natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Must be specially treated under adherence to official regulations.
HARMADIK INFORMÁCIÓS SZINT: EGYEDI TERMÉKEK A META SPC1-BEN
At the end of the treatment, dispose unused product and the packaging in accordance with local requirements.
Az egyes termékek kereskedelmi elnevezése(i), engedélyének száma és egyedi összetétele
Used product can be flushed to the municipal sewer or disposed to the manure deposit depending on local requirements.
Kereskedelmi név
Avoid release to an individual waste water treatment plant.
META-SPC 2
Recommended cleaning agent: Water, if needed detergent
META-SPC 2 ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
Meta SPC 2-azonosító
Shelf-life: 18 months
META-SPC 2-ÖSSZETÉTEL
Products need to be protected from frost, stored at temperatures not exceeding 30 °C and away from direct sunlight.
Meta SPC 2 összetételére vonatkozó minőségi és mennyiségi információ
OTHER INFORMATION
Meta SPC 2 formuláció típusa(i)
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 1
META-SPC 2 FIGYELMEZTETŐ ÉS ÓVINTÉZKEDÉSRE VONATKOZÓ MONDATAI
Trade name(s), authorisation number and specific composition of each individual product
Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
Trade name(s)
Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását.
META SPC 2
A tartalom elhelyezése hulladékként: local/regional/national/international regulation.
META SPC 2 ADMINISTRATIVE INFORMATION
A edény elhelyezése hulladékként: local/regional/national/international regulation.
META SPC 2 COMPOSITION
META-SPC 2 FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYMUTATÁSOK
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 2
Kerülje a külön szennyvízkezelő üzembe való bejutását.
Type(s) of formulation of the meta SPC 2
HARMADIK INFORMÁCIÓS SZINT: EGYEDI TERMÉKEK A META SPC2-BEN
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 2
META-SPC 3
Harmful to aquatic life with long lasting effects.
META-SPC 3 ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
Avoid release to the environment.
Meta SPC 3-azonosító
Dispose of contents to local/regional/national/international regulation.
META-SPC 3-ÖSSZETÉTEL
Dispose of container to local/regional/national/international regulation.
Meta SPC 3 összetételére vonatkozó minőségi és mennyiségi információ
Table 4.
META-SPC 3 ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁSA(I)
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 2
META-SPC 3 FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYMUTATÁSOK
Recommended cleaning agent: Water, if needed detergent.
HARMADIK INFORMÁCIÓS SZINT: EGYEDI TERMÉKEK A META SPC3-BEN
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 2
META-SPC 4
META SPC 3
META-SPC 4 ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
META SPC 3 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Meta SPC 4-azonosító
Meta SPC 3 identifier
META-SPC 4-ÖSSZETÉTEL
META SPC 3 COMPOSITION
Meta SPC 4 összetételére vonatkozó minőségi és mennyiségi információ
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 3
Meta SPC 4 formuláció típusa(i)
Type(s) of formulation of the meta SPC 3
META-SPC 4 FIGYELMEZTETŐ ÉS ÓVINTÉZKEDÉSRE VONATKOZÓ MONDATAI
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 3
META-SPC 4 ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁSA(I)
Table 6.
Töltse meg a tartályt a használatra kész termékkel, tehenenként 5 ml-rel számolva, és csavarozza rá a kézi permetezőszerkezet tetejét.
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 3
Fejés után permetezze a fertőtlenítőszert a tőgybimbókra a kézi permetezőszerkezet használatával, ügyelve arra, hogy a tőgybimbó bimbócsatorna körüli részéből 3 cm-nyit befedjen a fertőtlenítőszer.
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 3
Szükség szerint töltse fel a kézi permetezőszerkezet tartályát friss fertőtlenítőszerrel.
META SPC 4
A fertőtlenítés után ürítse ki és tisztítsa meg a tartályt és a kézi permetezőszerkezetet víz használatával.
META SPC 4 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Viseljen vegyszerálló kesztyűt, amikor fejés utáni tőgyfertőtlenítést végez kézi permetezéssel, kézi permetezőszerkezet használatával.
Meta SPC 4 identifier
Kerülje a permetben való munkavégzést.
META SPC 4 COMPOSITION
táblázat: # 3 Felhasználás – fejhető állatok tőgyének fertőtlenítése: fejés utáni fertőtlenítés elektromos permetezővel végzett kézi permetezéssel
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 4
Kézi permetezés elektromos permetező használatával Tekintse át a használati utasítást
Type(s) of formulation of the meta SPC 4
Nyisson fel egy, a használatra kész terméket tartalmazó tartályt, tehenenként 5 ml-rel számolva, és helyezze bele az elektromos permetező szívócsövét.
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 4
Körültekintően tisztítsa meg a tőgybimbókat egyszer használatos papírtörlő/rongy használatával közvetlenül a fejés előtt.
Table 8.
A fertőtlenítés után helyezze a szívócsőrendszert egy vödör vízbe, és öblítse le a permetezőt úgy, hogy vizet pumpál át a permetezőn.
Use # 2 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by manual spraying using a trigger sprayer
Viseljen vegyszerálló kesztyűt amikor fejés utáni tőgyfertőtlenítést végez kézi permetezéssel, elektromos permetező használatával.
Manual spraying using a trigger sprayer
Kerülje a permetben való munkavégzést.
Fill the reservoir with the RTU product assuming 5 mL product per cow and screw the top of the trigger sprayer on it.
táblázat: # 4 Felhasználás – fejhető állatok tőgyének fertőtlenítése: fejés utáni fertőtlenítés automatizált bemerítéssel
After milking, spray the disinfectant on the teats using the trigger sprayer making sure that about 3 cm of the teat around the streak canal are covered with the disinfectant.
táblázat: # 5 Felhasználás – fejhető állatok tőgyének fertőtlenítése: fejés utáni fertőtlenítés automatizált, robot általi permetezéssel
Refill the reservoir of the trigger sprayer with fresh disinfectant as needed.
Tekintse át a használati utasítást
After disinfection, empty the reservoir and clean reservoir and trigger sprayer by rinsing with water.
Nyisson fel egy, a használatra kész terméket tartalmazó tartályt, és helyezze bele a fejőrobot szívócsövét.
Use chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information) during postmilking teat disinfection by manual spraying using a trigger sprayer.
A tőgybimbókat a robot tisztítja meg automatizált kefék használatával.
Table 9.
A permetezőszerkezet öblítése automatizált.
Use # 3 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by manual spraying using an electronic sprayer
META-SPC 4 FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYMUTATÁSOK
Manual spraying using an electronic sprayer
Személyre szabott elővigyázatossági intézkedések, védőfelszerelés és vészhelyzeti eljárások:
Open a can containing the RTU product assuming 5 mL product per cow and insert a sucking lance of the electronic sprayer.
Viseljen védőruházatot.
Clean carefully the teats by wiping with a single service paper towel/cloth before milking.
HARMADIK INFORMÁCIÓS SZINT: EGYEDI TERMÉKEK A META SPC4-BEN
After milking, spray the disinfectant on the teats using the electronic sprayer making sure that about 3 cm of the teat around the streak canal are covered with the disinfectant.
META-SPC 5
Replace the empty can by a new can containing the RTU product as needed.
META-SPC 5 ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
After disinfection, put the sucking lance system into a bucket of water and rinse the sprayer by pumping the water through the sprayer.
Meta SPC 5-azonosító
Use chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information) during postmilking teat disinfection by manual spraying using an electronic sprayer.
META-SPC 5-ÖSSZETÉTEL
Table 10.
Meta SPC 5 formuláció típusa(i)
Table 11.
META-SPC 5 ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁSA(I)
Use # 5 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by automated spraying by robot
META-SPC 5 FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYMUTATÁSOK
Automated spraying by robot
HARMADIK INFORMÁCIÓS SZINT: EGYEDI TERMÉKEK A META SPC5-BEN
Open a can containing the RTU product and insert a suction tube of the robotic milking device.
META-SPC 6
The teats are cleaned by robot with automatic brushes.
META-SPC 6 ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
After robotic milking, the disinfectant is sprayed automatically onto teats from a cluster arm.
Meta SPC 6 formuláció típusa(i)
Rinsing of the sprayer is automatic.
táblázat: # 1 Felhasználás – fejhető állatok tőgyének fertőtlenítése: fejés előtti fertőtlenítés kézi habosítással
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 4
Fejhető állatok (tejelő tehenek) tőgyének fertőtlenítése, fejés előtti használatra Az alkalmazás módja(i)
Personal precautions, protective equipment and emergency procedures:
Tekintse át a használati utasítást
Wear protective clothing.
Fejés előtti alkalmazás: 2-3 alkalommal naponta (minden fejés előtt)
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 4
Töltse meg a tartályt a használatra kész termékkel, tehenenként 5 ml-rel számolva, és csavarozza rá a tetejére a habképző csészét.
META SPC 5
Körültekintően tisztítsa meg a tőgybimbókat egyszer használatos papírtörlő/rongy használatával a fejés előtti fertőtlenítés előtt.
META SPC 5 ADMINISTRATIVE INFORMATION
A fejés előtt nyomja össze a tartályt, és helyezze a habképző csészét az egyes tőgybimbók alá, ügyelve, hogy a tőgybimbónak kb. 3 cm-es részét elfedje a fertőtlenítőszer.
Meta SPC 5 identifier
Legalább 60 mp-en keresztül hagyja a terméket a tőgybimbókon.
META SPC 5 COMPOSITION
Szükség szerint töltse újra a habképző csészét friss fertőtlenítőszerrel a tartály összenyomásával.
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 5
A fertőtlenítés után ürítse ki a tartályt és a habképző csészét, és tisztítsa meg őket víz használatával.
Type(s) of formulation of the meta SPC 5
Kézi habosítással történő fejés előtti vagy utáni tőgyfertőtlenítés esetében nem szükséges
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 5
táblázat: # 2 Felhasználás – fejhető állatok tőgyének fertőtlenítése: fejés utáni fertőtlenítés kézi habosítással
Table 16.
Nyisson fel egy, a használatra kész terméket tartalmazó tartályt, és helyezze bele az automatizált habképző rendszer szívócsövét.
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 5
A fejés után a vákuum lekapcsolódik, és a tőgyfertőtlenítőt a rendszer a fejőszerkezet csőcsonkjába fecskendezi.
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 5
A tőgybimbókon kb. 5 ml hab marad, amikor az automatizált fejőegység-eltávolító (ACR) rendszer visszahúzza a habképző csészéket.
META SPC 6
Az ACR eltávolítása után az automatizált habképző rendszer minden belső felülete alapos vizes átöblítésen, majd sűrített levegős átfújatáson esik át.
META SPC 6 COMPOSITION 2.1.
A fejés után ismételje meg a fertőtlenítést habképzéssel, a fentiekben leírtaknak megfelelően.
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 6 Hazard statements Precautionary statements If medical advice is needed, have product container or label at hand.
META-SPC 7
Keep out of reach of children.
META-SPC 7 ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
4.
Meta SPC 7-azonosító
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 6
META-SPC 7-ÖSSZETÉTEL
Table 17.
Meta SPC 7 összetételére vonatkozó minőségi és mennyiségi információ
Use # 1 — Teat disinfection of milkable animals: Pre-milking teat disinfection by manual foaming
Meta SPC 7 formuláció típusa(i)
Teat disinfection for milkable animals (dairy cows) for use before milking
META-SPC 7 FIGYELMEZTETŐ ÉS ÓVINTÉZKEDÉSRE VONATKOZÓ MONDATAI
Manual foaming using a foam cup
META-SPC 7 ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁSA(I)
Pre-milking application: 2-3×/day (before each milking)
táblázat: # 3 Felhasználás – fejhető állatok tőgyének fertőtlenítése: fejés utáni fertőtlenítés kézi permetezőszerkezetes kézi permetezéssel
Fill the reservoir with the RTU product assuming 5 mL product per cow and screw the foam cup on top.
táblázat: # 4 Felhasználás – fejhető állatok tőgyének fertőtlenítése: fejés utáni fertőtlenítés elektromos permetezővel végzett kézi permetezéssel
Before milking, squeeze the reservoir and put the foam cup over each teat from below making sure that about 3 cm of the teat are immersed into the disinfectant.
táblázat: # 5 Felhasználás – fejhető állatok tőgyének fertőtlenítése: fejés utáni fertőtlenítés automatizált bemerítéssel
Refill the cup of the foaming unit with fresh disinfectant by squeezing the reservoir as needed.
táblázat: # 7 Felhasználás – fejhető állatok tőgyének fertőtlenítése: fejés utáni fertőtlenítés automatizált, robot általi permetezéssel
After disinfection, empty the reservoir and clean reservoir and foam cup by rinsing with water.
META-SPC 7 FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYMUTATÁSOK
However, it should not be used in combination with a different iodine-based product
Szemmel való érintkezés után: perceken keresztül öblögesse a nyitott szemet folyó víz alatt.
Table 18.
Ezt követően forduljon orvoshoz.
Use # 2 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by manual foaming
Azonnal forduljon orvoshoz.
After milking, squeeze the reservoir and put the foam cup over each teat from below making sure that about 3 cm of the teat are immersed into the disinfectant.
Veszélyes reakciók lehetősége: oxidáló- és redukálószerekkel reakcióba léphet.
Table 19.
Kerülendő körülmények: további lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
Use # 3 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by automated foaming
Nem kompatibilis anyagok: további lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
Bacteria-
Veszélyes bomlási termékek: jód (felmelegedés esetén).
Yeasts-
Személyre szabott elővigyázatossági intézkedések, védőfelszerelés és vészhelyzeti eljárások: különleges intézkedések nem szükségesek.
Open a can containing the RTU product and insert a suction tube of the automated foaming-system.
Hulladékkezelési módszerek
After milking, the vacuum is shut off and the teat disinfectant is injected into a manifold on the clawpiece.
Javaslat: különleges kezelést igényel a hivatalos szabályozásoknak megfelelően.
The teats are coated with ca.
Hulladékazonosító szám: az Európai Hulladékkatalógusnak megfelelően a hulladékazonosító számokkal való kapcsolatnak iparágra és folyamatokra specifikusnak kell lennie.
5 mL of foam when the teat foam cup is withdrawn by the Automatic Cluster Removal (ACR).
Európai Hulladékkatalógus: az EWC-nek megfelelően a hulladékazonosító számokkal való kapcsolatnak iparágra és folyamatokra specifikusnak kell lennie.
After the removal of the ACR, every liner of the automated foaming-system is thoroughly rinsed with water and blown out with compressed air.
Javasolt tisztítószer: víz, szükség esetén tisztítószer.
Table 20.
Felhasználhatósági időtartam: 24 hónap
Use # 4 — Teat disinfection of milkable animals: Pre- and post-milking teat disinfection by manual foaming
HARMADIK INFORMÁCIÓS SZINT: EGYEDI TERMÉKEK A META SPC7-BEN
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 6
Meta SPC 8 összetételére vonatkozó minőségi és mennyiségi információ
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 6
Meta SPC 8 formuláció típusa(i)
Trade name(s), authorisation number and specific composition of each individual product Trade name(s) Dip es Io-foam
META-SPC 8 FIGYELMEZTETŐ ÉS ÓVINTÉZKEDÉSRE VONATKOZÓ MONDATAI
Dip es Io-foam 1.4 Iod-Dip Io-foam
META-SPC 8 ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁSA(I)
BaktoStop foam Authorisation number
META-SPC 8 FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYMUTATÁSOK
EU-0018724-0007 1-6
Ha a bőrirritáció nem szűnik meg, forduljon orvoshoz.
META SPC 7
Ha a tünetek továbbra is fennállnak, forduljon orvoshoz.
META SPC 7 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Kérjen egészségügyi ellátást.
Type(s) of formulation of the meta SPC 7
A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: folyadékmegkötő anyaggal (homok, diatomit, savkötő anyagok, univerzális kötőanyagok) itassa fel.
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 7
HARMADIK INFORMÁCIÓS SZINT: EGYEDI TERMÉKEK A META SPC8-BEN
Table 21.
META-SPC 9
Table 23.
Meta SPC 9-azonosító
Table 24.
Meta SPC 9 összetételére vonatkozó minőségi és mennyiségi információ
Use chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information) during post/milking teat disinfection by manual spraying using an electronic sprayer.
META-SPC 9 FIGYELMEZTETŐ ÉS ÓVINTÉZKEDÉSRE VONATKOZÓ MONDATAI
Table 25.
META-SPC 9 ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁSA(I)
Use # 5 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by automated dipping
Viseljen vegyszerálló kesztyűt, kezeslábast és vegyszerálló csizmát, amikor fejés utáni tőgyfertőtlenítést végez kézi permetezéssel, kézi permetezőszerkezet használatával.
Table 26.
Viseljen vegyszerálló kesztyűt, kezeslábast és vegyszerálló csizmát, amikor fejés utáni tőgyfertőtlenítést végez kézi permetezéssel, elektromos permetező használatával.
Use # 6 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by automated foaming
META-SPC 9 FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYMUTATÁSOK
Table 27.
HARMADIK INFORMÁCIÓS SZINT: EGYEDI TERMÉKEK A META SPC9-BEN
Use # 7 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by automated spraying by robot
Az e szakaszban szereplő használati utasítások, kockázatcsökkentési intézkedések és egyéb felhasználási előírások a meta-SPC1-n belüli bármely engedélyezett felhasználásra érvényesek.
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 7
Az e szakaszban szereplő használati utasítások, kockázatcsökkentési intézkedések és egyéb felhasználási előírások a meta-SPC2-n belüli bármely engedélyezett felhasználásra érvényesek.
After skin contact: Wash with water and soap.
Az e szakaszban szereplő használati utasítások, kockázatcsökkentési intézkedések és egyéb felhasználási előírások a meta-SPC3-n belüli bármely engedélyezett felhasználásra érvényesek.
After eye contact: Rinse opened eye for several minutes under running water.
Az e szakaszban szereplő használati utasítások, kockázatcsökkentési intézkedések és egyéb felhasználási előírások a meta-SPC4-n belüli bármely engedélyezett felhasználásra érvényesek.
Then consult doctor.
Az e szakaszban szereplő használati utasítások, kockázatcsökkentési intézkedések és egyéb felhasználási előírások a meta-SPC5-n belüli bármely engedélyezett felhasználásra érvényesek.
Seek immediate medical advice.
Az e szakaszban szereplő használati utasítások, kockázatcsökkentési intézkedések és egyéb felhasználási előírások a meta-SPC6-n belüli bármely engedélyezett felhasználásra érvényesek.
Possibility of hazardous reactions: Reaction with oxidant- and reducing agent.
Az e szakaszban szereplő használati utasítások, kockázatcsökkentési intézkedések és egyéb felhasználási előírások a meta-SPC7-n belüli bármely engedélyezett felhasználásra érvényesek.
Conditions to avoid: No further relevant information available.
Az e szakaszban szereplő használati utasítások, kockázatcsökkentési intézkedések és egyéb felhasználási előírások a meta-SPC8-n belüli bármely engedélyezett felhasználásra érvényesek.
Incompatible materials: No further relevant information available.
Az e szakaszban szereplő használati utasítások, kockázatcsökkentési intézkedések és egyéb felhasználási előírások a meta-SPC9-n belüli bármely engedélyezett felhasználásra érvényesek.
Hazardous decomposition products: iodine (when warming up).
Kanna (nagy sűrűségű polietilén): 5 – 60 kg
Personal precautions, protective equipment and emergency procedures: No special measures required.
hordó (nagy sűrűségű polietilén): 60 – 200 kg
Environmental precautions: Do not allow product to reach sewage systems or water bodies in great quantities.
táblázat: # 2 Felhasználás – fejhető állatok tőgyének fertőtlenítése: fejés utáni fertőtlenítés automatizált bemerítéssel
Waste treatment methods
Hulladékkezelési módszerek: veszélyes hulladék (AVV).
Recommendation: Must be specially treated with regard to official regulations.
Meta SPC 6-azonosító
Waste disposal key number: Corresponding to the regulation of the European Waste catalogue the relation of the waste key numbers has to be made specific to industry and process.
META-SPC 6-ÖSSZETÉTEL
European waste catalogue: Corresponding to the regulation of the EWC the relation of the waste key numbers has to be made specific to industry and process.
Meta SPC 6 összetételére vonatkozó minőségi és mennyiségi információ
Recommended cleaning agent: Water, if necessary with cleaning agent.
META-SPC 6 FIGYELMEZTETŐ ÉS ÓVINTÉZKEDÉSRE VONATKOZÓ MONDATAI
Shelf-life: 24 months
META-SPC 6 ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁSA(I)
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 7
A használt termék leöblíthető a település csatornarendszerébe, vagy a trágyalerakóban ártalmatlanítható.
META SPC 8
Ecetsav
META SPC 8 ADMINISTRATIVE INFORMATION
1-1 1.3.
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 8
Meta SPC 1 összetételére vonatkozó minőségi és mennyiségi információ
Type(s) of formulation of the meta SPC 8
Meta SPC 1 formuláció típusa(i)
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 8
Formuláció
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 8
AL - Egyéb folyadék
Table 28.
A felhasználás leírása
Table 29.
A felhasználás leírása
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 8
A felhasználás leírása
If skin irritation continues, consult a doctor.
A felhasználás leírása
If symptoms persist, consult doctor.
A felhasználás leírása
Seek medical treatment.
A felhasználás leírása
Reactivity: No further relevant information available.
Viseljen vegyszerálló kesztyűt (a kesztyű anyagát a termékleírásban kell megadnia az engedély jogosultjának), amikor fejés utáni tőgyfertőtlenítést végez kézi permetezéssel, kézi permetezőszerkezet használatával.
Chemical stability/thermal decomposition/conditions to be avoided: No decomposition if used according to specifications.
A felhasználás leírása
Possibility of hazardous reactions: No dangerous reactions known.
A felhasználás leírása
Methods and material for containment and cleaning up: Absorb with liquid-binding material (sand, diatomite, acid binders, universal binder).
A felhasználás leírása
Do not use combustible material like sawdust.
A felhasználás leírása
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 8
A felhasználás leírása
META SPC 9
A felhasználás leírása
META SPC 9 ADMINISTRATIVE INFORMATION
A felhasználás leírása
Type(s) of formulation of the meta SPC 9
A felhasználás leírása
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 9
A felhasználás leírása
Use chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information), coverall and chemical resistant boots during post-milking teat disinfection by manual spraying using a trigger sprayer.
A felhasználás leírása
Table 33.
A felhasználás leírása
Use chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information) during post-milking teat disinfection by manual spraying using an electronic sprayer.
A felhasználás leírása
Table 34.
A felhasználás leírása
Table 35.
A felhasználás leírása
Table 36.
A felhasználás leírása
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 9
A felhasználás leírása
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 9
A felhasználás leírása
Instructions for use, risk mitigation measures and other directions for use under this section are valid for any authorised uses within the meta SPC1.
A felhasználás leírása
Instructions for use, risk mitigation measures and other directions for use under this section are valid for any authorised uses within the meta SPC2.
A felhasználás leírása
Instructions for use, risk mitigation measures and other directions for use under this section are valid for any authorised uses within the meta SPC3.
A felhasználás leírása
Regulation (EU) 2018/1860 of the European Parliament and of the Council
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1860 rendelete
on the use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals
a Schengeni Információs Rendszernek a jogellenesen tartózkodó harmadik országbeli állampolgárok visszaküldése céljából történő használatáról