natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Microphones and stands thereof
Videojáték-berendezés (televízió-vevőkészülékhez kapcsolható, vagy beépített képernyővel rendelkező), készségfejlesztő és ügyességi játék;
Microphones and their stands (excluding cordless microphones with a transmitter)
Videojáték-konzol (nem fizetőeszközzel működő)
Loudspeakers; headphones, earphones and combined microphone/speaker sets
Mérőműszergyártás
Single loudspeakers mounted in their enclosures (including frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers)
Iránytű, egyéb navigációs műszer és készülék
Multiple loudspeakers mounted in the same enclosure (including frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers)
Iránykereső műszer (tájoló) (beleértve a mágneses, pörgettyűs, tengerésziránytű és helyzetmeghatározót is)
Loudspeakers (including speaker drive units, frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers) (excluding those mounted in their enclosures)
Légi és űrnavigációs műszer vagy készülék (az iránykereső műszer kivételével)
Headphones and earphones, even with microphone, and sets consisting of microphone and one or more loudspeakers (excluding airmen's headgear with headphones, telephone sets, cordless microphones with transmitter, hearing aids)
Navigációs műszer vagy készülék (beleértve a tengeri és folyami navigációt is) (a légi és űrnavigációs műszer vagy készülék és az iránykereső műszer kivételével)
Audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets
Teodolit és tachiméter (fordulatszámláló/tachométer); egyéb geodéziai, hidrográfiai, oceanográfiai, hidrológiai, meteorológiai és geofizikai műszer és készülék
Telephonic and measurement amplifiers (excluding high or intermediate frequency amplifiers)
Meteorológiai, hidrológiai, vagy geofizikai célú, elektronikus műszer és készülék (az iránykereső műszer kivételével)
Audio-frequency electric amplifiers (including hi-fi amplifiers) (excluding high or intermediate frequency amplifiers, telephonic and measurement amplifiers)
Elektronikus teodolit és tachiméter (fordulatszámláló/tachométer), geodéziai (a fotogrammetriai geodéziai is), hidrográfiai és oceanográfiai elektronikus műszer és készülék (a távolságmérő, szintező és iránykereső műszer kivételével)
Electric sound amplifier sets (including public address systems with microphone and speaker)
Nem elektronikus geodéziai (a fotogrammetriai geodéziai is), hidrográfiai, oceanográfiai, hidrológiai, meteorológiai vagy geofizikai műszer és készülék (a távolságmérő, szintező és iránykereső műszer kivételével)
Other parts and accessories of apparatus of HS 8519, 8520, 8521
Mérleg, 50 mg vagy jobb érzékenységgel
Parts of apparatus of HS 8518
Mérleg 50 mg vagy ennél jobb érzékenységgel, súllyal vagy anélkül; ezek alkatrészei és tartozékai
Video game consoles (not operated by means of payments)
Mikrométer, körző vagy tolómérce (a 9031 80 vtsz. alá sorolt szabályozható mérőszerkezet nélküli tolómérce kivételével)
Theodolites and tachymetres (tachometers); other surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances
Feszültségmérő regisztráló nélkül
Electronic instruments and apparatus for meteorological, hydrological and geophysical purposes (excluding compasses)
Nem elektronikus feszültség-, áram-, ellenállás- vagy teljesítménymérő vagy ellenőrző műszer és készülék, regisztráló nélkül (az univerzális mérőműszer, feszültségmérő kivételével)
Electronic theodolites and tachymetres (tachometers); surveying (including photogrammatrical surveying), hydrographic and oceanographic instruments and appliances(excluding rangefinders, levels and compasses), electronic.
Távközlési műszer és készülék
Non electronic surveying (including photogrammatrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances (excluding rangefinders, levels and compasses),
Távközlési műszer és készülék
Radar apparatus and radio navigational aid apparatus
Villamos jellemzők egyéb m.n.s. mérő, ellenőrző műszere, készüléke
Radar apparatus
Műszer és készülék félvezető lemez és gyártmány mérésére vagy ellenőrzésére
Radio navigational aid apparatus (including radio beacons and radio buoys, receivers, radio compasses equipped with multiple aerials or with a directional frame aerial)
Elektromos mennyiségek mérésére és ellenőrzésére szolgáló műszer és készülék regisztrálóval (a gáz-, folyadék- és áram fogyasztásának vagy előállításának mérésére szolgáló készülék kivételével)
Radio remote control apparatus (including for ships, pilotless aircraft, rockets, missiles, toys, and model ships or aircraft, for machines, for the detonation of mines)
Elektromos mennyiségek mérésére és ellenőrzésére szolgáló elektronikus műszer és készülék regisztráló nélkül (a gáz-, folyadék- és áram fogyasztásának vagy előállításának mérésére szolgáló készülék kivételével)
Balances of a sensitivity of 5 cg or better
Elektromos mennyiségek mérésére és ellenőrzésére szolgáló nem elektronikus műszer és készülék regisztráló nélkül (az univerzális mérőműszer, feszültségmérő kivételével)
Balances of a sensitivity of 5 cg or better, with or without weights; parts and accessories thereof
Hidrométer, hőmérő, pirométer, barométer, higrométer és pszikrométer (légnedvességmérő)
Drafting tables and machines and other drawing, marking-out or mathematical calculating instruments
Folyadékkal töltött, közvetlen leolvasású hőmérő, más műszerrel nem kombinálva (orvosi és állat-egészségügyi lázmérő kivételével)
Instruments for measuring length, for use in the hand (including micrometers and callipers) n.e.c.
Elektronikus hőmérő és pirométer, más műszerrel nem kombinálva (a folyadékkal töltött kivételével)
Micrometers, callipers and gauges (excluding gauges without adjustable devices of HS 9031 80)
M.n.s. hőmérő, más műszerrel nem kombinálva és nem folyadékkal töltött
Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
Barométer, más műszerrel nem kombinálva (a barometrikus magasságmérő, szimpiezométer is)
Cathode-ray oscilloscopes and cathode-ray oscillographs
Elektronikus hidrométer, higrométer és pszichrométer
Instruments for measuring electrical quantities without a recording device
Nem elektronikus hidrométer, higro- és pszichrométer (a higrográf, termo-higrográf, baro-termo-higrográf, aktinométer, pagoszkóp is, kivéve a légkör szondázásához való rádiószondát)
Multimeters without recording device
Folyadékok és gázok áramlását, szintjét, nyomását vagy egyéb változóit mérő, ellenőrző műszer
Electronic instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, without recording device (excluding multimeters, and oscilloscopes and oscillographs)
Elektronikus áramlásmérő (a fogyasztásmérő, vízikerék kivételével)
Voltmeters without recording device
Folyadék szintjének mérésére vagy ellenőrzésére szolgáló elektronikus műszer és készülék
Non-electronic instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resistance or power, without a recording device (excluding multimeters, voltmeters)
Nem elektronikus áramlásmérő (a fogyasztásmérő, vízikerék kivételével)
Instruments and apparatus for telecommunications
Folyadék szintjének mérésére vagy ellenőrzésére szolgáló, nem elektronikus műszer és készülék
Instruments and apparatus, for telecommunications
Elektronikus nyomásmérő, érzékelő, jelző és adó
Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities n.e.c.
Nem elektronikus, spirál vagy fém diagragma típusú nyomásmérő
Instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices
Más nyomásmérő- vagy -ellenőrző műszer
Instruments and apparatus, with a recording device, for measuring or checking electric gains (excluding gas, liquid or electricity supply or production meters)
Folyadék/gáz változó jellemzőinek mérésére szolgáló elektronikus műszer vagy készülék (a hőmennyiségmérő is, kivéve a folyadékok nyomásának/áramlásának/szintjének mérésére szolgálót)
Electronic instruments and apparatus, without a recording device, for measuring or checking electric gains (excluding gas, liquid or electricity supply or production meters)
Folyadék vagy gáz változó jellemzőinek mérésére vagy ellenőrzésére szolgáló, nem elektronikus műszer vagy készülék (a hőmennyiségmérő is, kivéve a folyadékok nyomásának/áramlásának/szintjének mérésére vagy ellenőrzésére szolgálót)
Non-electronic instruments and apparatus, without a recording device, for measuring or checking electrical gains (excluding multimeters, voltmeters)
M.n.s. műszerek és készülékek fizikai vagy kémiai jellemzők vizsgálatához
Hydrometers, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers
Elektronikus gáz- vagy füstanalizátor
Thermometers, liquid-filled, for direct reading, not combined with other instruments (excluding clinical or veterinary thermometers)
Nem elektronikus gáz- vagy füstanalizátor
Electronic thermometers and pyrometers, not combined with other instruments (excluding liquid filled)
Kromatográf és elektroforézises műszer
Thermometers, not combined with other instruments and not liquid filled, n.e.c.
Spektrométer, spektrofotométer …, amely optikai kisugárzással működik
Non-electronic hydro-, hygro-, psychrometers (including hygrographs, thermo-hygrographs, baro-thermo-hygrographs, actinometers, pagoscopes; excluding radio-sondes for atmospheric soundings)
M.n.s. más nem elektronikus műszer és készülék fizikai vagy kémiai jellemzők vizsgálataihoz
Instruments for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids and gases
Mikroszkóp (kivéve az optikai mikroszkóp), fénytörő (diffrakciós) készülék
Electronic gas or smoke analysers
Fordulatszámláló, termelésszámláló készülék; taxióra; sebességmérő és tachométer
Other non-electronic instruments and apparatus for physical or chemical analyses, n.e.c.
M.n.s. vizsgáló- és ellenőrző műszer, készülék és gép
Microscopes and diffraction apparatus (excluding optical microscopes)
Geometriai mennyiségeket mérő és ellenőrző elektronikus műszer, készülék és gép (a komparátor, koordináta-mérő műszer [CMM] is)
Machines and appliances for testing the mechanical properties of materials
Mérésre vagy ellenőrzésre szolgáló más elektromos műszer, készülék…
Electronic machines and appliances for testing the mechanical properties of metals (excluding metallographic machines or appliances, instruments for detecting defects)
Geometriai mennyiségeket mérő és ellenőrző más műszer, készülék …
Non-electronic machines and appliances for testing mechanical properties of metals
Nem elektromos mérőgép és -műszer; a geometriai mennyiségeket mérő/ellenőrző műszer, a mechanikus alkatrészek kiegyensúlyozására szolgáló gép, a vizsgálópad (próbapad), az optikai műszer/készülék kivételével
Electronic machines and appliances for testing the mechanical properties of materials (excluding for metals)
Termosztát, manométer és egyéb automatikus szabályozó- vagy irányítóműszer és -készülék
Non-electronic machines and appliances for testing the mechanical properties of materials (excluding for metals, including for textiles, paper, paperboard, plastics, wood, concrete, rubber, leather/linoleum)
Elektronikus termosztát
Gas, liquid or electricity supply or production meters
Nem elektronikus termosztát
Gas supply or production meters (including calibrated)
Manosztát
Liquid supply or production meters (including calibrated) (excluding pumps)
M.n.s. szabályozó- vagy irányítóműszer és -készülék
Electricity supply or production meters (including calibrated) (excluding voltmeters, ammeters, wattmeters and the like)
Radarberendezés és rádiónavigációs segédberendezés alkatrésze
Revolution and production counters, taximeters; speed indicators and tachometers
A 26.51.12-es, 26.51.32-es, 26.51.33-as, 26.51.4-es és 26.51.5-ös termékcsoportok alkatrésze és tartozéka; mikrotóm árucikkek; m.n.s. alkatrészek
Revolution, production and entry counters, billiards meters, taxi-, mileometers, pedometers, hand-held counters, scalers, instruments/apparatus for measuring short time intervals
Mikroszkóp (kivéve: az optikai) és fénytöréses (diffrakciós) készülék egyéb, m.n.s. alkatrésze, tartozéka
Vehicle speed indicators
Alkatrész és tartozék mikroszkóphoz és fénytörő készülékhez (az optikai rendszerű mikroszkóp kivételével)
Speed indicators and tachometers (excl. for land vehicles)
A 26.51.63 és 26.51.64 termékcsoport alkatrésze, tartozéka
Measuring or checking instruments, appliances and machines n.e.c.
A 9029 vtsz. alá tartozók alkatrésze és tartozéka
Test benches
A 26.51.65, 26.51.66 és 26.51.70 termékcsoportba tartozó műszerek és készülékek alkatrésze, tartozéka
Electronic instruments, appliances and machines for measuring or checking geometrical quantities (including comparators, coordinate measuring machines (CMMs))
A 9031 vtsz. alá tartozó műszer, készülék és gép m.n.s alkatrésze, tartozéka
Other electronic instruments, appliances,… for measuring or checking
Alkatrész és tartozék automata szabályozó- vagy ellenőrző műszerhez és készülékhez
Other instruments, appliances,… for measuring or checking geometrical quantities
A 26.51.11-es, 26.51.62-es termékcsoportok eszközeinek és berendezéseinek alkatrésze, tartozéka
Non-electronic measuring machines and instruments (excluding test benches, optical instruments and appliances as well as machines and instruments for balancing mechanical parts or for measuring or checking geometrical quantities)
Óragyártás
Electronic thermostats
Egyéb karóra, zsebóra, egyéb óra, stopperóra
Non-electronic thermostats
Műszerfalba építhető és hasonló, járműbe való óra
Manostats
Műszerfalba beépítésre alkalmas és hasonló típusú óra gépjárműhöz, légi, űr- és vízi járműhöz (a gépjármű-kronográf is)
Instruments and apparatus, regulating or controlling, n.e.c.
Óra „kisóraszerkezettel”; ébresztőóra, falióra; egyéb órák
Parts of radar apparatus and radio navigational aid apparatus
Óraszerkezet
Parts and accessories for the goods of 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 and 26.51.5; microtomes; parts n.e.c.
Óratok, óraház és alkatrészeik
Parts and accessories of microscopes (other than optical) and of diffraction apparatus
Egyéb óraalkatrész
Parts and accessories for microscopes and diffraction apparatus excluding for optical microscopes
Időszámláló, időregisztráló, parkolóóra; időkapcsoló órával vagy óraszerkezettel
Parts and accessories for the goods of 26.51.63 and 26.51.64
Időszámláló; időregisztráló
Parts and accessories for electricity supply or production meters
Időpont-regisztráló készülék és időtartam mérésére, regisztrálására vagy más módon történő jelzésére szolgáló készülék, óraszerkezettel vagy kisóraszerkezettel vagy szinkronmotorral (kivéve a 9101–9105 vtsz. alá sorolt óra, időszámláló és időregisztráló)
Parts and accessories for gas or liquid supply or production meters excluding for pumps for liquids
Óraszerkezettel vagy „kisóraszerkezettel” vagy szinkronmotorral működő időkapcsoló (beleértve az elektromos készüléket ellátó áramkör zárására és megszakítására szolgáló kapcsolót is)
Parts and accessories of HS 9029
Elektronikus orvosi berendezés gyártása
Parts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.65, 26.51.66 and 26.51.70
Röntgenberendezés, alfa-, béta- vagy gammasugárzásos készülék
Parts and accessories of instruments, appliances and machines of HS 9031, n.e.c.
Röntgensugár használatán alapuló berendezés orvosi, sebészeti, fogászati, állatorvosi vagy más célra (a radiográf és radioterápiai készülék is)
Parts and accessories for automatic regulating or controlling instruments and apparatus
Röntgensugár használatán alapuló berendezés (az orvosi, sebészeti, fogászati vagy állatorvosi célra használt berendezés kivételével)
Parts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.11 and 26.51.62
Alfa-, béta- vagy gamma-sugárzáson alapuló berendezés orvosi, sebészeti, fogászati, állatorvosi vagy más célra, radiográf és radioterápiai készülék is
Manufacture of watches and clocks
Röntgencső (a röntgencsőhöz való üvegbúra kivételével)
Wrist-watches, pocket-watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal
Röntgengenerátor, nagyfeszülségű generátor, beleértve a 9022 vtsz. alá tarozók alkatrészét
Other wrist-watches, pocket-watches and other watches, including stop-watches
Villamos diagnosztikai készülék orvosi célra
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles
Elektrokardiográf
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels (including vehicle chronographs)
M.n.s. elektrodiagnosztikai készülék (az elektrokardiográf kivételével)
Clocks with watch movements; alarm clocks and wall clocks; other clocks
Orvosi, sebészeti, fogászati célra vagy az állatgyógyászatban használt ultraibolya vagy infravörös sugárzásos berendezés
Watch and clock movements
Ultraibolya és infravörös sugárral működő berendezés, amelyet az orvoslásban, sebészetben, fogászatban, állatorvoslásban használnak
Watch and clock cases and parts thereof
Pészméker, hallásjavító
Other clock and watch parts
Nagyothalló-készülék (az alkatrész és tartozék kivételével)
Time-registers, time-recorders, parking meters; time switches with clock or watch movement
Nagyothalló készülék alkatrészei és tartozékai (a fejhallgató, erősítő és hasonlók kivételével)
Time-registers and time-recorders
Szívritmus-szabályozó készülék (pacemaker) (az alkatrész és tartozék kivételével)
Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (excluding clocks of HS 9101 to 9105, time registers and time recorders)
Optikai eszköz gyártása
Time switches, with clock or watch movement or with synchronous motor (including switches for making and breaking the circuit supplying electrical apparatus)
Fényképezőgép, vetítő-, fényképészeti nagyító-, kicsinyítőkészülék objektívlencséje
Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
Szerelt objektívlencse bármilyen anyagból, fényképezőgéphez, vetítőgéphez vagy fényképészeti nagyítóhoz vagy kicsinyítőhöz
Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations
Felvevőberendezés nyomólemez, nyomóhenger készítéséhez, valamint dokumentum mikrofilmes, mikrolapos (microfiche) és hasonló felvételéhez
Apparatus based on the use of X-rays, for medical, surgical, dental or veterinary uses (including radiography and radiotherapy apparatus)
Fényképezőgép nyomólemez vagy nyomóhenger készítésére; víz alatti használatra, légi felvételekre vagy belső szervek orvosi vagy sebészeti vizsgálatára tervezett speciális fényképezőgép; törvényszéki vagy kriminológiai laboratóriumi célra összehasonlító fényképezőgép
Apparatus based on the use of X-rays (excluding for medical, surgical, dental or veterinary use)
Digitális fényképezőgép
Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus
Azonnal előhívó (polaroid) és egyéb fényképezőgép
X-ray tubes (excluding glass envelopes for X-ray tubes)
Azonnal előhívó (polaroid) és egyéb fényképezőgép (kivéve digitális fényképezőgép, fényképezőgép nyomólemez vagy nyomóhenger készítésére; víz alatti használatra, légi felvételekre vagy belső szervek orvosi vagy sebészeti vizsgálatára tervezett speciális fényképezőgép; törvényszéki vagy kriminológiai laboratóriumi célra összehasonlító fényképezőgép)
X-ray generators, high tension generators, including parts of HS 9022
Filmfelvevőgép
Electro-diagnostic apparatus used in medical science
Mozgókép-felvevő kamera filmhez
Electro-cardiographs
Filmvetítő
Electro-diagnostic, apparatus (excluding electro-cardiographs), n.e.c.
Egyéb fényképészeti felszerelés; fényképészeti felszerelés alkatrésze és tartozékai
Ultra-violet or infra-red ray apparatus, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Villanófény-berendezés (fényképészeti villanókörte, villanókocka és hasonlók is); fényképészeti nagyítógép; fényképészeti laboratóriumi berendezés; negatív-kiértékelő, vetítőernyő
Pacemakers; hearing aids
Lap, lemez; lencse, prizma, tükör és egyéb optikai elem polarizáló anyagból (kivéve a nem optikai célú üveg) foglalatban vagy foglalat nélkül, nem felvevő-, vetítő- vagy fényképészeti nagyító- és kicsinyítőgéphez
Cameras for preparing printing plates or cylinders; cameras for recording documents on microfilm, microfiche and the like
Műszer (a két szemlencsés távcső kivételével), mint az optikai teleszkóp
Cinematographic cameras
A Harmonizált Rendszerben m.n.s. más optikai készülék és felszerelés
Cinematographic cameras for film
Optikai, mérő vagy ellenőrző műszer és készülék
Cinematographic projectors
Távolságmérő
Other photographic equipment; parts and accessories of photographic equipment
Más készülék és műszer, amely optikai sugárzással (ultraibolya, látható, infravörös) működik
Flashlights (including photographic flashbulbs, flashcubes and the like); photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negastoscopes, projection screens
Megvilágítási-időmérő, stroboszkóp, optikai műszer, eszköz és gép félvezető lemez vagy gyártmány ellenőrzésére, vagy a félvezető eszközök gyártásához használatos fotomaszk vagy hajszálvonal-hálózatos lemez ellenőrzésére, profilvetítő és egyéb optikai műszer, eszköz és gép méréshez vagy ellenőrzéshez
Parts and accessories of photographic equipment
Látcső (binokulár, monokulár) és egyéb optikai távcső; egyéb csillagászati műszer; optikai mikroszkóp alkatrésze és tartozéka
Sheets and plates of polarising material; lenses, prisms, mirrors and other optical elements (except of glass not optically worked), whether or not mounted, other than for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers
Látcső (binokulár, monokulár), egyéb optikai távcső; egyéb csillagászati műszer (kivéve a rádiócsillagászati műszert) alkatrésze és tartozéka (a foglalat is)
Prisms, mirrors and other optical elements, n.e.c.
A 9011 vtsz. alá tartozó optikai mikroszkóp alkatrésze és tartozéka
Mounted lenses, prisms, mirrors, etc., of any material, n.e.c.
Folyadékkristályos eszköz, lézer (kivéve a lézerdióda), egyéb, m.n.s. optikai eszköz és műszer alkatrésze és tartozéka
Mounted objective lenses of any material (excluding for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers)
A 9013 vtsz. alá tartozó optikai eszköz és műszer alkatrésze és tartozéka
Unmounted sheets and plates of polarising material; mounted filters of any material
Alkatrész és tartozék a 90314100 KN-kód alá tartozó eszközhöz és műszerhez, és a 90314990 KN-kód alá tartozó optikai műszerhez és eszközhöz
Binoculars, monoculars and other optical telescopes; other astronomical instruments; optical microscopes
Mágneses, optikai információhordozó gyártása
Binoculars (including night vision binoculars)
Mágneses információhordozó, nem felvételes (kivéve: a mágneskártya)
Instruments (excluding binoculars) such as optical telescopes
Hang vagy más jel felvételére alkalmas, de felvételt nem tartalmazó mágnesszalag és mágneslemez
Compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection
Optikai információhordozó, nem felvételes
Liquid crystal devices; lasers, except laser diodes; other optical appliances and instruments n.e.c.
Felvételt nem tartalmazó optikai adathordozó hang vagy más jel rögzítésére (a 37. árucsoportba tartozó áruk kivételével)
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes…
Egyéb adatrögzítő hordozó, beleértve a lemezgyártáshoz szükséges matricákat és eredeti felvételeket
Lasers (excluding laser diodes, machines and appliances incorporating lasers)
Mágneskártya
Other optical appliances and instruments, n.e.c. in HS 90
Mágneses csíkot tartalmazó kártya
Optical measuring and checking devices and instruments
Villamos motor, áramfejlesztő gyártása
Rangefinders
Motorok, legfeljebb 37,5 W kimenő teljesítménnyel; egyéb egyenáramú motorok és egyenáramú áramfejlesztők
Other instruments and apparatus using optical radiation (UV, visible, IR)
Elektromotor legfeljebb 37,5 W teljesítményig (a legfeljebb 18 W kimenő teljesítményű szinkronmotor, az univerzális egyenáramú/váltóáramú (AC/DC), váltóáramú (AC) és egyenáramú (DC) motor is)