natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The proposed research is completely new in so far as it synchronously combines highly resolved acoustical (medium to far field) and optical (near field) imaging (low light, high frequencies) through a blending and calibration mechanism to translate the information from the near field into the far field and vice versa.
Korábbi kutatási keretprogram lezárása – Hetedik keretprogram – Az EK közvetett cselekvései (2007–2013)
This is to quantify fish abundance, biomass, and diversity in key areas as well as other MSFD indicators (through a further set of (environmental) instrumentation).
Korábbi kutatási keretprogramok lezárása – Közvetett cselekvések (2007 előtt)
Instead of snapshots (as generated like in regular surveys) ‘videos’ will be produced, where the assessment method will be following international (ICES) standards.
Kísérleti projekt – A homeopátia és a fitoterápia állattenyésztésben való alkalmazásával kapcsolatos kutatások koordinálása
The complete system is anticipated to work autonomously, continuously and non-invasively in an event based mode to save energy.
Kísérleti projekt – Kritikus nyersanyagok hasznosítása újrafeldolgozáson keresztül: lehetőség az Európai Unió és az Afrikai Unió számára
As a research platform an opto-acoustic lander hardware (underwater fish observatory, UFO) will be provided by the research institute at no cost for the project, for optimising the pattern recognition algorithms and related research.
Kísérleti projekt – A szegénységgel összefüggő elhanyagolt betegségekkel kapcsolatos kutatás és fejlesztés az egyetemes egészségügyi ellátás 2015 utáni megvalósításával összefüggésben
The indicated amount covers inter alia the costs for biometrical measurements of fish, modelling of fish age-, length-, biomass-, volume-to-photo/video relationships, quantification of the reef effect through tagging experiments, calibration (integration) of biological results with those from acoustics and optics, optimisation of survey design from a biological perspective, migration and single fish separation (medium to far field fish tracing), event based control of the full instrumentation, distance estimation (near field stereo-metrics), fish separation (near field fish tracing) and calibration (integration) of optical results with those from acoustics and biology.
Előkészítő intézkedés – Az egységes és innovatív európai közlekedési rendszer felé
Pilot project within the meaning of Article 54(2) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Kísérleti projekt – Anyák immunizációja: a tudásbeli szakadék áthidalása az anyák immunizációjának előmozdítása érdekében a kevés forrással rendelkező területeken
This is to quantify fish abundance, biomass, and diversity in key areas as well as other MSFD indicators (through a further set of (environmental) instrumentation).
Előkészítő intézkedés – A fiatalabb és az idősebb generáció aktív részvétele a politikai döntéshozatalban
Instead of snapshots (as generated like in regular surveys) ‘videos’ will be produced, where the assessment method will be following international (ICES) standards.
Kísérleti projekt – A nem invazív, optoakusztikus, víz alatti UFO pre-prototípus halfelderítési rendszer optimalizálása az EEA-alapú állományértékelések előmozdítására és a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv jobb megvalósításának elősegítésére
The complete system is anticipated to work autonomously, continuously and non-invasively in an event based mode to save energy (Is that fish or something else?
Kísérleti projekt – Automatizált, nem invazív optoakusztikus UFO tetsztrendszer kialakítása a hal-biodiverzitás és a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv egyéb indikátorai nyomon követésének elősegítésére kulcsfontosságú tengeri területeken
If fish, then switch on the full instrumentation).
08 02 77. jogcímcsoport – Részösszeg
The two underwater fish observatories of the test array will be trained to learn talking to each other and exchanging relevant information (for instance, related to the reef effect).
08 02. alcím – Összesen
The indicated amount covers inter alia the costs for biometrical measurements of fish, modelling of fish age-, length, biomass-, volume-to-photo/video relationships, quantification of reef effect through tagging experiments, calibration (integration) of biological results with those from acoustics and optics, optimisation of survey design from a biological perspective, migration and single fish separation (medium to far field fish tracing), event based control of the full instrumentation, distance estimation (near field stereo-metrics), distance estimation (near field stereo-metrics), calibration (integration) of optical results with those from acoustics and biology, array hardware and technical sensor interfacing.
Ezek a megjegyzések az alcím valamennyi költségvetési tételére vonatkoznak.
TITLE 11
Az előirányzat a „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogram végrehajtását szolgálja, amely a 2014-től 2020-ig terjedő időszakra vonatkozóan egységes keretbe szervezi az európai uniós kutatás- és innovációfinanszírozás teljes meglévő eszköztárát, így a kutatási keretprogramot, a versenyképességi és innovációs keretprogram innovációs tevékenységeit és az Európai Innovációs és Technológiai Intézet (EIT) tevékenységét egyaránt felöleli.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘MARITIME AFFAIRS AND FISHERIES’ POLICY AREA
A program központi szerepet játszik az „Európa 2020” stratégia „Innovatív Unió” elnevezésű kiemelt kezdeményezése és más kiemelt kezdeményezések, így például az „Európai digitális menetrend”, az „Erőforrás-hatékony Európa” és az „Iparpolitika a globalizáció korában” elnevezésű kiemelt kezdeményezés végrehajtásában, valamint az európai kutatási térség (EKT) kiteljesítésében és működtetésében.
COMPULSORY CONTRIBUTIONS TO REGIONAL FISHERIES MANAGEMENT ORGANISATIONS AND OTHER INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND SUSTAINABLE FISHERIES AGREEMENTS
A „Horizont 2020” keretprogram kellő mennyiségű további kutatás-, fejlesztés- és innovációfinanszírozás mozgósítása révén hozzájárul a tudás- és innovációalapú gazdaságnak az Unió egészében történő kiépítéséhez.
EUROPEAN MARITIME AND FISHERIES FUND (EMFF)
Az előirányzat a korábbi kutatási programok (a hetedik keretprogram és az azt megelőző keretprogramok) befejezésére is szolgál.
Title 11 — Total
Ezen előirányzat felhasználása a „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogram (2014–2020) részvételi és terjesztési szabályainak megállapításáról, valamint az 1906/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 11-i 1290/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (HL L 347., 2013.12.20., 81. o.) megfelelően fog történni.
CHAPTER 11 01 —
Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás és különösen annak 82. cikke és 32. jegyzőkönyve alapján az EFTA-államok által nyújtott hozzájárulásokat hozzá kell adni az ezen alcím alá tartozó előirányzatokhoz.
Expenditure relating to officials and temporary staff in the ‘Maritime affairs and fisheries’ policy area
Tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételi kimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett, EFTA-államokból származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 21. cikke (2) bekezdésének e)–g) pontjával összhangban címzett bevételnek minősülnek; a szóban forgó összegek megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadási kimutatás ezen részének „Európai Gazdasági Térség” melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Maritime affairs and fisheries’ policy area
A tagjelölt és adott esetben a nyugat-balkáni potenciális tagjelölt országok által az uniós programokban való részvétel céljából adott hozzájárulásokból származó, a bevételi kimutatás 6 0 3 1. jogcíme alá tartozó bevételekből a költségvetési rendelet 21. cikke (2) bekezdésének e)–g) pontja szerint további előirányzatok nyújthatók.
External personnel
A javasolt kutatás teljesen új abban az értelemben, hogy ötvözi a nagyfelbontású akusztikai (közepestől távoli mezőig) és optikai (közeli mező) képalkotást (kevés fény, magas frekvencia) a közeli és távoli képpontok áthelyezésének keveréses és illesztéses eljárása révén.
Other management expenditure
A jelzett összeg többek között az alábbiak költségeinek fedezésére szolgál: a halak biometrikus mérése, a halak életkorának, hosszának, a biomasszának, a volumen/kép–videó kapcsolatnak a modellezése, a zátonyhatás számszerűsítése azonosítási kísérletek révén, a biológiai eredmények hozzáillesztése (integráció) az akusztikai és optikai eredményekhez, a vizsgálati tervek optimalizálása biológiai szempontból, migráció és egyetlen hal elválasztása (halkövetés közepestől távoli mezőig), az egész eszköz működésének eseményalapú ellenőrzése, távolságbecslés (közeli mező sztereometria), halak különválasztása (közeli halkövetés) és az optikai eredmények hozzáillesztése (integráció) az akusztikai és biológiai eredményekhez.
Article 11 01 02 — Subtotal
Kísérleti projekt az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 298., 2012.10.26., 1. o.) 54. cikkének (2) bekezdése értelmében.
Expenditure relating to information and communication technology equipment and services of the ‘Maritime affairs and fisheries’ policy area
Ez a halelőfordulás, a biomassza és a diverzitás számszerűsítését szolgálja kulcsfontosságú területeken, valamint a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv szerinti egyéb indikátorok számszerűsítését (további (környezetvédelmi) eszközökkel).
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Maritime affairs and fisheries’ policy area
Pillanatfelvételek helyett (melyeket a hagyományos felmérésekben találunk) „videofelvételek” készülnek, melyek értékelése nemzetközi (ICES) szabványokat követ.
Support expenditure for maritime affairs and fisheries — Non-operational administrative and technical assistance
A várakozások szerint az egész rendszer önállóan, folyamatosan és nem invazív módon fog működni eseményalapú beállításban az energia-megtakarítás érdekében (Halat látunk-e, vagy valami mást?
Article 11 01 04 — Subtotal
Ha halat, akkor a rendszer teljesen működébe lép).
Executive agencies
A tesztterv szerinti két víz alatti halmegfigyelő-állomást kiképezik az egymással való kommunikációra és a releváns információk cseréjére (például a zátonyhatással kapcsolatban).
Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises — Contribution from European Maritime and Fisheries Fund (EMFF)
A jelzett összeg többek között az alábbiak költségeinek fedezésére szolgál: a halak biometrikus mérése, a halak életkorának, hosszának, a biomasszának, a volumen/kép, videó kapcsolatnak a modellezése, a zátonyhatás számszerűsítése azonosítási kísérletek révén, a biológiai eredmények hozzáillesztése (integráció) az akusztikai és optikai eredményekhez, a vizsgálati tervek optimalizálása biológiai szempontból, migráció és egyetlen hal elválasztása (halkövetés közepestől távoli mezőig), az egész eszköz működésének eseményalapú ellenőrzése, távolságbecslés (közeli mező sztereometria), az optikai eredmények hozzáillesztése (integráció) az akusztikai és biológiai eredményekhez, hardware és technikai szenzor interfészing.
Article 11 01 06 — Subtotal
11.
Chapter 11 01 — Total
CÍM
This appropriation is intended to cover the Agency’s expenditure on staff and administration incurred as a result of the Agency’s role in the management of measures forming part of the European Maritime and Fisheries Fund.
A „TENGERÜGYEK ÉS HALÁSZAT” SZAKPOLITIKAI TERÜLETTEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK
The establishment plan of the Executive Agency is set out in Annex ‘Staff’ to this Section.
A REGIONÁLIS HALÁSZATI GAZDÁLKODÁSI SZERVEZETEKHEZ, VALAMINT MÁS NEMZETKÖZI SZERVEZETEKHEZ ÉS FENNTARTHATÓ HALÁSZATI MEGÁLLAPODÁSOKHOZ VALÓ KÖTELEZŐ HOZZÁJÁRULÁS
Council Regulation (EC) No 58/2003 of 19 December 2002 laying down the statute for executive agencies to be entrusted with certain tasks in the management of Community programmes (OJ L 11, 16.1.2003, p. 1).
EURÓPAI TENGERÜGYI ÉS HALÁSZATI ALAP (ETHA)
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
11. cím – Összesen
Commission Decision C(2013) 9414 of 23 December 2013 delegating powers to the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises with a view to performance of tasks linked to the implementation of Union programmes in the field of energy, environment, climate action, competitiveness and SMEs, research and innovation, ICT, maritime policy and fisheries comprising, in particular, implementation of appropriations entered in the general budget of the Union, as amended by Decision C(2014) 4636 of 11 July 2014.
11 01.
Commission Decision C(2014) 4636 of 11 July 2014 amending Decision C(2013) 9414 of 23 December 2013 as regards the delegation of powers to the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises with a view to performance of tasks linked to the implementation of the Union programme in the field of maritime policy and fisheries, comprising, in particular, implementation of appropriations entered in the general budget of the Union.
ALCÍM —
Commission Implementing Decision 2013/771/EU of 17 December 2013 establishing the ‘Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises’ and repealing Decisions 2004/20/EC and 2007/372/EC (OJ L 341, 18.12.2013, p. 73).
A „Tengerügyek és halászat” szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások
Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 149, 20.5.2014, p. 1).
A „Tengerügyek és halászat” szakpolitikai területen foglalkoztatott külső munkatársakkal kapcsolatos és egyéb igazgatási kiadások
CHAPTER 11 03 —
Külső munkatársak
Establishing a governance framework for fishing activities carried out by Union fishing vessels in third country waters
Egyéb igazgatási kiadások
Promoting sustainable development for fisheries management and maritime governance in line with the CFP objectives (Compulsory contributions to international bodies)
11 01 02. jogcímcsoport – Részösszeg
Chapter 11 03 — Total
A „Tengerügyek és halászat” szakpolitikai terület információs és kommunikációs technológiai eszközökkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos kiadásai
This appropriation is intended to cover the expenditure arising from the fisheries agreements which the Union has negotiated or intends to renew or renegotiate with third countries.
A „Tengerügyek és halászat” szakpolitikai terület tevékenységeihez és programjaihoz kapcsolódó támogatási kiadások
In addition, the Union may negotiate new fisheries partnership agreements which would need to be financed under this article.
A tengerügyekhez és halászathoz kapcsolódó támogatási kiadások – Nem operatív adminisztratív és technikai segítségnyújtás
Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Union financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (OJ L 160, 14.6.2006, p. 1).
11 01 04. jogcímcsoport – Részösszeg
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22), and in particular Article 31 thereof.
Végrehajtó ügynökségek
Regulations and Decisions concerning the conclusion of agreements and/or protocols adopted with regard to fisheries between the Union/Community and the governments of the following countries:
Kis- és középvállalkozások Végrehajtó Ügynökség – Hozzájárulás az Európai Tengerügyi és Halászati Alapból (ETHA)
Status (as of September 2015)
11 01 06. jogcímcsoport – Részösszeg
Country
11 01. alcím – Összesen
Date
Ez az előirányzat az Ügynökség azon személyzeti és igazgatási kiadásainak fedezésére szolgál, amelyek az Ügynökségnek az Európai Tengerügyi és Halászati Alap részét alkotó intézkedések lebonyolításában történő részvételével kapcsolatban merülnek fel.
Duration
A Végrehajtó Ügynökség létszámtervét e szakasz „Személyzet” című része tartalmazza.
In force
A közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alapszabály megállapításáról szóló, 2002. december 19-i 58/2003/EK tanácsi rendelet (HL L 11., 2003.1.16., 1. o.).
Cape Verde
A közös halászati politikáról, az 1954/2003/EK és az 1224/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 2371/2002/EK és a 639/2004/EK tanácsi rendelet és a 2004/585/EK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 11-i 1380/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 354., 2013.12.28., 22. o.).
Decision 2014/948/EU
A 2014. július 11-i C(2014) 4636 határozattal módosított, az energiaügy, a környezet, az éghajlat-politika, a versenyképesség és kkv-k, a kutatás és innováció, az ikt, a tengerügyek és halászat terén az uniós programok – különösen az uniós költségvetésben szereplő előirányzatok felhasználását érintő – végrehajtásához kötődő feladatok elvégzése céljából a Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökségre ruházott hatáskörökről szóló, 2013. december 23-i C(2013) 9414 bizottsági határozat.
15 December 2014
A tengerügyek és halászat terén az uniós programok – különösen az uniós költségvetésben szereplő előirányzatok felhasználását érintő – végrehajtásához kötődő feladatok elvégzése céljából a Kis- és középvállalkozások Végrehajtó Ügynökségre ruházott hatáskörökről szóló, 2013. december 23-i C(2013) 9414 határozatot módosító, 2014. július 11-i C(2014) 4636 bizottsági határozat.
23.12.2014 to 22.12.2018
Az Európai Tengerügyi és Halászati Alapról, valamint a 2328/2003/EK, a 861/2006/EK, az 1198/2006/EK és a 791/2007/EK tanácsi rendelet, valamint az 1255/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. május 15-i 508/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 149., 2014.5.20., 1. o.).
Comoros
11 03.
Decision 2014/369/EU
ALCÍM —
13 May 2014
Az uniós hajók által harmadik országok vizein (fenntartható halászati megállapodások keretében) folytatott halászati tevékenységekre vonatkozó irányítási keret létrehozása
L 179, 19.6.2014
A halászati gazdálkodás és a tengerpolitikai irányítás fenntartható fejlesztésének a KHP célkitűzéseivel összhangban történő előmozdítása (a nemzetközi szervezeteknek fizetendő kötelező hozzájárulások)
to 31.12.2016
11 03. alcím – Összesen
Côte d’Ivoire
Ez a jogcím az olyan halászati megállapodások következtében felmerülő kiadások fedezésére szolgál, amelyeket az Unió harmadik országokkal kötött, vagy ilyen országokkal meghosszabbítani vagy újratárgyalni kíván.
Decision 2013/303/EU
Az Unió továbbá új halászati partnerségi megállapodásokat is köthet, amelyeket e jogcímcsoportból kell majd finanszírozni.
29 May 2013
A közös halászati politika végrehajtására és a tengerjogra vonatkozó uniós pénzügyi intézkedések létrehozásáról szóló, 2006. május 22-i 861/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 160., 2006.6.14., 1. o.).
L 170, 22.6.2013
A közös halászati politikáról, az 1954/2003/EK és az 1224/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 2371/2002/EK és a 639/2004/EK tanácsi rendelet és a 2004/585/EK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 11-i 1380/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 354., 2013.12.28., 22. o.) és különösen annak 31. cikke.
to 30.6.2018
Az Unió/Közösség és az alábbi országok kormánya között kötendő halászati egyezményekkel és/vagy jegyzőkönyvekkel kapcsolatos rendeletek és határozatok:
Gabon
Státusz (2015. szeptember)
Decision 2013/462/EU
Ország
L 250, 20.9.2013
Időtartam
to 23.7.2016
Hatályos
Guinea-Bissau
Zöld-foki-szigetek
Decision 2014/782/EU
2014/948/EU határozat
16 October 2014
2014. december 15.
L 328, 13.11.2014
L 369., 2014.12.24.
24.11.2014 to 23.11.2017
2014.12.23.–2018.12.22.
Madagascar
Comore-szigetek
Decision 2014/929/EU
2014/369/EU határozat
L 365, 19.12.2014
2014. május 13.
to 31.12.2018
L 179., 2014.6.19.
Mauritius
2014.1.1.–2016.12.31.
Decision 2014/146/EU
Elefántcsontpart
28 January 2014
2013/303/EU határozat
L 79, 18.3.2014
2013. május 29.
to 27.1.2017
L 170., 2013.6.22.
Morocco
2013.7.1.–2018.6.30.
Decision 2013/785/EU
2013/462/EU határozat
16 December 2013
2013. július 22.
to 14.7.2018
L 250., 2013.9.20.
São Tomé and Príncipe
2013.7.24.–2016.7.23.
Decision 2014/334/EU
Bissau-Guinea
19 May 2014
2014/782/EU határozat
L 168, 7.6.2014
2014. október 16.
to 22.5.2018
L 328., 2014.11.13.
Seychelles
2014.11.24.–2017.11.23.
Decision 2014/5/EU
Madagaszkár
18 January 2014
2014/929/EU határozat
L 12, 17.1.2014
L 365., 2014.12.19.
to 17.1.2020
2015.1.1.–2018.12.31.
Senegal
2014/146/EU határozat
Decision 2014/733/EU
2014. január 28.
8 October 2014
L 79., 2014.3.8.
L 340, 23.10.2014
2014.1.28.–2017.1.27
20.10.2014 to 19.10.2019
Marokkó
Under negotiation or legislative procedure ongoing
2013/785/EU határozat
Greenland
2013. december 16.
Decision 2012/653/EU
2014.7.15.–2018.7.14.
16 July 2012
São Tomé és Príncipe
L 293, 23.10.2012
2014/334/EU határozat
to 31.12.2015
2014. május 19.
Mauritania
L 168., 2014.6.7.
Decision 2013/672/EU
2014.5.23.–2018.5.22.
15 November 2013
Seychelle-szigetek
16.12.2012 to 15.12.2014
2014/5/EU határozat
Mozambique
2014. január 18.
Decision 2012/306/EU
L 12., 2014.1.17.
12 June 2012
2014.1.18.–2020.1.17.
L 153, 14.6.2012
Szenegál
to 31.1.2015
2014/733/EU határozat
CHAPTER 11 06 —
2014. október 8.
Completion of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) — Objective 1 (2000 to 2006)
L 340., 2014.10.23.
Completion of earlier programmes — Former Objectives 1 and 6 (prior to 2000)
2014.10.20.–2019.10.19.
Completion of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) — Outside Objective 1 areas (2000 to 2006)
Tárgyalás alatt vagy jogalkotási eljárás folyamatban
Completion of earlier programmes — Former Objective 5a (prior to 2000)
Grönland
Completion of earlier programmes — Initiatives prior to 2000
2012/653/EU határozat
Completion of earlier programmes — Former operational technical assistance and innovative measures (prior to 2000)
2012. július 16.
Specific measure aiming to promote the conversion of vessels and of fishermen that were, up to 1999, dependent on the fishing agreement with Morocco
L 293., 2012.10.23.
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Operational technical assistance (2007 to 2013)
2013.1.1.–2015.12.31.
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Convergence objective (2007 to 2013)
Mauritánia
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Outside convergence objective (2007 to 2013)
2013/672/EU határozat
Completion of intervention in fishery products (2007 to 2013)
2013. november 15.
Completion of the fisheries programme for the outermost regions (2007 to 2013)
2012.12.16.–2014.12.15.
Promoting sustainable and competitive fisheries and aquaculture, balanced and inclusive territorial development of fisheries areas and fostering the implementation of the common fisheries policy
Mozambik
Fostering the development and implementation of the Union’s integrated maritime policy
2012/306/EU határozat
Accompanying measures for the common fisheries policy and the integrated maritime policy
2012. június 12.
Control and enforcement
2012.2.1.–2015.1.31.
Voluntary contributions to international organisations
11 06.
Governance and communication
ALCÍM —