natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Japanese encephalitis virus;
b. a levegő törésmutatójának kompenzálása esetén (0,2 + L/2000) μm vagy annál kisebb (jobb) „mérési bizonytalanság” elérésre képes („L” a mm-ben mért hosszúság) a mérési tartomány bármely pontján; vagy
Junin virus;
d.
Kyasanur Forest virus;
A 2B006.b.1.c.-ben meghatározott rendszerekben kifejezetten a visszacsatolási képesség biztosítására kialakított „elektronikus részegységek”.
Laguna Negra virus;
A 2B006.b.1. nem vonja ellenőrzés alá az olyan interferométer mérőrendszereket, amelyek visszacsatolási technikák alkalmazása nélküli működésre tervezett automatikus szabályozórendszerrel rendelkeznek, és a szerszámgépek, méretellenőrző gépek és egyéb berendezések elcsúszási hibájának mérésére „lézert” alkalmaznak.
Lassa fever virus;
Szögelmozdulás-mérő berendezések, amelyek „szögpontossága” 0,00025 ° vagy annál kisebb (jobb);
Louping ill virus;
A 2B006.b.2. nem vonja ellenőrzés alá az olyan optikai eszközöket, mint például az autokollimátorok, amelyek párhuzamosított fényt (lézert) használnak a tükör szögeltérésének érzékelésére.
Lujo virus;
c.
Lumpy skin disease virus;
A felületi egyenetlenség (ideértve a felületi hibákat is) mérésére szolgáló berendezés, amely az optikai szórást 0,5 nm vagy annál kisebb (jobb) érzékenységgel méri;
Lymphocytic choriomeningitis virus;
A2B006 a 2B001-ben meghatározottaktól eltérő azon szerszámgépekre is kiterjed, amelyek mérőberendezésként is felhasználhatók, feltéve hogy megfelelnek a mérőberendezés funkcióval szemben támasztott követelményeknek, vagy azokat meghaladják.
Machupo virus;
„Robotok” és a kifejezetten ezekhez tervezett vezérlő- és „működtető egységek”, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
Marburg virus;
LÁSD MÉG: 2B207.
Monkey pox virus;
a.
Murray Valley encephalitis virus;
Képesek a „programok” generálására vagy módosítására, illetve a numerikus programadatok generálására vagy módosítására szolgáló teljes háromdimenziós kép valósidejű feldolgozására, vagy teljes háromdimenziós ’helyszínelemzésre’;
Newcastle disease virus;
A helyszínelemzés korlátozás nem foglalja magába a harmadik dimenzió megközelítését egy adott látószögből nézve, vagy a korlátozott szürkeskála interpretálását, meghatározott feladathoz a mélység vagy a textúra érzékelésére (2 1/2 D).
Nipah virus;
b.
Omsk haemorrhagic fever virus;
Kifejezetten a potenciális robbanóanyagok környezetében történő felhasználásra alkalmazandó nemzeti biztonsági szabványoknak megfelelően tervezték;
Oropouche virus;
A 2B007 b. pont nem vonja ellenőrzés alá a kifejezetten a festékszóró kamrákba tervezett „robotokat”.
Peste des petits ruminants virus;
c.
Porcine enterovirus type 9 (swine vesicular disease virus);
Sugárzással szemben ellenállóvá tervezték és méretezték, annak érdekében, hogy a működés romlása nélkül ellenálljon 5 × 103 Gy (szilícium), vagy annál nagyobb sugárzásnak; vagy
Powassan virus;
A Gy (silicon) mértékegység árnyékolatlan szilícium minta Joule per kilogrammban megadott energiaelnyelésére vonatkozik, ha azt ionizáló sugárzásnak teszik ki.
Rabies virus and all other members of the Lyssavirus genus;
d.
Rift Valley fever virus;
Kifejezetten 30000 m-t meghaladó magasságokban történő üzemelésre tervezték.
Rinderpest virus;
Kifejezetten szerszámgépekhez, vagy méretvizsgáló vagy mérőrendszerekhez tervezett részegységek vagy egységek, az alábbiak szerint:
Rocio virus;
a.
Sabia virus;
Lineáris pozíció visszacsatolású egységek, amelyek teljes „pontossága” kisebb (jobb), mint (800 + (600 × L/1000)) nm („L” az effektív hossz mm-ben);
Seoul virus;
A „lézer” rendszereket lásd még: 2B006.b.1.c. és d. ponthoz fűzött megjegyzés.
Sheep pox virus;
b.
Sin nombre virus;
Forgó visszacsatoló egységek, amelyek „pontossága” kisebb (jobb), mint 0,00025 °;
St Louis encephalitis virus;
A „lézer” rendszerek tekintetében lásd még: 2B006.b.2. ponthoz fűzött megjegyzés.
Teschen disease virus;
A 2B008.a. és 2B008.b. olyan egységeket von ellenőrzés alá, amelyeket a visszacsatolásos vezérléshez kapcsolódó helymeghatározási információk megállapítására terveztek; ilyenek például az induktív típusú berendezések, kalibrált mérlegek, infravörös, vagy „lézer” rendszerek).
Tick-borne encephalitis virus (Russian Spring-Summer encephalitis virus);
c. „Összetett forgóasztalok” és „billenőorsók”, amelyek a gyártó specifikációja szerint képesek a szerszámgépeknek a 2B alatt meghatározott szinteket meghaladó feljavítására.
Variola virus;
Centrifugális és megfolyatásos elven működő formázógépek, amelyek a gyártó műszaki specifikációi szerint felszerelhetők „számjegyvezérlő” egységgel, vagy számítógép vezérléssel, és rendelkeznek az alábbi összes jellemzővel:
Venezuelan equine encephalitis virus;
LÁSD MÉG: 2B109 ÉS 2B209.
Vesicular stomatitis virus;
a.
Western equine encephalitis virus;
Három, vagy több tengely, amelyek egyidejűleg koordinálhatók „kontúrvezérlésre”; vagy
Yellow fever virus;
b.
c.
A görgőerő több, mint 60 kN.
Bacteria, whether natural, enhanced or modified, either in the form of "isolated live cultures" or as material including living material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
A 2B009 pont alkalmazásában a centrifugális és a megfolyatásos formázás funkcióját kombináló gépeket megfolyatásos formázógépeknek kell tekinteni.
Brucella abortus;
A 2B104 alatt szabályozottaktól eltérő „izosztatikus prések”, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
Brucella melitensis;
LÁSD MÉG: 2B204.
Brucella suis;
a.
Burkholderia mallei (Pseudomonas mallei);
69 MPa vagy annál nagyobb maximális üzemi nyomás;
Burkholderia pseudomallei (Pseudomonas pseudomallei);
b.
Chlamydophila psittaci (formerly known as Chlamydia psittaci);
873 K (600 °C) vagy annál magasabb szabályozott hőmérsékletű környezet létrehozására és fenntartására tervezték; és
Clostridium argentinense (formerly known as Clostridium botulinum Type G), botulinum neurotoxin producing strains;
c.
Clostridium baratii, botulinum neurotoxin producing strains;
254 mm, vagy azt meghaladó belső átmérőjű kamraüreggel rendelkeznek.
Clostridium butyricum, botulinum neurotoxin producing strains;
Szén-szén kompozitok tömörítésére tervezett vagy módosított, a 2B005.a. alatt meghatározottaktól eltérő kémiai gőzfázisú leválasztó CVD kemencék.
Clostridium perfringens epsilon toxin producing types;
A 2B009 alatt meghatározottaktól eltérő, megfolyatásos elven működő formázógépek és a kifejezetten azokhoz tervezett alkatrészek, az alábbiak szerint:
Coxiella burnetii;
LÁSD MÉG: 2B209.
Francisella tularensis;
a.
Mycoplasma capricolum subspecies capripneumoniae (strain F38);
Megfolyatásos elven működő formázógépek, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
Mycoplasma mycoides subspecies mycoides SC (small colony);
A gyártó műszaki specifikációja szerint felszerelhetők „számjegyvezérlő” egységgel, vagy számítógép vezérléssel, még ha ilyen egységgel nem is látták el; és
Rickettsia prowasecki;
Több mint két tengellyel rendelkezik, amelyek egyidejűleg koordinálhatók „kontúrvezérlésre”.
Salmonella typhi;
b.
Shiga toxin producing Escherichia coli (STEC) of serogroups O26, O45, O103, O104, O111, O121, O145, O157, and other shiga toxin producing serogroups;
Kifejezetten a 2B009 vagy 2B109.a. alatt meghatározott megfolyatásos elven működő formázógépekhez tervezett alkatrészek.
Shiga toxin producing Escherichia coli (STEC) is also known as enterohaemorrhagic E. coli (EHEC) or verocytotoxin producing E. coli (VTEC).
A 2B109 nem vonja ellenőrzés alá azokat a gépeket, amelyek nem használhatók a 9A005, a 9A007.a. vagy a 9A105.a. alatt meghatározott meghajtó alkatrészek és berendezések (pl. motorházak) gyártásában.
Shigella dysenteriae;
A centrifugális és a megfolyatásos formázás funkcióját kombináló gépeket a 2B109 alkalmazásában megfolyatásos formázógépeknek kell tekinteni.
Vibrio cholerae;
Rázóvizsgálati rendszerek, berendezések és azok alkatrészei, az alábbiak szerint:
Yersinia pestis;
a.
d.
Digitális szabályozóval rendelkező, visszacsatolást, vagy zárthurkú technikát alkalmazó rázóvizsgálati rendszerek, amelyek képesek valamely rendszert 10 g rms-nek megfelelő vagy azt meghaladó effektív gyorsulással a 20 Hz és 2 kHz közötti teljes tartományban rázni, míg „csupasz asztalon” mérve képesek 50 kN-nak megfelelő vagy azt meghaladó erő közlésére;
"Toxins", as follows, and "sub-unit of toxins" thereof:
b.
Botulinum toxins;
A 2B116.a. alatt meghatározott rázóvizsgálati rendszerekkel történő felhasználásra tervezett digitális szabályozók, a kifejezetten az 5 kHz-et meghaladó ’valós idejű szabályozási sávszélességre’ tervezett rázóvizsgálati szoftverekkel.
Clostridium perfringens alpha, beta 1, beta 2, epsilon and iota toxins;
A 2B116.a. alatt meghatározott rázóvizsgálati rendszerekben használható rázóberendezések (rázóegységek) kapcsolódó erősítővel vagy anélkül, amelyek ’csupasz asztalon’ mérve képesek 50 kN-nak megfelelő vagy azt meghaladó erő közlésére;
Conotoxin;
c.
Ricin;
A 2B116.a. alatt meghatározott rázóvizsgálati rendszerekben használható rázóberendezések (rázóegységek) kapcsolódó erősítővel vagy anélkül, amelyek ’csupasz asztalon’ mérve képesek 50 kN-nak megfelelő vagy azt meghaladó erő közlésére;
Saxitoxin;
d.
Shiga toxin;
A 2B116.a. alatt meghatározott rázóvizsgálati rendszerekben használható teszt darab tartószerkezetek és elektronikus egységek, amelyeket arra terveztek, hogy a többszörös rázóegységeket olyan rendszerben kombinálják, amely ’csupasz asztalon’ mérve képes 50 kN-nak megfelelő vagy azt meghaladó effektív kombinált erő közlésére.
Staphylococcus aureus enterotoxins, hemolysin alpha toxin, and toxic shock syndrome toxin (formerly known as Staphylococcus enterotoxin F);
A 2B116 alkalmazásában a ’csupasz asztal’ tartozékok, vagy rögzítők nélküli sima asztalt vagy felületet jelent.
Tetrodotoxin;
A 2B004, 2B005.a., 2B104 vagy 2B105 alatt meghatározottaktól eltérő berendezés- és folyamatszabályzók, amelyeket szerkezeti kompozit rakéta fúvókák és visszatérő egységek orrcsúcsainak tömörítésére és pirolízisére terveztek vagy módosítottak.
Verotoxin and shiga-like ribosome inactivating proteins;
Kiegyensúlyozó gépek és kapcsolódó berendezések, az alábbiak szerint:
Microcystin (Cyanginosin);
LÁSD MÉG: 2B219.
Aflatoxins;
a.
Abrin;
Kiegyensúlyozó gépek, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
Cholera toxin;
Nem képesek 3 kg-nál nagyobb tömegű rotorok/szerelvények kiegyensúlyozására;
Diacetoxyscirpenol toxin;
Képesek 12500 ford./percnél nagyobb fordulatszámon rotorokat/szerelvényeket kiegyensúlyozni;
T-2 toxin;
Képesek a kiegyensúlyozatlanságot két vagy több síkban kijavítani; vagy
HT-2 toxin;
Képesek a rotort annak tömegére vonatkoztatott 0,2 g mm/kg mértékű fajlagos megmaradó kiegyensúlyozatlansági hibáig kiegyensúlyozni;
Modeccin;
A 2B119.a. nem vonja ellenőrzés alá a fogorvosi vagy egyéb gyógyászati berendezésekhez tervezett vagy módosított kiegyensúlyozó gépeket.
Volkensin;
b.
Viscum album Lectin 1 (Viscumin);
A 2B119.a. alatt meghatározott gépek használtára tervezett vagy módosított kijelző fejek.
d. does not control botulinum toxins or conotoxins in product form meeting all of the following criteria:
A kijelző fejeket sokszor kiegyensúlyozó műszerként ismerik.
Are pharmaceutical formulations designed for human administration in the treatment of medical conditions;
Mozgásszimulátorok vagy forgóasztalok, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
Are pre-packaged for distribution as medical products;
a.
Are authorised by a state authority to be marketed as medical products.
Kettő vagy több tengely;
Fungi, whether natural, enhanced or modified, either in the form of "isolated live cultures" or as material including living material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
Elektromos táplálás vagy információs jelek vagy mindkettő továbbítására képes csúszógyűrűk vagy integrált érintésmentes eszközök beillesztésére tervezeték vagy alakították át őket; és
Coccidioides immitis;
c.
Coccidioides posadasii.
Rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
351 does not control "vaccines" or "immunotoxins".
Bármelyik tengelye:
Not used
a.
Genetic elements and genetically modified organisms, as follows:
Képes 400 fok/s vagy nagyobb sebességre, illetve 30 fok/s vagy kisebb sebességre; és
Genetically modified organisms or genetic elements that contain nucleic acid sequences associated with pathogenicity of organisms specified in 1C351.a., 1C351.c, 1C351.e. or 1C354;
A sebesség felbontás kisebb, mint 6 fok/s, és a pontosság 6 fok/s vagy jobb;
b.
A legrosszabb eset szerinti sebesség stabilitás, 10 fok vagy annál nagyobb alatti átlagban egyenlő vagy jobb (kisebb), mint plusz vagy mínusz 0,05 %; vagy
Genetically modified organisms or genetic elements that contain nucleic acid sequences coding for any of the "toxins" specified in 1C351.d. or "sub-units of toxins" thereof.
A pozicionálási „pontosság” 5 ívmásodperc vagy annál kevesebb (jobb).
Genetically-modified organisms includes organisms in which the genetic material (nucleic acid sequences) has been altered in a way that does not occur naturally by mating and/or natural recombination, and encompasses those produced artificially in whole or in part.
A 2B120 nem vonja ellenőrzés alá a szerszámgépekhez vagy gyógyászati berendezésekhez tervezett vagy módosított forgóasztalokat.
Genetic elements include inter alia chromosomes, genomes, plasmids, transposons, and vectors whether genetically modified or unmodified, or chemically synthesized in whole or in part.
A szerszámgépek forgóasztalai tekintetében lásd: 2B008.
Nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of any of the micro-organisms specified in 1C351.a., 1C351.c., 1C351.e. or 1C354 means any sequence specific to the specified micro-organism that:
A 2B120 pontban meghatározott mozgásszimulátorok vagy forgóasztalok továbbra is ellenőrzés alatt maradnak, függetlenül attól, hogy az export idején van-e rögzítve hozzájuk csúszógyűrű vagy integrált érintésmentes eszköz vagy sem.
In itself or through its transcribed or translated products represents a significant hazard to human, animal or plant health; or
A 2B120 alatt meghatározottaktól eltérő pozícionáló asztalok (olyan berendezések, amelyek bármely tengely mentén képesek precíz fogatási pozícionálásra), amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
Is known to enhance the ability of a specified micro-organism, or any other organism into which it may be inserted or otherwise integrated, to cause serious harm to humans, animals or plant health.
a. kettő vagy több tengely; és
353 does not control nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of enterohaemorrhagic Escherichia coli, serotype O157 and other verotoxin producing strains, other than those coding for the verotoxin, or for its sub-units.
b.
Plant pathogens, as follows:
A pozicionálási „pontosság” 5 ívmásodperc vagy annál kevesebb (jobb).
Andean potato latent virus (Potato Andean latent tymovirus);
A 2B121 nem vonja ellenőrzés alá a szerszámgépekhez vagy gyógyászati berendezésekhez tervezett vagy módosított forgóasztalokat.
Potato spindle tuber viroid;
Centrifugák, amelyek 100 g feletti gyorsítást képesek átadni, és amelyeket elektromos táplálás vagy információs jelek vagy mindkettő továbbítására képes csúszógyűrűk vagy integrált érintésmentes eszközök beillesztésére tervezetek vagy alakítottak át.
b.
A 2B122 pontban meghatározott centrifugák továbbra is ellenőrzés alatt maradnak, függetlenül attól, hogy az export idején van-e rögzítve hozzájuk csúszógyűrű vagy integrált érintésmentes eszköz vagy sem.
Bacteria, whether natural, enhanced or modified, either in the form of "isolated live cultures" or as material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
Fémek, kerámiák, vagy „kompozitok” eltávolítására vagy vágására szolgáló, a 2B001 alatt meghatározottaktól eltérő szerszámgépek és azok bármely kombinációja, amelyek a gyártó műszaki specifikációja szerint elektronikus eszközökkel szerelhetők fel a két, vagy több tengelyen, egyidejűleg történő „kontúrszabályozás” céljából, az alábbiak szerint:
Xanthomonas albilineans;
Az egyéni géptesztek helyett minden szerszámgépmodell esetében fel lehet használni a garantált 'pozicionálási pontosság' ISO 230/2 (1988) [1]vagy azzal egyenértékű nemzeti szabványok szerint végzett mérésekből, az alábbi eljárások alapján kapott szintjeit, amennyiben azokat a nemzeti hatóságok rendelkezésére bocsátják és azok elfogadják.
Xanthomonas oryzae pv. oryzae (Pseudomonas campestris pv. oryzae);
Meg kell mérni a hossztengely pontosságot az ISO 230/2 (1988 [1] A pozicionálási pontosságot ISO 230/2 (1997) vagy (2006) szerint mérő gyártóknak konzultálniuk kell a letelepedési helyük szerinti tagállam illetékes hatóságával.
Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus (Corynebacterium michiganensis subsp. sepedonicum or Corynebacterium sepedonicum);
Mindegyik gép, mindegyik tengelyére meg kell határozni a pontosságot (A).
Ralstonia solanacearum, race 3, biovar 2;
Az „A” érték kiszámításának módszerét az ISO 230/2 (1988) [1] A pozicionálási pontosságot ISO 230/2 (1997) vagy (2006) szerint mérő gyártóknak konzultálniuk kell a letelepedési helyük szerinti tagállam illetékes hatóságával.
c.
Mindegyik tengelyre meg kell határozni az átlagos pontosságot.
Fungi, whether natural, enhanced or modified, either in the form of "isolated live cultures" or as material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
Ezek az átlagértékek lesznek az adott típus egyes tengelyekre vonatkozó garantált 'pozicionálási pontosságai' (Âx Ây…);
Colletotrichum kahawae (Colletotrichum coffeanum var. virulans);
Mivel a 2B201. pont minden hossztengelyre utal, ezért annyi garantált 'pozicionálási pontosság' van, ahány hossztengely;
Cochliobolus miyabeanus (Helminthosporium oryzae);
Ha a 2B201.a., 2B201.b. vagy 2B201.c által nem ellenőrzött szerszámgép bármelyik tengelyének garantált 'pozicionálási pontossága' köszörűgépek esetén 6 μm vagy jobb (kevesebb), maró és forgácsológépek esetén pedig 8 μm vagy jobb (kevesebb), mindkettő az ISO 230/2 (1988) [1] A pozicionálási pontosságot ISO 230/2 (1997) vagy (2006) szerint mérő gyártóknak konzultálniuk kell a letelepedési helyük szerinti tagállam illetékes hatóságával.
Microcyclus ulei (syn.
szerint, a gyártónak a pontossági szintet tizennyolc havonta meg kell erősítenie.
Dothidella ulei);
a.
Puccinia graminis ssp. graminis var. graminis / Puccinia graminis ssp. graminis var. stakmanii (Puccinia graminis [syn.
Marógépek, amelyek rendelkeznek a következő jellemzők bármelyikével:
Puccinia graminis f. sp. tritici]);
Az ISO 230/2 (1988) [1] A pozicionálási pontosságot ISO 230/2 (1997) vagy (2006) szerint mérő gyártóknak konzultálniuk kell a letelepedési helyük szerinti tagállam illetékes hatóságával.
Magnaporthe oryzae (Pyricularia oryzae);
vagy az annak megfelelő nemzeti szabvány szerint mért pozicionálási pontosság bármely hossztengely mentén „a rendelkezésre álló kompenzációkkal” 6 μm vagy annál kisebb (jobb);
Peronosclerospora philippinensis (Peronosclerospora sacchari);
Két, vagy több forgó kontúrtengely; vagy
Sclerophthora rayssiae var. zeae;
Öt, vagy több tengely, amelyek egyidejűleg koordinálhatók „kontúrvezérlésre”;
Synchytrium endobioticium;
A 2B201.a. nem vonja ellenőrzés alá a következő jellemzőkkel rendelkező marógépeket:
Tilletia indica;
Az X-tengely lökethossza meghaladja a 2 m-t; és
Thecaphora solani.
A teljes 'pozicionálási pontosság' az X-tengelyen nagyobb (rosszabb), mint 30 μm.
Amiton: O,O-Diethyl S-[2-(diethylamino)ethyl] phosphorothiolate (78-53-5) and corresponding alkylated or protonated salts;
150 mm maximális külső átmérőjű, vagy hosszúságú munkadarab előállítására korlátozottak; és
PFIB: 1,1,3,3,3-Pentafluoro-2-(trifluoromethyl)-1-propene (382-21-8);
X, z és c tengelyre korlátozottak;
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for BZ: 3-Quinuclidinyl benzilate (6581-06-2);
Z vagy w tengellyel nem rendelkező koordináta köszörűk, az ISO 230/2 (1988) vagy az annak megfelelő nemzeti szabvány szerint 4 μm-nél kisebb (jobb) 'pozicionálási pontossággal'.
Phosgene: Carbonyl dichloride (75-44-5);
35 mm-nél nagyobb átmérő megmunkálására alkalmas olyan esztergagépek, amelyek ISO 230/2 (1988) vagy az annak megfelelő nemzeti szabvány szerint mért 'pozicionálási pontossága' „a rendelkezésre álló kompenzációkkal”, bármely hossztengely mentén jobb (kisebb), mint 6 μm;
Cyanogen chloride (506-77-4);
A 2B201.c. nem vonja ellenőrzés alá a hosszesztergálásra alkalmas/hosszirányban dolgozó rúdesztergákat (Swissturn), amennyiben a legnagyobb rúdátmérő nem haladja meg a 42 mm-t, és tokmány felszerelésére nincs lehetőség.
Hydrogen cyanide (74-90-8);
A gépek 42 mm-t nem meghaladó átmérőjű alkatrészek előállításához szükséges fúró-, illetve maróteljesítménnyel rendelkezhetnek.
Chloropicrin: Trichloronitromethane (76-06-2);
A 2B201 nem vonja ellenőrzés alá azokat a különleges szerszámgépeket, amelyek kifejezetten az alábbi alkatrészek előállítására szolgálnak:
Toxic chemical precursors, as follows:
Képesek 69 MPa vagy annál nagyobb maximális üzemi nyomás elérésére; és
Chemicals, other than those specified in the Military Goods Controls or in 1C350, containing a phosphorus atom to which is bonded one methyl, ethyl or propyl (normal or iso) group but not further carbon atoms;
Kamraterük belső átmérője meghaladja a 152 mm-t;
b.1 does not control Fonofos: O-Ethyl S-phenyl ethylphosphonothiolothionate (944-22-9);
b.
N,N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] phosphoramidic dihalides, other than N,N-Dimethylaminophosphoryl dichloride;
Kifejezetten a 2B204.a. alatt meghatározott „izosztatikus présekhez” tervezett sajtolótömbök, formák és szabályozók.
See 1C350.57. for N,N-Dimethylaminophosphoryl dichloride.
A 2B204 alkalmazásában a belső kamra mérete annak a kamrának a mérete, amelyben mind az üzemi hőmérséklet, mind az üzemi nyomás elérhető, és nem foglal magában rögzítőelemeket.
Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] N,N-dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)]-phosphoramidates, other than Diethyl-N,N-dimethylphosphoramidate which is specified in 1C350;
A 2B006 alatt meghatározottaktól eltérő méretellenőrző gépek, műszerek vagy rendszerek, az alábbiak szerint:
N,N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethyl-2-chlorides and corresponding protonated salts, other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride or N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride hydrochloride which are specified in 1C350;
a.
N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-ols and corresponding protonated salts, other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-80-0) and N,N-Diethylaminoethanol (100-37-8) which are specified in 1C350;
Számítógép-, vagy számjegy-vezérlésű koordinált mérőgépek (CMM), amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők egyikével:
b.5. does not control the following:
Csak két tengellyel rendelkeznek és az ISO 10360-2(2009) szerint az E0x,MPE, E0y,MPE, vagy E0z,MPE bármelyikének kombinációjaként azonosított (egydimenziós) tengely mentén végzett hosszmérés legnagyobb megengedett mérési bizonytalansága a gép működési tartományának bármely pontján (azaz a tengely teljes hosszán) egyenlő, vagy kisebb (jobb), mint (1,25 + L/1000) μm (ahol „L” a mért hossz mm-ben); vagy
N,N-Dimethylaminoethanol (108-01-0) and corresponding protonated salts;
Három vagy több tengellyel rendelkezik, és az ISO 10360-2 (2009) szerint ellenőrzött háromdimenziós (térfogati) maximális megengedhető hosszmérési hibája (E0,MPE) a gép működési tartományának (azaz a tengelyek hosszán belüli) bármely pontján egyenlő vagy kisebb (jobb) mint (1,7 + L/800) μm (L a mért hossz mm-ben);
Protonated salts of N,N-Diethylaminoethanol (100-37-8);
A CMM-nek a gyártó által az ISO 10360-2(2009) szerint meghatározott legpontosabb beállítása (pl. az alábbiak mindegyikéből a legjobb: érzékelő, a tű hosszúsága, mozgási paraméterek, környezet), valamint az összes rendelkezésre álló kompenzáció melletti E0,MPE-t az 1,7 + L/800-es határértékkel kell összevetni.
N,N-Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-thiols and corresponding protonated salts, other than N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethane thiol which is specified in 1C350;
b.
See 1C350 for ethyldiethanolamine (139-87-7);
Féltengelyek egyidejű lineáris-szög ellenőrzésére szolgáló rendszerek, amelyek rendelkeznek mindkét alábbi jellemzővel: