natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In template S.05.01.C0010 to C0120 in rows R0410, R0420, S.05.01.C0130 to C0160 in rows R0430, S.05.01.C0010 to C0160 in row R0500, S.05.01.C0210 to C0280 in rows R1710 and R1800, S.05.02.C0080 to C0140 in rows R0410, R0420, R0430 and R0500 and in S.05.02.C0220 to C0280 in rows R1710 and R1800, at the end of the instructions the following is added:
„Minden olyan eszközre vonatkozik, amelyhez a szavatolótőke-szükségletre vonatkozó számítás céljából hitelminőségi besorolást kell rendelni.”;
‘This item shall be reported as a positive amount if the variation is negative (reduction of other technical provisions leading to a profit) or as a negative amount if variation is positive (increase of other technical provisions leading to a loss).’;
Az S.06.02 tábla C0350 oszlopához tartozó kitöltési előírások első mondatát el kell hagyni, és a második bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
In template S.05.01 in C0010 to C0160/R0440 and C0210 to C0280/R1720, and in S.05.02 in C0080 to C0140/R0440 and C0220 to C0280/R1720 at the end of the instructions the following is added:
„Legalább az 1., a 2., az 5., a 6. és a 8.
‘This item shall be reported as a positive amount if the variation is negative or as a negative amount if variation is positive.’;
CIC-kategóriára vonatkozik (Jelzáloghitelek és hitelek, kivéve a természetes személyeknek nyújtott jelzáloghiteleket és hiteleket), ha rendelkezésre áll.”
In template S.05.02, after the first sentence of the first paragraph of the general comments the following is added:
Az S.06.03 táblához tartozó általános megjegyzések második bekezdésének második mondata helyébe a következő szöveg lép:
‘The template is not due when the thresholds for reporting by country described below are not applicable, i.e. the home country represents 90 % or more of the total gross written premiums.’;
„Az arányosságra és a tábla specifikus előírásaira tekintettel az áttekintés során az összes eszközkategóriát, országot és pénznemet fel kell tüntetni.
In template S.06.02.C0170, the second bullet point of the instructions is replaced by the following:
Alapok alapjai esetében az áttekintés során ugyanezt a megközelítést kell alkalmazni.”;
‘the multiplication of “Quantity” by “Unit Solvency II price”, for assets where these two items are relevant (plus “Accrued interest” if applicable)’;
Az S.06.03 tábla C0060 oszlopához tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
In template S.06.02.C0180, in the first sentence of the instructions word ‘securities’ is replaced by ‘assets’;
„Kötelezettségek esetében pozitív értékeket kell megadni, kivéve a származtatott kötelezettségek esetében.”;
In template S.06.02.C0050, option ‘7 — Reuters RIC (Reuters instrument code)+’ from the closed list in the instructions is replaced by ‘7 — Reuters RIC (Reuters instrument code)’;
Az S.07.01 tábla C0160 oszlopához tartozó kitöltési előírások vége a következő mondattal egészül ki:
In template S.06.02.C0050, at the end of the last sentence of the instructions reference to ‘9/1’ is replaced by ‘99/1’;
„A tőkemegtérülés számítási módjának tükrözése érdekében ez a mező karaktersorral is kitölthető.”;
In template S.06.02.C0320, first three paragraphs of the instructions are replaced by the following:
aa) Az S.07.01 tábla C0170 oszlopához tartozó kitöltési előírások első bekezdésében a „, tehát például az 5 % 0,05-ként feltüntetett” szövegrészt el kell hagyni;
‘Applicable at least to CIC categories 1, 2, 5, 6 and 8 (Mortgages and Loans, other than mortgages and loans to natural persons), where available.
bb) Az S.08.01 tábla C0090 oszlopához tartozó kitöltési előírások második bekezdésének negyedik franciabekezdése a következőképpen módosul:
This is the issue rating of the asset at the reporting reference date as provided by the nominated credit assessment institution (ECAI).
„»CAU/többszörös eszközök/kötelezettségek«, amennyiben egynél több mögöttes eszköz vagy kötelezettség van”;
If an issue rating is not available, the item shall be left blank.’;
cc) Az S.08.01 tábla C0140 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások első mondatában el kell hagyni a következő szövegrészt:
In template S.06.02.C0340, the first sentence of the instructions is replaced by the following:
„(deviza-, hitel- és értékpapír-swapügyletek)”;
‘Applicable to any asset for which Credit quality step needs to be attributed for the purpose of SCR calculation.’;
dd) Az S.08.01 tábla C0150 oszlopához tartozó kitöltési előírások helyébe a következő szöveg lép:
In template S.06.02.C0350, the first sentence of the instructions is deleted and the second paragraph is replaced by the following:
„Vétel esetén az opciókért fizetett díj, illetve a swapügyletekért fizetett előzetes és rendszeres díjak attól a pillanattól kezdve, amikor a biztosító belépett a származtatott ügyletbe.”;
‘Applicable at least to CIC categories 1, 2, 5, 6 and 8 (Mortgages and Loans, other than mortgages and loans to natural persons), where available.’
ee) Az S.08.01 tábla C0160 oszlopához tartozó kitöltési előírások helyébe a következő szöveg lép:
In template S.06.03, the second sentence of the second paragraph of the general comments is replaced by the following:
„Eladás esetén az opciók után beérkezett díj, illetve a swapügyletek után beérkezett előzetes és rendszeres díjak attól a pillanattól kezdve, amikor a biztosító belépett a származtatott ügyletbe.”;
‘Considering proportionality and specific instructions of the template, the look through shall be performed until the asset categories, countries and currencies are identified.
ff) Az S.08.01 tábla C0290 oszlopához tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
In case of funds of funds the look–through shall follow the same approach.’;
„A származtatott ügylethez kapcsolódó partnernek az adatszolgáltatási vonatkozási időpontban érvényes, a kijelölt külső hitelminősítő intézet (KHMI) által meghatározott minősítése.”;
In template S.06.03.C0060, the second paragraph of the instructions is replaced by the following:
gg) Az S.08.01 tábla C0290 oszlopához tartozó kitöltési előírások a második bekezdés után a következő szöveggel egészülnek ki:
‘For liabilities a positive amount shall be reported, unless the item is a derivative liability.’;
„Ha a kibocsátó hitelminősítése nem áll rendelkezésre, a mezőt üresen kell hagyni.”;
In template S.07.01.C0160, the following sentence is added at the end of the instructions:
hh) Az S.08.02 táblához tartozó általános megjegyzések negyedik bekezdésének második mondata helyébe a következő szöveg lép:
‘When needed this item may be reported as a string to reflect how the return is calculated.’;
„Ha a Szolvencia II. szerinti értékük negatív, akkor kötelezettségnek minősülnek.”;
(aa) In template S.07.01.C0170, the wording ‘e.g. 5 % shall be reported as 0,05’ is deleted from the first paragraph of the instructions;
Az S.08.02 tábla C0090 oszlopához tartozó kitöltési előírások második bekezdésének negyedik franciabekezdése a következő szövegre módosul:
(bb) In template S.08.01.C0090, in the second paragraph fourth point is changed as follows:
„»CAU/többszörös eszközök/kötelezettségek«, amennyiben egynél több mögöttes eszköz vagy kötelezettség van”;
‘“CAU/Multiple assets/liabilities”, if the underlying assets or liabilities are more than one’
jj) Az S.08.02 tábla C0140 oszlopához tartozó kitöltési előírások helyébe a következő szöveg lép:
(cc) In template S.08.01.C0140, from the first sentence of the instructions the following words are deleted:
kk) Az S.08.02 tábla C0150 oszlopához tartozó kitöltési előírások helyébe a következő szöveg lép:
‘(currency, credit and securities swaps)’;
ll) Az S.08.02 tábla C0160 oszlopához tartozó kitöltési előírások első bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
(dd) In template S.08.01.C0150, the instructions are replaced by the following:
„A származtatott ügyletből származó, a zárónapon/lejáratkor realizált eredmény összege attól a pillanattól kezdve, amikor a biztosító belépett a származtatott ügyletbe.
‘The payment made (if bought), for options and also up–front and periodical premium amounts paid for swaps, since the moment the undertaking entered into the derivative contract.’;
Ez az összeg az eladás napján érvényes érték (ár) és a szerzés napján érvényes érték (ár) különbségének felel meg.”;
(ee) In template S.08.01.C0160, the instructions are replaced by the following:
mm) Az S.09.01 tábla C0100 és C0110 oszlopához tartozó kitöltési előírások utolsó mondata helyébe a következő szöveg lép:
‘The payment received (if sold), for options and also up–front and periodical premium amounts received for swaps, since the moment the undertaking entered into the derivative contract.’;
„Ezt a számítást a felhalmozott kamatok nélkül kell elvégezni.”;
(ff) In template S.08.01.C0290, the second paragraph of the instructions is replaced by the following:
nn) Az S.22.01 táblához tartozó kitöltési előírásokban a „biztosítástechnikai tartalékok (...) kiigazításának” szövegrész helyébe mindenhol a „bruttó biztosítástechnikai tartalékok (...) kiigazításának” szövegrész lép;
‘The rating of the counterparty of the derivative at the reporting reference date as provided by the nominated credit assessment institution (ECAI).’;
oo) Az S.22.01 táblához tartozó kitöltési előírásokban a „biztosítástechnikai tartalékok teljes összege” szövegrész helyébe mindenhol a „bruttó biztosítástechnikai tartalékok teljes összege” szövegrész lép;
(gg) In template S.08.01.C0290, after the second paragraph of the instructions the following is inserted:
pp) Az S.22.01 tábla C0020/R0010–R0090 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások vége a következő új bekezdéssel egészül ki:
‘If an issuer rating is not available, the item shall be left blank.’;
„Ha a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nem alkalmazandó, akkor a C0010 oszlop szerinti összeget kell jelenteni.”;
(hh) In template S.08.02, the second sentence of the fourth paragraph of the general comments is replaced by the following:
qq) Az S.22.01 tábla C0030/R0020 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
‘They are considered liabilities if their Solvency II value is negative.’;
„Az összeg a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított alapvető szavatoló tőke, illetve a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együtt vett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított alapvető szavatoló tőke közti különbség.”;
In template S.08.02.C0090, in the second paragraph of the instructions fourth point is changed as follows:
rr) Az S.22.01 tábla C0030/R0030 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
‘“CAU/Multiple assets/liabilities”, if the underlying assets or liabilities are more than one’;
„Az összeg a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete, illetve a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együtt vett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete közti különbség.”;
(jj) In template S.08.02.C0140, the instructions are replaced by the following:
ss) Az S.22.01 tábla C0030/R0040 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
(kk) In template S.08.02.C0150, the instructions are replaced by the following:
„Az összeg a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, elkülönített alapok miatt korlátozott szavatoló tőke, illetve a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együtt vett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, elkülönített alapok miatt korlátozott szavatoló tőke közti különbség.”;
(ll) In template S.08.02.C0160, the first paragraph of the instructions is replaced by the following:
tt) Az S.22.01 tábla C0030/R0050 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
‘Amount of profit and loss arising from the derivative since the moment the undertaking entered into the derivative contract, realised at the closing/maturing date.
„Az összeg a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető szavatoló tőke, illetve a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együtt vett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető szavatoló tőke közti különbség.”;
Corresponds to the difference between the value (price) at sale date and the value (price) at acquisition date.’;
uu) Az S.22.01 tábla C0030/R0060 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
(mm) In template S.09.01.C0100 and C0110, the last sentence of the instructions is replaced by the following:
„Az összeg a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető 1. szintű szavatoló tőke, illetve a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együtt vett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető 1. szintű szavatoló tőke közti különbség.”;
‘This calculation shall be performed without interest accrued.’;
Az S.22.01 tábla C0030/R0070 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
(nn) In template S.22.01, all references to ‘adjustment to the technical provisions’ are replaced by ‘adjustment to the gross technical provisions’;
„Az összeg a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető 2. szintű szavatoló tőke, illetve a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együtt vett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető 2. szintű szavatoló tőke közti különbség.”;
(oo) In template S.22.01, all references to ‘Total amount of technical provisions’ are replaced by ‘Total amount of gross technical provisions’;
ww) Az S.22.01 tábla C0030/R0080 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
(pp) In template S.22.01.C0020, in rows R0010 to R0090 at the end of the instructions a new paragraph is inserted:
„Az összeg a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető 3. szintű szavatoló tőke, illetve a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együtt vett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető 3. szintű szavatoló tőke közti különbség.”;
‘If transitional deduction to technical provisions is not applicable report the same amount as in C0010.’;
Az S.22.01 tábla C0030/R0090 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
(qq) In template S.22.01.C0030/R0020, the second paragraph of the instructions is replaced by the following:
„Az összeg a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított szavatolótőke-szükséglet, illetve a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együtt vett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított szavatolótőke-szükséglet közti különbség.”;
‘It shall be the difference between the basic own funds calculated considering the technical provisions without transitional deduction to technical provisions and the basic own funds calculated with the technical provisions with LTG and transitional measures.’;
yy) Az S.22.01 tábla C0040/R0010–R0090 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások vége a következő új bekezdéssel egészül ki:
(rr) In template S.22.01.C0030/R0030, the second paragraph of the instructions is replaced by the following:
„Ha a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbére alkalmazott átmeneti kiigazítás nem alkalmazandó, akkor a C0020 oszlop szerinti összeget kell jelenteni.”;
‘It shall be the difference between the excess of assets over liabilities calculated considering the technical provisions without transitional deduction to technical provisions and the excess of assets over liabilities calculated with the technical provisions with LTG and transitional measures.’;
zz) Az S.22.01 tábla C0050/R0020 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
(ss) In template S.22.01.C0030/R0040, the second paragraph of the instructions is replaced by the following:
„Az összeg a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbére alkalmazott átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított alapvető szavatoló tőke, illetve a C0020 oszlopban jelentett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított alapvető szavatoló tőke közti különbség.”;
‘It shall be the difference between the restricted own funds due to ring–fencing calculated considering the technical provisions without transitional deduction to technical provisions and the restricted own funds due to ring–fencing calculated with the technical provisions with LTG and transitional measures.’;
aaa) Az S.22.01 tábla C0050/R0030 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
(tt) In template S.22.01.C0030/R0050, the second paragraph of the instructions is replaced by the following:
„Az összeg a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbére alkalmazott átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete, illetve a C0020 oszlopban jelentett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete közti különbség.”;
‘It shall be the difference between the eligible own funds to meet SCR calculated considering the technical provisions without transitional deduction to technical provisions and the eligible own funds to meet SCR calculated with the technical provisions with LTG and transitional measures.’;
bbb) Az S.22.01 tábla C0050/R0040 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
(uu) In template S.22.01.C0030/R0060, the second paragraph of the instructions is replaced by the following:
„Az összeg a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbére alkalmazott átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, elkülönített alapok miatt korlátozott szavatoló tőke, illetve a C0020 oszlopban jelentett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, elkülönített alapok miatt korlátozott szavatoló tőke közti különbség.”;
‘It shall be the difference between the eligible own funds to meet SCR–Tier 1 calculated considering the technical provisions without transitional deduction to technical provisions and the eligible own funds to meet SCR–Tier 1 calculated with the technical provisions with LTG and transitional measures.’;
ccc) Az S.22.01 tábla C0050/R0050 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
In template S.22.01.C0030/R0070, the second paragraph of the instructions is replaced by the following:
„Az összeg a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbére alkalmazott átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető szavatoló tőke, illetve a C0020 oszlopban jelentett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető szavatoló tőke közti különbség.”;
‘It shall be the difference between the eligible own funds to meet SCR–Tier 2 calculated considering the technical provisions without transitional deduction to technical provisions and the eligible own funds to meet SCR–Tier 2 calculated with the technical provisions with LTG and transitional measures.’;
ddd) Az S.22.01 tábla C0050/R0060 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
(ww) In template S.22.01.C0030/R0080, the second paragraph of the instructions is replaced by the following:
„Az összeg a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbére alkalmazott átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető 1. szintű szavatoló tőke, illetve a C0020 oszlopban jelentett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető 1. szintű szavatoló tőke közti különbség.”;
‘It shall be the difference between the eligible own funds to meet SCR–Tier 3 calculated considering the technical provisions without transitional deduction to technical provisions and the eligible own funds to meet SCR–Tier 3 calculated with the technical provisions with LTG and transitional measures.’;
eee) Az S.22.01 tábla C0050/R0070 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
In template S.22.01.C0030/R0090, the second paragraph of the instructions is replaced by the following:
„Az összeg a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbére alkalmazott átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető 2. szintű szavatoló tőke, illetve a C0020 oszlopban jelentett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető 2. szintű szavatoló tőke közti különbség.”;
‘It shall be the difference between the SCR calculated considering the technical provisions without transitional deduction to technical provisions and the SCR calculated with the technical provisions with LTG and transitional measures.’;
fff) Az S.22.01 tábla C0050/R0080 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
(yy) In template S.22.01.C0040, in rows R0010 to R0090 at the end of the instructions a new paragraph is inserted:
„Az összeg a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbére alkalmazott átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető 3. szintű szavatoló tőke, illetve a C0020 oszlopban jelentett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető 3. szintű szavatoló tőke közti különbség.”;
‘If transitional adjustment to the relevant risk-free interest rate term structure is not applicable report the same amount as in C0020.’;
ggg) Az S.22.01 tábla C0050/R0090 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
(zz) In template S.22.01.C0050/R0020, the second paragraph of the instructions is replaced by the following:
„Az összeg a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbére alkalmazott átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított szavatolótőke-szükséglet, illetve a C0020 oszlopban jelentett biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével kiszámított szavatolótőke-szükséglet közti különbség.”;
‘It shall be the difference between the basic own funds calculated considering the technical provisions without transitional adjustment to the relevant risk-free interest rate term structure and the basic own funds calculated with the technical provisions reported under C0020.’;
hhh) Az S.22.01 tábla C0060/R0010–R0090 mezőjéhez tartozó kitöltési előírások vége a következő új bekezdéssel egészül ki: