natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ANNEX III
2017. november 9., csütörtököt követő első munkanap
Periods for lodging olive oil import licence applications
III.
Monday 10 or Tuesday 11 April 2017
MELLÉKLET
The first working day from Friday 21 April 2017
Az olívaolaj behozatalára vonatkozó engedélykérelmek benyújtási időszaka
Monday 22 or Tuesday 23 May 2017
2017. április 10., hétfő vagy 11., kedd
The first working day from Thursday 1 June 2017
2017. április 21., pénteket követő első munkanap
Monday 17 or Tuesday 18 July 2017
2017. május 22., hétfő vagy 23., kedd
The first working day from Wednesday 26 July 2017
2017. június 1., pénteket követő első munkanap
Monday 30 or Tuesday 31 October 2017
2017. július 17., hétfő vagy 18., kedd
ANNEX IV
2017. július 26., szerdát követő első munkanap
Periods for lodging export licence applications for out-of-quota sugar and isoglucose
2017. október 30., hétfő vagy 31., kedd
Monday 1 to Friday 5 May 2017
IV.
Monday 7 to Friday 11 August 2017
MELLÉKLET
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2055
A Bizottság (EU) 2016/2055 végrehajtási rendelete
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Kelt Brüsszelben, 2016. november 23-án.
Done at Brussels, 23 November 2016.
az elnök nevében,
For the Commission,
főigazgató
On behalf of the President,
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság
Director-General
HL L 347., 2013.12.20., 671. o.
Directorate-General for Agriculture and Rural Development
HL L 150., 2014.5.20., 1. o.
OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.
A Bizottság 1484/95/EK rendelete (1995. június 28.) a kiegészítőimportvám-rendszer végrehajtásával kapcsolatos részletes szabályoknak és az irányadó áraknak a baromfihús- és tojáságazat, valamint a tojásalbumin tekintetében történő megállapításáról, valamint a 163/67/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 145., 1995.6.29., 47. o.).
Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “65 % chickens”, frozen
Pulyka darabolva, csont nélkül, fagyasztva
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2056
A Bizottság (EU) 2016/2056 végrehajtási rendelete
Commission Regulation (EU) 2016/2066
A Bizottság (EU) 2016/2066 rendelete
Having regard to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) [1], and in particular Articles 3(4), 4(1) and 5(4) thereof,
tekintettel a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrájának (NUTS) létrehozásáról szóló, 2003. május 26-i 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 3. cikke (4) bekezdésére, 4. cikke (1) bekezdésére és 5. cikke (4) bekezdésére,
Regulation (EC) No 1059/2003 establishes a common classification of territorial units to enable the collection, compilation and dissemination of harmonised regional statistics in the Union.
Az 1059/2003/EK rendelet az összehangolt regionális statisztikák Unión belüli gyűjtésének, összeállításának és terjesztésének lehetővé tételéhez létrehozza a területi egységek nómenklatúráját.
The annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 list the territorial units to be used for statistics.
Az 1059/2003/EK rendelet mellékletei felsorolják a statisztikai célú területi egységeket.
In accordance with the provisions in Article 5(4) of Regulation (EC) No 1059/2003, amendments to the NUTS classification shall be adopted in the second half of the calendar year, and usually not more frequently than every 3 years.
Az 1059/2003/EK rendelet 5. cikkének (4) bekezdésével összhangban a NUTS-osztályozásra vonatkozó módosításokat általában legfeljebb háromévenként, a naptári év második felében kell elfogadni.
The NUTS classification was last amended by Commission Regulations (EU) No 1319/2013 [2] (regular amendment) and (EU) No 868/2014 [3] (extraordinary amendment due to a substantial reorganisation of the administrative territorial division of Portugal).
A NUTS-osztályozást a rendszeres módosítás keretében a 2013. december 9-i 1319/2013/EU bizottsági rendelet [2], valamint a portugáliai közigazgatási területi felosztás jelentős átszervezése miatti rendkívüli módosítás keretében a 2014. augusztus 8-i 868/2014/EU bizottsági rendelet [3] módosította utoljára.
The annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 are replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Az 1059/2003/EK rendelet mellékleteinek helyébe e rendelet mellékletének szövege lép.
It shall apply, regarding the transmission of data to the Commission (Eurostat), from 1 January 2018.
Ezt a rendeletet az adatoknak a Bizottsághoz (Eurostat) való továbbítása tekintetében 2018. január 1-jétől kell alkalmazni.
OJ L 154, 21.6.2003, p.
HL L 154., 2003.6.21., 1. o.
1.
A Bizottság 2013. december 9-i 1319/2013/EU rendelete a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrájának (NUTS) létrehozásáról szóló 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet mellékleteinek módosításáról (HL L 342., 2013.12.18., 1. o.).
Commission Regulation (EU) No 1319/2013 of 9 December 2013 amending annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (OJ L 342, 18.12.2013, p.
A Bizottság 2014. augusztus 8-i 868/2014/EU rendelete a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrájának (NUTS) létrehozásáról szóló 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet mellékleteinek módosításáról (HL L 241., 2014.8.13., 1. o.).
Commission Regulation (EU) No 868/2014 of 8 August 2014 amending the annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (OJ L 241, 13.8.2014, p.
I. MELLÉKLET
1).
A NUTS-osztályozás (kód – név)
ANNEX I
BULGÁRIA
The NUTS classification (code — name)
CSEH KÖZTÁRSASÁG
Code
NÉMETORSZÁG
BULGARIA
ÉSZTORSZÁG
DENMARK
GÖRÖGORSZÁG
GERMANY
SPANYOLORSZÁG
ESTONIA
FRANCIAORSZÁG
IRELAND
HORVÁTORSZÁG
GREECE
OLASZORSZÁG
SPAIN
CIPRUS
FRANCE
LETTORSZÁG
CROATIA
LITVÁNIA
CYPRUS
MAGYARORSZÁG
LITHUANIA
HOLLANDIA
Agglomeratie “s-Gravenhage
ROMÁNIA
AUSTRIA
SZLOVÉNIA
POLAND
SZLOVÁKIA
PORTUGAL
FINNORSZÁG
SLOVENIA
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
SLOVAKIA
Az Arr. jelentése franciául Arrondissement administratif vagy hollandul Administratief arrondissement.
FINLAND
A Prov. jelentése franciául Province vagy hollandul Provincie.
SWEDEN
A Provincia Autonoma Bolzano/Bozen és a Provincia Autonoma Trento alkotják a Trentino-Alto Adige/Südtirol régiót.
UNITED KINGDOM
II.
Arr. stands for Arrondissement administratif in French or Administratief arrondissement in Dutch.
MELLÉKLET
Prov. stands for Province in French or Provincie in Dutch.
Meglévő közigazgatási egységek
The Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen and the Provincia Autonoma di Trento make up the region Trentino Alto Adige/Südtirol.
NUTS 1. szint: Belgium esetében »Gewesten/Régions«, Németország esetében »Länder«, Franciaország esetében »Régions«, Portugália esetében »Continente«, »Região Autónoma dos Açores« és »Região Autónoma da Madeira«, valamint az Egyesült Királyság esetében »Scotland, Wales, Northern Ireland« és a »Government Office Regions of England«.
ANNEX II
NUTS 2. szint: Belgium esetében »Provincies/Provinces«, Dánia estében »Regioner«, Görögország estében »Περιφέρειες (Periferies)«, Spanyolország esetében »Comunidades Autónomas, Ciudades Autónomas«, Olaszország esetében »Regioni«, Hollandia esetében »Provincies«, Ausztria esetében »Länder« és Lengyelország estében »Województwa«.
Existing administrative units
NUTS 3. szint: Belgium esetében »Arrondissementen/Arrondissements«, Bulgária esetében »Области (Oblasti)«, a Cseh Köztársaság esetében »Kraje«, Németország esetében »Kreise, kreisfreie Städte«, Spanyolország esetében »Provincias, Consejos insulares« és »Cabildos«, Franciaország esetében »Départements«, Horvátország esetében »Županije«, Olaszország esetében »Provincie«, Litvánia esetében »Apskritys«, Magyarország esetében »Megyék«, Portugália esetében »Entidades Intermunicipais«, »Região Autónoma dos Açores« és »Região Autónoma da Madeira«, Románia esetében »Județe«, a Szlovák Köztársaság esetében »Kraje«, Svédország esetében »Län« és Finnország esetében »Maakunnat/Landskap«.
At NUTS level 1 for Belgium “Gewesten/Régions”, for Germany “Länder”, for France “Régions”, for Portugal “Continente”, “Região Autónoma dos Açores” and “Região Autónoma da Madeira”, and for United Kingdom “Scotland, Wales, Northern Ireland” and the “Government Office Regions of England”.
III.
At NUTS level 2 for Belgium “Provincies/Provinces”, for Denmark “Regioner”, for Greece “Περιφέρειες (Periferies)”, for Spain “Comunidades Autónomas, Ciudades Autónomas”, for Italy “Regioni”, for the Netherlands “Provincies”, for Austria “Länder” and for Poland “Województwa”.
MELLÉKLET
At NUTS level 3 for Belgium “Arrondissementen/Arrondissements”, for Bulgaria “Области (Oblasti)”, for the Czech Republic “Kraje”, for Germany “Kreise, kreisfreie Städte”, for Spain “Provincias, Consejos insulares” and “Cabildos”, for France “Départements”, for Croatia “Županije”, for Italy “Provincie”, for Lithuania “Apskritys”, for Hungary “Megyék”, for Portugal “Entidades Intermunicipais”, “Região Autónoma dos Açores” and “Região Autónoma da Madeira”, for Romania “Județe”, for the Slovak Republic “Kraje”, for Sweden “Län” and for Finland “Maakunnat/Landskap”.
Kisebb közigazgatási egységek
DEE0A
Outer London – East and North East
DEF0A
Outer London – South
Commission Regulation (EU) 2016/2067
A Bizottság (EU) 2016/2067 rendelete
amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard 9
az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IFRS 9 nemzetközi pénzügyi beszámolási standard tekintetében történő módosításáról
On 24 July 2014, the International Accounting Standards Board (IASB) published International Financial Reporting Standard (IFRS) 9 Financial Instruments.
2014. július 24-én a Nemzetközi Számviteli Standardok Testülete (International Accounting Standards Board, IASB) közzétette az IFRS 9 Pénzügyi eszközök nemzetközi pénzügyi beszámolási standardot.
The standard aims to improve the financial reporting of financial instruments by addressing concerns that arose in this area during the financial crisis.
A standard célja a pénzügyi eszközökre vonatkozó pénzügyi beszámolás javítása az e területen a pénzügyi válság során felmerült problémák kezelésével.
In particular, IFRS 9 responds to the G20's call to move to a more forward-looking model for the recognition of expected losses on financial assets.
Mindenekelőtt az IFRS 9 megfelel a G20-csoport által előírt azon célnak, hogy a pénzügyi eszközök várható veszteségeinek megjelenítésére vonatkozóan nagyobb mértékben előretekintő modellt kell alkalmazni.
Adoption of IFRS 9 implies, by way of consequence, amendments to International Accounting Standard (IAS) 1, IAS 2, IAS 8, IAS 10, IAS 12, IAS 20, IAS 21, IAS 23, IAS 28, IAS 32, IAS 33, IAS 36, IAS 37, IAS 39, IFRS 1, IFRS 2, IFRS 3, IFRS 4, IFRS 5, IFRS 7, IFRS 13, Interpretation of the International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC) 2, IFRIC 5, IFRIC 10, IFRIC 12, IFRIC 16, IFRIC 19 and interpretation of the Standing Interpretations Committee (SIC) 27 in order to ensure consistency between international accounting standards.
Az IFRS 9 elfogadása a nemzetközi számviteli standardok közötti összhang biztosítása érdekében maga után vonja az IAS 1, IAS 2, IAS 8, IAS 10, IAS 12, IAS 20, IAS 21, IAS 23, IAS 28, IAS 32, IAS 33, IAS 36, IAS 37, IAS 39 nemzetközi számviteli standard és az IFRS 1, IFRS 2, IFRS 3, IFRS 4, IFRS 5, IFRS 7, IFRS 13 standard, valamint a Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Értelmezési Bizottság (International Financial Reporting Interpretations Committee, IFRIC) IFRIC 2, IFRIC 5, IFRIC 10, IFRIC 12, IFRIC 16, IFRIC 19 értelmezésének, illetve az Értelmezési Állandó Bizottság SIC 27 értelmezésének módosítását.
In order to ensure consistency with Union law, a consequential amendment to IAS 39, related to fair value hedge accounting, has not been effected in this Regulation.
Az uniós joggal való összhang biztosítása céljából a valósérték-fedezeti elszámolásra vonatkozó IAS 39 standard szükségszerű módosítására nem kerül sor ebben a rendeletben.
Furthermore, IFRS 9 repeals IFRIC 9.
Ezenfelül az IFRS 9 standard hatályon kívül helyezi az IFRIC 9 standardot.
Following consultations with the European Financial Reporting Advisory Group and having considered the matters arising from that consultation, in particular regarding the impact of the application of IFRS 9 on the insurance sector, it is concluded that IFRS 9 meets the criteria for adoption set out in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1606/2002.
Az Európai Pénzügyi Beszámolási Tanácsadó Csoporttal (EFRAG) folytatott konzultációt követően és az e konzultáció alapján felmerült kérdéseket, mindenekelőtt az IFRS 9 alkalmazása által a biztosítási ágazatra gyakorolt hatást figyelembe véve megállapítható, hogy az IFRS 9 megfelel az 1606/2002/EK rendelet 3. cikkének (2) bekezdésében az elfogadáshoz megállapított kritériumoknak.
The adoption of international accounting standards by the Commission has to be done in a timely manner so as not to undermine investor understanding and confidence.
A Bizottságnak megfelelő időben el kell fogadnia a nemzetközi számviteli standardokat annak érdekében, hogy ne kerüljön veszélybe a befektetők megértése és bizalma.
Nevertheless, while endorsing IFRS 9, the need for an optional deferral of its application for the insurance sector is recognised.
Az IFRS 9 elfogadásával párhuzamosan azonban el kell ismerni, hogy szükség van olyan opcióra, amely lehetővé teszi a biztosítási szektorban való alkalmazás elhalasztását.
The IASB has undertaken an initiative to address this issue and is expected to submit a proposal in order to secure a single internationally recognised solution.
Az IASB kezdeményezte e kérdés kezelését és várhatóan benyújt majd egy nemzetközileg elismert, egységes megoldásra vonatkozó javaslatot.
However, in the case that the provisions adopted by the IASB by 31 July 2016 are not considered satisfactory, the Commission intends to give an option to the insurance sector not to apply IFRS 9 for a limited period of time.
Abban az esetben azonban, ha az IASB által 2016. július 31-ig elfogadott előírások nem minősülnek kielégítőnek, a Bizottság tervei szerint lehetővé teszi a biztosítási ágazat számára, hogy korlátozott időtartamig ne alkalmazza az IFRS 9 standardot.
International Financial Reporting Standard (IFRS) 9 Financial Instruments is inserted as set out in the Annex to this Regulation;
Az IFRS 9 Pénzügyi eszközök nemzetközi pénzügyi beszámolási standard e rendelet mellékletének megfelelően beillesztésre kerül;
the following international accounting standards are amended in accordance with IFRS 9 Financial Instruments as set out in the Annex to this Regulation:
az IFRS 9 Pénzügyi eszközök standardnak megfelelően a következő nemzetközi számviteli standardok az e rendelet mellékletében meghatározottaknak megfelelően módosulnak:
IAS 1 Presentation of Financial Statements;
i.
IAS 2 Inventories;
IAS 1 Pénzügyi kimutatások prezentálása;
IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors;
IAS 2 Készletek;
IAS 10 Events after the Reporting Period;
IAS 8 Számviteli politikák, a számviteli becslések változásai és hibák;
IAS 12 Income Taxes;
IAS 10 A beszámolási időszak vége utáni események;
IAS 20 Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance;
v.
IAS 21 The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates;
IAS 12 Nyereségadók;
IAS 23 Borrowing Costs;
IAS 20 Állami támogatások elszámolása és az állami közreműködés közzététele;
IAS 28 Investments in Associates and Joint Ventures;
IAS 21 Az átváltási árfolyamok változásainak hatásai;
IAS 32 Financial Instruments: Presentation;
IAS 23 Hitelfelvételi költségek;
IAS 33 Earnings per Share;
IAS 28 Társult vállalkozásokban és közös vállalkozásokban lévő befektetések;
IAS 36 Impairment of Assets;
IAS 32 Pénzügyi instrumentumok: bemutatás;
IAS 37 Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets;
IAS 33 Egy részvényre jutó nyereség;
IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement;
IAS 36 Eszközök értékvesztése;
IFRS 1 First-time Adoption of International Financial Reporting Standards;
IAS 37 Céltartalékok, függő kötelezettségek és függő követelések;
IFRS 2 Share-based Payment;
IAS 39 Pénzügyi instrumentumok: megjelenítés és értékelés;
IFRS 3 Business Combinations;
IFRS 1 A Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Standardok első alkalmazása;
IFRS 4 Insurance Contracts;
IFRS 2. részvényalapú kifizetés;
IFRS 5 Non-Current Assets Held for Sale and Discontinued Operations;
IFRS 3 Üzleti kombinációk;
IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures;
IFRS 4 Biztosítási szerződések;
IFRS 13 Fair Value Measurement;
IFRS 5 Értékesítésre tartott befektetett eszközök és megszűnt tevékenységek;
Interpretations of the International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC) 2 Members' Shares in Cooperative Entities and Similar Instruments;
IFRS 7 Pénzügyi instrumentumok: közzétételek;
IFRIC 5 Rights to Interests arising from Decommissioning, Restoration and Environmental Rehabilitation Funds;
IFRS 13 Valós értéken történő értékelés;
IFRIC 10 Interim Financial Reporting and Impairment;
a Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Értelmezési Bizottság IFRIC 2 értelmezése: Tagi részesedések szövetkezeti gazdálkodó egységekben és hasonló instrumentumok;
IFRIC 12 Service Concession Arrangements;
IFRIC 5 A leszerelési, a helyreállítási és a környezetrehabilitációs pénzalapokból származó érdekeltségekre vonatkozó jogok;
IFRIC 16 Hedges of a Net Investment in a Foreign Operation;
IFRIC 10 Évközi pénzügyi beszámolás és értékvesztés;
IFRIC 19 Extinguishing Financial Liabilities with Equity Instruments;
IFRIC 12 Szolgáltatási koncessziós megállapodások;
Interpretation of the Standing Interpretations Committee SIC 27 Evaluating the Substance of Transactions Involving the Legal Form of a Lease.
IFRIC 16 Külföldi érdekeltségbe történt nettó befektetés fedezeti ügyletei;
IFRIC 9 Reassessment of Embedded Derivatives is repealed in accordance with IFRS 9 as set out in the Annex to this Regulation.
IFRIC 19 Pénzügyi kötelezettségek megszüntetése tőkeinstrumentumokkal;
Each company shall cease to apply the following provisions, regarding the references to IFRS 9 as from the commencement date of its first financial year starting on or after 1 January 2018:
az Értelmezési Állandó Bizottság SIC-27 értelmezése: A lízing jogi formáját magában foglaló tranzakciók tartalmi megítélése
Article 1(2) of Commission Regulation (EU) No 1254/2012 [3];
Az IFRIC 9 A beágyazott származékos termékek újraértékelése standard – az IFRS 9 standarddal összhangban – az e rendelet mellékletében foglaltak szerint hatályát veszti.
Article 1(2) of Commission Regulation (EU) No 1255/2012 [4];
Az IFRS 9 standardra való hivatkozásra vonatkozó következő rendelkezéseket a társaságok a 2018. január 1-jén vagy azt követően kezdődő első pénzügyi évük kezdőnapjától nem alkalmazzák:
Article 1(2) of Commission Regulation (EU) No 183/2013 [5];
az 1254/2012/EU bizottsági rendelet [3] 1. cikkének (2) bekezdése;
Article 1(2) of Commission Regulation (EU) No 313/2013 [6];
az 1255/2012/EU bizottsági rendelet [4] 1. cikkének (2) bekezdése;
Article 1(2) of Commission Regulation (EU) No 1174/2013 [7];
a 183/2013/EU bizottsági rendelet [5] 1. cikkének (2) bekezdése;
Article 1(2) of Commission Regulation (EU) No 1361/2014 [8];
a 313/2013/EU bizottsági rendelet [6] 1. cikkének (2) bekezdése;
Article 1(2) of Commission Regulation (EU) 2015/28 [9];
az 1174/2013/EU bizottsági rendelet [7] 1. cikkének (2) bekezdése;
Article 1(2) of Commission Regulation (EU) 2015/2173 [10];
az 1361/2014/EU bizottsági rendelet [8] 1. cikkének (2) bekezdése;
Article 1(2) of Commission Regulation (EU) 2015/2441 [11];
a 2015/28/EU bizottsági rendelet [9] 1. cikkének (2) bekezdése;
Article 1(2) of Commission Regulation (EU) 2016/1703 [12];
az (EU) 2015/2173 bizottsági rendelet [10] 1. cikkének (2) bekezdése;
Article 1(2) of Commission Regulation (EU) 2016/1905 [13].
az (EU) 2015/2441 bizottsági rendelet [11] 1. cikkének (2) bekezdése;
If a company elects to apply IFRS 9 Financial Instruments for its financial years beginning before 1 January 2018, it shall apply the provisions of paragraph 2 for those financial years.
a(z) (EU) 2016/1703 bizottsági rendelet [12] 1. cikkének (2) bekezdése;
Article 2
a(z) (EU) 2016/1905 bizottsági rendelet [13] 1. cikkének (2) bekezdése.
Each company shall apply the amendments referred to in Article 1, at the latest, as from the commencement date of its first financial year starting on or after 1 January 2018.
Amennyiben a társaság úgy dönt, hogy a 2018. január 1-je előtt kezdődő pénzügyi évei tekintetében az IFRS 9 Pénzügyi eszközök standard alkalmazását választja, a szóban forgó pénzügyi évekre alkalmaznia kell a (2) bekezdés előírásait.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Az 1. cikkben említett módosításokat minden társaságnak legkésőbb a 2018. január 1-jén vagy azt követően kezdődő első pénzügyi éve kezdőnapjától alkalmaznia kell.
Done at Brussels, 22 November 2016.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
The President
Kelt Brüsszelben, 2016. november 22-én.
OJ L 243, 11.9.2002, p. 1.
a Bizottság részéről
Commission Regulation (EC) No 1126/2008 of 3 November 2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council (OJ L 320, 29.11.2008, p. 1).
az elnök
Commission Regulation (EU) No 1254/2012 of 11 December 2012 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard 10, International Financial Reporting Standard 11, International Financial Reporting Standard 12, International Accounting Standard 27 (2011), and International Accounting Standard 28 (2011) (OJ L 360, 29.12.2012, p. 1).
HL L 243., 2002.9.11., 1. o.
Commission Regulation (EU) No 1255/2012 of 11 December 2012 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standard 12, International Financial Reporting Standards 1 and 13, and Interpretation 20 of the International Financial Reporting Interpretations Committee (OJ L 360, 29.12.2012, p. 78).
A Bizottság 2008. november 3-i 1126/2008/EK rendelete az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról (HL L 320., 2008.11.29., 1. o.)
Commission Regulation (EU) No 183/2013 of 4 March 2013 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard 1 (OJ L 61, 5.3.2013, p. 6).
A Bizottság 2012. december 11-i 1254/2012/EU rendelete az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IFRS 10, az IFRS 11, az IFRS 12 nemzetközi pénzügyi beszámolási standard, az IAS 27 nemzetközi számviteli standard (2011) és az IAS 28 nemzetközi számviteli standard (2011) tekintetében történő módosításáról (HL L 360., 2012.12.29., 1. o.).