natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cigars; cheroots; cigarillos and cigarettes containing only tobacco substitutes (excluding tobacco duty)
Nyers selyem (nem sodorva)
Other manufactured tobacco and substitutes; homogenised or reconstituted tobacco; tobacco extracts and essences
Gyapjú, zsírtalanított vagy karbonizált, nem kártolva, nem fésülve
Smoking tobacco (excluding tobacco duty)
Gyapjú vagy finom állatiszőr-hulladék
Manufactured tobacco, extracts and essences, other homogenised or reconstituted tobacco, n.e.c.
Fésűskóc gyapjúból vagy finom állati szőrből
Preparation and spinning of textile fibres
Gyapjú és finom vagy durva szőr, kártolva, vagy fésülve
Wool grease (including lanolin)
Kártolt vagy fésült gyapjú vagy állati szőr (beleértve a fésűsgyapjú szalagot is)
Wool grease and fatty substances derived therefrom, including lanolin
Pamut kártolva vagy fésülve
Raw silk (not thrown)
Juta- és más textilrost (kivéve: len, kender és hócsalán) megmunkálva, de nem fonva
Wool, degreased or carbonised, not carded or combed
Más növényi eredetű textilrost, megmunkálva, de nem fonva
Noils of wool or of fine animal hair
Szintetikus vágott, kártolt, fésült vagy más módon fonásra előkészített szál
Noils of wool or fine animal hair
Mesterséges vágott, kártolt, fésült vagy más módon fonásra előkészített szál
Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed
Selyemfonal, fonal selyemhulladékból
Wool or animal hair, carded or combed (including wool tops)
Selyemfonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve (a selyemhulladékból készült fonal kivételével)
Cotton, carded or combed
Fonal selyemhulladékból, nem a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve
Jute and other textile fibres (except flax, true hemp and ramie), processed but not spun
Fonal selyemből és selyemhulladékból, a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve; selyemhernyóbél
Other vegetable textile fibres, processed but not spun
Gyapjúfonal, kiskereskedelmi és nem kiskereskedelmi kiszerelésben, fonal finom vagy durva állati szőrből, -lószőrbőr
Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Kártolt gyapjúból vagy finom állati szőrből készült fonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve
Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Fésült gyapjúból vagy finom állati szőrből készült fonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve
Silk yarn and yarn spun from silk waste
Gyapjúból és finom állati szőrből készült fonal, a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve
Silk yarn, n.p.r.s. (excluding spun from silk waste)
Pamutfonal (kivéve: a varrócérna)
Yarn spun from silk waste, n.p.r.s.
Nem fésült pamutfonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve, szövetnek (a szőnyeg és padlóborító kivételével)
Silk yarn and silk waste yarn, p.r.s.; silk-worm gut
Nem fésült pamutfonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve, kötött kelmének és harisnyaárunak
Yarn of wool put up or not put up for retail store; yarn of fine or coarse animal hair or of horse hair
Nem fésült pamutfonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve, más célra (szőnyegnek és padlóborítónak is)
Yarn of carded wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Fésült pamutfonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve, szövetnek (a szőnyeg és padlóborító kivételével)
Yarn of combed wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Fésült pamutfonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve, kötött kelmének és harisnyaárunak
Yarn of wool or fine animal hair, p.r.s.
Fésült pamutfonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve, más célra (szőnyegnek és padlóborítónak is)
Cotton yarn (other than sewing thread)
Pamutfonal, a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve (a varrócérna kivételével)
Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings)
Pamut varrócérna
Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for knitted fabrics and hosiery
Lenfonal
Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for other uses (including carpets and floor coverings)
Lenfonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve
Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings)
Lenfonal, a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for knitted fabrics and hosiery
Fonal jutából vagy más textilrostból, fonal más növényi textilrostból, papírfonal
Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for other uses (including carpets and floor coverings)
Növényből vagy háncsrostból készült fonal (kivéve a lent), papírfonal
Cotton yarn, p.r.s. (excluding sewing thread)
Fonal mesterséges végtelen szálból, többágú vagy sodrott (kivéve: a varrócérna, nagy szakítószilárdságú poliamid, poliészter vagy viszkóz fonal), nem kiskereskedelmi kiszerelésben; fonal mesterséges végtelen szálból (kivéve: a varrócérna) kiskereskedelmi kiszerelésben
Cotton sewing thread
Szintetikus végtelen szálból készült, többágú vagy cérnázott fonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Flax yarn
Mesterséges végtelen szálból készült, többágú vagy cérnázott fonal, nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben (a varrócérna kivételével)
Flax yarn, n.p.r.s.
Végtelen műszálból készült fonal, a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben (a varrócérna kivételével)
Flax yarn, p.r.s.
Fonal legalább 85 % szintetikus vágottszál-tartalommal (kivéve: a varrócérna)
Yarn of jute or of other textile bast fibres; yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn
Fonal (a varrócérna kivételével), legalább 85 tömegszázalék szintetikusvágottszál-tartalommal, nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Yarn of vegetable or bast fibres (excluding flax); paper yarn
Fonal (a varrócérna kivételével), legalább 85 tömegszázalék szintetikusvágottszál-tartalommal, a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Yarn of man-made filaments, multiple or cabled (other than sewing thread, high tenacity yarn of polyamides, polyesters or viscose rayon), not put up for retail sale; man-made filament yarn (other than sewing thread) put up for retail sale
Fonal kevesebb, mint 85 % szintetikus vágottszál-tartalommal (kivéve: a varrócérna)
Multiple or cabled synthetic filament yarn, n.p.r.s.
Fonal (a varrócérna kivételével), 85 tömegszázaléknál kevesebb poliésztervágottszál-tartalommal, mesterséges szállal keverve, nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Multiple or cabled yarn of artificial filaments, n.p.r.s. (excluding sewing thread)
Fonal (a varrócérna kivételével), 85 tömegszázaléknál kevesebb szintetikusvágottszál-tartalommal, kártolt gyapjúval vagy finom állati szőrrel keverve, nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Man-made filament yarn, p.r.s. (excluding sewing thread)
Fonal, 85 tömegszázaléknál kevesebb szintetikusvágottszál-tartalommal, fésült gyapjúval vagy finom állati szőrrel keverve, nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Yarn other than sewing thread of synthetic staple fibres, containing ≥ 85 % by weight of such fibres
Fonal (a varrócérna kivételével), 85 tömegszázaléknál kevesebb szintetikusvágottszál-tartalommal, pamuttal keverve, nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Yarn (other than sewing thread) containing ≥ 85 % by weight of synthetic staple fibres, n.p.r.s.
Más fonal (a varrócérna kivételével), 85 tömegszázaléknál kevesebb szintetikusvágottszál-tartalommal máshová nem sorolt, nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Yarn (other than sewing thread) containing ≥ 85 % by weight of synthetic staple fibres, p.r.s.
Fonal (a varrócérna kivételével), 85 tömegszázaléknál kevesebb szintetikusvágottszál-tartalommal, a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, containing < 85 % by weight of such fibres
Fonal mesterséges vágott szálból (kivéve: a varrócérna), nem kiskereskedelmi kiszerelésben
Yarn containing < 85 % by weight of polyester staple fibres (other than sewing thread), mixed with artificial fibres, n.p.r.s.
Mesterséges vágott szálból készült fonal (a varrócérna kivételével), nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread) mixed with carded wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Mesterséges vágott szálból készült fonal (a varrócérna kivételével), a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres, mixed with combed wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Varrócérna és -fonal mesterséges vagy szintetikus végtelen szálból vagy vágott szálból
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), mixed with cotton, n.p.r.s.
Végtelen műszálból készült varrócérna
Other yarns, containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), n.p.r.s., n.e.c.
Szintetikus vagy mesterséges vágott szálból készült varrócérna
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), p.r.s.
Textilszövés
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale
Szövet selyemből vagy selyemhulladékból
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, n.p.r.s.
Szövet selyemből vagy selyemhulladékból
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, p.r.s.
Szövet kártolt vagy fésült gyapjúból, finom vagy durva állati szőrből, vagy lószőrből
Sewing thread and yarn of artificial and synthetic filaments and fibres
Szövet kártolt gyapjúból vagy kártolt finom állati szőrből
Sewing thread of man-made filaments
Szövet fésűsgyapjúból vagy fésűs finom állati szőrből; szövet durva állati szőrből
Sewing thread of man-made staple fibres
Szövet lenből
Weaving of textiles
Szövet legalább 85 tömegszázalék lentartalommal
Woven fabrics of silk or of silk waste
Szövet legfeljebb 85 tömegszázalék lentartalommal
Woven fabrics of silk or silk waste
Jutaszövet vagy más textil háncsrostból készült szövet (kivéve: a len, tiszta kender, rami)
Woven fabrics carded or combed wool or fine animal hair or of coarse animal hair or of horsehair
Jutaszövet vagy más textil háncsrostból készült szövet (a len, a valódi kender, és a rami kivételével)
Woven fabrics of carded wool or carded fine animal hair
Szövet egyéb növényi eredetű textilszálból; szövet papírfonalból
Woven fabrics of combed wool or combed fine animal hair; woven fabrics of coarse animal hair
Szövet valódi kenderből, ramiból vagy más növényi rostból (a len, juta, más textilháncsrost kivételével); szövet papírfonalból
Woven fabrics of flax
Szövet pamutból
Woven fabrics of flax, containing ≥ 85 % by weight of flax
Pamutszövet, nem különféle színű fonalból szőtt, legfeljebb 200 g/m2 tömegű, ruházat céljára
Woven fabrics of flax, containing < 85 % by weight of flax
Pamutszövet, nem különféle színű fonalból szőtt, legfeljebb 200 g/m2 tömegű, háztartási vászonnemű vagy bútorszövetek céljára
Woven fabrics of jute and other textile bast fibres (except flax, true hemp and ramie)
Pamutszövet, nem különböző színű fonalakból szőtt, legfeljebb 200 g/m2 tömegű, műszaki vagy ipari felhasználásra (kivéve a gézt, orvosi gézt)
Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres (excluding flax, true hemp, ramie)
Pamutszövet, legfeljebb 100 g/m2 tömegű, orvosi géznek, szövet kötszernek
Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn
Pamutszövet, különböző színű fonalakból szőtt, legfeljebb 200 g/m2 tömegű, ingnek és blúznak
Woven fabrics of true hemp, ramie or other vegetable textile fibres (excluding flax, jute, other textile bast fibres); paper yarn
Pamutszövet, nem különböző színű fonalakból szőtt, 200 g/m2-ot meghaladó tömegű, ruházatnak
Woven fabrics of cotton
Pamutszövet, nem különféle színű fonalból szőtt, 200 g/m2-nél nagyobb tömegű, háztartási vászonnemű vagy bútorszövetek céljára
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for clothing
Pamutszövet, nem különböző színű fonalakból szőtt, 200 g/m2-nél nagyobb tömegű, műszaki vagy ipari felhasználásra
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for household linen or home furnishing textiles
Denimszövet, 200 g/m2-nél nagyobb tömegű (a nem kék denim is)
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for technical or industrial uses (excluding gauze, medical gauze)
Pamutszövet, különböző színű fonalakból szőtt, más ruházatnak
Woven fabrics of cotton weighing ≤ 100 g/m2, for medical gauzes, bandages and dressings
Pamutszövet, különböző színű fonalakból szőtt, háztartási vászonnemű vagy bútorszövetek céljára
Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for shirts and blouses
Pamutszövet, különböző színű fonalakból szőtt, műszaki vagy ipari felhasználásra
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m2, for clothing
Szövet szintetikus és mesterséges végtelen fonalból
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m2, for household linen or home furnishing textiles
Mesterséges végtelen szálú fonalból készült szövet, amely nagy szakítószilárdságú fonalból, szalagból vagy hasonló termékből készült (beleértve a nejlont, más poliamidot, poliésztert, viszkózselymet is)
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m2, for technical or industrial uses
Szövet szintetikus végtelen szálú fonalból (kivéve a nagy szakítószilárdságú fonalból vagy szalagból és hasonlókból előállítottat)
Woven fabrics of denim cotton weighing > 200 g/m2 (including denim other than blue)
Mesterséges végtelen szálból készült szövet (kivéve a nagy szakítószilárdságú fonalból készülteket)
Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for other clothing
Szövet szintetikus vágott szálból
Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for household linen or home furnishing textiles
Szintetikus vágott szálból készült szövet, legalább 85 tömegszázalék szintetikusvágottszál-tartalommal
Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for technical or industrial uses
Szintetikus vágott szálból készült szövet, kevesebb mint 85 tömegszázalék szintetikusvágottszál-tartalommal, elsősorban vagy kizárólag pamuttal keverve (kivéve a különböző színű fonalakból készült szöveteket)
Woven fabrics of synthetic filament yarn and artificial filament yarn
Szintetikus vágott szálból készült szövet, kevesebb mint 85 tömegszázalék szintetikusvágottszál-tartalommal, elsősorban vagy kizárólag pamuttal keverve, különböző színű fonalakból készült szövet
Woven fabrics of man-made filament yarns obtained from high tenacity yarn, strip or the like (including nylon, other polyamides, polyester, viscose rayon)
Szintetikus vágott szálból készült szövet, elsősorban vagy kizárólag kártolt gyapjúval vagy finom állati szőrrel keverve
Woven fabrics of synthetic filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn or strip and the like)
Szintetikus vágott szálból készült szövet, elsősorban vagy kizárólag fésült gyapjúval vagy finom állati szőrrel keverve
Woven fabrics of artificial filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn)
A gyapjún, a finom állati szőrön és gyapoton kívül mással kevert szövet szintetikus vágott szálból
Woven fabrics of synthetic staple fibres
Szövet mesterséges vágott szálból
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres
Mesterséges vágott szálból készült szövet, nem különféle színű fonalakból készült
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton (excluding fabrics of yarns of different colours)
Mesterséges vágott szálból készült szövet, különböző színű fonalakból
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of yarns of different colours
Bolyhos szövet és zseníliaszövet (kivéve: a frottírtörülköző és keskeny szövött áru)
Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair
Láncbolyhos és vetülékbolyhos szövet, zseníliaszövet (kivéve a frottírtörülköző- és hasonló frottírszövetet pamutból, a tűzött szöveteket, a keskeny szövött árut)
Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair
Frottírtörölköző és hasonló frottírszövet pamutból (kivéve: a keskeny szövött áru)
Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed other than with wool, fine animal hair or cotton
Frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet pamutból
Woven fabrics of artificial staple fibres
Egyéb frottírtörölköző és hasonló frottírszövet (kivéve: a keskeny szövött áru)
Woven fabrics of artificial staple fibres, not of yarns of different colours
Frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet (nem pamutból)
Woven fabrics of artificial staple fibres, of yarns of different colours
Gézszövet (kivéve: a keskeny szövött áru)
Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling and narrow fabrics)
Gézszövet (az orvosi géz, a keskeny szövött áru kivételével)
Warp and weft pile fabrics; chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, tufted textile fabrics, narrow fabrics)
Tűzött szövet (kivéve: a szőnyeg)
Terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics) of cotton
Tűzött szövetek (a tűzött szőnyeg és más textil padlóborító kivételével)
Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton
Szövet üvegszálból (beleértve a keskeny szövött árut is)
Other terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics)
Szövet üvegrostból (beleértve a keskenyárut és az üveggyapotot is)
Terry towelling and similar woven terry fabrics (excluding of cotton)
Textilkikészítés
Gauze (other than narrow fabrics)
Textilszál és fonal fehérítése és festése
Gauze (excluding medical gauze, narrow woven fabrics)
Textilszál festése
Tufted textile fabrics, other than carpets
Selyemfonal festése
Tufted textile fabrics (excluding tufted carpets and other textile floor coverings)
Gyapjúból, finom vagy durva állati szőrből és lószőrből készült fonal festése
Woven fabrics (including narrow fabrics) of glass fibres
Pamutfonal festése (a varrócérna kivételével)
Woven fabrics of glass fibre (including narrow fabrics, glass wool)
Len, juta, más textilháncsrost, növényi rost, papírfonal festése
Finishing of textiles
Szintetikus szálból készült cérna festése (a varrócérna kivételével)
Bleaching and dyeing services of textile fibres and yarns
Mesterséges szálból készült cérna festése (a varrócérna kivételével)
Dyeing of fibres
Szintetikus vágott szálból készült fonal festése (a varrócérna kivételével)
Dyeing of silk yarn
Mesterséges vágott szálból készült fonal festése (a varrócérna kivételével)
Dyeing of yarns of wool, fine or coarse animal hair and horsehair
Szövet és textiltermék (beleértve a ruházati terméket is) fehérítése
Dyeing of cotton yarn (excluding sewing thread)
Selyemből készült szövet fehérítése
Dyeing of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn
Gyapjúból, finom vagy durva állati szőrből és lószőrből készült szövet fehérítése
Dyeing of thread of synthetic filaments (excluding sewing thread)
Pamutszövet fehérítése
Dyeing of thread of artificial filaments (excluding sewing thread)
Lenből, jutából, más textilháncsrostból, növényi rostból és papírfonalból készült szövet fehérítése
Dyeing of yarn of synthetic staple fibres (excluding sewing thread)
Szintetikus végtelen szálból vagy szintetikus szálból készült szövet fehérítése
Dyeing of yarn of artificial staple fibres (excluding sewing thread)
Mesterséges végtelen szálból vagy mesterséges szálból készült szövet fehérítése
Bleaching services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)
Bolyhos szövet és zseníliaszövet fehérítése (a pamutból készült frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet, a keskeny szövött áru kivételével)
Bleaching of woven fabrics of silk
Frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet fehérítése (a tűzött szövetek kivételével)
Bleaching of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Kötött vagy hurkolt kelme fehérítése
Bleaching of woven fabrics of cotton
Szövet és textiltermék (beleértve a ruházati terméket is) festése
Bleaching of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn
Selyemből vagy selyemhulladékból készült szövet festése
Bleaching of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres
Gyapjúból, finom vagy durva állati szőrből és lószőrből készült szövet festése
Bleaching of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Pamutszövet festése
Bleaching of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Lenből, jutából, más textilháncsrostból, növényi rostból és papírfonalból készült szövet festése
Bleaching of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Szintetikus végtelen szálból vagy szintetikus szálból készült szövet festése
Bleaching of knitted or crocheted fabrics
Mesterséges végtelen szálból vagy mesterséges szálból készült szövet festése
Dyeing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)
Bolyhos szövet és zseníliaszövet festése (a pamutból készült frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet, a keskeny szövött áru kivételével)
Dyeing of woven fabrics of silk or of silk waste
Frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet festése (a tűzött szövetek kivételével)
Dyeing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Kötött vagy hurkolt kelme és nem szőtt textília festése
Dyeing of woven fabrics of cotton
Szövet és textiltermék (beleértve a ruházati terméket is) nyomása
Dyeing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn
Selyemből készült szövet nyomása
Dyeing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres
Gyapjúból, finom vagy durva állati szőrből és lószőrből készült szövet nyomása
Dyeing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Pamutszövet nyomása
Dyeing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Lenből, jutából, más textilháncsrostból, növényi rostból és papírfonalból készült szövet nyomása
Dyeing of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Szintetikus végtelen szálból vagy szintetikus szálból készült szövet nyomása
Dyeing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens
Mesterséges végtelen szálból vagy mesterséges szálból készült szövet nyomása
Printing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)
Bolyhos szövet és zseníliaszövet nyomása (a pamutból készült frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet, a keskeny szövött áru kivételével)
Printing of woven fabrics of silk
Frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet nyomása (a tűzött szövetek kivételével)
Printing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Kötött vagy hurkolt kelme és nem szőtt textília nyomása
Printing of woven fabrics of cotton
Szövet és textiltermék (beleértve a ruházati terméket is) egyéb kikészítése
Printing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn
Selyemből készült szövet kikészítése (a fehérítés, festés, nyomás kivételével)
Printing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres
Gyapjúból, finom vagy durva állati szőrből és lószőrből készült szövet kikészítése (a fehérítés, festés, nyomás kivételével)
Printing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Pamutszövet kikészítése (a fehérítés, festés, nyomás kivételével)
Printing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Lenből, jutából, más textilháncsrostból, növényi rostból és papírfonalból készült szövet kikészítése (a fehérítés, festés, nyomás kivételével)