natgillin/translations-raw huggingface dataset:
SEE ALSO 1B101 AND 1B201.
a 'feszültségi törés-ellenállási élettartamot' az ASTM E-139 szabvány vagy az annak megfelelő nemzeti szabvány szerint kell mérni.
a.
a 'kisciklusú kifáradási határt' az ASTM E-606'Ajánlott gyakorlat az állandó amplitúdójú kisciklusú fárasztóvizsgálathoz' c. szabvány vagy annak nemzeti megfelelője szerint kell mérni.
Filament winding machines, of which the motions for positioning, wrapping and winding fibres are coordinated and programmed in three or more 'primary servo positioning' axes, specially designed for the manufacture of "composite" structures or laminates, from "fibrous or filamentary materials";
A vizsgálat axiális, 1-gyel egyenlő átlagos feszültségaránnyal és 1-gyel egyenlő feszültség-koncentrációs faktorral (Kt).
b.
Az átlagos feszültséget úgy határozzuk meg, hogy a maximális feszültségből levonjuk a minimális feszültséget, és a különbséget osztjuk a maximális feszültséggel.
'Tape-laying machines', of which the motions for positioning and laying tape are coordinated and programmed in five or more 'primary servo positioning' axes, specially designed for the manufacture of "composite" airframe or 'missile' structures;
Aluminidek az alábbiak szerint:
In 1B001.b.
Nikkel-aluminidek, amelyek legalább 15 és legfeljebb 38 tömegszázalék alumíniumot, és legalább még egy további ötvözőelemet tartalmaznak;
'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems.
Titán-aluminidek, amelyek legalább 10 tömegszázalék alumíniumot, és legalább még egy további ötvözőelemet tartalmaznak;
For the purposes of 1B001.b., 'tape-laying machines' have the ability to lay one or more 'filament bands' limited to widths greater than 25 mm and less than or equal to 305 mm, and to cut and restart individual 'filament band' courses during the laying process.
Az 1C002.c. alatt meghatározott porokból vagy szemcsés anyagokból készült fémötvözetek, az alábbiak szerint:
c.
A következő tulajdonságok bármelyikével rendelkező nikkelötvözetek:
Multidirectional, multidimensional weaving machines or interlacing machines, including adapters and modification kits, specially designed or modified for weaving, interlacing or braiding fibres, for "composite" structures;
923 K (650 °C) hőmérsékleten és 676 MPa terhelésen legalább 10000 óra 'feszültségi törés-ellenállási élettartam'; vagy
For the purposes of 1B001.c., the technique of interlacing includes knitting.
823 K (550 °C) hőmérsékleten és 1095 MPa maximumterhelésen legalább 10000 ciklust elérő'kisciklusú kifáradási határ';
d.
A következő tulajdonságok bármelyikével rendelkező nióbiumötvözetek:
Equipment specially designed or adapted for the production of reinforcement fibres, as follows:
1073 K (800 °C) hőmérsékleten és 400 MPa terhelésen legalább 10000 óra 'feszültségi törés-ellenállási élettartam'; vagy
Equipment for converting polymeric fibres (such as polyacrylonitrile, rayon, pitch or polycarbosilane) into carbon fibres or silicon carbide fibres, including special equipment to strain the fibre during heating;
973 K (700 °C) hőmérsékleten és 700 MPa maximumterhelésen legalább 10000 ciklust elérő'kisciklusú kifáradási határ';
Equipment for the chemical vapour deposition of elements or compounds, on heated filamentary substrates, to manufacture silicon carbide fibres;
A következő tulajdonságok bármelyikével rendelkező titánötvözetek:
Equipment for the wet-spinning of refractory ceramics (such as aluminium oxide);
723 K (450 °C) hőmérsékleten és 200 MPa terhelésen legalább 10000 óra 'feszültségi törés-ellenállási élettartam'; vagy
Equipment for converting aluminium containing precursor fibres into alumina fibres by heat treatment;
723 K (450 °C) hőmérsékleten és 400 MPa maximumterhelésen legalább 10000 ciklust elérő'kisciklusú kifáradási határ';
e.
A következő tulajdonságok bármelyikével rendelkező alumíniumötvözetek:
Equipment for producing prepregs specified in 1C010.e. by the hot melt method;
473 K (200 °C)-on legalább 240 MPa fajlagos szakítószilárdság; vagy
f.
298 K (25 °C)-on legalább 415 MPa fajlagos szakítószilárdság;
Non-destructive inspection equipment specially designed for "composite" materials, as follows:
A következő tulajdonságok mindegyikével rendelkező magnéziumötvözetek:
X-ray tomography systems for three dimensional defect inspection;
Fajlagos szakítószilárdsága legalább 345 MPa; és
Numerically controlled ultrasonic testing machines of which the motions for positioning transmitters or receivers are simultaneously coordinated and programmed in four or more axes to follow the three dimensional contours of the component under inspection;
NaCl 3 %-os vizes oldatában az ASTM G-31 vagy annak megfelelő nemzeti szabvány szerint mért korróziós sebessége kisebb, mint 1 mm/év;
g.
Fémötvözetporok vagy szemcsés anyagok az alábbi tulajdonságokkal rendelkező anyagokhoz:
'Tow-placement machines', of which the motions for positioning and laying tows are coordinated and programmed in two or more 'primary servo positioning' axes, specially designed for the manufacture of "composite" airframe or 'missile' structures.
A következő alkotórendszerek bármelyikéből készült:
For the purposes of 1B001.g., 'tow-placement machines' have the ability to place one or more 'filament bands' having widths less than or equal to 25 mm, and to cut and restart individual 'filament band' courses during the placement process.
A következőkben X egy vagy több ötvözőelemet jelöl.
For the purpose of 1B001, 'primary servo positioning' axes control, under computer program direction, the position of the end effector (i.e., head) in space relative to the work piece at the correct orientation and direction to achieve the desired process.
Nikkelötvözetek (Ni-Al-X, Ni-X-Al) turbinamotor elemekhez- vagy alkatrészekhez, azaz 109 ötvözet részecskében 3-nál kevesebb olyan (a gyártási eljárás során bejuttatott) nemfémes részecskével, amelyek mérete meghaladja a 100 μm-t;
For the purposes of 1B001., a 'filament band' is a single continuous width of fully or partially resin-impregnated tape, tow or fibre.
Nióbiumötvözetek (Nb-Al-X vagy Nb-X-Al, Nb-Si-X vagy Nb-X-Si, Nb-Ti-X vagy Nb-X-Ti);
Equipment for producing metal alloys, metal alloy powder or alloyed materials, specially designed to avoid contamination and specially designed for use in one of the processes specified in 1C002.c.2.
Titánötvözetek (Ti-Al-X vagy Ti-X-Al);
SEE ALSO 1B102.
Alumínium ötvözetek (Al-Mg-X vagy Al-X-Mg, Al-Zn-X vagy Al-X-Zn, Al-Fe-X vagy Al-X-Fe); vagy
Tools, dies, moulds or fixtures, for "superplastic forming" or "diffusion bonding" titanium, aluminium or their alloys, specially designed for the manufacture of any of the following:
Magnéziumötvözetek (Mg-Al-X vagy Mg-X-Al);
a.
Ellenőrzött környezetben, az alábbi eljárások egyikével készült:
Airframe or aerospace structures;
"Vákuumatomizálás";
b.
"Gázatomizálás";
"Aircraft" or aerospace engines; or
"Rotary porlasztás";
c.
"Splat elfojtás";
Specially designed components for structures specified in 1B003.a. or for engines specified in 1B003.b.
"Olvasztásos szálképzés" és "darabolás";
Equipment, other than that specified in 1B001, for the "production" of structural composites as follows; and specially designed components and accessories therefor:
"Olvadék-extrahálás" és "darabolás";
SEE ALSO 1B201.
"Mechanikus ötvözés"; vagy
Components and accessories specified in 1B101 include moulds, mandrels, dies, fixtures and tooling for the preform pressing, curing, casting, sintering or bonding of composite structures, laminates and manufactures thereof.
"Plazmaatomizálás", és
a.
Alkalmas az 1C002.a. vagy 1C002.b. alatt meghatározott anyagok képzésére;
Filament winding machines or fibre placement machines, of which the motions for positioning, wrapping and winding fibres can be coordinated and programmed in three or more axes, designed to fabricate composite structures or laminates from fibrous or filamentary materials, and coordinating and programming controls;
A következő tulajdonságokkal rendelkező ötvözött anyagok:
b.
Az 1C002.c.1. alatt meghatározott összetétel rendszerek bármelyikéből állították elő;
Tape-laying machines of which the motions for positioning and laying tape and sheets can be coordinated and programmed in two or more axes, designed for the manufacture of composite airframe and "missile" structures;
Nem zúzott pelyhek, szalagok vagy vékony rudak formájában van; és
c.
Ellenőrzött környezetben az alábbiak bármelyikével állították elő:
Equipment designed or modified for the "production" of "fibrous or filamentary materials" as follows:
"Splat elfojtás";
Equipment for converting polymeric fibres (such as polyacrylonitrile, rayon or polycarbosilane) including special provision to strain the fibre during heating;
"Olvasztásos szálképzés"; vagy
Equipment for the vapour deposition of elements or compounds on heated filament substrates;
"Olvadék-extrahálás".
d.
Valamennyi típusú és formájú mágneses fém, amely rendelkezik az alábbi jellemzők bármelyikével:
Equipment designed or modified for special fibre surface treatment or for producing prepregs and preforms specified in entry 9C110.
Kiindulási relatív permeabilitás legalább 120000 a vastagság pedig legfeljebb 0,05 mm;
1B101.d. includes rollers, tension stretchers, coating equipment, cutting equipment and clicker dies.
A kiindulási relatív permeabilitás mérését teljesen kilágyított anyagokon kell végezni.
Metal powder "production equipment", other than that specified in 1B002, and components as follows:
Magnetosztrikciós ötvözetek, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
SEE ALSO 1B115.b.
A telítési magnetosztrikció több, mint 5 × 10–4; vagy
a.
A magnetomechanikai csatolási tényező (k) több, mint 0,8; vagy
Metal powder "production equipment" usable for the "production", in a controlled environment, of spherical, spheroidal or atomised materials specified in 1C011.a., 1C011.b., 1C111.a.1., 1C111.a.2. or in the Military Goods Controls.
Amorf vagy'nanokristályos' ötvözetszalagok, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
b.
Legalább 75 tömegszázalék vas, kobalt vagy nikkel tartalom;
Specially designed components for "production equipment" specified in 1B002 or 1B102.a.
A telítési mágneses indukció (Bs) legalább 1,6 T; és
1B102 includes:
Az alábbiak bármelyike:
Plasma generators (high frequency arc-jet) usable for obtaining sputtered or spherical metallic powders with organization of the process in an argon-water environment;
0,2 mm vagy kisebb szalagvastagság; vagy
Electroburst equipment usable for obtaining sputtered or spherical metallic powders with organization of the process in an argon-water environment;
2 × 10–4 ohm cm vagy azt meghaladó villamos ellenállás.
Equipment usable for the "production" of spherical aluminium powders by powdering a melt in an inert medium (e.g. nitrogen).
Az 1C003.c pontban említett'nanokristályos' anyagok azok az anyagok, amelyeknek (röntgendiffrakciós módszerrel meghatározott) kristályszemcse-mérete 50 nm vagy kevesebb.
Equipment, other than that specified in 1B002 or 1B102, for the production of propellant and propellant constituents, as follows, and specially designed components therefor:
Urán-titán-ötvözetek vagy wolframötvözetek, vas-, nikkel- vagy rézbázisú "mátrix"-szal, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
a.
17,5 g/cm3-t meghaladó sűrűség;
"Production equipment" for the "production", handling or acceptance testing of liquid propellants or propellant constituents specified in 1C011.a., 1C011.b., 1C111 or in the Military Goods Controls;
A rugalmassági határ meghaladja az 880 MPa-t;
b.
1270 MPa-t meghaldó maximális szakítószilárdság; és
"Production equipment" for the "production", handling, mixing, curing, casting, pressing, machining, extruding or acceptance testing of solid propellants or propellant constituents specified in 1C011.a., 1C011.b., 1C111 or in the Military Goods Controls.
A nyúlás meghaladja a 8 %-ot.
1B115.b. does not control batch mixers, continuous mixers or fluid energy mills.
"Szupravezető" "kompozit" vezetők, amelyek hossza meghaladja a 100 métert, vagy amelyek tömege meghaladja a 100 grammot, az alábbiak szerint
For the control of batch mixers, continuous mixers and fluid energy mills see 1B117, 1B118 and 1B119.
"szupravezető" "kompozit" vezetők, amelyek egy vagy több nióbium-titán'szálat' tartalmaznak, és az alábbi jellemzők mindegyikével rendelkeznek:
For equipment specially designed for the production of military goods, see the Military Goods Controls.
A réz vagy rézbázisú vegyes "mátrixtól" eltérő "mátrixba" beágyazva; és
1B115 does not control equipment for the "production", handling and acceptance testing of boron carbide.
Keresztmetszetük kisebb mint 0,28 × 10–4 mm2 (körszelvényű'szálak' esetében az átmérő 6 μm);
Specially designed nozzles for producing pyrolitically derived materials formed on a mould, mandrel or other substrate from precursor gases which decompose in the 1573 K (1300 °C) to 3173 K (2900 °C) temperature range at pressures of 130 Pa to 20 kPa.
egy vagy több "szupravezető" – nem nióbium-titán –'szálból' álló "szupravezető" "kompozit" vezetők, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
Batch mixers with provision for mixing under vacuum in the range of zero to 13,326 kPa and with temperature control capability of the mixing chamber and having all of the following, and specially designed components therefor:
Zéró mágneses indukció mellett a "kritikus hőmérséklet" meghaladja a 9,85 K (– 263,31 °C) értéket; és
a.
4,2 K (– 268,96 °C) hőmérsékleten "szupravezető" állapotban maradnak, ha a vezető hosszirányú tengelyére merőleges bármilyen irányban 12 T mágneses indukciónak megfelelő mágneses mező hatásának teszik ki, amelyben a kritikus áramsűrűség a vezető keresztmetszetének egészében meghaladja az 1750 A/mm2-t;
A total volumetric capacity of 110 litres or more; and
egy vagy több "szupravezető"'szálból' álló "szupravezető" "kompozit" vezetők, amelyek 115 K (– 158,16 °C) hőmérsékleten "szupravezető" állapotban maradnak.
b.
Az 1C005 pont alkalmazásában a 'szálak' huzal, henger, film vagy szalag formáját ölthetik.
At least one 'mixing/kneading shaft' mounted off centre.
Folyadékok és kenőanyagok, az alábbiak szerint:
In 1B117.b. the term 'mixing/kneading shaft' does not refer to deagglomerators or knife-spindles.
Nem használt;
Continuous mixers with provision for mixing under vacuum in the range of zero to 13,326 kPa and with a temperature control capability of the mixing chamber having any of the following, and specially designed components therefor:
Kenőanyagok, amelyek fő összetevőjükként az alábbiak bármelyikét tartalmazzák:
Two or more mixing/kneading shafts; or
Fluorozott szilikon folyadékok, amelyek 298 K (25 °C)-on mért kinetikai viszkozitása kevesebb, mint 5000 mm2/s (5 centistokes);
A single rotating shaft which oscillates and having kneading teeth/pins on the shaft as well as inside the casing of the mixing chamber.
tisztaságuk meghaladja a 99,8 %-ot,
Fluid energy mills usable for grinding or milling substances specified in 1C011.a., 1C011.b., 1C111 or in the Military Goods Controls, and specially designed components therefor.
200 μm-es vagy nagyobb méretű részecskékből 100 ml-enként 25-nél kevesebbet tartalmaznak, és
Filament winding machines, other than those specified in 1B001 or 1B101, and related equipment, as follows:
legalább 85 %-ban a következők bármelyikéből készültek:
a.
Dibróm-tetrafluor-etán (CAS 25497-30-7, 124-73-2, 27336-23-8);
Filament winding machines having all of the following characteristics:
Poli-klór-trifluor-etilén (csak olajos és viaszos módosulatok); vagy
Having motions for positioning, wrapping, and winding fibres coordinated and programmed in two or more axes;
Poli-bróm-trifluor-etilén;
Specially designed to fabricate composite structures or laminates from "fibrous or filamentary materials"; and
Fluorozott szénhidrogén elektronikus hűtőfolyadékok, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
Capable of winding cylindrical tubes with an internal diameter between 75 and 650 mm and lengths of 300 mm or greater;
Legalább 85 tömegszázalékban tartalmazzák az alábbiak bármelyikét, illetve ezek keverékeit:
b.
perfluor-polialkil-éter-triazinok, vagy perfluor-alifás-éterek monomer formái;
Coordinating and programming controls for the filament winding machines specified in 1B201.a.;
perfluor-alkil-aminok;
c.
perfluor-cikloalkánok; vagy
Precision mandrels for the filament winding machines specified in 1B201.a.
perfluor-alkánok;
Electrolytic cells for fluorine production with an output capacity greater than 250 g of fluorine per hour.
298 K-en (25 °C) 1,5 g/ml, vagy nagyobb sűrűség;
Electromagnetic isotope separators designed for, or equipped with, single or multiple ion sources capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater.
273 K-en (0 °C) folyékony halmazállapot; és
1B226 includes separators:
60 %-ban vagy nagyobb tömegarányban tartalmaznak fluort.
Capable of enriching stable isotopes;
Az 1C006.d. nem vonja ellenőrzés alá a gyógyászati termékként meghatározott és csomagolt anyagokat.
With the ion sources and collectors both in the magnetic field and those configurations in which they are external to the field.
Kerámiaporok, nem-"kompozit" kerámiaanyagok, kerámia- "mátrix" – "kompozit" anyagok és prekurzor anyagok, az alábbiak szerint
Hydrogen-cryogenic distillation columns having all of the following characteristics:
LÁSD MÉG: 1C107.
a.
Titán-borid vagy titán-borid komplex kerámiaporok, amelyek teljes fémes szennyezettsége – a szándékosan hozzáadott adalékanyagok nélkül – kisebb, mint 5000 ppm, az átlagos részecskeméret legfeljebb 5 μm, és a részecskék legfeljebb 10 %-ának mérete haladja meg a 10 μm-t;
Designed for operation with internal temperatures of 35 K (– 238 °C) or less;
Nem-"kompozit" kerámiaanyagok nyers vagy félkész termék formában, amely olyan titán-boridokból áll, amelyek sűrűsége az elméleti sűrűségnek legalább 98 %-a;
b.
Az 1C007.b. nem vonja ellenőrzés alá a csiszolóanyagokat.
Designed for operation at an internal pressure of 0,5 to 5 MPa;
Kerámia-kerámia "kompozit" anyagok üveg vagy oxid "mátrix"-szal, és az alábbi rendszerekből készült szálakkal erősítve:
c.
Az alábbi anyagok bármelyikéből készült:
Constructed of either:
Si-Al-O-N; vagy
Stainless steel of the 300 series with low sulphur content and with an austenitic ASTM (or equivalent standard) grain size number of 5 or greater; or
Si-O-N; és
Equivalent materials which are both cryogenic and H2-compatible; and
12,7 × 103 m-t meghaladó fajlagos szakítószilárdsággal;
d.
Kerámia-kerámia "kompozit" anyagok, folytonos fémfázissal vagy anélkül, amelyek részecskéket, rostokat vagy tűkristályokat tartalmaznak, ahol szilícium-, cirkónium- vagy bór-karbidok vagy -nitridek alkotják a "mátrixot";
With internal diameters of 30 cm or greater and 'effective lengths' of 4 m or greater.
Az 1C007.c. alatt meghatározott anyagok bármely fázisának vagy fázisainak előállítására szolgáló prekurzorok (azaz különleges célra szolgáló polimer vagy fémorganikus anyagok), az alábbiak szerint:
In 1B228 'effective length' means the active height of packing material in a packed-type column, or the active height of internal contactor plates in a plate-type column.
Poli-diorgano-szilánok (szilícium-karbid előállítására);
Water-hydrogen sulphide exchange tray columns and 'internal contactors', as follows:
Poli-szilazánok (szilícium-nitrid előállítására);
For columns which are specially designed or prepared for the production of heavy water see 0B004.
Poli-karboszilazánok (szilícium, szén és nitrogén alkotórészű kerámia előállítására);
a.
Kerámia-kerámia "kompozit" anyagok a következő rendszerek bármelyikéből készült folyamatos szálakkal erősített oxid, vagy üveg "mátrixszal":
Water-hydrogen sulphide exchange tray columns, having all of the following characteristics:
O3 (CAS 1344-28-1); vagy
Can operate at pressures of 2 MPa or greater;
Az 1C007.f. nem vonja ellenőrzés alá az olyan szálakból készült "kompozitokat", amelyeknél a szál 1273 K-en (1000 °C) 700 MPa-nál kisebb szakítószilárdságú, vagy a nyúlási alakváltozással szembeni ellenállása 100 Mpa terhelés mellett, 1273 K-en (1000 °C), 100 óra alatt nagyobb, mint 1 % maradandó alakváltozást tesz lehetővé.
Constructed of carbon steel having an austenitic ASTM (or equivalent standard) grain size number of 5 or greater; and
Nem fluorozott polimer anyagok, az alábbiak szerint:
With a diameter of 1,8 m or greater;
Az alábbi imidek:
b.
Bisz-maleimidek;
'Internal contactors' for the water-hydrogen sulphide exchange tray columns specified in 1B229.a.
Aromás poliamid-imidek (PAI), amelyeknél az 'üvegesedési hőmérséklet (Tg)' meghaladja az 563 K (290 °C) értéket;
'Internal contactors' of the columns are segmented trays which have an effective assembled diameter of 1,8 m or greater, are designed to facilitate countercurrent contacting and are constructed of stainless steels with a carbon content of 0,03 % or less.
Aromás poli-éter-imidek, amelyeknél az üvegesedési hőmérséklet (Tg) meghaladja az 505 K (232 °C) értéket;
These may be sieve trays, valve trays, bubble cap trays, or turbogrid trays.
Aromás poli-éter-imidek, amelyeknél az üvegesedési hőmérséklet (Tg) meghaladja az 563 K (290 °C) értéket;
Pumps capable of circulating solutions of concentrated or dilute potassium amide catalyst in liquid ammonia (KNH2/NH3), having all of the following characteristics:
Az 1C008.a. pont ellenőrzés alá vonja a folyékony és az "olvasztható" szilárd anyagokat, beleértve a műgyantát, a port, a pelletet, a filmet, a finomlemezeket, a szalagot.
a.
A film, lemez vagy szalag formájú, nem "olvasztható" aromás polimidek tekintetében lásd az 1A003 pontot.
Airtight (i.e., hermetically sealed);
c.
A capacity greater than 8,5 m3/h; and
Poliarilén-ketonok;
c.
Poliarilén-szulfidok, ahol az arilén csoport: bifenilén, trifenilén vagy ezek kombinációja;
Either of the following characteristics:
Poli-bifenilén-éter-szulfon, amelyeknél az 'üvegesedési hőmérséklet (Tg)' meghaladja az 563 K (290 °C) értéket.
For concentrated potassium amide solutions (1 % or greater), an operating pressure of 1,5 to 60 MPa; or
Az 1C008.a.2. pontban szereplő hőre lágyuló anyagok, az 1C008.a.4. pontban és az 1C008.f pontban szereplő anyagok alkalmazásában az 'üvegesedési hőmérséklet (Tg)' meghatározása az ISO 11357-2-ben (1999) vagy annak megfelelő nemzeti szabványban leírt módszerek szerint történik.
For dilute potassium amide solutions (less than 1 %), an operating pressure of 20 to 60 MPa.
Az 1C008.a.2. pontban szereplő hőre keményedő anyagok és az 1C008.a.3. pontban szereplő anyagok alkalmazásában az 'üvegesedési hőmérséklet (Tg)' meghatározása azASTM D 7028-07-ben vagy annak megfelelő nemzeti szabványban leírt hárompontos hajlítási módszer szerint történik.
Tritium facilities or plants, and equipment therefor, as follows:
A vizsgálatot olyan száraz próbadarab felhasználásával kell elvégezni, amely az ASTM E 2160-04 vagy azzal egyenértékű nemzeti szabvány szerint legalább 90 %-os keményítési fokot ért el, és amelyet a legmagasabb'üvegesedési hőmérsékletet (Tg)' eredményező standard kezelési és kezelés utáni eljárások kombinációjának alkalmazásával kezeltek.
a.
Feldolgozatlan fluorozott vegyületek, az alábbiak szerint:
Facilities or plants for the production, recovery, extraction, concentration, or handling of tritium;
Fluorozott poliimidek, amelyek legalább 10 tömegszázalékban kombinált fluort tartalmaznak;
b.
Fluorozott foszfazán elasztomerek, amelyek legalább 30 tömegszázalékban kombinált fluort tartalmaznak.
Equipment for tritium facilities or plants, as follows:
"Rostos vagy szálas anyagok", az alábbiak szerint:
Hydrogen or helium refrigeration units capable of cooling to 23 K (– 250 °C) or less, with heat removal capacity greater than 150 W;
LÁSD MÉG: 1C210 ÉS 9C110.
Hydrogen isotope storage or purification systems using metal hydrides as the storage or purification medium.
Az 1C010.a., 1C010.b., 1C010.c. vagy 1C010.e.1.b. pontban szereplő "fajlagos szakítószilárdság", a "fajlagos modulus" vagy a "szál- vagy fonalerősítésű anyag" fajlagos súlyának kiszámítása céljából, a szakítószilárdságot és modulust az ISO 10618 (2004) vagy annak megfelelő nemzeti szabványban ismertetett A módszer alkalmazásával kell meghatározni.