natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Authorisation of Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30068) and Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30044) as additives in animal nutrition is denied.
A Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30068) és a Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30044) adalékanyagként, takarmányokban történő felhasználásának engedélyezését meg kell tagadni.
Existing stocks of Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30068) and Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30044) and premixtures containing them shall be withdrawn from the market as soon as possible and at the latest by 30 September 2014.
A Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30068), a Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30044) mikroorganizmusokat és az azokat tartalmazó előkeverékek jelenlegi készleteit a lehető leghamarabb, de legkésőbb 2014. szeptember 30-ig ki kell vonni a forgalomból.
Silage produced with Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30068) and Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30044) or with premixtures containing them before 1 August 2014 may be used up until stocks are exhausted.
A Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30068) és a Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30044) mikroorganizmusokkal, valamint az azokat tartalmazó előkeverékekkel 2014. augusztus 1-jét megelőzően előállított szilázs a készletek kimerüléséig felhasználható.
12(3):3609 and EFSA Journal 2014;
12(3):3609 és EFSA Journal 2014;
Commission Implementing Regulation (EU) No 755/2014
A Bizottság 755/2014/EU végrehajtási rendelete
of 10 July 2014
(2014. július 11.)
Done at Brussels, 10 July 2014.
Kelt Brüsszelben, 2014. július 11-én.
Regulation (EU) No 756/2014 of the European Central Bank
Az Európai Központi Bank 756/2014/EU rendelete
amending Regulation (EU) No 1072/2013 (ECB/2013/34) concerning statistics on interest rates applied by monetary financial institutions
a monetáris pénzügyi intézmények által alkalmazott kamatlábakra vonatkozó statisztikákról szóló 1072/2013/EU rendelet (EKB/2013/34) módosításáról
(ECB/2014/30)
(EKB/2014/30)
Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 5 thereof,
tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 5. cikkére,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2533/98 of 23 November 1998 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank [1], and in particular Articles 5(1) and 6(4) thereof,
tekintettel az Európai Központi Bank által végzett statisztikai adatgyűjtésről szóló, 1998. november 23-i 2533/98/EK tanácsi rendeletre [1], és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésére és 6. cikke (4) bekezdésére,
Regulation (EU) No 1072/2013 of the European Central Bank (ECB/2013/34) [2] entered into force on 27 November 2013 and will apply to the reporting of monetary financial institution (MFI) interest rate data from 1 January 2015.
Az Európai Központi Bank 1072/2013/EU (EKB/2013/34) rendelete [2]2013. november 27-én lépett hatályba, és az 2015. január 1-től kezdődően irányadó a monetáris pénzügyi intézmények (MPI-k) kamatláb-adataira vonatkozó adatszolgáltatási követelményekre.
Regulation (EU) No 1072/2013 (ECB/2013/34) requires the separate reporting of data relating to new business volumes of renegotiated loans and, in parallel, paragraph 4 of Part 13 of Annex II to Guideline ECB/2014/15 [3] also requires the provision of data on the interest rates applicable to renegotiated loans.
A 1072/2013/EU (EKB/2013/34) rendelet az újratárgyalt hitelek nagyságrendje vonatkozásában elkülönült adatszolgáltatási követelményt ír elő, és ezzel párhuzamosan az EKB/2014/15 [3] iránymutatás II. melléklete 13. részének 4. pontja szintén előírja az újratárgyalt hitelek kamatlábára vonatkozó adatok szolgáltatását.
It is necessary to align the scope of renegotiated loans in Regulation (EU) No 1072/2013 (ECB/2013/34) with Guideline ECB/2014/15, thereby ensuring the appropriate recording of loan renegotiations that occur within the reporting period during which the loan was granted as well as the accurate reporting of new business volumes of renegotiated loans in the case of loans that are not yet fully drawn, i.e. loans taken out in tranches,
Szükségessé vált a 1072/2013/EU (EKB/2013/34) rendeletben foglalt újratárgyalt hitelek hatályát az EKB/2014/15 iránymutatással összhangba hozni, ezáltal biztosítva az azon adatszolgáltatási időszak alatt történt hitel-újratárgyalások megfelelő rögzítését, amelyben a hitel folyósításra került, csakúgy, mint az újratárgyalt hitelek nagyságrendjére vonatkozó pontos adatok szolgáltatását azon hitelek esetében, amelyeket még nem hívtak le teljes mértékben, azaz a részletekben felvett hitelek,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Módosítás
Article 1
A 1072/2013/EU (EKB/2013/34) rendelet I. melléklete 2. része IV. szakaszának 22. pontja helyébe a következő szöveg lép:
For the separate reporting of new business volumes of renegotiated loans to households and non-financial corporations in MFI interest rate statistics renegotiated loans comprise all new business loans, other than revolving loans and overdrafts and credit card debt, which have been granted but not yet repaid at the time they are renegotiated.’
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Article 2
Kelt Frankfurt am Mainban, 2014. július 8-án.
Final provisions
az EKB Kormányzótanácsa részéről
Done at Frankfurt am Main, 8 July 2014.
Az Európai Központi Bank 2013. szeptember 24-i 1072/2013/EU rendelete a monetáris pénzügyi intézmények által alkalmazott kamatlábakra vonatkozó statisztikákról (EKB/20013/34) (HL L 297., 2013.11.7., 51. o.).
For the Governing Council of the ECB
Az 2014. április 4-i EKB/2014/15 iránymutatás a monetáris és pénzügyi statisztikákról (elfogadva 2014. április 4-én, elérhető az EKB honlapján: www.ecb.europa.eu).
The President of the ECB
A Hivatalos Lapban még nem hirdették ki.
OJ L 318, 27.11.1998, p. 8.
Ez a rendelet a Szerződéseknek megfelelően teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Commission Implementing Regulation (EU) No 757/2014
A Bizottság 757/2014/EU végrehajtási rendelete
A box of steel with dimensions of approximately 22,5 × 16,5 × 5,5 cm, with a wall thickness of more than 0,5 mm and of a capacity of less than 50 l.
Körülbelül 22,5 × 16,5 × 5,5 cm méretű acéldoboz, melynek fala több mint 0,5 mm vastag és űrtartalma 50 l-nél kisebb.
The box has a lid that is fixed to it by means of hinges and a closing system on the other side of the hinges.
A doboz fedéllel rendelkezik, amely csuklópántokkal van rögzítve a dobozhoz, a csuklópántokkal szembeni oldalán pedig zárrendszer található.
On the side of the closing system the box has a handle.
A doboznak a zárrendszer felőli oldalán található a doboz fogantyúja.
There are relief-like images of biscuits and cartoon animals on the lid and the bottom of the box.
A doboz tetején és alján keksz- és rajzfilmbeli állatfigurák dombornyomott képei láthatók.
The box has no internal fitting.
A doboz nem rendelkezik belső szerelvényekkel.
See photographs A and B [1].
lásd az A és B fényképeket [1]
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN code 7326, 732690 and 73269098.
A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály, valamint a 7326, a 732690 és a 73269098 KN-kód szövege határozza meg.
Given its objective characteristics, including its plain interior and small size, the product is not considered to be a suitcase, an executive-case or a briefcase of heading 4202.
Objektív jellemzői alapján, ideértve egyszerű belsejét és kis méretét is, a termék nem tekinthető 4202 vtsz. alá tartozó koffernek, diplomatatáskának vagy aktatáskának.
The product is not specially shaped or internally fitted to contain particular tools with or without their accessories (see also the Harmonised System Explanatory Notes (HSEN) to heading 4202, third paragraph).
A termék nincs speciálisan kialakítva vagy belsőleg felszerelve ahhoz, hogy bizonyos szerszámokat tartozékaikkal vagy azok nélkül tároljon (lásd még: a 4202 vtsz-hez tartozó Harmonizált Rendszer Magyarázata (HRM) harmadik bekezdését).
Classification under heading 4202 is therefore excluded.
A 4202 vtsz. alá történő sorolás ennélfogva kizárt.
Because of its objective characteristics, namely the absence of any elements allowing to identify it as an adequate sales packing for specific consumer goods, classification of the product as a box under heading 7310 is also excluded (see also the HSEN to heading 7310, second paragraph).
Objektív jellemzői, nevezetesen azon elemek hiánya alapján, amelyek lehetővé teszik speciális fogyasztási cikkek megfelelő csomagolásaként való beazonosítását, a terméknek a 7310 vtsz. alá dobozként történő besorolása szintén kizárt (lásd még: a 7310 vtsz-hez tartozó HRM második bekezdését).
The product is therefore to be classified under CN code 73269098 as other articles of iron and steel.
A terméket ezért a 73269098 vtsz. alá, vasból és acélból készült más áruként kell besorolni.
Commission Implementing Regulation (EU) No 758/2014
A Bizottság 758/2014/EU végrehajtási rendelete
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff [1], and in particular Article 9(1)(a) thereof,
tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,
A circular product made of silicone with a diameter of approximately 10 to 15 mm and a height of approximately 3 mm.
Szilikonból készült, körülbelül 10–15 mm átmérőjű és körülbelül 3 mm magasságú, kör alakú termék.
The product has a cross-shaped incision in the centre.
A termék közepén kereszt alakú metszés található.
It has no mechanical components.
A terméknek nincs mechanikus alkotóeleme.
The product is used together with a screw-on cap with a lid.
A terméket fedeles, csavaros kupakkal együtt használják.
It is placed inside the screw-on cap and the whole is screwed over a bottle-neck.
Belehelyezik a csavaros kupakba, majd az egészet rácsavarják a palack nyakára.
The product prevents a semi-liquid substance, for example, mayonnaise or ketchup, flowing out of a bottle when the latter is turned upside down.
A termék megakadályozza a félfolyékony anyagok (például a majonéz vagy a ketchup) kiömlését a felfordított palackból.
When the lid is open and the bottle is turned upside down, the substance is dispensed via the cross-shaped incision if manual pressure is applied to the bottle.
Amikor a felnyitott fedelű, felfordított palackra kézzel nyomást gyakorlunk, a termék a kereszt alakú metszés segítségével kiadagolja az anyagot.
See image [1]
Lásd a képet
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 3926, 392690 and 39269097.
A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály, valamint a 3926, a 392690 és a 39269097 KN-kód szövegezése határozza meg.
As the product cannot perform the function of a stopper on its own, but only when placed inside the screw-on cap, it is considered an accessory to the cap.
Mivel a termék önmagában nem, csak a csavaros kupakba belehelyezve töltheti be záró funkcióját, ezért a termék a kupak kiegészítőjének tekintendő.
Therefore, classification under heading 3923 as stoppers, lids, caps and other closures is excluded.
Ezért a termék 3923. vtsz. alá történő besorolása mint műanyag dugó, fedő, kupak és más lezáró kizárt.
The product leads the semi-liquid substance into the screw-on cap, but does not itself control the opening and closing of the aperture, and therefore it does not regulate the flow of a liquid by opening and closing an aperture.
A termék a félfolyékony anyagot a csavaros kupakba vezeti, de a nyílás kinyílását és záródását nem saját maga vezérli, és ezért nem is szabályozza a folyadék áramlását a nyílás nyitásával és zárásával.
Consequently, classification under heading 8481 as taps, cocks, valves and similar appliances is excluded.
Következésképpen a termék 8481. vtsz. alá történő besorolása, mint csap, csapszerelvény, szelep és hasonló készülék, kizárt.
As the constituent material of the product is plastic, it is therefore to be classified under CN code 39269097 as other articles of plastics.
Mivel a termék alkotóanyaga műanyag, ezért a 39269097 KN-kód alá, mint műanyagból készült más áru kell besorolni.
Commission Implementing Regulation (EU) No 759/2014
A Bizottság 759/2014/EU végrehajtási rendelete
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff [1], and in particular Article 9(1)(a) thereof,
tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,
The Customs Code Committee has not issued an opinion within the time limit set by its Chairman,
A Vámkódexbizottság az elnöke által meghatározott határidőn belül nem nyilvánított véleményt,
A non-self-propelled machine (so-called ‘beach rake machine’) for cleaning sand beaches with dimensions of approximately 4 × 2,3 × 2,3 m.
Megközelítőleg 4 × 2,3 × 2,3 m méretű, nem önjáró gép (úgynevezett strandgereblyéző gép) homokos strandok tisztítására.
It is used for sifting and cleaning sand of impurities, such as glass, plastic, cigarette butts, straws, cans, stones, sea grass, seaweed, small pieces of wood.
A gépet arra használják, hogy átszitálják és megtisztítsák a homokot az olyan szennyeződésektől, mint például üveg, műanyag, cigarettacsikk, szalma, fémdoboz, kő, tengerifű, alga/moszat, kis fadarabok.
The machine levels the sand surface by means of a mouldboard deflector plate.
A gép terelőlemezes ekevassal elegyengeti a homok felszínét.
The sand is then sifted through hundreds of stainless steel spring-loaded tines.
Majd több száz, rozsdamentes acélból készült rugós terhelésű foggal átszitálja a homokot.
Finally, the impurities are separated from the sand and carried on a conveyor into a hopper.
Végül a szennyeződéseket kirostálja a homokból és szállítószalagon az ürítőtartályba juttatja.
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 8479 and 84791000.
A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály, valamint a 8479 és a 84791000 KN-kód szövege határozza meg.
As the machine only sorts or separates rubbish from the sand and not the sand itself, classification under heading 8474 as machinery for sorting or separating mineral substances is excluded (see also the Harmonised System Explanatory Notes (HSEN) to heading 8474, first paragraph, point (I)).
Mivel a gép csak a szemetet válogatja, illetve rostálja ki a homokból, és nem magát a homokot rostálja át, a 8474 vtsz. alá ásványi anyag válogatására vagy rostálására szolgáló gépként való besorolása kizárt (lásd a 8474 vtsz.-hoz tartozó Harmonizált Rendszer Magyarázata (HRM) első bekezdésének (I) pontját).
As the machine is used for the maintenance (cleaning) of beaches, it is considered to be machinery for public works, building or the like (see also the HSEN to heading 8479, group (II), sub-group (A), fifth paragraph).
Mivel a gépet strandok karbantartására (megtisztítására) használják, ezért közműhöz, építkezéshez vagy hasonlóhoz használt gépnek minősül (lásd még a 8479 vtsz.-hoz tartozó HRM (II) fejezet (A) alcsoportjának ötödik bekezdését).
The machine is therefore to be classified under CN code 84791000 as machinery for public works, building or the like.
A gépet ezért a 84791000 vtsz. alá, közműhöz, építkezéshez vagy hasonlóhoz használt gépként kell besorolni.
Commission Implementing Regulation (EU) No 760/2014
A Bizottság 760/2014/EU végrehajtási rendelete
A cylindrical container made of plastics, approximately 8 cm high, with a diameter of 6 cm, containing 180 ml of paraffin-based lamp oil (a mixture of paraffin containing 68 % of tetradecane, 25 % of pentadecane and approximately 4 % of hexadecane) and a wick.
Megközelítőleg 8 cm magas és 6 cm átmérőjű, 180 ml parafinalapú lámpaolajat (68 % tetradekánból, 25 % pentadekánból és körülbelül 4 % hexadekánból álló parafinkeveréket) tartalmazó hengeres műanyagtartály és kanóc.
It is covered by a metal seal with a plastic cap that prevents evaporation of the oil and holds the wick in place (so-called ‘oil lamp’).
Műanyagsapkával ellátott fémplomba zárja le, amely megakadályozza az olaj elpárolgását és rögzíti a kanócot (úgynevezett olajlámpa).
The container cannot be refilled after the oil has been consumed.
A tartály nem tölthető újra, miután az olaj elfogyott.
The product is used as a mood light.
A termék hangulatlámpaként használható.
It can either be placed in a holder (for example, a glass pot) or it can be used independently.
Foglalatba (például üvegedénybe) helyezhető, vagy önállóan is használható.
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature (GIR) and by the wording of CN codes 9405 and 94055000.
A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály (ÁÉSZ), valamint a 9405 és a 94055000 KN-kód szövege határozza meg.
Classification as oil under heading 2710 is excluded as the product has a metal seal with a plastic cap and a wick and thus consists of more elements than oil and a container normally used for packing such goods as provided for under GIR 5(b).
A 2710 vtsz. alá olajként való besorolás kizárt, mivel a termék műanyagsapkával ellátott fémplombát és kanócot tartalmaz, így több alkotóelemből áll, mint az olaj és az 5. b) ÁÉSZ értelmében az ilyen termékek tárolására általánosan használt tartály.
The product is therefore to be classified under CN code 94055000 as non-electrical lamps and lighting fittings.
Lásd a képet.
The image is purely for information.
A termék a 9405 vtsz alá tartozó önálló világító-felszerelés jellemzőivel és kialakításával rendelkezik, mivel olajat tartalmazó, önmagát megtartó testből, műanyagsapkával ellátott fémplombából és kanócból áll.
See image.
Az említett vtsz olyan elektromos és nem elektromos lámpákat és világító-felszereléseket foglal magában, amelyek bármilyen anyagból állhatnak és bármilyen fényforrást használnak (lásd még a 9405 vtsz.-hoz tartozó Harmonizált Rendszer Magyarázata (I) részét).
Commission Implementing Regulation (EU) No 761/2014
A Bizottság 761/2014/EU végrehajtási rendelete
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff [1], and in particular Article 9(1)(a) thereof,
tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,
Binding tariff information which does not conform to this Regulation may continue to be invoked in accordance with Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months from the date of entry into force of this Regulation.
Az e rendelet rendelkezéseitől eltérő, kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 2913/92/EGK rendelet 12. cikke (6) bekezdésével összhangban – e rendelet hatálybalépésének időpontjától kezdve három hónapig továbbra is felhasználható.
Surface-active preparation for washing the skin and the hair, presented in the form of a gel.
Gél formájában bemutatott, a bőr és haj mosására szolgáló felületaktív készítmény.
The product contains in similar proportions specific components for washing the skin and for washing the hair.
A termék hasonló arányban tartalmaz specifikus összetevőket a bőr és a haj mosására.
The product is presented in a plastic bottle containing 300 ml, put up for retail sale.
A terméket kiskereskedelmi forgalom számára 300 ml-t tartalmazó műanyag flakonban kiszerelve mutatják be.
Classification is determined by general rules 1, 3(c) and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and the wording of CN codes 3401 and 34013000.
A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1., 3. c) és 6. általános szabály, valamint a 3401 és a 34013000 KN-kód szövegezése határozza meg.
The product is a preparation for washing both the hair (heading 3305) and the skin (heading 3401).
A termék mind a haj (3305 vtsz.), mind a bőr (3401 vtsz.) mosására egyaránt szolgáló készítmény.
Given its objective characteristics, it is not possible to determine which component gives the product its essential character.
Objektív jellemzői alapján nem határozható meg, hogy melyik összetevő adja a termék lényeges jellemzőjét.
Consequently, by virtue of general rule 3(c), the product has to be classified under the heading occurring last in numerical order, i.e. under heading 3401, as a preparation for washing the skin, put up for retail sale.
Következésképpen a terméket a 3. c) általános szabály alapján, a számsorrendben utolsó vámtarifaszám alá, a bőr (testfelület) mosására szolgáló, kiskereskedelmi forgalom számára kiszerelt készítményként kell a 3401 vtsz. alá osztályozni.
Commission Implementing Regulation (EU) No 762/2014
A Bizottság 762/2014/EU végrehajtási rendelete
Commission Implementing Regulation (EU) No 763/2014
A Bizottság 763/2014/EU végrehajtási rendelete
laying down rules for applying Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund as regards the technical characteristics of information and publicity measures and instructions for creating the Union emblem
a tájékoztatási és közzétételi intézkedések technikai jellemzői, valamint az uniós jelkép kialakítására vonatkozó utasítások tekintetében az Európai Tengerügyi és Halászati Alapról szóló 508/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazási szabályairól
Having regard to Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council [1], and in particular Article 119(4) thereof,
tekintettel az Európai Tengerügyi és Halászati Alapról, valamint a 2328/2003/EK, a 861/2006/EK, az 1198/2006/EK és a 791/2007/EK tanácsi rendelet, valamint az 1255/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. május 15-i 508/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 119. cikke (4) bekezdésére,
Article 119 of Regulation (EU) No 508/2014 lays down general rules in relation to information and publicity to be applied to all the operational programmes and operations financed under the Maritime and Fisheries Fund (‘EMFF’).
Az 508/2014/EU rendelet 119. cikke az Európai Tengerügyi és Halászati Alap (ETHA) keretében finanszírozott operatív programokkal és műveletekkel kapcsolatos tájékoztatásra és közzétételre vonatkozó általános szabályokat állapít meg.
Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, and Verdana.
Az uniós jelkép megjelenítésére vonatkozó grafikai szabványok és a szabványszínek meghatározása
The font size used shall be proportionate to the size of the emblem.
Az égszínkék háttér előtt tizenkét aranyszínű csillag kört alkot, amely Európa népeinek egységét jelzi.
The colour of the font shall be reflex blue, black or white depending on the background.
A csillagok száma állandó, a tizenkettő a tökéletesség és az egység jelképe.
Where the European Maritime and Fisheries Fund or the European Structural and Investment Funds are referred to on a website, that reference shall be visible inside the viewing area of a digital device, without requiring users to scroll down the page.
MÉRTANI LEÍRÁS
Article 5
A jelkép kék színű, téglalap alakú zászló, melynek hossza magasságának másfélszerese.