natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Waste and scrap of tinned iron or steel (excl. radioactive, and waste and scrap of batteries and electric accumulators)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), nem hullámosítva, cinkkel lemezelve vagy bevonva (az elektrolitikus úton cinkkel lemezelt vagy bevont kivételével)
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings of iron or steel, whether or not in bundles (excl. those of cast iron, alloy steel or tinned iron or steel)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), krómoxiddal vagy krómmal és krómoxiddal lemezelve vagy bevonva
Waste and scrap of iron or steel (excl. slag, scale and other waste of the production of iron and steel; radioactive waste and scrap; fragments of pigs, blocks or other primary forms of pig iron or spiegeleisen; waste and scrap of cast iron, alloy steel or tinned iron or steel; turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings; waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), alumínium-cink ötvözettel lemezelve vagy bevonva
Remelting scrap ingots of iron or steel (excl. products whose chemical composition conforms to the definitions of pig iron, spiegeleisen, or ferro-alloys)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), alumíniummal lemezelve vagy bevonva (az alumínium-cink ötvözettel lemezelt vagy bevont kivételével)
Granules, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel (excl. granules of ferro-alloys, turnings and filings of iron or steel, certain small calibre items, defective balls for ball-bearings)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), festve, lakkozva vagy műanyaggal bevonva
Powders, of alloy steel (excl. powders of ferro-alloys and radioactive iron powders (isotopes))
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), plattírozva, lemezelve vagy bevonva (az ónozott, ólommal, cinkkel, krómoxiddal, krómmal és krómoxiddal vagy alumíniummal lemezelt vagy bevont, a festett, lakkozott vagy műanyaggal bevont kivételével)
Powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or non-alloy steel (excl. powders of ferro-alloys and radioactive iron powders (isotopes))
Síkhengerelt termék vasból vagy ötvözetlen acélból, négy oldalán vagy zárt formaszekrényben melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, 150 mm-t meghaladó, de kevesebb mint 600 mm szélességben és legalább 4 mm vastagságban, nem tekercsben, felületén mintázás nélkül, közismert nevén „széles laposáru”
Ingots, of iron and non-alloy steel (excl. remelted scrap ingots, continuous cast products, iron of heading 7203)
Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve, de tovább nem megmunkálva, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, legalább 4,75 mm vastagságban (a „széles laposáru” kivételével)
Iron and non-alloy steel, in puddled bars or other primary forms (excl. ingots, remelted scrap ingots, continuous cast products, iron of heading 7203)
Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, kevesebb mint 4,75 mm vastagságban (a „széles laposáru” kivételével)
Semi-finished products of iron or non-alloy steel containing, by weight, < 0,25 % of carbon, of square or rectangular cross-section, the width measuring < twice the thickness
Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, kevesebb mint 0,25 tömegszázalék széntartalommal
Semi-finished products of iron or non-alloy steel containing, by weight, < 0,25 % of carbon, of rectangular (other than square) cross-section, the width measuring >= twice the thickness
Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, legalább 0,25 tömegszázalék széntartalommal
Semi-finished products of iron or non-alloy steel containing, by weight, < 0,25 % of carbon, of circular cross-section, or of a cross-section other than square or rectangular
Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), és tovább megmunkálva, de plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül
Semi-finished products of iron or non-alloy steel containing, by weight, >= 0,25 % of carbon
Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), ónozva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, with patterns in relief directly due to the rolling process
Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), elektrolitikus úton cinkkel lemezelve vagy bevonva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of >= 4,75 mm, pickled, without patterns in relief
Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), ónozva (az elektrolitikus úton cinkkel lemezelt vagy bevont kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of >= 3 mm but < 4,75 mm, pickled, without patterns in relief
Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), festve, lakkozva vagy műanyaggal bevonva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of < 3 mm, pickled, without patterns in relief
Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), lemezelve vagy bevonva (az ónozott, cinkkel lemezelt vagy bevont, a festett, lakkozott vagy műanyaggal bevont kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of >= 10 mm, not pickled, without patterns in relief
Síkhengerelt, 600 mm-nél kisebb szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), plattírozva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of >= 4,75 mm but < 10 mm, not pickled, without patterns in relief
Melegen hengerelt rúd és pálca vasból vagy ötvözetlen acélból, szabálytalanul felgöngyölt tekercsben, hengerlésből eredő bevágásokkal, bordákkal, hornyokkal vagy más mélyedésekkel, kiemelkedésekkel
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of >= 3 mm but < 4,75 mm, not pickled, without patterns in relief
Melegen hengerelt rúd és pálca ötvözetlen forgácsolható acélból (a hengerlésből eredő bevágásokkal, bordákkal, hornyokkal vagy más mélyedésekkel, kiemelkedésekkel rendelkező rúd és pálca kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of < 3 mm, not pickled, without patterns in relief
Melegen hengerelt rúd és pálca vasból vagy ötvözetlen acélból, szabálytalanul felgöngyölt tekercsben, kevesebb mint 14 mm kör alakú keresztmetszettel (a forgácsolható acélból készült rúd és pálca és a hengerlésből eredő bevágásokkal, bordákkal, hornyokkal vagy más mélyedésekkel, kiemelkedésekkel rendelkező rúd és pálca kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, with patterns in relief directly due to the rolling process
Melegen hengerelt rúd és pálca vasból vagy ötvözetlen acélból, szabálytalanul felgöngyölt tekercsben (a kevesebb mint 14 mm kör alakú keresztmetszetű, a forgácsolható acélból készült rúd és pálca és a hengerlésből eredő bevágásokkal, bordákkal, hornyokkal vagy más mélyedésekkel, kiemelkedésekkel rendelkező rúd és pálca kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width >= 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of > 10 mm, without patterns in relief
Rúd és pálca vasból vagy ötvözetlen acélból, kovácsolva, de tovább nem megmunkálva (a szabálytalanul felgöngyölt tekercsben kiszerelt kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of >= 4,75 mm but <= 10 mm, without patterns in relief
Rúd és pálca vasból vagy ötvözetlen acélból, hengerlésből eredő bevágásokkal, bordákkal, hornyokkal vagy más mélyedésekkel, kiemelkedésekkel
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of >= 3 mm but < 4,75 mm, without patterns in relief
Rúd és pálca ötvözetlen forgácsolható acélból, melegen hengerelve, melegen húzva vagy melegen extrudálva, de tovább nem megmunkálva (a hengerlésből eredő bevágásokkal, bordákkal, hornyokkal vagy más mélyedésekkel, kiemelkedésekkel rendelkező vagy a hengerlés után csavart kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of < 3 mm, without patterns in relief
Rúd és pálca vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve, melegen húzva vagy melegen extrudálva, de tovább nem megmunkálva, téglalap (nem négyzet) alakú keresztmetszettel (a hengerlésből eredő bevágásokkal, bordákkal, hornyokkal vagy más mélyedésekkel, kiemelkedésekkel rendelkező, a hengerlés után csavart rúd és pálca és a forgácsolható acél kivételével)
Flat-rolled products of iron or steel, of a width >= 600 mm, hot-rolled and further worked, but not clad, plated or coated
Rúd és pálca vasból vagy ötvözetlen acélból, kizárólag melegen hengerelve, kizárólag melegen húzva vagy kizárólag melegen extrudálva (a téglalap [nem négyzet] alakú keresztmetszetű és a hengerlésből eredő bevágásokkal, bordákkal, hornyokkal vagy más mélyedésekkel, kiemelkedésekkel rendelkező, valamint az ötvözetlen forgácsolható acél kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, in coils, simply cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated, of a thickness of >= 3 mm
Rúd és pálca ötvözetlen forgácsolható acélból, hidegen alakítva vagy hidegen húzva, de tovább nem megmunkálva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, in coils, simply cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated, of a thickness of > 1 mm but < 3 mm
Rúd és pálca vasból vagy ötvözetlen acélból, hidegen alakítva vagy hidegen húzva, de tovább nem megmunkálva (a forgácsolható acél kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, in coils, simply cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated, of a thickness of >= 0,5 mm but <= 1 mm
Máshol nem említett rúd és pálca vasból vagy ötvözetlen acélból, hidegen alakítva vagy hidegen húzva és tovább megmunkálva vagy melegen alakítva és tovább megmunkálva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, in coils, simply cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated, of a thickness of < 0,5 mm
U, I vagy H szelvény vasból vagy ötvözetlen acélból, 80 mm-nél kisebb magasságú, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva, de tovább nem megmunkálva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, not in coils, simply cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated, of a thickness of >= 3 mm
L szelvény vasból vagy ötvözetlen acélból, 80 mm-nél kisebb magasságú, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva, de tovább nem megmunkálva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, not in coils, simply cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated, of a thickness of > 1 mm but < 3 mm
T szelvény vasból vagy ötvözetlen acélból, 80 mm-nél kisebb magasságú, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva, de tovább nem megmunkálva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, not in coils, simply cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated, of a thickness of >= 0,5 mm but <= 1 mm
U szelvény vasból vagy ötvözetlen acélból, legalább 80 mm magasságú, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva, de tovább nem megmunkálva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, not in coils, simply cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated, of a thickness of < 0,5 mm
I szelvény vasból vagy ötvözetlen acélból, legalább 80 mm magasságú, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva, de tovább nem megmunkálva
Flat-rolled products of iron or steel, of a width of >= 600 mm, cold-rolled (cold-reduced), and further worked, but not clad, plated or coated
H szelvény vasból vagy ötvözetlen acélból, legalább 80 mm magasságú, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva, de tovább nem megmunkálva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), tinned, of a thickness of >= 0,5 mm
L szelvény vasból vagy ötvözetlen acélból, legalább 80 mm magasságú, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva, de tovább nem megmunkálva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), tinned, of a thickness of < 0,5 mm
Szelvény vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva, de tovább nem megmunkálva (az U, I, H, L vagy T szelvény kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), plated or coated with lead, incl. terne-plate
Szögvas, idomvas és szelvény vasból vagy ötvözetlen acélból, síkhengerelt termékekből hidegen alakítva vagy hidegen húzva (a profillemez kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), electrolytically plated or coated with zinc
Szögvas, idomvas és szelvény vasból vagy ötvözetlen acélból, hidegen alakítva vagy hidegen húzva, de tovább nem megmunkálva (a profillemez kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), corrugated, plated or coated with zinc (excl. electrolytically plated or coated with zinc)
Szögvas, idomvas és szelvény vasból vagy ötvözetlen acélból, síkhengerelt termékekből hidegen alakítva vagy hidegen húzva és tovább megmunkálva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), not corrugated, plated or coated with zinc (excl. electrolytically plated or coated with zinc)
Máshol nem említett, vasból vagy ötvözetlen acélból készült szögvas, idomvas és szelvény, hidegen alakítva vagy hidegen készre munkálva és tovább megmunkálva, vagy csak forrón kovácsolva, vagy más módon melegen alakítva és tovább megmunkálva (kivéve síkhengerelt termékekből)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides
Huzal vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, lemezelés vagy bevonás nélkül, fényezve is (a rúd és pálca kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), plated or coated with aluminium-zinc alloys
Huzal vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, cinkkel lemezelve vagy bevonva (a rúd és pálca kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), plated or coated with aluminium (excl. products plated or coated with aluminium-zinc alloys)
Huzal vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, nem nemesfémmel lemezelve vagy bevonva (a cinkkel lemezelt vagy bevont és a rúd és pálca kivételével)
Flat products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), painted, varnished or coated with plastics
Huzal vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, lemezelve vagy bevonva (a nem nemesfémmel lemezelt vagy bevont és a rúd és pálca kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), clad, plated or coated (excl. tinned, plated or coated with lead, zinc, chromium oxides, chromium and chromium oxides, or aluminium, painted, varnished or coated with plastics)
Rozsdamentes acél ingot és más elsődleges formában (az ingot alakú hulladék és törmelék, valamint a folyamatos öntéssel előállított termékek kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, simply hot-rolled on four faces or in a closed box pass, not clad, plated or coated, of a width of > 150 mm but < 600 mm and a thickness of >= 4 mm, not in coils, without patterns in relief, commonly known as ‘wide flats’
Félkész termék rozsdamentes acélból, téglalap (nem négyzet) alakú keresztmetszettel
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width < 600 mm, not further worked than hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of >= 4,75 mm (excl. ‘wide flats’)
Félkész termék rozsdamentes acélból (a téglalap [nem négyzet] keresztmetszetű kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width < 600 mm, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness < 4,75 mm (excl. ‘wide flats’)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, melegen hengerelve, de tovább nem megmunkálva, tekercsben, 10 mm-t meghaladó vastagságban
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, simply cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated, containing by weight < 0,25 % of carbon
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, melegen hengerelve, de tovább nem megmunkálva, tekercsben, legalább 4,7 mm és legfeljebb 10 mm vastagságban
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, simply cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated, containing by weight >= 0,25 % of carbon
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, melegen hengerelve, de tovább nem megmunkálva, nem tekercsben, legalább 3 mm és 4,75 mm-nél kisebb vastagságban
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced) and further worked, but not clad, plated or coated
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, melegen hengerelve, de tovább nem megmunkálva, tekercsben, 3 mm-nél kisebb vastagságban
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), tinned
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, melegen hengerelve, de tovább nem megmunkálva, nem tekercsben, 10 mm-t meghaladó vastagságban
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), electrolytically plated or coated with zinc
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, melegen hengerelve, de tovább nem megmunkálva, nem tekercsben, legalább 4,75 mm és legfeljebb 10 mm vastagságban
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), tinned (excl. electrolytically plated or coated with zinc)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, melegen hengerelve, de tovább nem megmunkálva, nem tekercsben, legalább 3 mm, de 4,75 mm-nél kisebb vastagságban
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), painted, varnished or coated with plastics
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, melegen hengerelve, de tovább nem megmunkálva, nem tekercsben, 3 mm-t meghaladó vastagságban
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), plated or coated (excl. tinned, plated or coated with zinc, painted, varnished or coated with plastics)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), de tovább nem megmunkálva, legalább 4,75 mm vastagságban
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), clad
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), de tovább nem megmunkálva, legalább 3 mm, de 4,75 mm-nél kisebb vastagságban
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils of iron or non-alloy steel, with indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), de tovább nem megmunkálva, 1 mm-nél nagyobb, de 3 mm-nél kisebb vastagságban
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of non-alloy free-cutting steel (excl. bars and rods containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), de tovább nem megmunkálva, legalább 0,5 mm, de legfeljebb 1 mm vastagságban
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel, of circular cross-section measuring < 14 mm in diameter (excl. bars and rods of free-cutting steel, and bars and rods with indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), de tovább nem megmunkálva, 0,5 mm-nél kisebb vastagságban
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel (excl. products of circular cross-section measuring < 14 mm in diameter, bars and rods of free-cutting steel, and bars and rods with indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve), és tovább megmunkálva
Bars and rods, of iron or non-alloy steel, not further worked than forged (excl. in irregularly wound coils)
Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, melegen hengerelve, de tovább nem megmunkálva, legalább 4,75 mm vastagságban
Bars and rods, of iron or non-alloy steel, with indentations, ribs, groves or other deformations produced during the rolling process
Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm szélességű termék rozsdamentes acélból, melegen hengerelve, de tovább nem megmunkálva, kevesebb mint 4,75 mm vastagságban