natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Malta
legalább 69,7 €, de alacsonyabb, mint 71,1 €
II-Belt.
legalább 68,2 €, de alacsonyabb, mint 69,7 €
Netherlands
legalább 66,8 €, de alacsonyabb, mint 68,2 €
Austria
alacsonyabb, mint 66,8 €
1110 Wien
május 15-től május 31-ig
Poland
június 1-jétől szeptember 30-ig
Właściwy dyrektor izby celnej
legalább 52,6 €
Portugal
legalább 51,5 €, de alacsonyabb, mint 52,6 €
DEE/CII - Departamento de Estatísticas Económicas
legalább 50,5 €, de alacsonyabb, mint 51,5 €
1000-043 Lisboa
legalább 49,4 €, de alacsonyabb, mint 50,5 €
Romania
legalább 48,4 €, de alacsonyabb, mint 49,4 €
Bucuresti Sector 5
alacsonyabb, mint 48,4 €
Slovenia
október 1-jétől október 31-ig
Slovakia
legalább 62,6 €
824 67 Bratislava 26
legalább 61,3 €, de alacsonyabb, mint 62,6 €
Finland
legalább 60,1 €, de alacsonyabb, mint 61,3 €
Sweden
legalább 58,8 €, de alacsonyabb, mint 60,1 €
United Kingdom
legalább 57,6 €, de alacsonyabb, mint 58,8 €
Component parts of complete industrial plant in the framework of external trade (Commission Regulation (EU) No 113/2010 of 9 February 2010) and intra-EU trade (Commission Regulation (EC) No 1982/2004 of 18 November 2004):
alacsonyabb, mint 57,6 €
The commodity code shall be composed as follows:
november 1-jétől december 20-ig
the first four digits shall be 9880,
december 21-től december 31-ig
CHAPTER 99
legalább 62,2 €, de alacsonyabb, mint 63,5 €
Sub-chapter I
január 1-jétől február végéig
Combined-Nomenclature codes for certain specific movements of goods
legalább 67,5 €
(Import or export)
legalább 66,2 €, de alacsonyabb, mint 67,5 €
The provisions of this sub-chapter apply only to the movement of goods to which it refers.
legalább 64,8 €, de alacsonyabb, mint 66,2 €
Such goods are to be declared in the relevant subheading, if the conditions and requirements thereof and of any applicable regulations are met.
legalább 63,5 €, de alacsonyabb, mint 64,8 €
The description of such goods must be sufficiently precise, to enable them to be identified.
legalább 62,1 €, de alacsonyabb, mint 63,5 €
Member States may, however, choose not to apply the provisions of this sub-chapter, in so far as import duties or other charges are at stake.
alacsonyabb, mint 62,1 €
The provisions of this sub-chapter do not apply to the trading of goods between Member States.
március 1-jétől április 30-ig
Imported and exported goods as provided for in Regulation (EC) No 1186/2009 that have been refused the benefit of the relief of import or export duties are excluded from this sub-chapter.
legalább 110,5 €
Movements containing goods which are subject to any prohibition or restriction are also excluded from this sub-chapter.
legalább 108,3 €, de alacsonyabb, mint 110,5 €
Certain goods, as provided for in Regulation (EC) No 1186/2009 (import and export)
legalább 106,1 €, de alacsonyabb, mint 108,3 €
Personal property belonging to natural persons transferring their normal place of residence
legalább 103,9 €, de alacsonyabb, mint 106,1 €
The following goods, other than those mentioned above:
legalább 101,7 €, de alacsonyabb, mint 103,9 €
Trousseaux and household effects belonging to a person transferring his or her normal place of residence on the occasion of his or her marriage; personal property acquired by inheritance
alacsonyabb, mint 101,7 €
School outfits, educational materials and related household effects
május 1-jétől május 15-ig
Coffins containing bodies, funerary urns containing the ashes of deceased persons, and ornamental funerary articles
Feldolgozásra szánt [12]
Goods for charitable or philanthropic organisations and goods for the benefit of disaster victims
legalább 48,1 €
Sub-chapter II
legalább 47,1 €, de alacsonyabb, mint 48,1 €
Statistical codes for certain specific movements of goods
legalább 46,2 €, de alacsonyabb, mint 47,1 €
Commission Regulation (EU) No 113/2010 οf 9 February 2010 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards trade coverage, definition of the data, compilation of statistics on trade by business characteristics and by invoicing currency, and specific goods or movements [88]and Commission Regulation (EC) No 1982/2004 of 18 November 2004 implementing Regulation (EC) No 638/2004 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to the trading of goods between Member States and repealing Commission Regulations (EC) No 1901/2000 and (EEC) No 3590/92 [89]allow the Member States to use a simplified coding system for some goods in the extra-EU and intra-EU trade statistics.
legalább 45,2 €, de alacsonyabb, mint 46,2 €
Goods delivered to vessels and aircraft
legalább 35 € [106], de alacsonyabb, mint 44,3 €
Goods of CN Chapters 1 to 24
legalább 34,3 € [106], de alacsonyabb, mint 35 € [106]
Goods of CN Chapter 27
legalább 33,6 € [106], de alacsonyabb, mint 34,3 € [106]
Goods classified elsewhere
legalább 32,9 € [106], de alacsonyabb, mint 33,6 € [106]
Goods delivered for the crew of the offshore installation or for the operation of the engines, machines and other equipment of the offshore installation
legalább 32,2 € [106], de alacsonyabb, mint 32,9 € [106]
Code used only in trading of goods between Member States for individual transactions whose value is less than € 200 and for reporting residual products in some cases
alacsonyabb, mint 32,2 € [106]
PART THREE
alacsonyabb, mint 44,3 €
TARIFF ANNEXES
május 16-tól szeptember 30-ig
AGRICULTURAL ANNEXES
legalább 68,3 €
ANNEX 1
legalább 66,9 €, de alacsonyabb, mint 68,3 €
AGRICULTURAL COMPONENTS (EA), ADDITIONAL DUTIES FOR SUGAR (AD S/Z) AND ADDITIONAL DUTIES FOR FLOUR (AD F/M)
legalább 65,6 €, de alacsonyabb, mint 66,9 €
Where reference is made to this Annex, the agricultural component (EA) as well as, where appropriate, the additional duty on sugar (AD S/Z) or the additional duty on flour (AD F/M), is to be determined on the basis of the content of:
legalább 64,2 €, de alacsonyabb, mint 65,6 €
milkfat,
legalább 62,8 €, de alacsonyabb, mint 64,2 €
sucrose/invert sugar/isoglucose,
alacsonyabb, mint 62,8 €
starch/glucose on the product concerned.
november 1-jétől november 10-ig
A corresponding additional code for these goods can be obtained from Table 1, below.
november 11-től december 31-ig
The agricultural component (in euro per 100 kilograms net) to be applied to the goods is set out in column 2 of Table 2.
legalább 60,5 €
The additional duty on sugar (‘AD S/Z’) (in euro per 100 kilograms net) given in column 3 of Table 2 shall not apply in full, unless the tariff schedule makes reference to Annex 1 by means of the symbol ‘AD S/Z’; the additional duty on flour (‘AD F/M’) (in euro per 100 kilograms net) shall not apply in full, unless the tariff schedule makes reference to Annex 1 by means of the symbol ‘AD F/M’.
legalább 59,3 €, de alacsonyabb, mint 60,5 €
Table 1
legalább 58,1 €, de alacsonyabb, mint 59,3 €
Additional code (by composition)
legalább 56,9 €, de alacsonyabb, mint 58,1 €
Milkfat (% by weight)
legalább 55,7 €, de alacsonyabb, mint 56,9 €
Milk proteins (% by weight) [104]
alacsonyabb, mint 55,7 €
Starch/Glucose (% by weight) [102]
január 1-jétől május 31-ig
Sucrose/Invert sugar/Isoglucose (% by weight) [103]
legalább 77,6 €, de alacsonyabb, mint 79,3 €
Table 2
legalább 76 €, de alacsonyabb, mint 77,6 €
Code
alacsonyabb, mint 76 €
ANNEX 2
június 1-jétől június 30-ig
PRODUCTS TO WHICH AN ENTRY PRICE [105] APPLIES
legalább 65,4 €
CN code Description
legalább 64,1 €, de alacsonyabb, mint 65,4 €
From 1 January to 31 March
legalább 62,8 €, de alacsonyabb, mint 64,1 €
With an entry price per 100 kg net weight of
legalább 61,5 €, de alacsonyabb, mint 62,8 €
Not less than € 84,6
legalább 60,2 €, de alacsonyabb, mint 61,5 €
Not less than € 82,9 but less than € 84,6
alacsonyabb, mint 60,2 €
Not less than € 81,2 but less than € 82,9
július 1-jétől október 31-ig
Not less than € 79,5 but less than € 81,2
november 1-jétől december 31-ig
Not less than € 77,8 but less than € 79,5
legalább 94,3 €
Less than € 77,8
legalább 92,4 €, de alacsonyabb, mint 94,3 €
From 1 to 30 April
legalább 90,5 €, de alacsonyabb, mint 92,4 €
Not less than € 110,3 but less than € 112,6
legalább 86,8 €, de alacsonyabb, mint 88,6 €
Not less than € 108,1 but less than € 110,3
alacsonyabb, mint 86,8 €
Not less than € 105,8 but less than € 108,1
január 1-jétől január 31-ig
8,8 + 6,8 €/100 kg/net [10] Not less than € 103,6 but less than € 105,8
legalább 48,8 €
Less than € 103,6
legalább 47,8 €, de alacsonyabb, mint 48,8 €
From 1 to 14 May
legalább 46,8 €, de alacsonyabb, mint 47,8 €
Not less than € 72,6
legalább 45,9 €, de alacsonyabb, mint 46,8 €
Not less than € 71,1 but less than € 72,6
legalább 44,9 €, de alacsonyabb, mint 45,9 €
Not less than € 69,7 but less than € 71,1
alacsonyabb, mint 44,9 €
Not less than € 68,2 but less than € 69,7
február 1-jétől március 31-ig
Not less than € 66,8 but less than € 68,2
legalább 41,3 €
Less than € 66,8
legalább 40,5 €, de alacsonyabb, mint 41,3 €
From 15 to 31 May
legalább 39,6 €, de alacsonyabb, mint 40,5 €
From 1 June to 30 September
legalább 38,8 €, de alacsonyabb, mint 39,6 €
Not less than € 52,6
legalább 38 €, de alacsonyabb, mint 38,8 €
Not less than € 51,5 but less than € 52,6
alacsonyabb, mint 38 €
Not less than € 50,5 but less than € 51,5
április 1-jétől május 31-ig
Not less than € 49,4 but less than € 50,5
legalább 69,2 €
Not less than € 48,4 but less than € 49,4
legalább 67,8 €, de alacsonyabb, mint 69,2 €
Less than € 48,4
legalább 66,4 €, de alacsonyabb, mint 67,8 €
From 1 to 31 October
legalább 65 €, de alacsonyabb, mint 66,4 €
Not less than € 62,6
legalább 63,7 €, de alacsonyabb, mint 65 €
Not less than € 61,3 but less than € 62,6
alacsonyabb, mint 63,7 €
Not less than € 60,1 but less than € 61,3
június 1-jétől július 31-ig
Not less than € 58,8 but less than € 60,1
augusztus 1-jétől december 31-ig
Not less than € 57,6 but less than € 58,8
legalább 35,4 €
Less than € 57,6
legalább 34,7 €, de alacsonyabb, mint 35,4 €
From 1 November to 20 December
legalább 34 €, de alacsonyabb, mint 34,7 €
From 21 to 31 December
legalább 33,3 €, de alacsonyabb, mint 34 €
Not less than € 67,6 8,8 [10] Not less than € 66,2 but less than € 67,6
legalább 32,6 €, de alacsonyabb, mint 33,3 €
Not less than € 64,9 but less than € 66,2
alacsonyabb, mint 32,6 €
Not less than € 63,5 but less than € 64,9
május 16-tól május 31-ig
Not less than € 62,2 but less than € 63,5
június 1-jétől október 15-ig
Less than € 62,2
október 16-tól november 30-ig
From 1 January to end February
december 1-jétől december 31-ig
Not less than € 67,5
legalább 64,9 €
Not less than € 66,2 but less than € 67,5
legalább 63,6 €, de alacsonyabb, mint 64,9 €
Not less than € 64,8 but less than € 66,2
legalább 62,3 €, de alacsonyabb, mint 63,6 €
Not less than € 63,5 but less than € 64,8
legalább 61 €, de alacsonyabb, mint 62,3 €
Not less than € 62,1 but less than € 63,5
legalább 59,7 €, de alacsonyabb, mint 61 €
Less than € 62,1
alacsonyabb, mint 59,7 €
From 1 March to 30 April
március 1-jétől október 31-ig
Not less than € 110,5
legalább 28,6 €
Not less than € 108,3 but less than € 110,5
legalább 27,5 €, de alacsonyabb, mint 28 €
Not less than € 106,1 but less than € 108,3
legalább 26,9 €, de alacsonyabb, mint 27,5 €
Not less than € 103,9 but less than € 106,1
legalább 26,3 €, de alacsonyabb, mint 26,9 €
Not less than € 101,7 but less than € 103,9
alacsonyabb, mint 26,3 €
Less than € 101,7
január 1-jétől április 30-ig
From 1 to 15 May
legalább 46,2 €
Not less than € 47,1 but less than € 48,1
legalább 43,4 €, de alacsonyabb, mint 44,4 €
Not less than € 46,2 but less than € 47,1
legalább 42,5 €, de alacsonyabb, mint 43,4 €
Not less than € 45,2 but less than € 46,2
alacsonyabb, mint 42,5 €
Not less than € 44,3 but less than € 45,2
május 1-jétől május 31-ig
Not less than € 35 [106] but less than € 44,3
legalább 41,6 €, de alacsonyabb, mint 42,5 €
Not less than € 34,3 [106] but less than € 35 [106]
legalább 40,7 €, de alacsonyabb, mint 41,6 €
Not less than € 33,6 [106] but less than € 34,3 [106]
legalább 39,7 €, de alacsonyabb, mint 40,7 €
Not less than € 32,9 [106] but less than € 33,6 [106]
legalább 38,8 €, de alacsonyabb, mint 39,7 €
Not less than € 32,2 [106] but less than € 32,9 [106]
alacsonyabb, mint 38,8 €
Less than € 32,2 [106]
legalább 55,8 €
Less than € 44,3
legalább 54,7 €, de alacsonyabb, mint 55,8 €
From 16 May to 30 September
legalább 53,6 €, de alacsonyabb, mint 54,7 €
Not less than € 68,3
legalább 52,2 €, de alacsonyabb, mint 53,6 €
Not less than € 66,9 but less than € 68,3
legalább 51,3 €, de alacsonyabb, mint 52,2 €
Not less than € 65,6 but less than € 66,9
legalább 50,2 €, de alacsonyabb, mint 51,3 €
Not less than € 64,2 but less than € 65,6
legalább 49,1 €, de alacsonyabb, mint 50,2 €
Not less than € 62,8 but less than € 64,2
legalább 48 €, de alacsonyabb, mint 49,1 €
Not less than € 35 [106] but less than € 62,8
legalább 46,9 €, de alacsonyabb, mint 48 €
Less than € 62,8
alacsonyabb, mint 46,9 €
From 1 to 10 November
augusztus 1-jétől augusztus 15-ig
From 11 November to 31 December
alacsonyabb, mint 48 €
Not less than € 60,5
augusztus 16-tól október 31-ig
Not less than € 59,3 but less than € 60,5
alacsonyabb, mint 51,3 €
Not less than € 58,1 but less than € 59,3
január 1-jétől július 14-ig
Not less than € 56,9 but less than € 58,1
az Emperor (Vitis vinifera cv.) fajta esetében január 1-jétől január 31-ig [32]
Not less than € 55,7 but less than € 56,9
július 15-től július 20-ig
Less than € 55,7
július 21-től október 31-ig
From 1 January to 31 May
legalább 54,6 €
Not less than € 82,6 10,4 Not less than € 80,9 but less than € 82,6
legalább 53,5 €, de alacsonyabb, mint 54,6 €
Not less than € 79,3 but less than € 80,9
legalább 52,4 €, de alacsonyabb, mint 53,5 €
Not less than € 77,6 but less than € 79,3
legalább 51,3 €, de alacsonyabb, mint 52,4 €
Not less than € 76 but less than € 77,6
alacsonyabb, mint 50,2 €
Less than € 76
november 1-jétől november 20-ig
From 1 to 30 June
legalább 47,6 €
Not less than € 65,4
legalább 46,6 €, de alacsonyabb, mint 47,6 €
Not less than € 64,1 but less than € 65,4
legalább 45,7 €, de alacsonyabb, mint 46,6 €
Not less than € 62,8 but less than € 64,1
legalább 44,7 €, de alacsonyabb, mint 45,7 €
Not less than € 61,5 but less than € 62,8
legalább 43,8 €, de alacsonyabb, mint 44,7 €
Not less than € 60,2 but less than € 61,5
alacsonyabb, mint 43,8 €
Less than € 60,2
november 21-től december 31-ig
From 1 July to 31 October
az Emperor (Vitis vinifera cv.) fajta esetében december 1-jétől december 31-ig [32]
From 1 November to 31 December
január 1-jétől február 14-ig
Not less than € 94,3
legalább 56,8 €
Not less than € 92,4 but less than € 94,3
legalább 55,7 €, de alacsonyabb, mint 56,8 €
Not less than € 90,5 but less than € 92,4
legalább 54,5 €, de alacsonyabb, mint 55,7 €
Not less than € 88,6 but less than € 90,5
legalább 53,4 €, de alacsonyabb, mint 54,5 €
Not less than € 86,8 but less than € 88,6
legalább 52,3 €, de alacsonyabb, mint 53,4 €
Less than € 86,8
alacsonyabb, mint 52,3 €
From 1 to 31 January
február 15-től március 31-ig
Not less than € 48,8
legalább 51,1 €, de alacsonyabb, mint 52,3 €
Not less than € 47,8 but less than € 48,8
legalább 50 €, de alacsonyabb, mint 51,1 €
Not less than € 46,8 but less than € 47,8
alacsonyabb, mint 50 €
Not less than € 45,9 but less than € 46,8
április 1-jétől június 30-ig
Not less than € 44,9 but less than € 45,9
legalább 56,8 €
Less than € 44,9
legalább 48,8 €, de alacsonyabb, mint 50 €
From 1 February to 31 March
alacsonyabb, mint 48,8 €
Not less than € 41,3
július 1-jétől július 15-ig
Not less than € 40,5 but less than € 41,3
legalább 45,7 €
Not less than € 39,6 but less than € 40,5
legalább 44,8 €, de alacsonyabb, mint 45,7 €
Not less than € 38 but less than € 38,8
legalább 43 €, de alacsonyabb, mint 43,9 €
Less than € 38
legalább 42 €, de alacsonyabb, mint 43 €
From 1 April to 31 May
legalább 41,1 €, de alacsonyabb, mint 42 €
Not less than € 69,2
legalább 40,2 €, de alacsonyabb, mint 41,1 €
Not less than € 66,4 but less than € 67,8
alacsonyabb, mint 39,3 €
Not less than € 65 but less than € 66,4
július 16-tól július 31-ig
Not less than € 63,7 but less than € 65
alacsonyabb, mint 42 €
Less than € 63,7
január 1-jétől január 31-ig
From 1 June to 31 July
legalább 51 €
From 1 August to 31 December
legalább 50 €, de alacsonyabb, mint 51 €
Not less than € 35,4
legalább 49 €, de alacsonyabb, mint 50 €
Not less than € 34,7 but less than € 35,4
legalább 47,9 €, de alacsonyabb, mint 49 €
Not less than € 34 but less than € 34,7
legalább 46,9 €, de alacsonyabb, mint 47,9 €
Not less than € 33,3 but less than € 34
legalább 45,9 €, de alacsonyabb, mint 46,9 €
Not less than € 32,6 but less than € 33,3
legalább 43,9 €, de alacsonyabb, mint 44,9 €
Less than € 32,6
alacsonyabb, mint 43,9 €
From 16 to 31 May
május 1-jétől június 30-ig
From 1 June to 15 October
július 1-jétől július 15-ig
From 16 October to 30 November
legalább 46,5 €
From 1 to 31 December
legalább 45,6 €, de alacsonyabb, mint 46,5 €
Not less than € 64,9
legalább 44,6 €, de alacsonyabb, mint 45,6 €
Not less than € 63,6 but less than € 64,9
legalább 43,7 €, de alacsonyabb, mint 44,6 €
Not less than € 62,3 but less than € 63,6
legalább 42,8 €, de alacsonyabb, mint 43,7 €
Not less than € 61 but less than € 62,3
legalább 41,9 €, de alacsonyabb, mint 42,8 €
Not less than € 59,7 but less than € 61
legalább 40,9 €, de alacsonyabb, mint 41,9 €
Less than € 59,7
legalább 40 €, de alacsonyabb, mint 40,9 €
From 1 March to 31 October
alacsonyabb, mint 40 €
Not less than € 28,6
július 16-tól július 31-ig
16 Not less than € 28 but less than € 28,6 16 + 0,6 €/100 kg/net
alacsonyabb, mint 42,8 €
Not less than € 27,5 but less than € 28
augusztus 1-jétől október 31-ig
Not less than € 26,9 but less than € 27,5
legalább 38,8 €
Not less than € 26,3 but less than € 26,9
legalább 37,2 €, de alacsonyabb, mint 38 €
Less than € 26,3
legalább 36,5 €, de alacsonyabb, mint 37,2 €
16 [10] Not less than € 28 but less than € 28,6 16 + 0,6 €/100 kg/net [10]
legalább 35,7 €, de alacsonyabb, mint 36,5 €
From 1 January to 30 April
alacsonyabb, mint 35,7 €
Not less than € 46,2
június 1-jétől június 20-ig
Not less than € 45,3 but less than € 46,2
legalább 107,1 €
Not less than € 44,4 but less than € 45,3
legalább 105 €, de alacsonyabb, mint 107,1 €
Not less than € 43,4 but less than € 44,4
legalább 102,8 €, de alacsonyabb, mint 105 €
Not less than € 42,5 but less than € 43,4
legalább 100,7 €, de alacsonyabb, mint 102,8 €
Less than € 42,5
legalább 98,5 €, de alacsonyabb, mint 100,7 €
From 1 May to 31 May
alacsonyabb, mint 98,5 €
Not less than € 41,6 but less than € 42,5
június 21-től június 30-ig
Not less than € 40,7 but less than € 41,6
legalább 87,3 €
Not less than € 39,7 but less than € 40,7
legalább 85,6 €, de alacsonyabb, mint 87,3 €
Not less than € 38,8 but less than € 39,7
legalább 83,8 €, de alacsonyabb, mint 85,6 €
Less than € 38,8
legalább 82,1 €, de alacsonyabb, mint 83,8 €
Not less than € 55,8
július 1-jétől július 31-ig
Not less than € 54,7 but less than € 55,8
legalább 77,1 €
Not less than € 53,6 but less than € 54,7
legalább 75,6 €, de alacsonyabb, mint 77,1 €
Not less than € 52,5 but less than € 53,6
legalább 74 €, de alacsonyabb, mint 75,6 €
Not less than € 51,3 but less than € 52,5
legalább 72,5 €, de alacsonyabb, mint 74 €
Not less than € 50,2 but less than € 51,3
legalább 70,9 €, de alacsonyabb, mint 72,5 €
Not less than € 49,1 but less than € 50,2
alacsonyabb, mint 70,9 €
Not less than € 48 but less than € 49,1
május 1-jétől május 20-ig
Not less than € 46,9 but less than € 48
május 21-től május 31-ig
Less than € 46,9
legalább 149,4 €
From 1 August to 15 August
legalább 146,4 €, de alacsonyabb, mint 149,4 €
Less than € 48
legalább 143,4 €, de alacsonyabb, mint 146,4 €
From 16 August to 31 October
legalább 140,4 €, de alacsonyabb, mint 143,4 €
Less than € 51,3
legalább 137,4 €, de alacsonyabb, mint 140,4 €
From 1 January to 14 July
legalább 50,7 € [106], de alacsonyabb, mint 137,4 €
Of the variety Emperor (Vitis vinifera cv.) from 1 to 31 January [32]
legalább 49,7 € [106], de alacsonyabb, mint 50,7 € [106]
From 15 to 20 July
legalább 48,7 € [106], de alacsonyabb, mint 49,7 € [106]
From 21 July to 31 October
legalább 47,7 € [106], de alacsonyabb, mint 48,7 € [106]
Not less than € 54,6
legalább 46,6 € [106], de alacsonyabb, mint 47,7 € [106]
Not less than € 53,5 but less than € 54,6
alacsonyabb, mint 46,6 € [106]
Not less than € 52,4 but less than € 53,5
június 1-jétől július 15-ig
Not less than € 51,3 but less than € 52,4
legalább 125,4 €
Less than € 50,2
legalább 122,9 €, de alacsonyabb, mint 125,4 €
From 1 to 20 November
legalább 120,4 €, de alacsonyabb, mint 122,9 €
Not less than € 47,6
legalább 117,9 €, de alacsonyabb, mint 120,4 €
Not less than € 46,6 but less than € 47,6
legalább 115,4 €, de alacsonyabb, mint 117,9 €
Not less than € 45,7 but less than € 46,6
legalább 50,7 € [106], de alacsonyabb, mint 115,4 €
Not less than € 44,7 but less than € 45,7
legalább 45,9 € [106], de alacsonyabb, mint 115,4 €
Not less than € 43,8 but less than € 44,7
legalább 45 € [106], de alacsonyabb, mint 45,9 € [106]
Less than € 43,8
legalább 44,1 € [106], de alacsonyabb, mint 45 € [106]
From 21 November to 31 December
legalább 43,1 € [106], de alacsonyabb, mint 44,1 € [106]
Of the variety Emperor (Vitis vinifera cv.) from 1 to 31 December [32]
legalább 42,2 € [106], de alacsonyabb, mint 43,1 € [106]
From 1 January to 14 February
alacsonyabb, mint 42,2 € [106]
Not less than € 56,8
augusztus 1-jétől augusztus 10-ig
Not less than € 55,7 but less than € 56,8
legalább 91,6 €
Not less than € 54,5 but less than € 55,7
legalább 89,8 €, de alacsonyabb, mint 91,6 €
Not less than € 53,4 but less than € 54,5
legalább 87,9 €, de alacsonyabb, mint 89,8 €
Not less than € 52,3 but less than € 53,4
legalább 86,1 €, de alacsonyabb, mint 87,9 €
Less than € 52,3
legalább 84,1 €, de alacsonyabb, mint 86,1 €
From 15 February to 31 March
legalább 45,9 € [106], de alacsonyabb, mint 84,1 €
Not less than € 51,1 but less than € 52,3
augusztus 11-től december 31-ig
Not less than € 50 but less than € 51,1
alacsonyabb, mint 137,4 €
Less than € 50
június 1-jétől június 15-ig
From 1 April to 30 June
alacsonyabb, mint 115,4 €
Not less than € 56,8
június 16-tól július 15-ig
Not less than € 48,8 but less than € 50
alacsonyabb, mint 84,1 €
Less than € 48,8
január 1-jétől június 10-ig
From 1 July to 15 July
június 11-től június 20-ig
Not less than € 45,7
legalább 88,3 €
Not less than € 44,8 but less than € 45,7
legalább 86,5 €, de alacsonyabb, mint 88,3 €
Not less than € 43,9 but less than € 44,8
legalább 84,8 €, de alacsonyabb, mint 86,5 €
Not less than € 43 but less than € 43,9
legalább 83 €, de alacsonyabb, mint 84,8 €
Not less than € 42 but less than € 43
legalább 81,2 €, de alacsonyabb, mint 83 €
Not less than € 41,1 but less than € 42
alacsonyabb, mint 81,2 €
Not less than € 40,2 but less than € 41,1
június 21-től július 31-ig
Not less than € 39,3 but less than € 40,2
legalább 77,6 €
Less than € 39,3
legalább 74,5 €, de alacsonyabb, mint 76 €
From 16 July to 31 July
legalább 72,9 €, de alacsonyabb, mint 74,5 €
Less than € 42
legalább 71,4 €, de alacsonyabb, mint 72,9 €
From 1 January to 31 January
alacsonyabb, mint 71,4 €
Not less than € 51
augusztus 1-jétől szeptember 30-ig
Not less than € 50 but less than € 51
legalább 60 €
Not less than € 49 but less than € 50
legalább 58,8 €, de alacsonyabb, mint 60 €
Not less than € 47,9 but less than € 49
legalább 56,4 €, de alacsonyabb, mint 57,6 €
Not less than € 46,9 but less than € 47,9
legalább 55,2 €, de alacsonyabb, mint 56,4 €
Not less than € 45,9 but less than € 46,9
alacsonyabb, mint 55,2 €
Not less than € 43,9 but less than € 44,9
október 1-jétől december 31-ig
Less than € 43,9
június 11-től június 30-ig
From 1 May to 30 June
legalább 69,6 €
Not less than € 45,6 but less than € 46,5
legalább 64 €, de alacsonyabb, mint 65,4 €
Not less than € 44,6 but less than € 45,6
alacsonyabb, mint 64 €
Not less than € 43,7 but less than € 44,6
július 1-jétől szeptember 30-ig
Not less than € 42,8 but less than € 43,7
a belépési ár hektoliterenként
Not less than € 41,9 but less than € 42,8
legalább 42,5 €
Not less than € 40,9 but less than € 41,9
legalább 41,7 €, de alacsonyabb, mint 42,5 €
Not less than € 40 but less than € 40,9
legalább 40,8 €, de alacsonyabb, mint 41,7 €
Less than € 40
legalább 40 €, de alacsonyabb, mint 40,8 €