natgillin/translations-raw huggingface dataset:
an integrated circuit
a 87. árucsoportba tartozó gépjárművek gyártásához (1)
for use in the manufacture of motor vehicles of Chapter 87 (1)
Alumínium motortartó konzol, az alábbi méretekkel:
Aluminium engine bracket, with dimensions of:
magassága több mint 10 mm, de legfeljebb 200 mm
height of more than 10 mm but not more than 200 mm
szélessége több mint 10 mm, de legfeljebb 200 mm
width of more than 10 mm but not more than 200 mm
hosszúsága több mint 10 mm, de legfeljebb 200 mm
length of more than 10 mm but not more than 200 mm
legalább két rögzítőfurattal felszerelt, az ENAC-46100 vagy ENAC-42100 (az EN:1706 szabvány alapján) készült alumíniumötvözetből, a következő tulajdonságokkal:
equipped with at least two fixing holes, made of aluminium alloys ENAC-46100 or ENAC-42100 (based on the norm EN:1706) with following characteristics:
belső porozitás legfeljebb 1 mm,
internal porosity not more than 1 mm;
külső porozitás legfeljebb 2 mm,
outer porosity not more than 2 mm;
Rockwell-keménység legalább HRB 10
Rockwell hardness HRB 10 or more
gépjárművekben a motorok felfüggesztési rendszereinek gyártásához használatos
of a kind used in the production of suspensions systems for engines in motor vehicles
Titánötvözet ingot:
Titanium alloy ingot,
legalább 17,8 cm magasságú, legalább 180 cm hosszúságú, és legalább 48,3 cm szélességű,
with a height of 17,8 cm or more, a length of 180 cm or more and a width of 48,3 cm or more,
legalább 680 kg tömegű,
a weight of 680 kg or more,
amely a következő ötvözőelemeket tartalmazza:
containing alloy elements by weight of:
legalább 3 tömegszázalék, de legfeljebb 6 tömegszázalék alumínium,
3 % or more but not more than 6 % of aluminium
legalább 2,5 tömegszázalék, de legfeljebb 5 tömegszázalék ón,
2,5 % or more but not more than 5 % of tin
legalább 2,5 tömegszázalék, de legfeljebb 4,5 tömegszázalék cirkónium,
2,5 % or more but not more than 4,5 % of zirconium
legalább 0,2 tömegszázalék, de legfeljebb 1 tömegszázalék nióbium,
0,2 % or more but not more than 1 % of niobium
legalább 0,1 tömegszázalék, de legfeljebb 1 tömegszázalék molibdén,
0,1 % or more but not more than 1 % of molybdenum
legalább 0,1 tömegszázalék, de legfeljebb 0,5 tömegszázalék szilícium
0,1 % or more but not more than 0,5 % of silicon
legalább 3 tömegszázalék, de legfeljebb 7 tömegszázalék alumínium,
3 % or more but not more than 7 % of aluminium
legalább 1 tömegszázalék, de legfeljebb 5 tömegszázalék ón,
1 % or more but not more than 5 % of tin
legalább 3 tömegszázalék, de legfeljebb 5 tömegszázalék cink,
3 % or more but not more than 5 % of zinc
legalább 4 tömegszázalék, de legfeljebb 8 tömegszázalék molibdén
4 % or more but not more than 8 % of molybdenum
legalább 63,5 cm átmérőjű, és legalább 450 cm hosszúságú,
with a diameter of 63,5 cm or more and a length of 450 cm or more,
legalább 6350 kg tömegű,
a weight of 6350 kg or more,
legalább 5,5 tömegszázalék, de legfeljebb 6,7 tömegszázalék alumínium,
5,5 % or more but not more than 6,7 % of aluminium,
legalább 3,7 tömegszázalék, de legfeljebb 4,9 tömegszázalék vanádium
3,7 % of more but not more than 4,9 % of vanadium
Téglatest alakú alumínium-szilícium-karbid (AlSiC) kompozit távtartó IGBT-modulok csomagolásához
Cuboid spacer made of aluminium silicon carbide (AlSiC) composite used for packaging in IGBT-modules
Görgők:
Castors, with
legalább 21 mm, de legfeljebb 23 mm külső átmérővel,
an external diameter of 21 mm or more but not more than 23 mm,
csavarral együtt legalább 19 mm, de legfeljebb 23 mm szélességgel,
a width with screw of 19 mm or more but not more than 23 mm,
U alakú műanyag külső gyűrűvel,
a U-shaped plastic outer ring,
a belső átmérőre szerelt, belső gyűrűként használt összeszerelő csavarral
an assembly screw fitted to the internal diameter and used as an inner ring
Négyütemű benzinmotorok legfeljebb 250 cm3 hengerűrtartalommal, a 8432, 8433, 8436 vagy 8508 alszám alá tartozó kertészeti felszerelések gyártásához (1)
Four-stroke petrol engines of a cylinder capacity of not more than 250 cm3 for use in the manufacture of garden equipment of heading 8432, 8433, 8436 or 8508 (1)
Négyütemű, négyhengeres, folyadékhűtéses, kompresszió-gyújtású motor, amelynek:
4 Cylinder, 4 cycle, liquid cooled, compression-ignition engine having:
hengerűrtartalma legfeljebb 3850 cm3, és
a capacity of not more than 3850 cm3, and
névleges teljesítménye legalább 15 kW, de legfeljebb 85 kW,
a rated output of 15 kW or more but not more than 85 kW,
a 8427 vtsz. alá tartozó járművek gyártásához (1)
for use in the manufacture of vehicles of heading 8427 (1)
Alumínium, ívhegesztett kivehető szárító szűrő egy csatlakozással, poliamid és kerámia betétekkel:
Aluminium arc-welded removable receiver dryer with a connection block, containing polyamide and ceramic elements, with:
166 mm (+/– 1 mm) hosszúságú,
a length of 166 mm (+/– 1 mm),
70 mm (+/– 1 mm) átmérőjű,
a diameter of 70 mm (+/– 1 mm),
legalább 280 cm3 belső kapacitású,
an internal capacity of 280 cm3 or more,
legalább 17 g vízabszorpciójú, és
a water absorption rate of 17 g or more, and
legfeljebb 0,9 mg/dm2 szennyeződést megengedő tisztasági szintű,
an internal purity expressed by permissible amount of impurities of not more than 0,9 mg/dm2
autók légkondicionáló rendszereiben használatos
of a kind used in car air-conditioning systems
Lángforrasztott alumíniumtömb extrudált, hajlított csatlakozó vezetékekkel, autók légkondicionáló rendszereiben használatos
Flame-soldered aluminium block with extruded, bent connector lines, of a kind used in car air-conditioning systems
Alumínium, ívhegesztett kivehető alumínium szárító szűrő poliamid és kerámia betétekkel:
Aluminium arc-welded removable receiver dryer with polyamide and ceramic elements with:
291 mm (± 1 mm) hosszúságú,
a length of 291 mm (+/– 1 mm),
32 mm (+/– 1 mm) átmérőjű,
a diameter of 32 mm (+/– 1 mm),
legfeljebb 0,2 mm szemcsehosszúságú, legfeljebb 0,06 mm szemcseszélességű,
a spangle length of not more than 0,2 mm and a thickness of not more than 0,06 mm,
legfeljebb 0,06 mm átmérőjű szilárd részecskékkel,
a solid particle diameter of not more than 0,06 mm
Alkatrész, amely:
Part containing:
egy egyfázisú váltóáramú (AC) motort,
a single-phase AC motor,
egy fogaskerekes bolygóművet,
an epicyclic gearing,
egy vágópengét tartalmaz
a cutter blade
a következőkkel is:
and whether or not containing:
egy kondenzátor,
a capacitor,
egy menetes csappal szerelt alkatrész,
a part fitted with a threaded bolt
kerti aprítógépek gyártásához (1)
for use in the manufacture of garden shredders (1)
Bioreaktor biogyógyszerészeti sejtkultúrákhoz:
Bioreactor for biopharmaceutical cell culture
típusú ausztenites rozsdamentes acél belső felületekkel,
having interior surfaces of type 316L austenitic stainless steel
50 liter, 500 liter, 3000 liter, 5000 liter, 10000 liter vagy 15000 liter működési-teljesítménnyel,
with a process capacity of 50 litres, 500 litres, 3000 litres, 5000 litres, 10000 litres or 15000 litres
„clean-in-process” rendszerrel és/vagy külön tápoldat-tároló tartállyal kombinálva is
whether or not combined with a ‘clean-in-process’ system and/or a dedicated paired media hold vessel
Golyóscsapágyak:
Ball bearings:
legalább 3 mm belső átmérővel,
with an internal diameter of 3 mm or more,
legfeljebb 100 mm külső átmérővel,
with an external diameter of not more than 100 mm,
legfeljebb 40 mm szélességgel,
with a width of not more than 40 mm,
portalanítóval szerelve is,
whether or not equipped with a duster,
motorok szíjhajtásos kormányrendszerei, elektromos szervokormányrendszerek vagy kormányművek gyártásához (1)
for use in the manufacture of belt drive steering systems of motor, electric power steering systems or steering gears (1)
Szinkronmotor mosogatógéphez vízfolyásirányítási szerkezettel:
Synchronous motor for a dishwasher with a water flow control mechanism with
24 mm (+/– 0,3) tengely nélküli hosszúsággal,
a length without axle of 24 mm (+/– 0,3),
49,3 mm (± 0,3) átmérővel,
a diameter of 49,3 mm (+/– 0,3),
legalább 220 V (AC), de legfeljebb 240 V (AC) névleges feszültséggel,
a rated voltage of 220 V AC or more but not more than 240 V AC,
legalább 50 Hz, de legfeljebb 60 Hz névleges frekvenciával,
a rated frequency of 50 Hz or more but not more than 60 Hz,
legfeljebb 4 W bemenő teljesítménnyel,
an input power of not more than 4 W,
legalább 4 rpm, de legfeljebb 4,8 rpm forgási sebességgel,
a rotation speed of 4 rpm or more but not more than 4,8 rpm,
legfeljebb 10 kgf/cm kimenő nyomatékkal
an output torque of not more than 10 kgf/cm
Elektromos turbófeltöltő-vezérlődoboz:
Electric turbocharger actuator, with:
egyenáramú (DC) motor legalább 10 W, de legfeljebb 15 W kimeneti teljesítménnyel,
a DC motor with an output of 10 W or more but not more than 15 W,
egy integrált sebességváltó mechanizmussal,
an integrated gear mechanism,
legalább 250N (húzó)erővel 160 °C-os megnövelt környezeti hőmérsékleten,
a (pulling)force of 250 N or more at 160 °C elevated ambient temperature,
legalább 250N (húzó)erővel a lapátsor minden állásában,
a (pulling) force of 250 N or more in each position of its stroke,
legalább 15 mm, de legfeljebb 20 mm nagyságú hasznos lökettel,
an effective stroke of 15 mm or more but not more than 20 mm,
fedélzeti diagnosztikai interfésszel is
with or without an on-board diagnostics interface
Egyenáramú (DC) motor:
DC motor:
legfeljebb 6500 rpm fordulatszámmal terhelés nélkül,
with a rotor speed of not more than 6500 rpm when not loaded;
12,0 V (+/– 0,1) névleges feszültséggel
with a rated voltage of 12,0 V (+/– 0,1);
legalább – 40 °C, de legfeljebb + 165 °C hőmérséklettel,
of a specified temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 165 °C;
közlőfogaskerékkel is,
with or without a connecting pinion;
motormeghajtó-csatlakozóval is
with or without an engine connector
Autóipari felhasználásra alkalmas kommutátor nélküli állandó gerjesztésű egyenáramú motor:
Automotive-ready, brushless and permanently excited direct current motor with:
max. 4000 rpm megadott fordulatszámmal,
a specified speed of not more than 4000 rpm,
legalább 400 W, de legfeljebb 1,3 kW teljesítménnyel (12 V feszültség mellett),
a minimum output of 400 W, but not more than 1,3 kW (at 12 V),
legalább 90 mm, de legfeljebb 150 mm peremátmérővel,
a flange diameter of 90 mm or more, but not more than 150 mm,
legfeljebb 190 mm hosszal, a tengely elejétől a külső végződésig mérve,
a maximum length of 190 mm, measured from the beginning of the shaft to the outer ending,
legfeljebb 150 mm hosszúságú házzal, a peremtől a külső végződésig mérve,
a housing length of not more than 150 mm, measured from the flange to the outer ending,
két részből álló (alap ház, amely az elektromos alkatrészeket tartalmazza, és perem legalább 2, legfeljebb 6 furattal) nyomásos öntéssel készített alumínium ház tömítéssel (horony egy O-tömítőgyűrűvel és zsírral)
a two-piece (basic housing including electric components and flange with minimum 2 and maximum 6 bore holes) aluminium diecast housing with a sealing compound (groove with an O-ring and grease),
egyszerű T-fog megoldással, egyszerű tekercseléssel, 12/8 topológiával készült sztátorral, és
a stator with single T-tooth design and single coil windings in 12/8 topology and
felületi mágnesekkel
surface magnets
Hajtómotor:
Traction motor, with:
legalább 200 Nm, de legfeljebb 300 Nm kimenő forgatónyomatékkal,
a torque output of 200 Nm or more but not more than 300 Nm
legalább 50 kW, de legfeljebb 100 kW kimenő teljesítménnyel,
a power output of 50 kW or more but not more than 100 kW
legfeljebb 12500 rpm névleges fordulatszámmal,
a rated speed of not more than 12500 rpm
elektromos meghajtású járművek gyártásához (1)
for use in the manufacture of electric vehicles (1)
Lapos rudak szamárium és kobalt ötvözetéből:
Flat bars of an alloy of samarium and cobalt with
30,4 mm (± 0,05 mm) hosszúsággal,
a length of 30,4 mm (± 0,05 mm);
12,5 mm (± 0,15 mm) szélességgel,
a width of 12,5 mm (± 0,15 mm);
6,9 mm (± 0,05 mm) vastagsággal, vagy ferritekből áll és negyed karmantyú formában:
a thickness of 6,9 mm (± 0,05 mm), or composed of ferrites in the shape of a quarter sleeves with:
46 mm (± 0,75 mm) hosszúsággal
a length of 46 mm (± 0,75 mm);
29,7 mm (± 0,2 mm) szélességgel,
a width of 29,7 mm (± 0,2 mm),
mágnesezés után állandó mágnessé válnak, autóindítókban és elektromos autók vezetési hatótávolságát növelő eszközökben használatos
intended to become permanent magnets after magnetisation, of a kind used in car starters and devices extending the drive range of electric cars
Hengeres lítium primer elemek:
Lithium cylindrical primary cells with:
legalább 14,0 mm, de legfeljebb 26,0 mm átmérővel,
a diameter of 14,0 mm or more but not more than 26,0 mm;
legalább 25 mm, de legfeljebb 51 mm hosszúsággal,
a length of 25 mm or more but not more than 51 mm;
legalább 1,5 V, de legfeljebb 3,6 V feszültséggel,
a voltage of 1,5 V or more, but not more than 3,6 V;
legalább 0,80 Ah, de legfeljebb 5,00 Ah kapacitással,
a capacity of 0,80 Ah or more, but not more than 5,00 Ah
telemetriai és orvosi eszközök, elektronikus mérőműszerek vagy távirányítók gyártásához (1)
for use in the manufacture of telemetry and medical devices, electronic meters or remote controls (1)
Ólom-sav akkumulátorok vagy modulok:
Lead-acid accumulators or modules, with
legfeljebb 32 Ah névleges kapacitással,
a nominal capacity of not more 32 Ah,
legfeljebb 205 mm hosszúsággal,
a length of not more than 205 mm,
legfeljebb 130 mm szélességgel, és
a width of not more than 130 mm and
legfeljebb 190 mm magassággal,
a height of not more than 190 mm
a 8711 vtsz. alá tartozó árucikkek gyártásához (1)
for use in the manufacture of articles of heading 8711 (1)
Lítium-ion újratölthető telep:
Lithium-ion rechargeable batteries, with:
legalább 700 mm, de legfeljebb 2820 mm hosszúsággal,
a length of 700 mm or more, but not more than 2820 mm
legalább 935 mm, de legfeljebb 1660 mm szélességgel,
a width of 935 mm or more, but not more than 1660 mm
legalább 85 mm, de legfeljebb 700 mm magassággal,
a height of 85 mm or more, but not more than 700 mm
legalább 280 kg, de legfeljebb 700 kg tömeggel,
a weight of 280 kg or more, but not more than 700 kg
legalább 130 kWh teljesítménnyel
a power of not more than 130 kWh
Nyomtatott áramköri kártya ház nélkül, legfeljebb 300 W kimenő teljesítményű motorral hajtott porszívó szívófejeinek meghajtására és vezérlésére
Printed circuit board without a housing for actuating and controlling vacuum cleaner brushes powered by a motor with an output of not more than 300 W
Világítómodul, amely legalább a következőket tartalmazza:
Lighting module, containing at least:
két LED,
two LEDs,
a LED-ek kibocsátott fényét fókuszáló/szétszóró üveg vagy műanyag lencsék,
glass or plastic lenses, focusing/scattering the light emitted by the LEDs,
a LED-ek kibocsátott fényét irányító fényvisszaverők,
reflectors redirecting the light emitted by the LEDs,
egy hőcserélővel ellátott alumínium foglalatban, egy működtető szerkezettel (rögzítő)konzolra szerelve
in an aluminium housing with a radiator, mounted at a bracket with an actuator
Ködfényszóró galvanizált belső felülettel:
Fog lamp with a galvanised inner surface, containing:
legalább három konzollal megerősített műanyag foglalatot,
a plastic holder with three or more brackets,
legalább egy12 V-os izzót,
one or more 12 V bulbs,
egy csatlakozót tartalmaz,
a connector,
egy műanyag borítást tartalmaz,
a plastic cover,
csatlakozókábellel is,
whether or not with a connection cable
a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártásához (1)
for use in the manufacture of goods of Chapter 87 (1)
Parkolásérzékelő rendszer piezomechanikus elven működő figyelmeztető hangjelzője egy műanyag foglalatban:
Warning buzzer for parking sensor system in a plastic casing operating on the piezo-mechanic principle, containing:
egy nyomtatott áramköri kártyát,
a printed circuit board,
fém tartóban is,
whether or not a metal holder
a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártásához használatos
of a kind used in the manufacture of goods of chapter 87
Korong alakú felső lemez hangszóró mágneses rendszeréhez, teljes egészében lyukasztott, préselt és lemezelt acél középen lyukkal is, autók hangszórójához használatos
Upper plate for a loudspeaker magnet system of integrally punched, stamped and plated steel, in the shape of a disk, whether or not containing a hole in the centre, of a kind used in car loudspeakers
SD memóriakártya nem frissíthető telepített térképkészlettel, autók navigációs egységeibe történő beépítésre (1)
SD memory card with non-upgradable set of uploaded maps for incorporation into car navigation units (1)
Hosszúhullámú infravörös kamera (LWIR kamera) (az ISO/TS 16949 szerint):
Long wavelength infrared camera (LWIR camera) (according to ISO/TS 16949), with:
a legalább 7,5 μm, de legfeljebb 17 μm hullámhossz tartományban való érzékenységgel,
a sensitivity in the wavelength area of 7,5 μm or more, but not more than 17 μm,
maximum 640 × 512 pixel (képelem) felbontással,
a resolution of up to 640 × 512 pixels,
legfeljebb 400 g tömeggel,
a weight of not more than 400 g,
legfeljebb 70 mm × 86 mm × 82 mm mérettel, házban is,
measurements of not more than 70 mm × 86 mm × 82 mm,
a működési hőmérséklet teljes tartományában legfeljebb 20 %-os kimenőjel-eltéréssel
a deviation of the output signal over the entire work temperature range of not more than 20 %
LED háttérvilágítással,
LCD modules with:
EPROM-mal, mikroszabályozóval, időzítő szabályozóval, LIN bus meghajtó modullal és más aktív és passzív alkotóelemekkel ellátott nyomtatott áramköri kártyával,
a diagonal measurement of the screen of 14,5 cm or more but not more than 25,5 cm,
nyolc csatlakozótűs tápcsatlakozóval és négy csatlakozótűs LVDS-interfésszel,
a LED backlight,
házban is,
a printed circuit board with EPROM, microcontroller, timing controller, LIN bus driver module and other active and passive components,
a 87. árucsoportba tartozó gépjárművekbe történő állandó beépítésre vagy állandó felszerelésre (1)
an 8 pin plug for power supply and 4- pin LVDS interface,
LCD-modul:
whether or not in a housing,
legalább 14,5 cm, de legfeljebb 20,3 cm képernyő-átlómérettel,
for permanent incorporation or permanent mounting into motor vehicles of chapter 87 (1)
vagy érintőképernyő nélkül,
LCD module with:
LED háttérvilágítással,
a diagonal measurement of the screen of 14,5 cm or more but not more than 20,3 cm,
EEPROM-mal, mikroszabályozóval, LVDS-vevővel és más aktív és passzív alkotóelemekkel ellátott nyomtatott áramköri kártyával,
or without a touch screen,
12 csatlakozótűs tápcsatlakozóval és CAN- és LVDS-interfészekkell,
an LED backlight,
házban, monitorral és más vezérlőfunkciókkal,
a printed circuit board with EEPROM, microcontroller, LVDS receiver and other active and passive components,
a 87. árucsoportba tartozó gépjárművekbe történő beszerelésre (1)
a 12 pin plug for power supply and CAN and LVDS interfaces,
OLED modulok egy vagy több TFT üveg- vagy műanyag cellából, szerves anyagot tartalmaznak, érintőképernyős funkcióval nem kombináltak és egy vagy több, kizárólag a pixel (képelem) címzésére szolgáló vezérlőelektronikát tartalmazó nyomtatott áramköri kártyával, televízió-készülékek és monitorok gyártásához (1)
in a housing with monitor and other control functions,
Színes LCD-modul házban:
for installation in motor vehicles of chapter 87 (1)
legalább 14,48 cm, de legfeljebb 26 cm képernyő-átlómérettel,
OLED modules, consisting of one or more TFT glass or plastic cells, containing organic material, not combined with touch screen facilities and one or more printed circuit boards with control electronics for pixel addressing, for use in the manufacture of TV sets and monitors (1)
érintőképernyő nélkül,
Colour LCD module in a housing:
háttérvilágítással és mikroszabályozóval,
with a diagonal screen measurement of 14,48 cm or more but not more than 26 cm,
CAN-szabályozóval, LVDS-interfésszel és CAN/áramforrás-csatlakozóval, jelfeldolgozó modul nélkül,
without touch screen,
motorikus mechanizmus útján állítható kijelző képernyővel,
with a backlight and micro-controller,
a 87. árucsoportba tartozó gépjárművekbe történő állandó beszerelésre (1)
with a CAN (Controller Area Network) controller, an LVDS (Low-Voltage Differential Signalling) interface and a CAN/power connector,
Szigetelőanyagból készült, lemez formátumú, nyomtatott áramköri kártya elektromos csatlakozásokkal és forrasztópontokkal LCD-modulok hátsó fényforrásainak gyártásához (1)
with a motorised mechanism for moving the display screen,
Érintkezőszegecsek:
for permanent installation in vehicles of Chapter 87 (1)
rézből,
Printed circuit board in the form of plates consisting of isolating material with electrical connections and solder points, for use in the manufacture of back-light units for LCD modules (1)
ezüst-nikkel ötvözettel (AgNi10) vagy összesen 11,2 (± 1,0) tömegszázalék ón-oxidot és indium-oxidot tartalmazó ezüsttel lemezelve,
Electrical sockets and plugs with a length of not more than 12,7 mm or a diameter of not more than 10,8 mm, for use in the production of hearing aids and speech processors (1)
0,3 mm (– 0/+ 0,015 mm) lemezvastagsággal
Semiconductor chip housing in the form of a plastic frame containing a lead frame equipped with contact pads, for voltages of not more than 1000 V
Biztosíték-vezérlőmodul műanyag házban tartókonzolokkal, amely a következőkből áll:
Rivet contacts
foglalatok biztosítékokkal is,
of copper
csatlakozónyílások,
plated with silver nickel alloy AgNi10 or with silver containing by weight 11,2 % (± 1,0 %) of tin oxide and of indium oxide taken together
beépített mikroprocesszort, mikrokapcsolót és relét tartalmazó nyomtatott áramköri kártya,
with a thickness of the plating of 0,3 mm (– 0/+ 0,015 mm)
Elektronikus vezérlőegységek az IPC-A-610E szabvány 2. osztályának megfelelően gyártva, legalább a következő tulajdonságokkal:
Fuse control module in a plastic housing with mounting brackets comprising:
legalább 208 V, de legfeljebb 400 V váltóáramú bemeneti tápfeszültséggel,
sockets with or without fuses,
24 V egyenáramú (DC) logikai bemeneti feszültséggel,
connecting ports,
automatikus áramkör-megszakítóval,
a printed circuit board with embedded microprocessor, micro switch and relay
főkapcsolóval,
Electronic control units, manufactured according to class 2 of IPC-A-610E standard, with at least:
belső vagy külső elektromos csatlakozókkal és kábelekkel,
an AC power input of 208 V or more but not more than 400 V,
legalább 281 × 180 × 75 mm, de legfeljebb 630 × 420 × 230 mm méretű házban,
a logic power input of 24 V DC,
újrahasznosító vagy válogató gépek gyártásához használatos
an automatic circuit breaker,
Elektronikus vezérlőegység memória nélkül 12 V feszültséghez járművek információcsere-rendszereihez (audio-, telefon-, navigációs-, kamera- és vezeték nélküli autószolgáltatások csatlakoztatásához), amely:
a main power switch,
két csavarható gombot,
internal or external electrical connectors and cables,
legalább 27 nyomógombot,
in a housing with dimension of 281 mm × 180 mm × 75 mm or more, but not more than 630 mm × 420 mm × 230 mm,
LED lámpákat,
of a kind used for manufacturing recycling or sorting machines
vezérlőjelek LIN-buszokon keresztüli küldésére és fogadására szolgáló két integrált áramkört tartalmaz
Electronic control unit without memory, for a voltage of 12 V, for information exchange systems in vehicles (for connection of audio, telephony, navigation, camera and wireless car service) containing:
Belső antenna autó ajtózárrendszeréhez, amely a következőket foglalja magában:
2 rotary knobs
egy antennamodul egy műanyag házban,
27 or more pushbuttons
egy csatlakozóval ellátott csatlakozókábel,
LED lights
legalább két rögzítőkonzol,
2 integrated circuits for receiving and sending of control signals via the LIN-bus
integrált áramkört, diódákat és tranzisztorokat tartalmazó PCB-vel is,
Interior antenna for a car door locking system, comprising:
a 8703. vtsz alá tartozó áruk gyártásához használatos
an antenna module in a plastic housing,
Két csatlakozóval ellátott kéthuzalos hosszabbító kábel, amely legalább a következőket tartalmazza:
a connection cable with a plug,
egy gumi kábelgyűrű,
at least two mounting brackets
egy műanyag kábelszigetelő,
whether or not PCB including integrated circuits, diodes and transistors
egy fém rögzítőbilincs,