natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In 1C101 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Afrikai sertéspestis vírus;
Resaturated pyrolized carbon-carbon materials designed for space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
Andes vírus;
Graphite and ceramic materials, other than those specified in 1C007, as follows:
Madárinfluenza vírus, amely:
a.
A 2005/94/EK irányelv (HL.
Fine grain graphites with a bulk density of 1,72 g/cm3 or greater, measured at 288 K (15 °C), and having a grain size of 100 μm or less, usable for rocket nozzles and re-entry vehicle nose tips, which can be machined to any of the following products:
L. 10, 2006.1.14., 16. o.)
Tubes having an inner diameter of 65 mm or greater and a wall thickness of 25 mm or greater and a length of 50 mm or greater; or
„A” típusú vírusok, amelyeknek IVPI-je (intravénás patogenitási index) 6 hetesnél idősebb csirkék esetén meghaladja az 1,2-t; vagy
Blocks having a size of 120 mm × 120 mm × 50 mm or greater;
„A” típusú, a megfigyelt többi magas patogenitású madárinfluenza vírushoz hasonló, a hemagglutinin molekula hasadási helyén többszörösen bázisos aminosavakat kódoló génszekvenciával rendelkező H5 vagy H7 altípusú madárinfluenza vírusok, jelezve, hogy a hemagglutinin molekulát hasíthatja egy mindenütt jelenlévő gazdaproteáz;
See also 0C004
Kéknyelv-betegség vírus;
b.
Chapare vírus;
Ceramic composite materials (dielectric constant less than 6 at any frequency from 100 MHz to 100 GHz) for use in radomes usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104;
Krími-kongói haemorrhágiás láz vírus;
d.
Dengue láz vírus;
Bulk machinable silicon-carbide reinforced unfired ceramic, usable for nose tips usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104;
Dobrava-Belgade vírus;
e.
Keleti ló-encephalitis vírus;
Reinforced silicon-carbide ceramic composites, usable for nose tips, reentry vehicles and nozzle flaps usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
Ebola vírus;
Propellants and constituent chemicals for propellants, other than those specified in 1C011, as follows:
Ragadós-száj- és körömfájás vírus;
a.
Kecskehimlő vírus;
Propulsive substances:
Guanarito vírus;
Spherical or spheroidal aluminium powder other than that specified in the Military Goods Controls, in particle size of less than 200 μm and an aluminium content of 97 % by weight or more, if at least 10 % of the total weight is made up of particles of less than 63 μm, according to ISO 2591-1:1988 or national equivalents;
Hantaan vírus;
A particle size of 63 μm (ISO R-565) corresponds to 250 mesh (Tyler) or 230 mesh (ASTM standard E-11).
Hendra vírus (ló-morbillivirus);
Metal powders, other than that specified in the Military Goods Controls, as follows:
Herpes vírus (Aujeszky-féle betegség vírusa);
a.
Hog cholera vírus Klasszikus sertéspestis vírus;
Metal powders of zirconium, beryllium or magnesium, or alloys of these metals, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomized, spheroidal, flaked or ground, consisting 97 % by weight or more of any of the following:
Japán encephalitis vírus;
Zirconium;
Junin vírus;
Beryllium; or
Kyasanur Forest vírus;
Magnesium;
Laguna Negra vírus;
b.
Lassa láz vírus;
Metal powders of either boron or boron alloys with a boron content of 85 % or more by weight, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground;
Louping-ill vírus;
a. and 1C111a.2.b. controls powder mixtures with a multimodal particle distribution (e.g. mixtures of different grain sizes) if one or more modes are controlled.
Lujo vírus;
Oxidiser substances usable in liquid propellant rocket engines as follows:
Bőrcsomósodáskór vírusa;
a.
Lymphocytás choriomeningitis vírus;
Dinitrogen trioxide (CAS 10544-73-7);
Machupo vírus;
b.
Marburg vírus;
Nitrogen dioxide (CAS 10102-44-0)/dinitrogen tetroxide (CAS 10544-72-6);
Majomhimlő vírus;
c.
Murray-völgyi encephalitis vírus;
Dinitrogen pentoxide (CAS 10102-03-1);
Baromfipestis vírus (Newcastle-betegség vírus);
d.
Nipah vírus;
Mixed Oxides of Nitrogen (MON);
Omszki haemorrhagiás láz vírus;
Mixed Oxides of Nitrogen (MON) are solutions of Nitric Oxide (NO) in Dinitrogen Tetroxide/Nitrogen Dioxide (N2O4/NO2) that can be used in missile systems.
Oropouche vírus;
There are a range of compositions that can be denoted as MONi or MONij, where i and j are integers representing the percentage of Nitric Oxide in the mixture (e.g., MON3 contains 3 % Nitric Oxide, MON25 25 % Nitric Oxide.
Kiskérődzők pestisének vírusa;
An upper limit is MON40, 40 % by weight).
Sertések hólyagos betegségének vírusa;
e.
Powassan vírus;
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA);
Veszettségvírus és a Lyssa-vírus nemzetség minden más tagja
f.
Riftvölgyi láz vírus;
SEE MILITARY GOODS CONTROLS AND 1C238 for compounds composed of fluorine and one or more of other halogens, oxygen or nitrogen.
Keleti marhavész vírusa;
Hydrazine derivatives as follows:
Rocio vírus;
a.
Sabia vírus;
Trimethylhydrazine (CAS 1741-01-1);
Seoul vírus;
b.
Juhhimlő vírusa;
Tetramethylhydrazine (CAS 6415-12-9);
Sin Nombre vírus;
c.
St. Louis encephalitis vírus;
N,N diallylhydrazine (CAS 5164-11-4);
Fertőző sertésbénulás vírusa;
d.
Kullancs encephalitis vírus (orosz tavaszi-nyári encephalitis vírus);
Allylhydrazine (CAS 7422-78-8);
Himlővírus;
e.
Venezuelai ló-encephalitis vírus;
Ethylene dihydrazine;
Hólyagos szájgyulladás vírusa;
f.
Nyugati ló-encephalitis vírus;
Monomethylhydrazine dinitrate;
Sárgaláz vírus;
g.
Természetes, tenyésztett, vagy módosított baktériumok, „izolált élő kultúrák”, vagy ilyen kultúrákkal szándékosan beoltott, vagy szennyezett élő anyagot tartalmazó anyagok formájában,az alábbiak szerint
Unsymmetrical dimethylhydrazine nitrate;
Burkholdeia mallei (Pseudomonas mallei);
h.
Chlamydophila psittaci (korábban Chlamydia psittaci néven ismert);
Hydrazinium azide (CAS 14546-44-2);
Clostridium argentinense (korábban Clostridium botulinum G típus néven ismert), botulinum neurotoxint termelő törzsek;
i.
Clostridium baratii, botulinum neurotoxint termelő törzsek;
Dimethylhydrazinium azide;
Clostridium butyricum, botulinum neurotoxint termelő törzsek;
j.
12 Clostridium perfringens epszilon toxint termelő típusok;
Hydrazinium dinitrate (CAS 13464-98-7);
Mycoplasma capricolum capripneumoniae alfaj (F38 törzs);
2-hydroxyethylhydrazine nitrate (HEHN);
A shigatoxint termelő Escherichia coli (STEC) enterohemorrhagiás – E. coli (EHEC) vagy verocitotoxint termelő E. coli (VTEC) néven is ismert.
See Military Goods Controls for Hydrazinium perchlorate;
Botulinum toxinok;
n.
Clostridium perfringens alfa, béta 1, béta 2, epszilon és iota toxinok;
Hydrazinium diperchlorate (CAS 13812-39-0);
Staphylococcus aureus enterotoxin, hemolizin alfa toxin és toxikus sokk szindrómát okozó toxin (korábban Staphylococcus enterotoxin F néven ismert);
o.
Verotoxin és shigatoxin-szerű riboszómát inaktiváló proteinek;
Methylhydrazine nitrate (MHN)) (CAS 29674-96-2);
Aflatoxinok
3,6-dihydrazino tetrazine nitrate (1,4-dihydrazine nitrate) (DHTN);
Viscum album Lektin-1 (Viscumin);
High energy density materials, other than that specified in the Military Goods Controls, usable in 'missiles' or unmanned aerial vehicles specified in 9A012 or 9A112.a.;
Az 1C351.d.1. nem vonja ellenőrzés alá az összes következő feltételnek megfelelő termékekben lévő botulinum toxinokat:
a.
Gyógyászati eljárások keretében humán felhasználásra tervezett gyógyszerkészítmény;
b.
Gyógyászati termékként történő forgalmazását állami hatóságok engedélyezik.
Other high energy density fuels and fuel additives (e.g., cubane, ionic solutions, JP-10) having a volume-based energy density of 37,5 × 109 J/m3 or greater, measured at 20 °C and one atmosphere (101,325 kPa) pressure;
Természetes, tenyésztett vagy módosított gombák, „izolált élő kultúrák” vagy ilyen kultúrákkal szándékosan beoltott, vagy szennyezett élő anyagot tartalmazó anyagok – beleértve az élő anyagokat – formájában, az alábbiak szerint:
Hydrazine replacement fuels as follows:
A géntechnológiával módosított szervezetek vagy olyan genetikai elemek, amelyek az 1C351.a., 1C351.b., 1C351.c., 1C351.e. vagy 1C354 alatt meghatározott organizmusok patogenitásával összefüggő nukleinsavszakaszokat tartalmaznak;
Dimethylaminoethylazide (DMAZ) (CAS 86147-04-8);
A géntechnológiával módosított szervezetek vagy olyan genetikai elemek, amelyek az 1C351.d. alatt meghatározott „toxinokat”, vagy azok „toxinalegységeit” kódoló nukleinsav-szekvenciákat tartalmaznak.
b.
A géntechnológiával módosított szervezetek olyan organizmusokat foglalnak magukban, amelyekben a genetikai anyagokat (nukleinsav-szekvenciákat) olyan módon változtatták meg, ami természetes párosodás és/vagy természetes rekombináció során nem következik be, ide tartoznak a részben vagy egészében mesterségesen előállított organizmusok is.
Polybutadiene-acrylic acid-acrylonitrile (PBAN);
Burgonya andeszi látens vírus (Potato Andean latent tymovirus);
Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG) is a block co-polymer of poly 1,4-Butanediol (CAS 110-63-4) and polyethylene glycol (PEG.
Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus (Corynebacterium michiganensis subsp. sepedonicum vagy Corynebacterium sepedonicum);
Polyglycidyl nitrate (PGN or poly-GLYN) (CAS 27814-48- 8).
Természetes, tenyésztett, vagy módosított gombák, „izolált élő kultúrák”, vagy ilyen kultúrákkal szándékosan beoltott, vagy szennyezett anyagok formájában, az alábbiak szerint:
Other propellant additives and agents:
LÁSD MÉG 1C350, 1C351.d.
SEE MILITARY GOODS CONTROLS FOR Carboranes, decaboranes, pentaboranes and derivatives thereof;
PONT ÉS A KATONAI CÉLÚ TERMÉKEK ELLENŐRZÉSI JEGYZÉKE.
Ferrocene derivatives as follows:
Foszgén: karbonil-diklorid (75-44-5)
a.
Cianogén-klorid (506-77-4)
See Military Goods Controls for catocene;
Hidrogén-cianid (74-90-8)
b.
Klórpikrin: triklór-nitro-metán (76-06-2)
See Military Goods Controls for Ethyl ferrocene;
„A Vegyifegyver-tilalmi Egyezményhez nem csatlakozó államokba” történő export esetében az 1C450 nem vonja ellenőrzés alá az olyan „kémiai elegyeket”, amelyek egy vagy több vegyszert tartalmaznak az alábbi bekezdésekben meghatározottak közül: 1C450.a.1 és.a.2, amelyekben egyik önállóan meghatározott vegyszer sem képvisel 1 tömegszázaléknál nagyobb arányt az elegyben.
c.
„A Vegyifegyver-tilalmi Egyezményhez csatlakozó államokba” történő export esetében az 1C450 nem vonja ellenőrzés alá az olyan „kémiai elegyeket”, amelyek egy vagy több vegyszert tartalmaznak az alábbi bekezdésekben meghatározottak közül: 1C450.a.1 és.a.2, amelyekben egyik önállóan meghatározott vegyszer sem képvisel 30 tömegszázaléknál nagyobb arányt az elegyben.
See Military Goods Controls for n-butyl ferrocene;
Mérgező vegyületek prekurzorai, az alábbiak szerint:
e.
A katonai célú termékek ellenőrzési jegyzékében és az 1C350 alatt meghatározottaktól eltérő olyan vegyületek, amelyek tartalmaznak egy olyan foszforatomot, amihez egy (normál- vagy izo-) metil-, etil- vagy propil- csoport kötődik, de további szénatomok nem
See Military Goods Controls for Pentyl ferrocene (CAS 1274-00-6);
Az 1C450.b.1. nem vonja ellenőrzés alá a Fonofosz-t: O-etil-S-fenil-etil-ditiofoszfonát (944-22-9);
f.
N,N-Dimetilamino-foszforsav-dikloridtól eltérő N,N-dialkil-(metil, etil, propil [normál- vagy izo-])-foszforamido-dihalidok;
See Military Goods Controls for Dicyclopentyl ferrocene;
A N,N -Dimetilamino-foszforsav-diklorid vonatkozásában lásd az 1C350.57. pontot.
g.
Az 1C350 alatt meghatározott dietil-N,N-dimetil-foszforamidáttól eltérő dialkil-(metil, etil vagy propil [normál- vagy izo-]) N,N-dialkil-(metil, etil vagy propil [normál- vagy izo-])-foszforamidátok
See Military Goods Controls for Dicyclohexyl ferrocene;
Az 1C350 alatt meghatározott N,N-di-izopropil-béta-amino-etil-kloridtól, vagy N,N-di-izopropil-béta-amino-etil-klorid-hidrokloridtól eltérő N,N-dialkil-(metil, etil, propil [normál- vagy izo-])-aminoetil-2-kloridok és a megfelelő protonált sók
See Military Goods Controls for Dipropyl ferrocene;
N,N-dietil-amino-etanol (100-37-8) protonált sói;
j.
Az 1C350 alatt meghatározott N,N-di-izopropil-béta-amino-etán-2-tioltól eltérő N,N-dialkil-(metil, etil, propil [normál- vagy izo-])-amino-etán-2-tiolok és a megfelelő protonált sók;
See Military Goods Controls for Dibutyl ferrocene
Az etil-dietanol-amin tekintetében lásd: 1C350 (139-87-7);
See Military Goods Controls for Dihexyl ferrocene
„A Vegyifegyver-tilalmi Egyezményhez nem csatlakozó államokba” történő export esetében az 1C450 nem vonja ellenőrzés alá az olyan „kémiai elegyeket”, amelyek egy vagy több vegyszert tartalmaznak az alábbi bekezdésekben meghatározottak közül: 1C450.b.1,.b.2.,.b.3.,.b.4.,.b.5. és.b.6., amelyekben egyik önállóan meghatározott vegyszer sem képvisel 10 tömegszázaléknál nagyobb arányt az elegyben.
See Military Goods Controls for ferrocene Carboxylic acids;
A kifejezetten az 1A004.c. vagy 1A004.d. pontban meghatározott berendezések funkcióinak elvégzésére tervezett vagy módosított „szoftver”.
n.
Kifejezetten az 1B101, 1B102, 1B115, 1B117, 1B118 vagy 1B119 alatt meghatározott termékek „felhasználására” tervezett vagy módosított „szoftverek”.
See Military Goods Controls for butacene;
Kifejezetten a csökkentett észlelhetőség – úgymint radarvisszaverő- képesség, ibolyántúli/infravörös és akusztikus jelek – elemzésére tervezett "szoftver".
1,5 GPa in the precipitation hardened stage; and
Egyszerű vagy komplex szilícium- vagy bór-karbidok; vagy
b.
Egyszerű vagy komplex szilícium-nitridek;
Any of the following forms:
A fémes szennyezők összmennyisége (a szándékosan bevitt adalékanyagok kivételével) kevesebb, mint:
Sheet, plate or tubing with a wall or plate thickness equal to or less than 5,0 mm;
Kevesebb mint 1000 ppm az egyszerű oxidoknál vagy karbidoknál; vagy
Tubular forms with a wall thickness equal to or less than 50 mm and having an inner diameter equal to or greater than 270 mm.
Kevesebb mint 5000 ppm a komplex vegyületeknél vagy az egyszerű nitrideknél; és
Technical Note 1:
Az alábbiak bármelyike:
Maraging steels are iron alloy:
A cirkónium (CAS 1314-23-4) átlagos részecskemérete max. 1 μm és legfeljebb 10 %-ban fordulhatnak elő 5 μm-nél nagyobb részecskék; vagy
Generally characterised by high nickel, very low carbon content and the use of substitutional elements or precipitates to produce strengthening and age-hardening of the alloy; and
A többi kerámiapor átlagos részecskemérete max. 5 μm és legfeljebb 10 %-ban fordulhatnak elő 10 μm-nél nagyobb részecskék; vagy
Subjected to heat treatment cycles to facilitate the martensitic transformation process (solution annealed stage) and subsequently age hardened (precipitation hardened stage).
Az 1E002.c.1.-ben meghatározott anyagokból álló, nem-„kompozit” kerámiaanyagok;
Technical Note 2:
Nem használt.
In 1C116 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Az 1C001 alatt meghatározott anyagok beépítésére, karbantartására vagy javítására szolgáló „technológia”; f) Az 1A002, az 1C007.c. vagy az 1C007.d. alatt meghatározott „kompozit” szerkezetek, rétegek vagy anyagok javítására szolgáló „technológia”.
Materials for the fabrication of 'missiles' components as follows:
Az 1E002.f. nem vonja ellenőrzés alá a „polgári repülőgép” szerkezetek javításának azon „technológiáját”, amely a repülőgépgyártók kézikönyvében feltüntetett szén-„szál, illetve rostanyagokat” és epoxigyantát alkalmaz.
a.
A kifejezetten az 1A004.c. vagy 1A004.d. pontban meghatározott berendezések funkcióinak elvégzésére tervezett vagy módosított „könyvtár”.
Tungsten and alloys in particulate form with a tungsten content of 97 % by weight or more and a particle size of 50 × 10–6 m (50 μm) or less;
Az 1A102, 1B001, 1B101, 1B102, 1B115–1B119, 1C001, 1C101, 1C107, 1C111–1C118, 1D101, vagy 1D103 alatt meghatározott termékek „felhasználására” vonatkozó Általános technológiai megjegyzés szerinti „technológia”.
b.
Az 1D001, 1D101 vagy 1D103 alatt meghatározott „szoftver” „kifejlesztésére” vonatkozó Általános technológiai megjegyzés szerinti „technológia”.
Molybdenum and alloys in particulate form with a molybdenum content of 97 % by weight or more and a particle size of 50 × 10–6 m (50 μm) or less;
„Kompozitok”, vagy részlegesen feldolgozott „kompozitok” „gyártásakor” az alkalmazott autoklávokban, vagy hidroklávokban levő hőmérséklet, nyomás és atmoszféra szabályozására szolgáló „technológia”.
c.
1573 K (1300 °C) és 3173 K (2900 °C) közötti hőfoktartományban 130 Pa és 20 kPa közötti nyomáson elbomló prekurzor gázokból öntőformán, öntőmagon vagy egyéb felületen képződő pirolitikusan származtatott anyagok „gyártásához” kapcsolódó „technológia”.
Tungsten materials in solid form having all of the following:
Az 1E104 magában foglalja a prekurzor gázok összetételére, az áramlási sebességekre, valamint a folyamatszabályozás programjára és paramétereire vonatkozó „technológiát”.
Any of the following material compositions:
Az 1A002, 1A007, 1A202, 1A225–1A227, 1B201, 1B225-1B233, 1C002.b.3. vagy b.4., 1C010.b., 1C202, 1C210, 1C216, 1C225–1C240 vagy 1D201 alatt meghatározott termékek „felhasználására” vonatkozó Általános technológiai megjegyzés szerinti „technológia”.
a.
Az 1A007, 1A202 vagy 1A225–1A227 alatt meghatározott termékek „kifejlesztésére”, vagy „gyártására” vonatkozó Általános technológiai megjegyzés szerinti „technológia”.
Tungsten and alloys containing 97 % by weight or more of tungsten;
Az 1D201 alatt meghatározott „szoftver” „kifejlesztésére” vonatkozó Általános technológiai megjegyzés szerinti „technológia”.
b.
2.
Copper infiltrated tungsten containing 80 % by weight or more of tungsten; or
KATEGÓRIA –
c.
ANYAGFELDOLGOZÁS
Silver infiltrated tungsten containing 80 % by weight ot more of tungsten; and
A csendes futású csapágyak tekintetében lásd a katonai célú termékek ellenőrzési jegyzékét.
Able to be machined to any of the following products:
Súrlódásmentes gördülőcsapágyak és csapágyrendszerek és alkatrészeik, az alábbiak szerint: N.B.:
Cylinders having a diameter of 120 mm or greater and a length of 50 mm or greater;
Golyóscsapágyak és görgőscsapágyak, amelyek tűrését a gyártó az ISO 492 szabvány 4. tűrési osztályába (vagy más nemzeti szabványokba) tartozónak vagy jobbnak minősítette és gyűrűi, görgői (ISO 5593) monelből, vagy berilliumból készültek;
b.
a. nem vonja ellenőrzés alá a kúpgörgős csapágyakat.
Tubes having an inner diameter of 65 mm or greater and a wall thickness of 25 mm or greater and a length of 50 mm or greater; or
c.
In 1C117 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Összelektromágneses 3D homopoláris előmágnesezésű konstrukciók működtető-szerkezetekhez; vagy
Titanium-stabilised duplex stainless steel (Ti-DSS) having all of the following:
Magas hőmérsékletű (450K [177 °C] vagy afeletti) pozícióérzékelők.
a.
A 2A001-ben meghatározottaktól eltérő golyóscsapágyak, amelyeknél az összes tűrés az ISO 492 szabvány 2. tűrési osztályába (vagy az ANSI/ABMA 20 szabvány ABEC-9 tűrési osztályába, vagy más nemzeti szabványokba) tartozó vagy jobb minősítést kapott, és amelyek az alábbi tulajdonságok mindegyikével rendelkeznek:
Having all of the following characteristics:
a.
Containing 17,0 - 23,0 weight percent chromium and 4,5 - 7,0 weight percent nickel;
A belső gyűrűfurat 12 mm és 50 mm közötti átmérőjű;
Having a titanium content of greater than 0,10 weight percent; and
b.
A ferritic-austenitic microstructure (also referred to as a two-phase microstructure) of which at least 10 percent is austenite by volume (according to ASTM E-1181-87 or national equivalents); and
A külső gyűrűfurat 25 mm és 100 mm közötti átmérőjű; és
Having any of the following forms:
Szélessége 10 mm és 20 mm közötti.
Ingots or bars having a size of 100 mm or more in each dimension;
Folyékony aktinoida fémeknek ellenálló anyagból készült olvasztótégelyek, az alábbiak szerint:
Sheets having a width of 600 mm or more and a thickness of 3 mm or less; or
a.
Tubes having an outer diameter of 600 mm or more and a wall thickness of 3 mm or less.
Olvasztótégelyek, amelyek rendelkeznek mindkét alábbi jellemzővel:
Alloys, other than those specified in 1C002.b.3. or.b.4., as follows:
150 cm3 és 8000 cm3 közötti űrtartalom; és
a.
A következő legfeljebb 2 tömegszázalékos: teljes szennyeződéstartalmú anyagok bármelyikéből vagy azok kombinációjából készültek, illetve azzal vonták be őket:
Aluminium alloys having both of the following characteristics:
a.
'Capable of' an ultimate tensile strength of 460 MPa or more at 293 K (20 °C); and
Kalcium-fluorid (CaF2);
In the form of tubes or cylindrical solid forms (including forgings) with an outside diameter of more than 75 mm;
b.
b.
Kalcium-cirkonát (metacirkonát) (CaZrO3);
Titanium alloys having both of the following characteristics:
c.
'Capable of' an ultimate tensile strength of 900 MPa or more at 293 K (20 °C); and
Cérium-szulfid (Ce2S3);
The phrase alloys 'capable of' encompasses alloys before or after heat treatment.
Erbium-oxid (erbia) (Er2O3);
'Fibrous or filamentary materials' or prepregs, other than those specified in 1C010.a., b. or e., as follows:
e.
a.
Hafnium-oxid (hafnia) (HfO2);
A "specific tensile strength" of 235 × 104 m or greater;
g.
a. does not control aramid 'fibrous or filamentary materials' having 0,25 % by weight or more of an ester based fibre surface modifier;
Nitridált nióbium-titán-volfrám ötvözet (kb. 50 % Nb, 30 % Ti, 20 % W);
Glass 'fibrous or filamentary materials' having both of the following characteristics:
Ittrium-oxid (ittria) (Y2O3); vagy
A "specific modulus" of 3,18 × 106 m or greater; and
i.
A "specific tensile strength" of 7,62 × 104 m or greater;
Cirkónium-oxid (cirkónia) (ZrO2);
Thermoset resin impregnated continuous "yarns", "rovings", "tows" or "tapes" with a width of 15 mm or less (prepregs), made from carbon or glass 'fibrous or filamentary materials' specified in 1C210.a. or b.
Olvasztótégelyek, amelyek rendelkeznek mindkét alábbi jellemzővel:
The resin forms the matrix of the composite.
50 cm3 és 2000 cm3 közötti űrtartalom; és
In 1C210, 'fibrous or filamentary materials' is restricted to continuous "monofilaments", "yarns", "rovings", "tows" or "tapes".
99,9 % vagy nagyobb tisztaságú tantálból készültek vagy azzal bélelték ki;
Maraging steel, other than that specified in 1C116, 'capable of' an ultimate tensile strength of 1950 MPa or more, at 293 K (20 °C).
c.
216 does not control forms in which all linear dimensions are 75 mm or less.
Olvasztótégelyek, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
The phrase maraging steel 'capable of' encompasses maraging steel before or after heat treatment.
50 cm3 és 2000 cm3 közötti űrtartalom;
Boron enriched in the boron-10 (10B) isotope to greater than its natural isotopic abundance, as follows: elemental boron, compounds, mixtures containing boron, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing.
98 % vagy nagyobb tisztaságú tantálból készültek vagy azzal bélelték ki; és
In 1C225 mixtures containing boron include boron loaded materials.
Tantál-karbiddal, -nitriddel vagy -boriddal vagy ezek bármilyen kombinációjával vonták be.
The natural isotopic abundance of boron-10 is approximately 18,5 weight per cent (20 atom per cent).
Szelepek, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
In forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 mm and 300 mm; and
b.
b.
Csőmembrános tömítésű; és
A mass greater than 20 kg.
c.
226 does not control manufactures specially designed as weights or gamma-ray collimators.
Teljes egészében alumíniumból, alumíniumötvözetekből, nikkelből, illetve 60 % vagy annál nagyobb nikkeltartalmú ötvözetekből készült, vagy ezekkel vonták be.