natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fabrics for the manufacture of bandages, dressings and medical gauzes
Poliészter vagy poli(butilén-tereftalát) monofil, keresztmetszeti mérete legalább 0,5 mm, de legfeljebb 1 mm, villámzár (húzózár) gyártásához [1]
Yarn of synthetic textile fibres solely of aromatic polyamides obtained by the polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid
Poliimid szalag
Synthetic bicomponent filament yarn, not textured, untwisted, measuring 1650 decitex or more but not more than 1800 decitex, consisting of 110 filaments or more but not more than 120 filaments, each having a core of poly(ethylene terephthalate) and a skin of polyamide-6, containing by weight 75 % or more but not more than 77 % of poly(ethylene terephthalate), for use in the manufacture of roofings [1]
Textilszövet, amely poliamid-6,6 végtelen szálú láncfonalakból, valamint poliamid-6,6-ból, poliuretánból, és tereftálsav, p-fenilén-diamin és 3,4′–oxibisz(fenilénamin) kopolimerjéből álló végtelen szálú vetülékfonalakból készült
Bicomponent monofilament yarn of not more than 30 dtex, consisting of:
Szintetikus vágott szál, tereftálsav, p- feniléndiamin és 3,4′-oxibisz (fenilénamin) kopolimerből, amely hosszúsága legfeljebb 7 mm
a poly(ethylene terephthalate) core, and
Üreges polipropilén vágott szál, melynek:
an outer layer of a copolymer of poly(ethyleneterephthalate) and poly(ethyleneisophthalate),
finomsági száma legalább 6, de legfeljebb 10 decitex,
for use in the manufacture of filtration fabrics [1]
szilárdsága legalább 3,5 cN/dtex,
Yarn of a copolymer of glycollic acid with lactic acid, for the manufacture of surgical sutures [1]
átmérője legalább 30 μm,
Non-textured filament yarn of poly(vinyl alcohol)
csecsemőpelenkák, -pelenkabetétek és más higiéniai (egészségügyi) termékek gyártásához [1]
Synthetic filament yarn, single, containing by weight 85 % or more of acrylonitrile, in the form of a wick containing 1000 continuous filaments or more but not more than 25000 continuous filaments, of a weight per metre of 0,12 g or more but not more than 3,75 g and of a length of 100 m or more, for the manufacture of carbon-fibre yarn [1]
Poli(vinil-alkohol) szál, acetálozott is
Monofilament of poly(1,4-dioxanone)
Háromágú poli(tio-1,4-fenilén) szálak
Monofilaments of polyester or poly(butylene terephthalate), with cross-sectional dimension of 0,5 mm or more but not more than 1 mm, for use in the manufacture of zippers [1]
Poli(vinil-alkohol) nem szőtt áru, egyben vagy téglalapokra vágva:
Strip of polyimide
vastagsága legalább 200 μm de legfeljebb 280 μm és
Textile fabric, consisting of warp filament yarns of polyamide-6,6 and weft filament yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′–oxybis (phenyleneamine)
tömege legalább 20 g/m2 de legfeljebb 50 g/m2
Synthetic staple fibres of a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′-oxybis(phenyleneamine), of a length of not more than 7 mm
Nem szőtt textília, legfeljebb 20 g/m2 tömegű, sodorva-hurkolt és olvasztva-fúvott száltartalommal, szendvicsszerűen összeillesztve a finom (legalább 10 μm, de legfeljebb 20 μm átmérőjű) végtelen szálakat tartalmazó két külső réteggel és a szuperfinom (legalább 1 μm, de legfeljebb 5 μm átmérőjű) végtelen szálakat tartalmazó belső réteggel, csecsemőpelenka és -pelenkabetét, valamint hasonló egészségügyi pelenka gyártásához [1]
Hollow polypropylene staple fibres:
Nem szőtt áru, m-feniléndiamin és izoftál-sav polikondenzációjából előállított aromás poliamid szálból, egyben vagy téglalapokra vágva
measuring 6 decitex or more but not more than 10 decitex,
Nem szőtt textília:
of a strength of 3,5 cN/dtex or more
legalább 30 g/m2, de legfeljebb 60 g/m2 tömeggel,
of a diameter of 30 μm or more
polipropilén vagy polipropilén és polietilén szálakkal,
for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies and other sanitary products [1]
nyomott is, amelynek:
Poly(vinyl alcohol) fibres, whether or not acetalized
egyik oldalán a teljes felület 65 %-át lehorgonyzott, a felületből kiemelkedő, eldolgozatlan végű, hullámosított szálakból álló olyan 4 mm átmérőjű, gömbölyű bojtok alkotják, amelyek alkalmasak extrudált horoganyagok fogadására, a teljes felület fennmaradó 35 %-a pedig ragasztott,
Trilobal poly(thio-1,4-phenylene) fibres
másik oldala sima, nem texturált felületű,
Poly(vinyl alcohol) non-wovens, in the piece or cut into rectangles:
csecsemőpelenka és -pelenkabetét, valamint hasonló egészségügyi árucikkek gyártásához [1]
of a thickness of 200 μm or more but not more than 280 μm and
Elemi polietilén szálakból sodorva-hurkolt nem szőtt textília, tömege több mint 60 g/m2, de legfeljebb 80 g/m2, és közegellenállása (Gurley) legalább 8 másodperc, de legfeljebb 36 másodperc (az ISO 5636/5 módszerrel mérve)
of a weight of 20 g/m2 or more but not more than 50 g/m2
Polipropilén nem szőtt textília:
Non-wovens, not weighing more than 20 g/m2, containing spunbonded and meltblown filaments put together in a sandwich way with the two outer layers containing fine endless filaments (not less than 10 μm but not more than 20 μm in diameter) and the inner layer containing super-fine endless filaments (not less than 1 μm but not more than 5 μm in diameter), for the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary napkins [1]
sodorva-hurkolt polipropilén szálakkal minden oldalán laminált, olvastva fúvott réteggel,
Non-wovens of aromatic polyamide fibres obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, in the piece or cut into rectangles
legfeljebb 150 g/m2 tömeggel,
Non-woven:
egy darabban vagy egyszerűen négyzet vagy téglalap alakra vágva, és
weighing 30 g/m2 or more, but not more than 60 g/m2,
nem impregnált
containing fibres of polypropylene or of polypropylene and polyethylene,
Elektromos szigetelésre való, nem áramvezető, nem szőtt anyag, amelynek középső rétege poli(etilén-tereftalát) fólia, mindkét oldalán azonos irányú poli(etilén-tereftalát) rostokkal laminálva és mindkét oldalán magas hőellenállású, nem áramvezető gyantával bevonva, és amelynek súlya legalább 147 g/m2 és legfeljebb 265 g/m2, szakítószilárdsága pedig mindkét irányban anizotróp
whether or not printed, with:
Elemi polietilén szálakból sodorva-hurkolt nem szövött textília, bevonattal:
on one side, 65 % of the total surface area having circular bobbles of 4mm in diameter, consisting of anchored, elevated un-bonded curly fibres, suitable for the engagement of extruded hook materials, and the remaining 35 % of the surface area being bonded,
tömege legalább 80 g/m2, de legfeljebb 105 g/m2, és
and on other side a smooth untextured surface,
közegellenállása (Gurley) legalább 8s, de legfeljebb 75s (az ISO5636/5 módszer szerint)
for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles [1]
Poli(etilén-tereftalát) szálakból sodorva-hurkolt hordozóból álló nem szőtt textília:
Non-woven of spunbonded polyethylene, of a weight of more than 60 g/m2 but not more than 80 g/m2 and an air resistance (Gurley) of 8 seconds or more but not more than 36 seconds (as determined by the ISO 5636/5 method)
tömege legalább 160 g/m2, de legfeljebb 300 g/m2,
Non-wovens of polypropylene,
egyik oldalán membránnal vagy membránnal és alumíniummal rétegelve is
with a melt blown layer, laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene,
ipari szűrök gyártásában történő felhasználásra
with a weight of not more than 150 g/m2,
Nem szőtt textília, olvasztva fúvott középső rétege hőre lágyuló műanyag elasztomer, mindkét oldalán elemi szálakból sodorva-hurkolt végtelen polipropilénszállal laminált
in the piece or simply cut into squares or rectangles, and
Nem szőtt textília, több réteg olvasztva-fúvott polipropilén és poliészter végtelen és vágott szálak keverékéből, egyik vagy mindkét oldalán polipropilén sodorva-hurkolt végtelen szálakkal laminálva is
not impregnated
Nem szőtt poliolefin textília, elasztomer rétegből minden oldalán poliolefin végtelen szállal rétegelve:
Electrically nonconductive nonwovens, consisting of a central film of poly(ethylene terephthalate) laminated on each side with unidirectionally aligned fibres of poly(ethylene terephthalate), coated on both sides with high grade temperature resistant electrical nonconductive resin, weighing 147 g/m2 or more but not more than 265 g/m2, with non-isotropic tensile strength on both directions, to be used as electrical insulation material
tömege legalább 25 g/m2, de legfeljebb 150 g/m2,
Non-woven of spunbonded polyethylene, with a coating,
egy darabban vagy egyszerűen négyzet vagy téglalap alakra vágva,
of a weight of more than 80 g/m2 but not more than 105 g/m2 and
nem impregnált,
an air resistance (Gurley) of 8 seconds or more but not more than 75 seconds (as determined by the ISO 5636/5 method)
gépi irányú vagy keresztirányú nyúlékonysági tulajdonságokkal
Non-wovens, consisting of poly(ethylene terephthlate) spun bonded media:
gyermek/csecsemőápolási termékek gyártásához [1]
of weight of 160 g/m2 or more but not more than 300 g/m2,
Poliészter szálból készült nem szőtt textília:
whether or not laminated on one side with a membrane or a membrane and aluminium
85 g/m2 tömeggel,
of a kind used for the manufacture of industrial filters
95 μm (± 5 μm) állandó vastagsággal,
Non-wovens consisting of a meltblown central layer of a thermoplastic elastomer laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene
bevonat vagy borítás nélküli,
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and staple fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded filaments of polypropylene
1 m szélességű és 2000 m – 5000 m hosszúságú tekercsekben,
Non-woven polyolefin fabric, consisting of an elastomeric layer, laminated on each side with polyolefin filaments:
alkalmas membránok bevonására az ozmózisos és fordított ozmózisos szűrők gyártásában [1]
a weight of 25 g/m2 or more but not more than 150 g/m2,
Akrilszál rúd, hossza legfeljebb 50 cm, tollhegyek gyártásához [1]
in the piece or simply cut into squares or rectangles,
Sterilizálatlan zsineg poli(glikolsav)ból vagy poli(glikolsav)ból és annak tejsavval alkotott kopolimereiből, fonva vagy sodorva, egy belső maggal (magfonallal), sebészeti varróanyagok gyártásához [1]
not impregnated,
Gézszövet pamutból, kevesebb, mint 1500 mm szélességű
with cross-directional or machine-directional stretch properties
Hurkolt vagy szőtt textiláru, egyik oldalán műanyaggal bevonva vagy borítva, amely beágyazott mikrogömböket tartalmaz
for use in the manufacture of infant/child care products [1]
Gumírozott textil szövet, amely 6,6-polyamid láncfonalakból, valamint 6,6-poliamidból, poliuretánból és tereftálsav, p-feniléndiamin és 3,4′- oxi – bisz (fenilénamin) kopolimerjéből álló vetülékfonalból készült
Nonwovens made of polyester fibres,
Textília ragasztóval bevonva, amelyben a beágyazott gömbök átmérője legfeljebb 150 μm
with a weight of 85 g/m2,
Tűvel lyuggatott nemez szintetikus szálból, nem tartalmaz poliésztert, a szintetikus szálba bezárt katalitikus részecskékkel vagy anélkül, egyik oldalán politetrafluor-etilén fóliával bevonva vagy beborítva, szűrőanyagok gyártásához [1]
with a constant thickness of 95 μm (± 5 μm),
Fordított ozmózis elvén működő víztisztító berendezés alkatrészei, amelyek lényegében belülről egy perforált cső köré tekert szövött vagy nem szövött textíliával biztosított és hengeres műanyag tokba zárt műanyag-alapú membránból állnak, ahol a tok falvastagsága legfeljebb 4 mm, legalább 5 mm vastag falú hengerbe zárva is
neither coated nor covered,
Poliuretánnal impregnált, többrétegű, nem szőtt poliészter csiszolópárnák
in 1 m wide rolls of 2000m to 5000 m length,
Korongok
suitable for the coating of membranes in the manufacture of osmosis and reverse osmosis filters [1]
fémötvözettel, kerámiaötvözettel vagy műanyagötvözettel agglomerált szintetikus gyémántokból,
Acrylic fibre rods, having a length of not more than 50 cm, for the manufacture of pen tips [1]
a gyémántok folyamatos kibocsátása általi önélező hatással,
Unsterilised twine of poly(glycolic acid) or of poly(glycolic acid) and its copolymers with lactic acid, plaited or braided, with an inner core, for the manufacture of surgical sutures [1]
szeletek csiszoló-vágásához alkalmasan,
Gauze of cotton, of a width of less than 1500 mm
közepén lyukkal is,
Knitted or woven fabrics, coated or covered on one side with artificial plastic material in which are embedded microspheres
hordozón is
Rubberised textile fabric, consisting of warp yarns of polyamide-6,6 and weft yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′-oxybis(phenyleneamine)
Dörzsanyag, vékonyabb, mint 20 mm, nem szerelt, automatikus sebességváltókban és tengelykapcsolókban használatos súrlódó alkatrészek gyártásához [1]
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded spheres of a diameter of not more than 150 μm
Agglomerált csillám, legfeljebb 0,15 mm vastagságú, tekercsben, égetett is, aramidszálakkal megerősítve is
Needle-punched synthetic-fibre felts, not containing polyester, whether or not containing catalytic particles entrapped within the synthetic fibres, coated or covered on one side with polytetrafluoroethylene film, for the manufacture of filtration products [1]
Szilícium-karbid reaktorcső és tartó, félvezető anyagok gyártásában előforduló diffúziós és oxidációs kemencékbe helyezésnél használatos
Parts of equipment for the purification of water by reverse osmosis, consisting essentially of plastic-based membranes, supported internally by woven or non-woven textile materials which are wound round a perforated tube, and enclosed in a cylindrical plastic casing of a wall-thickness of not more than 4 mm, whether or not housed in a cylinder of a wall-thickness of 5 mm or more
Kerámiagyűrű téglalap keresztirányú szelvénnyel, külső átmérője legalább 19 mm (+ 0,00 mm/–0,10 mm), de legfeljebb 29 mm (+ 0,00 mm/–0,20 mm), belső átmérője legalább 10 mm (+ 0,00 mm/–0,20 mm), de legfeljebb 19 mm (+ 0,00 mm/–0,30 mm), vastagsága 2 mm (± 0,10 mm) és 3,70 mm (± 0,20 mm) között változik, és hőállósága legalább 240 °C, amely:
Multi-layered non-woven polyester polishing pads, impregnated with polyurethane
90 (± 1,5) tömegszázalék aluminium-oxidot
Discs
7 (± 1) tömegszázalék titán-oxidot tartalmaz
of synthetic diamonds which are agglomerated with a metal alloy, ceramic alloy or plastic alloy,
Szilícium-nitrid (Si3N4) görgők vagy golyók
having a self-sharpening effect by constant release of the diamonds,
Kerámiai támasztóanyag, amely alumínium-oxidot, szilícium-oxidot és vas-oxidot tartalmaz
suitable for abrasive cutting of wafers,
Katalizátorhordozó, porózus kordierit vagy mullit kerámia darabokból, teljes űrtartalma legfeljebb 65 l, a keresztmetszet minden négyzetcentiméterére legalább egy folytonos csatorna jut, amely mindkét végén lehet nyitott, vagy egyik végén lezárt
whether or not containing a hole in the centre,
Kerámia oxidok végtelen elemi szálaiból készült kerámia termékek, amelyek tömegszázalékban:
whether or not on a support
legalább 2 % dibór-trioxidot,
Friction material, of a thickness of less than 20 mm, not mounted, for the manufacture of friction components of a kind used in automatic transmissions and clutches [1]
legfeljebb 28 % szilícium-dioxidot, és
Agglomerated mica with a thickness of not more than 0,15 mm, on rolls, whether or not calcined, whether or not reinforced with aramid fibres
legalább 60 % dialumínium-trioxidot tartalmaznak
Silicon carbide reactor tubes and holders, of a kind used for insertion into diffusion and oxidation furnaces for production of semiconductor materials
Katalizátorhordozó, szilícium-karbid és szilícium keverékéből készült porózus kerámia darabokból, keménysége a Mohs-skálán a 9-nél kisebb, teljes űrtartalma legfeljebb 65 l, a keresztmetszet minden négyzetcentiméterére legalább egy lezárt csatorna jut a végeken
Ceramic ring with rectangular transversal section having an external diameter of 19 mm or more (+ 0,00 mm/- 0,10 mm) but not more than 29 mm (+ 0,00 mm/- 0,20 mm), an internal diameter of 10 mm or more (+ 0,00 mm/- 0,20 mm) but not more than 19 mm (+ 0,00 mm/-0,30 mm), a thickness variable from 2 mm (± 0,10 mm) to 3,70 mm (± 0,20 mm) and heat resistance 240 °C or more, containing by weight:
Alátámasztó elem katalizátorokhoz és szűrőkhöz, elsősorban alumínium- és titánoxidokból készülő porózus kerámiából, legfeljebb 65 liter teljes űrtartalommal, keresztmetszete minden cm2-én legalább egy, egyik vagy mindkét végén nyitott pórussal
90 % (± 1,5 %) of aluminium oxide
Kerámia hűtőborda, amely tartalmaz:
7 % (± 1 %) of titanium oxide
legalább 66 tömegszázalék szilícium-karbidot,
Silicon nitride (Si3N4) rollers or balls
legalább 10 tömegszázalék alumíniumoxidot,
Ceramic proppants, containing aluminium oxide, silicon oxide and iron oxide
a 8521 vagy 8528 vtsz. alá tartozó termékekben lévő tranzisztorok, diódák és integrált áramkörök üzemi hőmérsékletének fenntartásához [1]
Supports for catalysts, consisting of porous cordierite or mullite ceramic pieces, of an overall volume of not more than 65 l, having, per cm2 of the cross-section, not less than one continuous channel which may be open at both ends or stopped at one end
Átlátszó kerámia mikrogömbök, amelyeket szilícium-dioxidból és cirkónium dioxidból készítettek, átmérőjük több, mint 125 μm
Ceramic articles made of continuous filaments of ceramic oxides, containing by weight:
Alkáli-alumínium-szilikát összetételű húzott síküveglap:
2 % or more of diboron trioxide,
45 mikrométer (+/- 5 mikrométer) vastagságú karcálló bevonattal,
28 % or less of silicon dioxide, and
teljes vastagsága legalább 0,45 mm, de legfeljebb 1,1 mm,
60 % or more of dialuminium trioxide
szélessége legalább 300 mm, de legfeljebb 3210 mm,
Supports for catalysts, consisting of porous ceramic pieces, of a blend of silicon carbide and silicon, with a hardness of less than 9 on the Mohs scale, with a total volume of not more than 65 litres, having, per cm2 of the surface of the cross section one or more closed channels at the tail end
hosszúsága legalább 300 mm, de legfeljebb 2000 mm,
Supports for catalysts or filters, consisting of porous ceramics made primarily from oxides of aluminium and titanium; with a total volume of not more than 65 litres and at least one duct (open on one or both ends) per cm2 of cross section
láthatófény-átbocsátása legalább 90 %,
Ceramic heat sinks, containing by weight:
optikai torzítása legalább 55
66 % or more of silicon carbide,
Úsztatott üveg, melynek:
10 % or more of aluminium oxide
legalább 4,0 mm, de legfeljebb 4,2 mm vastagsággal,
for maintaining the operating temperature of transistors, diodes and integrated circuits in products of headings 8521 or 8528 [1]
D-típusú fényforrással mért fényáteresztése legalább 91 %,
Ceramic microspheres, transparent, obtained from silicon dioxide and zirconium dioxide, of a diameter of more than 125 μm
egyik felületén fluorral adalékolt ón-dioxid visszaverő réteggel bevonva
Alkali-aluminosilicate drawn flat glass sheet with:
Üveglapka boroszilikát úsztatott üvegből:
a scratch proof coating of a thickness of 45 micrometre (± 5 micrometre),
legfeljebb 1 μm teljes vastagság-ingadozással, és
a total thickness of 0,45 mm or more but not more than 1,1 mm,
lézergravírozással
a width of 300 mm or more but not more than 3210 mm,
vastagsága legalább 1,7, de legfeljebb 1,9 mm,
a length of 300 mm or more but not more than 2000 mm,
D-típusú fényforrással mért fényáteresztése legalább 91 %,
a visible light transmission of 90 % or more;
egyik oldalán fluorozott ón-dioxid fényvisszaverő réteggel bevont,
an optical distortion of 55° or more
szélei megmunkáltak
Float glass:
Hőkezelt üvegből készült üveglemez, legalább 81,28 cm (± 1,5 cm), de legfeljebb 185,42 cm (± 1,5 cm) átlójú, vagy hálós szerkezetű fóliával és a közeli infravörös sugárzást elnyelő fóliával, vagy katódos porlasztás útján vezetőréteggel bevonva, egyik, vagy mindkét oldalán további, opcionális fényvisszaverődést megakadályozó réteggel bevonva, a 8528 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához [1]
of a thickness of 4,0 mm or more but not more than 4,2 mm,
Két réteges lemezből összerakott üveglemez, legalább 81,28 cm (± 1,5 cm), de legfeljebb 185,42 cm (± 1,5 cm) átlójú, vagy hálós szerkezetű fóliával és a közeli infravörös sugárzást elnyelő fóliával, vagy katódos porlasztás útján vezetőréteggel bevonva, egyik, vagy mindkét oldalán további, opcionális fényvisszaverődést megakadályozó réteggel bevonva
with a light transmission of 91 % or more measured using a D-type light source,
Elektrokróm, automatikusan sötétedő üveg gépjármű tükrökhöz,
coated on one surface with a fluorine doped tin dioxide reflective layer
műanyag tartólappal szerelve is,
Glass wafer made of borosilicate float glass
fűtőelemmel szerelve is,
with a total thickness variation of 1 μm or less, and
holttér modul (BSM) kijelzővel szerelve is
laser-engraved
Rétegelt üveg a fény különböző beesési szögeihez alkalmazkodó mechanikus tompítási képességgel, amely:
with a thickness of 1,7 mm or more but not more than 1,9 mm,
egy krómrétegből is,
with light transmission of 91 % or more, measured with a D-type light source,
egy szakításálló ragasztószalagból vagy olvadékony ragasztóból, és
coated on one side with fluorine-doped tin dioxide as a reflecting layer,
előoldalán lehúzható védőfilmből és hátoldalán védőpapírból áll,
with worked edges
járművek belső visszapillantó tükreihez használatos
Glass plate of a diagonal size of 81,28 cm (± 1,5 cm) or more, but not more than 185,42 cm (± 1,5 cm), consisting of tempered glass; provided either with a mesh film and a near-infrared absorbing film or a sputtered conductive layer, with optional additional anti-reflex layer on one or both sides, for use in the manufacture of products falling within heading 8528 [1]
Keret nélküli üvegtükör:
Glass plate of a diagonal size of 81,28 cm (± 1,5 cm) or more, but not more than 185,42 cm (± 1,5 cm), consisting of 2 sandwich plates laminated together; provided either with a mesh film and a near-infrared absorbing film or a sputtered conductive layer, with optional additional anti-reflex layer on one or both sides
hossza 1516 mm (± 1 mm);
Electro-cromic auto-dimming glass for motor vehicle mirrors:
szélessége 553 mm (± 1 mm),
whether or not equipped with plastic backing plate,
vastagsága 3 mm (± 0,1 mm),
whether or not equipped with a heating element,
a tükör hátsó oldalán legalább 0,11 mm, de legfeljebb 0,13 mm vastagságú polietilén (PE) védőborítással,
whether or not equipped with Blind Spot Module (BSM) display
legfeljebb 90 mg/kg ólomtartalommal, és
Layered glass with mechanical dimming ability by different angles of incident light comprising:
legalább 72 órás korrozióállósággal az ISO 9227 sópermetezéses vizsgálat szerint
whether or not a layer of chrome,
Üvegbúra (beleértve a ballont és a csövet is) nyitottan és üvegrészei, felszerelés nélkül, katódsugárcső gyártásához
a break-resistance adhesive tape or hot-melt adhesive, and
Optikai elem üvegből (a 7015 vtsz. alá tartozó kivételével), optikalilag nem megmunkálva, jelzőberendezésekhez használt üvegáru kivételével
a release film on the front side and protective paper at the back side,
Előfonat, finomsági száma legalább 2600 tex, de legfeljebb 3300 tex és piroforos vesztesége legalább 4, de legfeljebb 8 tömegszázaléknyi (az ASTM D 2584-94 módszerrel megállapítva)
of a kind used for interior rear-view mirrors of vehicles
Előfonat, finomsági száma legalább 650 tex, de legfeljebb 2500 tex, bevonva egy réteg poliuretánnal, más anyagokkal keverve is
Unframed glass mirrors with:
Előfonat, finomsági száma legalább 392 tex, de legfeljebb 2884 tex, akril-kopolimer réteggel bevont
a length of 1516 mm (± 1 mm);
Előfonat, finomsági száma 1980 – 2033 tex, 9 μm (± 0,5 μm) átmérőjű folytonos végtelen üvegszálakból
a width of 553 mm (± 1 mm);
Fonal, finomsági száma 33 tex vagy annak többszöröse, (± 7,5 %), végtelen fonott üvegszálból, amelynek névleges átmérője 3,5 μm vagy 4,5 μm, amelyben a legalább 3 μm, de legfeljebb 5,2 μm átmérőjű szálak vannak túlsúlyban, kivéve az elasztomerekhez való tapadás céljából kezelt szálakat