natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cordials of an alcohol strength by volume of <= 30 %
Hüvelyes növények szitálásából, őrléséből vagy egyéb megmunkálása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék labdacs (pellet) alakban is
Cordials of an alcohol strength by volume of > 30 % but < 57,12 %
Keményítő gyártásánál keletkező maradék és hasonló hulladék
Cordials of an alcohol strength by volume of => 57,12 %
Kilúgozott cukorrépaszelet, kipréselt cukornád és más cukorgyártási hulladék
Ethyl alcohol of an alcoholic strength of < 80 % vol, not denatured; spirits and other spirituous beverages (excl. compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages, spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, whiskies, rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products, gin, geneva, vodka, liqueurs and cordials)
Sör- vagy szeszgyártási üledék és hulladék
Other spirituous beverages of an alcohol strength by volume of <= 30 %
Szójababolaj kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék, őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Other spiritous beverages of an alcohol strength by volume of > 30 % but < 57,12 %
Földimogyoró-olaj kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék, őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Others spiritous beverages of an alcohol strength by volume of => 57,12 %
Gyapotmag kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék, őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Vinegar, fermented vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid
Lenmag kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Flours, meals and pellets, of meat or offal, unfit for human consumption; greaves
Napraforgómag kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Flours, meals and pellets of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption
Alacsony erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repcemag (amelyből a kinyert stabilizált olaj erukasav-tartalma kevesebb mint 2 % és az e magból származó szilárd összetevő 30 mikromól/g értéknél kevesebb glukozinolátot tartalmaz) kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Bran, sharps and other residues of maize (corn), whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working
Magas erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repcemag (amelyből a kinyert stabilizált olaj erukasav-tartalma legalább 2 % és az e magból származó szilárd összetevő legalább 30 mikromól/g glukozinolátot tartalmaz) kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Bran, sharps and other residues of wheat, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working
Kókuszdió vagy kopra kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Bran, sharps and other residues of cereals, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working (excl. maize and wheat)
Pálmadió vagy -mag kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Bran, sharps and other residues of leguminous plants, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working
Növényi zsírok vagy olajok kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is (a gyapotmagból, lenmagból, napraforgómagból, olajrepce- vagy repcemagból, kókuszdióból vagy koprából, pálmadióból vagy -magból, vagy szójababolaj vagy földimogyoró-olaj kivonásából keletkező kivételével)
Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
Állatok etetésére szolgáló, máshol nem említett makk, vadgesztenye, törköly és növényi anyag és növényi hulladék, növényi maradék és melléktermék labdacs (pellet) alakban is
Brewing or distilling dregs and waste
Makk és vadgesztenye
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil
Kutya- vagy macskaeledel a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of groundnut oil
Állatok etetésére szolgáló készítmény (a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelt kutya- vagy macskaeledel kivételével)
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of cotton seeds
Előkeverék-takarmány, elsősorban sertés etetésére
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of linseed
Előkeverék-takarmány, elsősorban szárnyasok etetésére
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of sunflower seeds
Egyéb, máshol nem említett állateleségként használt készítmények
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of low erucic acid rape or colza seeds (yielding a fixed oil which has an erucic acid content of < 2 % and yielding a solid component of glucosinolates of < 30 micromoles/g)
Dohány, szárazás vagy hántolás nélkül
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of high erucic acid rape or colza seeds (yielding a fixed oil which has an erucic acid content of >= 2 % and yielding a solid component of glucosinolates of >= 30 micromoles/g)
Dohány részben vagy teljesen kocsány nélkül, másképpen nem feldolgozva
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of coconut or copra
Dohányhulladék
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of palm nuts or kernels
Szivar, mindkét végén levágott végű szivar (manillaszivar) és kis alakú szivar (cigarillos) dohánytöltettel
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils (excl. of cotton seeds, linseed, sunflower seeds, rape or colza seeds, coconut or copra, palm nuts or kernels, or from the extraction of soya-bean oil or groundnut oil)
90 % CIF plusz 7 USD/kg, vagy 80 USD/1000 darab, aszerint, melyik több
Wine lees; argol
Cigaretta dohánytöltettel
Acorns, horse-chestnuts, marc and other vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products of a kind used in animal feeding, whether or not in the form of pellets, n.e.s.
Szivar, mindkét végén levágott végű szivar (manillaszivar), kis alakú szivar (cigarillos) és cigaretta kizárólag dohánypótlókból
Acorns and horse-chestnuts
Vízipipadohány (lásd az alszámos megjegyzés 1. pontját)
Dog or cat food, put up for retail sale
Fogyasztási dohány bármilyen mennyiségű dohánypótló tartalommal is (a dohányt tartalmazó vízipipadohány kivételével)
Preparations of a kind used in animal feeding (excl. dog or cat food put up for retail sale)
Sodort vagy töltött cigaretta (dohány)
Premix feed mainly for swine
70 % CIF plusz 7 USD/kg, vagy 60 USD/1000 darab, aszerint, melyik több
Premix feed mainly for poultry
Feldolgozott dohány, nem kiskereskedelmi forgalom számára, behozatal felhasználás céljára
Other preparations of a kind used in animals feeding n.e.s.
Dohány, finomra vágott dohánylevélből, dohányhulladékból vagy dohányporból „homogenizált” vagy „visszanyert” dohány
Tobacco, unstemmed or unstripped
Rágódohány, tubák és más feldolgozott dohány és feldolgozott dohánypótló, és dohánypor, dohánykivonat és -eszencia (szivar, mindkét végén levágott végű szivar [manillaszivar] kis alakú szivar [cigarillos] és cigaretta, fogyasztási dohány [elszívásra] bármilyen mennyiségű dohánypótló tartalommal is, „homogenizált” vagy „visszanyert” dohány, nikotinkivonat dohányból és dohánykivonatból és -eszenciából előállított rovarölő kivételével)
Tobacco, partly or wholly stemmed or stripped, otherwise unmanufactured
Só, beleértve az asztali sót és a denaturált sót is, és tiszta nátrium-klorid, ezek vizes oldatban vagy hozzáadott csomósodást gátló vagy gördülékenységet elősegítő anyaggal is; tengervíz
Tobacco refuse
Jódozott só (beleértve az asztali sót és a denaturált sót is)
Cigars, cheroots and cigarillos containing tobacco
Más só, a jódozott só kivételével
90 % CIF plus USD 7 per kg or USD 80 per 1000 sticks whichever is higher
Pörköletlen vaspirit
Cigarettes, containing tobacco
Mindenfajta kén (a szublimált, a kicsapott és a kolloid kén kivételével)
Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes consisting wholly of tobacco substitutes
Természetes grafit por vagy pikkely alakban
Water-pipe tobacco (excl. tobacco-free.
Természetes grafit (a por vagy pikkely alakú kivételével)
See subheading note 1.)
Kovasavtartalmú homok és kvarchomok, színezve is
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion (excl. water-pipe tobacco containing tobacco)
Mindenfajta természetes homok, színezve is (a kovasavtartalmú homok, kvarchomok, az arany- és platinatartalmú homok, cirkon homok, rutilhomok és ilmenit homok, monacithomok és szurokföld vagy aszfaltos homok kivételével)
Twist or stick tobacco
Kvarc (a kvarchomok kivételével)
70 % CIF plus USD 7 per kg or USD 60 per 1000 sticks whichever is higher
Kvarcit fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú (négyzet is) tábla formában
Manufactured tobacco, not for retail sale, imported for use
Megmunkálatlanul vagy durván nagyolva
Tobacco, ‘homogenised’ or ‘reconstituted’ from finely-chopped tobacco leaves, tobacco refuse or tobacco dust
Kvarcit
Chewing tobacco, snuff and other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes, and tobacco powder, tobacco extracts and essences (excl. cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, smoking tobacco whether or not containing tobacco substitutes in any proportion, ‘homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco, nicotine extracted from the tobacco plant and insecticides manufactured from tobacco extracts and essences)
Kaolin és más kaolinos agyag, kalcinálva is
Salts, incl. table salt and denatured salt, and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents; sea water
Bentonit
Iodised salt (including table salt and denatured salt).
Tűzálló agyag (a kaolin és más kaolinos agyag, valamint a duzzasztott agyag kivételével)
Other salt excluding iodised salt
Agyag (a tűzálló agyag, a bentonit, a kaolin és más kaolinos agyag és a duzzasztott agyag kivételével)
Unroasted iron pyrites
Andaluzit, kianit és szilimanit
Sulphur of all kinds (excl. sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur)
Mullit
Natural graphite in powder or in flakes
Samott vagy dinaszföld
Natural graphite (excl. in powder or in flakes)
Kréta
Silica sands and quartz sands, whether or not coloured
Természetes kalcium-foszfát és természetes alumínium-kalcium-foszfát, természetes és foszfátkréta, őröletlen
Natural sands of all kinds, whether or not coloured (excl. silica sands, quartz sands, gold- and platinum-bearing sands, zircon, rutile and ilmenite sands, monazite sands, and tar or asphalt sands)
Természetes kalcium-foszfát és természetes alumínium-kalcium-foszfát, természetes és foszfátkréta, őrölve
Quartz (excl. quartz sands)
Természetes bárium-szulfát (barit)
Quartzite, merely cut, by sawing or otherwise, in blocks or slabs of a square or rectangular shape
Természetes bárium-karbonát (witherit), kalcinálva is (a bárium-oxid kivételével)
Crude or roughly trimmed
Kovasavas fosszilis por, pl. ázalagföld, tripelföld és diatómaföld, és hasonló kovasavas föld, kalcinálva is, ha a térfogattömege 1 vagy annál kisebb
Quartzite
Horzsakő
Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined
Megmunkálatlanul vagy szabálytalan darabokban, beleértve a zúzott horzsakövet is („bimskies”)
Bentonite
Csiszolókő; természetes korund, természetes gránát és más természetes csiszolóanyag, hőkezelve is
Fireclay (excl. kaolin and other kaolinic clays and expanded clay)
Palakő durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, tömb vagy négyzet vagy téglalap alakú tábla formában; palapor és palahulladék
Clays (excl. fireclay, bentonite, kaolin and other kaolinic clays and expanded clay)
Márvány és travertin, nyersen vagy durván nagyolva
Andalusite, kyanite and sillimanite
Márvány és travertin, fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, tömb vagy négyzet vagy téglalap alakú tábla formában
Mullite
Ekozin és más emlékművi vagy építőkő mészkőből, legalább 2,5 térfogattömegű és alabástrom durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, tömb vagy négyzet vagy téglalap alakú tábla formában (a szemcse, szilánk vagy por alakú, valamint a márvány és a travertin kivételével)
Chamotte or dinas earths
Gránit nyersen vagy durván nagyolva (a már a kövezetkocka [kockakő], szegélykő és járdaburkoló kő tulajdonságaival rendelkező kivételével)
Chalk
Gránit fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb vagy négyzet vagy téglalap alakú tábla formában (a már a kövezetkocka [kockakő], szegélykő és járdaburkoló kő tulajdonságaival rendelkező kivételével)
Natural calcium phosphates and natural aluminium calcium phosphates, natural and phosphatic chalk, unground
Homokkő durván nagyolva, vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb vagy négyzet vagy téglalap alakú tábla formában (a már a kövezetkocka [kockakő], szegélykő és járdaburkoló kő tulajdonságaival rendelkező kivételével)
Natural calcium phosphates and natural aluminium calcium phosphates, natural and phosphatic chalk, ground
Porfír, bazalt és más emlékművi vagy építőkő durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, tömb vagy négyzet vagy téglalap alakú tábla formában (a szemcse, szilánk vagy por alakú vagy a már a kövezetkocka [kockakő], szegélykő és járdaburkoló kő tulajdonságaival rendelkező, a legalább 2,5 térfogattömegű emlékművi vagy építőkő, a gránit és a homokkő kivételével)
Natural barium sulphate (barytes)
Kavics, sóder, tört vagy zúzott kő, amelyet általában betonozáshoz, út- vagy vasútkövezéshez használnak vagy más ballaszt, gömbölyű kavics és kvarckavics, mindezek hőkezelve is;
Natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined (excl. barium oxide)
Makadámsalak, kohósalak vagy hasonló ipari hulladék, kaviccsal, sóderrel, gömbölyű kaviccsal és kvarckaviccsal, amelyet általában betonozáshoz, út-vagy vasútkövezéshez használnak vagy más ballaszttal keverve is
Siliceous fossil meals, e.g. kieselguhr, tripolite and diatomite, and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of <= 1
Kátrányozott makadám
Pumice stone
Szemcse, szilánk és por alakban, mindezek hőkezelve is, márványból
Crude or in irregular pieces, including crushed pumice (‘bimskies’)
Szemcse, szilánk és por alakban, mindezek hőkezelve is travertinből, ekozinból, alabástromból, bazaltból, gránitból, homokkőből, porfírból, szienit, láva, gneisz, trachit és a 2515 és 2516 vtsz. alá tartozó más kövek (a márvány kivételével)
Emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated
Nyers dolomit, nem kalcinálva vagy nem zsugorítva (szinterelve), beleértve a dolomitot durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, tömb vagy téglalap (beleértve a négyzetet) alakú tábla formában (a tört vagy zúzott dolomit, amelyet általában betonozáshoz, út- vagy vasútkövezéshez használnak vagy más ballaszt kivételével)
Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape; slate powder and slate refuse
Kalcinált vagy zsugorított (szinterelt) dolomit (a tört vagy zúzott dolomit, amelyet általában betonozáshoz, út- vagy vasútkövezéshez használnak, vagy más ballaszt kivételével)
Marble and travertine, crude or roughly trimmed
Dolomit döngölőanyag
Marble and travertine, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape
Természetes magnézium-karbonát (magnezit)
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of >= 2,5, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape (excl. in the form of granules, chippings or powder, and marble and travertine)
Olvasztott magnézia; kiégetett (szinterezett) magnézia kiégetés előtt kis mennyiségű más oxidok hozzáadásával is; más magnézium-oxid (a természetes magnézium-karbonát [magnezit] kivételével)
Granite, crude or roughly trimmed (excl. already with the characteristics of setts, curbstones and flagstones)
Gipsz; anhidrit
Granite, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape (excl. already with the characteristics of setts, curbstones and flagstones)
kötőanyag égetett gipszből vagy kalcium-szulfátból, festve is, kis mennyiségű gyorsító vagy késleltető hozzáadásával is
Sandstone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape (excl. already with the characteristics of setts, curbstones and flagstones)
Kohómészkő; mészkő és más mésztartalmú kő, mész vagy cement előállításához
Porphyry, basalt and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape (excl. in the form of granules, chippings or powder, or already with the characteristics of setts, curbstones and flagstones, monumental or building stone of an apparent specific gravity of >= 2,5, granite and sandstone)
Égetett mész
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated
Oltott mész
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast
Hidraulikus mész (a vegyileg tiszta kalcium-oxid és -hidroxid kivételével)
Tarred macadam
Cementklinker
Marble granules, chippings and powder, whether or not heat-treated
Fehér portlandcement, mesterségesen festve is
Granules, chippings and powder, whether or not heat-treated, of travertine, ecaussine, alabaster, basalt, granite, sandstone, porphyry, syenite, lava, gneiss, trachyte and other rocks of heading 2515 and 2516 (excl. marble)
Portland cement (a fehércement, mesterségesen festve is, kivételével)
Crude dolomite, not calcined or not sintered, incl. dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (incl. square) shape (excl. broken or crushed dolomite for concrete aggregates, road metalling or railway or other ballast)
Bauxitcement
Calcined or sintered dolomite (excl. broken or crushed dolomite for concrete aggregates, road metalling or railway or other ballast)
Cement, festve is (a portland- és a bauxitcement kivételével)
Dolomite ramming mix
Krokidolit azbeszt (a krokidolitból készült termékek kivételével)
Natural magnesium carbonate (magnesite)
Azbeszt (a krokidolit és az azbesztből készült termékek kivételével)
Fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide (excl. natural magnesium carbonate (magnesite))
Nyers csillám és lapokra hasított csillám
Gypsum; anhydrite
Csillámpor
Plasters consisting of calcined gypsum or calcium sulphate, whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders
Csillámhulladék
Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement
Természetes zsírkő durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, tömb vagy négyzet vagy téglalap alakú tábla formában és talkum, nem szemcsézve vagy nem porítva
Quicklime
Természetes zsírkő és talkum szemcsézve vagy porítva
Slaked lime
Természetes borát és ennek koncentrátuma kalcinálva is és természetes bórsav, amely szárazanyagtömegre számítva legfeljebb 85 % H3BO3-at tartalmaz (a természetes sóoldatból nyert borátkivonat kivételével)
Hydraulic lime (excl. pure calcium oxide and calcium hydroxide)
Földpát
Cement clinkers
Folypát legfeljebb 97 tömegszázalék kalcium-fluorid-tartalommal
White portland cement, whether or not artificially coloured
Folypát 97 tömegszázalékot meghaladó kalcium-fluorid-tartalommal
Portland cement (excl. white, whether or not artificially coloured)
Leucit, nefelin és nefelinszienit
Aluminous cement
Vermikulit, perlit és klorit nem duzzasztott alakban
Cement, whether or not coloured (excl. portland cement and aluminous cement)
Kizerit és epsomit (természetes magnézium-szulfát)
Crocidolite asbestos (excl. products made from crocidolite)
Arzén-szulfid, alunit (timsókő), pozzolánföld, földfesték és máshol nem említett ásványi anyagok
Asbestos (excl. crocidolite and products made from asbestos)
Nem agglomerált vasérc, dúsított is, a pörkölt vaspirit kivételével
Crude mica and mica rifted into sheets or splittings
Agglomerált vasérc, dúsított is, a pörkölt vaspirit kivételével
Mica powder
Pörkölt pirit
Mica waste
Mangánérc és dúsított érc, beleértve a szárazanyagtömegben számítva legalább 20 % mangántartalommal rendelkező vastartalmú mangánércet is
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape, and talc, uncrushed or unpowdered
Rézérc, dúsított is
Natural steatite and talc, crushed or powdered
Nikkelérc, dúsított is
Borates, natural, and concentrates thereof, whether or not calcined, and natural boric acids containing <= 85 % of H3BO3 calculated on the dry weight (excl. borates separated from natural brine)
Kobaltérc, dúsított is
Feldspar
Alumíniumérc, dúsított is
Fluorspar containing by weight <= 97 % calcium fluoride
Ólomérc, dúsított is
Fluorspar containing by weight > 97 % calcium fluoride
Cinkérc, dúsított is
Leucite, nepheline and nepheline syenite
Ónérc, dúsított is
Vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded
Krómérc, dúsított is
Kieserite and epsomite (natural magnesium sulphates)
Volfrámérc, dúsított is
Arsenic sulfides, alunite, pozzuolana, earth colours and other mineral substances, n.e.s.
Uránérc, dúsított is
Non-agglomerated iron ores and concentrates (excl. roasted iron pyrites)
Tóriumérc, dúsított is
Agglomerated iron ores and concentrates (excl. roasted iron pyrites)
Pörkölt molibdénérc, dúsított is
Roasted iron pyrites
Molibdénérc, dúsított is (a pörkölt kivételével)
Manganese ores and concentrates, incl. ferruginous manganese ores and concentrates, with a manganese content of >= 20 %, calculated on the dry weight
Titániumérc, dúsított is
Copper ores and concentrates
Cirkóniumérc, dúsított is
Nickel ores and concentrates
Nióbium-, tantál- vagy vanádiumérc, dúsított is
Cobalt ores and concentrates
Ezüstérc, dúsított is
Aluminium ores and concentrates
Nemesfémérc, dúsított is (az ezüstérc, dúsított is, kivételével)
Lead ores and concentrates
Antimonérc, dúsított is
Zinc ores and concentrates
Érc, dúsított is (a vas-, mangán-, réz-, nikkel-, kobalt-, bauxit, ólom-, cink-, ón-, króm-, volfrám-, urán-, tórium-, molibdén-, titán-, nióbium-, tantál-, vanádium-, cirkónium és nemesfémérc vagy antimonérc, dúsított is, kivételével)
Tin ores and concentrates
A vas- és acélgyártásnál keletkező szemcsézett salak (salakhomok)
Chromium ores and concentrates
Salak, kohósalak, reve és a vas- vagy az acélgyártásnál keletkező más hulladék (a szemcsézett salak kivételével)
Tungsten ores and concentrates
Kemény cinktartalmú maradvány
Uranium ores and concentrates
Elsősorban cinktartalmú salak, hamu és üledék (a kemény cinktartalmú maradvány kivételével)
Thorium ores and concentrates
Elsősorban ólom-, ólomvegyület- vagy vas-oxidtartalmú, ólmozott benzin és ólomtartalmú kopogásgátló szerek tárolására szolgáló tartályból származó ólmozott benzin iszapja (üledéke) és ólomtartalmú kopogásgátló szerek iszapja (üledéke)