natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the functionality of the system and equipment;
altéma – Egészség és biztonság
the actual and potential impact of ATSEP actions on the system and equipment;
tantárgy: LÉGIFORGALMI BEVEZETŐ ISMERETEK
the impact of the system and equipment on the operational environment.
TÉMA – BASATF – Légiforgalmi bevezető ismeretek
ATSEP.OR.220 Continuation training
altéma – Légiforgalmi szolgáltatás
The continuation training of ATSEPs shall comprise refresher, equipment/systems upgrades and modifications, and/or emergency training.
altéma – Légiforgalmi irányítás
SECTION 3 — COMPETENCE ASSESSMENT REQUIREMENTS
altéma – Földi biztonsági hálók
ATSEP.OR.300 Competence assessment — General
altéma – Légiforgalmi irányítási eszközök és nyomon követés
have been assessed as competent before performing their duties;
altéma – Bevezető ismeretek
are subject to ongoing competence assessment in accordance with point ATSEP.OR.305.
Speciális alapképzés
ATSEP.OR.305 Assessment of initial and ongoing competence
tantárgy: LÉGIFORGALMI TÁJÉKOZTATÓ SZOLGÁLATOK
A service provider employing ATSEP shall:
tantárgy: METEOROLÓGIA
establish, implement and document processes for:
tantárgy: KOMMUNIKÁCIÓ
assessing the initial and ongoing competence of ATSEP;
tantárgy: NAVIGÁCIÓ
addressing a failure or degradation of ATSEP competence, including an appeal process;
tantárgy: LÉGTÉRELLENŐRZÉS
ensuring the supervision of personnel who have not been assessed as competent;
tantárgy: ADATFELDOLGOZÁS
define the following criteria against which initial and ongoing competence shall be assessed:
tantárgy: RENDSZERELLENŐRZÉS ÉS RENDSZERIRÁNYÍTÁS
technical skills;
tantárgy: KARBANTARTÁSI ELJÁRÁSOK
behavioural skills;
Minősítő képzés – általános
knowledge.
tantárgy: REPÜLÉSBIZTONSÁG
SECTION 4 — INSTRUCTORS AND ASSESSORS REQUIREMENTS
TÉMA – Biztonságirányítási rendszer
ATSEP.OR.400 ATSEP training instructors
altéma – Politika és alapelvek
A service provider employing ATSEP shall ensure that:
altéma – A kockázat fogalma és a kockázatértékelés alapelvei
ATSEP training instructors are suitably experienced in the field where instruction is to be given;
altéma – Repülésbiztonság-értékelési folyamat
on-the-job training instructors have successfully completed an on-the-job-training course and have the skills to intervene in instances where safety may be compromised during the training.
altéma – A léginavigációs rendszerek kockázatosztályozási kategóriái
ATSEP.OR.405 Technical skills assessors
altéma – Repülésbiztonsági szabályozók
A service provider employing ATSEP shall ensure that technical skills assessors have successfully completed an assessor course and are suitably experienced to assess the criteria defined in point ATSEP.OR.305(b).
tantárgy: EGÉSZSÉG ÉS BIZTONSÁG
Basic training — Shared
TÉMA – Kockázattudatosság és jogi szabályozás
Subject 1: INDUCTION
altéma – Kockázattudatosság
TOPIC 1 BASIND — Induction
altéma – Szabályozások és folyamatok
Sub-topic 1.1 — Training and Assessment Overview
altéma – Veszélyes anyagok kezelése
Sub-topic 1.2 — National Organisation
tantárgy: EMBERI TÉNYEZŐK
Sub-topic 1.3 — Workplace
TÉMA – Bevezetés: Emberi tényezők
Sub-topic 1.4 — ATSEP role
altéma – Bevezetés
Sub-topic 1.5 — European/Worldwide Dimension
TÉMA – Szakmai tudás és képességek
Sub-topic 1.6 — International Standards and Recommended Practices
altéma – Az ATSEP személyzet tudása, képességei és szakmai alkalmassága
Sub-topic 1.7 — Data Security
TÉMA – Pszichológiai tényezők
Sub-topic 1.8 — Quality Management
altéma – Megismerés
Sub-topic 1.9 — Safety Management System
TÉMA – Egészségügyi tényezők
Sub-topic 1.10 — Health and Safety
altéma – Fáradtság
Subject 2: AIR TRAFFIC FAMILIARISATION
altéma – Jó kondíció
TOPIC 1 BASATF — Air Traffic Familiarisation
altéma – Munkahelyi környezet
Sub-topic 1.1 — Air Traffic Management
TÉMA – Szervezeti és szociális tényezők
Sub-topic 1.2 — Air Traffic Control
altéma – Az emberek alapvető szükségletei a munkában
Sub-topic 1.3 — Ground-based Safety Nets
altéma – Csoporterőforrás-gazdálkodás (Team Resource Management)
Sub-topic 1.4 — Air Traffic Control Tools and Monitoring Aids
altéma – Csapatmunka és csapatszerepek
Sub-topic 1.5 — Familiarisation
TÉMA – Kommunikáció
Basic training — Streams
altéma – Írásbeli jelentés
Subject 3: AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES
altéma – Verbális és nonverbális kommunikáció
Subject 4: METEOROLOGY
TÉMA – Stressz
Subject 5: COMMUNICATION
altéma – Stressz
Subject 6: NAVIGATION
altéma – Stresszkezelés
Subject 7: SURVEILLANCE
TÉMA – Emberi hiba
Subject 8: DATA PROCESSING
altéma – Emberi hiba
Subject 9: SYSTEM MONITORING & SYSTEM CONTROL
Minősítő képzés – speciális
Subject 10: MAINTENANCE PROCEDURES
KOMMUNIKÁCIÓ – HANG
Qualification training — Shared
tantárgy: HANGKOMMUNIKÁCIÓ
Subject 1: SAFETY
TÉMA – Levegő–föld
TOPIC 1 — Safety Management
altéma – Adás/vétel
Sub-topic 1.1 — Policy and Principles
altéma – Rádióantenna-rendszerek
Sub-topic 1.2 — Concept of Risk and Principles of Risk Assessment
altéma – Hangkapcsoló központ
Sub-topic 1.3 — Safety Assessment Process
altéma – Irányítói munkaállomások
Sub-topic 1.4 — Air Navigation System Risk Classification Scheme
altéma – Rádióinterfészek
Sub-topic 1.5 — Safety Regulation
TÉMA – COMVCE – Föld–föld
Subject 2: HEALTH AND SAFETY
altéma – Interfészek
TOPIC 1 — Hazard Awareness and Legal Rules
altéma – Protokollok
Sub-topic 1.1 — Hazard Awareness
altéma – Kapcsolások
Sub-topic 1.2 — Regulations and Procedures
altéma – Kommunikációs lánc
Sub-topic 1.3 — Handling of Hazardous Material
altéma – Irányítói munkaállomások
Subject 3: HUMAN FACTORS
tantárgy: TERJEDÉS
TOPIC 1 — Introduction to Human Factors
TÉMA – Kommunikációs csatornák
Sub-topic 1.1 — Introduction
altéma – Vonalelmélet
TOPIC 2 — Working Knowledge and Skills
altéma – Digitális adás
Sub-topic 2.1 — ATSEP knowledge, skills and competence
altéma – Vonaltípusok
TOPIC 3 — Psychological Factors
TÉMA – Speciális kapcsolatok
Sub-topic 3.1 — Cognition
altéma – Mikrohullámú kapcsolat
TOPIC 4 — Medical
altéma – Műholdas kapcsolat
Sub-topic 4.1 — Fatigue
tantárgy: RÖGZÍTÉS
Sub-topic 4.2 — Fitness
TÉMA – Jogszabályban előírt rögzítés
Sub-topic 4.3 — Work Environment
altéma – Jogszabályok
TOPIC 5 — Organisational and Social Factors
altéma – Alapelvek
Sub-topic 5.1 — Basic Needs of People at Work
tantárgy: ÜZEMBIZTONSÁG
Sub-topic 5.2 — Team Resource Management
TÉMA – Biztonságközpontú munkavégzés
Sub-topic 5.3 — Teamwork and Team Roles
altéma – Biztonságközpontú munkavégzés
TOPIC 6 — Communication
TÉMA – Üzembiztonság
Sub-topic 6.1 — Written Report
altéma – Üzembiztonság
Sub-topic 6.2 — Verbal and Non-verbal Communication
KOMMUNIKÁCIÓ – ADATOK
TOPIC 7 — Stress
tantárgy: ADATKOMMUNIKÁCIÓ
Sub-topic 7.1 — Stress
TÉMA – Bevezetés a hálózatokba
Sub-topic 7.2 — Stress Management
altéma – Hálózatok fajtái
TOPIC 8 — Human Error
altéma – Hálózatok
Sub-topic 8.1 — Human Error
altéma – Külsős hálózati szolgáltatók
Qualification training — Streams
altéma – Mérőeszközök
COMMUNICATION — VOICE
altéma – Hibaelhárítás
Subject 1: VOICE
TÉMA – Protokollok
TOPIC 1 — Air-Ground
altéma – Alapelmélet
Sub-topic 1.1 — Transmission/Reception
altéma – Általános protokollok
Sub-topic 1.2 — Radio Antenna Systems
altéma – Speciális protokollok
Sub-topic 1.3 — Voice Switch
TÉMA – Nemzeti hálózatok
Sub-topic 1.4 — Controller Working Position
TÉMA – Nemzeti hálózatok
Sub-topic 1.5 — Radio Interfaces
TÉMA – Európai hálózatok
TOPIC 2 — COMVCE — Ground-Ground
altéma – Európai hálózatok
Sub-topic 2.1 — Interfaces
TÉMA – Globális hálózatok
Sub-topic 2.2 — Protocols
altéma – Hálózatok és szabványaik
Sub-topic 2.3 — Switch
altéma – Leírás
Sub-topic 2.4 — Communication chain
altéma – Globális architektúra
Sub-topic 2.5 — Controller working position
altéma – Levegő–föld alhálózatok
Subject 2: TRANSMISSION PATH
altéma – Föld–föld alhálózatok
TOPIC 1 — Lines
altéma – Repülőgép-fedélzeti hálózatok
Sub-topic 1.1 — Lines Theory
altéma – Levegő–föld alkalmazások
Sub-topic 1.2 — Digital Transmissions
altéma – Digitális adás
Sub-topic 1.3 — Types of Lines
TÉMA – Biztonságközpontú munkavégzés
TOPIC 2 — Specific Links
altéma – Üzembiztonság
Sub-topic 2.1 — Microwave Link
NAVIGÁCIÓ – IRÁNYÍTATLAN SUGÁRZÁSÚ RÁDIÓ-IRÁNYADÓ (NDB)
Sub-topic 2.2 — Satellite
tantárgy: TELJESÍTMÉNYALAPÚ NAVIGÁCIÓ
Subject 3: RECORDERS
TÉMA – Navigációs koncepciók
TOPIC 1 — Legal Recorders
altéma – Operatív követelmények
Sub-topic 1.1 — Regulations
altéma – Teljesítményalapú navigáció
Sub-topic 1.2 — Principles
altéma – Területi navigációs koncepció (RNAV)
Subject 4: FUNCTIONAL SAFETY
altéma – NOTAM
TOPIC 1 — Safety Attitude
tantárgy: FÖLDI RENDSZEREK – NDB
Sub-topic 1.1 — Safety Attitude
TÉMA – NDB/Bevezető állomás
TOPIC 2 — Functional Safety
altéma – Rendszerhasználat
Sub-topic 2.1 — Functional safety
altéma – A földi állomás felépítése
COMMUNICATION — DATA
altéma – Adó alrendszer
Subject 1: DATA
altéma – Antenna alrendszer
TOPIC 1 — Introduction to Networks
altéma – Ellenőrző és vezérlő alrendszer
Sub-topic 1.1 — Types
altéma – Fedélzeti berendezések
Sub-topic 1.2 — Networks
altéma – Rendszerellenőrzés és -karbantartás
Sub-topic 1.3 — External Network Services
tantárgy: GLOBÁLIS NAVIGÁCIÓS MŰHOLDRENDSZER (GNSS)
Sub-topic 1.4 — Measuring Tools
TÉMA – GNSS
Sub-topic 1.5 — Troubleshooting
altéma – Általános áttekintés
TOPIC 2 — Protocols
tantárgy: FEDÉLZETI BERENDEZÉSEK
Sub-topic 2.1 — Fundamental Theory
TÉMA – Fedélzeti rendszerek
Sub-topic 2.2 — General Protocols
altéma – Fedélzeti rendszerek
Sub-topic 2.3 — Specific Protocols
TÉMA – Autonóm navigációs rendszerek
TOPIC 3 — National Networks
altéma – Inerciális navigáció
Sub-topic 3.1 — National Networks
TÉMA – Vertikális navigáció
TOPIC 4 — European Networks
altéma – Vertikális navigáció
Sub-topic 4.1 — Network Technologies
tantárgy: ÜZEMBIZTONSÁG
TOPIC 5 — Global Networks
NAVIGÁCIÓ – RÁDIÓ-IRÁNYMÉRŐ (DF)
Sub-topic 5.1 — Networks and Standards
altéma – Teljesítményalapú navigáció
Sub-topic 5.2 — Description
tantárgy: FÖLDI RENDSZEREK – DF
Sub-topic 5.3 — Global Architecture
TÉMA – DF
Sub-topic 5.4 — Air-Ground Sub-Networks
altéma – A VDF/DDF berendezések felépítése
Sub-topic 5.5 — Ground-Ground Sub-Networks
altéma – Vevő alrendszer
Sub-topic 5.6 — Networks on Board of the Aircraft
altéma – Rendszerellenőrzés és -karbantartás
Sub-topic 5.7 — Air-Ground Applications
NAVIGÁCIÓ – URH TARTOMÁNYÚ KÖRSUGÁRZÓ RÁDIÓ-IRÁNYADÓ (VOR)
Sub-topic 1.2 — Digital Transmission
tantárgy: FÖLDI RENDSZEREK – VOR
TOPIC 1 — Safety Altitude
TÉMA – VOR
Sub-topic 2.1 — Functional Safety
altéma – A CVOR és/vagy DVOR alapjai
NAVIGATION — NON-DIRECTIONAL BEACON (NDB)
altéma – A földi állomás felépítése
Subject 1: PERFORMANCE-BASED NAVIGATION
altéma – Adó alrendszer
TOPIC 1 — Navigation Concepts
altéma – Antenna alrendszer
Sub-topic 1.1 — Operational Requirements
altéma – Ellenőrző és vezérlő alrendszer
Sub-topic 1.2 — Performance-based Navigation
altéma – Fedélzeti berendezések
Sub-topic 1.3 — Area Navigation Concept (RNAV)
altéma – Rendszerellenőrzés és -karbantartás
Sub-topic 1.4 — NOTAM
tantárgy: ÜZEMBIZTONSÁG
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — NDB
Navigáció – Távolságmérő berendezés (DME)
TOPIC 1 — NDB/Locator
TÉMA – Navigációs koncepciók
Sub-topic 1.1 — Use of the System
tantárgy: FÖLDI RENDSZEREK – DME
Sub-topic 1.2 — Ground Station Architecture
TÉMA – DME
Sub-topic 1.3 — Transmitter Sub-system
altéma – A DME alapjai
Sub-topic 1.4 — Antenna Sub-system
altéma – Vevő alrendszer
Sub-topic 1.5 — Monitoring and Control Sub-systems
altéma – Jelfeldolgozás
Sub-topic 1.6 — On-board Equipment
altéma – Adó alrendszer
Sub-topic 1.7 — System Check and Maintenance
altéma – Antenna alrendszer
Subject 3: GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM
altéma – Ellenőrző és vezérlő alrendszer
TOPIC 1 — GNSS
altéma – Fedélzeti berendezések
Sub-topic 1.1 — General View
altéma – Rendszerellenőrzés és -karbantartás
Subject 4: ON-BOARD EQUIPMENT
NAVIGÁCIÓ – MŰSZERES LESZÁLLÍTÓ RENDSZER (ILS)
TOPIC 1 — On-board Systems
tantárgy: FÖLDI RENDSZEREK – ILS
Sub-topic 1.1 — On-board Systems
TÉMA – ILS
TOPIC 2 — Autonomous Navigation
altéma – Az ILS alapjai
Sub-topic 2.1 — Inertial Navigation
altéma – 2 frekvenciás ILS rendszerek
TOPIC 3 — Vertical Navigation
altéma – A földi állomás felépítése
Sub-topic 3.1 — Vertical Navigation
altéma – Adó alrendszer
Subject 5: FUNCTIONAL SAFETY
altéma – Antenna alrendszer
NAVIGATION — DIRECTION FINDING (DF)
altéma – Ellenőrző és vezérlő alrendszer
Sub-topic 1.2 — Performance-Based Navigation
altéma – Fedélzeti berendezések
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — DF
altéma – Rendszerellenőrzés és -karbantartás
TOPIC 1 — DF
TÉMA – Autonóm navigációs rendszerek
Sub-topic 1.2 — VDF/DDF Equipment Architecture
NAVIGÁCIÓ – MIKROHULLÁMÚ LESZÁLLÍTÓ RENDSZER (MLS)
Sub-topic 1.3 — Receiver Sub-system
tantárgy: FÖLDI RENDSZEREK – MLS
Sub-topic 1.6 — System Check and Maintenance
TÉMA – MLS
NAVIGATION — VHF OMNIDIRECTIONAL RADIO RANGE (VOR)
altéma – Az MLS alapjai
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — VOR
TÉMA – Vertikális navigáció
TOPIC 1 — VOR
TÉMA – Biztonságközpontú munkavégzés
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of CVOR and/or DVOR
TÉMA – Üzembiztonság
Sub-topic 1.3 — Ground Station Architecture
LÉGTÉRELLENŐRZÉS – PRIMER RADAR
Sub-topic 1.4 — Transmitter Sub-system
tantárgy: PRIMER RADAR
Sub-topic 1.5 — Antenna Sub-system
TÉMA – ATC légtérellenőrzés
Sub-topic 1.6 — Monitoring and Control Sub-system
altéma – A légiforgalmi szolgálatok által használt primer radar
Sub-topic 1.7 — On-board Equipment
altéma – Antenna (primer radar)
Sub-topic 1.8 — System Check and Maintenance
altéma – Adó berendezések
Subject 5: — FUNCTIONAL SAFETY
altéma – Céltárgyak jellemzői
NAVIGATION — DISTANCE MEASURING EQUIPMENT (DME)
altéma – Vevő berendezések
TOPIC 1 — Navigation concepts
altéma – Plot extractor és jelfeldolgozás
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — DME
altéma – Plot kombinálása
TOPIC 1 — DME
altéma – A primer radar jellemzői
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of DME
TÉMA – SURPSR — Gurítóradar
Sub-topic 1.4 — Receiver Sub-system
altéma – A légiforgalmi szolgálatok által használt gurítóradar
Sub-topic 1.5 — Signal Processing
altéma – Radarszenzor
Sub-topic 1.6 — Transmitter Sub-system
TÉMA – SURPSR — Tesztelés és mérés
Sub-topic 1.7 — Antenna Sub-system
altéma – Tesztelés és mérés
Sub-topic 1.8 — Monitoring and Control Sub-system
tantárgy: EMBER–GÉP INTERFÉSZ (HMI)
Sub-topic 1.9 — On-board Equipment
TÉMA – SURPSR — HMI
Sub-topic 1.10 — System Check and Maintenance
altéma – ATCO HMI
NAVIGATION — INSTRUMENT LANDING SYSTEM (ILS)
altéma – ATSEP HMI
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — ILS
altéma – Pilóta HMI
TOPIC 1 — ILS
altéma – Kijelzők
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of ILS
tantárgy: LÉGTÉRELLENŐRZÉSI ADATOK TOVÁBBÍTÁSA
Sub-topic 1.3 — 2F-Systems
TÉMA – Légtérellenőrzési adatok továbbítása
Sub-topic 1.4 — Ground Station Architecture
altéma – Technológia és protokollok
Sub-topic 1.5 — Transmitter Sub-system
altéma – Hitelesítési módszerek
Sub-topic 1.6 — Antenna Sub-system
TÉMA – SURPSR – Biztonságközpontú munkavégzés
Sub-topic 1.7 — Monitoring and Control Sub-system
TÉMA – SURPSR – Üzembiztonság
Sub-topic 1.8 — On-board Equipment
tantárgy: ADATFELDOLGOZÓ RENDSZEREK
Sub-topic 1.9 — System Check and Maintenance
TÉMA – Rendszer-összetevők
TOPIC 2 — Autonomous navigation
altéma – Légtérellenőrzési adatfeldolgozó rendszerek
NAVIGATION — MICROWAVE LANDING SYSTEM (MLS)
LÉGTÉRELLENŐRZÉS – SZEKUNDER RADAR
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — MLS
tantárgy: SZEKUNDER RADAR (SSR)
TOPIC 1 — MLS
TÉMA – SSR és mono-pulse SSR
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of MLS
altéma – A légiforgalmi szolgálatok által használt szekunder radar
TOPIC 3 — Vertical navigation
altéma – Antenna (szekunder radar)
TOPIC 1 — Safety attitude
altéma – Inerogátor (kérdező)
TOPIC 2 — Functional safety
altéma – Transzponder (válaszadó)
SURVEILLANCE — PRIMARY SURVEILLANCE RADAR
altéma – Tesztelés és mérés
Subject 1: PRIMARY SURVEILLANCE RADAR
TÉMA – S-mód
TOPIC 1 — ATC surveillance
altéma – Bevezetés az S-módba
Sub-topic 1.1 — Use of PSR for Air Traffic Services
altéma – S-módú rendszer
Sub-topic 1.2 — Antenna (PSR)
TÉMA – Multilateráció
Sub-topic 1.3 — Transmitters
altéma – Multilateráció használata
Sub-topic 1.4 — Characteristics of Primary Targets
altéma – Multilaterációs alapelvek
Sub-topic 1.5 — Receivers
TÉMA – SURSSR – SSR környezet
Sub-topic 1.6 — Signal Processing and Plot Extraction
altéma – SSR környezet
Sub-topic 1.7 — Plot Combining
TÉMA – HMI
Sub-topic 1.8 — Characteristics of Primary Radar
TÉMA – Rendszer-összetevők
TOPIC 2 — SURPSR — Surface Movement Radar
LÉGTÉRELLENŐRZÉS – ADS
Sub-topic 2.1 — Use of SMR for Air Traffic Services
tantárgy: ADS
Sub-topic 2.2 — Radar Sensor
TÉMA – Az ADS általános áttekintése
TOPIC 3 — SURPSR — Test and Measurement
altéma – Az ADS meghatározása
Sub-topic 3.1 — Test and Measurement
TÉMA – SURADS — ADS-B
Subject 2: HUMAN MACHINE INTERFACE (HMI)
altéma – Bevezetés az ADS-B-be
TOPIC 1 — SURPSR — HMI
altéma – ADS-B technikák
Sub-topic 1.1 — ATCO HMI
altéma – VDL 4 mód (STDMA)
Sub-topic 1.2 — ATSEP HMI
altéma – S-módú kiterjesztett squitter
Sub-topic 1.3 — Pilot HMI
altéma – UAT
Sub-topic 1.4 — Displays
altéma – ASTERIX
Subject 3: SURVEILLANCE DATA TRANSMISSION
TÉMA — ADS-C
TOPIC 1 — SDT
altéma – Bevezetés az ADS-C-be
Sub-topic 1.1 — Technology and Protocols
altéma – ADS-C technikák
Sub-topic 1.2 — Verification Methods
TÉMA – SURADS – Üzembiztonság
TOPIC 1 — SURPSR — Safety Attitude
ADATOK – ADATFELDOLGOZÁS
TOPIC 2 — SURPSR — Functional Safety
tantárgy: ÜZEMBIZTONSÁG
Subject 5: DATA PROCESSING SYSTEMS
TÉMA – Üzembiztonság
TOPIC 1 — System Components
altéma – Üzembiztonság
Sub-topic 1.1 — Surveillance Data Processing Systems
altéma – Szoftverintegritás és -védelem
SURVEILLANCE — SECONDARY SURVEILLANCE RADAR
TÉMA – Biztonságközpontú munkavégzés
Subject 1: SECONDARY SURVEILLANCE RADAR (SSR)
altéma – Biztonságközpontú munkavégzés
TOPIC 1 — SSR and Mono-pulse SSR
tantárgy: ADATFELDOLGOZÓ RENDSZEREK
Sub-topic 1.1 — Use of SSR for Air Traffic Services
TÉMA – Irányítói követelmények
Sub-topic 1.2 — Antenna (SSR)
TÉMA – Irányítói követelmények
Sub-topic 1.3 — Interrogator
altéma – Profilszámítás
Sub-topic 1.4 — Transponder
altéma – Döntéstámogatás
Sub-topic 1.8 — Test and Measurement
TÉMA – Rendszerösszetevők
TOPIC 2 — Mode S
altéma – Adatfeldolgozó rendszerek
Sub-topic 2.1 — Introduction to Mode S
altéma – Repülési adatfeldolgozó rendszerek
Sub-topic 2.2 — Mode S System
altéma – Légtérellenőrzési adatfeldolgozó rendszerek
TOPIC 3 — Multilateration
tantárgy: ADATFELDOLGOZÁS
Sub-topic 3.1 — MLAT in use
TÉMA – Szoftver
Sub-topic 3.2 — MLAT Principles
altéma – Köztes szoftver
TOPIC 4 — SURSSR — Environment
altéma – Operációs rendszerek
Sub-topic 4.1 — SSR Environment
altéma – Konfigurálás ellenőrzése
TOPIC 1 — HMI
altéma – Szoftverfejlesztési folyamat
TOPIC 1 — System components
TÉMA – Hardverplatform
SURVEILLANCE — AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE
altéma – Berendezés-korszerűsítés
Subject 1: AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE (ADS)
altéma – COTS
TOPIC 1 — General view on ADS
altéma – Egymásrautaltság
Sub-topic 1.1 — Definition of ADS
altéma – Karbantarthatóság
TOPIC 2 — SURADS — ADS-B
TÉMA – Tesztelés
Sub-topic 2.1 — Introduction to ADS-B
altéma – Tesztelés
Sub-topic 2.2 — Techniques of ADS-B
tantárgy: ADATOK
Sub-topic 2.3 — VDL Mode 4 (STDMA)
TÉMA – Az adatok alapvető jellemzői
Sub-topic 2.4 — Mode S Extended Squitter
altéma – Adatok jelentősége
Sub-topic 2.5 — UAT
altéma – Adatok konfigurálásának irányítása
Sub-topic 2.6 — ASTERIX
altéma – Adatszabványok
TOPIC 3 — ADS-C
TÉMA – ATM adatok – Részletes felépítés
Sub-topic 3.1 — Introduction to ADS-C
altéma – Rendszerterület
Sub-topic 3.2 — Techniques in ADS-C
altéma – Jellemző pontok
TOPIC 2 — SURADS — Functional Safety
altéma – Légijármű-teljesítmény
DATA — DATA PROCESSING
altéma – Képernyőkezelő
Subject 1: FUNCTIONAL SAFETY
altéma – Automatikus koordinációs üzenet
TOPIC 1 — Functional Safety
altéma – Szektorkonfiguráció
Sub-topic 1.1 — Functional Safety
altéma – Fizikai konfigurációs adatok
Sub-topic 1.2 — Software Integrity and Security
altéma – Releváns meteorológiai adatok
TOPIC 2 — Safety Attitude
altéma – Figyelmeztető és hibaüzenetek ATSEP személyzet részére
Sub-topic 2.1 — Safety Attitude
altéma – Figyelmeztető és hibaüzenetek a légiforgalmi irányítók részére
Subject 2: DATA PROCESSING SYSTEMS
tantárgy: KOMMUNIKÁCIÓ – ADATOK
TOPIC 1 — User requirements
TÉMA – DATDP – Nemzeti hálózatok
Sub-topic 1.1 — Controller requirements
tantárgy: LÉGTÉRELLENŐRZÉS – PRIMER RADAR
Sub-topic 1.2 — Trajectories, Prediction and Calculation
TÉMA – ATC légtérellenőrzés
Sub-topic 1.4 — Decision Support
tantárgy: LÉGTÉRELLENŐRZÉS – SZEKUNDER RADAR
TOPIC 2 — System Components Data
TÉMA – SSR és MSSR
Sub-topic 2.1 — Data processing Systems
altéma – MLAT alapelvek
Sub-topic 2.2 — Flight Data Processing Systems
tantárgy: LÉGTÉRELLENŐRZÉS – HMI
Sub-topic 2.3 — Surveillance Data Processing Systems
tantárgy: LÉGTÉRELLENŐRZÉSI ADATOK TOVÁBBÍTÁSA
Subject 3: DATA PROCESS
TÉMA – Légtérellenőrzési adatok továbbítása
TOPIC 1 — Software process
RENDSZERELLENŐRZÉS ÉS VEZÉRLÉS (SMC) – KOMMUNIKÁCIÓ
Sub-topic 1.1 — Middleware
tantárgy: ANS STRUKTÚRA
Sub-topic 1.2 — Operating Systems
TÉMA – ANSP szervezet és működés
Sub-topic 1.3 — Configuration Control
altéma – SMCCOM – ANSP szervezet és működés
Sub-topic 1.4 — Software Development Process
TÉMA – ANSP üzemeltetési stratégia
TOPIC 2 — Hardware platform
altéma – Szakpolitika
Sub-topic 2.1 — Equipment Upgrade
TÉMA – ATM kontextus
Sub-topic 2.2 — COTS
altéma – ATM kontextus
Sub-topic 2.3 — Interdependence
TÉMA – ANSP adminisztrációja
Sub-topic 2.4 — Maintainability
altéma – Adminisztráció
TOPIC 3 — Testing
tantárgy: ANS RENDSZER/BERENDEZÉSEK
Sub-topic 3.1 — Testing
TÉMA – Operatív hatások
Subject 4: DATA
altéma – Csökkentett üzemmódú vagy hiányzó rendszer/berendezés esetében történő szolgáltatás
TOPIC 1 — Data Essential Features
TÉMA – SMCCOM – Különböző munkaállomások működése és üzemeltetése
Sub-topic 1.1 — Data Significance
altéma – Felhasználói munkaállomások
Sub-topic 1.2 — Data Configuration Control
altéma – SMC munkaállomás
Sub-topic 1.3 — Data Standards
tantárgy: ESZKÖZÖK, FOLYAMATOK ÉS ELJÁRÁSOK
TOPIC 2 — ATM Data — Detailed structure
TÉMA – Követelmények
Sub-topic 2.1 — System Area
altéma – SMS
Sub-topic 2.2 — Characteristic Points
altéma – QMS
Sub-topic 2.3 — Aircraft Performances
altéma – SMS alkalmazása munkahelyi környezetben
Sub-topic 2.4 — Screen Manager
TÉMA – Külső cégekkel kötött karbantartási megállapodások
Sub-topic 2.5 — Auto-coordination Messages
altéma – A megállapodások alapelvei
Sub-topic 2.6 — Configuration Control Data
TÉMA – Általános SMC folyamatok
Sub-topic 2.7 — Physical Configuration Data
altéma – Szerepek és felelősségi körök
Sub-topic 2.8 — Relevant Meteo Data
TÉMA – A karbantartás irányítási rendszerei
Sub-topic 2.9 — Alert and Error Messages to ATSEP
altéma – Jelentéstétel
Sub-topic 2.10 — Alert and Error Messages to ATCO
tantárgy: TECHNOLÓGIA
Subject 5: COMMUNICATION DATA
TÉMA – Technológiák és alapelvek
TOPIC 3 — DATDP — National Networks
altéma – Általános áttekintés
Subject 6: SURVEILLANCE — PRIMARY
altéma – Kommunikáció
TOPIC 1 — ATC Surveillance
altéma – Létesítmények
Subject 7: SURVEILLANCE — SECONDARY
tantárgy: KOMMUNIKÁCIÓ – HANG
TOPIC 1 — SSR AND MSSR
altéma – Irányítói munkaállomások
Sub-topic 3.1 — MLAT Principles
TÉMA – Föld–föld
Subject 8: SURVEILLANCE — HMI
altéma – Kapcsolások
Subject 9: SURVEILLANCE DATA TRANSMISSION
altéma – Irányítói munkaállomások
TOPIC 1 — Surveillance Data Transmission
tantárgy: KOMMUNIKÁCIÓ – ADATOK
SYSTEM MONITORING AND CONTROL — COMMUNICATION
TÉMA – Európai hálózatok
Subject 1: ANS STRUCTURE
altéma – Hálózati technológiák
TOPIC 1 — ANSP Organisation and Operation
TÉMA – Globális hálózatok
Sub-topic 1.1 — SMCCOM — ANSP Organisation and Operation
altéma – Hálózatok és szabványaik
TOPIC 2 — ANSP Maintenance Program
altéma – Leírás
Sub-topic 2.1 — Policy
altéma – Globális architektúra
TOPIC 3 — ATM Context
altéma – Levegő–föld alhálózatok
Sub-topic 3.1 — ATM Context
altéma – Föld–föld alhálózatok
TOPIC 4 — ANSP Administrative Practices
altéma – Levegő–föld alkalmazások
Sub-topic 4.1 — Administration
tantárgy: KOMMUNIKÁCIÓ – RÖGZÍTÉS
Subject 2: ANS SYSTEM/EQUIPMENT
TÉMA – Jogszabályban előírt rögzítés
TOPIC 1 — Operational Impacts
tantárgy: NAVIGÁCIÓ – TELJESÍTMÉNYALAPÚ NAVIGÁCIÓ
Sub-topic 1.1— Degradation or Loss of System/Equipment Services
TÉMA – Navigációs koncepciók