natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The President
A Tanács 2015. február 5-i (EU) 2015/190 határozata a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól 2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 31., 2015.2.7., 25. o.).
Council Decision (EU) 2015/116 of 26 January 2015 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2015 to 25 January 2020 (OJ L 20, 27.1.2015, p. 42).
A Tanács 2015. június 23-i (EU) 2015/994 határozata a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól 2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 159., 2015.6.25., 70. o.).
Council Decision (EU) 2015/190 of 5 February 2015 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2015 to 25 January 2020 (OJ L 31, 7.2.2015, p. 25).
A Tanács 2017. július 11-i (EU) 2017/1337 határozata a Régiók Bizottságának Málta által javasolt egy tagja és egy póttagja kinevezéséről (HL L 185., 2017.7.18., 48. o.).
Council Decision (EU) 2015/994 of 23 June 2015 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2015 to 25 January 2020 (OJ L 159, 25.6.2015, p. 70).
2017. július 11-én a Tanács (EU) 2017/1337 határozata [4] értelmében Marc SANT-ot Mario FAVA váltotta fel tagként.
Council Decision (EU, Euratom) 2017/2436
A Tanács (EU, Euratom) 2017/2436 határozata
A member's seat on the European Economic and Social Committee has become vacant following the end of the term of office of Mr Giancarlo DURANTE,
Giancarlo DURANTE hivatali idejének lejártát követően az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy tagjának helye megüresedett,
Mr Giovanni SABATINI, Direttore Generale dell'ABI (Associazione Bancaria Italiana), is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2020.
A Tanács Giovanni SABATINI-t Direttore Generale dell'ABI (Associazione Bancaria Italiana) a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2020. szeptember 20-ig az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává nevezi ki.
Council Implementing Decision (EU) 2017/2437
A Tanács (EU) 2017/2437 végrehajtási határozata
on the renewal of the term of office of the Chair of the Single Resolution Board
az Egységes Szanálási Testület elnöke megbízatásának megújításáról
Having regard to Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2014 establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Resolution Fund and amending Regulation (EU) No 1093/2010 [1], and in particular Article 56(6) thereof,
tekintettel a hitelintézeteknek és bizonyos befektetési vállalkozásoknak az Egységes Szanálási Mechanizmus keretében történő szanálására vonatkozó egységes szabályok és egységes eljárás kialakításáról, valamint az Egységes Szanálási Alap létrehozásáról és az 1093/2010/EU rendelet módosításáról szóló, 2014. július 15-i 806/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 56. cikke (6) bekezdésére,
Regulation (EU) No 806/2014 entered into force on 19 August 2014.
2014. augusztus 19-én hatályba lépett a 806/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet.
On 19 December 2014, the Council adopted Implementing Decision 2014/943/EU [2], in accordance with Article 56(6) of Regulation (EU) No 806/2014 appointing the first Chair, the Vice-Chair and four further full-time members of the Single Resolution Board.
A Tanács 2014. december 19-én elfogadta a 2014/943/EU végrehajtási határozatot [2], amellyel a 2014/806/EU rendelet 56. cikkének (6) bekezdésével összhangban kinevezte az Egységes Szanálási Testület elnökét, alelnökét és négy, feladatát teljes munkaidőben ellátó tagját.
Pursuant to Article 56(7) of Regulation (EU) No 806/2014, the term of office of the first Chair of the Single Resolution Board appointed after the entry into force of that Regulation is three years, renewable once for a period of five years.
A 806/2014/EU rendelet 56. cikkének (7) bekezdése szerint, az e rendelet hatálybalépését követően, az Egységes Szanálási Testület kinevezett első elnökének hivatali ideje három évre szól, amely hivatali idő egyszer, ötéves időtartamra meghosszabbítható.
The European Parliament approved this proposal on 12 December 2017,
1. cikk
HAS ADOPTED THIS DECISION:
A Tanács 2017. december 23-i hatállyal, ötéves időtartamra ezúton megújítja Elke KÖNIG megbízatását, amelyet az Egységes Szanálási Testület elnökeként tölt be.
The term of office of Ms Elke KÖNIG, Chair of the Single Resolution Board, is hereby renewed for a period of five years as from 23 December 2017.
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
For the Council
HL L 225., 2014.7.30., 1. o.
The President
A Tanács 2014/943/EU végrehajtási határozata (2014. december 19.) az Egységes Szanálási Testület elnökének, alelnökének és további, feladatukat teljes munkaidőben ellátó tagjainak kinevezéséről (HL L 367., 2014.12.23., 97. o.).
OJ L 225, 30.7.2014, p. 1.
A Bizottság 2017. november 29-én javaslatot nyújtott be az Európai Parlament részére, amelyben javasolta, hogy 2017. december 23-i hatállyal öt éves időtartamra újítsák meg az Egységes Szanálási Testület első elnökének, Elke KÖNIG-nek a megbízatását.
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2017/2438
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2017/2438 határozata
of 19 December 2017
(2017. december 19.)
on the appointment of the Head of Mission of the European Union Monitoring Mission in Georgia (EUMM Georgia) (EUMM GEORGIA/1/2017)
az Európai Unió grúziai megfigyelő missziója (EUMM Grúzia) vezetőjének kinevezéséről (EUMM GRÚZIA/1/2017)
Having regard to Council Decision 2010/452/CFSP of 12 August 2010 on the European Union Monitoring Mission in Georgia, EUMM Georgia [1], and in particular Article 10(1) thereof,
tekintettel az Európai Unió grúziai megfigyelő missziójáról, EUMM Georgia (helyesen: EUMM Grúzia) szóló, 2010. augusztus 12-i 2010/452/KKBP tanácsi határozatra [1] és különösen annak 10. cikke (1) bekezdésére,
Pursuant to Decision 2010/452/CFSP, the Political and Security Committee is authorised, in accordance with Article 38 of the Treaty, to take the relevant decisions for the purpose of exercising political control and strategic direction of the European Union Monitoring Mission in Georgia (EUMM Georgia), including the decision to appoint a Head of Mission.
A Politikai és Biztonsági Bizottság a 2010/452/KKBP határozat értelmében és a Szerződés 38. cikkének megfelelően felhatalmazással rendelkezik arra, hogy meghozza az Európai Unió grúziai megfigyelő missziójának (EUMM Grúzia) politikai ellenőrzésére és stratégiai irányítására vonatkozó megfelelő határozatokat, beleértve a misszióvezető kinevezéséről szóló határozatot is.
Council Decision (CFSP) 2016/2238 [2] extended the mandate of EUMM Georgia until 14 December 2018.
A (KKBP) 2016/2238 tanácsi határozat [2] 2018. december 14-ig meghosszabbította az EUMM Grúzia megbízatását.
On 15 December 2017, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy proposed the appointment of Mr Erik HØEG as Head of Mission of EUMM Georgia from 15 December 2017 to 14 December 2018,
Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője 2017. december 15-én javasolta, hogy Erik HØEG-t nevezzék ki az EUMM Grúzia vezetőjévé a 2017. december 15-től 2018. december 14-ig terjedő időszakra,
Mr Erik HØEG is hereby appointed Head of Mission of EUMM Georgia for the period from 15 December 2017 to 14 December 2018.
A Politikai és Biztonsági Bizottság Erik HØEG-t nevezi ki az EUMM Grúzia misszióvezetőjévé a 2017. december 15-től 2018. december 14-ig terjedő időszakra.
It shall apply from 15 December 2017.
Ezt a határozatot 2017. december 15-től kell alkalmazni.
Done at Brussels, 19 December 2017.
Kelt Brüsszelben, 2017. december 19-én.
43.
A Tanács (KKPB) 2016/2238 határozata (2016. december 12.) az Európai Unió grúziai megfigyelő missziójáról (EUMM Grúzia) szóló 2010/452/KKBP határozat módosításáról (HL L 337., 2016.12.13., 15. o.).
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2017/2439
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2017/2439 határozata
on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic (EUTM RCA) (EUTM RCA/4/2017)
az Európai Unió közép-afrikai köztársasági katonai kiképzési KBVP-missziója (EUTM RCA) uniós missziós erői parancsnokának kinevezéséről (EUTM RCA/4/2017)
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 38 thereof,
tekintet tel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikkére,
By Decision (CFSP) 2016/610, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC), in accordance with Article 38 of the Treaty on European Union, to take the relevant decisions concerning the political control and strategic direction of EUTM RCA, including the decisions on the appointment of subsequent EU Mission Force Commanders.
A (KKBP) 2016/610 határozat alapján a Tanács az Európai Unióról szóló szerződés 38. cikkének megfelelően felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB) arra, hogy meghozza az EUTM RCA politikai ellenőrzésére és stratégiai irányítására vonatkozó megfelelő határozatokat, az uniós missziós erők következő parancsnokainak kinevezéséről szóló határozatokat is beleértve.
On 26 June 2017, the PSC adopted Decision (CFSP) 2017/1177 [2] appointing Brigadier General Fernando GARCÍA BLÁZQUEZ as the EU Mission Force Commander of EUTM RCA.
A PBB 2017. június 26-án elfogadta a (KKBP) 2017/1177 határozatot [2], amellyel Fernando GARCÍA BLÁZQUEZ dandártábornokot nevezte ki az EUTM RCA uniós missziós erői parancsnokává.
On 20 November 2017, the Military Committee of the European Union recommended the approval of the nomination of Brigadier General Hermínio TEODORO MAIO to succeed Brigadier General Fernando GARCÍA BLÁZQUEZ as the EU Mission Force Commander of EUTM RCA as from 11 January 2018.
Az Európai Unió Katonai Bizottsága 2017. november 20-án Hermínio TEODORO MAIO dandártábornok jelölésének jóváhagyását ajánlotta, akit Fernando GARCÍA BLÁZQUEZ dandártábornok utódjaként 2018. január 11-től kinevezhetnének az EUTM RCA uniós missziós erői parancsnokává.
Brigadier General Hermínio TEODORO MAIO is hereby appointed as the EU Mission Force Commander of the European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic (EUTM RCA) as from 11 January 2018.
A Politikai és Biztonsági Bizottság 2018. január 11-i hatállyal Hermínio TEODORO MAIO dandártábornokot nevezi ki az Európai Unió közép-afrikai köztársasági katonai kiképzési KBVP-missziója (EUTM RCA) uniós missziós erőinek parancsnokává.
OJ L 104, 20.4.2016, p.
HL L 104., 2016.4.20., 21. o.
21.
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2017/1177 határozata (2017. június 26.) az Európai Unió közép-afrikai köztársasági katonai kiképzési KBVP-missziója (EUTM RCA) uniós missziós erői parancsnokának kinevezéséről (EUTM RCA/2/2017) (HL L 170., 2017.7.1., 96. o.).
Commission Implementing Decision (EU) 2017/2440
A Bizottság (EU) 2017/2440 végrehajtási határozata
amending Implementing Decision 2014/190/EU as regards the annual breakdown of the resources from the specific allocation for the Youth Employment Initiative by Member State together with the list of eligible regions
a 2014/190/EU végrehajtási határozatnak az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezéshez rendelt egyedi forrásból származó összegek tagállamok szerinti éves bontása tekintetében történő módosításáról, valamint a támogatásra jogosult régiók jegyzékének megállapításáról
(notified under document C(2017) 8300)
(az értesítés a C(2017) 8300. számú dokumentummal történt)
Having regard to Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 [1], and in particular Article 91(2) thereof,
tekintettel az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra, a Kohéziós Alapra, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó közös rendelkezések megállapításáról, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1083/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 91. cikke (2) bekezdésére,
Commission Implementing Decision 2014/190/EU [2] sets out, among others, the annual breakdown by Member State of resources from the specific allocation for the Youth Employment Initiative (‘YEI’), together with the list of eligible regions for the YEI pursuant to Article 91(2) of Regulation (EU) No 1303/2013.
A 2014/190/EU bizottsági végrehajtási határozat [2] többek között megállapítja az 1303/2013/EU rendelet 91. cikkének (2) bekezdése értelmében az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés számára biztosított egyedi források tagállamok szerinti éves bontását, valamint a támogatásra jogosult régiók jegyzékét.
By Regulation (EU) 2017/2305 of the European Parliament and of the Council [3] amending Regulation (EU) No 1303/2013, the specific allocation for the YEI has been increased.
Az 1303/2013/EU rendeletet módosító (EU) 2017/2305 európai parlamenti és tanácsi rendelettel [3] növelték az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés számára elkülönített előirányzatokat.
The regions eligible for the YEI for the period 2017-2020 are determined in accordance with Article 16 of Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council [4] by making reference, however, to the latest available annual data on youth unemployment.
Az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés keretében a 2017–2020-as időszakra támogatásra jogosult régiók meghatározása az 1304/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet [4] 16. cikkével összhangban történik, figyelembe véve ugyanakkor az ifjúsági munkanélküliségről rendelkezésre álló legfrissebb éves adatokat.
The existing list should therefore continue to apply.
Az 1303/2013/EU rendelet VIII. mellékletével összhangban a kiegészítő források tagállamonkénti bontása során az eredeti elosztás során alkalmazottakkal megegyező lépéseket kell követni.
For reasons of clarity and transparency, Annex IV to Implementing Decision 2014/190/EU should therefore include both lists and be amended accordingly.
Az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezéshez rendelt, a 2014/190/EU végrehajtási határozat III. mellékletében 2011-es árakon meghatározott, egyedi forrásból származó összegek éves bontását ezért ennek megfelelően módosítani kell.
In accordance with Annex VIII to Regulation (EU) No 1303/2013 the breakdown by Member State of the additional resources should follow the same steps applied for the initial allocation.
Annak érdekében, hogy tagállamok előre tervezhessenek, az éves bontást folyó árakon is meg kell adni az 1303/2013/EU rendelet 91. cikkének (1) bekezdése szerinti évi 2 %-os indexálás figyelembevétele érdekében.
The annual breakdown of the specific allocation for the YEI set out in 2011 prices in Annex III to Implementing Decision 2014/190/EU should therefore be amended accordingly.
A 2014/190/EU végrehajtási határozat X. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.
In order to allow Member States to plan ahead, the annual breakdown should also be provided in current prices to reflect the indexation of 2 % per year in accordance with Article 91(1) of Regulation (EU) No 1303/2013.
A 2014/190/EU végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,
Annex X to Implementing Decision 2014/190/EU should therefore be amended accordingly.
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
Implementing Decision 2014/190/EU should therefore be amended,
1. cikk
HAS ADOPTED THIS DECISION:
A 2014/190/EU végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
Article 1
A III. és a IV. melléklet helyébe e határozat I. mellékletének szövege lép;
Implementing Decision 2014/190/EU is amended as follows:
A X. melléklet helyébe e határozat II. mellékletének szövege lép.
Annexes III and IV are replaced by the text set out in Annex I to this Decision;
2. cikk
Annex X is replaced by the text set out in Annex II to this Decision.
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Done at Brussels, 18 December 2017.
a Bizottság tagja
Member of the Commission
A Bizottság 2014/190/EU végrehajtási határozata (2014. április 3.) a 2014–2020 közötti időszakra a beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzés és az európai területi együttműködési célkitűzés keretében az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap és a Kohéziós Alap számára biztosított globális források tagállamok szerinti éves bontásának megállapításáról, az ifjúsági és foglalkoztatási kezdeményezéshez rendelt egyedi forrásból származó összegek tagállamok szerinti éves bontásának és a támogatásra jogosult régiók jegyzékének, valamint az egyes tagállamok Kohéziós Alapból és strukturális alapokból származó támogatásából az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz részére és a leginkább rászoruló személyek támogatására átcsoportosítandó összegek megállapításáról (HL L 104., 2014.4.8., 13. o.).
OJ L 347, 20.12.2013, p. 320.
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/2305 rendelete (2017. december 12.) az 1303/2013/EU rendeletnek a gazdasági, társadalmi és a területi kohéziót szolgáló források, valamint a beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe célkitűzés és az európai területi együttműködési célkitűzés számára biztosított források változásai tekintetében történő módosításáról (HL L 335., 2017.12.15., 1. o.).
Commission Implementing Decision 2014/190/EU of 3 April 2014 setting out the annual breakdown by Member State of global resources for the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund under the Investment for growth and jobs goal and the European territorial cooperation goal, the annual breakdown by Member State of resources from the specific allocation for the Youth Employment Initiative together with the list of eligible regions, and the amounts to be transferred from each Member State's Cohesion Fund and Structural Funds allocations to the Connecting Europe Facility and to aid for the most deprived for the period 2014-2020 (OJ L 104, 8.4.2014, p. 13).
Az Európai Parlament és a Tanács 1304/2013/EU rendelete (2013. december 17.) az Európai Szociális Alapról és az 1081/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 470. o.).
Regulation (EU) 2017/2305 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the changes to the resources for economic, social and territorial cohesion and to the resources for the Investment for growth and jobs goal and for the European territorial cooperation goal (OJ L 335, 15.12.2017, p. 1).
I. MELLÉKLET
Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 470).
III.
ANNEX III
IFJÚSÁGI FOGLALKOZTATÁSI KEZDEMÉNYEZÉS – AZ EGYEDI FORRÁSOK ÉVES BONTÁSA
YOUTH EMPLOYMENT INITIATIVE — ANNUAL BREAKDOWN OF THE SPECIFIC ALLOCATION
EUR, 2011-es árakon
EUR, 2011 prices
Összesen
EU 28
MELLÉKLET
ANNEX IV
IFJÚSÁGI FOGLALKOZTATÁSI KEZDEMÉNYEZÉS – A TÁMOGATÁSRA JOGOSULT RÉGIÓK JEGYZÉKE
YOUTH EMPLOYMENT INITIATIVE — LIST OF ELIGIBLE REGIONS
A TÁMOGATÁSRA JOGOSULT RÉGIÓK JEGYZÉKE AZ IFJÚSÁGI MUNKANÉLKÜLISÉGRE VONATKOZÓ 2012.
Yuzhen tsentralen
Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Nord — Pas-de-Calais
Prov.
FR — Mayotte
Anatoliki Makedonia, Thraki
LIST OF ELIGIBLE REGIONS BASED ON 2016 Youth UNEMPLOYMENT DATA
Kentriki Makedonia
Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Dytiki Makedonia
Prov.
Ipeiros
Anatoliki Makedonia, Thraki
Thessalia
Kentriki Makedonia
Ionia Nisia
Dytiki Makedonia
Dytiki Ellada
Ipeiros
Sterea Ellada
Thessalia
Peloponnisos
Ionia Nisia
Attiki
Dytiki Ellada
Voreio Aigaio
Sterea Ellada
Notio Aigaio
Peloponnisos
Kriti
Attiki
Galicia
Voreio Aigaio
Principado de Asturias
Notio Aigaio
Cantabria
Kriti
País Vasco
Galicia
Comunidad Foral de Navarra
Principado de Asturias
La Rioja
Cantabria
Aragón
País Vasco
Comunidad de Madrid
Comunidad Foral de Navarra
Castilla y León
La Rioja
Castilla-la Mancha
Aragón
Extremadura
Comunidad de Madrid
Cataluña
Castilla y León
Comunidad Valenciana
Castilla-la Mancha
Illes Balears
Extremadura
Andalucía
Cataluña
Región de Murcia
Comunidad Valenciana
Ciudad Autónoma de Ceuta (ES)
Illes Balears
Ciudad Autónoma de Melilla (ES)
Andalucía
Canarias (ES)
Región de Murcia
Champagne-Ardenne
Ciudad Autónoma de Ceuta (ES)
Picardie
Ciudad Autónoma de Melilla (ES)
Haute-Normandie
Canarias (ES)
Centre (FR)
Champagne-Ardenne
Bourgogne
Picardie
Alsace
Haute-Normandie
Languedoc-Roussillon
Centre (FR)
FRA1 – Guadeloupe
Bourgogne
FRA2 – Martinique
Alsace
FRA3 – Guyane
Languedoc-Roussillon
FRA4 – La Réunion
FRA1 — Guadeloupe
FRA5 – Mayotte
FRA2 — Martinique
Jadranska Hrvatska
FRA3 — Guyane
Kontinentalna Hrvatska
FRA4 — La Réunion
ITC1 – Piemonte
FRA5 — Mayotte
ITC2 – Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste
Jadranska Hrvatska
ITC3 – Liguria
Kontinentalna Hrvatska
ITC4 – Lombardia
ITC1 — Piemonte
ITF1 – Abruzzo
ITC2 — Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste
ITF2 – Molise
ITC3 — Liguria
ITF3 – Campania
ITC4 — Lombardia
ITF4 – Puglia
ITF1 — Abruzzo
ITF5 – Basilicata
ITF2 — Molise
ITF6 – Calabria
ITF3 — Campania
ITG1 – Sicilia
ITF4 — Puglia
ITG2 – Sardegna
ITF5 — Basilicata
ITH4 – Friuli-Venezia Giulia
ITF6 — Calabria
ITI1 – Toscana
ITG1 — Sicilia
ITI2 – Umbria
ITG2 — Sardegna
ITI3 – Marche
ITH4 — Friuli-Venezia Giulia
ITI4 – Lazio
ITI1 — Toscana
Kypros
ITI2 — Umbria
Podkarpackie
ITI3 — Marche
Norte
ITI4 — Lazio
Centro (PT)
Kypros
Área Metropolitana de Lisboa
Podkarpackie
Alentejo
Norte
Região Autónoma dos Açores (PT)
Centro (PT)
Região Autónoma da Madeira (PT)
Área Metropolitana de Lisboa
Sud-Est
Alentejo
Sud - Muntenia
Região Autónoma dos Açores (PT)
Sud-Vest Oltenia
Região Autónoma da Madeira (PT)
Východné Slovensko
Sud-Est
II.
Sud — Muntenia
MELLÉKLET
Sud-Vest Oltenia
X. MELLÉKLET
Východné Slovensko
IFJÚSÁGI FOGLALKOZTATÁSI KEZDEMÉNYEZÉS – EGYEDI FORRÁS
ANNEX II
EUR, folyó áron
ANNEX X
Az 1303/2013/EU rendelet 65. cikkének (2) bekezdése értelmében az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés keretében felmerült kiadások 2023. december 31-ig támogathatók, mind a 2014/190/EU végrehajtási határozat IV. mellékletében szereplő régiók, mind pedig az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés keretében a 2017–2020-as időszakra támogatásra jogosult régiók tekintetében.
YOUTH EMPLOYMENT INITIATIVE — SPECIFIC ALLOCATION
A meglévő jegyzéket ezért továbbra is alkalmazni kell.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/2441
A Bizottság (EU) 2017/2441 végrehajtási határozata
on the equivalence of the legal and supervisory framework applicable to stock exchanges in Switzerland in accordance with Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council
Svájc értéktőzsdékre vonatkozó jogi és felügyeleti keretrendszerének az Európai Parlament és a Tanács 2014/65/EU irányelve szerinti egyenértékűségéről
Having regard to Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU [1], and in particular Article 25(4)(a) thereof,
tekintettel a pénzügyi eszközök piacairól, valamint a 2002/92/EK irányelv és a 2011/61/EU irányelv módosításáról szóló, 2014. május 15-i 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 25. cikke (4) bekezdésének a) pontjára,