natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) No 471/2014 of 13 May 2014 imposing definitive countervailing duties on imports of solar glass originating in the People's Republic of China (OJ L 142, 14.5.2014, p. 23).
A Bizottság 2014. május 13-i 471/2014/EU végrehajtási rendelete a Kínai Népköztársaságból származó szolárüveg behozatalára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről (HL L 142., 2014.5.14., 23. o.).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2065
A Bizottság (EU) 2015/2065 végrehajtási rendelete
establishing, pursuant to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council, the format for notification of the training and certification programmes of the Member States
az 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a tagállamok képzési és képesítési programjainak bejelentésére szolgáló értesítés formátumának meghatározásáról
Having regard to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on fluorinated greenhouse gases and repealing Regulation (EC) No 842/2006 [1], and in particular Article 10(13) thereof,
tekintettel a fluortartalmú üvegházhatású gázokról és a 842/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. április 16-i 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 10. cikke (13) bekezdésére,
The format of the notification pursuant to Article 10(10) of Regulation (EU) No 517/2014 should be harmonised, specifying the essential information required, to allow the authentication of a certificate or attestation complying with the minimum requirements and the conditions for mutual recognition that have been established.
Az 517/2014/EU rendelet 10. cikkének (10) bekezdése szerinti értesítés formátumát harmonizálni kell, meghatározva a szükséges alapvető információkat, hogy így hitelesíteni lehessen a kölcsönös elismerés megállapított minimumkövetelményeit és feltételeit teljesítő képesítéseket vagy igazolásokat.
The Commission has updated minimum requirements and conditions for mutual recognition by adopting Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2067 [2] and Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2066 [3].
A bizottság az (EU) 2015/2067 bizottsági végrehajtási rendelet [2] és az (EU) 2015/2066 bizottsági végrehajtási rendelet [3] elfogadásával naprakésszé tette a minimumkövetelményeket és a kölcsönös elismerés feltételeit.
Commission Regulation (EC) No 308/2008 [4] should therefore be repealed.
A 308/2008/EK bizottsági rendeletet [4] ezért hatályon kívül kell helyezni.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 24 of Regulation (EU) No 517/2014,
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az 517/2014/EU rendelet 24. cikkével létrehozott bizottság véleményével,
Member States shall use for the notifications referred to in Article 10(10) of Regulation (EU) No 517/2014 the following forms:
Az 517/2014/EU rendelet 10. cikkének (10) bekezdésében említett értesítések céljára a tagállamoknak a következő formanyomtatványokat kell használniuk:
for stationary refrigeration, air-conditioning and heat pump equipment, and refrigeration units of refrigerated trucks and trailers, the notification form laid down in Annex I to this Regulation;
a helyhez kötött hűtő-, légkondicionáló és hőszivattyú-berendezések, valamint a hűtőkamionok és -pótkocsik hűtőegységei tekintetében az e rendelet I. mellékletében meghatározott formanyomtatvány;
for stationary fire protection systems and fire extinguishers the notification form laid down in Annex II to this Regulation;
a helyhez kötött tűzvédelmi rendszerek és tűzoltó készülékek tekintetében az e rendelet II. mellékletében meghatározott formanyomtatvány;
for electrical switchgear the notification form laid down in Annex III to this Regulation;
az elektromos kapcsolóberendezések tekintetében az e rendelet III. mellékletében meghatározott formanyomtatvány;
for equipment containing fluorinated greenhouse gas-based solvents the notification form laid down in Annex IV to this Regulation;
a fluortartalmú üvegházhatású gázokból előállított oldószereket tartalmazó berendezések tekintetében az e rendelet IV. mellékletében meghatározott formanyomtatvány;
for air-conditioning systems in motor vehicles the notification form laid down in Annex V to this Regulation.
a gépjárművek légkondicionáló rendszerei tekintetében az e rendelet V. mellékletében meghatározott formanyomtatvány.
Regulation (EC) No 308/2008 is repealed.
A 308/2008/EK rendelet hatályát veszti.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VI.
A hatályon kívül helyezett rendeletre történő hivatkozásokat erre a rendeletre történő hivatkozásként kell értelmezni, a IV. mellékletben foglalt megfelelési táblázatnak megfelelően.
OJ L 150, 20.5.2014, p. 195.
HL L 150., 2014.5.20., 195. o.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2067 of 17 November 2015 establishing, pursuant to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council, minimum requirements and the conditions for mutual recognition for the certification of natural persons as regards stationary refrigeration, air conditioning and heat pump equipment, and refrigeration units of refrigerated trucks and trailers, containing fluorinated greenhouse gases and for the certification of companies as regards stationary refrigeration, air conditioning and heat pump equipment, containing fluorinated greenhouse gases (see page 28 of this Official Journal).
A Bizottság 2015. november 17-i (EU) 2015/2067 végrehajtási rendelete az 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a természetes személyeknek a fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó, helyhez kötött hűtő-, légkondicionáló és hőszivattyú-berendezések, valamint hűtőkamionok és -pótkocsik fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó hűtőegységei tekintetében történő képesítésére és a vállalatoknak a fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó, helyhez kötött hűtő-, légkondicionáló és hőszivattyú-berendezések tekintetében történő képesítésére vonatkozó minimumkövetelmények és kölcsönös elismerési feltételek meghatározásáról (lásd e Hivatalos Lap 28. oldalát).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2066 of 17 November 2015 establishing, pursuant to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council, minimum requirements and the conditions for mutual recognition for the certification of natural persons carrying out installation, servicing, maintenance, repair or decommissioning of electrical switchgear containing fluorinated greenhouse gases or recovery of fluorinated greenhouse gases from stationary electrical switchgear (see page 22 of this Official Journal).
A Bizottság 2015. november 17-i (EU) 2015/2066 végrehajtási rendelete az 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó elektromos kapcsolóberendezések telepítését, szervizelését, karbantartását, javítását vagy használaton kívül helyezését vagy a fluortartalmú üvegházhatású gázok helyhez kötött elektromos kapcsolóberendezésekből való visszanyerését végző természetes személyek képesítésére vonatkozó minimumkövetelmények és kölcsönös elismerési feltételek meghatározásáról (lásd e Hivatalos Lap 22. oldalát).
Commission Regulation (EC) No 308/2008 of 2 April 2008 establishing, pursuant to Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council, the format for notification of the training and certification programmes of the Member States (OJ L 92, 3.4.2008, p. 28).
A Bizottság 2008. április 2-i 308/2008/EK rendelete az Európai Parlament és a Tanács 842/2006/EK rendelete alapján a tagállamok képzési és képesítési programjainak bejelentésére szolgáló értesítés formátumának meghatározásáról (HL L 92., 2008.4.3., 28. o.).
STATIONARY REFRIGERATION, AIR CONDITIONING AND HEAT PUMP EQUIPMENT AND REFRIGERATION UNITS OF REFRIGERATED TRUCKS AND TRAILERS
HELYHEZ KÖTÖTT HŰTŐ-, LÉGKONDICIONÁLÓ ÉS HŐSZIVATTYÚ-BERENDEZÉSEK, VALAMINT HŰTŐKAMIONOK ÉS -PÓTKOCSIK HŰTŐEGYSÉGEI
NOTIFICATION
ÉRTESÍTÉS
FOR THE ESTABLISHMENT OR ADAPTATION BY MEMBER STATES OF THEIR TRAINING AND CERTIFICATION REQUIREMENTS FOR COMPANIES AND NATURAL PERSONS INVOLVED IN ACTIVITIES COVERED BY ARTICLE 10(1) OF REGULATION (EU) No 517/2014 ON FLUORINATED GREENHOUSE GASES
A FLUORTARTALMÚ ÜVEGHÁZHATÁSÚ GÁZOKRÓL SZÓLÓ 517/2014/EU RENDELET 10.
GENERAL INFORMATION
CIKKÉNEK (1) BEKEZDÉSÉBEN SZEREPLŐ TEVÉKENYSÉGEKET VÉGZŐ VÁLLALATOK ÉS TERMÉSZETES SZEMÉLYEK TEKINTETÉBEN A TAGÁLLAMOK KÉPZÉSI ÉS KÉPESÍTÉSI KÖVETELMÉNYEINEK MEGHATÁROZÁSÁRÓL VAGY MÓDOSÍTÁSÁRÓL
Member State
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
Notifying Authority
Tagállam
Date of Notification
Az értesítő hatóság
Part A — Natural persons
Az értesítés dátuma
The following certification system(s) for natural persons involved in the installation, repair, maintenance, servicing, decommissioning or leakage checking of stationary refrigeration, air conditioning and heat pump equipment, and refrigeration units of refrigerated trucks and trailers, which contain fluorinated greenhouse gases or the recovery of those gases from such equipment, satisfy the minimum requirements and the conditions of mutual recognition set out in Articles 4 and 10 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2067 [1].Certificate Title
A. rész – Természetes személyek
Category
A fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó, helyhez kötött hűtő-, légkondicionáló és hőszivattyú-berendezéseknek, valamint hűtőkamionok és -pótkocsik fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó hűtőegységeinek a telepítését, javítását, karbantartását, szervizelését, használaton kívül helyezését vagy szivárgás-ellenőrzését, illetve az említett berendezésekből ilyen gázok visszanyerését végző természetes személyek esetében alkalmazott alábbi képesítési rendszer(ek) megfelel(nek) az (EU) 2015/2067 bizottsági végrehajtási rendelet [1] 4. és 10. cikkében meghatározott minimumkövetelményeknek és kölcsönös elismerési feltételeknek.A képesítés megnevezése
(I, II, III and/or IV)
Kategória
Certification Body for natural persons (name and contact details)
(I., II., III. és/vagy IV.)
Part B — Companies
Képesítő testület természetes személyek esetében (név és elérhetőség)
The following certification system(s) for companies involved in the installation, repair, maintenance, servicing or decommissioning of stationary refrigeration, air conditioning and heat pump equipment, which contain fluorinated greenhouse gases satisfy the minimum requirements and the conditions of mutual recognition set out in Articles 6 and 10 of Implementing Regulation (EU) 2015/2067.
B. rész – Vállalatok
Certificate Title
A fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó, helyhez kötött hűtő-, légkondicionáló és hőszivattyú-berendezések telepítését, javítását, karbantartását, szervizelését vagy használaton kívül helyezését végző vállalatok esetében alkalmazott alábbi képesítési rendszer(ek) megfelel(nek) az (EU) 2015/2067 végrehajtási rendelet 6. és 10. cikkében meghatározott minimumkövetelményeknek és kölcsönös elismerési feltételeknek.
Company Certification Body (name and contact details)
A képesítés megnevezése
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2067 of 17 November 2015 establishing, pursuant to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council, minimum requirements and the conditions for mutual recognition for the certification of natural persons as regards stationary refrigeration, air conditioning and heat pump equipment, and refrigeration units of refrigerated trucks and trailers, containing fluorinated greenhouse gases and for the certification of companies as regards stationary refrigeration, air conditioning and heat pump equipment, containing fluorinated greenhouse gases (OJ L 301, 18.11.2015, p. 28).
Képesítő testület vállalatok esetében (név és elérhetőség)
ANNEX II
A Bizottság 2015. november 17-i (EU) 2015/2067 végrehajtási rendelete az 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a természetes személyeknek a fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó, helyhez kötött hűtő-, légkondicionáló és hőszivattyú-berendezések, valamint hűtőkamionok és -pótkocsik fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó hűtőegységei tekintetében történő képesítésére és a vállalatoknak a fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó, helyhez kötött hűtő-, légkondicionáló és hőszivattyú-berendezések tekintetében történő képesítésére vonatkozó minimumkövetelmények és kölcsönös elismerési feltételek meghatározásáról (HL L 301., 2015.11.18., 28. o.).
STATIONARY FIRE PROTECTION EQUIPMENT
II.
FOR THE ESTABLISHMENT/ADAPTATION BY MEMBER STATES OF THEIR TRAINING AND CERTIFICATION REQUIREMENTS FOR COMPANIES AND NATURAL PERSONS INVOLVED IN ACTIVITIES COVERED BY ARTICLE 10(1) OF REGULATION (EU) No 517/2014 ON FLUORINATED GREENHOUSE GASES
MELLÉKLET
The following certification system(s) for natural persons involved in the installation, repair, maintenance, servicing, decommissioning or leakage checking of stationary fire protection equipment which contain fluorinated greenhouse gases or the recovery of those gases from stationary fire protection equipment, satisfy the minimum requirements and the conditions of mutual recognition set out in Articles 5 and 13 of Commission Regulation (EC) No 304/2008 [1].Certificate Title
HELYHEZ KÖTÖTT TŰZVÉDELMI BERENDEZÉSEK
The following certification system(s) for companies involved in the installation, repair, maintenance, servicing or decommissioning of stationary fire protection equipment which contain fluorinated greenhouse gases, satisfy the minimum requirements and the conditions of mutual recognition set out in Articles 8 and 13 of Regulation (EC) No 304/2008.
A FLUORTARTALMÚ ÜVEGHÁZHATÁSÚ GÁZOKRÓL SZÓLÓ 517/2014/EU RENDELET 10. CIKKÉNEK (1) BEKEZDÉSÉBEN SZEREPLŐ TEVÉKENYSÉGEKET VÉGZŐ VÁLLALATOK ÉS TERMÉSZETES SZEMÉLYEK TEKINTETÉBEN A TAGÁLLAMOK KÉPZÉSI ÉS KÉPESÍTÉSI KÖVETELMÉNYEINEK MEGHATÁROZÁSÁRÓL/MÓDOSÍTÁSÁRÓL
Commission Regulation (EC) No 304/2008 of 2 April 2008 establishing, pursuant to Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council, minimum requirements and the conditions for mutual recognition for the certification of companies and personnel as regards stationary fire protection systems and fire extinguishers containing certain fluorinated greenhouse gases (OJ L 92, 3.4.2008, p. 12).
A fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó, helyhez kötött tűzvédelmi berendezések telepítését, javítását, karbantartását, szervizelését, használaton kívül helyezését vagy szivárgás-ellenőrzését, illetve a helyhez kötött tűzvédelmi berendezésekből ilyen gázok visszanyerését végző természetes személyek esetében alkalmazott alábbi képesítési rendszer(ek) megfelel(nek) a 304/2008/EK bizottsági rendelet [1] 5. és 13. cikkében meghatározott minimumkövetelményeknek és kölcsönös elismerési feltételeknek.A képesítés megnevezése
ANNEX III
A fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó, helyhez kötött tűzvédelmi berendezések telepítését, javítását, karbantartását, szervizelését vagy használaton kívül helyezését végző vállalatok esetében alkalmazott alábbi képesítési rendszer(ek) megfelel(nek) a 304/2008/EK rendelet 8. és 13. cikkében meghatározott minimumkövetelményeknek és kölcsönös elismerési feltételeknek.
ELECTRICAL SWITCHGEAR
A Bizottság 2008. április 2-i 304/2008/EK rendelete az Európai Parlament és a Tanács 842/2006/EK rendelete alapján az egyes fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó, beépített tűzvédelmi rendszerek és tűzoltó készülékek tekintetében a vállalatok és a szakemberek képesítésére vonatkozó minimumkövetelmények és kölcsönös elismerési feltételek meghatározásáról (HL L 92., 2008.4.3., 12. o.).
FOR THE ESTABLISHMENT/ADAPTATION BY MEMBER STATES OF THEIR TRAINING AND CERTIFICATION REQUIREMENTS FOR NATURAL PERSONS INVOLVED IN ACTIVITIES COVERED BY ARTICLE 10(1) OF REGULATION (EU) No 517/2014 ON FLUORINATED GREENHOUSE GASES
III.
The following certification system(s) for natural persons carrying out installation, repair, maintenance, servicing or decommissioning of electrical switchgear containing fluorinated greenhouse gases or recovery of fluorinated greenhouse gases from stationary electrical switchgear, satisfy the minimum requirements and the conditions of mutual recognition set out in Articles 3 and 7 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2066 [1].Certificate Title
MELLÉKLET
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2066 of 17 November 2015 establishing, pursuant to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council, minimum requirements and the conditions for mutual recognition for the certification of natural persons carrying out installation, servicing, maintenance, repair or decommissioning of electrical switchgear containing fluorinated greenhouse gases or recovery of fluorinated greenhouse gases from stationary electrical switchgear (OJ L 301, 18.11.2015, p. 22).
ELEKTROMOS KAPCSOLÓBERENDEZÉSEK
ANNEX IV
A FLUORTARTALMÚ ÜVEGHÁZHATÁSÚ GÁZOKRÓL SZÓLÓ 517/2014/EU RENDELET 10.
EQUIPMENT CONTAINING FLUORINATED GREENHOUSE GAS-BASED SOLVENTS
CIKKÉNEK (1) BEKEZDÉSÉBEN SZEREPLŐ TEVÉKENYSÉGEKET VÉGZŐ TERMÉSZETES SZEMÉLYEK TEKINTETÉBEN A TAGÁLLAMOK KÉPZÉSI ÉS KÉPESÍTÉSI KÖVETELMÉNYEINEK MEGHATÁROZÁSÁRÓL/MÓDOSÍTÁSÁRÓL
The following certification system(s) for natural persons involved in the recovery of fluorinated greenhouse gas-based solvents from equipment, satisfy the minimum requirements and the conditions of mutual recognition set out in Articles 3 and 7 of Commission Regulation (EC) No 306/2008 [1].Certificate Title
A fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó elektromos kapcsolóberendezések telepítését, javítását, karbantartását, szervizelését vagy használaton kívül helyezését, illetve a helyhez kötött elektromos kapcsolóberendezésekből ilyen gázok visszanyerését végző természetes személyek esetében alkalmazott alábbi képesítési rendszer(ek) megfelel(nek) az (EU) 2015/2066 bizottsági végrehajtási rendelet [1] 3. és 7. cikkében meghatározott minimumkövetelményeknek és kölcsönös elismerési feltételeknek.A képesítés megnevezése
Commission Regulation (EC) No 306/2008 of 2 April 2008 establishing, pursuant to Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council, minimum requirements and the conditions for mutual recognition for the certification of personnel recovering certain fluorinated greenhouse gas-based solvents from equipment (OJ L 92, 3.4.2008, p. 21).
A Bizottság 2015. november 17-i (EU) 2015/2066 végrehajtási rendelete az 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az üvegházhatású gázokat tartalmazó elektromos kapcsolóberendezések telepítését, szervizelését, karbantartását, javítását vagy használaton kívül helyezését vagy a fluortartalmú üvegházhatású gázok elektromos kapcsolóberendezésekből való visszanyerését végző természetes személyek képesítésére vonatkozó minimumkövetelmények és kölcsönös elismerési feltételek meghatározásáról (HL L 301., 2015.11.18., 22. o.).
AIR-CONDITIONING SYSTEMS IN MOTOR VEHICLES
MELLÉKLET
FOR THE ESTABLISHMENT/ADAPTATION BY MEMBER STATES OF THEIR TRAINING AND QUALIFICATION REQUIREMENTS FOR NATURAL PERSONS INVOLVED IN ACTIVITIES COVERED BY ARTICLE 10(1) OF REGULATION (EU) No 517/2014 ON FLUORINATED GREENHOUSE GASES
FLUORTARTALMÚ ÜVEGHÁZHATÁSÚ GÁZOKBÓL ELŐÁLLÍTOTT OLDÓSZEREKET TARTALMAZÓ BERENDEZÉSEK
The following training programme(s) for natural persons involved in the recovery of fluorinated greenhouse gases from air-conditioning systems in motor vehicles, satisfy the minimum requirements and the conditions of mutual recognition set out in Articles 2(1) and 5 of Commission Regulation (EC) No 307/2008 [1].Attestation Title
A fluortartalmú üvegházhatású gázokból előállított oldószerek berendezésekből való visszanyerését végző természetes személyek esetében alkalmazott alábbi képesítési rendszer(ek) megfelel(nek) a 306/2008/EK bizottsági i rendelet [1] 3. és 7. cikkében meghatározott minimumkövetelményeknek és kölcsönös elismerési feltételeknek.A képesítés megnevezése
Attestation Body for natural persons (name and contact details)
A Bizottság 2008. április 2-i 306/2008/EK rendelete az Európai Parlament és a Tanács 842/2006/EK rendelete alapján egyes fluortartalmú üvegházhatású gázokból előállított oldószerek különféle berendezésekből való visszanyerését végző szakemberek képesítésére vonatkozó minimumkövetelmények és kölcsönös elismerési feltételek meghatározásáról (HL L 92., 2008.4.3., 21. o.).
Commission Regulation (EC) No 307/2008 of 2 April 2008 establishing, pursuant to Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council, minimum requirements for training programmes and the conditions for mutual recognition of training attestations for personnel as regards air-conditioning systems in certain motor vehicles containing certain fluorinated greenhouse gases (OJ L 92, 3.4.2008, p. 25).
V. MELLÉKLET
ANNEX VI
GÉPJÁRMŰVEK LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZEREI
Correlation table
A FLUORTARTALMÚ ÜVEGHÁZHATÁSÚ GÁZOKRÓL SZÓLÓ 517/2014/EU RENDELET 10.
Regulation (EC) No 308/2008
CIKKÉNEK (1) BEKEZDÉSÉBEN SZEREPLŐ TEVÉKENYSÉGEKET VÉGZŐ TERMÉSZETES SZEMÉLYEK TEKINTETÉBEN A TAGÁLLAMOK KÉPZÉSI ÉS MINŐSÍTÉSI KÖVETELMÉNYEINEK MEGHATÁROZÁSÁRÓL/MÓDOSÍTÁSÁRÓL
This Regulation
A fluortartalmú üvegházhatású gázoknak a gépjárművek légkondicionáló rendszereiből való visszanyerését végző természetes személyek esetében alkalmazott alábbi képzési program(ok) megfelel(nek) a 307/2008/EK bizottsági rendelet [1] 2. cikkének (1) bekezdésében és 5. cikkében meghatározott minimumkövetelményeknek és kölcsönös elismerési feltételeknek.Az igazolás megnevezése
Annex I
Igazoló testület természetes személyek esetében (név és elérhetőség)
Annex II
A Bizottság 2008. április 2-i 307/2008/EK rendelete az Európai Parlament és a Tanács 842/2006/EK rendelete alapján a gépjárművekbe szerelt, egyes fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó légkondicionáló rendszerek tekintetében a szakemberek részére szervezett képzési programok minimumkövetelményeinek és a képzési igazolások kölcsönös elismerési feltételeinek meghatározásáról (HL L 92., 2008.4.3., 25. o.).
Annex III
VI.
Annex IV
MELLÉKLET
Annex V
Megfelelési táblázat
Annex VI
308/2008/EK rendelet
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2066
A Bizottság (EU) 2015/2066 végrehajtási rendelete
establishing, pursuant to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council, minimum requirements and the conditions for mutual recognition for the certification of natural persons carrying out installation, servicing, maintenance, repair or decommissioning of electrical switchgear containing fluorinated greenhouse gases or recovery of fluorinated greenhouse gases from stationary electrical switchgear
az 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó elektromos kapcsolóberendezések telepítését, szervizelését, karbantartását, javítását vagy használaton kívül helyezését vagy a fluortartalmú üvegházhatású gázok helyhez kötött elektromos kapcsolóberendezésekből való visszanyerését végző természetes személyek képesítésére vonatkozó minimumkövetelmények és kölcsönös elismerési feltételek meghatározásáról
Having regard to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on fluorinated greenhouse gases and repealing Regulation (EC) No 842/2006 [1], and in particular Article 10(12) thereof,
tekintettel a fluortartalmú üvegházhatású gázokról és a 842/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. április 16-i 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 10. cikke (12) bekezdésére,
Regulation (EU) No 517/2014 includes obligations concerning the certification of natural persons with regards to electrical switchgear containing fluorinated greenhouse gases.
Az 517/2014/EU rendelet kötelezettségeket határoz meg a természetes személyeknek a fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó elektromos kapcsolóberendezések tekintetében történő képesítésére vonatkozóan.