natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.]
Ez az alacsonyabb forráspontú frakció főként C5-7 szénatomszámú aromás szénhidrogénekből áll, valamint kevés, főként C5 szénatomszámú telítetlen alifás szénhidrogénből.
Petrolatum (petroleum), clay-treated;
Ez a párlat benzolt is tartalmazhat.]
Petrolatum; [A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of petrolatum with bleaching earth for the removal of traces of polar constituents and impurities.
Desztillátumok (ásványolaj), benzin raffinátum pirolizátum származék, benzin elegy;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of greater than C25.]
Alacsony forráspontú termikusan krakkolt benzin; [Szénhidrogének összetett keveréke, melyet benzin és raffinátum 816 oC-on (1500 oF-on) végzett frakcionált pirolízisével nyernek.
Gasoline, natural;
Főként C9 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspontja 204 oC (400 oF).]
Low boiling point naphtha;
Aromás szénhidrogének, C6-8, benzin raffinátum pirolizátum származék; Alacsony forráspontú termikusan krakkolt benzin; [Szénhidrogének összetett keveréke, melyet benzin és raffinátum 816 oC-on (1500 oF-on) végzett frakcionált pirolízisével nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons separated from natural gas by processes such as refrigeration or absorption.
Főként C6-C8 szénatomszámú aromás szénhidrogénekből áll.]
It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 oC to 120 oC (– 4oF to 248oF).]
Desztillátumok (ásványolaj), termikusan krakkolt benzin és gázolaj; Alacsony forráspontú termikusan krakkolt benzin;
Naphtha;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet termikusan krakkolt benzin és/vagy gázolaj desztillációjával állítanak elő.
Low boiling point naphtha; [Refined, partly refined, or unrefined petroleum products produced by the distillation of natural gas.
Főként C5 szénatomszámú olefin-szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 33 oC-60 oC (91 oF-140 oF).]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 100o C to 200o C (212oF to 392oF).]
Desztillátumok (ásványolaj), termikusan krakkolt benzin és gázolaj, C5-dimer tart.;
Ligroine;
Alacsony forráspontú termikusan krakkolt benzin; [Szénhidrogének összetett keveréke, melyet termikusan krakkolt benzin és/vagy gázolaj extraktív desztillációjával állítanak elő.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractional distillation of petroleum.
Főként C5 szénatomszáma szénhidrogénekből áll, és tartalmaz kevés dimerizált C5 olefint; a forráspont-tartománya kb. 33 oC-tól 184 oC-ig (91 oF-tól 363 oF-ig) terjed.]
This fraction boils in a range of approximately 20 oC to 135 oC (58oF to 275oF).]
Desztillátumok (ásványolaj), termikusan krakkolt benzin és gázolaj, extrakciós;
Naphtha (petroleum), heavy straight-run; Low boiling point naphtha; [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil.
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet termikusan krakkolt benzin és/vagy gázolaj extraktív desztillációjával állítanak elő.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C12 and boiling in the range of approximately 65 oC to 230 oC (149oF to 446oF).]
Paraffin és olefin szénhidrogénekből, főleg izoamilénekből áll, mint pl. a 2-metil-1-butén és a 2-metil-2-butén.
Naphtha (petroleum), full-range straight-run;
Forrásponttartománya kb. 31 oC-tól 40 oC-ig (88 oF-tól 104 oF-ig) terjed.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil.
Desztillátumok (ásványolaj), könnyű termikusan krakkolt, butánmentesített arom.;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C11 and boiling in the range of approximately - 20 oC to 220 oC (– 4 oF to 428oF).]
Alacsony forráspontú termikusan krakkolt benzin; [Szénhidrogének összetett keveréke, melyet termikus krakkolási folyamat termékeinek desztillációjával nyernek.
Naphtha (petroleum), light straight-run;
Főleg aromás szénhidrogénekből, elsősorban benzolból áll.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil.
Benzin (ásványolaj), könnyű termikusan krakkolt, kéntelenített;
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C10 and boiling in the range of approximately - 20 oC to 180 oC (– 4oF to 356oF).]
[[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet úgy állítanak elő, hogy a nehézolaj frakciók magas hőmérsékletű termikus krakkolási folyamatából származó ásványolaj desztillátumot kéntelenítési eljárásnak vetik alá a merkaptánok konvertálása céljából.
Solvent naphtha (petroleum), light aliph.;
Főleg aromásokból, olefinekből és telített szénhidrogénekből áll, melyek forrásponttartománya kb. 20 oC-tól 100 oC-ig (68 oF-tól 212 oF-ig) terjed.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of crude oil or natural gasoline.
Benzin (ásványolaj), hidrogénezett nehéz;
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C10 and boiling in the range of approximately 35o C to 160o C (95oF to 320oF).]
Alacsony forráspontú hidrogénnel kezelt benzin; [Ásványolaj frakció katalitikus hidrogénezésével nyert összetett szénhidrogénkeverék.
Distillates (petroleum), straight-run light;
Főként C6-C13 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 65 oC és 230 oC (149 oF és 446 oF) között van.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
Benzin (ásványolaj), hidrogénezett könnyű;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C7 and boiling in the range of approximately– 88 oC to 99o C (– 127oF to 210oF).]
Alacsony forráspontú hidrogénnel kezelt benzin; [Ásványolaj frakció katalitikus hidrogénezésével nyert összetett szénhidrogénkeverék.
Gasoline, vapor-recovery; Low boiling point naphtha;
Főként C4-C11 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya –20 oC és 190 oC (–4 oF és 374 oF) között van.]
[A complex combination of hydrocarbons separated from the gases from vapor recovery systems by cooling.
Benzin (ásványolaj), hidrogénezéssel kénmentesített könnyű;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C11 and boiling in the range of approximately - 20 oC to 196 oC (– 4oF to 384oF).]
Alacsony forráspontú, hidrogénnel kezelt benzin;
Gasoline, straight-run, topping-plant; Low boiling point naphtha;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet hidrogénnel végzett katalitikus kéntelenítési folyamatból nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons produced from the topping plant by the distillation of crude oil.
Főként C4-C11 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya –20 oC és 190 oC (–4 oF és 374 oF) között van.]
It boils in the range of approximately 36,1 oC to 193,3 oC (97oF to 380oF).]
Benzin (ásványolaj), hidrogénezéssel kénmentesített nehéz;
Naphtha (petroleum), unsweetened; Low boiling point naphtha; [A complex combination of hydrocarbons produced from the distillation of naphtha streams from various refinery processes.
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet hidrogénnel végzett katalitikus kéntelenítési folyamatból nyernek.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C12 and boiling in the range of approximately 0 oC to 230 oC (25oF to 446oF).]
Főként C7-C12 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 90 oC és 230 oC (194 oF és 446 oF) között van.]
Distillates (petroleum), light straight-run gasoline frac tionation stabilizer overheads; Low boiling point naphtha;
H372 (központi idegrendszer)
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of light straight-run gasoline.
Desztillátum (ásványolaj), hidrogénnel kezelt középfázis, közepes forráspontú;
It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in he range of C3 through C6.]
Alacsony forráspontú hidrogénnel kezelt benzin; [Szénhidrogének összetett keveréke, melyet a hidrogénezési folyamat középfázisának desztillációjával állítanak elő.
Naphtha (petroleum), heavy straight run, arom.-contg.;
Főként C5-C10 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 127 oC és 188 oC (262 oF és 370 oF) között van.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a distillation process of crude petroleum.
Desztillátumok (ásványolaj), könnyű desztillátum hidrogénes kezelés, alacsony forráspontú;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C8 through C12 and boiling in the range of approximately 130 oC to 210 oC (266oF to 410oF).]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet a könnyű desztillátum hidrogénes kezeléséből származó termékek desztillációjával nyernek.
Naphtha (petroleum), full-range alkylate;
Főként C6-C9 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 3 oC és 194 oC (37 oF és 382 oF) között van.]
Low boiling point modified naphtha;
Desztillátumok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz benzin, izohexán-mentesítő fejtermékek;
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of the reaction products of isobutane with monoolefinic hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C5 It consists of predominantly branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 and boiling in the range of approximately 90 oC to 220 oC (194oF to 428oF).]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet nehéz benzin hidrogénes kezelésének termékeiből desztillációval nyernek.
Naphtha (petroleum), heavy alkylate;
Főként C3-C6 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya –49 oC és 68 oC (–57 oF és 155 oF) között van.]
Naphtha (petroleum), light alkylate;
Főként C8-C10 szénatomszámú aromás szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 135 oC és 210 oC (275 oF és 410 oF) között van.]
Naphtha (petroleum), isomerization;
Főként C5-C11 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 23 oC és 195 oC (73 oF és 383 oF) között van.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic isomerization of straight chain paraffinic C4 through C6 hydrocarbons.
Benzin (ásványolaj), hidrogénnel kezelt könnyű, cikloalkán-tart.; Alacsony forráspontú hidrogénnel kezelt benzin;
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
Főként C4-C11 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 30 oC és 250 oC (86 oF és 482 oF) között van.]
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 and boiling in the range of approximately 90 oC to 230 oC (194oF to 446oF).]
Benzin (ásványolaj), hidrogénnel kezelt könnyű gőzkrakkolt;
Raffinates (petroleum), catalytic reformer ethylene glycol-water countercurrent exts.;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet pirolízisből származó nyersolaj frakció katalizátor jelenlétében végzett hidrogénezésével nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from the UDEX extraction process on the catalytic reformer stream.
Főként C5-C11 szénatomszámú telítetlen szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 35 oC és 190 oC (95 oF és 374 oF) között van.]
It consists of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C9.]
Szénhidrogének, C4-12, benzin krakkolás, hidrogénnel kezelt;
Raffinates (petroleum), reformer, Lurgi unit-sepd.;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet benzin gőzkrakkolásának termékeiből desztillációval és a gumiképzők desztillációt követő szelektív katalitikus hidrogénezésével nyernek.
[The complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a Lurgi separation unit.
Főként C4-C12 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 30 oC és 230 oC (86 oF és 446 oF) között van.]
It consists predominantly of non-aromatic hydrocarbons with various small amounts of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C8.]
Oldószer benzin (nyersolaj), hidrogénnel kezelt könnyű nafténes; Alacsony forráspontú hidrogénnel kezelt benzin;
Naphtha (petroleum), full-range alkylate, butane-contg.;
[Ásványolaj frakció katalitikus hidrogénezésével nyert összetett szénhidrogénkeverék.
Low boiling point modified naphta;
Főként C6-C7 szénatomszámú aromás szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 73 oC és 85 oC (163 oF és 185 oF) között van.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the reaction products of isobutane with monoolefinic hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C5.
Benzin (ásványolaj), könnyű gőzkrakkolt, hidrogénezett; Alacsony forráspontú hidrogénnel kezelt benzin;
It consists of predominantly branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 with some butanes and boiling in the range of approximately 35 oC to 200 oC (95 oF to 428 oF).]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet gőzkrakkolási eljárás termékeinek etilén előállítása céljából végzett szeparációjával, majd hidrogénezésével nyernek.
Distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, solvent-refined light hydrotreated;
Főként C4-C10 szénatomszámú telített és telítetlen, paraffinokat, ciklikus paraffinokat és cikloaromás szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 50 oC-200 oC (122 oF-392 oF).
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinates from a solvent extraction process of hydrotreated light distillate from steam-cracked naphtha.]
A benzol szénhidrogének aránya elérheti a 30 (m/m) %-ot, és az elegy kis mennyiségben tartalmazhat kén- és oxigénvegyületeket is.]
Naphtha (petroleum),C4-12, butane-alkylate, isooctane-rich; Low boiling point modified naphtha;
Szénhidrogének, C6-11, hidrogénnel kezelt, aromásoktól mentesített;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by alkylation of butanes.
[Szénhidrogének összetett keveréke, az aromások nafténné konvertálása céljából végzett katalitikus hidrogénezés útján nyert oldószerek.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C12, rich in isooctane, and boiling in the range of approximately 35 oC to 210 oC (95oF to 410oF).]
Szénhidrogének, C9-12, hidrogénnel kezelt, aromásoktól mentesített;
Hydrocarbons, hydrotreated light naphtha distillates, solvent-refined;
Alacsony forráspontú, hidrogénnel kezelt benzin; [Az aromások nafténné konvertálása céljából katalitikus hidrogénezésnek alávetett oldószerként nyert, összetett szénhidrogénkeverék.]
Low boiling point modified naphtha; [A combination of hydrocarbons obtained from the distillation of hydrotreated naphtha followed by a solvent extraction and distillation process.
Oldószer nafta;
It consists predominantly of saturated hydrocarbons boiling in the range of approximately 94 o C to 99 o C (201 oF to 210 oF).]
[Színtelen, finomított ásványolaj desztillátum, mely avas vagy kifogásolható szagoktól mentes, forráspont-tartománya hozzávetőlegesen a 148,8 oC-tól 204,4 oC-ig (300oF-tól 400 oF-ig) terjedő tartományban van.]
Naphtha (petroleum), isomerisation, C6-fraction;
Földgáz kondenzátumok (ásványolaj);
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a gasoline which has been catalyticall isomerized.
Alacsony forráspontú benzin – nem meghatározott;
It consists predominantly of hexane isomers boiling in the range of approximately 60 oC to 66 oC (140oF to 151oF).]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet folyadékként választanak el a földgáztól felületi szeparátorban végzett retrográd kondenzációval.
Hydrocarbons, C6-7, naphtha-cracking, solvent-refined;
Főként C2-C20 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the sorption of benzene from a catalytically fully hydrogenated benzene-rich hydrocarbon cut that was distillatively obtained from prehydrogenated cracked naphtha.
Atmoszferikus nyomáson és hőmérsékleten folyadék.]
It consists predomi nantly of paraffinic and naphthenic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C7 and boiling in the range of approximately 70 oC to 100 oC (158oF to 212oF).]
Földgáz (nyersolaj), nyers foly. elegy; Alacsony forráspontú benzin – nem meghatározott;
Hydrocarbons, C6-rich, hydrotreated light naphtha distillates, solvent-refined;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet folyadékként választanak el a földgáztól gázvisszanyerő berendezésben olyan folyamatokkal, mint pl. hűtés vagy abszorpció.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of hydrotreated naphtha followed by solvent extraction.
Főként C2-C8 szénatomszámú telített alifás szénhidrogénekből áll.]
It consists predominantly of saturated hydrocarbons and boiling in the range of approximately 65o C to 70o C (149oF to 158oF).]
Benzin (ásványolaj), könnyű hidrokrakkolt;
Naphtha (petroleum), heavy catalytic cracked;
Alacsony forráspontú benzin – nem meghatározott;
Low boiling point cat-cracked naphtha;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet hidrokrakkolási eljárásból származó termékek desztillációjával nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons produced by a distillation of products from a catalytic cracking process.
Főként C4-C10 szénatomszámú telített szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya –20 oC és 180 oC (–4 oF és 356 oF) között van.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C12 and boiling in the range of approximately 65 oC to 230 oC (148oF to 446 oF).
Benzin (ásványolaj), nehéz, hidrokrakkolt;
It contains a relatively large proportion of unsaturated hydrocarbons.]
Alacsony forráspontú benzin – nem meghatározott; [Szénhidrogének összetett keveréke, melyet hidrokrakkolási eljárásból származó termékek desztillációjával nyernek.
Naphtha (petroleum), light catalytic cracked;
Főként C6-C12 szénatomszámú telített szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 65 oC és 230 oC (148 oF és 446 oF) között van.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
Benzin (ásványolaj), kéntelenített;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C11 and boiling in the range of approximately - 20 oC to 190 oC (– 4 oF to 374 oF).
Alacsony forráspontú benzin – nem meghatározott; [Szénhidrogének összetett keveréke, melyet úgy állítanak elő, hogy nyersolaj benzint a merkaptánok konverziója vagy a savas szennyeződések eltávolítása céljából kéntelenítési eljárásnak vetnek alá.
It contains a relatively large proportion of unsaturated hydrocarbons.]
Főként C4-C12 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya –10 oC és 230 oC (14 oF és 446 oF) között van.]
Hydrocarbons, C3-11, catalytic cracker distillates;
Benzin (ásványolaj), savval kezelt;
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillations of products from a catalytic cracking process.
Alacsony forráspontú benzin – nem meghatározott; [Kénsavas kezelési folyamatból raffinátumként kapott, összetett szénhidrogénkeverék.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C11 and boiling in a range approximately up to 204 oC (400oF).]
Főként C7-C12 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 90 oC és 230 oC (194 oF és 446 oF) között van.]
Naphtha (petroleum), catalytic cracked light distd.;
Benzin (ásványolaj), kémiailag semlegesített nehéz;
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
Alacsony forráspontú benzin – nem meghatározott;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[A savas maradék eltávolítása érdekében végzett kezelés eredményeképpen nyert összetett szénhidrogénkeverék.
Distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, hydro-treated light arom.;
Főként C6-C12 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 65 oC és 230 oC (149 oF és 446 oF) között van.]
Low boiling point cat-cracked naphtha.;
Benzin (ásványolaj), kémiailag semlegesített könnyű;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a light distillate from steam-cracked naphtha.
Alacsony forráspontú benzin – nem meghatározott; [A savas maradék eltávolítása érdekében végzett kezelés eredményeképpen nyert összetett szénhidrogénkeverék.
It consists predominantly of aromatic hydrocarbons.]
Főként C4-C11 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya –20 oC és 190 oC (–4 oF és 374 oF) között van.]
Naphtha (petroleum), heavy catalytic cracked, sweetened; Low boiling point cat-cracked naphtha;
Benzin (ásványolaj), katalitikusan viaszmentesített;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a catalytic cracked petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet nyersolaj frakció katalitikus viaszmentesítéséből nyernek.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C12 and boiling in the range of approximately 60 oC to200 oC (140oF to 392oF).]
Főként C5-C12 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 35 oC és 230 oC (95 oF és 446 oF) között van.]
Naphtha (petroleum), light catalytic cracked sweetened; Low boiling point cat-cracked naphtha;
Benzin (ásványolaj), könnyű, gőzkrakkolt;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting naphtha from a catalytic cracking process to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Alacsony forráspontú benzin – nem meghatározott; [Szénhidrogének összetett keveréke, melyet gőzkrakkolási eljárás termékeinek desztillációjával nyernek.
It consists predomi nantly of hydrocarbons boiling in a range of approximately 35 oC to 210 oC (95oF to 410oF).]
Főként C4-C11 szénatomszámú telítetlen szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya –20 oC és 190 oC (–4 oF és 374 oF) között van.]
Hydrocarbons, C8-12, catalytic-cracking, chem. neutralized;
Ez az elegy gyakran tartalmaz 10 (v/v)% vagy még több benzolt.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of a cut from the catalytic cracking process, having undergone an alkaline washing.
Oldószer benzin (ásványolaj), könnyű arom.;
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C8 through C12 and boiling in the range of approximately 130 oC to 210 oC (266oF to 410oF).]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet aromás elegyek desztillációjával nyernek.
Hydrocarbons, C8-12, catalytic cracker distillates;
Főként C8-C10 szénatomszámú aromás szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya 135 oC és 210 oC (275 oF és 410 oF) között van.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of products from a catalytic cracking process.
Aromás szénhidrogének, C6-10, savval kezelt, semlegesített;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C8 through C12 and boiling in the range of approxi mately 140 oC to 210 oC (284oF to 410oF).]
Alacsony forráspontú benzin – nem meghatározott
Hydrocarbons, C8-12, catalytic cracking, chem. neutralized, sweetened; Low boiling point cat-cracked naphtha
Desztillátumok (ásványolaj), C3-5, 2-metil-2-buténben gazdag;
Naphtha (petroleum), light catalytic reformed;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet általában C3-C5 szénatomszámú szénhidrogénekből, főleg izopentánból és 3-metil-1-buténből álló elegy desztillációjával nyernek.