natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sorting, screening, separating or washing machines for solid mineral substances, incl. those in powder or paste form (excl. centrifuges and filter presses)
Öntőforma ásványi anyaghoz (a grafitból vagy más szénből készült forma, a kerámia- vagy üvegforma kivételével)
Crushing or grinding machines for solid mineral substances
Befecskendezéses vagy kompressziós típusú öntőforma gumihoz vagy műanyaghoz
Concrete or mortar mixers (excl. those mounted on railway wagons or lorry chassis)
Öntőforma gumihoz vagy műanyaghoz (a fröccsöntéshez vagy kompressziós öntéshez használt kivételével)
Machines for mixing mineral substances with bitumen
Nyomáscsökkentő szelep
Machinery for mixing or kneading solid mineral substances, incl. those in powder or paste form (excl. concrete and mortar mixers, machines for mixing mineral substances with bitumen and calenders)
Szelep olajhidraulikus vagy pneumatikus közlőműhöz
Machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials and other mineral products in powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand (excl. those for the casting or pressing of glass)
Visszacsapó szelep csőrendszerhez, kazánburkolathoz, tartályhoz, kádhoz vagy hasonlóhoz
Parts of machinery for working mineral substances of heading 8474, n.e.s.
Biztonsági vagy nyomáskiegyenlítő szelep
Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes
Készülék csőrendszerhez, kazánburkolathoz, tartályhoz, kádhoz vagy hasonlóhoz (a nyomáscsökkentő szelep, szelep pneumatikus közlőműhöz, visszacsapó (meg nem fordítható) szelep és biztonsági vagy nyomáskiegyenlítő szelep kivételével)
Machines for making optical fibres and preforms thereof
A háztartási vízellátáshoz és -gyűjtéshez alkalmas típusú és méretű
Machines for manufacturing or hot working glass or glassware (excl. machines for making optical fibres and preforms thereof and furnaces and heating apparatus for manufacturing toughened glass)
Máshol nem említett alkatrész csőrendszerhez, kazánburkolathoz, tartályhoz, kádhoz vagy hasonlóhoz való szelephez és hasonló áruhoz
Parts of machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes and of machines for manufacturing or hot working glass or glassware, n.e.s.
Golyóscsapágy
Automatic beverage-vending machines incorporating heating or refrigerating devices
Kúpgörgős csapágy, beleértve a kúp és kúpgörgő szerelvényeit is
Automatic beverage-vending machines, without heating or refrigerating devices
Hordógörgős csapágy
Automatic goods-vending machines incorporating heating or refrigerating devices (excl. automatic beverage-vending machines)
Tűgörgős csapágy
Automatic goods-vending machines, without heating or refrigerating devices; money changing machines (excl. automatic beverage-vending machines)
Hengergörgős csapágy (a tűgörgős csapágy kivételével)
Parts of automatic goods-vending machines, incl. money changing machines, n.e.s.
Görgőscsapágy, beleértve a golyós- és görgőscsapágy kombinációját is (a golyóscsapágy, kúpgörgős csapágy, beleértve a kúp és kúpgörgő szerelvényeit is, hordógörgős csapágy, tűgörgős és hengergörgős csapágy kivételével)
Injection-moulding machines for working rubber or plastics
Golyó, tű és görgő gördülőcsapágyhoz (a 7326 vtsz. alá tartozó acélgolyó kivételével)
Extruders for working rubber or plastics
Máshol nem említett alkatrész golyós vagy görgős gördülőcsapágy (a golyó, tű és görgő kivételével)
Blow-moulding machines for working rubber or plastics
Közlőműtengely, beleértve a vezérműtengelyt és forgattyús tengelyt is, és forgattyú
Vacuum-moulding machines and other thermoforming machines for working rubber or plastics
Csapágyház géphez, golyós- vagy görgőcsapággyal
Machinery for moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes of rubber or plastics
Csapágyház géphez, golyós- vagy görgőcsapágy nélkül; siklócsapágy géphez
Machinery for moulding or otherwise forming products from rubber or plastics (excl. injection-moulding machines, extruders, blow-moulding machines, vacuum-moulding and other thermoforming machines; machinery for moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes)
Fogaskerék és fogaskerekes hajtómű géphez (a fogazott kerék, lánckerék és más külön bemutatott közlőműrész kivételével); golyó- vagy görgőbetétes mozgató csavarszerkezet; fogaskerekes és más állítható sebességváltó, beleértve a nyomatékváltót is
Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or included elsewhere in this chapter
Lendkerék és szíjtárcsa, beleértve az ékszíjtárcsát is
Parts of machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, n.e.s.
Tengelykapcsoló és tengelykötés géphez, beleértve az univerzális kötést is
Machinery for preparing or making up tobacco (excl. dryers and other heating equipment, centrifuges and filter presses)
Fogaskerék, lánckerék és más hajtómű elem, külön bemutatva; máshol nem említett alkatrész közlőműtengelyhez, golyóbetétes mozgató csavarszerkezethez, kötéshez és a 8483 vtsz. alá tartozó más áruhoz
Parts of machinery for preparing or making up tobacco, n.e.s.
Két vagy több fém vagy más anyagból rétegelt fém tömítés és hasonló kötőelem
Machinery for public works, building or the like, n.e.s.
Mechanikus tömítőelem
Machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils (other than centrifuges, filters and heating appliances)
Különböző anyagokból készült tömítés és hasonló kötőelem készletben kiszerelve, tasakban, burkolatban vagy hasonló csomagolásban
Presses for the manufacture of particle board or fibre building board of wood or other ligneous materials and other machinery for treating wood or cork (excl. dryers, spray guns and the like and machine tools)
Gépek és készülékek rudak vagy szeletek gyártásához
Rope or cable-making machines (excl. twisting machines of the type used in spinning mills)
Gépek és készülékek félvezető eszközök vagy elektronikus integrált áramkörök gyártásához
Industrial robots, n.e.s.
Gépek és készülékek síkképernyős megjelenítők gyártásához
Evaporative air coolers, n.e.s.
A 84. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 9.
Passenger boarding bridges, of a kind used in airports
C) pontjában meghatározott gépek és készülékek
Passenger boarding bridges (excl. of a kind used in airports)
Alkatrész és tartozék kizárólag vagy elsősorban félvezető rudak vagy szeletek, félvezető eszközök, elektronikus integrált áramkörök vagy síkképernyős megjelenítők gyártásához használt gépekhez és készülékekhez, valamint a 84. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 9.
Machinery for treating metal, incl. electric wire coil-winders, n.e.s. (excl. industrial robots, furnaces, dryers, spray guns and the like, high-pressure cleaning equipment and other jet cleaners, rolling millls or machines, machine tools and rope or cable-making machines)
C) pontjában meghatározott gépek és készülékek
Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines, n.e.s. (excl. industrial robots)
Hajó- vagy csónakpropeller és ennek lapátjai
Machines and mechanical appliances, n.e.s.
Máshol nem említett alkatrész a 84. árucsoportba tartozó, nem specifikus célra szolgáló gépekhez
Parts of machines and mechanical appliances, n.e.s.
Motor legfeljebb 37,5 W kimenő teljesítménnyel
Moulding boxes for metal foundry
Univerzális, váltó- vagy egyenáramú (AC/DC) motor 37,5 W-ot meghaladó kimenő teljesítménnyel
Mould bases (other than of graphite or other carbon, ceramic meterials or glass)
Egyenáramú (DC) motor 37,5 W-ot meghaladó, de legfeljebb 750 W kimenő teljesítménnyel és egyenáramú (DC) generátor legfeljebb 750 W kimenő teljesítménnyel
Moulding patterns (excl. moulds of graphite or other carbons and ceramic or glass moulds)
Egyenáramú (DC) motor és egyenáramú (DC) generátor, 750 W-ot meghaladó, de legfeljebb 75 kW kimenő teljesítménnyel
Injection or compression-type moulds for metal or metal carbides (excl. moulds of graphite or other carbons and ceramic or glass moulds)
Egyenáramú (DC) motor és egyenáramú (DC) generátor, 75 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 375 kW kimenő teljesítménnyel
Moulds for metal or metal carbides (excl. moulds of graphite or other carbons, ceramic or glass moulds, linotype moulds or matrices, injection or compression-type moulds and ingot moulds)
Egyenáramú (DC) motor és egyenáramú (DC) generátor 375 kW-ot meghaladó kimenő teljesítménnyel
Moulds for glass (excl. moulds of graphite or other carbons and ceramic moulds)
Egyfázisú, váltóáramú (AC) motor 37,5 W-ot meghaladó kimenő teljesítménnyel
Moulds for mineral materials (excl. moulds of graphite or other carbons, ceramic or glass moulds)
Váltóáramú (AC) motor, többfázisú, 37,5 W-ot meghaladó, de legfeljebb 750 W kimenő teljesítménnyel
Injection or compression-type moulds for rubber or plastics
Váltóáramú (AC) motor, többfázisú, 750 W-ot meghaladó, de legfeljebb 75 kW kimenő teljesítménnyel
Moulds for rubber or plastics (other than injection or compression types)
Többfázisú váltóáramú motorok, több mint 75 kW kimenő teljesítménnyel
Pressure-reducing valves
Váltóáramú (AC) generátor (alternátor), legfeljebb 75 kVA kimenő teljesítménnyel
Valves for oleohydraulic or pneumatic transmission
Váltóáramú (AC) generátor, (alternátor), 75 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 375 kVA kimenő teljesítménnyel
Check (non-return) valves for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like
Váltóáramú (AC) generátor, (alternátor), 375 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 750 kVA kimenő teljesítménnyel
Safety or relief valves
Váltóáramú (AC) generátor (alternátor), legfeljebb 750 kVA kimenő teljesítménnyel
Appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like (excl. pressure-reducing valves, valves for the control of pneumatic power transmission, check (non-return) valves and safety or relief valves)
Áramfejlesztő egység kompressziós gyújtású, dugattyús, belső égésű (dízel vagy féldízel) motorral, 75 kVA-t meghaladó kimenő teljesítménnyel
Of a kind and size suitable for domestic water supply and disposal
Áramfejlesztő egység kompressziós gyújtású, dugattyús, belső égésű (dízel vagy féldízel) motorral, 75 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 375 kVA kimenő teljesítménnyel
Parts of valves and similar articles for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, n.e.s.
Áramfejlesztő egység kompressziós gyújtású, dugattyús, belső égésű (dízel vagy féldízel) motorral, 375 kVA-t meghaladó kimenő teljesítménnyel
Ball bearings
Áramfejlesztő egység szikragyújtású, belső égésű dugattyús motorral
Tapered roller bearings, incl. cone and tapered roller assemblies
Szélenergiát hasznosító áramfejlesztő egység
Spherical roller bearings
Áramfejlesztő egység (a szélenergiát hasznosító és a szikragyújtású, belső égésű dugattyús motorral felszerelt kivételével)
Needle roller bearings
Elektromos forgó áramátalakító
Cylindrical roller bearings (excl. needle roller bearings)
Kizárólag vagy elsősorban elektromotor és elektromos generátor, elektromos áramfejlesztő egység és forgó áramátalakító máshol nem említett alkatrészei
Roller bearings, incl. combined ball-roller bearings (excl. ball bearings, tapered roller bearings, incl. cone and tapered roller assemblies, spherical roller bearings, needle and cylindrical roller bearings)
Stabilizáló transzformátor kisülési csőhöz vagy lámpához
Balls, needles and rollers for bearings (excl. steel balls of heading 7326)
Folyékony dielektrikumú transzformátor legfeljebb 650 kVA vezérelhető teljesítménykapacitással
Parts of ball or roller bearings (excl. balls, needles and rollers), n.e.s.
Folyékony dielektrikus áramátalakító 650 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 10000 kVA teljesítménykapacitással
Transmission shafts, incl. cam shafts and crank shafts, and cranks
Folyékony dielektrikus áramátalakító 10000 kVA-t meghaladó teljesítménykapacitással
Bearing housings, incorporating ball or roller bearings, for machinery
Transzformátor legfeljebb 1 kVA vezérelhető teljesítménykapacitással (a folyékony dielektrikumú transzformátor kivételével
Bearing housings for machinery, not incorporating ball or roller bearings; plain shaft bearings for machinery
Transzformátor 1 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 16 kVA vezérelhető teljesítménykapacitással (a folyékony dielektrikumú transzformátor kivételével)
Gears and gearing for machinery (excl. toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately); ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, incl. torque converters
Transzformátor 16 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 500 kVA vezérelhető teljesítménykapacitással (a folyékony dielektrikumú transzformátor kivételével
Flywheels and pulleys, incl. pulley blocks
Transzformátor 500 kVA vezérelhető teljesítménykapacitással (a folyékony dielektrikumú transzformátor kivételével
Clutches and shaft couplings, incl. universal joints, for machinery
Statikus áramátalakító
Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; parts of transmission shafts, ball screws, couplings and other articles of heading 8483, n.e.s.
Induktor (a kisülési csőhöz vagy lámpához való induktor kivételével)
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal
Máshol nem említett alkatrész elektromos transzformátorhoz és induktorhoz
Mechanical seals
Állandó mágnes fémből és olyan áru, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik (a tokmány, befogó és hasonló munkadarab befogó szerkezet kivételével)
Sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings
Állandó mágnes és olyan áru, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik, fémtől különböző anyagból
Machines and apparatus for the manufacture of boules or wafers
Elektromágneses tengelykapcsoló, kuplung és fék
Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits
Elektromágnes és elektromágneses emelőfej és részei (orvosi felhasználású mágnes kivételével); máshol nem említett elektro- vagy állandó mágneses tokmány, befogó- és hasonló munkadarab-befogó szerkezet és részei
Machines and apparatus for the manufacture of flat panel displays
Mangán-dioxid elem és telep (a kimerült kivételével)
Machines and apparatus specified in Note 9 C to chapter 84
Higany-oxid elem és telep (a kimerült kivételével)
Parts and accessories for machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays, and for machines and apparatus specified in note 9 C to chapter 84, n.e.s.
Ezüst-oxid elem és telep (a kimerült kivételével)
Ships' or boats' propellers and blades therefor
Lítium elem és telep (a kimerült kivételével)
Parts of machinery of chapter 84, not intended for a specific purpose, n.e.s.
Levegő-cink elem és telep (a kimerült kivételével)
Motors of an output <= 37,5 W
Primer elem és primer telep (galvánelem), elektromos (a kimerült és az ezüst-oxidból, higany-oxidból, mangán-dioxidból, lítiumból és levegő-cinkből készült kivételével)
Universal AC-DC motors of an output > 37,5 W
Primer elem és primer telep (galvánelem) máshol nem említett részei
DC motors of an output > 37,5 W but <= 750 W and DC generators of an output <= 750 W
Ólom-sav akkumulátor dugattyús motor indítására (indítóakkumulátor) (a kimerült kivételével)
DC motors and DC generators of an output > 750 W but <= 75 kW
Ólom-sav akkumulátor (a kimerült és az indító telep kivételével)
DC motors and DC generators of an output > 75 kW but <= 375 kW
Nikkel-kadmium akkumulátor (a kimerült kivételével)
DC motors and DC generators of an output > 375 kW
Nikkel-vas akkumulátor (a kimerült kivételével)
AC motors, single-phase, of an output > 37,5 W
Nikkel-fém-hidrid akkumulátor (a kimerült kivételével)
AC motors, multi-phase, of an output > 37,5 W but <= 750 W
Lítium-ion akkumulátor (a kimerült kivételével)
AC motors, multi-phase, of an output > 750 W but <= 75 kW
Elektromos akkumulátor (a kimerült és ólom-sav, a nikkel-kadmium, a nikkel-vas, a nikkel-fém-hidrid és a lítium-ion akkumulátor kivételével)
AC motors, multi-phase, of an output > 75 kW
Máshol nem említett lemez, elválasztólemez és más alkatrész elektromos akkumulátorhoz
AC generators (alternators), of an output <= 75 kVA
Porszívók, nedves és száraz porszívó is, beépített elektromotorral, amelyek legfeljebb 1500 W teljesítményű és legfeljebb 20 literes porzsákkal vagy más tartálykapacitással rendelkeznek
AC generators (alternators), of an output > 75 kVA but <= 375 kVA
Porszívók, nedves és száraz porszívó is, beépített elektromotorral (a legfeljebb 1500 W teljesítményű és legfeljebb 20 literes porzsákkal vagy más tartálykapacitással rendelkező kivételével)
AC generators (alternators), of an output > 375 kVA but <= 750 kVA
Porszívó, nedves és száraz porszívó is (beépített elektromos motorral rendelkező kivételével)
AC generators (alternators), of an output > 750 kVA
Máshol nem említett alkatrész porszívó, száraz és nedves porszívóhoz
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine) of an output <= 75 kVA
Háztartási élelmiszerőrlő és -keverő és gyümölcs- vagy zöldséglékivonó beépített elektromos motorral
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine) of an output > 75 kVA but <= 375 kVA
Elektromechanikus háztartási készülékek beépített elektromos motorral (a porszívó, száraz és nedves porszívó, élelmiszerőrlő és -keverő, gyümölcs- vagy zöldséglékivonó és a szőreltávolító készülék kivételével)
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine) of an output > 375 kVA
Máshol nem említett alkatrész beépített elektromotorral rendelkező elektromechanikus háztartási készülékekhez (a porszívó-, száraz és nedves porszívóalkatrészek kivételével)
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engine
Villanyborotva
Generating sets, wind-powered
Hajnyíró gép beépített elektromotorral
Generating sets (excl. wind-powered and powered by spark-ignition internal combustion piston engine)
Szőreltávolító készülék beépített elektromotorral
Electric rotary converters
Villanyborotva, beépített elektromotorral rendelkező hajnyíró gép és szőreltávolító készülék máshol nem említett alkatrésze
Parts suitable for use solely or principally with electric motors and generators, electric generating sets and rotary converters, n.e.s.
Indítógyertya szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz
Ballasts for discharge lamps or tubes
Gyújtómágnes, mágnesdinamó és mágnesen lendkerék szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity <= 650 kVA
Elosztó és gyújtótekercs szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity > 650 kVA but <= 10000 kVA
Indítómotor és kettős funkciójú indítógenerátor szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity > 10000 kVA
Generátor belső égésű motorhoz (a mágnesdinamó és a kettős funkciójú indítógenerátor kivételével)
Transformers having a power handling capacity <= 1 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Elektromos gyújtó- vagy indítókészülék, beleértve az árammegszakítót is, szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz (a generátor, indítómotor, elosztó, gyújtótekercs, gyújtómágnes, mágneses lendkerék és gyújtógyertya kivételével)
Transformers, having a power handling capacity > 1 kVA but <= 16 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
A 8511 vtsz. alá tartozó elektromos gyújtó- vagy indítókészülék, generátor stb. máshol nem említett alkatrésze
Transformers having a power handling capacity > 16 kVA but <= 500 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Kerékpár elektromos világító- vagy jelzőkészüléke (a 8539 vtsz. alá tartozó lámpa kivételével)
Transformers having a power handling capacity > 500 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Gépjármű elektromos világító- vagy jelzőkészüléke (a 8539 vtsz. alá tartozó lámpa kivételével)
Static converters
Elektromos hangjelző készülék kerékpárhoz vagy gépjárműhöz
Inductors (excl. inductors for discharge lamps or tubes)
Elektromos ablaktörlő, jegesedésgátló és páramentesítő, gépjárműhöz
Parts of electrical transformers and inductors, n.e.s.
Máshol nem említett alkatrész kerékpár és gépjármű elektromos világító- vagy jelzőkészülékéhez, ablaktörlőjéhez, jegesedésgátlójához és páramentesítő készülékéhez
Permanent magnets of metal and articles intended to become permanent magnets after magnetization (excl. chucks, clamps and similar holding devices)
Hordozható elektromos lámpa saját energiaforrással
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetization, of materials other than metal
Saját energiaforrással működő hordozható elektromos lámpa máshol nem említett alkatrészei
Electromagnetic couplings, clutches and brakes
Ellenállás fűtésű kemence és kályha (a szárítókályha kivételével)
Electromagnets and electromagnetic lifting heads, and their parts (excl. magnets for medical use); electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices and their parts, n.e.s.
Indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működő kemence és kályha
Manganese dioxide cells and batteries (excl. spent)
Elektromos ipari vagy laboratóriumi kemence és kályha (az ellenállás fűtésű, indukciós, dielektromos és szárítókemence és kályha kivételével)
Mercuric oxide cells and batteries (excl. spent)
Indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működő berendezés anyagok hőkezelésére (a kemence és kályha kivételével)
Silver oxide cells and batteries (excl. spent)
Ipari vagy laboratóriumi kemence és kályha, beleértve az indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működőt is, és indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működő más, anyagok hőkezelésére szolgáló ipari vagy laboratóriumi berendezés máshol nem említett alkatrésze (a félvezető eszközök vagy félvezető érintkezőlemezek gyártásához használt kivételével)
Lithium cells and batteries (excl. spent)
Elektromos forrasztópáka és -pisztoly
Air-zinc cells and batteries (excl. spent)
Keményforrasztó vagy forrasztógép (a forrasztópáka és -pisztoly kivételével)
Primary cells and primary batteries, electric (excl. spent, and those of silver oxide, mercuric oxide, manganese dioxide, lithium and air-zinc)
Egészen vagy részben automatikus ellenállásos fémhegesztő gép
Parts of primary cells and primary batteries, n.e.s.
Ellenállásos fémhegesztő gép, sem egészen, sem részben nem automatikus
Lead-acid accumulators of a kind used for starting piston engine (starter batteries) (excl. spent)
Egészen vagy részben automatikus fémívhegesztő gép, beleértve a plazmaívhegesztőt is
Lead acid accumulators (excl. spent and starter batteries)
Fémívhegesztő gép, beleértve a plazmaívhegesztőt is, sem egészen, sem részben nem automatikus
Nickel-cadmium accumulators (excl. spent)
Elektromos lézer- vagy más fény- vagy fotonsugaras, ultrahangos, elektronsugaras, mágnesimpulzusos vagy plazmaívforrasztó gép és -készülék; fém, fémkarbid vagy cermet meleg porlasztására (szórására) szolgáló elektromos gép és készülék (a máshol említett fémszóró pisztoly kivételével)
Nickel-iron accumulators (excl. spent)
Forrasztó vagy hegesztő vagy fém, fémkarbid vagy cermet melegen történő permetezésére szolgáló gép és készülék máshol nem említett alkatrésze (a félvezető eszközök gyártásához használt huzalkötő berendezések kivételével)
Nickel-metal hydride accumulators (excl. spent)
Elektromos átfolyásos vagy tárolós vízmelegítő és merülőforraló
Lithium-ion accumulators (excl. spent)
Elektromos hőtárolós radiátor helyiségek fűtésére
Electric accumulators (excl. spent and lead-acid, nickel-cadmium, nickel-iron, nickel-metal hydride and lithium-ion accumulators)
Helyiségek fűtésére szolgáló, elektromos lég- és talajmelegítő készülék (a hőtárolós radiátor kivételével)
Plates, separators and other parts of electric accumulators, n.e.s.
Elektromos hajszárító