natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Claims on institutions and corporates with a short-term credit assessment
Egyéb tételek
Collective investments undertakings (CIU)
Értékpapírosítási pozíciók (SA)
Equity
ebből: újra-értékpapírosítás
Other items
Belső minősítésen alapuló módszer (IRB)
Securitisation positions SA
IRB-módszer a nemteljesítéskori veszteségrátára (LGD) vonatkozó saját becslés és hitel-egyenértékesítési tényező (CCF) mellőzésekor
of which: resecuritisation
Központi kormányzatok és központi bankok
Internal ratings based Approach (IRB)
Vállalkozások – kkv
IRB approaches when neither own estimates of LGD nor Conversion Factors are used
Vállalkozások – speciális hitelezés
Central governments and central banks
Vállalkozások – egyéb
Corporates - SME
IRB-módszer a nemteljesítéskori veszteségrátára (LGD) vonatkozó saját becslés és/vagy hitel-egyenértékesítési tényező (CCF) alkalmazásakor
IRB approaches when own estimates of LGD and/or Conversion Factors are used
Lakosság – a rulírozó állományba beszámítható
Retail - Secured by real estate SME
Lakosság – egyéb kkv
Retail - Secured by real estate non-SME
Lakosság – egyéb nem kkv
Retail - Qualifying revolving
Részvényjellegű kitettségek (IRB)
Retail - Other SME
Értékpapírosítási pozíciók (IRB)
Retail - Other non-SME
Ebből: újra-értékpapírosítás
Equity IRB
Egyéb, nem hitelkötelezettséget megtestesítő eszközök
Securitisation positions IRB
Központi szerződő fél garanciaalapjába befizetett hozzájárulások kockázati kitettségértéke
Of which: resecuritisation
ELSZÁMOLÁSI/TELJESÍTÉSI KOCKÁZAT TELJES KOCKÁZATI KITETTSÉGÉRTÉKE
Other non credit-obligation assets
Nem kereskedési könyvi elszámolási/teljesítési kockázat
Risk exposure amount for contributions to the default fund of a CCP
Kereskedési könyvi elszámolási/teljesítési kockázat
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT FOR SETTLEMENT/DELIVERY
POZÍCIÓKOCKÁZAT, DEVIZAÁRFOLYAM-KOCKÁZAT ÉS ÁRUKOCKÁZAT TELJES KOCKÁZATI KITETTSÉGÉRTÉKE
Settlement/delivery risk in the non-Trading book
Pozíciókockázat, devizaárfolyam-kockázat és árukockázat sztenderd módszer (SA) szerinti kockázati kitettségértéke
Settlement/delivery risk in the Trading book
Forgalmazott, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT FOR POSITION, FOREIGN EXCHANGE AND COMMODITIES RISKS
Egyedi módszer a kollektív befektetési formák pozíciókockázatára
Risk exposure amount for position, foreign exchange and commodities risks under standardised approaches (SA)
Tájékoztató adat: kizárólag forgalmazott, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírokba befektetett kollektív befektetési formák
Traded debt instruments
Tájékoztató adat: kizárólag tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumokba vagy vegyes eszközökbe befektetett kollektív befektetési formák
Particular approach for position risk in CIUs
Deviza
Memo item: CIUs exclusively invested in traded debt instruments
Áru
Memo item: CIUs invested exclusively in equity instruments or in mixed instruments
Pozíciókockázat, devizaárfolyam-kockázat és árukockázat belsőmodell-módszer (IM) szerinti kockázati kitettségértéke
Foreign Exchange
MŰKÖDÉSI KOCKÁZAT (OpR) TELJES KOCKÁZATI KITETTSÉGÉRTÉKE
Commodities
Működési kockázatra vonatkozó alapmutató módszere (BIA)
Risk exposure amount for Position, foreign exchange and commodities risks under internal models (IM)
Működési kockázatra vonatkozó sztenderd (STA) / alternatív sztenderd módszer (ASA)
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT FOR OPERATIONAL RISK (OpR )
Működési kockázatra vonatkozó fejlett mérési módszerek (AMA)
OpR Basic indicator approach (BIA)
FIX MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEKBŐL EREDŐ PÓTLÓLAGOS KOCKÁZATI KITETTSÉGÉRTÉK
OpR Standardised (STA)/Alternative Standardised (ASA) approaches
A HITELÉRTÉKELÉSI KORREKCIÓ TELJES KOCKÁZATI KITETTSÉGÉRTÉKE
OpR Advanced measurement approaches (AMA)
Fejlett módszer
ADDITIONAL RISK EXPOSURE AMOUNT DUE TO FIXED OVERHEADS
Sztenderd módszer
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT FOR CREDIT VALUATION ADJUSTMENT
Eredeti kitettség szerinti módszer (OEM) alapján
Advanced method
KERESKEDÉSI KÖNYVBEN NYILVÁNTARTOTT NAGYKOCKÁZATOK TELJES KOCKÁZATI KITETTSÉGÉRTÉKE
Standardised method
EGYÉB KOCKÁZATI KITETTSÉGÉRTÉKEK
Based on OEM
Ebből: kiegészítő szigorúbb prudenciális követelmények a 458. cikk alapján
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT RELATED TO LARGE EXPOSURES IN THE TRADING BOOK
Ebből: nagykockázat-vállalással kapcsolatos követelmények
OTHER RISK EXPOSURE AMOUNTS
Ebből: a lakóingatlanok és kereskedelmi ingatlanok piacán jelentkező eszközbuborékok kezelését célzó kockázati súlyok módosításából eredő követelmények
Of which: Additional stricter prudential requirements based on Art 458
Ebből: a pénzügyi szektoron belüli kitettségekből eredő követelmények
Of which: requirements for large exposures
Ebből: kiegészítő szigorúbb prudenciális követelmények a 459. cikk alapján
Of which: due to modified risk weights for targeting asset bubbles in the residential and commercial property
Ebből: a CRR 3. cikkéből eredő pótlólagos kockázati kitettségérték
Of which: due to intra financial sector exposures
C 03.00 – TŐKEMEGFELELÉSI MUTATÓK ÉS TŐKESZINTEK (CA3)
Of which: Additional stricter prudential requirements based on Art 459
CET1 tőkemegfelelési mutató
Of which: Additional risk exposure amount due to Article 3 CRR
A CET1 tőke többlete (+)/hiánya (–)
C 03.00 - CAPITAL RATIOS AND CAPITAL LEVELS (CA3)
T1 tőkemegfelelési mutató
CET1 Capital ratio
A T1 tőke többlete (+)/hiánya (–)
Surplus(+)/Deficit(–) of CET1 capital
Teljes tőkemegfelelési mutató
T1 Capital ratio
A teljes tőke többlete (+)/hiánya (–)
Surplus(+)/Deficit(–) of T1 capital
Tájékoztató adatok: a II. pillér kiigazításaiból eredő tőkemegfelelési mutatók
Total capital ratio
CET1 tőkemegfelelési mutató a II. pillér kiigazításaival együtt
Surplus(+)/Deficit(–) of total capital
A CET1 tőkemegfelelési mutatónak a II. pillér kiigazításaiból eredő célértéke
Memorandum Items: Capital ratios due to Pillar II adjustments
T1 tőkemegfelelési mutató a II. pillér kiigazításaival együtt
CET1 capital ratio including Pillar II adjustments
A T1 tőkemegfelelési mutatónak a II. pillér kiigazításaiból eredő célértéke
Target CET1 capital ratio due to Pillar II adjustments
Teljes tőkemegfelelési mutató a II. pillér kiigazításaival együtt
T1 capital ratio including Pillar II adjustments
A teljes tőkemegfelelési mutatónak a II. pillér kiigazításaiból eredő célértéke
Target T1 capital ratio due to Pillar II adjustments
C 04.00 – TÁJÉKOZTATÓ ADATOK (CA4)
Total capital ratio including Pillar II adjustments
Sor
Target Total capital ratio due to Pillar II adjustments
Oszlop
C 04.00 - MEMORANDUM ITEMS (CA4)
Halasztott adókövetelések és adókötelezettségek
Row
Halasztott adókövetelések összesen
Column
Nem a jövőbeli nyereségtől függően érvényesíthető halasztott adókövetelések
Deferred tax assest and liabilities
Jövőbeli nyereségtől függően érvényesíthető, nem átmeneti különbözetből eredő halasztott adókövetelések
Total deferred tax assets
Jövőbeli nyereségtől függően érvényesíthető, átmeneti különbözetből eredő halasztott adókövetelések
Deferred tax assets that do not rely on future profitability
Halasztott adókötelezettségek összesen
Deferred tax assets that rely on future profitability and do not arise from temporary differences
Jövőbeli nyereségtől függően érvényesíthető, halasztott adókövetelésekhez kapcsolódó, nem levonható halasztott adókötelezettségek
Deferred tax assets that rely on future profitability and arise from temporary differences
Jövőbeli nyereségtől függően érvényesíthető, halasztott adókövetelésekhez kapcsolódó, levonható halasztott adókötelezettségek
Total deferred tax liabilities
Nem átmeneti különbözetből eredő, jövőbeli nyereségtől függően érvényesíthető, halasztott adókövetelésekhez kapcsolódó, levonható halasztott adókötelezettségek
Deferred tax liabilities non deductible from deferred tax assets that rely on future profitability
Átmeneti különbözetből eredő, jövőbeli nyereségtől függően érvényesíthető, halasztott adókövetelésekhez kapcsolódó, levonható halasztott adókötelezettségek
Deferred tax liabilities deductible from deferred tax assets that rely on future profitability
Adótúlfizetések és negatív adóalaphoz kapcsolódó visszakönyvelések
Deductible deferred tax liabilities associated with deferred tax assets that rely on future profitability and do not arise from temporary differences
250 %-os kockázati súlyú halasztott adókövetelések
Deductible deferred tax liabilities associated with deferred tax assets that rely on future profitability and arise from temporary differences
0 %-os kockázati súlyú halasztott adókövetelések
Tax overpayments and tax loss carry backs
Hitelkockázati kiigazítások és várható veszteség
Deferred Tax Assets subject to a risk weight of 250 %
Hitelkockázati kiigazítások és a kiegészítő értékelési korrekciók, valamint az egyéb szavatolótőke-csökkentések IRB-módszerrel számított többlete (+) vagy hiánya (–) a várható veszteséghez viszonyítva, teljesítő kitettségek esetén
Deferred Tax Assets subject to a risk weight of 0 %
A hitelkockázati kiigazítások és a kiegészítő értékelési korrekciók, valamint az egyéb szavatolótőke-csökkentések teljes, a várható veszteség kiszámításakor figyelembe vehető összege
Credit risk adjustments and expected losses
Általános hitelkockázati kiigazítások
IRB excess (+) or shortfall (-) of credit risk adjustments, additional value adjustments and other own funds reductions to expected losses for non defaulted exposures
Egyedi hitelkockázati kiigazítások
Total credit risk adjustments, additional value adjustments and other own funds reductions eligible for inclusion in the calculation of the expected loss amount
Kiegészítő értékelési korrekciók és egyéb szavatolótőke-csökkentések
General credit risk adjustments
Figyelembe vehető várható veszteségek összesen
Specific credit risk adjustments
Az egyedi hitelkockázati kiigazítások IRB-módszerrel számított többlete (+) vagy hiánya (–) a várható veszteséghez viszonyítva, nemteljesítő kitettségek esetén
Additional value adjustments and other own funds reductions
Hasonló módon kezelt egyedi hitelkockázati kiigazítások és pozíciók
Total expected losses eligible
Kockázati súlyozás alá tartozó kitettségértékek összege a T2 tőkeként figyelembe vehető céltartalék és értékvesztés többletére vonatkozó felső határ kiszámításához
IRB excess (+) or shortfall (-) of specific credit risk adjustments to expected losses for defaulted exposures
A T2 tőkébe beszámítható bruttó céltartalékok összesen
Specific credit risk adjustments and positions treated similarily
Kockázattal súlyozott kitettségérték a T2 tőkeként figyelembe vehető céltartalék felső határának kiszámításához
Risk weighted exposure amounts for calculating the cap to the excess of provision eligible as T2
Az elsődleges alapvető tőkéből történő levonások küszöbértékei
Total gross provisions eligible for inclusion in T2 capital
Pénzügyi ágazatbeli szervezetekben lévő részesedések nem levonható részének küszöbértéke, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Risk weighted exposure amounts for calculating the cap to the provision eligible as T2
A CET1 tőkére vonatkozóan rögzített 10 %-os küszöb
Thresholds for Common Equity Tier 1 deductions
A CET1 tőkére vonatkozóan rögzített 17,65 %-os küszöb
Threshold non deductible of holdings in financial sector entities where an institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazaton kívüli befolyásoló részesedés szempontjából figyelembe vehető szavatoló tőke
10 % CET1 threshold
Nagykockázat-vállalás korlátozása szempontjából figyelembe vehető szavatoló tőke
17,65 % CET1 threshold
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek tőkéjében fennálló részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Eligible capital for the purposes of qualifying holdings outside the financial sector
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban, a rövid pozíciók nélkül
Eligible capital for the purposes of large exposures
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő közvetlen részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Investments in the capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő bruttó közvetlen részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment, net of short positions
(–) A fent figyelembe vett bruttó közvetlen részesedésekkel kapcsolatban megengedett kiegyenlítő rövid pozíciók
Direct holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő közvetett részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Gross direct holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő bruttó közvetett részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
(-) Permitted offsetting short positions in relation to the direct gross holdings included above
(–) A fent figyelembe vett bruttó közvetett részesedésekkel kapcsolatban megengedett kiegyenlítő rövid pozíciók
Indirect holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő szintetikus részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Gross indirect holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő bruttó szintetikus részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
(-) Permitted offsetting short positions in relation to the indirect gross holdings included above
(–) A fent figyelembe vett bruttó szintetikus részesedésekkel kapcsolatban megengedett kiegyenlítő rövid pozíciók
Synthetic holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban, a rövid pozíciók nélkül
Gross synthetic holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő közvetlen részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
(-) Permitted offsetting short positions in relation to the synthetic gross holdings included above
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő bruttó közvetlen részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment, net of short positions
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő közvetett részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Direct holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő bruttó közvetett részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Gross direct holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő szintetikus részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Indirect holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő bruttó szintetikus részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Gross indirect holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban, a rövid pozíciók nélkül
Synthetic holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő közvetlen részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Gross synthetic holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő bruttó közvetlen részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Holdings of T2 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment, net of short positions
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő közvetett részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Direct holdings of T2 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő bruttó közvetett részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Gross direct holdings of T2 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő szintetikus részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Indirect holdings of T2 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő bruttó szintetikus részesedések, ha az intézmény nem rendelkezik jelentős részesedéssel az említett vállalkozásokban
Gross indirect holdings of T2 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek tőkéjében lévő részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Synthetic holdings of T2 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban, rövid pozíciók nélkül
Gross synthetic holdings of T2 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő közvetlen részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Investments in the capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő bruttó közvetlen részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment, net of short positions
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő közvetett részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Direct holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő bruttó közvetett részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Gross direct holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő szintetikus részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Indirect holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek CET1 tőkéjében lévő bruttó szintetikus részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Gross indirect holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban, rövid pozíciók nélkül
Synthetic holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő közvetlen részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Gross synthetic holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő bruttó közvetlen részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment, net of short positions
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő közvetett részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Direct holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő bruttó közvetett részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Gross direct holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő szintetikus részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Indirect holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek AT1 tőkéjében lévő bruttó szintetikus részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Gross indirect holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban, rövid pozíciók nélkül
Synthetic holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő közvetlen részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Gross synthetic holdings of AT1 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő bruttó közvetlen részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Holdings of T2 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment, net of short positions
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő közvetett részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Direct holdings of T2 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő bruttó közvetett részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Gross direct holdings of T2 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő szintetikus részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban
Indirect holdings of T2 capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Pénzügyi ágazatbeli szervezetek T2 tőkéjében lévő bruttó szintetikus részesedések, ha az intézmény jelentős részesedéssel rendelkezik az említett vállalkozásokban