natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Plates, sheets, film, foil and strip of cellular plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of regenerated cellulose)
Műanyag ballon, palack és hasonló áruk szállításra vagy csomagolásra, legfeljebb két liter űrtartalommal
Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellular
Műanyag ballon, palack és hasonló áruk szállításra vagy csomagolásra, két litert meghaladó űrtartalommal
Non-cellular plates, sheets, film, foil, strip of condensation or rearrangement polymerisation products, polyesters, reinforced, laminated, supported/similarly comb. with other materials)
Egyéb műanyag csomagolóeszközök
Non-cellular plates, strips…, of phenolic resins
Cséve, orsó, kopsz és hasonló termékek, műanyagból
Non-cellular plates, sheets, film, foil, strip of condensation or rearrangement polymerisation products, amino-resins (high pressure laminates, decorative surface one/both sides)
Műanyag dugó, fedő, kupak, kapszula és hasonló lezáró
Other plates, sheets, films, foil and strip, of polymerisation products
Áruk szállítására vagy csomagolására használt műanyag termékek (doboz, láda, rekesz és hasonló termékek; zsák és zacskó, beleértve a kúp alakút is; ballon, palack és hasonló áruk cséve, orsó, kopsz és hasonló termékek; dugó, fedő, kupak és hasonlók kivételével)
Other plates…, non-cellular of plastics other than made by polymerisation
Műanyag építőanyag gyártása
Manufacture of plastic packing goods
Padló, fal, mennyezetburkolat műanyagból, tekercsben vagy lapban
Sacks and bags (including cones), of polymers of ethylene
Padlóburkoló, tekercsben vagy lapban, fal- vagy mennyezetburkoló, polivinil-kloriddal impregnált bevont vagy beborított alátéttel
Sacks and bags of polymers of ethylene (including cones)
Más padló-, fal-, mennyezet-… burkoló, vinil-klorid-polimerekből
Sacks and bags (including cones), of other plastics than polymers of ethylene
Padlóburkoló, tekercsben vagy lapban, fal- vagy mennyezetburkoló, műanyagból (nem vinil-klorid-polimerekből)
Plastic sacks and bags (including cones) (excluding of polymers of ethylene)
Fürdőkád, mosdókagyló, WC-csésze és -tető, folyadékciszterna és hasonló szaniteráru műanyagból
Boxes, cases, crates and similar articles of plastics
Műanyag fürdőkád, zuhanyozótálca, mosogató és mosdókagyló
Plastic boxes, cases, crates and similar articles for the conveyance or packing of goods
Műanyag WC-ülőke és -tető
Carboys, bottles, flasks and similar articles of plastics
Műanyag bidé, WC-csésze, -öblítőtartály és hasonló higiéniai és tisztálkodási áru (a fürdőkád, zuhanyozótálca, mosogató és mosdókagyló, WC-ülőke és -tető kivételével)
Plastic carboys, bottles, flasks and similar articles for the conveyance or packing of goods, of a capacity ≤ 2 litres
Műanyag tartály, tank, dézsa, és hasonló tároló, 300 liternél nagyobb űrtartalommal
Plastic carboys, bottles, flasks and similar articles for the conveyance or packing of goods, of a capacity > 2 litres
Műanyag tartály, ciszterna, kád, ideiglenes tartó és hasonló tartóedény, 300 litert meghaladó űrtartalommal
Other plastic packing goods
Ajtó, ablak és -keret, ajtóküszöb, redőny, napellenző és hasonló cikkek, részegységek műanyagból
Spools, cops, bobbins and similar supports, of plastics
Műanyag ajtó, ablak és azok kerete, ajtóküszöb
Plastic stoppers, lids, caps, capsules and other closures
Műanyag ajtó- és ablaktábla, redőny és hasonló áruk és ezek részei
Articles for the conveyance or packaging of goods, of plastics (excluding boxes, cases, crates and similar articles; sacks and bags, including cones; carboys, bottles, flasks and similar articles; spools, spindles, bobbins and similar supports; stoppers, lids, caps and other closures)
Linóleum és kemény, nem műanyag felületű, rugalmas padlóburkolat (például PVC, linóleum stb.)
Manufacture of builders’ ware of plastic
Linóleum, padlóborító, amely textilalapra alkalmazott bevonatból vagy borításból áll (kivéve a linóleum-összetevőket tartalmazó lapot és lemezt)
Floor, wall or ceiling coverings of plastics, in rolls or in the form of tiles
M.n.s. építőanyagok műanyagból
Floor coverings in rolls or in tiles and wall or ceiling coverings consisting of a support impregnated, coated or covered with polyvinyl chloride
Épületrészek állandó szerelvényei műanyagból
Other floor, wall, ceiling… coverings of polymers of vinyl chloride
M.n.s. építőanyagok parketta, falak, válaszfalak, mennyezet, tető stb. gyártásához, csatorna és kiegészítő elemek, lépcsőkorlát, kerítés és hasonló termékek, rögzített polcok boltok, gyárak, áruraktárak, raktárak részére stb., építészeti díszek, pl. legömbölyítés, boltozat, szegélyek műanyagból
Floor coverings in rolls or in tiles; and wall or ceiling coverings of plastics (excluding of polymers of vinyl chloride)
Előre gyártott épület műanyagból
Baths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics
Előre gyártott épület, műanyagból
Plastic baths, shower-baths, sinks and wash-basins
Egyéb műanyag termék gyártása
Plastic lavatory seats and covers
Ruházati cikkek és ruházati tartozékok (beleértve a kesztyűt) műanyagból
Plastic bidets, lavatory pans, flushing cisterns and similar sanitary ware (excluding baths, showers-baths, sinks and wash-basins, lavatory seats and covers)
Műanyagból készült ruházati cikkek és ruházati tartozékok (beleértve a kesztyűt, az esőkabátot, a kötényt, az övet és a csecsemőpartedlit is) (a fejfedő kivételével)
Reservoirs, tanks, vats and similar containers, capacity > 300 l, of plastics
Öntapadó szalag, lap, csík, lemez, film, fólia tekercsben és egyéb lapos formában műanyagból, szélessége legfeljebb 20 cm
Plastic reservoirs, tanks, vats, intermediate bulk and similar containers, of a capacity > 300 litres
Öntapadó műanyag csík vulkanizálatlan, természetes vagy szintetikus kaucsukbevonattal, tekercsben, legfeljebb 20 cm szélességű
Doors, windows and frames and thresholds for doors; shutters, blinds and similar articles and parts thereof, of plastics
Öntapadó lemez, lap, film, fólia, szalag, csík és más lapos formák műanyagból, tekercsben, amelyek szélessége legfeljebb 20 cm (a nem vulkanizált természetes vagy szintetikus kaucsukkal bevont műanyag csíkok kivételével)
Plastic doors, windows and their frames and thresholds for doors
Egyéb öntapadó szalag, lap, csík, lemez, film, fólia tekercsben és egyéb lapos formában műanyagból
Plastic shutters, blinds and similar articles and parts thereof
Öntapadó lemez, lap, film, fólia, szalag, csík és más lapos formák műanyagból, tekercsben is, amelyek szélessége meghaladja a 20 cm-t (a 3918 vtsz. alá sorolt padló-, fal- és mennyezetburkolók kivételével)
Linoleum and hard non-plastic surface floor coverings, i.e. resilient floor coverings, such as vinyl, linoleum etc.
Asztali és konyhafelszerelések, egyéb háztartási és egészségügyi cikkek műanyagból
Linoleum, floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing (excluding sheets and plates of linoleum compounds)
Asztali és konyhai cikkek műanyagból
Builders' ware of plastics n.e.c.
Háztartási és egészségügyi cikkek műanyagból (asztali és konyhafelszerelések, fürdőkád, zuhanyozótálca, mosdókagyló, bidé, WC-csésze, -ülőke és -tető, öblítőtartály és hasonló szaniteráru kivételével)
Builder’s fittings and mountings intended for permanent installation of plastics
M.n.s. műanyag részegységek lámpákhoz, világítóeszközökhöz, világító névtáblák és hasonlók műanyagból
Builders’ ware for the manufacture of flooring, walls, partition walls, ceilings, roofing, etc., guttering and accessories, banisters, fences and the like, fitted shelving for shops, factories, warehouses, storerooms, etc., architectural ornaments such as fluting, vaulting and friezes, of plastics, n.e.c.
Lámpa, világítófelszerelés és megvilágított jelzések, reklámfeliratok, cégtáblák műanyag alkatrészei
Prefabricated buildings of plastics
Irodai és iskolai felszerelések műanyagból
Prefabricated buildings, of plastics
Műanyag hivatali vagy iskolai felszerelés (beleértve a papírnezehéket, papírvágó kést, írótömböt, tollszár-tartót és könyvjelzőt is)
Manufacture of other plastic products
Bútor, karosszéria és hasonlók szerelvényei, szobrocska, egyéb dísztárgy műanyagból
Apparel and clothing accessories (including gloves), of plastics
Bútor-, karosszéria- és hasonló szerelékek műanyagból
Plastic articles of apparel and clothing accessories (including gloves, raincoats, aprons, belts and babies’ bibs) (excluding headgear)
Szobor és más belső díszítésre szolgáló tárgy műanyagból (beleértve a fénykép-, kép- és hasonló keretet is)
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics, in rolls of width ≤ 20 cm
Szennyfogó kosár és hasonló termékek a csővezetékekben való vízszűréshez, műanyagból
Self-adhesive strips of plastic with a coating consisting of unvulcanised natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm
Műanyagból készült más áruk
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, in rolls ≤ 20 cm wide (excluding plastic strips coated with unvulcanised natural or synthetic rubber)
Fésű, hajcsat és hasonló áru keménygumiból vagy műanyagból (kivéve az elektrotermikus fodrászati készüléket)
Other self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics
Hajtű, hullámcsat, hajcsipesz, hajcsavaró és hasonló áru, és mindezek részei műanyagból (az elektrotermikus fodrászati készülék kivételével)
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls > 20 cm wide (excluding floor, wall and ceiling coverings of HS 3918)
Talp és sarok műanyagból
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of plastics
Más lemezekből készült termékek
Tableware and kitchenware of plastic
M.n.s. egyéb műanyag cikkek (az osztómiás célra alkalmas készülékek kivételével)
Household articles and toilet articles, of plastics (excluding tableware, kitchenware, baths, shower-baths, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware)
Egyéb műanyag termék gyártásával kapcsolatos szolgáltatások
Parts n.e.c. for lamps and lighting fitting, illuminated name-plates and the like, of plastics
Gép és mechanikus készülék műanyag alkatrészei, kivéve a belső égésű szelepes motort, a gázturbinát
Plastic parts for lamps, lighting fittings and illuminated signs and name-plates
A 8509 és 8516 vtsz. alá tartozó készülék műanyag alkatrészei
Office or school supplies of plastics
Lemezjátszó, kazettalejátszó, magnetofon és más hangfelvevő/lejátszó készülék műanyag alkatrészei, a lejátszófej (pick-up)-betét kivételével
Office or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)
A 8525–8528 vtsz. alá tartozó berendezések műanyag alkatrészei
Fittings for furniture, coachwork or the like, of plastics; statuettes and other ornamental articles, of plastics
A 8535–8537 és a 8542 vtsz. alá tartozó berendezések műanyag alkatrészei, részei
Plastic fittings for furniture, coachwork or the like
Mozdony vagy villamos-motorkocsi és sínhez kötött más jármű, vasúti és villamosvasúti vágánytartozék és felszerelés; mechanikus ellenőrző, jelző- és biztonsági berendezés műanyag alkatrésze
Statuettes and other ornamental articles of plastic (including photograph, picture and similar frames)
Minden szárazföldi jármű műanyag alkatrésze és tartozéka (a mozdony vagy sínhez kötött jármű kivételével)
Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains, of plastic
Légi járművek és űrjárművek műanyag alkatrésze
Other articles of plastics
Műanyag alkatrészek elektromos berendezéshez és felszereléshez; hangfelvevő és -lejátszó készülékhez; televíziós műsorszórás hang- és képfelvevő berendezéséhez, és -lejátszó készülékéhez
Hard rubber or plastic combs, hair-slides and the like (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)
Optikai, fényképészeti, mozgófényképészeti, mérő, ellenőrző, precíziós, orvosi vagy sebészeti műszer és készülék
Hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, and parts thereof, of plastic (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)
Síküveg gyártás
Outer soles and heels of plastics
Öntött, hengerelt, húzott vagy fúvott üveg táblában, egyéb megmunkálás nélkül
Other articles made from sheet
Öntött üveg és hengerelt üveg drótbetét nélküli üvegtáblában, elnyelő, visszaverő vagy fényvisszaverődést gátló réteggel is, de másképp nem megmunkálva
Other articles of plastic n.e.c (excluding appliances identifiable for ostomy use)
Öntött üveg és hengerelt üveg drótbetétes üvegtáblában vagy profil alakban, elnyelő, visszaverő vagy fényvisszaverődést gátló réteggel is, de másképp nem megmunkálva
Manufacturing services of other plastic products
Húzott üveg és fúvott üveg táblában, elnyelő, visszaverő vagy fényvisszaverődést gátló réteggel is, de másképp nem megmunkálva
Plastic parts for machinery and mechanical appliances, excluding internal combustion piston engines, gas turbines
Úsztatott, csiszolt vagy fényezett felületű üvegtábla egyéb megmunkálás nélkül
Plastic parts for apparatus of HS 8509 and 8516
Drótbetét nélküli, úsztatott (float) üveg és felületén csiszolt vagy fényezett üveg táblában, fényvisszaverődést gátló réteggel
Plastic parts for turntables, record players, cassette-players, magnetic tape recorders, other sound or video recording/reproducing apparatus excluding pick-up cartridges
Drótbetét nélküli, úsztatott (float) üveg és felületén csiszolt vagy fényezett üveg táblában, legfeljebb 3,5 mm vastag, elnyelő, visszaverő réteggel
Plastic parts for apparatus of HS 8525 to 8528
Drótbetét nélküli, úsztatott (float) üveg és felületén csiszolt vagy fényezett üveg táblában, 3,5 mm-nél vastagabb, elnyelő, visszaverő réteggel, de másképp nem megmunkálva
Plastic products, parts of apparatus of HS 8535 to 8537, and 8542
Drótbetét nélküli, úsztatott (float) üveg és felületén csiszolt vagy fényezett üveg táblában, anyagában színezett, homályosított, dublírozott vagy csak a felületén csiszolt
Plastic parts for locomotives or rolling stock, railway or tramway track fixtures and fittings, mechanical signalling, safety or traffic control equipment
M.n.s., más úsztatott (float)/felületén csiszolt/fényezett üveg táblában
Plastic parts and accessories for all land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock)
Síküveg továbbfeldolgozása
Plastic parts for aircraft and spacecraft
Üveg táblában, hajlítva, szélezve, metszve, kifúrva, zománcozva vagy máshogy megmunkálva, de keretezés és felszerelés nélkül
Plastic parts for electrical machinery and equipment, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
A 7003, 7004 és 7005 vtsz. alá tartozó optikai üvegek hajlítva, megmunkált széllel, metszve stb.
Plastic parts for optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus
A 7003, 7004 és 7005 vtsz. alá tartozó más üvegek hajlítva, megmunkált széllel, metszve stb.
Manufacture of flat glass
Biztonsági üveg
Glass cast, rolled, drawn or blown, in sheets, but not otherwise worked
Szilárdított (edzett) biztonsági üveg gépjárműbe, repülőgépbe, űrhajóba, vízi vagy más járműbe beszerelhető méretben és alakban
Non-wired sheets, of cast or rolled glass, whether or not with absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
M.n.s., egyéb szilárdított (edzett) biztonsági üveg
Wired sheets or profiles, of cast or rolled glass, whether or not with absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Rétegelt biztonsági üveg, gépjárműbe, repülőgépbe, űrhajóba, vízi vagy más járműbe beszerelhető méretben és alakban
Sheets, of drawn glass or blown glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
M.n.s., egyéb rétegelt biztonsági üveg
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, but not otherwise worked
Üvegtükör; többrétegű szigetelő üveg
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having a non-reflecting layer
Többrétegű szigetelőüveg
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflective layer, of a thickness ≤ 3,5 mm
Visszapillantó tükör járműhöz
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflecting layer, not otherwise worked, of a thickness > 3,5 mm
Más üvegtükör, keretezve is
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, coloured throughout the mass, opacified, flashed or merely surface ground
Öblösüveggyártás
Other sheets of float/ground/polished glass, n.e.c.
Palack, konzervipari öblösüveg, fiola és egyéb tárolóeszköz üvegből (kivéve: az ampulla); Dugasz, fedő és más lezáró üvegből
Shaping and processing of flat glass
Befőző üveg; dugasz, fedő és más lezáró (beleértve a dugaszt és lezárót, amely azon tartály anyagából készült, amelyhez tartozik)
Glass in sheets, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or mounted
Üvegcsőből készült tartály (a befőzőüveg kivételével)
Optical glass of HS 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, etc.
Üvegtartály, amelynek névleges űrtartalma legalább 2,5 liter (a befőzőüveg kivételével)
Other glass of HS 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, etc.
Üvegek italok és élelmiszerek részére színtelen üvegből, amelyek névleges űrtartalma kevesebb mint 2,5 liter (a bőrrel, vagy mesterséges vagy rekonstruált bőrrel bevont üvegek és a csecsemőtápszeres üveg kivételével)
Safety glass
Üvegek italok és élelmiszerek részére színes üvegből, amelyek névleges űrtartalma kevesebb mint 2,5 liter (a bőrrel, vagy mesterséges vagy rekonstruált bőrrel bevont üvegek és a csecsemőtápszeres üveg kivételével)
Toughened (tempered) safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles
Üvegtartályok italok és élelmiszerek részére, amelyek névleges űrtartalma kevesebb mint 2,5 liter (a bőrrel, vagy mesterséges vagy rekonstruált bőrrel bevont palackok, flaskák, a háztartási üvegáru, a hőszigetelő palack és hőszigetelő edény kivételével)
Toughened (tempered) safety glass, n.e.c.
Üvegtartályok gyógyszeripari termékekhez, amelynek névleges űrtartalma kevesebb mint 2,5 liter
Laminated safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles
Üvegtartályok áruk szállítására vagy csomagolására, amelynek névleges űrtartalma kevesebb mint 2,5 liter (nem italok és élelmiszerek részére, nem gyógyszeripari termékekhez, az üvegcsőből készült tartályok kivételével)
Laminated safety glass, n.e.c.
Ivópohár (kivéve: üvegkerámia)
Glass mirrors; multiple walled insulating units of glass
Ivópohár (beleértve a talpas ivópoharat), az üvegkerámiából készült kivételével, ólomkristályból, kézi csiszolással
Multiple-walled insulating units of glass
Ivópohár (beleértve a talpas ivópoharat), az üvegkerámiából készült kivételével, ólomkristályból, gépi csiszolással
Glass rear-view mirrors for vehicles
Ivópohár (a talpas ivópohár és az üvegkerámiából és ólomkristályból készült kivételével), edzett üvegből
Other glass mirrors, whether or not framed
Más ivópohár
Manufacture of hollow glass
Üvegáru asztali, konyhai, tisztálkodási, irodai, belső díszítési és hasonló célra
Bottles, jars, phials and other containers, of glass, except ampoules; stoppers, lids and other closures, of glass
Asztali vagy konyhai üvegáru ólomkristályból, kézi csiszolással (az üvegkerámiából, az edzett üvegből készült, az ivópohár kivételével)
Glass preserving jars, stoppers, lids and other closures (including stoppers and closures of any material presented with the containers for which they are intended)
Asztali vagy konyhai üvegáru ólomkristályból, gépi csiszolással (az üvegkerámiából, az edzett üvegből készült, az ivópohár kivételével)
Containers made from tubing of glass (excluding preserving jars)
Asztali/konyhai üvegáru, lineáris tágulási együtthatója 0 és 300 °C közötti hőmérsékleten nem haladja meg az 5 × 10–6 K értéket, kivéve az üvegkerámiából, ólomkristályból, az edzett üvegből készültet, az ivópoharat
Glass containers of a nominal capacity ≥ 2,5 litres (excluding preserving jars)
Asztali, konyhai, tisztálkodási, irodai, lakásdíszítési vagy hasonló célra szolgáló üvegkerámia
Bottles of colourless glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)
Asztali/konyhai üvegáru (kivéve ivópohár), edzett üvegből
Bottles of coloured glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)
Üvegbetét hőszigetelő palackhoz vagy más hőszigetelő edényhez
Glass containers for beverages and foodstuffs of a nominal capacity < 2,5 litres (excluding bottles, flasks covered with leather or composition leather, domestic glassware, vacuum flasks and vessels)
Üvegbetét hőszigetelő palackhoz vagy más hőszigetelő edényhez (a félkész termék és késztermék is)
Glass containers for pharmaceutical products of a nominal capacity < 2,5 litres
Üvegszálgyártás
Glass containers of a nominal capacity < 2,5 litres for the conveyance or packing of goods (excluding for beverages and foodstuffs, for pharmaceutical products, containers made from glass tubing)
Pászma, előfonat, fonal, vágott szál üvegrostból
Drinking glasses other than of glass-ceramics
Üvegrost legalább 3 mm és legfeljebb 50 mm hosszúságúra vágva (vágott szál)
Drinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered by hand
Üvegrost szál (az előfonat is)
Drinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered mechanically
Pászma, fonal és vágott szál üvegrost szálból (a legalább 3 mm és legfeljebb 50 mm hosszúságúra vágott üvegrost szál kivételével)
Drinking glasses (excluding stemware drinking glasses and products of glass ceramics or lead crystal), of toughened glass
Vágott üvegrostból készült áru
Other drinking glasses
Szövedék (paplan), fátyol, párnázat, tömő- és bélésanyag, nemez, nem szövött és egyéb termék üvegrostból (kivéve: a szövött kelme)
Glassware of a kind used for table or kitchen purposes, for toilet, office, indoor decorations and the like
Szövedék szabálytalanul rétegelt üvegrostból (kivéve üveggyapot)
Table or kitchen glassware of lead crystal gathered by hand (excluding of glass-ceramics, of toughened glass, drinking glasses)
Vékony lap, „fátyol”, szabálytalanul rétegelt üvegrostból (kivéve üveggyapot)
Table or kitchen glassware of lead crystal gathered mechanically (excluding of glass ceramics, of toughened glass, drinking glasses)
Kártfátyol, párnázat, lap nem szőtt üvegrostból
Table/kitchen glassware with linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10–6/K, temperature range of 0 °C to 300 °C excluding of glass-ceramics, lead crystal/toughened glass, drinking glasses
Üvegrost, beleértve az üveggyapotot is, és ebből készült áruk (kivétel vágott műszál, előfonat, fonal, vágott szál, szőtt szövet, beleértve a keskenyárut, a vékony lapot („fátyol”), a kártfátylat, a szövedéket, a párnázatot, a lapot és más nem szőtt termékeket, az ásványgyapotot és az abból készült termékeket, az elektromos szigetelőket és részeiket, az optikai szálakat, az optikai szálból álló nyalábot vagy abból készült kábelt, üvegrostból készült keféket és ecseteket, továbbá a babaparókákat)
Glass-ceramic table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purpose glassware
Műszaki, egyéb üvegtermék gyártása és feldolgozása
Table/kitchen glassware (excluding drinking), toughened glass
Megmunkálatlan üvegtömb, golyó (a mikroméretű kivételével), rúd, cső
Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels
Üvegtömb (üveg por, szemcse vagy pehely alakú üveg kivételével)
Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels (including unfinished and finished)
Üveggolyó vagy -rúd, nem megmunkálva (a játéküveggolyó, a formázást követően csiszolt üveggolyó az üvegekhez használt dugó, a legfeljebb 1 mm átmérőjű mikrogömb kivételével)