natgillin/translations-raw huggingface dataset:
( f )Columns not to be filled in for bluetongue programmes.
( b ) A régiób an lévő állatok száma összesen, beleértve a programnak megfelelő és nem megfelelő állományokat.
Table C
( c ) Az egyedileg vagy elegyszintű program keretében vizsgált állatokat tartalmazza .
Data on vaccination programmes
( d ) Csak az egyedileg vizsgált állatokat tartalmazza, nem foglalja magában a z elegyszintű mintákkal vizsgált állatokat (pl. az elegytejtartály-vizsgálatokat) .
Total number of herds ( b )
( e )Valamennyi levágott pozitív állatot, valamint a program keretében levágott nem pozitív állatokat is bele kell foglalni.
Total number of animals
( f )A kéknyelv-betegség elleni programok esetében nem kell kitölteni.
Information on vaccination programme
C. táblázat
Serotype ( d )
A vakcinázási programokra vonatkozó adatok
Number of herds in vaccination programme
Állományok száma összesen ( b )
Number of herds vaccinated
Állatok száma összesen
Number of animals vaccinated
A vakcinázási programra vonatkozó információ
Number of doses of vaccine administered
Szerotípus ( d )
Number of adults vaccinated ( c )
A vakcinázási programban részt vevő állományok száma
Number of young animals vaccinated (c)
A vakcinázott állományok száma
Number of animals with primary vaccination ( d ) (initial+booster)
A vakcinázott állatok száma
( b )Herds or flocks or holdings as appropriate.
A felhasznált vakcinaadagok száma
( c )For bluetongue programmes distinction between adult and young animals not required.
A vakcinázott felnőtt állatok száma ( c )
( d )To be filled in only for bluetongue programmes.
A vakcinázott fiatal állatok száma ( c )
Table D ( a )
Az alapoltással (első és emlékeztető oltás) vakcinázott állatok száma ( d )
Data on status of herds at the end of the period
( b ) Állatállományok vagy mezőgazdasági üzemek (értelemszerűen) .
Status of herds and animals under the programme ( c )
( c )A kéknyelv-betegség elleni programok esetében nincs szükség a felnőtt és fiatal állatok közötti különbségtételre .
Total number of herds and animals under the programme
( d )Csak a kéknyelv-betegség elleni programok esetében kell kitölteni.
Unknown ( d )
D. táblázat ( a )
Not free or not officially free from disease
Az állatállományok időszak végi állapotára vonatkozó adatok
Free or officially free-disease status suspended/withdrawn ( g )
A programban részt vevő állományok és állatok állapota ( c )
Free from disease ( h )
A programban részt vevő állományok és állatok száma összesen
Officially free from disease ( i )
Ismeretlen ( d )
Last check positive ( e )
Nem mentes vagy hivata losan nem mentes a betegségtől
Last check negative ( f )
A mentes vagy hivatalosan mentes minősítés felfüggesztve/visszavonva ( g )
Herds
Mentes a betegségtől ( h )
Animals ( j )
Hivatalosan mentes a betegségtől ( i )
( a )Not to be filled in for bluetongue programmes.
Az utolsó vizsgálat pozitív ( e )
( c )At the end of the year.
Az utolsó vizsgálat negatív ( f )
( d )Unknown: No previous checking results available.
Állomá-nyok
( e )Not free and last check positive: Herd checked with at least one positive result in the latest check.
Állatok ( j )
( f )Not free and last check negative: Herd checked with negative results in the latest check but not being Free or Officially Free.
( a )A kéknyelv-betegség elleni programok esetében nem kell kitölteni.
( g )Suspended as defined in Union or national legislation for the respective disease at the end of the reporting period.
( c )Év végén.
( h )Free herd as defined in Union or national legislation for the respective disease.
( d )Ismeretlen: Nem állnak rendelkezésre korábbi vizsgálatok eredményei.
( i )Officially free herd as defined in Union or national legislation for the respective disease.
( e )Nem mentes és az utolsó vizsgálat pozitív: az utolsó vizsgálat során az állomány legalább egy pozitív eredményt adott.
( j )Include animals under the programme in the herds with the referred status (left column).
( f ) Nem mentes és az utolsó vizsgálat negatív: az utolsó vizsgálat során az állomány negatív eredményt ért el, de minősítése nem „mentes” vagy „hivatalosan mentes” .
Table E ( a )
( g ) Az adott betegség vonatkozásában az uniós vagy nemzeti jogszabályokban meghatározottak szerint a jelentési időszak végén felfüggesztve .
Suspension/withdrawal of the free or officially free status
( h )Az adott betegség vonatkozásában az uniós vagy nemzeti jogszabályokban meghatározottak szerint mentes állomány.
Species
( i )Az adott betegség vonatkozásában az uniós vagy nemzeti jogszabályokban meghatározottak szerint hivatalosan mentes állomány.
Reason ( c )
( j ) Írja be az emlí tett minősítésű állományokban lévő, a programban részt vevő állatokat (bal oldali oszlop) .
Number of herds suspended
E. táblázat ( a )
( c )Indicate the motive:
A mentes vagy hivatalosan mentes minősítés felfüggesztése/visszavonása
non-negative result in diagnostic test,
Faj
does not fulfil the routine testing frequency,
Indok ( c )
entering animals in the herd with insufficient status,
A felfüggesztett állományok száma
the disease is suspected,
( c )Adja meg az indokot:
other (specify).
diagnosztikai vizsgálat nem negatív eredménye,
Table F
nem teljesül a rutinvizsgálatok gyakorisága,
Stratified data on surveillance and laboratory tests
nem kielégítő állapotú állatok felvétele az állatállományba,
Animal species/category
betegség gyanúja,
Test type ( b )
egyéb (kérjük, pontosítsa).
Description of test
F. táblázat
Number of samples tested
Rétegzett adatok a megfigyelésről és a laboratóriumi vizsgálatokról
Number of positive samples
Állatfaj/kategória
( b )Indicate whether the test is serological, virological etc.
A vizsgálat típusa ( b )
ANNEX IV
A vizsgálat leírása
Technical report on zoonotic salmonella programmes
A vizsgált minták száma
Table A
A pozitív minták száma
Data on national implementation of Salmonella control programmes (SCP) ( a )
( b )Adja meg a vizsgálat típusát (szerológiai, virológiai stb.)
Type of flock
IV.
Flocks under the SCP
MELLÉKLET
Total No of flocks checked ( d ) ( e )
Technikai jelentés – zoonózist okozó szalmonella elleni programok
Total No of flocks officially sampled ( e )
A. táblázat
Total No of visits for taking official samples
A szalmonella leküzdését szolgáló programok (SCP) nemzeti végrehajtására vonatkozó adatok ( a )
No of positive ( f ) flocks
Állománytípus
Targeted serotypes found ( g )
Az SCP-programban részt vevő állományok
No of positive flocks depopulated
A vizsgált állományok száma összesen ( d ) ( e )
Total No of animals in these flocks
A mintába hivatalosan felvett állományok száma összesen ( e )
No of eggs destroyed
A hivatalos mintavétel céljából tett látogatások száma összesen
No of eggs sent for heat treatment
Pozitív ( f ) állományok száma
Total No of flocks concerned ( b )
Talált megcélzott szerotípusok ( g )
Total No of smaller flocks ( c )
Kiirtott pozitív állományok száma
Breeders
Ezen állományok állatainak száma összesen
Layers
Megsemmisített tojások száma
Breeding turkeys
Hőkezelésr e elszállított tojások száma
Holdings/flocks under the SCP
Érintett állományok száma összesen ( b )
Total No of holdings officially sampled ( e )
Kisebb állományok száma összesen ( c )
Total No of holdings concerned ( b )
Tenyész-állatok
Total No of flocks produced
Tojó-baromfi
Total No of smaller holdings ( c )
Tenyész-pulyka
Broilers
Az SCP-pro gramban részt vevő üzemek/állományok
Fattening turkeys
A mintába hivatalosan felvett üzemek száma összesen ( e )
( a )As defined in Union legislation.
Érintett üzemek száma összesen ( b )
( b )Flocks/holdings with official sampling requirements detailed in the Regulations specific to each poultry population:
Termelt állományok száma összesen
Breeders: flocks of at least 250 adult birds; Layers: flocks of at least 1 000 birds; Breeding turkeys: flocks with at least 250 adult breeding turkeys and all flocks with elite, great grandparents and grandparent breeding turkeys;
Kisebb üzemek száma összesen ( c )
Broilers: number of holdings with more than 5 000 birds; Fattening turkeys: number of holdings with at least 500 fattening turkeys.
Brojler-csirke
( c )Flocks/holdings below the size of those already reported in the second column and also covered by the Salmonella national control programme.
Hízó-pulyka
( d )A checked flock is a flock where samples (official or at the initiative of the food business operator) were taken under a Salmonella national control programme.
( a )Az uniós jogszabályokban meghatározottak szerint.
( e )In this column a flock must not be counted twice even if it has been checked more than once.
( b ) Azon állományok/mezőgazdasági üzemek, amelyekre hivatalos mintavétel vonatkozik, a rendeletekben a különböző baromfipopulációknak megfelelően meghatározott követelmények szerint :
( f )Flocks where at least one targeted serovar was found (on official or FBO samples).
tenyészállatok: a legalább 250 felnőtt madárból álló állományok; tojóbaromfi: a legalább 1 000 madárból álló állományok; tenyészpulyka: a legalább 250 felnőtt tenyészpulykából álló állományok, valamint minden, elit, dédnagyszülő és nagyszülő tenyészpulykákkal rendelkező állomány ;
If more than one positive sample was found in the flock, it shall be taken into account only once.
brojlercsirke: a több mint 5 000 szárnyast tartó mezőgazdasági üzemek; hízópulyka: a legalább 500 hízópulykát tartó mezőgazdasági üzemek .
( g )Indicate the targeted serotypes found in the positive flocks (for instance SE = Salmonella Enteritidis, ST = S. Typhimurium, SH = S. Hadar, SI = S. Infantis, SV = S. Virchow ) and the number of occurrences for each.
( c )A második oszlopba tartozó állományoknál/üzemeknél kisebb állományok/üzemek, amelyekre a szalmonella leküzdését szolgáló nemzeti program szintén kiterjed.
Stratified data on laboratory tests on official samples
( d ) Vizsgált állománynak számít minden olyan állomány, amelyből a szalmonella leküzdését szolgáló nemzeti program keretében (hivatalosan vagy az élelmiszer-ipari vállalkozó kezdeményezésére ) mintát vettek.
Test description
( e ) Ebben az oszlopban az állományt még akkor sem kell kétszer számolni, ha azt egynél többször ellenőrizték.
Test type ( a )
( f ) Azok az állományok, amelyekben (hivatalos vagy az élelmiszer-ipari vállalkozó kezdeményezésére történt mintavételt követően) legalább egy megcélzott szerotípust találtak.
Number of tests performed
Amennyiben az állományban egynél több pozitív mintát találtak, a mintát csak egyszer kell figyelembe venni.
Number of positive results
( g )Adja meg a pozitív állományokban talált megcélzott szerotípusokat (pl. SE = Salmonella Enteritidis, ST = S. Typhimurium, SH = S. Hadar, SI = S. Infantis, SV = S. Virchow ), valamint mindegyik esetében az előfordulások számát.
Microbiological tests
Rétegzett adatok a hivatalos minták laboratóriumi vizsgálatairól
Serotyping test
A vizsgálat leírása
Bacteriological test performed to verify the efficacy of disinfection of poultry houses after depopulation of a Salmonella -positive flock
A vizsgálat típusa ( a )
Tests for the detection of antimicrobials/bacterial growth inhibitors
Az elvégzett vizsgálatok száma
( a )If the reference method is not used.
A pozitív eredmények száma
Number of flocks in vaccination programme
Mikrobiológiai vizsgálatok
Number of flocks vaccinated
Szerotipizálás
ANNEX V
A szalmonellával fertőzött állomány eltávolítását követően elvégzett baromfiól-fertőtlenítés hatékonyságának ellenőrzésére végzett bakteriológiai vizsgálat
Final technical report on swine diseases programmes
Antimikrobiális anyagok/baktérium-szaporodásgátlók kimutatására végzett vizsgálatok
Disease surveillance in domestic pigs
( a )Amennyiben nem alkalmazzák a referencia-módszert.
Region
A vakcinázási programban részt vevő állományok száma
Number of farms sampled
A vakcinázott állományok száma
Type of farm
V. MELLÉKLET
Number of animals sampled
Végleges technikai jelentés – sertéseket érintő betegségekkel kapcsolatos programok
Number of farms with serologically positive result
Házisertés-betegségek megfigyelése
Number of farms with active infection detected
Régió
Commercial ( 1 )
Mintavételi gazdaságok száma
Backyard ( 1 )
Gazdaság típusa
( 1 )As defined in the approved programme of the Member State.
A mintába felvett állatok száma
Disease surveillance in wild boar/feral pigs
Pozitív szerológiai eredményt mutató gazdaságok száma
Type of surveillance
Aktív fertőzést tanúsító gaz daságok száma
Number of animals tested
Kereskedelmi célú ( 1 )
active, passive
( 1 )A tagállam jóváhagyott programjában meghatározottak szerint.
Wild boar oral vaccination
Vaddisznók/vadon élő sertések betegségeinek megfigyelése
Region/Area
A megfigyelés típusa
Month
Vizsgált állatok száma
Number of baits
aktív, passzív
Size of vaccinated area (km 2 )
Vaddisznók orális vakcinázása
Table D
Régió/terület
Stratified data on diagnostic tests and results
Hónap
Animal population
Csalétkek száma
Laboratory test used
A vakcinázott terület kiterjedése (km 2 )
Type of sample
D. táblázat
Number of tests carried out
Rétegzett adatok a diagnosztikai vizsgálatokról és eredményekről
Comments
Állatpopuláció
Domestic pigs, Wild boar, feral pigs
Alkalmazott laboratóriumi vizsgálat
ELISA, VNT, PCR
A minta típusa
Serum, Blood, tissues
Elvégzett vizsgálatok száma
Other
Megjegyzések
ANNEX VI
házi sertés, vaddisznó, vadon élő sertés
Final technical report on rabies programmes
ELISA,VNT, PCR
Test for the monitoring of vaccination effectiveness
szérum, vér, szövet
Species and age ( a )
egyéb
Type of test ( b )
VI.
Test description ( c )
MELLÉKLET
Number of tests
Végleges technikai jelentés – veszettség elleni programok
Number positive
A vakcinázás hatékonyságának figyelemmel kísérését szolgáló vizsgálat
% Positive
Faj és életkor ( a )
Surveillance tests
A vizsgálat típusa ( b )
Category ( d )
A vizsgálat leírása ( c )
Further investigation of positive cases
Vizsgálatok száma
Rabies virus isolates typed for differentiation from vaccine strain:
Pozitív vizsgálatok száma
Typing results:
Pozitív (%)
( a )Provide separately results between juvenile and adults and by target species (if more than one).
Megfigyelési vizsgálatok
( b )Serological or presence of biomarker.
Kategória ( d )
( c )Name the diagnostic method (e.g. ELISA, PCR, FAT etc.).
Pozitív esetek további vizsgálata
( d )Present surveillance tests on suspected and dead animals (passive surveillance) separately from results on hunted animals (active surveillance).
Veszettségvíru s-izolátumok tipizálása a vakcinatörzstől való elkülönítés céljából :
Wildlife oral vaccination
A tipizálás eredménye:
Aerial distribution data files:
( a ) A fiatal és felnőtt állatokra vonatkozó eredményeket külön-külön és a célfaj szerint adja meg (amennyiben több célfaj van) .
flight routes recorded during the distribution
( b )Szerológiai vagy biomarker kimutatása.
bait release data (time and position of each bait released) recorded during the distribution
( c )Nevezze meg a diagnosztikai módszert (pl. ELISA, PCR, FAT stb.).
Description of the analysis performed by the Competent Authority on the aerial distribution data and conclusions of the assessment for the quality of the distribution:
( d ) Kérjük, hogy a fertőzésgyanús és elpusztult állatokra vonatkozó megfigyelési vizsgálati eredményeket (passzív megfigyelés) a vadászattal elejtett állatokra vonatkozó eredményektől (aktív megfigyelés) elkülönítve tüntesse fel .
Start date
Vadon élő állatok orális vakcinázása
Completion date
A légi kihelyezésre vonatkozó adatok:
Product used
a vakcinák kihelyezése során feljegyzett repülési útvonalak
Number of doses
a vakcinák kihelyezése során elengedett csalétkekre vonatkozó adatok (minden egyes csalétek elengedésének ideje és pozíciója)
Distribution method
A légi kihelyezésre vonatkozó adatok illetékes hatóság által végzett elemzésének leírása, valamint a kihelyezés minőségére vonatkozó értékelés következtetései :
Official control of oral vaccines before their distribution
Kezdő dátum
Number of batches distributed
Befejezés időpontja
Number of batches controlled by the CA
Alkalmazott termék
Number of batches rejected
Adagok száma
Batch Number
A vakcinák kihelyezésének módja
Manufacturer
Az orális vakcinák hatósági ellenőrzése kihelyezésüket megelőzően
Sampling date
A kihelyezett tételek száma
Virus titration result
Az illetékes hatóság ált al ellenőrzött tételek száma
ANNEX VII
Az el nem fogadott tételek száma
Final technical report on tse monitoring and eradication programmes
Tételszám
Rapid tests in bovine animals
Gyártó
Animals referred to in Annex III, Chapter A, Part I, points 2.1, 3 and 4 of Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council ( 1 )
Mintavétel napja
Age limit applied ( b )
A vírustitrálás eredménye
Number of rapid tests, including those used for confirmation
VII.
Animals referred to in Annex III, Chapter A, Part I, point 2.2 of Regulation (EC) No 999/2001
MELLÉKLET
Others (specify)
Végleges technikai jelentés – a tse figyelemmel kísérésére és felszámolására irányuló programok
( 1 ) OJ L 147, 31.5.2001, p.
Szarvasmarhák vizsgálatához használatos gyorstesztek
1.
A 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet ( 1 ) III. melléklete A. fejezete I. részének 2.1., 3. és 4. pontjában említett állatok
( a )Member States may opt not to fill in Table A and declare that the relevant data already reported to the Commission in accordance with Article 6(4) of Regulation (EC) No 999/2001 shall be considered for the purposes of this report, provided that this data indicates separately the number of tested animals aged below the age limit applied in the Member State from the animals tested above that limit.
Alkalmazott korhatár ( b )
( b ) Cases of application of a different age limit than the one applied in the Member State for the subcategory (voluntary, fulfilment of export requirements etc.) should be mentioned in separate rows .
A gyorstesztek száma, beleértve a megerősítést szolgáló gyorsteszteket is
Population of ewes and ewe lambs put to the ram in the Member State
A 999/2001/EK rendelet III. melléklete A. fejezete I. részének 2.2. pontjában említett állatok
Rapid tests in ovine animals
Egyéb (kérjük, pontosítsa)
Ovine animals referred to in Annex III, Chapter A, Part II, point 2 of Regulation (EC) No 999/2001 ( a )
( 1 ) HL L 147., 2001.5.31., 1. o.
Ovine animals referred to in Annex III, Chapter A, Part II, point 3 of Regulation (EC) No 999/2001 ( a )
( a ) A tagálla mok dönthetnek úgy, hogy nem töltik ki az A. táblázatot; ebben az esetben kijelentik, hogy a 999/2001/EK rendelet 6. cikke (4) bekezdésének megfelelően a Bizottságnak továbbított vonatkozó adatok e jelentés céljára felhasználhatók, amennyiben azokban külön tüntették fel az adott tagállamban érvényes korhatár alatti, illetve feletti vizsgált állatok számát.
Ovine animals referred to in Annex III, Chapter A, Part II, point 5 of Regulation (EC) No 999/2001 ( a )
( b ) Külön sorban meg kell említeni, ha a tagállamban érvényes korhatártól eltérő korhatárt alkalmaznak egy adott alkategória esetében (önkéntes alapon, e xportkövetelmények teljesítésére stb.) .
Ovine animals referred to in Annex VII, Chapter B, point 3.1 of Regulation (EC) No 999/2001
Anyajuh- és fedeztetett jerkepopuláció a tagállamokban
Ovine animals referred to in Annex VII, Chapter B, point 4.1 of Regulation (EC) No 999/2001
Juhfélék vizsgálatához használatos gyorstesztek
Ovine animals referred to in Annex VII, Chapter B, point 2.2.3 of Regulation (EC) No 999/2001
A 999/2001/EK rendelet III. melléklete A. fejezete II. részének 2. pontjában említett juhfélék ( a )
( a )Member States may opt not to fill in this field and declare instead that the relevant data reported to the Commission in accordance with Article 6(4) of Regulation (EC) No 999/2001 shall be considered for the purposes of this report.
A 999/2001/EK rendelet III. melléklete A. fejezete II. részének 3. pontjában említett juhfélék ( a )
Population of goats which have already kidded and goats mated in the Member State
A 999/2001/EK rendelet III. melléklete A. fejezete II. részének 5. pontjában említett juhfélék ( a )
Rapid tests in caprine animals
A 999/2001/EK rendelet VII. melléklete B. fejezetének 3.1. pontjában említett juhfélék
Caprine animals referred to in Annex III, Chapter A, Part II, point 2 of Regulation (EC) No 999/2001 ( a )
A 999/2001/EK rendelet VII. melléklete B. fejezete 4.1. pontjában említett juhfélék
Caprine animals referred to in Annex III, Chapter A, Part II, point 3 of Regulation (EC) No 999/2001 ( a )
A 999/2001/EK rendelet VII. melléklete B. fejezete 2.2.3. pontjában említett juhfélék
Caprine animals referred to in Annex III, Chapter A, Part II, point 5 of Regulation (EC) No 999/2001 ( a )
( a ) A tagállamok dönthetnek úgy, hogy nem töltik ki ezt a mezőt; ebben az esetben kijelentik, hogy a 999/2001/EK rendelet 6. cikke (4) bekezdésének megfelelően a Bizottságnak továbbított vonatkozó adatok e jelentés céljára felhasználhatók .
Caprine animals referred to in Annex VII, Chapter B, point 3.1 of Regulation (EC) No 999/2001
A tagállamok már ellett kecskepopulációja és pároztatott kecskepopulációja
Caprine animals referred to in Annex VII, Chapter B, point 4.1 of Regulation (EC) No 999/2001
Kecskefélék vizsgálatához használatos gyorstesztek
Caprine animals referred to in Annex VII, Chapter B, point 2.2.3 of Regulation (EC) No 999/2001
A 999/2001/EK rendelet III. melléklete A. fejezete II. részének 2. pontjában említett kecskefélék ( a )
( a )Member States may opt not to fill in this field and instead declare that the relevant data reported to the Commission in accordance with Article 6(4) of Regulation (EC) No 999/2001 shall be considered for the purposes of this report.
A 999/2001/EK rendelet III. melléklete A. fejezete II. részének 3. pontjában említett kecskefélék ( a )
Confirmatory and discriminatory tests
A 999/2001/EK rendelet III. melléklete A. fejezete II. részének 5. pontjában említett kecskefélék ( a )
Confirmatory tests ( a ) other than rapid tests ( b ) in bovine animals
A 999/2001/EK rendelet VII. melléklete B. fejezete 3.1. pontjában említett kecskefélék
Confirmatory tests ( a ) in ovine and caprine animals
A 999/2001/EK rendelet VII. melléklete B. fejezete 4.1. pontjában említett kecskefélék
Discriminatory tests ( c ) in ovine and caprine animals
A 999/2001/EK rendelet VII. melléklete B. fejezete 2.2.3. pontjában említett kecskefélék
Discriminatory tests in bovine animals
( a ) A tagállamok dönthetnek úgy, hogy nem töltik ki ezt a mezőt; ebben az esetben kijelentik, hogy a 999/2001/EK rendelet 6. cikke (4) bekezdésének megfelelően a Bizottságnak továbbított vonat kozó adatok e jelentés céljára felhasználhatók.
( a )As referred to in Chapter C of Annex X to Regulation (EC) No 999/2001.
Meg erősítő és megkülönböztető vizsgálatok
( b )Rapid tests used as confirmatory tests must be included in Table A of Annex VII Rapid tests in bovine animals.
Gyorstesztektől ( b ) eltérő, szarvasmarhákon végzett megerősítő vizsgálatok ( a )
( c ) Primary molecular testing referred to in Annex X, Chapter C, point 3.2(c)(i) of Regulation (EC) No 999/2001.
Juh- és kecskeféléken végzett megerősítő vizsgálatok ( a )
Table E
Juh- és kecskeféléken végzett megkülönböztető vizsgálato k ( c )
Genotyping
Szarvasmarhákon végzett megkülönböztető vizsgálatok
Number of animals
( a )A 999/2001/EK rendelet X. melléklete C. fejezetében foglaltak szerint.
Positive animals genotyped ( a ) ( b )
( b ) A megerősítést szolgáló gyorsteszteket a VII. melléklet A. táblázatában kell megadni (szarvasmarhák vizsgálatához h asználatos gyorstesztek).
Randomly selected animals genotyped ( a ) ( c )
( c ) A 999/2001/EK rendelet X. melléklete C. fejezete 3.2.c) i. pontjában említett elsődleges molekuláris vizsgálat .
Animals in scrapie infected flocks genotyped ( d )
E. táblázat
Ewes genotyped under the framework of a breeding programme ( e )
Genotipizálás
Rams genotyped under the framework of a breeding programme ( e )
Állatok száma
( b )As required by Annex III, Chapter A, Part II, point 8.1 of Regulation (EC) No 999/2001.
Pozitív genotipizált állatok ( a ) ( b )
( c )As required by Annex III, Chapter A, Part II, point 8.2 of Regulation (EC) No 999/2001.
Véletlenszerűen kiválasztott genotipizált állatok ( a ) ( c )
( d )In accordance with Annex VII, Chapter A, point 2.3 of Regulation (EC) No 999/2001.
Súrlókórral fertőzött állományokban genotipizált állatok ( d )