natgillin/translations-raw huggingface dataset:
standard gear ratios of 1:12,7 or more, but not more than 1:64,3
100 Nm legnagyobb nyomatékkal
Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 84331151
Egyenáramú (DC) motor
Hydrostatic speed changer, having a hydro pump and a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 84331151
legfeljebb 6500 rpm fordulatszámmal terhelés nélkül,
Hydrostatic transmission with:
12,0 V (+/- 0,1) névleges feszültséggel
measurements (without shafts) of not more than 154 mm × 115 mm × 108 mm,
legalább – 40 °C, de legfeljebb + 165 °C hőmérséklettel,
a weight of not more than 3,3 kg,
közlőfogaskerékkel is,
a maximum rotation speed of the input shaft of 2700 rpm or more, but not more than 3200 rpm,
motormeghajtó-csatlakozóval is
a torque of the output shaft of not more than 10,4 Nm,
legfeljebb 6500/perc fordulatszámmal (terhelés nélkül),
a rotation speed of the output shaft of not more than 930 rpm at 2800 rpm input speed, and
20 W alatti legnagyobb teljesítménnyel,
an operating temperature range of – 5 °C or more, but not more than + 40 °C,
40 °C-160 °C meghatározott hőmérséklet-tartománnyal,
for use in the manufacture of hand-operated lawn mowers of subheading 84331190
csigakerekes hajtóművel,
a reduction of 20,63:1 or more, but not more than 22,68:1,
75 Nm legnagyobb nyomatékkal
an input speed of 1800 rpm or more when loaded and of not more than 3000 rpm when unloaded,
fordulatszáma legalább 3500 rpm, de legfeljebb 5000 rpm, terhelés alatt és legfeljebb 6500 rpm üresjáratban,
a continuous output torque of 142 Nm or more, but not more than 156 Nm,
legalább 100 V, de legfeljebb 240 V tápfeszültséggel
an intermittent output torque of 264 Nm or more, but not more than 291 Nm, and
elektromos olajsütők gyártásához
an axle shaft diameter of 19,02 mm or more, but not more than 19,06 mm,
Elektromos turbófeltöltő-működtető:
whether or not equipped with a fan impeller or with a pulley with integrated fan impeller,
egyenáramú (DC) motorral,
for use in the production of self-propelled lawn mowers with a seat of subheading 84331151, and tractors of subheading 87019190, whose main function is that of a lawn mower
integrált sebességváltó mechanizmussal,
Transmission gearbox, with:
legalább 200 N (húzó)erővel legalább 140 °C-os megnövelt környezeti hőmérsékleten,
not more than 3 gears,
legalább 250 N (húzó)erővel a lapátsor minden állásában,
an automatic deceleration system, and
legalább 15 mm, de legfeljebb 25 mm nagyságú hasznos lökettel,
a power reversal system,
fedélzeti diagnosztikai interfésszel is
for use in the manufacture of goods of heading 8427
Egyenáramú (DC) léptetőmotor:
Mechanical shaft seal for incorporation into rotary compressors for use in the manufacture of motor vehicle air condition units
7,5° (± 0,5°) lépésszöggel,
Synchronous motor for a dishwasher with a water flow control mechanism with:
kétfázisú tekercseléssel,
a length without axle of 24 mm (+/– 0,3),
legalább 9 V, de legfeljebb 16,0 V névleges feszültséggel,
a diameter of 49,3 mm (+/– 0,3),
legalább – 40 °C és + 105 °C közötti meghatározott hőmérséklet-tartománnyal,
a rated voltage of 220 V AC or more but not more than 240 V AC,
közlőfogaskerékkel is,
a rated frequency of 50 Hz or more but not more than 60 Hz,
motormeghajtó-csatlakozóval is
an input power of not more than 4 W,
Állandó gerjesztésű egyenáramú (DC) villanymotor:
a rotation speed of 4 rpm or more but not more than 4,8 rpm,
többfázisú tekercseléssel,
an output torque of not less than 10 kgf/cm
legalább 28 mm, de legfeljebb 35 mm külső átmérővel,
DC Motor:
legfeljebb 12000 rpm névleges fordulatszámmal,
with a speed rotation of not more than 7000 rpm (without load),
legalább 8 V, de legfeljebb 27 V tápfeszültséggel
with a nominal voltage of 12 V (± 4 V),
Egyenáramú (DC) kefés motor, háromfázisú tekercselésű belső forgórésszel, csigával felszerelve is, legalább a – 20 °C és + 70 °C közötti hőmérséklettartományra
with a maximum power of 13,78 W ( at 3,09 A),
legalább 25 mNm billenőnyomatékkal 25 °C-on,
with a specified temperature range from – 40 °C to 160 °C,
legalább 1500 pps billenési impulzus-sűrűséggel,
with a gear connection,
kétfázisú tekercseléssel, és
with a mechanical attachment interface,
legalább 10,5 V, de legfeljebb 16,0 V névleges feszültséggel
with 2 electrical connections,
Kommutátor nélküli egyenáramú (DC) motor, külső átmérője legfeljebb 29 mm, névleges fordulatszáma 1500 (± 15 %) rpm vagy 6800 (± 15 %) rpm, tápfeszültsége 2 V vagy 8 V
with a maximum torque of 100 Nm
Univerzális váltó- vagy egyenáramú (AC/DC) motor:
DC motor:
1,2 kW névleges teljesítménnyel,
with a rotor speed of not more than 6500 rpm when not loaded;
230 V tápfeszültséggel és
with a rated voltage of 12,0 V (+/– 0,1);
motorfékkel,
of a specified temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 165 °C;
műanyag házban található, kimenőtengellyel felszerelt fordulatszám-csökkentő áttétellel összeszerelve
with or without a connecting pinion;
fűkaszáló gép késeinek elektromos meghajtására
with or without an engine connector
Kommutátor nélküli egyenáramú (DC) motor háromfázisú tekercseléssel, külső átmérője legalább 85 mm, de legfeljebb 115 mm, nominális forgatónyomatéka 2,23 Nm (± 1,0 Nm), 1550 RPM (± 350 RPM) percenkénti fordulatszámon számított kimenő teljesítménye több, mint 120 W, de legfeljebb 520 W, tápfeszültsége 12 V, Hall effektusos érzékelőkkel ellátott elektronikus áramkörrel felszerelve, elektromos szervokormány vezérlőmoduljában történő felhasználásra (szervokormányos motor)
with a speed rotation of not more than 6500 rpm (without load),
legalább 30 mm, de legfeljebb 80 mm külső átmérővel,
with a maximal power below than 20 W,
legfeljebb 15000 rpm névleges fordulatszámmal,
with a specified temperature range from – 40 °C to 160 °C,
legalább 45 W, de legfeljebb 300 W kimenő teljesítménnyel, és
with a worm gear drive,
legalább 9 V, de legfeljebb 50 V tápfeszültséggel
with a maximum torque of 75 Nm
hajtótárcsával is,
with a rotor speed of 3500 rpm or more but not more than 5000 rpm loaded and not more than 6500 rpm when not loaded
forgattyúsházzal is,
with a power supply voltage of 100 V or more but not more than 240 V
ventilátorral is,
for use in the manufacture of electric fryers
burkolattal is,
Electric turbocharger actuator, with:
napkerékkel is,
a DC motor,
sebesség- és forgásirány-kódolóval is,
an integrated gear mechanism,
rezolver- vagy Hall-effektus típusú, sebesség- és forgásirány-érzékelővel is
a (pulling) force of 200 N or more at a minimum of 140 °C elevated ambient temperature,
Kommutátor nélküli egyenáramú (DC) motor:
a (pulling) force of 250 N or more in each position of its stroke,
legalább 90 mm, de legfeljebb 110 mm külső átmérőjű,
an effective stroke of 15 mm or more but not more than 25 mm,
legfeljebb 3680 rpm névleges fordulatszámú,
with or without an on-board diagnostics interface
legalább 600 W, de 2300 rpm fordulatszámon és 80 °C-os hőmérsékleten legfeljebb 740 W teljesítményű,
DC stepping motor, with:
12 V tápfeszültségű,
an angle of step of 7,5° (± 0,5°),
legfeljebb 5,67 Nm forgatónyomatékú,
a two-phase winding,
rotorpozíció érzékelővel,
a rated voltage of 9 V or more, but not more than 16,0 V,
elektronikus nullapontú relével, és
of a specified temperature range covering at least – 40 °C to + 105 °C,
elektromos szervokormány vezérlőmoduljában való használatra
with or without connecting pinion,
legalább 80 mm, de legfeljebb 200 mm külső átmérővel,
with or without motor drive connector
legalább 9 V-os, de legfeljebb 16 V-os tápfeszültséggel,
Permanently excited DC motor with:
20 °C-on legalább 300 W, de legfeljebb 750 W kimenő teljesítménnyel,
a multiple-phase winding,
20 °C-on legalább 2,00 Nm, de legfeljebb 7,00 Nm forgatónyomatékkal,
an external diameter of 28 mm or more but not more than 35 mm,
20 °C-on legalább 600 rpm, de legfeljebb 3100 rpm névleges fordulatszámmal,
a rated speed of not more than 12000 rpm,
rezolver- vagy Hall-effektus típusú, a rotor irányában elhelyezett érzékelővel is,
a power supply voltage of 8 V or more but not more than 27 V
amely gépjárművek szervokormányrendszerében használatos
DC motor with brushes and an internal rotor with a three-phase winding, whether or not equipped with a worm, of a specified temperature range covering at least – 20 °C to + 70 °C
Kommutátorral rendelkező egyenáramú (DC) motor, melynek
a pull-out torque at 25 °C of 25 mNm or more,
külső átmérője legalább 27,5 mm, de legfeljebb 45 mm,
a pull-out pulse rate of 1500 pps or more,
névleges fordulatszáma legalább 11000 rpm, de legfeljebb 23200 rpm,
a two-phase winding, and
névleges tápfeszültsége legalább 3,6 V, de legfeljebb 230 V,
a rated voltage of 10,5 V or more, but not more than 16,0 V
kimenő teljesítménye legfeljebb 529 W,
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 29 mm, a rated speed of 1500 (± 15 %) rpm or 6800 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 2 V or 8 V
üresjárati áramerőssége legfeljebb 3,1 A,
Universal AC/DC motor with
maximális hatékonysága legalább 54 %,
a rated output of 1,2 kW,
elektromos kéziszerszámok meghajtásához
a supply voltage of 230 V, and
Autóipari felhasználásra alkalmas, kommutátor nélküli állandó gerjesztésű egyenáramú motor:
engine brake,
legfeljebb 4100 rpm megadott fordulatszámmal,
assembled to a reduction gear with output shaft, which is contained in a plastic housing,
legalább 400 W, de legfeljebb 1,3 kW teljesítménnyel (12 V feszültség mellett),
for use as electric drive of lawnmower blades
legalább 90 mm, de legfeljebb 150 mm peremátmérővel,
DC motor, brushless, with a three-phase winding, an external diameter of 85 mm or more, but not more than 115 mm, a nominal torque of 2,23 Nm (± 1,0 Nm), of an output of more than 120 W but not more than 520 W, calculated with 1550 rpm (± 350 rpm) at a supply voltage of 12 V equipped with electronic circuit with sensors using the Hall effect, for use with an electric power steering control module (power steering motor)
legfeljebb 210 mm hosszal, a tengely elejétől a külső végződésig mérve,
an external diameter of 30 mm or more but not more than 80 mm,
legfeljebb 160 mm hosszúságú házzal, a peremtől a külső végződésig mérve,
a rated speed of not more than 15000 rpm,
legfeljebb két részből álló (alap ház, amely az elektromos alkatrészeket tartalmazza, és perem legalább 2, legfeljebb 11 furattal) nyomásos öntéssel készített alumínium vagy acéllemez házzal, tömítéssel is (horony egy O-tömítőgyűrűvel és zsírral),
an output of 45 W or more but not more than 300 W, and
egyszerű T-fog megoldással, egyszerű tekercseléssel, 9/6 vagy 12/8 topológiával készült sztátorral, és
a supply voltage of 9 V or more but not more than 50 V,
felületi mágnesekkel
whether or not with a drive disc,
Kommutátor nélküli, motorból és átvitelből álló egyenáramú (DC) motorszerelvény:
whether or not with a crankcase,
Hall-effektus helyzetérzékelőkkel üzemeltetett elektronikus vezérléssel,
whether or not with a fan,
legalább 9 V, de legfeljebb 16 V bemeneti feszültséggel,
whether or not with a cap assembly,
legalább 70 mm, de legfeljebb 80 mm külső motorátmérővel,
whether or not with a sun gear,
legalább 350 W, de legfeljebb 550 W kimeneti motorteljesítménnyel,
whether or not with a speed and rotational direction encoder,
legalább 50 Nm, de legfeljebb 52 Nm maximális kimeneti nyomatékkal,
whether or not with or without a speed or rotational direction sensor of resolver type or Hall effect type
legalább 280 ford./perc, de legfeljebb 300 ford./perc maximális kimeneti fordulatszámmal,
DC motors, brushless, with:
20 mm (+/- 1 mm) külső átmérőjű koaxiális külső bordás-kimenetekkel, 17 darab fogazattal, egymástól legalább 25 mm (+/- 1 mm) távolságra lévő fogazatokkal, és
an external diameter of 90 mm or more, but not more than 110 mm,
a bordák alja között 119 mm (+/- 1 mm) távolsággal,
a rated speed of not more than 3680 rpm,
terepjárók vagy haszongépjárművek gyártásához
an output of 600 W or more but not more than 740 W at 2300 rpm and at 80 °C,
Hajtómotor:
a supply voltage of 12 V,
legalább 200 Nm, de legfeljebb 300 Nm kimenő forgatónyomatékkal,
a torque of not more than 5,67 Nm,
legalább 50 kW, de legfeljebb 100 kW kimenő teljesítménnyel,
a rotor position sensor,
legfeljebb 12500 rpm névleges fordulatszámmal,
an electronic star-point relay, and
elektromos meghajtású járművek gyártásához
for use with an electric power steering control module
Elektromos hajtórendszer gépjárműhöz, legfeljebb 315 kW kimenő teljesítménnyel:
an external diameter of 80 mm or more, but not more than 200 mm,
egy váltó- (AC) vagy egyenáramú (DC) motorral, közlőművel felszerelve is,
a supply voltage of 9 V or more, but not more than 16 V,
erősáramú elektronikával
an output at 20 °C of 300 W or more, but not more than 750 W,
Váltakozó áramú (AC) szinkron szervomotor legfeljebb 6000 percenkénti fordulatszámú sebességgel, rezolverrel és fékkel:
a torque at 20 °C of 2,00 Nm or more, but not more than 7,00 Nm,
legalább 340 W, de legfeljebb 7,4 kW kimenő teljesítménnyel,
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 3100 rpm,
legfeljebb 180 mm × 180 mm karimamérettel, és
with or without the rotor angle position sensor of resolver type or Hall effect type,
a karima és a rezolver legkülső pontja között mért legfeljebb 271 mm távolsággal
of the kind used in power steering systems for cars
Üzemanyagcella-egység, legfeljebb 7,5 kVA kimenő teljesítménnyel rendelkező váltakozóáram-generátor (AC), amely a következőkből áll:
DC motor with commutator, with:
egy hidrogéngenerátor (kéntelenítő, reformáló és tisztító),
an external diameter of 27,5 mm or more, but not more than 45 mm,
PEM üzemanyagcella-sorok, és
a rated speed of 11000 rpm or more, but not more than 23200 rpm,
egy inverter,
a rated supply voltage of 3,6 V or more, but not more than 230 V,
fűtőberendezés (alkat)részeként való felhasználásra
an output power of not more than 529 W,
Üzemanyagcella-rendszer, amely:
a free load current of not more than 3,1 A,
legalább foszforsavas üzemanyagcellákból áll,
a maximum efficiency of 54 % or more,
integrált vízirányítással és gázkezeléssel rendelkező házban,
for driving hand-held power tools
állandó, helyhez kötött energiaellátással
Automotive-ready, brushless and permanently excited direct current motor with:
Forgórész, belülről egy vagy két (egyen vagy szekcionált) mágneses gyűrűvel, acélgyűrűbe építve is
a specified speed of not more than 4100 rpm,
Sajtolt kollektor elektromotorhoz, melynek külső átmérője legfeljebb 16 mm
a minimum output of 400 W, but not more than 1,3 kW (at 12 V),
Sztátor elektromos szervokormány kommutátor nélküli motorjához 50 μm körkörösségi tűréssel
a flange diameter of 90 mm or more, but not more than 150 mm,
Rotor elektromos szervokormány kommutátor nélküli motorjához 50 μm körkörösségi tűréssel.
a maximum length of 210 mm, measured from the beginning of the shaft to the outer ending,
Szöghelyzet-érzékelő, elektromos szervokormány kommutátor nélküli motorjaihoz
a housing length of not more than 160 mm, measured from the flange to the outer ending,
Elektromos motor forgórésze, hengeres felépítményű, tömörített ferritből és műanyagból, fémtengellyel:
a maximum of two-piece (basic housing including electric components and flange with minimum 2 and maximum 11 bore holes) aluminium diecast or sheet steel housing whether or not with a sealing compound (groove with an O-ring and grease),
a hengertest átmérője legalább 17 mm, de legfeljebb 37 mm,
a stator with single T-tooth design and single coil windings in 9/6 or 12/8 topology, and
a hengertest hossza legalább 12 mm, de legfeljebb 36 mm,
surface magnets
a tengely hossza legalább 52 mm, de legfeljebb 82 mm
Brushless DC motor assembly comprised of a motor and transmission, with:
Üzemanyagcella-membrán tekercsekben vagy lemezekben, legfeljebb 150 cm szélességű, a 8501 vámtarifaszám alá tartozó üzemanyagcellák gyártásához
electronic control operating by Hall Effect position sensors,
Motorburkolat galvanizált acélból, legfeljebb 2,5 mm (± 0,25 mm) vastagsággal, elektronikus szíjhajtású kormányrendszerhez
voltage input 9 V or more but not more than 16 V,
Elektromos transzformátor:
external diameter of the motor 70 mm or more but not more than 80 mm,
192 vagy 216 Watt teljesítménnyel,
output motor power 350 W or more but not more than 550 W,
legfeljebb 27,1 × 26,6 × 18 mm méretben;
maximum output torque 50 Nm or more but not more than 52 Nm,
40 °C és + 125 °C közötti üzemihőmérséklet-tartománnyal,
maximum output rotation speed 280 rpm or more but not more than 300 rpm,
három vagy négy indukciósan kapcsolt rézhuzal tekerccsel és
coaxial male spline outputs of outer diameter 20 mm (± 1 mm), 17 teeth and minimum length of teeth 25 mm (± 1 mm), and
alul 9 csatlakozótűvel
with distance between root of splines 119 mm (± 1 mm),
432 Watt teljesítménnyel,
for use in the manufacture of all-terrain or utility task vehicles
legfeljebb 24 × 21 x19 mm méretben;
Traction motor, with:
20 °C és + 85 °C közötti üzemihőmérséklet-tartománnyal,
a torque output of 200 Nm or more but not more than 300 Nm
két tekerccsel és
a power output of 50 kW or more but not more than 100 kW
alul 5 csatlakozótűvel
a rated speed of not more than 12500 rpm
Kapcsolóüzemű transzformátor, legfeljebb 1 kVA vezérelhető teljesítménykapacitással, statikus áramátalakítók gyártásához
for use in the manufacture of electric vehicles
433 Watt teljesítménnyel,
Electric drive for motor vehicles, with an output of not more than 315 kW, with:
legfeljebb 37,3 × 38,2 × 28,5 mm méretben;
an AC or DC motor whether or not with transmission,
négy indukciósan kapcsolt rézhuzal tekerccsel és
power electronics
alul 13 csatlakozótűvel
AC synchronous servo motor with resolver and brake for a maximum speed of not more than 6000 rpm, with:
Elektromos transzformátorok:
an output of 340 W or more but not more than 7,4 kW,
legfeljebb 1 kVA kapacitással,
a flange of dimensions of not more than 180 mm × 180 mm, and
dugaszok vagy kábelek nélkül,
a length from flange to extreme end of resolver of not more than 271 mm
belső felhasználásra set-top-boxok és televíziók gyártásához
Fuel cell module, AC generator with an output of 7,5 kVA or less, consisting of:
0,2 Watt teljesítménnyel,
a Hydrogen generator (desulphurizer, reformer and cleaner)
legfeljebb 15 × 15,5 × 14 mm méretben,
a PEM fuel cell stack, and
10 °C és + 125 °C közötti üzemihőmérséklet-tartománnyal,
an Inverter,
két indukciósan kapcsolt rézhuzal tekerccsel,
for use as a part in a heating appliance
alul 5 csatlakozótűvel, valamint
Fuel cell system
rézárnyékolással
consisting of at least phosphoric acid fuel cells,
Transzformátorok a világítástechnikai iparban elektronikus vezetők, vezérlőeszközök és LED fényforrások gyártásához
in a housing with integrated water management and gas treatment,
Nyomtatott áramköri kártya hídkapcsolású egyenirányító áramkörrrel és más, aktív és passzív komponensekkel felszerelve:
for permanent, stationary energy supply
két kimeneti csatlakozóval
Rotor, at the inner side provided with one or two magnetic rings (uniform or sectional) whether or not incorporated in a steel ring
két bemeneti csatlakozóval, amelyek egyidejűleg rendelkezésre állnak és használhatók
Stamped collector of an electric motor, having an external diameter of not more than 16 mm
erős fényű és tompított üzemmód közötti váltás funkcióval
Stator for brushless motor of electrical power steering with a roundness tolerance of 50 μm
erős fényű üzemmódban 40 V (+ 25 % –15 %) vagy 42 V (+ 25 % –15 %) bemeneti feszültséggel, tompított üzemmódban 30 V (± 4 V) bemeneti feszültséggel, vagy
Rotor for brushless motor of electrical power steering with a roundness tolerance of 50 μm
erős fényű üzemmódban 230 V (+ 20 % –15 %) bemeneti feszültséggel, tompított üzemmódban 160 V (± 15 %) bemeneti feszültséggel, vagy
Transmitter resolver for brushless motors of electrical power steering
erős fényű üzemmódban 120 V (+ 15 % –35 %) bemeneti feszültséggel, tompított üzemmódban 60 V (± 15 %) bemeneti feszültséggel
Rotor for an electric motor, with the rotor cylindrical body made of agglomerated ferrite and plastics and the shaft made of metal with:
névleges értékének 80 %-át 20 milliszekundumon belül elérő bemeneti áramerősséggel
diameter of the rotor body of 17 mm or more but not more than 37 mm,
a 42 V-os és 230 V-os változatnál legalább 45 Hz, de legfeljebb 65 Hz, a 120 V-os változatnál 45–70 Hz bemeneti frekvenciával
length of the rotor body of 12 mm or more but not more than 36 mm,
a bemeneti áramerősség 250 %-át meg nem haladó maximális bekapcsolási túlárammal
shaft length of 52 mm or more but not more than 82 mm
legfeljebb 100 milliszekundum tartamú bekapcsolási túlárammal
Fuel cell membrane, in rolls or sheets, with a width of not more than 150 cm, of a kind used for manufacture of fuel cells in heading 8501
a bemeneti áramerősség 50 %-ánál nem kisebb bemeneti áramerősség-hiánnyal
Engine cover for electronic belt drive steering system of galvanized steel with a thickness of not more than 2,5 mm (± 0,25 mm)
legfeljebb 20 milliszekundum tartamú bekapcsolási áramerősség-hiánnyal
Electrical Transformer with:
előre beállítható kimeneti áramerősséggel
a capacity of 192 Watts or 216 Watts,
névleges előre beállított értékének 90 % - át 50 milliszekundumon belül elérő kimeneti áramerősséggel
dimensions of not more than 27,1 × 26,6 × 18 mm,
a bemeneti feszültség megszüntetését követően a nulla értéket 30 milliszekundumon belül elérő kimeneti áramerősséggel
an operating temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 125 °C,
a terhelés hiánya vagy túlterhelés esetén fellépő, meghatározott hibaállapottal (elhasználódást jelző funkció)
three or four inductively coupled copper wire windings, and
Elektromos egyenirányító
9 connection pins at the bottom
50–60 Hz frekvencián 100–240 V váltóáramú bemeneti feszültséggel,
a capacity of 432 Watts,
kétféle, legalább 9 V, de legfeljebb 12 V, illetve legalább 396 V, de legfeljebb 420 V egyenáramú kimenő feszültséggel,
dimensions of not more than 24 mm × 21 mm × 19 mm,
csatlakozó nélküli kimenő kábelekkel és
an operating temperature range of – 20 °C or more, but not more than + 85 °C,
110 mm (± 0,5 mm) × 60 mm (± 0,5mm) × 38mm (± 1 mm) méretű műanyag dobozban
two windings, and
intenzív villanófényes technológiát használó termékek gyártásához
5 connection pins at the bottom
Egyenáram (DC)/ váltóáram (AC) inverter a vontatómotor vezérléséhez történő felhasználásra,elektromos meghajtású járművek gyártásához
Switching transformers, having a power handling capacity of not more than 1 kVA for use in the manufacture of static converters
Félvezetős teljesítménymodulok (ún. intelligens teljesítménymodulok – Smart Power Module) egyfázisú, váltóáramú (AC) bemeneti feszültség 2- vagy 3-fázisú, váltóáramú (AC) feszültséggé történő átalakításához, többfázisú váltóáramú (AC), változtatható sebességű elektromos hajtások teljesítménynöveléséhez, legalább egy integrált áramkörrel, IGBT-kkel, diodákkal és termisztorokkal szerelt foglalattal, 600 V vagy 650 V egyenáramú (AC) kimeneti feszültséggel, és legalább 4 A, de legfeljebb 30 A névleges áramerősséggel
a capacity of 433 Watts,
Egyenáram-egyenáram (DC-DC) átalakító:
dimensions of not more than 37,3 × 38,2 × 28,5 mm,
ház nélkül, vagy
four inductively coupled copper wire windings, and
olyan házzal, amely csatlakozótűkkel, csatlakozócsapokkal, csavarcsatlakozókkal, szigeteletlen csatlakozóvezetékekkel vagy olyan csatlakozóelemekkel rendelkezik, amelyek lehetővé teszik egy nyomtatott áramköri kártyára forrasztással vagy bármely más technológia alkalmazásával való rögzítést, vagy más további megmunkálást igénylő huzalos csatlakozással rendelkezik
13 connection pins at the bottom
Statikus áramátalakító leválasztott kapuáramkörös bipoláris teljesítménykapcsoló tranzisztorokból (IGBT), tokba szerelt, a 85165000 alszám alá tartozó mikrohullámú sütők gyártásához
Electrical transformers:
Félvezetős teljesítménymodulok:
with a capacity of 1 kVA or less,
teljesítménytranzisztorokkal,
without plugs or cables,
integrált áramkörökkel,
for internal use in the manufacture of set top boxes and TVs
diódákkal vagy anélkül, és termisztorokkal vagy anélkül,
a capacity of 0,2 Watts,
legfeljebb 600V üzemfeszültséggel,