natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the information as specified for column 080 of template 17.01 of Annex I for the following rows:
i. az I. melléklet 17.01. táblájának 080-as oszlopára vonatkozóan meghatározottak szerinti információk a következő sorok esetében:
number of events (new events) (row 910),
események száma (új események) (910-es sor),
gross loss amount (new events) (row 920),
bruttó veszteségérték (új események) (920-as sor),
number of events subject to loss adjustments (row 930),
veszteségkorrekcióval érintett események száma (930-as sor),
loss adjustments relating to previous reporting periods (row 940),
korábbi adatszolgáltatási időszakokhoz kapcsolódó veszteségkorrekciók (940-es sor),
maximum single loss (row 950),
legnagyobb egyedi veszteség (950-es sor),
sum of the five largest losses (row 960),
az öt legnagyobb veszteség összege (960-as sor),
total direct loss recovery (except insurance and other risk transfer mechanisms) (row 970),
teljes közvetlen megtérült veszteség (biztosítás és egyéb kockázat-átruházási mechanizmusok nélkül) (970-es sor),
total recoveries from insurance and other risk transfer mechanisms (row 980);
biztosításból és más kockázat-átruházási mechanizmusokból származó teljes megtérülés (980-as sor);
the information as specified in template 17.02 of Annex I;
az I. melléklet 17.02. táblájában meghatározott információ;
the institutions referred to in point (c) may report the complete set of information specified in templates 17.01 and 17.02 of Annex I, in accordance with the instructions in point 4.2 of Part II of Annex II;
a c) pontban említett intézmények feltüntethetik az I. melléklet 17.01. és 17.02. táblájában meghatározott teljes információkészletet, a II. melléklet II. részének 4.2. pontjában foglalt útmutatónak megfelelően;
institutions which calculate the own funds requirements relating to operational risk in accordance with Chapter 2 of Title III of Part Three of Regulation (EU) No 575/2013 and that meet at least one of the conditions (ii) to (v) of point (b) shall report this information as specified in templates 17.01 and 17.02 of Annex I in accordance with the instructions in point 4.2 of Part II of Annex II;
azok az intézmények, amelyek a működési kockázathoz kapcsolódó szavatolótőke-követelményeket az 575/2013/EU rendelet harmadik része III. címének 2. fejezete szerint számítják ki, és amelyek a b) pont ii–v. alpontjában szereplő kritériumok közül legalább egynek megfelelnek, ezeket az információkat az I. melléklet 17.01. és 17.02. táblájában meghatározottak szerint kötelesek bejelenteni a II. melléklet II. részének 4.2. pontjában foglalt útmutatónak megfelelően:
institutions which calculate the own funds requirements relating to operational risk in accordance with Chapter 2 of Title III of Part Three of Regulation (EU) No 575/2013 and for which none of the conditions set out in points (ii) to (v) of point (b) are met, may report the information referred to in templates 17.01 and 17.02 of Annex I in accordance with the instructions in point 4.2 of Part II of Annex II;
azok az intézmények, amelyek a működési kockázathoz kapcsolódó szavatolótőke-követelményeket az 575/2013/EU rendelet harmadik része III. címének 2. fejezete szerint számítják ki, és amelyek esetében a b) pont ii–v. alpontjában szereplő egyik feltétel sem teljesül, az I. melléklet 17.01. és 17.02. táblájában említett információkat bejelenthetik a II. melléklet II. részének 4.2. pontjában foglalt útmutatónak megfelelően;
the entry and exit criteria of Article 4 shall apply.’;
a 4. cikk belépési és kilépési kritériumai alkalmazandók.”.
in Article 5(b), the following point (3) is added:
Az 5. cikk b) pontja a következő (3) bekezdéssel egészül ki:
the information on sovereign exposures as follows:
az állampapír-kitettségekkel kapcsolatos információk a következőképpen:
institutions shall report the information specified in template 33 of Annex I in accordance with the instructions in point 6 of Part II of Annex II where the aggregate carrying amount of financial assets from the counterparty sector “General governments” is equal or higher than 1 % of the sum of total carrying amount for “Debt securities and Loans and advances”.
az intézményeknek jelenteniük kell az I. melléklet 33. táblájában meghatározott információkat a II. melléklet II. részének 6. pontjában foglalt útmutatónak megfelelően, amennyiben az „államháztartás” partnerágazattól származó pénzügyi eszközök aggregált könyv szerinti értéke legalább akkora, mint a „hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok” és a „kölcsönök és előlegek” teljes könyv szerinti értéke összegének 1 %-a.
For the purposes of determining those carrying amounts, institutions shall apply the definitions used in templates 4.1 to 4.4.1 of Annex III or templates 4.1 to 4.4.1 and 4.6 to 4.10 of Annex IV, as applicable;
Az említett könyv szerinti értékek meghatározása céljából az intézmények a III. melléklet 4.1–4.4.1. táblájában, illetve adott esetben a IV. melléklet 4.1–4.4.1. és 4.6–4.10. táblájában használt fogalommeghatározásokat alkalmazzák;
institutions that meet the criterion referred to in point (a) and where the value reported for domestic exposures of non-derivative financial assets as defined in row 010, column 010 of template 33 of Annex I is less than 90 % of the value reported for domestic and non-domestic exposures for the same data point, shall report the information specified in template 33 of Annex I in accordance with the instructions in point 6 of Part II of Annex II aggregated at a total level and for each individual country they are exposed to;
azok az intézmények, amelyek megfelelnek az a) pontban említett kritériumnak, és ha az I. melléklet 33. táblája 010-es oszlopának 010-es sorában meghatározottak szerinti nem származtatott pénzügyi eszközök hazai kitettségeinél feltüntetett érték kevesebb, mint az ugyanazon adatpontra vonatkozóan a hazai és nem hazai kitettségekre feltüntetett érték 90 %-a, az I. melléklet 33. táblájában meghatározott információkat a II. melléklet II. részének 6. pontjában foglalt útmutatónak megfelelően kötelesek bejelenteni, összesített szinten aggregálva és minden egyes olyan országra vonatkozóan, amellyel szemben kitettségük van;
institutions that meet the criterion referred to in point (a) but do not meet the criterion referred in point (b) shall report the information specified in template 33 of Annex I in accordance with the instructions in point 6 of Part II of Annex II with exposures aggregated at both a total level and at domestic level;
azok az intézmények, amelyek megfelelnek az a) pontban említett kritériumnak, de nem felelnek meg a b) pontban említett kritériumnak, az I. melléklet 33. táblájában meghatározott információkat a II. melléklet II. részének 6. pontjában foglalt útmutatónak megfelelően kötelesek bejelenteni, a kitettségeket mind összesített szinten, mind hazai szinten aggregálva;
in Article 16b(1), the following point (c) is added:
A 16b. cikk (1) bekezdése a következő c) ponttal egészül ki:
the information specified in Annex XXII in accordance with the instructions in Annex XXIII.’;
a XXII. mellékletben meghatározott információ a XXIII. mellékletben foglalt útmutató szerint.”.
in Article 16b(2), point (a) is replaced by the following:
A 16b. cikk (2) bekezdésének a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
the institution does not form part of a group comprising credit institutions, investment firms or financial institutions with subsidiaries or parent institutions located in jurisdictions other than the institution's jurisdiction of incorporation;’;
az intézmény nem része egy hitelintézeteket, befektetési vállalkozásokat vagy pénzügyi intézményeket magában foglaló olyan csoportnak, amelynek leányvállalatai vagy anyaintézményei az intézmény cégbejegyzése szerinti joghatóságtól eltérő joghatóságban találhatók;”.
Annex VII is replaced by the text set out in Annex III to this Regulation;
A VII. melléklet helyébe e rendelet III. mellékletének szövege lép.
Annex XI is replaced by the text set out in Annex IV to this Regulation;
A XI. melléklet helyébe e rendelet IV. mellékletének szövege lép.
Annex XIV is replaced by the text set out in Annex V to this Regulation;
A XIV. melléklet helyébe e rendelet V. mellékletének szövege lép.
Annex XV is replaced by the text set out in Annex VI to this Regulation;
A XV. melléklet helyébe e rendelet VI. mellékletének szövege lép.
Annex XVIII is replaced by the text set out in Annex VII to this Regulation;
A XVIII. melléklet helyébe e rendelet VII. mellékletének szövege lép.
Annex XIX is replaced by the text set out in Annex VIII to this Regulation;
A XIX. melléklet helyébe e rendelet VIII. mellékletének szövege lép.
Annex XX is replaced by the text set out in Annex IX to this Regulation;
A XX. melléklet helyébe e rendelet IX. mellékletének szövege lép.
Annex XXI is replaced by the text set out in Annex X to this Regulation;
A XXI. melléklet helyébe e rendelet X. mellékletének szövege lép.
a new Annex XXII is added, the text of which is set out in Annex XI to this Regulation;
A szöveg új XXII. melléklettel egészül ki, melynek szövegét e rendelet XI. melléklete tartalmazza.
a new Annex XXIII is added, the text of which is set out in Annex XII to this Regulation.
A szöveg új XXIII. melléklettel egészül ki, melynek szövegét e rendelet XII. melléklete tartalmazza.
It shall apply from 1 March 2018.
Ezt a rendeletet 2018. március 1-jétől kell alkalmazni.
Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions according to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 191, 28.6.2014, p. 1).
A Bizottság 680/2014/EU végrehajtási rendelete az intézmények 575/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti felügyeleti adatszolgáltatása tekintetében végrehajtás-technikai standardok megállapításáról (HL L 191., 2014.6.28., 1. o.)
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 of 10 October 2014 to supplement Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and the Council with regard to liquidity coverage requirement for Credit Institutions (OJ L 11, 17.1.2015, p. 1).
A Bizottság (EU) 2015/61 felhatalmazáson alapuló rendelete (2014. október 10.) az 575/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a hitelintézetekre vonatkozó likviditásfedezeti követelmények tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 11., 2015.1.17., 1. o.).
REPORTING ON OWN FUNDS AND OWN FUNDS REQUIREMENTS
A SZAVATOLÓ TŐKÉRE ÉS A SZAVATOLÓTŐKE-KÖVETELMÉNYEKRE VONATKOZÓ ADATSZOLGÁLTATÁS
COREP TEMPLATES
COREP TÁBLÁK
Name of the template/group of templates
Tábla / táblacsoport megnevezése
Capital adequacy
Tőkemegfelelés
OWN FUNDS REQUIREMENTS
SZAVATOLÓTŐKE-KÖVETELMÉNY
CAPITAL RATIOS
TŐKEMEGFELELÉSI MUTATÓK
MEMORANDUM ITEMS:
TÁJÉKOZTATÓ ADATOK
GRANDFATHERED INSTRUMENTS: INSTRUMENTS NOT CONSTITUING STATE AID
SZERZETT JOGOK ALAPJÁN FIGYELEMBE VETT TŐKEINSTRUMENTUMOK: ÁLLAMI TÁMOGATÁSNAK NEM MINŐSÜLŐ INSTRUMENTUMOK
GROUP SOLVENCY: INFORMATION ON AFFILIATES - TOTAL
CSOPORTSZINTŰ SZAVATOLÓTŐKE-MEGFELELÉS: INFORMÁCIÓK A CSOPORTBA TARTOZÓ SZERVEZETEKRŐL – ÖSSZESEN
GROUP SOLVENCY: INFORMATION ON AFFILIATES
CSOPORTSZINTŰ SZAVATOLÓTŐKE-MEGFELELÉS: INFORMÁCIÓK A CSOPORTBA TARTOZÓ SZERVEZETEKRŐL
CREDIT AND COUNTERPARTY CREDIT RISKS AND FREE DELIVERIES: STANDARDISED APPROACH TO CAPITAL REQUIREMENTS
HITELKOCKÁZAT, PARTNERKOCKÁZAT ÉS NYITVA SZÁLLÍTÁSOK: A SZTENDERD MÓDSZER SZERINTI TŐKEKÖVETELMÉNY
CREDIT AND COUNTERPARTY CREDIT RISKS AND FREE DELIVERIES: IRB APPROACH TO CAPITAL REQUIREMENTS
HITELKOCKÁZAT, PARTNERKOCKÁZAT ÉS NYITVA SZÁLLÍTÁSOK: AZ IRB-MÓDSZER SZERINTI TŐKEKÖVETELMÉNY
CREDIT AND COUNTERPARTY CREDIT RISKS AND FREE DELIVERIES: IRB APPROACH TO CAPITAL REQUIREMENTS (Breakdown by obligor grades or pools)
HITELKOCKÁZAT, PARTNERKOCKÁZAT ÉS NYITVA SZÁLLÍTÁSOK: AZ IRB-MÓDSZER SZERINTI TŐKEKÖVETELMÉNY (Ügyfél-kategória vagy -halmaz [pool] szerint)
GEOGRAPHICAL BREAKDOWN
FÖLDRAJZI BONTÁS
Table 9.1 - Geographical breakdown of exposures by residence of the obligor (SA exposures)
tábla – Kitettségek földrajzi bontása a kötelezett illetősége szerint (SA kitettségek)
Table 9.2 - Geographical breakdown of exposures by residence of the obligor (IRB exposures)
tábla – Kitettségek földrajzi bontása a kötelezett illetősége szerint (IRB kitettségek)
Table 9.4 - Breakdown of credit exposures relevant for the calculation of the countercyclical buffer by country and institution-specific countercyclical buffer rate
tábla – A lényeges hitelkockázati kitettségek országonkénti bontása az anticiklikus tőkepuffer és az intézményspecifikus anticiklikus tőkepuffer kiszámításához
BREAKDOWN OF TOTAL EXPOSURES UNDER THE PD/LGD APRROACH BY OBLIGOR GRADES:
HITELKOCKÁZAT: ÉRTÉKPAPÍROSÍTÁS – AZ IRB-MÓDSZER SZERINTI SZAVATOLÓTŐKE-KÖVETELMÉNY
CREDIT RISK: SECURITISATIONS - STANDARDISED APPROACH TO OWN FUNDS REQUIREMENTS
Működési kockázat
CREDIT RISK: SECURITISATIONS - IRB APPROACH TO OWN FUNDS REQUIREMENTS
MŰKÖDÉSI KOCKÁZAT
DETAILED INFORMATION ON SECURITISATIONS
MŰKÖDÉSI KOCKÁZAT: AZ ELŐZŐ ÉVI BRUTTÓ VESZTESÉGEK ÜZLETÁGANKÉNT ÉS ESEMÉNYTÍPUSONKÉNT
Operational risk
Piaci kockázat
OPERATIONAL RISK
PIACI KOCKÁZAT: A FORGALMAZOTT, HITELVISZONYT MEGTESTESÍTŐ ÉRTÉKPAPÍROK POZÍCIÓKOCKÁZATÁNAK SZTENDERD MÓDSZERE
Market risk
PIACI KOCKÁZAT: A KORRELÁCIÓKERESKEDÉSI PORTFÓLIÓ EGYEDI KOCKÁZATÁNAK SZTENDERD MÓDSZERE
MARKET RISK: STANDARDISED APPROACHES FOR COMMODITIES
ÁLLAMHÁZTARTÁSI KITETTSÉGEK A PARTNER ORSZÁGA SZERINT
MARKET RISK INTERNAL MODELS
C 01.00 – SZAVATOLÓ TŐKE (CA1)
CREDIT VALUE ADJUSTMENT RISK
Sorok
GENERAL GOVERNMENTS EXPOSURES BY COUNTRY OF THE COUNTERPARTY
Tétel
C 01.00 - OWN FUNDS (CA1)
Összeg
Item
CET1 TŐKE
Amount
CET1 tőkeelemként figyelembe vehető tőkeinstrumentumok
COMMON EQUITY TIER 1 CAPITAL
Ebből: Sürgősségi helyzetekben állami hatóságok által lejegyzett tőkeinstrumentumok
Capital instruments eligible as CET1 Capital
Tájékoztató adat: figyelembe nem vehető tőkeinstrumentumok
Paid up capital instruments
Névértéken felüli befizetés (ázsió)
Of which: Capital instruments subscribed by public authorities in emergency situations
(–) Saját CET1 tőkeinstrumentumok
Memorandum item: Capital instruments not eligible
(–) Közvetlen részesedések CET1 tőkeinstrumentumokban
Share premium
(–) Közvetett részesedések CET1 tőkeinstrumentumokban
(-) Own CET1 instruments
(–) Szintetikus részesedések CET1 tőkeinstrumentumokban
(-) Direct holdings of CET1 instruments
(–) Saját CET1 tőkeinstrumentumok megvásárlására vonatkozó tényleges vagy függő kötelezettségek
Retained earnings
Az anyavállalat tulajdonosainak tulajdonítható eredmény
Previous years retained earnings
(–) Az évközi vagy év végi nyereség figyelembe nem vehető része
Accumulated other comprehensive income
Szerzett jogok alapján figyelembe vett CET1 tőkeinstrumentumok miatti átmeneti kiigazítások
Minority interest given recognition in CET1 capital
(–) Értékpapírosított eszközökből származó növekedés a saját tőkében
(-) Increases in equity resulting from securitised assets
Származtatott ügyletekből eredő kötelezettségekhez kapcsolódó, az intézmény saját hitelkockázatából adódó valósérték-növekedés és -csökkenés
Cash flow hedge reserve
(–) Prudens értékelés követelményei miatti értékelési korrekció
Cumulative gains and losses due to changes in own credit risk on fair valued liabilities
(–) Cégérték (goodwill)
Fair value gains and losses arising from the institution's own credit risk related to derivative liabilities
(–) Immateriális javak között elszámolt cégérték
(-) Value adjustments due to the requirements for prudent valuation
(–) Jelentős részesedések értékelésébe beszámított cégérték
(-) Goodwill accounted for as intangible asset
(–) Egyéb immateriális javak
(-) Goodwill included in the valuation of significant investments
(–) Egyéb immateriális javak a halasztott adókötelezettségek levonása előtt
(-) Other intangible assets
(–) Jövőbeli nyereségtől függően érvényesíthető, nem átmeneti különbözetből eredő halasztott adókövetelések kapcsolódó adókötelezettségek nélkül
(-) Other intangible assets before deduction of deferred tax liabilities
(–) Hitelkockázati kiigazítások IRB-módszerrel számított hiánya a várható veszteséghez viszonyítva
Deferred tax liabilities associated to other intangible assets
(–) Meghatározott szolgáltatást nyújtó nyugdíjalapban lévő eszközök
(-) Deferred tax assets that rely on future profitability and do not arise from temporary differences net of associated tax liabilities
Meghatározott szolgáltatást nyújtó nyugdíjalapban lévő eszközökhöz kapcsolódó halasztott adókötelezettségek
(-) IRB shortfall of credit risk adjustments to expected losses
Meghatározott szolgáltatást nyújtó nyugdíjalapban lévő eszközök, amelyeket az intézmény korlátlanul képes felhasználni
(-) Defined benefit pension fund assets
(–) Kölcsönös részesedések CET1 tőkeinstrumentumokban
Deferred tax liabilities associated to defined benefit pension fund assets
tőkeelemek összegét meghaladó AT1 levonások többlete
(-) Qualifying holdings outside the financial sector which can alternatively be subject to a 1250 % risk weight
(–) Egy kosárban lévő azon pozíciók, amelyekre az intézmény nem tudja az IRB-módszer alapján meghatározni a kockázati súlyt, és amelyekre így alternatívaként 1250 %-os kockázati súly alkalmazható
(-) Securitisation positions which can alternatively be subject to a 1250 % risk weight
(–) Belsőmodell-módszer hatálya alá tartozó részvényjellegű kitettségek, amelyekre alternatívaként 1250 %-os kockázati súly alkalmazható
(-) Positions in a basket for which an institution cannot determine the risk weight under the IRB approach, and can alternatively be subject to a 1250 % risk weight
(–) Levonható, jövőbeli nyereségtől függően érvényesíthető, átmeneti különbözetből eredő halasztott adókövetelések
(-) Equity exposures under an internal models approach which can alternatively be subject to a 1250 % risk weight
(–) Pénzügyi ágazatbeli szervezetek által kibocsátott CET1 tőkeinstrumentumok, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
(-) CET1 instruments of financial sector entities where the institution has a significant investment
(–) Pótlólagos levonások a CET1 tőkéből a CRR 3. cikke alapján
CET1 capital elements or deductions - other
(–) Saját kiegészítő alapvető tőkeinstrumentumok
ADDITIONAL TIER 1 CAPITAL
(–) Közvetlen részesedések AT1 tőkeinstrumentumokban
Capital instruments eligible as AT1 Capital
(–) Közvetett részesedések AT1 tőkeinstrumentumokban
(-) Own AT1 instruments
(–) Szintetikus részesedések AT1 tőkeinstrumentumokban
(-) Direct holdings of AT1 instruments
(–) Saját AT1 tőkeinstrumentumok megvásárlására vonatkozó tényleges vagy függő kötelezettségek
(-) Indirect holdings of AT1 instruments
Szerzett jogok alapján figyelembe vett AT1 tőkeinstrumentumok miatti átmeneti kiigazítások
(-) Actual or contingent obligations to purchase own AT1 instruments
Átmeneti kiigazítások a leányvállalatok által kibocsátott instrumentumok AT1 tőkeként való pótlólagos megjelenítése miatt
Transitional adjustments due to grandfathered AT1 Capital instruments
(–) Kölcsönös részesedések AT1 tőkeinstrumentumokban
Instruments issued by subsidiaries that are given recognition in AT1 Capital
(–) Pénzügyi ágazatbeli szervezetek által kibocsátott AT1 tőkeinstrumentumok, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Transitional adjustments due to additional recognition in AT1 Capital of instruments issued by subsidiaries
(–) Pénzügyi ágazatbeli szervezetek által kibocsátott AT1 tőkeinstrumentumok, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
(-) Reciprocal cross holdings in AT1 Capital
(–) T2 tőkeelemek összegét meghaladó T2 levonások többlete
(-) AT1 instruments of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
tőke egyéb átmeneti kiigazításai
(-) AT1 instruments of financial sector entities where the institution has a significant investment
tőkeelemek összegét meghaladó AT1 levonások többlete (levonás a CET1 tőkében)
(-) Excess of deduction from T2 items over T2 Capital
(–) Pótlólagos levonások az AT1 tőkéből a CRR 3. cikke alapján
Other transitional adjustments to AT1 Capital
tőkeelemek vagy levonások – egyéb
Excess of deduction from AT1 items over AT1 Capital (deducted in CET1)
T2 TŐKE
(-) Additional deductions of AT1 Capital due to Article 3 CRR
T2 tőkeként és alárendelt kölcsönként figyelembe vehető tőkeinstrumentumok
capital elements or deductions - other
Befizetett tőkeinstrumentumok és alárendelt kölcsönök
TIER 2 CAPITAL
Tájékoztató adat: figyelembe nem vehető tőkeinstrumentumok és alárendelt kölcsönök
Capital instruments and subordinated loans eligible as T2 Capital
(–) Saját T2 tőkeinstrumentumok
Paid up capital instruments and subordinated loans
(–) Közvetlen részesedések T2 tőkeinstrumentumokban
Memorandum item: Capital instruments and subordinated loans not eligible
(–) Közvetett részesedések T2 tőkeinstrumentumokban
(-) Own T2 instruments
(–) Szintetikus részesedések T2 tőkeinstrumentumokban
(-) Direct holdings of T2 instruments
(–) Saját T2 tőkeinstrumentumok megvásárlására vonatkozó tényleges vagy függő kötelezettségek
(-) Indirect holdings of T2 instruments
Szerzett jogok alapján figyelembe vett T2 tőkeinstrumentumok és alárendelt kölcsönök miatti átmeneti kiigazítások
(-) Synthetic holdings of T2 instruments
Leányvállalatok által kibocsátott, T2 tőkeként megjelenített instrumentumok
(-) Actual or contingent obligations to purchase own T2 instruments
Átmeneti kiigazítások a leányvállalatok által kibocsátott instrumentumok T2 tőkeként való pótlólagos megjelenítése miatt
Transitional adjustments due to additional recognition in T2 Capital of instruments issued by subsidiaries
(–) Kölcsönös részesedések T2 tőkeinstrumentumokban
IRB Excess of provisions over expected losses eligible
(–) Pénzügyi ágazatbeli szervezetek által kibocsátott T2 tőkeinstrumentumok, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
SA General credit risk adjustments
(–) Pénzügyi ágazatbeli szervezetek által kibocsátott T2 tőkeinstrumentumok, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
(-) Reciprocal cross holdings in T2 Capital
T2 tőke egyéb átmeneti kiigazításai
(-) T2 instruments of financial sector entities where the institution has a significant investment
(–) Pótlólagos levonások a T2 tőkéből a CRR 3. cikke alapján
Excess of deduction from T2 items over T2 Capital (deducted in AT1)
C 02.00 – SZAVATOLÓTŐKE-KÖVETELMÉNY (CA2)
(-) Additional deductions of T2 Capital due to Article 3 CRR
Tétel
T2 capital elements or deductions - other
TELJES KOCKÁZATI KITETTSÉGÉRTÉK
C 02.00 - OWN FUNDS REQUIREMENTS (CA2)
Ebből: befektetési vállalkozások a CRR 95. cikkének (2) bekezdése, valamint 98. cikke szerint
Label
Ebből: befektetési vállalkozások a CRR 96. cikkének (2) bekezdése, valamint 97. cikke szerint
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT
HITELKOCKÁZATRA, PARTNERKOCKÁZATRA ÉS FELHÍGULÁSI KOCKÁZATRA, VALAMINT NYITVA SZÁLLÍTÁSOKRA VONATKOZÓ, KOCKÁZATTAL SÚLYOZOTT KITETTSÉGÉRTÉKEK
Of which: Investment firms under Article 95 paragraph 2 and Article 98 of CRR
Sztenderd módszer (SA)
Of which: Investment firms under Article 96 paragraph 2 and Article 97 of CRR
Sztenderd módszer (SA) szerinti kitettségi osztályok értékpapírosítási pozíciók nélkül
RISK WEIGHTED EXPOSURE AMOUNTS FOR CREDIT, COUNTERPARTY CREDIT AND DILUTION RISKS AND FREE DELIVERIES
Központi kormányzatok vagy központi bankok
Standardised approach (SA)
Regionális kormányzatok vagy helyi hatóságok
SA exposure classes excluding securitisation positions
Közszektorbeli intézmények
Central governments or central banks
Multilaterális fejlesztési bankok
Regional governments or local authorities
Nemzetközi szervezetek
Public sector entities
Intézmények
Multilateral Development Banks
Vállalkozások
International Organisations
Lakosság
Institutions
Ingatlanra bejegyzett zálogjoggal fedezett kitettségek
Corporates
Nemteljesítő kitettségek
Retail
Kiemelkedően magas kockázatú kitettségek
Secured by mortgages on immovable property
Fedezett kötvények
Exposures in default
Rövid távú hitelminősítéssel rendelkező intézményekkel és vállalkozásokkal szembeni követelések
Items associated with particular high risk
Kollektív befektetési formák (KBF)
Covered bonds
Részvényjellegű kitettségek