natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Building blocks and bricks of cement, concrete or artificial stone
Cellulózrost cementből vagy hasonló anyagból készült, azbesztet nem tartalmazó termékek (kivéve hullám- és egyéb lemezek, táblák, burkolólapok, csempék és hasonló cikkek)
Tiles, flagstones and similar articles of cement, concrete or artificial stone (excluding building blocks and bricks)
Egyéb beton-, gipsz-, cementtermék gyártása
Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone
M.n.s. egyéb gipsz-, vagy gipszalapú termékek
Prefabricated buildings of concrete
M.n.s. gipszből készült áru vagy gipsz alapanyagú készítmény
Manufacture of plaster products for construction purposes
M.n.s. egyéb cement-, beton- és műkő termékek
Plaster products for construction purposes
Cső cementből, betonból vagy műkőből
Boards, sheets, panels, tiles and similar articles of plaster or of compositions based on plaster, faced or reinforced with paper or paperboard only (excluding articles agglomerated with plaster, ornamented)
Cementből, betonból vagy műkőből készült áru, nem építészeti célokra (beleértve a vázákat, virágcserepeket, építészeti vagy kertészeti dísztárgyakat, szobrokat és más díszítésre szolgáló tárgyakat)
Boards, sheets, panels, tiles and similar articles of plaster or of compositions based on plaster, not faced or reinforced with paper or paperboard only (excluding articles agglomerated with plaster, ornamented)
Kőmegmunkálás
Manufacture of ready-mixed concrete
Megmunkált márvány, travertino (forrásvízi mészkő), alabástrom és ezekből készült termékek (kivéve: a kövezőkockák, szegélykövek, járdakövek, csempék, kockák és hasonló termékek); mesterségesen színezett szemcse és por márványból, travertinóból, alabástromból
Ready-mixed concrete
Megmunkált szobrászati/épületkő és ezekből készült áru márványból, travertinből (szürke márványból) és alabástromból, azon csempe, kockakő és hasonló áru kivételével, amelynek legnagyobb felülete 7 cm-nél kisebb, valamint a kövezetkocka (kockakő), szegélykő és járdaburkoló kő kivételével
Manufacture of mortars
Egyéb, megmunkált díszítési vagy építési kő és a belőlük készült termékek; egyéb, mesterségesen színezett természetes kőszemcse és -por, agglomerált palakőből készült termékek
Mortars
Kövezetkocka (kockakő), szegélykő és járdaburkoló kő természetes kőből (a pala kivételével)
Factory made mortars
Csempe, kockakő és hasonló áru természetes kőből, téglalap alakú is (a négyzetes alakút is beleértve), amelynek legnagyobb felülete 7 cm-nél kisebb oldalhosszúságú négyzetbe befoglalható, mesterségesen színezett szemcse, hulladék és por természetes kőből
Manufacture of fibre cement
Megmunkált emlékművi vagy építőkő és az ezekből készült áru, gránitból, azon csempe, kockakő és hasonló áru kivételével, amelynek legnagyobb felülete 7 cm-nél kisebb oldalhosszúságú négyzetbe befoglalható, valamint a kövezetkocka (kockakő), szegélykő és járdaburkoló kő kivételével
Boards, blocks and similar articles of vegetable fibre, straw or wood waste, agglomerated with mineral binders
Megmunkált emlékművi vagy építőkő és az ezekből készült áru, (a gránit vagy pala kivételével, valamint azon csempe; kockakő és hasonló áru kivételével; amelynek legnagyobb felülete 7 cm2-nél kisebb)
Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders
Megmunkált palakő és ebből vagy agglomerált palából készült áru
Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like
Csiszolótermék gyártása
Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (asbestos, cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, containing asbestos
Malomkövek, köszörűkövek, csiszolókorongok és hasonlók, váz nélkül, természetes kőből vagy agglomerált természetes vagy mesterséges csiszolótermékből vagy kerámiából készült csiszolókő és annak részei
Sheets, panels, tiles and similar articles, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, not containing asbestos
Malomkő és őrlőkő, keret (váz) nélkül, őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre)
Articles of cellulose fibre-cement or the like, not containing asbestos (excluding corrugated and other sheets, panels, paving, tiles and similar articles)
Malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret (váz) nélkül, agglomerált szintetikus/természetes gyémántból, az őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre) szolgáló malomkő és őrlőkő kivételével
Manufacture of other articles of concrete, plaster and cement
Malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret (váz) nélkül, megerősített szintetikus/műgyantából, kötőanyaggal, az őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre) szolgáló malomkő és őrlőkő kivételével
Other articles of plaster or compositions based on plaster n.e.c.
Malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret (váz) nélkül, nem megerősített szintetikus/műgyantából, kötőanyaggal, az őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre) szolgáló malomkő és őrlőkő kivételével
Articles of plaster or compositions based on plaster, n.e.c.
Malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret (váz) nélkül, kerámiából vagy szilikátokból (az őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre) szolgáló malomkő és őrlőkő kivételével)
Articles of cement, concrete or artificial stone n.e.c.
Más malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret nélkül; kézi fenőkő vagy polírozókő
Pipes of cement, concrete or artificial stone
Textil-, papír- vagy kartonpapír hordozóra felvitt csiszolópor és -szemcse
Articles of cement, concrete or artificial stone for non-constructional purposes (including vases, flower pots, architectural or garden ornaments, statues and ornamental goods)
Természetes vagy mesterséges csiszolóanyag por vagy szemcse alakban, kizárólag szövetalapon
Cutting, shaping and finishing of stone
Természetes vagy mesterséges csiszolóanyag por vagy szemcse alakban, kizárólag papír- vagy kartonalapon
Marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles); artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabaster
Természetes vagy mesterséges csiszolóanyag por vagy szemcse alakban, alapon (a kizárólag szövetalapon, kizárólag papír- vagy kartonalapon levő kivételével)
Worked monumental/building stone and articles thereof, in marble, travertine and alabaster excluding tiles, cubes/similar articles, largest surface < 7 cm2, setts, kerbstones, flagstones
M.n.s.egyéb nemfém ásványi termék gyártása
Other worked ornamental or building stone and articles thereof; other artificially coloured granules and powder of natural stone; articles of agglomerated slate
Megmunkált azbesztrost; azbeszt- vagy magnézium-karbonát-tartalmú keverékek; ezen keverékekből vagy azbesztből készült termékeik, súrlódó anyagok fékekhez, tengelykapcsolókhoz és hasonlókhoz, felszereletlen állapotban
Natural stone setts, kerbstones and flagstones (excluding of slate)
Aszfaltból és hasonló anyagokból készült termékek
Tiles, cubes and similar articles of natural stone, whether or not rectangular (including square), the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is < 7 cm; artificially coloured granules, chippings and powder of natural stone
Aszfalt és ehhez hasonló termékek, mint például bitumen és kátrány tekercsben
Worked monumental or building stone and articles thereof, of granite (excluding tiles, cubes and similar articles, of which the largest surface area is capable of being enclosed in a square the side of which is < 7 cm, setts, kerbstones and flagstones)
Bitumenalapú termék (nem tekercsben)
Worked monumental or building stone and articles thereof (excluding of granite or slate, tiles; cubes and similar articles; of which the largest surface area is < 7 cm2)
Természetes és mesterséges kőből, bitumenből, természetes aszfaltból vagy hasonló anyagokból mint kötőanyagból készült bitumenes keverékek
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate
Természetes aszfalton és mesterséges aggregátumon alapuló bitumenes keverék és bitumen vagy természetes aszfalt kötőanyagnak
Production of abrasive products
Kátrányozott makadám
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for working stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics
Mesterséges grafit, kolloid vagy félkolloid grafit, grafit- vagy egyéb szénalapú félkész termékek
Millstones and grindstones, without frameworks, for milling, grinding or pulping
Mesterséges grafit; kolloid vagy szemikolloid grafit, és készítményeik
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of agglomerated synthetic or natural diamond excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Mesterséges korund
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of reinforced synthetic or artificial resin, with binder excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Mesterséges korund (a mechanikai keverék kivételével)
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of non-reinforced synthetic or artificial resin, with binder excluding mill and grindstones for milling, grinding or pulping
M.n.s. nemfém ásványi termékek
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of ceramics or silicates (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)
Salakgyapot, kőzetgyapot és hasonló ásványi gyapotféle, valamint ezek keveréke, ömlesztve, lap vagy tekercs alakban
Other millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks; hand sharpening or polishing stones
Rétegesen duzzasztott vermikulit, duzzasztott (expandált) agyag, habsalak és hasonló duzzasztott (expandált) ásványi anyag és ezek keveréke
Abrasive powder or grain, on a base of textile fabric, paper or paperboard
M.n.s. keverék és áru hő-/hangszigetelő ásványi anyagból
Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of woven textile fabric only
Megmunkált csillám és ebből készült áru
Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of paper or paperboard only
Nem elektromos termék grafitból vagy más szénből
Natural or artificial abrasive powder or grain on a base (excluding on a base of woven textile only, on a base of paper or paperboard only)
Tőzegből készült termék (beleértve a lapot, hengerhéjat, virágcserepet) (kivéve a tőzegrostból készült textiltermékeket)
Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.
Kőből vagy más ásványi anyagból készült máshova nem sorolt termékek
Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures, or of asbestos; friction material for brakes, clutches and the like, not mounted
Vas-, acél-, vasötvözet-alapanyag gyártása
Articles of asphalt or of similar material
Nyersvas és tükörvas, buga, tuskó, tömb vagy más hasonló elsődleges forma
Articles of asphalt or of similar materials, e.g. petroleum bitumen or coal tar pitch, in rolls
Ferroötvözet
Products based on bitumen (excluding in rolls)
Ferromangán
Bituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binder
Ferroszilícium
Bituminous mixtures based on natural and artificial aggregate and bitumen or natural asphalt as a binder
Ferroszilíciumos mangán
Pre-coated aggregates
Ferrokróm
Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of semi-manufactures
Ferromolibdén
Artificial graphite, colloidal, semi-colloidal graphite, and preparations
Más ferroötvözet
Artificial corundum
Vasércből közvetlen fémkiválasztással nyert termék és más szivacsos vastömb, pellet vagy hasonló formában; legalább 99,94 tömegszázalék tisztaságú vastömb, pellet vagy hasonló formában
Artificial corundum (excluding mechanical mixtures)
Szemcse és por nyersvasból, tükörnyersvasból vagy acélból
Non-metallic mineral products n.e.c.
Szemcse és por nyersvasból, tükörvasból, vasból vagy acélból
Slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls
Ingot újraolvasztott vas- vagy acélhulladékból (azon termékek kivételével, amelyek kémiai összetétele megfelel a nyersvas és tükörvas vagy ferroötvözetek meghatározásának)
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials and mixtures thereof
Öntecs (tuskó, ingot), más előtermék és félkész termék, ötvözetlen acélból
Mixtures and articles of heat/sound-insulating materials n.e.c.
Sík félkész termék (nem ötvözött acélból)
Worked mica and articles of mica
Ingot, más elsődleges forma és hosszú félkész termék varrat nélküli csőhöz (nem ötvözött acélból)
Non-electrical articles of graphite or other carbon
Más ingot, elsődleges forma és hosszú félkész termék, beleértve a nyersdarabot is (nem ötvözött acélból)
Articles of peat (including sheets, cylinder shells and plant pots) (excluding textile articles of peat fibre)
Öntecs (tuskó, ingot), más előtermék és félkész termék, rozsdamentes acélból
Articles of stone or other mineral substances, n.e.c.
Sík félkész termékek (táblák) (rozsdamentes acélból)
Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
Ingot, más elsődleges forma és hosszú félkész termék varrat nélküli csőhöz (rozsdamentes acélból)
Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
Más ingot, elsődleges forma és hosszú félkész termék (rozsdamentes acélból)
Ferro-alloys
Öntecs (tuskó, ingot), más előtermék és félkész termék, nem rozsdamentes ötvözött acélból
Ferro-manganese
Sík félkész termék (rozsdamentes acéltól eltérő ötvözött acélból)
Ferro-silicon
Ingot, más elsődleges forma és hosszú félkész termék varrat nélküli csőhöz (rozsdamentes acéltól eltérő ötvözött acélból)
Ferro-silico-manganese
Más ingot, elsődleges forma és hosszú félkész termék (rozsdamentes acéltól eltérő ötvözött acélból)
Ferro-chromium
Melegen hengerelt lapos félkész termék ötvözetlen acélból, szélessége legalább 600 mm
Ferro-molybdenum
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű, vas- vagy ötvözetlen acéltermék, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, tekercsben
Other ferro alloys n.e.c.
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű, vas- vagy ötvözetlen acéltermék, nem tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, felületén közvetlenül a hengerelési folyamat következtében mintázással, valamint 4,75 mm-nél vékonyabb termék, felületén mintázás nélkül (kivéve a négy oldalán vagy zárt formaszekrényben hengerelt termék, melynek szélessége legfeljebb 1250 mm, vastagsága legalább 4 mm)
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű vas- vagy ötvözetlen acéltermék (kivéve „széles laposáru”), nem tekercsben, egyszerűen melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, felületén mintázás nélkül; síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy acélból, melegen hengerelve és tovább megmunkálva, de plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül
Granules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steel
Melegen hengerelt lapos félkész termék ötvözetlen acélból, szélessége kisebb, mint 600 mm
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel
Síkhengerelt vas- vagy ötvözetlen acéltermék, négy oldalán egyszerűen melegen vagy zárt formaszekrényben hengerelve, de plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, 150 mm és 600 mm közötti szélességben és legalább 4 mm vastagságban, nem tekercsben, felületén mintázás nélkül, közismert nevén „széles laposáru”
Remelting scrap ingots of iron or steel (excluding products whose chemical composition conforms to the definitions of pig iron, spiegeleisen, or ferro-alloys)
Síkhengerelt, 600 mm-nél kisebb szélességű, vasból vagy ötvözetlen acélból készült termék, egyszerűen melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül (kivéve „széles laposáru”)
Non alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non alloy steel
Melegen hengerelt lapos félkész termék rozsdamentes acélból, szélessége legalább 600 mm
Flat semi-finished products (of non-alloy steel)
Melegen hengerelt, sík, legalább 600 mm szélességű termék, tekercsben újratekercselésre (rozsdamentes acélból)
Ingots, other primary forms and long semi-finished products for seamless tubes (of non-alloy steel)
Más melegen hengerelt, sík, legalább 600 mm szélességű termék, tekercsben (rozsdamentes acélból)
Other ingots, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Melegen hengerelt szalag elvágásával előállított, legalább 600 mm szélességű lap és lemez (rozsdamentes acélból)
Stainless steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of stainless steel
Négyhengeres reverzáló hengersoron előállított, legalább 600 mm szélességű lap és lemez, valamint szélesacél (rozsdamentes acélból)
Flat semi-finished products (slabs) (of stainless steel)
Melegen hengerelt lapos félkész termék rozsdamentes acélból, szélessége kisebb, mint 600 mm
Ingots, other primary forms and long semi-finished products for seamless tubes (of stainless steel)
Melegen hengerelt, sík, kevesebb mint 600 mm szélességű termék, tekercsben újratekercselésre (rozsdamentes acélból)
Other ingots, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)
Más melegen hengerelt, sík, kevesebb mint 600 mm szélességű termék, tekercsben (rozsdamentes acélból)
Other alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steel
Melegen hengerelt lapos félkész termék nem rozsdamentes ötvözött acélból, szélessége legalább 600 mm
Flat semi-finished products (of alloy steel other than of stainless steel)
Síkhengerelt szerszámacél vagy ötvözött acél termék, nem rozsdamentes acélból, legalább 600 mm szélességben, melegen hengerelve és további megmunkálás nélkül, tekercsben (kivéve gyorsacél vagy szilícium-elektroacél termék)
Ingots, other primary forms and long semi-finished products for seamless tubes (of alloy steel other than of stainless steel)
Síkhengerelt, gyorsacél termék, legalább 600 mm szélességben, melegen vagy hidegen hengerelve „hidegen tömörítve”
Other ingots, primary forms and long semi-finished products (of alloy steel other than of stainless steel)
Síkhengerelt szerszámacélból vagy nem rozsdamentes acélból készült ötvözött acél termék, legalább 600 mm szélességben, melegen hengerelve és további megmunkálás nélkül, nem tekercsben (kivéve szerves bevonatú termék, 4,75 mm-nél kisebb vastagságú termék és gyorsacél vagy szilícium-elektroacél termék)
Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
Síkhengerelt, nem rozsdamentes acélból készült ötvözött acél termék, legalább 600 mm szélességben, melegen hengerelve és további megmunkálás nélkül, nem tekercsben, 4,75 mm-nél kisebb vastagságban (kivéve szerszámacél, gyorsacél vagy szilícium-elektroacél termék)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, in coils
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű, nem rozsdamentes acélból készült ötvözött acél termék, hidegen vagy melegen hengerelve, „hidegen tömörítve” és tovább megmunkálva (kivéve cinkkel lemezelt vagy bevont és szilícium-elektroacél termék)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, with patterns in relief directly due to the rolling process and products of a thickness < 4,75 mm, without patterns in relief (excluding rolled on four faces or in a closed bow pass of a width ≤ 1250 mm and of a thickness of ≥ 4 mm)
Melegen hengerelt lapos félkész termék nem rozsdamentes ötvözött acélból, szélessége kisebb mint 600 mm (kivéve a szilíciumötvözésű elektrotechnikai termékeket)
Flat-rolled products, of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm (excluding ‘wide flats’), not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, without patterns in relief; flat-rolled products of iron or steel, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled and further worked, but not clad, plated or coated
Síkhengerelt, 600 mm-nél kisebb szélességű, nem rozsdamentes acélból készült ötvözött acél termék, meleg hengerelés után tovább nem megmunkálva (kivéve gyorsacél és szilícium-elektroacél termék)
Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt lapos félkész termék ötvözetlen acélból, szélessége legalább 600 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, simply hot-rolled on four faces or in a closed box pass, not clad, plated or coated, of a width of > 150 mm but < 600 mm and a thickness of ≥ 4 mm, not in coils, without patterns in relief, commonly known as ‘wide flats’
Nem bevont, hidegen hengerelt, legalább 600 mm szélességű, nem rozsdamentes acélból készült acéllap, -lemez vagy -szalag
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width < 600 mm, simply hot-rolled, not clad, plated or coated (excluding ‘wide flats’)
Legalább 600 mm szélességű „elektromos” lap és szalag, nem véglegesen izzított
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width ≥ 600 mm
Legalább 600 mm szélességű, nem szemcseorientált elektromos lap és szalag
Hot-rolled flat products in coil for rerolling of a width of 600 mm or more, of stainless steel
Hidegen hengerelt lapos félkész termék rozsdamentes acélból, szélessége legalább 600 mm
Other hot-rolled flat products in coil of a width of 600 mm or more, of stainless steel
Hidegen hengerelt, legalább 600 mm szélességű lemez, lap és széles szalag (rozsdamentes acélból)
Plates and sheets produced by cutting from hot-rolled wide strip of a width of 600 mm or more, of stainless steel
Hidegen hengerelt lapos félkész termék nem rozsdamentes ötvözött acélból, szélessége legalább 600 mm
Plates and sheets produced on a reversing mill (quarto) of a width of 600 mm or more and wide flats, of stainless steel
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű, nem rozsdamentes acélból készült, ötvözött acél termék, egyszerűen hidegen hengerelve (kivéve gyorsacél vagy szilícium-elektroacél termék)
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
Bevont lapos hengerelt ötvözetlen acéltermék (plattírozva vagy bevonattal), szélessége legalább 600 mm
Hot-rolled flat products in coil for rerolling of a width of less than 600 mm, of stainless steel
Ónozott lemez, más ónozott lap és csík, beleértve az elektrolitikus úton króm-oxiddal bevont acélt is
Other hot-rolled flat products in coil of a width of less than 600 mm, of stainless steel
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű, vas- vagy ötvözetlen acél termék, elektrolitikus úton cinkkel lemezelve vagy bevonva
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
Merítéses tűzi fémbevonattal ellátott, legalább 600 mm szélességű lap és szalag
Flat-rolled products, of tool steel or alloy steel other than stainless steel, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, in coils (excluding products of high-speed or silicon-electrical steel)
Szerves anyaggal bevont, legalább 600 mm széles lap
Flat-rolled products of high-speed steel, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű, vas- vagy ötvözetlen acél termék, plattírozva
Flat-rolled products, of tool steel or alloy steel other than stainless steel, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils (excluding organic coated products, products of a thickness < 4,75 mm and products of high-speed or silicon-electrical steel)
Bevont lapos hengerelt nem rozsdamentes ötvözött acéltermék (plattírozva vagy bevonattal), szélessége legalább 600 mm