natgillin/translations-raw huggingface dataset:
MONGOLIA
ROMÁNIA
LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
ÚJ-ZÉLAND
ROMANIA
NAMÍBIA
NEW ZEALAND
OLASZORSZÁG
CANADA
LUXEMBURG
ESTONIA
MACEDÓNIA VOLT JUGOSZLÁV KÖZTÁRSASÁG
NAMIBIA
BAHREIN
ITALY
KATAR
LUXEMBOURG
AUSZTRIA
MACEDONIA, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF
ÍRORSZÁG
BAHRAIN
BOSZNIA-HERCEGOVINA
QATAR
MEXIKÓ
AUSTRIA
SZERBIA
IRELAND
INDONÉZIA
BOSNIA AND HERZEGOVINA
CA „Air Moldova” IS
MEXICO
LENGYELORSZÁG
SERBIA
Chai Ltd.
INDONESIA
Dr. August Oetker KG
CA “Air Moldova” IS
MALAJZIA
MOLDOVA, REPUBLIC OF
MAGYARORSZÁG
POLAND
BELARUSZ
Chai Ltd
IRAK
Dr August Oetker KG
M-BJEP Ltd.
MALAYSIA
MONTENEGRÓ
HUNGARY
KUVAIT
BELARUS
KAJMÁN-SZIGETEK
IRAQ
Open Joint Stock Company „Rossiya Airlines” JSC „Rossiya Airlines”
Knauf Astra Ltd
LIBANON
M-BJEP Ltd
Pakistan Aviators and Aviation (Pvt) Ltd.
ISLE OF MAN
SVÉDORSZÁG
MONTENEGRO
AZERBAJDZSÁN
KUWAIT
Samsung Techwin Co., Ltd.
Nasser Ltd
SALVADOR
CAYMAN ISLANDS
TAJVAN
Open Joint Stock Company “Rossiya Airlines” JSC “Rossiya Airlines”
THAIFÖLD
LEBANON
Wheels Aviation Ltd.
Pakistan Aviators and Aviation (Pvt) Ltd
LITVÁNIA
SWEDEN
JAPÁN
AZERBAIJAN
GÖRÖGORSZÁG
Samsung Techwin Co., Ltd
VENEZUELAI BOLIVÁRI KÖZTÁRSASÁG
EL SALVADOR
SÃO TOMÉ ÉS PRÍNCIPE
TAIWAN
MADAGASZKÁR, COMORE-SZIGETEK, RÉUNION
THAILAND
Kenrick Ltd.
Wheels Aviation Ltd
KÖZÉP-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG
LITHUANIA
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: N517AF
JAPAN
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: PPBIR
GREECE
KAZAHSZTÁN, KIRGIZISZTÁN
VENEZUELA, BOLIVARIAN REPUBLIC OF
MAURITÁNIA
SAO TOME AND PRINCIPE
KOLUMBIA
MADAGASCAR, COMOROS, REUNION
ZÖLD-FOKI-SZIGETEK
Kenrick Ltd
MAROKKÓ
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
EGYENLÍTŐI-GUINEA
Owner of the aircraft with registration mark: N517AF
HONGKONG KKT
Owner of the aircraft with registration mark: PPBIR
MÁLTA
PALESTINIAN TERRITORY, OCCUPIED
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: N142HC
KAZAKHSTAN, KYRGYZSTAN
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: PPBST
ARGENTINA
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: XAATL
MAURITANIA
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: XACMM
GHANA
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: XACXW
COLOMBIA
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: XAEAJ
CAPE VERDE
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: XAGMD
MOROCCO
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: XAGMO
EQUATORIAL GUINEA
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: XASKY
HONG KONG SAR
TÖBBNEMZETISÉGŰ BOLÍVIAI ÁLLAM
MALTA
ALGÉRIA
Owner of the aircraft with registration mark: N142HC
ELEFÁNTCSONTPART
Owner of the aircraft with registration mark: N9895
TOGÓ
Owner of the aircraft with registration mark: PPBST
KAMERUN
Owner of the aircraft with registration mark: PRPSR
SEYCHELLE-SZIGETEK
Owner of the aircraft with registration mark: VTSTV
DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG
Owner of the aircraft with registration mark: XAATL
BANGLADES
Owner of the aircraft with registration mark: XABLZ
Billion Mark Ltd.
Owner of the aircraft with registration mark: XACMM
CSÁD
Owner of the aircraft with registration mark: XACXW
DZSIBUTI
Owner of the aircraft with registration mark: XAEAJ
MEGHATÁROZATLAN
Owner of the aircraft with registration mark: XAGMD
TUNÉZIA
Owner of the aircraft with registration mark: XAGMO
MALDÍV-SZIGETEK
Owner of the aircraft with registration mark: XASKY
SZLOVÉNIA
BOLIVIA, PLURINATIONAL STATE OF
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: 5YJLF
CUBA
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: GGJMB
ALGERIA
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: PRROZ
CÔTE D'IVOIRE
ALBÁNIA
TOGO
Success Master Ltd.
CAMEROON
MADAGASZKÁR
SEYCHELLES
IZLAND
DOMINICAN REPUBLIC
NORVÉGIA
BANGLADESH
Onni Airways Ltd.
Billion Mark Ltd
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: N1667J
CHAD
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: PPPRR
DJIBOUTI
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: HP1A
UNDEFINED
A következő lajstromjelű légi jármű tulajdonosa: XABEG
TUNISIA
GIBRALTÁR
MALDIVES
Air Mercury, Ltd.
SLOVENIA
NEPÁL
Malridge Investments Ltd
ETIÓPIA
Owner of the aircraft with registration mark: 5YJLF
Westbury Group Ltd.
Owner of the aircraft with registration mark: GGJMB
LETTORSZÁG
Owner of the aircraft with registration mark: PRAGP
ÜZBEGISZTÁN
Owner of the aircraft with registration mark: PRROZ
SURINAME
Owner of the aircraft with registration mark: XACHE
PÁPUA ÚJ-GUINEA
PORTUGAL
MIKRONÉZIAI SZÖVETSÉGI ÁLLAMOK
ALBANIA
AFGANISZTÁN
Success Master Ltd
SRÍ LANKA
MADAGASCAR
Ltd.
YEMEN
Control Techniques Ltd.
ICELAND
DHL Air Ltd.
Altbridge Projects Ltd
Felham Enterprises Ltd.
BAHAMAS
Fly Vectra Ltd.
NORWAY
Janah Management Company Ltd.
Onni Airways Ltd
Marcus Evans Avians Ltd.
Owner of the aircraft with registration mark: N1667J
OMÁN
Owner of the aircraft with registration mark: PPPRR
Orient Wonder Internationl Ltd.
Owner of the aircraft with registration mark: HP1A
BRUNEI DARUSSALAM ÁLLAM
Owner of the aircraft with registration mark: XABEG
Russian Copper Company Holdings Ltd.
GIBRALTAR
SZÍRIAI ARAB KÖZTÁRSASÁG
Air Mercury, Ltd
TÜRKMENISZTÁN
NEPAL
Tetran Assets Ltd.
ETHIOPIA
DÉL-AFRIKA”
Westbury Group Ltd
TUI AIRLINES – JAF
LATVIA
Aeroflot – Russian Airlines
UZBEKISTAN
RAE – REGIONAL AIR
SURINAM
Orion-X' Ltd.
PAPUA NEW GUINEA
AAA – AIR ALPS AVTN
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/295
A Bizottság (EU) 2017/295 végrehajtási rendelete
on exceptional market support measures for the poultry meat sector in France
a franciaországi baromfihús-ágazatot érintő rendkívüli piactámogatási intézkedésekről
Between 24 November 2015 and 5 August 2016, numerous outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 were confirmed and notified by France.
2015. november 24. és 2016. augusztus 6. között Franciaországban számos esetben erősítették meg és jelentették a H5 altípusba tartozó magas patogenitású madárinfluenza megjelenését.
In total, 81 outbreaks were confirmed in the South-West of France.
Összességében 81 előfordulást erősítettek meg Délnyugat-Franciaországban.
The species affected are ducks, geese, laying hens, turkeys, breeding fowls of the species Gallus domesticus, cockerels and chickens, Guinea fowls and quails.
Az érintett fajok a kacsa, a liba, a tojótyúk, a pulyka, a Gallus domesticus fajba tartozó tenyésztyúk, a kakas, a csirke, a gyöngytyúk és a fácán.
France immediately and efficiently took all the necessary animal health and veterinary measures required in accordance with Council Directive 2005/94/EC [2].
Franciaország gyorsan és megfelelően reagált, meghozva a 2005/94/EK tanácsi irányelv [2] értelmében megkövetelt minden szükséges állat-egészségügyi intézkedést.
In particular, French authorities took control, monitoring and preventive measures and established protection, surveillance and further restricted zones pursuant to Commission Implementing Decisions (EU) 2015/2239 [3], (EU) 2015/2460 [4], (EU) 2016/42 [5], (EU) 2016/237 [6] and (EU) 2016/447 [7].
A francia hatóságok ellenőrző, megfigyelési és megelőző intézkedéseket foganatosítottak, valamint védő-, megfigyelési és további, korlátozás alatt álló körzeteket hoztak létre az (EU) 2015/2239 [3], (EU) 2015/2460 [4], (EU) 2016/42 [5], (EU) 2016/237 [6] és (EU) 2016/447 [7] bizottsági végrehajtási határozatnak megfelelően.
In order to control and prevent the spread of the disease, French authorities imposed the following measures:
A járvány elterjedésének féken tartása és megelőzése érdekében a francia hatóságok a következő intézkedéseket hozták:
The prohibition of placing in ducks and geese holdings in the further restricted zone aimed in particular to ensure a 16-week period of depopulation;
hosszabb pihentetési időszak a kacsa- és libatenyésztő gazdaságokon kívüli egyéb, a betegségre fogékony baromfiféléket tenyésztő gazdaságokban a védő-, a megfigyelési és a további, korlátozás alatt álló körzetben, ideértve a magas patogenitású madárinfluenza legutóbbi négy – 2016. július 15-i, július 18-i, július 25-i és augusztus 5-i – előfordulása nyomán kialakított védő- és megfigyelési körzetet is.
a prohibition of movements on large proportions of the susceptible poultry population and of trade of live poultry outside the further restricted zone;
Ezen intézkedések alkalmazásának köszönhetően a francia hatóságok sikeresen megszűntették a járványveszélyt.
prolonged fallowing periods in susceptible poultry holdings other than ducks and geese located in the protection zones, surveillance zones and in the further restricted zone including the protection and surveillance zones established following the last four outbreaks of highly pathogenic avian influenza which occurred on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016.
Az uniós és nemzeti állat-egészségügyi intézkedéseket 2016. szeptember 15-ig alkalmazták, kivéve a magas patogenitású madárinfluenza legutóbbi négy – 2016. július 15-i, július 18-i, július 25-i és augusztus 5-i – előfordulása nyomán kialakított védő- és megfigyelési körzetben található baromfitartó gazdaságokat, amelyekben az intézkedések augusztus 25-ig, szeptember 25-ig, illetve október 3-ig maradtak érvényben.
In applying those measures, the French authorities managed to eradicate the threat.
A francia hatóságok arról értesítették a Bizottságot, hogy a szükséges és a járvány terjedésének megakadályozása és felszámolása érdekében meghozott közegészségügyi és állat-egészségügyi intézkedések kihatással voltak a gazdasági szereplők széles körére, akik a 652/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet [8] értelmében igénybe vehető uniós pénzügyi támogatásra nem jogosult bevételkieséseket szenvedtek el.
The Union and national animal health and veterinary measures were applied until 15 September 2016 in all relevant holdings except for the poultry holdings located in the protection and surveillance zones established following the last four outbreaks of highly pathogenic avian influenza which occurred on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016, in which measures applied respectively until 25 August, 25 September and 3 October 2016.
2016. április 20-án, szeptember 20-án és október 24-én a Bizottsághoz hivatalos kérelem érkezett a francia hatóságoktól az 1308/2013/EU rendelet 220. cikkének (3) bekezdése szerinti egyes rendkívüli intézkedések társfinanszírozása iránt.
French authorities informed the Commission that the necessary health and veterinary measures, which had been applied to contain and eradicate the spread of the disease, had affected a very large number of operators and that those operators suffered income losses not eligible for Union financial contribution under Regulation (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council [8].
E veszteségeket tehát indokolt ellentételezni.
As a result of the animal health and veterinary measures applied, placing of birds in all holdings with ducks and geese located in the further restricted zone and in the protection and surveillance zones established following the last four outbreaks of highly pathogenic avian influenza which occurred on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016 was forbidden.
Így a tojótyúkok és a Gallus domesticus fajba tartozó tenyésztyúkok azon termelőinek, amelyek a korlátozás alá eső körzetben találhatók, vágóhidakon vagy a gazdaság területén kellett levágniuk vagy meg kellett semmisíteniük az állatokat, ami termelési veszteséget okozott nekik.
This led to a loss of production of poultry meat in these ducks and geese holdings.
Az állat-egészségügyi intézkedések eredményeként a korlátozás alá eső körzeten kívül nem lehetett értékesíteni a csirke-, tojótyúk-, gyöngytyúk- és pulyka-élőállományt.
It is therefore appropriate to compensate these losses.
Ez termeléskiesést eredményezett a korlátozás alá eső körzeten belül található csirke-, tojótyúk-, gyöngytyúk- és pulyka-élőállomány termelői számára.
This led to the killing and destruction in slaughterhouses or on farms of animals and a loss of production for laying hens and breeding fowls of the species Gallus domesticus producers located in the further restricted zone.
Franciaország kérelmének vizsgálatát követően a Bizottságnak meg kell állapítania az egyes rendkívüli piactámogatási intézkedések keretében támogatásra jogosult maximális mennyiségeket.
As a result of animal health and veterinary measures, fallowing periods were prolonged in holdings of standard, organic, Label Rouge or free range chickens, cockerels, Label Rouge and free range Guinea fowls, turkeys and quails located in the protection zones, surveillance zones and in the further restricted zone including the protection and surveillance zones established following the last four outbreaks of highly pathogenic avian influenza which occurred on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016.
A túlkompenzáció elkerülése érdekében technikai és gazdasági tanulmányokra, illetve könyvelési dokumentumokra támaszkodva minden egyes állattípus és termék tekintetében meg kell állapítani a társfinanszírozás megfelelő mértékű átalányösszegét, nem csak a tenyésztett állatfajok szerint, hanem egyrészről a tenyésztési módszer – nevezetesen normál tenyésztés, szabadtartásos tenyésztés, nemzeti rendszer szerinti tanúsított tenyésztés, a „Label Rouge” rendszer szerinti tanúsított tenyésztés, oltalom alatt álló földrajzi jelzés hatálya alá tartozó tenyésztés – alapján, másrészről pedig a termelési ciklus hossza – a kizárólag élőállat-tenyésztéssel foglalkozó termelők hosszú kacsa- és libatenyésztési ciklusa, az élőállat-tenyésztéssel és feldolgozott termékek előállításával foglalkozó termelők rövid kacsa- és libatenyésztési ciklusa – alapján is.
This led to a loss of production of poultry meat in these holdings.
A kettős finanszírozás elkerülése érdekében figyelmet kell fordítani arra, hogy a veszteségeket nem kompenzálták-e állami támogatásból vagy biztosítás révén, és hogy az e rendelet szerinti uniós társfinanszírozás csak olyan termékek és állatok kapcsán legyen igénybe vehető, amelyekre vonatkozóan a 652/2014/EU rendelet értelmében nem vettek igénybe uniós pénzügyi hozzájárulást.
As a result of animal health and veterinary measures, live chickens, laying hens, Guinea fowls and turkeys could not be sold outside the further restricted zone.
Az e rendeletben előírt rendkívüli piactámogatási intézkedések körét és időtartamát az érintett piac támogatásához szükséges mértékre kell korlátozni; nevezetesen azok kizárólag a szabályozás alá eső körzetekben található baromfihús-termelő gazdaságokra korlátozódhatnak, és csak a magas patogenitású madárinfluenza 81 előfordulása szempontjából releváns uniós és francia jogszabályokban előírt állat-egészségügyi intézkedések időtartamára terjedhetnek ki.
This led to a loss of production for producers of live chickens, laying hens, Guinea fowls and turkeys located in the further restricted zone.
A kifizetések jogszerűségének és pontosságának biztosítása érdekében a francia hatóságoknak előzetes ellenőrzéseket kell végezniük.
In accordance with Article 220(5) of Regulation (EU) No 1308/2013, the Union part-financing has to be equivalent to 50 % of the expenditure borne by France for the exceptional market support measures.
Az uniós pénzügyi ellenőrzés céljára a francia hatóságoknak továbbítaniuk kell a Bizottság felé a kifizetések elszámolását.
The maximum quantities eligible for financing in respect of each exceptional market support measure should be fixed by the Commission after scrutinising the request received from France.
Az intézkedések Franciaország általi haladéktalan végrehajthatósága érdekében indokolt előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lépjen hatályba.
To avoid any risk of double funding, losses suffered should not have been compensated by state aids or insurances and the Union part-financing under this Regulation should be limited to eligible animals and products for which no Union financial contribution has been received under Regulation (EU) No 652/2014.
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
The extent and duration of the exceptional market support measures provided for in this Regulation should be limited to what is strictly necessary to support the market; in particular, the exceptional market support measures should apply only to the production of poultry meat in the holdings located in the regulated zones and for the duration of the animal health and veterinary measures laid down in the Union and French legislation relevant to the 81 outbreaks of highly pathogenic avian influenza.
1. cikk
For the sake of a sound budgetary management of these exceptional market support measures, only those payments made by France to the beneficiaries by 30 September 2017 at the latest, should be eligible for Union part-financing.
A Franciaország által 2015. november 24. és 2016. augusztus 5. között észlelt és jelentett, a H5 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenza 81 előfordulása által erősen sújtott baromfihús-piac számára biztosított támogatások kapcsán Franciaországnál felmerült kiadásokhoz az Unió 50 %-os társfinanszírozást nyújt.
Article 5(2) of Commission Delegated Regulation (EU) No 907/2014 [9] should not be applicable.
A kiadásokhoz csak a mellékletben felsorolt uniós és francia jogszabályokban előírt állat-egészségügyi intézkedések alkalmazásának időtartamára nyújtható uniós társfinanszírozás.
In order to ensure the eligibility and the correctness of the payments, French authorities should carry out ex-ante checks.
A kiadásokhoz csak azon baromfitartó gazdaságok esetében nyújtható uniós társfinanszírozás, amelyek az említett állat-egészségügyi intézkedések hatálya alá esnek, és amelyek Franciaországnak a mellékletben felsorolt uniós és francia jogszabályokban megjelölt területein találhatók.
To allow the Union to perform its financial control, French authorities should communicate to the Commission the clearance of the payments.
2. cikk
In order to ensure an immediate implementation of these measures by France, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Az uniós társfinanszírozás maximális mértéke a következő:
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,
A további, korlátozás alatt álló körzetben, illetve a magas patogenitású madárinfluenza legutóbbi négy – 2016. július 15-i, július 18-i, július 25-i és augusztus 5-i – előfordulása nyomán kialakított védő- és megfigyelési körzetben található kacsa- és libatenyésztő gazdaságok által elszenvedett termeléskiesés esetében egyedenként a következő átalányösszegek alkalmazandók, összesen maximum 40000002 EUR összeghatárig:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
i.
The Union shall provide part-financing equivalent to 50 % of the expenditure borne by France to support the market of poultry meat seriously affected by the 81 outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 which were detected and notified by France between 24 November 2015 and 5 August 2016.
a 01059910 KN-kód alá tartozó előnevelt mulard kacsa:
Expenditure shall be eligible for Union part-financing only for the duration of the application of animal health and veterinary measures referred to in Union and French legislation listed in the Annex.
egyedenként 0,24 EUR maximum 724512 egyedre;
Expenditure shall be eligible for Union part-financing only for those poultry holdings being subject to the animal health and veterinary measures and located within the parts of France referred to in Union and French legislation listed in the Annex.
a 01059910 KN-kód alá tartozó növendék mulard kacsa:
Expenditure shall only be eligible for Union part-financing if it has been paid by France to the beneficiaries by 30 September 2017 at the latest.
egyedenként 1,13 EUR maximum 606172 egyedre;
Article 5(2) of Delegated Regulation (EU) No 907/2014 shall not apply.
a 01059910 KN-kód alá tartozó hízott mulard kacsa:
Article 2
egyedenként 4,41 EUR maximum 690431 egyedre;
The maximum levels of Union part-financing shall be as follows:
a 01059910 KN-kód alá tartozó mulard kacsa, egész levágott állat:
For the loss of production of geese and ducks located in the further restricted zone and in the protection and surveillance zones established following the last four outbreaks of highly pathogenic avian influenza which occurred on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016, the following flat rates shall apply per animal up to a maximum amount of EUR 40000002:
egyedenként 2,20 EUR maximum 664261 egyedre;
For producers with a short cycle of production of:
a 01059910 KN-kód alá tartozó mulard kacsa, darabolt levágott állat:
Mulard ducks starter covered by CN code 01059910:
egyedenként 4,275 EUR maximum 578814 egyedre;
EUR 0,24 per animal for a maximum of 724512 animals;
a 01059910 KN-kód alá tartozó mulard kacsa, feldolgozott termék:
Mulard ducks fattened covered by CN code 01059910:
egyedenként 19,055 EUR maximum 321019 egyedre;
EUR 1,13 per animal for a maximum of 606172 animals;
a 01059920 KN-kód alá tartozó előnevelt liba:
Mulard ducks finished covered by CN code 01059910:
egyedenként 2,455 EUR maximum 15769 egyedre;
EUR 4,41 per animal for a maximum of 690431 animals;
a 01059920 KN-kód alá tartozó liba, egész levágott állat:
Mulard ducks covered by CN code 01059910 whole carcases:
egyedenként 10,595 EUR maximum 14560 egyedre;
EUR 2,20 per animal for a maximum of 664261 animals;
a 01059920 KN-kód alá tartozó liba, feldolgozott termék:
Mulard ducks covered by CN code 01059910 cut in pieces:
egyedenként 23,33 EUR maximum 11024 egyedre;
EUR 4,275 per animal for a maximum of 578814 animals;
a 01059910 KN-kód alá tartozó pecsenyekacsa:
Mulard ducks covered by CN code 01059910 processed:
egyedenként 1,37 EUR maximum 25831 egyedre;
EUR 19,055 per animal for a maximum of 321019 animals;
a 01059920 KN-kód alá tartozó liba:
Starter geese covered by CN code 01059920:
egyedenként 2,855 EUR maximum 7156 egyedre;
EUR 2,455 per animal for a maximum of 15769 animals;
A hosszú termelési ciklust alkalmazó termelők esetében:
Geese covered by CN code 01059920 whole carcases:
a 01059910 KN-kód alá tartozó három napos mulard kacsa:
EUR 10,595 per animal for a maximum of 14560 animals;
egyedenként 0,0487 EUR maximum 668427 egyedre;
Geese covered by CN code 01059920 processed:
a 01059910 KN-kód alá tartozó normál tenyésztésű, OFJ és „Label Rouge” címkés előnevelt mulard kacsa:
EUR 23,33 per animal for a maximum of 11024 animals;
egyedenként 0,24 EUR maximum 10115677 egyedre;
Ducks covered by CN code 01059910 for roasting:
a 01059910 KN-kód alá tartozó normál tenyésztésű növendék mulard kacsa:
EUR 1,37 per animal for a maximum of 25831 animals;
egyedenként 0,515 EUR maximum 646195 egyedre;
Geese covered by CN code 01059920 for roasting:
a 01059910 KN-kód alá tartozó növendék OFJ mulard kacsa:
EUR 2,855 per animal for a maximum of 7156 animals;
egyedenként 0,68 EUR maximum 8737557 egyedre;
For producers with a long cycle of production of:
a 01059910 KN-kód alá tartozó „Label Rouge” címkés növendék mulard kacsa:
Mulard ducks starter three days old covered by CN code 01059910:
egyedenként 0,81 EUR maximum 808848 egyedre;
EUR 0,0487 per animal for a maximum of 668427 animals;
a 01059910 KN-kód alá tartozó normál tenyésztésű hízott mulard kacsa:
Mulard ducks starter standard, PGI and Label Rouge covered by CN code 01059910:
egyedenként 1,48 EUR maximum 900255 egyedre;
EUR 0,24 per animal for a maximum of 10115677 animals;
a 01059910 KN-kód alá tartozó hízott OFJ mulard kacsa:
Mulard ducks fattened standard covered by CN code 01059910:
egyedenként 1,645 EUR maximum 7818392 egyedre;
EUR 0,515 per animal for a maximum of 646195 animals;
a 01059910 KN-kód alá tartozó „Label Rouge” címkés hízott mulard kacsa:
Mulard ducks fattened PGI covered CN code 01059910:
egyedenként 2,63 EUR maximum 559637 egyedre;
EUR 0,68 per animal for a maximum of 8737557 animals;
a 01059910 KN-kód alá tartozó normál tenyésztésű pézsmakacsa:
Mulard ducks fattened Label Rouge covered by CN code 01059910:
egyedenként 0,48 EUR maximum 71331 egyedre;
EUR 0,81 per animal for a maximum of 808848 animals;
a 01059910 KN-kód alá tartozó tanúsított pézsmakacsa:
Mulard ducks finished standard covered by CN code 01059910:
egyedenként 0,585 EUR maximum 7579 egyedre;
EUR 1,48 per animal for a maximum of 900255 animals;
a 01059910 KN-kód alá tartozó „Label Rouge” címkés pézsmakacsa:
Mulard ducks finished PGI covered by CN code 01059910:
egyedenként 0,625 EUR maximum 28344 egyedre;