natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Attachment 1 to Transmission information document
Rendszernyomás a hidraulikus szabályozású sebességváltók esetében
Information on test conditions (if applicable)
Olajszint a központi tengely viszonylatában és a rajz előírásai szerint (az alsó és a felső tűréshatár közötti átlagérték alapján) álló helyzetben és járás közben.
Measurement with retarder
Az olajszint egyenlőnek minősül, amennyiben a sebességváltó minden forgó alkatrésze (az olajszivattyútól és annak meghajtásától eltekintve) a meghatározott olajszint felett van
yes/no
Meghatározott olajszint (± 1 mm)
Measurement with angle drive
Áttételi arányok [-] és maximális bemeneti nyomaték [Nm], maximális bemenőteljesítmény (kW) és maximális bemeneti fordulatszám [ford./perc]
Maximum tested input speed [rpm]
sebességfokozat
Maximum tested input torque [Nm]
sebességfokozat
Hydrodynamic torque converter (TC) information document
sebességfokozat
TC type:
sebességfokozat
TC family:
sebességfokozat
TC type as separate technical unit / TC family as separate technical unit
sebességfokozat
Means of identification of model, if marked on the TC:
sebességfokozat
ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE (PARENT) TC AND THE TC TYPES WITHIN A TC FAMILY
sebességfokozat
Parent TC or
sebességfokozat
TC type
sebességfokozat
SPECIFIC TORQUE CONVERTER/TORQUE CONVERTER FAMILY INFORMATION
sebességfokozat
For hydrodynamic torque converter without mechanical transmission (serial arrangement).
sebességfokozat
Outer torus diameter
n. sebességfokozat
Inner torus diameter
A MELLÉKLETEK JEGYZÉKE
Arrangement of pump (P), turbine (T) and stator (S) in flow direction
Leírás:
Torus width
Információk a sebességváltó vizsgálati körülményeiről
Oil type according to test specification
1. melléklet a sebességváltóra vonatkozó adatközlő laphoz
Blade design
Információk a vizsgálati körülményekről (amennyiben rendelkezésre állnak)
For hydrodynamic torque converter with mechanical transmission (parallel arrangement).
Mérés lassítófékkel
Gear scheme and power flow in torque converter mode
igen/nem
Type of cooling/lubrication pump (referring to parts list)
Mérés szöghajtóművel
Type of shift elements (tooth clutches (including synchronisers) OR friction clutches) at corresponding positions where fitted
Maximális vizsgált bemeneti fordulatszám [ford./perc]
Oil level according to drawing in reference to central axis
Maximális vizsgált bemeneti nyomaték [Nm]
Information on Torque Converter test conditions
A hidrodinamikus nyomatékátalakítóra (TC) vonatkozó adatközlő lap
Attachment 1 to Torque Converter information document
TC típus:
Method of measurement
TC család:
TC with mechanical transmission
TC típus önálló műszaki egységként / TC család önálló műszaki egységként
TC as separate unit
Modellazonosító jelölések, amennyiben azok fel vannak tüntetve a TC-n:
Other torque transferring components (OTTC) information document
AZ ALAP TC ALAPVETŐ JELLEMZŐI ÉS A TC TÍPUSAI A TC CSALÁDON BELÜL
OTTC type:
Alap TC vagy
OTTC family:
TC típus
OTTC type as separate technical unit/OTTC family as separate technical unit
A KONKRÉT NYOMATÉKÁTALAKÍTÓVAL / NYOMATÉKÁTALAKÍTÓ CSALÁDDAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK
Means of identification of model, if marked on the OTTC:
A mechanikus fokozattal nem rendelkező hidrodinamikus nyomatékátalakítók esetében (soros elrendezés).
ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE (PARENT) OTTC AND THE OTTC TYPES WITHIN AN OTTC FAMILY
Külső tóruszátmérő
Parent OTTC
Belső tóruszátmérő
Family member
A szivattyú (P), turbina (T) és állórész (S) elrendezése az áramlás irányában
SPECIFIC OTTC INFORMATION
Tóruszszélesség
For hydrodynamic torque transferring components (OTTC) / retarder
Olaj típusa a vizsgálati előírásoknak megfelelően
Operating fluid
lapát konstrukciója;
Outer torus diameter - inner torus diameter (OD-ID)
A mechanikus fokozattal rendelkező hidrodinamikus nyomatékátalakítók esetében (párhuzamos elrendezés).
Number of blades
Áttételrendszer és teljesítményáramlás nyomatékátalakító módban
Operating fluid viscosity
hűtő-/kenőszivattyú típusa (az alkatrészlistára való hivatkozással);
For magnetic torque transferring components (OTTC) / Retarder
Váltóelemek típusa (fogazott tengelykapcsolók, ideértve a szinkronizátorokat VAGY súrlódó tengelykapcsolókat is) a megfelelő pozíciókban (ahol be vannak építve)
Drum design (electro magnetic retarder or permanent magnetic retarder)
Olajszint a rajznak megfelelően, a központi tengely viszonylatában
Outer rotor diameter
Információk a nyomatékátalakítókra vonatkozó vizsgálati feltételekről
Cooling blade design
1. melléklet a nyomatékátalakítóra vonatkozó adatközlő laphoz
Outer rotor diameter - inner rotor diameter (OD-ID)
Mérési módszer
Number of rotors
Mechanikus fokozattal ellátott nyomatékátalakítók
Number of cooling blades/blades
Nyomatékátalakító önálló egységként
Number of arms
Egyéb nyomatékátviteli alkatrészekre (OTTC) vonatkozó adatközlő lap
For torque transferring components (OTTC)/hydrodynamic clutch
OTTC típus:
Blade design.
OTTC család:
Information on OTTC test conditions
OTTC típus önálló műszaki egységként / OTTC család önálló műszaki egységként
Attachment 1 to OTTC information document
Modellazonosító jelölések, amennyiben azok fel vannak tüntetve az OTTC-n:
with transmission
AZ ALAP OTTC ALAPVETŐ JELLEMZŐI ÉS AZ OTTC TÍPUSAI AZ OTTC CSALÁDON BELÜL
with engine
Alap OTTC
drive mechanism
Családtag
direct
KONKRÉT OTTC-RE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Maximum test speed of OTTC main torque absorber e.g. retarder rotor [rpm]
Hidrodinamikus nyomatékátviteli alkatrészek (OTTC) / lassítófék esetében
Additional driveline components (ADC) information document
Munkafolyadék
ADC type:
Külső tóruszátmérő – belső tóruszátmérő (OD-ID)
ADC family:
Lapátok száma
ADC type as separate technical unit/ADC family as separate technical unit
A munkafolyadék viszkozitása
Means of identification of model, if marked on the ADC:
Mágneses nyomatékátviteli alkatrészek (OTTC) / lassítófék esetében
ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE (PARENT) ADC AND THE ADC TYPES WITHIN AN ADC FAMILY
Dobkonstrukció (elektromágneses lassítófék vagy állandó működésű mágneses lassítófék)
Parent-ADC
Forgórész külső átmérője
SPECIFIC ADC/ANGLE DRIVE INFORMATION
Hűtőlapát konstrukciója
Gear ratio and gearscheme
Forgórész külső átmérője – Forgórész belső átmérője (OD-ID)
Angle between input/output shaft
Forgórészek száma
Type of bearings at corresponding positions
Hűtőlapátok / lapátok száma
Number of teeth per gearwheel
Karok száma
Single gear width
Nyomatékátviteli alkatrészek (OTTC) / hidrodinamikus tengelykapcsoló esetében
Oil viscosity (± 10 %)
lapát konstrukciója.
Surface roughness of the teeth
Információk az OTTC vizsgálati körülményekről
Oil level within (± 1mm).
1. melléklet az OTTC-re vonatkozó adatközlő laphoz
Information on ADC test conditions
sebességváltóval
Attachment 1 to ADC information document
motorral
Maximum test speed at ADC input [rpm]
meghajtószerkezet
Family Concept
direkt
A transmission, torque converter, other torque transferring components or additional driveline components family is characterized by design and performance parameters.
OTTC fő nyomatékelnyelőjének, például a lassítófék forgórészének a maximális vizsgálati fordulatszáma [ford./perc]
These shall be common to all members within the family.
Kiegészítő hajtásláncalkatrészekre (ADC) vonatkozó adatközlő lap
The manufacturer may decide which transmission, torque converter, other torque transferring components or additional driveline components belong to a family, as long as the membership criteria listed in this Appendix are respected.
ADC típus:
The related family shall be approved by the Approval Authority.
ADC család:
The manufacturer shall provide to the Approval Authority the appropriate information relating to the members of the family.
ADC típus önálló műszaki egységként / ADC család önálló műszaki egységként
Special cases
Modellazonosító ismertetőjelek, amennyiben azok fel vannak tüntetve az ADC-n:
In some cases there may be interaction between parameters.
AZ ALAP ADC ALAPVETŐ JELLEMZŐI ÉS AZ ADC TÍPUSOK AZ ADC CSALÁDON BELÜL
This shall be taken into consideration to ensure that only transmissions, torque converter, other torque transferring components or additional driveline components with similar characteristics are included within the same family.
Alap ADC
These cases shall be identified by the manufacturer and notified to the Approval Authority.
KONKRÉT ADC-RE / SZÖGHAJTÓMŰRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
It shall then be taken into account as a criterion for creating a new transmission, torque converter, other torque transferring components or additional driveline components family.
Áttételi arány és áttételrendszer
In case of devices or features, which are not listed in paragraph 9. and which have a strong influence on the level of performance, this equipment shall be identified by the manufacturer on the basis of good engineering practice, and shall be notified to the Approval Authority.
A bemenő/kimenő tengely közötti szög
The family concept defines criteria and parameters enabling the manufacturer to group transmission, torque converter, other torque transferring components or additional driveline components into families and types with similar or equal CO2-relevant data.
csapágyak típusa a megfelelő pozíciókban.
The Approval Authority may conclude that the highest torque loss of the transmission, torque converter, other torque transferring components or additional driveline components family can best be characterized by additional testing.
A fogak száma fogaskerekenként
In this case, the manufacturer shall submit the appropriate information to determine the transmission, torque converter, other torque transferring components or additional driveline components within the family likely to have the highest torque loss level.
Egytárcsás fogaskerék szélessége
If members within a family incorporate other features which may be considered to affect the torque losses, these features shall also be identified and taken into account in the selection of the parent.
Olaj viszkozitás (± 10 %)
Parameters defining the transmission family
A fogak felületi érdessége
The following criteria shall be the same to all members within a transmission family.
Olajszint (± 1 mm)-en belül.
Gear ratio, gearscheme and powerflow (for forward gears only, crawler gears excluded);
Információk az ADC vizsgálati körülményekről
Center distance for countershaft transmissions;
1. melléklet az ADC-re vonatkozó adatközlő laphoz
Type of bearings at corresponding positions (if fitted);
Maximális vizsgálati fordulatszám az ADC bemenetnél [ford./perc]
Type of shift elements (tooth clutches, including synchronisers or friction clutches) at corresponding positions (where fitted).
A család fogalma
The following criteria shall be common to all members within a transmission family.
A sebességváltók, nyomatékátalakítók, egyéb nyomatékátviteli alkatrészek vagy kiegészítő hajtásláncalkatrészek valamely családját a konstrukció és a teljesítménybeli paraméterek jellemzik.
The application of a specific range to the parameters listed below is permitted after approval of the Approval Authority
Ezeknek közöseknek kell lenniük a család minden tagjára.
Single gear width ± 1 mm;
Mindaddig, amíg a családhoz való tartozás e függelékben felsorolt szempontjai teljesülnek, a gyártó eldöntheti mely sebességváltók, nyomatékátalakítók, egyéb nyomatékátviteli alkatrészek vagy kiegészítő hajtásláncalkatrészek tartoznak az adott családhoz.
Total number of forward gears;
A kapcsolódó családot a jóváhagyó hatóságnak kell jóváhagynia.
Number of tooth shift clutches;
A gyártónak a jóváhagyó hatóság rendelkezésére kell bocsátania a család tagjainak teljesítményére vonatkozó információkat.
Number of synchronizers;
Különleges esetek
Number of friction clutch plates (except for single dry clutch with 1 or 2 plates);
Néhány esetben kölcsönhatás lehet a paraméterek között.
Outer diameter of friction clutch plates (except for single dry clutch with 1 or 2 plates);
Ezt figyelembe kell venni annak biztosítása érdekében, hogy kizárólag a hasonló jellemzőkkel bíró sebességváltók, nyomatékátalakítók, egyéb nyomatékátviteli alkatrészek vagy kiegészítő hajtásláncalkatrészek kerüljenek ugyanabba a családba.
Surface roughness of the teeth;
Az ilyen eseteket a gyártónak meg kell határoznia, és tájékoztatnia kell róluk a jóváhagyó hatóságot.
Number of dynamic shaft seals;
Ezt úgy kell figyelembe venni, mint a sebességváltók, nyomatékátalakítók, egyéb nyomatékátviteli alkatrészek vagy kiegészítő hajtásláncalkatrészek új családjának a kritériumát.
Oil flow for lubrication and cooling per input shaft revolution;
Az olyan eszközök vagy tulajdonságok esetében, melyeket a 9. pont nem sorol fel, illetve amelyek nagyban befolyásolják a teljesítménybeli szintet, az adott berendezést a gyártónak a helyes műszaki gyakorlatok alapján azonosítani kell, illetve jóváhagyó hatóság felé be kell jelenteni.
Oil viscosity (± 10 %);
A család fogalma meghatározza azokat a szempontokat és paramétereket, amelyek lehetővé teszik a gyártó számára a hasonló vagy megegyező CO2-re vonatkozó adatokkal bíró sebességváltók, nyomatékátalakítók, egyéb nyomatékátviteli alkatrészek vagy kiegészítő hajtásláncalkatrészek családokba és típusokba való csoportosítását.
System pressure for hydraulically controlled gearboxes;
A jóváhagyó hatóság arra a következtetésre is juthat, hogy a sebességváltó, nyomatékátalakító, egyéb nyomatékátviteli alkatrész vagy kiegészítő hajtásláncalkatrész legmagasabb nyomatékveszteségét kiegészítő vizsgálattal lehet a legjobban jellemezni.
The oil level is considered as equal if all rotating transmission parts (except for the oil pump and the drive thereof) are located above the specified oil level;
Ez esetben a gyártó köteles megfelelő információkat benyújtani azon a családon belül a sebességváltó, nyomatékátalakító, egyéb nyomatékátviteli alkatrész vagy kiegészítő hajtásláncalkatrész meghatározásához, mely feltehetőleg a legnagyobb nyomatékveszteségi szinttel bír.
Specified oil level (± 1mm).
Ha a családba tartozó tagok olyan más tulajdonságokkal is rendelkeznek, amelyekről feltételezhető, hogy hatással vannak a nyomatékveszteségre, ezeket a tulajdonságokat is meg kell határozni és figyelembe kell venni az alapegység kiválasztásánál.
Choice of the parent transmission
A sebességváltó-családot meghatározó paraméterek
The parent transmission shall be selected using the following criteria listed below.
A következő szempontok adott sebességváltó-családon belül minden tagra azonosak:
Highest single gear width for Option 1 or highest Single gear width ± 1 mm for Option 2 or Option 3;
áttételi aránya, áttételrendszer és teljesítményáramlás (csak előremeneti sebességfokozatok, a kúszófokozatok kizárása mellett);
Highest total number of gears;
középponti távolság az előtéttengelyi közlőművekhez;
Highest number of tooth shift clutches;
csapágyak típusa a megfelelő pozíciókban (ha be vannak építve);
Highest number of synchronizers;
váltóelemek típusa (fogazott tengelykapcsolók, ideértve a szinkronizátorokat vagy súrlódó tengelykapcsolókat is) a megfelelő pozíciókban (ahol be vannak építve).
Highest number of friction clutch plates (except for single dry clutch with 1 or 2 plates);
A következő szempontok minden tagra azonosak az adott sebességváltó-családon belül.
Highest value of the outer diameter of friction clutch plates (except for single dry clutch with 1 or 2 plates);
Az alább felsorolt paraméterekre speciális tartomány alkalmazása a jóváhagyó hatóság jóváhagyását követően megengedett:
Highest value for the surface roughness of the teeth;
egytárcsás fogaskerék szélessége ± 1 mm;
Highest number of dynamic shaft seals;
előremeneti sebességfokozatok száma;
Highest oil flow for lubrication and cooling per input shaft revolution;
a fogazott tengelykapcsolók száma;
Highest oil viscosity;
a szinkronizátorok száma;
Highest system pressure for hydraulically controlled gearboxes;
súrlódó tengelykapcsoló lemezek száma (kivéve az egyszeres száraz tengelykapcsolót 1 vagy 2 lemezzel);
Highest specified oil level in reference to central axis and in accordance with the drawing specification (based on average value between lower and upper tolerance) in static or running condition.
súrlódó tengelykapcsoló lemezek külső átmérője (kivéve az egyszeres száraz tengelykapcsolót 1 vagy 2 lemezzel);
Highest specified oil level (± 1 mm).
a fogak felületi érdessége;
Parameters defining the torque converter family
dinamikus tengelytömítések száma;
The following criteria shall be the same to all members within a torque converter (TC) family.
olajáramlás a kenéshez és hűtéshez a bemenő tengely fordulataiként;
Outer torus diameter;
olaj viszkozitás (± 10 %);
Inner torus diameter;
rendszernyomás a hidraulikus szabályozású sebességváltók esetében;
Arrangement of pump (P), turbine (T) and stator (S) in flow direction;
Az olajszint egyenlőnek minősül, amennyiben a sebességváltó minden forgó alkatrésze (az olajszivattyútól és annak meghajtásától eltekintve) a meghatározott olajszint felett van;
Torus width;
meghatározott olajszint (± 1 mm).
Oil type according to test specification;
Az alap-sebességváltó kiválasztása
Blade design;
Az alap-sebességváltó kiválasztása a lentiekben felsorolt szempontok szerint történik:
Type of shift elements (tooth clutches (including synchronisers) or friction clutches) at corresponding positions where fitted
legnagyobb egytárcsás fogaskerék szélesség az 1. opció esetében vagy a legnagyobb egytárcsás fogaskerék szélesség ± 1 mm a 2. opció és a 3. opció esetében;
The following criteria shall be common to all members within a hydrodynamic torque converter with mechanical transmission (parallel arrangement) family.
fogaskerekek legnagyobb száma összesen;
Oil level according to drawing in reference to central axis.
a fogazott tengelykapcsolók legnagyobb száma;
Choice of the parent torque converter
a szinkronizátorok legnagyobb száma;
For hydrodynamic torque converter without mechanical (serial arrangement) transmission.
súrlódó tengelykapcsoló lemezek legnagyobb száma (kivéve az egyszeres száraz tengelykapcsolót 1 vagy 2 lemezzel);
As long as all criteria listed in 5.1.1 are identical every member of the torque converter without mechanical transmission family can be selected as parent.
súrlódó tengelykapcsoló lemezek külső átmérőjének legmagasabb értéke (kivéve az egyszeres száraz tengelykapcsolót 1 vagy 2 lemezzel);
For hydrodynamic torque converter with mechanical transmission.
a fogak felületi érdességének a legmagasabb értéke;
The parent hydrodynamic torque converter with mechanical transmission (parallel arrangement) shall be selected using the following criteria listed below.
dinamikus tengelytömítések legnagyobb száma;
Highest oil level according to drawing in reference to central axis.
legnagyobb olajáramlás a kenéshez és hűtéshez a bemenő tengely fordulataiként;
Parameters defining the other torque transferring components (OTTC) family
legnagyobb olajviszkozitás;
The following criteria shall be the same to all members within a hydrodynamic torque transferring components / retarder family.
legmagasabb rendszernyomás a hidraulikus szabályozású sebességváltók esetében;
Operating fluid.
Legmagasabb meghatározott olajszint a központi tengely viszonylatában és a rajz előírásai szerint (az alsó és a felső tűréshatár közötti átlagérték alapján) álló helyzetben és járás közben.
The following criteria shall be the same to all members within a magnetic torque transferring components/retarder family.
legmagasabb meghatározott olajszint (± 1 mm).
Drum design (electro magnetic retarder or permanent magnetic retarder);
A nyomatékátalakító-családot meghatározó paraméterek
Outer rotor diameter;
A következő szempontok adott nyomatékátalakító- (TC) családon belül minden tagra azonosak:
Cooling blade design;
külső tóruszátmérő;
The following criteria shall be the same to all members within a torque transferring components / hydrodynamic clutch family.
belső tóruszátmérő;
The following criteria shall be common to all members within a hydrodynamic torque transferring components/retarder family.
a szivattyú (P), turbina (T) és állórész (S) az áramlás irányában;
The application of a specific range to the parameters listed below is permitted after approval of the Approval Authority.
tóruszszélesség;
Outer torus diameter - inner torus diameter (OD-ID);
olaj típusa a vizsgálati előírásoknak megfelelően;
Number of blades;
lapát konstrukciója;
Operating fluid viscosity (± 50 %).
a váltóelemek típusa (fogazott tengelykapcsolók (ideértve a szinkronizátorokat) vagy súrlódó tengelykapcsolókat is a megfelelő pozíciókban), ahol ilyenek vannak;
The following criteria shall be common to all members within a magnetic torque transferring components / retarder family.
Az alábbi szempontok közösek a mechanikus fokozattal rendelkező hidrodinamikus nyomatékátalakító-családon (párhuzamos elrendezés) belül minden tagra.
Outer rotor diameter - inner rotor diameter (OD-ID);
olajszint a rajznak megfelelően, a központi tengely viszonylatában.
Number of rotors;
Az alap-nyomatékátalakító kiválasztása
Number of cooling blades / blades;
A mechanikus fokozattal nem rendelkező (soros elrendezés) hidrodinamikus nyomatékátalakítók esetében
Number of arms.
Mindaddig, amíg az 5.1.1. pontban felsorolt összes szempont azonos, a mechanikus fokozattal nem rendelkező nyomatékátalakító-család minden tagja kiválasztható alap-nyomatékátalakítóként.
The following criteria shall be common to all members within a torque transferring components / hydrodynamic clutch family.
A mechanikus fokozattal rendelkező hidrodinamikus nyomatékátalakítók esetében
Operating fluid viscosity (± 10 %);
A mechanikus fokozattal rendelkező (párhuzamos elrendezés) alap hidrodinamikus nyomatékátalakító kiválasztása az alábbiakban felsorolt szempontok alkalmazásával történik.
Number of blades.
a legmagasabb olajszint a rajznak megfelelően, a központi tengely viszonylatában.
Choice of the parent torque transferring component
Az (egyéb) nyomatékátviteli alkatrész- (OTTC) családot meghatározó paraméterek
The parent hydrodynamic torque transferring component/retarder shall be selected using the following criteria listed below.
A következő szempontok azonosak a hidrodinamikus nyomatékátviteli alkatrészeken / lassítófékcsaládon belül minden tagra:
Highest value: outer torus diameter – inner torus diameter (OD-ID);
munkafolyadék.
Highest number of blades;
A következő szempontok azonosak a mágneses nyomatékátviteli alkatrészeken / lassítófékcsaládon belül minden tagra:
Highest operating fluid viscosity.
dobkonstrukció (elektromágneses lassítófék vagy állandó működésű mágneses lassítófék);
The parent magnetic torque transferring component / retarder shall be selected using the following criteria listed below.
forgórész külső átmérője;
Highest outer rotor diameter – highest inner rotor diameter (OD-ID);
hűtőlapát konstrukciója;
Highest number of rotors;
A következő szempontok azonosak a nyomatékátviteli alkatrészeken / hidrodinamikus tengelykapcsoló-családon belül minden tagra:
Highest number of cooling blades/blades;
A következő szempontok közösek a hidrodinamikus nyomatékátviteli alkatrészeken / lassítófékcsaládon belül minden tagra.
Highest number of arms.
A lentiekben felsorolt paraméterekre speciális tartomány alkalmazása a jóváhagyó hatóság jóváhagyását követően megengedett:
The parent torque transferring component/hydrodynamic clutch shall be selected using the following criteria listed below.
külső tóruszátmérő – belső tóruszátmérő (OD-ID);
Highest operating fluid viscosity (± 10 %);
lapátok száma;
Highest outer torus diameter – highest inner torus diameter (OD-ID);
a munkafolyadék viszkozitása (± 50 %).
Highest number of blades.
A következő szempontok közösek a mágneses nyomatékátviteli alkatrészeken / lassítófékcsaládon belül minden tagra.
Parameters defining the additional driveline components family
forgórész külső átmérője – forgórész belső átmérője (OD-ID);
The following criteria shall be the same to all members within an additional driveline components/angle drive family family.
forgórészek száma;
Gear ratio and gearscheme;
hűtőlapátok / lapátok száma;
Angle between input/output shaft;
karok száma.