natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Accordingly, the protection and surveillance zones in Austria, where the measures provided for in Directive 2005/94/EC are applied, should be described in the Annex to this Decision and the duration of that regionalisation should be fixed.
Ennek megfelelően e határozat mellékletében meg kell határozni egyrészt azokat az ausztriai védő- és megfigyelési körzeteket, amelyekben a 2005/94/EK irányelvben előírt intézkedések kerülnek alkalmazásra, másrészt a körzetek fennállásának időtartamát.
Austria shall ensure that the protection and surveillance zones established in accordance with Article 16(1) of Directive 2005/94/EC comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in Parts A and B of the Annex to this Decision.
Ausztria gondoskodik arról, hogy a 2005/94/EK irányelv 16. cikke (1) bekezdésének megfelelően kialakított védő- és megfigyelési körzetek magukban foglalják legalább az e határozat mellékletének A. és B. részében védő- és megfigyelési körzetekként felsorolt területeket.
(if available)
Ausztria
Date until applicable in accordance with Article 29 of Directive 2005/94/EC
B. RÉSZ
Austria
Az 1. cikkben említett megfigyelési körzet:
Area comprising:
Az alkalmazási időszak vége a 2005/94/EK irányelv 31. cikkének megfelelően
Commission Implementing Decision (EU) 2016/2018
A Bizottság (EU) 2016/2018 végrehajtási határozata
(notified under document C(2016) 7232)
(az értesítés a C(2016) 7232. számú dokumentummal történt)
(Only the Bulgarian, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Maltese, Latvian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish texts are authentic)
(Csak az angol, a bolgár, a dán, a finn, a francia, a görög, a holland, a lengyel, a lett, a magyar, a máltai, a német, az olasz, a portugál, a román, a spanyol, a svéd, a szlovák és a szlovén nyelvű szöveg hiteles)
As regards the cases covered by this decision, the assessment of the amounts to be excluded on grounds of non-compliance with Union law was notified by the Commission to the Member States in a summary report on the subject [3].
Az e határozat által érintett esetekben az uniós jognak való megfelelés hiánya miatt kizárandó összegekről szóló értékelést a Bizottság egy összefoglaló jelentés keretében közölte a tagállamokkal [3].
This Decision is without prejudice to any financial conclusions that the Commission may draw from the judgments of the Court of Justice of the European Union in cases pending on 1 September 2016,
Ez a határozat nem sérti azokat a pénzügyi következtetéseket, amelyeket a Bizottság az Európai Unió Bírósága által a 2016. szeptember 1-jén még folyamatban lévő, e határozat tárgyát képező ügyekben hozott ítéletek nyomán adott esetben levon,
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Latvia, Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Ennek a határozatnak a Belga Királyság, a Bolgár Köztársaság, a Dán Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, Írország, a Görög Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, az Olasz Köztársaság, a Lett Köztársaság, Magyarország, a Máltai Köztársaság, a Holland Királyság, az Osztrák Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Portugál Köztársaság, Románia, a Szlovén Köztársaság, a Szlovák Köztársaság, a Finn Köztársaság, a Svéd Királyság, valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága a címzettje.
Ares(2016)6109155, 25.10.2016.
Ares(2016)6109155, 2016.10.25.
Decision: 52
Határozat: 52
Reimbursement following judgment in case T-661/14
Visszatérítés a T-661/14. sz. ügyben hozott ítélet alapján
Fruit and Vegetables — Operational Programmes
Gyümölcs- és zöldségágazat – operatív programok
Assets located outside the POs premises or holdings
A termelői szervezet telephelyén vagy gazdaságán kívül elhelyezkedő eszközök
Ineligible staff costs
Támogatásra nem jogosult személyzeti költségek
Non-accrued/reported interest and delays in the recovery procedure
Nem növelt/bejelentett kamat és késés a visszatéríttetési eljárás során
Unduly recognised POs
Jogtalanul elismert termelői szervezetek
Fruit and Vegetables — Operational programmes incl withdrawals
Gyümölcs- és zöldségágazat – operatív programok, a forgalomból történő kivonást is beleértve
Weaknesses in key control FY2012-3
A kulcsfontosságú ellenőrzések hiányosságai a 2012–2013-as pénzügyi évben
Weakness in key controls FY 2014 only
A kulcsfontosságú ellenőrzések hiányosságai csak a 2014-es pénzügyi évben
Application of tolerances and leniency of the sanctioning system — CY 2012
Tűréshatár alkalmazása és nem eléggé szigorú szankciórendszer – 2012-es igénylési év
Application of tolerances and leniency of the sanctioning system — CY 2013
Tűréshatár alkalmazása és nem eléggé szigorú szankciórendszer – 2013-as igénylési év
Application of tolerances and leniency of the sanctioning system — CY 2014
Tűréshatár alkalmazása és nem eléggé szigorú szankciórendszer – 2014-es igénylési év
Limited scope of checks of SMRs 1, 2, 4 and 5 — No follow-up of minor non-compliances — Deficient risk analysis for checks by veterinary services — CY 2012
Az 1., a 2., a 4. és az 5.
Limited scope of checks of SMRs 1, 2, 4 and 5 — No follow-up of minor non-compliances — Deficient risk analysis for checks by veterinary services — CY 2013
JFGK korlátozott hatókörű ellenőrzése – a kisebb jelentőségű meg nem felelések nyomon követésének hiánya – hiányos kockázatelemzés az állategészségügyi szolgálatok által végzendő ellenőrzésekre vonatkozóan – 2012-es igénylési év
Limited scope of checks of SMRs 1, 2, 4 and 5 — No follow-up of minor non-compliances — Deficient risk analysis for checks by veterinary services — CY 2014
Az 1., a 2., a 4. és az 5.
Total BE:
JFGK korlátozott hatókörű ellenőrzése – a kisebb jelentőségű meg nem felelések nyomon követésének hiánya – hiányos kockázatelemzés az állategészségügyi szolgálatok által végzendő ellenőrzésekre vonatkozóan – 2013-as igénylési év
Certification
Az 1., a 2., a 4. és az 5.
Financial errors identified by the Certification Body
JFGK korlátozott hatókörű ellenőrzése – a kisebb jelentőségű meg nem felelések nyomon követésének hiánya – hiányos kockázatelemzés az állategészségügyi szolgálatok által végzendő ellenőrzésekre vonatkozóan – 2014-es igénylési év
Decoupled Direct Aids
BE összesen:
Weakness in the LPIS-GIS — Performance of crosschecks to establish eligibility of the parcel declared (key control)
Tanúsítás
Total DE:
A tanúsító szerv által megállapított pénzügyi hibák
Errors detected in the re-performance of OTSC in the EAGF IACS population
Termeléstől független közvetlen támogatások
Lack of appropriate reaction by DAFA in relation to the company evading the controls
A MePAR/FIR hiányosságai – keresztellenőrzések elvégzése a bejelentett parcella támogathatóságának megállapítása céljából (kulcsfontosságú ellenőrzés)
Total DK:
DE összesen:
Recoveries
Az EMVA IIER sokaságban újból elvégzett helyszíni ellenőrzésekben talált hibák
Amounts not traced back in the authorities' declaration of payments
A DAFA megfelelő intézkedésének elmaradása az ellenőrzéseket kikerülő vállalkozás esetében
Deficiencies in the effectiveness of OTSC, partial coverage of 7 SMRs, incorrect treatment of late notification and of missing ear tags (SMR7 and 8), CY 2011
DK összesen:
Deficiencies in the effectiveness of OTSC, partial coverage of 7 SMRs, incorrect treatment of late notification and of missing ear tags (SMR7 and 8), CY 2012
Visszafizettetések
Environmental Management of Packaging (EMP)
A hatóságok kifizetési nyilatkozatában nem visszakövethető összegek
Extrapolated error for EAGF non-IACS population
A helyszíni ellenőrzések hatékonyságának hiányosságai, 7 JFGK részleges teljesülése, a késedelmes bejelentések és a hiányzó füljelzők helytelen kezelése (7. és 8.
Incorrect treatment of late notification and of missing ear tags (SMR7 and 8), CY 2013
JFGK), 2011-es igénylési év
Non-eligible sugar restructuring aid
A csomagolás környezetgazdálkodási vonatkozásai
Undue aid payments for leasing arrangements
Az EMGA nem IIER sokaságot érintő extrapolált hiba
Weaknesses in eligibility of expenditure
A késedelmes bejelentés és a hiányzó füljelzők helytelen alkalmazása (7. és 8. JFGK), 2013-as igénylési év
_Recoveries
Jogosulatlan cukoripari szerkezetátalakítási támogatás
Weaknesses in managing irregularities
Jogosulatlan támogatási kifizetések lízingügyletekre
Weaknesses in the control system for the recognition of producer organisations
A kiadások elszámolhatóságával kapcsolatos hiányosságok
OP 2008 & 2009
A szabálytalanságok kezelésével kapcsolatos hiányosságok
OP 2010, 2011 & 2012
A termelői szervezetek elismerésére vonatkozó ellenőrzési rendszer hiányosságai
Weaknesses in programme approval/authorisation of expenditure and weaknesses in establishing standard flat rates for environmental actions
A program jóváhagyásával/a kiadások engedélyezésével kapcsolatos hiányosságok, valamint a környezetvédelmi intézkedésekre vonatkozó szabványos átalányösszegek megállapításával kapcsolatos hiányosságok 2008-as és 2009-es operatív program
Weaknesses in the management of the risk of double funding
A program jóváhagyásával/a kiadások engedélyezésével kapcsolatos hiányosságok, valamint a környezetvédelmi intézkedésekre vonatkozó szabványos átalányösszegek megállapításával kapcsolatos hiányosságok 2010-es, 2011-es és 2012-es operatív program
Total ES:
A program jóváhagyásával/a kiadások engedélyezésével kapcsolatos hiányosságok, valamint a környezetvédelmi intézkedésekre vonatkozó szabványos átalányösszegek megállapításával kapcsolatos hiányosságok
Case n°DAJ2/DPO8492
A többszörös finanszírozás kockázatának kezelésével kapcsolatos hiányosságok
Case n°GXHP200700062
ES összesen:
Case n° LAIT 02836/TR410759
DAJ2/DPO8492 sz. eset
Case n°OINP201180010
GXHP200700062 sz. eset
Case n°TR2001008
LAIT 02836/TR410759 sz. eset
Case n°TR451024
OINP201180010 sz. eset
Cases escaping the application of the 50/50 rule due to their late evaluation
sz. eset
Cases not reported in the Annex III table or reported with an improper PACA escaping the application of the 50/50 rule
sz. eset
interests not reported in the Annex III table, escaping the application of the 50/50 rule
Esetek, amelyek vonatkozásában késői értékelésük miatt nem került sor az 50/50 %-os szabály alkalmazására
Non respect of diligence pursuing to article 32(5) R. 1290/2005
A III. melléklet szerinti táblázatban be nem jelentett esetek, illetve nem megfelelő első közigazgatási vagy bírósági ténymegállapítási nappal bejelentett esetek, amelyek vonatkozásában következésképpen nem került sor az 50/50 %-os szabály alkalmazására
pre-debts not converted into debts within 1 year after the PACA
A III. melléklet szerinti táblázatban be nem jelentett kamatok, amelyek esetében következésképpen nem került sor az 50/50 %-os szabály alkalmazására
Unvalued debts, escaping the application of the 50/50 rule
Az 1290/2005/EK rendelet 32. cikkének (5) bekezdése szerinti gondosság elmaradása
Promotion Measures
Az első közigazgatási vagy bírósági ténymegállapítás napjától számított egy éven belül nem került sor az előzetes tartozások tartozássá való átváltására
weakness in the control of the selection of the implementing body (competitive procedure not adequate)
Olyan tartozások, amelyek értéke nem került meghatározásra, és amelyek vonatkozásában nem került sor az 50/50 %-os szabály alkalmazására
Total FR:
Promóciós intézkedések
Adjustments regarding the reimbursements to the Paying Agency
A végrehajtó szerv kiválasztásának ellenőrzésével kapcsolatos hiányosságok (nem megfelelő versenyeljárás)
Lack of retroactive recoveries claim years 2013 and 2014, Art.80 of R.1122/2009
FR összesen:
Total GB:
A kifizető ügynökségnek fizetett visszatérítésekkel kapcsolatos kiigazítások
Application of tolerance for animal identification, no evaluation of minor non-compliances, leniency in the sanctioning system, grace period for replacing ear tags, CY2012
A visszamenőleges visszatéríttetések hiánya a 2013-as és a 2014-es igénylési év tekintetében, 1122/2009/EK rendelet 80. cikke
Wine — Investment
GB összesen:
Deficiency of control on the eligibility criteria of the investment
Kisebb jelentőségű nem nem felelések értékelésének elmaradása, nem eléggé szigorú szankciórendszer, a füljelzők pótlására vonatkozó türelmi idő, 2012-e+D183s igénylési év
lack of retroactive procedure 2008 — 2013
Bor – beruházások
No evaluation of minor non-compliances, leniency in the sanctioning system, grace period for replacing ear tags, CY2013
A beruházásra vonatkozó támogathatósági kritériumok ellenőrzésének hiányossága
No evaluation of minor non-compliances, leniency in the sanctioning system, grace period for replacing ear tags, CY2014
Visszamenőleges eljárások hiánya (2008–2013)
Parcel identification for claim years 2011 and 2012
Kisebb jelentőségű nem nem felelések értékelésének elmaradása, nem eléggé szigorú szankciórendszer, a füljelzők pótlására vonatkozó türelmi idő, 2013-as igénylési év
Deficiencies in risk analysis, claim years 2011, 2012 and 2013
Kisebb jelentőségű meg nem felelések értékelésének elmaradása, nem eléggé szigorú szankciórendszer, a füljelzők pótlására vonatozó türelmi idő, 2014-es igénylési év
Deficiencies in risk analysis, claim years 2012 and 2013
A 2011-es és a 2012-es igénylési évet érintő parcellaazonosítás
Total HU:
Hiányosságok a kockázatelemzésben, 2011-es, 2012-es és 2013-as igénylési év
20 % recovery costs discounted too late
Hiányosságok a kockázatelemzésben, 2012-es és 2013-as igénylési év
School Fruit Scheme
HU összesen:
Absence of checks in communication costs
20 %-os behajtási költségek túl kései levonása
Wine — Restructuring
Iskolagyümölcs-program
Failure to apply properly the control established by Article 79 of Regulation (EC) No 555/2008
A kommunikációs költségek ellenőrzésének elmaradása
Other Direct Aid — Article 68-72 of Reg.73/2009
Bor – szerkezetátalakítás
Incorrect application of reductions
Az 555/2008/EK rendelet 79. cikkében meghatározott ellenőrzés megfelelő alkalmazásának elmulasztása
Incorrect calculation of reductions
Egyéb közvetlen támogatás – a 73/2009/EK rendelet 68–72. cikke
Non compliance with public procurement provisions
Csökkentések helytelen alkalmazása
Payment of ineligible animals
Csökkentések helytelen alkalmazása
problem to respect aids payment within five working days
A közbeszerzésre vonatkozó rendelkezések be nem tartása
Rate of on-the-spot checks and size of the sample for on-the-spot checks not respected
Kifizetés nem támogatható állatok után
Total IT:
A támogatás öt munkanapon belüli kifizetésével kapcsolatos probléma
No recovery action taken by Dutch authorities as regarding irregularity detected in an OLAF investigation in 2000.
A helyszíni ellenőrzések aránya és a helyszíni ellenőrzésekhez alkalmazott mintavétel nagysága nem megfelelő
Total NL:
IT összesen:
Cases for which the PA decided not to pursue a recovery
A holland hatóságok által hozandó helyreállítási intézkedés elmaradása a 2000. évi OLAF vizsgálat során feltárt szabálytalanság tekintetében
Fruit and Vegetables — Pre-recognised Producer Groups
NL összesen:
Weaknesses in key controls, especially as regards checks on recognition plans and on recognition criteria
Olyan esetek, amelyek vonatkozásában a kifizető ügynökség úgy döntött, hogy nem folytatja a visszafizettetést
Total PL:
Gyümölcs- és zöldségfélék – Előzetesen elismert termelői csoportok
Other Direct Aid — POSEI
Kulcsfontosságú ellenőrzéssel kapcsolatos hiányosságok, különösen az elismerési tervek és kritériumok tekintetében
Normal inspection activity was funded from the technical assistance heading of the POSEI sub-programme for the Azores
PL összesen:
Food Aid within the Community
Egyéb közvetlen támogatás – POSEI
weakness of a key control for ‘follow up of controls’ (stock accounting) from 1.9.2010 to the end of ‘most deprived’ programme 2010
Szokásos ellenőrzési tevékenység finanszírozása az azori-szigeteki POSEI-alprogram technikai segítségnyújtásra vonatkozó fejezetéből
Total PT:
Élelmiszersegély a Közösségen belül
Absence of risk analysis for animal identification SMRs, SMR1 and 5 not checked for all farmers, no specific criteria for the selection of the parcel during OTSC, CY2012
„Az ellenőrzések nyomon követése” kulcsfontosságú ellenőrzés (készletnyilvántartás) hiányossága 2010. szeptember 1-jétől a 2010. évi, leginkább rászorulókat támogató program végéig
Animals not in the herd register
PT összesen:
Deficient on-the-spot checks
Az állatok azonosításának kockázatelemzésére vonatkozó JFGK elmulasztása, nem került sor az 1. és az 5.
error in the debt management system FY2010 EAGF
JFGK ellenőrzésére minden mezőgazdasági termelő esetében, a helyszíni ellenőrzések során a parcellakiválasztásnak nem voltak meghatározott kritériumai, 2012-es igénylési év
error in the debt management system FY2011 EAGF
Az állomány-nyilvántartásból hiányzó állatok
Scrutiny of transactions
Hiányos helyszíni ellenőrzések
Weaknesses in administrative framework and insufficient quality of scrutiny FY 2010
Hiba az adósságkezelő rendszerben, 2010-es pénzügyi év, EMGA
Weaknesses in administrative framework and insufficient quality of scrutiny FY 2011
Hiba az adósságkezelő rendszerben, 2011-es pénzügyi év, EMGA
Weaknesses in administrative framework and insufficient quality of scrutiny FY 2012
Ügyletek vizsgálata
Total RO:
Az igazgatási keret hiányosságai, valamint elégtelen színvonalú vizsgálat, 2010-es pénzügyi év
unduly recognition
Az igazgatási keret hiányosságai, valamint elégtelen színvonalú vizsgálat, 2011-es pénzügyi év
weaknesses in key controls
Az igazgatási keret hiányosságai, valamint elégtelen színvonalú vizsgálat, 2012-es pénzügyi év
Total SE:
RO összesen:
Weaknesses in the OTSC's of SMR 1, SMR 16, SMR 17, SMR 18 and the evaluation grid.
Jogtalan elismerés
CY 2012
A kulcsfontosságú ellenőrzések hiányosságai
Weaknesses in the OTSC's of SMR 1, SMR 16, SMR 17, SMR 18 and the evaluation grid.
SE összesen:
CY 2013
Az 1., a 16., a 17. és a 18.
CY 2014
JFGK-t érintő helyszíni vizsgálatok és az értékelési táblázat hiányosságai 2012-es igénylési év
Total SI:
Az 1., a 16., a 17. és a 18.
One GAEC not defined, inadequate control of several SMRs, leniency of the sanctioning system for animal identification, CY2011
JFGK-t érintő helyszíni vizsgálatok és az értékelési táblázat hiányosságai 2013-as igénylési év
One GAEC not defined, inadequate control of several SMRs, leniency of the sanctioning system for animal identification, CY2012
JFGK-t érintő helyszíni vizsgálatok és az értékelési táblázat hiányosságai 2014-es igénylési év
One GAEC not defined, inadequate control of several SMRs, leniency of the sanctioning system for animal identification, CY2013
SI összesen:
Total SK:
A jó mezőgazdasági és környezeti állapot egyik szempontjának nem megfelelő meghatározása, több JFGK nem megfelelő ellenőrzése, nem eléggé szigorú szankciórendszer az állatok azonosítása tekintetében, 2011-es igénylési év
Budget Item: 6711
A jó mezőgazdasági és környezeti állapot egyik szempontjának nem megfelelő meghatározása, több JFGK nem megfelelő ellenőrzése, nem eléggé szigorú szankciórendszer az állatok azonosítása tekintetében, 2012-es igénylési év
Known error for EAFRD IACS population
A jó mezőgazdasági és környezeti állapot egyik szempontjának nem megfelelő meghatározása, több JFGK nem megfelelő ellenőrzése, nem eléggé szigorú szankciórendszer az állatok azonosítása tekintetében, 2013-as igénylési év
MLE for the EAFRD non-IACS population
SK összesen:
MLE for the EAFRD IACS population
Költségvetési jogcím: 6711
Rural Development EAFRD Axis 1 — Measures with flat rate support
Az EMVA IIER sokasághoz kapcsolódó ismert hiba
Lack of checks on requirement for semi-subsistence holdings to market part of their output
Az EMVA nem IIER sokasághoz kapcsolódó legvalószínűbb hiba
Rural Development EAFRD Axis 1 — Measures with flat rate support (2007-2013)
Az EMVA IIER sokasághoz kapcsolódó legvalószínűbb hiba
Rural Development EAFRD Axis 1+3 — Investment orientated measures (2007-2013)
Vidékfejlesztés, EMVA 1. tengely – Átalányalapú támogatással együtt járó intézkedések
Preferential sales price of electricity not included in the check against double financing
A részben önellátó mezőgazdasági üzemek kibocsátásának piaci részesedésére vonatkozó követelmény ellenőrzésének hiánya
Total BG:
Vidékfejlesztés, EMVA 1. tengely – Átalányalapú támogatással együtt járó intézkedések (2007–2013)
Financial errors identified by the CB
Vidékfejlesztés, EMVA 1.+3. tengely – Beruházásra irányuló intézkedések (2007–2013)
EAFRD MLE
A többszörös finanszírozás ellenőrzése keretében nem került sor a villamos energia preferenciális eladási árának ellenőrzésére
Error detected in the re-performance of OTSC in the EAFRD non-IACS population
BG összesen:
Errors detected in the re-performance of OTSC in the EAFRD IACS population
A tanúsító szerv által megállapított pénzügyi hibák
Financial errors identified in the compliance testing for the EAFRD non-IACS population
EMVA legvalószínűbb hiba
MLE in the EAFRD non-IACS population
Az EMVA nem IIER sokaságban újból elvégzett helyszíni ellenőrzésekben talált hibák
Not recovered financial errors from FY2012
Az EMVA IIER sokaságban újból elvégzett helyszíni ellenőrzésekben talált hibák
EAFRD non-IACS population outstanding corrections from previous years.
Az EMVA nem IIER sokaságra vonatkozó megfelelési vizsgálat során talált pénzügyi hibák
Errors identified in the substantive testing of EAFRD non-IACS population.
Az EMVA nem IIER sokasághoz kapcsolódó legvalószínűbb hiba
MLE.
Vissza nem téríttetett pénzügyi hibák a 2012-es pénzügyi év vonatkozásában
Extrapolated error for EAFRD non-IACS population
Az EMVA nem IIER sokasággal kapcsolatos, előző évekről fennmaradt korrekciók
M125: the controls on the eligibility of the projects under M125 not satisfactory
Az EMVA nem IIER sokasághoz kapcsolódóan feltárt hibák Legvalószínűbb hiba
Weaknesses in M 123: selection criteria; costs reasonableness assessment; verification of the SME criteria
Az EMGA, nem IIER sokaságot érintő extrapolált hiba
Rural Development EAFRD Investment — private beneficiaries
intézkedés: a projekt támogathatóságának nem kielégítő ellenőrzése a 125. intézkedés keretében
Rural Development EAFRD Axis 4 LEADER (2007-2013)
A 123. intézkedéssel kapcsolatos hiányosságok: kiválasztási szempontok; a költségek észszerűségének értékelése; a kkv-kra vonatkozó kritériumok ellenőrzése
Weakness in verification of the reasonableness of costs in Measure 413
Vidékfejlesztés, EMVA-beruházások – magánkedvezményezettek
Total FI:
Vidékfejlesztés, EMVA 4. tengely, LEADER (2007–2013)
Lack of appropriate checks on double financing (key control)
A 413. intézkedés esetében a költségek észszerűségének ellenőrzésével kapcsolatos hiányosság
Lack of appropriate checks on the eligibility of the costs of the operation (key control)
FI összesen:
Known errors identified in the EAFRD IACS population
A többszörös finanszírozás megfelelő ellenőrzésének hiánya (kulcsfontosságú ellenőrzés)
Known errors identified in the EAFRD Non IACS population
A művelet költségeinek elszámolhatóságával kapcsolatos megfelelő ellenőrzések hiánya
Total IE:
Az EMVA IIER populáció tekintetében feltárt ismert hibák
Number of errors in the files resulting from a weak control system.
Az EMVA nem IIER populáció tekintetében feltárt ismert hibák
Rural Development EAFRD Axis 1+3 — others (2007-2013)
IE összesen:
Rural Development EAFRD Axis 1 (2007-2013)
Az ellenőrzési rendszer hiányosságaira visszavezethető hibák száma az aktákban
On-the-spot checks risk analysis not properly updated
Vidékfejlesztés, EMVA 1.+3. tengely – egyéb (2007–2013)
Reasonableness of the costs not properly assessed
Vidékfejlesztés, EMVA 1. tengely (2007-2013)
Financial errors detected in the' compliance testing of the EAFRD Non-IACS population and known errors in the Advances & Securities of the EAFRD expenditure.
A helyszíni ellenőrzésekre vonatkozó kockázatelemzés nem megfelelő frissítése