natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/39 of 3 November 2016 on rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to Union aid for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in educational establishments (see page 1 of this Official Journal).
A plakát mérete:
ANNEX
A3 vagy annál nagyobb
Minimum requirements for the poster referred to in Article 12
Betűméret:
Poster size:
1 cm vagy annál nagyobb
A3 or bigger
Cím:
Letters:
Az Európai Unió Iskolaprogramja
1 cm or bigger
Tartalom:
Title:
Legalább a következő szöveg:
European Union ‘School Scheme’
[Az oktatási intézmény típusa (például Bölcsődénk/Óvodánk/Általános iskolánk/Középiskolánk)] részt vesz az Európai Unió pénzügyi támogatásával megvalósított európai uniós Iskolaprogramban.
Content:
A plakáton fel kell tüntetni az Európai Unió emblémáját.
At least the following wording:
Ezért a 907/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendeletet ennek megfelelően módosítani kell,
Our [specify the type of educational establishment (e.g. nursery/pre-school/primary or secondary-level school)] participates in the European Union ‘School Scheme’ with the financial support of the European Union.
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/41
A Bizottság (EU) 2017/41 végrehajtási rendelete
of 9 January 2017
(2017. január 9.)
Done at Brussels, 9 January 2017.
Kelt Brüsszelben, 2017. január 9-én.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/44
A Bizottság (EU) 2017/44 végrehajtási rendelete
On 28 December 2016, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove 2 entries from the list of persons or entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
2016. december 28-án az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága úgy határozott, hogy 2 bejegyzést töröl az azon személyek és szervezetek listájáról, amelyek vonatkozásában a pénzkészletek és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell.
In Annex III to Council Regulation (EC) No 1210/2003, the following entries are deleted:
Az 1210/2003/EK tanácsi rendelet III. mellékletében az alábbi bejegyzéseket el kell hagyni:
STATE COMPANY FOR DRUGS AND MEDICAL APPLIANCES (alias (a) GENERAL ESTABLISHMENT FOR DRUGS & MEDICAL APPLICANCES, (b) KIMADIA), Address: Mansour City, P.O. Box 6138, Baghdad, Iraq
STATE COMPANY FOR DRUGS AND MEDICAL APPLIANCES (alias a) GENERAL ESTABLISHMENT FOR DRUGS & MEDICAL APPLICANCES, b) KIMADIA), Cím: Mansour City, P.O. Box 6138, Bagdad, Irak
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/45
A Bizottság (EU) 2017/45 végrehajtási rendelete
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/48
A Bizottság (EU) 2017/48 végrehajtási rendelete
Done at Brussels, 11 January 2017.
Kelt Brüsszelben, 2017. január 11-én.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/49
A Bizottság (EU) 2017/49 végrehajtási rendelete
laying down the allocation coefficient to be applied to the quantities covered by the applications for import licences lodged from 1 January 2017 to 6 January 2017 under the tariff quotas opened by Implementing Regulation (EU) 2015/2081 for certain cereals originating in Ukraine
az (EU) 2015/2081 végrehajtási rendelettel megnyitott, egyes Ukrajnából származó gabonafélékre vonatkozó vámkontingens keretében a 2017. január 1. és 2017. január 6. között benyújtott behozataliengedély-kérelmekben szereplő mennyiségekre alkalmazandó elosztási együttható megállapításáról
Article 1(1) of Implementing Regulation (EU) 2015/2081 set, for the period from 1 January 2017 to 31 December 2017 the quantity of the quota with order number 09.4308 at 450000 tonnes.
Az (EU) 2015/2081 végrehajtási rendelet 1. cikkének (1) bekezdése a 2017. január 1. és 2017. december 31. közötti időszakra a 09.4308 tételszámú vámkontingens mennyiségét 450000 tonnában állapította meg.
The quantities covered by the applications for import licences lodged from 1 January 2017 to 6 January 2017 at 13.00 (Brussels time) exceed those available for the quota with order number 09.4308.
A 09.4308 tételszámú vámkontingens keretében a 2017. január 1. és 2017. január 6. brüsszeli idő szerint 13 óra közötti időszakban benyújtott behozataliengedély-kérelmekben szereplő mennyiségek meghaladják a rendelkezésre álló mennyiségeket.
The quantities covered by the applications for import licences under the quota with order number 09.4308 and referred to in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2015/2081, lodged from 1 January 2017 to 6 January 2017 at 13.00 (Brussels time), shall be multiplied by an allocation coefficient of 8,332851 % for applications lodged under the tariff quota with order number 09.4308.
Az (EU) 2015/2081 végrehajtási rendelet mellékletében meghatározott 09.4308 tételszámú vámkontingens alá tartozó termékekkel kapcsolatban a 2017. január 1. és 2017. január 6. brüsszeli idő szerint 13 óra közötti időszakban benyújtott behozataliengedély-kérelmek tárgyát képező mennyiségekre a 09.4308 tételszámú vámkontingens keretében benyújtott kérelmek esetében a 8,332851 %-os elosztási együtthatót kell alkalmazni.
The submission of new import licence applications under the quota with order number 09.4308 referred to in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2015/2081 shall be suspended from 6 January 2017 at 13.00 (Brussels time) for the current quota period.
Az (EU) 2015/2081 végrehajtási rendelet mellékletében 09.4308 tételszámú vámkontingensre vonatkozó új engedélykérelmek benyújtását 2017. január 6. brüsszeli idő szerint 13 órától kezdődően a folyó kontingensidőszak végéig a Bizottság felfüggeszti.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/53
A Bizottság (EU) 2017/53 végrehajtási rendelete
concerning the authorisation of butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyde, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethane, formic acid, acetic acid, propionic acid, valeric acid, hexanoic acid, octanoic acid, decanoic acid, dodecanoic acid, oleic acid, hexadecanoic acid, tetradecanoic acid, heptanoic acid, nonanoic acid, ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, hexyl acetate, octyl acetate, nonyl acetate, decyl acetate, dodecyl acetate, heptyl acetate, methyl acetate, methyl butyrate, butyl butyrate, pentyl butyrate, hexyl butyrate, octyl butyrate, ethyl decanoate, ethyl hexanoate, propyl hexanoate, pentyl hexanoate, hexyl hexanoate, methyl hexanoate, ethyl formate, ethyl dodecanoate, ethyl tetradecanoate, ethyl nonanoate, ethyl octanoate, ethyl propionate, methyl propionate, ethyl valerate, butyl valerate, ethyl hex-3-enoate, ethyl hexadecanoate, ethyl trans-2-butenoate, ethyl undecanoate, butyl isovalerate, hexyl isobutyrate, methyl 2-methylbutyrate, hexyl 2-methylbutyrate, triethyl citrate, hexyl isovalerate and methyl 2-methylvalerate as feed additives for all animal species
a bután-1-ol, hexán-1-ol, oktán-1-ol, nonán-1-ol, dodekán-1-ol, heptán-1-ol, dekán-1-ol, pentán-1-ol, etanol, acetaldehid, propanal, butanal, pentanal, hexanal, oktanal, dekanal, dodekanal, nonanal, heptanal, undekanal, 1,1-dietoxi-etán, hangyasav, ecetsav, propionsav, valeriánsav, hexánsav, oktánsav, dekánsav, dodekánsav, olajsav, hexadekánsav, tetradekánsav, heptánsav, nonánsav, etil-acetát, propil-acetát, butil-acetát, hexil-acetát, oktil-acetát, nonil-acetát, decil-acetát, dodecil-acetát, heptil-acetát, metil-acetát, metil-butirát, butil-butirát, pentil-butirát, hexil-butirát, oktil-butirát, etil-dekanoát, etil-hexanoát, propil-hexanoát, pentil-hexanoát, hexil-hexanoát, metil-hexanoát, etil-formiát, etil-dodekanoát, etil-tetradekanoát, etil-nonanoát, etil-oktanoát, etil-propionát, metil-propionát, etil-valerát, butil-valerát, etil-hex-3-enoát, etil-hexadekanoát, etil-transz-2-butenoát, etil-undekanoát, butil-izovalerát, hexil-izobutirát, metil-2-metil-butirát, hexil-2-metil-butirát, trietil-citrát, hexil-izovalerát és metil-2-metil-valerát valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről
Butan-1-ol, Hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyde, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethane, formic acid, acetic acid, propionic acid, valeric acid, hexanoic acid, octanoic acid, decanoic acid, dodecanoic acid, oleic acid, hexadecanoic acid, tetradecanoic acid, heptanoic acid, nonanoic acid, ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, hexyl acetate, octyl acetate, nonyl acetate, decyl acetate, dodecyl acetate, heptyl acetate, methyl acetate, methyl butyrate, butyl butyrate, pentyl butyrate, hexyl butyrate, octyl butyrate, ethyl decanoate, ethyl hexanoate, propyl hexanoate, pentyl hexanoate, hexyl hexanoate, methyl hexanoate, ethyl formate, ethyl dodecanoate, ethyl tetradecanoate, ethyl nonanoate, ethyl octanoate, ethyl propionate, methyl propionate, ethyl valerate, butyl valerate, ethyl hex-3-enoate, ethyl hexadecanoate, ethyl trans-2-butenoate, ethyl undecanoate, butyl isovalerate, hexyl isobutyrate, methyl 2-methylbutyrate, hexyl 2-methylbutyrate, triethyl citrate, hexyl isovalerate and methyl 2-methylvalerate hereinafter referred to as ‘the substances concerned’ were authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as feed additives for all animal species.
A bután-1-olt, hexán-1-olt, oktán-1-olt, nonán-1-olt, dodekán-1-olt, heptán-1-olt, dekán-1-olt, pentán-1-olt, etanolt, acetaldehidet, propanalt, butanalt, pentanalt, hexanalt, oktanalt, dekanalt, dodekanalt, nonanalt, heptanalt, undekanalt, 1,1-dietoxi-etánt, hangyasavat, ecetsavat, propionsavat, valeriánsavat, hexánsavat, oktánsavat, dekánsavat, dodekánsavat, olajsavat, hexadekánsavat, tetradekánsavat, heptánsavat, nonánsavat, etil-acetátot, propil-acetátot, butil-acetátot, hexil-acetátot, oktil-acetátot, nonil-acetátot, decil-acetátot, dodecil-acetátot, heptil-acetátot, metil-acetátot, metil-butirátot, butil-butirátot, pentil-butirátot, hexil- butirátot, oktil-butirátot, etil-dekanoátot, etil-hexanoátot, propil-hexanoátot, pentil-hexanoátot, hexil-hexanoátot, metil-hexanoátot, etil-formiátot, etil-dodekanoátot, etil-tetradekanoátot, etil-nonanoátot, etil-oktanoátot, etil-propionátot, metil-propionátot, etil-valerátot, butil-valerátot, etil-hex-3-enoátot, etil-hexadekanoátetil-hexadekanoátot, etil-transz-2-butenoátot, etil-undekanoátot, butil-izovalerátot, hexil-izobutirátot, metil-2-metil-butirátot, hexil-2-metil-butirátot, trietil-citrátot, hexil-izovalerátot és metil-2-metil-valerátot (a továbbikaban: az érintett anyagok) a 70/524/EGK irányelvnek megfelelően valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként, időkorlát nélkül engedélyezték.
In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the re-evaluation of the substances concerned as feed additives for all animal species.
Az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkével összefüggésben értelmezett 10. cikke (2) bekezdésének megfelelően kérelmet nyújtottak be az érintett anyagoknak mint valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagának az újraértékelésére.
The applicant requested those additives to be classified in the additive category ‘sensory additives’.
A kérelmező az adalékanyagoknak az „érzékszervi tulajdonságokat javító adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába való besorolását kérte.
This application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.
A kérelemhez csatolták az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 12 March 2013 [3] that, under the proposed conditions of use in feed, the substances concerned do not have adverse effects on animal health, human health or the environment.
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: a Hatóság) 2013. március 12-i véleményében [3] megállapította, hogy a szóban forgó készítmények – a takarmányban történő javasolt felhasználási feltételek mellett – nincsenek káros hatással sem az állati és emberi egészségre, sem a környezetre.
The Authority further concluded that those substances are flavouring agents authorised in food for which the efficacy is demonstrated as the functions of the additive applied for feed use and described for food use are similar.
A Hatóság megállapította továbbá, hogy az említett anyagok az élelmiszerekben való felhasználásra engedélyezett olyan ízesítőanyagok, amelyek hatékonysága bizonyított, mivel a takarmányokban felhasznált adalékanyag és az élelmiszerek tekintetében ismertetett adalékanyag funkciói megegyeznek.
The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring.
A Hatóság úgy ítélte meg, hogy nem szükséges forgalomba hozatal utáni egyedi nyomonkövetési előírásokat elrendelni.
It also verified the report on the Method of analysis of the feed additives in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
A hatóság ellenőrizte továbbá az 1831/2003/EK rendelettel létrehozott referencialaboratórium által benyújtott, a takarmányban lévő takarmány-adalékanyagokra alkalmazott analitikai módszerről szóló jelentést.
The assessment of the substances concerned shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Az érintett anyagok értékelése azt mutatja, hogy az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek.
Maximum recommended contents should be set up for those substances.
Az érintett anyagok tekintetében meg kell határozni a maximális ajánlott tartalmat.
Those substances may be used within a compound feed subsequently administered via water.
Ezen anyagok alkalmazhatók vízzel bejuttatott takarmánykeverékben.
Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation for the substances concerned, it is appropriate to allow a transitional period for interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation.
Mivel semmilyen biztonsági ok nem indokolja az érintett anyagok engedélyezési feltételeire vonatkozó módosítás azonnali alkalmazását, helyénvaló átmeneti időszakot biztosítani az érdekelt felek számára, hogy felkészülhessenek az engedélyezésből adódó új követelmények teljesítésére.
The substances specified in the Annex, belonging to the additive category ‘sensory additives’ and to the functional group ‘flavouring compounds’, are authorised as feed additives in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
A mellékletben meghatározott, az „érzékszervi tulajdonságokat javító adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába és az „aromaanyagok” funkcionális csoportba tartozó anyagok takarmány-adalékanyagként történő használata a mellékletben meghatározott feltételek mellett engedélyezett.
Transitional Measures
Átmeneti intézkedések
The substances specified in the Annex and premixtures containing those substances, which are produced and labelled before 6 August 2017 in accordance with the rules applicable before 6 February 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
A mellékletben szereplő anyagok és az azokat tartalmazó előkeverékek, amelyeket 2017. augusztus 6. előtt állítottak elő és címkéztek fel a 2017. február 6. előtt alkalmazandó szabályoknak megfelelően, a meglévő készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és használhatók.
Compound feed and feed materials containing the substances specified in the Annex which are produced and labelled before 6 February 2018 in accordance with the rules applicable before 6 February 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for food-producing animals.
A mellékletben meghatározott anyagokat tartalmazó azon takarmánykeverékek és takarmány-alapanyagok, amelyeket 2018. február 6. előtt állítottak elő és címkéztek fel a 2017. február 6. előtt alkalmazandó szabályoknak megfelelően, a meglévő készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és felhasználhatók, amennyiben azokat élelmiszer-termelő állatok takarmányozására szánják.
Compound feed and feed materials containing the substances specified in the Annex which are produced and labelled before 6 February 2019 in accordance with the rules applicable before 6 February 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for non-food-producing animals.
A mellékletben meghatározott anyagokat tartalmazó azon takarmánykeverékek és takarmány-alapanyagok, amelyeket 2019. február 6. előtt állítottak elő és címkéztek fel a 2017. február 6. előtt alkalmazandó szabályoknak megfelelően, a meglévő készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és felhasználhatók, amennyiben azokat nem élelmiszer-termelő állatok takarmányozására szánják.
EFSA Journal 2013;11(4):3169.
The EFSA Journal 2013; 11(4):3169.
Functional group: Flavouring compounds
Funkcionális csoport: Aromaanyagok
Purity: min.
Tisztaság: legalább 99,5 %
99,5 %
Kémiai képlet: C4H10O
Chemical formula: C4H10O
CAS-szám: 71-36-3
CAS number 71-36-3
Analitikai módszer [1]A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben a bután-1-ol meghatározására:
Method of analysis [1]For the determination of Butan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Gázkromatográfia-tömegspektrometria zárolt retenciós idővel (GC-MS-RTL)
Gas chromatography mass spectrometry with retention time locking GC-MS-RTL.
Minden állatfaj
All animal species
Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.
The additive shall be incorporated into the feed in the form of a premixture.
Az adalékanyag és az előkeverékek használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási és stabilitási feltételeket.
In the directions for use of the additive and premixtures, the storage and stability conditions shall be indicated.
A hatóanyag javasolt maximális tartalma 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
The recommended maximum content of the active substance shall be 5 mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %.
Az adalékanyag címkéjén fel kell tüntetni a hatóanyag javasolt maximális tartalmát a teljes értékű takarmányban.
On the label of the additive, the recommended maximum content of the active substance in complete feed shall be indicated.
A javasolt maximális tartalom meghaladása esetén: az előkeverékek, a takarmány-alapanyagok és a takarmánykeverékek címkézésén fel kell tüntetni a funkcionális csoport és az adalékanyag nevét, az azonosító számot és a hatóanyag hozzáadott mennyiségét.
Where the maximum recommended content is exceeded; the name of the functional group, the name of the additive, the identification number and the added amount of the active substance shall be indicated on the labelling of the premixtures, feed materials and compounds feedingstuff.
Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozóknak munkafolyamatokat és megfelelő szervezeti intézkedéseket kell meghatározniuk a belélegzés, illetve a bőrrel vagy a szemmel való érintkezés kockázatának kezelésére.
For users of the additive and premixtures, feed business operators, shall establish operational procedures and appropriate organisational measures to address potential risks by inhalation, dermal contact or eyes contact.
Ha a kockázatok ezekkel az eljárásokkal és intézkedésekkel nem csökkenthetők elfogadható szintre, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket megfelelő egyéni védőeszközökkel kell használni.
Where risks cannot be reduced to an acceptable level by these procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with appropriate personal protective equipment.
2027. február 6.
6 February 2027
hexán-1-ol
Hexan-1-ol
Tisztaság: legalább 96,5 %
Purity: min.
Kémiai képlet: C6H14O
96,5 %
CAS-szám: 111-27-3
Chemical formula: C6H14O
Analitikai módszer [1]A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben a hexán-1-ol meghatározására:
CAS number 111-27-3
oktán-1-ol
Method of analysis [1]For the determination of Hexan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Tisztaság: legalább 98 %
Octan-1-ol
Kémiai képlet: C8H18O
Purity: min.
CAS-szám: 111-87-5
98 %
Analitikai módszer [1]A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben az oktán-1-ol meghatározására:
Chemical formula: C8H18O
Ha a kockázatok ezekkel az eljárásokkal és intézkedésekkel nem csökkenthetők elfogadható szintre, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket megfelelő egyéni védőeszközökkel kell használni.
CAS number 111-87-5
nonán-1-ol
Method of analysis [1]For the determination of Octan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Tisztaság: legalább 97 %
Where risks cannot be reduced to an acceptable level by these procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with appropriate personal protective equipment
Kémiai képlet: C9H20O
Nonan-1-ol
CAS-szám: 143-08-8
Purity: min.
Analitikai módszer [1]A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben a nonán-1-ol meghatározására:
97 %
dodekán-1-ol
Chemical formula: C9H20O
Kémiai képlet: C12H26O
CAS number 143-08-8
CAS-szám: 112-53-8
Method of analysis [1]For the determination of Nonan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Analitikai módszer [1]A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben a dodekán-1-ol meghatározására:
Dodecan-1-ol
heptán-1-ol
Chemical formula: C12H26O
Kémiai képlet: C7H16O
CAS number 112-53-8
CAS-szám: 111-70-6
Method of analysis [1]For the determination of Dodecan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Analitikai módszer [1]A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben a heptán-1-ol meghatározására:
Heptan-1-ol
dekán-1-ol
Chemical formula: C7H16O
Kémiai képlet: C10H22O
CAS number 111-70-6
CAS-szám: 112-30-1
Method of analysis [1]For the determination of Heptan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Analitikai módszer [1]A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben a dekán-1-ol meghatározására:
Decan-1-ol
pentán-1-ol
Chemical formula: C10H22O
Kémiai képlet: C5H12O
CAS number 112-30-1
CAS-szám: 71-41-0
Method of analysis [1]For the determination of Decan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Analitikai módszer [1]A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben a pentán-1-ol meghatározására:
Pentan-1-ol
etanol
Chemical formula: C5H12O
Kémiai szintézissel vagy enzimes fermentációval előállított.
CAS number 71-41-0
Tisztaság: legalább 95 %
Method of analysis [1]For the determination of Pentan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Kémiai képlet: C2H6O
Ethanol
CAS-szám: 64-17-5
Produced by chemical synthesis or enzymatic fermentation.
Analitikai módszer [1]A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben az etanol meghatározására:
Purity: min.
acetaldehid
95 %
Tisztaság: legalább 99 %
Chemical formula: C2H6O
Kémiai képlet: C2H4O
CAS number 64-17-5
CAS-szám: 75-07-0
Method of analysis [1]For the determination of Ethanol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Analitikai módszer [1]A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben az acetaldehid meghatározására:
Purity: min.
CAS-szám: 123-38-6
99 %
Analitikai módszer [1]A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben a propanal meghatározására:
Chemical formula: C2H4O
Kémiai képlet: C6H8O
Method of analysis [1]For the determination of Acetaldehyde in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Analitikai módszer [1]A takarmány-adalékanyagban és a takarmányaroma-előkeverékekben a butanal meghatározására:
Propanal
Kémiai képlet: C5H10O
Chemical formula: C3H6O
CAS-szám: 110-62-3
Method of analysis [1]For the determination of Propanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Kémiai képlet: C6H12O
Butanal
CAS-szám: 66-25-1