natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Load control
A vegyiparból származó technológiai tüzelőanyagok kazánokban való égetéséből a SOX, a HCl és a HF levegőbe történő kibocsátásának csökkentése érdekében alkalmazható BAT az alábbi technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
Operate multiple generator or compressor sets at load points which minimise emissions
Nedves FGD-rendszer és tengervizes FGD-rendszer az évente kevesebb mint 500 órán át üzemeltetett tüzelőberendezések esetében nem alkalmazható.
Minimise the ‘spinning reserve’
A nedves FGD-rendszernek és a tengervizes FGD-rendszernek a kevesebb mint 300 MWth teljesítményű tüzelőberendezések esetében való alkalmazásának és az évente 500–1500 órán át üzemeltetett meglévő tüzelőberendezések nedves FGD-rendszerrel vagy tengervizes FGD-rendszerrel való utólagos felszerelésének műszaki és gazdasági korlátai lehetnek.
When running with spinning reserve for operational reliability reasons, the number of additional turbines is minimised, except in exceptional circumstances
A leírást lásd a 8.4. pontban.
Provide a fuel gas supply from a point in the topside oil and gas process which offers a minimum range of fuel gas combustion parameters, e.g. calorific value, and minimum concentrations of sulphurous compounds to minimise SO2 formation.
Nedves mosást akkor alkalmaznak a HCl és a HF eltávolítására, ha nem használnak nedves FGD-rendszert a SOX-kibocsátás csökkentésére.
For liquid distillate fuels, preference is given to low-sulphur fuels
táblázat
Injection timing
A 100 %-ban vegyiparból származó technológiai tüzelőanyagok kazánokban való égetéséből a SO2 levegőbe történő kibocsátására vonatkozó BAT-hoz kapcsolódó kibocsátási szintek (BAT-AEL-ek)
Optimise injection timing in engines
Éves átlag [196]
Heat recovery
Napi átlag vagy a mintavételi időszak alatti átlag [197]
Utilisation of gas turbine/engine exhaust heat for platform heating purposes
Új és meglévő kazánok
In existing combustion plants, the applicability may be restricted by the level of heat demand and the combustion plant layout (space)
táblázat
Power integration of multiple gas fields/oilfields
A vegyiparból származó technológiai tüzelőanyagok kazánokban való égetéséből a HCl és a HF levegőbe történő kibocsátására vonatkozó BAT-hoz kapcsolódó kibocsátási szintek (BAT-AEL-ek)
Use of a central power source to supply a number of participating platforms located at different gas fields/oilfields
Meglévő berendezés [198]
The applicability may be limited depending on the location of the different gas fields/oilfields and on the organisation of the different participating platforms, including alignment of time schedules regarding planning, start-up and cessation of production
BAT 58.
BAT 53.
A vegyiparból származó technológiai tüzelőanyagok kazánokban való égetéséből a por, a részecskéhez kötött fémek és a nyomanyagok levegőbe történő kibocsátásának csökkentése érdekében alkalmazható BAT az alábbi technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
In order to prevent or reduce NOX emissions to air from the combustion of gaseous and/or liquid fuels on offshore platforms, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
A vegyiparból származó technológiai tüzelőanyagok és alacsony átlagos por- vagy hamutartalmú kiegészítő tüzelőanyagok kombinációjának használata
Applicable to new gas turbines (standard equipment) within the constraints associated with fuel quality variations.
Az alkalmazhatóságot lásd a BAT 57. pontban.
The applicability may be limited for existing gas turbines by: availability of a retrofit package (for low-load operation), complexity of the platform organisation and space availability
táblázat
Only applicable to boilers
A 100 %-ban vegyiparból származó technológiai tüzelőanyagokból álló, gázok és folyadékok keverékének kazánokban való égetéséből a por levegőbe történő kibocsátására vonatkozó BAT-hoz kapcsolódó kibocsátási szintek (BAT-AEL-ek)
BAT 54.
Meglévő berendezés [201]
In order to prevent or reduce CO emissions to air from the combustion of gaseous and/or liquid fuels in gas turbines on offshore platforms, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Meglévő berendezés [202]
See descriptions in Section 8.3
Illékony szerves vegyületek, valamint poliklórozott dibenzodioxinok és dibenzofuránok levegőbe történő kibocsátása
Retrofitting existing combustion plants may be constrained by the availability of sufficient space and by weight restrictions
BAT 59.
Table 32
A vegyiparból származó technológiai tüzelőanyagok kazánokban való égetéséből illékony szerves vegyületek, valamint poliklórozott dibenzodioxinok és dibenzofuránok levegőbe történő kibocsátásának csökkentése érdekében alkalmazható BAT a BAT 6-ban megadott és az alábbi technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for NOX emissions to air from the combustion of gaseous fuels in open-cycle gas turbines on offshore platforms
Aktív szén injektálása
BAT-AELs (mg/Nm3) [183]
Kizárólag a klórozott vegyületeket érintő vegyi eljárásokból származó tüzelőanyagokat felhasználó tüzelőberendezésekre alkalmazható.
New gas turbine combusting gaseous fuels [184]
Az SCR és a gyorshűtés alkalmazhatósága tekintetében lásd a BAT 56-ot és a BAT 57-et.
Existing gas turbine combusting gaseous fuels [184]
Gyorshűtés nedves mosás/füstgázkondenzátor alkalmazásával
As an indication, the average CO emission levels over the sampling period will generally be:
A nedves mosás/füstgázkondenzátor leírását lásd a 8.4. pontban.
< 100 mg/Nm3 for existing gas turbines combusting gaseous fuels on offshore platforms operated ≥ 1500 h/yr,
Az SCR-rendszert adaptálni kell, és nagyobbnak kell lennie a kizárólag a NOx-kibocsátás csökkentésére használt SCR-rendszereknél.
< 75 mg/Nm3 for new gas turbines combusting gaseous fuels on offshore platforms.
táblázat
BAT CONCLUSIONS FOR MULTI-FUEL-FIRED PLANTS
A 100 %-ban vegyiparból származó technológiai tüzelőanyagok kazánokban való égetéséből a PCDD/F és a TVOC levegőbe történő kibocsátására vonatkozó BAT-hoz kapcsolódó kibocsátási szintek (BAT-AEL-ek)
BAT conclusions for the combustion of process fuels from the chemical industry
Egység
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section are generally applicable to the combustion of process fuels from the chemical industry, individually, in combination, or simultaneously with other gaseous and/or liquid fuels.
A HULLADÉK EGYÜTTÉGETÉSÉRE VONATKOZÓ BAT-KÖVETKEZTETÉSEK
BAT 55.
Eltérő rendelkezés hiányában az e pontban ismertetett BAT-következtetések általánosan alkalmazhatók a hulladék tüzelőberendezésekben való együttégetésére.
In order to improve the general environmental performance of the combustion of process fuels from the chemical industry in boilers, BAT is to use an appropriate combination of the techniques given in BAT 6 and below.
Hulladék együttégetése esetén az e pontban megadott BAT-AEL-értékek a keletkezett füstgáz teljes mennyiségére vonatkoznak.
Pretreatment of process fuel from the chemical industry
Ezenkívül ha hulladékot a 2. pont hatálya alá tartozó tüzelőanyagokkal együtt égetnek el, a 2. pontban meghatározott BAT-AEL-ek alkalmazandók i. a keletkező füstgáz teljes mennyiségére és ii. a szóban forgó pont hatálya alá tartozó tüzelőanyagok elégetésével keletkező füstgáznak a 2010/75/EU irányelv VI. mellékletében (4. rész) megadott képlet (keverési szabály) szerint kiszámított mennyiségére, amelyhez a hulladék égetéséből származó füstgáz-mennyiségre vonatkozó BAT-AEL-értékeket a BAT 61 alapján kell meghatározni.
Perform fuel pretreatment on and/or off the site of the combustion plant to improve the environmental performance of fuel combustion
BAT 60.
Applicable within the constraints associated with process fuel characteristics and space availability
A hulladék tüzelőberendezésekben való együttégetése általános környezeti teljesítményének javítása, állandó égési feltételek biztosítása és a levegőbe történő kibocsátások csökkentése érdekében alkalmazható BAT a BAT 60 alábbi a) technikájának és a BAT 6-ban megadott technikák kombinációjának és/vagy az alábbi egyéb technikáknak az alkalmazása.
Table 33
Hulladék előzetes elfogadása és átvétele
BAT-associated energy efficiency levels (BAT-AEELs) for the combustion of process fuels from the chemical industry in boilers
Hulladéknak a tüzelőberendezésnél a hulladékkezelés elérhető legjobb technológiáira (BAT) vonatkozó referenciadokumentumban megadott megfelelő BAT szerinti átvételére vonatkozó eljárás végrehajtása.
BAT-AEELs [187] [188]
Elfogadhatósági kritériumok megállapítása az olyan kritikus paraméterekre vonatkozóan, mint a fűtőérték, valamint a víz-, a hamu-, a klór- és a fluor-, a kén-, a nitrogén-, a PCB-, a fém- (illékony (pl. Hg, Tl, Pb, Co, Se) és nem illékony (pl. V, Cu, Cd, Cr, Ni)), a foszfor- és a lúgtartalom (állati melléktermékek felhasználása esetén).
Net total fuel utilisation (%) [189] [190]
Minőségbiztosítási rendszerek alkalmazása minden hulladékmennyiség esetében az együttégetés során elégetett hulladék tulajdonságainak garantálására és a meghatározott kritikus paraméterek értékeinek ellenőrzésére (pl. EN 15358 a nem veszélyes szilárd újrahasznosított tüzelőanyagok tekintetében).
Boiler using liquid process fuels from the chemical industry, including when mixed with HFO, gas oil and/or other liquid fuels
Hulladék kiválasztása/korlátozása
Boiler using gaseous process fuels from the chemical industry, including when mixed with natural gas and/or other gaseous fuels
A hulladék típusának és tömegáramának gondos kiválasztása, valamint a leginkább szennyezett hulladék azon százalékos arányának korlátozása, amely együttégetésre kerülhet.
BAT 56.
A tüzelőberendezésbe bekerülő hulladékban található hamu, kén, fluor, higany és/vagy klór arányának korlátozása.
In order to prevent or reduce NOX emissions to air while limiting CO emissions to air from the combustion of process fuels from the chemical industry, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Az együttégetésre kerülő hulladék mennyiségének korlátozása
Applying fuel staging when using liquid fuel mixtures may require a specific burner design
A tagállam hulladékgazdálkodási politikájához kapcsolódó korlátok között alkalmazható.
Applicable to existing combustion plants within the constraints associated with chemical installation safety
Hulladék keverése a fő tüzelőanyaghoz
Applicable within the constraints associated with the availability of different types of fuel and/or an alternative use of the process fuel
A hulladék és a fő tüzelőanyag alapos összekeverése, mivel a kazán begyújtását és égését befolyásolhatja, ha a tüzelőanyag-áram heterogén vagy rosszul van összekeverve, vagy ha egyenetlen az eloszlása; így ezt meg kell előzni.
Applicable to existing combustion plants within the constraints associated with chemical installation safety.
A keverés csak akkor lehetséges, ha a fő tüzelőanyag és a hulladék hasonlóan őrölhető, vagy ha a hulladék mennyisége nagyon kicsi a fő tüzelőanyaghoz képest.
The applicability may be limited in the case of combustion plants operated between 500 h/yr and 1500 h/yr with frequent fuel changes and frequent load variations
Hulladékszárítás
Applicable to existing combustion plants within the constraints associated with duct configuration, space availability and chemical installation safety.
A hulladék előszárítása az égetőkamrába történő bevezetése előtt, a kazán jó teljesítményének fenntartása céljából.
Table 34
Az alkalmazhatóságot korlátozhatja a folyamatból visszanyerhető hő elégtelen volta, a szükséges égési feltételek vagy a hulladék nedvességtartalma.
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for NOX emissions to air from the combustion of 100 % process fuels from the chemical industry in boilers
A hulladék előkezelése
Fuel phase used in the combustion plant
Lásd a hulladékkezelés és a hulladékégetés elérhető legjobb technológiáira (BAT) vonatkozó referenciadokumentumokban leírt technikákat, beleértve az őrlést, a pirolízist és a gázosítást.
Existing plant [191]
Az alkalmazhatóságot lásd a hulladékkezelés elérhető legjobb technológiáira (BAT) vonatkozó referenciadokumentumban és a hulladékégetés elérhető legjobb technológiáira (BAT) vonatkozó referenciadokumentumban.
Existing plant [192]
BAT 61.
Mixture of gases and liquids
A hulladékok tüzelőberendezésekben való együttégetéséből származó fokozott kibocsátások megelőzése érdekében alkalmazható BAT a megfelelő intézkedések meghozatala annak biztosítása érdekében, hogy a füstgáznak a hulladékok együttégetéséből származó részében lévő szennyező anyagok kibocsátása ne haladja meg a hulladékégetésre vonatkozó BAT-következtetések alkalmazásával elérhető kibocsátásokat.
Gases only
BAT 62.
As an indication, the yearly average CO emission levels for existing plants operated ≥ 1500 h/yr and for new plants will generally be < 5–30 mg/Nm3.
A hulladékok tüzelőberendezésekben való együttégetése során keletkező maradékanyagok újrahasznosítására gyakorolt hatás minimálisra csökkentése érdekében alkalmazható BAT a gipsz, a hamu és a salak, valamint az egyéb maradékanyagok jó minőségének fenntartása – azokkal a követelményekkel összhangban, amelyek akkor vonatkoznak a maradékanyagok újrahasznosítására, amikor a berendezés nem folytat hulladék-együttégetést – a BAT 60-ban megadott technikák egyikét vagy kombinációját alkalmazva és/vagy az együttégetést olyan hulladékfrakciókra korlátozva, amelyeknek a szennyező anyag-koncentrációi hasonlóak az elégetett tüzelőanyagok szennyező anyag-koncentrációihoz.
BAT 57.
BAT 63.
In order to reduce SOX, HCl and HF emissions to air from the combustion of process fuels from the chemical industry in boilers, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
A hulladék-együttégetés energiahatékonyságának növelése érdekében alkalmazható BAT a BAT 12-ben és a BAT 19-ben megadott technikák megfelelő kombinációjának alkalmazása a felhasznált fő tüzelőanyag-típustól és a berendezés konfigurációjától függően.
Wet FGD and seawater FGD are not applicable to combustion plants operated < 500 h/yr.
A BAT-hoz kapcsolódó energiahatékonysági szinteket (BAT-AEEL-ek) a hulladék biomasszával és/vagy tőzeggel való együttégetésére vonatkozóan a 8. táblázat, a hulladék szénnel és/vagy lignittel való együttégetésére vonatkozóan pedig a 2. táblázat adja meg.
There may be technical and economic restrictions for applying wet FGD or seawater FGD to combustion plants of < 300 MWth, and for retrofitting combustion plants operated between 500 h/yr and 1500 h/yr with wet FGD or seawater FGD
BAT 64.
See description in Section 8.4.
A hulladék szénnel és/vagy lignittel való együttégetéséből a NOX levegőbe történő kibocsátásának megelőzése vagy csökkentése és ezzel együtt a CO és a N2O levegőbe történő kibocsátásának korlátozása érdekében alkalmazható BAT a BAT 20-ban megadott technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
Wet scrubbing is used to remove HCl and HF when no wet FGD is used to reduce SOX emissions
BAT 65.
Table 35
A hulladék biomasszával és/vagy tőzeggel való együttégetéséből a NOX levegőbe történő kibocsátásának megelőzése vagy csökkentése és ezzel együtt a CO és a N2O levegőbe történő kibocsátásának korlátozása érdekében alkalmazható BAT a BAT 24-ban megadott technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for SO2 emissions to air from the combustion of 100 % process fuels from the chemical industry in boilers
BAT 66.
Yearly average [196]
A hulladék szénnel és/vagy lignittel való együttégetéséből a SOX, a HCl és a HF levegőbe történő kibocsátásának megelőzése vagy csökkentése érdekében alkalmazható BAT a BAT 21-ben megadott technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
Daily average or average over the sampling period [197]
BAT 67.
New and existing boilers
A hulladék biomasszával és/vagy tőzeggel való együttégetéséből a SOX, a HCl és a HF levegőbe történő kibocsátásának megelőzése vagy csökkentése érdekében alkalmazható BAT a BAT 25-ben megadott technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
Table 36
BAT 68.
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for HCl and HF emissions to air from the combustion of process fuels from the chemical industry in boilers
A hulladék szénnel és/vagy lignittel való együttégetéséből a por és a részecskéhez kötött fémek levegőbe történő kibocsátásának csökkentése érdekében alkalmazható BAT a BAT 22-ben megadott technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
Existing plant [198]
táblázat
BAT 58.
A hulladék szénnel és/vagy lignittel való együttégetéséből fémek levegőbe történő kibocsátására vonatkozó BAT-hoz kapcsolódó kibocsátási szintek (BAT-AEL-ek)
In order to reduce emissions to air of dust, particulate-bound metals, and trace species from the combustion of process fuels from the chemical industry in boilers, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
BAT 69.
Use of a combination of process fuels from the chemical industry and auxiliary fuels with a low averaged dust or ash content
A hulladék biomasszával és/vagy tőzeggel való együttégetéséből a por és a részecskéhez kötött fémek levegőbe történő kibocsátásának csökkentése érdekében alkalmazható BAT a BAT 26-ben megadott technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
See applicability in BAT 57
táblázat
Table 37
A hulladék biomasszával és/vagy tőzeggel való együttégetéséből a fémek levegőbe történő kibocsátására vonatkozó BAT-hoz kapcsolódó kibocsátási szintek (BAT-AEL-ek)
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for dust emissions to air from the combustion of mixtures of gases and liquids composed of 100 % process fuels from the chemical industry in boilers
(az egy év alatt kapott minták átlaga)
Existing plant [201]
Cd + Tl (μg/Nm3)
Existing plant [202]
BAT 70.
Emissions of volatile organic compounds and polychlorinated dibenzo-dioxins and -furans to air
A hulladék biomasszával, tőzeggel, szénnel és/vagy lignittel való együttégetéséből a higany levegőbe történő kibocsátásának csökkentése érdekében alkalmazható BAT a BAT 23-ban és a BAT 27-ben megadott technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
BAT 59.
BAT 71.
In order to reduce emissions to air of volatile organic compounds and polychlorinated dibenzo-dioxins and -furans from the combustion of process fuels from the chemical industry in boilers, BAT is to use one or a combination of the techniques given in BAT 6 and below.
A hulladék biomasszával, tőzeggel, szénnel és/vagy lignittel való együttégetéséből az illékony szerves vegyületek, valamint a poliklórozott dibenzodioxinok és dibenzofuránok levegőbe történő kibocsátásának csökkentése érdekében alkalmazható BAT a BAT 6-ban, a BAT 26-ban megadott és az alábbi technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
Activated carbon injection
Ez az eljárás a szennyező anyag-molekulák aktív szén általi adszorpcióján alapul.
Only applicable to combustion plants using fuels derived from chemical processes involving chlorinated substances.
A nedves mosás/füstgázkondenzátor leírását lásd a 8.4. pontban.
For the applicability of SCR and rapid quenching see BAT 56 and BAT 57
Az alkalmazhatóságot lásd a BAT 20. és a BAT 24. pontban.
Rapid quenching using wet scrubbing/flue-gas condenser
táblázat
See description of wet scrubbing/flue-gas codenser in Section 8.4
A hulladék biomasszával, tőzeggel, szénnel és/vagy lignittel való együttégetéséből a PCDD/F és a TVOC levegőbe történő kibocsátására vonatkozó BAT-hoz kapcsolódó kibocsátási szintek (BAT-AEL-ek)
Table 38
A GÁZOSÍTÁSRA VONATKOZÓ BAT-KÖVETKEZTETÉSEK
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for PCDD/F and TVOC emissions to air from the combustion of 100 % process fuels from the chemical industry in boilers
Eltérő rendelkezés hiányában az e pontban ismertetett BAT-következtetések általánosan alkalmazhatók a tüzelőberendezésekkel közvetlenül összefüggő gázosító berendezésekre és az IGCC-berendezésekre.
Unit
BAT 72.
PCDD/F [205]
Az IGCC- és gázosító egységek energiahatékonyságának növelése érdekében alkalmazható BAT a BAT 12-ben és az alábbiakban megadott technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
BAT CONCLUSIONS FOR THE CO-INCINERATION OF WASTE
Hővisszanyerés a gázosítási folyamatból
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section are generally applicable to the co-incineration of waste in combustion plants.
Mivel a szintézisgázt a további tisztításhoz le kell hűteni, a visszanyerhető energiával további gőzt lehet előállítani és bevezetni a gőzturbina ciklusába, ezzel pedig további villamos energiát lehet előállítani.
When waste is co-incinerated, the BAT-AELs in this section apply to the entire flue-gas volume generated.
Csak az olyan kazánokhoz közvetlenül kapcsolódó IGCC-egységek és gázosító egységek esetében alkalmazható, amelyekben a szintézisgáz hűtését igénylő szintézisgáz-előkezelésre kerül sor.
In addition, when waste is co-incinerated together with the fuels covered by Section 2, the BAT-AELs set out in Section 2 also apply (i) to the entire flue-gas volume generated, and (ii) to the flue-gas volume resulting from the combustion of the fuels covered by that section using the mixing rule formula of Annex VI (part 4) to Directive 2010/75/EU, in which the BAT-AELs for the flue-gas volume resulting from the combustion of waste are to be determined on the basis of BAT 61.
A gázosítási és az égetési folyamatok integrálása
BAT 60.
Az egység kialakítható a levegőellátó egység (ASU) és a gázturbina teljes integrálásával úgy, hogy az ASU-ba betáplált összes levegőt a gázturbina kompresszora szolgáltassa (szállítsa).
In order to improve the general environmental performance of the co-incineration of waste in combustion plants, to ensure stable combustion conditions, and to reduce emissions to air, BAT is to use technique BAT 60 (a) below and a combination of the techniques given in BAT 6 and/or the other techniques below.
Az alkalmazhatóságot az IGCC-egységekre korlátozza a rugalmasság iránti igény, mely szerint az integrált berendezésnek gyorsan kell tudnia villamos energiát szolgáltatni a hálózatnak, amennyiben megújuló energiaforráson alapuló erőművek nem állnak rendelkezésre.
Waste pre-acceptance and acceptance
Száraz alapanyagot betápláló rendszer
Implement a procedure for receiving any waste at the combustion plant according to the corresponding BAT from the Waste Treatment BREF.
A gázosítási eljárás energiahatékonyságának javítása érdekében száraz rendszer alkalmazása a tüzelőanyagnak a gázosítóberendezésbe való táplálására
Acceptance criteria are set for critical parameters such as heating value, and the content of water, ash, chlorine and fluorine, sulphur, nitrogen, PCB, metals (volatile (e.g. Hg, Tl, Pb, Co, Se) and non-volatile (e.g. V, Cu, Cd, Cr, Ni)), phosphorus and alkali (when using animal by-products).
Csak az új egységek esetében alkalmazható.
Apply quality assurance systems for each waste load to guarantee the characteristics of the wastes co-incinerated and to control the values of defined critical parameters (e.g. EN 15358 for non-hazardous solid recovered fuel)
Magas hőmérsékleten és nyomáson történő gázosítás
Waste selection/limitation
Az energiaátalakítás hatékonyságának maximalizálása érdekében magas hőmérsékleti és nyomásparaméterekkel működő gázosítási technika alkalmazása
Careful selection of waste type and mass flow, together with limiting the percentage of the most polluted waste that can be co-incinerated.
A kialakítás továbbfejlesztése
Limit the proportion of ash, sulphur, fluorine, mercury and/or chlorine in the waste entering the combustion plant.
A kialakítás olyan továbbfejlesztései, mint:
Limitation of the amount of waste to be co-incinerated
a gázosító berendezés tűzálló és/vagy hűtőrendszerének módosításai;
Applicable within the constraints associated with the waste management policy of the Member State
expander beépítése a szintézisgáz égés előtti nyomáseséséből való energia-visszanyerés céljára
Waste mixing with the main fuel
Az IGCC-egységekre általánosan alkalmazható
Effective mixing of waste and the main fuel, as a heterogeneous or poorly mixed fuel stream or an uneven distribution may influence the ignition and combustion in the boiler and should be prevented
táblázat