natgillin/translations-raw huggingface dataset:
[A complex combination obtained as a reaction mass of the non-condensable portions from the product of a naphtha steam cracking process as well as residual gases obtained during the preparation of subsequent products.
[Ásványolajnak a nyomokban jelenlevő poláros összetevők és szennyeződések eltávolítása érdekében aktív szénnel végzett kezelése útján előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
It consists predominantly of hydrogen and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5 with which natural gas may also be mixed.]
Főként C16-C36 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
Gases (petroleum), residue visbaking off;
Párlatok (ásványolaj), paraffinos középpárlat, agyaggal kezelt; Gázolaj – nem meghatározott; [Ásványolajnak a nyomokban jelenlevő poláros összetevők és szennyeződések eltávolítása érdekében derítőfölddel végzett kezelése útján előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
[A complex combination obtained from viscosity reduction of residues in a furnace.
Főként C16-C36 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
It consists predominantly of hydrogen sulfide and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Alkánok, C12-26, elágazó és egyenes láncú
Foots oil (petroleum), acid-treated; Foots oil;
Kenőzsírok; Zsír;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with sulfuric acid.
[Túlnyomóan C12-C50 szénatomszámú szénhidrogénekből álló, összetett szénhidrogénkeverék.
It consists predominantly of branched-chain hydrocarbons with carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50.]
Alkálifémek és alkáli-földfémek szerves sóit és/vagy alumínium-vegyületeket is tartalmazhat.]
Foots oil (petroleum), clay-treated; Foots oil;
Paraffingacs (ásványolaj); Paraffingacs;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
[Ásványolaj frakcióból oldószeres kristályosítással (oldószeres viaszmentesítés) vagy nagyon viaszos nyersanyagból lepárlási frakcióként előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
It consists predomi nantly of branched chain hydro carbons with carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50.]
Főleg telített egyenes és elágazó láncú, jellemzően C20-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
Gases (petroleum), C3-4; Petroleum gas; [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the cracking of crude oil.
Paraffingacs (ásványolaj), savval kezelt;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (– 60 oF to 30 oF.)]
Paraffingacs;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C4.]
Paraffingacs (ásványolaj), agyaggal kezelt;
Tail gas (petroleum), catalytic polymn. naphtha fractionation stabilizer; Petroleum gas;
[Ásványolaj paraffingacs frakciójából perkolálással vagy érintkezéses módszerrel, természetes vagy módosított agyaggal történő kezeléssel kapott, összetett szénhidrogénkeverék.
[A complex combination of hydrocarbons from the fractionation stabilization products
Főleg telített egyenes és elágazó láncú, jellemzően C20-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
from polymerization of naphtha.
Paraffingacs (ásványolaj), hidrogénnel kezelt;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C4.]
[Paraffingacsnak katalizátor jelenlétében hidrogénnel végzett kezelésével előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabilizer, hydrogen sulfide-free;
Főleg telített egyenes és elágazó láncú, jellemzően C20-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of catalytic reformed naphtha and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Paraffingacs (ásványolaj), alacsony olvadáspontú;
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
[Ásványolaj frakcióból oldószeres paraffinmentesítéssel előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater stripper;
Főleg telített egyenes és elágazó láncú, jellemzően C12-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating thermal cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.
Paraffingacs (ásványolaj), alacsony olvadáspontú, hidrogénnel kezelt;
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
[Alacsony olvadáspontú ásványolaj paraffingacs katalizátor jelenlétében hidrogénnel végzett kezelésével előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
Tail gas (petroleum), straight-run distillate hydrodesulfurizer, hydrogen sulfide-free; Petroleum gas;
Főleg telített egyenes és elágazó láncú, jellemzően C12-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulfurization of straight run distillates and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Paraffingacs (ásványolaj), alacsony olvadáspontú, aktív szénnel kezelt;
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
[Alacsony olvadáspontú paraffingacsnak a nyomokban jelenlevő poláros összetevők és szennyeződések eltávolítása érdekében aktív szénnel végzett kezelésével előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber;
Főleg telített egyenes és elágazó láncú, jellemzően C12-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of products from the catalytic cracking of gas oil.
Paraffingacs (ásványolaj), alacsony olvadáspontú, agyaggal kezelt;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[Alacsony olvadáspontú ásványolaj paraffingacsnak a nyomokban jelenlevő poláros összetevők és szennyeződések eltávolítása érdekében bentonittal végzett kezelésével előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
Tail gas (petroleum), gas recovery plant;
Főleg telített egyenes és elágazó láncú, jellemzően C12-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from miscellaneous hydrocarbon streams.
Paraffingacs (ásványolaj), alacsony olvadáspontú, kovasavval kezelt; Paraffingacs; [Alacsony olvadáspontú ásványolaj paraffingacsnak a nyomokban jelenlevő poláros összetevők és szennyeződések eltávolítása érdekében kovasavval végzett kezelésével előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Főleg telített egyenes és elágazó láncú, jellemzően C12-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethanizer;
Paraffingacs (ásványolaj), aktív szénnel kezelt;
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from miscellaneous hydrocarbon streams.
[Ásványolaj paraffingacsnak a nyomokban jelenlevő poláros összetevők és szennyeződések eltávolítása érdekében aktív szénnel végzett kezelésével előállított, összetett szénhidrogénkeverék.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Petrolátum; Petrolátum;
649-186-00-0 Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized distillate and hydrodesulfurized naphtha fractionator, acid-free;
[Paraffinos maradék olajból viaszmentesítéssel, félig szilárd anyagként előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of hydrodesul furized naphtha and distillate
Főleg telített, kristályos és folyékony halmazállapotú, jellemzően C25-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
hydrocarbon streams and treated to remove acidic impurities.
Petrolátum (ásványolaj), oxidált;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Petrolátum;
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized vacuum gas oil stripper, hydrogen sulfide-free;
[Petrolátum levegővel végzett oxidációjával előállított, szerves vegyületekből, túlnyomóan nagy molekulatömegű karbonsavakból álló összetett keverék.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from stripping stabilization of catalytic hydrodesulfurized vacuum gas oil and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Petrolátum (ásványolaj), timfölddel kezelt;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
[Petrolátumnak a nyomokban jelenlevő poláros összetevők és szennyeződések eltávolítása érdekében Al2O3 -dal (timfölddel) végzett kezelésével előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
Tail gas (petroleum), light straight-run naphtha stabilizer, hydrogen sulfide-free;
Főleg telített, kristályos és folyékony halmazállapotú, jellemzően C25-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of light straight run naphtha and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Petrolátum (ásványolaj), hidrogénnel kezelt;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[Viaszmentesített paraffinos maradék olajból, katalizátor jelenlétében végzett hidrogénes kezeléssel, félig szilárd anyagként kapott, összetett szénhidrogénkeverék.
Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethanizer;
Főleg telített, mikrokristályos és folyékony halmazállapotú, jellemzően C20-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the reaction products of propane with propylene.
Petrolátum (ásványolaj), aktív szénnel kezelt;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
[Ásványolaj petrolátumnak a nyomokban jelenlevő poláros összetevők és szennyeződések eltávolítsa érdekében aktív szénnel végzett kezelésével előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
Tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulfurizer, hydrogen sulfide-free;
Főleg telített, jellemzően C20-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulfurization of vacuum gas oil and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Petrolátum (ásványolaj), kovasavval kezelt;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
[Ásványolaj petrolátumnak a nyomokban jelenlevő poláros összetevők és szennyeződések eltávolítása érdekében kovasavval végzett kezelésével előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
Gases (petroleum), catalytic cracked overheads; Petroleum gas;
Főleg telített, jellemzően C20-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the catalytic cracking process.
Petrolátum (ásványolaj), agyaggal kezelt;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately –48 oC to 32 oC (– 54 oF to 90oF).]
Petrolátum; [Petrolátumnak a nyomokban jelenlevő poláros összetevők és szennyeződések eltávolítása érdekében derítőfölddel végzett kezelésével előállított, összetett szénhidrogénkeverék.
Alkanes, C1-2; Petroleum gas
Főként C25-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
Alkanes, C2-3; Petroleum gas
Gazolin, természetes;
Alkanes, C3-4;
Alacsony forráspontú benzin;
petroleum gas
[Földgáztól pl. hűtéssel vagy abszorpció útján elválasztott, összetett szénhidrogénkeverék.
Alkanes, C4-5; Petroleum gas
Főként C4-C8 szénatomszámú telített alifás szénhidrogénekből áll, és hozzávetőleges forráspont-tartománya –20 oC és 120 oC (–4 oF és 248 oF) között van.]
Fuel gases; Petroleum gas;
Benzin;
[A combination of light gases.
Alacsony forráspontú benzin; [Finomított, részben finomított vagy finomítatlan ásványolajtermékek, melyeket földgáz desztillációjával állítanak elő.
It consists predominantly of hydrogen and/or low molecular weight hydrocarbons.]
Főként C5-C6 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 100 oC és 200 oC (212 oF és 392 oF) között van.]
Fuel gases, crude oil of distillates;
Ligroin;
[A complex combination of light gases produced by distil lation of crude oil and by catalytic reforming of naphtha.
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet nyersolaj frakcionált desztillációjával állítanak elő.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately - 217o C to - 12 o C (– 423 oF to 10 oF).]
Ez a frakció a kb. 20 oC-tól 135 oC-ig (58 oF-tól 275 oF-ig) terjedő tartományban forr.]
Hydrocarbons, C3-4; Petroleum gas
Benzin (nyersolaj), nehéz közvetlen lepárlású; Alacsony forráspontú benzin; [Szénhidrogének összetett keveréke, melyet nyersolaj desztillációjával állítanak elő.
Hydrocarbons, C4-5; Petroleum gas
Főként C6-C12 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 65 oC és 230 oC (149 oF és 446 oF) között van.]
Hydrocarbons, C2-4, C3-rich; Petroleum gas
Benzin (ásványolaj), teljes közvetlen lepárlású;
Petroleum gases, liquefied; Petroleum gas;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet nyersolaj desztillációjával nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
Főként C4-C11 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya –20 oC és 220 oC (–4 oF és 428 oF) között van.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately –
Benzin (ásványolaj), könnyű közvetlen lepárlású;
40 oC to 80 oC (– 40oF to 176oF).]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet nyersolaj desztillációjával nyernek.
Petroleum gases, liquefied, sweetened;
Főként C4-C10 szénatomszámú alifás szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya –20 oC és 180 oC (–4 oF és 356 oF) között van.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting liquefied petroleum gas mix to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Oldószer benzin (ásványolaj), könnyű alif.;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately–40 o C to 80 o C (– 40 oF to176 oF).]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet nyersolaj vagy természetes gazolin desztillációjával nyernek.
Gases (petroleum), C3-4, isobutane-rich;
Főként C5-C10 szénatomszámú telített szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 35 oC és 160 oC (95 oF és 320 oF) között van.]
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C6, predominantly butane and isobutane.
Desztillátumok (ásványolaj), közvetlen lepárlású könnyű;
It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly isobutane.]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet nyersolaj desztillációjával állítanak elő.
Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich;
Főként C2-C7 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya –88 oC és 99 oC (–127 oF és 210 oF) között van.]
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated aliphatic hydrocarbons usually ranging in the carbon numbers C3 through C6.
Benzin, gőzvisszanyerés; Alacsony forráspontú benzin;
It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C6, predominantly piperylenes.]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet gőzvisszanyerő rendszerekből származó gázokból hűtéssel választanak el.
Gases (petroleum), butane splitter overheads;
Főként C4-C11 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya –20 oC és 196 oC (–4 oF és 384 oF) között van.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the butane stream.
Benzin, közvetlen lepárlású, könnyűlepárló; Alacsony forráspontú benzin;
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet nyersolaj desztillációjával a könnyűlepárlóból nyernek.
Gases (petroleum), C2-3-; Petroleum gas;
Hozzávetőlegesen a 36,1 oC-tól 193,3 oC-ig (97 oF-tól 380 oF-ig) terjedő tartományban forr.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic fractionation process.
Benzin (nyersolaj), nem kéntelenített; Alacsony forráspontú benzin; [Szénhidrogének összetett keveréke, melyet különféle finomítási folyamatokból származó benzin elegyek desztillációjából nyernek.
It contains predominantly ethane, ethylene, propane, and propylene.]
Főként C5-C12 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 0 oC és 230 oC (25 oF és 446 oF) között van.]
Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropanizer bottoms, C4-rich acid-free;
Desztillátumok (ásványolaj), könnyű közvetlen lepárlású benzin frakcionált stabilizáló fejtermékek; Alacsony forráspontú benzin;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet könnyű közvetlen lepárlású benzin frakcionálásával nyernek.
stream and treated to remove hydrogen sulfide and other acidic components.
Főként C3-C6 szénatomszámú telített alifás szénhidrogénekből áll.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly C4.]
Benzin (ásványolaj), nehéz közvetlen lepárlású, aromás tart.;
Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutanizer bottoms, C3-5-rich;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet nyersolaj desztillációs folyamatából nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic cracked naphtha.
Főként C8-C12 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 130 oC és 210 oC (266 oF és 410 oF) között van.]
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5.]
Benzin (ásványolaj), teljes alkilátum;
Tail gas (petroleum), isomerized naphtha fractionation stabilizer;
Alacsony forráspontú módosított benzin;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization products from isomerized naphtha.
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet izobután és főként C3-C5 szénatomszámú monoolefin-szénhidrogének reakciójának termékeiből desztillálással nyernek.
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Főleg elágazó láncú telített szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C7-C12 tartományban, forráspontja kb. a 90 oC-tól 220 oC-ig (194 oF-tól 428 oF-ig) terjedő tartományban van.]
Foots oil (petroleum), carbon-treated; Foots oil;
Benzin (ásványolaj), nehéz alkilátum;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with activated carbon for the removal of trace constituents and impurities.
Alacsony forráspontú módosított benzin; [Szénhidrogének összetett keveréke, melyet izobután és főként C3-C5 szénatomszámú monoolefin-szénhidrogének reakciójának termékeiből desztillálással nyernek.
It consists predominantly of saturated straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.]
Főként C9-C12 szénatomszámú, elágazó láncú telített szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 150 oC és 220 oC (302 oF és 428 oF) között van.]
Distillates (petroleum), sweetened middle;
Benzin (ásványolaj), könnyű alkilátum;
Gasoil — unspecified;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet izobután és főként C3-C5 szénatomszámú monoolefin-szénhidrogének reakciójának termékeiből desztillálással nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Főként C7-C10 szénatomszámú, elágazó láncú telített szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 90 oC és 160 oC (194 oF és 320 oF) között van.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150oC to 345oC (302 o F to 653oF).]
Benzin (ásványolaj), izomerizáció;
Gas oils (petroleum), solvent-refined;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet C4-C6 szénatomszámú egyenes láncú paraffin-szénhidrogének katalitikus izomerizációjából nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
Főleg telített szénhidrogénekből áll, például izobutánból, izopentánból, 2,2-dimetilbutánból, 2-metilpentánból és 3-metilpentánból.]
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately 205oC to 400oC (401oF to 752oF).]
Benzin (ásványolaj), oldószerrel finomított könnyű;
Distillates (petroleum), solvent-refined middle;
[Oldószeres extrahálásból raffinátumként kapott, összetett szénhidrogénkeverék.
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
Főként C5-C11 szénatomszámú alifás szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 35 oC és 190 oC (95 oF és 374 oF) között van.]
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150oC to 345oC (302oF to 653 oF).]
Benzin (ásványolaj), oldószerrel finomított nehéz;
Gas oils (petroleum), acid-treated;
[Oldószeres extrahálásból raffinátumként kapott, összetett szénhidrogénkeverék.
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
Főként C7-C12 szénatomszámú alifás szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 90 oC és 230 oC (194 oF és 446 oF) között van.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230oC to 400oC (446oF to 752 oF).]
Raffinátumok (ásványolaj), katalitikus reformáló etilénglikol-víz ellenáramú extr.;
Distillates (petroleum), acid-treated middle;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet a katalitikus reformáló elegy UDEX extrakciójának raffinátumaként nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
Főként C6-C9 szénatomszámú telített szénhidrogénekből áll.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C20 and boiling in the range of approximately 205 oC to 345 oC (401 oF to 653 oF).]
Raffinátumok (ásványolaj), reformáló, Lurgi egység elvál.;
Distillates (petroleum), acid-treated light;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet a Lurgi elválasztóegység raffinátumaként nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
Főleg nem aromás szénhidrogénekből áll, de kis, változó mennyiségben tartalmaz olyan aromás szénhidrogéneket is, melyek szénatomszáma főleg a C6-C8 tartományban van.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C16 and boiling in the range of approximately 150oC to 290oC (302oF to 554oF).]
Benzin (ásványolaj), teljes alkilátum, bután tart.;
Gas oils (petroleum), chemically neutralized;
Alacsony forráspontú módosított benzin;