natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Place of receipt:
KTF-határozat újbóli kiadása (kötelező kitölteni)
Date of receipt:
Jelezze, hogy a kérelem KTF-határozat újbóli kiadására vonatkozik-e.
Status of the application:
Igen válasz esetén adja meg az alábbi adatokat.
Place where main accounts for customs purposes are held or accessible
KTF-határozat hivatkozási száma:
City:
Az áru leírása (kötelező kitölteni)
Type of transaction (mandatory)
Részletes áruleírás, amely lehetővé teszi az áru azonosítását és a vámnómenklatúra szerinti besorolásának meghatározását.
Please indicate whether you intend to use the BTI decision resulting from this application for one of the following customs procedures:
Ennek részleteznie kell az áru összetételét és – ha a besorolás attól függ – az összetétel meghatározására alkalmazott valamennyi vizsgálati módszert is.
Customs representative (if any)
Kereskedelmi megnevezés és különleges megjegyzések (*) (bizalmas)
Name:
Tüntessen fel minden olyan adatot, amelyet a kérelmező bizalmas kezelésre szán, beleértve az áruk védjegyét és modellszámát is.
City: Representative identification:
Adja meg, hogy mellékletként csatolt-e a vámhatóságokat a vámnómenklatúra szerint történő helyes besorolásban segítő, rendelkezésre álló bármilyen mintát, fényképet, ismertetőt vagy más dokumentumot.
Customs Nomenclature (mandatory)
Minták Fényképek Ismertetők Más
Release for free circulation
Más KTF-kérelmek és már kiadott KTF-ek
Special procedures
Jelölje meg, hogy azonos vagy hasonló árura vonatkozóan kérelmezte-e más vámhivatalnál vagy más tagállamban KTF kiadását, illetve kiadtak-e Önnek KTF-et.
(Specify)
Határozat érvényességének kezdete:
Export
KTF-határozat hivatkozási száma:
Contact person responsible for the application
Más jogosultaknak kiadott KTF-határozatok (kötelező kitölteni)
(mandatory)
Jelezze, ha tudomása van arról, hogy azonos vagy hasonló árura vonatkozóan más jogosultnak már kiadtak KTF-et.
Telephone Number:
Van tudomása az EU-n belül folyamatban lévő olyan, a tarifális besorolást érintő bírósági vagy közigazgatási eljárásról, vagy az EU-n belül már meghozott olyan, a tarifális besorolást érintő bírósági határozatról, amely a 9. és a 10. rovatban meghatározott árura vonatkozik?
Fax Number:
Bíróság neve:
E-mail address:
Bíróság címe:
Commodity code
Az ügy hivatkozási száma:
Indicate the customs nomenclature code under which the applicant expects the goods to be classified.
Keltezés és hitelesítés (kötelező kitölteni)
Reissue of a BTI decision (mandatory)
A kérelem hitelesítésével a kérelmező felelősséget vállal azért, hogy a kérelemben megadott adatok és a kérelemmel összefüggésben szolgáltatott további információk megfelelnek a valóságnak és hiánytalanok.
Indicate whether the application concerns the reissue of a BTI decision.
A kérelmező elfogadja, hogy ezeket az adatokat, valamint az esetleg szolgáltatott fényképeket, rajzokat, ismertetőket stb. az Európai Bizottság adatbázisban tárolja, valamint hogy a kérelemmel benyújtott és a hatóság által beszerzett (vagy beszerezhető) minden olyan adat, továbbá fénykép, rajz, ismertető stb., amely a kérelem 1., 2. és 8. adatelemében nincs megjelölve bizalmasként, az interneten nyilvánosan közzétehető.
Commodity Code:
MELLÉKLET
Description of goods (mandatory)
Határozathozó vámhatóság
Detailed description of the goods permitting their identification and the determination of their classification in the customs nomenclature.
KTF-határozat hivatkozási száma
This should also include details of the composition of the goods and any methods of examination used for its determination where the classification depends on it.
Jogosult (bizalmas)
Any details which the applicant considers to be confidential should be entered in 8.
Érvényesség ideje
Commercial denomination and additional information.
A benyújtott adatokat az Európai Bizottság az (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendelet [VA-I-2-20. cikk] alkalmazása céljából adatbázisban fogja tárolni, és a KTF adatai, beleértve az esetleges fényképeket, rajzokat, ismertetőket stb. is, de kivéve a 3. és a 8. rovatban található adatokat, az interneten nyilvánosan közzétételre kerülnek.
Commercial denomination and additional information (*) (confidential)
A kérelem dátuma és nyilvántartási száma
Indicate any particulars which the applicant wishes to be treated as confidential, including the trademark and model number of the goods.
Nyilvántartási szám:
Indicate whether any samples, photographs, brochures or other documents available which may assist the customs authorities in determining the correct classification of the customs nomenclature, are attached as annexes.
Kereskedelmi megnevezés és különleges megjegyzések (bizalmas)
Samples Photographs Brochures Other
hónap
Other BTI Applications and other BTI held
nap
Please indicate if you have applied for, or been issued with, BTIs for identical or similar goods at other Customs offices or in other Member States.
Határozat érvényességének vége:
Start date of the decision:
A további felhasználhatóság vége:
BTI Decision Reference Number:
Mennyiség:
BTI decisions issued to other Holders (mandatory)
Érvénytelenítés oka:
Please indicate if you are aware of BTIs for identical or similar goods already issues to other holders.
Rajzok
Are you aware of any legal or administrative proceedings concerning tariff classification pending within the EU, or a court ruling on tariff classification already handed down within the EU, relating to the goods described in boxes 9 and 10?
6.
Name of the court:
MELLÉKLET
Address of the court:
MINTA
Reference number of the case:
Kérelem engedélyezett gazdálkodóként (AEO) történő engedélyezés iránt
Date and Authentication (mandatory)
(A Vámkódex 31. cikke értelmében)
By authenticating this application, the applicant accepts responsibility for the accuracy and completeness of the data contained in it, as well as for any additional information provided with it.
Megjegyzés: A nyomtatványt a hozzá fűzött magyarázatok alapján töltse ki.
The applicant accepts that these data and any photograph(s), image(s), brochure(s), etc. can be stored on a database of the European Commission and that the data, including any photograph(s), image(s), brochure(s), etc., submitted with this application or obtained (or obtainable) by the administration, and which have not been marked under data elements No 1, 2 and 8 of this application as being confidential shall be disclosed to the public via the internet.
Kérelmező
Additional information
Hivatalos célra fenntartva
ANNEX 5
Kérelmező jogi formája
Decision taking customs authority
Alapítás dátuma:
BTI decision reference number
Alapítás helyének címe:
Period of validity
Kapcsolattartó személy (név, telefonszám, faxszám, e-mail cím)
The information supplied will be stored on a database of the European Commission for the purpose of the application of Commission implementing Regulation (EU) 2015/2447 [IA-I-2-20] and the data of the BTI, including any photograph(s), image(s), brochure(s) etc., but with the exception of the information contained in boxes 3 and 8, shall be disclosed to the public via the internet.
Levelezési cím
Date and registration number of the application
Héaazonosító szám(ok)
Registration number:
Gazdasági szereplő azonosító szám(ok)
Commercial denomination and additional information (confidential)
Cégjegyzékszám
year
A kért engedély típusa
month
„Vámügyi egyszerűsítések” típusú AEO-engedély
day
„Biztonság és védelem” típusú AEO-engedély
Date of expiry of the decision:
„Vámügyi egyszerűsítések” és „Biztonság és védelem” típusú AEO-engedély
End date of extended use:
A tevékenység gazdasági ágazata
Quantity:
Azok a tagállamok, amelyekben vámügyekkel kapcsolatos tevékenységet végeznek
Invalidation reason:
Határátlépési információk
Images
Már megadott egyszerűsítések vagy könnyítések, az (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendelet 28. cikkének (2) bekezdésében említett tanúsítványok, és/vagy az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 28. cikkének (3) bekezdése szerint megszerzett meghatalmazott ügynök vagy ismert szállító státus
ANNEX 6
A vámokmányokat őrző iroda
SPECIMEN
Az összes vámokmány rendelkezésre bocsátásáért felelős iroda
Application for AEO Authorisation
A főkönyvet vezető iroda
(Referred to in Article 31 of the Code)
Aláírás: Dátum:
Note: please refer to the explanatory note when filling out the form
Név: Mellékletek száma:
Applicant
MAGYARÁZATOK
Reserved for customs purposes
Kérelmező:
Legal status of applicant
Írja be a kérelmező gazdálkodó teljes nevét, ahogyan az az EORI-rendszerben rögzítve van.
Date of establishment
Kérelmező jogi formája:
Address of establishment
Írja be az alapító okmányban megnevezett jogi formát.
Location of main place of business
Számokkal jelölve írja be az alapítás napját, hónapját és évét.
Contact person (name, phone, fax, e-mail)
Írja be annak a helynek a pontos címét, ahol a céget alapították, beleértve az országot is.
Correspondence address
Tevékenység gyakorlásának elsődleges helye:
VAT ID number(s)
Írja be annak a helynek a pontos címét, ahol a cég elsődleges tevékenységét gyakorolja.
Trader Identification number (s)
Kapcsolattartó személy:
Legal registration number
Jelölje meg a cégen belül kijelölt azon kapcsolattartó személy teljes nevét, telefon- és faxszámát és e-mail címét, akivel a vámhatóságok a kérelem elbírálása során kapcsolatba léphetnek.
Requested type of authorisation
Levelezési cím:
AEO authorisation — Customs Simplifications
Csak akkor töltse ki, ha különbözik az alapítás helyének címétől.
AEO authorisation — Security and Safety
, 9. és 10.
AEO authorisation — Customs Simplifications/Security and Safety
Héaazonosító szám, gazdasági szereplő azonosító szám és cégjegyzékszám:
Economic sector of activity
Írja be a kért számokat.
Member State(s), where customs related activities are carried out
A gazdasági szereplő azonosító szám(ok) a vámhatóság(ok) nyilvántartásaiban szereplő azonosító szám(ok).
Border crossing information
A cégjegyzékszám a cégnyilvántartásért felelős hivatal által adott nyilvántartási szám.
Simplifications or facilitations already granted, certificates mentioned in Article 28(2) of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 and/or status of regulated agent or known consignor obtained as mentioned in Article 28(3) of Implementing Regulation (EU) 2015/2447
Ha a szóban forgó számok azonosak, csak a héaazonosító számot írja be.
Office where customs documentation is kept:
Ha a kérelmező nem rendelkezik gazdasági szereplő azonosító számmal, mert például a kérelmező tagállamában ilyen szám nem létezik, hagyja üresen a rovatot.
Office responsible for providing all customs documentations:
A kért engedély típusa:
Office where main accounts are kept:
A megfelelő négyzetbe írjon X jelet.
Signed: Dated:
A tevékenység gazdasági ágazata:
Name: Number of annexes:
Ismertesse tevékenységét.
EXPLANATORY NOTES
Azok a tagállamok, amelyekben vámügyekkel kapcsolatos tevékenységet végeznek:
Applicant:
Írja be a megfelelő ISO szerinti alpha-2-es országkódo(ka)t.
Enter the full name of the applicant economic operator as recorded in the EORI system.
Határátlépési információk:
Legal status of applicant:
Jelölje meg azoknak a vámhivataloknak a nevét, amelyeket határátlépéskor rendszeresen igénybe vesz.
Enter the legal status as mentioned in the document of establishment.
Már megadott egyszerűsítések vagy könnyítések, az (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendelet 28. cikkének (2) bekezdésében említett tanúsítványok, és/vagy az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 28. cikkének (3) bekezdése szerint megszerzett meghatalmazott ügynök vagy ismert szállító státus:
Enter — with numbers — the day, month and year of establishment.
Már megadott egyszerűsítések esetén jelölje meg az egyszerűsítés típusát, a vonatkozó vámeljárást és az engedélyszámot.
Enter the full address of the place where your entity was established, including the country.
A vonatkozó vámeljárást az egységes vámokmány 1. rovatának második és harmadik alrovatában alkalmazott kódokkal adja meg.
Location of main place of business:
Ha a kérelmező rendelkezik egy vagy több fent említett engedéllyel vagy tanúsítvánnyal, jelölje meg az engedély(ek), illetve tanúsítvány(ok) típusát és számát.
Enter the full address of the place of your business where the main activities are carried out.
, 17. és 18.
Contact person:
A vámokmányokat őrző/a főkönyveket vezető iroda:
Indicate the full name, phone and fax numbers, and e-mail address of the contact person designated by you within your company to be contacted by the customs authorities when examining the application.
Írja be az adott irodák pontos címét.
Correspondence address:
Ha az irodák címe egyforma, csak a 16. rovatot töltse ki.
Fill in only in if this differs from your address of establishment.
A kérelmező neve, dátum és aláírás:
and 10.
Aláírás az aláíró személynek meg kell adnia a tisztségét, illetve beosztását is.
VAT, Trader Identification and Legal registration numbers:
Az aláíró személynek mindig a kérelmező általános képviseletére jogosult személynek kell lennie.
Enter the required numbers
Név a kérelmező neve és a kérelmező bélyegzője.
The Trader identification Number(s) is (are) the identification number(s) registered by the customs authority(es)
Mellékletek száma a kérelmezőnek a következő általános információkat kell megadnia:
The legal registration number is the registration number given by the company registration office.
A fő tulajdonosok/részvényesek áttekintése nevük és címük, valamint részesedési arányuk megadásával.
If the numbers are the same, enter only the VAT ID number
Áttekintés az igazgatótanács tagjairól.
If the applicant has no Trader Identification Number because e.g. in the applicant's Member State this number does not exist, leave the box blank.
Ismertek-e a tulajdonosok a vámhatóságok számára korábbi szabályszegő magatartásuk miatt?
Requested type of authorisation:
A kérelmező vámügyi ügyintézéséért felelős személy.
Make a cross in the relevant box.
A kérelmező gazdasági tevékenységének ismertetése.
Economic sector of activity:
A kérelmező különféle telephelyeinek elhelyezkedése és minden egyes telephely tevékenységének tömör ismertetése.
Describe your activity.
Annak megadása, hogy a kérelmező és az egyes telephelyek az ellátási láncon belül saját nevükben és saját érdekükben, vagy saját nevükben, de másik személy érdekében, vagy másik személy nevében és érdekében járnak-e el.
Member States, where customs related activities are carried out:
Annak megadása, hogy az árukat a kérelmezőhöz kapcsolódó cégektől vásárolják-e és/vagy ilyeneknek szállítják-e.
Enter the relevant ISO alpha-2 country code(s).
A kérelmező belső szervezeti struktúrájának ismertetése.
Border crossing information:
Amennyiben rendelkezésre áll, csatoljon dokumentációt minden egyes részleg és/vagy tisztség feladatköréről/hatásköréről.
Indicate the names of customs offices regularly used for border crossing.
Az alkalmazottak száma összesen és minden egyes divízióban.
Simplifications or facilitations already granted, certificates mentioned in Article 28(2) of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447, and/or status of regulated agent or known consignor obtained as mentioned in Article 28(3) of Implementing Regulation (EU) 2015/2447:
Azon személyek neve és beosztása, akik a kérelmező szervezetén belül konkrét vámügyi tapasztalattal rendelkeznek.
In case of simplifications already granted, indicate the type of simplification, the relevant customs procedure, and the authorisation number.
Értékelés arról, hogy milyen szintű ismereteik vannak ezeknek a személyeknek az informatikai technológiának a vámügyi és kereskedelmi folyamatokban, valamint a kereskedelmi ügyletekben általában való felhasználásában.
The relevant customs procedure shall be entered in the form of the codes used in the second or third subdivision of Box 1 of the single administrative document.
Beleegyezés vagy bele nem egyezés abba, hogy az AEO-engedélyben foglalt információk az engedélyezett gazdálkodóknak a 14x. cikk (4) bekezdésében említett jegyzékében közzétételre kerüljenek.
In case the applicant is the holder of one or more authorisations/certificates mentioned above indicate the type and the number of the authorisation/certificate(s).
7.
16, 17 and 18.
MELLÉKLET
Offices for documentations/main accounts:
AEO-engedély
Enter the full addresses of the relevant offices.
(Engedélyszám)
If the offices have the same address, fill in only box 16.
Az AEO-engedély jogosultja
Name, date and signature of the applicant:
Kiadó hatóság
Signature the signatory should add his capacity.
Az 1. rovatban megjelölt engedélyes:
The signatory should always be the person who represents the applicant as a whole.
engedélyezett gazdálkodó
Name name of the applicant and the stamp of the applicant.
a „vámügyi egyszerűsítések” típusban
Number of annexes the applicant shall give the following general information:
a „biztonság és védelem” típusban
Overview of the principal owners/shareholders, stating names and addresses and their proportional interests.
a „vámügyi egyszerűsítések” és „biztonság és védelem” típusban
Overview of the members of the board of directors.
Az engedély hatályának kezdőnapja:
Are owners known by the customs authorities for previous non-compliant behaviour?
Engedélyszám
The person responsible in the applicant's administration for customs matters.
Az engedélyszámnak mindig a kiadó tagállam ISO szerinti alpha-2-es országkódjával kell kezdődnie, amelyet a következő betűjelek valamelyikének kell követnie:
Description of the economic activities of the applicant.
„AEOC” a „vámügyi egyszerűsítések” típusú engedélyezett gazdálkodók esetében;
Specification of whether the applicant and each site acts within the supply chain in its own name and its own behalf, or acts in its own name and on behalf on another person, or acts in name of and on behalf of another person.
„AEOF” a „vámügyi egyszerűsítések” és „biztonság és védelem” típusú engedélyezett gazdálkodók esetében
Specification of whether the goods are bought from and/or supplied to companies which are affiliated with the applicant.
A fenti betűjeleket a nemzeti engedélyszámnak kell követnie.
Description of the internal structure of the organisation of the applicant.
Az AEO-engedély jogosultja
Please attach, if it exists, documentation on the functions/competencies for each department and/or function.
Meg kell adni az engedélyes teljes nevét, ahogyan azt az 1C. mellékletben található kérelemnyomtatvány 1. rovata tartalmazza, valamint a héaazonosító számo(ka)t, ahogyan az(oka)t a kérelemnyomtatvány 8. rovata tartalmazza, szükség esetén a gazdasági szereplő azonosító számo(ka)t, ahogyan az(oka)t a kérelemnyomtatvány 9. rovata tartalmazza, és a cégjegyzékszámot, ahogyan azt a kérelemnyomtatvány 10. rovata tartalmazza.
The number of the employees in total and for each division.
Aláírás, a tagállam vámigazgatásának neve és bélyegzője.
The names of the key office-holders (managing directors, divisional heads, accounting managers, head of customs division etc.).
Amennyiben a vámigazgatás szervezeti felépítése ezt követeli meg, a tagállam vámigazgatásának neve megadható regionális szinten.
Description of the adopted routines in situation when the competent employee is not present, temporarily or permanently.
Az engedély típusának megjelölése
The names and the position within the organisation of the applicant who have specific customs expertise.
Az engedély hatályának kezdőnapja
Assessment of the level of knowledge of these persons in regards of the use of IT technology in customs and commercial processes and general commercial matters.
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 29. cikkének megfelelően adja meg a napot, a hónapot és az évet.
Agreement or disagreement with the publication of the information in the AEO authorisation in the list of authorised economic operator referred to in Article 14x(4).
8.
ANNEX 7
MELLÉKLET
AEO authorisation
NYILATKOZAT A VÁMÉRTÉKRE VONATKOZÓ ADATOKRÓL – D.V.1.
(Authorisation number)
1 AZ ELADÓ NEVE ÉS CÍME
Holder of the AEO authorisation
A VEVŐ NEVE ÉS CÍME
Issuing authority
A NYILATKOZATTEVŐ NEVE ÉS CÍME
The Holder mentioned in box 1 is an
3 SZÁLLÍTÁSI FELTÉTELEK
Authorised Economic Operator
4 A SZÁMLA SZÁMA ÉS KIÁLLÍTÁSÁNAK DÁTUMA
Customs Simplifications
5 A SZERZŐDÉS SZÁMA ÉS DÁTUMA
Security and Safety
6 A 7–9. rovatra vonatkozó esetleges korábbi vámhatározat száma és kiadásának dátuma
Customs Simplifications/Security and Safety
7(a) A vevő és az eladó az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 127. cikke értelmében kapcsolatban áll egymással?
Date from which the authorisation is effective:
(Ha NEM, folytassa a 8. rovattal.)
Authorisation number
A kapcsolat BEFOLYÁSOLTA a behozott áru árát?
The Authorisation number shall always begin with the ISO alpha-2 country code of the issuing Member State, followed by one of the following letters:
A behozott áru ügyleti értéke SZOROSAN KÖZELÍT az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 134. cikkének (2) bekezdésében említett értékhez?
AEOC for AEO Authorisation — Customs Simplifications
(A kérdésre nem kötelező válaszolni.)
AEOS for AEO Authorisation — Security and Safety
(IGEN válasz esetén szolgáljon részletes adatokkal.)
AEOF for AEO Authorisation — Customs Simplifications/Security and Safety
8(a) Vonatkozik-e a vevőnek az áruval való rendelkezésére vagy az árunak a vevő általi felhasználására olyan KORLÁTOZÁS, amely nem az alábbi esetek valamelyikébe tartozik:
The letters as described above should be followed by the national authorisation number.
az Unión belüli jogszabályi rendelkezések vagy hatóságok írják elő vagy követelik meg, vagy
Holder of the AEO Authorisation
azt a területet határolja be, amelyen az áru viszonteladásra kerülhet, vagy
The full name of the Holder shall be mentioned, as indicated in Box 1 of the Application form in Annex 1C, as well as the VAT ID number(s) as indicated in Box 8 of the Application form, if relevant the Trader Identification Number(s) as indicated in Box 9 of the Application form, and the Legal registration number as indicated in Box 10 of the Application form.
nem befolyásolja jelentősen az áru értékét?
Signature, the name of the Member State's customs administration and the stamp.
Az eladás vagy az ár függ-e olyan FELTÉTELTŐL vagy ELLENSZOLGÁLTATÁSTÓL, amelynek értéke nem határozható meg az értékelendő áru vonatkozásában?
The name of the Member State's customs administration can be mentioned on a regional level, if the customs administration organisational structure requires it.
Adja meg a korlátozások, feltételek vagy ellenszolgáltatások természetét.
Reference to the type of the Authorisation
Ha a feltétel vagy ellenszolgáltatás értéke meghatározható, jelezze az összeget a 11(b) jelű rovatban.
Date from which the Authorisation is effective
9(a) Kapcsolódnak a behozott áruhoz olyan JOGDÍJAK vagy LICENCDÍJAK, amelyeket az eladás feltételeként a vevőnek közvetlenül vagy közvetve ki kell fizetnie?
Indicate the day, the month and the year, in accordance with Article 29 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446.
Létezik-e az eladásra vagy az árra vonatkozóan olyan megállapodás, amely szerint bármely későbbi VISZONTELADÁS,
ANNEX 8
ÁTENGEDÉS vagy FELHASZNÁLÁS bevétele közvetlenül vagy közvetve részben az eladót illeti?
DECLARATION OF PARTICULARS RELATING TO CUSTOMS VALUE D.V.1
Ha a fenti kérdések bármelyikére IGENNEL válaszolt, ismertesse a feltételeket, és, amennyiben lehetséges, jelezze az összegeket a 15. és a 16. rovatban.
1 NAME AND ADDRESS OF THE SELLER
10(a) Csatolt pótlapok száma
NAME AND ADDRESS OF THE BUYER
10(b) Hely, dátum és aláírás
NAME AND ADDRESS OF THE DECLARANT
A HIVATAL TÖLTI KI
3 TERMS OF DELIVERY
A pótlap sorszáma:
4 NUMBER AND DATE OF THE INVOICE
Tétel:
5 NUMBER AND DATE OF CONTRACT
A számítás alapja
6 Number and date of any previous customs decision concerning boxes 7 to 9
11(a) Kifizetett vagy kifizetendő ár a SZÁMLA PÉNZNE- MÉBEN
7(a) Are buyer and seller related in the sense of Article 127 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447?
Közvetett kifizetések (lásd a 8(b) jelű rovatot)
(If NO go to box 8)
Átváltási árfolyam
Did the relationship INFLUENCE the price of the imported goods?
12 Az „A” rész összege NEMZETI PÉNZNEMBEN
Does the transaction value of the imported goods CLOSELY APPROXIMATE to a value mentioned in Article 134(2) of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 (optional reply)?
Kiegészítő tételek