natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ISO 8601 date dormat (YYYY-MM-DD) or 9999-01-01
„I” – „a kibocsátó fizet” modell, és/vagy
Indication of model
„S” – „a befektető/előfizető fizet” modell
Indication of whether the pricing policy relates to issuer-pays ratings or investor-pays or subscriber-pays model.
Az árképzési politika alkalmazási köre
ESMA understands that CRAs may operate services under more than one model and therefore it is possible that a pricing policy may be used for both types of models.
Az árképzési politikában foglalt vagy általa lefedett minősítések és kiegészítő szolgáltatások típusának ismertetése
In such cases I and S may both be chosen.
Annak jelzése, hogy az árképzési politika az alábbiak közül egyre vagy többre érvényes-e:
‘I’ for issuer-pays model, and/or
„All” – mind
‘S’ for investor-pays or subscriber-pays model
„C” – vállalati minősítések (kivéve a fedezett kötvényeket)
Scope of the pricing policy
„S” – államadósság és államháztartás minősítése
Description of the type of ratings or ancillary services included or covered by the pricing policy.
„T” – strukturált pénzügyi eszközök minősítése
Indication whether the pricing policy applies to one or more of:
„B” – fedezett kötvények minősítése
‘All’,
„O” – egyéb minősítéstípusok
‘C’ for corporate ratings (excluding covered bonds),
„A” – kiegészítő szolgáltatások
‘S’ for sovereign and public finance ratings,
Az árképzési politika alkalmazási körébe tartozó iparági szegmensek
‘T’ for structured finance ratings,
Vállalati minősítésekre vonatkozó adatszolgáltatás esetében azt jelzi, hogy az árképzési politika mely iparági szegmens minősítéseire vonatkozik: i. pénzügyi; ii. biztosítási; iii. egyéb vállalati.
‘B’ for covered bond ratings,
Kizárólag akkor alkalmazandó, ha „Az árképzési politika alkalmazási köre” elnevezésű 7. mezőben „C” jelölés szerepel
‘O’ other types of ratings,
„FI” – pénzügyi intézmények, köztük bankok, brókerházak és tőzsdei kereskedőházak
‘A’ for ancillary services.
„IN” – biztosítók
Industry segment of the pricing policy
„CO” – FI-hez és IN-hez nem tartozó vállalati kibocsátók
When reporting corporate ratings indication whether the pricing policy applies to ratings within one of these industry segments: (i) financial; (ii) insurance; (iii) other corporates.
Az árképzési politika alkalmazási körébe tartozó eszközosztályok
Applicable only if ‘C’ in field 7 ‘Scope of the pricing policy’
Strukturált pénzügyi eszközök minősítésére vonatkozó adatszolgáltatás esetében azt jelzi, hogy az árképzési politika mely eszközosztály minősítéseire vonatkozik: i. lakóingatlannal fedezett értékpapírok (RMBS); ii. eszközfedezetű értékpapírok (ABS); iii. üzleti ingatlannal fedezett értékpapírok (CMBS); iv. fedezett adósságkötelezvények (CDO); v. eszközfedezetű kereskedelmi értékpapírok (ABCP); vi. egyéb
FI — for financial institutions including banks, brokers and dealers,
Kizárólag akkor alkalmazandó, ha „Az árképzési politika alkalmazási köre” elnevezésű 7. mezőben „T” jelölés szerepel
IN — for insurance rating type,
„RMBS” – lakóingatlannal fedezett értékpapírok minősítése
CO — for corporate issuers that do not belong to FI or IN classes.
„ABS” –eszközfedezetű értékpapírok minősítése
Asset class of the pricing policy
„CMBS” – üzleti ingatlannal fedezett értékpapírok minősítése
When reporting structured finance ratings indication whether the pricing policy applies to ratings within one of these segments: (i) RMBS; (ii) ABS; (iii) CMBS; (iv) CDO; (v) ABCP; (vi) other.
„CDO” – fedezett adósságkötelezvények minősítése
Applicable only if ‘T’ in field 7 ‘Scope of the pricing policy’
„ABCP” – eszközfedezetű kereskedelmi értékpapírok minősítése
‘RMBS’ for RMBS ratings,
„OTH” – egyéb
‘ABS’ for ABS ratings,
Szektor
‘CMBS’ for CMBS ratings,
Államadósság és államháztartás minősítésére vonatkozó adatszolgáltatás esetében azt jelzi, hogy az árképzési politika mely szektor minősítéseire vonatkozik: i. állam; ii. regionális vagy helyi hatóság; iii. szupranacionális szervezetek (kivéve nemzetközi pénzügyi intézmények); iv. állami szervezetek; v. nemzetközi pénzügyi intézmények
‘CDO’ for CDO ratings,
Kizárólag akkor alkalmazandó, ha „Az árképzési politika alkalmazási köre” elnevezésű 7. mezőben „S” jelölés szerepel
‘ABCP’ for ABCP ratings,
„SV” – állam minősítése
‘OTH’ other.
„SM” – regionális vagy helyi hatóság minősítése
Sector
„SO” – szupranacionális szervezetek (kivéve IF-ek) minősítése
When reporting sovereign and public finance ratings indication whether the pricing policy applies to ratings within one of these segments: (i) State rating; (ii) regional or local authority rating; (iii) supranational organisations (other than international financial institutions); (iv) public entities; (v) international financial institutions.
„PE” – állami szervezet minősítése
Applicable only if ‘S’ in field 7 ‘Scope of the pricing policy’
„IF” – nemzetközi pénzügyi intézmények
‘SV’ — State rating,
Korábbi árképzési politika
‘SM’ — regional or local authority rating,
Annak a korábbi árképzési politikának az azonosítása, amelyet a jelenlegi politika felváltott
‘SO’ — supranational organisations rating other than ‘IF’,
Kizárólag akkor alkalmazandó, ha az aktuális árképzési politika módosítja a korábbi árképzési politika alkalmazási körét
‘PE’ — public entities rating,
Az árképzési politika fájlneve
‘IF’ — international financial institutions.
Az árképzési politika fájlneve.
Previous pricing policy
Tömörített formátumban (zip) kell benyújtani
The identification of the prior pricing policy which the current policy replaces.
táblázat
Applicable if the current pricing policy changes the scope of application of a previous pricing policy
Jelentés a hatályos, minősítési kategóriánkénti díjjegyzékekről és későbbi lényeges frissítéseikről
Pricing policy file name
A díjjegyzéket alkalmazó hitelminősítők azonosítása
Pricing policy file name.
A díjjegyzék azonosítója
Shall be reported in a zip format
A díjjegyzék egyedi azonosítója, ami végig változatlan.
Table 2
A díjjegyzékkel érintett minősítéstípusok alkalmazási körének változását leszámítva az azonosító minden változás esetében változatlan marad.
Reporting of fee schedules per rating class in force and subsequent material updates
Az alkalmazási körben bekövetkezett változások esetén új egyedi díjjegyzék-azonosító szükséges
Identification of the CRAs applying the fee schedule.
A díjjegyzék azonosítója „FS_[belső díjjegyzék-azonosító]” formátumban
Fee schedule identifier
Annak az árképzési politikának az azonosítása, amelynek megvalósítása a díjjegyzék célja.
Unique identifier of the fee schedule that shall be maintained over time.
Ennek az árképzéspolitika-azonosítónak meg kell egyeznie az I. melléklet 1. táblázatában megadott azonosítóval/azonosítókkal
All changes other than the scope of the rating types covered by the fee schedule should maintain the same unique identifier.
A díjjegyzék érvényességének kezdőnapja
Changes in the scope require a new fee schedule identifier.
Az az időpont, amikortól a díjjegyzék érvényes
Fee schedule identifier in format ‘FS_[internal fee schedule identifier]’
A díjjegyzék érvényességének zárónapja
Identification of the pricing policy which the fee schedule is meant to implement.
A díjjegyzék érvényességének vége
This pricing policy identifier must correspond to the identifier(s) set out under Table 1 of Annex I.
ISO 8601 Dátumformátum (ÉÉÉÉ-HH-NN) vagy 9999-01-01
Fee schedule validity date
Annak megjelölése, hogy a díjjegyzék „a kibocsátó fizet” vagy „a befektető fizet” modellhez kapcsolható-e
The date from which the fee schedule is valid.
„I” – „a kibocsátó fizet” modell
Fee schedule end date
„S” – „a befektető/előfizető fizet” modell
The end validity date of the fee schedule.
A díjjegyzék alkalmazási körébe tartozó minősítéstípusok
ISO 8601 date format (YYYY-MM-DD) or 9999-01-01
A díjjegyzékben foglalt minősítések és kiegészítő szolgáltatások típusának ismertetése
Indication of whether fee schedule relates to issuer-pays ratings or investor-pays model.
Annak jelzése, hogy a díjjegyzék az alábbiak közül egyre vagy többre érvényes-e:
‘I’ for issuer-pays model,
A díjjegyzék alkalmazási körébe tartozó iparági szegmensek
‘S’ for investor-pays or subscriber-pays model.
Vállalati minősítésekre vonatkozó adatszolgáltatás esetében azt jelzi, hogy a díjjegyzék mely iparági szegmens minősítéseire vonatkozik: i. pénzügyi; ii. biztosítási; iii. egyéb vállalati
Rating type scope of the fee schedule
Kötelező
Description of the type of ratings or ancillary services included in the fee schedule.
Kizárólag akkor alkalmazandó, ha „A díjjegyzék minősítéstípusokra vonatkozó alkalmazási köre” elnevezésű 8. mezőben „C” jelölés szerepel
Indication whether the fee schedule applies to one or more of:
„All” – mind
Industry segment of the fee schedule
„FI” – pénzügyi intézmények, köztük bankok, brókerházak és tőzsdei kereskedőházak
When reporting corporate ratings indication whether the fee schedule applies to ratings within one of these industry segments: (i) financial; (ii) insurance; (iii) other corporates.
„IN” – biztosítók
Mandatory.
„CO” – FI-hez és IN-hez nem tartozó vállalati kibocsátók
Applicable only if ‘C’ in field 8 ‘Rating type scope of the fee schedule’
A díjjegyzék alkalmazási körébe tartozó eszközosztályok
‘All’
Strukturált pénzügyi eszközök minősítésére vonatkozó adatszolgáltatás esetében azt jelzi, hogy a díjjegyzék mely eszközosztály minősítéseire vonatkozik: i. lakóingatlannal fedezett értékpapírok (RMBS); ii. eszközfedezetű értékpapírok (ABS); iii. üzleti ingatlannal fedezett értékpapírok (CMBS); iv. fedezett adósságkötelezvények (CDO); v. eszközfedezetű kereskedelmi értékpapírok (ABCP); vi. egyéb
‘FI’ — for financial institutions including banks, brokers and dealers,
Kizárólag akkor alkalmazandó, ha „A díjjegyzék minősítéstípusokra vonatkozó alkalmazási köre” elnevezésű 8. mezőben „T” jelölés szerepel
‘IN’ — for insurance rating type,
A díjjegyzék alkalmazási körébe tartozó szektorok
‘CO’ — for corporate issuers that do not belong to FI or IN classes.
Államadósság és államháztartás minősítésére vonatkozó adatszolgáltatás esetében azt jelzi, hogy a díjjegyzék mely szektor minősítéseire vonatkozik: i. állam; ii. regionális vagy helyi hatóság; iii. szupranacionális szervezetek (kivéve nemzetközi pénzügyi intézmények); iv. állami szervezetek; v. nemzetközi pénzügyi intézmények
Asset class of the fee schedule
Kizárólag akkor alkalmazandó, ha „A díjjegyzék minősítéstípusokra vonatkozó alkalmazási köre” elnevezésű 8. mezőben „S” jelölés szerepel
When reporting structured finance ratings indication whether the fee schedule applies to ratings within one of these segments: (i) RMBS; (ii) ABS; (iii) CMBS; (iv) CDO; (v) ABCP; (vi) other.
„SV” – állam minősítése
Applicable only if ‘T’ in field 8 ‘Rating type scope of the fee schedules’
„SM” – regionális vagy helyi hatóság minősítése
Sector of the fee schedule
„SO” – szupranacionális szervezetek (kivéve IF-ek) minősítése
When reporting sovereign and public finance ratings indication whether the fee schedule applies to ratings within one of these segments: (i) State rating; (ii) regional or local authority rating; (iii) supranational organisations (other than international financial institutions); (iv) public entities; (v) international financial institutions.
„PE” – állami szervezet minősítése
Applicable only if ‘S’ in field 8 ‘Rating type scope of the fee schedules’
„IF” – nemzetközi pénzügyi intézmények
SV — State rating,
A díjjegyzék alkalmazási körébe tartozó eszközalosztályok
SM — regional or local authority rating,
Strukturált pénzügyi eszközök minősítése esetében a vonatkozó eszközalosztályokat határozza meg
SO — supranational organisations rating other than ‘IF’,
Kizárólag akkor alkalmazandó, ha a 8. mezőben „T” jelölés, az „Eszközosztályban” pedig „ABS” vagy „RMBS” vagy „CDO” vagy „OTH” szerepel
PE — public entities rating,
„CCS” – ha az ABS hitelkártya-követeléssel fedezett értékpapír
IF — international financial institutions.
„ALB” – ha az ABS autóhitellel fedezett értékpapír
Sub-asset of the fee schedule
„CNS” – ha az ABS fogyasztási hitellel fedezett értékpapír
Defines the sub-asset classes for structured finance ratings.
„SME” – ha az ABS kis- és középvállalati hitellel fedezett értékpapír
Applicable only if ‘T’ in field 8 and ‘Asset class’ = ‘ABS’ or ‘RMBS’ or ‘CDO’ or ‘OTH’.
„LES” – ha az ABS magánszemélynek vagy vállalkozásnak nyújtott lízinggel fedezett értékpapír
CCS — if ABS: credit card receivable backed securities,
„HEL” – ha az RMBS szabad felhasználású jelzáloghitel
ALB — if ABS: auto loan backed securities,
„PRR” – ha az RMBS elsőrendű RMBS
CNS — if ABS: consumer loan backed security
„NPR” – ha az RMBS nem elsőrendű RMBS
SME — if ABS: small and medium-sized enterprises loan backed securities,
„CFH” – ha a CDO cash flow és hibrid CDO/CLO
LES — if ABS: leases to individual or business backed security,
„SDO” – ha a CDO szintetikus CDO/CLO
HEL — if RMBS: home equity loans,
„MVO” – ha a CDO piaci értéken értékelt CDO
PRR — if RMBS: prime RMBS,
„SIV” – ha az OTH strukturált befektetési eszköz
NPR — if RMBS: non-prime RMBS,
„ILS” – ha az OTH biztosításhoz kapcsolt értékpapír
CFH — if CDO: cash flow and hybrid CDOs/CLOs,
„DPC” – ha az OTH származtatott termékeket kínáló egység
SDO — if CDO: synthetic CDOs/CLOs,
„SCB” – ha az OTH strukturált fedezett kötvény
MVO — if CDO: Market value CDOs,
„OTH” – egyéb
SIV — if OTH: structured investment vehicles,
Korábbi díjjegyzék
ILS — if OTH: insurance-linked securities,
Annak a korábbi díjjegyzéknek az azonosítása, amelyet a jelenlegi díjjegyzék felváltott
DPC — if OTH: derivative product companies,
Kizárólag akkor alkalmazandó, ha az aktuális díjjegyzék módosítja a korábbi díjjegyzék alkalmazási körét
SCB — if OTH: structured covered bonds,
A díjjegyzék fájlneve
OTH — other.
A díjjegyzék fájlneve.
Previous fee schedule
táblázat
The identification of the prior fee schedule which the current fee schedule replaces.
Jelentés a hatályos, minősítési kategóriánkénti díjprogramokról és későbbi lényeges frissítéseikről
Applicable if the current fee schedule changes the scope of application of a previous fee schedule
A díjprogramot alkalmazó hitelminősítők azonosítása
Fee schedule file name
A díjprogram azonosítója
Fee schedule file name.
A díjprogram egyedi azonosítója, ami végig változatlan.
Table 3
A díjprogram által lefedett minősítéstípusok vagy programtípus alkalmazási körének változását leszámítva az azonosító minden változás esetében változatlan marad.
Reporting of fee programmes per rating class in force and subsequent material updates
Az alkalmazási körben bekövetkezett változások esetén új egyedi díjprogram-azonosító szükséges
Identification of the CRAs applying the fee programme.
A díjprogram azonosítója „FP_[belső díjprogram-azonosító]” formátumban
Fee programme identifier
Annak az árképzési politikának az azonosítása, amelynek megvalósítása a díjprogram célja.
Unique identifier of the fee programme that shall be maintained over time.
A díjprogram érvényességének kezdőnapja
All changes other than the scope of the rating types or type of programme covered by the fee programme should maintain the same unique identifier.
Az az időpont, amikortól a díjprogram érvényes
Changes in the scope require a new fee programme identifier.
A díjprogram érvényességének zárónapja
Fee programme identifier in format ‘FP_[internal fee programme identifier]’
A díjprogram érvényességének vége
Identification of the pricing policy which the fee programme is meant to implement.
Annak jelzése, hogy a díjprogram „a kibocsátó fizet” vagy „a befektető/előfizető fizet” modellhez kapcsolódik-e
Fee programme validity date
A díjprogram alkalmazási körébe tartozó minősítéstípusok
The date from which the fee programme is valid.
A díjprogramban foglalt minősítés- és kiegészítőszolgáltatás-típusok ismertetése
Fee programme end date
Annak jelzése, hogy a díjprogram az alábbiak közül egyre vagy többre érvényes-e:
The end validity date of the fee programme.
A díjprogram alkalmazási körébe tartozó iparági szegmensek
Indication of whether fee programme relates to issuer-pays ratings or investor-pays or subscriber-pays model.
Vállalati minősítésekre vonatkozó adatszolgáltatás esetében azt jelzi, hogy a díjprogram mely iparági szegmens minősítéseire vonatkozik: i. pénzügyi; ii. biztosítási; iii. egyéb vállalati
Rating type scope of the fee programme
Kizárólag akkor alkalmazandó, ha „A díjprogram alkalmazási körébe tartozó minősítéstípusok” elnevezésű 8. mezőben „C” jelölés szerepel
Description of the type of ratings or ancillary services included in the fee programme.
A díjprogram alkalmazási körébe tartozó eszközosztályok
Indication whether the fee programme applies to one or more of:
Strukturált pénzügyi eszközök minősítésére vonatkozó adatszolgáltatás esetében azt jelzi, hogy a díjprogram mely eszközosztály minősítéseire vonatkozik: i. lakóingatlannal fedezett értékpapírok (RMBS); ii. eszközfedezetű értékpapírok (ABS); iii. üzleti ingatlannal fedezett értékpapírok (CMBS); iv. fedezett adósságkötelezvények (CDO); v. eszközfedezetű kereskedelmi értékpapírok (ABCP); vi. egyéb
Industry segment of the fee programme
Kizárólag akkor alkalmazandó, ha „A díjprogram alkalmazási körébe tartozó minősítéstípusok” 8. mezőben „T” jelölés szerepel
When reporting corporate ratings indication whether the fee programme applies to ratings within one of these industry segments: (i) financial; (ii) insurance; (iii) other corporates.
A díjprogram alkalmazási körébe tartozó szektorok
Applicable only if ‘C’ in field 8 ‘Scope of the fee programme’
Államadósság és államháztartás minősítésére vonatkozó adatszolgáltatás esetében azt jelzi, hogy a díjprogram mely szektorok minősítéseire vonatkozik: i. állam; ii. regionális vagy helyi hatóság; iii. szupranacionális szervezetek (kivéve nemzetközi pénzügyi intézmények); iv. állami szervezet; v. nemzetközi pénzügyi intézmények
Asset class of the fee programme
Kizárólag akkor alkalmazandó, ha „A díjprogram alkalmazási körébe tartozó minősítéstípusok” elnevezésű 8. mezőben „S” jelölés szerepel
When reporting structured finance ratings indication whether the fee programme applies to ratings within one of these segments: (i) RMBS; (ii) ABS; (iii) CMBS; (iv) CDO; (v) ABCP; (vi) other.
„IF” – nemzetközi pénzügyi intézmények
Applicable only if ‘T’ in field 8 ‘Rating scope of the fee programme’
A díjprogram alkalmazási körébe tartozó eszközalosztályok
Sector of the fee programme
„CNS” – ha az ABS fogyasztási hitellel fedezett értékpapír
When reporting sovereign and public finance ratings indication whether the fee programme applies to ratings within one of these segments: (i) State rating; (ii) regional or local authority rating; (iii) supranational organisations (other than international financial institutions); (iv) public entities; (v) international financial institutions.
„PRR” – ha az RMBS elsőrendű RMBS
Applicable only if ‘S’ in field 8 ‘Rating type scope of the fee programme’
„MVO” – ha a CDO piaci értéken értékelt CDO
IF — international financial institutions
Az integrált program típusa
Sub-asset of the fee programme
A díjprogramba integrált program típusának leírása, például, hogy kapcsolódnak-e hozzá és/vagy részei-e a következő programok: a használat gyakoriságára épülő programok, hűségprogramok, többcélú kibocsátási programok, hitelminősítési csomag megvásárlása vagy más programtípusok
CNS — if ABS: Consumer loan backed security,
„F” – a használat gyakoriságára épülő program
PRR — if RMBS: prime RMBS
„L” – hűségprogram
MVO — if CDO: market value CDOs,
„M” – többcélú kibocsátási program
Type of programme included
„B” – előre meghatározott számú hitelminősítésből álló csomag megvásárlása
Description of the type of programme included in the fee programme, such as whether it relates to and/or includes a frequency of use programme, loyalty programme, multi-issuance programmes, purchase of a package of credit ratings or other types of programmes.
„OTH” – egyéb díjprogramtípus
‘F’ frequency of use,
Korábbi díjprogram
‘L’ loyalty programme,
Annak a korábbi díjprogramnak az azonosítása, amelyet a jelenlegi díjprogram felváltott
‘M’ multi-issuance programmes,
Kizárólag akkor alkalmazandó, ha az aktuális díjprogram módosítja a korábbi díjprogram alkalmazási körét
‘B’ for package purchase of a preset number of credit ratings,
Díjjegyzék(ek)
‘OTH’ other types of fee programme.
A díjprogram keretében alkalmazandó vagy ahhoz kapcsolódó bármely díjjegyzék egyedi azonosítója.
Previous fee programme
Ennek a díjjegyzék-azonosítónak meg kell egyeznie az I. melléklet 2. táblázatában megadott azonosítóval/azonosítókkal
The identification of the prior fee programme which the current fee programme replaces.
Adott esetben
Applicable if the current fee programme changes the scope of application of a previous fee programme.
A díjprogram fájlneve
Fee schedule(s)
A díjprogram fájlneve.
Unique identification number of any fee schedule(s) applicable or linked to the fee programme.
táblázat
This fee schedule identifier must correspond to the identifier(s) set out under Table 2 of Annex I.
Jelentés a hatályos árképzési eljárásokról és későbbi lényeges frissítéseikről
if applicable
Az árképzési eljárást alkalmazó hitelminősítők azonosítása
Fee programme file name
Az eljárás azonosítója
Fee programme policy file name.
Az árképzési eljárás egyedi azonosítója, ami végig változatlan
Table 4
Annak az árképzési politikának, illetve politikáknak az azonosítása, amely megvalósítása az árképzési eljárás célja.
Reporting of pricing procedures in force and subsequent material updates
Ennek az árképzéspolitika-azonosítónak meg kell egyeznie az I. melléklet 2. táblázatában megadott azonosítóval/azonosítókkal
Identification of the CRAs applying the pricing procedure.
Annak a díjjegyzéknek az azonosítása, amelynek megvalósítása az árképzési eljárás célja.
Procedure identifier
Adott esetben
Unique identifier of the pricing procedure that shall be maintained over time.
Annak a díjprogramnak az azonosítása, amelynek megvalósítása az árképzési eljárás célja.
Identification of the pricing policy or policies which the pricing procedure is meant to implement.
Ennek a díjprogram-azonosítónak meg kell egyeznie az I. melléklet 3. táblázatában megadott azonosítóval/azonosítókkal
This pricing policy identifier must correspond to the identifier(s) set out under Table 2 of Annex I.
Az árképzési eljárás érvényességének kezdőnapja
Identification of the schedule(s) which the pricing procedure is meant to implement.
Az az időpont, amikortól az árképzési eljárás érvényes
If applicable.
Az árképzési eljárás érvényességének zárónapja
Identification of the fee programme(s) which the pricing procedure is meant to implement.
Az árképzési eljárás érvényességének vége
This fee programme identifier must correspond to the identifier(s) set out under Table 3 of Annex I.
Az árképzési eljárás fájlneve
Pricing procedure validity date
Az árképzési eljárás fájlneve.
The date from which the pricing procedure is valid.
II.
Pricing procedure end date
MELLÉKLET 1.
End date of validity of the pricing procedure
Az ESMA-nak szolgáltatandó adatok „a kibocsátó fizet” modell értelmében elvégzett egyedi hitelminősítésekről
Pricing procedure file name
Tárgyév
Pricing procedure file name.
Az adatszolgáltatási tárgyidőszak naptári éve
ANNEX II
Formátum: YYYY
Data to be reported to ESMA for each individual credit rating assigned under the issuer-pays model
A minősítés azonosítója
Reporting year
A minősítés egyedi azonosítója.
The calendar year to which the reporting period refers.
Változatlan marad és megegyezik az (EU) 2015/2 felhatalmazáson alapuló rendelet szerint jelentett azonosítóval
Format: YYYY
A megbízásos hitelminősítés kezdőnapja
Rating identifier
A hitelminősítési szolgáltatásról kötött első szerződés időpontja.
Unique identifier of the rating.
Ez rendszerint megegyezik azzal az időponttal, amikor a hitelminősítési szolgáltatás árát meghatározzák
It shall be maintained unchanged over time and correspond to identifier reported under Delegated Regulation (EU) 2015/2.
ISO 8601 Bővített dátum-időpont formátum: ÉÉÉÉ-HH-NN
Contract rating start date
Az alkalmazott díjjegyzék
Date of the initial contract for the rating service.
Annak a díjjegyzéknek az egyedi azonosítója, amely szerint a díjakat megállapították.