natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PVC isolated flexible eight wire cable with:
egy lézerdióda és egy fotodióda, amelynek szokásos működési hullámhossza legalább 635 nm, de legfeljebb 815 nm,
a length of not more than 2100 mm,
egy optikai lencse,
an operating voltage of 5 V or more, but not more than 35 V,
egy felvevő fotodetektoros integrált áramkör [„Recording Photodetector Integrated Circuit” (PDIC)], és
a temperature resistance of not more than 80 °C,
egy fókuszáló és követő működtető
either an over-moulded 7 pin round 270° DIN male connector, a 6 pin A1101 male connector or a 8 pin A1001 male connector on one end, and
érintőképernyős berendezésekkel kombinálva,
at least two stripped and tinned wires on the other end,
Műanyag borítás a ködfényszórók és a lökhárító közötti terület kitöltésére, króm csíkkal is, a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártásához
whether or not with mounted rubber pad with integrated strain relief
Motorrásegítéses fékműködtető berendezés:
PVC isolated flexible cable with:
13,5 V (±0.5V) névleges feszültséggel, és
a length of not more than 1800 mm,
golyósorsós mechanizmussal a főfékhenger fékfolyadék-nyomásának szabályozására,
an operating voltage of 5V or more, but not more than 35V,
elektromos gépjárművek gyártásához
a heat resistance of not more than 80 °C,
Tárcsaféktest, BIR („Labda a Rámpán”) vagy EPB („Electronikus Parkolás Fék”) kivitelezésű vagy csak hidraulikus funkciójú, funkcionális és szerelőnyílásokkal és vezetőhornyokkal, a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártása során használatos
an over-moulded 8 pin MiniFit male connector on one end,
Dobfékes rögzítőfék
either a 6 pin MiniFit socket or two over-moulded AMP connectors on the other end,
a tárcsafékes üzemi féken belül működő,
a over-moulded resistor inside the connector, and
átmérője legalább 170 mm, de legfeljebb 195 mm
a moulded strain relief on the cable,
Azbesztet nem tartalmazó organikus fékbetétek a szalagacél féktartólapokra felvitt súrlódó anyaggal, a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártásához
whether or not with a over-moulded diode inside a connector
Féknyeregtartó alakítható gömbgrafitos öntöttvasból, a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártásához használatos
PVC isolated flexible six or eight wire cable with:
Automatikus hidrodinamikus sebességváltó:
a length of not more than 1300 mm,
egy hidraulikus forgatónyomaték-átalakítóval,
either an over-moulded 8 pin MiniFit male connector or an over-moulded 6-pin DIN male connector on one end, and
osztómű és kardántengely nélkül,
either an over-moulded 8 pin MiniFit socket or an 8 pin MicroFit male connector on the other end
első differenciálművel is,
Electric conductors:
Automata sebességváltó hidraulikus forgatónyomaték-átalakítóval:
of a voltage of not more than 80 V,
legalább nyolc sebességfokozattal,
with a length of not more than 120 cm,
legalább 300 Nm motornyomatékkal,
fitted with connectors,
keresztben történő vagy hosszanti beszereléshez
for use in the manufacture of hearing aids, accessory kits and speech processors
a 8703. vtsz. alá tartozó gépjárművek gyártásához
12-wire connecting cable containing two connectors:
Sebességváltó-szerelvény egy vagy kettő bemenettel és legalább három kimenettel, öntött alumínium foglalatban, legfeljebb 455 mm (szélesség) × 462 mm (magasság), illetve 680 mm (hosszúság) méretben (tengelyek nélkül), legalább az alábbiakkal felszerelve:
of a voltage of 5 V,
egy külső bordás kimenőtengely,
with a length of not more than 300 mm,
egy forgókapcsoló a sebességváltó helyzetének jelzésére,
Insulated copper electrical wires:
differenciálmű beépíthetőségének a lehetősége
with individual conductor wires of a diameter exceeding 0,51 mm,
Átviteli egység, a belsejében 3 további tengellyel, és a pozícióváltáshoz forgókapcsolóval, valamint:
for a voltage of not more than 1000 V,
öntött alumínium házzal,
for use in the manufacture of automotive cable harnesses
differenciálművel,
of a platinum-iridium-alloy,
2 elektromos motorral és fogaskerékkel
coated with poly(tetrafluoroethylene),
a következő méretekkel:
without connectors,
legalább 300 mm, de legfeljebb 350 mm szélesség,
for use in the manufacture of hearing aids, implants and speech processors
legalább 420 mm, de legfeljebb 500 mm magasság,
Carbon fibre paper of a kind used for gas diffusion layers in fuel cell electrodes
legalább 500 mm, de legfeljebb 600 mm hosszúság,
Spent lithium-ion or nickel metal hydride electric accumulators
Közlőműtengely szénszállal erősített műanyagból, amely egyetlen darabból álló – középen csukló/csatlakozó nélküli – egyedi erőátviteli tengely:
Unit, consisting of a resonator operating within a frequency range of 1,8 MHz or more but not more than 40 MHz and a capacitor, contained in a housing
hosszúsága legalább 1 m, de legfeljebb 2 m,
Contact image sensor
tömege legalább 6 kg, de legfeljebb 9 kg
Optical unit, containing at least:
Egybemenetes, kétkimenetes (erőátviteli) sebességváltó-szekrény öntött alumínium foglalatban, legfeljebb 148 mm (± 1 mm) × 213 mm (± 1 mm) × 273 mm (± 1 mm) méretben, amely legalább az alábbiakat foglalja magában:
a laser diode and a photodiode operating at a typical wavelength of 635 nm or more but not more than 815 nm
két elektromágneses egyirányú tengelykapcsoló egy házban, amelyek mindkét irányban működnek,
an optical lens
egy 24 mm (± 1 mm) külső átmérőjű, a végén 22-fogú bordás bemenőtengely
a ‘Recording Photodetector Integrated Circuit’ (PDIC)
egy legalább 22 mm, de legfeljebb 30 mm belső átmérőjű koaxális kimeneti csapágypersely, a végén legalább 22-fogú, de legfeljebb 28-fogú bordás bemenőtengely
a focussing and tracking actuator
generációs kétperemes csapágy gépjárművekhez,
combined with touch screen facilities,
kétsoros golyóscsapággyal,
Plastic cover for filling the space between the fog lights and the bumper whether or not with a chrome strip for use in the manufacture of goods of Chapter 87
jeladó gyűrűvel is,
Motor powered brake actuation unit
a blokkolásgátló fékrendszer (ABS) érzékelőjével is,
with a rating of 13,5 V (± 0,5 V), and
felszerelt csavarokkal is,
a ball screw mechanism to control brake fluid pressure in the master cylinder,
a 87.
for use in the manufacture of electric motor vehicles
Árucsoportba tartozó áruk gyártásához
Body of disc type brake in BIR (‘Ball in Ramp’) or EPB (‘Electronic Parking Brake’) or with hydraulic function only, containing functional and mounting openings and guide grooves, of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Felső lengéscsillapító-tömítés, amely a következőket tartalmazza:
Drum type parking brake:
egy fémből készült tartó három rögzítőcsavarral, és
operating within the service brake disk,
gumisapka,
with a diameter of 170 mm or more but not more than 195 mm,
Hátsó alváztartó-kar műanyag védőcímkével és kettő, besajtolt gumiszilent blokkal felszerelt fémházzal, a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártásához használatos
Non-asbestos organic brake pads with friction material mounted to the band steel back plate for use in the manufacture of goods of Chapter 87
Hátsó alváztartó-kar gömböscsappal és besajtolt gumiszilent blokkal felszerelt fémházzal, a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártásához használatos
Ductile cast iron brake caliper jaw, of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Merevítő rúd az első tengelyhez mindkét végén gömbcsappal felszerelve, a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártásához
Automatic hydrodynamic gearbox:
Alumínium hűtő, sűrített levegőt bordázott kialakítással használó, a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártásához használatos
with a hydraulic torque converter,
Be-, illetve kimeneti légtartály alumíniumötvözetből, az EN AC 42100 számú szabvány szerint, a következő jellemzőkkel:
without transfer box and cardan shaft,
legfeljebb 0,1 mm-es izolációs felületi simasággal,
whether or not with front differential,
0,3 mg / tartály megengedett részecskemennyiséggel,
Automatic gearbox with a hydraulic torque converter with:
a pórusok között legalább 2 mm-es távolsággal,
at least eight gears,
legfeljebb 0,4 mm pórusszélességgel, és
an engine torque of 300 Nm or more, and
legfeljebb 3 pórus 0,2 mm-t meghaladó mérettel,
transverse or longitudinal installation,
autók hűtőrendszeréhez tartozó hőcserélőkben használatos
for use in the manufacture of motor vehicles of heading 8703
Sürítettlevegő-ellátáshoz való szerelvény – rezonátorral vagy anélkül –, amely legalább a következőkből áll:
Gear box assembly with one or two inputs and at least three outputs in cast aluminium housing with overall dimensions (excluding the shafts) of not more than 455 mm (width) × 462 mm (height), 680 mm length, equipped with at least:
egy szilárd alumíniumcső szerelőkerettel vagy anélkül
one exterior-splined output shaft,
egy hajlékony gumitömlő és
a rotary switch to indicate gear position,
egy fémkapocs
the potential for a differential,
Mechanikusan működtethető tengelykapcsoló száraz környezetben egy fokozatmentes/folyamatosan változtatható sebességváltós (CVT) sebességváltó-szekrényben elasztomer szíjjal való felhasználásra:
Transmission assembly which houses 3 other shafts inside it and offers a rotating switch for shift position consisting:
23 mm külső átmérőjű bordás tengelyre való csavarozásra terveztek,
cast aluminium body,
teljes átmérője legfeljebb 266 mm (+/- 1 mm),
differential gear,
2 kúpos kialakítású tárcsát foglal magában,
2 electrical motors and gears,
a tárcsák kúpos oldala 13 fokos szögű,
with the dimensions of:
a tárcsák közötti elmozdulást egy központi nyomórugó akadályozza meg, és
a width of 300 mm or more but not more than 350 mm,
a megfelelő szíjfeszesség fenntartását egy vezérlőbütyök vagy egy rugó biztosítja,
a height of 420 mm or more but not more than 500 mm,
terepjárók vagy haszongépjárművek gyártásához
a length of 500 mm or more but not more than 600 mm,
Mechanikusan működtethető centrifugális tengelykapcsoló száraz környezetben fokozatmentes sebességváltó (CVT) rendszerben elasztomer szíjjal való felhasználásra, a következőkkel felszerelve:
Transmission shaft in carbon fibre reinforced plastics consisting of a unique piece without any joint in the middle:
a tengelykapcsolót adott forgássebesség mellett működésbe hozó és (ezáltal) centrifugális erőt indukáló elemek,
of a length of 1 m or more but not more than 2 m,
legalább öt-, de legfeljebb hatfokos kúpban végződő tengely,
of a weight of 6 kg or more but not more than 9 kg
három súly és
two electro-magnetic one direction clutches in one cage, working in both directions,
Kormánymű alumínium házban, homokinetikus forgópánttal, a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártásához használatos
an input shaft with outer diameter of 24 mm (± 1 mm), ended with spline of 22,
Nagy szakítószilárdságú poliamidszálból készült felfújható biztonsági légzsák:
a coaxial output bushing with inner diameter of 22 mm or more but not more than 30 mm, ended with spline of 22 teeth or more but not more than 28 teeth,
varrt,
Double flange bearing of 3rd generation, for motor vehicles:
háromdimenziós csomagolási formára összehajtott, hőformázva rögzített
with double-row ball bearing,
Nagy szakítószilárdságú poliamidszálból készült felfújható biztonsági légzsák:
whether or not with impulse (encoder) ring,
varrt,
whether or not with antilock brake system (ABS) sensor,
összehajtott,
whether or not with mounted screws,
háromdimenziósan alkalmazott szilikonkötéssel a légzsákszívódási-üreg formálódásához és a légzsák terhelésszabályozott szigeteléséhez,
for use in the manufacture of goods of chapter 87
hideggáz-technológiához
Upper strut insulator containing:
Hatrétegű kompozit üzemanyagtartály-szerelvény, amely a következőket foglalja magában:
a metal holder with three mounting screws, and
egy üzemanyag-bevezetés,
a rubber bump,
egy szivattyú-csatlakozóperem-szerelvény(PFA),
Rear chassis arm with a protective plastic label equipped with two metal casings with pressed-in rubber silent blocks, of kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
szellőzés a tartály tetejére szerelt biztonsági szeleppel, és
Rear chassis arm equipped with a ball pivot and metal casing with a pressed-in rubber silent block, of kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
a szivattyú-csatlakozóperem-szerelvényhez (PFA) kialakított menetes lyukak,
Stabilizer bar for front axle equipped with a ball pivot on both ends for use in the manufacture of goods of Chapter 87
Műanyag levegőterelő, amely a töltőlevegő-hűtő felületére irányítja a légáramot, gépjárművek gyártásához
Aluminium cooler using compressed air with a ribbed design of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Elülső hűtőtartó vagy töltőlevegő-hűtő tartója gumipárnázattal is, a 87.
Aluminium alloy inlet or outlet air tank manufactured to standard EN AC 42100 with:
Árucsoportba tartozó áruk gyártásához
an insulating area flatness of not more than 0,1 mm,
Vasból vagy acélból készült tartókonzol rögzítő-lyukakkal, rögzítő anyákkal is, a sebességváltónak a karosszériához való összekapcsolására, a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártásához
a permissible particle quantity of 0,3 mg per tank,
Külső vagy belső galvanizált alkatrészek, amelyek a következőkből állnak:
a distance between pores of 2 mm or more,
Belső béléscsövek:
pore sizes of not more than 0,4 mm, and
SAE1541 típusú szénacélból,
not more than 3 pores larger than 0,2 mm,
egy 20 μm (+15 μm/-5 μm) kemény krómréteggel,
of a kind used in heat exchangers for car cooling systems
falvastagságuk legalább 1,45 mm, de legfeljebb 1,5 mm,
Assembly for supplying compressed air, whether or not with a resonator, comprising at least:
szakadási nyúlásuk 15 %,
one solid aluminium tube whether or not with mounting bracket,
perforáltak,
one flexible rubber hose, and
motorkerékpárok villás tengelyének gyártásához használatosak
one metal clip,
Fűtőtestek tartozékokkal való szerelvényezésre, motorkerékpárokban használatos
Mechanically operated clutch for use with an elastomeric belt in a dry environment in a CVT (Continuously Variable Transmission) gear case:
Lengéscsillapító-függesztékcsövek:
designed to be bolted onto a splined shaft of outer diameter 23 mm,
7050-t73 alumínium-ötvözetből,
with an overall diameter of not more than 266 mm (± 1 mm),
a belső felületen anódos védelemmel,
comprised of 2 sheaves with tapered faces,
a belső felület átlagos érdessége (Ra) legfeljebb 0,4, és
sheaves having taper of 13 degrees each,
a belső felület érdességprofiljának magassága legfeljebb (Rt) 4,0
having a main compression spring used to resist displacement between sheaves, and
Kerékpárváz alumíniumból vagy alumíniumból és szénszálakból előállítva, kerékpárok (beleértve elektromos kerékpárok) gyártásához
comprised of a cam or spring to maintain proper belt tension,
Mellső villa, a merev (nem teleszkópos), teljesen acélból készült mellső villák kivételével, kerékpárok gyártásához
for use in the manufacture of all-terrain vehicles or utility task vehicles
Pedálok kerékpárok gyártásához
Mechanically operated centrifugal clutch for use with an elastomeric belt in a dry environment in a continuously variable transmission (CVT), equipped with:
Kormányszarv kerékpárhoz:
elements that activate the clutch at given rotation and generate (in this way) centrifugal force,
beépített kormányfejjel vagy anélkül,
shaft ended with 5 or more but not more than 6 degree taper,
vagy szénszálból és szintetikus gyantából, vagy alumíniumból,
3 weights, and
kerékpárok gyártásához
1 compression spring,
Nyeregtartók kerékpárok gyártásához
Rack steering gear in aluminium housing with homokinetic hinges of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Képfordító, amely egy optikai szálas szerelvényből készült
Inflatable safety cushion of high strength polyamide fibre
Polimer optikai szál:
sewn
polimetil-metakrilát maggal,
folded into three-dimensional packing form, fixed by thermal forming
fluorozott polimer burkolattal,
Inflatable safety cushion of high strength polyamide fibre:
legfeljebb 3,0mm-es átmérővel, és
sewn,
több, mint 150 m-es hosszal
folded,
polimer optikai kábelek gyártásához történő használatra
with three-dimensionally applied silicone bonding for air bag cavity forming and load-regulated air bag sealing,
Száloptikai lemezek:
suitable for cool inflator technology
nem bevontak és nem festettek,
Six-layer composite fuel tank assembly comprising of:
legalább 30 mm, de legfeljebb 234,5 mm hosszúságúak,
a fuel inlet,
legalább 7 mm, de legfeljebb 28 mm szélességűek,
a pump flange assembly (PFA),
legalább 0,5 mm, de legfeljebb 3 mm magasságúak,
a ventilation with rollover valve mounted on the top of the tank, and
a fogászati röntgen-rendszerekben használatosak
threated holes for PFA assembly,
Polarizáló fóliából álló anyag,tekercsban is, egyik vagy mindkét oldalán átlátszó anyaggal megerősítve, ragasztóréteggel is, egyik vagy mindkét oldalán lehúzható fóliával bevonva
Plastic air guide for directing air flow to the surface of intercooler for use in the production of motor vehicles
Optikai, diffúziós, reflektor vagy prizma-lapok, nem nyomtatott diffúzor-lapok, függetlenül attól, hogy polarizálók-e, speciálisan daraboltak
Holder of front radiator or intercooler whether or not with rubber cushioning for use in the manufacture of goods of Chapter 87
Organikus, vágatlan, látásjavító szemüveglencse, mindkét oldalán megmunkálva, bevonat készítéséhez, színezéshez, szélmegmunkáláshoz, behelyezéshez vagy más egyéb lényeges eljáráshoz történő felhasználáshoz korrekciós szemüvegek gyártásánál
Support bracket of iron or steel, with mounting holes, whether or not with fixation nuts, for connecting the gearbox to the car body for use in the manufacture of goods of Chapter 87
Lekerekített, organikus, vágatlan, félkész látásjavító szemüveglencsék, az egyik oldalukon megmunkálva, kész szemüveglencsék gyártásához használatos
Electroplated interior or exterior parts consisting of:
Hátsó megvilágítású vetítőernyő, amely gyöngyvászon-szerű műanyag lemezből áll
Inner tubes:
Rúd, neodímiummal adalékolt ittrium-alumínium gránátból (YAG), mindkét végén csiszolt
of SAE1541 carbon steel
Optikai film legalább 5 többrétegű struktúrával, amely hátsó fényvisszaverő réteget, elülső bevonatot és legfeljebb 0,65 μm rácsosztású kontrasztszűrőt tartalmaz, elülső kivetítőképernyők gyártásához
with a hard chromium layer of 20 μm (+ 15 μm/– 5 μm)
Poli(etilén-tereftalát) film, az ASTM D2103 módszer szerint kevesebb, mint 300 μm vastagságú, amelynek egyik oldalán 90°-os prizmaszöggel és a prizmák között 50 μm-es távolsággal rendelkező, akrilgyanta prizmák vannak
having a wall thickness of 1,45 mm or more, but not more than 1,5 mm
Fényterelő panel poli(metil-metakrilát) anyagból,
having an elongation at break of 15 %
vágott is,
perforated
nyomtatott is,
of a kind used for the production of motorcycle fork rods
sík képernyős televíziókészülék háttérvilágító egységének gyártásához
Radiators of a kind used in motor bikes for fitting of attachments
Infravörös lencsék motoros fókuszírozóval:
Suspension damper tubes:
legalább 3 μm, de legfeljebb 5 μm hullámhossz használatával,
of 7050-t73 aluminium alloy,
éles kép biztosításával 50 m és a végtelen között,
anodised on the inner surface,
× 2,25°-ös és 9° × 6,75°-ös látómezőkkel,
with a mean roughness (Ra) of the inner surface of not more than 0,4 and
legfeljebb 230 g tömeggel,
a maximum roughness height (Rt) of the inner surface of not more than 4,0
legfeljebb 88 mm hosszúsággal,
Frame, constructed from aluminium or aluminium and carbon fibres, for the use in the manufacture of bicycles (including e-bikes)
legfeljebb 46 mm átmérővel,
Front forks, except rigid (non-telescopic) front forks made entirely of steel, for use in the manufacture of bicycles
nem termalizált,
Pedals, for use in the manufacture of bicycles
hőképkamerák, infravörös távcsövek és fegyverek irányzékainak gyártásához
Bicycle handlebars:
Lencsék (objektívek), amelyek:
with or without integrated stem,
mérete legfeljebb 80 mm × 55 mm × 50 mm,
either made out of carbon fibres and synthetic resin or made of aluminium,
felbontása legalább 160 vonal/mm, és
for use in the manufacture of bicycles
18-szoros zoommal rendelkeznek,
Seat posts, for use in the manufacture of bicycles
kivetítők vagy élőképes digitális fényképezőgépek gyártásához
Image reverser made up from an assembly of optical fibres
Infravörös optikai egység, amely a következőkből áll:
Polymer optical fibre with:
egy 84 mm (± 0.1 mm) átmérőjű monokristályos szilíciumlencse, és
a poly(methyl methacrylate) core,
egy 62 mm (± 0.05 mm) átmérőjű monokristályos germániumlencse,
a cladding of fluorinated polymer,
gépi készítésű alumíniumötvözet hordozóra szerelve, termográfiai-(hő)kamerákhoz használatos
a diameter of not more than 3,0 mm, and
egy 29 mm (± 0.05 mm) átmérőjű szilíciumlencse, és
a length of more than 150 m,
egy 26 mm (± 0.05 mm) átmérőjű monokristályos kalcium-fluorid-lencse,
of a kind used in the manufacture of polymer fibre cables
gépi készítésű alumíniumötvözet hordozóra szerelve, termográfiai-(hő)kamerákhoz használatos
Fibre optic plates:
Infravörös optikai egység:
uncoated and unpainted,
egy 62 mm (± 0,05 mm) átmérőjű szilíciumlencsével és
of a length of 30 mm or more, but not more than 234,5 mm,
gépi készítésű alumíniumötvözet hordozóra rögzítve,
of a width of 7 mm or more, but not more than 28 mm, and
hőkamerákhoz használatos
of a height of 0,5 mm or more, but not more than 3 mm,
Lencse egység:
of a kind used in dental x-ray systems
melynek fókusztávolsága legalább 25 mm, de legfeljebb 150 mm,
Material consisting of a polarising film, whether or not on rolls, supported on one or both sides by transparent material, whether or not with an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film
legalább 60 mm, de legfeljebb 190 mm átmérőjű üveg- vagy műanyag lencsékből
Optical, diffuser, reflector or prism sheets, unprinted diffuser plates, whether or not possessing polarising properties, specifically cut
egy 11 mm (± 0.05 mm) átmérőjű germániumlencse,
Organic uncut corrective eyeglass lens, finished on both sides, to undergo a coating, colouring, edging, mounting or any other substantial process for use in the manufacture of corrective glasses
egy 14 mm (± 0.05 mm) átmérőjű monokristályos kalcium-fluorid-lencse, és
Round organic uncut, semi-finished eyeglass lens with corrective effect, finished on one side, of a kind used for the manufacture of finished eyeglass lenses
egy 17 mm (± 0.05 mm) átmérőjű szilíciumlencse,
Rear projection screen, comprising a lenticular plastic plate
egy 26 mm (± 0,1 mm) átmérőjű szilíciumlencsével,
Rod of neodymium-doped yttrium-aluminium garnet (YAG) material, polished at both ends
termográfiai-(hő)kamerákhoz használatos
Optical film with a minimum of 5 multi-layer structures, including a back side reflector, a front side coating and a contrast filter with a pitch of not more than 0,65 μm, for use in the manufacture of front projection screens
egy 19 mm (± 0.05 mm) átmérőjű germániumlencse,
Poly(ethylene terephthalate) film with a thickness of less than 300 μm according to ASTM D2103, having on one side prisms of acrylic resin with a prism angle of 90° and a prism pitch of 50 μm
egy 18 mm (± 0.05 mm) átmérőjű monokristályos kalcium-fluorid-lencse, és
Light guide panel made of poly(methyl methacrylate):
egy 20,6 mm (± 0.05 mm) átmérőjű germániumlencse,
whether or not cut,
Lencseszerelvény:
whether or not printed,
legalább 50 fok, de legfeljebb 200 fok horizontális látószögű,
for use in the manufacture of backlight units for flat screen TVs
legalább 1,16 mm, de legfeljebb 5,45 mm fókusztávolságú, — legalább F/1,8, de legfeljebb F/2,6 rekesznyílású,
Infrared lens with motorised focus adjustment,
CMOS gépjárműkamerák gyártásához
using wavelengths of 3 μm or more but not more than 5 μm,
Optikai egység, 1 vagy 2 sornyi, két műanyag lemez közé ágyazott, legalább 0,85 mm, de legfeljebb 1,15 mm átmérőjű, lencseformájú optikai üvegszálakból
providing a clear picture from 50 m to infinity,
Lencsék szerelve, infravörös-továbbító kalkogenid üvegből, vagy infravörös-továbbító kalkogenid üveg és egy másik lencseanyag kombinációjából előállítva
with fields of vision sizes of 3° × 2,25° and 9° × 6,75 °,
Áramvezető-lapok automatizált nyomtatására alkalmas elektronikus félvezető mikrotükör, házban, amely főleg az alábbiakból áll:
with a weight of not more than 230 g,
legalább egy, félvezető-technológiával előállított mikro-elektromechanikus tükör (MEMS), a félvezető anyagon háromdimenziós szerkezetben rendezett meghajtóval,