natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Calcium hydrogenorthophosphate (‘dicalcium phosphate’)
Tórium; tóriumot vagy vegyületeit tartalmazó ötvözetek, diszperziók (beleértve a cermeteket is), kerámiai termékek és keverékek
Other phosphates of calcium
Nyers hulladék és törmelék (Euratom)
Of triammonium
Megmunkált
Of trisodium
Rúd, pálca, profil, lemez, huzal és szalag (Euratom)
Polyphosphates
U 235-re kimerített urán vagy tórium vegyületei, egymással való keverékekben is
Sodium triphosphate (sodium tripolyphosphate)
U 235-re kimerített urán vagy tórium, egymással való keverékekben is (Euratom), a tóriumsó kivételével
Carbonates; peroxocarbonates (percarbonates); commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate
Radioaktív elemek és izotópok és vegyületek, a 2844 10, 2844 20 vagy a 2844 30 alszám alá tartozók kivételével; ezeket az elemeket, izotópokat vagy vegyületeket tartalmazó ötvözetek, diszperziók (beleértve a cermeteket is), kerámiai termékek és keverékek; radioaktív maradékok
Disodium carbonate
U 233 és vegyületeiből nyert urán; ötvözetek, diszperziók (beleértve a cermeteket is), kerámiai termékek és keverékek és vegyületek, amelyek U 233-at vagy ennek vegyületeit tartalmazzák
Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate)
Mesterséges radioaktív izotópok (Euratom)
Potassium carbonates
Mesterséges radioaktív izotópok vegyületei (Euratom)
Calcium carbonate
Atomreaktorok kimerült (besugárzott) fűtőelemei (töltetei) (Euratom)
Barium carbonate
Izotópok a 2844 vtsz. alá tartozók kivételével; ilyen izotópok szerves vagy szervetlen vegyületei, vegyileg nem meghatározottak is
Lithium carbonates
Nehézvíz (deutérium-oxid) (Euratom)
Strontium carbonate
Deutérium és vegyületei; dúsított deutérium tartalmú hidrogén és vegyületei; e termékeket tartalmazó keverékek és oldatok (Euratom)
Carbonates
Ritkaföldfémek, ittrium vagy szkandium szerves vagy szervetlen vegyületei, vagy e vegyületek keverékei
Of magnesium; of copper
Cériumvegyületek
Peroxocarbonates (percarbonates)
Lantán-, prazeodímium-, neodímium- vagy szamáriumvegyületek [37]
Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides
Európium-, gadolínium-, terbium-, diszprózium-, holmium-, erbium-, túlium-, itterbium-, lutécium- vagy ittriumvegyületek [37]
Cyanides and cyanide oxides
Szkandiumvegyületek
Complex cyanides
Fémkeverékek vegyületei
Silicates; commercial alkali metal silicates
Hidrogén-peroxid, karbamiddal szilárdítva is
Sodium metasilicates
Foszfidok, vegyileg nem meghatározottak is, a ferrofoszfor kivételével
Borates; peroxoborates (perborates)
Karbidok, vegyileg nem meghatározottak is
Disodium tetraborate (refined borax)
Kalcium-karbid
Anhydrous
Szilícium-karbid
Disodium tetraborate pentahydrate
Bór-karbid
Other borates
Volfram-karbid
Borates of sodium, anhydrous
Alumínium-, króm-, molibdén-, vanádium-, tantál- és titán-karbid
Peroxoborates (perborates)
Hidridek, nitridek, azidok, szilicidek és boridok, vegyileg nem meghatározottak is, a 2849 vtsz. alá tartozó karbidok kivételével
Salts of oxometallic or peroxometallic acids
Hidridek; nitridek
Sodium dichromate
Azidok; szilicidek
Other chromates and dichromates; peroxochromates
Boridok
Manganites, manganates and permanganates
A higany szerves vagy szervetlen vegyületei, a vegyileg meghatározottak is, az amalgámok kivételével
Potassium permanganate
Vegyileg meghatározott
Molybdates
Más szervetlen vegyületek (beleértve a desztillált vagy vezetőképes, és hasonló tisztaságú vizet is); cseppfolyós levegő (nemesgázzal is); sűrített levegő; amalgámok, a nemesfémek amalgámjai kivételével
Tungstates (wolframates)
Desztillált és vezetőképes és hasonló tisztaságú víz
Zincates and vanadates
Cseppfolyós levegő (nemesgázzal is); sűrített levegő
Other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates whether or not chemically defined), other than azides
Cianogén klorid
Double or complex silicates, including aluminosilicates whether or not chemically defined
29. ÁRUCSOPORT
Salts, double salts or complex salts of selenium or tellurium acids
SZERVES VEGYI ANYAGOK
MISCELLANEOUS
az elkülönített, vegyileg meghatározott szerves vegyületek akkor is, ha szennyeződést tartalmaznak;
Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of precious metals
az azonos szerves vegyületek két vagy több izomerjének keverékei (akkor is, ha szennyeződést tartalmaznak), kivéve az aciklikus szénhidrogén-izomerek (a sztereoizomerek kivételével) keverékeit, telített is (27. árucsoport);
Colloidal precious metals
a 2936–2939 vtsz. alá tartozó termékek vagy a cukornak a 2940 vtsz. alá tartozó étere, acetálja és észtere, valamint ezek sói vagy a 2941 vtsz. alá tartozó termékek akkor is, ha vegyileg nem meghatározottak;
Silver
a fenti a), b) vagy c) pontban megnevezett termékek vizes oldatai;
Silver compounds
a fenti a), b) vagy c) pontban megnevezett termékek más oldatai, ha az ilyen oldás szokásos és kizárólag biztonsági vagy szállítási okokból szükséges kiszerelés, és az oldóanyag hozzáadása nem teszi a terméket az általános felhasználástól eltérő, más célra alkalmassá;
Silver nitrate
az előbbi a), b), c), d) vagy e) pontban megnevezett termékek a tartósításukhoz vagy szállításukhoz szükséges stabilizáló anyagok (beleértve a száradásgátló szereket is) hozzáadásával;
Gold compounds
a fenti a), b), c), d), e) vagy f) pontban megnevezett termékek, az azonosítások megkönnyítése céljából vagy biztonsági okokból pormentesítő vagy színező- vagy szagosítóanyag hozzáadásával is, ha ezek hozzáadása nem teszi a terméket az általános felhasználástól eltérő, más célra alkalmassá;
Other compounds; amalgams
a szabványerősségűre hígított következő termékek azoszínezékek előállításához: diazoniumsók, ezen sókhoz használt kapcsolók (sóképzők) és diazotizálható aminok és sóik.
Amalgams
a 1504 vtsz. alá tartozó áruk vagy a 1520 vtsz. alá tartozó nyers glicerin;
Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile or fertile chemical elements and isotopes) and their compounds; mixtures and residues containing these products
etil-alkohol (2207 vagy 2208 vtsz.);
Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds
metán vagy propán (2711 vtsz.);
Natural uranium
a 28. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 2. pontjában meghatározott szénvegyületek;
Crude; waste and scrap (Euratom)
a 3002 vtsz. alá tartozó immunológiai termékek;
Worked (Euratom)
karbamid (3102 vagy 3105 vtsz.);
Ferro-uranium
növényi vagy állati eredetű színezőanyag (3203 vtsz.), szintetikus szerves színezőanyag, fluoreszkálóként vagy luminoforként felhasználásra kerülő szintetikus szerves termékek (3204 vtsz.) vagy színezékek, vagy más színezőanyagok a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben vagy csomagolásban (3212 vtsz.);
Other (Euratom)
enzim (3507 vtsz.);
Uranium enriched in U 235 and its compounds; plutonium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium enriched in U 235, plutonium or compounds of these products
ij) metaldehid, hexametilén-tetramin vagy hasonló termékek különböző formákban kiszerelve (pl. táblácskákban, pálcákban vagy hasonló alakban), tüzelőanyagként történő felhasználásra vagy folyadék vagy cseppfolyós gázöngyújtók cigaretta vagy hasonló gyújtószerszámok töltéséhez vagy újratöltéséhez, és 300 cm3 vagy kisebb űrtartalmú tartályban (3606 vtsz.);
Uranium enriched in U 235 and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium enriched in U 235 or compounds of these products
a 3813 vtsz. alá tartozó töltet tűzoltó készülékhez vagy töltött tűzoltógránát; a 3824 vtsz. alá tartozó tintafolt-eltávolító a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben; vagy
Plutonium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing plutonium or compounds of these products
optikai elemek, pl. etilén-diamintartarátból (9001 vtsz.).
Mixtures of uranium and plutonium
Ha egy termék ismérveinél fogva ennek az árucsoportnak két vagy több vtsz.-a alá is tartozhat, azt a figyelembe vehető, sorrendben az utolsó vtsz. alá kell besorolni.
Uranium depleted in U 235 and its compounds; thorium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium depleted in U 235, thorium or compounds of these products
A 2904–2906, 2908–2911 és a 2913–2920 vtsz.-nál a halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékra történő bármilyen utalás vonatkozik a keverékszármazékokra is, mint pl. a szulfohalogén-, nitrohalogén-, nitroszulfo- vagy nitroszulfohalogén-származékokra.
Uranium depleted in U 235; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium depleted in U 235 or compounds of this product
A 2929 vtsz. alkalmazásában a nitro- vagy nitrozocsoportok nem tekinthetők „nitrogén-funkcióknak”.
Cermets
A 2911, 2912, 2914, 2918 és a 2922 vtsz.-ok alkalmazásában az „oxigén-funkció” kifejezés alatt azokat a funkciókat (a jellegzetes oxigéntartalmú szerves csoportokat) kell érteni, amelyek funkciójára a 2905–2920 vtsz.-oknál utalás található.
Thorium; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing thorium or compounds of this product
Az árucsoport I–VII. árualcsoportjába tartozó savfunkciós szerves vegyületekkel képzett észtereket az említett árualcsoportokba tartozó szerves vegyületeknek megfelelő vtsz.-ok közül (az árualcsoporton belül) sorrendben az utolsó vtsz. alá kell besorolni.
Crude, waste and scrap (Euratom)
Az etil-alkoholból az árucsoport I–VII. árualcsoportjába tartozó savfunkciós szerves vegyületekkel képzett etil-alkohol észtereket oda kell besorolni, ahova a megfelelő savfunkciós vegyületeket.
Worked
A VI. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 1. pontjára és a 28. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 2. pontjára is figyelemmel:
Bars, rods, angles, shapes and sections, sheets and strips (Euratom)
az árucsoport I–X. árualcsoport vagy a 2942 vtsz. alá tartozó szerves vegyületek úgymint sav-, fenol- vagy enol-funkciós vegyületek vagy szerves bázisok szervetlen sóit a megfelelő szerves vegyület vtsz.-a alá kell besorolni;
Compounds of uranium depleted in U 235 or of thorium, whether or not mixed together
az árucsoport I–X. árualcsoport vagy a 2942 vtsz. alá tartozó szerves vegyületekből képzett sókat a megfelelő bázis vagy sav (beleértve a fenol- vagy enol-funkciós vegyületeket is) vtsz.-ai közül sorrendben az árucsoport utolsó vtsz. alá kell besorolni; és
Of thorium or of uranium depleted in U 235, whether or not mixed together (Euratom), other than thorium salts
a XI. árualcsoport vagy a 2941 vtsz. alá tartozók kivételével a koordinációs vegyületeket a 29. árucsoportban számsorrendben az utolsó vtsz. alá kell besorolni, a valamennyi fémkötés „hasadása” folytán keletkezett törmelékek közé, a fémkarbon kötések kivételével.
Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading 2844 10, 2844 20 or 2844 30; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds; radioactive residues
A fémalkoholátokat, az etanol kivételével (2905 vtsz.), a megfelelő alkohol vtsz.-a alá kell besorolni.
Uranium derived from U 233 and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures and compounds derived from U 233 or compounds of this product
A szénsavak halogenidjeit a megfelelő savak vtsz.-a alá kell besorolni.
Artificial radioactive isotopes (Euratom)
A 2930 és 2931 vtsz. alá tartozó vegyületek olyan szerves vegyületek, amelyek molekulái a hidrogén-, oxigén- vagy nitrogénatomokon kívül közvetlenül szénatomhoz kötött más nemfém- vagy fématomokat (pl. kén, arzén vagy ólom) tartalmaznak.
Compounds of artificial radioactive isotopes (Euratom)
Nem tartoznak a 2930 (szerves kénvegyületek), illetve a 2931 (más szerves-szervetlen vegyületek) vtsz. alá az olyan szulfo- vagy halogénszármazékok (beleértve a keverékszármazékokat is), amelyek, eltekintve a hidrogéntől, oxigéntől és nitrogéntől, közvetlen kötésben szénnel csak kén- vagy halogénatomokat tartalmaznak, amelyek a szulfo- vagy halogénszármazék (vagy vegyületszármazék) jellegét adják.
Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors (Euratom)
Nem tartoznak a 2932, 2933, illetve a 2934 vtsz. alá az epoxidok háromtagú gyűrűvel, a keton-peroxidok, aldehidek vagy tioaldehidek ciklikus polimerjei, a több-bázisú szénsavak anhidridjei, a többértékű alkoholnak vagy fenolnak több-bázisú savakkal képzett ciklikus észterei vagy a több-bázisú savak imidjei.
Isotopes other than those of heading 2844; compounds, inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined
Ezt a rendelkezést csak akkor kell alkalmazni, ha a gyűrűben található heteroatom kizárólag a ciklikus vagy az előbb felsorolt funkciós csoportból származik.
Heavy water (deuterium oxide) (Euratom)
A 2937 vtsz. alkalmazásában:
Deuterium and compounds thereof; hydrogen and compounds thereof, enriched in deuterium; mixtures and solutions containing these products (Euratom)
a „hormon” kifejezés magában foglalja a hormonfelszabadító vagy hormonstimuláló faktorokat, a hormongátlókat és az ellenhormonokat (antihormonokat) is;
Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals
a „főképp hormonként használt” kifejezés nemcsak az elsődlegesen hormonhatásuk miatt alkalmazott hormonszármazékokra és szerkezeti analógjaikra vonatkozik, hanem azokra a származékaikra és szerkezeti analógjaikra is, amelyeket elsődlegesen az e vtsz. alá tartozó termékek szintézisekor intermedierekként használnak.
Cerium compounds
A 29. árucsoportban egy vámtarifaszámon belül a kémiai vegyületek származékai (vagy kémiai vegyületek csoportja) ugyanazon alszám alá tartoznak, mint maguk a vegyületek (vagy vegyületcsoportok), feltéve hogy más alszám alatt nincsenek név szerint kiemelve, és nincs a szóba jöhető alszámok között „Más” alszám.
Compounds of lanthanum, praseodymium, neodymium or samarium [37]
A 29. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 3. pontja nem vonatkozik az ezen árucsoport alszámaira.
Compounds of europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, lutetium or yttrium [37]
I. SZÉNHIDROGÉNEK ÉS EZEK HALOGÉN-, SZULFO-, NITRO- VAGY NITROZOSZÁRMAZÉKAI
Scandium compounds
Aciklikus szénhidrogének
Compounds of mixtures of metals
Telített
Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea
Telítetlen
Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus
Etilén
Carbides, whether or not chemically defined
Propilén (propén)
Of calcium
Butilén (butén) és izomerjei
Of silicon
1,3-butadién és izoprén
Of boron
Ciklikus szénhidrogének
Of tungsten
Ciklánok, ciklének és cikloterpének
Of aluminium; of chromium; of molybdenum; of vanadium; of tantalum; of titanium
Ciklohexán
Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849
Benzol
Hydrides; nitrides
Toluol
Azides; silicides
Xilolok
Borides
Orto-xilol
Inorganic or organic compounds of mercury, whether or not chemically defined, excluding amalgams
Meta-xilol
Chemically defined
Para-xilol
Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals
Xilolizomerek keveréke
Distilled and conductivity water and water of similar purity
Sztirol
Liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air
Etil-benzol
Cyanogen chloride
Kumol
CHAPTER 29
Szénhidrogének halogénszármazékai
ORGANIC CHEMICALS
Aciklikus szénhidrogének telített klórozott származékai
separate chemically defined organic compounds, whether or not containing impurities;
Klór-metán (metil-klorid) és klór-etán (etil-klorid)
mixtures of two or more isomers of the same organic compound (whether or not containing impurities), except mixtures of acyclic hydrocarbon isomers (other than stereoisomers), whether or not saturated (Chapter 27);
Diklór-metán (metilén-klorid)
the products of headings 2936 to 2939 or the sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, of heading 2940, or the products of heading 2941, whether or not chemically defined;
Kloroform (triklór-metán)
the products mentioned in (a), (b) or (c) above dissolved in water;
Tetraklór-metán (szén-tetraklorid)
the products mentioned in (a), (b) or (c) above dissolved in other solvents provided that the solution constitutes a normal and necessary method of putting up these products adopted solely for reasons of safety or for transport and that the solvent does not render the product particularly suitable for a specific use rather than for general use;
Etilén-diklorid (ISO) (1,2-diklór-etán)
the products mentioned in (a), (b), (c), (d) or (e) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preservation or transport;
Aciklikus szénhidrogének telítetlen klórozott származékai
the products mentioned in (a), (b), (c), (d), (e) or (f) above with an added anti-dusting agent or a colouring or odoriferous substance added to facilitate their identification or for safety reasons, provided that the additions do not render the product particularly suitable for a specific use rather than for general use;
Vinil-klorid (klór-etilén)
the following products, diluted to standard strengths, for the production of azo dyes: diazonium salts, couplers used for these salts and diazotizable amines and their salts.
Triklór-etilén
goods of heading 1504 or crude glycerol of heading 1520;
Tetraklór-etilén (perklór-etilén)
ethyl alcohol (heading 2207 or 2208);
Aciklikus szénhidrogének fluorozott, brómozott vagy jódozott származékai
methane or propane (heading 2711);
Etilén-dibromid (ISO) (1,2-dibróm-etán)
the compounds of carbon mentioned in note 2 to Chapter 28;
Bromidok
immunological products of heading 3002;
Bróm-metán (metil-bromid)
urea (heading 3102 or 3105);
Dibróm-metán
colouring matter of vegetable or animal origin (heading 3203), synthetic organic colouring matter, synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores (heading 3204) or dyes or other colouring matter put up in forms or packings for retail sale (heading 3212);
Telített fluoridok
enzymes (heading 3507);
Difluor-metán
(ij) metaldehyde, hexamethylenetetramine or similar substances, put up in forms (for example, tablets, sticks or similar forms) for use as fuels, or liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm3 (heading 3606);
Trifluor-metán
products put up as charges for fire-extinguishers or put up in fire-extinguishing grenades, of heading 3813; ink removers put up in packings for retail sale, of heading 3824; or
Pentafluor-etán és 1,1,1-trifluor-etán
optical elements, for example, of ethylenediamine tartrate (heading 9001).
1,1-difluor-etán
Goods which could be included in two or more of the headings of this chapter are to be classified in that one of those headings which occurs last in numerical order.
1,1,1,2,-tetrafluor-etán
In headings 2904 to 2906, 2908 to 2911 and 2913 to 2920, any reference to halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives includes a reference to compound derivatives, such as sulphohalogenated, nitrohalogenated, nitrosulphonated or nitrosulphohalogenated derivatives.
Pentafluor-propánok, hexafluor-propánok és heptafluor-propánok
Nitro or nitroso groups are not to be taken as ‘nitrogen-functions’ for the purposes of heading 2929.
Perfluorozott telített fluoridok
For the purposes of headings 2911, 2912, 2914, 2918 and 2922, ‘oxygen-function’ is to be restricted to the functions (the characteristic organic oxygen-containing groups) referred to in headings 2905 to 2920.
Más telített fluoridok
The esters of acid-function organic compounds of sub-chapters I to VII with organic compounds of these sub-chapters are to be classified with that compound which is classified in the heading which occurs last in numerical order in these sub-chapters.
Telítetlen fluoridok
Esters of ethyl alcohol with acid-function organic compounds of sub-chapters I to VII are to be classified in the same heading as the corresponding acid-function compounds.
2,3,3,3-tetrafluor-propén
Subject to note 1 to Section VI and note 2 to Chapter 28:
1,3,3,3-tetrafluor-propén
inorganic salts of organic compounds such as acid-, phenol- or enol-function compounds or organic bases, of sub-chapters I to X or heading 2942, are to be classified in the heading appropriate to the organic compound;
Más telítetlen fluoridok
salts formed between organic compounds of sub-chapters I to X or heading 2942 are to be classified in the heading appropriate to the base or to the acid (including phenol- or enol-function compounds) from which they are formed, whichever occurs last in numerical order in the chapter; and
Jodidok
coordination compounds, other than products classifiable in sub-chapter XI or heading 2941, are to be classified in the heading which occurs last in numerical order in Chapter 29, among those appropriate to the fragments formed by ‘cleaving’ of all metal bonds, other than metal-carbon bonds.
Aciklikus szénhidrogének két vagy több különböző halogént tartalmazó halogénszármazékai
Metal alcoholates are to be classified in the same heading as the corresponding alcohols except in the case of ethanol (heading 2905).
Klór-difluor-metán
Halides of carboxylic acids are to be classified in the same heading as the corresponding acids.
Diklór-trifluor-etán
The compounds of headings 2930 and 2931 are organic compounds the molecules of which contain, in addition to atoms of hydrogen, oxygen or nitrogen, atoms of other non-metals or of metals (such as sulphur, arsenic or lead) directly linked to carbon atoms.
Diklór-fluor-etán
Heading 2930 (organo-sulphur compounds) and heading 2931 (other organo-inorganic compounds) do not include sulphonated or halogenated derivatives (including compound derivatives) which, apart from hydrogen, oxygen and nitrogen, only have directly linked to carbon the atoms of sulphur or of a halogen which give them their nature of sulphonated or halogenated derivatives (or compound derivatives).
Klór-difluor-etán
Headings 2932, 2933 and 2934 do not include epoxides with a three-membered ring, ketone peroxides, cyclic polymers of aldehydes or of thioaldehydes, anhydrides of polybasic carboxylic acids, cyclic esters of polyhydric alcohols or phenols with polybasic acids, or imides of polybasic acids.
Diklór-pentafluor-propán
These provisions apply only when the ring-position hetero-atoms are those resulting solely from the cyclising function or functions here listed.
Bróm-klór-difluor-metán, bróm-trifluor-metán és dibróm-tetrafluor-etán
For the purposes of heading 2937:
Bróm-klór-difluor-metán
the term ‘hormones’ includes hormone-releasing or hormone-stimulating factors, hormone inhibitors and hormone antagonists (anti-hormones);
Bróm-trifluor-metán
the expression ‘used primarily as hormones’ applies not only to hormone derivatives and structural analogues used primarily for their hormonal effect, but also to those derivatives and structural analogues used primarily as intermediates in the synthesis of products of this heading.
Dibróm-tetrafluor-etán
Within any one heading of this chapter, derivatives of a chemical compound (or group of chemical compounds) are to be classified in the same subheading as that compound (or group of compounds), provided that they are not more specifically covered by any other subheading and that there is no residual subheading named ‘Other’ in the series of subheadings concerned.
Más, csak fluorral és klórral perhalogénezett
Note 3 to Chapter 29 does not apply to the subheadings of this chapter.
Triklór-fluor-metán, diklór-difluor-metán, triklór-trifluor-etán, diklór-tetrafluor-etán és klór-pentafluor-etán
I. HYDROCARBONS AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES
Más perhalogénezett származékok
Acyclic hydrocarbons
Csak brómmal és klórral, fluorral és klórral vagy fluorral és brómmal halogénezett