natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pilot project — Fruit and vegetable consumption
Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ
Pilot project — Healthy diet: early years and ageing population
Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság
Pilot project — Developing and implementing successful prevention strategies for type 2 diabetes
Európai Gyógyszerügynökség (EMA)
Preparatory action — Antimicrobial resistance (AMR): research on the causes of high and improper antibiotic usage
Az Európai Gyógyszerügynökséghez (EMA) nyújtott uniós hozzájárulás
Preparatory action — Creation of a Union network of experts in the field of adapted care for adolescents with psychological problems
Külön hozzájárulás a ritka betegségek gyógyszerkészítményeihez
Pilot project — European prevalence protocol for early detection of autistic spectrum disorders in Europe
17 03 12. jogcímcsoport – Részösszeg
Pilot project — Promotion of self-care systems in the Union
Nemzetközi megállapodások és nemzetközi szervezetekben való részvétel a közegészségügy és dohányellenőrzés területén
Pilot project — Gender-specific mechanisms in coronary artery disease in Europe
A közegészségügyi program lezárása
Preparatory action — Fruit and vegetable consumption
Kísérleti projekt – Új foglalkoztatási helyzet az egészségügyi ágazatban: az egészségügyi dolgozók szakmai képzésének és képesítésének javítását segítő bevált gyakorlatok és javadalmazásuk
Pilot project — Reducing health inequalities: building expertise and evaluation of actions.
Kísérleti projekt – Az egészségre, a környezetre, a közlekedésre és az éghajlatváltozásra vonatkozó átfogó kutatás – A bel- és kültéri levegő minőségének javítása
Pilot project — Developing evidence-based strategies to improve the health of isolated and vulnerable persons
Kísérleti projekt – Gyümölcs- és zöldségfogyasztás
Preparatory action — Healthy diet: early years and ageing population
Kísérleti projekt – Egészséges étrend: gyermekkor és idősödő népesség
Preparatory action — European study on the burden and care of epilepsy
Kísérleti projekt – Sikeres stratégiák kidolgozása és végrehajtása a 2-es típusú cukorbetegség megelőzésére
Pilot project — The effect of differing kidney disease treatment modalities and organ donation and transplantation practices on health expenditure and patient outcomes
Előkészítő intézkedés – Antimikrobás szerekkel szembeni rezisztencia: a nagyfokú és nem megfelelő antibiotikum-használat okainak kutatása
Pilot project — Reducing health inequalities experienced by LGBTI people
Kísérleti projekt – Az autizmus prevalenciájára vonatkozó európai protokoll az autisztikus spektrumzavar korai felismeréséhez Európában
Pilot project — Access to healthcare for people in rural areas
Kísérleti projekt – Az önellátó rendszerek előmozdítása az Európai Unióban
Pilot project — Establishing a registry of rare congenital malformations (as part of the Rare Diseases Registry), drawing on the structure, organisation and experience of the Polish Registry of Congenital Malformations (PRCM)
Kísérleti projekt – Nemek szerinti mechanizmusok a koszorúér-betegségre vonatkozóan Európában
Pilot project — Providing support to women struggling with an alcohol problem, in order to reduce risks, in particular during pregnancy
Előkészítő intézkedés – Gyümölcs- és zöldségfogyasztás
Pilot project — MentALLY
Kísérleti projekt – Az egészségügyi egyenlőtlenségek csökkentése: szakértelem kiépítése és a fellépések értékelése
Pilot project — Severe mental disorders and the risk of violence: pathways through care and effective treatment strategies
Kísérleti projekt – Tényeken alapuló stratégiák kidolgozása az elszigetelten élő és kiszolgáltatott személyek egészségének javítása érdekében
Pilot project — Towards a fairer and more effective measurement of access to healthcare across the EU in order to enhance cooperation and know-how transfer
Előkészítő intézkedés – Egészséges táplálkozás: kisgyerekkor és idősödő lakosság
Pilot project — Integrate: development of integrated strategies to monitor and treat chronic and rheumatic diseases: the role of quality indicators and patient-reported outcomes in addition to physician evaluation of disease activity and damage
Előkészítő intézkedés – Az epilepsziával járó terhekről és epilepsziagondozásról
Pilot project — Primary prevention courses for girls living in areas with a higher risk of breast cancer
Kísérleti projekt – A vesebetegség esetében alkalmazott eltérő kezelési módok és szervadományozási és szervátültetési gyakorlatok egészségügyi kiadásokra és a beteg állapotára gyakorolt hatása
Pilot project — Food redistribution
Kísérleti projekt – A szervadományozás növelését célzó platform az Európai Unióban és a szomszédos országokban: EUDONORG 2015–2016
Article 17 03 77 — Subtotal
Kísérleti projekt – Az LMBTI-személyek által tapasztalt egészségügyi egyenlőtlenségek csökkentése
Chapter 17 03 — Total
Kísérleti projekt – A vidéken élők egészségügyi ellátáshoz való hozzáférése
This appropriation is intended to cover the Agency’s staff and administrative expenditure (Titles 1 and 2), and operational expenditure relating to the work programme (Title 3), in order to carry out the tasks provided for in Article 57 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004.
Kísérleti projekt – A veleszületett rendellenességek jegyzékének létrehozása (a ritka betegségek jegyzékének részeként) a veleszületett rendellenességek lengyel jegyzéke szerkezetének, elrendezésének és az azzal kapcsolatban gyűjtött tapasztalatnak a felhasználásával
The Agency must inform the European Parliament and the Council about transfers of appropriations between operational and administrative expenditure.
Kísérleti projekt — Támogatás nyújtása alkoholproblémákkal küzdő nőknek a kockázatok csökkentése érdekében, különösen a terhesség idején
The contributions from the EFTA states pursuant to the Agreement on the European Economic Area and in particular Article 82 thereof and Protocol 32 thereto, must be added to the appropriations entered in this item.
Kísérleti projekt – MentALLY
By way of information, these amounts derive from contributions from the EFTA states entered against Article 6 3 0 of the statement of revenue, which constitute assigned revenue in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation; they give rise to the provision of corresponding appropriations and to implementation under the ‘European Economic Area’ Annex to this part of the statement of expenditure in this section, which forms an integral part of the general budget.
Kísérleti projekt – Súlyos mentális zavarok és az erőszak kockázata: megoldások ápolás és hatékony kezelési stratégiák révén
The amounts repaid in accordance with Article 20 of Commission Delegated Regulation (EU) No 1271/2013 constitute assigned revenue (Article 21(3)(c) of the Financial Regulation) to be charged to Item 6 6 0 0 of the general statement of revenue.
Kísérleti projekt – Az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés méltányosabb és hatékonyabb felmérése felé az EU-ban az együttműködés és a know-how átadásának előmozdítása érdekében
The Agency’s establishment plan is set out in Annex ‘Staff’ to this section.
Kísérleti projekt – INTEGRATE: Integrált stratégiák kidolgozása a krónikus és reumatikus betegségek tanulmányozása és kezelése érdekében: a minőségi mutatók és a paciensek közlései szerinti eredmények szerepe a betegség előrehaladásának és a károknak az orvosi megítélése során.
The Union contribution for 2016 amounts to a total of EUR 26424000.
Kísérleti projekt — primer megelőzési célú tanfolyamok a magasabb mellrákkockázatot jelentő területeken élő fiatal nők számára
An amount of EUR 1949000 coming from the recovery of surplus is added to the amount of EUR 24475000 entered in the budget.
Kísérleti projekt – Élelmiszer-újraelosztás
Council Regulation (EC) No 297/95 of 10 February 1995 on fees payable to the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (OJ L 35, 15.2.1995, p. 1).
17 03 77. jogcímcsoport – Részösszeg
Regulation (EC) No 141/2000 of the European Parliament and of the Council of 16 December 1999 on orphan medicinal products (OJ L 18, 22.1.2000, p. 1).
17 03. alcím – Összesen
Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency (OJ L 136, 30.4.2004, p. 1) (replacing Council Regulation (EEC) No 2309/93).
Az előirányzat az Ügynökség személyzeti és adminisztratív kiadásainak (1. és 2. cím), valamint a munkaprogrammal kapcsolatos működési kiadásainak (3. cím) fedezésére szolgál annak érdekében, hogy az végrehajthassa a 726/2004/EK rendelet 57. cikkében meghatározott feladatokat.
Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products (OJ L 311, 28.11.2001, p. 1).
Az Ügynökség tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsot az előirányzatok működési és adminisztratív kiadások közötti átcsoportosításáról.
Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use (OJ L 311, 28.11.2001, p. 67).
Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-államok által nyújtott hozzájárulásokat hozzá kell adni az e jogcím alá tartozó előirányzatokhoz.
Commission Regulation (EC) No 2049/2005 of 15 December 2005 laying down, pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council, rules regarding the payment of fees to, and the receipt of administrative assistance from, the European Medicines Agency by micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 329, 16.12.2005, p. 4).
Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételi kimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-államokból származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 21. cikke (2) bekezdésének e)–g) pontjával összhangban címzett bevételnek minősülnek; a szóban forgó összegek megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadási kimutatás ezen részének „Európai Gazdasági Térség” melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.
Regulation (EC) No 1901/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on medicinal products for paediatric use and amending Regulation (EEC) No 1768/92, Directive 2001/20/EC, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 (OJ L 378, 27.12.2006, p. 1).
Az 1271/2013/EU bizottsági felhatalmazáson alapuló rendelet 20. cikkének megfelelően visszafizetett összegek címzett bevételnek minősülnek (a költségvetési rendelet 21. cikke (3) bekezdésének c) pontja), amelyet az általános bevételi kimutatás 6 6 0 0. jogcíme alatt kell feltüntetni.
Regulation (EC) No 1394/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on advanced therapy medicinal products and amending Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 (OJ L 324, 10.12.2007, p. 121).
Az ügynökség létszámtervét e szakasz „Személyzet” című melléklete tartalmazza.
Commission Regulation (EC) No 1234/2008 of 24 November 2008 concerning the examination of variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products for human use and veterinary medicinal products (OJ L 334, 12.12.2008, p. 7).
Az Európai Gyógyszerügynökségnek fizetendő díjakról szóló, 1995. február 10-i 297/95/EK tanácsi rendelet (HL L 35., 1995.2.15., 1. o.).
Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 152, 16.6.2009, p. 11).
A ritka betegségek gyógyszereiről szóló, 1999. december 16-i 141/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 18., 2000.1.22., 1. o.).
CHAPTER 17 04 —
Az állatgyógyászati készítmények közösségi kódexéről szóló, 2001. november 6-i 2001/82/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 311., 2001.11.28., 1. o.).
Ensuring a higher animal health status and high level of protection of animals in the Union
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek közösségi kódexéről szóló, 2001. november 6-i 2001/83/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 311., 2001.11.28., 67. o.).
Ensuring timely detection of harmful organisms for plants and their eradication
A 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a mikro-, kis- és középvállalkozások által az Európai Gyógyszerügynökségnek fizetendő díjak és az attól kapott adminisztratív segítség szabályainak megállapításáról szóló, 2005. december 15-i 2049/2005/EK bizottsági rendelet (HL L 329., 2005.12.16., 4. o.).
Ensuring effective, efficient and reliable controls
A gyermekgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerkészítményekről, valamint az 1768/92/EGK rendelet, a 2001/20/EK irányelv, a 2001/83/EK irányelv és a 726/2004/EK rendelet módosításáról szóló, 2006. december 12-i 1901/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 378., 2006.12.27., 1. o.).
Fund for emergency measures related to animal and plant health
A fejlett terápiás gyógyszerkészítményekről, valamint a 2001/83/EK irányelv és a 726/2004/EK rendelet módosításáról szóló, 2007. november 13-i 1394/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 324., 2007.12.10., 121. o.).
European Chemicals Agency — Activities in the field of biocides legislation
Az emberi, illetve állatgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerkészítmények forgalombahozatali engedélyére vonatkozó feltételek módosításainak vizsgálatáról szóló, 2008. november 24-i 1234/2008/EK bizottsági rendelet (HL L 334., 2008.12.12., 7. o.).
Contributions to international agreements and membership of international organisations in the fields of food safety, animal health, animal welfare and plant health
Az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakológiai hatóanyagok maradékanyag-határértékeinek meghatározására irányuló közösségi eljárásokról, a 2377/90/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről, és a 2001/82/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról szóló, 2009. május 6-i 470/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 152., 2009.6.16., 11. o.).
Completion of previous measures in food and feed safety, animal health, animal welfare and plant health
Az emberi, illetve állatgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerek engedélyezésére és felügyeletére vonatkozó közösségi eljárások meghatározásáról és az Európai Gyógyszerügynökség létrehozásáról szóló 726/2004/EK rendeletnek és a fejlett terápiás gyógyszerkészítményekről szóló 1394/2007/EK rendeletnek az emberi felhasználásra szánt gyógyszerekkel összefüggésben követendő farmakovigilancia tekintetében történő módosításáról szóló, 2010. december 15-i 1235/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 348., 2010.12.31., 1. o.).
Pilot project — Coordinated European Animal Welfare Network
17 04.
Preparatory action — Control posts (resting points) in relation to transport of animals
ALCÍM —
Pilot project — Developing best practices in animal transport
Az Unión belüli jobb állat-egészségügyi állapot és a magas színvonalú uniós állatvédelem biztosítása
Pilot project — Farmhouse and Artisan Cheesemakers’ European Network — Project involving the production of European guidelines for proper hygienic practice
A növényeket károsító szervezetek időben történő észlelésének és felszámolásának biztosítása
Article 17 04 77 — Subtotal
Hatékony, eredményes és megbízható ellenőrzések biztosítása
Chapter 17 04 — Total
Állat- és növény-egészségügyi vészhelyzeti alap
Former Item 07 02 05 01
Európai Vegyianyag-ügynökség – Tevékenységek a biocidok szabályozása terén
This appropriation is intended to cover the Agency’s staff, administrative and operational expenditure for the activities related to the implementation of the biocides legislation.
Az élelmiszer-biztonsággal, állategészségüggyel, állatjóléttel és növényegészségüggyel kapcsolatos nemzetközi megállapodások és nemzetközi szervezetekben való részvétel terén nyújtott hozzájárulások
The contributions from the EFTA states pursuant to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 82 thereof and Protocol 32 thereto, must be added to the appropriations entered in this item.
A takarmány- és élelmiszer-biztonságra, állategészségügyre, állatjólétre és növényegészségügyre irányuló korábbi intézkedések lezárása
By way of information, these amounts derive from contributions from the EFTA states entered against Article 6 3 0 of the statement of revenue, which constitute assigned revenue in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation; they give rise to the provision of corresponding appropriations and to implementation under the ‘European Economic Area’ Annex to this part of the statement of expenditure in this section, which forms an integral part of the general budget.
Kísérleti projekt – Összehangolt európai állatvédelmi hálózat
The establishment plan of the European Chemicals Agency is set out in Annex ‘Staff’ to this section.
Előkészítő intézkedés – Ellenőrzési pontok (pihenőpontok) állatszállítás esetén
The Union contribution for 2016 amounts to a total of EUR 3650000.
Kísérleti projekt – Az állatszállítás bevált gyakorlatainak kidolgozása
An amount of EUR 330372 coming from the recovery of surplus is added to the amount of EUR 3319628 entered in the budget.
Kísérleti projekt – Európai házi és kézműves sajtüzemek hálózata – „A higiéniával kapcsolatos bevált gyakorlatokra vonatkozó uniós iránymutatás” projektje
Regulation (EU) No 334/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 amending Regulation (EU) No 528/2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products, with regard to certain conditions for access to the market (OJ L 103, 5.4.2014, p. 22).
17 04 77. jogcímcsoport – Részösszeg
TITLE 18
17 04. alcím – Összesen
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘MIGRATION AND HOME AFFAIRS’ POLICY AREA
Korábbi 07 02 05 01. jogcím
INTERNAL SECURITY
Az előirányzat az Ügynökség személyzeti, igazgatási és operatív kiadásainak fedezésére szolgál a biocidokra vonatkozó jogszabályok végrehajtásával kapcsolatos tevékenységek vonatkozásában.
ASYLUM AND MIGRATION
Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-államok által nyújtott hozzájárulásokat hozzá kell adni az e jogcím alá tartozó előirányzatokhoz.
FOSTERING EUROPEAN CITIZENSHIP
Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételi kimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-államokból származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 21. cikke (2) bekezdésének e)–g) pontjával összhangban címzett bevételnek minősülnek; a szóban forgó összegek megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadási kimutatás ezen részének „Európai Gazdasági Térség” melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.
HORIZON 2020 — RESEARCH RELATED TO SECURITY
Az Európai Vegyianyag-ügynökség létszámtervét e szakasz „Személyzet” melléklete tartalmazza.
ANTI-DRUGS POLICY
A biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról szóló 528/2012/EU rendeletnek a piacra jutás bizonyos feltételei tekintetében történő módosításáról szóló, 2014. március 11-i 334/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 103., 2014.4.5., 22. o.).
INSTRUMENT FOR EMERGENCY SUPPORT WITHIN THE UNION
18.
Title 18 — Total
CÍM
CHAPTER 18 01 —
A „MIGRÁCIÓ ÉS BELÜGY” SZAKPOLITIKAI TERÜLETTEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK
Expenditure relating to officials and temporary staff in the ‘Migration and Home affairs’ policy area
BELSŐ BIZTONSÁG
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Migration and home affairs’ policy area
MENEKÜLTÜGY ÉS MIGRÁCIÓ
Article 18 01 02 — Subtotal
AZ EURÓPAI POLGÁRSÁG ERŐSÍTÉSE
Expenditure relating to information and communication technology equipment and services of the ‘Migration and home affairs’ policy area
HORIZONT 2020 – A BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS KUTATÁS
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Migration and home affairs’ policy area
KÁBÍTÓSZER ELLENI POLITIKA
Support expenditure for Internal Security Fund
AZ UNIÓN BELÜLI SÜRGŐSSÉGI TÁMOGATÁSNYÚJTÁS ESZKÖZE
Support expenditure for Asylum, Migration and Integration Fund
18. cím – Összesen
Support expenditure for the programme ‘Europe for citizens’
18 01.
Support expenditure for the Justice programme — Anti-drugs
ALCÍM —
Support expenditure for Emergency support within the Union
A „Migráció és belügy” szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások
Article 18 01 04 — Subtotal
A „Migráció és belügy” szakpolitikai területen foglalkoztatott külső munkatársakkal kapcsolatos és egyéb igazgatási kiadások
Support expenditure for research and innovative programmes in the ‘Migration and home affairs’ policy area
18 01 02. jogcímcsoport – Részösszeg
Expenditure related to officials and temporary staff implementing research and innovation programmes — Horizon 2020
A „Migráció és belügy” szakpolitikai terület információs és kommunikációs technológiai eszközökkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos kiadásai
External personnel implementing research and innovation programmes — Horizon 2020
A „Migráció és belügy” szakpolitikai terület tevékenységeihez és programjaihoz kapcsolódó támogatási kiadások
Other management expenditure for research and innovation programmes — Horizon 2020
A Belső Biztonsági Alapra vonatkozó támogatási kiadások
Article 18 01 05 — Subtotal
A Menekültügyi, Migrációs és Integrációs Alapra vonatkozó támogatási kiadások
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — Contribution from the programme ‘Europe for citizens’
Az Európa a polgárokért programhoz kapcsolódó támogatási kiadások
Article 18 01 06 — Subtotal
A Jogérvényesülés program – A kábítószer elleni politika területéhez tartozó kezdeményezésekhez kapcsolódó támogatási kiadások
Chapter 18 01 — Total
Az Unión belüli sürgősségi támogatásnyújtás támogatási kiadásai
New item
18 01 04. jogcímcsoport – Részösszeg
This appropriation is intended to cover support expenditure directly linked to the achievement of the objectives of the Emergency support within the Union.
A „Migráció és belügy” szakpolitikai terület kutatási és innovációs programjaihoz kapcsolódó támogatási kiadások
This covers, inter alia:
A kutatási és innovációs programokat: a „Horizont 2020” keretprogramot végrehajtó tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások
preparatory, monitoring, control, audit and evaluation activities,
A kutatási és innovációs programokat: a „Horizont 2020” keretprogramot végrehajtó külső munkatársakkal kapcsolatos kiadások
development, maintenance, operation and support of information systems, intended for internal use or to improve coordination between the Commission and other institutions, national administrations, agencies, non-governmental organisations, other partners in emergency support, and experts in the field,
A kutatási és innovációs programokkal: a „Horizont 2020” keretprogrammal kapcsolatos egyéb igazgatási kiadások
studies, meeting of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the measure,
18 01 05. jogcímcsoport – Részösszeg
any other expenditure on technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts.
Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség – Hozzájárulás az Európa a polgárokért programból
Any income from financial contributions from public and private donors, entered in Item 6 0 2 1 of the Statement of Revenue, may give rise to the provision of additional appropriations.
18 01 06. jogcímcsoport – Részösszeg