natgillin/translations-raw huggingface dataset:
main characteristics of the technical equipment of the service facility;
A tagállamok alkalmazhatják a kiszolgáló létesítmények leszerelésének szabályozási ellenőrzésére vonatkozó meglévő eljárásokat.
the address and time limit for submission of tenders which shall be at least 30 days from publication of the notice.
Ebben az esetben az igazgatási szerv mentességet adhat e cikk rendelkezéseinek alkalmazása alól.
The infrastructure manager concerned shall also publish on its web portal the information referred to in paragraph 7.
16. cikk
Without prejudice to applicable public procurement rules, the owner of a service facility listed in point 2 of Annex II to Directive 2012/34/EU shall select the successful candidate and make a reasonable offer without undue delay.
Felülvizsgálat
Member States may apply existing procedures for the regulatory control of decommissioning of service facilities.
A Bizottság 2024. június 1-jéig értékeli e rendelet alkalmazását, és az értékelés eredménye alapján szükség esetén felülvizsgálja a rendeletet.
In this case the regulatory body may grant exemptions from the application of the provisions of this Article.
17. cikk
By 1 June 2024, the Commission shall assess the application of this Regulation and based on the outcome of that assessment review it, if necessary.
Ezt a rendeletet 2019. június 1-jétől kell alkalmazni.
Article 17
A 2. cikket azonban 2019. január 1-jétől kell alkalmazni.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Kelt Brüsszelben, 2017. november 22-én.
It shall apply from 1 June 2019.
a Bizottság részéről
However, Article 2 shall apply from 1 January 2019.
az elnök
Done at Brussels, 22 November 2017.
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/352 rendelete (2017. február 15.) a kikötői szolgáltatások nyújtását és a kikötők pénzügyi átláthatóságára vonatkozó közös szabályokat biztosító keretrendszer létrehozásáról (HL L 57., 2017.3.3., 1. o.).
For the Commission
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/798 irányelve (2016. május 11.) a vasútbiztonságról (HL L 138., 2016.5.26., 102. o.).
The President
Ezért ezt a rendeletet csak 2019. június 1-jétől kell alkalmazni.
OJ L 343, 14.12.2012, p. 32.
Ez azt jelenti, hogy a kiszolgáló létesítményeknek a 4. cikkel összhangban megkövetelt leírását, illetve a vonatkozó információkkal kapcsolatos linket első ízben 2020 decemberében kell az üzemi menetrendhez elkészíteni és a hálózati üzletszabályzatban feltüntetni.
Regulation (EU) 2017/352 of the European Parliament and of the Council of 15 February 2017 establishing a framework for the provision of port services and common rules on the financial transparency of ports (OJ L 57, 3.3.2017, p. 1).
Az igazgatási szervek közös döntéshozatali elveket dolgoznak ki és tesznek közzé a (2) bekezdésben említett kritériumok alkalmazására vonatkozóan.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2178
A Bizottság (EU) 2017/2178 végrehajtási rendelete
Having regard to Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) No 1093/94 and (EC) No 1447/1999 [1], and in particular Article 30 thereof,
tekintettel a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására irányuló közösségi rendszer létrehozásáról, továbbá a 2847/93/EGK, az 1936/2001/EK és a 601/2004/EK rendelet módosításáról és az 1093/94/EK és az 1447/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. szeptember 29-i 1005/2008/EK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 30. cikkére,
The Union list was established by Commission Regulation (EU) No 468/2010 [2] and subsequently amended by Implementing Regulations (EU) No 724/2011 [3], (EU) No 1234/2012 [4], (EU) No 672/2013 [5], (EU) No 137/2014 [6], (EU) 2015/1296 [7] and (EU) 2016/1852 [8].
Az uniós listát a 468/2010/EU bizottsági rendelet [2] állapította meg, majd később a 724/2011/EU [3], az 1234/2012/EU [4], a 672/2013/EU [5], a 137/2014/EU [6], az (EU) 2015/1296 [7] és az (EU) 2016/1852 [8] végrehajtási rendelet módosította.
All regional fishery management organisations provide for the establishment and regular update of IUU vessel lists in accordance with their respective rules [9].
Megfelelő szabályaival összhangban valamennyi regionális halászati gazdálkodási szervezet megállapítja az IUU-halászhajók listáját [9], és naprakésszé teszi azt.
According to Article 30 of Regulation (EC) No 1005/2008, upon the receipt from regional fisheries management organisations of the lists of fishing vessels presumed or confirmed to be involved in IUU fishing, the Commission is to update the Union list.
Az 1005/2008/EK rendelet 30. cikke szerint az IUU-halászatban feltételezhetően vagy bizonyítottan részt vevő halászhajók listáinak a regionális halászati gazdálkodási szervezetektől történő kézhezvételét követően a Bizottságnak naprakésszé kell tennie az uniós listát.
Considering that the same vessel might be listed under different names and/or flags depending on the time of its inclusion on the regional fisheries management organisations' lists, the updated Union list should include the different names and/or flags as established by the relevant regional fisheries management organisations.
Tekintettel arra, hogy a regionális halászati gazdálkodási szervezetek listáira való felvétele időpontjától függően egy adott hajó különböző nevek és/vagy lobogók alatt is szerepelhet a listán, az egyes regionális halászati gazdálkodási szervezetek által megállapított különböző neveket és/vagy lobogókat az aktualizált uniós listának is tartalmaznia kell.
That vessel should thus be removed from the Union list despite the fact that it has not yet been deleted from the list established by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (‘GFCM’).
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúraágazati Bizottság véleményével,
Regulation (EU) No 468/2010 should therefore be amended accordingly.
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
A 468/2010/EU rendelet mellékletének B. része helyébe e rendelet mellékletének szövege lép.
Part B of the Annex to Regulation (EU) No 468/2010 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Kelt Brüsszelben, 2017. november 22-én.
Done at Brussels, 22 November 2017.
az elnök
For the Commission
HL L 286., 2008.10.29., 1. o.
The President
HL L 131., 2010.5.29., 22. o.
OJ L 286, 29.10.2008, p. 1.
HL L 194., 2011.7.26., 14. o.
OJ L 131, 29.5.2010, p. 22.
HL L 350., 2012.12.20., 38. o.
OJ L 194, 26.7.2011, p. 14.
HL L 193., 2013.7.16., 6. o.
OJ L 350, 20.12.2012, p. 38.
HL L 43., 2014.2.13., 47. o.
OJ L 193, 16.7.2013, p. 6.
HL L 199., 2015.7.29., 12. o.
OJ L 43, 13.2.2014, p. 47.
HL L 284., 2016.10.20., 5. o.
OJ L 199, 29.7.2015, p. 12.
Utolsó frissítések: CCAMLR: a szervezet 2016. október 17. és október 28. között tartott 35. éves ülésén elfogadott 2016/2017-es IUU-lista; SEAFO: a bizottság 2016. november 28. és december 2. között tartott 13. éves ülésén elfogadott IUU-lista; ICCAT: a bizottság 2016. november 14. és 21. között tartott 20. rendkívüli ülésén elfogadott 2016-os IUU-lista; IATTC: a szervezet 2017. július 24. és 28. között tartott 92. ülésén elfogadott 2017-es lista; NEAFC: a szervezet 2016. november 14. és 18. között tartott 35. éves ülésén elfogadott AM 2016-40. sz.
OJ L 284, 20.10.2016, p. 5.
IUU-B lista; NAFO: a szervezet 2016. szeptember 19–23. között tartott 38. éves ülésén elfogadott 2016-os IUU-lista; WCPFC: a bizottság 2016. december 5. és 9. között tartott 13. rendes ülésén elfogadott, 2017. február 7-től hatályos 2017-es IUU-lista; IOTC: a szervezet 2017. május 22. és 26. között tartott 21. ülésén elfogadott IUU-lista; GFCM: a szervezet 2016. május 30. és június 3. között tartott 40. ülésen elfogadott 2016-os IUU-lista; SPRFMO: a bizottság 2017. január 18. és 22. között tartott 5. ülésén elfogadott 2017-es IUU-lista.
Last updates: CCAMLR: 2016/2017 IUU list as adopted at annual meeting CCAMLR-XXXV, 17 October-28 October 2016; SEAFO: SEAFO IUU vessel list as adopted at 13th annual meeting of the Commission, 28 November-2 December 2016; ICCAT: 2016 IUU list as adopted at 20th special meeting of the Commission, 14 November-21 November 2016; IATTC: 2017 list as adopted at 92nd meeting of IATTC, 24 July-28 July 2017; NEAFC: IUU B list AM 2016-40 as adopted at 35th annual meeting, 14 November-18 November 2016; NAFO: 2016 list as adopted at 38th annual meeting, 19 September-23 September 2016; WCPFC: WCPFC IUU vessel list for 2017, effective from 7 February 2017 as adopted at 13th regular session of the Commission, 5 December-9 December 2016; IOTC: IOTC IUU vessels list, approved at 21st session of the IOTC, 22 May-26 May 2017; GFCM: 2016 IUU list as adopted at 40th session, 30 May-3 June 2016; SPRFMO: 2017 IUU vessel list as adopted at 5th Commission meeting, 18-22 January 2017.
A hajó IMO-azonosító száma: 8713392.
IMO ship identification number: 8713392.
MELLÉKLET
IMO [1] ship identification number/RFMO Reference
Hajó neve [2]
Vessel's name [2]
Lobogó szerinti állam vagy annak felségterülete [2]
Flag State or Flag Territory [2]
Listára felvevő RFMO [2]
Listed in RFMO [2]
ABUNDANT 1 [az IOTC-nek megfelelően], YI HONG 6 [az ICCAT-nek megfelelően] (korábbi neve az IOTC-nek megfelelően: YI HONG 06)
ABUNDANT 1 [according to IOTC], YI HONG 6 [according to ICCAT] (previous name according to IOTC: YI HONG 06)
Ismeretlen [az ICCAT-nek és az IOTC-nek megfelelően], Bolívia [az ICCAT-nek megfelelően]
Unknown [according to ICCAT, IOTC], Bolivia [according to ICCAT]
ABUNDANT 12 [az IOTC-nek megfelelően], YI HONG 106 [az ICCAT-nek megfelelően] (korábbi neve az IOTC-nek megfelelően: YI HONG 106)
ABUNDANT 12 [according to IOTC], YI HONG 106 [according to ICCAT] (previous name according to IOTC: YI HONG 106)
Bolívia [az ICCAT-nek megfelelően], Ismeretlen [az IOTC-nek megfelelően]
Bolivia [according to ICCAT], Unknown [according to IOTC]
ABUNDANT 3 [az IOTC-nek megfelelően], YI HONG 16 [az ICCAT-nek megfelelően] (korábbi neve az IOTC-nek megfelelően: YI HONG 16)
ABUNDANT 3 [according to IOTC], YI HONG 16 [according to ICCAT] (previous name according to IOTC: YI HONG 16)
Ismeretlen
Unknown
ABUNDANT 6 (korábbi neve: YI HONG 86)
ABUNDANT 6 (previous name: YI HONG 86)
ABUNDANT 9 [az IOTC-nek megfelelően], YI HONG 116 [az ICCAT-nek megfelelően] (korábbi neve az IOTC-nek megfelelően: YI HONG 116)
ACROS No. 2
ALBORAN II (korábbi neve a NAFO-nak és a NEAFC-nek megfelelően: WHITE ENTERPRISE; korábbi nevei a SEAFO-nak megfelelően: WHITE, ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR)
ACROS No. 3
ALDABRA (korábbi neve a CCAMLR-nek és a GFCM-nek megfelelően: OMOA I)
ALBORAN II (previous name according to NAFO, NEAFC: WHITE ENTERPRISE; previous names according to SEAFO: WHITE, ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR)
Ismeretlen [a CCAMLR-nek megfelelően], Tanzánia [a GFCM-nek megfelelően] (legutóbbi ismert lobogók a CCAMLR-nek megfelelően: Tanzánia, Honduras)
Unknown [according to NAFO, NEAFC, SEAFO], Panama [according to GFCM] (latest known flags according to NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama, Saint Kitts and Nevis)
AMORINN (korábbi nevei a CCAMLR-nek és a GFCM-nek megfelelően: ICEBERG II, LOME, NOEMI)
ALDABRA (previous name according to CCAMLR, GFCM: OMOA I)
Ismeretlen [a CCAMLR-nek és a GFCM-nek megfelelően] (legutóbbi ismert lobogók a CCAMLR-nek megfelelően: Togo, Belize)
Unknown [according to CCAMLR], Tanzania [according to GFCM] (latest known flags according to CCAMLR: Tanzania, Honduras)
ANTONY (korábbi nevei a CCAMLR-nek megfelelően: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No.
AMORINN (previous names according to CCAMLR, GFCM: ICEBERG II, LOME, NOEMI)
33, OJI MARU No.
Unknown [according to CCAMLR, GFCM] (latest known flags according to CCAMLR: Togo, Belize)
33)
ANTONY (previous names according to CCAMLR: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No. 33, OJI MARU No. 33)
Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogók a CCAMLR-nek megfelelően: Indonézia, Belize, Panama, Honduras, Venezuela)
Unknown (latest known flags according to CCAMLR: Indonesia, Belize, Panama, Honduras, Venezuela)
ASIAN WARRIOR [a CCAMLR-nek megfelelően], KUNLUN [az ICCAT-nek, az IOTC-nek és a SEAFO-nak megfelelően], HUANG HE 22 [a GFCM-nek megfelelően] (korábbi nevei a CCAMLR-nek megfelelően: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HOUGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; korábbi neve az ICCAT-nek és az IOTC-nek megfelelően: TAISHAN; korábbi nevei a GFCM-nek megfelelően: SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS)
ASIAN WARRIOR [according to CCAMLR], KUNLUN [according to ICCAT, IOTC, SEAFO], HUANG HE 22 [according to GFCM] (previous names according to CCAMLR: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HOUGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; previous name according to ICCAT, IOTC: TAISHAN; previous names according to GFCM: SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS)
Saint Vincent és Grenadine-szigetek [a CCAMLR-nek megfelelően], Egyenlítői-Guinea [az ICCAT-nek és az IOTC-nek megfelelően] (korábbi nevei a CCAMLR-nek megfelelően: Indonézia, Tanzánia, Észak-Korea (KNDK), Panama, Sierra Leone, Egyenlítői-Guinea, Saint Vincent és Grenadine-szigetek, Uruguay)
Saint Vincent and the Grenadines [according to CCAMLR], Equatorial Guinea [according to ICCAT, IOTC] (latest known flags according to CCAMLR: Indonesia, Tanzania, North Korea (DPRK), Panama, Sierra Leone, Equatorial Guinea, Saint Vincent and the Grenadines, Uruguay)
BAROON [a CCAMLR-nek és a SEAFO-nak megfelelően], LANA [a GFCM-nek megfelelően] (korábbi nevei a CCAMLR-nek megfelelően: LANA, ZEUS, TRITON I; korábbi nevei a GFCM-nek megfelelően: ZEUS, TRITON-1, KINSHO MARU No.
BHASKARA No. 10
Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogók az IATTC-nek megfelelően: Belize)
BHASKARA No. 9
Ismeretlen [a CCAMLR-nek megfelelően], Panama [a GFCM-nek megfelelően] (legutóbbi ismert lobogók a CCAMLR-nek megfelelően: Panama, Egyenlítői-Guinea, Egyesült Királyság)
Unknown (latest known flag according to IATTC: Belize)
Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogók az IATTC-nek és az ICCAT-nek megfelelően: Belize; legutóbbi ismert lobogó az ICCAT-nek megfelelően: Egyenlítői-Guinea)
CHALLENGE (previous names according to CCAMLR: PERSEVERANCE, MILA; previous names according to GFCM: MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE)
DAMANZAIHAO (korábbi neve: LAFAYETTE)
CHIA HAO No. 66
DANIAA (korábbi neve: CARLOS)
Unknown (latest known flag according to IATTC, ICCAT: Belize; latest known flag according to ICCAT: Equatorial Guinea)
Ismeretlen [az ICCAT-nek megfelelően], Guinea [a GFCM-nek megfelelően] (legutóbbi ismert lobogó az ICCAT-nek megfelelően: Guinea)
DAMANZAIHAO (previous name: LAFAYETTE)
Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogók az IATTC-nek megfelelően: Kambodzsa)
Peru (latest known flag: Russia)
EROS DOS (korábbi neve: FURABOLOS)
DANIAA (previous name: CARLOS)
Ismeretlen [a NAFO-nak, a NEAFC-nek és a SEAFO-nak megfelelően], Panama [a GFCM-nek megfelelően] (legutóbbi ismert lobogók a NAFO-nak, a NEAFC-nek és a SEAFO-nak megfelelően: Panama, Seychelle-szigetek)
Unknown [according to ICCAT], Guinea [according to GFCM] (latest known flag according to ICCAT: Guinea)
FU HSIANG FA No.
Unknown (latest known flag according to IATTC: Cambodia)
21 [az ICCAT-nek és az IOTC-nek megfelelően]/FU HSIANG FA [a GFCM-nek megfelelően]
EROS DOS (previous name: FURABOLOS)
Ismeretlen [a WCPFC-nek megfelelően], Grúzia [a GFCM-nek és az ICCAT-nek megfelelően] (legutóbbi ismert lobogó a WCPFC-nek megfelelően: Grúzia)
FU HSIANG FA No. 21
HEAVY SEA (korábbi nevei a CCAMLR-nek megfelelően: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO)
FU LIEN No. 1
IANNIS 1 [a NEAFC-nek megfelelően], IANNIS I [a GFCM-nek, a NAFO-nak és a SEAFO-nak megfelelően] (korábbi nevei a GFCM-nek megfelelően: MOANA MAR, CANOS DE MECA)
Unknown [according to: WCPFC], Georgia [according to GFCM, ICCAT] (latest known flag according to WCPFC: Georgia)
Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogó a NAFO-nak, a NEAFC-nek és a SEAFO-nak megfelelően: Panama)
Unknown (latest known flag according to IOTC: Belize)
ITZIAR II (korábbi nevei a CCAMLR-nek és a GFCM-nek megfelelően: SEABULL 22, CARMELA, GOLD DRAGON, GOLDEN SUN, NOTRE DAME, MARE)
GALA I (previous names: MANARA II, ROAGAN)
Nigéria [a CCAMLR-nek és a SEAFO-nak megfelelően], Mali [a GFCM-nek megfelelően] (legutóbbi ismert lobogók a CCAMLR-nek megfelelően: Mali, Nigéria, Togo, Egyenlítői-Guinea, Bolívia, Namíbia)
Unknown (latest known flags according to ICCAT: Libya, Isle of Man)
Bolívia
GOIDAU RUEY No. 1 (previous names according to IATTC, ICCAT: GOIDAU RUEY 1)
KOOSHA 4 (korábbi neve a GFCM-nek megfelelően: EGUZKIA)
Unknown (latest known flag: Panama)
Irán
GOOD HOPE (previous name according to CCAMLR: TOTO; previous names according to GFCM: TOTO, SEA RANGER V)
LIMPOPO (korábbi nevei a CCAMLR-nek megfelelően: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE)
Nigeria
Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogók a CCAMLR-nek megfelelően: Togo, Ghána, Seychelle-szigetek, Franciaország; legutóbbi ismert lobogók a GFCM-nek megfelelően: Togo, Ghána, Seychelle-szigetek)
GORILERO (previous name: GRAN SOL)
MAINE [a GFCM-nek, a NAFO-nak és a NEAFC-nek megfelelően], MAINE/LABIKO [a SEAFO-nak megfelelően](korábbi nevei a SEAFO-nak megfelelően: GUINESPA I, MAPOSA NOVENO)
Unknown (latest known flags according to GFCM, NAFO, NEAFC: Sierra Leone, Panama)
Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogó a NAFO-nak, a NEAFC-nek és a SEAFO-nak megfelelően: Togo)
HEAVY SEA (previous names according to CCAMLR: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO)
Oroszország
Unknown [according to CCAMLR], Panama [according to GFCM] (latest known flags according to CCAMLR: Panama, Saint Kitts and Nevis, Belize)
Ismeretlen [az ICCAT-nek és a WCPFC-nek megfelelően], Grúzia [az IATTC-nek, az ICCAT-nek és a GFCM-nek megfelelően] (legutóbbi ismert lobogó az ICCAT-nek és a WCPFC-nek megfelelően: Grúzia)
Unknown (latest known flag: Malaysia)
NEW BAI I No.
HOOM XIANG II [according to ICCAT, IOTC], HOOM XIANG 11 [according to GFCM, ICCAT]
168 (korábbi neve: SAMUDERA)
Unknown [according to ICCAT, IOTC] (latest known flag according to ICCAT, IOTC: Malaysia)
Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogók: Libéria, Indonézia)
IANNIS 1 [according to NEAFC], IANNIS I [according to GFCM, NAFO, SEAFO] (previous names according to GFCM: MOANA MAR, CANOS DE MECA)
No.
Unknown (latest known flag according to NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama)
101 GLORIA (korábbi neve: GOLDEN LAKE)
ITZIAR II (previous names according to CCAMLR, GFCM: SEABULL 22, CARMELA, GOLD DRAGON, GOLDEN SUN, NOTRE DAME, MARE)
NORTHERN WARRIOR (korábbi nevei a CCAMLR-nek megfelelően: MILLENNIUM, SIP 3)
Nigeria [according to CCAMLR, SEAFO], Mali [according to GFCM] (latest known flags according to CCAMLR: Mali, Nigeria, Togo, Equatorial Guinea, Bolivia, Namibia)
Angola [a CCAMLR-nek megfelelően] (legutóbbi ismert lobogók a CCAMLR-nek megfelelően: Curaçao, Holland Antillák, Dél-Afrika, Belize, Marokkó)
KOOSHA 4 (previous name according to GFCM: EGUZKIA)
Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogó: Belize)
LILA No. 10
Ismeretlen [a CCAMLR-nek és a GFCM-nek megfelelően] (legutóbbi ismert lobogók a CCAMLR-nek és a GFCM-nek megfelelően: Mongólia, Togo, Uruguay)
LIMPOPO (previous names according to CCAMLR: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE)
SAMUDERA PASIFIK No.
Unknown (latest known flags according to CCAMLR: Togo, Ghana, Seychelles, France; latest known flags according to GFCM: Togo, Ghana, Seychelles)
18 (korábbi nevei az ICCAT-nek megfelelően: KAWIL No.
MELILLA No. 103
SEA BREEZE [a CCAMLR-nek megfelelően], ANDREY DOLGOV [a SEAFO-nak megfelelően] (korábbi nevei a CCAMLR-nek megfelelően: ANDREY DOLGOV, STD No.
Unknown (latest known flag according to NAFO, NEAFC, SEAFO: Togo)
2, SUN TAI No.
Russia
2, SHINSEI MARU No.
Unknown [according to ICCAT, WCPFC], Georgia [IATTC, ICCAT, GFCM] (latest known flag according to ICCAT, WCPFC: Georgia)
2)
NEW BAI I No. 168 (previous name: SAMUDERA)
Togo [a CCAMLR-nek megfelelően], Ismertlen [a SEAFO-nak megfelelően] (legutóbbi ismert lobogók a CCAMLR-nek megfelelően: Kambodzsa, Dél-Korea, Fülöp-szigetek, Japán, Namíbia)
Unknown (latest known flags: Liberia, Indonesia)
SHARON 1 (korábbi nevei a GFCM-nek megfelelően: MANARA I, POSEIDON; korábbi nevei az ICCAT-nek megfelelően: MANARA 1, POSEIDON)
No. 3 CHOYU
6)
NORTHERN WARRIOR (previous names according to CCAMLR: MILLENNIUM, SIP 3)
SOUTHERN STAR 136 (korábbi neve: HSIANG CHANG)
Angola [according to CCAMLR] (last known flags according to CCAMLR: Curacao, Netherlands Antilles, South Africa, Belize, Morocco)
Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogó: Saint Vincent és Grenadine-szigetek)
Belize
Oroszország (legutóbbi ismert lobogó: Peru)
ORIENTE No. 7
Ismeretlen [a CCAMLR-nek és a GFCM-nek megfelelően] (legutóbbi ismert lobogók a CCAMLR-nek és a GFCM-nek megfelelően: Togo, Belize, Seychelle-szigetek)
PERLON (previous names according to CCAMLR: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; previous names according to GFCM: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCA)
TCHING YE No.
Unknown [according to CCAMLR, GFCM] (latest known flags according to CCAMLR, GFCM: Mongolia, Togo, Uruguay)
6 (korábbi neve az ICCAT-nek megfelelően: EL DIRIA I)
SAMUDERA PASIFIK No. 18 (previous names according to ICCAT: KAWIL No. 03, LADY VI-T-III)
Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogó az IATTC-nek és a GFCM-nek megfelelően: Belize; legutóbbi ismert lobogók az ICCAT-nek megfelelően: Belize, Costa Rica)
Indonesia
TRINITY (korábbi nevei a NAFO-nak és a SEAFO-nak megfelelően: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTE NOVA, JAWHARA; korábbi nevei a NEAFC-nek megfelelően: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA)
SAMUDRA PERKASA 12 [according to IOTC], SAMUDERA PERKASA 12 [according to ICCAT]
Ismeretlen [a NAFO-nak, a NEAFC-nek és a SEAFO-nak megfelelően], Ghána [a GFCM-nek megfelelően] (legutóbbi ismert lobogók a NAFO-nak megfelelően: Ghána, Panama; legutóbbi ismert lobogók a NEAFC-nek megfelelően: Ghána, Panama, Marokkó)
SEA BREEZE [according to CCAMLR], ANDREY DOLGOV [according to SEAFO] (previous names according to CCAMLR: ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2)
Fidzsi
Togo [according to CCAMLR], Unknown [according to SEAFO] (lastest known flags according to CCAMLR: Cambodia, South Korea, Philippines, Japan, Namibia)
YELE [a CCAMLR-nek megfelelően], RAY [a GFCM-nek, a NEAFC-nek és a SEAFO-nak megfelelően] (korábbi nevei a CCAMLR-nek megfelelően: RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; korábbi nevei a GFCM-nek megfelelően: KILLY, TROPIC, CONSTANT, ISLA RACIOSA; korábbi nevei a NEAFC-nek megfelelően: KILLY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; korábbi nevei a SEAFO-nak megfelelően: KILLY, CONSTANT, TROPICS, ISLA GRACIOSA)
SHARON 1 (previous names according to GFCM: MANARA I, POSEIDON; previous names according to ICCAT: MANARA 1, POSEIDON)
Sierra Leone [a CCAMLR-nek megfelelően], Belize [a NEAFC-nek és a SEAFO-nak megfelelően] (legutóbbi ismert lobogók a CCAMLR-nek megfelelően: Belize, Egyenlítői-Guinea, Dél-Afrika; legutóbbi ismert lobogók a NEAFC-nek megfelelően: Dél-Afrika, Egyenlítői-Guinea, Mongólia)
Unknown (latest known flag according to GFCM: Libya; latest known flags according to ICCAT: Libya, United Kingdom)
Kínai Tajpej
SHUN LAI (previous name: HSIN JYI WANG No. 6)
Ismeretlen (legutóbbi ismert lobogó: Grúzia)
SOUTHERN STAR 136 (previous name: HSIANG CHANG)
YUTUNA 3 (korábbi nevei: HUNG SHENG No.
Unknown (latest known flag: Saint Vincent and the Grenadines)
166)
TAVRIDA (previous names: AURORA, PACIFIC CONQUEROR)
YUTUNA No.1