natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Using electronic beam steering techniques; or
Az anyagok jellemzőinek vizsgálatára, osztályozására vagy elemzésére használt ipari berendezések;
d.
Lángdetektorok ipari kemencékhez;
Using "lasers" or light-emitting diodes (LEDs) with an output wavelength greater than 400 nm and less than 700 nm, in a "local area network";
Kifejezetten laboratóriumi felhasználásra tervezett berendezések.
Being radio equipment operating in the 1,5 MHz to 87,5 MHz band and having all of the following:
Speciális kiegészítő alkatrészek optikai érzékelőkhöz, az alábbiak szerint:
a.
"Űrminősítésű" kriogénhűtők;
Automatically predicting and selecting frequencies and "total digital transfer rates" per channel to optimise the transmission; and
Nem "űrminősítésű" kriogénhűtők, 218 K (– 55 °C) alatti hűtőforrás hőmérséklettel, az alábbiak szerint:
b.
Zárt ciklusú, és a meghibásodásmentes átlagos üzemidő (MTTF) és a meghibásodások közötti átlagos üzemidő (MTBF) több, mint 2500 óra;
Incorporating a linear power amplifier configuration having a capability to support multiple signals simultaneously at an output power of 1 kW or more in the frequency range of 1,5 MHz or more but less than 30 MHz, or 250 W or more in the frequency range of 30 MHz or more but not exceeding 87,5 MHz, over an "instantaneous bandwidth" of one octave or more and with an output harmonic and distortion content of better than -80 dB;
Joule-Thomson (JT) önszabályozó minihűtők kisebb, mint 8 mm (külső) furatátmérővel;
Being radio equipment employing "spread spectrum" techniques, including "frequency hopping" techniques, other than those specified in 5A001.b.4. and having any of the following:
Optikai érzékelőszálak, amelyeket a gyártás során összetételük, szerkezetük, vagy bevonattal történt módosításuk révén kifejezetten az akusztikus, hő, tehetetlenségi, elektromágneses vagy nukleáris sugárzási hatásokkal szemben érzékennyé tettek.
a.
A 6A002.d.3. nem vonja ellenőrzés alá a kifejezetten a furatba süllyesztett érzékelő alkalmazásokhoz tervezett tokozott optikai érzékelőszálakat.
User programmable spreading codes; or
Nem használt.
b.
Kamerák, rendszerek vagy berendezések, és azok alkatrészei, az alábbiak szerint:
A total transmitted bandwidth which is 100 or more times the bandwidth of any one information channel and in excess of 50 kHz;
LÁSD MÉG 6A203.
5A001.b.3.b. does not control radio equipment specially designed for use with any of the following:
Műszer-kamerák, és a kifejezetten ezekhez tervezett alkatrészek, az alábbiak szerint:
Civil cellular radio-communications systems; or
A 6A003.a.3–6A003.a.5. alatt meghatározott moduláris felépítésű műszer-kamerákat a maximális képességeik alapján kell kiértékelni, a kamera gyártójának meghatározása szerinti plug-inek segítségével.
Fixed or mobile satellite earth stations for commercial civil telecommunications.
Nagy sebességű 8–16 mm-es filmfelvevők, amelyekben a film folyamatosan halad a felvétel során, és amelyek 13150 képkocka/s-nál nagyobb képváltási sebességű felvételre képesek;
5A001.b.3 does not control equipment designed to operate at an output power of 1 W or less.
A 6A003.a.1. nem vonja ellenőrzés alá a polgári célokra készített filmfelvevőket.
Being radio equipment employing ultra-wideband modulation techniques, having user programmable channelising codes, scrambling codes or network identification codes and having any of the following:
Mechanikus nagy sebességű kamerák, amelyekben a film nem mozog, és amelyek képesek több, mint 1000000 képkocka/s sebességgel történő felvételre, ha a képkocka teljes magassága 35 mm, vagy arányosan nagyobb sebességet biztosítanak kisebb képkocka-magasságnál, illetve arányosan kisebb sebességet nagyobb képkocka-magasságnál;
a.
Mechanikus vagy elektronikus sáv (streak) kamerák, az alábbiak szerint:
A bandwidth exceeding 500 MHz; or
Mechanikus sáv (streak) kamerák, 10 mm/ms-ot meghaladó rögzítési sebességgel;
b.
Elektronikus sáv (streak) kamerák 50 ns-nél jobb időbeli felbontással;
A "fractional bandwidth" of 20 % or more;
Elektronikus kockázókamerák 1000000 képkocka/s-ot meghaladó sebességgel;
Being digitally controlled radio receivers having all of the following:
Elektronikus kamerák, amelyek rendelkeznek a következők mindegyikével:
a.
Az elektronikus zár sebessége (kapuzó képesség) kisebb, mint 1 μs/teljes képkocka; és
More than 1000 channels;
A kiolvasási idő másodpercenként több, mint 125 teljes képkocka sebességet tesz lehetővé;
b.
Plug-inek, amelyek rendelkeznek a következők mindegyikével:
A 'channel switching time' of less than 1 ms;
Kifejezetten a 6A003.a. alatt meghatározott, moduláris szerkezetű műszer-kamerákhoz tervezték őket; és
c.
Biztosítják, hogy a kamerák a gyártói specifikációval összhangban megfeleljenek a 6A003.a.3., a 6A003.a.4. vagy a 6A003.a.5. alatt meghatározott paramétereknek;
Automatic searching or scanning of a part of the electromagnetic spectrum; and
Képkamerák, ideértve a következőket:
d.
A 6A003.b. nem vonja ellenőrzés alá a kifejezetten műsorszórási célokra tervezett tévé vagy videokamerákat.
Identification of the received signals or the type of transmitter; or
A 10 nm és 30000 nm közötti hullámhossztartományba eső csúcsérzékenységgel rendelkező szilárdtest-szenzorokat tartalmazó videokamerák, amelyek rendelkeznek a következő jellemzők mindegyikével:
5A001.b.5. does not control radio equipment specially designed for use with civil cellular radio-communications systems.
Rendelkeznek az alábbiak bármelyikével:
'Channel switching time' means the time (i.e., delay) to change from one receiving frequency to another, to arrive at or within ± 0,05 % of the final specified receiving frequency.
Monokróm (fekete-fehér) kamerák esetén érzékelőmátrixonként több, mint 4 × 106"aktív pixel";
Items having a specified frequency range of less than ± 0,05 % around their centre frequency are defined to be incapable of channel frequency switching.
Olyan színes kameráknál, amelyek három érzékelőmátrixot tartalmaznak érzékelőmátrixonként több, mint 4 × 106"aktív pixel"; vagy
Employing functions of digital "signal processing" to provide 'voice coding' output at rates of less than 2400 bit/s.
Olyan színes kameráknál, amelyekben egy érzékelőmátrix van érzékelőmátrixonként több, mint 12 × 106"aktív pixel"; és
For variable rate 'voice coding', 5A001.b.6. applies to the 'voice coding' output of continuous speech.
A 6004.a. pontban meghatározott optikai tükrök;
For the purposes of 5A001.b.6., 'voice coding' is defined as the technique to take samples of human voice and then convert these samples into a digital signal, taking into account specific characteristics of human speech.
A 6004.d. pontban meghatározott optikai szabályozó egység; vagy
c.
A belsőleg generált 'kamerahelyzet-követési adatok' megjegyzésekkel elláthatók.
Optical fibres of more than 500 m in length and specified by the manufacturer as being capable of withstanding a 'proof test' tensile stress of 2 × 109 N/m2 or more;
E bekezdés alkalmazásában a digitális videokamerákat a mozgó képek felvételéhez használt "aktív pixelek" maximális száma alapján kell értékelni.
For underwater umbilical cables, see 8A002.a.3.
E bekezdés alkalmazásában a 'kamerahelyzet-követési adatok' a kamera látótengelyének földhöz viszonyított iránya meghatározásához szükséges információkat jelenti.
'Proof Test': on-line or off-line production screen testing that dynamically applies a prescribed tensile stress over a 0,5 to 3 m length of fibre at a running rate of 2 to 5 m/s while passing between capstans approximately 150 mm in diameter.
Ebbe tartozik: 1) az a vízszintes szög, amelyet a kamera látótengelye a föld mágneses terének irányával zár be; 2) a kamera látótengelye és a föld horizontja között bezárt függőleges szög.
The ambient temperature is a nominal 293 K (20 °C) and relative humidity 40 %.
Letapogató kamerák és letapogató kamerarendszerek, amelyek rendelkeznek a következő jellemzők mindegyikével:
Equivalent national standards may be used for executing the proof test.
A legnagyobb válaszjel a 10 nm-nél nagyobb, de legfeljebb 30000 nm közötti hullámhossztartományba esik;
d.
Több, mint 8192 elemet tartalmazó lineáris detektorrendszer; és
"Electronically steerable phased array antennae" as follows:
Egyirányú mechanikus letapogatás;
Rated for operation above 31,8 GHz, but not exceeding 57 GHz, and having an Effective Radiated Power (ERP) equal to or greater than + 20 dBm (22,15 dBm Effective Isotropic Radiated Power (EIRP));
A 6A003.b.2. nem vonja ellenőrzése alá a kifejezetten az alábbi célok egyikére tervezett letapogató kamerákat és letapogató kamerarendszereket:
Rated for operation above 57 GHz, but not exceeding 66 GHz, and having an ERP equal to or greater than + 24 dBm (26,15 dBm EIRP);
Ipari vagy polgári fénymásolók;
Rated for operation above 66 GHz, but not exceeding 90 GHz, and having an ERP equal to or greater than + 20 dBm (22,15 dBm EIRP);
Kifejezetten polgári, helyhez kötött, kis távolságon működő letapogatási alkalmazások (pl. dokumentumokban lévő képek vagy nyomatok, illetve műalkotások vagy fényképek reprodukciója) céljára tervezett képolvasók; vagy
Rated for operation above 90 GHz;
Orvosi műszerek.
5A001.d. does not control "electronically steerable phased array antennae" for landing systems with instruments meeting ICAO standards covering Microwave Landing Systems (MLS).
A 6A002.a.2.a. vagy a 6A002.a.2.b. pontban meghatározott képerősítő csövekkel felszerelt képkamerák;
e.
A "fókuszsík-rendszerekkel" felszerelt képkamerák, amelyek rendelkeznek a következő jellemzők egyikével:
Radio direction finding equipment operating at frequencies above 30 MHz and having all of the following, and specially designed components therefor:
A 6A002.a.3.a–6A002.a.3.e. pontban meghatározott "fókuszsíkban levő detektorsorok"-at tartalmaznak;
"Instantaneous bandwidth" of 10 MHz or more; and
A 6A002.a.3.f. pontban meghatározott "fókuszsíkban levő detektorsorok"-at tartalmaznak; vagy
Capable of finding a Line Of Bearing (LOB) to non-cooperating radio transmitters with a signal duration of less than 1 ms;
A 6A002.a.3.g. pontban meghatározott "fókuszsíkban levő detektorsorok"-at tartalmaznak;
f.
A 6A003.b.4. pontban meghatározott képkamerák a kiolvasáshoz használt integrált áramkörön túl olyan megfelelő "jelfeldolgozó" elektronikával is kombinált "fókuszsíkban levő detektorsorok"-at tartalmaznak, amely a kamera áramforrásra kapcsolásakor lehetővé teszi legalább az analóg vagy digitális jel létrehozását.
Mobile telecommunications interception or jamming equipment, and monitoring equipment therefor, as follows, and specially designed components therefor:
A 6A003.b.4.a. nem vonja ellenőrzés alá a legfeljebb 12 elemmel rendelkező "fókuszsíkban levő detektorsorokkal" felszerelt, időkésleltetést és integrálást elemen belül nem alkalmazó olyan képkamerákat, amelyeket bármely alábbi célra terveztek:
Interception equipment designed for the extraction of voice or data, transmitted over the air interface;
Épületekben, berendezésekben vagy ipari folyamatokban a hőáramlás felügyeletére vagy megfigyelésére szolgáló ipari berendezés;
Interception equipment not specified in 5A001.f.1., designed for the extraction of client device or subscriber identifiers (e.g., IMSI, TIMSI or IMEI), signalling, or other metadata transmitted over the air interface;
Kifejezetten laboratóriumi felhasználásra tervezett berendezések; vagy
Jamming equipment specially designed or modified to intentionally and selectively interfere with, deny, inhibit, degrade or seduce mobile telecommunication services and performing any of the following:
6A003.b.4.b. nem vonja ellenőrzése alá azokat a képkamerákat, amelyek rendelkeznek a következő jellemzők valamelyikével:
a.
A maximális képváltási frekvencia legfeljebb 9 Hz;
Simulate the functions of Radio Access Network (RAN) equipment;
A minumum horizontális vagy vertikális 'pillanatnyi látómező' (IFOV) legalább 10 mrad/pixel; (milliradián/pixel);
b.
Rendelkezik egy olyan fix fókusztávolságú lencsével, amelyet nem eltávolíthatónak terveztek;
Detect and exploit specific characteristics of the mobile telecommunications protocol employed (e.g., GSM); or
Nem rendelkezik 'direct view' ('közvetlen látás') kijelzővel, és
c.
Nincs lehetőség az érzékelt látómező látható képének megjelenítésére, vagy
Exploit specific characteristics of the mobile telecommunications protocol employed (e.g. GSM);
A kamerát egyetlen fajta alkalmazásra tervezték, és a felhasználó nem módosíthatja; vagy
RF monitoring equipment designed or modified to identify the operation of items specified in 5A001.f.1., 5A001.f.2. or 5A001.f.3.;
A kamerát kifejezetten civil szárazföldi személygépjárműbe történő beépítésre tervezték, és rendelkezik a következő jellemzők mindegyikével:
5A001.f.1. and 5A001.f.2. do not control any of the following:
A járművön belül a kamerát csak úgy helyezik el és konfigurálják, hogy az segítse a vezetőt a jármű biztonságos működtetésében;
Equipment specially designed for the interception of analogue Private Mobile Radio (PMR), IEEE 802.11 WLAN;
Csak abban az esetben működőképes, ha beépítik az alábbiak valamelyikébe:
Equipment designed for mobile telecommunications network operators; or
Abba a civil szárazföldi személygépjárműbe, amelyhez eredetileg tervezték, és a jármű 4500 kg-nál kevesebb (a jármű teljes súlya); vagy
Equipment designed for the "development" or "production" of mobile telecommunications equipment or systems.
Kifejezetten erre a célra tervezett, engedélyezett karbantartási tesztberendezésbe; és
See also MILITARY GOODS CONTROLS.
Rendelkezik egy olyan aktív mechanizmussal, amely meggátolja a kamera működését abban az esetben, ha eltávolítják abból a járműből, amelyhez eredetileg tervezték.
For radio receivers see 5A001.b.5.
'Horizontális IFOV' = horizontális látómező (FOV) / horizontális érzékelő elemek száma.
g.
'Vertikális IFOV' = vertikális látómező (FOV) / vertikális érzékelő elemek száma.
Passive Coherent Location (PCL) systems or equipment, specially designed for detecting and tracking moving objects by measuring reflections of ambient radio frequency emissions, supplied by non-radar transmitters;
A 6A003.b.4.c. pont nem vonja ellenőrzés alá az alábbi jellemzők bármelyikével rendelkező képkamerákat:
Non-radar transmitters may include commercial radio, television or cellular telecommunications base stations.
Amennyiben a kamerát kifejezetten beltéri és vezetékes árammal működő rendszerek vagy berendezések szerves részeként történő alkalmazásra, egyetlen alkalmazásra korlátozva tervezték, az alábbiak szerint:
5A001.g. does not control any of the following:
Ipari folyamatmegfigyelés, minőség-ellenőrzés vagy anyagok tulajdonságainak elemzése;
Radio-astronomical equipment; or
Kifejezetten tudományos kutatás céljára tervezett laboratóriumi berendezés;
Systems or equipment, that require any radio transmission from the target.
Pénzügyi csalás felderítésére szolgáló berendezés; és
h.
A rendeltetés szerinti rendszer(ek) vagy berendezés; vagy
Counter Improvised Explosive Device (IED) equipment and related equipment, as follows:
Kifejezetten erre a célra tervezett, engedélyezett karbantartási tesztberendezésbe; és
Radio Frequency (RF) transmitting equipment, not specified in 5A001.f., designed or modified for prematurely activating or preventing the initiation of Improvised Explosive Devices;
Olyan aktív mechanizmussal rendelkezik, amely meggátolja a kamera működését, amennyiben azt a rendeltetés szerinti rendszer(ek)ből vagy berendezésből eltávolítják;
Equipment using techniques designed to enable radio communications in the same frequency channels on which co-located equipment specified in 5A001.h.1. is transmitting.
Ha a kamerát kifejezetten civil szárazföldi személygépjárműbe vagy személy- és járműszállító kompba történő beépítésre tervezték, rendelkezik a következő jellemzők mindegyikével:
i.
A járművön belül vagy a kompon a kamerát csak úgy helyezik el és konfigurálják, hogy az segítse a vezetőt a jármű vagy a komp biztonságos működtetésében;
Not used;
Abba a civil szárazföldi személygépjárműbe, amelyhez eredetileg tervezték, és a jármű 4500 kg-nál kevesebb (a jármű teljes súlya);
j.
Abba a személy- és járműszállító kompba, amelyhez eredetileg tervezték, és amelynek teljes hossza 65 m vagy annál nagyobb; vagy
Internet Protocol (IP) network communications surveillance systems or equipment, and specially designed components therefor, having all of the following:
Kifejezetten erre a célra tervezett, engedélyezett karbantartási tesztberendezésbe; és
Performing all of the following on a carrier class Internet Protocol (IP) network (e.g., national grade IP backbone):
Olyan aktív mechanizmussal rendelkezik, amely meggátolja a kamera működését, amennyiben azt a rendeltetés szerinti járműből eltávolítják;
a.
Oly módon tervezték meg, hogy 760 nm-t meghaladó hullámhossz esetén legfeljebb 10 mA/W maximális "sugárérzékenységgel", és az alábbiak mindegyikével rendelkezzen:
Analysis at the application layer (e.g., Layer 7 of Open Systems Interconnection (OSI) model (ISO/IEC 7498-1));
Nem eltávolítható és nem módosítható válaszjel-korlátozó mechanizmust tartalmaznak;
b.
Olyan aktív mechanizmus, amely meggátolja a kamera működését, amennyiben a válaszjel-korlátozó mechanizmust eltávolítják; és
Extraction of selected metadata and application content (e.g., voice, video, messages, attachments); and
Nem kifejezetten víz alatti felhasználásra tervezték vagy módosították; vagy
c.
Nem képes'közvetlen látásra' vagy elektronikus képmegjelenítésre;
Indexing of extracted data; and
Nincs lehetőség az érzékelt látómező látható képének megjelenítésére;
Being specially designed to carry out all of the following:
A "fókuszsíkban levő detektorsor" kizárólag a rendeltetés szerinti kamerába beszerelve működőképes; és
a.
A "fókuszsíkban levő detektorsor" olyan aktív mechanizmussal rendelkezik, amely tartósan meggátolja annak működését, amennyiben azt a rendeltetés szerinti kamerából eltávolítják.
Execution of searches on the basis of 'hard selectors'; and
A 6A002.a.1. pontban meghatározott félvezető érzékelőket tartalmazó kamerák.
b.
Optikai berendezések és alkatrészek, az alábbiak szerint:
Mapping of the relational network of an individual or of a group of people.
Optikai tükrök (reflektorok), az alábbiak szerint:
5A001.j. does not control systems or equipment, specially designed for any of the following:
A 6A004.a. alkalmazásában a lézer indukálta roncsolási küszöböt (Laser Induced Damage Threshold, LIDT) az ISO 21254-1:2011 szerint mérik.
Marketing purpose;
a kifejezetten litográfiai berendezésekre tervezett optikai tükrök tekintetében lásd: 3B001
Network Quality of Service (QoS); or
10 mm-nél nagyobb aktív optikai apertúrával rendelkező "deformálható tükrök", az alábbi tulajdonságok bármelyikével, és a kifejezetten ezekhez tervezett alkatrészek:
Quality of Experience (QoE).
Rendelkezik a következők mindegyikével:
'Hard selectors' means data or set of data, related to an individual (e.g., family name, given name, e-mail, street address, phone number or group affiliations).
Mechanikus rezonancia-frekvencia 750 Hz vagy magasabb; és
Telemetry and telecontrol equipment, including ground equipment, designed or modified for 'missiles'.
Több mint 200 aktuátor; vagy
In 5A101 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Lézer indukálta roncsolási küszöb (Laser Induced Damage Threshold, LIDT), amely az alábbiak egyike:
5A101 does not control:
1 kW/cm2-nél nagyobb,"folytonos lézer" (CW lézer) felhasználásával; vagy
Equipment designed or modified for manned aircraft or satellites;
2 J/cm2-nél nagyobb, 20 Hz ismétlési frekvencián 20 ns "lézer"-impulzus felhasználásával;
Ground based equipment designed or modified for terrestrial or marine applications;
Könnyű monolit tükrök, amelyek átlagos "ekvivalens sűrűsége" kisebb, mint 30 kg/m2 és össztömege meghaladja a 10 kg-ot;
Equipment designed for commercial, civil or 'Safety of Life' (e.g. data integrity, flight safety) GNSS services;
A 6A004.a.2. nem vonja ellenőrzés alá a kifejezetten arra a célra tervezett tükröket, hogy a napsugárzást a naptükörrel felszerelt földfelszíni berendezések felé irányítsák.
Telecommunications test, inspection and production equipment, components and accessories, as follows:
Megjegyzés:
a.
A 6A004.a.2. nem vonja ellenőrzés alá a kifejezetten arra a célra tervezett tükröket, hogy a napsugárzást a naptükörrel felszerelt földfelszíni berendezések felé irányítsák.
Equipment and specially designed components or accessories therefor, specially designed for the "development" or "production" of equipment, functions or features, specified in 5A001;
4.
5B001.a. does not control optical fibre characterization equipment.
A 6A004.d.2.a. alatt meghatározott sugárterelő tükörszakaszokhoz tervezett tükrök λ/10 vagy jobb simasággal (λ = 633 nm), amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
b.
Az átmérő vagy a nagytengely hossza legalább 100 mm; vagy
Equipment and specially designed components or accessories therefor, specially designed for the "development" of any of the following telecommunication transmission or switching equipment:
Rendelkeznek a következők mindegyikével:
Equipment employing a "laser" and having any of the following:
Az átmérő vagy a nagytengely hossza 50 mm-nél nagyobb, de 100 mm-nél kisebb; és
a.
A lézer indukálta roncsolási küszöb (Laser Induced Damage Threshold, LIDT):
A transmission wavelength exceeding 1750 nm;
10 kW/cm2-nél nagyobb, "folytonos lézer" (CW lézer) felhasználásával; vagy
c.
20 J/cm2-nél nagyobb, 20 Hz ismétlési frekvencián 20 ns "lézer"-impulzus felhasználásával;
Employing coherent optical transmission or coherent optical detection techniques; or
Cink-szelenidből (ZnSe) vagy cink-szulfidból (ZnS) készült optikai alkatrészek, 3000-25000 nm hullámhosszúság tartományban történő átvitellel, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
5B001.b.2.c. controls equipment specially designed for the "development" of systems using an optical local oscillator in the receiving side to synchronise with a carrier "laser".
100 cm3-t meghaladó térfogat; vagy
For the purpose of 5B001.b.2.c., these techniques include optical heterodyne, homodyne or intradyne techniques.
Az átmérő vagy a nagytengely hossza meghaladja a 80 mm-t, a vastagság (mélység) pedig a 20 mm-t;
d.
"Űrminősítésű" alkatrészek optikai rendszerekhez, az alábbiak szerint:
Employing analogue techniques and having a bandwidth exceeding 2,5 GHz; or
Az ugyanolyan apertúrájú és vastagságú szilárd lemezzel összehasonlítva az "ekvivalens sűrűség" kevesebb, mint 20 %-ára könnyített alkatrészek;
5B001.b.2.d. does not control equipment specially designed for the "development" of commercial TV systems.
Nyersanyagok, felületi bevonattal (egy rétegben vagy több rétegben, fémmel vagy dielektrikummal, vezető, félvezető vagy szigetelőanyaggal), illetve védőfilmmel ellátott anyagok;
Radio equipment employing Quadrature-Amplitude-Modulation (QAM) techniques above level 1024;
Tükörszegmensek vagy részegységek, amelyek gyűjtőapertúrája legalább akkora, mint az 1 m-es átmérőjű egyszerű optikáé, és amelyeket úgy terveztek, hogy optikai rendszerbe történő beszerelésük az űrben történik;
None
Bármilyen koordinátairányban legfeljebb 5 × 10–6 lineáris hőtágulási együtthatójú "kompozit" anyagokból gyártott alkatrész;
a.
Optikai szabályozó berendezés, az alábbiak szerint:
"Software" specially designed or modified for the "development", "production" or "use" of equipment, functions or features, specified in 5A001;
Kifejezetten a 6A004.c.1. vagy 6A004.c.3. alatt meghatározott "űrminősítésű" alkatrészek felületi formájának vagy orientáltságának fenntartására tervezett berendezés;
c.
Vezérlő, követő, stabilizáló és rezonátorszabályozó berendezés az alábbiak szerint:
Specific "software" specially designed or modified to provide characteristics, functions or features of equipment, specified in 5A001 or 5B001;
50 mm-nél nagyobb átmérőjű vagy nagytengely-hosszúságú tükrök szállítására tervezett sugárterelő tükörszakaszok, amelyek rendelkeznek az alábbi összes tulajdonsággal, és a kifejezetten ezekhez tervezett elektronikus vezérlőegység:
d.
± 26 mrad vagy annál nagyobb maximális szögmozgás;
"Software" specially designed or modified for the "development" of any of the following telecommunication transmission or switching equipment:
Mechanikus rezonancia-frekvencia 500 Hz vagy magasabb; és