natgillin/translations-raw huggingface dataset:
River Camel
Északi kikötő, Scalpay és Tarbert kikötő
Within a line from Stepper Point to Trebetherick Point
A Harris-sziget partjától egy mérföldön belül
Within the bar and seaward of Zone 2 waters
A Cloghy-fok és Dogtail-fok közötti vonalon belül
River Avon (Avon)
A Holywood és Macedon-fok közötti vonalon belül
within a line from Barry Pier to Steepholm and thence to Brean Down
A Larne kikötőgát és a Magee-szigeten levő kompkikötő közötti vonalon belül
Zone 2
Bann folyó
Czech Republic
A hullámtörő gátak tenger felőli végétől a Toome-hídig
Dam Lake Lipno
Felső- és Alsó-Lough Erne
From a line across the Ems near the entrance to the port of Papenburg between the former Diemen pumping station and the opening of the dyke at Halte as far as a line linking the former Greetsiel lighthouse and the western pier of the port entrance at Eemshaven
A parttól 2 mérföldön belül
Inside a line linking the former Schillig cross light and Langwarden church tower
A hullámtörő gátakon belül
From the north-western edge of the railway bridge in Bremen as far as a line linking Langwarden and Cappel church towers, including the Westergate, Rekumer Loch, Rechter Nebenarm and Schweiburg side branches
A kikötőgát külső végpontjain belül
Elbe with Bütztflether
Tyne folyó
Süderelbe (from km 0,69 till the mouth in the Elbe), Ruthenstrom (from km 3,75 till the mouth in the Elbe),
Dunston Staithes a Tyne kikötőgát végéig
Wischhafener Süderelbe (from km 8,03 till the mouth in the Elbe)
Wear folyó
From the lower limit of the port of Hamburg as far as a line linking the Döse beacon and the western edge of the Friedrichskoog dyke (Dieksand), including the Nebenelbe and the Este, Lühe, Schwinge, Oste, Pinnau, Krückau and Stör tributaries (in each case from the mouth to the barrage)
Fatfield a Sunderland kikötőgát végéig
Inside a line linking the western edge of the Friedrichskoog dyke (Dieksand) and the western pier head at Büsum
A Middleton kikötőgát és Old Pier Head közötti vonalon belül
From the mouth of the Gieselau Canal (km 22,64) to the line between the middle of the fortress (Tränke) and the churchtower of Vollerwiek
A kikötőgát északi végét a déli végével összekötő vonalon belül
Gieslau Canal
Tees folyó
From the mouth in the Eider till the the mouth in the Nord-Ostsee Canal
A Government hullámtörő gáttól nyugatra a Tees duzzasztógátjáig nyúló vonalon belül
Inside a line linking Kegnäs lighthouse and Birknack and North from the German-Danish border in the Flensburger Förde
A Whitby kikötőgát végpontjain belül
Inside a line between the Schleimünde pier heads
Az észak-Ferriby és dél-Ferriby közötti vonalon belül
Inside a line linking Boknis-Eck and the north-eastern point of the mainland near Dänisch Nienhof
Az árapálymedence nyugati kikötőgátja és az észak-quayi halasdokk keleti kikötőgátja közötti vonalon belül
Inside a line linking the Bülk lighthouse and the Laboe naval memorial
A New Cuton belül
Nord-Ostsee-Kanal including Audorfer See and Schirnauer See
Az egész csatorna
From a line linking the pier heads at Brunsbüttel as far as a line linking the entry lights at Kiel-Holtenau, including Obereidersee and Enge, Audorfer See, Borgstedter See and Enge, Schirnauer See, Flemhuder See and the Achterwehrer Canal
Hull folyó
From the north-western edge of the railway lift bridge in Lübeck with the Pötenitzer Wiek, and the Dassower See as far as a line linking the southern inner and northern outer pier heads at Travemünde
Beverley Beck a Humber folyóig
From the entrance of the outer harbour of Leer sea lock to the mouth in the Eems
Az egész tó
From the port of Oldenburg and from 140 m downstream of the Amalienbrücke in Oldenburg to the mouth in the Weser
Ouse folyó
From the confluence of the Hamme and Wümme (km 0,00) to the mouth in the Weser
A Naburn zsilip alatt
From the tail water of Buxtehude lock (km 0,25) to the mouth in the Elbe
Trent folyó
From the tail water of the Au-Mühle in Horneburg (km 0,00) to the mouth in the Elbe
A Cromwell zsilip alatt
From the north edge of the Salztor lock in Stade to the mouth in the Elbe
Wharfe folyó
From 210 m above the middle line of the traffic bridge over the Oste barrage (km 69,360) to the mouth in the Elbe
Az Ouse folyóval való összefolyástól Tadcaster Bridge-ig
From the south-western edge of the railway bridge in Pinneberg to the mouth in the Elbe
A Scarborough kikötőgát végpontjain belül
From the south-western edge of the bridge leading to/from the Wedenkamp in Elmshorn to the mouth in the Elbe
A Sharpness-foktól (északi szélesség 51° 43,4′) nyugatra Llanthonyig és Maisemore Weirsig futó vonaltól északra, és a 3. zónájú vizektől a tenger felé
From Rensing tide gauge to the mouth in the Elbe
Chepstow-nál, az északi szélesség 51° 38,0′-től északra Monmouth-ig
From the eastern edge of the sluice in Freiburg an der Elbe as far as the mouth in the Elbe
A Fifoot-fokon áthaladó távvezetékektől északra
Wismarbucht, Kirchsee, Breitling, Salzhaff and Wismar port area
A déli hullámtörőgát és Penarth Head közötti vonalon belül
Seawards as far as a line between Hoher Wieschendorf Huk and Timmendorf light and a line linking Gollwitz light on the island of Poel and the southern point of the Wustrow peninsula
A közrezárt vizek a Cardiff-öböl duzzasztógátjától nyugatra
Warnow, including the Breitling and side branches
Az Afran folyó hullámtörő gátjainak tenger felőli végpontjait összekötő vonalon belül, a közrezárt dokkokon kívül
Downstream of the Mühlendamm from the northern edge of the Geinitzbrücke in Rostock towards the sea as far as a line linking the northern points of the western and eastern piers in Warnemünde
A Baglan-öböl tartályhajó hullámtörő gát tenger felőli végpontjától északra futó vonalon belül (északi szélesség 51° 37,2′, nyugati hosszúság 3° 50,5′)
Waters enclosed by the mainland and the Darß and Zingst pensinsulas and the islands of Hiddensee and Rügen (including Stralsund port area)
Llanelli és Burry kikötő
Extending seawards between
A Burry kikötő nyugati kikötőgátját a Whiteford-fokkal összekötő vonallal határolt területen belül
the Zingst peninsula and the island of Bock: as far as latitude 54° 26′ 42′ N,
A Dél-Hook-fok és a Thorn-fok közötti vonalon belül
the islands of Bock and Hiddensee: as far as a line linking the northern point of the island of Bock and the southern point of the island of Hiddensee,
Az északi és keleti hullámtörő gátaktenger felőli végpontjait összekötő vonalon belül
the island of Hiddensee and the island of Rügen (Bug): as far as a line linking the south-eastern point of Neubessin and Buger Haken
A Pen-Yr-Ergydnél levő tengerszoroson belül
Bodden seawards as far as a line from the eastern point of Thiessower Haken (Südperd) to the eastern point of the island of Ruden and continuing to the northern point of the island of Usedom (54° 10′ 37′ N, 13° 47′ 51′ E)
A kikötőgátak tenger felőli végpontjain belül
East from the Steinbecker bridge in Greifswald to the linking line over the heads of the jetties
Az Aberdyfi vasútállomás és a Twyni Bach irányfény közötti vonalon belül
Waters enclosed by the mainland and the island of Usedom (the Peenestrom, including Wolgast port area and Achterwasser, and the Oder Haff)
A Barmouth vasútállomás és Penrhyn-fok közötti vonalon belül
Eastwards as far as the border with the Republic of Poland in the Stettiner Haff
A Harlech-fok és Graig Ddu közötti vonalon belül
From the south-west edge of the traffic bridge in the Uekermünde to the linking line over the heads of the jetties
A fő kikötőgáttal határolt területen belül, és a Brynglas-fok kikötőgát végétől a Towyn-öbölig húzott vonalon belül
Note: In the case of vessels whose home port is in another State, account is to be taken of Article 32 of the Ems-Dollart Treaty of 8 April 1960 (BGBl.
A Menai-szoroson belül, az Aber Menai-fokot a Belan-fokkal összekötő vonal és a Beaumaris kikötőgátat a Pen-y-Coed-fokkal összekötő vonal között
1963 II, p.
A Mussel Hill és a Tremlyd-fok közötti vonalon belül
602).
A hullámtörő gáton belül
France
Connah's Quay felett a Barrelwell Hill vízkiemelő pontig
The Gironde from kilometre point (KP 48,50) to the downstream part of the point of the Ile de Patiras, to the transversal limit of the sea defined by the line joining the Pointe de Grave to the Pointe de Suzac;
A Rock világítótorony és a Seaforth-dokk északnyugati része közötti vonalon belül, de a többi dokk kizárásával
the Loire from Cordemais (KP 25) to the transversal limit of the sea defined by the line joining the Pointe de Mindin to the Pointe de Penhoët;
A Lytham és Southport közötti vonalon belül és a Preston dokkokon belül
the Seine from the start of the Tancarville Canal to the transversal limit of the sea defined by the line from Cape Hode, on the right bank, to the point, on the left bank, where the planned dyke meets the coast below Berville;
Az alsó fénysor és Knott közötti vonalon belül
the Vilaine from the Arzal Dam to the transversal limit of the sea defined by the line joining the Pointe du Scal to the Pointe du Moustoir;
A Sunderland-fok és Chapel Hill közötti vonalon belül, a Glasson dokkig, és még a dokk is
Lake Geneva.
A Haws-fokot, a Walney-szigetet a Roa-sziget sólyával összekötő vonalon belül
Hungary
A Point Carlisle és Torduff közötti vonalon belül
Lake Balaton
Blakeney és Morston kikötő és megközelítő útvonalai
Netherlands
A Blakeney-foktól délre a Stiffkey folyó bejáratáig húzódó vonaltól keletre
Waddenzee: including the links with the North Sea
Orwell folyó és Stour folyó
IJsselmeer: including the Markermeer and IJmeer but excluding the Gouwzee
Az Orwell folyó a Blackmanshead hullámtörő gát és Landguard-fok közötti vonalon belül, és a 3. zónájú vizektől a tenger felé
Nieuwe Waterweg and the Scheur
Valamennyi vízi út a Mersea-sziget legdélnyugatibb végétől a Sales-fokig húzódó vonalon belül
Calland Kanaal west from the Benelux harbour
A Crouch folyó a Holliwell-fok és a Foulness-fok közötti vonalon belül, beleértve a Roach folyót is
Breeddiep, Beerkanaal and its connected harbours
A Temze a Denton Wharf kikötőgát legkeletibb pontján keresztül észak–dél irányban húzott vonal felett, Gravesend a Teddington zsilipig
Haringvliet and Vuile Gat: including the waterways between Goeree-Overflakkee on the one hand and Voorne-Putten and Hoeksche Waard on the other
A Medway folyó a Garrison-foktól a Grain toronyig, az Allington zsilipig húzott vonaltól; és a Swale Whitstable-től a Medwayig
Grevelingenmeer and Brouwerschavensche Gat: including all the waterways between Schouwen-Duiveland and Goeree-Overflakkee
Stour folyó (Kent)
Keten, Mastgat, Zijpe, Krabbenkreek, Eastern Scheldt and Roompot: including the waterways between Walcheren, Noord-Beveland and Zuid-Beveland on the one hand and Schouwen-Duiveland and Tholen on the other hand, excluding the Scheldt-Rhine Canal
A Stour folyó a Flagstaff Reachnél levő kiszállóhely torkolata felett
Scheldt and Western Scheldt and its mouth on the sea: including the waterways between Zeeland Flanders, on the one hand, and Walcheren and Zuid-Beveland, on the other, excluding the Scheldt-Rhine Canal
Doveri kikötő
Lagoon of Szczecin
A kikötő keleti és nyugati bejárata között húzódó vonalon belül
Lagoon of Kamień
Rother folyó
Lagoon of Wisła
A Rother folyó a camberi árapály-jelző állomás felett a Scots Float zsilipig és a Brede folyón levő bejárati zsilipig
Bay of Puck
Adur folyó és Southwick-csatorna
Włocławski Reservoir
A Shoreham kikötő bejáratán keresztül a Soutwick-csatorna zsilipig, és Tarmac Wharf nyugati végéig húzott vonalon belül
Lake Śniardwy
Arun folyó
Lake Niegocin
Az Arun folyó a Littlehampton kikötőgát felett Littlehampton Marináig
Lake Mamry
Ouse folyó (Sussex) Newhaven
Göta älv, bounded in the east by the Göta älv bridge and in the west by the Älvsborg bridge
Az Ouse folyó a Newhaven kikötő bejáratának kikötőgátjain keresztül az északi rakpart északi végéig húzott vonaltól
Within an area bounded by lines drawn from Wharth on the island of Flotta to the Martello Tower on South Walls, and from Point Cletts on the island of Hoy to Thomson's Hill triangulation point on the island of Fara and thence to Gibraltar Pier on the island of Flotta
Brighton Marina külső kikötő a nyugati rakpart déli végétől a déli rakpart északi végéig húzott vonalon belül
South of Eilean Dubh
Az Eastoke-pont és a nyugat-witteringi templomtorony közötti vonalon belül, és a 3. zónájú vizektől a tenger felé
Within a line between North Sutor and South Sutor
Langstone kikötő
Within a line from Fort George to Chanonry Point
Az Eastney-fok és a Gunner-fok közötti vonalon belül
Findhorn Bay
A kikötő port blockhouse-i bejáratán keresztül a kerek toronyig húzott vonalon belül
Within the spit
A Brading kikötőn belül
Within a line from South Jetty to Abercromby Jetty
A Medina folyó a keleti parti hullámtörő gát irányfényétől a nyugati parti House jelzőfényig húzott vonalon belül
To the west of a line running north-south across the harbour entrance at Scurdie Ness Lighthouse
A Calshot vár és a Hook irányfény közötti vonalon belül
Within a line from the tidal basin (fish dock), Dundee to Craig Head, East Newport
A Beaulieu folyón belül nem keletre az Inchmery House-on keresztül húzott észak–déli vonaltól
Within the Firth of Forth but not east of the Forth railway bridge
A Hurst-fok alsó irányfényeitől a keyhaveni mocsarakig északra húzott vonalon belül
Within a line from Airds Point to Scar Point
A Chain komp útvonala, a Sandbanks és Dél-Haven-fok közötti vonalon belül
Inside the Bar
A kikötőn belül
Above Zone 1 waters
Dart folyó
Between Colintraive and Rhubodach
A Kettle-fok és a Battery-fok közötti vonalon belül
Within a line from Macringan's Point to Ottercharach Point
Salcombe folyó
Within Loch Etive above the Falls of Lora
A Splat-fok és a Limebury-fok közötti vonalon belül
Above the bridge at Ballachulish
A Mount Batten kikötőgáttól a Drake-szigeten keresztül a Raveness-fokig húzott vonalon belül; A Yealm folyó a Warren-fok és a Misery-fok közötti vonalon belül
North of Corran Point light
A kikötőn belül
The whole loch
A St. Anthony Head és a Pendennis-fok közötti vonalon belül
Caledonian Canal
A Gun-fok és Brea Hill közötti vonalon belül
Lochs Lochy, Oich and Ness
Taw és Torridge folyó
Within Kyle Akin not westward of Eilean Ban Light or eastward of Eileanan Dubha
A Crow-fokon levő világítótoronytól a Skern-foknál levő partig húzódó 200° vonalon belül
Between Stromemore and Strome Ferry
A Stert-foktól keletre futó vonaltól délre (északi szélesség 51° 13,0′)
Within a line from Ullapool Point Light to Aultnaharrie
A Wharf-fok Avonmouth kikötőgátja és a Netham gát közötti vonalon belül
Across Loch Cairnbawn in the area between the easternmost point of Garbh Eilean and the westernmost point of Eilean na Rainich
zóna
Stornoway Harbour
Maritime Scheldt (az antwerpeni nyílt horgonyzóhelytől lefelé)
Within a line from Arnish Point to Sandwick Bay Lighthouse, north-west side
Bulgária
The Sound of Scalpay
Duna: 845650 fkm–374100 fkm
Not east of Berry Cove (Scalpay) and not west of Croc a Loin (Harris)
Duzzasztógáttavak: Brněnská (Kníničky), Jesenice, Nechranice, Orlík, Rozkoš, Slapy, Těrlicko, Žermanice és Nové Mlýny III
North Harbour, Scalpay and Tarbert Harbour
Homokoskavics-bányatavak: Ostrožná Nová Ves és Tovačov
Within one mile from the shore of the Island of Harris
Duna
Within a line from Cloghy Point to Dogtail Point
Kelheimtől (km 2414,72) a jochensteini német–osztrák határig
Within a line from Holywood to Macedon Point
Rajna és Lampertheimer Altrhein (4,7 km-től a Rajnáig), Altrhein Stockstadt- Erfelden (9,80 km-től a Rajnáig)
Within a line from Larne Pier to the ferry pier on Island Magee
A német–svájci határtól a német–holland határig
River Bann
Elba (Norderelbe), a Süderelbe en Köhlbrand is
From the seaward ends of the breakwaters to Toome Bridge
Az Elba-Seiten csatorna torkolatától a hamburgi kikötő alsó határáig
Upper and Lower Lough Erne
az Adour a Bec du Gave-tól a tengerig;
Within two miles of the shore
az Aulne Châteaulin-i gátkaputól a tengernek a Passage de Rosnoën által kijelölt vonaláig;
Within the breakwaters
a Blavet Pontivy-tól Pont du Bonhomme-ig;
Within the Outer Pier Heads
a Calais-i csatorna;
River Tyne
a Charente a Tonnay-Charente-nál található hídtól a tenger vonaláig, amelyet a bal parton, völgymenetben található közlekedési lámpát a Fort de la Pointe közepével összekötő vonal jelöl ki;
Dunston Staithes to Tyne Pier Heads
a Dordogne a Lidoire-ral való összefolyástól a Bec d'Ambès-ig;
River Wear
a Garonne a Castet en Dorthe-i hídtól a Bec d'Ambès-ig;
Fatfield to Sunderland Pier Heads
a Gironde a Bec d'Ambès-tól a 48,50-es km-nél lévő, és az Ile de Patiras után elhelyezkedő ponton áthaladó vonalig;
Within a line from Middleton Jetty to Old Pier Head
a Hérault Bessan kikötőjétől a tengerig, a part felső vonaláig;
Within a line joining North Pier Head to South Pier Head
az Isle a Dronne-nal való összefolyástól a Dordogne-nyal való összefolyásig;
River Tees
a Loire a Maine-nal való összefolyástól Cordemais-ig (KP 25);
Within a line extending due west from Government Jetty to Tees Barrage
a Marne a Bonneuil-i hídtól (KP 169 bis 900) és a St Maur-i gátkaputól a Szajnával való összefolyásig;
Within Whitby Pier Heads
Rajna
Within a line from North Ferriby to South Ferriby
a Nive Haïtze gáttól Ustaritzban az Adourral való összefolyásig;
Within a line from the West Pier of the Tidal Basin to the East Pier of the Fish Docks, North Quay
az Oise a Janville-i gátkaputól a Szajnával való összefolyásig;
Inside the New Cut
az Orb Sérignantól a tengerig, a part felső vonaláig;
The whole canal
a Rajna a svájci határtól a tengerig, a Kis-Rajna kivételével;
River Hull
a Saône a Pont de Bourgogne-i hídtól Chalon sur Saône-ban a Rajnával való összefolyásig;
Beverley Beck to River Humber
a Szajna a Nogent sur Seine-i gátkaputól Tancarville-csatorna kezdetéig;
The whole lake
Sèvre Niortaise a Marans-i gátkaputól a tenger vonaláig, a torkollatnál lévő őrházig;
River Ouse
a Somme Pont de la Portelette híd alsó folyási oldalától Abbeville-ben a Noyelles-i viaduktig és a Saint-Valéry-sur-Somme-i vasútig;
Below Naburn Lock
a Vilaine Redontól (KP 89,345) Arzal gátig;
River Trent
Amance-tó;
Below Cromwell Lock
Annecy-tó;
River Wharfe
Biscarosse-tó;
From the junction with River Ouse to Tadcaster Bridge
Bourget-tó;
Within Scarborough Pier Heads
Carcans-tó;
North of a line running due west from Sharpness Point (51° 43,4′ N) to Llanthony and Maisemore Weirs and seaward of Zone 3 waters
Cazaux-tó;
At Chepstow, north of latitude (51° 38,0′ N) to Monmouth
Der-Chantecoq-tó;
North of the overhead power cables crossing at Fifoots Points
Guerlédan-tó;
Within a line from South Jetty to Penarth Head
Hourtin-tó;
and the enclosed waters to the west of Cardiff Bay Barrage
Lacanau-tó;
Within a line joining the seaward ends of the breakwaters on the River Afran outside enclosed docks
Orient-tó;
Within a line running due North from the seaward end of Baglan Bay Tanker Jetty (51° 37,2′ N, 3° 50,5′ W)
Pareloup-tó;
Llanelli and Burry Port
Parentis-tó;
Within an area bounded by a line drawn from Burry Port Western Pier to Whiteford Point
Sanguinet-tó;
Within a line from South Hook Point to Thorn Point
Serre-Ponçon-tó;
Within a line joining the seaward ends of the north and east breakwaters
Temple-tó.
Within the Narrows at Pen-Yr-Ergyd
Horvátország
Within the seaward ends of the breakwaters
Duna: 1295 + 500 fkm-től 1433 + 100 fkm-ig
Within a line from Aberdyfi Railway Station to Twyni Bach Beacon
Dráva: 0 fkm–198 + 600 fkm
Within a line from Barmouth Railway Station to Penrhyn Point
Száva: 210 + 800 fkm–594 + 000 fkm
Within a line from Harlech Point to Graig Ddu
Kupa: 0 fkm–5 + 900 fkm
Within an area bounded by the main breakwater and a line drawn from the head of the breakwater to Brynglas Point, Towyn Bay
Una: 0 fkm–15 fkm
Within the Menai Straits between a line joining Aber Menai Point to Belan Point and a line joining Beaumaris Pier to Pen-y-Coed Point
Duna: 1812 fkm–1433 fkm
Within a line from Mussel Hill to Tremlyd Point
Mosoni-Duna: 14 fkm–0 fkm
Within the breakwater
Szentendrei-Duna: 32 fkm–0 fkm
Above Connah's Quay to Barrelwell Hill water extraction point
Ráckevei-Duna: 58 fkm–0 fkm
Within a line between the Rock Lighthouse and the North West Seaforth Dockbut excluding other docks
Tisza: 685 fkm–160 fkm
Within a line from Lytham to Southport and within Preston Docks
Dráva: 198 fkm–70 fkm
Within a line from Low Light to Knott
Bodrog: 51 fkm–0 fkm
Within a line from Sunderland Point to Chapel Hill up to and including Glasson Dock
Kettős-Körös: 23 fkm–0 fkm
Within a line joining Haws Point, Isle of Walney to Roa Island Slipway
Hármas-Körös: 91 fkm–0 fkm
Within a line joining Point Carlisle to Torduff
Sió-csatorna: 23 fkm–0 fkm
Blakeney and Morston Harbour and approaches
Velencei-tó
To the east of a line running south from Blakeney Point to the entrance of the Stiffkey River
Fertő tó
River Orwell and River Stour
Rajna
River Orwell within a line from Blackmanshead breakwater to Landguard Point and seaward of Zone 3 waters
Sneekermeer, Koevordermeer, Heegermeer, Fluessen, Slotermeer, Tjeukemeer, Beulakkerwijde, Belterwijde, Ramsdiep, Ketelmeer, Zwartemeer, Veluwemeer, Eemmeer, Alkmaardermeer, Gouwzee, Buiten IJ, Afgesloten IJ, Noordzeekanaal, IJmuiden kikötő, Rotterdam kikötői terület, Nieuwe Maas, Noord, Oude Maas, Beneden Merwede, Nieuwe Merwede, Dordische Kil, Boven Merwede, Waal, Bijlandsch-csatorna, Boven Rijn, Pannersdensch-csatorna, Geldersche Ijssel, Neder Rijn, Lek, Amsterdam-Rajna-csatorna, Veerse Meer, Schelde-Rajna-csatorna egészen a Volkeraknál levő torkolatig, Amer, Bergsche Maas, a Meuse Venlo alatt, Gooimeer, Europort, Calandkanaal (a Benelux kikötőtől keletre), Hartelkanaal
All waterways within a line from the south-western extremity of Mersea Island to Sales Point
Ausztria
River Crouch within a line from Holliwell Point to Foulness Point, including the River Roach
Duna: a német határtól a szlovák határig
River Thames above a line drawn north/south through the eastern extremity of Denton Wharf Pier, Gravesend to Teddington Lock
Inn: a torkolattól a Passau-Ingling erőműig
River Medway from a line drawn from Garrison Point to the Grain Tower, to Allington Lock; and the Swale from Whitstable to the Medway
Traun: a torkolattól az 1,80 km-ig
River Stour (Kent)
Enns: a torkolattól a 2,70 km-ig
River Stour above the mouth to the landing at Flagstaff Reach
March: a 6,00 km-ig
Dover Harbour
A Biebrza folyó az Augustowski-csatorna torkolatától a Narwia folyó torkolatáig
Within lines drawn across the east and west entrances to the Harbour
A Brda folyó a bydgoszczi Bydgoski-csatorna összefolyásától a Wisła folyó torkolatig
River Rother
A Bug folyó a Muchawiec folyó torkolatától a Narwia folyó torkolatáig
River Rother above the Tidal Signal Station at Camber to Scots Float Sluice and to the entrance lock on the River Brede
A Dąbie tó a belső tengervizekkel való határig
River Adur and Southwick Canal
Az Augustowski-csatorna a Biebrza folyóval való összefolyásától az államhatárig, a csatorna mentén elhelyezkedő tavakkal együtt
Within a line drawn across Shoreham Harbour entrance to Southwick Canal Lock and to the west end of Tarmac Wharf
A Bartnicki-csatorna a Ruda Woda tótól a Bartężek-tóig, a Bartężek-tóval együtt
River Arun
A Bydgoski-csatorna
River Arun above Littlehampton Pier to Littlehampton Marina
Az Elbląski-csatorna a Druzno tótól a Jeziorak tóig és a Szeląg Wielki tó, ezekkel a tavakkal és a csatorna mentén levő tavakkal együtt, valamint egy mellékút Zalewo irányába a Jeziorak tótól az Ewingi tóig, mindkét tavat beleértve
River Ouse (Sussex) Newhaven
A Gliwicki-csatorna a Kędzierzyński-csatornával
River Ouse from a line drawn across Newhaven Harbour entrance piers to the north end of North Quay
A Jagielloński-csatorna az Elbląg folyóval való összefolyástól a Nogat folyóig
Brighton Marina outer harbour within a line from the southern end of West Quay to the north end of South Quay
A Łączański-csatorna
Within a line drawn between Eastoke point and the church spire, West Wittering and seaward of Zone 3 waters
A Ślesiński-csatorna a csatorna mentén elhelyezkedő tavakkal és a Gopło tóval
Langstone Harbour
A Żerański-csatorna
Within a line drawn between Eastney Point and Gunner Point
A Martwa Wisła folyó a przegalinai Wisła folyótól a belső tengervizekkel való határig