natgillin/translations-raw huggingface dataset:
HUMANITARIAN AID AND CIVIL PROTECTION
A számadatok a költségvetési egyensúlyhiány megszüntetése érdekében az Egyesült Királyság részére a 2014. év tekintetében nyújtott korrekció finanszírozása végleges számítási eredményének felelnek meg.
FIGHT AGAINST FRAUD
3 5 0 4. jogcím – Összesen
Reserves (40 01 40)
BIZOTTSÁG
BUDGET
Kötelezettségvállalások
AUDIT
Kifizetések
STATISTICS
GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK
PENSIONS AND RELATED EXPENDITURE
Tartalékok (40 02 40, 40 02 41)
LANGUAGE SERVICES
BELSŐ PIAC, IPAR-, VÁLLALKOZÁS- ÉS KKV-POLITIKA
ENERGY
VERSENYPOLITIKA
JUSTICE AND CONSUMERS
FOGLALKOZTATÁS, SZOCIÁLIS ÜGYEK ÉS TÁRSADALMI BEFOGADÁS
CLIMATE ACTION
Tartalékok (40 02 41)
RESERVES
MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS
Of which Reserves (40 01 40, 40 02 40, 40 02 41)
MOBILITÁS ÉS KÖZLEKEDÉS
TITLE 02
KÖRNYEZET
Chapter
KUTATÁS ÉS INNOVÁCIÓ
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘INTERNAL MARKET, INDUSTRY, ENTREPRENEURSHIP AND SMES’ POLICY AREA
TARTALMAK, TECHNOLÓGIÁK ÉS KOMMUNIKÁCIÓS HÁLÓZATOK
COMPETITIVENESS OF ENTERPRISES AND SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (COSME)
KÖZVETLEN KUTATÁS
INTERNAL MARKET FOR GOODS AND SERVICES
TENGERÜGYEK ÉS HALÁSZAT
HORIZON 2020 — RESEARCH RELATING TO ENTERPRISES
PÉNZÜGYI STABILITÁS, PÉNZÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK ÉS TŐKEPIACI UNIÓ
EUROPEAN SATELLITE NAVIGATION PROGRAMMES (EGNOS AND GALILEO)
REGIONÁLIS ÉS VÁROSPOLITIKA
EUROPEAN EARTH OBSERVATION PROGRAMME
ADÓÜGY ÉS VÁMUNIÓ
Title 02 — Total
OKTATÁS ÉS KULTÚRA
CHAPTER 02 03 —
Tartalékok (40 01 40, 40 02 41)
Operation and development of the internal market of goods and services
KOMMUNIKÁCIÓ
Standardisation and approximation of legislation
EGÉSZSÉGÜGY ÉS ÉLELMISZER-BIZTONSÁG
Support to standardisation activities performed by CEN, Cenelec and ETSI
MIGRÁCIÓ ÉS BELÜGY
Support to organisations representing small and medium-sized enterprises (SMEs) and societal stakeholders in standardisation activities
KÜLPOLITIKAI ESZKÖZÖK
Article 02 03 02 — Subtotal
KERESKEDELEM
European Chemicals Agency — Chemicals legislation
NEMZETKÖZI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS FEJLESZTÉS
Internal market governance tools
SZOMSZÉDSÁGPOLITIKA ÉS CSATLAKOZÁSI TÁRGYALÁSOK
Pilot projects and preparatory actions
HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS ÉS POLGÁRI VÉDELEM
Preparatory action — Single Market Forum
A CSALÁS ELLENI KÜZDELEM
Pilot project — Support measures for traditional retailing
BIZOTTSÁGI SZAKPOLITIKAI KOORDINÁCIÓ ÉS JOGI TANÁCSADÁS
Pilot project — Dynamic development of cross-border e-commerce through efficient parcel delivery solutions
A BIZOTTSÁG IGAZGATÁSA
Pilot project — Independent on-road real-driving emissions (RDE) testing to ensure broad information and transparency for better market surveillance
Tartalékok (40 01 40)
Pilot project — Assessing alleged differences in the quality of products sold in the single market
KÖLTSÉGVETÉS
Article 02 03 77 — Subtotal
ELLENŐRZÉS
Chapter 02 03 — Total
STATISZTIKA
This appropriation is intended to cover the Agency’s staff and administrative expenditure (Titles 1 and 2), and operational expenditure in connection with the work programme (Title 3).
NYUGELLÁTÁSOK ÉS JÁRULÉKOS KIADÁSOK
The Agency must inform the European Parliament and the Council about transfers of appropriations between operational and administrative expenditure.
NYELVI SZOLGÁLATOK
The contributions from the EFTA States pursuant to the Agreement on the European Economic Area and in particular Article 82 thereof and Protocol 32 thereto, must be added to the appropriations entered in this article.
ENERGIAÜGY
By way of information, those amounts derive from contributions from the EFTA States entered against Article 6 3 0 of the statement of revenue, which constitute assigned revenue in accordance with points (e), (f) and (g) of Article 21(2) of the Financial Regulation; they give rise to the provision of corresponding appropriations and to implementation under the ‘European Economic Area’ Annex to this part of the statement of expenditure in this section, which forms an integral part of the general budget.
JOGÉRVÉNYESÜLÉS ÉS FOGYASZTÓPOLITIKA
The amounts repaid in accordance with Article 20 of the Commission Delegated Regulation (EU) No 1271/2013 constitute assigned revenue in accordance with point (c) of Article 21(3) of the Financial Regulation to be charged to Item 6 6 0 0 of the general statement of revenue.
ÉGHAJLAT-POLITIKA
In 2018, the Agency’s revenue from fees and charges and the surplus carried over from previous year will not be sufficient to cover for the expected expenditure, which implies the need of a balancing subsidy from the Commission.
TARTALÉKALAPOK
The Union contribution for 2018 amounts to a total of EUR 25722021.
Amiből tartalékok (40 01 40, 40 02 40, 40 02 41)
Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) and establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p.
02.
Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 353, 31.12.2008, p.
Alcím
1).
A „BELSŐ PIAC, IPAR-, VÁLLALKOZÁS- ÉS KKV-POLITIKA” SZAKPOLITIKAI TERÜLETTEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK
TITLE 05
A VÁLLALKOZÁSOK VERSENYKÉPESSÉGÉT ÉS A KIS- ÉS KÖZÉPVÁLLALKOZÁSOKAT SEGÍTŐ PROGRAM (COSME)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
ÁRUK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK BELSŐ PIACA
IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF THE AGRICULTURAL SECTOR THROUGH INTERVENTIONS IN AGRICULTURAL MARKETS
HORIZONT 2020 – A VÁLLALKOZÁSOKHOZ KAPCSOLÓDÓ KUTATÁSOK
DIRECT PAYMENTS AIMED AT CONTRIBUTING TO FARM INCOMES, LIMITING FARM INCOME VARIABILITY AND MEETING ENVIRONMENT AND CLIMATE OBJECTIVES
EURÓPAI MŰHOLDAS NAVIGÁCIÓS PROGRAMOK (EGNOS ÉS GALILEO)
RURAL DEVELOPMENT
EURÓPAI FÖLD-MEGFIGYELÉSI PROGRAM
INSTRUMENT FOR PRE-ACCESSION ASSISTANCE — AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
02. cím – Összesen
INTERNATIONAL ASPECTS OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
02 03.
AUDIT OF AGRICULTURAL EXPENDITURE FINANCED BY THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUARANTEE FUND (EAGF)
ALCÍM —
POLICY STRATEGY AND COORDINATION OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
Az áruk és szolgáltatások belső piacának működése és fejlesztése
HORIZON 2020 — RESEARCH AND INNOVATION RELATED TO AGRICULTURE
A jogszabályok egységesítése és közelítése
Title 05 — Total
A CEN, a CENELEC és az ETSI szabványosítási tevékenységeihez nyújtott támogatás
CHAPTER 05 01 —
Támogatás a kis- és középvállalkozásokat (kkv), valamint a társadalmi érdekcsoportokat a szabványügyi tevékenységekben képviselő szervezeteknek
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Agriculture and rural development’ policy area
02 03 02. jogcímcsoport – Részösszeg
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Agriculture and rural development’ policy area
Európai Vegyianyag-ügynökség – A vegyi anyagokra vonatkozó jogi szabályozás
External personnel
A belső piac irányítási eszközei
Article 05 01 02 — Subtotal
Kísérleti projektek és előkészítő intézkedések
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Agriculture and rural development’ policy area
Előkészítő intézkedés – Egységes piaci fórum
Support expenditure for the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) — Non-operational technical assistance
Kísérleti projekt – A hagyományos kereskedelmet támogató intézkedések
Support expenditure for pre-accession assistance in the ‘Agriculture and rural development’ policy area (IPA)
Kísérleti projekt — A határokon átnyúló elektronikus kereskedelem dinamikus fejlesztése hatékony csomagszállítási megoldások révén
Support expenditure for the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — Non-operational technical assistance
Kísérleti projekt — Független közúti valós vezetési feltételek melletti kibocsátás (RDE) vizsgálat a jobb piacfelügyelet érdekében való széleskörű tájékoztatás és átláthatóság céljából
Article 05 01 04 — Subtotal
Kísérleti projekt – Az állítólagos minőségi különbségek értékelése az egységes piacon eladott áruk tekintetében
Support expenditure for research and innovation programmes in the ‘Agriculture and rural development’ policy area
02 03 77. jogcímcsoport – Részösszeg
Expenditure related to officials and temporary staff implementing research and innovation programmes — Horizon 2020
02 03. alcím – Összesen
External personnel implementing research and innovation programmes — Horizon 2020
Ez az előirányzat az Ügynökség személyzeti és igazgatási kiadásainak (1. és 2. cím), valamint a munkaprogrammal kapcsolatos operatív kiadásainak (3. cím) fedezésére szolgál.
Other management expenditure for research and innovation programmes — Horizon 2020
Az Ügynökség tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsot az előirányzatok működési és adminisztratív kiadások közötti átcsoportosításáról.
Article 05 01 05 — Subtotal
Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-államok által nyújtott hozzájárulásokat hozzá kell adni az e jogcímcsoport alá tartozó előirányzatokhoz.
Executive agencies
Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételi kimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-államoktól származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 21. cikke (2) bekezdésének e), f) és g) pontjával összhangban címzett bevételnek minősülnek; a szóban forgó összegek megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadási kimutatás ezen részének „Európai Gazdasági Térség” melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.
Consumer, Health, Agriculture and Food Executive Agency — Contribution from the agricultural promotion programme
Az 1271/2013/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 20. cikkének megfelelően visszafizetett összegek címzett bevételnek minősülnek a költségvetési rendelet 21. cikke (3) bekezdésének c) pontjával összhangban, amelyet az általános bevételi kimutatás 6 6 0 0. jogcíme alatt kell feltüntetni.
Article 05 01 06 — Subtotal
2018-ben az Ügynökség „Díjakból és járulékokból származó bevételei”, valamint az előző évből átvitt többlete nem lesz elegendő a várható kiadások fedezésére, így a Bizottság kiegyensúlyozó támogatására lesz szüksége.
Chapter 05 01 — Total
A 2018-es uniós hozzájárulás összesen 25722021 EUR.
The following legal basis applies to all articles and items of this chapter unless otherwise stated.
A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. december 18-i 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 396., 2006.12.30., 1. o.).
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról szóló, 2008. december 16-i 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 353., 2008.12.31., 1. o.).
549).
05.
Council Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain Regulations (OJ L 160, 26.6.1999, p.
CÍM
80).
A „MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS” SZAKPOLITIKAI TERÜLETTEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK
Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds (OJ L 161, 26.6.1999, p.
A MEZŐGAZDASÁGI ÁGAZAT VERSENYKÉPESSÉGÉNEK JAVÍTÁSA A MEZŐGAZDASÁGI PIACOKON VÉGREHAJTOTT INTERVENCIÓK RÉVÉN
Council Regulation (EC) No 1268/1999 of 21 June 1999 on Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of central and eastern Europe in the pre-accession period (OJ L 161, 26.6.1999, p.
VIDÉKFEJLESZTÉS
87).
ELŐCSATLAKOZÁSI TÁMOGATÁSI ESZKÖZ – MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS
Council Regulation (EC) No 870/2004 of 24 April 2004 establishing a Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture and repealing Regulation (EC) No 1467/94 (OJ L 162, 30.4.2004, p.
A „MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS” SZAKPOLITIKAI TERÜLET NEMZETKÖZI VONATKOZÁSAI
18).
AZ EURÓPAI MEZŐGAZDASÁGI GARANCIAALAP (EMGA) ÁLTAL FINANSZÍROZOTT MEZŐGAZDASÁGI KIADÁSOK PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSE
Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 277, 21.10.2005, p.
POLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁCIÓ A „MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS” SZAKPOLITIKAI TERÜLETEN
1).
„HORIZONT 2020” – MEZŐGAZDASÁGGAL KAPCSOLATOS KUTATÁS ÉS INNOVÁCIÓ
Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA), (OJ L 210, 31.7.2006, p.
05. cím – Összesen
82).
05 01.
Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (OJ L 299, 16.11.2007, p.
ALCÍM —
1).
A „Mezőgazdaság és vidékfejlesztés” szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
A „Mezőgazdaság és vidékfejlesztés” szakpolitikai területen foglalkoztatott külső munkatársakkal kapcsolatos és egyéb igazgatási kiadások
320).
Külső munkatársak
Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
05 01 02. jogcímcsoport – Részösszeg
487).
A „Mezőgazdaság és vidékfejlesztés” szakpolitikai terület tevékenységeihez és programjaihoz kapcsolódó támogatási kiadások
Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Az Európai Mezőgazdasági Garanciaalappal (EMGA) összefüggésben felmerülő támogatási kiadások – A működéshez nem kapcsolódó technikai segítségnyújtás
608).
A mezőgazdaság és a vidékfejlesztés terén nyújtott előcsatlakozási támogatással (IPA) összefüggésben felmerülő támogatási kiadások
Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alappal (EMVA) összefüggésben felmerülő támogatási kiadások – A működéshez nem kapcsolódó technikai segítségnyújtás
671).
05 01 04. jogcímcsoport – Részösszeg
Regulation (EU) No 1310/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down certain transitional provisions on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), amending Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council as regards resources and their distribution in respect of the year 2014 and amending Council Regulation (EC) No 73/2009 and Regulations (EU) No 1307/2013, (EU) No 1306/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards their application in the year 2014 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
A „Mezőgazdaság és vidékfejlesztés” szakpolitikai területen a kutatási és innovációs programokkal összefüggésben felmerülő támogatási kiadások
865).
A kutatási és innovációs programokat: a „Horizont 2020” keretprogramot végrehajtó tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások
Regulation (EU) No 231/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) (OJ L 77, 15.3.2014, p.
A kutatási és innovációs programokat: a „Horizont 2020” keretprogramot végrehajtó külső munkatársak
11).
A kutatási és innovációs programokhoz: a „Horizont 2020” keretprogramhoz kapcsolódó egyéb igazgatási kiadások
This appropriation is intended to cover the preparatory, monitoring, administrative and technical support activities, as well as evaluation, audit and inspection measures required to implement the common agricultural policy and in particular the measures as stipulated in points (a), (d), (e) and (f) of Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013.
05 01 05. jogcímcsoport – Részösszeg
This includes expenditure on studies, meetings of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the genetic resources programme laid down by Regulation (EC) No 870/2004.
Végrehajtó ügynökségek
It also includes the expenditure for the financing of the Conciliation Body within the framework of the common agricultural policy clearance of accounts (fees, equipment, travel and meetings).
Fogyasztó-, Egészség- és Élelmiszerügyi Végrehajtó Ügynökség – Hozzájárulás a mezőgazdasági promóciós programból
Any revenue entered in Article 6 7 0 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Articles 21 and 174 of the Financial Regulation.
05 01 06. jogcímcsoport – Részösszeg
CHAPTER 05 04 —
05 01. alcím – Összesen
Completion of rural development financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
Eltérő megjelölés hiányában a következő jogalap az alcím minden jogcímcsoportjára és jogcímére vonatkozik.
Article 05 04 01 — Subtotal
A közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról és a 352/78/EGK, a 165/94/EK, a 2799/98/EK, a 814/2000/EK, az 1290/2005/EK és a 485/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 347., 2013.12.20., 549. o.).
Completion of other measures
Az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalapból (EMOGA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló, valamint bizonyos rendeletek módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 1999. május 17-i 1257/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 160., 1999.6.26., 80. o.).
Plant and animal genetic resources — Completion of earlier measures
A strukturális alapokra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 161., 1999.6.26., 1. o.).
Article 05 04 03 — Subtotal
A csatlakozni szándékozó közép- és kelet-európai országok előcsatlakozási mezőgazdasági és vidékfejlesztési intézkedéseinek az előcsatlakozási időszakban történő közösségi támogatásáról szóló, 1999. június 21-i 1268/1999/EK tanácsi rendelet (HL L 161., 1999.6.26., 87. o.).
Completion of rural development financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (2007 to 2013)
A mezőgazdasági genetikai erőforrások megőrzésére, jellemzésére, begyűjtésére és hasznosítására irányuló közösségi program létrehozásáról szóló, valamint az 1467/94/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló 2004. április 24-i 870/2004/EK tanácsi rendelet (HL L 162., 2004.4.30., 18. o.).
Rural development programmes
Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló, 2005. szeptember 20-i 1698/2005/EK tanácsi rendelet (HL L 277., 2005.10.21., 1. o.).
Operational technical assistance
Az egy előcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) létrehozásáról szóló, 2006. július 17-i 1085/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 210., 2006.7.31., 82. o.).
Article 05 04 05 — Subtotal
A mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendelet (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (HL L 299., 2007.11.16., 1. o.).
Completion of rural development financed by the EAGGF Guidance Section — Programming period prior to 2000
Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra, a Kohéziós Alapra, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó közös rendelkezések megállapításáról, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1083/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 347., 2013.12.20., 320. o.).
Completion of rural development financed by the EAGGF Guidance section and the transitional instrument for rural development for the new Member States financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról és az 1698/2005/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 347., 2013.12.20., 487. o.).
European Agricultural Fund for Rural Development — EAFRD (2014 to 2020)
A közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint a 637/2008/EK és a 73/2009/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 347., 2013.12.20., 608. o.).
Promoting sustainable rural development, a more territorially and environmentally balanced, climate-friendly and innovative Union agricultural sector
A mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról, és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 347., 2013.12.20., 671. o.).
Operational technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásra vonatkozó egyes átmeneti rendelkezések megállapításáról, az 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a források és a források 2014. évben történő elosztása tekintetében történő módosításáról, valamint a 73/2009/EK tanácsi rendeletnek és az 1307/2013/EU, az 1306/2013/EU és az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a 2014. évben való alkalmazásuk tekintetében történő módosításáról szóló, 2013. december 17-i 1310/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 347., 2013.12.20., 865. o.).