natgillin/translations-raw huggingface dataset:
expected results and impact compared to the baseline situation and their contribution to Union objectives.
a kiválasztott tevékenységek kiegészítő jellege és összhangja egyéb nemzeti vagy regionális fellépésekkel és az uniós forrásokból finanszírozott tevékenységekkel, különösen a vidékfejlesztési és promóciós programokkal,
Impact from the previous national strategy (where applicable)
a kiindulási helyzethez képest várt eredmények és hatások, valamint hozzájárulásuk az uniós célkitűzések megvalósításához.
Description of results and impact of operational programmes implemented in the recent past.
A korábbi nemzeti stratégiából származó hatások (ha vannak ilyenek)
Objectives of operational programmes and performance indicators as referred to in Article 36(2)(c) of Regulation (EU) No 1308/2013
Szükség esetén a nemrégiben végrehajtott operatív programok eredményeinek és hatásának bemutatása.
Description of the types of actions selected as eligible for support (non-exhaustive list), the objectives pursued, the verifiable targets and the indicators that allow the progress towards achievement of the objectives, efficiency and effectiveness to be assessed.
Az operatív programok célkitűzései és a teljesítménymutatók, az 1308/2013/EU rendelet 36. cikke (2) bekezdésének c) pontja szerint
Requirements concerning all or several types of actions
A támogathatónak minősített tevékenységtípusok (a teljesség igénye nélkül), a követett célkitűzések, a nyomon követésre szolgáló célszámok, továbbá a célkitűzések megvalósításának, a hatékonyságnak és az eredményességnek az értékelését lehetővé tevő mutatók bemutatása.
Member States shall ensure that all the actions included in the national strategy and in the national framework are verifiable and controllable.
Az összes, illetve több tevékenységtípusra vonatkozó követelmények
Where the assessment during the implementation of the operational programmes reveals that the requirements of verifiability and controllability are not met, the actions concerned shall be adjusted accordingly or deleted.
A tagállamok gondoskodnak arról, hogy a nemzeti stratégiában és a nemzeti keretben szereplő valamennyi tevékenység igazolható és ellenőrizhető legyen.
Where support is granted on the basis of standard flat rates or scales of unit costs, Member States shall ensure that the relevant calculations are adequate and accurate and established in advance on the basis of a fair, equitable and verifiable calculation.
Amennyiben az operatív program végrehajtása során végzett értékelés azt mutatja, hogy az igazolhatósági és ellenőrizhetőségi követelmények nem teljesülnek, az érintett tevékenységeket megfelelően módosítani kell, vagy be kell szünteni.
Environmental actions shall comply with the requirements set out in Article 33(5) of Regulation (EU) No 1308/2013.
Amennyiben a támogatás odaítélésére átalányösszegek és egységköltség-alapú térítések alapján kerül sor, a tagállamok gondoskodnak arról, hogy a vonatkozó számítások megfelelőek és pontosak legyenek, és hogy azok elvégzése előzetesen, méltányos, igazságos és ellenőrizhető számítás alapján történjék.
Member States shall adopt safeguards, provisions and checks for ensuring that actions selected as eligible for support are not also supported by other relevant instruments of the common agricultural policy, in particular by rural development and promotion programmes or other national or regional schemes.
A környezetvédelmi intézkedéseknek meg kell felelniük az 1308/2013/EU rendelet 33. cikkének (5) bekezdésében előírt követelményeknek.
Effective safeguards in place pursuant to Article 33(6) of Regulation (EU) No 1308/2013, to protect the environment from possible increased pressures coming from investments supported under operational programmes, and eligibility criteria adopted pursuant to Article 36(1) of that Regulation, for ensuring that investments on individual holdings supported under operational programmes respect the objectives set out in Article 191 TFEU and in the seventh Union environment action programme.
A tagállamok védintézkedéseket és rendelkezéseket fogadnak el, illetve ellenőrzéseket vezetnek be annak biztosítására, hogy az egyes támogathatónak minősített tevékenységek ne részesülhessenek a közös agrárpolitika más releváns eszközei, különösen a vidékfejlesztési és promóciós programok vagy egyéb nemzeti vagy regionális programok nyújtotta támogatásban.
Specific information required for types of actions aimed at the attainment of the objectives set out or referred to in Article 33(1) of Regulation (EU) No 1308/2013 (to be filled only for the types of actions selected).
Az 1308/2013/EU rendelet 33. cikkének (6) bekezdése alapján életbe léptetett azon hatékony védintézkedések, amelyek a környezetet óvják az operatív program alapján támogatott beruházások miatt esetleg növekvő terheléssel szemben, továbbá az említett rendelet 36. cikkének (1) bekezdése alapján elfogadott azon támogathatósági követelmények, amelyek célja biztosítani, hogy az operatív programok alapján támogatott, az önálló gazdaságokban végrehajtott beruházások esetében teljesüljenek az EUMSZ 191. cikkében és a hetedik uniós környezetvédelmi cselekvési programban meghatározott célkitűzések.
Acquisition of fixed assets
Az 1308/2013/EU rendelet 33. cikkének (1) bekezdésében említett célkitűzések megvalósítását célzó tevékenységtípusokkal kapcsolatban benyújtandó konkrét információk (csak a választott tevékenységtípusok tekintetében)
types of investments eligible for support,
Tárgyieszköz-beszerzés
other forms of acquisition eligible for support, e.g. renting, leasing,
a támogatható beruházások típusai,
details on eligibility conditions for support.
egyéb támogatható beszerzési formák (például bérlet, lízing),
Other actions
a támogathatósági feltételek részletei.
description of the types of actions eligible for support,
Egyéb tevékenységek
Designation of competent authorities and responsible bodies
a támogatható tevékenységtípusok leírása,
Designation by the Member State of the national authority responsible for the management, monitoring and evaluation of the national strategy.
Az illetékes hatóságok és felelős szervek kijelölése
A description of the monitoring and evaluation systems
A nemzeti stratégia irányításáért, nyomon követéséért és értékeléséért felelős nemzeti hatóság tagállam általi kijelölése.
The performance indicators set out by the national strategy shall comprise the indicators provided for in Article 4 and listed in Table 4.1 of Annex II.
A nyomonkövetési és értékelési rendszerek leírása
Where deemed appropriate, the national strategy shall specify additional indicators reflecting national or regional needs, conditions and objectives specific to the national operational programmes.
A nemzeti stratégiában meghatározott teljesítménymutatóknak magukban kell foglalniuk a 4. cikkben meghatározott, a II. melléklet 4.1. táblázatában felsorolt mutatókat.
Assessment of the operational programmes and reporting obligations for producer organisations as referred to in Article 36(2)(d) and (e) of Regulation (EU) No 1308/2013.
Szükség esetén a nemzeti stratégia kiegészítő mutatókat határozhat meg, amelyek a nemzeti operatív programok sajátos, nemzeti vagy regionális jellegű szükségleteit, feltételeit és célkitűzéseit tükrözik.
Description of the monitoring and evaluation requirements and procedures in relation to operational programmes, including the reporting obligations for producer organisations.
Az operatív programoknak és a termelői szervezetek jelentéstételi kötelezettségeinek értékelése, az 1308/2013/EU rendelet 36. cikke (2) bekezdésének d) és e) pontja szerint.
Monitoring and evaluation of the national strategy
Az operatív programokkal kapcsolatos nyomonkövetési és értékelési követelmények és eljárások bemutatása, beleértve a termelői szervezetek jelentéstételi kötelezettségeit.
Description of the monitoring and evaluation requirements and procedures in relation to the national strategy.
A nemzeti stratégia nyomon követése és értékelése
ANNEX II
A nemzeti stratégiával kapcsolatos nyomonkövetési és értékelési követelmények és eljárások bemutatása.
Annual Report Part A
II.
STRUCTURE OF THE ANNUAL REPORT – PART A
MELLÉKLET
These forms constitute the part A of the annual report that the competent authorities of the Member States are required to transmit to the European Commission by 15 November each year in the year following the calendar year covered by the report.
Éves jelentés, A. rész
These forms are based on the reporting requirements set out in Article 54(b) and in Annex V to Commission Delegated Regulation (EU) 2017/891, laying down detailed rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors.
AZ ÉVES JELENTÉS FELÉPÍTÉSE – A. RÉSZ
Administrative information
E formanyomtatványok alkotják annak az éves jelentésnek az A. részét, amelyet a tagállamok illetékes hatóságainak a jelentés tárgyát képező naptári évet követő év november 15-éig el kell juttatniuk az Európai Bizottsághoz.
Table 1.1.
Ezek a formanyomtatványok az 1308/2013/EU rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló (EU) 2017/891 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 54. cikkének b) pontjában és V. mellékletében meghatározott jelentéstételi követelményeken alapulnak.
Changes to national legislation adopted to implement Section 3 of Chapter II of Title I and Sections 1, 2 and 3 of Chapter III of Title II of Regulation (EU) No 1308/2013 (for the fruit and vegetables sector)
Adminisztratív információk
Changes relating to the national strategy for sustainable operational programmes applicable to operational programmes
Az 1308/2013/EU rendelet I. címe II. fejezete 3. szakaszának, valamint II. címe III. fejezete 1., 2. és 3. szakaszának végrehajtása céljából elfogadott nemzeti jogszabályok módosításai (a gyümölcs- és zöldségágazatra vonatkozóan);
Information on producer organisations, transnational producer organisations, associations of producer organisations, transnational association of producer organisations and producer groups
táblázat
Table 2.1.
Az operatív programokra alkalmazandó, a fenntartható operatív programokra vonatkozó nemzeti stratégiával kapcsolatos módosítások.
Producer organisations
A termelői szervezetekre, a transznacionális termelői szervezetekre, a termelői szervezetek társulásaira, a termelői szervezetek transznacionális társulásaira és a termelői csoportokra vonatkozó információk:
Transnational producer organisations
Termelői szervezetek
Associations of producer organisations
Transznacionális termelői szervezetek
Transnational associations of producer organisations
táblázat Termelői szervezetek társulásai
Table 2.5.
táblázat
Producer groups
táblázat Termelői szervezetek transznacionális társulásai
Information related to expenditures
táblázat
Table 3.1.
Termelői csoportok
Expenditures related to producer organisations, transnational producer organisations, associations of producer organisations and transnational associations of producer organisations
A kiadásokkal kapcsolatos információk
Table 3.2.
táblázat
Total expenditures of operational programmes for producer organisations, transnational producer organisations, associations of producer organisations and transnational associations of producer organisations
A termelői szervezetekhez, a transznacionális termelői szervezetekhez, a termelői szervezetek társulásaihoz és a termelői szervezetek transznacionális társulásaihoz kapcsolódó kiadások:
Table 3.3.
táblázat
Total expenditures for producer groups
A termelői szervezetek, a transznacionális termelői szervezetek, a termelői szervezetek társulásai és a termelői szervezetek transznacionális társulásai operatív programokhoz kapcsolódó kiadásai összesen
Table 3.4.
táblázat
Withdrawals
A termelői csoportoknál felmerülő kiadások összesen
Monitoring of operational programmes/recognition plans
táblázat
Table 4.1.
Árukivonások
Indicators as regards producer organisations and transnational producer organisations, associations of producer organisations and transnational associations of producer associations
Az operatív programok/elismerési tervek nyomon követése
Indicators for producer groups
A termelői szervezetekre, a transznacionális termelői szervezetekre, a termelői szervezetek társulásaira és a termelői szervezetek transznacionális társulásaira vonatkozó mutatók
Explanatory notes
táblázat
Abbreviations
A termelői csoportokra vonatkozó mutatók
Common market organisation
Magyarázó megjegyzések
CMO
Rövidítések
Producer group
Közös piacszervezés
Producer organisation
KPSZ
Transnational producer organisation
Termelői csoport
TPO
Termelői szervezet
Association of producers organisation
Transznacionális termelői szervezet
APO
TTSZ
Transnational association of producers organisation
Termelői szervezetek társulása
TAPO
TSZT
Operational fund
Termelői szervezetek transznacionális társulása
Operational programme
TSZTT
Value of marketed production
Működési alap
VMP
Operatív program
Member State
Forgalmazott termékek értéke
Country codes
FTÉ
Country name (source language)
Tagállam
Short name (English)
Országkódok
Code
Ország neve (forrásnyelven)
Bulgaria
Kód
Netherlands
Málta
Austria
Hollandia
Poland
Ausztria
Region codes
Egyesült Királyság
The indication of the region concerned on the cover page of each section and at the beginning of each table is an option for any Member State that finds it more appropriate to provide a regional breakdown.
Régiókódok
Code number (ID) of POs, TPOs, APOs, TAPOs and PGs
Amennyiben egy tagállam megfelelőbbnek tartja a regionális bontást, minden egyes szakasz fedőlapján és minden táblázat elején feltüntetheti az adott régiót.
The code number of each PO, TPO, APO, TAPO or PG is UNIQUE.
A TSZ-ek, TTSZ-ek, TSZT-k, TSZTT-k és TCS-k kódszáma (azonosítója)
If a PO, TPO, APO, TAPO or PG has its recognition withdrawn, the same code number should never be used again.
Minden egyes TSZ, TTSZ, TSZT, TSZTT és TCS kódszáma EGYEDI.
Monetary values
Egy TSZ, TTSZ, TSZT, TSZTT és TCS elismerésének visszavonása esetén az adott kódszám nem utalható ki újra.
All monetary values should be expressed in euro, except for those Member States that use a national currency.
Pénzben kifejezett érték
A “NATIONAL CURRENCY” box is present at the TOP of Tables.
Valamennyi pénzben kifejezett értéket euróban kell megadni, a saját nemzeti pénznemüket használó tagállamok kivételével.
Currency
A táblázatok felső sorában található egy mező a »NEMZETI PÉNZNEM« feltüntetésére.
The box should indicate the code of the national currency used.
Pénznem
CODE
E mezőben a nemzeti pénznem kódját kell feltüntetni.
Euro
KÓD Euró EUR
Pound sterling
Font sterling GBP
Contact point for communication
Kommunikációs kapcsolattartó pont Tagállam: Év:
Member State:
Régió:
Year:
Szervezet Név
Region:
kapcsolattartó személy Vezetéknév Keresztnév Beosztás
Organisation
Munkahelyi telefonszám Munkahelyi faxszám
Name
Tagállam:
Postal address
Régió:
Annual Report – Part A
Éves jelentés – A. rész
National legislation
A TSZ-EKRE, TTSZ-EKRE, TSZT-KRE, TSZTT-KRE ÉS TCS-KRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Title
táblázat Termelői szervezetek
Publication in the OJ of the Member State
A felfüggesztett TSZ-ek száma összesen
Hyperlink
Azon TSZ-ek száma összesen, amelyek elismerését visszavonták
Changes to the national strategy for sustainable operational programmes applicable to operational programmes
Azon TSZ-ek száma összesen, amelyek más TSZ-szel/TSZT-vel/TTSZ-szel/TSZTT-vel egyesültek (akár többel is)
National strategy
Az érintett TSZ-ek száma összesen
Changes to the national strategy
Az új TSZ(ek)/TSZT(k)/TTSZ(ek)/TSZTT(k) száma összesen
SECTION 2
Új azonosító szám(ok)
INFORMATION RELATED TO POs, TPOs, APOs, TAPOs AND PGs
Új azonosító szám(ok)
Total number of recognised POs
Összesen
Total number of suspended POs
Összesen
Total number of POs for which the recognition was withdrawn
Jogi személyek
Total number of POs that merged with another (or more) PO(s)/APO(s)/TPO(s)/TAPO(s)
Természetes személyek
Total number of POs concerned
Gyümölcs- és/vagy zöldségtermelők száma
Total number of new PO(s)/APO(s)/TPO(s)/TAPO(s)
elismert TSZ-ek
New ID number(s)
felfüggesztett TSZ-ek
Number of members of POs
egyesülési folyamatban részt vevő TSZ-ek
Total
A termelés azon része, amelyet a friss termékek piacára szánt termékek tesznek ki
Legal entities
Érték
Natural persons
Mennyiség (tonna)
Number of fruit and/or vegetable producers
A termelés azon része, amelyet a feldolgozásra szánt termékek tesznek ki
recognised POs
Az elismert TTSZ-ek száma összesen
suspended POs
A tagsággal rendelkező TSZ-ek száma
POs subject to merger
Azon tagállamok jegyzéke, amelyekben a tagsággal rendelkező TSZ-ek székhelye található
Part of the production intended for the fresh market
A felfüggesztett TTSZ-ek száma összesen
Value
Azon TTSZ-ek száma összesen, amelyek elismerését visszavonták
Volume (tonnes)
Azon TTSZ-ek száma összesen, amelyek más TTSZ-szel/TSZTT-vel egyesültek (akár többel is)
Part of the production intended for processing
Az érintett TTSZ-ek száma összesen
Total area under fruit and vegetables production (ha)
Az új TTSZ(ek)/TSZTT(k) száma összesen
Total number of recognised TPOs
A TTSZ-ek tagjainak száma
Number of PO members
Az operatív programot végrehajtó TTSZ-ek száma összesen
List of MS where PO members have their head office
elismert TTSZ-ek
Total number of suspended TPOs
teljes OP
Total number of TPOs for which the recognition was withdrawn
részleges OP
Total number of TPOs that merged with another (or more) TPO(s)/TAPO(s)
felfüggesztett TTSZ-ek
Total number of TPOs concerned
egyesülési folyamatban részt vevő TTSZ-ek
Total number of new TPO(s)/TAPO(s)
Az elismert TSZT-k száma összesen
Number of members of TPOs
A felfüggesztett TSZT-k száma összesen
Total number of TPOs implementing an operational programme
Azon TSZT-k száma összesen, amelyek elismerését visszavonták
recognised TPOs
Azon TSZT-k száma összesen, amelyek más TSZT-vel/TSZTT-vel egyesültek (akár többel is)
with entire OP
Az érintett TSZT-k száma összesen
with partial OP
Az új TSZT(k)/TSZTT(k) száma összesen
suspended TPOs
A TSZT-k tagjainak száma
TPOs subject to merger
Az operatív programot végrehajtó TSZT-k száma összesen
Total number of recognised APOs
elismert TSZT-k
Total number of suspended APOs
felfüggesztett TSZT-k
Total number of APOs for which the recognition was withdrawn
egyesülési folyamatban részt vevő TSZT-k
Total number of APOs that merged with another (or more) APO(s)/TAPO(s)
Az elismert TSZTT-k száma összesen
Total number of APOs concerned
A tagsággal rendelkező TSZ-ek/TTSZ-ek/TSZT-k száma
Total number of new APO(s)/TAPO(s)
Azon tagállamok jegyzéke, amelyekben a tagsággal rendelkező TSZ-ek/TTSZ-ek/TSZT-k székhelye található
Number of members of APOs
A felfüggesztett TSZTT-k száma összesen
Total number of APOs implementing an operational programme
Azon TSZTT-k száma összesen, amelyek elismerését visszavonták
recognised APOs
Azon TSZTT-k száma összesen, amelyek más TSZTT-vel egyesültek (akár többel is)
suspended APOs
Az érintett TSZTT-k száma összesen
APOs subject to merger
Az új TSZTT(k) száma összesen
Total number of recognised TAPOs
A TSZTT-k tagjainak száma
Number of PO/TPO/APO members
Az operatív programot végrehajtó TSZTT-k száma összesen
List of MS where PO/TPO/APO members have their head office
elismert TSZTT-k
Total number of suspended TAPOs
felfüggesztett TSZTT-k
Total number of TAPOs for which the recognition was withdrawn
egyesülési folyamatban részt vevő TSZTT-k
Total number of TAPOs that merged with another (or more) TAPO(s)
Az elismert TCS-k száma összesen
Total number of TAPO(s) concerned
A felfüggesztett TCS-k száma összesen
Total number of new TAPO(s)
Azon TCS-k száma összesen, amelyek elismerését visszavonták
Number of members of TAPOs
A TSZ-szé alakult TCS-k száma összesen
Total number of TAPOs implementing an operational programme
Azon TCS-k száma összesen, amelyek más TCS-vel egyesültek (akár többel is)
recognised TAPOs
Az érintett TCS-k száma összesen
suspended TAPOs
Az új TCS-k száma összesen
TAPOs subject to merger
A TCS-k tagjainak száma
Total number of recognised PGs
3.
Total number of suspended PGs
SZAKASZ
Total number of PGs for which the recognition was withdrawn
KIADÁSOKKAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK
Total number of PGs which have become POs
Valamennyi TSZ
Total number of PGs that merged with another (or more) PG(s)
Valamennyi TTSZ
Total number of PGs concerned
Valamennyi TSZT
Total number of new PGs
Valamennyi TSZTT
Number of members of PGs
Működési alap
SECTION 3
Összes jóváhagyott
EXPENDITURES INFORMATION
A szervezet és/vagy a szervezet tagjai által fizetendő pénzügyi hozzájárulás összege
All POs
Működési alap végső összege
All TPOs
Teljes elköltött összeg
All APOs
A szervezet tagjai által fizetett pénzügyi hozzájárulás összege
All TAPOs
Nemzeti pénzügyi támogatás
Operational Fund
A ténylegesen kifizetett nemzeti pénzügyi támogatás összege
Total approved
Az EU által visszatérítendő, ténylegesen kifizetett nemzeti pénzügyi támogatás becsült összege
Amount of the financial contribution of the organisation and/or organisation's members
Az 1308/2013/EU rendelet 35. cikke alapján támogatott régiók listája
Amount of the Union financial assistance
A forgalmazott termékek értéke (az (EU) 2017/891 rendelet 22. cikke alapján kiszámítva)
Final Operational Fund
(Adatok euróban vagy nemzeti pénznemben)
Total spent
Megjegyzés:
Amount of the financial contribution of the organisation's members
Az 1308/2013/EU rendelet a következő célkitűzéseket irányozza elő:
National financial assistance
A termelés tervezése 33. cikk (1) bekezdés a) pont és 152. cikk (1) bekezdés c) pont i., ii. és xi. alpont
Amount of the National financial assistance actually paid
A termékek minőségének javítása 33. cikk (1) bekezdés b) pont és 152. cikk (1) bekezdés c) pont i., iv. és vi. alpont
Estimated amount of the National financial assistance actually paid to be reimbursed by the EU
A termékek kereskedelmi értékének növelése 33. cikk (1) bekezdés c) pont és 152. cikk (1) bekezdés c) pont i., ii., iii., iv., ix. és xi. alpont
List of the beneficiary regions under Article 35 of Regulation (EU) No 1308/2013
A termékek promóciója 33. cikk (1) bekezdés d) pont és 152. cikk (1) bekezdés c) pont vi. és ix. alpont
Value of marketed production (calculated in accordance with Article 22 of Regulation (EU) 2017/891)
Környezetvédelmi intézkedések 33. cikk (1) bekezdés e) pont és 152. cikk (1) bekezdés c) pont iii., iv., v., vii. és viii. alpont
(Data in Euro or national currency)
Válságmegelőzés és válságkezelés 33. cikk (1) bekezdés f) pont, 33. cikk (3) bekezdés a) pont és 152. cikk (1) bekezdés c) pont iv. és xi. alpont
Note:
Tevékenységek/intézkedések
Regulation (EU) No 1308/2013 provides for the following objectives:
Az (EU) 2017/891 rendelet 2. cikkének f) és g) pontja
Planning of production Articles 33(1)(a) and 152(1)(c)(i),(ii) and (xi)
Célkitűzések
Improvement of product quality Articles 33(1)(b) and 152(1)(c)(i),(iv) and (vi)
Az 1308/2013/EU rendelet 33. cikkének (1) és (3) bekezdése, valamint 152. cikke (1) bekezdésének c) pontja
Boosting products' commercial value Articles 33(1)(c) and 152(1)(c)(i),(ii),(iii),(iv),(ix) and (xi)
Tényleges kiadások összege (euróban vagy nemzeti pénznemben)
Promotion of the products Article 33(1)(d) and 152(1)(c)(vi) and (ix)
Beruházások
Environmental measures Articles 33(1)(e) and 152(1)(c)(iii),(iv), (v),(vii) and (viii)
A termelés tervezése
Crisis prevention and management Articles 33(1)(f), 33(3)(a) and 152(1)(c)(iv) and (xi)
A termékek minőségének javítása
Research Article 152(1)(c)(iv)
A termékek kereskedelmi értékének növelése
Actions/Measures
Környezetvédelmi intézkedések
Article 2(f)and (g) of Regulation (EU) 2017/891
Válságmegelőzés és válságkezelés
Objectives
Kutatás
Articles 33(1) and (3) and 152(1)(c) of Regulation (EU) No 1308/2013
Kutatás és kísérleti termelés
Total actual expenditures (Euro or national currency)
Minőségbiztosítási rendszerek (uniós és nemzeti) és minőségfejlesztéssel kapcsolatos intézkedések
Investments
Promóció és kommunikáció
Planning of production
A termékek promóciója
Improvement of product quality
Képzés és a bevált módszerek megosztása