natgillin/translations-raw huggingface dataset:
henylpropane-1,3-diol
Az e mellékletben megadott mintának megfelelő igazolás, illetve bizonyítvány bemutatása esetén az alábbi áruk jellegüknél, minőségüknél vagy eredetiségüknél fogva kedvezményes tarifális elbánásban részesülnek:
2-[(1S,2R)-6-fluoro-2-hydroxy-1-isopropyl-1,2,3,4-tetrahydro-2-naphthyl]ethyl p-toluenesulfonate
az ex0806 vámtarifaszám alá tartozó friss csemegeszőlő,
(1R)-1-[3,5-bis(trifluoromethyl)phenyl]ethan-1-ol
az ex2401 vámtarifaszám alá tartozó dohány,
1,1-difluoro-1,1a,6,10b-tetrahydrodibenzo[a,e]cyclopropa[c][7]annulen-6-ol
az ex3102 és az ex3105 vámtarifaszám alá tartozó nitrát.
5,8-dihydro-1-naphthol
Az igazolásokkal, illetve bizonyítványokkal kapcsolatos rendelkezések
2,3,5-trimethylhydroquinone
Az igazolásra, illetve bizonyítványra vonatkozó alaki követelmények
1-(2-bromoethoxy)-2-ethoxybenzene or 2-bromoethyl 2-ethoxyphenyl ether
Az igazolásoknak, illetve bizonyítványoknak meg kell felelniük az e mellékletben megadott mintának.
romo-2-naphthyl methyl ether
Az igazolásokat, illetve bizonyítványokat az Európai Unió egyik hivatalos nyelvén és adott esetben az exportáló ország hivatalos nyelvén kell kinyomtatni és kitölteni.
hloroethyl 4-nitrophenyl ether
A bizonyítvány mérete körülbelül 210 × 297 milliméter és legalább 40 g/m2 tömegű fehér papírt kell használni.
hloropropyl 2,5-xylyl ether
Az igazolás, illetve bizonyítvány kiállítása
2-(3-chloropropoxy)-1-methoxy-4-nitrobenzene
Az igazolást, illetve bizonyítványt megfelelően záradékolni kell, feltüntetve a kiállítás helyét és idejét, és szerepelnie kell rajta az exportáló ország kiállító hatósága bélyegzőlenyomatának, valamint az igazolás, illetve bizonyítvány aláírására feljogosított személy vagy személyek aláírásának.
1,2-bis2-[2-(2-methoxyethoxy)ethoxy]ethoxy-4,5-dinitrobenzene
Az igazolást, illetve bizonyítványt az alábbi táblázatban felsorolt szervek valamelyikének kell kiállítani, amely(et):
4-(5-bromo-2-chlorobenzyl)phenyl ethyl ether
az exportáló ország kibocsátó szervként ismer el,
2-(2-[(6-bromohexyl)oxy]ethoxymethyl)-1,3-dichlorobenzene
vállalja, hogy igazolja az igazolásban vagy bizonyítványban szereplő adatokat,
2-[(2,6-dichlorobenzyl)oxy]ethanol
vállalja, hogy a Bizottságnak és a tagállamoknak – kérésükre – megadja az összes szükséges információt annak érdekében, hogy az igazolásokban, illetve bizonyítványokban szereplő adatokat el lehessen bírálni.
2-[2-(2,2,2-trifluoroethoxy)phenoxy]ethyl methanesulfonate
Az exportáló ország megküldi a Bizottság részére a kibocsátó szerve vagy szervei és hivatalos kirendeltségei bélyegzőlenyomatainak mintáját.
(3S)-3-[2-(mesyloxy)ethoxy]-4-(trityloxy)butyl methanesulfonate
A Bizottság továbbítja ezt az információt a tagállamok vámhatóságainak.
(3R)-3-methoxydecan-1-ol
Az igazolások, illetve bizonyítványok érvényessége
4-[2-(cyclopropylmethoxy)ethyl]phenol
Az igazolás, illetve bizonyítvány a kiállítástól számított 10 hónapig, a dohány esetében azonban 24 hónapig érvényes.
sodium 2-hydroxy-1-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)propane-2-sulfonate
Osztott szállítmány
2-[2-(3-methoxyphenyl)ethyl]phenol
Ha a szállítmányt részekre osztották, az eredeti igazolás vagy bizonyítvány fénymásolatát minden egyes osztott szállítmányhoz mellékelni kell.
(2R)-2-methyloxirane
A fénymásolatokat és az eredeti példányt az illetékes vámhivatalnál kell benyújtani.
hloro-2,3-epoxypropane
Minden egyes fénymásolaton fel kell tüntetni a címzett nevét és címét, valamint a piros színű „… kg-ig érvényes kivonat” (a mennyiség számmal és betűvel is kiírandó) feliratot és a szállítmány részekre osztásának helyét és idejét.
2,3-epoxypropyl 4-(2-methoxyethyl)phenyl ether
Ezeket a bejegyzéseket vámhivatali bélyegzővel és a felelős vámtiszt aláírásával kell hitelesíteni.
(2R)-2-(3-chlorophenyl)oxirane
A szállítmány részekre osztásával kapcsolatos adatokat rá kell vezetni az eredeti igazolásra, illetve bizonyítványra, amelyet az érintett vámhivatal magánál tart.
[(trityloxy)methyl]oxirane
A bizonyítvány kibocsátására jogosult szervek [143] [143]ex KN-kód
[(2R)-2-methyloxiran-2-yl]methyl 4-nitrobenzenesulfonate
Exportáló ország
(2R)-2-[(5-bromo-2,3-difluorophenoxy)methyl]oxirane
Kibocsátó szerv
1,1-diisopropoxycyclohexane
Székhely
alpha,alpha-dimethoxy-2-nitrotoluene
Amerikai Egyesült Államok
1,1-dimethoxy-2-(2-methoxyethoxy)ethane
Tobacco Association of the United States vagy hivatalos kirendeltsége
3-(9,10-dihydro-9,10-ethanoanthracen-9-yl)acrylaldehyde
Raleigh, Észak-Carolina
3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzaldehyde
Kanada
2,3,4-trihydroxybenzaldehyde
Canadian Food Inspection Agency vagy hivatalos kirendeltsége
ethoxy-2-naphthaldehyde
Argentína
4′-chlorobiphenyl-4-carbaldehyde
Cámara del Tabaco de Salta vagy hivatalos kirendeltsége
4′-(trifluoromethyl)biphenyl-4-carbaldehyde
Cámara del Tabaco de Jujuy vagy hivatalos kirendeltsége
ethylvalerophenone
Cámara de Comercio Exterior de Misiones vagy hivatalos kirendeltsége
10,11-dihydro-5H-dibenzo[a,d]cyclohepten-5-one
Banglades
5H-dibenzo[a,d]cyclohepten-5-one
Ministry of Agriculture, Department of Agriculture Extension, Cash Crop Division vagy hivatalos kirendeltsége
lpha-hydroxypregn-4-ene-3,20-dione
Brazília
(3β)-3-hydroxycholest-5-en-24-one
Kína
lpha,17,21-trihydroxy-16-beta-methylpregna-1,4-diene-3,20-dione
Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, vagy hivatalos kirendeltsége
4-(4-methoxyphenyl)butan-2-one
Kolumbia
(3β,16α)-3-hydroxy-16,17-epoxypregn-5-en-20-one
Superintendencia de Industria y Comercio División de Control de Normas y Calidades vagy hivatalos kirendeltsége
eta,11-beta-epoxy-17-alpha,21-dihydroxy-16-beta-methylenepregna-1,4-diene-3,20-dione
Bogotá
ethoxy-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthone
Kuba
5,6-dimethoxyindan-1-one
Empresa Cubana del Tabaco, „Cubatabaco” vagy hivatalos kirendeltsége
1-[4-(benzyloxy)phenyl]propan-1-one
Havanna
1-(2,4-dihydroxyphenyl)-2-(4-hydroxyphenyl)ethan-1-one
Dirección de Comercio Interior y Exterior del Ministerio de Economía vagy hivatalos kirendeltsége
eta,11-beta-epoxy-17,21-dihydroxy-16-alpha-methylpregna-1,4-diene-3,20-dione
Guatemalaváros
ydroxy-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthone
Tobacco Board vagy hivatalos kirendeltsége
(1R)-1-hydroxy-1-(3-hydroxyphenyl)acetone
Indonézia
1,3-dichloroacetone
Mexikó
hloro-1-(4-methoxyphenyl)ethan-1-one
Fülöp-szigetek
1-(2,3-dichloro-4-hydroxyphenyl)butan-1-one
Dél-Korea
hloro-4′-fluorobutyrophenone
Korea Tobacco and Ginseng Corporation vagy hivatalos kirendeltsége
2,2′,4′-trichloroacetophenone
Srí Lanka
hlorohexan-2-one
Department of Commerce vagy hivatalos kirendeltsége
hloro-heptane-3,5-dione
Svájc
ethoxy-1-[4-(trifluoromethyl)phenyl]ethan-1-one
Bern
4′-tert-butyl-4-chlorobutyrophenone
Az igazolások, illetve bizonyítványok jegyzéke
1-[4-(benzyloxy)-3-nitrophenyl]-2-bromoethan-1-one
bizonyítvány:
romo-1-[4-hydroxy-3-(hydroxymethyl)phenyl]ethan-1-one
EREDETISÉGIGAZOLÁS („EMPEROR” FAJTÁJÚ FRISS CSEMEGESZŐLŐ)
4-(3,4-dichlorophenyl)-3,4-dihydronaphthalen-1(2H)-one
bizonyítvány:
hloro-9-beta,11-beta-epoxy-17-hydroxy-16-alpha-methylpregna-1,4-diene-3,20-dione
EREDETISÉGIGAZOLÁS (DOHÁNYÁRU)
(4S)-4-(3,4-dichlorophenyl)-3,4-dihydronaphthalen-1(2H)-one
bizonyítvány:
1-(3,5-difluorophenyl)propan-1-one
MINŐSÉGI BIZONYÍTVÁNY (CHILEI NITRÁT)
enzyloxy-9-alpha-fluoro-11-beta,17-alpha-dihydroxy-16-alpha-methylpregna-1,4-diene-3,20-dione
10. MELLÉKLET
hloro-16-alpha-methylpregna-1,4,9(11)-triene-3,20-dione
TARIC STATISZTIKAI KÓDOK
trans-2-chloro-3-[4-(4-chlorophenyl)cyclohexyl]-1,4-naphthoquinone
Az alább felsorolt alszámok megjelennek a TARIC-ban, a megadott kódolás azonban csak jelzés értékű és például az esetleges jövőbeni tarifális intézkedések végrehajtása következtében változhat.
4,6-difluoroindan-1-one
KN- / TARIC-kód
romo-5-propoxyphenyl)(2-hydroxy-4-methoxyphenyl)methanone
Emlősállatok spermája
lpha-hydroxy-16-beta-methyl-3,20-dioxopregna-1,4,9(11)-trien-21-yl acetate
Emlősállatok petesejtjei és embriói
xopregna-5,16-dien-3-beta-yl acetate
Aromás rizs
xo-2-phenylethyl acetate
Basmati rizs
ydroxy-16-alpha-methyl-3,20-dioxopregna-1,4,9(11)-trien-21-yl acetate
a Basmati 370, Basmati 386 (India), Type-3 (Dehradun India), Taraori Basmati (HBC-19 India), Basmati 217 (India), Ranbir Basmati (India), Kernel (Basmati Pakistan), Pusa Basmati és Super Basmati fajtákból
cetoxy-5-acetylbenzyl acetate
Legfeljebb 5 kg nettó tömegű kiszerelésben
lpha-hydroxy-16-alpha-methyl-3,20-dioxopregna-1,4-dien-21-yl acetate
5 kg-ot meghaladó, de legfeljebb 20 kg nettó tömegű kiszerelésben
lpha-hydroxy-16-beta-methyl-3,20-dioxopregna-1,4-dien-21-yl acetate
Extra szűz olívaolaj
3,20-dioxopregna-1,4,9(11),16-tetraen-21-yl acetate
Legfeljebb 5 literes tartályban (palackban)
(1S,4R)-4-hydroxycyclopent-2-en-1-yl acetate
Ritkaföldfémek, szkandium és ittrium, ezeknek egymással való keverékei vagy ötvözetei is:
2-(acetoxymethyl)-4-iodobutyl acetate
Keverékek vagy ötvözetek:
2-(acetoxymethyl)-4-(benzyloxy)butyl acetate
Cérium és más ritkaföldfémek ötvözete, legalább 47 tömegszázalék cériumtartalommal
romo-2-methylpropyl propionate
Neodímiumot és diszpróziumot tartalmazó
iodomethyl pivalate
Neodímiumot tartalmazó
pentyl chloroformate
Diszpróziumot tartalmazó
sodium 2-propylpentanoate
Legalább 95 tömegszázalék tisztaságú:
ethoxyphenyl chloroformate
Cérium, lantán, prazeodímium, neodímium és szamárium:
chloromethyl pivalate
Cérium
(3R)-3-methylhexanoic acid
Lantán
cyclobutanecarboxylic acid
Prazeodímium
trans-4-(propan-2-yl)cyclohexanecarboxylic acid
Neodímium
4,4-difluorocyclohexane-1-carboxylic acid
Szamárium
1-(2-ethylbutyl)cyclohexanecarbonyl chloride
Európium, gadolínium, terbium, diszprózium, holmium, erbium, túlium, itterbium, lutécium és ittrium:
1-(2-ethylbutyl)cyclohexanecarboxylic acid
Európium
(2S,3S)-2,3-bis(benzoyloxymethyl)cyclobutanone
Gadolínium
(1S,2S,3S)-2,3-bis(benzoyloxymethyl)cyclobutanol
Diszprózium
sodium 4-phenylbutanoate
Túlium
methyl 4-(bromomethyl)benzoate
Itterbium
hlorophenyl)acetic acid
Lutécium
ethyl 2-methyl-2-phenylpropanoate
Ittrium
2-(2,4,6-triisopropylphenyl)acetic acid
Ritkaföldfémek, ittrium vagy szkandium szerves vagy szervetlen vegyületei, vagy e vegyületek keverékei:
sodium hydrogen 3-sulfonatobenzoate
Lantán-, prazeodímium-, neodímium- vagy szamáriumvegyületek:
luoro-2-methylbenzoyl chloride
Lantánvegyületek
romo-2-(2-chlorophenyl)acetic acid
Prazeodímiumvegyületek
romo-2,2-diphenylbutyric acid
Neodímiumvegyületek
trans-4-(p-chlorophenyl)cyclohexanecarboxylic acid
Szamáriumvegyületek
2-(4-fluorophenyl)-3-methylbutyric acid
Európium-, gadolínium-, terbium-, diszprózium-, holmium-, erbium-, túlium-, itterbium-, lutécium- vagy ittriumvegyületek:
hloro-4,5-difluorobenzoic acid
Európiumvegyületek
tert-butyl 4′-(bromomethyl)biphenyl-2-carboxylate
Gadolíniumvegyületek
4,6-dibromo-3-fluoro-o-toluic acid
Terbiumvegyületek
magnesium bis(4-nitrobenzyl malonate) dihydrate
Diszpróziumvegyületek
diethyl ethyl(pentan-2-yl)propanedioate
Holmiumvegyületek
diethyl dipropylmalonate
Erbiumvegyületek
dimethyl chloromalonate
Túliumvegyületek
oct-4-ene-1,8-dioic acid
Itterbiumvegyületek
triethyl 3-bromopropane-1,1,1-tricarboxylate
Lutéciumvegyületek
phenyl hydrogen phenylmalonate
Ittriumvegyületek
indan-5-yl hydrogen phenylmalonate
A „csomagolóanyagok” és a „csomagolótartályok” kifejezések a szállítóeszközöktől (pl. a szállítótartályoktól), ponyvától, tartozékoktól vagy szállítási segédfelszerelésektől eltérő valamely külső vagy belső tárolóeszközt, tartályt, borítást vagy tartót jelentenek.
dibenzoyl-L-tartaric acid
A „csomagolótartályok” kifejezés nem foglalja magában az általános értelmezési szabályok közül az 5. a) pontban említett tartókat.
calcium gluconate lactate
HL L 139., 1998.5.11., 1. o.
(3R,4S,5R)-3,4,5-trihydroxycyclohex-1-ene-1-carboxylic acid
HL L 269., 2013.10.10., 1. o..
D-mandelic acid
HL L 324., 2009.12.10., 23. o.
ethyl DL-mandelate
A szóban forgó alszámok és TARIC-kódok a következők: 04081120, 04081920, 04089120, 04089920, 07011000, 07129011, 08061010, 10019110, 10051013, 10051015, 10051018, 10061010, 10071010, 11062010, 12011000, 12023000, 12040010, 12051010, 12060010, 12072100, 12074010, 12075010, 12079110, 12079920, 24011035, 24011085, 24011095, 24012035, 24012085, 24012095, 25010051, 3102500010, 3105902010, 3105908010, 35021110, 35021910, 35022010, 35029020, 59112000.
methyl (R)-3-hydroxybutyrate
HL 125., 1966.7.11., 2309/66. o.
cyclohexyl(hydroxy)phenylacetic acid
HL L 193., 2002.7.20., 60. o.
(2S)-cyclohexyl(hydroxy)phenylacetic acid
HL L 193., 2002.7.20., 74. o.
alpha-(chlorocarbonyl)benzyl formate
WTO-vámkontingens.
alpha-chloroformylethyl acetate
Az ezen alszám alá történő besorolás az Európai Unió vonatkozó rendelkezéseiben meghatározott feltételektől függ (lásd a 94/28/EK tanácsi irányelvet [HL L 178., 1994.7.12., 66. o.]; A Bizottság (EU) 2015/262 végrehajtási rendelete [HL L 59., 2015.3.3., 1. o.]).
(2R)-(2-chlorophenyl)hydroxyacetic acid
Az ezen alszám alá történő besorolás az Európai Unió vonatkozó rendelkezéseiben meghatározott feltételektől függ (lásd a Európai Parlament és a Tanács 952/2013/EU rendeletének 254. cikkét [HL L 269., 2013.10.10., 1. o.]).
(1R,3R,5S)-3,5-dihydroxy-2-[(E)-(3S)-3-hydroxyoct-1-enyl]cyclopentylacetic acid
Az ezen alszám alá történő besorolás az Európai Unió vonatkozó rendelkezéseiben meghatározott feltételektől függ (lásd: 2009/157/EK tanácsi irányelv [HL L 323., 2009.12.10., 1. o.]; 133/2008/EK bizottsági rendelet [HL L 41., 2008.2.15., 11. o.]; 94/28/EK tanácsi irányelv [HL L 178., 1994.7.12., 66. o.]; 96/510/EK bizottsági határozat [HL L 210., 1996.8.20., 53. o.]).
ammonium (3R,5R)-7-(1S,2S,6R,8S,8aR)-1,2,6,7,8,8a-hexahydro-2,6-dimethyl-8-[(2S)-2-methylbutyryloxy]-1-naphthyl-3,5-dihydroxyheptanoate
Az ezen alszám alá történő besorolás az Európai Unió vonatkozó rendelkezéseiben meghatározott feltételektől függ (lásd: 88/661/EGK tanácsi irányelv [HL L 382., 1988.12.31., 36. o.]; 94/28/EK tanácsi irányelv [HL L 178., 1994.7.12., 66. o.]; 96/510/EK bizottsági határozat [HL L 210., 1996.8.20., 53. o.]).
ethyl (R)-2-hydroxy-4-phenylbutyrate
Az ezen alszám alá történő besorolás az Európai Unió vonatkozó rendelkezéseiben meghatározott feltételektől függ (lásd: 89/361/EGK tanácsi irányelv [HL L 153., 1989.6.6., 30. o.]; 94/28/EK tanácsi irányelv [HL L 178., 1994.7.12., 66. o.]; 874/96/EK bizottsági rendelet [HL L 118., 1996.5.15., 12. o.]; 96/510/EK bizottsági határozat [HL L 210., 1996.8.20., 53. o.]).
(1R,2S,5R)-2-isopropyl-5-methylcyclohexyl dihydroxyacetate or thymol glyoxylate
Legalább 4,5 kg, de 5 kg-nál kevesebb: Autonóm vámtétel: 17.
ammonium (3R,5R)-7-[(1S,2S,6R,8S,8aR)-8-(2,2-dimethylbutyryloxy)-1,2,6,7,8,8a-hexahydro-2,6-dimethyl-1-naphthyl]-3,5-dihydroxyheptanoate
Az ezen alszám alá történő besorolás a 139/81/EGK bizottsági rendeletben (HL L 15., 1981.1.17., 4. o.) megállapított feltételekkel összhangban kibocsátott eredetiségigazolás bemutatásától függ.
disodium (2S,3R)-2-hydroxy-3-isobutylsuccinate
Autonóm vámtétel: mentes.
ethyl 3,4-dihydroxybenzoate
Január 1-jétől február 14-éig és június 16-ától december 31-éig: 15.
hloroformyl-o-tolyl acetate
WTO-vámkontingens.Február 15-étől június 15-éig: mentes.
cetoxy-o-toluic acid
Január 1-jétől február 14-éig és június 16-ától december 31-éig: 13.Február 15-étől június 15-éig: mentes.
5′-chloro-2′-hydroxy-3′-nitrobiphenyl-3-carboxylic acid
Január 1-jétől február 14-éig és június 16-ától december 31-éig: 20.Február 15-étől június 15-éig: mentes.
xoandrost-4-ene-17-beta-carboxylic acid
Január 1-jétől február 14-éig és június 16-ától december 31-éig: 10.Február 15-étől június 15-éig: mentes.
3-[(3aS,4S,7aS)-7a-methyl-1,5-dioxooctahydro-1H-inden-4-yl]propionic acid
Lásd: 1. melléklet.
(RS)-2-(3-benzoylphenyl)propionic acid
Nem vonatkozik a 27102031–27102039 alszámok alá tartozó, zsírsav-monoalkil-észter (FAMAE) tartalmú fűtőolajokra, amelyek elszappanosítási száma 4-nél nagyobb.
ethyl (E)-2-(3-nitrobenzylidene)-3-oxobutanoate
„Mentes” az energetikai vagy tüzelőanyag célú felhasználástól eltérő felhasználás esetében, az Európai Unió vonatkozó rendelkezéseiben meghatározott feltételektől függ (lásd a Európai Parlament és a Tanács 952/2013/EU rendeletének 254. cikkét [ HL L 269., 2013.10.10., 1. o.]).
methyl 2-(3-nitrobenzylidene)-3-oxobutyrate
100 kg-nyi termék vámtétele az alábbiak összegével egyenlő:a) a megadott kilogrammonkénti összeg és a 100 kg-nyi termékben levő tejalkotórész tömegének szorzata; ésb) a másik megjelölt összeg.
ethoxyethyl (E)-2-(3-nitrobenzylidene)-3-oxobutanoate
100 kg-nyi termék vámtétele egyenlő a megadott kilogrammonkénti összeg és a 100 kg-nyi termékben levő tejalkotórész tömegének szorzatával.
methyl (2E)-2-(2-nitrobenzylidene)-3-oxobutanoate
100 kg-nyi termék vámtétele az alábbiak összegével egyenlő:a) a megadott kilogrammonkénti összeg és a 100 kg-nyi termékben levő tejalkotórész tömegének szorzata; ésb) a másik megjelölt összeg.
2-(3-benzoylphenyl)propionic acid
Az ezen alszám alá történő besorolás az Európai Unió vonatkozó rendelkezéseiben meghatározott feltételektől függ (lásd a 2535/2001/EK bizottsági rendelet [HL L 341., 2001.12.22., 29. o.] 4. cikkét; a Európai Parlament és a Tanács 1308/2013/EU rendelet 230. cikkét [HL L 269., 2013.10.10., 1. o.]).
ethyl 2-oxo-4-phenylbutyrate
Az ezen alszám alá történő besorolás az Európai Unió vonatkozó rendelkezéseiben meghatározott feltételektől függ (lásd a 2535/2001/EK bizottsági rendelet [HL L 341., 2001.12.22., 29. o.] 4. cikkét).
ethyl 7-chloro-2-oxoheptanoate
Az ezen alszám alá történő besorolás az Európai Unió vonatkozó rendelkezéseiben meghatározott feltételektől függ (lásd a Európai Parlament és a Tanács 1308/2013/EU rendelet 75. cikkét 2. és 3. pont és 230.cikkét [HL L 347., 2013.12.20., 671. o.]).
ethyl 3-(2-chloro-4,5-difluorophenyl)-3-hydroxyacrylate
Az ezen alszám alá történő besorolás a bevezető rendelkezések II. szakaszának F. pontjában meghatározott feltételektől függ.
ethyl 2-oxobicyclo[3.1.0]hexane-6-carboxylate
Adag (megegyezik a megtermékenyítéshez szükséges spermamennyiséggel).
5-(4-fluorophenyl)-5-oxopentanoic acid
Január 1-jétől május 31-éig: 8,5.Június 1-jétől október 31-éig: 12.November 1-jétől december 31-éig: 8,5.
diethyl ethoxymethylenemalonate
Autonóm vámtétel: 3.
utyryl-2,3-dichlorophenoxy)acetic acid
Lásd: 2. melléklet.
(3α,5β)-3-hydroxy-7-oxocholan-24-oic acid
Statisztikai TARIC-kódok: lásd 10. melléklet.
(2,6-dimethylphenoxy)acetic acid
A mérték vámtétel autonóm intézkedésként a nettó száraz tömeget (töltőtömeget) terheli.
(RS)-2-(6-methoxy-2-naphthyl)propionic acid
Január 1-jétől május 15-éig: 9,6.
lpha,9-difluoro-11-beta,17-alpha-dihydroxy-16-alpha-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17-beta-carboxylic acid
WTO-vámkontingens.Május 16-ától június 30-áig: 13,4.
methyl 5-glyoxyloylsalicylate hydrate
Január 1-jétől április 14-éig: 9,6 MIN 1,1 €/100 kg/net.Április 15-étől november 30-áig: 13,6 MIN 1,6 €/100 kg/net.December 1-jétől 31-éig: 9,6 MIN 1,1 €/100 kg/net.
4-(4-phenylbutoxy)benzoic acid
Január 1-jétől március 31-éig: 10,4 MIN 1,3 €/100 kg/br,Április 1-jétől november 30-áig: 12 MIN 2 €/100 kg/br.December 1-jétől 31-éig: 10,4 MIN 1,3 €/100 kg/br.
methyl 5-chloro-o-anisate
Január 1-jétől április 30-áig: 13,6.Május 1-jétől szeptember 30-áig: 10,4.Október 1-jétől december 31-éig: 13,6.
2,5-bis(2,2,2-trifluoroethoxy)benzoic acid
Január 1-jétől május 31-éig: 8.Június 1-jétől augusztus 31-éig: 13,6.Szeptember 1-jétől december 31-éig: 8.
methyl 7-[(3RS)-3-hydroxy-5-oxocyclopent-1-enyl]heptanoate
Január 1-jétől június 30-áig: 10,4 MIN 1,6 €/100 kg/net.Július 1-jétől szeptember 30-áig: 13,6 MIN 1,6 €/100 kg/net.Október 1-jétől december 31-éig: 10,4 MIN 1,6 €/100 kg/net.
ethyl 2-[4-(2,2-dichlorocyclopropyl)phenoxy]-2-methylpropanoate
Az ezen alszám alatt történő besorolás az Európai Unió vonatkozó rendelkezéseiben meghatározott feltételektől függ (lásd a 1085/2010/EU bizottsági rendeletet [HL L 310., 2010.11.26., 3. o.]).
methyl 4-(bromomethyl)-m-anisate
Január 1-jétől május 31-éig: 4.Június 1-jétől november 30-áig: 5,1.December 1-jétől 31-éig: 4.
isobutyl 3,4-epoxybutyrate
Január 1-jétől március 31-éig: 16.Április 1-jétől október 15-éig: 12.Október 16-ától december 31-éig: 16.
methyl (2R,3S)-2,3-epoxy-3-(4-methoxyphenyl)propionate
Január 1-jétől április 30-áig: 1,5.Május 1-jétől október 31-éig: 2,4.November 1-jétől december 31-éig: 1,5.
dimethyl (2-methoxyphenoxy)malonate
Január 1-jétől július 14-éig: 14,4.Július 15-jétől október 31-éig: 17,6.November 1-jétől december 31-éig: 14,4.
ethyl (1S,5R,6S)-5-(1-ethylpropoxy)-7-oxabicyclo[4.1.0]hept-3-ene-3-carboxylate
Január 1-jétől április 30-áig: 11,2.Május 1-jétől július 31-éig: 12,8 MIN 2,4 €/100 kg/net.Augusztus 1-jétől december 31-éig: 11,2.
methyl 3-(5-[4-(cyclopentyloxy)-2-hydroxyphenyl]carbonyl-2-hydroxyphenyl)propanoate
Január 1-jétől május 14-éig: 8,8.Május 15-étől november 15-éig: 8.November 16-ától december 31-éig: 8,8.
ydroxytricyclo[3.3.1.1(3,7)]dec-1-yl)(oxo)acetic acid
Autonóm vámtétel: 2.
propylene carbonate
A Bizottság 2014. szeptember 11-i 974/2014/EU végrehajtási rendelete a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek Kombinált Nómenklatúrába történő besorolása céljából a szóban forgó termékekben található száraz oldható szermaradvány mérésének refraktometrikus módszeréről (HL L 274., 2014.9.16., 6. o.).
chloromethyl isopropyl carbonate
Az Európai Unió kötelezettséget vállal az alábbi vámtarifaszámú gabonafélék tekintetében:ex1001 (búza),1002 (rozs),ex1005 (kukorica, a hibridkukorica-vetőmag kivételével), ésex1007 (cirok, a hibridcirok-vetőmag kivételével),arra, hogy olyan formájú és mértékű vámtételt alkalmaz, amely biztosítja, hogy az ilyen gabonafélékre vonatkozó behozatali ár a vámok megfizetése után nem lesz magasabb, mint a tényleges intervenciós ár (vagy a jelenlegi rendszer módosítása esetén a tényleges támogatott ár) 55 %-kal megnövelt összege.Az alkalmazott vámtétel egyetlen esetben sem lépheti túl a 3. oszlopban feltüntetett vámtételt.
4-(chloromethyl)-5-methyl-1,3-dioxol-2-one
Az Európai Unió a 10062011–10062098 vtsz.-ú előmunkált rizs tekintetében kötelezettséget vállal arra, hogy olyan formájú és mértékű vámtételt alkalmaz, amely biztosítja, hogy a behozatali ár a vámok megfizetése után nem lehet magasabb, mint a tényleges intervenciós ár (vagy a jelenlegi rendszer módosítása esetén a tényleges támogatott ár):a japán rizs esetében 88 %-kal, ésaz indiai rizs esetében 80 %-kal megemelt összegénél.A hántolt rizs tekintetében a fent említett százalékok a hántolt rizsre vonatkozó küszöbérték-számítás jelenlegi módszerének megfelelően növekednek.Az alkalmazott vámtétel egyetlen esetben sem lépheti túl a 3. oszlopban feltüntetett vámtételt.
4-(hydroxymethyl)-5-methyl-1,3-dioxol-2-one
≤ 0,2 a 1509 vtsz. alá tartozó olajok esetén.
(4R,5R)-4,5-bis(mesyloxymethyl)-1,3,2-dioxathiolane 2,2-dioxide
≤ 0,2 a 1510 vtsz. alá tartozó olajok esetén.
diisopropyl phosphorofluoridate
Ez a követelmény nem vonatkozik a szűz lampantolajra (15091010 alszám) vagy a nyers olívamaradék-olajra (15100010 alszám).
5,7-dioxa-6-thiaspiro[2.5]octane 6-oxide
Delta-5,23-sztigmasztadienin + kleroszterin + bétaszitoszterin + szitosztanol + delta-5-avenaszterin + delta-5,24-sztigmasztadienin.
hloroethyl)diisopropylamine hydrochloride
A baromfihús tömegének százalékos meghatározásánál egyetlen csont tömegét sem kell figyelembe venni.
hloropropyldimethylammonium chloride
A tartósítófolyadékot is tartalmazó, szállítótartályokban behozott kolbászra alkalmazandó vámtétel csak a folyadék tömegének levonása utáni nettó tömeg alapján kerül beszedésre.
minoethyldiethylamine
Ez a vámtétel a 92 %-os hozamú nyerscukorra alkalmazandó.
N,N′-bis[3-(ethylamino)propyl]propane-1,3-diamine tetrahydrochloride
A szacharóz tömegének 1 %-ára számítva, ideértve a szacharózban kifejezett más cukrokat is (lásd: Kiegészítő megjegyzések, 4. pont [KN]).
cyclohexylammonium 1-[(S)-2-(tert-butoxycarbonyl)-3-(2-methoxyethoxy)propyl]cyclopentanecarboxylate
Autonóm vámtétel: 17.
mino-6-chlorobenzene-1,3-di(sulfonyl chloride)
A mértékvámtétel alkalmazása autonóm alapon határozatlan ideig felfüggesztve.
alpha,alpha,alpha-trifluoro-4-nitro-m-toluidine
Eltérő rendelkezés hiányában a „módszer” az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN), a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO) vagy az Amerikai Anyagvizsgáló Társaság (American Society for Testing and Materials - ASTM) által leírt meghatározási módszerek legújabb változatát jelenti.
hlorobenzylamine
Lásd: Kiegészítő megjegyzések, 6. pont (KN).
benzyl(methyl)amine
15 °C hőmérsékleten mérve.