natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In view of the risks identified for the uses assessed, the product assessment shall pay particular attention to professional users.
Az olyan termékek esetében, amelyek használata során az anyagból szermaradékok képződhetnek az élelmiszerekben vagy a takarmányokban, meg kell vizsgálni, hogy – összhangban a 470/2009/EK rendelettel vagy a 396/2005/EK rendelettel – szükség van-e új MRL-ek meghatározására vagy a meglévőek módosítására, és minden megfelelő kockázatcsökkentő intézkedést meg kell hozni az alkalmazandó határértékek betartásának biztosítására.
For products that may lead to residues in food or feed, the need to set new or to amend existing MRLs in accordance with Regulation (EC) No 470/2009 or Regulation (EC) No 396/2005 shall be verified, and any appropriate risk mitigation measures shall be taken to ensure that the applicable MRLs are not exceeded.
Az olyan termékek esetében, amelyek használata során az anyagból szermaradékok képződhetnek az élelmiszerekben vagy a takarmányokban, meg kell vizsgálni, hogy – összhangban a 470/2009/EK rendelettel vagy a 396/2005/EK rendelettel – szükség van-e új MRL-ek meghatározására vagy a meglévőek módosítására, és minden megfelelő kockázatcsökkentő intézkedést meg kell hozni az alkalmazandó határértékek betartásának biztosítására.
For products that may lead to residues in food or feed, the need to set new or to amend existing (MRLs in accordance with Regulation (EC) No 470/2009 or Regulation (EC) No 396/2005 shall be verified, and any appropriate risk mitigation measures shall be taken to ensure that the applicable MRLs are not exceeded.
Az ebben az oszlopban jelzett tisztaság az értékelt hatóanyag minimális tisztasági fokának felel meg.
The purity indicated in this column was the minimum degree of purity of the active substance evaluated.
A forgalomba hozott termékben lévő hatóanyag ezzel megegyező, de ettől eltérő tisztaságú is lehet, ha az értékelt hatóanyaggal technikailag bizonyítottan egyenértékű.
The active substance in the product placed on the market can be of equal or different purity if it has been proven to be technically equivalent to the evaluated active substance.
Az Európai Parlament és a Tanács 470/2009/EK rendelete (2009. május 6.) az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakológiai hatóanyagok maradékanyag-határértékeinek meghatározására irányuló közösségi eljárásokról, a 2377/90/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről és a 2001/82/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról (HL L 152., 2009.6.16., 11. o.).
Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 152, 16.6.2009, p.
Az Európai Parlament és a Tanács 396/2005/EK rendelete (2005. február 23.) a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról (HL L 70., 2005.3.16., 1. o.).
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1274
A Bizottság (EU) 2017/1274 végrehajtási rendelete
approving active chlorine released from calcium hypochlorite as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 2, 3, 4 and 5
a kalcium-hipokloritból felszabaduló aktív klór hatóanyagnak a 2., 3., 4. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról
That list includes active chlorine released from calcium hypochlorite (hereafter referred to as ‘calcium hypochlorite’).
A jegyzék tartalmazza a kalcium-hipokloritból felszabaduló aktív klórt (a továbbiakban: kalcium-hipoklorit).
Calcium hypochlorite has been evaluated in accordance with Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council [3] for use in products of product-type 2, private area and public health area disinfectants and other biocidal products, product-type 3, veterinary hygiene biocidal products, product-type 4, food and feed area disinfectants, and product-type 5, drinking water disinfectants, as defined in Annex V to that Directive, which correspond respectively to product-types 2, 3, 4 and 5 as defined in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
A 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [3] 16. cikke (2) bekezdésének megfelelően sor került a kalcium-hipoklorit adott irányelv V. mellékletében meghatározott 2. terméktípusban (magán- és közegészségügyi felhasználású fertőtlenítőszerek és egyéb biocid termékek), 3. terméktípusban (állategészségügyi biocid termékek), 4. terméktípusban (élelmiszer- és takarmányfertőtlenítő szerek) és 5. terméktípusban (ivóvízfertőtlenítő-szerek) való felhasználásának értékelésére, mely kategóriák az 528/2012/EU rendelet V. mellékletében meghatározott 2., 3., 4., illetve 5. terméktípusnak felelnek meg.
Italy was designated as evaluating competent authority and submitted the assessment reports together with its recommendations on 7 July 2010.
Az értékelő illetékes hatóság minőségében eljárva Olaszország 2010. július 7-én benyújtotta a Bizottságnak az értékelő jelentéseket és kapcsolódó ajánlásait.
In accordance with Article 7(2) of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, the opinions of the European Chemicals Agency were formulated on 14 December 2016 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority.
Az 1062/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 7. cikkének (2) bekezdése értelmében a biocid termékekkel foglalkozó bizottság 2016. december 14-én megfogalmazta az Európai Vegyianyag-ügynökség véleményeit, amelyekben figyelembe vette az értékelő illetékes hatóság következtetéseit.
According to those opinions, biocidal products of product-types 2, 3, 4 and 5 containing calcium hypochlorite may be expected to satisfy the requirements of Article 5 of Directive 98/8/EC, provided that certain specifications and conditions concerning its use are complied with.
Az említett vélemények szerint a 2., 3., 4. és 5. terméktípusba tartozó, kalcium-hipokloritot tartalmazó biocid termékek – a felhasználásukra vonatkozó bizonyos előírások és feltételek betartása esetén – várhatóan megfelelnek a 98/8/EK irányelv 5. cikkében meghatározott követelményeknek.
It is therefore appropriate to approve calcium hypochlorite for use in biocidal products of product-types 2, 3, 4 and 5, subject to compliance with certain specifications and conditions.
Ezért helyénvaló jóváhagyni a kalcium-hipokloritnak a 2., 3., 4. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben, az említett előírások és feltételek betartása mellett történő felhasználását.
Active chlorine released from calcium hypochlorite is approved as an active substance for use in biocidal products of product-types 2, 3, 4 and 5, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
A Bizottság jóváhagyja, hogy a kalcium-hipokloritból felszabaduló klórt a 2., 3., 4. és az 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben – a mellékletben szereplő előírások és feltételek betartása mellett – hatóanyagként felhasználják.
Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market (OJ L 123, 24.4.1998, p. 1).
Az Európai Parlament és a Tanács 98/8/EK irányelve (1998. február 16.) a biocid termékek forgalomba hozataláról (HL L 123., 1998.4.24., 1. o.).
Active chlorine released from calcium hypochlorite (hereafter referred to as ‘calcium hypochlorite’).
Kalcium-hipokloritból felszabaduló aktív klór (a továbbiakban: kalcium-hipoklorit).
EC No: 231-908-7
EK-szám: 231-908-7
CAS No: 7778-54-3
CAS-szám: 7778-54-3
Minimum purity of the releaser calcium hypochlorite: ≥ 655 g/kg (i.e. ≥ 65,5 % w/w, equivalent to an active chlorine content of 65 % w/w).
A klórt felszabadító kalcium-hipoklorit minimális tisztasága: ≥ 655 g/kg (vagyis ≥ 65,5 % w/w, amely 65 % w/w aktív klór tartalommal egyenértékű).
1 January 2019
2019. január 1.
31 December 2028
2028. december 31.
professional users and non-professional users;
foglalkozásszerű felhasználók és nem foglalkozásszerű felhasználók;
surface water and sediment for disinfection of sewage/waste water in the effluent stream of the sewage treatment plant (post-chlorination).
felszíni vizek és üledék a szennyvíztisztító telepek kilépő vízáramában lévő szennyvíz fertőtlenítése esetén (utóklórozás).
in view of the risks identified for the uses assessed, the product assessment shall pay particular attention to professional users;
Az értékelt felhasználásokra vonatkozóan azonosított kockázatokra tekintettel a termék értékelése során különös figyelmet kell fordítani a foglalkozásszerű felhasználókra.
for products that may lead to residues in food or feed, the need to set new or to amend existing MRLs in accordance with Regulation (EC) No 470/2009 or Regulation (EC) No 396/2005 shall be verified, and any appropriate risk mitigation measures shall be taken to ensure that the applicable MRLs are not exceeded.
Az olyan termékek esetében, amelyek használata során az anyagból szermaradékok képződhetnek az élelmiszerekben vagy a takarmányokban, meg kell vizsgálni, hogy – összhangban a 470/2009/EK rendelettel vagy a 396/2005/EK rendelettel – szükség van-e új MRL-ek meghatározására vagy a meglévőek módosítására, és minden megfelelő kockázatcsökkentő intézkedést meg kell hozni az alkalmazandó határértékek betartásának biztosítására.
The purity indicated in this column was the minimum degree of purity of the active substance evaluated.
Az ebben az oszlopban jelzett tisztaság az értékelt hatóanyag minimális tisztasági fokának felel meg.
Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 152, 16.6.2009, p. 11).
Az Európai Parlament és a Tanács 470/2009/EK rendelete (2009. május 6.) az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakológiai hatóanyagok maradékanyag-határértékeinek meghatározására irányuló közösségi eljárásokról, a 2377/90/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről és a 2001/82/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról (HL L 152., 2009.6.16., 11. o.).
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1275
A Bizottság (EU) 2017/1275 végrehajtási rendelete
approving active chlorine released from chlorine as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 2 and 5
a klórból felszabaduló aktív klór létező hatóanyag 2. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának jóváhagyásáról
That list includes active chlorine released from chlorine (hereafter referred to as ‘chlorine’).
A jegyzék tartalmazza a klórból felszabaduló aktív klórt (a továbbiakban: klór).
Chlorine has been evaluated in accordance with Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council [3] for use in products of product-type 2, private area and public health area disinfectants and other biocidal products, and product-type 5, drinking water disinfectants, as defined in Annex V to that Directive, which correspond respectively to product-types 2 and 5 as defined in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
A 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [3] 16. cikke (2) bekezdésének megfelelően sor került a klórnak az említett irányelv V. melléklete szerinti – az 528/2012/EU rendelet V. mellékletében meghatározott 2. és 5. terméktípusnak megfelelő – 2. terméktípusban (magán- és közegészségügyi felhasználású fertőtlenítőszerek és egyéb biocid termékek) és 5. terméktípusban (ivóvízfertőtlenítő-szerek) való felhasználás tekintetében történő értékelésére.
Italy was designated as evaluating competent authority and submitted the assessment reports together with its recommendations on 17 May 2010.
Az értékelő illetékes hatóság minőségében eljárva Olaszország 2010. május 17-én benyújtotta a Bizottságnak az értékelő jelentéseit és kapcsolódó ajánlásait.
In accordance with Article 7(2) of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, the opinions of the European Chemicals Agency were formulated on 14 December 2016 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority.
Az 1062/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 7. cikkének (2) bekezdése értelmében a biocid termékekkel foglalkozó bizottság 2016. december 14-én megfogalmazta az Európai Vegyianyag-ügynökség véleményeit, amelyben figyelembe vette az értékelő illetékes hatóság következtetéseit.
According to those opinions, biocidal products of product-types 2 and 5 containing chlorine may be expected to satisfy the requirements of Article 5 of Directive 98/8/EC, provided that certain specifications and conditions concerning its use are complied with.
Az említett vélemények szerint a 2. és 5. terméktípusba tartozó, klórt tartalmazó biocid termékek – a felhasználásukra vonatkozó bizonyos előírások és feltételek betartása esetén – várhatóan megfelelnek a 98/8/EK irányelv 5. cikkében meghatározott követelményeknek.
It is therefore appropriate to approve chlorine for use in biocidal products of product-types 2 and 5, subject to compliance with certain specifications and conditions.
Ezért helyénvaló jóváhagyni a klórnak a 2. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben az említett előírások és feltételek betartása mellett történő felhasználását.
Active chlorine released from chlorine is approved as an active substance for use in biocidal products of product-types 2 and 5, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
A Bizottság jóváhagyja, hogy a klórból felszabaduló aktív klórt a 2. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben – a mellékletben szereplő előírások és feltételek betartása mellett – hatóanyagként felhasználják.
Active chlorine released from chlorine (hereafter referred to as ‘chlorine’).
A klórból felszabaduló aktív klór (a továbbiakban: klór)
EC No: 231-959-5
EK-szám: 231-959-5
CAS No: 7782-50-5
CAS-szám: 7782-50-5
Minimum purity of the releaser chlorine: ≥ 995 g/kg (i.e. ≥ 99,5 % w/w)
Az aktív klórt felszabadító klór minimális tisztasága: ≥ 995 g/kg (vagyis ≥ 99,5 % w/w)
1 January 2019
2019. január 1.
31 December 2028
2028. december 31.
Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 152, 16.6.2009, p.
Az Európai Parlament és a Tanács 470/2009/EK rendelete (2009. május 6.) az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakológiai hatóanyagok maradékanyag-határértékeinek meghatározására irányuló közösségi eljárásokról, a 2377/90/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről és a 2001/82/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról (HL L 152., 2009.6.16., 11. o.).
11).
Az Európai Parlament és a Tanács 396/2005/EK rendelete (2005. február 23.) a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról (HL L 70., 2005.3.16., 1. o.).
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1276
A Bizottság (EU) 2017/1276 végrehajtási rendelete
approving peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine and sodium percarbonate as an existing active substance for use in biocidal products of product-types 2, 3 and 4
a tetraacetil-etiléndiaminból és nátrium-perkarbonátból előállított perecetsav a 2., a 3. és a 4. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról
That list includes peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine and sodium percarbonate.
A jegyzék tartalmazza a tetraacetil-etiléndiaminból és nátrium-perkarbonátból előállított perecetsavat.
Peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine and sodium percarbonate has been evaluated in accordance with Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council [3] for use in products of product-type 2, private area and public health area disinfectants and other biocidal products; product-type 3, veterinary hygiene biocidal products; and product-type 4, food and feed area disinfectants, as defined in Annex V to that Directive, which correspond respectively to product-types 2, 3 and 4 as defined in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
A 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [3] 16. cikke (2) bekezdésének megfelelően sor került a tetraacetil-etiléndiaminból és nátrium-perkarbonátból előállított perecetsavnak az említett irányelv V. melléklete szerinti – az 528/2012/EU rendelet V. mellékletében meghatározott 2., 3. és 4. terméktípusnak megfelelő – 2. terméktípusban (magán- és közegészségügyi felhasználású fertőtlenítőszerekben és egyéb biocid termékekben), 3. terméktípusban (állategészségügyi biocid termékekben) és 4. terméktípusban (élelmiszer- és takarmányfertőtlenítő szerekben) való felhasználás tekintetében történő értékelésére.
In accordance with Article 7(2) of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, the opinions of the European Chemicals Agency were formulated on 13 December 2016 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority.
Az 1062/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 7. cikkének (2) bekezdése értelmében a biocid termékekkel foglalkozó bizottság 2016. december 13-án megfogalmazta az Európai Vegyianyag-ügynökség véleményeit, amelyekben figyelembe vette az értékelő illetékes hatóság következtetéseit.
According to those opinions, biocidal products of product-types 2, 3 and 4 based on peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine and sodium percarbonate may be expected to satisfy the requirements of Article 5 of Directive 98/8/EC, provided that certain specifications and conditions concerning its use are complied with.
Az említett vélemények szerint a 2., a 3. és a 4. terméktípusba tartozó, a tetraacetil-etiléndiaminból és nátrium-perkarbonátból előállított perecetsav alapú biocid termékek – a felhasználásukra vonatkozó bizonyos előírások és feltételek betartása esetén – várhatóan megfelelnek a 98/8/EK irányelv 5. cikkében meghatározott követelményeknek.
It is therefore appropriate to approve peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine and sodium percarbonate for use in biocidal products of product-types 2, 3 and 4, subject to compliance with certain specifications and conditions.
Ezért helyénvaló jóváhagyni a tetraacetil-etiléndiaminból és nátrium-perkarbonátból előállított perecetsavnak a 2., a 3. és a 4. terméktípusba tartozó biocid termékekben, az említett előírások és feltételek betartása mellett történő felhasználását.
Peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine and sodium percarbonate is approved as an active substance for use in biocidal products of product-types 2, 3 and 4, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
A Bizottság jóváhagyja, hogy a tetraacetil-etiléndiaminból és nátrium-perkarbonátból előállított perecetsavat a 2., a 3. és a 4. terméktípusba tartozó biocid termékekben – a mellékletben szereplő előírások és feltételek betartása mellett – hatóanyagként felhasználják.
Peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine and sodium percarbonate
Tetraacetil-etiléndiaminból és nátrium-perkarbonátból előállított perecetsav
Precursors:
Prekurzorok:
IUPAC Name: N,N′-ethane-1,2-diylbis(N-acetylacetamide)
IUPAC-név: N,N′-etán-1,2-diil-bisz(N-acetilacetamid)
EC No: 234-123-8
EK-szám: 234-123-8
CAS No: 10543-57-4
CAS-szám: 10543-57-4
IUPAC Name: Sodium percarbonate
IUPAC-név: Nátrium-perkarbonát
EC No: 239-707-6
EK-szám: 239-707-6
CAS No: 15630-89-4
CAS-szám: 15630-89-4
The specification for peracetic acid generated in situ is based on the precursors tetraacetylethylenediamine and sodium percarbonate.
Az in situ (helyben) előállított perecetsav specifikációja a tetraacetil-etiléndiamin és a nátrium-perkarbonát prekurzorokon alapul.
The minimum degree of purity of tetraacetylethylenediamine is 99,0 % and the minimum degree of purity of the sodium percarbonate is 85,1 %
A tetraacetil-etiléndiamin minimális tisztasági foka 99,0 %, és a nátrium-perkarbonát minimális tisztasági foka 85,1 %.
surface water for products used in laundry disinfection in closed washing machines in households.
a felszíni vizekre a zárt háztartási mosógépekben, mosás közbeni fertőtlenítésre használt termékek esetén.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1277
A Bizottság (EU) 2017/1277 végrehajtási rendelete
approving 2-octyl-isothiazol-3(2H)-one as an active substance for use in biocidal products of product-type 8
a 2-oktil-izotiazol-3(2H)-on hatóanyag 8. terméktípusba tartozó biocid termékekben való felhasználásának jóváhagyásáról
The United Kingdom received on 27 April 2010 an application, in accordance with Article 11(1) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council [2], for the inclusion of the active substance 2-octyl-isothiazol-3(2H)-one in Annex I to that Directive for use in products of product-type 8, wood preservatives, as described in Annex V to that Directive, which corresponds to product-type 8 as described in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
2010. április 27-én a 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [2] 11. cikkének (1) bekezdése szerinti kérelem érkezett az Egyesült Királysághoz a 2-oktil-izotiazol-3(2H)-on hatóanyagnak az említett irányelv V. melléklete szerinti – az 528/2012/EU rendelet V. mellékletében meghatározott 8. terméktípusnak megfelelő – 8. terméktípusban (faanyagvédőszerek) való felhasználás céljából az irányelv I. mellékletébe történő felvételéről.
The United Kingdom submitted the assessment report together with its recommendations on 4 February 2016 in accordance with Article 90(2) of Regulation (EU) No 528/2012.
Az Egyesült Királyság az 528/2012/EU rendelet 90. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2016. február 4-én benyújtotta az értékelő jelentést és kapcsolódó ajánlásait.
The opinion of the European Chemicals Agency was formulated on 15 December 2016 by the Biocidal Products Committee, having regard to the conclusions of the evaluating competent authority.
A biocid termékekkel foglalkozó bizottság 2016. december 15-én megfogalmazta az Európai Vegyianyag-ügynökség véleményét, amelyben figyelembe vette az értékelő illetékes hatóság következtetéseit.
According to that opinion, biocidal products of product-type 8 and containing 2-octyl-isothiazol-3(2H)-one may be expected to satisfy the criteria of Article 19(1)(b) of Regulation (EU) No 528/2012, provided that certain specifications and conditions concerning their use are complied with.
Az említett vélemény szerint a 8. terméktípusba tartozó, 2-oktil-izotiazol-3(2H)-ont tartalmazó biocid termékek – a felhasználásukra vonatkozó bizonyos előírások és feltételek betartása esetén – várhatóan megfelelnek az 528/2012/EU rendelet 19. cikke (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott követelményeknek.
It is therefore appropriate to approve 2-octyl-isothiazol-3(2H)-one for use in biocidal products of product-type 8, subject to compliance with certain specifications and conditions.
Ezért helyénvaló jóváhagyni a 2-oktil-izotiazol-3(2H)-onnak a 8. terméktípusba tartozó biocid termékekben, az említett előírások és feltételek betartása mellett történő felhasználását.