natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The overall ceiling of the appropriations made available for all countries under Decision 2000/24/EC is equivalent to EUR 19460000000.
A kísérleti RSI garanciakeret 2012–2013-as időszakra vonatkozó, a hetedik keretprogramból származó (a keretprogramhoz kapcsolódó további, EFTA-tól és harmadik országoktól származó előirányzatokkal kiegészített) uniós költségvetése összesen 270 millió EUR-t tett ki (a fent említett összegen felül).
It covers a period of seven years beginning on 1 February 2000 and ending on 31 January 2007.
A 2007–2013 közötti időszakban összesen 270 millió EUR-t kitevő kötelezettségvállalásra került sor az uniós költségvetésből (a hetedik keretprogram eredeti költségvetése, valamint további, az EFTA-tól és harmadik országoktól származó előirányzatok a hetedik keretprogrammal összefüggésben) és ez az összeg került kifizetésre az EBB-nek a kísérleti RSI-keret támogatása céljából.
As at the end of that period, the loans granted by the European Investment Bank had not attained the overall amounts referred to above, the period has been automatically extended by six months.
A program lejárata (időtartama) várhatóan 2020 és 2022 között lesz.
Decision 2006/1016/EC grants a Community guarantee to the EIB against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Community for loans in the following Latin America countries:
A becsült költségvetési allokáció a teljes programozási időszakra az előirányzat szerint az RSI tekintetében 270 millió EUR.
Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela and in the following Asia countries:
A megcélzott, jogalapban és az előzetes értékelésben megjelölt tőkeáttételi hatás az RSI pénzügyi eszköz élettartama alatt 8-szoros lesz.
Afghanistan*, Bangladesh, Bhutan*, Brunei, Cambodia*, China, India, Indonesia, Iraq*, South Korea, Laos, Malaysia, Maldives, Mongolia, Nepal, Pakistan, the Philippines, Singapore, Sri Lanka, Taiwan*, Thailand, Vietnam, Yemen and Central Asia countries:
A megcélzott tőkeáttételi hatás alapján az RSI pénzügyi eszköz esetében összesen 2160 millió EUR befektetés generálását várták, míg a program teljes időtartama alatt ténylegesen realizált eredmény elérte a 3100 millió EUR-t.
Kazakhstan*, Kyrgyzstan*, Turkmenistan*, Uzbekistan* (*: eligibility to be decided by the Council).
Az európai Progress mikrofinanszírozási eszköz garanciaeszköze (EPMF-G) – 2014 előtt
EUROPEAN UNION GUARANTEE TO THE EUROPEAN INVESTMENT BANK AGAINST LOSSES UNDER LOANS FOR PROJECTS IN SOUTHERN CAUCASUS, RUSSIA, BELARUS, REPUBLIC OF MOLDOVA AND UKRAINE
A foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz létrehozásáról szóló, 2010. március 25-i 283/2010/EU európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 87., 2010.4.7., 1. o.).
Council Decision 2005/48/EC of 22 December 2004 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for certain types of projects in Russia, Ukraine, the Republic of Moldova and Belarus (OJ L 21, 25.1.2005, p. 11).
04 03 53. jogcímcsoport (részben) – Egyéb tevékenységek lezárása (a 2014. évi költségvetési nómenklatúrában)
As of 31 December 2006 and in accordance with Commission Decision C(2005)1499, only Russia and Ukraine are eligible under Decision 2005/48/EC.
Az európai Progress mikrofinanszírozási eszköz célja kettős:
Decision 2001/777/EC is the basis for a contract of guarantee between the European Community and the European Investment Bank signed in Brussels on 6 May 2002 and in Luxembourg on 7 May 2002.
Másrészt a Progress mikrofinanszírozási eszköz a mikrofinanszírozást nyújtók kockázatainak csökkentése révén javítja a mikrofinanszírozáshoz való hozzájutást.
Decision 2005/48/EC is the basis for a contract of guarantee between the European Community and the European Investment Bank signed in Brussels on 21 December 2005 and in Luxembourg on 9 December 2005.
Ez lehetővé teszi a mikrofinanszírozást nyújtóknak, hogy olyan csoportokat érjenek el, amelyek általában nem férnének hozzá a finanszírozáshoz, például azért, mert nem tudnának elegendő fedezetet nyújtani, vagy mert a tényleges kockázati profiljukat tükröző kamat nagyon magas lenne.
On 6 November 2001, the Council decided to grant a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under a special lending action for selected environmental projects in the Baltic Sea basin of Russia under the Northern Dimension.
Az eszköz uniós forrásokat biztosít annak érdekében, hogy a mikrofinanszírozás könnyebben hozzáférhetővé és elérhetővé váljon az alábbi szereplők számára:
The overall ceiling of the credits is EUR 100000000.
Az uniós költségvetésből származó pénzügyi hozzájárulás az eszköz számára a 2010. január 1. és 2013. december 31. közötti időszakra 103,6 millió EUR, ebből 23,6 millió EUR az EPMF garanciaeszközre (EPMF-G), 80 millió EUR pedig az EPMF Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissement Spécialisé-re (EPMF FCP-FIS).
The EIB benefits from an exceptional Community guarantee of 100 %.
Az eszköz működtetésére a következő tevékenységtípusok szükség szerinti alkalmazásával kerül sor: garanciák (EPMF-G), hitelviszonyt megtestesítő és osztalékra jogosító eszközök, támogatási intézkedések, például kommunikációs tevékenységek, nyomon követés, ellenőrzés, auditálás és értékelés stb, amelyekre közvetlenül szükség van a 283/2010/EU határozat hatékony és eredményes végrehajtásához..
On 22 December 2004, the Council decided to grant a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for certain types of projects in Russia, Ukraine, Moldova and Belarus.
A mikrohitel garanciaablaka 2020. december 31-ig korlátozás nélkül hatályos marad.
The overall ceiling of the credits is EUR 500000000.
A Bizottság a kötelezettségvállalási időszak vége óta nem tett újabb költségvetési kötelezettségvállalást.
The EIB benefits from an exceptional Community guarantee of 100 %.
A becsült költségvetési allokáció a teljes programidőszakra 103,6 millió EUR (együttesen az EPMF-G-re és az EPMF FCP-FIS-re).
Decision 2005/48/EC was the basis for a contract of guarantee between the European Community and the European Investment Bank signed in Brussels on 21 December 2005 and in Luxembourg on 9 December 2005 setting up a guarantee to 100 %.
A pénzügyi eszköz teljes élettartamára vetítve az EPMF megcélzott tőkeáttételi hatása 4,83-szoros.
Decision 2006/1016/EC grants a Community guarantee to the EIB against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Community for loans in the following Eastern Europe countries:
Az EPMF megcélzott tőkeáttételi hatása alapján az eszköz várhatóan 500 millió hitelösszeget generál.
the Republic of Moldova, Ukraine, Belarus (eligibility to be decided by the Council);
Az EPMF-G 2010–2013. évi költségvetési kötelezettségvállalásai összesen 23,6 millió EUR-t tettek ki (csak a garanciarész).
in the Southern Caucasus countries:
Az EPMF-G a tervek szerint 273,8 millió EUR hitelösszeg kihelyezését teszi lehetővé a kedvezményezett mikrovállalkozások számára [75].
one annual payment to or, exceptionally, from the Fund of 9 % of the guaranteed operations,
A hitelgarancia-eszköz a következőket nyújtja:
EUROPEAN UNION GUARANTEE FOR EUROPEAN INVESTMENT BANK LOANS TO SOUTH AFRICA
viszontgarancia és más kockázatmegosztási konstrukciók garanciarendszerek számára,
Council Decision 97/256/EC of 14 April 1997 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects outside the Community (Central and Eastern Europe countries, Mediterranean countries, Latin American and Asian countries, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Bosnia and Herzegovina) (OJ L 102, 19.4.1997, p. 33).
közvetlen garanciák és más kockázatmegosztási konstrukciók az alkalmassági kritériumokat teljesítő minden más pénzügyi közvetítő számára.
Decision 95/207/EC is the basis of a contract of guarantee signed by the European Community and the European Investment Bank in Brussels on 4 October 1995 and in Luxembourg on 16 October 1995.
A hitelgarancia-eszköz a következőkből áll:
Decision 97/256/EC is the basis for a contract of guarantee between the EC and the European Investment Bank signed in Brussels on 25 July 1997 and in Luxembourg on 29 July 1997.
kölcsönökhöz (ideértve az alárendelt és az osztalékra jogosító kölcsönt is) vagy lízinghez kapcsolódó hitelfinanszírozási garanciák azon nehézségek csökkentésére, amelyekkel az életképes kkv-k a feltételezett nagy kockázat vagy a megfelelő biztosíték hiánya miatt szembesülnek a finanszírozáshoz jutás során,
In accordance with the provisions of Decision 95/207/EC, the Union will guarantee European Investment Bank loans to South Africa up to a maximum total amount of EUR 300000000.
a kkv-k hitelfinanszírozási portfóliójának értékpapírosítása, ami kiegészítő hitelfinanszírozást biztosít a kkv-k számára a célintézményekkel kötött megfelelő kockázatmegosztási megállapodások alapján.
The budget guarantee covers all the debt-servicing (repayment of principal, interest and ancillary costs) in connection with these loans.
E tranzakciók támogatásának feltételeként a hitelnyújtó intézményeknek vállalják, hogy a létrejövő likviditás vagy a befektetett tőke jelentős részéből ésszerű időn belül új hiteleket nyújtanak a kkv-knak.
On 14 April 1997, the Council, acting on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, decided to renew the Community guarantee to the European Investment Bank for loans for projects in the Republic of South Africa.
Az új, idegen tőkével való finanszírozás nagyságát a garantált portfóliókockázat nagysága alapján számítják ki, és a lejárati idővel együtt erről is minden, tőkét nyújtó intézménnyel külön állapodnak meg.
The overall ceiling of the appropriations made available is equivalent to EUR 7105000000, of which EUR 375000000 is for the Republic of South Africa.
A hitelgarancia-eszköz az értékpapírosított portfólióban lévő kölcsönök kivételével legfeljebb 150000 EUR összegű, és legalább 12 hónapos futamidejű kölcsönöket fedez.
It covered a period of three years beginning on 1 July 1997 (with a possible 6-month extension).
A hitelgarancia-eszköz 150000 EUR-t meghaladó összegű kölcsönöket abban az esetben fedezhet, ha azok futamideje legalább 12 hónap, és ha az érintett kkv-k megfelelnek a COSME program szerinti támogathatósági kritériumoknak, de nem teljesítik a „Horizont 2020” keretprogramhoz tartozó hitelfinanszírozási eszköz kkv-kerete (az ún. InnovFin kkv-garanciaeszköz) szerinti támogathatósági kritériumokat.
On 22 December 1999, the Council, acting on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, decided to renew the Community guarantee to the European Investment Bank for loans for projects in the Republic of South Africa.
A hitelgarancia-eszköz úgy került kialakításra, hogy megállapítható legyen a támogatott kkv-k száma és a kölcsönök volumene.
The overall ceiling of the appropriations made available for all countries under Decision 2000/24/EC is equivalent to EUR 19460000000.
A hitelgarancia-eszköz végrehajtásáért a 2014. július 22-én aláírt hatáskör-átruházási megállapodás alapján az Európai Beruházási Alap (EBA) felel.
It covers a period beginning on 1 July 2000 and ending on 31 January 2007.
A hatáskör-átruházási megállapodás biztosítja, hogy a hitelgarancia-eszköz elérhető legyen azon pénzügyi közvetítők széles köre (garanciatársaságok, nemzeti projektszervezők, kereskedelmi bankok, szövetkezetek stb.) számára, amelyek tapasztalatokkal rendelkeznek a kkv-kkal folytatott pénzügyi tranzakciók terén, illetve képesek ilyen tranzakciók lebonyolítására.
As at the end of that period, the loans granted by the European Investment Bank had not attained the overall amounts referred to above, the period has been automatically extended by 6 months.
Ami a végrehajtás technikai részét illeti, az EBA-nak olyan korlátos portfóliógaranciát kell nyújtania a pénzügyi közvetítők számára, amely részben fedezi az új – kockázatosabb – kkv-hitelekből álló portfólió várható veszteségeit.
C. FORECASTS FOR NEW BORROWING-AND-LENDING OPERATIONS IN 2015 AND 2016
A korlátos garanciával támogatható pénzügyi termékek köre rendkívül széles annak érdekében, hogy ez ne okozzon megkülönböztetést a kkv-k között, amelyek fejlettségi szakasztól és működési ágazattól/iparágtól függően fölöttébb eltérő finanszírozási igényekkel rendelkeznek.
The following table gives a rough indication of possible new borrowings and the disbursement of new loans (guaranteed by the Union budget) in 2015 and 2016.
A garanciaeszköz időtartama legfeljebb 2034. december 31-ig (az utolsó műveletek lezárásáig) terjed.
Borrowing-and-lending operations in 2015 and in 2016
A megbízott szervezet által aláírandó egyedi garanciamegállapodások maximális időtartama 10 év.
Jordan
A megcélzott tőkeáttételi hatás alapján a pénzügyi eszköz várhatóan összesen 14,3–21,5 milliárd EUR hitelkihelyezést generál a program teljes időtartama alatt.
Tunisia
A „Horizont 2020” keretprogramhoz tartozó, kkv-kat és kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalatokat szolgáló K+I-hiteleszköz — 2014–2020
Ukraine
A „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogram (2014–2020) végrehajtását szolgáló egyedi program létrehozásáról szóló, 2013. december 3-i 2013/743/EU tanácsi határozat (HL L 347., 2013.12.20., 965. o.).
Subtotal MFA
Ez a garanciakeret a hetedik keretprogramhoz tartozó kockázatmegosztási finanszírozási mechanizmus kísérleti kockázatmegosztási eszközének továbbfejlesztett utódja, egyben a vállalkozások növekedését és K+I-tevékenységeit támogató egységes hitelfinanszírozási eszköz része.
Euratom loans
Az Európai Beruházási Alap (EBA) a keretből közvetlen garanciákat nyújt a kkv-k számára ténylegesen hitelt nyújtó pénzügyi közvetítőknek, például bankoknak.
Balance of payments
A garancia a közvetítők potenciális veszteségeinek legfeljebb 50 %-ára nyújt fedezetet.
European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM)
Az EBA a K+I-orientált kkv-k és kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalatok kockázatbiztosítását vállaló pénzügyi közvetítőknek (például garanciaintézményeknek) viszontgaranciát is nyújt.
Subtotal EFSM
A hitelt igénylő K+I-orientált kkv-knak és kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalatoknak kapcsolatba kell lépniük az EBA-val megállapodást kötő pénzügyi közvetítők valamelyikével (lásd a kiválasztási eljárást).
Subtotal A
A keret keresletvezérelt, vagyis előzetesen nincs felosztva szektorok, országok vagy régiók között.
B. European Investment Bank loans with a Union budget guarantee
A Bizottság azonban a tárgyalások sikeres lezárása esetén arra ösztönzi az EBA-t, hogy tegyen külön erőfeszítéseket azért, hogy a végső kedvezményezettek jelentős arányban az ökoinnovatív kkv-k és kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalatok közül kerüljenek ki.
Pre-accession countries
Várható hatás:
Neighbourhood and partnership countries
a K+I-orientált kkv-k és kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalatok több K+I-tevékenységre lesznek képesek.
Asia and Latin America
Vizsgált mutatók: a pénzügyi közvetítőkkel aláírt megállapodások száma, továbbá a folyósított hitelek száma és volumene.
Republic of South Africa
Indikatív ütemterv:
Subtotal B
Ez az eszköz 2014. január 10. óta hozzáférhető.
D. CAPITAL OPERATIONS AND DEBT MANAGEMENT
Kiválasztási eljárás:
TABLE 1 — LOANS GRANTED
a pénzügyi közvetítők vonatkozásában:
Capital operations and management of funds lent
az EBA pályázati felhívásokat tesz közzé, az egyes felhívásokban előírt jogosultsági és kiválasztási kritériumokat a Kutatási és Innovációs Főigazgatósággal folytatott konzultáció után határozzák meg;
Instrument and year of disbursement
a nyújtott hitelek esetében:
Equivalent at date of disbursement
a szokásos kereskedelmi feltételek szerint azon közvetítő bank vagy más pénzügyi intézmény belső eljárásainak megfelelően, amelyhez a kkv vagy kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalat benyújtja hiteligénylését.
Initial amount paid up to 31 December 2014
A 2014–2020-as programozási időszak tekintetében a kkv-kat és kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalatokat szolgáló K+I-hiteleszköz teljes költségvetésére 1060 millió EUR-t irányoztak elő, amely a „Horizont 2020” keretprogram kockázatfinanszírozáshoz jutást előmozdító keretéből származik.
Amount outstanding at 31 December 2014
Az EBA-val kialakított kockázatmegosztási konstrukció eredményeként a kkv-kat és kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalatokat szolgáló K+I-hiteleszköz akár 9-szeres tőkeáttételi hatást is elérhet, ami a program teljes időtartama alatt 9540 millió EUR hitelfinanszírozást tehet lehetővé a K+I-orientált kkv-knak és kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalatoknak.
Repayments
A becsült költségvetési allokáció a teljes programozási időszakra az előirányzat szerint 1060 millió EUR.
Amount outstanding at 31 December
A pénzügyi eszköz teljes élettartamára vetítve a megcélzott, jogalapban és az előzetes értékelésben megjelölt tőkeáttételi hatás meghaladja a 9-szerest.
Interest
A megcélzott tőkeáttételi hatás alapján a pénzügyi eszköz várhatóan összesen 9540 millió EUR hitelkihelyezést generál a program teljes időtartama alatt.
Euratom
A foglalkoztatás és a szociális innováció programja (EaSI) – Harmadik tengely – Mikrofinanszírozás és szociális vállalkozás — 2014–2020
Macro-financial assistance (MFA) to third countries and food aid to the former Soviet Union
Az Európai Unió foglalkoztatás és társadalmi innováció programjáról és a foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz létrehozásáról szóló 283/2010/EU európai parlamenti és tanácsi határozat módosításáról szóló, 2013. december 11-i 1296/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 347., 2013.12.20., 238. o.).
EFSM
04 03 02 03. jogcím – Mikrofinanszírozás és szociális vállalkozás – A vállalkozások finanszírozáshoz jutásának elősegítése, különösen a munkaerőpiactól legtávolabb került emberek és a szociális vállalkozások esetében.
TABLE 2 — LOANS RAISED
E pénzügyi eszközök általános célkitűzését az 1296/2013/EU rendelet ismerteti a 4. cikkben:
Capital operations and management of funds borrowed
Általános célkitűzés:
Initial amount received up to 31 December 2014
„A foglalkoztatás és a társadalmi befogadás előmozdítása a mikrofinanszírozás elérhetőségének és hozzáférhetőségének javításával a mikrovállalkozást indítani kívánó sérülékeny személyek, valamint a meglévő mikrovállalkozások számára, illetve a finanszírozás hozzáférhetőségének javítása a szociális vállalkozások számára”.
Technical notes on tables
Egyedi célkitűzések a 26. cikk szerint:
Exchange rate:
mikrofinanszírozás hozzáférhetőségének és elérhetőségének növelése az alábbiak számára:
the amounts in column 2 ‘Equivalent at date of signature’ are converted at the rate applicable on the date of signature.
olyan sérülékeny személyek, akik elveszítették munkájukat, vagy akiket ez a veszély fenyeget, vagy akiknek nehézséget jelent a munkaerőpiacra való belépés vagy visszatérés, valamint olyan, a társadalmi kirekesztés által fenyegetett vagy már kirekesztett személyek, akik a hagyományos hitelpiachoz való hozzáférés tekintetében hátrányos helyzetben vannak, és akik saját mikrovállalkozásukat szeretnék elindítani vagy továbbfejleszteni,
As regards refinancing operations, Table 1 shows both the initial operation (e.g. in 1979) and the replacement operation (e.g. in 1986), the amount for the latter being converted at the rate of the initial operation.
mikrovállalkozások induláskor és a fejlesztés szakaszában egyaránt, különösen az előző franciabekezdésben említett személyeket alkalmazó mikrovállalkozások,
The resulting duplication affects the annual figures but is eliminated in the total.
a szociális beruházási piac fejlesztésének támogatása, és a finanszírozáshoz való hozzáférés megkönnyítése, legfeljebb 500000 EUR sajáttőke, kvázi-sajáttőke, hiteleszköz és támogatás rendelkezésére bocsátása révén olyan szociális vállalkozások számára, amelyek éves forgalma nem haladja meg a 30 millió EUR-t, vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 30 millió EUR-t, és amelyek cégformája nem kollektív befektetési vállalkozás.
Column 3 ‘Initial amount received/paid up to 31 December 2014’:
A Mikrofinanszírozás és szociális vállalkozás program pénzügyi eszközeinek költségvetése a 2014–2020-as időszakra vonatkozó teljes EaSI-költségvetés 21 %-a lesz, ami folyó áron 919469000 EUR.
with reference to 1986, for example, this column shows the cumulative total of all amounts received up to 31 December 2014 under loans signed in 1986 (Table 1), including refinancing (which produces some duplication).
Felosztása a következő százalékos minimumarányoknak megfelelően történik:
Column 4 ‘Amount outstanding at 31 December 2014’:
mikrofinanszírozás a kiszolgáltatott csoportok és mikrovállalkozások számára:
these are net figures, with no duplication as a result of refinancing operations.
szociális vállalkozások:
They are obtained by subtracting from the column 3 figure the cumulative total of repayments made up to 31 December 2013, including repayments in respect of refinancing operations (total not given in the tables).
A fennmaradó összeget e két tétel között osztják fel.
Column 7 = column 4 – column 5.
41000 nyújtott mikrohitel végső kedvezményezetteknek, 1350 nyújtott hitel szociális vállalkozásoknak.
MFA 2011:
A mikrofinanszírozási célszám a Progress mikrofinanszírozási eszköz tapasztalatain alapul.
following the Loan Agreement signed by Montenegro on 9 February 2010 pursuant to Council Decision 2008/784/EC of 2 October 2008 establishing a separate liability of Montenegro, the loans initially granted to Serbia and Montenegro in 2001, 2003 and 2005 have been re-initiated with a virtual starting date in 2011 in order to implement the splitting of the countries.
A szociális vállalkozásokra vonatkozó célszám a következő számításon alapul:
INFORMATION ON FINANCIAL INSTRUMENTS IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 49(1)(E) OF THE FINANCIAL REGULATION
a garanciák és a finanszírozott eszközök céljaira rendelkezésre álló források teljes volumene szorozva a várható tőkeáttétellel és osztva a szociális vállalkozásonként 200000 EUR átlagos befektetési mérettel.
Introduction
A finanszírozott eszközök esetében 20 millió EUR összegű várható társfinanszírozást vettek figyelembe.
This Annex is drawn up in accordance with Article 49(1)(e) of the Financial Regulation.
E célszámok változhatnak, mivel jelenleg még nem ismert a keret kialakítása és a potenciális társfinanszírozás nagysága.
It provides information on both the financial instruments prior to 2014 managed by the Commission with a budgetary impact in terms of payment appropriations in 2014 onwards and the 2014-2020 financial instruments managed by the Commission with a budgetary impact starting in 2014 under the multiannual financial framework (MFF) 2014-2020 included in the proposals for basic act.
A becsült költségvetési allokáció a teljes programozási időszakra az előirányzat szerint 192 millió EUR.
More quantitative information on the instruments can be found in the Working Document on financial instruments accompanying draft budget in accordance with Article 38(5) of the Financial Regulation.
Az előirányzott becsült tőkeáttételi hatás
List of financial instruments
a garanciarész esetében a pénzügyi eszközök teljes élettartamára vetítve 5,5
Equity instruments
a támogatott eszközök esetében még nem határozták meg [77].
High Growth and Innovative SME Facility under ‘Competitiveness and innovation’ programme (CIP-GIF)
Az eszköz előirányzott tőkeáttételi hatása alapján
Equity Facility for Growth under ‘Competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises’ (COSME)
a garanciarész által felhasznált 96 milliós összeg a becslések szerint mintegy 528 millió EUR forrást biztosít a végső kedvezményezettek számára, a támogatott eszközök esetében becslés még nem adható.
Equity Facility (early-stage capital) for Research and Innovation of Horizon 2020
A kulturális és kreatív ágazatok garanciaeszköze (Kreatív Európa program) – 2014–2020 i.
Guarantee instruments
15 04 01. jogcímcsoport – A kkv-k és a szervezetek pénzügyi kapacitásának erősítése, valamint a szakpolitikai fejlesztés és az új üzleti modellek előmozdítása