natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EUR 1,645 per animal for a maximum of 7818392 animals;
a 01059910 KN-kód alá tartozó tőkés réce:
Mulard ducks finished Label Rouge covered by CN code 01059910:
egyedenként 1,1325 EUR maximum 7392 egyedre;
EUR 2,63 per animal for a maximum of 559637 animals;
a 01059920 KN-kód alá tartozó növendék liba:
Muscovy ducks standard covered by CN code 01059910:
egyedenként 2,855 EUR maximum 50179 egyedre;
EUR 0,48 per animal for a maximum of 71331 animals;
a 01059920 KN-kód alá tartozó hízott liba:
Muscovy ducks certified covered by CN code 01059910:
egyedenként 5,54 EUR maximum 49500 egyedre;
EUR 0,585 per animal for a maximum of 7579 animals;
A további, korlátozás alatt álló körzetben található gazdaságok által a tojótyúkok és a Gallus domesticus fajba tartozó tenyésztyúkok vágóhídon vagy a gazdaság területén, a termelési ciklus végén történő kényszervágása és megsemmisítése miatt elszenvedett termeléskiesés nyomán egyedenként a következő átalányösszegek alkalmazandók, összesen maximum 519155 EUR összeghatárig:
Muscovy ducks Label Rouge covered by CN code: 01059910:
A 01059400 KN-kód alá tartozó, a termelési ciklus végén járó tojótyúkok és a Gallus domesticus fajba tartozó tenyésztyúkok elszállítása, vágóhídon történő kényszervágása és megsemmisítése:
EUR 0,625 per animal for a maximum of 28344 animals;
egyedenként 0,2645 EUR maximum 1902064 egyedre;
Mallard ducks covered by CN code 01059910:
A 01059400 KN-kód alá tartozó, Gallus domesticus fajú tenyésztyúkok leölése és megsemmisítése a gazdaságban:
EUR 1,1325 per animal for a maximum of 7392 animals;
egyedenként 1,055 EUR maximum 15222 egyedre;
Geese fattened covered by CN code 01059920:
A védőkörzetekben, a megfigyelési körzetekben és a további, korlátozás alatt álló körzetben, köztük a magas patogenitású madárinfluenza legutóbbi négy – 2016. július 15-i, július 18-i, július 25-i és augusztus 5-i – kitörése nyomán kialakított védő- és megfigyelési körzetekben található gazdaságokban a normál, a bio-, a „Label Rouge” címkével ellátott vagy szabadtartásos csirke és kakas, a „Label Rouge” címkével ellátott vagy szabadtartásos gyöngytyúk, a pulyka és a fácán tekintetében a meghosszabbított pihentetési időszak miatt egyedenként és naponta a következő átalányösszegek alkalmazandók, összesen maximum 1430908 EUR összeghatárig:
EUR 2,855 per animal for a maximum of 50179 animals;
a 01059400 KN-kód alá tartozó normál csirke és kakas:
Geese finished covered by CN code 01059920:
egyedenként és naponta 0,00191 EUR maximum 31247850 egyedre és maximum 626466 EUR összegig;
EUR 5,54 per animal for a maximum of 49500 animals;
a 01059400 KN-kód alá tartozó „Label Rouge” címkés vagy szabadtartásos csirke:
For the loss of production, killing and destruction in slaughterhouses or on farms of laying hens at the end of their production cycle and of breeding fowls of the species Gallus domesticus located in the further restricted zone, the following flat rates shall apply per animal up to a maximum amount of EUR 519155:
egyedenként és naponta 0,00416563 EUR maximum 14105345 egyedre és maximum 616878 EUR összegig;
Laying hens at the end of their production cycle and breeding fowls of the species Gallus domesticus covered by CN code 01059400 transported, killed in slaughterhouses and destroyed:
a 01059400 KN-kód alá tartozó biocsirke:
EUR 0,2645 per animal for a maximum 1902064 animals;
egyedenként és naponta 0,005050685 EUR maximum 700201 egyedre és maximum 37039 EUR összegig;
Breeding fowls of the species Gallus domesticus killed on the farm and destroyed covered by CN code 01059400:
a 01059950 KN-kód alá tartozó „Label Rouge” címkés vagy szabadtartásos gyöngytyúk:
EUR 1,055 per animal for a maximum 15222 animals;
egyedenként és naponta 0,00365332 EUR maximum 1405735 egyedre és maximum 53856 EUR összegig;
For the prolongation of fallowing periods, in the protection zones, surveillance zones and in the further restricted zone, including the protection and surveillance zones established following the last four outbreaks of highly pathogenic avian influenza which occurred on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016, of standard, organic, Label Rouge or free range chickens, cockerels, Label Rouge and free range Guinea fowls, turkeys and quails, the following flat rates shall apply per animal and per day up to a maximum amount of EUR 1430908:
a 01059930 KN-kód alá tartozó pulyka:
Standard chickens and cockerels covered by CN code 01059400:
egyedenként és naponta 0,005195 EUR maximum 1533617 egyedre és maximum 83371 EUR összegig;
EUR 0,00191 per animal and per day for a maximum of 31247850 animals and a maximum of EUR 626466;
a 01063980 KN-kód alá tartozó fácán;
Label Rouge or free range chickens covered by CN code 01059400:
egyedenként és naponta 0,000605 EUR maximum 2102602 egyedre és maximum 13298 EUR összegig;
EUR 0,00416563 per animal and per day for a maximum 14105345 animals and a maximum EUR 616878;
A francia nemzeti piacra szánt előnevelt csirke, gyöngytyúk és pulyka élőállatok, az uniós piacra szánt előnevelt pulyka élőállatok, előnevelt tojótyúk élőállatok, felnőtt csirke élőállatok és felnőtt gyöngytyúk élőállatok tekintetében elszenvedett termeléskiesés nyomán egyedenként a következő átalányösszegek alkalmazandók, összesen maximum 545152 EUR összeghatárig:
Organic chickens covered by CN code 01059400:
a 01059400 KN-kód alá tartozó előnevelt csirke élőállat:
EUR 0,005050685 per animal and per day for a maximum 700201 animals and a maximum EUR 37039;
egyedenként 0,591 EUR maximum 183439 egyedre;
Guinea Fowls Label Rouge and free range covered by CN code 01059950:
a 01059950 KN-kód alá tartozó előnevelt gyöngytyúk élőállat:
EUR 0,00365332 per animal and per day for a maximum 1405735 animals and a maximum EUR 53856;
egyedenként 0,4955 EUR maximum 126996 egyedre;
Turkeys covered by CN code 01059930:
a 01059930 KN-kód alá tartozó, a francia nemzeti piacra szánt előnevelt pulyka élőállat:
EUR 0,005195 per animal and per day for a maximum of 1533617 animals and a maximum EUR 83371;
egyedenként 0,681 EUR maximum 21166 egyedre;
Quails covered by CN code 01063980:
a 01059930 KN-kód alá tartozó, az uniós piacra szánt előnevelt pulyka élőállat:
EUR 0,000605 per animal and per day for a maximum of 2102602 animals and a maximum EUR 13298;
egyedenként 0,633 EUR maximum 423320 egyedre;
For the loss of production of live starter chickens, live starter Guinea fowls, live starter turkeys for the French national market, live starter turkeys for the Union market, live starter laying hens, live adult chickens and live adult Guinea fowls, the following flat rates shall apply per animal up to a maximum amount of EUR 545152:
a 01059400 KN-kód alá tartozó előnevelt tojótyúk élőállat:
Live starter chicken covered by CN code 01059400:
egyedenként 0,43 EUR maximum 56443 egyedre;
EUR 0,591 per animal for a maximum of 183439 animals;
a 01059400 KN-kód alá tartozó felnőtt csirke élőállat:
Live starter Guinea fowls covered by CN code 01059950:
egyedenként 0,47 EUR maximum 98775 egyedre;
EUR 0,4955 per animal for a maximum of 126996 animals;
a 01059950 KN-kód alá tartozó felnőtt gyöngytyúk élőállat:
Live starter turkeys for the French national market covered by CN code 01059930:
egyedenként 0,49 EUR maximum 42332 egyedre;
EUR 0,681 per animal for a maximum of 21166 animals;
3. cikk
Live starter turkeys for the Union market covered by CN code 01059930:
E rendelet értelmében csak olyan állatok és termékek kapcsán vehető igénybe uniós társfinanszírozás, amelyek után állami támogatást vagy biztosítási kártérítést nem fizettek, és amelyek kapcsán a 652/2014/EU rendelet alapján nem nyújtottak uniós pénzügyi hozzájárulást.
EUR 0,633 per animal for a maximum of 423320 animals;
4. cikk
Live starter laying hens covered by CN code 01059400:
Franciaország elvégzi az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet [10] 58. és 59. cikke szerinti adminisztratív és fizikai ellenőrzéseket.Ennek keretében a francia hatóságok meggyőződnek a következőkről:
EUR 0,43 per animal for a maximum of 56443 animals;
a támogatást kérelmező kedvezményezett jogosultsága;
Live adult chickens covered by CN code 01059400:
minden támogatásra jogosult kérelmező esetében: a tényleges termeléskiesés jogosultsága, mennyisége és értéke;
EUR 0,47 per animal for a maximum of 98775 animals;
annak kizárása, hogy a 2. cikkben említett veszteségek ellentételezéseként a támogatásra jogosult szereplők bármelyike egyéb forrásból finanszírozásban részesült.
Live adult Guinea fowls covered by CN code 01059950:
Az adminisztratív ellenőrzésen átesett, támogatható kérelmezők részére a támogatás folyósítható a további ellenőrzések – nevezetesen a helyszíni ellenőrzésre kiválasztott gazdálkodók ellenőrzésének – elvégzése előtt.
EUR 0,49 per animal for a maximum of 42332 animals,
Amennyiben az utóbbiak nem igazolják a termelő támogathatóságát, a támogatást vissza kell fizettetni és szankciókat kell alkalmazni.
The Union part-financing in accordance with this Regulation shall be limited to animals and products not compensated by state aids or insurances and for which no Union financial contribution has been received under Regulation (EU) No 652/2014.
A francia hatóságok eljuttatják a Bizottsághoz a kifizetések pénzügyi elszámolását.
France shall carry out administrative and physical checks in accordance with Articles 58 and 59 of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council [10].In particular, the French authorities shall verify:
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
the eligibility of the applicant submitting the request for support;
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
for each eligible applicant: the eligibility, the quantity and the value of the actual loss of production;
Kelt Brüsszelben, 2017. február 20-án.
that funding has not been received by any eligible applicant from any other sources to compensate the losses referred to in Article 2.
a Bizottság részéről
For eligible applicants for which administrative checks are completed, aid can be paid without waiting for all checks being made notably those on applicants selected for on-the-spot checks.
az elnök
In cases where the eligibility of an applicant was not confirmed, the aid shall be recovered and sanctions applied.
HL L 347., 2013.12.20., 671. o.
Article 5
A Tanács 2005/94/EK irányelve (2005. december 20.) a madárinfluenza elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről és a 92/40/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 10., 2006.1.14., 16. o.).
The French authorities shall communicate to the Commission the clearance of payments.
A Bizottság (EU) 2015/2239 végrehajtási határozata (2015. december 2.) a Franciaországban előforduló, a H5N1 és H5N2 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védintézkedésekről (HL L 317., 2015.12.3., 37. o.).
Article 6
A Bizottság (EU) 2015/2460 végrehajtási határozata (2015. december 23.) a Franciaországban előforduló, a H5 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védintézkedésekről (HL L 339., 2015.12.24., 52. o.).
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
A Bizottság (EU) 2016/42 végrehajtási határozata (2016. január 15.) a Franciaországban előforduló, a H5 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védintézkedésekről szóló (EU) 2015/2460 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (HL L 11., 2016.1.16., 10. o.).
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
A Bizottság (EU) 2016/237 végrehajtási határozata (2016. február 17.) a Franciaországban előforduló, a H5 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védintézkedésekről szóló (EU) 2015/2460 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (HL L 44., 2016.2.19., 12. o.).
Done at Brussels, 20 February 2017.
A Bizottság (EU) 2016/447 végrehajtási határozata (2016. március 22.) a Franciaországban előforduló, a H5 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védintézkedésekről szóló (EU) 2015/2460 végrehajtási határozat módosításáról (HL L 78., 2016.3.24., 76. o.).
For the Commission
Az Európai Parlament és a Tanács 652/2014/EU rendelete (2014. május 15.) az élelmiszerlánccal, az állategészségüggyel és állatjóléttel, valamint a növényegészségüggyel és a növényi szaporítóanyagokkal kapcsolatos kiadások kezelésére vonatkozó rendelkezések megállapításáról, a 98/56/EK, a 2000/29/EK és a 2008/90/EK tanácsi irányelv, a 178/2002/EK, a 882/2004/EK és a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, a 2009/128/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 66/399/EGK, a 76/894/EGK és a 2009/470/EK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 189., 2014.6.27., 1. o.).
The President
A Bizottság 907/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (2014. március 11.) az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kifizető ügynökségek és más szervek, a pénzgazdálkodás, a számlaelszámolás, a biztosítékok és az euro használata tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 255., 2014.8.28., 18. o.).
OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.
Az Európai Parlament és a Tanács 1306/2013/EU rendelete (2013. december 17.) a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról és a 352/78/EGK, a 165/94/EK, a 2799/98/EK, a 814/2000/EK, az 1290/2005/EK és a 485/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 549 o.).
Commission Implementing Decision (EU) 2015/2239 of 2 December 2015 concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtypes H5N1 and H5N2 in France (OJ L 317, 3.12.2015, p. 37).
Az 1. cikkben hivatkozott franciaországi területek és érintett időszakok
Commission Implementing Decision (EU) 2015/2460 of 23 December 2015 concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5 in France (OJ L 339, 24.12.2015, p. 52).
Az érintett franciaországi körzeteket és a 2005/94/EK irányelv szerinti időszakokat meghatározó jogszabályok:
Commission Implementing Decision (EU) 2016/42 of 15 January 2016 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2015/2460 concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5 in France (OJ L 11, 16.1.2016, p. 10).
Arrêté du 2 décembre 2015 déterminant une zone réglementée à faible risque à la suite de la déclaration d'influenza aviaire hautement pathogène et limitant certains mouvements hors du territoire national depuis le département de la Dordogne (2015. december 2-i kormányrendelet a magas patogenitású madárinfluenza bejelentése nyomán meghatározott, alacsony kockázatú szabályozott körzet meghatározásáról, valamint egyes, a Dordogne megyéből Franciaországon kívülre irányuló árumozgások korlátozásáról, Journal Officiel de la République Française, 2016.12.3., 38/178).
Commission Implementing Decision (EU) 2016/237 of 17 February 2016 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2015/2460 concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5 in France (OJ L 44, 19.2.2016, p. 12).
Arrêté du 17 décembre 2015 déterminant des dispositions de lutte complémentaires contre l'influenza aviaire hautement pathogène suite à la détection de la maladie sur le territoire français (2015. december 17-i kormányrendelet a magas patogenitású madárinfluenza franciaországi észlelése nyomán kialakított további védőintézkedések meghatározásáról, Journal Officiel de la République Française, 2016.12.18., 56/142).
Commission Implementing Decision (EU) 2016/447 of 22 March 2016 amending Implementing Decision (EU) 2015/2460 concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5 in France (OJ L 78, 24.3.2016, p. 76).
Arrêté du 15 Janvier 2016 modifiant l'arrêté du 17 décembre déterminant des dispositions de lutte complémentaires contre l'influenza aviaire hautement pathogène suite à la détection de la maladie sur le territoire français (2016. január 15-i kormányrendelet a magas patogenitású madárinfluenza franciaországi észlelése nyomán kialakított további védőintézkedések meghatározásáról szóló, december 17-i kormányrendelet módosításáról, Journal Officiel de la République Française, 2016.1.16., 31/85).
Regulation (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 laying down provisions for the management of expenditure relating to the food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive material, amending Council Directives 98/56/EC, 2000/29/EC and 2008/90/EC, Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 882/2004 and (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council, Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decisions 66/399/EEC, 76/894/EEC and 2009/470/EC (OJ L 189, 27.6.2014, p. 1).
Arrêté du 9 février 2016 déterminant des dispositions de lutte complémentaire contre l'influenza hautement pathogène suite à la détection de la maladie sur le territoire français (2016. február 9-i kormányrendelet a magas patogenitású madárinfluenza franciaországi észlelése nyomán kialakított további védőintézkedések meghatározásáról, Journal Officiel de la République Française, 2016.2.10., 42/129).
Commission Delegated Regulation (EU) No 907/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, securities and use of euro (OJ L 255, 28.8.2014, p. 18).
Arrêté du 14 septembre 2016 déterminant des dispositions de lutte transitoires contre l'influenza aviaire hautement pathogène (2016. szeptember 14-i kormányrendelet a magas patogenitású madárinfluenza elleni átmeneti védőintézkedések meghatározásáról, Journal Officiel de la République Française, 2016.9.15., 33/100).
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 549).
A magas patogenitású madárinfluenza igazolt előfordulásainak bejelentéséről szóló, 2015. november 24. és 2016. április 18. közötti prefektusi rendeletek.
ANNEX
A magas patogenitású madárinfluenza igazolt előfordulásainak megszűntetését bejelentő, 2015. november 24. és 2016. április 18. közötti prefektusi rendeletek.
Parts of France and periods referred to in Article 1
A magas patogenitású madárinfluenza 2016. július 15-i, július 18-i, július 25-i és augusztus 5-i igazolt előfordulásainak bejelentéséről szóló prefektusi rendeletek.
Parts of France and periods established pursuant to Directive 2005/94/EC and defined in:
A magas patogenitású madárinfluenza 2016. július 15-i, július 18-i, július 25-i és augusztus 5-i igazolt előfordulásainak megszűntetését bejelentő prefektusi rendeletek.
Order of 2 December 2015 establishing a low-risk restricted zone following the declaration of highly pathogenic avian influenza and restricting certain movements outside the national territory from the department of Dordogne (Official Journal of the French Republic of 3.12.2016, text 38 of 178).
az állatok bevitelének tilalma a további, korlátozás alatt álló körzetben, illetve a magas patogenitású madárinfluenza legutóbbi négy – 2016. július 15-i, július 18-i, július 25-i és augusztus 5-i – kitörése nyomán kialakított védő- és megfigyelési körzetben található kacsa- és libatenyésztő gazdaságokban.
Order of 17 December 2015 establishing additional arrangements to combat highly pathogenic avian influenza following the detection of the disease on French territory (Official Journal of the French Republic of 18.12.2016, text 56 of 142).
A további, korlátozás alatt álló körzetben található kacsa- és libatenyésztő gazdaságokban elrendelt beviteli tilalom elsődleges célja egy 16 hetes, elnéptelenítési időszak biztosítása;
Order of 15 January 2016 amending the Order of 17 December 2015 establishing additional arrangements to combat highly pathogenic avian influenza following the detection of the disease on French territory (Official Journal of the French Republic of 16.1.2016, text 31 of 85).
Az alkalmazott állat-egészségügyi intézkedések eredményeként teljes beviteli tilalmat rendeltek el a további, korlátozás alatt álló körzetben, illetve a magas patogenitású madárinfluenza legutóbbi négy – 2016. július 15-i, július 18-i, július 25-i és augusztus 5-i – kitörése nyomán kialakított védő- és megfigyelési körzetben található kacsa- és libatenyésztő gazdaságokban.
Order of 9 February 2016 establishing additional arrangements to combat highly pathogenic avian influenza following the detection of the disease on French territory (Official Journal of the French Republic of 10.2.2016, text 42 of 129).
Ez termeléskiesést eredményezett az érintett kacsa- és libatenyészetekben a baromfihús tekintetében.
Order of 14 September 2016 establishing transitional arrangements to combat highly pathogenic avian influenza (Official Journal of the French Republic of 15.9.2016, text 33 of 100).
Az állat-egészségügyi intézkedések eredményeként a védőkörzetben, a megfigyelési körzetben és a további, korlátozás alatt álló körzetben, illetve a magas patogenitású madárinfluenza legutóbbi négy – 2016. július 15-i, július 18-i, július 25-i és augusztus 5-i – kitörése nyomán kialakított védő- és megfigyelési körzetben található gazdaságokban meghosszabbították a pihentetési időszakot a normál, a bio-, a „Label Rouge” címkével ellátott vagy szabadtartásos csirke és kakas, a „Label Rouge” címkével ellátott vagy szabadtartásos gyöngytyúk, a pulyka és a fácán tekintetében.
Prefectural Orders declaring an infection consisting of outbreaks of highly pathogenic avian influenza confirmed between 24 November 2015 and 18 April 2016.
Ez termeléskiesést eredményezett az érintett gazdaságokban a baromfihús tekintetében.
Prefectural Orders withdrawing a declaration of infection consisting of outbreaks of highly pathogenic avian influenza confirmed between 24 November 2015 and 18 April 2016.
A szóban forgó rendkívüli piactámogatási intézkedések hatékony pénzgazdálkodásának biztosítása érdekében csak azon kifizetések tekintetében nyújtható uniós társfinanszírozás, amelyeket Franciaország legkésőbb 2017. szeptember 30-ig teljesít a kedvezményezetteknek.
Prefectural Orders declaring an infection consisting of outbreaks of highly pathogenic avian influenza confirmed on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016.
A 907/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet [9] 5. cikkének (2) bekezdése nem alkalmazható.
Prefectural Orders withdrawing a declaration of infection consisting of outbreaks of highly pathogenic avian influenza confirmed on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016.
A kiadásokhoz csak akkor nyújtható uniós társfinanszírozás, ha Franciaország legkésőbb 2017. szeptember 30-ig teljesíti a kifizetéseket a kedvezményezetteknek.
a prohibition of placing in ducks and geese holdings located in the further restricted zone and in the protection and surveillance zones established following the last four outbreaks of highly pathogenic avian influenza which occurred on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016.
A 907/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 5. cikkének (2) bekezdése nem alkalmazandó.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/296
A Bizottság (EU) 2017/296 végrehajtási rendelete
amending for the 260th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaeda organisations
az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 260. alkalommal történő módosításáról