natgillin/translations-raw huggingface dataset:
executed during the cum-dividend period where the dividend or other form of distribution accrues to the seller instead of the buyer.
Likvid pénzügyi eszközök előre letárgyalt ügylete jelzés
‘LRGS’
A 600/2014/EU rendelet 4. cikke (1) bekezdése b) pontjának i. alpontja szerint végrehajtott ügyletek.
Post-trade large in scale transaction flag
„OILQ”
Transactions that are large in scale compared with normal market size for which deferred publication is permitted under Article 15.
Nem likvid pénzügyi eszközök előre letárgyalt ügylete jelzés
‘RFPT’
A 600/2014/EU rendelet 4. cikke (1) bekezdése b) pontjának ii. alpontja szerint végrehajtott ügyletek.
Reference price transaction flag
„PRIC”
Transactions which are executed under systems operating in accordance with Article 4(1)(a) of Regulation (EU) No 600/2014.
Az aktuális piaci ártól eltérő feltételek szerinti előre letárgyalt ügylet jelzése
‘NLIQ’
A 600/2014/EU rendelet 4. cikke (1) bekezdése b) pontjának iii. alpontja szerint és a 6. cikknek megfelelően végrehajtott ügyletek.
Negotiated transaction in liquid financial instruments flag
„ALGO”
Transactions executed in accordance with Article 4(1)(b)(i) of Regulation (EU) No 600/2014.
Algoritmikus ügylet jelzése
‘OILQ’
Befektetési vállalkozás által a 2014/65/EU irányelv 4. cikke (1) bekezdésének 39. pontjában meghatározott algoritmikus kereskedés keretében végrehajtott ügyletek.
Negotiated transaction in illiquid financial instruments flag
„SIZE”
Transactions executed in accordance with Article 4(1)(b)(ii) of Regulation (EU) No 600/2014.
Szokásos piaci nagyságrendet meghaladó ügylet jelzése
‘PRIC’
A 11. cikkben meghatározott szokásos piaci nagyságrendet meghaladó méretű megbízás alapján rendszeres internalizáló által végrehajtott ügyletek.
Negotiated transaction subject to conditions other than the current market price flag
„ILQD”
Transactions executed in accordance with Article 4(1)(b)(iii) of Regulation (EU) No 600/2014 and as set out in Article 6.
Nem likvid eszközzel végrehajtott ügylet jelzése
‘ALGO’
Rendszeres internalizáló által a (EU) 2017/567 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet [2] 1–9. cikkének megfelelően meghatározott nem likvid eszközzel végrehajtott ügyletek.
Algorithmic transaction flag
„RPRI”
Transactions executed as a result of an investment firm engaging in algorithmic trading as defined in Article 4(1)(39) of Directive 2014/65/EU.
Árjavítással végrehajtott ügylet jelzése
‘SIZE’
Rendszeres internalizáló által a 600/2014/EU rendelet 15. cikke (2) bekezdése szerinti árjavítással végrehajtott ügyletek.
Transaction above the standard market size flag
„CANC”
Transactions executed on a systematic internaliser where the size of the incoming order was above the standard market size as determined in accordance with Article 11.
Törlés jelzése
‘ILQD’
Korábban közzétett ügylet törlése esetén kell feltüntetni.
Illiquid instrument transaction flag
„AMND”
Transactions in illiquid instruments as determined in accordance with Articles 1 to 9 of Commission Delegated Regulation (EU) 2017/567 [2] executed on a systematic internaliser.
Módosítás jelzése
‘RPRI’
Korábban közzétett ügylet módosítása esetén kell feltüntetni.
Transactions which have received price improvement flag
„DUPL”
Transactions executed on a systematic internaliser with a price improvement in accordance with Article 15(2) of Regulation (EU) No 600/2014.
Duplikált kereskedési jelentések jelzése
‘CANC’
Akkor kell feltüntetni, ha az ügyletet egynél több APA-nak jelentik az (EU) 2017/571 felhatalmazáson alapuló rendelet 17. cikkének (1) bekezdése szerint.
Cancellation flag
A Bizottság 2016. június 24-i (EU) 2017/580 felhatalmazáson alapuló rendelete a 600/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a pénzügyi eszközökre vonatkozó megbízások lényeges adatainak megőrzésére vonatkozó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (lásd e Hivatalos Lap 193. oldalát).
When a previously published transaction is cancelled.
A Bizottság 2016. május 18-i (EU) 2017/567 felhatalmazáson alapuló rendelete a 600/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek egyes fogalommeghatározások, az átláthatóság, a portfóliótömörítés, valamint a termékszintű beavatkozással és a pozíciómenedzsmenttel kapcsolatos felügyeleti intézkedések tekintetében történő kiegészítéséről (lásd e Hivatalos Lap 90. oldalát).
‘AMND’
II.
Amendment flag
MELLÉKLET
When a previously published transaction is amended.
Szokásos piaci nagyságrendet meghaladó megbízások, szokásos piaci nagyságrend, halasztott közzétételi küszöbérték és a késleltetés megengedett mértéke
‘DUPL’
Szokásos piaci nagyságrendet meghaladó megbízások – részvények és letéti igazolások
Duplicative trade reports flag
Átlagos napi forgalom (ADT) (EUR-ban)
When a transaction is reported to more than one APA in accordance with Article 17(1) of Delegated Regulation (EU) 2017/571.
ADT < 50000
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/580 of 24 June 2016 supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the maintenance of relevant data relating to orders in financial instruments (see page 193 of this Official Journal).
50000 ≤ ADT < 100000
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/567 of 18 May 2016 supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to definitions, transparency, portfolio compression and supervisory measures on product intervention and positions (see page 90 of this Official Journal).
100000 ≤ ADT < 500000
ANNEX II
500000 ≤ ADT < 1000000
Orders large in scale compared with normal market size, standard market sizes and deferred publications and delays
1000000 ≤ ADT < 5000000
Orders large in scale compared with normal market size for shares and depositary receipts
5000000 ≤ ADT < 25000000
Average daily turnover (ADT) in EUR
25000000 ≤ ADT < 50000000
ADT < 50000
50000000 ≤ ADT < 100000000
50000 ≤ ADT < 100000
A szokásos piaci nagyságrendet meghaladó megbízások minimális mérete (EUR-ban)
100000 ≤ ADT < 500000
Szokásos piaci nagyságrendet meghaladó megbízások – certifikátok és más hasonló pénzügyi eszközök
500000 ≤ ADT < 1000000
Szokásos piaci nagyságrend
1000000 ≤ ADT < 5000000
Átlagos ügyletérték (AVT) (EUR-ban)
5000000 ≤ ADT < 25000000
AVT< 20000
25000000 ≤ ADT < 50000000
20000 ≤ AVT < 40000
ADT ≥ 100000000
60000 ≤ AVT < 80000
Minimum size of orders qualifying as large in scale compared with normal market size in EUR
80000 ≤ AVT < 100000
ADT ≥ 50000
120000 ≤ AVT < 140000
Standard market sizes
stb.
Average value of transactions (AVT) in EUR
Halasztott közzétételi küszöbérték és a késleltetés megengedett mértéke – részvények és letéti igazolások
AVT < 20000
Az ügylet minimális nagyságrendje a megengedett késleltetéshez (EUR-ban)
20000 ≤ AVT < 40000
Közzététel ideje az ügyletet követően
40000 ≤ AVT < 60000
> 100 m
60000 ≤ AVT < 80000
60 perc
80000 ≤ AVT < 100000
120 perc
100000 ≤ AVT < 120000
A kereskedési nap vége
120000 ≤ AVT < 140000
50 m – 100 m
Etc.
25 m – 50 m
Deferred publication thresholds and delays for shares and depositary receipts
5 m – 25 m
Minimum qualifying size of transaction for permitted delay in EUR
1 m – 5 m
Timing of publication after the transaction
500000 – 1 m
> 100 m
100000 – 500000
60 minutes
50000 – 100000
120 minutes
< 50000
End of the trading day
A következő kereskedési nap vége
50 m-100 m
táblázat
25 m-50 m
Halasztott közzétételi küszöbértékek és a késleltetés megengedett mértéke – tőzsdén kereskedett alapok
5 m-25 m
táblázat
1 m-5 m
Halasztott közzétételi küszöbértékek és a késleltetés megengedett mértéke – certifikátok és más hasonló pénzügyi eszközök
500000-1 m
III.
100000-500000
MELLÉKLET
50000-100000
Az átláthatósági számítások céljára benyújtandó referenciaadatok
< 50000
A jelölések magyarázata
End of the next trading day
Adattípus
Table 5
Az ISO 6166 szabványnak megfelelő ISIN-kód
Deferred publication thresholds and delays for ETFs
Az ISO 10383 szabványnak megfelelő piacazonosító
Table 6
Az átláthatósági számítások céljára benyújtandó referenciaadatok részletezése
Deferred publication thresholds and delays for certificates and other similar financial instruments
Mező
ANNEX III
Bejelentendő adatok
Reference data to be provided for the purpose of transparency calculations
Az adatszolgáltatás formátuma és az alkalmazandó előírások
Symbol table
Eszköz teljes neve
Data Type
A pénzügyi eszköz teljes neve
ISIN code, as defined in ISO 6166
Kereskedési helyszín
Market identifier as defined in ISO 10383
A kereskedési helyszín vagy rendszeres internalizáló szegmensazonosító MIC-kódja, egyébként a működtetőazonosító MIC-kód.
Details of the reference data to be provided for the purpose of transparency calculations
MiFIR-azonosító
Field
A tulajdonviszonyt megtestesítő pénzügyi eszközök azonosítója részvények
Details to be reported
a 2014/65/EU irányelv 4. cikke (1) bekezdése 44. pontjának a) alpontja szerinti részvények; letéti igazolások
Format and standards for reporting
a 2014/65/EU irányelv 4. cikke (1) bekezdésének 45. pontja szerinti letéti igazolások; tőzsdén kereskedett alapok
Instrument full name
a 2014/65/EU irányelv 4. cikke (1) bekezdésének 46. pontjában meghatározott tőzsdén kereskedett alapok; certifikátok
Full name of the financial instrument
a 600/2014/EU rendelet 2. cikke (1) bekezdésének 27. pontja szerinti certifikátok;
Trading venue
egyéb részvényjellegű pénzügyi eszközök a részvényekhez, tőzsdén kereskedett alapokhoz, letéti igazolásokhoz és certifikátokhoz hasonló, de azoktól különböző, tulajdonviszonyt megtestesítő, átruházható értékpapírok.
Segment MIC for the trading venue or systematic internaliser, where available, otherwise operational MIC.
Tulajdonviszonyt megtestesítő pénzügyi eszközök:
MiFIR identifier
„SHRS” = részvények
Identification of equity financial instruments
„ETFS” = tőzsdén kereskedett alapok
Shares as referred to in Article 4(44)(a) of Directive 2014/65/EU;
„DPRS” = letéti igazolások
Depositary receipts as defined in Article 4(45) of Directive 2014/65/EU;
„CRFT” = certifikátok
ETF as defined in Article 4(46) of Directive 2014/65/EU;
„OTHR” = egyéb részvényjellegű pénzügyi eszközök
Certificates as defined in Article 2(1)(27) of Regulation (EU) No 600/2014;
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
Other equity-like financial instrument is a transferable security which is an equity instrument similar to a share, ETF, depositary receipt or certificate but other than a share, ETF, depositary receipt or certificate.
APA: az ISO 10383 szabvány szerinti szegmensazonosító MIC-kód (4 karakter), ha rendelkezésre áll.
Equity financial instruments:
Egyéb esetben az ESMA weboldalán közzétett adatszolgáltatói jegyzékben szereplő 4 jegyű kód.
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/588
A Bizottság (EU) 2017/588 felhatalmazáson alapuló rendelete
supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the tick size regime for shares, depositary receipts and exchange-traded funds
a 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a részvényekre, letéti igazolásokra és a tőzsdei kereskedésben részt vevő alapokra vonatkozó árlépésköz-rendszereket meghatározó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről
Having regard to Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU [1], and in particular Article 49(3) and (4) thereof,
tekintettel a pénzügyi eszközök piacairól, valamint a 2002/92/EK irányelv és a 2011/61/EU irányelv módosításáról szóló, 2014. május 15-i 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 49. cikke (3) és (4) bekezdésére,
A tick size regime or minimum tick sizes should be set out in respect of certain financial instruments to ensure the orderly functioning of the markets.
A piacok rendes működésének biztosításához egyes pénzügyi eszközök tekintetében árlépésköz-rendszer vagy a legkisebb árlépésköz meghatározására van szükség.
In particular, the risk of an ever-decreasing tick size for shares, depositary receipts and certain types of exchange-traded funds and its impact on the orderliness of the market should be controlled by means of a mandatory tick size regime.
A kötelezően előírt árlépésköz-rendszer révén különösen azt a kockázatot lehet irányítani, amelyet az egyre csökkenő árlépésköz a részvényekre, letéti igazolásokra és a tőzsdei kereskedésben részt vevő egyes alapokra nézve jelent, valamint ennek a piacok rendes működésére gyakorolt hatását.
For other financial instruments, given the nature of those instruments and the microstructures of the markets on which they are traded, a tick size regime cannot be presumed to effectively contribute to the orderliness of the markets and, hence, those instruments should not be subject to the tick size regime.
Az egyéb pénzügyi eszközök vonatkozásában, tekintettel ezek jellegére és azon piacok mikrostruktúráira, amelyeken ezekkel kereskednek, az árlépésköz-rendszerről nem feltételezhető, hogy ténylegesen hozzájárulna a piacok rendes működéséhez, ezért ezekre az eszközökre nem kell kiterjeszteni az árlépésköz-rendszert.
In particular, certificates are only traded in certain Member States.
Különösen a certifikátokkal csak bizonyos tagállamokban kereskednek.
In view of the characteristics of those financial instruments and the liquidity, scale and nature of the markets on which they are traded, a mandatory tick size regime is not necessary to prevent the occurrence of disorderly trading conditions.
Tekintettel az említett pénzügyi eszközök jellegére, valamint azon piacok likviditására, méretére és jellegére, amelyeken ezekkel kereskednek, a szabálytalan kereskedési feltételek előfordulásának megakadályozáshoz nincs szükség az árlépésköz-rendszer kötelezővé tételére.
Non-equity financial instruments and fixed income products are largely traded over the counter, with only a limited number of transactions being executed on trading venues.
A nem tulajdonviszonyt megtestesítő pénzügyi eszközökkel és a rögzített hozamú termékekkel túlnyomó részt tőzsdén kívül kereskednek, és csak korlátozott számú ügylet végrehajtására kerül sor kereskedési helyszíneken.
Due to the specific characteristics of the liquidity of those instruments on electronic platforms and their fragmentation, no mandatory tick size regime for those instruments is deemed necessary either.
Tekintettel az említett eszközök elektronikus platformokon mutatott specifikus likviditási jellemzőire és töredezettségére, ezeknél az eszközöknél sem tekinthető szükségesnek az árlépésköz-rendszer kötelezővé tétele.
The correlation between exchange-traded funds and the underlying equity instruments renders it necessary to determine a minimum tick size for exchange-traded funds having as underlying shares and depositary receipts.
Az olyan tőzsdén kereskedett alapok esetében, ahol részvények és letéti igazolások képezik a mögöttes eszközöket, a tőzsdén kereskedett alapok és a mögöttes tőkeinstrumentumok közötti korreláció szükségessé teszi egy legkisebb árlépésköz meghatározását.
However, exchange-traded funds having financial instruments which are not shares or depositary receipts as their underlying should not be subject to a mandatory tick size regime.
Ugyanakkor az olyan tőzsdén kereskedett alapokra, amelyek mögöttes eszköze a tőzsdén kereskedett alapoktól vagy letéti igazolásoktól eltérő pénzügyi eszköz, nem alkalmazandó kötelező árlépésköz.
It is important that all exchange-traded funds covered by this Regulation have the same tick size regime based on a single liquidity band, regardless of their average daily number of transactions, so that the risk of circumvention of the tick size regime in relation to those instruments is reduced.
Lényeges, hogy valamennyi, e rendelet hatálya alá tartozó tőzsdén kereskedett alapra – az ügyletek átlagos napi számától függetlenül – egységes likviditási sávon alapuló, azonos árlépésköz-rendszer vonatkozzon, hogy ezáltal csökkenthető legyen az árlépésköz-rendszer megkerülésének kockázata az említett eszközök vonatkozásában.
The meaning of the term ‘most relevant market in terms of liquidity’ should be clarified for the purposes of this Regulation, since Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council [2] uses this term for both the purpose of the reference price waiver and for the purpose of transaction reporting.
A „likviditás szempontjából legrelevánsabb piac” fogalom jelentését egyértelművé kell tenni e rendelet alkalmazásában, mivel a 600/2014//EU európai parlamenti és tanácsi rendelet [2] ezt a fogalmat mind a referenciaárra vonatkozó mentesség, mind pedig az ügyleti jelentés kapcsán alkalmazza.
The tick size regime only determines the minimum difference between two price levels of orders sent in relation to a financial instrument in the order-book.
Az árlépésköz-rendszer csak az ajánlati könyvben egy pénzügyi eszköz vonatkozásában tett megbízások két árszintje közötti legkisebb különbséget határozza meg.
It should therefore be applied equally, regardless of the currency of the financial instrument.
Ezért függetlenül a pénzügyi eszköz pénznemétől, egységesen kell alkalmazni.
Competent authorities should be able to react to events known in advance that lead to a change in the number of transactions in a financial instrument whereby the applicable tick size may no longer be appropriate.
Az illetékes hatóságok számára lehetővé kell tenni, hogy reagálhassanak az olyan előre ismert eseményekre, amelyek következtében a valamely pénzügyi eszközzel folytatott ügyletek száma olyan mértékben változik meg, hogy az alkalmazandó árlépésköz adott esetben többé nem indokolt.
To that end, a specific procedure should be set out to avoid disorderly market conditions arising from corporate actions that may cause the tick size of one specific instrument to be unsuitable.
E célból olyan specifikus eljárást kell létrehozni, amellyel elkerülhetők az abból eredő szabálytalan piaci feltételek, hogy bizonyos vállalati események következtében egy bizonyos eszközre vonatkozó árlépésköz többé nem megfelelő.
That procedure should apply to corporate actions that could significantly affect the liquidity of that instrument.
Ezt az eljárást olyan vállalati eseményekre kell alkalmazni, amelyek jelentős hatással lehetnek az adott eszköz likviditására.
While assessing the impact of a corporate action on a specific financial instrument, competent authorities should take account of any previous corporate actions with similar characteristics.
Az egy bizonyos pénzügyi eszközre vonatkozó vállalati esemény értékelése során az illetékes hatóság köteles figyelembe venni az összes korábbi, hasonló jellegű vállalati eseményt.
To ensure that the tick size regime can operate effectively and that market participants have sufficient time to implement the new requirements, it is appropriate to provide for the collection of certain data and for an early publication of the average daily number of transactions for each financial instrument covered by this Regulation.
Az árlépésköz-rendszer hatékony működése, valamint annak biztosítása érdekében, hogy elegendő idő álljon rendelkezésre a piaci szereplők számára az új követelmények végrehajtásához, az e rendelet hatálya alá tartozó minden egyes pénzügyi eszköz tekintetében indokolt előírni bizonyos adatok gyűjtését és az ügyletek átlagos napi számának korai közzétételét.
However, to ensure that the tick size regime can operate effectively, certain provisions of this Regulation should apply from the date of its entry into force.
Annak biztosítása érdekében azonban, hogy az árlépésköz-rendszer hatékonyan működhessen, e rendelet bizonyos rendelkezéseit hatálybalépésének napjától kezdődően célszerű alkalmazni.
ESMA has conducted open public consultations on the draft regulatory technical standards on which this regulation is based, analysed the potential related costs and benefits and requested the opinion of the Securities and Markets Stakeholder Group established by Article 37 of Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council [3],
Az ESMA nyilvános konzultációt folytatott az e rendelet alapját képező szabályozástechnikai standardtervezetekről, elemezte az ezekkel összefüggésben felmerülő, esetleges költségeket és hasznot, és kikérte az 1095/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet [3] 37. cikke alapján létrehozott Értékpapírpiaci Érdekképviseleti Csoport véleményét, ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
1. cikk A likviditás szempontjából legrelevánsabb piac
Article 1
E rendelet alkalmazásában egy részvény vagy letéti igazolás vonatkozásában a likviditás szempontjából legrelevánsabb piac a 600/2014/EU rendelet 4. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett és az (EU) 2017/587 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet [4] 4. cikkében meghatározott, likviditás szempontjából legrelevánsabb piac.2. cikk
Most relevant market in terms of liquidity
A részvényekre, letéti igazolásokra és tőzsdén kereskedett alapokra vonatkozó árlépésköz
(Article 49(1) and (2) of Directive 2014/65/EU)
a melléklet táblázatában szereplő azon likviditási sáv, amely megfelel az érintett eszköz likviditás szempontjából legrelevánsabb piacán végrehajtott ügyletek átlagos napi számának; valamint
Trading venues shall apply to orders in shares or depositary receipts a tick size which is equal to or greater than the one corresponding to:
az ártartomány ebben a likviditási sávban, amely megfelel a megbízás árának.
the liquidity band in the table in the Annex corresponding to average daily number of transactions in the most relevant market in terms of liquidity for that instrument; and
Az (1) bekezdés a) pontjától eltérve, ha az érintett részvény vagy letéti igazolás likviditási szempontból legrelevánsabb piaca kizárólag olyan kereskedési rendszert működtet, amely a megbízásokat az időszakos aukció és az emberi beavatkozás nélkül működtetett kereskedési algoritmus alapján párosítja, a kereskedési helyszíneknek azt a likviditási sávot kell alkalmazniuk, amely az ügyletek mellékletben található táblázatban szereplő legalacsonyabb átlagos napi számának felel meg.
the price range in that liquidity band corresponding to the price of the order.
A kereskedési helyszíneknek a tőzsdén kereskedett alapokra vonatkozó megbízásokra olyan árlépésközt kell alkalmazniuk, amely egyenlő a következőknek megfelelővel, vagy nagyobb annál:
By way of derogation from paragraph 1(a), where the most relevant market in terms of liquidity for a share or depositary receipt operates only a trading system that matches orders on the basis of a periodic auction and a trading algorithm operated without human intervention, trading venues shall apply the liquidity band corresponding to the lowest average daily number of transactions in the table in the Annex.
a mellékletben található táblázatban szereplő likviditási sáv, amely megfelel az ügyletek legnagyobb átlagos napi számának; valamint
Trading venues shall apply to orders in exchange-traded funds a tick size which is equal to or greater than the one corresponding to:
A (3) bekezdésben meghatározott követelményeket csak azokra a tőzsdén kereskedett alapokra kell alkalmazni, amelyek alapul szolgáló pénzügyi eszközei kizárólag az (1) bekezdés szerinti árlépésköz-rendszer szerinti részvényjellegű eszközökből vagy egy ilyen eszközök alkotta kosárból állnak.
the liquidity band in the table in the Annex corresponding to the highest average daily number of transactions; and
3. cikk
The requirements set out in paragraph 3 shall only apply to exchange-traded funds the underlying financial instruments of which are solely equities subject to the tick size regime under paragraph 1 or a basket of such equities.
A részvényekre és letéti igazolásokra vonatkozó ügyletek átlagos napi száma
Article 3
A 600/2014/EU rendelet alkalmazásának kezdőnapját követő év március 1-jéig, majd ezt követően minden év március 1-jéig az egy adott részvény vagy letéti igazolás tekintetében illetékes hatóság az adott részvény vagy letéti igazolás likviditás szempontjából legrelevánsabb piacának meghatározásához kiszámítja az adott pénzügyi eszközt érintő ügyletek átlagos napi számát az adott piacon, és gondoskodik ezen információ közzétételéről.