak, papagájalakúak, papagájok, törpepapagáj, arapapagáj, kakadu, strucc és emu kivételével)
Live birds of prey
Emberi fogyasztás céljából
Live psittaciformes (incl. parrots, parrakeets, macaws and cockatoos)
Más (ideértve az állatkerti állatokat, kutyát és macskát is)
Live ostriches, and emus (Dromaius novaehollandiae)
Élő méhek
Live birds (excl. birds of prey, psittaciformes, parrots, parrakeets, macaws, cockatoos, ostriches and emus)
Élő rovarok (a méhek kivételével)
Of a kind used for human food
Élő állatok (az emlősök, hüllők, madarak, rovarok, halak, rákok, puhatestűek és más gerinctelen víziállatok, valamint mikroorganizmus-kultúrák stb. kivételével)
Other (including zoo animals, dogs and cats)
Egész vagy fél szarvasmarha frissen vagy hűtve
Live bees
Másképpen darabolt szarvasmarha csonttal, frissen vagy hűtve (az egész és a fél kivételével)
Live insects (excl. bees)
Szarvasmarha csont nélkül, frissen vagy hűtve
Live animals (excl. mammals, reptiles, birds, insects, fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates and cultures of micro-organisms, etc.)
Egész és fél szarvasmarha fagyasztva
Carcases or half-carcases of bovine animals, fresh or chilled
Másképpen darabolt szarvasmarha csonttal, fagyasztva (az egész és a fél kivételével)
Fresh or chilled bovine cuts, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Szarvasmarha csont nélkül, fagyasztva
Fresh or chilled bovine meat, boneless
Egész és fél sertés frissen vagy hűtve
Frozen bovine carcases and half-carcases
Sertéscomb, -lapocka és részei csonttal, frissen vagy hűtve
Frozen bovine cuts, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Sertéshús frissen vagy hűtve (az egész és a fél, valamint a comb, lapocka és részei csonttal, kivételével)
Frozen, boneless meat of bovine animals
Egész és fél sertés fagyasztva
Fresh or chilled carcases and half-carcases of swine
Sertéscomb, -lapocka és részei fagyasztva, csonttal
Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof of swine, with bone in
Sertéshús fagyasztva (kivéve az egészet és a felet, valamint a combot, lapockát és részeit csonttal)
Fresh or chilled meat of swine (excl. carcases and half-carcases, and hams, shoulders and cuts thereof, with bone in)
Sertéshús frissen, hűtve vagy fagyasztva –sertésköröm
Frozen carcases and half-carcases of swine
Más sertéshús frissen, hűtve vagy fagyasztva
Frozen hams, shoulders and cuts thereof of swine, with bone in
Egész és fél bárány frissen vagy hűtve
Frozen meat of swine (excl. carcases and half-carcases, and hams, shoulders and cuts thereof, with bone in)
Egész és fél juh frissen vagy hűtve (a bárány kivételével)
Meat of swine fresh, chilled or frozen - pig trotters
Másképpen darabolt juhhús csonttal, frissen vagy hűtve (az egész és a fél kivételével)
Other meat of swine, fresh, chilled or frozen
Másképpen darabolt juhhús csont nélkül, frissen vagy hűtve
Fresh or chilled lamb carcases and half-carcases
Egész és fél bárány fagyasztva
Fresh or chilled sheep carcases and half-carcases (excl. lambs)
Egész és fél juh fagyasztva (a bárány kivételével)
Fresh or chilled cuts of sheep, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Másképpen darabolt juhhús csonttal, fagyasztva (az egész és a fél kivételével)
Fresh or chilled boneless cuts of sheep
Másképpen darabolt juhhús csont nélkül, fagyasztva
Frozen lamb carcases and half-carcases
Kecskehús frissen, hűtve vagy fagyasztva
Frozen sheep carcases and half-carcases (excl. lambs)
Ló, szamár, lóöszvér (muli) vagy szamáröszvér húsa, frissen, hűtve vagy fagyasztva
Frozen cuts of sheep, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Szarvasmarhafélék élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége frissen vagy hűtve
Frozen boneless cuts of sheep
Élelmezési célra alkalmas szarvasmarhanyelv fagyasztva
Fresh, chilled or frozen meat of goats
Élelmezési célra alkalmas szarvasmarhamáj fagyasztva
Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen
Szarvasmarhafélék élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége fagyasztva (a nyelv és a máj kivételével)
Fresh or chilled edible offal of bovine animals
Sertés élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége frissen vagy hűtve
Frozen edible bovine tongues
Élelmezési célra alkalmas sertésmáj fagyasztva
Frozen edible bovine livers
Sertés élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége fagyasztva (a máj kivételével)
Frozen edible bovine offal (excl. tongues and livers)
Juh, kecske, ló, szamár, lóöszvér (muli) és szamáröszvér élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége frissen vagy hűtve
Fresh or chilled edible offal of swine
Juh, kecske, ló, szamár, lóöszvér (muli) és szamáröszvér élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége fagyasztva
Frozen edible livers of swine
A Gallus domesticus fajhoz tartozó szárnyasok nem darabolva, frissen vagy hűtve
Edible offal of swine, frozen (excl. livers)
A Gallus domesticus fajhoz tartozó szárnyasok nem darabolva, fagyasztva
Fresh or chilled edible offal of sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies
A Gallus domesticus fajhoz tartozó szárnyasok darabjai és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermékei, belsőségei frissen vagy hűtve
Frozen edible offal of sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies
Vágások
Fresh or chilled fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces
Vágási melléktermékek és belsőségek
Frozen fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces
A Gallus domesticus fajhoz tartozó szárnyasok élelmezési célra alkalmas vágási melléktermékei és belsőségei fagyasztva
Fresh or chilled cuts and edible offal of fowls of the species Gallus domesticus
A domesticus fajhoz tartozó szárnyasok nem darabolva, frissen vagy hűtve
Cuts
A domesticus fajhoz tartozó pulyka nem darabolva, fagyasztva
Offal
A domesticus fajhoz tartozó pulyka darabjai és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermékei, belsőségei frissen vagy hűtve
Frozen cuts and edible offal of fowls of the species Gallus domesticus
Csak farokkal
Fresh or chilled turkeys of the species domesticus, not cut in pieces
Szárny
Frozen turkeys of the species domesticus, not cut into pieces
Egyéb darabok
Fresh or chilled cuts and edible offal of turkeys of the species domesticus
A domesticus fajhoz tartozó pulyka élelmezési célra alkalmas vágási melléktermékei és belsőségei fagyasztva
Tails
Egyéb darabok
Wings
Házi kacsa nem darabolva, frissen vagy hűtve
Other cuts
Házi kacsa nem darabolva, fagyasztva
Frozen cuts and edible offal of turkeys of the species domesticus
Házi kacsa hízott mája frissen vagy hűtve
Others cuts
A házi kacsa darabjai és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermékei, belsőségei frissen vagy hűtve (a hízott máj kivételével)
Fresh or chilled domestic ducks, not cut in pieces
Házi kacsa darabjai és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermékei, belsőségei, fagyasztva
Frozen domestic ducks, not cut in pieces
Házi liba nem darabolva, frissen vagy hűtve
Fatty livers of domestic ducks, fresh or chilled
Házi liba nem darabolva, fagyasztva
Fresh or chilled cuts and edible offal of domestic ducks (excl. fatty livers)
Házi liba hízott mája frissen vagy hűtve
Frozen cuts and edible offal of domestic ducks
A házi liba darabjai és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermékei, belsőségei frissen vagy hűtve (a hízott máj kivételével)
Fresh or chilled domestic geese, not cut in pieces
Házi liba darabjai és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermékei, belsőségei, fagyasztva
Frozen domestic geese, not cut in pieces
Házi gyöngytyúk húsa és élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége frissen, hűtve vagy fagyasztva
Fatty livers of domestic geese, fresh or chilled
Házi, üregi vagy mezei nyúl húsa, valamint élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége frissen, hűtve vagy fagyasztva
Fresh or chilled cuts and edible offal of domestic geese (excl. fatty livers)
Főemlős húsa, valamint élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége frissen, hűtve vagy fagyasztva
Frozen cuts and edible offal of domestic geese
Bálna, delfin és barnadelfin (a cetfélék [Cetacea] rendjébe tartozó emlősök), lamantin és dugong (a szirének Sirenia rendjébe tartozó emlősök) és fóka, oroszlánfóka és rozmár (az úszólábúak Pinnipedia alrendjébe tartozó emlősök) húsa, valamint élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége frissen, hűtve vagy fagyasztva
Meat and edible offal of domestic guinea fowls, fresh, chilled or frozen
Hüllő (például kígyó, teknős, krokodil) húsa és étkezési célra alkalmas belsősége frissen, hűtve vagy fagyasztva
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of rabbits or hares
Teve és más tevefélék (Camelidae) húsa és élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége frissen, hűtve vagy fagyasztva
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of primates
Galamb, vad, rénszarvas és más állatok (szarvasmarhafélék, sertés, juh, kecske, ló, szamár, lóöszvér (muli) vagy szamáröszvér, szárnyas (a Gallus domesticus fajhoz tartozó szárnyasok, kacsa, liba, pulyka, gyöngytyúk), nyúl, vadnyúl, főemlős, bálna, delfin és barnadelfin (a cetfélék Cetacea rendjébe tartozó emlősök), lamantin és dugong (a szirének Sirenia rendjébe tartozó emlősök), fóka, oroszlánfóka és rozmár (az úszólábúak Pinnipedia alrendjébe tartozó emlősök) és hüllők) húsa és élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége frissen, hűtve vagy fagyasztva
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) and of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
Sovány húsréteget nem tartalmazó sertészsiradék (szalonna), nem olvasztott vagy másképpen nem kivont, frissen, hűtve, fagyasztva, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of reptiles (e.g. snakes, turtles, crocodiles)
Baromfizsiradék, nem olvasztott vagy másképpen nem kivont, frissen, hűtve, fagyasztva, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of camels and other camelids (Camelidae)
Sertéssonka, -lapocka és részei sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve, csonttal
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of pigeons, game, reindeer and other animals (excl. bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules, hinnies, poultry (fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys, guinea fowl), rabbits, hares, primates, whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia), seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia) and reptiles)
Sertésoldalas és -dagadó és részei sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
Pig fat, free of lean meat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Sertéshús sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve (a sonka, lapocka és részei csonttal, valamint az oldalas és dagadó és részei kivételével)
Poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Szarvasmarhafélék húsa sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
Hams, shoulders and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked, with bone in
Főemlősök húsa és élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve; élelmezési célra alkalmas liszt és őrlemény húsukból, vágási melléktermékükből vagy belsőségükből
Bellies (streaky) and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked
Bálna, delfin és barnadelfin (a cetfélék [Cetacea] rendjébe tartozó emlősök), lamantin és dugong (a szirének Sirenia rendjébe tartozó emlősök) és fóka, oroszlánfóka és rozmár (az úszólábúak Pinnipedia alrendjébe tartozó emlősök) húsa, valamint élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége sózva, sós lében tartósítva vagy füstölve, és élelmezési célra alkalmas liszt és őrlemény húsukból vagy vágási melléktermékükből és belsőségükből
Meat of swine, salted, in brine, dried or smoked (excl. hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, and bellies and cuts thereof)
Hüllők (pl. kígyók, teknősbékák, aligátor) húsa és élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve; élelmezési célra alkalmas liszt és őrlemény húsukból, vágási melléktermékükből vagy belsőségükből
Meat of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked
Hús és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermékek és belsőségek sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve, valamint élelmezési célra alkalmas liszt és őrlemény húsból vagy vágási melléktermékből és belsőségből (a szarvasmarhafélék és sertés húsa, valamint a főemlősök, bálna, delfin és barnadelfin (a cetfélék [Cetacea] rendjébe tartozó emlősök), lamantin és dugong (a szirének Sirenia rendjébe tartozó emlősök), fóka, oroszlánfóka és rozmár (az úszólábúak Pinnipedia alrendjébe tartozó emlősök) és hüllők) húsa, valamint élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége kivételével)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat and meat offal, of primates
Élő édesvízi díszhal
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) and seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
Élő díszhal (az édesvízi díszhal kivételével)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat and meat offal, of reptiles (e.g. snakes, turtles, alligators)
Élő pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat and meat offal (excl. meat of bovine animals and swine and meat and edible offal of primates, whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia), seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia) and reptiles)
Élő angolna (Anguilla spp.)
Live ornamental freshwater fish
Élő ponty (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)
Live ornamental fish (excl. freshwater)
Atlanti-óceáni és csendes-óceáni, élő kékúszójú tonhal (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Live trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
Élő déli kékúszójú tonhal (Thunnus maccoyii)
Live eels (Anguilla spp.)
Élő hal (a díszhal, pisztráng kivételével [Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster], angolna [Anguilla spp.], ponty [Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus], atlanti-óceáni és csendes-óceáni kékúszójú tonhal [Thunnus thynnus, Thunnus orientalis] és déli kékúszójú tonhal [Thunnus maccoyii])
Live carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)
Pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster), frissen vagy hűtve
Live Atlantic and Pacific bluefin tuna (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), frissen vagy hűtve
Live southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
Atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho), frissen vagy hűtve
Live fish (excl. ornamental fish, trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), eels (Anguilla spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), Atlantic and Pacific bluefin tuna (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) and southern bluefin tuna (Thunnus maccoyii))
Szalmonidák, frissen vagy hűtve (a pisztráng [Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster], a csendes-óceáni lazac [Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus], az atlanti-óceáni lazac [Salmo salar] és a dunai lazac [Hucho hucho] kivételével)
Fresh or chilled trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
Fekete vagy grönlandi óriási laposhal (Reinhardtius hippoglossoides), atlanti-óceáni óriási laposhal (Hippoglossus hippoglossus) és csendes-óceáni óriási laposhal (Hippoglossus stenolepis), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)
Sima lepényhal (Pleuronectes platessa), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Nyelvhal (Solea spp.), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled salmonidae (excl. trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho))
Nagy rombuszhal (Psetta maxima), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides), Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) and Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis)
Lepényhalfélék (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae és Catharidae) (a laposhal [Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus és Hippoglossus stenolepis], sima lepényhal [Pleuronectes platessa], nyelvhal [Solea spp.] és nagy rombuszhal Psetta maxima kivételével), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled plaice (Pleuronectes platessa)
Germon vagy hosszúúszójú tonhal (Thunnus alalunga), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled sole (Solea spp.)
Sárgaúszójú tonhal (Thunnus albacares), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled turbot (Psetta maxima)
Skipjack vagy csíkoshasú bonitó, frissen vagy hűtve
Fresh or chilled flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Catharidae) (excl. halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus and Hippoglossus stenolepis), plaice (Pleuronectes platessa), sole (Solea spp.) and turbot (Psetta maxima))
Nagyszemű tonhal (Thunnus obesus), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)
Atlanti-óceáni és csendes-óceáni kékúszójú tonhal (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) frissen vagy hűtve
Fresh or chilled yellowfin tunas (Thunnus albacares)
Déli kékúszójú tonhal (Thunnus maccoyii), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled skipjack or stripe-bellied bonito
Tonhal a Thunnus nemből, frissen vagy hűtve (a Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus, Thunnus orientalis és Thunnus maccoyii kivételével)
Fresh or chilled bigeye tunas (Thunnus obesus)
Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled Atlantic and Pacific bluefin tuna (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Ajóka (Engraulis spp.), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
Szardínia (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), szardella (Sardinella spp. ), kisméretű hering, brisling vagy spratt (sprotni) (Sprattus sprattus), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled tunas of the genus Thunnus (excl.
Makréla (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), frissen vagy hűtve
Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus, Thunnus orientalis and Thunnus maccoyii)
Fattyúmakréla (Trachurus spp.), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Kobia (Rachycentron canadum), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled anchovies (Engraulis spp.)
Kardhal (Xiphias gladius), frissen vagy hűtve