natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Imaging cameras incorporating "focal plane arrays" having any of the following:
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja a 30 W-ot;
a.
A 6.A005.b.2.b. nem vonja ellenőrzése alá az 50 W vagy annál kisebb "átlagos kimenőteljesítménnyel" rendelkező argon "lézereket".
Incorporating "focal plane arrays" specified in 6A002.a.3.a. to 6A002.a.3.e.;
a.
b.
Egytranszverzális üzemmódú kimenet, amely az alábbiak bármelyikével rendelkezik:
Incorporating "focal plane arrays" specified in 6A002.a.3.f.; or
A kimenő energia meghaladja az 1,5 J/impulzus értéket és a "csúcsteljesítmény" meghaladja az 50 W-ot; vagy
c.
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja az 50 W-ot; vagy
Incorporating "focal plane arrays" specified in 6A002.a.3.g.;
A kimenő energia meghaladja az 1,5 J/impulzus értéket és a "csúcsteljesítmény" meghaladja a 150 W-ot; vagy
Imaging cameras specified in 6A003.b.4. include "focal plane arrays" combined with sufficient "signal processing" electronics, beyond the read out integrated circuit, to enable as a minimum the output of an analogue or digital signal once power is supplied.
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja a 150 W-ot;
6A003.b.4.a. does not control imaging cameras incorporating linear "focal plane arrays" with 12 elements or fewer, not employing time-delay-and-integration within the element and designed for any of the following:
A kimenő hullámhosszúság több mint 540 nm, de legfeljebb 800 nm, és rendelkezik az alábbiak bármelyikével:
Industrial equipment used for inspection or monitoring of heat flows in buildings, equipment or industrial processes;
a.
Equipment specially designed for laboratory use; or
Az "impulzus-időtartama" kevesebb mint 1 ps, és az alábbiak bármelyike teljesül:
6A003.b.4.b. does not control imaging cameras having any of the following:
A kimenő energia meghaladja a 0,005 J/impulzus értéket és a "csúcsteljesítmény" meghaladja az 5 GW-ot; vagy
A maximum frame rate equal to or less than 9 Hz ;
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja a 20 W-ot; vagy
Having a minimum horizontal or vertical 'Instantaneous-Field-of-View (IFOV)' of at least 10 mrad (milliradians);
b.
Incorporating a fixed focal-length lens that is not designed to be removed;
Az "impulzus-időtartam" legalább 1 ps, és az alábbiak bármelyike teljesül:
Not incorporating a 'direct view' display, and
A kimenő energia meghaladja az 1,5 J/impulzus értéket és a "csúcsteljesítmény" meghaladja a 30 W-ot; vagy
No facility to obtain a viewable image of the detected field-of-view, or
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja az 30 W-ot;
The camera is designed for a single kind of application and designed not to be user modified; or
Egytranszverzális üzemmódú kimenet, 20 W-ot meghaladó "átlagos kimenőteljesítménnyel";
The placement and configuration of the camera within the vehicle are solely to assist the driver in the safe operation of the vehicle;
Az "impulzus-időtartam" legalább 1 ps, de legfeljebb 1 μs-t, és az alábbiak bármelyike teljesül:
Is only operable when installed in any of the following:
A kimenő energia meghaladja a 0,5 J/impulzus értéket és a "csúcsteljesítmény" meghaladja az 50 W-ot;
The civilian passenger land vehicle for which it was intended and the vehicle weighs less than 4500 kg (gross vehicle weight); or
Egytranszverzális üzemmódú kimenet, 20 W-ot meghaladó "átlagos kimenőteljesítménnyel"; vagy
A specially designed, authorized maintenance test facility; and
Többszörös transzverzális üzemmódú kimenet, amelynek "átlagos kimenőteljesítménye" meghaladja a 50 W-ot; vagy
Incorporates an active mechanism that forces the camera not to function when it is removed from the vehicle for which it was intended.
c.
'Instantaneous Field of View (IFOV)' specified in 6A003.b.4.
Az "impulzus-időtartam" több mint 1 μs, és az alábbiak bármelyike teljesül:
Note 3.b. is the lesser figure of the 'Horizontal IFOV' or the 'Vertical IFOV'.
A kimenő energia meghaladja az 2 J/impulzus értéket és a "csúcsteljesítmény" meghaladja az 50 W-ot;
'Horizontal IFOV' = horizontal Field of View (FOV) / number of horizontal detector elements
Egytranszverzális üzemmódú kimenet, 50 W-ot meghaladó "átlagos kimenőteljesítménnyel"; vagy
'Vertical IFOV' = vertical Field of View (FOV) / number of vertical detector elements.
Többszörös transzverzális üzemmódú kimenet, amelynek "átlagos kimenőteljesítménye" meghaladja a 80 W-ot;
'Direct view' in 6A003.b.4.
a.
Note 3.b. refers to an imaging camera operating in the infrared spectrum that presents a visual image to a human observer using a near-to-eye micro display incorporating any light-security mechanism.
Az "impulzus-időtartama" kevesebb mint 1 ps, és az alábbiak bármelyike teljesül:
6A003.b.4.c. does not control imaging cameras having any of the following:
A kimenő "csúcsteljesítmény" meghaladja az 2 GW/impulzus értéket;
Where the camera is specially designed for installation as an integrated component into indoor and wall-plug-operated systems or equipment, limited by design for a single kind of application, as follows;
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja a 30 W-ot; vagy
Industrial process monitoring, quality control, or analysis of the properties of materials;
A kimenő energia meghaladja az 0,002 J/impulzus értéket;
Laboratory equipment specially designed for scientific research;
b.
Financial fraud detection equipment; and
Az "impulzus-időtartam" legalább 1 ps, de legfeljebb 1 ns, és az alábbiak bármelyike teljesül:
The system(s) or equipment for which it was intended; or
A kimenő "csúcsteljesítmény" meghaladja az 5 GW/impulzus értéket;
A specially designed, authorised maintenance facility; and
A kimenő energia meghaladja az 0,1 J/impulzus értéket;
Incorporates an active mechanism that forces the camera not to function when it is removed from the system(s) or equipment for which it was intended;
c.
Where the camera is specially designed for installation into a civilian passenger land vehicle or passenger and vehicle ferries, and having all of the following:
Az "impulzus-időtartam" legalább 1 ns, de legfeljebb 1 μs-t, és az alábbiak bármelyike teljesül:
The placement and configuration of the camera within the vehicle or ferry is solely to assist the driver or operator in the safe operation of the vehicle or ferry;
Egytranszverzális üzemmódú kimenet, amely az alábbiak bármelyikével rendelkezik:
The civilian passenger land vehicle for which it was intended and the vehicle weighs less than 4500 kg (gross vehicle weight);
a.
The passenger and vehicle ferry for which it was intended and having a length overall (LOA) 65 m or greater; or
A "csúcsteljesítmény" meghaladja a 100 MW-ot;
A specially designed, authorised maintenance test facility; and
b.
Incorporates an active mechanism that forces the camera not to function when it is removed from the vehicle for which it was intended;
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja a 20 W-ot, és tervezésénél fogva 1 kHz vagy annál kisebb maximális impulzusismétlési frekvenciára van korlátozva;
Incorporating a response limiting mechanism designed not to be removed or modified;
Az "operatív hatékonyság" meghaladja a 12 %-ot, és az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja a 100 W-ot, és képes 1 kHz-nél nagyobb impulzusismétlési frekvencián működni;
Incorporates an active mechanism that forces the camera not to function when the response limiting mechanism is removed; and
d.
Not specially designed or modified for underwater use: or
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja a 150 W-ot, és képes 1 kHz-nél nagyobb impulzusismétlési frekvencián működni; vagy
Having all of the following:
A kimenő energia meghaladja a 2 J/impulzus értéket; vagy
Not incorporating a 'direct view' or electronic image display;
Többszörös transzverzális üzemmódú kimenet, amely az alábbiak bármelyikével rendelkezik:
Has no facility to output a viewable image of the detected field of view;
a.
The "focal plane array" is only operable when installed in the camera for which it was intended; and
A "csúcsteljesítmény" meghaladja a 400 MW-ot;
The "focal plane array" incorporates an active mechanism that forces it to be permanently inoperable when removed from the camera for which it was intended
b.
Imaging cameras incorporating solid-state detectors specified in 6A002.a.1.
Az "operatív hatékonyság" meghaladja a 18 %-ot, és az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja az 500 W-ot;
Optical equipment and components, as follows:
c.
a.
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja a 2 kW-ot; vagy
Optical mirrors (reflectors) as follows:
d.
For the purpose of 6A004.a., Laser Induced Damage Threshold (LIDT) is measured according to ISO 21254-1:2011.
A kimenő energia meghaladja a 4 J/impulzus értéket; vagy
For optical mirrors specially designed for lithography equipment, see 3B001.
d.
'Deformable mirrors' having an active optical aperture greater than 10 mm and having any of the following, and specially designed components therefor,
Az "impulzus-időtartam" több mint 1 μs, és az alábbiak bármelyike teljesül:
Having all the following:
A "csúcsteljesítmény" meghaladja a 500 kW-ot;
A mechanical resonant frequency of 750 Hz or more; and
b.
More than 200 actuators; or
Az "operatív hatékonyság" meghaladja a 12 %-ot, és az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja az 100 W-ot; vagy
A Laser Induced Damage Threshold (LIDT) being any of the following:
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja a 150 W-ot; vagy
Greater than 1 kW/ cm2 using a "CW laser"; or
a.
Greater than 2 J/ cm2 using 20 ns "laser" pulses at 20 Hz repetition rate;
A "csúcsteljesítmény" meghaladja a 1 MW-ot;
'Deformable mirrors' are mirrors having any of the following:
b.
A single continuous optical reflecting surface which is dynamically deformed by the application of individual torques or forces to compensate for distortions in the optical waveform incident upon the mirror; or
Az "operatív hatékonyság" meghaladja a 18 %-ot, és az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja az 500 W-ot; vagy
Multiple optical reflecting elements that can be individually and dynamically repositioned by the application of torques or forces to compensate for distortions in the optical waveform incident upon the mirror.
c.
'Deformable mirrors' are also known as adaptive optic mirrors.
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja a 2 kW-ot;
Lightweight monolithic mirrors having an average "equivalent density" of less than 30 kg/m2 and a total mass exceeding 10 kg;
A kimenő hullámhosszúság több mint 1150 nm, de legfeljebb 1555 nm, és rendelkezik az alábbiak bármelyikével:
6A004.a.2. does not control mirrors specially designed to direct solar radiation for terrestrial heliostat installations.
a.
Lightweight "composite" or foam mirror structures having an average "equivalent density" of less than 30 kg/m2 and a total mass exceeding 2 kg;
Az "impulzus-időtartam" legfeljebb 1 μs, és az alábbiak bármelyike teljesül:
6A004.a.3. does not control mirrors specially designed to direct solar radiation for terrestrial heliostat installations.
Többszörös transzverzális üzemmódú kimenet, amelynek "átlagos kimenőteljesítménye" meghaladja a 50 W-ot; vagy
Mirrors specially designed for beam steering mirror stages specified in 6A004.d.2.a. with a flatness of λ/10 or better (λ is equal to 633 nm)and having any of the following
b.
a.
Az "impulzus-időtartam" több mint 1 μs, és az alábbiak bármelyike teljesül:
Diameter or major axis length greater than or equal to 100 mm; or
A kimenő energia meghaladja a 2 J/impulzus értéket és a "csúcsteljesítmény" meghaladja az 50 W-ot;
b.
Többszörös transzverzális üzemmódú kimenet, amelynek "átlagos kimenőteljesítménye" meghaladja a 80 W-ot;
Having all of the following:
A kimenő hullámhosszúság több mint 1555 nm, de legfeljebb 1850 nm, és rendelkezik az alábbiak bármelyikével:
A Laser Induced Damage Threshold (LIDT) being any of the following:
A kimenő energia meghaladja a 100 mJ/impulzus értéket és a "csúcsteljesítmény" meghaladja az 1 W-ot; vagy
a.
A kimenő hullámhosszúság több mint 1850 nm, de legfeljebb 2100 nm, és rendelkezik az alábbiak bármelyikével:
Greater than 10 kW/cm2 using a "CW laser"; or
a.
Greater than 20 J/cm2 using 20 ns "laser" pulses at 20 Hz repetition rate;
A kimenő energia meghaladja a 100 mJ/impulzus értéket és a "csúcsteljesítmény" meghaladja az 1 W-ot; vagy
b.
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja az 1 W-ot; vagy
Optical components made from zinc selenide (ZnSe) or zinc sulphide (ZnS) with transmission in the wavelength range exceeding 3000 nm but not exceeding 25000 nm and having any of the following:
b.
Exceeding 100 cm3 in volume; or
Többszörös transzverzális üzemmódú kimenet, amely az alábbiak bármelyikével rendelkezik:
Exceeding 80 mm in diameter or length of major axis and 20 mm in thickness (depth);
A kimenő energia meghaladja a 100 mJ/impulzus értéket és a "csúcsteljesítmény" meghaladja a 10 kW-ot; vagy
c.
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja a 120 W-ot; vagy
"Space-qualified" components for optical systems, as follows:
A kimenő hullámhosszúság meghaladja a 2100 nm-t, és rendelkezik az alábbi jellemzők bármelyikével:
Components lightweighted to less than 20 % "equivalent density" compared with a solid blank of the same aperture and thickness;
a.
Raw substrates, processed substrates having surface coatings (single-layer or multi-layer, metallic or dielectric, conducting, semiconducting or insulating) or having protective films;
A kimenő energia meghaladja a 100 mJ/impulzus értéket és a "csúcsteljesítmény" meghaladja az 1 W-ot; vagy
Segments or assemblies of mirrors designed to be assembled in space into an optical system with a collecting aperture equivalent to or larger than a single optic 1 m in diameter;
b.
Components manufactured from "composite" materials having a coefficient of linear thermal expansion equal to or less than 5 × 10–6 in any coordinate direction;
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja az 1 W-ot;
Optical control equipment as follows:
"Hangolható" "lézerek", amelyek rendelkeznek az alábbiak bármelyikével:
Equipment specially designed to maintain the surface figure or orientation of the "space-qualified" components specified in 6A004.c.1. or 6A004.c.3.;
A kimenő hullámhosszúság kisebb, mint 600 nm, és rendelkezik az alábbi jellemzők bármelyikével:
a.
A kimenő energia meghaladja az 50 mJ/impulzus értéket és a "csúcsteljesítmény" meghaladja az 1 W-ot; vagy
A maximum angular travel of ± 26 mrad or more;
Az átlagos vagy CW kimenő teljesítmény meghaladja az 1 W-ot;
A mechanical resonant frequency of 500 Hz or more; and
A 6A005.c.1. nem vonja ellenőrzés alá a "festéklézereket" és egyéb "folyadéklézereket", amelyek multimodális kimenettel, legalább 150 nm-es, de 600 nm-t nem meghaladó hullámhosszúsággal, valamint az alábbi jellemzők mindegyikével rendelkeznek:
An angular "accuracy" of 10 μrad (microradians) or less (better);
A kimenő energia nem éri el az 1,5 J/impulzus értéket, vagy a "csúcsteljesítmény" kisebb 20 W-nál; és
b.
Az átlagos vagy CW kimenő teljesítmény kisebb, mint 20 W.
Resonator alignment equipment having bandwidths equal to or more than 100 Hz and an "accuracy" of 10 μrad or less (better);
A kimenő hullámhosszúság legalább 600 nm, de legfeljebb 1400 nm, és rendelkezik az alábbi jellemzők bármelyikével:
Gimbals having all of the following:
a.
a.
A kimenő energia meghaladja az 1 J/impulzus értéket és a "csúcsteljesítmény" meghaladja a 20 W-ot; vagy
A maximum slew exceeding 5°;
b.
b.
Az átlagos vagy CW kimenő teljesítmény meghaladja a 20 W-ot; vagy
A bandwidth of 100 Hz or more;
A kimenő hullámhosszúság meghaladja az 1400 nm-t, és rendelkezik az alábbi jellemzők bármelyikével:
Angular pointing errors of 200 μrad (microradians) or less; and
Egyéb, a 6A005.a.-ban, a 6A005.b.-ben vagy a 6a005.c.-ben meg nem határozott "lézerek", az alábbiak szerint:
d.
Félvezető "lézerek", az alábbiak szerint:
Having any of the following:
6A005.d.1. magában foglalja az optikai kimeneti csatlakozóval (optikai-szálkivezetés) rendelkező félvezető "lézereket".
Exceeding 0,15 m but not exceeding 1 m in diameter or major axis length and capable of angular accelerations exceeding 2 rad (radians)/s2; or
A kifejezetten az egyéb berendezések számára tervezett félvezető "lézerek" ellenőrzési státusát az egyéb berendezés ellenőrzési státusa határozza meg.
Exceeding 1 m in diameter or major axis length and capable of angular accelerations exceeding 0,5 rad (radians)/s2;
a.
e.
Egyedi, egytranszverzális hullámtípusú félvezető "lézerek", amelyek rendelkeznek a következő jellemzők bármelyikével:
'Aspheric optical elements' having all of the following:
A hullámhosszúság legfeljebb 1510 nm, és az átlagos vagy CW kimenő teljesítmény több, mint 1,5 W; vagy
Largest dimension of the optical-aperture greater than 400 mm;
A hullámhosszúság több, mint 1510 nm, és az átlagos vagy CW kimenő teljesítmény több, mint 500 mW;
Surface roughness less than 1 nm (rms) for sampling lengths equal to or greater than 1 mm; and
b.
Coefficient of linear thermal expansion's absolute magnitude less than 3 × 10–6/K at 25 °C.
Egyedi, többszörös transzverzális félvezető "lézerek", amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
An 'aspheric optical element' is any element used in an optical system whose imaging surface or surfaces are designed to depart from the shape of an ideal sphere.
1400 nm-nél kisebb hullámhossz, és 15 W-ot meghaladó átlagos vagy CW kimenő teljesítmény;
Manufacturers are not required to measure the surface roughness listed in 6A004.e.2. unless the optical element was designed or manufactured with the intent to meet, or exceed, the control parameter.
A hullámhosszúság legalább 1400 nm, de kevesebb, mint 1900 nm és az átlagos vagy CW kimenő teljesítmény több, mint 2,5 W; vagy
6A004.e. does not control 'aspheric optical elements' having any of the following:
1900 nm vagy azt meghaladó hullámhossz, és 1 W-ot meghaladó átlagos vagy CW kimenő teljesítmény;
Largest optical-aperture dimension less than 1 m and focal length to aperture ratio equal to or greater than 4,5:1;
c.
Largest optical-aperture dimension equal to or greater than 1 m and focal length to aperture ratio equal to or greater than 7:1;
Félvezető "lézerekből" készült önálló'sorok', amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
Designed as Fresnel, flyeye, stripe, prism or diffractive optical elements;
1400 nm-nél kisebb hullámhossz, és 100 W-ot meghaladó átlagos vagy CW kimenő teljesítmény;
Fabricated from borosilicate glass having a coefficient of linear thermal expansion greater than 2,5 × 10–6 /K at 25 °C; or
A hullámhosszúság legalább 1400 nm, de kevesebb, mint 1900 nm és az átlagos vagy CW kimenő teljesítmény több, mint 25 W; vagy
An x-ray optical element having inner mirror capabilities (e.g., tube-type mirrors).
1900 nm vagy azt meghaladó hullámhossz, és 10 W-ot meghaladó átlagos vagy CW kimenő teljesítmény;
For 'aspheric optical elements' specially designed for lithography equipment, see 3B001.
d.
f.
Félvezető "lézerek" mátrixai (kétdimenziós sorok), amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
Dynamic wavefront measuring equipment having all of the following:
1400 nm-nél kisebb hullámhossz, és az alábbiak bármelyike:
'Frame rates' equal to or more than 1 kHz; and
a.
A wavefront accuracy equal to or less (better) than λ/20 at the designed wavelength.
Az átlagos vagy teljes CW kimenő teljesítmény kisebb, mint 3 kW, valamint az átlagos vagy CW kimeneti'teljesítmény-sűrűség' meghaladja az 500 W/cm2-t;
For the purposes of 6A004.f., 'frame rate' is a frequency at which all "active pixels" in the "focal plane array" are integrated for recording images projected by the wavefront sensor optics.
b.
"Lasers", other than those specified in 0B001.g.5. or 0B001.h.6., components and optical equipment, as follows:
Az átlagos vagy teljes CW kimenő teljesítmény 3 kW vagy annál több, de nem haladja meg az 5 kW-ot, valamint az átlagos vagy CW kimeneti'teljesítmény-sűrűség' meghaladja az 350 W/cm2-t;
SEE ALSO 6A205.
c.
Pulsed "lasers" include those that run in a continuous wave (CW) mode with pulses superimposed.
Az átlagos vagy teljes CW kimenő teljesítmény meghaladja az 5 kW-ot;
Excimer, semiconductor, chemical, CO, CO2, and 'non-repetitive pulsed' Nd:glass "lasers" are only specified in 6A005.d.
d.
'Non-repetitive pulsed' refers to "lasers" that produce either a single output pulse or that have a time interval between pulses exceeding one minute.
A maximális impulzuson mért'teljesítmény-sűrűség' meghaladja a 2500 W/cm2-t; vagy
6A005 includes fibre "lasers".
A 6A005.d.1.d.1.d. nem vonja ellenőrzés alá az epitaxiálisan gyártott monolit készülékeket.
The control status of "lasers" incorporating frequency conversion (i.e., wavelength change) by means other than one "laser" pumping another "laser" is determined by applying the control parameters for both the output of the source "laser" and the frequency-converted optical output.
e.
Note 5:
Térben koherens átlagos vagy teljes CW kimenő teljesítmény, amely meghaladja a 150 W-ot;
6A005 does not control "lasers" as follows:
1400 nm vagy azt meghaladó, de 1900 nm-nél kisebb hullámhossz, és az alábbiak bármelyike:
Ruby with output energy below 20 J;
a.
Nitrogen;
Az átlagos vagy teljes CW kimenő teljesítmény kisebb, mint 250 W, valamint az átlagos vagy CW kimeneti'teljesítmény-sűrűség' meghaladja a 150 W/cm2-t;
Krypton.
b.
In 6A005 'Wall-plug efficiency' is defined as the ratio of "laser" output power (or "average output power") to total electrical input power required to operate the "laser", including the power supply/conditioning and thermal conditioning/heat exchanger.
Az átlagos vagy teljes CW kimenő teljesítmény 250 W vagy annál több, de nem haladja meg az 500 W-ot, valamint az átlagos vagy CW kimeneti'teljesítmény-sűrűség' meghaladja az 50 W/cm2-t;
Non-"tunable" continuous wave "(CW) lasers" having any of the following:
Az átlagos vagy teljes CW kimenő teljesítmény meghaladja az 500 W-ot;
Output wavelength less than 150 nm and output power exceeding 1 W;
d.
Output wavelength of 150 nm or more but not exceeding 510 nm and output power exceeding 30 W;
A maximális impulzuson mért'teljesítmény-sűrűség' meghaladja az 500 W/cm2-t; vagy
6A005.a.2. does not control Argon "lasers" having an output power equal to or less than 50 W.
A 6A005.d.1.d.2.d. nem vonja ellenőrzés alá az epitaxiálisan gyártott monolit készülékeket.
Output wavelength exceeding 510 nm but not exceeding 540 nm and any of the following:
e.
Single transverse mode output and output power exceeding 50 W; or
1900 nm vagy azt meghaladó hullámhossz, és az alábbiak bármelyike:
Multiple transverse mode output and output power exceeding 150 W;
Az átlagos vagy CW kimeneti'teljesítmény-sűrűség' meghaladja az 50 W/cm2-t;
Output wavelength exceeding 540 nm but not exceeding 800 nm and output power exceeding 30 W;
b.
Output wavelength exceeding 800 nm but not exceeding 975 nm and any of the following:
Az átlagos vagy CW kimenő teljesítmény meghaladja a 10 W-ot; vagy
Multiple transverse mode output and output power exceeding 80 W;
Térben koherens átlagos vagy teljes CW kimenő teljesítmény, amely meghaladja az 1,5 W-ot; vagy
Output wavelength exceeding 975 nm but not exceeding 1150 nm and any of the following:
Legalább egy, a 6A005.d.1.c. pontban meghatározott "lézer" 'cső'
a.
A 6A005.d.1.d. pont alkalmazásában a 'teljesítmény-sűrűség' a teljes "lézer" kimeneti teljesítmény elosztva a 'mátrix' kibocsátó felületének területével.
Single transverse mode and output power exceeding 500 W; or
e.
b.
Félvezető "lézereknek" a 6A005.d.1.d. pontban meghatározottól eltérő'mátrixai', amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
Multiple transverse mode output and any of the following:
Kifejezetten arra tervezték vagy módosították őket, hogy más'mátrixokkal' együtt nagyobb'mátrixokat' alkossanak; és
'Wall-plug efficiency' exceeding 18 % and output power exceeding 500 W; or
Az elektronika és a hűtés terén közös integrált összekapcsolással rendelkeznek;
Output power exceeding 2 kW;
A félvezető "lézereknek" a 6A005.d.1.e. pontban meghatározott 'mátrixai' összekapcsolásával kialakított 'mátrixok', amelyeket nem további összekapcsolásra terveztek vagy módosítottak, a 6A005.d.1.d. pontban kerültek meghatározásra.