natgillin/translations-raw huggingface dataset:
These endpoints were agreed by the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 13 December 2017.
A Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottsága 2017. december 13-án jóváhagyta az említett határértékeket.
In accordance with Article 43 of Regulation (EC) No 396/2005, the Commission requested the Authority to assess the risks the current MRLs for acetamiprid may pose to consumers in the light of the resulting lower acute reference dose (ARfD).
A 396/2005/EK rendelet 43. cikkével összhangban a Bizottság felkérte a Hatóságot, hogy értékelje az acetamiprid tekintetében jelenleg alkalmazandó MRL-ek fogyasztókra jelentett kockázatát az alacsonyabb akut referenciadózis (ARfD) fényében.
The Authority identified in its reasoned opinion consumer intake concerns for apples, pears, peaches, head cabbages, Chinese cabbages, kales, lettuces, escaroles, spinaches, purslanes, chards and celeries.
A Hatóság az indokolással ellátott véleményében azt állapította meg, hogy az alma, a körte, az őszibarack, a fejeskáposzta, a kínai kel, a kel, a fejes saláta, az endívia, a spenót, a kövér porcsin, a mangold és a zeller esetében aggályos a fogyasztói bevitel.
Member States were consulted to report potential fall-back Good Agricultural Practices (GAPs) that would not lead to an unacceptable risk for consumers.
A tagállamokkal konzultáltak olyan lehetséges helyettesítő helyes mezőgazdasági gyakorlatokról, amelyek nem vezetnének a fogyasztókra nézve elfogadhatatlan kockázathoz.
Member States identified fall-back GAPs for all concerned products except for Chinese cabbages, kales and celeries, for which the MRLs should be set at the relevant limit of determination.
A tagállamok a kínai kel, a kel és a zeller kivételével valamennyi érintett terméknél azonosítottak helyettesítő helyes mezőgazdasági gyakorlatot, az említettekre pedig a megfelelő kimutatási határ szintjén kell megállapítani a vonatkozó MRL-eket.
As regards escaroles, the Authority concluded that some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Az endívia tekintetében a Hatóság azt állapította meg, hogy bizonyos információk nem álltak rendelkezésre, és a kockázatkezelők részéről további vizsgálatra van szükség.
As there is no risk for consumers in relation to the fall-back GAP, the MRL for that product should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the level identified by the Authority.
Mivel a helyettesítő helyes mezőgazdasági gyakorlatok esetében a fogyasztókat érintő kockázat nem merül fel, a szóban forgó termék tekintetében az MRL-t a 396/2005/EK rendelet II. mellékletében a Hatóság által megállapított szinten indokolt rögzíteni.
This MRL will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
Az említett MRL-t felül fogják vizsgálni az e rendelet kihirdetését követő két éven belül rendelkezésre álló információk figyelembevételével.
It shall apply from 13 August 2019.
Ezt a rendeletet 2019. augusztus 13-tól kell alkalmazni.
However, for acetamiprid in olives for oil production, table olives, barley and oats, it shall apply from 13 February 2019.
Azonban az olajkinyerésre szánt olajbogyókban, az étkezési olajbogyókban, az árpában és a zabban előforduló acetamiprid tekintetében 2019. február 13-tól kell alkalmazni.
Done at Brussels, 18 January 2019.
Kelt Brüsszelben, 2019. január 18-án.
EFSA scientific reports available online: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the focussed assessment of certain existing MRLs of concern for acetamiprid and modification of the existing MRLs for table olives, olives for oil production, barley and oats.
Az EFSA tudományos jelentéseinek internetes elérhetősége: http://www.efsa.europa.euReasoned opinion on the focussed assessment of certain existing MRLs of concern for acetamiprid and modification of the existing MRLs for table olives, olives for oil production, barley and oats (Indokolással ellátott vélemény az acetamipridre vonatkozó egyes, aggodalomra okot adó MRL-ek célzott értékeléséről és az étkezési olajbogyók, az olajkinyerésre szánt olajbogyók, az árpa és a zab esetében alkalmazandó jelenlegi MRL-ek módosításáról).
Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (OJ L 309, 24.11.2009, p. 1).
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance acetamiprid (Az acetamiprid hatóanyagú növényvédő szereknél felmerülő kockázatok értékelésének szakmai vizsgálatából levont következtetés).
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance acetamiprid.
Az acetamiprid hatóanyagra vonatkozó vizsgálati jelentés (SANTE/10502/2017 Rev.
Review report for the active substance acetamiprid (SANTE/10502/2017 Rev. 4).
Reasoned opinion on the focussed assessment of certain existing MRLs of concern for acetamiprid and modification of the existing MRLs for table olives, olives for oil production, barley and oats (Indokolással ellátott vélemény az acetamipridre vonatkozó egyes, aggodalomra okot adó MRL-ek célzott értékeléséről és az étkezési olajbogyók, az olajkinyerésre szánt olajbogyók, az árpa és a zab esetében alkalmazandó jelenlegi MRL-ek módosításáról).
Reasoned opinion on the focussed assessment of certain existing MRLs of concern for acetamiprid and modification of the existing MRLs for table olives, olives for oil production, barley and oats.
MELLÉKLET
ANNEX
A 396/2005/EK rendelet II. mellékletében az acetamipridre vonatkozó oszlop helyébe a következő szöveg lép:
In Annex II to Regulation (EC) No 396/2005, the column for acetamiprid is replaced by the following:
„Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (mg/kg)
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:
(+) Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság megállapította, hogy a szermaradék-vizsgálatokkal kapcsolatban egyes információk nem állnak rendelkezésre.
Acetamiprid - code 1000000 except 1040000: Sum of acetamiprid and N-desmethyl-acetamiprid (IM-2-1), expressed as acetamiprid
Az MRL felülvizsgálata során a Bizottság figyelembe fogja venni az első mondatban szereplő információt, amennyiben 2021 január 24-ig benyújtják, vagy az információ benyújtásának elmaradása esetén annak hiányát.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
Endívia/széles levelű batáviai endívia”
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 24 January 2021, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Kódszám
Escaroles/broad-leaved endives’
Olyan csoportok és egyedi termékek, amelyekre MRL-ek alkalmazandók
Wild terrestrial vertebrate animals
Az analitikai kimutathatóság határa.
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN - FISH, FISHPRODUCTS AND ANY OTHER MARINE AND FRESHWATER FOOD PRODUCTS (8)
Azon növényi és állati eredetű termékek teljes listája, amelyekre MRL-ek vonatkoznak, az I. mellékletben található.
Commission Regulation (EU) 2019/89
A Bizottság (EU) 2019/89 rendelete
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bromadiolone, etofenprox, paclobutrazol and penconazole in or on certain products
a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és V. mellékletének az egyes termékekben, illetve azok felületén található bromadiolon, etofenprox, paklobutrazol és penkonazol megengedett szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC, and in particular Article 14(1)(a), Article 18(1)(b) and Article 49(2) thereof,
tekintettel a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2005. február 23-i 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak 14. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, 18. cikke (1) bekezdésének b) pontjára és 49. cikke (2) bekezdésére,
For etofenprox and paclobutrazol maximum residue levels (MRLs) were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Az etofenprox és a paklobutrazol tekintetében alkalmazandó szermaradék-határértékeket (a továbbiakban: MRL-ek) a 396/2005/EK tanácsi rendelet III. mellékletének A. része állapította meg.
For penconazole, MRLs were set in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
A penkonazol tekintetében alkalmazandó MRL-eket a 396/2005/EK rendelet II. melléklete és III. mellékletének B. része állapította meg.
For bromadiolone no MRLs are set in Regulation (EC) No 396/2005, and as this active substance is not included in Annex IV to that Regulation, the default value of 0,01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) of that Regulation applies.
A bromadiolon tekintetében a 396/2005/EK rendelet nem határozott meg MRL-eket, és mivel ez a hatóanyag nem szerepel a szóban forgó rendelet IV. mellékletében, tekintetében az említett rendelet 18. cikke (1) bekezdésének b) pontjában megállapított 0,01 mg/kg alapértéket kell alkalmazni.
For bromadiolone, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
A bromadiolon tekintetében érvényben lévő MRL-ekkel kapcsolatban az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) indokolással ellátott véleményt adott ki a 396/2005/EK rendelet 12. cikke (2) bekezdésének a 12. cikk (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett rendelkezéseinek megfelelően.
All existing authorisations for plant protection products containing bromadiolone are restricted to the use as rodenticide only and are not intended for direct application on edible crops.
A bromadiolont tartalmazó növényvédő szerekkel kapcsolatos meglévő engedélyek kizárólag a rágcsálóirtó szerként való használatra korlátozódnak, és nem terjednek ki az élelmezési célra alkalmas terményeken való közvetlen alkalmazásra.
It is therefore appropriate to set the MRLs at the default limit of determination.
Ezért az MRL-eket a kimutatási határnak megfelelő szinten kell megállapítani.
These default values should be set in Annex V to Regulation (EC) No 396/2005 in accordance with Article 18(1)(b) of that Regulation.
Ezeket az alapértelmezett értékeket a rendelet V. mellékletében kell meghatározni a 396/2005/EK rendelet 18. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében.
For etofenprox, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Az etofenprox tekintetében érvényben lévő MRL-ekkel kapcsolatban a Hatóság indokolással ellátott véleményt adott ki a 396/2005/EK rendelet 12. cikke (2) bekezdésének a 12. cikk (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett rendelkezéseinek megfelelően.
The Authority recommended lowering the MRLs for chestnuts, hazelnuts/cobnuts, apples, pears, apricots, cherries (sweet), plums, grapes, strawberries, blackberries, raspberries (red and yellow), blueberries, currants (black, red and white), gooseberries (green, red and yellow), figs, kaki/Japanese persimmons, granate apples/pomegranates, potatoes, garlic, onions, tomatoes, sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, Brussel sprouts, head cabbages, beans (with pods), beans (without pods), lupins/lupine beans (dry), cereals, sugar beet roots, swine (muscle, liver and kidney), bovine (muscle, liver and kidney), sheep (muscle, liver and kidney), goat (muscle, liver and kidney), equine (muscle, liver and kidney), other farmed terrestrial animals (muscle, liver and kidney) and milk (sheep and goat).
A Hatóság a gesztenye, a mogyoró, az alma, a körte, a kajszibarack, a cseresznye, a szilva, a szőlő, a szamóca, a feketeszeder, a málna (piros és sárga), az áfonya, a ribizli (fekete, piros és fehér), az egres (zöld, piros és sárga) a füge, a kakiszilva/datolyaszilva, a gránátalma, a burgonya, a fokhagyma, a hagyma, a paradicsom, az étkezési paprika, a padlizsán/tojásgyümölcs, a kelbimbó, a fejes káposzta, a hüvelyes bab, a hüvely nélküli bab, a csillagfürt, a szárított csillagfürt/farkasbab, a gabonafélék, a cukorrépa, a sertés (-izom, -máj és -vese), a szarvasmarha (-izom, -máj és -vese), a juh (-izom, -máj és -vese), a kecske (-izom, -máj és -vese), a ló (-izom, -máj és -vese), az egyéb szárazföldi haszonállatok (-izom, -máj és -vese) és a tej (juh- és kecske-) esetében javasolta az MRL-ek csökkentését.
It concluded that concerning the MRLs for grapefruits, oranges, lemons, limes, mandarins, peaches, kiwi fruits (green, red, yellow), melons, pumpkins, watermelons, lamb's lettuces/corn salads, lettuces, escaroles/broad-leaved endives, cresses and other sprouts and shoots, Roman rocket/rucola, spinaches, chards/beet leaves, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil and edible flowers, laurel/bay leave, tarragon, lentils (fresh), beans (dry), rapeseeds/canola seeds, fat tissue of swine, bovine, sheep goat and equine, poultry (muscle, fat tissue and liver), milk (cattle, sheep, goat and horse) and birds eggs, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
A Hatóság megállapította, hogy a grépfrút, a narancs, a citrom, a lime, a mandarin, az őszibarack, a kivi (zöld, piros, sárga), a sárgadinnye, a tök, a görögdinnye, a galambbegysaláta, a fejes saláta, az endívia, a kerti zsázsa/közönséges borbálafű, valamint egyéb csírák és hajtások, a rukkola, a spenót, a mangold, a turbolya, a metélőhagyma, a zellerlevél, a petrezselyem, a zsálya, a rozmaring, a kakukkfű, a bazsalikom, az ehető virágok, a babérlevél, a tárkony, a friss lencse, a szárazbab, a repcemag, a sertés-, szarvasmarha-, juh-, kecske- és ló-zsírszövet, a baromfi (-izom, -zsír és -máj), a tej (tehén-, juh-, kecske-, ló-), valamint a madártojások tekintetében megállapított MRL-ekkel kapcsolatban nem álltak rendelkezésre bizonyos információk, és a kockázatkezelők részéről további vizsgálatra van szükség.
As there is no risk for consumers, the MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Mivel nem merül fel a fogyasztókat érintő kockázat, a szóban forgó termékek tekintetében alkalmazandó MRL-eket a jelenleg érvényes, illetve a Hatóság által megállapított szinten indokolt rögzíteni a 396/2005/EK rendelet II. mellékletében.
These MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
Az említett MRL-eket felül fogják vizsgálni az e rendelet kihirdetését követő két éven belül rendelkezésre álló információk figyelembevételével.
For paclobutrazol, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
A paklobutrazol tekintetében érvényben lévő MRL-ekkel kapcsolatban a Hatóság indokolással ellátott véleményt adott ki a 396/2005/EK rendelet 12. cikke (2) bekezdésének a 12. cikk (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett rendelkezéseinek megfelelően.
The Authority proposed to change the residue definition to paclobutrazol (sum of constituent isomers).
A Hatóság javasolta a szermaradék meghatározásának a következőre való módosítását: paklobutrazol (alkotó izomerek, összesen).
It recommended lowering the MRLs for apples, pears, quinces, medlars, loquats/Japanese medlars, apricots, peaches, plums, grapes, table olives, linseeds, sesame seeds, rapeseeds/canola seeds, mustard seeds, borage seeds, gold of pleasure seeds, hemp seeds, olives for oil production, bovine (muscle, fat tissue, liver and kidney) and equine (muscle, fat tissue, liver and kidney).
A Hatóság az alma, a körte, a birsalma, a naspolya, a japán naspolya, a kajszibarack, az őszibarack, a szilva, a szőlő, az étkezési olajbogyó, a lenmag, a szezámmag, a repcemag, a mustármag, a borágó magja, a gomborkamag, a kendermag, az olajkinyerésre szánt olajbogyó, a szarvasmarha (-izom-, -zsír, -máj és -vese) és a ló (-izom, -zsír, -máj és -vese) tekintetében megállapított MRL-ek csökkentését ajánlotta.
The MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
A szóban forgó termékek tekintetében az MRL-eket a jelenleg érvényes, illetve a Hatóság által megállapított szinten indokolt rögzíteni a 396/2005/EK rendelet II. mellékletében.
For penconazole, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
A penkonazol tekintetében érvényben lévő MRL-ekkel kapcsolatban a Hatóság indokolással ellátott véleményt adott ki a 396/2005/EK rendelet 12. cikke (2) bekezdésének a 12. cikk (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett rendelkezéseinek megfelelően.
The Authority proposed to change the residue definition to penconazole (sum of constituent isomers).
A Hatóság javasolta a szermaradék meghatározásának a következőre való módosítását: penkonazol (alkotó izomerek, összesen).
It recommended lowering the MRLs for almonds, hazelnuts/cobnuts, walnuts, apples, pears, quinces, medlars, loquats, apricots, strawberries, currants (black, red and white), cucumbers, gherkins, courgettes, peas (with and without pods), globe artichokes, hops, bovine (muscle, fat tissue, liver and kidney), equine (muscle, fat tissue, liver and kidney), poultry (muscle, fat tissue, liver and kidney), milk and bird eggs.
A Hatóság a mandula, a mogyoró, a dió, az alma, a körte, a birs, a naspolya, a japán naspolya, a kajszibarack, a szamóca, a ribizli (fekete, piros és fehér), az uborka, a fürtös uborka, a cukkini, a borsó (hüvellyel és hüvely nélkül), az articsóka, a komló, a szarvasmarha (-izom, -zsír, -máj és -vese), a ló (-izom, -zsír, -máj és -vese), a baromfi (-izom, -zsír, -máj és -vese), a tej és a madártojások tekintetében megállapított MRL-ek csökkentését ajánlotta.
It concluded that concerning the MRLs for cherries (sweet), peaches, plums, grapes, blackberries, raspberries (red and yellow), gooseberries (green, red and yellow), sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, melons, pumpkins, watermelons some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
A Hatóság megállapította, hogy a cseresznye, az őszibarack, a szilva, a szőlő, a szeder, a málna (piros és sárga), az egres (zöld, piros és sárga), az étkezési paprika, a padlizsán/tojásgyümölcs, a sárgadinnye, a tök és a görögdinnye esetében alkalmazandó MRL-ek tekintetében nem álltak rendelkezésre bizonyos információk, és a kockázatkezelők részéről további vizsgálatra van szükség.
As regards products on which the use of the plant protection product concerned is not authorised, and for which no import tolerances or Codex maximum residue limits (CXLs) exist, MRLs should be set at the specific limit of determination or the default MRL should apply, as provided for in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Azon termékek tekintetében, amelyeken a szóban forgó növényvédő szer használata nem engedélyezett, és amelyekre vonatkozóan nincs hatályban import tűréshatár vagy CXL (a Codex által meghatározott maximális szermaradék-határérték), az MRL-eket az adott kimutatási határnak megfelelő szinten vagy a 396/2005/EK rendelet 18. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti alapértéken kell megállapítani.
The Commission consulted the European Union reference laboratories for residues of pesticides as regards the need to adapt certain limits of determination.
A Bizottság konzultált az Európai Unióban növényvédő szerek maradékanyagaival foglalkozó referencialaboratóriumokkal arról, hogy szükséges-e egyes kimutatási határértékek kiigazítása.
Based on the reasoned opinions of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
A Hatóság indokolással ellátott véleményei és a kérdés szempontjából jelentős tényezők alapján az MRL-ek megfelelő módosításai megfelelnek a 396/2005/EK rendelet 14. cikke (2) bekezdésében előírt követelményeknek.
As regards the active substances etofenprox, paclobutrazol and penconazole in and on all products, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced in the Union or imported into the Union before 13 August 2019.
A termékekben és azok felületén található etofenprox, paklobutrazol és penkonazol hatóanyagok vonatkozásában a 396/2005/EK rendelet továbbra is az e rendeletben szereplő módosítások nélkül alkalmazandó azon termékek esetében, amelyeket 2019. augusztus 13. előtt állítottak elő az Unióban vagy hoztak be az Unió területére.
It shall apply from 13 August 2019.
Ezt a rendeletet 2019. augusztus 13-tól kell alkalmazni
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for bromadiolone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság; Review of the existing maximum residue levels for bromadiolone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 (A bromadiolon tekintetében alkalmazandó szermaradék-határértékeknek a 396/2005/EK rendelet 12. cikke szerinti felülvizsgálata).
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for etofenprox according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság; Review of the existing maximum residue levels for paclobutrazol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 (A paklobutrazol tekintetében alkalmazandó szermaradék-határértékeknek a 396/2005/EK rendelet 12. cikke szerinti felülvizsgálata).
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for paclobutrazol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
MELLÉKLET
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for penconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
A II. melléklet a következőképpen módosul:
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
Növényvédőszer-kód kombináció, amelyre a III. melléklet B. részében meghatározott MRL vonatkozik.
Annex II is amended as follows:
= zsírban oldódó.
the following columns for etofenprox and paclobutrazol are added:
(+) Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság megállapította, hogy a szermaradék-vizsgálatokkal kapcsolatban egyes információk nem állnak rendelkezésre.
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Az MRL felülvizsgálata során a Bizottság figyelembe fogja venni az első mondatban szereplő információt, amennyiben 2021. január 24-ig benyújtják, vagy az információ benyújtásának elmaradása esetén annak hiányát.
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies.
Grapefruitfélék
= Fat soluble
Narancs
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
Zöld citrom/lime
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 24 January 2021, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Mandarin
Apricots
Kivi (zöld, piros, sárga)
Cherries (sweet)
Paradicsom
grapes
Brokkoli
Table grapes
Karfiol
Wine grapes
Fejeskáposzta
Kiwi fruits (green, red, yellow)
Galambbegysaláta
Tomatoes
Fejessaláta-félék
Broccoli
Endívia/széles levelű batáviai endívia
Cauliflowers
Kerti zsázsa/közönséges borbálafű, valamint egyéb csírák és hajtások
Lamb's lettuces/corn salads
Spenótfélék