natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When it is not possible to determine what the main crop is on the basis of the production value, then the main crop will be the one which occupies the ground for the longest period of time.
A vetésforgó azt a gyakorlatot jelenti, amely szerint egy adott földterületen a növények előre meghatározott terv vagy sorrend szerint követik egymást az egymás után következő gazdasági években, így nem kerül sor az ugyanazon fajhoz tartozó növények megszakítás nélküli termesztésére ugyanazon a földterületen.
The utilised agricultural area is the total area taken up by arable land, permanent grassland, permanent crops and kitchen gardens used by the agricultural holding, regardless of the type of tenure.
A vetésforgóban a növények általában évente váltják egymást, de évelő növényekkel is kialakítható ez a rendszer.
Crop rotation is the practice of alternating crops grown in a specific field in a planned pattern or sequence in successive crop years so that crops of the same species are not grown without interruption in the same field.
A szabadföldi termesztést és az üvegházi területeket külön kell számbavenni.
In a crop rotation the crops are normally changed annually, but it is possible to have a crop rotation with multiannual crops.
Használt mezőgazdasági terület
Open field and areas under glass are to be reported separately.
Használt mezőgazdasági terület (hektár).
UAA
Szántó
Hectares of utilised agricultural area.
Rendszeresen, általában vetésforgó rendszerben művelt (szántott vagy megmunkált) föld (hektár).
Arable land
Gabonafélék szemes terménynek (ideértve a vetőmagot is)
Hectares of land worked (ploughed or tilled) regularly, generally under a system of crop rotation.
Száraz szemes terménynek betakarított minden gabonaféle, felhasználástól függetlenül (hektár).
Cereals for the production of grain (including seed)
Közönséges búza és tönköly
Hectares of all cereals harvested dry for grain, regardless of use.
Triticum aestivum L. emend.
Common wheat and spelt
Fiori et Paol., Triticum spelta L. és Triticum monococcum L. (hektár).
Hectares of Triticum aestivum L. emend.
Durumbúza
Fiori et Paol., Triticum spelta L. and Triticum monococcum L.
Triticum durum Desf. (hektár).
Durum wheat
Rozs és őszi gabonafélék keverékei (kétszeres)
Hectares of Triticum durum Desf.
A rozs (Secale cereale L.) vetési időtől függetlenül, a rozs és egyéb, télen vagy a telet megelőzően elvetett gabonafélék keverékei (kétszeres).
Rye and winter cereal mixtures (maslin)
Árpa
Hectares of rye (Secale cereale L.) sown at any time, mixtures of rye and other cereals and other cereal mixtures sown before or during the winter (maslin).
Árpa (Hordeum vulgare L.) (hektár).
Barley
Zab és tavaszi gabonafélék keverékei (kivéve kétszeres)
Hectares of barley (Hordeum vulgare L.).
Zab (Avena sativa L.) és tavaszi vetésű gabonafélék keverékei, száraz szemes terményként betakarítva, beleértve a vetőmagot is (hektár).
Oats and spring cereal mixtures (mixed grain other than maslin)
Szemeskukorica és szemcsutkazúzalék
Hectares of oats (Avena sativa L.) and other cereals sown in the spring and grown as mixtures and harvested as dry grain, including seed.
Szemes terményként vetőmagként vagy szemes csutkakeverékként betakarított kukorica (Zea mays L.) (hektár).
Grain maize and corn-cob-mix
Tritikálé
Hectares of maize (Zea mays L.) harvested for grain, as seed or as corn-cob-mix.
Tritikálé (x Triticosecale Wittmack) (hektár).
Triticale
Cirok
Hectares of triticale (x Triticosecale Wittmack).
Cirok (Sorghum bicolor (L.)
Sorghum
Conrad Moench vagy Sorghum x sudanense (Piper) Stapf.) (hektár).
Hectares of sorghum (Sorghum bicolor (L.)
Egyéb gabonafélék m.n.s. (köles, hajdina, kanárimag stb.)
Conrad Moench or Sorghum x sudanense (Piper) Stapf.)
Száraz szemes terménynek betakarított, máshova nem sorolt gabonafélék, például köles (Panicum miliaceum L.), hajdina (Fagopyrum esculentum Mill.), kanárimag (Phalaris canariensis L.) és egyéb máshova nem sorolt (m.n.s.) gabonafélék (hektár).
Other cereals not elsewhere classified (buckwheat, millet, canary seed, etc.)
Rizs
Hectares of cereals, harvested dry for grain, and which are not recorded elsewhere under the previous items, such as millet (Panicum miliaceum L.), buckwheat (Fagopyrum esculentum Mill.), canary seed (Phalaris canariensis L.) and other cereals not elsewhere classified (n.e.c.).
Rizs (Oryza sativa L.) (hektár).
Rice
Száraz hüvelyesek és fehérjetartalmú növények szemes terménynek (beleértve a vetőmagot, és a gabonafélék és hüvelyesek keverékét)
Hectares of rice (Oryza sativa L.).
Szemes terménynek betakarított száraz hüvelyesek és fehérjetartalmú növények, felhasználástól függetlenül (hektár).
Dry pulses and protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)
Borsó, lóbab és édes csillagfürt
Hectares of dried pulses and protein crops harvested dry for grain, regardless of use.
A borsó minden fajtája (Pisum sativum L. convar. sativum vagy Pisum sativum L. convar. arvense L. vagy convar. speciosum) szárazon betakarítva (hektár), a lóbab minden fajtája (Vicia faba L. (partim)) szárazon betakarítva (hektár), és az édes csillagfürt minden fajtája (Lupinus sp.) száraz szemes takarmánynak betakarítva, beleértve a vetőmagot is (hektár), felhasználástól függetlenül.
Field peas, beans and sweet lupins
Gyökérnövények
Hectares of all varieties of field peas (Pisum sativum L. convar. sativum or Pisum sativum L. convar. arvense L. or convar. speciosum) harvested dry, plus hectares of all varieties of broad or field beans (Vicia faba L. (partim)) harvested dry, plus hectares of all sweet lupins (Lupinus sp.) harvested dry for grain, including seed, regardless of their use.
A gyökerükért, gumójukért vagy módosult szárukért termesztett növények (hektár).
Root crops
Nem tartoznak ide a gyökér- és gumós zöldségek, valamint a hagymafélék, mint például a répa, cékla és karórépa.
Hectares of crops cultivated for their root, tuber or modified stem.
Burgonya (vetőburgonya is)
It excludes root, tuber and bulb vegetables such as carrots, beetroots or swedes, among others.
Burgonya (Solanum tuberosum L.) (hektár).
Potatoes (including seed potatoes)
Cukorrépa (kivéve vetőmag)
Hectares of potatoes (Solanum tuberosum L.).
Cukoripari felhasználásra és alkoholgyártás céljából termesztett cukorrépa (Beta vulgaris L.) (hektár).
Sugar beet (excluding seed)
egyéb gyökérnövények
Hectares of sugar beet (Beta vulgaris L.) intended for the sugar industry and alcohol production.
Elsősorban takarmányozásra használt takarmányrépa (Beta vulgaris L.) és a káposztafélék családjába tartozó növények, függetlenül attól, hogy a gyökeret vagy a szárat takarítják be, és egyéb, főleg gyökereik takarmányozási célú felhasználásért termesztett, máshova nem sorolt növények (hektár).
Other root crops n.e.c.
Ipari növények
Hectares of fodder beet (Beta vulgaris L.) and plants of the Brassicae family harvested mainly for animal feed, regardless of whether it is the root or the stem, and other plants cultivated mainly for their roots for fodder, not elsewhere classified.
Ipari növények, amelyeket rendszerint nem értékesítenek közvetlen felhasználás céljából, mert a végfelhasználást megelőzően ipari feldolgozáson kell átesniük (hektár).
Industrial crops
Olajos növények
Hectares of industrial crops, which are normally not sold directly for consumption because they need to be industrially processed prior to final use.
Olaj előállítása céljából termesztett, száraz szemes terményként betakarított káposztarepce (Brassica napus L.) és réparepce (Brassica rapa L. var. oleifera (Lam.)), napraforgó (Helianthus annus L.), szója (Glycine max (L.)
Oilseeds
Merril), lenmag (Linum usitatissimum L.), mustár (Sinapis alba L.), mák (Papaver somniferum L.), sáfrányos szeklice (Carthamus tinctorius L.), szezámmag (Sesamum indicum L.), mandulapalka (Cyperus esculentus L.), földimogyoró (Arachis hypogea L.), olajtök (Cucurbita pepo var. styriaca) és kender (Cannabis sativa L.); a gyapotmag (Gossypium spp.) nem tartozik ide (hektár).
Hectares of rape (Brassica napus L.) and turnip rape (Brassica rapa L. var. oleifera (Lam.)), sunflower seed (Helianthus annus L.), soya (Glycine max (L.)
Káposztarepce és réparepce
Merril), linseed (Linum usitatissimum L.), mustard (Sinapis alba L.), poppy (Papaver somniferum L.), carthame (Carthamus tinctorius L.), sesame seed (Sesamum indicum L.), earth almond (Cyperus esculentus L.), peanuts (Arachis hypogea L.), pumpkins for oil (Cucurbita pepo var. styriaca) and hemp (Cannabis sativa L.) grown for the production of oil, harvested as dry grains, except cotton seed (Gossypium spp.).
Olaj előállítása céljából termesztett, száraz szemes terményként betakarított káposztarepce (Brassica napus L.) és réparepce (Brassica rapa L. var. oleifera (Lam.)) (hektár).
Rape and turnip rape seeds
Napraforgó
Hectares of rape (Brassica napus L.) and turnip rape (Brassica rapa L. var. oleifera (Lam.)) grown for the production of oil, harvested as dry grains.
Száraz szemes terményként betakarított napraforgó (Helianthus annuus L.) (hektár).
Sunflower seed
Szója
Hectares of sunflower (Helianthus annuus L.), harvested as dry grains.
Olajtermelés céljából és fehérjetartalma miatt száraz szemes terményként betakarított szója (Glycine max L. Merril) (hektár).
Soya
Lenmag (olajlen)
Hectares of soya (Glycine max L. Merril), harvested as dry grains, both for oil and protein use.
Főként olaj előállítása céljából termesztett, száraz szemes terményként betakarított lenmagfajták (Linum usitatissimum L.) (hektár).
Linseed (oilflax)
egyéb olajos magvúak
Hectares of linseed varieties (Linum usitatissimum L.), grown mainly for producing oil, and harvested as dry grains.
Máshova nem sorolt, főleg az olajtartalmuk miatt termesztett, száraz szemes terményként betakarított egyéb növények (kivéve a gyapotmagot) (hektár).
Other oil seed crops n.e.c.
Rostnövények
Hectares of other crops grown mainly for their oil content, harvested as dry grains, which are not elsewhere classified (except cotton seed).
Rostlen (Linum usitatissimum L), kender (Cannabis sativa L.), gyapot (Gossypium spp.), juta (Corchorus capsularis L.), abaka, más néven manilakender (Musa textilis Née), rostmályva (Hibiscus cannabinus L.) és szizál (Agave sisalana Perrine) (hektár).
Fibre crops
Rostlen
Hectares of fibre flax (Linum usitatissimum L), hemp (Cannabis sativa L.), cotton (Gossypium spp.), jute (Corchorus capsularis L.), abaca alias manila (Musa textilis Née), kenaf (Hibiscus cannabinus L.) and sisal (Agave sisalana Perrine).
Főként rostok előállítása céljából termesztett rostlenfajták (Linum usitatissimum L.) (hektár).
Fibre flax
Kender
Hectares of fibre flax varieties (Linum usitatissimum L.), grown mainly for producing fibre.
Szalmának termesztett kender (Cannabis sativa L.) (hektár).
Hemp
Gyapot
Hectares of hemp (Cannabis sativa L.) grown for straw.
Rostjáért és/vagy olajos magjáért betakarított gyapot (Gossypium spp.) (hektár).
Cotton
egyéb rostnövények
Hectares of cotton (Gossypium spp.), harvested for fibre and/or oilseed use.
Máshova nem sorolt, főleg rosttartalmuk miatt termesztett egyéb növények, például juta (Corchorus capsularis L.), abaka, más néven manilakender (Musa textilis Née), szizál (Agave sisalana Perrine) és rostmályva (Hibiscus cannabinus L.) (hektár).
Other fibre crops n.e.c.
Dohány
Hectares of other plants grown mainly for their fibre content, not elsewhere classified, such as jute (Corchorus capsularis L.), abaca alias manila (Musa textilis Née), sisal (Agave sisalana Perrine), and kenaf (Hibiscus cannabinus L.).
Leveleiért termesztett dohány (Nicotiana tabacum L.) (hektár).
Tobacco
Komló
Hectares of tobacco (Nicotiana tabacum L.) grown for leaves.
Komlótobozért termesztett komló (Humulus lupulus L.) (hektár).
Hops
Aromanövények, gyógyhatású és fűszernövények
Hectares of hops (Humulus lupulus L.) grown for seed cones.
Gyógyszerészeti célra, parfümgyártás céljából vagy emberi fogyasztásra termesztett aromanövények, gyógyhatású és fűszernövények (hektár).
Aromatic, medicinal and culinary plants
energianövények
Hectares of aromatic, medicinal and culinary plants, cultivated for pharmaceutical purposes, perfume manufacture or human consumption.
A kizárólag megújuló energia előállításához használt, máshova nem sorolt, szántóföldi termesztésű energianövények (hektár).
Energy crops n.e.c.
egyéb ipari növények
Hectares of energy crops used exclusively for renewable energy production, not elsewhere classified, and cultivated on arable land.
Máshova nem sorolt egyéb ipari növények (hektár).
Other industrial crops n.e.c.
Takarmánynövények zölden betakarítva
Hectares of other industrial crops not elsewhere classified.
Minden, főként állati takarmányozásra vagy megújulóenergia-termelésre szánt, zölden betakarított szántóföldi növény, nevezetesen a gabonafélék, fűfélék, hüvelyes vagy ipari növények és egyéb szántóföldi növények zölden betakarítva és/vagy felhasználva (hektár).
Plants harvested green from arable land
Időszaki gyep
Hectares of all arable land crops harvested ‘green’ and intended mainly for animal feed, forage or renewable energy production, namely cereals, grasses, leguminous or industrial plants and other arable land crops harvested and/or used ‘green’.
A rendes vetésforgó részeként, legeltetésre, szénának vagy silózásra szánt fűfélékkel vagy fűkeverékekkel legalább egy gazdasági éven keresztül, de öt évnél rövidebb ideig bevetett terület (hektár).
Temporary grasses and grazings
Zölden betakarított hüvelyesek
Hectares of grass plants for grazing, hay or silage included as a part of a normal crop rotation, lasting at least one crop year and normally less than 5 years, sown with grass or grass mixtures.
Elsősorban takarmányozásra vagy energia előállítása céljából termesztett és zölden, teljes egészében betakarított hüvelyesek (hektár).
Leguminous plants harvested green
Idetartozik a túlnyomórészt hüvelyes takarmánynövények (rendszerint > 80 %) és füvek zölden vagy száraz szénaként betakarított keveréke.
Hectares of leguminous plants grown and harvested green as the whole plant mainly for fodder, or energy use.
Silókukorica
Mixtures of predominantly leguminous (normally > 80 %) crops and grass plants, harvested green or as dried hay are included.
Minden olyan, elsősorban silózásra termesztett kukorica (Zea mays L.), amelyet nem szemes terménynek takarítanak be (teljes cső, növényrészek vagy a teljes növény) (hektár).
Green maize
Egyéb zölden betakarított gabonafélék (kivéve silókukorica)
Hectares of all forms of maize (Zea mays L.) grown mainly for silage (whole cob, parts of or whole plant) and not harvested for grain.
Minden takarmányként vagy megújuló energia (biomassza) előállítása céljából termesztett és zölden, teljes egészében betakarított gabonaféle (kivéve a kukoricát) (hektár).
Other cereals harvested green (excluding green maize)
egyéb zölden betakarított szántóföldi növények
Hectares of all cereals (excluding maize) grown and harvested green as the whole plant used for fodder or for the production of renewable energy (production of biomass).
Főként állati takarmányozásra szánt és zölden betakarított egyéb egynyári vagy évelő (kevesebb mint 5 év) növények (hektár).
Other plants harvested green from arable land n.e.c.
A máshova nem sorolt növények maradványai is idetartoznak, amikor a fő vetés kipusztult, de a maradványok még felhasználhatók (takarmányként vagy megújuló energiaforrásként).
Hectares of other annual or multi-annual (less than 5 years) crops intended mainly for animal fodder and harvested green.
Friss zöldségfélék (dinnyével együtt) és szamóca
Also the remainders of crops not elsewhere classified when the main harvest was destroyed, but the residues could still be used (as fodder, or renewable energy).
Minden káposztaféle, leveles és száras zöldség, gyümölcszöldségek, hagymafélék, gyökér- és gumós zöldségek, friss hüvelyesek, egyéb frissen (nem szárítottan) betakarított zöldségek, és más mezőgazdasági és kertészeti növényekkel szántóföldön vetésforgóban termesztett szamóca (hektár).
Fresh vegetables (including melons) and strawberries
Kertészeti növényekkel vetésforgóban termesztett friss zöldségfélék (ideértve a dinnyét is) és szamóca (árutermelő kertészet)
Hectares of all brassicas, leafy and stalked vegetables, vegetables cultivated for fruit, root, tuber and bulb vegetables, fresh pulses, other vegetables harvested fresh (not dry) and strawberries grown on arable land outdoor in rotation with other agricultural or horticultural crops.
Más kertészeti növényekkel szántóföldön vetésforgóban termesztett friss zöldségfélék, dinnye és szamóca (hektár).
Fresh vegetables (including melons) and strawberries grown in rotation with horticultural crops (market gardening)
Szántóföldi növényekkel vetésforgóban termesztett friss zöldségfélék (ideértve a dinnyét is) és szamóca (szabadföldi termesztés)
Hectares of fresh vegetables, melons and strawberries grown on arable land in rotation with other horticultural crops.
Más mezőgazdasági növényekkel szántóföldön vetésforgóban termesztett friss zöldségfélék, dinnyék és szamóca (hektár).
Fresh vegetables (including melons) and strawberries grown in rotation with non-horticultural crops (open field)
Virágok és dísznövények (a faiskolákat kivéve)
Hectares of fresh vegetables, melons and strawberries grown on arable land in rotation with other agricultural crops.
Minden virág és dísznövény vágott virágként (például rózsa, szegfű, orchidea, kardvirág, krizantém, díszítőlombozat és egyéb vágott termékek), cserepes, ültetett- és balkonvirágként és növényként (például rododendron, azálea, krizantém, begónia, muskátli, nebáncsvirág, egyéb cserepes, ültetett- és balkonnövények), hagymás növényként és egyéb dísznövényként (tulipán, jácint, orchidea, nárcisz és egyéb növények) való értékesítés céljából (hektár).
Flowers and ornamental plants (excluding nurseries)
Vetőmagok és palánták
Hectares of all flowers and ornamental plants intended to be sold as cut flowers (e.g. roses, carnations, orchids, gladioli, chrysanthemum, foliage cut and other cut products), as potted, bedding and balcony flowers and plants (e.g. rhododendrons, azaleas, chrysanthemum, begonia, geranium, impatiens, other potted, bedding and balcony plants) and as bulb and corm flowers and other ornamental plants (tulips, hyacinths, orchids, narcissi and others).
Gyökérnövények vetőmagjai (kivéve a burgonyát és az egyéb olyan növényeket, amelyeknél a gyökér vetőmagként is funkcionál), takarmánynövények, fűfélék, ipari növények (kivéve az olajos növényeket), valamint zöldségek és virágok vetőmagjai és palántái (hektár).
Seeds and seedlings
egyéb szántóföldi növények
Hectares of seeds of roots (except potatoes and other plants where the roots are also used as seeds), fodder crops, grasses, industrial crops (except oilseeds) and seeds and seedlings of vegetables and flowers.
Máshova nem sorolt egyéb szántóföldi növények (hektár).
Other arable land crops, n.e.c.
Ugar
Hectares of arable crops not elsewhere classified.
Minden olyan szántóterület, amely – tekintet nélkül arra, hogy művelés alatt áll-e vagy sem – a vetésforgó része, vagy jó mezőgazdasági és ökológiai állapotban van tartva (GAEC), és amelyen egy teljes gazdasági évig nincs betakarítás (hektár).
Fallow land
Az ugar legfőbb jellemzője, hogy rendszerint a gazdasági év teljes időtartamára pihenni hagyják.
Hectares of all arable land either included in the crop rotation system or maintained in good agricultural and environmental condition (GAEC), whether worked or not, but which will not be harvested for the duration of a crop year.
Az ugar lehet:
The essential characteristic of fallow land is that it is left to recover, normally for the whole of a crop year.
i. kopár terület növények nélkül; vagy
Fallow land may be:
spontán természetes növényzetű terület, amely takarmányozás céljára hasznosítható vagy beszántható; vagy
bare land bearing no crops at all; or
kizárólag zöldtrágya termesztése céljából bevetett terület (zöld ugar).
land with spontaneous natural growth, which may be used as feed or ploughed in; or
Állandó gyepterület
land sown exclusively to produce green manure (green fallow).
Folyamatosan (több egymást követő, általában legalább öt éve) fűfélék, takarmánynövények vagy energianövények – műveléses (vetés) vagy természetes (maghullatásos szaporodás) úton történő – termesztésére használt, a mezőgazdasági gazdaság vetésforgójában nem szereplő terület (hektár).
Permanent grassland
A gyepterület legeltethető, illetve silózás vagy széna céljából kaszálható, vagy megújuló energia előállítására használható.
Hectares of land used permanently (for several consecutive years, normally 5 years or more) to grow herbaceous fodder, forage or energy purpose crops, through cultivation (sown) or naturally (self-seeded), and which is not included in the crop rotation on the agricultural holding.
Legelő és rét, kivéve a külterjes legelőt
The grassland can be used for grazing, mown for silage and hay or used for renewable energy production.
Állandó legelő jó vagy közepes minőségű talajon, amely általában használható intenzív legeltetés céljára (hektár).
Pasture and meadow, excluding rough grazings
Külterjes legelő
Hectares of permanent pasture on good or medium quality soils, which can normally be used for intensive grazing.
Olyan, általában rossz talajminőségű – például dombos, nagy magasságban fekvő – kis hozamú állandó gyepterület, amelyet általában nem javítanak trágyázással, műveléssel, újravetéssel vagy drénezéssel (hektár).
Rough grazings
Ezek a területek rendszerint csak külterjes legeltetéssel hasznosíthatók, és rendszerint nem vagy külterjes módon kaszálják őket, mert nem képesek eltartani nagy állománysűrűségű állatállományt.
Hectares of low yielding permanent grassland, usually on low-quality soil, for example on hilly land and at high altitudes, usually unimproved by fertiliser, cultivation, reseeding or drainage.
A termelésből kivont, támogatásra jogosult állandó gyepterület
These areas can normally be used only for extensive grazing and are not normally mown or are mown in an extensive manner as they cannot support a large density of animals.
Termelésből kivont állandó gyepterület és rét, amelyet az 1307/2013/EU rendeletnek vagy adott esetben a legújabb jogszabályoknak megfelelően olyan állapotban tartanak, hogy az a szokásos mezőgazdasági módszereken és gépeken túlmutató külön előkészítés nélkül alkalmas legyen legeltetésre vagy növénytermesztésre, és pénzügyi támogatásra jogosultak (hektár).
Permanent grassland no longer used for production purposes and eligible for the payment of subsidies
Állandó kultúrák (még nem termő és időszakosan felhagyott művelésű ültetvények is ide tartoznak, kivéve a csak saját fogyasztási célt szolgáló területeket)
Hectares of permanent grassland and meadows no longer used for production purposes which, in line with Regulation (EU) No 1307/2013 or, where applicable, the most recent legislation, are maintained in a state which makes it suitable for grazing or cultivation without preparatory action going beyond usual agricultural methods and machinery and are eligible for financial support.
Minden gyümölcsfa, citrusfa, diófa, bogyós ültetvény, szőlőültetvény, olajfa és egyéb, emberi fogyasztásra szánt állandó kultúra (például tea, kávé vagy szentjánoskenyér) és egyéb célra használt állandó kultúra (például faiskolák, karácsonyfának ültetett fák vagy fonásra és szövésre szánt növények, például rattan vagy bambusz) (hektár).
Permanent crops (including young and temporarily abandoned plantations, excluding areas producing for own consumption only)
Gyümölcsfélék, bogyós gyümölcsök és héjasok (kivéve citrusfélék, szőlő és szamóca)
Hectares of all fruit trees, all citrus fruit trees, all nut trees, all berry plantations, all vineyards, all olive trees and all other permanent crops used for human consumption (e.g. tea, coffee or carobs) and for other purposes (e.g. nurseries, Christmas trees or plants for plaiting and weaving such as rattan or bamboo).
Gyümölcsös ültetvények almatermésűekkel, csonthéjas gyümölcsökkel, bogyós gyümölcsökkel, héjasokkal, valamint trópusi és szubtrópusi gyümölcsfajokkal (hektár).
Fruits, berries and nuts (excluding citrus fruits, grapes and strawberries)
Almatermésűek