natgillin/translations-raw huggingface dataset:
[A complex combination of hydrocarbons obtained by hydrodesulfurization of heavy coker distillate stocks, It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range C18 to C44 and boiling in the range of approximately 304oC to 548oC (579oF to 1018oF).
Főként C1-C4 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.
Likely to contain 5 % or more of 4-to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.]
Kis mennyiségben hidrogént és hidrogén-szulfidot is tartalmazhat.]
Residues (petroleum), steam-cracked, distillates;
Gázok (ásványolaj), közvetlen lepárlású könnyűbenzin stabilizátor távozó terméke;
[A complex combination of hydrocarbons obtained during the production of refined petroleum tar by the distillation of steam cracked tar.
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet közvetlen lepárlású könnyűbenzin stabilizálásával nyernek.
It consists predominantly of aromatic and other hydrocarbons and organic sulfur compounds.]
Főként C2-C6 szénatomszámú telített alifás szénhidrogénekből áll.]
Residues (petroleum), vacuum, light;
Ásványolaj gáz; [Különféle finomítási műveletekből származó származékok desztillációjából nyert összetett maradék.
[A complex residuum from the vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
27,8 oC (11 oF-82 oF).]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C24 and boiling above approximately 390 oC (734 oF).]
Szénhidrogének, C1-4; Ásványolaj gáz;
Fuel oil, heavy, high-sulfur; Heavy Fuel oil;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet hőkrakkolással és abszorber műveletekkel, valamint nyersolaj desztillációjával állítanak elő.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of crude petroleum.
Főként C1-C4 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya –164 oC és –0,5 oC (–263 oF és 31 oF) között van.]
It consists predominantly of aliphatic, aromatic and cycloaliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly higher than C25 and boiling above approximately 400 oC (752 oF).]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet úgy állítanak elő, hogy szénhidrogén gázokat kéntelenítő eljárásnak vetnek alá a merkaptánok konverziója vagy a savas szennyeződések eltávolítása céljából.
Residues (petroleum), catalytic cracking;
Főként C1-C4 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, hozzávetőleges forráspont-tartománya –164 oC és –0,5 oC (–263 oF és 31 oF) között van.]
[A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from the distillation of the products from a catalytic cracking process.
Szénhidrogének, C1-3; Ásványolaj gáz;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C11 and boiling above approximately 200oC (392oF).]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyek szénatomszáma főleg a C1-C3 tartományban van, és hozzávetőleges forráspont-tartománya –164 oC és –42 oC (–263 oF és –44 oF) között van.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process which has been used as a heat transfer fluid.
Gázok (ásványolaj), C1-5, nedves; Ásványolaj gáz;
This stream is likely to contain organic sulfur compounds.]
Főként C1-C5 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
Residual oils (petroleum); Heavy Fuel oil;
Szénhidrogének, C2-4; Ásványolaj gáz;
[A complex combination of hydrocarbons, sulfur compounds and metal-containing organic compounds obtained as the residue from refinery fractionation cracking processes.
Szénhidrogének, C3; Ásványolaj gáz;
It produces a finished oil with a viscosity above 2cSt. at 100 oC.]
Gázok (ásványolaj), alkilezési nyersanyag;
Residues, steam cracked, thermally treated;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet gázolaj katalitikus krakkolásával állítanak elő.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment and distillation of raw steam-cracked naphtha.
Főként C3-C4 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons boiling in the range above approximately 180oC (356oF).]
Gázok (nyersolaj), propánmentesítő fenéktermékek frakcionálási távozó terméke; Ásványolaj gáz;
Distillates (petroleum), hydrodesulfurized full-range middle; Heavy Fuel oil;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet propánmentesítő fenéktermékeinek frakcionálásával nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum stock with hydrogen.
Főleg butánból, izobutánból és butadiénből áll.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C25 and boiling in the range of approximately 150oC to 400oC (302 oF to 752 oF).]
Gázok (ásványolaj), finomított elegy;
Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator;
[Összetett keverék, melyet különféle folyamatokból nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from distillation of the product from a catalytic reforming process.
Hidrogént, hidrogén-szulfidot és főként C1-C5 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
It consists of predominantly aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C25 and boiling in the range of approximately 160 oC to 400oC (320 oF to 725 oF).
Gázok (ásványolaj), katalitikus krakkolás;
This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4-or 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.]
[Katalitikus krakkolási eljárásból származó termékek desztillálásával nyert összetett szénhidrogénkeverék.
Petroleum; Crude oil;
Főként C3-C5 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
[A complex combination of hydrocarbons, It consists predominantly of aliphatic, alicyclic and aromatic hydrocarbons.
Gázok (ásványolaj), C2-4, kéntelenített;
It may also contain small amounts of nitrogen, oxygen and sulfur compounds.
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet úgy állítanak elő, hogy nyersolaj desztillátumot kéntelenítési eljárásnak vetnek alá a merkaptánok konvertálása vagy a savas szennyeződések eltávolítása céljából.
This category encompasses light, medium, and heavy petroleums, as well as the oils extended from tar sands.
Főként C2-C4 szénatomszámú telített és telítetlen szénhidrogénekből áll, és hozzávetőleges forráspont-tartománya –51 oC és –34 oC (–60 oF és –30 oF) között van.]
Hydrocarbonaceous materials requiring major chemical changes for their recovery or conversion to petroleum refinery feedstocks such as crude shale oils; upgraded shale oils and liquid coal fuels are not included in this definition.]
Gázok (ásványolaj), nyersolaj frakcionálás távozó terméke;
Distillates (petroleum), light paraffinic;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet nyersolaj frakcionálásával állítanak elő.
Unrefined or mildly refined baseoil;
Főként C1-C5 szénatomszámú telített alifás szénhidrogénekből áll.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
Gázok (ásványolaj), hexánmentesítő távozó terméke;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet vegyes benzin származékok frakcionálásával állítanak elő.
It contains a relatively large proportion of saturated aliphatic hydrocarbons normally present in this distillation range of crude oil.]
Főként C1-C5 szénatomszámú telített alifás szénhidrogénekből áll.]
Distillates(petroleum), heavy paraffinic;
Gázok (ásványolaj), könnyű közvetlen lepárlású benzin frakcionált stabilizáló távozó terméke;
Unrefined ormildly refined baseoil; [A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet könnyű közvetlen lepárlású benzin frakcionálásával nyernek.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Főként C1-C5 szénatomszámú telített alifás szénhidrogénekből áll.]
It contains a relatively large proportion of saturated aliphatic hydrocarbons.]
Gázok (ásványolaj), benzin egyesítő kéntelenítő kigőzölés;
Distillates (petroleum), light naphthenic;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet benzin egyesítő-kéntelenítő folyamattal állítanak elő, és kihajtják a benzintermékből.
[A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
Főként C1-C4 szénatomszámú telített alifás szénhidrogénekből áll.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Gázok (nyersolaj), közvetlen lepárlású benzin katalitikus reformálás távozó terméke; Ásványolaj gáz;
It contains relatively few normal paraffins.]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet közvetlen lepárlású benzin katalitikus reformálásával és a teljes kilépő termék frakcionálásával állítanak elő.
Distillates (petroleum), heavy naphthenic;
Metánból, etánból és propánból áll.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
Gázok (ásványolaj), fluidizált katalitikus krakkoló-bontó fejtermékek; Ásványolaj gáz;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet a kiindulási anyag C3-C4 bontón való frakcionálásával nyernek.
It contains relatively few normal paraffins.]
Főként C3 szénhidrogénekből áll.]
Distillates (petroleum), acid-treated heavy naphthenic; Unrefined or mildly refined baseoil;
Gázok (ásványolaj), közvetlen stabilizáló távozó terméke;
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet a nyersolaj desztillációjánál használt első toronyból nyert folyadék frakcionálásával állítanak elő.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Főként C1-C4 szénatomszámú telített alifás szénhidrogénekből áll.]
It contains relatively few normal paraffins.]
Gázok (ásványolaj), katalitikusan krakkolt benzin butánmentesítő; Ásványolaj gáz;
Distillates (petroleum), acid-treated light naphthenic; Unrefined or mildly refined baseoil;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet katalitikusan krakkolt benzin frakcionálásával állítanak elő.
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
Főként C1-C4 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Véggáz (ásványolaj), katalitikusan krakkolt desztillátum és benzin stabilizáló;
It contains relatively few normal paraffins.]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet katalitikusan krakkolt benzin és desztillátum frakcionálásával állítanak elő.
Distillates (petroleum), acid-treated heavy paraffinic; Unrefined or mildly refined baseoil;
Főként C1-C4 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
[A complex combination of hydrocarbons btained as a raffinate from a sulfuric acid process.
Véggáz (ásványolaj), termikusan krakkolt desztillátum, gázolaj és benzin abszorber;
It consists predomi nantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil having a viscosity of a least 100 SUS at 100oF (19cSt at 40 oC).]
Ásványolaj gáz;
Distillates (petroleum), acid-treated light paraffinic; Unrefined or mildly refined baseoil;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet a termikusan krakkolt desztillátumok, benzin és gázolaj elválasztásából nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
Főként C1-C6 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
Distillates (petroleum), chemically neutralized heavy paraffinic;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet nyersolaj kokszolásból származó termikusan krakkolt szénhidrogének frakcionált stabilizációjával állítanak elő.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a treating proces to remove acidic materials.
Főként C1-C6 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Gázok (nyersolaj), könnyű, gőzzel krakkolt, butadién konc.; Ásványolaj gáz;
It contains a relatively large proportion of aliphatic hydrocarbons.]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet termikus krakkolási folyamatból származó termékek desztillációjával állítanak elő.
Distillates (petroleum), chemically neutralized light paraffinic;
Főként C4 szénatomszámú szénhidrogénből áll.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity less than 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet közvetlen lepárlású benzin katalitikus reformálásával és a teljes kilépő termék frakcionálásával állítanak elő.
[A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials.
Szénhidrogének, C4; Ásványolaj gáz;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Alkánok, C1-4, C3-ban gazdag; Ásványolaj gáz
It contains relatively few normal paraffins.]
Gázok (ásványolaj), gőzkrakkoló, C3-ban gazdag;
Distillates (petroleum), chemically neutralized light naphthenic;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet a gőzkrakkolási folyamat termékeinek desztillációjával állítanak elő.
[A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials.
Elsősorban propilénből áll, de tartalmaz kevés propánt is, és megközelítőleg a –70 oC-tól 0 oC-ig (–94 oF-tól 32 oF-ig) terjedő tartományban forr.]
Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropanizer overhead, C3-rich acid-free; Petroleum gas;
Főként C4 szénatomszámú szénhidrogénekből, elsősorban 1-buténből és 2-buténből áll, de tartalmaz még butánt és izobutént is, és megközelítőleg a –12 oC-tól 5 oC-ig (10,4 oF-tól 41 oF-ig) terjedő tartományban forr.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked hydrocarbons and treated to remove acidic impurities.
Ásványolaj gázok, cseppfolyósított, kéntelenített, C4 frakció; Ásványolaj gáz;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C2 through C4, predominantly C3.]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet úgy állítanak elő, hogy a cseppfolyósított ásványolaj gázelegyet kéntelenítő eljárásnak vetik alá a merkaptánok oxidálása vagy a savas szennyeződések eltávolítása céljából.
Gases (petroleum), catalytic cracker;
Főként C4-es, telített és telítetlen szénhidrogénekből áll.]
Petroleum gas;
Szénhidrogének, C4, 1,3-butadién- és izobutén-mentes; Ásványolaj gáz
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic cracking process.
Raffinátumok (nyersolaj), gőzkrakkolt C4 frakció réz(I)-ammónium-acetát extr., C3-5 és telítetlen C3-5 , butadién-mentes; Ásványolaj gáz
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Gázok (ásványolaj), amin szisztéma adagolás;
Gases (petroleum), catalytic cracker, C1-5-rich;
Finomítói gáz;
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
[Az amin rendszerbe táplált gáz a hidrogén-szulfid eltávolítására szolgál.
It consists of aliphatic hydro carbons having carbon numbers in the range of C1 through C6, predominantly C1 through C5.]
Hidrogénből áll.
Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha stabilizer overhead, C2-4-rich;
Tartalmazhat szén-monoxidot, szén-dioxidot, hidrogén-szulfidot, és elsősorban a C1-C5 tartományba eső szénatomszámú alifás szénhidrogéneket.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of catalytic polymerized naphtha.
Gázok (ásványolaj), benzol egység hidrogénes kéntelenítő távozó terméke;
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C2 through C6, predominantly C2 through C4.]
[A benzolegység távozó gázai.
Gases (petroleum), catalytic reformer, C1-4-rich;
Elsődlegesen hidrogént tartalmaz.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic reforming process.
Tartalmazhat még szén-monoxidot, és főként C1-C6 szénatomszámú szénhidrogéneket, beleértve a benzolt is.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6, predominantly C1 through C4.]
Gázok (ásványolaj), benzol egység újrafeldolgozás, hidrogénben gazdag;
Gases (petroleum), C3-5 olefinic-paraffinic alkylation feed; Petroleum gas;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet a benzol egység gázainak újrafeldolgozásával nyernek.
[A complex combination of olefinic and paraffinic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5 which are used as alkylation feed.
Elsősorban hidrogénből áll, valamint különböző kis mennyiségben szén-monoxidból, és olyan szénhidrogénekből, melyek szénatomszáma elsősorban a C1-C6 tartományban van.]
Ambient temperatures normally exceed the critical temperature of these combinations.]
Gázok (ásványolaj), kevert olaj, hidrogénben és nitrogénben gazdag;
Gases (petroleum), C4-rich; Petroleum gas;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet kevert olaj desztillációjával nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic fractionation process.
Elsősorban hidrogénből és nitrogénből áll, valamint kis mennyiségben tartalmaz még szén-monoxidot, szén-dioxidot és főként C1-C5 szénatomszámú alifás szénhidrogéneket.]
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly C4.]
Gázok (nyersolaj), katalitikusan reformált benzin kigőzölés, fejtermékek;
Gases (petroleum), deethanizer overheads;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet katalitikusan reformált benzin stabilizációjával nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons produced from distillation of the gas and gasoline fractions from the catalytic cracking process.
Hidrogént és főként C1-C4 szénatomszámú telített szénhidrogénekből áll.]
It contains predominantly ethane and ethylene.]
Gázok (ásványolaj), C6-8 katalitikus reformáló visszanyerő;
Gasespetroleum),deisobutanizer tower overheads; Petroleum gas;
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet a C6-C8 nyersanyag katalitikus reformálásával nyernek és visszaforgatnak a hidrogén megőrzése érdekében.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.
Elsődlegesen hidrogént tartalmaz.
It consists of aliphatic hydro carbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.]
Kis mennyiségben tartalmazhat még szén-monoxidot, szén-dioxidot, nitrogént és főként C1-C6 szénatomszámú szénhidrogéneket.]
It consists predominantly of propylene withsome ethane and propane.]
Főként C1-C5 szénatomszámú szénhidrogéneket, valamint hidrogént tartalmaz.]
Gases (petroleum), depropanizer overheads;
Gázok (ásványolaj), C6-8 katalitikus reformáló visszanyerés, hidrogénben gazdag; Finomítói gáz
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Gázok (ásványolaj), C2-visszatérő áram;
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4.]
[Szénhidrogének összetett keveréke, melyet a főleg hidrogént, valamint kis mennyiségben nitrogént, szén-monoxidot, metánt, etánt és etilént tartalmazó gázból a hidrogén extrakciójával nyernek.
Gases (petroleum), gas recovery plant depropanizer overheads; Petroleum gas;
Főleg szénhidrogénekből áll, például metánból, etánból és etilénből, valamint kis mennyiségű hidrogénből, nitrogénből és szén-monoxidból.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation of miscellaneous hydrocarbon streams.
Gázok (ásványolaj), száraz merkaptános termékek, gázkonc. egység távozó termék;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C4, predominantly propane.]
[Száraz gázok összetett keveréke a gázkoncentráló egységből.
Gases (petroleum), Girbotol unit feed;
Hidrogént, hidrogén-szulfidot és főként C1-C3 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]
Petroleum gas
Gázok (ásványolaj), hidrogén abszorber távozó terméke;
Tail gas (petroleum), catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue fractionation reflux drum;
[Összetett keverék, melyet a hidrogénben gazdag anyagból a hidrogén megkötésével állítanak elő.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue.
Hidrogénből, szén-monoxidból, nitrogénből és metánból áll, valamint kis mennyiségű C2 szénhidrogéneket is tartalmaz.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Gázok (ásványolaj), hidrogénben gazdag;
Tail gas (petroleum), catalytic cracked naphtha stabilization absorber;
[Összetett keverék, melyet gázként választanak el szénhidrogén-gázok kifagyasztása során.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic cracked naphtha.
Főleg hidrogénből áll, de tartalmaz kis, változó mennyiségben szén-monoxidot, nitrogént, metánt és C2 szénhidrogéneket is.]
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Gázok (ásványolaj), hidrogénező olajkeverék visszanyerés, hidrogénben és nitrogénben gazdag;
Tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic reformer and hydrodesulfurizer combined fractionater; Petroleum gas;
[Összetett keverék, melyet visszanyert hidrogénezett olajkeverékből állítanak elő.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of products from catalytic cracking, catalytic reforming and hydrodesulfurizing processes treated to remove acidic impurities.
Elsősorban hidrogénből és nitrogénből áll, valamint kis mennyiségben tartalmaz még szén-monoxidot, szén-dioxidot és főként C1-C5 szénatomszámú szénhidrogéneket.]
It consists predominantly of hydrocarbons having cabon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Gázok (ásványolaj), visszanyerés, hidrogénben gazdag;
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabilizer;
[Összetett keverék, melyet visszanyert reaktorgázokból állítanak elő.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Gázok (ásványolaj), reformer feltöltés, hidrogénben gazdag; Finomítói gáz;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C6, predominantly butane and isobutane.]
Gázok (ásványolaj), reformáló hidrogénező;
Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, C1-2-rich; Petroleum gas;
[Összetett keverék, melyet a reformáló hidrogénező eljárásból nyernek.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of distillate tail gas, straight-run naphtha, catalytic reformed naphtha stabilizer tail gas.
Elsősorban hidrogénből, metánból és etánból áll, valamint kis mennyiségben hidrogén-szulfidból és elsősorban C3-C5 szénatomszámú alifás szénhidrogénekből.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1through C5, Predominantly methane and ethane.]
Gázok (ásványolaj), reformáló hidrogénező, hidrogénben és metánban gazdag;