natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Plastic foam materials (flexible or non-flexible) with carbon-loading, or organic materials, including binders, providing more than 5 % echo compared with metal over a bandwidth exceeding ± 15 % of the centre frequency of the incident energy, and not capable of withstanding temperatures exceeding 450 K (177 °C); or
A következő tulajdonságok mindegyikével rendelkező magnéziumötvözetek:
Ceramic materials providing more than 20 % echo compared with metal over a bandwidth exceeding ± 15 % of the centre frequency of the incident energy, and not capable of withstanding temperatures exceeding 800 K (527 °C);
a.
Absorption test samples for 1C001.a.
Fajlagos szakítószilárdsága legalább 345 MPa; és
Note: 1.c.1. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.
b.
Tensile strength less than 7 × 106 N/m2; and
NaCl 3 %-os vizes oldatában az ASTM G-31 vagy annak megfelelő nemzeti szabvány szerint mért korróziós sebessége kisebb, mint 1 mm/év;
Compressive strength less than 14 × 106 N/m2;
c.
Planar absorbers made of sintered ferrite, having all of the following:
Fémötvözetporok vagy szemcsés anyagok az alábbi tulajdonságokkal rendelkező anyagokhoz:
A specific gravity exceeding 4,4; and
A következő alkotórendszerek bármelyikéből készült:
A maximum operating temperature of 548 K (275 °C).
A következőkben X egy vagy több ötvözőelemet jelöl.
Nothing in Note 1 to 1C001.a. releases magnetic materials to provide absorption when contained in paint.
a.
b.
Nikkelötvözetek (Ni-Al-X, Ni-X-Al) turbinamotor elemekhez- vagy alkatrészekhez, azaz 109 ötvözet részecskében 3-nál kevesebb olyan (a gyártási eljárás során bejuttatott) nemfémes részecskével, amelyek mérete meghaladja a 100 μm-t;
Materials not transparent to visible light and specially designed for absorbing near-infrared radiation having a wavelength exceeding 810 nm but less than 2000 nm (frequencies exceeding 150 THz but less than 370 THz);
b.
1C001.b. does not control materials, specially designed or formulated for any of the following applications:
Nióbiumötvözetek (Nb-Al-X vagy Nb-X-Al, Nb-Si-X vagy Nb-X-Si, Nb-Ti-X vagy Nb-X-Ti);
"Laser" marking of polymers; or
c.
"Laser" welding of polymers.
Titánötvözetek (Ti-Al-X vagy Ti-X-Al);
Intrinsically conductive polymeric materials with a 'bulk electrical conductivity' exceeding 10000 S/m (Siemens per metre) or a 'sheet (surface) resistivity' of less than 100 ohms/square, based on any of the following polymers:
Alumínium ötvözetek (Al-Mg-X vagy Al-X-Mg, Al-Zn-X vagy Al-X-Zn, Al-Fe-X vagy Al-X-Fe); vagy
Polyaniline;
e.
Polypyrrole;
Magnéziumötvözetek (Mg-Al-X vagy Mg-X-Al);
Polythiophene;
Ellenőrzött környezetben, az alábbi eljárások egyikével készült:
Poly phenylene-vinylene; or
a.
Poly thienylene-vinylene.
'Vákuumatomizálás';
1C001.c. does not control materials in a liquid form.
b.
'Bulk electrical conductivity' and 'sheet (surface) resistivity' should be determined using ASTM D-257 or national equivalents.
'Gázatomizálás';
Metal alloys, metal alloy powder and alloyed materials, as follows:
c.
SEE ALSO 1C202.
'Rotary porlasztás';
1C002 does not control metal alloys, metal alloy powder and alloyed materials, specially formulated for coating purposes.
d.
The metal alloys in 1C002 are those containing a higher percentage by weight of the stated metal than of any other element.
'Splat elfojtás';
'Stress-rupture life' should be measured in accordance with ASTM standard E-139 or national equivalents.
e.
'Low cycle fatigue life' should be measured in accordance with ASTM Standard E-606 'Recommended Practice for Constant-Amplitude Low-Cycle Fatigue Testing' or national equivalents.
'Olvasztásos szálképzés' és 'darabolás';
Testing should be axial with an average stress ratio equal to 1 and a stress-concentration factor (Kt) equal to 1.
f.
The average stress is defined as maximum stress minus minimum stress divided by maximum stress.
'Olvadék-extrahálás' és 'darabolás';
Aluminides, as follows:
'Mechanikus ötvözés'; vagy
Nickel aluminides containing a minimum of 15 % by weight aluminium, a maximum of 38 % by weight aluminium and at least one additional alloying element;
h.
Titanium aluminides containing 10 % by weight or more aluminium and at least one additional alloying element;
'Plazmaatomizálás'; és
Metal alloys, as follows, made from the powder or particulate material specified in 1C002.c.:
d.
Nickel alloys having any of the following:
A következő tulajdonságokkal rendelkező ötvözött anyagok:
a.
Az 1C002.c.1. alatt meghatározott összetétel rendszerek bármelyikéből állították elő;
A 'stress-rupture life' of 10000 hours or longer at 923 K (650 °C) at a stress of 676 MPa; or
Nem zúzott pelyhek, szalagok vagy vékony rudak formájában van; és
b.
Ellenőrzött környezetben az alábbiak bármelyikével állították elő:
A 'low cycle fatigue life' of 10000 cycles or more at 823 K (550 °C) at a maximum stress of 1095 MPa;
a.
Niobium alloys having any of the following:
'Splat elfojtás';
A 'stress-rupture life' of 10000 hours or longer at 1073 K (800 °C) at a stress of 400 MPa; or
'Olvasztásos szálképzés'; vagy
A 'low cycle fatigue life' of 10000 cycles or more at 973 K (700 °C) at a maximum stress of 700 MPa;
'Olvadék-extrahálás'.
Titanium alloys having any of the following:
'Vákuumporlasztás' (vacuum atomisation): eljárás a megolvasztott fémáram vákuum hatására gyorsan terjedő gáz segítségével történő, legfeljebb 500 μm átmérőjű cseppekre bontására.
a.
'Gázatomizálás' (gas atomisation): eljárás fémötvözet megolvasztott áramának nagynyomású gázáram segítségével történő, legfeljebb 500 μm átmérőjű cseppekre bontására.
A 'stress-rupture life' of 10000 hours or longer at 723 K (450 °C) at a stress of 200 MPa; or
'Rotary porlasztás' (rotary atomisation): eljárás a megolvasztott fémáram centrifugális erő segítségével történő, legfeljebb 500 μm átmérőjű cseppekre bontására.
b.
'Splat elfojtás' (splat quenching): olyan 'gyorsszilárdítási' eljárás, amelynek során a megolvasztott fémáram hűtött blokknak csapódik, és ezáltal pehelyszerű termék jön létre.
A 'low cycle fatigue life' of 10000 cycles or more at 723 K (450 °C) at a maximum stress of 400 MPa;
'Olvasztásos szálképzés' (melt spinning): olyan 'gyorsszilárdítási' eljárás, amelynek során a megolvasztott fémáram forgó hűtött blokknak csapódik, és ezáltal pehely-, szalag- vagy rúdszerű termék jön létre.
Aluminium alloys having any of the following:
'Darabolás' (comminution): eljárás az anyag zúzás vagy őrlés útján történő részecskékre bontására.
a.
'Olvadék-extrahálás' (melt extraction): olyan 'gyorsszilárdítási' eljárás, amelynek során szalagszerű ötvözet jön létre azáltal, hogy a megolvasztott fémötvözet fürdőjébe forgó hűtött blokk rövid szegmensét helyezik be.
A tensile strength of 240 MPa or more at 473 K (200 °C); or
'Mechanikus ötvözés' (mechanical alloying): olyan ötvözési eljárás, amelynek során az ötvözet az elemi és a mesterötvözet-por mechanikai hatásra történő kötése, törése és újrakötése révén jön létre.
b.
Megfelelő porok hozzáadásával nemfémes részecskék építhetők be az ötvözetbe.
A tensile strength of 415 MPa or more at 298 K (25 °C);
'Plazmaatomizálás' (plasma atomisation): eljárás a megolvasztott fémáram vagy a szilárd fém semleges gázkörnyezetben, plazmafáklya segítségével történő, legfeljebb500 μm átmérőjű cseppekre bontására.
Magnesium alloys having all of the following:
'Gyorsszilárdítás': a megolvasztott anyag szilárdítása 1000 K/sec értéket meghaladó sebességű hűtési műveletekkel.
a.
Valamennyi típusú és formájú mágneses fém, amely rendelkezik az alábbi jellemzők bármelyikével:
A tensile strength of 345 MPa or more; and
a.
b.
Kiindulási relatív permeabilitás legalább 120000, a vastagság pedig legfeljebb 0,05 mm;
A corrosion rate of less than 1 mm/year in 3 % sodium chloride aqueous solution measured in accordance with ASTM standard G-31 or national equivalents;
A kiindulási relatív permeabilitás mérését teljesen kilágyított anyagokon kell végezni.
Metal alloy powder or particulate material, having all of the following:
Magnetosztrikciós ötvözetek, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
Made from any of the following composition systems:
A telítési magnetosztrikció több, mint 5 × 10–4; vagy
X in the following equals one or more alloying elements.
A magnetomechanikai csatolási tényező (k) több, mint 0,8; vagy
Nickel alloys (Ni-Al-X, Ni-X-Al) qualified for turbine engine parts or components, i.e. with less than 3 non-metallic particles (introduced during the manufacturing process) larger than 100 μm in 109 alloy particles;
Amorf vagy 'nanokristályos' ötvözetszalagok, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
Niobium alloys (Nb-Al-X or Nb-X-Al, Nb-Si-X or Nb-X-Si, Nb-Ti-X or Nb-X-Ti);
A telítési mágneses indukció (Bs) legalább 1,6 T; és
Titanium alloys (Ti-Al-X or Ti-X-Al);
a.
d.
0,02 mm vagy kisebb szalagvastagság; vagy
Aluminium alloys (Al-Mg-X or Al-X-Mg, Al-Zn-X or Al-X-Zn, Al-Fe-X or Al-X-Fe); or
b.
e.
2 × 10–4 ohm cm vagy azt meghaladó villamos ellenállás.
Magnesium alloys (Mg-Al-X or Mg-X-Al);
Az 1C003.c pontban említett 'nanokristályos' anyagok azok az anyagok, amelyeknek (röntgendiffrakciós módszerrel meghatározott) kristályszemcse-mérete 50 nm vagy kevesebb.
Made in a controlled environment by any of the following processes:
Urán-titán-ötvözetek vagy wolframötvözetek, vas-, nikkel- vagy rézbázisú "mátrix"-szal, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
'Vacuum atomisation';
Sűrűségük nagyobb mint 17,5 g/cm3;
'Gas atomisation';
A rugalmassági határ meghaladja a 880 MPa-t;
'Rotary atomisation';
1270 MPa-t meghaladó maximális szakítószilárdság; és
'Splat quenching';
A nyúlás meghaladja a 8 %-ot.
e.
"Szupravezető" "kompozit" vezetők, amelyek hossza meghaladja a 100 métert, vagy amelyek tömege meghaladja a 100 grammot, az alábbiak szerint
'Melt spinning' and 'comminution';
a. "szupravezető" "kompozit" vezetők, amelyek egy vagy több nióbium-titán'szálat' tartalmaznak, és az alábbi jellemzők mindegyikével rendelkeznek:
f.
A réz vagy rézbázisú vegyes "mátrixtól" eltérő "mátrixba" beágyazva; és
'Melt extraction' and 'comminution';
Keresztmetszetük kisebb mint 0,28 × 10–4 mm2 (körszelvényű 'szálak' esetében az átmérő 6 μm);
g.
b. egy vagy több "szupravezető" – nem nióbium-titán –'szálból' álló "szupravezető" "kompozit" vezetők, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
'Mechanical alloying'; or
Zéró mágneses indukció mellett a "kritikus hőmérséklet" meghaladja a 9,85 K (– 263,31 °C) értéket; és
h.
4,2 K (– 268,96 °C) hőmérsékleten "szupravezető" állapotban maradnak, ha a vezető hosszirányú tengelyére merőleges bármilyen irányban 12 T mágneses indukciónak megfelelő mágneses mező hatásának teszik ki, amelyben a kritikus áramsűrűség a vezető keresztmetszetének egészében meghaladja az 1750 A/mm2-t;
'Plasma atomisation'; and
c. egy vagy több "szupravezető" 'szálból' álló "szupravezető" "kompozit" vezetők, amelyek 115 K (– 158,16 °C) hőmérsékleten "szupravezető" állapotban maradnak.
Capable of forming materials specified in 1C002.a. or 1C002.b.;
Az 1C005 pont alkalmazásában a 'szálak' huzal, henger, film vagy szalag formáját ölthetik.
d.
Folyadékok és kenőanyagok, az alábbiak szerint:
Alloyed materials having all of the following:
a.
Made from any of the composition systems specified in 1C002.c.1.;
Nem használt;
In the form of uncomminuted flakes, ribbons or thin rods; and
b.
Produced in a controlled environment by any of the following:
Kenőanyagok, amelyek fő összetevőjükként az alábbiak bármelyikét tartalmazzák:
'Splat quenching';
Fluorozott szilikon folyadékok, amelyek 298 K (25 °C)-on mért kinetikai viszkozitása kevesebb, mint 5000 mm2/s (5000 centistokes);
'Melt spinning'; or
Csillapító vagy flotációs folyadékok, amelyek az alábbi jellemzők mindegyikével rendelkeznek:
c.
tisztaságuk meghaladja a 99,8 %-ot,
'Melt extraction'.
200 μm-es vagy nagyobb méretű részecskékből 100 ml-enként 25-nél kevesebbet tartalmaznak; és
'Vacuum atomisation' is a process to reduce a molten stream of metal to droplets of a diameter of 500 μm or less by the rapid evolution of a dissolved gas upon exposure to a vacuum.
legalább 85 %-ban a következők bármelyikéből készültek:
'Gas atomisation' is a process to reduce a molten stream of metal alloy to droplets of 500 μm diameter or less by a high pressure gas stream.
a.
'Rotary atomisation' is a process to reduce a stream or pool of molten metal to droplets to a diameter of 500 μm or less by centrifugal force.
Dibróm-tetrafluor-etán (CAS 25497-30-7, 124-73-2, 27336-23-8);
'Splat quenching' is a process to 'solidify rapidly' a molten metal stream impinging upon a chilled block, forming a flake-like product.
b.
'Melt spinning' is a process to 'solidify rapidly' a molten metal stream impinging upon a rotating chilled block, forming a flake, ribbon or rod-like product.
Poli-klór-trifluor-etilén (csak olajos és viaszos módosulatok); vagy
'Comminution' is a process to reduce a material to particles by crushing or grinding.
c.
'Melt extraction' is a process to 'solidify rapidly' and extract a ribbon-like alloy product by the insertion of a short segment of a rotating chilled block into a bath of a molten metal alloy.
Poli-bróm-trifluor-etilén;
'Mechanical alloying' is an alloying process resulting from the bonding, fracturing and rebonding of elemental and master alloy powders by mechanical impact.
d.
Non-metallic particles may be incorporated in the alloy by addition of the appropriate powders.
Fluorozott szénhidrogén elektronikus hűtőfolyadékok, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
'Plasma atomisation' is a process to reduce a molten stream or solid metal to droplets of 500 μm diameter or less, using plasma torches in an inert gas environment.
Legalább 85 tömegszázalékban tartalmazzák az alábbiak bármelyikét, illetve ezek keverékeit:
'Solidify rapidly' is a process involving the solidification of molten material at cooling rates exceeding 1000 K/sec.
a. perfluor-polialkil-éter-triazinok, vagy perfluor-alifás-éterek monomer formái;
Magnetic metals, of all types and of whatever form, having any of the following:
b. perfluor-alkil-aminok;
a.
c. perfluor-cikloalkánok; vagy
Initial relative permeability of 120000 or more and a thickness of 0,05 mm or less;
d. perfluor-alkánok;
Measurement of initial relative permeability must be performed on fully annealed materials.
298 K-en (25 °C) 1,5 g/ml, vagy nagyobb sűrűség;
b.
273 K-en (0 °C) folyékony halmazállapot; és
Magnetostrictive alloys having any of the following:
Legalább 60 tömegszázalékban tartalmaznak fluort.
A saturation magnetostriction of more than 5 × 10–4; or
Az 1C006.d. nem vonja ellenőrzés alá a gyógyászati termékként meghatározott és csomagolt anyagokat.
A magnetomechanical coupling factor (k) of more than 0,8; or
Kerámiaporok, kerámia- "mátrix" "kompozit" anyagok és prekurzor anyagok, az alábbiak szerint
c.
LÁSD MÉG: 1C107.
Amorphous or 'nanocrystalline' alloy strips, having all of the following:
a.
A composition having a minimum of 75 % by weight of iron, cobalt or nickel;
Titán-diborid (TiB2) (CAS 12045-63-5) kerámiaporok, amelyek teljes fémes szennyezettsége – a szándékosan hozzáadott adalékanyagok nélkül – kisebb, mint 5000 ppm, az átlagos részecskeméret legfeljebb 5 μm, és a részecskék legfeljebb 10 %-ának mérete haladja meg a 10 μm-t;
A saturation magnetic induction (Bs) of 1,6 T or more; and
c.
Any of the following:
Kerámia- "mátrix" "kompozit" anyagok az alábbiak szerint:
A strip thickness of 0,02 mm or less; or
a.
b.
Folytonos szálak az alábbi anyagok bármelyikéből:
An electrical resistivity of 2 × 10–4 ohm cm or more.
Al2O3 (CAS 1344-28-1); vagy
'Nanocrystalline' materials in 1C003.c. are those materials having a crystal grain size of 50 nm or less, as determined by X-ray diffraction.
Si-C-N; vagy
Uranium titanium alloys or tungsten alloys with a "matrix" based on iron, nickel or copper, having all of the following:
Az 1C007.c.1.a. nem vonja ellenőrzés alá az olyan szálakból készült "kompozitokat", amelyek szakítószilárdsága 1273 K-en (1000 °C) 700 MPa-nál kisebb, vagy nyúlási alakváltozással szembeni ellenállása 100 MPa terhelés mellett és 1273 K-en (1000 °C) 100 óra alatt 1 %-nál nagyobb maradandó alakváltozást tesz lehetővé.
A density exceeding 17,5 g/cm3;
Szálak, amelyek az alábbi összes jellemzővel rendelkeznek:
b.
Az alábbi anyagok bármelyikéből készült:
An elastic limit exceeding 880 MPa;
c.
c.
Si-Al-O-N; vagy
An ultimate tensile strength exceeding 1270 MPa; and
d.
d.
Si-O-N; és
An elongation exceeding 8 %.
A "fajlagos szakítószilárdság" meghaladja a 12,7 × 103 m-t;
"Superconductive" "composite" conductors in lengths exceeding 100 m or with a mass exceeding 100 g, as follows:
Kerámia "mátrix" "kompozit" anyagok, ahol szilícium-, cirkónium- vagy bór-karbidok vagy -nitridek alkotják a "mátrixot";
"Superconductive" "composite" conductors containing one or more niobium-titanium 'filaments', having all of the following:
Nem használt;
Embedded in a "matrix" other than a copper or copper-based mixed "matrix"; and
e.
Having a cross-section area less than 0,28 × 10–4 mm2 (6 μm in diameter for circular 'filaments');
Kifejezetten az 1C007.c alatt meghatározott berendezések "gyártásához" tervezett "prekurzor anyagok":
b.
Poli-diorgano-szilánok;
"Superconductive" "composite" conductors consisting of one or more "superconductive" 'filaments' other than niobium-titanium, having all of the following:
Poli-szilazánok;
A "critical temperature" at zero magnetic induction exceeding 9,85 K (– 263,31 °C); and
Poli-karboszilazánok;
Remaining in the "superconductive" state at a temperature of 4,2 K (– 268,96 °C) when exposed to a magnetic field oriented in any direction perpendicular to the longitudinal axis of conductor and corresponding to a magnetic induction of 12 T with critical current density exceeding 1750 A/mm2 on overall cross-section of the conductor;
Az 1C007 alkalmazásában a 'prekurzor anyagok' olyan különleges célra szolgáló polimer vagy fémorganikus anyagok, amelyeket "szilícium-karbidok", "szilícium-nitridek" vagy szilícium-, szén- és nitrogéntartalmú kerámiák gyártásához használnak.
"Superconductive" "composite" conductors consisting of one or more "superconductive" 'filaments' which remain "superconductive" above 115 K (– 158,16 °C).
Nem használt.
For the purpose of 1C005 'filaments' may be in wire, cylinder, film, tape or ribbon form.
Nem fluorozott polimer anyagok, az alábbiak szerint:
Fluids and lubricating materials, as follows:
a.
Not used;
Bisz-maleimidek;
b.
Aromás poliamid-imidek (PAI), amelyeknél az 'üvegesedési hőmérséklet (Tg)' meghaladja az 563 K (290 °C) értéket;
Lubricating materials containing, as their principal ingredients, any of the following:
Aromás poli-éter-imidek, amelyeknél az 'üvegesedési hőmérséklet (Tg)' meghaladja az 505 K (232 °C) értéket;
Phenylene or alkylphenylene ethers or thio-ethers, or their mixtures, containing more than two ether or thio-ether functions or mixtures thereof; or
Aromás poli-éter-imidek, amelyeknél az 'üvegesedési hőmérséklet (Tg)' meghaladja az 563 K (290 °C) értéket;
Fluorinated silicone fluids with a kinematic viscosity of less than 5000 mm2/s (5000 centistokes) measured at 298 K (25 °C);
Az 1C008.a. pont ellenőrzés alá vonja a folyékony és az "olvasztható" szilárd anyagokat, beleértve a műgyantát, a port, a pelletet, a filmet, a finomlemezeket, a szalagot.
c.
A film, lemez vagy szalag formájú, nem "olvasztható" aromás polimidek tekintetében lásd az 1A003 pontot.
Damping or flotation fluids having all of the following:
c.
Purity exceeding 99,8 %;
Nem használt;
Containing less than 25 particles of 200 μm or larger in size per 100 ml; and
d.
Made from at least 85 % of any of the following:
Poliarilén-ketonok;
Dibromotetrafluoroethane (CAS 25497-30-7, 124-73-2, 27336-23-8);
Poliarilén-szulfidok, ahol az arilén csoport: bifenilén, trifenilén vagy ezek kombinációja;
Polychlorotrifluoroethylene (oily and waxy modifications only); or
Poli-bifenilén-éter-szulfon, amelyeknél az 'üvegesedési hőmérséklet (Tg)' meghaladja az 563 K (290 °C) értéket.
c.
Az 1C008.a.2. pontban szereplő hőre lágyuló anyagok, az 1C008.a.4. pontban és az 1C008.f pontban szereplő anyagok alkalmazásában az 'üvegesedési hőmérséklet (Tg)' meghatározása az ISO 11357-2-ben (1999) vagy annak megfelelő nemzeti szabványban leírt módszerek szerint történik.
Polybromotrifluoroethylene;
Az 1C008.a.2. pontban szereplő hőre keményedő anyagok és az 1C008.a.3. pontban szereplő anyagok alkalmazásában az 'üvegesedési hőmérséklet (Tg)' meghatározása az ASTM D 7028-07-ben vagy annak megfelelő nemzeti szabványban leírt hárompontos hajlítási módszer szerint történik.
d.
A vizsgálatot olyan száraz próbadarab felhasználásával kell elvégezni, amely az ASTM E 2160-04 vagy azzal egyenértékű nemzeti szabvány szerint legalább 90 %-os keményítési fokot ért el, és amelyet a legmagasabb 'üvegesedési hőmérsékletet (Tg)' eredményező standard kezelési és kezelés utáni eljárások kombinációjának alkalmazásával kezeltek.
Fluorocarbon electronic cooling fluids having all of the following:
Feldolgozatlan fluorozott vegyületek, az alábbiak szerint:
Containing 85 % by weight or more of any of the following, or mixtures thereof:
b.
a.
Fluorozott poliimidek, amelyek legalább 10 tömegszázalékban kombinált fluort tartalmaznak;
Monomeric forms of perfluoropolyalkylether-triazines or perfluoroaliphatic-ethers;
c.
Perfluoroalkylamines;
"Rostos vagy szálas anyagok", az alábbiak szerint:
c.
LÁSD MÉG: 1C210 ÉS 9C110.
Perfluorocycloalkanes; or
Az 1C010.a., 1C010.b., 1C010.c. vagy 1C010.e.1.b. pontban szereplő "fajlagos szakítószilárdság", a "fajlagos modulus" vagy a "rostos vagy szálas anyagok" fajlagos súlyának kiszámítása céljából, a szakítószilárdságot és modulust az ISO 10618 (2004) vagy annak megfelelő nemzeti szabványban ismertetett A módszer alkalmazásával kell meghatározni.
d.
Az 1C010 alatt szereplő "fajlagos szakítószilárdság", a "fajlagos modulus" és a nem egyirányú "rostos vagy szálas anyagok" (pl. szövetek, kusza fonatok vagy paszományok) fajsúlyának értékelését az alkotó egyirányú monofil szálak (pl. monofil szálak, cérnák, előfonatok vagy kócok) – nem egyirányú "rostos vagy szálas anyagokká" történő feldolgozása előtti – mechanikai jellemzőire kell alapozni.
Perfluoroalkanes;
a.
Density at 298 K (25 °C) of 1,5 g/ml or more;
Szerves "rostos vagy szálas anyagok", amelyek mindkét alábbi jellemzővel rendelkeznek:
In a liquid state at 273 K (0 °C); and
A "fajlagos modulus" nagyobb, mint 12,7 × 106 m; és
Containing 60 % or more by weight of fluorine.
A "fajlagos szakítószilárdság" meghaladja a 23,5 × 104 m-t;
1C006.d. does not control materials specified and packaged as medical products.
Az 1C010.a. nem vonja ellenőrzés alá a polietilént.
Ceramic powders, ceramic-"matrix" "composite" materials and 'precursor materials', as follows:
b.
SEE ALSO 1C107.
Szén "rostos vagy szálas anyagok", amelyek mindkét alábbi jellemzővel rendelkeznek:
a.
A "fajlagos modulus" nagyobb, mint 14,65 × 106 m; és
Ceramic powders of titanium diboride (TiB2) (CAS 12045-63-5) having total metallic impurities, excluding intentional additions, of less than 5000 ppm, an average particle size equal to or less than 5 μm and no more than 10 % of the particles larger than 10 μm;
A „fajlagos szakítószilárdság” meghaladja a 26,82 × 104 m-t;
Ceramic-"matrix" "composite" materials as follows:
Azon "rostos vagy szálas anyagokból" készült gyártmányokat, amelyek "polgári légi jármű"- szerkezetek vagy rétegelt anyagok javítására szolgálnak, és amelyek rendelkeznek az összes alábbi jellemzővel:
Ceramic-ceramic "composite" materials with a glass or oxide-"matrix" and reinforced with any of the following:
Mechanikusan darabolt, zúzott és vágott szén "rostos vagy szálas anyagok", amelyek hosszúsága legfeljebb 25,0 mm.
Continuous fibres made from any of the following materials:
Szervetlen "rostos vagy szálas anyagok", amelyek mindkét alábbi jellemzővel rendelkeznek:
Al2O3 (CAS 1344-28-1); or
A "fajlagos modulus" nagyobb, mint 2,54 × 106 m; és
Si-C-N; or
Az olvadási, lágyulási, bomlási vagy szublimációs pont semleges környezetben meghaladja az 1922 K-t (1649 °C);