natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The signing, on behalf of the Union, of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand (‘the Protocol’), is hereby authorised, subject to the conclusion of the Protocol.
Az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia Kormánya és Grönland Helyi Kormánya közötti halászati partnerségi megállapodással előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás megállapításáról szóló jegyzőkönyv (a továbbiakban: jegyzőkönyv) Unió nevében történő aláírására a Tanács felhatalmazást ad, figyelemmel a jegyzőkönyv megkötésére.
The Protocol shall apply on a provisional basis, in accordance with Article 14 thereof, as from 1 January 2016, pending completion of the procedures necessary for its conclusion.
A jegyzőkönyvet a 14. cikkével összhangban 2016. január 1-jétől a megkötéséhez szükséges eljárások befejezéséig ideiglenesen alkalmazni kell.
Council Regulation (EC) No 753/2007 of 28 June 2007 on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand (OJ L 172, 30.6.2007, p. 1).
A Tanács 753/2007/EK rendelete (2007. június 28.) az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia Kormánya és Grönland Helyi Kormánya közötti halászati partnerségi megállapodás megkötéséről (HL L 172., 2007.6.30., 1. o.).
Council Decision (EU) 2015/2108
A Tanács (EU) 2015/2108 határozata
establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Council for Trade in Services of the World Trade Organisation to notify the preferential treatment the Union intends to grant to services and service suppliers of least developed country Members, and to seek approval for preferential treatment going beyond market access
az Unió által a legkevésbé fejlett tagországok szolgáltatásainak és szolgáltatóinak biztosítani szándékozott preferenciális elbánás bejelentése, valamint a piacra jutáson túlmenő preferenciális elbánás jóváhagyásának a kérelmezése céljából a Világkereskedelmi Szervezet Szolgáltatáskereskedelmi Tanácsában az Európai Unió nevében képviselendő álláspont meghatározásáról
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 91 and 100 and the first subparagraph of Article 207(4), in conjunction with Article 218(9) thereof,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak a 218. cikke (9) bekezdésével együtt értelmezett 91. és 100. cikkére, valamint 207. cikke (4) bekezdésének első albekezdésére,
Article IX of the Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organisation (‘WTO’) sets out, inter alia, the procedures for waiving obligations imposed on WTO Members by that Agreement or by the Multilateral Trade Agreements in Annexes 1A or 1B or 1C to that Agreement and their annexes.
A Kereskedelmi Világszervezetet (WTO) létrehozó Marrakesh-i Egyezmény IX. cikke többek között meghatározza az említett egyezmény 1A., 1B., illetve 1C. mellékletében szereplő multilaterális kereskedelmi megállapodások és azok mellékletei alóli mentességek megadásának eljárásait.
In 2011, a waiver was requested enabling WTO Members to grant preferential treatment to services and service suppliers of least developed country Members (‘LDC Members’) without according the same treatment to like services and service suppliers of all other WTO Members by exceptionally derogating from the obligation under paragraph 1 of Article II of the General Agreement on Trade in Services (‘GATS’).
2011-ben egy olyan mentesség iránti kérelmet nyújtottak be, amely lehetővé teszi, hogy a WTO-tagok preferenciális elbánást biztosíthatnának a legkevésbé fejlett tagországok (LDC-országok) szolgáltatásainak és szolgáltatóinak anélkül, hogy az összes többi WTO-tag hasonló szolgáltatásait és szolgáltatóit is ugyanilyen elbánásban részesítenék; e mentesség kivételes eltérést jelent a szolgáltatások kereskedelméről szóló általános egyezmény (GATS) II. cikkének 1. bekezdése szerinti kötelezettségektől.
The position of the Union in support of that waiver was adopted by Council Decision 2012/8/EU [1].
A mentességet támogató uniós álláspontot a 2012/8/EU tanácsi határozat [1] fogadta el.
On 17 December 2011, the Ministerial Conference of the WTO adopted a decision authorising WTO Members to grant such preferential treatment to services and service suppliers of LDC Members for a period of 15 years.
A WTO miniszteri konferenciája 2011. december 17-én határozatban hatalmazta fel a WTO-tagokat, hogy 15 éves időszakra ilyen preferenciális elbánást biztosítsanak a legkevésbé fejlett tagországok szolgáltatásainak és szolgáltatóinak.
Pursuant to that decision, WTO Members according preferential treatment are to submit a notification to the Council for Trade in Services (‘CTS’) and preferential treatment with respect to the application of measures other than those described in Article XVI of the GATS is to be approved by the CTS in accordance with its procedures.
E határozat alapján, a preferenciális elbánást biztosító WTO-tagoknak értesítést kell benyújtaniuk a Szolgáltatáskereskedelmi Tanácsnak, továbbá a GATS XVI. cikkében leírtaktól eltérő intézkedések alkalmazására vonatkozó preferenciális elbánást a Szolgáltatáskereskedelmi Tanácsnak a saját eljárásai szerint jóvá kell hagynia.
In its decision of 7 December 2013, the WTO Ministerial Conference restated the requirement of CTS approval with regard to the application of measures other than those described in Article XVI of the GATS.
A 2013. december 7-i WTO miniszteri konferencián elfogadott határozat 1.3. pontja ismételten kimondta azt a követelményt, hogy a GATS XVI. cikkében leírttól eltérő intézkedések alkalmazásához a Szolgáltatáskereskedelmi Tanács jóváhagyását kell kérni.
The position of the Union to approve preferential treatment notified by WTO Members, other than the Union and its Member States, as regards services and service suppliers of LDC Members, on the application of measures other than those described in Article XVI of the GATS was adopted by Council Decision (EU) 2015/1570 [2].
A legkevésbé fejlett tagországok szolgáltatásai és szolgáltatói tekintetében biztosított, az Uniótól és tagállamaitól eltérő WTO-tagok által bejelentett, a GATS XVI. cikkében leírtaktól eltérő intézkedések alkalmazására vonatkozó preferenciális elbánás jóváhagyásával kapcsolatban a Szolgáltatáskereskedelmi Tanácsban az Unió nevében képviselendő álláspontot az (EU) 2015/1570 tanácsi határozat [2] állapította meg.
The position to be taken on the Union's behalf within the CTS shall be to notify to the CTS the preferential treatment that the Union intends to grant to services and service suppliers of LDC Members as set out in WTO document S/C/N/840, in accordance with the decisions of 17 December 2011 and 7 December 2013 of the WTO Ministerial Conference, and to seek approval within the CTS with regard to the preferential treatment going beyond market access.
Kelt Brüsszelben, 2015. november 16-án.
Done at Brussels, 16 November 2015.
A Tanács 2011. december 14-i 2012/8/EU határozata a Kereskedelmi Világszervezet miniszteri konferenciáján belül a legkevésbé fejlett országok szolgáltatásainak és szolgáltatóinak biztosítandó preferenciális elbánás érdekében történő mentességmegadásra irányuló kérelem tekintetében az Európai Unió által képviselendő álláspont meghatározásáról (HL L 4., 2012.1.7., 16. o.).
For the Council
A Tanács 2015. szeptember 18-i (EU) 2015/1570 határozata a legkevésbé fejlett tagországok szolgáltatásai és szolgáltatói tekintetében biztosított, az Uniótól és tagállamaitól eltérő WTO-tagok által bejelentett, a GATS XVI. cikkében leírtaktól eltérő intézkedések alkalmazására vonatkozó preferenciális elbánás jóváhagyásával kapcsolatban a Világkereskedelmi Szervezet Szolgáltatáskereskedelmi Tanácsában az Európai Unió nevében képviselendő álláspont meghatározásáról (HL L 245., 2015.9.22., 6. o.).
The President
A 2011. december 17-i és a 2013. december 7-i WTO miniszteri konferenciák határozataival összhangban az Unió 2015. július 30-án jelezte a Szolgáltatáskereskedelmi Tanácsnak, hogy a szükséges belső eljárások függvényében értesítést kíván küldeni arról a preferenciális elbánásról, amelyet az Unió a legkevésbé fejlett tagországok szolgáltatásainak és szolgáltatóinak biztosítani szándékozik.
Council Decision 2012/8/EU of 14 December 2011 establishing the position to be taken by the European Union within the Ministerial Conference of the World Trade Organisation as regards a request for granting a waiver in order to give preferential treatment to services and service suppliers of least-developed countries (OJ L 4, 7.1.2012, p. 16).
Ez összhangban áll az Unió fejlesztési célkitűzéseivel, és elősegíti a dohai fejlesztési menetrenddel kapcsolatos szolgáltatásokról folytatott tárgyalások részleges lezárását az, hogy az Unió a legkevésbé fejlett tagországok szolgáltatásainak és szolgáltatóinak biztosítani szándékozott, a piacra jutáson túllépő preferenciális elbánás jóváhagyását kérelmezze, különös tekintettel a természetes személyek szolgáltatás nyújtása céljából való ideiglenes tartózkodása tekintetében biztosított kedvezményekre, amelyek célja, hogy ösztönzőket teremtsen a nemzetközi jog szerinti visszafogadási kötelezettségek teljesítésére, a meglévő visszafogadási megállapodások végrehajtására és újak megkötésére, amennyiben a legkevésbé fejlett tagországok együttműködnek az Unióval a migráció kezelésében.
Council Implementing Decision (EU) 2015/2109
A Tanács (EU) 2015/2109 végrehajtási határozata
authorising the United Kingdom to apply a special measure derogating from Articles 26(1)(a), 168 and 168a of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax
az Egyesült Királyságnak a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 26. cikke (1) bekezdése a) pontjától, valamint 168. és 168a. cikkétől eltérő intézkedés alkalmazására történő felhatalmazásáról
Council Decision 2006/659/EC [2] authorised the United Kingdom to apply special simplification measures in order to determine on a flat-rate basis the proportion of non-deductible value added tax (VAT) relating to expenditure on fuel in business cars not exclusively used for business purposes.
A 2006/659/EK tanácsi határozat [2] felhatalmazást adott az Egyesült Királyságnak különös egyszerűsítő intézkedések alkalmazására annak érdekében, hogy átalányrendszer alapján határozza meg a nem levonható hozzáadottérték-adó (a továbbiakban: héa) mértékét a nem kizárólag üzleti célra használt vállalati gépkocsikkal kapcsolatos üzemanyag-kiadásokra vonatkozóan.
The system, which is optional for taxable persons, is based on the level of carbon dioxide (CO2) emissions from the car, as there is a proportional correlation between emissions and fuel consumption and therefore with expenditure on fuel.
Ez az adóalanyok számára szabadon választható rendszer a gépkocsi szén-dioxid kibocsátásán (CO2) alapul, mivel a kibocsátás arányos az üzemanyag-fogyasztással, és ennélfogva az üzemanyagra fordított kiadással.
By letter registered with the Commission on 22 May 2015, the United Kingdom requested authorisation to continue to apply the measure.
A Bizottságnál 2015. május 22-én iktatott levelében az Egyesült Királyság felhatalmazást kért arra, hogy továbbra is alkalmazhassa az intézkedést.
The Commission informed the other Member States of the request made by the United Kingdom in a letter dated 5 June 2015.
A Bizottság 2015. június 5-én kelt levelében tájékoztatta a többi tagállamot az Egyesült Királyság kérelméről.
By letter dated 8 June 2015, the Commission notified the United Kingdom that it had all the information necessary to consider the request.
A Bizottság 2015. június 8-án kelt levelében értesítette az Egyesült Királyságot arról, hogy rendelkezésére áll a kérelem elbírálásához szükséges minden információ.
According to the United Kingdom, the arrangement has effectively led to a simplification, both for taxable persons and the tax administration, of the procedure of collecting VAT in relation to expenditure on fuel for business cars.
Az Egyesült Királyság szerint az intézkedés eredményesen segítette a vállalati gépkocsikkal összefüggő üzemanyag-kiadásokra vonatkozó héa beszedésének egyszerűsítését az adóalanyok és az adóhatóság számára egyaránt.
It is therefore appropriate that the United Kingdom be authorised to apply the measure until 31 December 2018.
Az Egyesült Királyságot ezért indokolt felhatalmazni arra, hogy 2018. december 31-ig folytassa az intézkedés alkalmazását.
Where the United Kingdom considers that a further extension beyond 2018 is necessary, it should submit a report together with an extension request to the Commission no later than 31 March 2018.
Amennyiben az Egyesült Királyság úgy véli, hogy 2018 után is további hosszabbításra van szükség, úgy legkésőbb 2018. március 31-ig jelentést és hosszabbítás iránti kérelmet kell benyújtania a Bizottsághoz.
The derogating measure will have no adverse impact on the Union's own resources accruing from VAT,
Az eltérő intézkedésnek nem lesz kedvezőtlen hatása az Unió hozzáadottérték-adóból származó saját forrásaira,
By way of derogation from Articles 26(1)(a), 168 and 168a of Directive 2006/112/EC, the United Kingdom is authorised, from 1 January 2016 until 31 December 2018, to fix on a flat-rate basis the proportion of VAT relating to expenditure on fuel used for private purposes in business cars.
A 2006/112/EK irányelv 26. cikke (1) bekezdésének a) pontjától, valamint 168. és 168a. cikkétől eltérve felhatalmazást adott az Egyesült Királyság számára arra, hogy 2016. január 1-jétől 2018. december 31-ig átalányalapon rögzítse a vállalati gépkocsik magáncélra használt üzemanyag-kiadásaival kapcsolatos héa mértékét.
The United Kingdom shall adjust those fixed amounts annually to reflect changes in the average cost of fuel.
Az Egyesült Királyság évente kiigazítja ezeket az átalányösszegeket, hogy tükrözzék az üzemanyag átlagos költségének változásait.
Any request for extension of the special measure provided for in this Decision shall be submitted to the Commission no later than 31 March 2018 and shall be accompanied by a report which includes a review of the application of this measure.
Az e határozatban előírt intézkedés hatályának meghosszabbítása iránti bármely kérelmet legkésőbb 2018. március 31-ig kell benyújtani a Bizottsághoz, és a kérelemmel együtt az intézkedés alkalmazásának felülvizsgálatáról szóló jelentést is meg kell küldeni.
Council Decision 2006/659/EC of 25 September 2006 authorising the United Kingdom to introduce a special measure derogating from Articles 5(6) and 11(A)(1)(b) of Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes (OJ L 272, 3.10.2006, p. 15).
A Tanács 2006. szeptember 25-i 2006/659/EK határozata a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról szóló 77/388/EGK irányelv 5. cikke (6) bekezdésétől és 11. cikke A. része (1) bekezdése b) pontjától eltérő különleges intézkedés bevezetésének az Egyesült Királyság részére történő engedélyezéséről (HL L 272., 2006.10.3., 15. o.).
Whereas:
(EGT-vonatkozású szöveg)
HAS ADOPTED THIS DECISION:
A 2010/75/EU irányelv 13. cikkének (4) bekezdésével összhangban a Bizottság 2014. szeptember 24-én megkapta a fórum véleményét a fa alapanyagú lemezek gyártására vonatkozó BAT-referenciadokumentum javasolt tartalmával kapcsolatban, és azt nyilvánosan is hozzáférhetővé tette.
1).
Folyamatos prés
The mandate of Mr Herbert SALBER as the EUSR for the South Caucasus and the crisis in Georgia is hereby extended until 28 February 2017.
Végtelenített terítéket préselő lemezprés.
The Council may decide that the mandate of the EUSR be terminated earlier, based on an assessment by the Political and Security Committee (PSC) and a proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR).
Nem pontforrásokon (például kéményen) át távozó kibocsátás.
Commission Implementing Decision (EU) 2015/2119
Direkt fűtésű szárító
of 20 November 2015
Olyan szárító, amelyben a tüzelőberendezésből származó forró füstgázok közvetlen kapcsolatba kerülnek a szárítandó faaprítékkal, -forgáccsal vagy -rostokkal.
establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for the production of wood-based panels
A száradást konvekcióval érik el.
(notified under document C(2015) 8062)
Por
(Text with EEA relevance)
Az összes szilárd anyag.
THE EUROPEAN COMMISSION,
Meglévő üzem
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Újnak nem minősülő üzem.
Having regard to Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) [1], and in particular Article 13(5) thereof,
MDF
The Commission established a forum composed of representatives of Member States, the industries concerned and non-governmental organisations promoting environmental protection by Decision of 16 May 2011 establishing a forum for the exchange of information pursuant to Article 13 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions [2].
Fa és más növényi anyagok lignocellulóz-tartalmú összetevője, melyet defibrátor segítségével nyernek ki mechanikai és termomechanikai pépesítéssel.
In accordance with Article 13(4) of Directive 2010/75/EU, the Commission obtained the opinion of that forum on the proposed content of the BAT reference document for the production of wood-based panels on 24 September 2014 and made it publicly available.
A rost a farostlemezgyártás kiindulási anyaga.
The BAT conclusions set out in the Annex to this Decision are the key element of that BAT reference document and lay down the conclusions on best available techniques, their description, information to assess their applicability, the emission levels associated with the best available techniques, associated monitoring, associated consumption levels and, where appropriate, relevant site remediation measures.
Rostlemez
BAT conclusions are the reference for setting permit conditions for installations covered by Chapter II of Directive 2010/75/EU and competent authorities should set emission limit values that ensure that, under normal operating conditions, emissions do not exceed the emission levels associated with the best available techniques as laid down in the BAT conclusions.
Az EN 316 szabvány meghatározása alapján: legalább 1,5 mm névleges vastagságú, lignocellulóz rostokból hő és/vagy nyomás alkalmazásával gyártott fa alapanyagú lemez.
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 75(1) of Directive 2010/75/EU,
A rostlemez lehet nedves eljárással gyártott lemez (kemény, félkemény és lágy-, szigetelő lemez), illetve száraz eljárással gyártott rostlemez (MDF).
Article 1
Keményfa
The BAT conclusions for the production of wood-based panels, as set out in the Annex, are adopted.
Többek között nyárfát, bükkfát, nyírfát és eukaliptusz fát jelent.
Article 2
A keményfa kifejezést a puhafa kifejezés ellentéteként használják.
This Decision is addressed to the Member States.
Indirekt fűtésű szárító
Done at Brussels, 20 November 2015.
A száradást kizárólag hősugárzással és hővezetéssel érik el.
For the Commission
Terítékképzés
Member of the Commission
Faapríték, -forgácsok vagy -rostok terítése présbe helyezhető teríték előállítása céljából.
OJ L 334, 17.12.2010, p. 17.
Többszintes prés
OJ C 146, 17.5.2011, p. 3.
Egy vagy több lemezt egyedileg megformáló lemezprés.
ANNEX
Új üzem
BAT CONCLUSIONS FOR THE PRODUCTION OF WOOD-BASED PANELS
A létesítmény területén ezen BAT-következtetések közzétételét követően létesített üzem, vagy egy üzem ezen BAT-következtetések közzétételét követően a létesítmény meglévő alapjain történő, teljes körű cseréje..
SCOPE
A nitrogén-oxid (NO) és a nitrogén-dioxid (NO2) mennyiségének NO2-ben kifejezett összege.
GENERAL CONSIDERATIONS
Irányított szálforgács lemez, az EN 300 szabvány meghatározása alapján: forgácsból, kötőanyag hozzáadásával felépülő többrétegű fa alapanyagú lemez.
DEFINITIONS AND ACRONYMS
A külső rétegek forgácsai rendezettek és párhuzamosak a lemez hossz- vagy keresztirányával.
GENERAL BAT CONCLUSIONS
Forgácslemez, az EN 309 szabvány meghatározása alapján: faaprítékból (falemezkék, faforgácsok, gyaluforgács, fűrészpor és ezekhez hasonló) és/vagy egyéb aprított lignocellulóz alapú anyagból (lenpozdorja, kenderpozdorja, nádtöret és hasonlók) hőprésben, kötőanyag hozzáadásával gyártott lemez.
Environmental management system
Poliklórozott dibenzo-dioxinok és -furánok
Good housekeeping
Időszakos mérés
Noise
Referencia-módszerekkel időközönként elvégzett manuális vagy automatikus mérés.
Emissions to soil and groundwater
Technológiai víz
Energy management and energy efficiency
A gyártólétesítményen belüli eljárásokból és tevékenységekből származó szennyvíz, kivéve a felszíni vízlefolyásokat.
Odour
Újrahasznosított fa
Management of waste and residues
Túlnyomórészt fát tartalmazó anyag.
Monitoring
Az újrahasznosított fa lehet „visszanyert fa” és „famaradék”.
EMISSIONS TO AIR
A „visszanyert fa” elsősorban olyan fát tartalmazó anyag, amely közvetlenül a fogyasztás után újrafeldolgozott fából származik.
Channelled emissions
Rostosítás
Diffuse emissions
Rostok képzése faaprítékból defibrátor segítségével.
EMISSIONS TO WATER
Hengeres faanyag
DESCRIPTION OF TECHNIQUES
Rönkfa.
Emissions to air
Puhafa
Emissions to water
Tűlevelű fák – például erdei vagy lucfenyő – anyaga.
These BAT conclusions concern the activities specified in Section 6.1(c) of Annex I to Directive 2010/75/EU, namely:
A puhafa kifejezést a keményfa kifejezés ellentéteként használják.
production in industrial installations of one or more of the following wood-based panels: oriented strand board, particleboard or fibreboard with a production capacity exceeding 600 m3 per day.
Felszíni lefolyás
In particular, these BAT conclusions cover the following:
A rönktelep kültéri területeiről – többek között a feldolgozási körzetből – összegyűjtött eső- és csatornavíz.
the manufacture of wood-based panels;
Összes lebegőanyag
on-site combustion plants (including engines) generating hot gases for directly heated dryers;
A (szennyvízben) lebegő szilárd anyagok összessége; a lebegő szilárd anyagok tömegkoncentrációja üvegszálas szűrőkkel és gravimetriás módszerrel végzett szűréssel mérve.
the manufacture of impregnated paper with resins.
C-ben kifejezett összes illékony szerves vegyület (a levegőben).
These BAT conclusions do not address the following activities and processes:
Előzetes és utólagos fafeldolgozás
on-site combustion plants (including engines) not generating hot gases for directly heated dryers;
A fatörmelék, faapríték, forgácsok, rostok és préselt falemezek aktív kezelése, tárolása vagy szállítása.
the lamination, lacquering or painting of raw board.
Az előzetes feldolgozás magában foglal mindenfajta fafeldolgozást attól a pillanattól kezdve, hogy a nyersanyag elhagyja a tárolási területet.
Subject
1.1.
Monitoring of Emissions to air and water from IED installations (ROM)
ÁLTALÁNOS BAT-KÖVETKEZTETÉSEK
Monitoring of emissions to air and water
a létesítmény folyamatos fejlesztését magában foglaló környezeti politika vezetés általi meghatározása;
Large Combustion Plants (LCP)
a szükséges eljárások, a pénzügyi tervezéssel és fejlesztéssel kapcsolatos célok és feladatok megtervezése és kialakítása;
Combustion techniques
az eljárások megvalósítása, különös tekintettel az alábbiakra:
Waste Incineration (WI)
szervezeti felépítés és felelősség
Waste incineration
toborzás, képzés, tudatosság és kompetencia
Energy Efficiency (ENE)
kommunikáció
Energy efficiency
munkavállalók bevonása
Waste Treatment (WT)
dokumentálás
Waste treatment
hatékony folyamatirányítás
Emissions from Storage (EFS)
karbantartási programok
Storage and handling of materials
készültség és reagálás vészhelyzet esetén
Economics and Cross-Media Effects (ECM)
a környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés biztosítása;