natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Total eligible own funds to meet the consolidated group SCR (excluding own funds from other financial sector and from the undertakings included via D&A )
A bruttó biztosítástechnikai tartalékok teljes összege üzletáganként a direkt biztosítás és az aktív viszontbiztosítás tekintetében, az egy összegben meghatározott biztosítástechnikai tartalékokkal együtt, a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás után.
Total eligible own funds to meet the minimum consolidated group SCR
Összes nem-életbiztosítási kötelezettség,biztosítástechnikai tartalék – összesen
Minimum consolidated Group SCR
A bruttó biztosítástechnikai tartalékok teljes összege a direkt biztosítás és az aktív viszontbiztosítás tekintetében, az egy összegben meghatározott biztosítástechnikai tartalékokkal együtt, a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás után.
Ratio of Eligible own funds to Minimum Consolidated Group SCR
C0020–C00170/R0330
Total eligible own funds to meet the group SCR (including own funds from other financial sector and from the undertakings included via D&A )
Biztosítástechnikai tartalékok, összesen – viszontbiztosítási szerződésekből / különleges célú gazdasági egységek szerződéseiből és pénzügyi viszontbiztosítási szerződésekből való megtérülések összege, a partner-nemteljesítésből eredő várható veszteségek miatti kiigazítás után – Direkt biztosítás és aktív viszontbiztosítás
Group SCR
Viszontbiztosítási szerződésekből / különleges célú gazdasági egységek szerződéseiből és pénzügyi viszontbiztosítási szerződésekből való megtérülések összege, a partner-nemteljesítésből eredő várható veszteségek miatti kiigazítás után, üzletáganként a direkt biztosítás és az aktív viszontbiztosítás tekintetében.
Ratio of Eligible own funds to group SCR including other financial sectors and the undertakings included via D&A
Összes nem-életbiztosítási kötelezettség, viszontbiztosítási szerződésekből / különleges célú gazdasági egységek szerződéseiből és pénzügyi viszontbiztosítási szerződésekből való megtérülések, a partner-nemteljesítésből eredő várható veszteségek miatti kiigazítás után – Direkt biztosítás és aktív viszontbiztosítás
Other non available own funds
Viszontbiztosítási szerződésekből / különleges célú gazdasági egységek szerződéseiből és pénzügyi viszontbiztosítási szerződésekből való megtérülések összege, a partner-nemteljesítésből eredő várható veszteségek miatti kiigazítás után, a direkt biztosítás és az aktív viszontbiztosítás tekintetében.
Reconciliation reserve before deduction for participations in other financial sector
C0020–C0170/R0340
Solvency Capital Requirement — for undertakings on Standard Formula
Biztosítástechnikai tartalékok, összesen – Biztosítástechnikai tartalékok mínusz a viszontbiztosítási szerződésekből / különleges célú gazdasági egység szerződéseiből és a pénzügyi viszontbiztosítási szerződésekből való megtérülések összege – Direkt biztosítás és aktív viszontbiztosítás
Gross solvency capital requirement USP
A nettó biztosítástechnikai tartalékok teljes összege üzletáganként a direkt biztosítás és az aktív viszontbiztosítás tekintetében, az egy összegben meghatározott biztosítástechnikai tartalékokkal együtt, a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás után.
Simplifications
Összes nem-életbiztosítási kötelezettség, Biztosítástechnikai tartalékok mínusz a viszontbiztosítási szerződésekből / különleges célú gazdasági egység szerződéseiből és a pénzügyi viszontbiztosítási szerződésekből való megtérülések összege – Direkt biztosítás és aktív viszontbiztosítás
Diversification
A nettó biztosítástechnikai tartalékok teljes összege a direkt biztosítás és az aktív viszontbiztosítás tekintetében, az egy összegben meghatározott biztosítástechnikai tartalékokkal együtt, a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás után.
Basic Solvency Capital Requirement
A kárigényekre vonatkozó kifutási háromszögek a biztosítónak a kárigények költségeire (kifizetett kárigény és függőkár-tartalék a Szolvencia II. szerinti értékelési elv alapján) vonatkozó becslését és a becslés időbeli alakulását mutatják.
Calculation of Solvency Capital Requirement
A biztosítóknak a kárbekövetkezés éve vagy kockázatvállalás éve alapján kell adatot szolgáltatniuk, a nemzeti felügyeleti hatóság előírásainak megfelelően.
Loss-absorbing capacity of technical provisions
Ha a nemzeti felügyeleti hatóság nem írta elő, hogy melyiket kell használni, a biztosítók az általuk az egyes üzletágakban alkalmazottak szerint használhatják a kárbekövetkezés évét vagy a kockázatvállalás évét, feltéve, hogy következetesen, évről évre ugyanazt az évet alkalmazzák.
Loss-absorbing capacity of deferred taxes
Ezt a táblát az egész nem-életbiztosítási ágra vonatkozóan kell kitölteni, de ha a biztosító eltérő alapokat használt, a kárbekövetkezés éve vagy a kockázatvállalás éve szerinti bontásban.
Capital requirement for business operated in accordance with Art. 4 of Directive 2003/41/EC
A kifutási háromszög alapértelmezett hossza 10 + 1 év, de az adatszolgáltatási kötelezettség a biztosító kárigényeinek kifutásán alapul (ha a kárigények elszámolási ciklusa 10 évnél rövidebb, a vállalkozásoknak a belső rövidebb kifutás alapján kell közzétenni adataikat).
Solvency capital requirement excluding capital add-on
A Szolvencia II. először történő alkalmazásától kezdődő történeti adatokat a kifizetett kárigényekre vonatkozóan meg kell adni (vagyis a teljes adatsort meg kell adni), a függőkár-tartalék legjobb becslésére vonatkozóan azonban nem.
Capital add-on already set
A kifizetett kárigényekre vonatkozó történeti adatok összeállítása során a háromszög hosszával kapcsolatban a folyamatban lévő közzétételnél használt módszert kell alkalmazni (vagyis a 10 + 1 év és a biztosító kárigény-elszámolási ciklusa közül a rövidebbet).
Solvency capital requirement
Kárbekövetkezés éve vagy kockázatvállalás éve
Other information on SCR
A biztosító által a kárigények kifutásának közzétételével kapcsolatban használt standardot kell megadni.
Capital requirement for duration-based equity risk sub-module
Az alábbi zárt listában szereplő lehetőségek egyikét kell használni:
Total amount of Notional Solvency Capital Requirement for remaining part
1 – Kárbekövetkezés éve
Total amount of Notional Solvency Capital Requirements for ring fenced funds
2 – Kockázatvállalás éve
Total amount of Notional Solvency Capital Requirements for matching adjustment portfolios
C0010–C0110 /R0100–R0250
Diversification effects due to RFF nSCR aggregation for article 304
Bruttó kifizetett kárigény (nem kumulatív) – Háromszög
Solvency Capital Requirement — for groups on Standard Formula
Bruttó kifizetések mentés és engedményezés nélkül, a költségek kivételével, egy, a már kifizetett bruttó kárigények kifutását ábrázoló háromszöggel: ebben a mezőben kell megadni az N–9. évtől kezdődő és azt megelőző egyes kárbekövetkezési évekre / kockázatvállalási évekre és az N. (utolsó adatszolgáltatási év) évet beleértve minden korábbi jelentési időszakra a teljesített kifizetéseket az egyes kifutási éveknek megfelelően (ami a kárbekövetkezés dátuma / kockázatvállalás dátuma és a kifizetési dátum közötti időszak).
Total amount of Notional Solvency Capital Requirements for remaining part
Az adatok abszolút összegű, nem-kumulatív és nem diszkontált adatok.
Minimum consolidated group solvency capital requirement
C0170 / R0100–R0260
Information on other entities
Bruttó kifizetett kárigény (nem kumulatív) – Tárgyév
Capital requirement for other financial sectors (Non-insurance capital requirements)
A „Tárgyév” összesen az utolsó átlót tartalmazza (valamennyi adat az utolsó jelentési évre vonatkozik) az R0160–R0250. mezőből.
Capital requirement for other financial sectors (Non-insurance capital requirements) — Credit institutions, investment firms and financial institutions, alternative investment funds managers, UCITS management companies
R0260 az R0160–R0250. mezők együttes összege
Capital requirement for other financial sectors (Non-insurance capital requirements) — Institutions for occupational retirement provisions
C0180 / R0100–R0260
Capital requirement for other financial sectors (Non-insurance capital requirements) — Capital requirement for non-regulated entities carrying out financial activities
Bruttó kifizetett kárigény – Évek összesítve (kumulatív)
Capital requirement for non-controlled participation requirements
Az „Évek összesítve” összesen a sorokban megadott valamennyi adat (kárbekövetkezés / kockázatvállalás évével kapcsolatos valamennyi kifizetés) összegét tartalmazza, beleértve a teljes összeget.
Capital requirement for residual undertakings
C0200–C0300 / R0100–R0250
Overall SCR
Függőkár-tartalék bruttó nem diszkontált legjobb becslése – Háromszög
SCR for undertakings included via D and A
A függőkár-tartalékok nem diszkontált legjobb becslésére vonatkozó háromszög, a viszontbiztosítással nem csökkentve a kárbekövetkezés / kockázatvállalás egyes éveire az N-9. évtől (és korábbról) kezdve és valamennyi korábbi jelentési időszakra vonatkozóan N. évig (utolsó jelentési év) – azt is beleértve.
Solvency Capital Requirement — for undertakings using the standard formula and partial internal model
A függőkár-tartalék legjobb becslése az értékelés időpontjában vagy azt megelőzően bekövetkezett káreseményekre vonatkozik, függetlenül attól, hogy az ezen eseményekből eredő kárigényeket bejelentették-e vagy sem.
Unique number of component
C0360/R0100–R0260
Components description
Függőkár-tartalék bruttó legjobb becslése – Év vége (diszkontált adatok)
Calculation of the Solvency Capital Requirement
Az „Év vége” összesen az utolsó átlót tartalmazza (valamennyi adat az utolsó jelentési évre vonatkozik) az R0160–R0250. mezőből.
Amount modelled
S.22.01 – A hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedések hatása
USP
Ez a tábla az egyedi intézmények éves adatszolgáltatásával kapcsolatos információkat tartalmazza
Total undiversified components
Ezt a táblát akkor kell kitölteni, ha a vállalkozás legalább egy hosszú távú garanciát vagy átmeneti intézkedést alkalmaz.
Capital add-ons already set
Ennek a táblának a pénzügyi helyzetre abban az esetben gyakorolt hatást kell tükröznie, amikor nem alkalmaznak átmeneti intézkedést, és minden hosszú távú garanciához kapcsolódó vagy átmeneti intézkedés nullára van állítva.
Amount/estimate of the overall loss-absorbing capacity of technical provisions
Ennek érdekében lépésről lépésre történő megközelítést kell alkalmazni, és egyenként ki kell venni az átmeneti és hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó intézkedéseket, az egyes lépéseket követően a fennmaradó intézkedések hatásának újraszámítása nélkül.
Amount/estimate of the overall loss-absorbing capacity ot deferred taxes
A hatásokat pozitív értékként kell megadni, ha növelik a közzéteendő tétel összegét, és negatív értékként kell megadni, ha csökkentik a tétel összegét (pl. ha szavatolótőke-követelmény vagy a szavatoló tőke összege növekedik, pozitív értéket kell megadni).
Total amount of Notional Solvency Capital Requirements for ring fenced funds (other than those related to business operated in accordance with Art. 4 of Directive 2003/41/EC (transitional))
Hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedések alkalmazásával kapott összeg – Biztosítástechnikai tartalékok
Total amount of Notional Solvency Capital Requirement for matching adjustment portfolios
Az egy összegben meghatározott biztosítástechnikai tartalékok teljes összege a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együtt
Solvency Capital Requirement — for groups using the standard formula and partial internal model
Az átmeneti intézkedések biztosítástechnikai tartalékokra gyakorolt hatása – Biztosítástechnikai tartalékok
Solvency capital requirement for undertakings under consolidated method
A biztosítástechnikai tartalékoknak az átmeneti levonás biztosítástechnikai tartalékokra való alkalmazása miatti kiigazításának összege.
Solvency Capital Requirement — for undertakings on Full Internal Models
A biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok, valamint a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok közötti különbség.
Capital requirement for business operated in accordance with Art. 4 of Directive 2003/41/EC (transitional)
Az átmeneti intézkedések kamatlábra gyakorolt hatása – Biztosítástechnikai tartalékok
Solvency Capital Requirement — for groups on Full Internal Models
A biztosítástechnikai tartalékoknak az átmeneti kiigazítás releváns kockázatmentes hozamgörbére való alkalmazása miatti kiigazításának összege.
Minimum Capital Requirement — Only life or only non-life insurance or reinsurance activity
A vonatkozó kockázatmentes hozamgörbével kapcsolatos átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok, valamint a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok közötti különbség.
Linear formula component for non-life insurance and reinsurance obligations
A nullára állított volatilitási kiigazítás hatása – Biztosítástechnikai tartalékok
Net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
A nullára állított volatilitási kiigazítás hatását kell tartalmaznia.
Medical expense insurance and proportional reinsurance
A volatilitási kiigazítás és egyéb átmeneti intézkedések nélküli biztosítástechnikai tartalékok és az alábbiak közül a legmagasabb összeg közötti különbség: a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok, a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok vagy a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbével kapcsolatos átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok.
Income protection insurance and proportional reinsurance
A nullára állított illeszkedési kiigazítás hatása – Biztosítástechnikai tartalékok
Workers' compensation insurance and proportional reinsurance
A biztosítástechnikai tartalékok illeszkedési kiigazítás alkalmazása miatti kiigazításának összege.
Motor vehicle liability insurance and proportional reinsurance
A nullára állított volatilitási kiigazítás és illeszkedési kiigazítás hatását kell tartalmaznia.
Other motor insurance and proportional reinsurance
Az illeszkedési kiigazítás és minden egyéb átmeneti intézkedés nélküli biztosítástechnikai tartalékok és az alábbiak közül a legmagasabb összeg közötti különbség: a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok, a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok, a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbével kapcsolatos átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok vagy a volatilitási kiigazítás és egyéb átmeneti intézkedések nélküli biztosítástechnikai tartalékok.
Marine, aviation and transport insurance and proportional reinsurance
Hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel alkalmazásával kapott összeg – Alapvető szavatoló tőke
Fire and other damage to property insurance and proportional reinsurance
A hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedések miatti kiigazításokkal együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított alapvető szavatoló tőke teljes összege
General liability insurance and proportional reinsurance
Az átmeneti intézkedések biztosítástechnikai tartalékokra gyakorolt hatása – Alapvető szavatoló tőke
Credit and suretyship insurance and proportional reinsurance
Az alapvető szavatoló tőkének az átmeneti levonás biztosítástechnikai tartalékokra való alkalmazása miatti kiigazításának összege.
Legal expenses insurance and proportional reinsurance
A biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével, valamint a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított alapvető szavatoló tőke közötti különbség.
Assistance and proportional reinsurance
Az átmeneti intézkedések kamatlábra gyakorolt hatása – Alapvető szavatoló tőke
Miscellaneous financial loss insurance and proportional reinsurance
Az alapvető szavatoló tőkének az átmeneti kiigazítás vonatkozó kockázatmentes hozamgörbére való alkalmazása miatti kiigazításának összege.
Linear formula component for life insurance and reinsurance obligations
A vonatkozó kockázatmentes hozamgörbével kapcsolatos átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével, valamint a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított alapvető szavatoló tőke közötti különbség.
MCRL Result
A nullára állított volatilitási kiigazítás hatása – Alapvető szavatoló tőke
Net (of reinsurance/SPV) total capital at risk
Az alapvető szavatoló tőke volatilitási kiigazítás alkalmazása miatti kiigazításának összege.
Obligations with profit participation — guaranteed benefits
A volatilitási kiigazítás és egyéb átmeneti intézkedések nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított alapvető szavatoló tőke és az alábbiak közül a legmagasabb összeg közötti különbség: a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok, a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok vagy a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbével kapcsolatos átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított alapvető szavatoló tőke.
Obligations with profit participation — future discretionary benefits
A nullára állított illeszkedési kiigazítás hatása – Alapvető szavatoló tőke
Index-linked and unit-linked insurance obligations
Az alapvető szavatoló tőke illeszkedési kiigazítás alkalmazása miatti kiigazításának összege.
Other life (re)insurance and health (re)insurance obligations
Az illeszkedési kiigazítás és minden egyéb átmeneti intézkedés nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított alapvető szavatoló tőke és az alábbiak közül a legmagasabb összeg közötti különbség: a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok, a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok, a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbével kapcsolatos átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok vagy a volatilitási kiigazítás és egyéb átmeneti intézkedések nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított alapvető szavatoló tőke.
Total capital at risk for all life (re)insurance obligations
Hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedések alkalmazásával kapott összeg – A szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető szavatoló tőke
Overall MCR calculation
A hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedések miatti kiigazításokkal együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető szavatoló tőke teljes összege.
Linear MCR
Az átmeneti intézkedések biztosítástechnikai tartalékokra gyakorolt hatása – A szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető szavatoló tőke
MCR cap
A szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető szavatoló tőkének az átmeneti levonás biztosítástechnikai tartalékokra való alkalmazása miatti kiigazításának összege.
MCR floor
A biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével, valamint a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető alapvető szavatoló tőke közötti különbség.
Combined MCR
Az átmeneti intézkedések kamatlábra gyakorolt hatása – A szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető szavatoló tőke
Absolute floor of the MCR
A szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető szavatoló tőkének az átmeneti kiigazítás vonatkozó kockázatmentes hozamgörbére való alkalmazása miatti kiigazításának összege.
Minimum Capital Requirement — Both life and non-life insurance activity
A vonatkozó kockázatmentes hozamgörbével kapcsolatos átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével, valamint a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető alapvető szavatoló tőke közötti különbség.
Non-life activities
A nullára állított volatilitási kiigazítás hatása – A szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető alapvető szavatoló tőke
Life activities
A szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető szavatoló tőke volatilitási kiigazítás alkalmazása miatti kiigazításának összege.
Notional non-life and life MCR calculation
A volatilitási kiigazítás és egyéb átmeneti intézkedések nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető alapvető szavatoló tőke és az alábbiak közül a legmagasabb összeg közötti különbség: a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok, a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok vagy a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbével kapcsolatos átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető alapvető szavatoló tőke.
Notional linear MCR
A nullára állított illeszkedési kiigazítás hatása – A szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető alapvető szavatoló tőke
Notional SCR excluding add-on (annual or latest calculation)
A szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető szavatoló tőke illeszkedési kiigazítás alkalmazása miatti kiigazításának összege.
Notional MCR cap
Az illeszkedési kiigazítás és minden egyéb átmeneti intézkedés nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető alapvető szavatoló tőke és az alábbiak közül a legmagasabb összeg közötti különbség: a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok, a biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok, a vonatkozó kockázatmentes hozamgörbével kapcsolatos átmeneti kiigazítás nélküli biztosítástechnikai tartalékok vagy a volatilitási kiigazítás és egyéb átmenetiintézkedések nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított, a szavatolótőke-szükségletnek való megfeleléshez figyelembe vehető alapvető szavatoló tőke.
Notional MCR floor
Hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedések alkalmazásával kapott összeg – Szavatolótőke-szükséglet
Notional Combined MCR
A hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedések miatti kiigazításokkal együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított szavatolótőke-szükséglet teljes összege
Absolute floor of the notional MCR
Az átmeneti intézkedések biztosítástechnikai tartalékokra gyakorolt hatása – Szavatolótőke-szükséglet
Notional MCR
A szavatolótőke-szükségletnek az átmeneti levonás biztosítástechnikai tartalékokra való alkalmazása miatti kiigazításának összege.
Undertakings in the scope of the group
A biztosítástechnikai tartalékokra alkalmazott átmeneti levonás nélküli biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével, valamint a hosszú távú garanciákhoz kapcsolódó és átmeneti intézkedésekkel együttesen kapott biztosítástechnikai tartalékok figyelembevételével számított szavatolótőke-szükséglet közötti különbség.
Country
Az átmeneti intézkedések kamatlábra gyakorolt hatása – Szavatolótőke-szükséglet