natgillin/translations-raw huggingface dataset:
expenditure on technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts for the benefit of beneficiary countries and the Commission,
A program általános célkitűzése a belső piac működési feltételeinek javítása a pénzügyi szolgáltatások, a pénzügyi beszámolás és a könyvvizsgálat területén működő egyes testületek működésének, tevékenységeinek, illetve fellépéseinek támogatásával.
installation, operation and interconnection of computerised systems for management, inspection and evaluation,
Az uniós finanszírozás elengedhetetlen a pénzügyi szolgáltatások belső piacának hatékony és eredményes felügyeletéhez, tekintettel különösen a közelmúltbeli pénzügyi válságra.
improvements in evaluation methods and the exchange of information on practices in this field,
A program fedezi az olyan tevékenységeket, mint például a standardok kidolgozása vagy a kidolgozáshoz való hozzájárulás, a standardok alkalmazása, értékelése és felügyelete vagy a standardalkotó folyamat ellenőrzése, a pénzügyi beszámolással és a könyvvizsgálattal kapcsolatos uniós szakpolitikák végrehajtásának támogatása céljából.
research activities on relevant issues and the dissemination of their results,
A program a pénzügyi szolgáltatások, a pénzügyi beszámolás és a könyvvizsgálat területén egyes tevékenységeket támogató közösségi program létrehozásáról szóló, 2009. szeptember 16-i 716/2009/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 253., 2009.9.25., 8. o.) szerint létrehozott, a pénzügyi szolgáltatások, a pénzügyi beszámolás és a könyvvizsgálat területén egyes tevékenységeket támogató közösségi program folytatása.
expenditure on external personnel at headquarters, as well as the EUPSO in Nicosia (contract staff, seconded national experts or agency staff) up to EUR 1873475 including missions relating to the external personnel financed from this appropriation.
A pénzügyi beszámolás és az audit területén meghatározott tevékenységeket támogató, a 2014–2020 közötti időszakra szóló uniós program létrehozásáról, és a 716/2009/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. április 3-i 258/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 105., 2014.4.8., 1. o.) és különösen annak 2. cikke.
This appropriation is also intended to support administrative learning and cooperation with non-governmental organisations and social partners.
Tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 114. cikkére, valamint az 1093/2010/EU rendeletre, az európai felügyeleti hatóságnak a Pénzügyi Felügyeletek Európai Rendszerének (ESFS) részét kell képeznie.
This appropriation covers administrative expenditure under Chapters 13 05 and 13 07.
Az ESFS fő célja annak biztosítása, hogy a pénzügyi szektorra alkalmazandó szabályokat a pénzügyi stabilitás megőrzése érdekében megfelelően végrehajtsák, valamint hogy biztosítsa a pénzügyi rendszer egészébe vetett bizalmat és a pénzügyi szolgáltatások fogyasztóinak megfelelő védelmét.
Support expenditure for the Cohesion Fund
Az előirányzat az Európai Bankhatóság személyzeti és igazgatási kiadásainak (1. és 2. cím), valamint a munkaprogrammal kapcsolatos operatív kiadásainak (3. cím) fedezésére szolgál.
This appropriation is intended to cover the technical assistance measures in the Cohesion Fund provided for in Articles 58 and 118 of Regulation (EU) No 1303/2013.
Az Európai Bankhatóság köteles tájékoztatni az Európa Parlamentet és a Tanácsot az előirányzatoknak a működési és az igazgatási kiadások közötti átcsoportosításáról.
expenditure on external personnel at headquarters (contract staff, seconded national experts or agency staff) up to EUR 1340000, including missions relating to the external personnel financed from this appropriation.
A 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet 208. cikkében említett szervekre vonatkozó pénzügyi keretszabályzatról szóló, 2013. szeptember 30-i 1271/2013/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (HL L 328., 2013.12.7., 42. o.) 20. cikkének megfelelően visszafizetett összegek címzett bevételnek minősülnek (a költségvetési rendelet 21. cikke (3) bekezdésének b) pontja), amelyet az általános bevételi kimutatás 6 6 0 0. jogcíme alatt kell feltüntetni.
Regulation (EU) No 1300/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the Cohesion Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1084/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 281).
Az Európai Bankhatóság létszámtervét e szakasz „Személyzet” című melléklete tartalmazza.
Support expenditure for Structural Reform Support Programme
A 2019. évi uniós hozzájárulás összege 19887600 EUR.
This appropriation is intended to cover expenses pertaining to preparatory, monitoring, control, audit and evaluation activities which are required for the management of the Structural Reform Support Programme and the achievement of its objectives, in particular studies, meetings of experts, information and communication actions, including corporate communication of the political priorities of the Union, as far as they are related to the general objectives of the relevant Regulation, expenses linked to IT networks focusing on information processing and exchange, together with all other technical and administrative assistance expenses incurred by the Commission for the management of the Programme.
A 729344. évi uniós hozzájárulás többletéből befolyó 2017 EUR hozzáadódik a költségvetésben szereplő 19158256 EUR összeghez.
It may also cover the costs of other supporting activities such as quality control and monitoring of support projects on the ground.
Az európai felügyeleti hatóság (Európai Bankhatóság) létrehozásáról, a 716/2009/EK határozat módosításáról és a 2009/78/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2010. november 24-i 1093/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 331., 2010.12.15., 12. o.).
CHAPTER 13 03 —
A Bizottság által 2018. szeptember 12-én előterjesztett módosított javaslat az európai felügyeleti hatóság (Európai Bankhatóság) létrehozásáról és az 1093/2010/EU rendelet módosításáról; az európai felügyeleti hatóság (Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság) létrehozásáról szóló 1094/2010/EU rendelet;az európai felügyeleti hatóság (Európai Értékpapírpiaci Hatóság) létrehozásáról szóló 1095/2010/EU rendelet;0az európai kockázatitőke-alapokról szóló 345/2013/EU rendelet, az európai szociális vállalkozási alapokról szóló 346/2013/EU rendelet; a pénzügyi eszközök piacairól szóló 600/2014/EU rendelet; az európai hosszú távú befektetési alapról szóló (EU) 2015/760 rendelet; a pénzügyi eszközökben és pénzügyi ügyletekben referenciamutatóként vagy a befektetési alapok teljesítményének méréséhez felhasznált indexekről szóló (EU) 2016/1011 rendelet; az értékpapírokra vonatkozó nyilvános ajánlattételkor vagy értékpapíroknak a szabályozott piacra történő bevezetésekor közzéteendő tájékoztatóról szóló (EU) 2017/1129 rendelet valamint a pénzügyi rendszerek pénzmosás vagy terrorizmusfinanszírozás céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló (EU) 2015/849 irányelv (COM (2018) 646 final).
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Objective 1 (2000 to 2006)
Tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 114. cikkére, valamint az 1094/2010/EU rendeletre, az európai felügyeleti hatóságnak a Pénzügyi Felügyeletek Európai Rendszerének (ESFS) részét kell képeznie.
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Objective 1 (prior to 2000)
Az előirányzat az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-felügyeleti Hatóság személyzeti és igazgatási kiadásainak (1. és 2. cím), valamint a munkaprogrammal kapcsolatos operatív kiadásainak (3. cím) fedezésére szolgál.
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Objective 2 (2000 to 2006)
Az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-felügyeleti Hatóság köteles tájékoztatni az Európa Parlementet és a Tanácsot az előirányzatoknak a működési és az igazgatási kiadások közötti átcsoportosításáról.
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Objective 2 (prior to 2000)
Az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság létszámtervét e szakasz „Személyzet” melléklete tartalmazza.
Completion of Urban (2000 to 2006)
A 2019. évi uniós hozzájárulás összege 12443336 EUR.
Completion of earlier programmes — Community initiatives (prior to 2000) 1.2 p.m. p.m.
A 69102. évi uniós hozzájárulás többletéből befolyó 2017 EUR hozzáadódik a költségvetésben szereplő 12374234 EUR összeghez.
13 03 08
Az európai felügyeleti hatóság (az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság) létrehozásáról, a 716/2009/EK határozat módosításáról és a 2009/78/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2010. november 24-i 1094/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 331., 2010.12.15., 48. o.).
p.m. p.m.
Az európai felügyeleti hatóság (Európai Bankhatóság) létrehozásáról szóló 1093/2010/EU rendelet; az európai felügyeleti hatóság (Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság) létrehozásáról szóló 1094/2010/EU rendelet; az európai felügyeleti hatóság (Európai Értékpapírpiaci Hatóság) létrehozásáról szóló 1095/2010/EU rendelet; az európai kockázatitőke-alapokról szóló 345/2013/EU rendelet; az európai szociális vállalkozási alapokról szóló 346/2013/EU rendelet; a pénzügyi eszközök piacairól szóló 600/2014/EU rendelet; az európai hosszú távú befektetési alapról szóló (EU) 2015/760 rendelet; a pénzügyi eszközökben és pénzügyi ügyletekben referenciamutatóként vagy a befektetési alapok teljesítményének méréséhez felhasznált indexekről szóló (EU) 2016/1011 rendelet; valamint az értékpapírokra vonatkozó nyilvános ajánlattételkor vagy értékpapíroknak a szabályozott piacra történő bevezetésekor közzéteendő tájékoztatóról szóló (EU) 2017/1129 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló, a Bizottság által 2017. szeptember 20-án előterjesztett javaslat (COM(2017) 536 final).
13 03 09
Tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 114. cikkére, valamint az 1095/2010/EU rendeletre, az Európai Értékpapírpiaci Hatóság a Pénzügyi Felügyeletek Európai Rendszere (ESFS) részét képezi.
Union contribution to the International Fund for Ireland
Az Európai Értékpapírpiaci Hatóság köteles tájékoztatni az Európai Parlamentet és a Tanácsot az előirányzatoknak a működési és az igazgatási kiadások közötti átcsoportosításáról.
Completion of Interreg III Community initiative (2000 to 2006)
Az Európai Értékpapírpiaci Hatóság létszámtervét e szakasz „Személyzet” melléklete tartalmazza.
Support for regions bordering candidate countries — Completion of earlier programmes (2000 to 2006)
A 2019. évi uniós hozzájárulás összege 27282496 EUR.
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Convergence
A 47336. évi uniós hozzájárulás többletéből befolyó 2017 EUR hozzáadódik a költségvetésben szereplő 27235160 EUR összeghez.
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — PEACE
Az európai felügyeleti hatóság (Európai Értékpapírpiaci Hatóság) létrehozásáról, a 716/2009/EK határozat módosításáról és a 2009/78/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2010. november 24-i 1095/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 331., 2010.12.15., 84. o.).
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Regional competitiveness and employment
Az előirányzat a fogyasztók és a pénzügyi szolgáltatások egyéb végfelhasználóinak a pénzügyi szolgáltatásokhoz kapcsolódó uniós szakpolitikai döntéshozatalba való bevonását ösztönző meghatározott tevékenységek fedezésére és támogatására szolgál a konkrét program keretében.
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — European territorial cooperation
A program lehetővé fogja tenni két nonprofit szervezet – a Finance Watch és a Better Finance – által végzett, a fogyasztóknak és egyéb végfelhasználóknak a pénzügyi szolgáltatásokhoz kapcsolódó uniós szakpolitikai döntéshozatalba való bevonásának további ösztönzésére irányuló, valamint a pénzügyi ágazat szabályozását érintő kérdésekről való tájékoztatására irányuló tevékenységek társfinanszírozását.
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Operational technical assistance
A program kutatási tevékenységekre, a tudatosság növelését szolgáló és kommunikációs tevékenységekre, az egyes szervezetek tagjai közötti interakciót megszilárdító tevékenységekre, valamint e tagok pozícióit támogató képviseleti tevékenységekre fog kiterjedni.
Completion of technical assistance and dissemination of information on the European Union strategy for the Baltic Sea region and an improved knowledge of macro-regions strategy (2007 to 2013)
Az uniós finanszírozás alapvető fontosságú a korábbi kísérleti projekttel és előkészítő intézkedéssel már megvalósított szakpolitikai célkitűzések megőrzéséhez a 2017–2020 közötti időszakban.
Completion of risk-sharing instruments financed from the European Regional Development Fund (ERDF) Convergence envelope (2007 to 2013)
A fogyasztók és a pénzügyi szolgáltatások egyéb végfelhasználóinak a pénzügyi szolgáltatásokhoz kapcsolódó uniós szakpolitikai döntéshozatalba való bevonását ösztönző egyedi tevékenységeket támogató, a 2017–2020 közötti időszakra szóló uniós program létrehozásáról szóló, 2017. május 17-i (EU) 2017/826 európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 129., 2017.5.19., 17. o.).
Completion of risk-sharing instruments financed from the European Regional Development Fund (ERDF) Regional competitiveness and employment envelope (2007 to 2013)
Az érdemi bankunió létrehozása nyomán kialakul majd az euroövezet bankpiaca, amelynek nyomán a Gazdasági és Monetáris Unió stabilabbá válik.
European Regional Development Fund (ERDF) — Less developed regions — Investment for growth and jobs goal
Általánosságban elmondható, hogy ehhez négy elemre van szükség: egy egységes felügyeleti hatóságra, egy egységes szanálási mechanizmusra, a biztosítási garancia magas szintű közös normáira és egy egységes szabálykönyvre.
European Regional Development Fund (ERDF) — Transition regions — Investment for growth and jobs goal
Az egységes szabálykönyvről folyó vita nyilvánvalóan mindenekelőtt a tőkekövetelmény-rendelet (a hitelintézetekre és befektetési vállalkozásokra vonatkozó prudenciális követelményekről szóló, 2013. június 26-i 575/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet [HL L 176., 2013.6.27., 1. o.]) és a 4. tőkekövetelmény-irányelv (a hitelintézetek tevékenységéhez való hozzáférésről és a hitelintézetek és befektetési vállalkozások prudenciális felügyeletéről szóló, 2013. június 26-i 2013/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 176., 2013.6.27., 338. o.)) további harmonizációjáról szól, figyelmen kívül hagyva, hogy az egyéb szabályok és rendelkezések is nagyon fontosak a pénzügyi intézményekre vonatkozó jogi keretben, lásd például a társasági jogot, a fizetésképtelenségre vonatkozó jogszabályokat, az értékpapírokra vonatkozó szabályozást és potenciálisan a számviteli szabályokat.
European Regional Development Fund (ERDF) — More developed regions — Investment for growth and jobs goal
E kísérleti projektet az euroövezeti bankokra vonatkozó szabályok és rendelkezések közötti különbségek vizsgálatára, valamint annak felmérésére használjuk majd fel, hogy mely területeken van szükség további harmonizációra a tényleges bankunió létrehozása érdekében.
European Regional Development Fund (ERDF) — Additional allocation for outermost and sparsely populated regions — Investment for growth and jobs goal
E tekintetben a felmérés kiterjedne az euroövezet mind a 19 tagjára azzal a céllal, hogy áttekintést kapjunk a bankokra vonatkozó leglényegesebb rendelkezésekről és arról, hogy mennyire szükséges a szabályok harmonizációja a bankunióhoz.
13 03 64
Ezen túlmenően megvizsgálnánk a nemzeti versenyhatóságoknak az egységes felügyeleti mechanizmus (SSM) keretében, valamint a nemzeti szabályozó hatóságoknak az egységes szanálási testületben (ESZT) fennálló felelősségi körére vonatkozó alaki szabályokat annak megállapítása céljából, hogy az egységes felügyeleti mechanizmus és az egységes szanálási testület működésének javítása céljából indokolt-e a szabályok további harmonizálása, és ha igen, hol.
European Regional Development Fund (ERDF) — European territorial cooperation
Mérlegelni fogjuk továbbá, hogy szükség van-e a felelősségi körök átrendezésére nemzeti és uniós szinten, és ha igen, hol.
13 03 64 02
A felmérés figyelembe veszi majd a különböző európai joghatóságokban honos hagyományokat, és hogy a maximális harmonizáció még egy bankunióban sem mindig valósítható meg, illetve nem is mindig szükséges.
Participation of candidate countries and potential candidates in ERDF ETC— Contribution from Heading 4 (IPA II)
Az európai beruházási terv célja, hogy megoldást találjon az uniós beruházási résre oly módon, hogy közben foglalkozik a piaci hiányosságokkal és az optimálistól elmaradó befektetésekkel is.
Participation of European neighbourhood countries in ERDF ETC — Contribution from Heading 4 (ENI)
A kezdeményezés három pilléren nyugszik: az Európai Stratégiai Beruházási Alap működésén, a finanszírozáshoz való hozzáférés megkönnyítésén az Európai Beruházási Tanácsadó Platformon és a Beruházási Projektek Európai Portálján keresztül, valamint a beruházási környezetnek a jobb szabályozás révén történő javításán.
Article 13 03 64 — Subtotal
A közösségi finanszírozásra (crowd-funding), a kkv-k finanszírozásához alternatív forrást nyújtó innovatív eszköz lévén, a banki finanszírozás kiegészítéseként tekintenek a tőkepiaci unió keretében.
13 03 65
Bár jelenleg a közösségi finanszírozás az európai kkv-k teljes finanszírozásának csak kis hányadát teszi ki, gyorsan növekszik: a becslések szerint 2015-ben 4100 millió EUR gyűlt össze pénzügyi megtérülést célzó modellek révén.
European Regional Development Fund (ERDF) — Operational technical assistance
E kísérleti projekt célja, hogy megvizsgálja a pénzügyi megtérülést célzó, közösségi finanszírozású modellekben rejlő lehetőségeket, mint alternatív finanszírozási forrásokat a kkv-k számára az európai beruházási terv keretében.
Article 13 03 65 — Subtotal
Mivel az európai beruházási tervet az Unión belüli magánbefektetések mobilizálására hozták létre, ez a kísérleti projekt annak tanulmányozására fog összpontosítani, hogy miként lehet a bankszektort kiegészíteni a piac nem megfelelő működésére és az optimálistól elmaradó befektetésekre utaló jelek esetén.
European Regional Development Fund (ERDF) — Innovative actions in the field of sustainable urban development
Azon esetek nyomon követésére, amikor a kkv-któl származó beruházások a finanszírozáshoz való hozzáférés nehézsége miatt korlátozottak, javasoljuk mind az Európai Központi Banknak a kkv-k finanszírozáshoz való hozzáféréséről szóló éves jelentése, mind az Európai Beruházási Bank (EIB) Csoportnak a beruházásról és beruházás-finanszírozásról szóló felmérése figyelembevételét.
Macro-regional strategies 2014-2020 — European strategy for the Baltic Sea region — Technical assistance
Továbbá, figyelembe kell venni, hogy számos induló vállalkozás és innovatív kkv alulfedezett és elbukik a rövid távú likviditási problémák miatt, miközben hosszú távon fenntartható üzleti modellel rendelkezik.
Macro-regional strategies 2014-2020 — European Union strategy for the Danube region — Technical assistance
A cél annak értékelése lesz, hogy mely tagállam(ok)ban nyilvánvalóbb a probléma, hogy folytassák a szabályozási keret vizsgálatát és cselekvési tervet dolgozzanak ki egy közösségi finanszírozáson alapuló beruházási platform elindítására az európai beruházási terv keretében, különös tekintettel a piac nem megfelelő működésére és a magántőke bevonásának elősegítésére.
Preparatory action — Promoting a more favourable environment for micro-credit in Europe
Az EBB által a beruházási platformok számára készített iránymutatások nyomon követéseként „piackutatást” is kellene folytatni a piac potenciáljának és szükségleteinek felmérése érdekében.
Preparatory action — The definition of governance model for the European Union Danube region — better and effective coordination
A platform hatásköre lehet tematikus vagy regionális alapú, és több tagállamot is magában foglalhat.
Preparatory action — Towards a common regional identity, reconciliation of nations and economic and social cooperation including a pan-European expertise and excellence platform in the Danube macro-region
Másik lehetőségként a projekt alkalmas lehet az ellátásilánc-finanszírozás során alkalmazott bevált gyakorlatok azonosítására (pl. számla előfinanszírozás).
Pilot project — Cohesion policy and the synergies with the research and development funds: the ‘stairway to excellence’
A környezeti és éghajlati kockázatok olyan kihívásokat hordoznak, amelyeket a pénzügyi szektor nem vesz kellőképpen figyelembe.
Preparatory action — World cities: EU-third countries cooperation on urban development
A tőzsdén jegyzett vállalatok szén-, olaj- és gázkészleteinek 60% és 80%-a „nem használható fel”, ha a világnak esélyt kívánunk adni arra, hogy a globális felmelegedést jóval 2 °C alatt tartsa, és a párizsi COP21 konferencián megállapodottaknak megfelelően 1,5 °C-hoz a lehető legközelebb.
13 03 77 17
Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy az ilyen „szénalapú eszközök” miatt jelenleg a globális rendszerszintű kockázat nagyon jelentős az uniós és globális pénzügyi piacokon.
Preparatory action — EU-CELAC cooperation on territorial cohesion
Amint azt a Bizottság a fenntartható növekedés finanszírozására vonatkozó, 2018 márciusában elfogadott cselekvési tervében kifejtette: „Az időjárással összefüggő természeti katasztrófák számának növekedése azt jelenti, hogy a biztosítótársaságoknak fel kell készülniük a nagyobb költségekre.
Preparatory action — Cohesion policy and synergies with the research and development funds: the stairway to excellence — the way forward
A bankok az éghajlatváltozás kockázatának leginkább kitett vagy a fogyatkozó természeti erőforrásoktól nagymértékben függő vállalatok alacsonyabb nyereségessége miatt is nagyobb veszteségnek lesznek kitéve (...), amelyek közvetlenül vagy közvetve az éghajlatváltozásból eredő kockázatokhoz kapcsolódnak.”
Preparatory action — Support for growth and governance in regions whose development is lagging behind
A fenntartható növekedés finanszírozására irányuló cselekvési tervének részeként a Bizottság bejelentette, hogy 2018 második negyedévében rendeletre irányuló javaslatot fog előterjeszteni az uniós taxonómia elveiről és hatályáról az éghajlatváltozás, a környezeti és társadalmi szempontból fenntartható tevékenységek tekintetében.
Preparatory action — The economic competitive advantages and potential for smart specialisation at regional level in Romania
A cél a jövőbeli uniós fenntarthatósági taxonómia beépítése az uniós jogba, és az alapul szolgál egy ilyen osztályozási rendszer alkalmazásához, például a bankokra vonatkozó prudenciális standardok tekintetében.
Pilot project —European Union Strategy for the Adriatic and Ionian Region (EUSAIR): generation and preparation of initiatives and projects with genuine added value for the region as a whole
A Bizottság a fenntartható finanszírozással foglalkozó technikai szakértői csoportot is fel fog állítani.
Preparatory action — Macro-regional strategy 2014-2020: EU strategy for the Alpine Region
A csoportot az összes érdekelt féllel folytatott széles körű konzultáció alapján felkérik, hogy 2019 első negyedévéig készítsen jelentést egy lehetséges taxonómiáról, amely megkülönböztetett hangsúlyt helyez az éghajlatváltozás mérséklésére irányuló tevékenységekre.
Preparatory action — Urban agenda for the EU
Ugyanebben az összefüggésben az ECON bizottság jelentést fogadott el a fenntartható finanszírozásról, amelyben felkérte a Bizottságot, hogy fogadjon el szabályozási stratégiát és ütemtervet többek között a fenntarthatósági kockázatok mérésére a Bázel IV prudenciális keretén belül a bankok esetében.