natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Commission invites Member States to make use of the analytical grids or of other methods for explaining why it is considered that the support does not involve the granting of State aid.’;
A Bizottság arra kéri a tagállamokat, hogy használják az elemző táblázatokat, vagy egyéb módszereket annak alátámasztására, miért vélik úgy, hogy a támogatás nem tartalmaz állami támogatást.”;
in point C.3, the title of the last table is replaced by the following:
a C.3. pontban szereplő utolsó táblázat címének helyébe a következő szöveg lép:
‘Flat rate method or decreased co-financing rate method (Article 61(3)(a), Article 61(3)(aa) and Article 61(5) of Regulation (EU) No 1303/2013)’;
„Átalányszámítási módszer vagy a csökkentett társfinanszírozási arány módszere (az 1303/2013/EU rendelet 61. cikke (3) bekezdésének a) és aa) pontja, valamint (5) bekezdése)”;
in point C.3, the last table is replaced by the following:
a C.3. pontban az utolsó táblázat helyébe a következő táblázat lép:
‘Value
„Érték
Total eligible cost before taking into account the requirements set out in Article 61 of Regulation (EU) No 1303/2013 (in EUR, not discounted)
Teljes elszámolható költség az 1303/2013/EU rendelet 61. cikkében foglalt követelmények figyelembevétele előtt (EUR-ban, nem diszkontált)
(Section C.1.12(C))
[C.1.12.(C) szakasz])
Net revenue flat rate as defined in Annex V to Regulation (EU) No 1303/2013 or delegated acts or established on the basis of Article 61(3)(aa) (FR) (%)
Az 1303/2013/EU rendelet V. mellékletében vagy felhatalmazáson alapuló jogi aktusokban meghatározott, vagy a költségvetési rendelet 61. cikke (3) bekezdésének aa) pontja alapján megállapított nettó bevételi átalány (%-ban)
Total eligible cost after taking into account the requirements set out in Article 61 of Regulation (EU) No 1303/2013 (in EUR, not discounted) = (1) × (1 – FR)
Teljes elszámolható költség az 1303/2013/EU rendelet 61. cikkében foglalt követelmények figyelembevétele után (EUR-ban, nem diszkontált) = (1) × (1-FR)
The maximum public contribution must respect the State aid rules and the amount of total aid granted reported above (if applicable)
Az állami hozzájárulás maximális összegét az állami támogatási szabályok betartásával és (adott esetben) az összes megadott támogatás fent közölt összegének figyelembevételével kell meghatározni
in point E.1.2, footnote 3 is replaced by the following:
Az E.1.2. pont 3. lábjegyzete helyébe a következő szöveg lép:
This does not apply: (1) for projects subject to the rules on State aids in the meaning of Article 107 of the Treaty (see point (G1), pursuant to Article 61(8) of Regulation (EU) No 1303/2013; (2) if flat rate (Article 61(3)(a) and Article 61(3)(aa) of Regulation (EU) No 1303/2013) or decreased co financing rate (Article 61(5) of Regulation (EU) No 1303/2013) is used; and (3) if the sum of the present values of operating and replacement costs are higher than the present value of revenues the project is not considered as revenue generating, in which case items 7 and 8 can be ignored and pro rata application of discounted net revenue should be set at 100 %.’.
Ez nem vonatkozik a következőkre: 1. a Szerződés 107. cikke értelmében az állami támogatásra vonatkozó szabályok hatálya alá tartozó projektek (lásd G1. pont), az 1303/2013/EU rendelet 61. cikkének (8) bekezdése alapján; 2. ha átalányszámítást (1303/2013/EU rendelet 61. cikke (3) bekezdésének a) és aa) pontja) vagy csökkentett társfinanszírozási arányt (az 1303/2013/EU rendelet 61. cikkének (5) bekezdése) alkalmaznak; valamint 3) ha az üzemeltetési és pótlási költségek jelenértékeinek összege meghaladja a bevételek jelenértékét, a projekt nem minősül bevételt termelő projektnek, amely esetben a 7. és a 8. pontot nem kell figyelembe venni, és a diszkontált nettó bevétel arányos értékét 100 %-ra kell beállítani.”.
In case of decreased co-financing rate method, this formula is not applicable (flat rate is reflected in the co-financing rate of the priority axis, resulting in lower ERDF/CF financing) and the total eligible cost is equal to the amount mentioned in point 1.’
Nem alkalmazható ez a képlet a csökkentett társfinanszírozási arány módszere esetén (az átalány értéket a prioritási tengely társfinanszírozási aránya tükrözi, ami alacsonyabb ERFA/KF finanszírozást eredményez), illetve a teljes elszámolható költség az 1. pontban említett összegnek felel meg.”;
Annex IV to Implementing Regulation (EU) 2015/207 is amended as follows:
MELLÉKLET
point A.8 is replaced by the following:
Az (EU) 2015/207 végrehajtási rendelet IV. melléklete a következőképpen módosul:
‘A.8.
az A.8. pont helyébe a következő szöveg lép:
Type of JAP
„A.8.
( ) Normal ( ) YEI ( ) First JAP under IGJ (*)
A közös cselekvési terv (JAP) típusa
( ) First JAP under ETC (**)
( ) Normál ( ) IFK ( ) Az IGJ alá tartozó első JAP (*)
[one possibility only]; <type=’C’ input=’M’>
( ) Az ETC alá tartozó első JAP (**)
First joint action plan submitted by the Member State under the Investment for growth and jobs goal in accordance with Article 104(3) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council
[egy lehetőség választható]; <type=’C’ input=’M’>
First joint action plan submitted by the Member State under the European Territorial Cooperation goal, in accordance with Article 104(3) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council’;
A tagállam által az 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 104. cikkének (3) bekezdésével összhangban a „Beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe” (IGJ) célkitűzés keretében benyújtott első közös cselekvési terv.
the title of part C is replaced by the following:
A tagállam által az Európai Parlament és a Tanács 1303/2013/EU rendelete 104. cikkének (3) bekezdésével összhangban az európai területi együttműködés (ETC) célkitűzés keretében benyújtott első közös cselekvési terv.”;
OBJECTIVES OF THE JAP’;
a C. rész címének helyébe a következő szöveg lép:
point C.1 is replaced by the following:
A KÖZÖS CSELEKVÉSI TERV CÉLJAI”;
Please describe the objectives of the JAP and how it contributes to the objectives of the programme or to the relevant country-specific recommendations and the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union under Article 121(2) TFEU and the relevant Council recommendations under Article 148(4) TFEU which Member States are to take into account in their employment policies.
a C.1. pont helyébe a következő szöveg lép:
<type=’S’ maxlength=’17500’ input=’M’>’
Kérjük, ismertesse a közös cselekvési terv célkitűzéseit és azt, hogy miként járul hozzá a program célkitűzéseihez vagy a releváns országspecifikus ajánlásokhoz és a tagállamok és az Unió gazdaságpolitikájára vonatkozó, az EUMSZ 121. cikkének (2) bekezdése szerinti átfogó iránymutatásokhoz, valamint a Tanács azon releváns, az EUMSZ 148. cikkének (4) bekezdése szerinti ajánlásaihoz, amelyeket a tagállamoknak a foglalkoztatáspolitikájukban figyelembe kell venniük.
point C.2 is replaced by the following:
< type=’S’ maxlength=’17500’ input=’M’>”
‘C.2.
a C.2. pont helyébe a következő szöveg lép:
On the basis of the information provided in C.1, please set out the JAP objectives
„C.2.
Number
A C.1. pontban felsorolt információk alapján ismertesse a közös cselekvési terv célkitűzéseit.
Code
Szám
Objective
Kód
JAP objective 1 <type=’S’ input=’S’>
Célkitűzés
JAP objective 2’
A JAP 1. célkitűzése<type=’S’ input=’S’
point C.3 is deleted;
A JAP 2. célkitűzése”
the title of part D is replaced by the following:
a C.3. pontot el kell hagyni;
DESCRIPTION OF THE JAP’;
a D. rész címének helyébe a következő szöveg lép:
in point D.1.1 the text in the third column of the first row of the table is replaced by the following:
A KÖZÖS CSELEKVÉSI TERV BEMUTATÁSA”;
‘JAP objective(s) to which it contributes’;
a D.1.1. pontban a táblázat első sorának harmadik oszlopában szereplő szöveg helyébe a következő szöveg lép:
the title of point D.1.2 is replaced by the following:
„A közös cselekvési terv azon célja(i), amelyekhez hozzájárul”;
‘D.1.2.
a D.1.2. pont címének helyébe a következő szöveg lép:
How will the projects contribute to achieving the JAP objectives?
„D.1.2.
Please justify.’;
Hogyan járulnak hozzá a projektek a közös cselekvési terv célkitűzéseinek megvalósításához?
the title of point D.1.3 is replaced by the following:
Indokolja válaszát.”;
‘D.1.3.
a D.1.3. pont címének helyébe a következő szöveg lép:
What are the milestones, where relevant, and targets for outputs and results of these projects?’;
„D.1.3.
in point D.1.3, the text in the second column of the second row of the table is replaced by ‘the JAP indicator’;
Melyek a projektek révén elérendő kimenetekkel és eredményekkel kapcsolatos részcélok (megfelelő esetben) és célkitűzések?”;
point D.3 is deleted;
a D.1.3. pontban a táblázat második sorának második oszlopában szereplő szöveg helyébe a következő szöveg lép: „A JAP-mutató”;
the text between points F and F1 is deleted;
a D.3. pontot el kell hagyni;
in point F.1 the text in the second column is replaced by the following:
az F. és az F1. pont közötti szöveget el kell hagyni;
‘(Please specify the starting date of implementation)’;
az F.1. pontban a táblázat második oszlopában lévő szöveg helyébe a következő szöveg lép:
the title of part G is replaced by the following:
„(Kérjük, adja meg a végrehajtás kezdő időpontját.)”;
Contribution of the JAP to horizontal principles’;
a G. rész címének helyébe a következő szöveg lép:
between points G and G.1, the following text is inserted:
A közös cselekvési terv hozzájárulása a horizontális elvekhez”;
‘Please confirm and explain how the JAP contributes to horizontal principles as set out in the relevant programme or Partnership Agreement’;
a G. és G.1. pont közé a következő szövegkerül beillesztésre:
point G.1 is replaced by the following:
„Kérjük, erősítse meg és fejtse ki, hogy a közös cselekvési terv miként járul hozzá a vonatkozó programban vagy a partnerségi megállapodásban meghatározott horizontális elvekhez.”;
The promotion of equality between men and women
a G.1. pont helyébe a következő szöveg lép:
<type=’S’ maxlength=’3500’ input=’M’>’
A nemek közötti egyenlőség előmozdítása
point G.3 is replaced by the following:
< type=’S’ maxlength=’3500’ input=’M’>”
‘G.3.
a G.3. pont helyébe a következő szöveg lép:
The promotion of sustainable development
„G.3.
point H.1.2 is replaced by the following:
A fenntartható fejlődés előmozdítása
‘H.1.2.
a H.1.2. pont helyébe a következő szöveg lép:
Please provide information on the selection of the joint action plan in accordance with Article 125(3) of Regulation (EU) No 1303/2013.’;
„H.1.2.
points H.1.2.1 and H.1.2.2 are deleted;
Kérjük, adja meg a közös cselekvési terv kiválasztásával kapcsolatos információkat az 1303/2013/EU rendelet 125. cikkének (3) bekezdésével összhangban.”;
point H.4. is deleted;
a H.1.2.1. és a H.1.2.2. pontot el kell hagyni;
point I.1 is replaced by the following:
a H.4. pontot el kell hagyni;
Costs of achieving milestones, and targets for outputs and results (please also complete the appendix on indicators).
az I.1. pont helyébe a következő szöveg lép:
Please fill out the following tables with the indicators to be used for the financial management of the JAP, where relevant broken down by priority axis, Fund and category of region.’;
A projektek révén elérendő kimenetekkel és eredményekkel kapcsolatos részcélok és célkitűzések elérése során felmerült költségek (kérjük, töltse ki a mutatókkal kapcsolatos függeléket is)
point I.2 is deleted.
Töltse ki az alábbi táblázatokat a közös cselekvési terv pénzügyi irányításához használt mutatókkal, adott esetben prioritási tengelyek, alapok és régiókategóriák szerinti bontásban.”;
ANNEX III
az I.2. pontot el kell hagyni.
Annex V to Implementing Regulation (EU) 2015/207 is amended as follows:
III.
in part A, point 3.2, Table 4A (Common output indicators for the ESF) is replaced by the following table.
MELLÉKLET
‘Table 4A
Az (EU) 2015/207 végrehajtási rendelet V. melléklete a következőképpen módosul:
Common output indicators for the ESF (by priority axis, investment priority, by category of region.
az A. rész 3.2. pontjának 4A. táblázata (Az ESZA-ra vonatkozó közös kimeneti mutatók) helyébe a következő táblázat lép.
For the YEI, for each priority axis or any part thereof, a breakdown by category of region is not required
táblázat
Investment priority:
Közös ESZA kimeneti mutatók (prioritási tengely, beruházási prioritás és régiókategória szerint).
Indicator ID
Nincs szükség régiókategóriák szerinti bontásra az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés esetén a prioritási tengelyeket, illetve azok részeit illetően
Indicator (name of indicator)
Beruházási prioritás:
Category of region (where relevant)
Mutató AZONOSÍTÓ
Target value (2023)
Mutató (mutató megnevezése)
Gender breakdown optional (for the target)
Régiókategória (megfelelő esetben)
Cumulative value (calculated automatically)
Célérték (2023)
Achievement ratio
Nemek szerinti bontás a célkitűzésre vonatkozóan (opcionális)
gender breakdown optional
Összesített érték (automatikusan számított)
Annual Value
Éves érték
Unemployed(ESF)
Munkanélküliek (ESZA)
Unemployed(YEI)
Munkanélküliek (YEI)
Long-term unemployed (ESF)
Tartósan munkanélküliek (ESZA)
Long-term unemployed (YEI)
Tartósan munkanélküliek (YEI)
Inactive (ESF)
Inaktív személyek (ESZA)
Inactive (YEI)
Inaktív személyek (YEI)
Inactive not in education or training (ESF)
Oktatásban vagy képzésben részt nem vevő inaktív személyek (ESZA)
Inactive not in education or training (YEI)
Oktatásban vagy képzésben részt nem vevő inaktív személyek (YEI)
Employed including self-employed
Foglalkoztatottak, beleértve az önfoglalkoztatókat
Below 25 years of age (ESF)
25 éven aluliak (ESZA)
Below 25 years of age (YEI)
25 éven aluliak (YEI)
Above 54 years of age
54 éven felüliek
Above 54 years of age who are unemployed, including long-term unemployed, or inactive not in education or training
54 éven felüli, munkanélküli – beleértve a tartósan munkanélkülieket – vagy oktatásban vagy képzésben részt nem vevő inaktív személyek
With primary (ISCED 1) or lower secondary education (ISCED 2) (ESF)
Alapfokú (ISCED 1) vagy alsó középfokú (ISCED 2) végzettséggel rendelkező személyek (ESZA)
With primary (ISCED 1) or lower secondary education (ISCED 2) (YEI)
Alapfokú (ISCED 1) vagy alsó középfokú (ISCED 2) végzettséggel rendelkező személyek (YEI)
With upper secondary (ISCED 3) or post-secondary education (ISCED 4 (ESF)
Felső középfokú (ISCED 3) vagy posztszekunder (ISCED 4) végzettséggel rendelkező személyek (ESZA)
With upper secondary (ISCED 3) or post-secondary education (ISCED 4 (YEI)
Felső középfokú (ISCED 3) vagy posztszekunder (ISCED 4) végzettséggel rendelkező személyek (YEI)
With tertiary education (ISCED 5 to 8) (ESF)
Felsőfokú (ISCED 5–8) végzettséggel rendelkező személyek (ESZA)
With tertiary education (ISCED 5 to 8) (YEI)
Felsőfokú (ISCED 5–8) végzettséggel rendelkező személyek (YEI)
Migrants, participants with a foreign background, minorities (including marginalised communities such as the Roma) (ESF)
Migránsok, külföldi hátterű személyek, kisebbségek (beleértve a marginalizálódott közösségeket, például a romákat) (ESZA)
Migrants, participants with a foreign background, minorities (including marginalised communities such as the Roma) (YEI)
Migránsok, külföldi hátterű személyek, kisebbségek (beleértve a marginalizálódott közösségeket, például a romákat) (YEI)
Participants with disabilities (ESF)
Fogyatékossággal élő résztvevők (ESZA)
Participants with disabilities (YEI)
Fogyatékossággal élő résztvevők (YEI)
Other disadvantaged (ESF)
Egyéb hátrányos helyzetű személyek (ESZA)
Other disadvantaged (YEI)
Egyéb hátrányos helyzetű személyek (YEI)
Homeless or affected by housing exclusion (ESF)
Hajléktalan vagy lakhatási problémával küzdő személyek (ESZA)
Homeless or affected by housing exclusion (YEI)
Hajléktalan vagy lakhatási problémával küzdő személyek (YEI)
From rural areas (ESF)
Vidéki területen élők (ESZA)
From rural areas (YEI)
Vidéki területen élők (YEI)
Number of projects fully or partially implemented by social partners or NGOs
A teljesen vagy részben szociális partnerek vagy nem kormányzati szervezetek általvégrehajtott projektek száma
Number of projects dedicated at sustainable participation and progress of women in employment
A nők foglalkoztatásban való fenntartható részvételét és érvényesülési lehetőségeit fokozó projektek száma
Number of projects targeting public administration or public services at national, regional or local level
A közigazgatási szervekre vagy közszolgáltatásokra irányuló projektek száma nemzeti, regionális és helyi szinten
Number of micro, small and medium-sized enterprise supported (including cooperative enterprises, enterprises of the social economy)
A támogatott mikro-, kis- és középvállalkozások száma (beleértve a szövetkezeti vállalkozásokat és a szociális gazdaságban működő vállalkozásokat)
Grand total of participants
Résztvevők összlétszáma
in part A, point 3.2, Table 9 (Cost of operations implemented outside the programme area (the ERDF and the Cohesion Fund under the Investment for growth and jobs goal)) is replaced by the following:
az A. rész 3.2. pontjának 9. táblázata (A program területén (ERFA és Kohéziós Alap a Beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzés keretében) kívül végrehajtott műveletek költsége) helyébe a következő szöveg lép:
The amount of EU support envisaged to be used for operations implemented outside the programme area based on selected operations (EUR)
A program területén kívül végrehajtott műveletek finanszírozására szánt uniós támogatás összege kiválasztott műveletek alapján (EUR-ban)
As a share of the EU support to the priority axis at the time of adoption of the programme
A prioritási tengelyhez nyújtott uniós támogatáson belül képviselt arány a program elfogadásakor
(3/EU support to priority axis at the time of adoption of the programme * 100)
(3/a prioritási tengelyhez nyújtott uniós támogatás a program elfogadásakor *100)
The amount of EU support in operations implemented outside the programme area based on eligible expenditure declared by the beneficiary to the managing authority (EUR)
A program területén kívül végrehajtott műveletekhez a kedvezményezett által az irányító hatóság felé bejelentett elszámolható kiadások alapján nyújtott uniós támogatás összege (EUR-ban)
(5/EU support to priority axis at the time of adoption of the programme * 100)
(5/a prioritási tengelyhez nyújtott uniós támogatás a program elfogadásakor *100)
Cost of operations outside the programme area
A program területén kívül végrehajtott műveletek költsége
in part A, point 3.2, in Table 13 (Joint action plans), the text of the eighth column of the first row is replaced by the following:
az A. rész 3.2. pontjának 13. táblázatában (Közös cselekvési tervek) az első sor nyolcadik oszlopának szövege helyébe a következő szöveg lép:
‘Type of JAP
„A közös cselekvési terv típusa
first JAP
első közös cselekvési terv
YEI’.
YEI”
Structured data required for the report on YEI which is to be submitted in April 2015 in accordance with Article 19(3) and Annex II of Regulation (EU) No 1304/2013.
Az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezésre vonatkozó, az 1304/2013/EU rendelet 19. cikke (3) bekezdésében és II. mellékletében foglaltaknak megfelelően 2015 áprilisáig benyújtandó jelentéshez előírt strukturált adatok.
Estimate based on a representative sampling.
Reprezentatív mintavételen alapuló becslés.
Member States have two options of reporting.
A tagállamok kétféle jelentési mód közül választhatnak.
In this option, a cumulative value is reported in the “Cumulative value” column in the 2017 AIR.
A résztvevők összlétszámát az SFC2014 rendszerben számítják ki az alábbi három közös kimeneti mutató alapján: „munkanélküli személyek, beleértve a tartósan munkanélkülieket”, „inaktív személyek” és „foglalkoztatottak, beleértve az önfoglalkoztatókat”.
Option 2: Annual values are provided for each year.
Ez az összesített adat kizárólag az összes nem érzékeny személyes adatot tartalmazó teljes nyilvántartással rendelkező résztvevőket tartalmazza.
The grand total of participants includes those with complete records (of personal non sensitive data) as well as participants with incomplete records (of personal non sensitive data).
A résztvevők számának végösszegében a tagállamoknak valamennyi ESZA-résztvevőt jelenteniük kell, beleértve a nem érzékeny személyes adatokból álló hiányos nyilvántartással rendelkező személyeket is.
The total number of participants is calculated in the SFC2014 system based on the following three common output indicators “unemployed, including long-term unemployed”, “inactive” and “employed, including self-employed”.
Az 1303/2013/EU rendelet 70. cikkének (2) bekezdésében vagy az 1299/2013/EU rendelet 20. cikkében meghatározott értékhatároknak megfelelően.”
That total only encompasses participants with complete data records including all personal non-sensitive data.
IV.
In the grand total of participants, Member States are required to report on all ESF participants, including those with non-complete record of personal non-sensitive data.
MELLÉKLET
In accordance with and subject to ceilings set out in Article 70(2) of Regulation (EU) No 1303/2013 or Article 20 of Regulation (EU) No 1299/2013.’
Az (EU) 2015/207 végrehajtási rendelet X. melléklete A. része 8.2. pontjának 8. táblázatában (Közös cselekvési tervek) az első sor nyolcadik oszlopának szövege helyébe a következő szöveg lép:
ANNEX IV
első közös cselekvési terv”.
In Part A, point 8.2, of Annex X to Implementing Regulation (EU) 2015/207, in Table 8 (Joint Action Plans), the text of the eighth column of the first row is replaced by the following:
V. MELLÉKLET
First JAP’.
Az (EU) 2015/207 végrehajtási rendelet V. melléklete C. részének 15. pontjában található táblázat helyébe a következő lép:
ANNEX V
Az eredményességi felülvizsgálat és az eredményességi keret kapcsán felhasználható adatok
In Part C, point 15 of Annex V to Implementing Regulation (EU) 2015/207, the table is replaced by the following:
Csak a 2019-ben benyújtott jelentésre vonatkozóan: A kedvezményezettek által 2018.12.31.-ig kifizetett és a Bizottság felé igazolt összes felmerült elszámolható kiadás
Data for the purpose of the performance review and performance framework
Az 1303/2013/EU rendelet 21. cikkének (2) bekezdése.
Only for the report submitted in 2019: Total eligible expenditure incurred by beneficiaries and paid by 31.12.2018 and certified to the Commission
Csak a záró végrehajtási jelentésre vonatkozóan: A kedvezményezettek által 2023.12.31.-ig kifizetett és a Bizottság felé igazolt összes felmerült elszámolható kiadás
Article 21(2) of Regulation (EU) No 1303/2013
Az 1303/2013/EU rendelet 22. cikkének (7) bekezdése.”
Only for the final implementation report: Total eligible expenditure incurred by beneficiaries and paid by 31.12.2023 and certified to the Commission
VI.
Article 22(7) of Regulation (EU) No 1303/2013’
MELLÉKLET
ANNEX VI
Az (EU) 2015/207 végrehajtási rendelet X. melléklete B. része 12. pontjának táblázata helyébe a következő táblázat lép:
In Part B, point 12 of Annex X to Implementing Regulation (EU) 2015/207, the table is replaced by the following:
Csak a záró végrehajtási jelentésre vonatkozóan: A kedvezményezettek által 2023.12.31.-ig kifizetett és a Bizottság felé igazolt összes felmerült elszámolható kiadás
Only for final the implementation report: Total eligible expenditure incurred by beneficiaries and paid by 31.12.2023 and certified to the Commission
lehetőség: Minimális kötelezettségként az adatokat egy alkalommal, a 2017-es éves végrehajtási jelentésben kell jelenteni.
Option 1: The minimum requirement is to provide data once in the 2017 AIR.
Ennél a lehetőségnél az összesített értéket a 2017-es éves végrehajtási jelentésben az „Összesített értékek” oszlopban kell megadni.
Jean-Claude Juncker
<type=’S’ maxlength=’500’ input=’M’
Estimate based on a representative sampling.
<type=’S’ input=’G’
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/257
A Bizottság (EU) 2019/257 végrehajtási rendelete