natgillin/translations-raw huggingface dataset:
amending Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for Trichoderma polysporum strain IMI 206039, Trichoderma asperellum (formerly T. harzianum) strains ICC012, T25 and TV1, Trichoderma atroviride (formerly T. harzianum) strains IMI 206040 and T11, Trichoderma harzianum strains T-22 and ITEM 908, Trichoderma gamsii (formerly T. viride) strain ICC080, Trichoderma asperellum (strain T34), Trichoderma atroviride strain I-1237, geraniol, thymol, sucrose, ferric sulphate (iron (III) sulphate), ferrous sulphate (iron (II) sulphate) and folic acid in or on certain products
a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található Trichoderma polysporum IMI 206039 törzs, Trichoderma asperellum (korábban T. harzianum) ICC012, T25 és TV1 törzs, Trichoderma atroviride (korábban T. harzianum) IMI 206040 és T11 törzs, Trichoderma harzianum T-22 és ITEM 908 törzs, Trichoderma gamsii (korábban T. viride) ICC080 törzs, Trichoderma asperellum (T34 törzs), Trichoderma atroviride I-1237 törzs, geraniol, timol, szacharóz, vas(III)-szulfát, vas(II)-szulfát és folsav MRL-jei tekintetében történő módosításáról
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC, and in particular Article 5(1) thereof,
tekintettel a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2005. február 23-i 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésére,
For Trichoderma polysporum strain IMI 206039, Trichoderma asperellum (formerly T. harzianum) strains ICC012, T25 and TV1, Trichoderma atroviride (formerly T. harzianum) strains IMI 206040 and T11, Trichoderma harzianum strains T-22 and ITEM 908, Trichoderma gamsii (formerly T. viride) strain ICC080, Trichoderma asperellum (strain T34), Trichoderma atroviride strain I-1237, sucrose, geraniol and thymol, no specific MRLs were set nor were the substances included in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005, so the default value of 0,01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) of that Regulation applies.
A Trichoderma polysporum IMI 206039 törzs, a Trichoderma asperellum (korábban T. harzianum) ICC012, T25 és TV1 törzs, a Trichoderma atroviride (korábban T. harzianum) IMI 206040 és T11 törzs, a Trichoderma harzianum T-22 és ITEM 908 törzs, a Trichoderma gamsii (korábban T. viride) ICC080 törzs, a Trichoderma asperellum (T34 törzs), a Trichoderma atroviride I-1237 törzs, valamint a szacharóz, a geraniol és a timol tekintetében eddig nem határoztak meg külön MRL-eket, és ezek az anyagok a 396/2005/EK rendelet IV. mellékletében sem szerepelnek, ezért az említett rendelet 18. cikke (1) bekezdésének b) pontjában megállapított 0,01 mg/kg alapértéket kell alkalmazni esetükben.
Ferric sulphate (iron (III) sulphate), ferrous sulphate (iron (II) sulphate) and folic acid are included in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005.
A vas(III)-szulfát, a vas(II)-szulfát és a folsav szerepelnek a 396/2005/EK rendelet IV. mellékletében.
As regards Trichoderma polysporum strain IMI 206039, Trichoderma asperellum (formerly T. harzianum) strains ICC012, T25 and TV1, Trichoderma atroviride (formerly T. harzianum) strains IMI 206040 and T11, Trichoderma harzianum strains T-22 and ITEM 908, Trichoderma gamsii (formerly T. viride) strain ICC080, Trichoderma asperellum (strain T34) and Trichoderma atroviride strain I-1237 the European Food Safety Authority (‘the Authority’) could not conclude on the dietary risk assessment for consumers as some information was not available and further consideration by risk managers was necessary.
A Trichoderma polysporum IMI 206039 törzs, a Trichoderma asperellum (korábban T. harzianum) ICC012, T25 és TV1 törzs, a Trichoderma atroviride (korábban T. harzianum) IMI 206040 és T11 törzs, a Trichoderma harzianum T-22 és ITEM 908 törzs, a Trichoderma gamsii (korábban T. viride) ICC080 törzs, a Trichoderma asperellum (T34 törzs) és a Trichoderma atroviride I-1237 törzs esetében az Élelmiszer-biztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) nem tudott következtetést levonni a fogyasztókat táplálkozás útján érő kockázatok értékeléséről, mivel egyes információk nem álltak rendelkezésre, és további vizsgálatra volt szükség a kockázatkezelők részéről.
Such further consideration was reflected in the corresponding review reports which concluded that these substances are not pathogenic to humans and are not expected to produce toxins that are relevant for human health.
Erre a megfelelő vizsgálati jelentésekben került sor, amelyekben megállapítást nyert, hogy a szóban forgó anyagok emberre nem patogének, és várhatóan nem termelnek az emberi egészség szempontjából releváns toxinokat.
In view of those conclusions, the Commission considers that the inclusion of such substances in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 is appropriate.
E megállapításokra való tekintettel a Bizottság indokolnak látja ezeket az anyagokat felvenni a 396/2005/EK rendelet IV. mellékletébe.
For thymol, the Authority could not conclude on the dietary risk assessment for consumers as some information was not available and, in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) No 568/2013 the substance was approved subject to the submission of confirmatory information.
A timol esetében a Hatóság nem tudott következtetést levonni a fogyasztókat táplálkozás útján érő kockázatok értékeléséről, mivel egyes információk nem álltak rendelkezésre, és az anyag jóváhagyása az 568/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletnek megfelelően azzal a feltétellel történt, hogy megerősítő információkat nyújtanak be.
Thymol is naturally occurring in plants.
A timol természetes módon előfordul a növényekben.
In view of this, it is considered appropriate to include this substance temporarily in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 pending submission of the reasoned opinion of the Authority in accordance with Article 12(1).
Ezért ezt az anyagot indokolt ideiglenesen felvenni a 396/2005/EK rendelet IV. mellékletébe, amíg a Hatóság be nem nyújtja indokolással ellátott véleményét az említett rendelet 12. cikke (1) bekezdésének megfelelően.
For geraniol, the Authority could not conclude on the dietary risk assessment for consumers as some information was not available and, in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) No 570/2013 the substance was approved subject to the submission of confirmatory information.
A Hatóság a geraniol esetében sem tudott következtetést levonni a fogyasztókat táplálkozás útján érő kockázatok értékeléséről, mivel egyes információk nem álltak rendelkezésre, és az anyag jóváhagyása az 570/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletnek megfelelően azzal a feltétellel történt, hogy megerősítő információkat nyújtanak be.
Geraniol is naturally occurring in plants.
A geraniol természetes módon előfordul a növényekben.
Sucrose is approved as basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council.
A szacharóz mint egyszerű anyag az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel már jóváhagyásra került.
In view of Commission Implementing Regulation (EU) No 916/2014, the Commission considers that the inclusion of such substance in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 is appropriate.
A Bizottság szerint, tekintettel a 916/2014/EU bizottsági végrehajtási rendeletre, indokolt ezt az anyagot felvenni a 396/2005/EK rendelet IV. mellékletébe.
Ferric sulphate (iron (III) sulphate) is not an active substance under Regulation (EC) No 1107/2009.
A vas(III)-szulfát az 1107/2009/EK rendelet szerint nem minősül hatóanyagnak.
Therefore, this substance does not fall within the scope of Regulation (EC) No 396/2005.
Ezért ez az anyag nem tartozik a 396/2005/EK rendelet hatályába.
In view of this, it is considered appropriate to delete this substance from Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005.
Tekintettel a fentiekre indokolt törölni ezt az anyagot a 396/2005/EK rendelet IV. mellékletéből.
Commission Decision 2007/442/EC provided for a non-inclusion of folic acid in Annex I to Council Directive 91/414/EEC.
A 2007/442/EK bizottsági határozat úgy rendelkezett, hogy a folsav nem kerül felvételre a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe.
Since Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 therefore does not apply to folic acid, it is appropriate to delete after the entry for folic acid the footnote 1 referring to that provision.
Mivel a 396/2005/EK rendelet 12. cikke ennélfogva nem vonatkozik a folsavra, indokolt törölni a folsavra vonatkozó bejegyzést követő 1. lábjegyzetet, amely a fenti rendelkezésre hivatkozik.
Ferrous sulphate (iron II sulphate) and folic acid are food supplements under Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council.
A vas(II)-szulfát és a folsav a 2002/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerint étrend-kiegészítőknek minősülnek.
Other substances listed in Annex IV are food additives or flavourings.
A IV. mellékletben felsorolt további anyagok élelmiszer-adalékanyagok vagy ízesítőanyagok.
In view of this, it is appropriate to modify the wording of footnote 2 to refer more broadly to other specific food and feed legislation.
Tekintettel a fentiekre indokolt módosítani a 2. lábjegyzet szövegét annak érdekében, hogy az tágabb értelemben hivatkozzon az élelmiszerekre és takarmányokra vonatkozó egyéb jogszabályokra.
Based on the conclusion of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the relevant requirements of Article 5(1) and Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
A Hatóság megállapításai alapján, valamint a tárgy szempontjából lényeges tényezőket figyelembe véve az MRL-ekkel kapcsolatos megfelelő módosítások teljesítik a 396/2005/EK rendelet 5. cikkének (1) bekezdésében és 14. cikkének (2) bekezdésében megfogalmazott vonatkozó követelményeket.
Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
A 396/2005/EK rendelet IV. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
Done at Brussels, 11 June 2015.
Kelt Brüsszelben, 2015. június 11-én.
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Trichoderma polysporum strain IMI 206039.
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Trichoderma polysporum strain IMI 206039 (Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság: A Trichoderma polysporum IMI 206039 törzs hatóanyagú növényvédő szerek jelentette kockázatok felméréséről készült szakértői értékelés megállapításai).
(38 pp.) doi:10.2903/j.efsa.2013.3035.
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Trichoderma asperellum strains ICC012, T25 and TV1(Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság: A Trichoderma asperellum ICC012, T25 és TV1 törzs hatóanyagú növényvédő szerek jelentette kockázatok felméréséről készült szakértői értékelés megállapításai).
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Trichoderma asperellum strains ICC012, T25 and TV1.
[61 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2013.3036.
(61 pp.) doi:10.2903/j.efsa.2013.3036.
[19 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2013.3056.
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Trichoderma atroviride strains IMI-206040 and T11.
European Food Safety Authority; 2013.
(59 pp.) doi:10.2903/j.efsa.2013.3056.
EFSA Journal 2013;11(10):3055, [47 pp.], doi:10.2903/j.efsa.2013.3055.
European Food Safety Authority, 2013.
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Trichoderma gamsii ICC080 (Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság: A Trichoderma gamsii ICC080 törzs hatóanyagú növényvédő szerek jelentette kockázatok felméréséről készült szakértői értékelés megállapításai).
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Trichoderma harzianum Rifai strains T-22 and ITEM-908.
[29 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2013.3062.
EFSA Journal 2013;11(10):3055, (47 pp.), doi:10.2903/j.efsa.2013.3055.
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Trichoderma asperellum strain T34 (Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság: A Trichoderma asperellum T34 törzs hatóanyagú növényvédő szerek jelentette kockázatok felméréséről készült szakértői értékelés megállapításai).
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Trichoderma gamsii ICC080.
[37 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2666.
(29 pp.) doi:10.2903/j.efsa.2013.3062.
[33 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2706.
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Trichoderma asperellum strain T34.
Review report for the active substance Trichoderma polysporum IMI 206039.
(37 pp.) doi:10.2903/j.efsa.2012.2666.
(Vizsgálati jelentés a Trichoderma polysporum IMI 206039 törzs hatóanyagról.
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance (Trichoderma atroviride strain I-1237).
Véglegesítve: az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság 2008. július 11-i ülésén a Trichoderma polysporum IMI 206039 hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvétele céljából).
(33 pp.) doi:10.2903/j.efsa.2012.2706.
6, 2014. július 11.Review report for the active substance Trichoderma asperellum (formerly T. harzianum) ICC012.
Review report for the active substance Trichoderma polysporum IMI 206039.
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 11 July 2008 in view of the inclusion of Trichoderma asperellum (formerly T. harzianum) ICC012 in Annex I of Directive 91/414/EEC (Vizsgálati jelentés a Trichoderma asperellum [korábban T. harzianum] ICC012 hatóanyagról.
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 11 July 2008 in view of the inclusion of Trichoderma polysporum IMI 206039 in Annex I of Directive 91/414/EEC.
Véglegesítve: az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság 2008. július 11-i ülésén a Trichoderma asperellum [korábban T. harzianum] ICC012 hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvétele céljából).
SANCO/1867/08 — rev. 6, 11 July 2014.Review report for the active substance Trichoderma asperellum (formerly T. harzianum) ICC012.
SANCO/1842/08 – rev.
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 11 July 2008 in view of the inclusion of Trichoderma asperellum (formerly T. harzianum) ICC012 in Annex I of Directive 91/414/EEC.
5, 2014. július 11.Review report for the active substances Trichoderma gamsii ICC080 (formerly Trichoderma viride strain ICC080), Trichoderma asperellum T25* (formerly identified as Trichoderma viride strain T-25) and Trichoderma asperellum TV1 (formerly identified as Trichoderma viride strain TV1).
SANCO/1842/08 — rev. 5, 11 July 2014.Review report for the active substances Trichoderma gamsii ICC080 (formerly Trichoderma viride strain ICC080), Trichoderma asperellum T25* (formerly identified as Trichoderma viride strain T-25) and Trichoderma asperellum TV1 (formerly identified as Trichoderma viride strain TV1).
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 11 July 2008 in view of the inclusion of Trichoderma gamsii ICC080 (formerly Trichoderma viride strain ICC080), Trichoderma asperellum T25* (formerly identified as Trichoderma viride strain T-25) and Trichoderma asperellum TV1 (formerly identified as Trichoderma viride strain TV1) in Annex I of Directive 91/414/EEC (Vizsgálati jelentés a Trichoderma gamsii ICC080 [korábban Trichoderma viride ICC080 törzs], a Trichoderma asperellum T25* [korábban Trichoderma viride T-25 törzs], valamint a Trichoderma asperellum TV1 [korábban Trichoderma viride TV1 törzs] hatóanyagokról.
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 11 July 2008 in view of the inclusion of Trichoderma gamsii ICC080 (formerly Trichoderma viride strain ICC080), Trichoderma asperellum T25* (formerly identified as Trichoderma viride strain T-25) and Trichoderma asperellum TV1 (formerly identified as Trichoderma viride strain TV1) in Annex I of Directive 91/414/EEC.
Véglegesítve: az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság 2008. július 11-i ülésén a Trichoderma gamsii ICC080 [korábban Trichoderma viride ICC080 törzs], a Trichoderma asperellum T25* [korábban Trichoderma viride T-25 törzs], valamint a Trichoderma asperellum TV1 [korábban Trichoderma viride TV1 törzs] hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvétele céljából).
SANCO/1868/08 — rev. 6, 11 July 2014Review report for the active substance Trichoderma atroviride IMI 206040 (formerly T. harzianum IMI 206040).
SANCO/1868/08 – rev.
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 11 July 2008 in view of the inclusion of Trichoderma atroviride IMI 206040 (formerly T. harzianum IMI 206040) in Annex I of Directive 91/414/EEC.
6, 2014. július 11.Review report for the active substance Trichoderma atroviride IMI 206040 (formerly T. harzianum IMI 206040).
SANCO/1866/08 — rev. 6, 11 July 2014.Review report for the active substance Trichoderma atroviride (formerly T. harzianum) T-11.
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 11 July 2008 in view of the inclusion of Trichoderma atroviride IMI 206040 (formerly T. harzianum IMI 206040) in Annex I of Directive 91/414/EEC (Vizsgálati jelentés a Trichoderma atroviride IMI 206040 [korábban T. harzianum IMI 206040] hatóanyagról.
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 11 July 2008 in view of the inclusion of Trichoderma atroviride (formerly T. harzianum) T-11 in Annex I of Directive 91/414/EEC.
Véglegesítve: az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság 2008. július 11-i ülésén a Trichoderma atroviride IMI 206040 [korábban T. harzianum IMI 206040] hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvétele céljából).
SANCO/1841/08 — rev. 6, 11 July 2014Review report for the active substance Trichoderma harzianum T-22.
SANCO/1866/08 – rev.
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 11 July 2008 in view of the inclusion of Trichoderma harzianum T-22 in Annex I of Directive 91/414/EEC.
6, 2014. július 11.Review report for the active substance Trichoderma atroviride (formerly T. harzianum) T-11.
SANCO/1839/08 — rev. 5, 11 July 2014.Review report for the active substance Trichoderma harzianum ITEM 908.
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 11 July 2008 in view of the inclusion of Trichoderma atroviride (formerly T. harzianum) T-11 in Annex I of Directive 91/414/EEC.
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 11 July 2008 in view of the inclusion of Trichoderma harzianum ITEM 908 in Annex I of Directive 91/414/EEC.
(Vizsgálati jelentés a Trichoderma atroviride [korábban T. harzianum] T-11 hatóanyagról.
SANCO/1840/08 — rev. 6, 11 July 2014.Review report for the active substance Trichoderma asperellum T34.
Véglegesítve: az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság 2008. július 11-i ülésén a Trichoderma atroviride [korábban T. harzianum] T-11 hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvétele céljából).
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 20 November 2012 in view of the inclusion of Trichoderma asperellum T34 in Annex I of Directive 91/414/EEC.
SANCO/1841/08 – rev.
SANCO/12614/2012 — rev. 4, 20 November 2012.Review report for the active substance Trichoderma atroviride strain I-1237.
6, 2014. július 11.Review report for the active substance Trichoderma harzianum T-22.
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 20 November 2012 in view of the inclusion of Trichoderma atroviride strain I-1237 in Annex I of Directive 91/414/EEC.
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 11 July 2008 in view of the inclusion of Trichoderma harzianum T-22 in Annex I of Directive 91/414/EEC.
SANCO/12620/2012 — rev. 4, 20 November 2012.
(Vizsgálati jelentés a Trichoderma harzianum T-22 hatóanyagról.
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance thymol.
Véglegesítve: az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság 2008. július 11-i ülésén a Trichoderma harzianum T-22 hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvétele céljából).
(43 pp.) doi:10.2903/j.efsa.2012.2916.
5, 2014. július 11.Review report for the active substance Trichoderma harzianum ITEM 908.
Commission Implementing Regulation (EU) No 568/2013 of 18 June 2013 approving the active substance thymol, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 167, 19.6.2013, p. 33).
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 11 July 2008 in view of the inclusion of Trichoderma harzianum ITEM 908 in Annex I of Directive 91/414/EEC (Vizsgálati jelentés a Trichoderma harzianum ITEM 908 hatóanyagról.
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance geraniol.
Véglegesítve: az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság 2008. július 11-i ülésén a Trichoderma harzianum ITEM 908 hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvétele céljából).
(44 pp.) doi:10.2903/j.efsa.2012.2915.
6, 2014. július 11.Review report for the active substance Trichoderma asperellum T34.
Commission Implementing Regulation (EU) No 570/2013 of 17 June 2013 approving the active substance geraniol, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 168, 20.6.2013, p. 18).
Finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health at its meeting on 20 November 2012 in view of the inclusion of Trichoderma asperellum T34 in Annex I of Directive 91/414/EEC (Vizsgálati jelentés a Trichoderma asperellum T34 hatóanyagról.
Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (OJ L 309, 24.11.2009, p. 1).
Véglegesítve: az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság 2012. november 20-i ülésén a Trichoderma asperellum T34 hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvétele céljából).
Commission Implementing Regulation (EU) No 916/2014 of 22 August 2014 approving the basic substance sucrose in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 251, 23.8.2014, p. 16).
SANCO/12614/2012 – rev.