natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Granite, sandstone and other ornamental or building stone
Tőzeg
Limestone and gypsum
Só és tiszta nátriumklorid;
Chalk and uncalcined dolomite
tengervíz
Slate
Egyéb m.n.s. bányászat
Gravel, sand, clays and kaolin
Megmunkálatlan vagy egyszerűen fűrészelt, durván hasított drágakövek és féldrágakövek (kivéve az ipari gyémántok)
Gravel and sand
Egyéb ásványok
pebbles, gravel
Kőolaj- és földgázkitermeléshez kapcsolódó fúrási szolgáltatások
Mixtures of slag and similar industrial waste products, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for construction use
Fúrótorony-építés, -javítás, -bontás, valamint a kőolaj- és földgázkitermeléssel kapcsolatos hasonló szolgáltatások
Clays and kaolin
Földgáz cseppfolyósítása és visszaalakítása gázzá szállítási célra a kitermelés helyszínén
chamotte or dinas earths
FELDOLGOZÓIPAR
Mining and quarrying products n.e.c.
Élelmiszergyártás
Chemical and fertiliser minerals
Húsfeldolgozás, -tartósítás, húskészítmény gyártása
Natural calcium or aluminium calcium phosphates
Húsfeldolgozás, -tartósítás
Unroasted iron pyrites;
Friss vagy hűtött szarvasmarha-, sertés-, juh-, kecske-, lóhús és más lófélék húsa
crude or unrefined sulphur
Friss vagy hűtött marhahús
Other chemical and fertiliser minerals
Friss vagy hűtött sertéshús
Peat
Friss vagy hűtött bárány- és juhhús
Salt and pure sodium chloride;
Friss vagy hűtött kecskehús
sea water
Friss vagy hűtött lóhús vagy más lófélék húsa
other minerals
Fagyasztott bárány- és juhhús
natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
Zsíros gyapjú, beleértve a tisztított nyírt bőrgyapjút
Other minerals
Nyers szőrmés bőr és bőr szarvasmarha-, lófélék vagy sertés vágásából, egészben
Mining support services
Egyéb nyers szőrmés bőr és bőr szarvasmarha-, lófélék vagy sertés vágásából
Support services to petroleum and natural gas extraction
Nyers bárány- és juhbőr
Drilling services to petroleum and natural gas extraction
Nyers kecske- és gidabőr
Derrick erection, repair and dismantling services and related support services to petroleum and natural gas extraction
Zsiradék, szarvasmarhafélékből, juhból, kecskéből és sertésből
Liquefaction and regasification services of natural gas for transportation done at the mine site
Nyers belsőség, étkezésre alkalmatlan
Support services to other mining and quarrying
Hús feldolgozásával, tartósításával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Support services to hard coal extraction
Baromfihús feldolgozása, tartósítása
Support services to other mining and quarrying n.e.c.
Friss vagy hűtött baromfihús
MANUFACTURED PRODUCTS
Fagyasztott baromfihús
Food products
Baromfizsiradék
Preserved meat and meat products
Emberi fogyasztásra alkalmas baromfibelsőség
Processed and preserved meat
Toll és tollas madárbőr
Meat of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilled
Baromfihús feldolgozásával, tartósításával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Meat of bovine animals, fresh or chilled
Hús-, baromfihús-készítmény gyártása
Meat of swine, fresh or chilled
Húskészítmények és konzervek húsból, belsőségből és vérből
Meat of sheep, fresh or chilled
Darabolt, sózott, szárított vagy füstölt sertéshús (beleértve a szalonnát és sonkát is)
Meat of goats, fresh or chilled
Szarvasmarhafélék sózott, szárított vagy füstölt húsa
Meat of horses and other equines, fresh or chilled
Egyéb sózott, pácolt, szárított vagy füstölt hús és ehető belsőség (kivéve: a disznó- és a marhahús);
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilled
húsból vagy belsőségből készült étkezési liszt és dara
Frozen meat and edible offal;
Töltött termék húsból, belsőségből vagy vérből
other meat and edible offal
Egyéb húskészítmény és konzerv húsból, belsőségből vagy vérből
Meat of bovine animals, frozen
Emberi fogyasztásra alkalmatlan liszt, korpa és pellet húsból;
Meat of swine, frozen
töpörtyű
Meat of sheep, frozen
Hús és húskészítmény főzése, előkészítése;
Meat of goats, frozen
hús- és baromfihús-készítmény gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Meat of horses and other equines, frozen
Hús és húskészítmény főzése, előkészítése
Other meat and edible offal, fresh, chilled or frozen
Hús- és baromfihús-készítmények gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Pulled wool and raw hides and skins of bovine or equine animals, sheep and goats
Halfeldolgozás, -tartósítás
Pulled wool, greasy, including fleece-washed pulled wool
Friss, hűtött vagy fagyasztott hal
Whole raw hides and skins of bovine or equine animals
Friss vagy hűtött halfilé és más halhús (egészben vagy darabolva)
Other raw hides and skins of bovine or equine animals
Friss vagy hűtött halmáj és halikra
Raw hides and skins of sheep or lambs
Fagyasztott hal
Raw hides and skins of goats or kids
Fagyasztott halfilé
Fats of bovine animals, sheep, goats or pigs
Fagyasztott halhús (egészben vagy darabolva)
Raw offal, inedible
Fagyasztott halmáj és halikra
Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved meat
Más módon feldolgozott vagy tartósított hal;
Processed and preserved poultry meat
kaviár és kaviárpótló
Meat of poultry, fresh or chilled
Szárított, sózott vagy sós lében tartósított, de nem füstölt halfilé
Meat of poultry, frozen
Hal mája, ikrája, feje, farka, úszóhólyagja és élelmezési célra alkalmas más belsősége és bontási mellékterméke: szárítva, füstölve, sózva vagy sós lében tartósítva;
Fats of poultry
emberi fogyasztásra alkalmas halliszt, haldara és halpellet
Edible offal of poultry
Szárított, pácolt, sózott vagy nem sózott, vagy sós lében tartósított hal
Feathers and skins of birds with feathers
Füstölt hal és halfilé
Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved poultry meat
Más módon feldolgozott vagy tartósított hal, a kész halételek kivételével
Meat and poultry meat products
Kaviár és kaviárpótló
Preserves and preparations of meat, meat offal or blood
Fagyasztott, feldolgozott vagy tartósított rákfélék, puhatestűek, tengeri moszat és egyéb gerinctelen vízi állat
Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)
Fagyasztott, szárított, sózott vagy sós lében tartósított rákfélék
Bovine meat, salted, dried or smoked
Fagyasztott, szárított, sózott vagy sós lében tartósított puhatestűek
Other meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and bovine meat);
Fagyasztott, szárított, sózott vagy sós lében tartósított egyéb gerinctelen víziállat, tengeri moszat
edible flours and meals of meat or meat offal
Más módon feldolgozott vagy tartósított rákfélék, puhatestűek, egyéb gerinctelen vízi állat, tengeri moszat
Sausages and similar products of meat, offal or blood
Emberi fogyasztásra alkalmatlan liszt, dara, pellet és egyéb termékek m.n.s. halból, rákfélékből, puhatestűekből és egyéb gerinctelen víziállatokból vagy tengeri moszatból
Other prepared and preserved meat, meat offal or blood
Emberi fogyasztásra alkalmatlan liszt, dara és pellet halból, rákfélékből, puhatestűekből, egyéb gerinctelen víziállatokból vagy tengeri moszatból
Flours, meals and pellets of meat unfit for human consumption;
Emberi fogyasztásra alkalmatlan egyéb termékek halból, rákfélékből, puhatestűekből és egyéb gerinctelen víziállatokból vagy tengeri moszatból
greaves
Haltermékek füstölése és tartósítása, illetve elkészítése más módon;
Cooking and other preparation services for the production of meat products;
feldolgozott és tartósított halak, rákfélék és puhatestűek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
sub-contracted operations as part of manufacturing of meat and poultry meat products
Haltermékek füstölése és tartósítása, illetve elkészítése más módon
Cooking and other preparation services for the production of meat products
Halfeldolgozással, -tartósítással kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Sub-contracted operations as part of manufacturing of meat and poultry meat products
Gyümölcs-, zöldségfeldolgozás, -tartósítás
Processed and preserved fish, crustaceans and molluscs
Feldolgozott és tartósított burgonya
Fish, fresh, chilled or frozen
Fagyasztott burgonya
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh or chilled
Egész, darabolt vagy szeletelt szárított burgonya, további feldolgozás nélkül
Fish livers and roes, fresh or chilled
Liszt, dara, pehely, granulátum és pellet szárított burgonyából
Fish, frozen
Feldolgozott vagy tartósított burgonya
Fish fillets, frozen
Burgonya és burgonyakészítmények főzése és elkészítése más módon;
Fish meat (whether or not minced), frozen
feldolgozott és tartósított burgonya gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Fish livers and roes, frozen
Burgonya és burgonyakészítmények főzése és elkészítése más módon
Fish, otherwise prepared or preserved;
Burgonya-feldolgozással, -tartósítással kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
caviar and caviar substitutes
Gyümölcs- és zöldséglé
Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked
Paradicsomlé
Fish livers, roes, fins, heads, tails, maws and other edible offal dried, smoked, salted or in brine;
Narancslé
flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption
Grépfrútlé
Fish, dried, whether or not salted, or in brine
Ananászlé
Fish, including fillets, smoked
Szőlőlé
Fish, otherwise prepared or preserved, except prepared fish dishes
Almalé
Caviar and caviar substitutes
Gyümölcs- és zöldséglékeverék
Crustaceans, molluscs, seaweed and other aquatic invertebrates, frozen, prepared or preserved
Egyéb gyümölcs- és zöldséglé
Crustaceans frozen, dried, salted or in brine
Gyümölcs- és zöldséglé gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Molluscs, frozen, dried, salted or in brine
Egyéb gyümölcs-, zöldségfeldolgozás, -tartósítás
Other aquatic invertebrates and seaweed, frozen, dried, salted or in brine
Elkészített és tartósított zöldség (a burgonya kivételével)
Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates and seaweed, otherwise prepared or preserved
Fagyasztott zöldség
Flours, meals and pellets, unfit for human consumption, and other products n.e.c. of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates or seaweed
Ideiglenesen tartósított (félkész) zöldség
Flours, meals and pellets of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates or seaweed, unfit for human consumption
Szárított zöldség
Other inedible products of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates or seaweed
Összevágott és csomagolt gyümölcsök és zöldségek
Smoking and other preservation and preparation services for manufacture of fish products;
Tartósított bab, nem ecettel vagy ecetsavval tartósítva, (kivéve: a zöldséges készétel)
sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved fish, crustaceans and molluscs
Tartósított borsó, nem ecettel vagy ecetsavval tartósítva, (kivéve: a zöldséges készétel)
Smoking and other preservation and preparation services for manufacture of fish products
Egyéb tartósított zöldségek (kivéve: burgonya); nem ecettel vagy ecetsavval tartósítva (kivéve: zöldséges készétel)
Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved fish, crustaceans and molluscs
Zöldség (a burgonya kivételével), gyümölcs, dió és a növények más ehető részei, ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva
Processed and preserved fruit and vegetables
Elkészített és tartósított gyümölcs és dió
Processed and preserved potatoes
Főzött vagy nyers fagyasztott gyümölcs és dió
Potatoes, frozen
Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcs- és diópüré és -krém
Dried potatoes whether or not cut or sliced but not further prepared
Dió, földimogyoró, pörkölt, sózott vagy más módon elkészített
Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granulates and pellets
Félkész gyümölcs- és diókonzerv, közvetlen fogyasztásra nem alkalmas
Potatoes prepared or preserved
Földimogyoró, diófélék, tisztított
Cooking and other preparation services for potatoes and potato products;
Egyéb elkészített, szárított vagy tartósított gyümölcs és diófélék
sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved potatoes
Egyéb növényanyag és -hulladék, növénymaradék és -melléktermék
Cooking and other preparation services for potatoes and potato products
Gyümölcsök és zöldségek főzése és egyéb tartósítása;
Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved potatoes
egyéb feldolgozott és tartósított gyümölcs és zöldség gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Fruit and vegetable juices
Gyümölcsök, zöldségek főzése és egyéb tartósítása
Tomato juice
Egyéb gyümölcs-, zöldségfeldolgozással, -tartósítással kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Orange juice
Növényi, állati olaj gyártása
Grapefruit juice
Olaj gyártása
Pineapple juice
Nyers állati zsírok, olajok és frakcióik
Grape juice
Zsírsztearin, olajsztearin, olaj és faggyúolaj, nem emulgeálva, keverve, vagy máshogy elkészítve
Apple juice
Hal és tengeri állatok zsírja, olaja és frakcióik
Mixtures of fruit and vegetable juices
Egyéb állati zsírok, olajok és frakcióik, akár finomítva akár nem, de vegyi átalakítás nélkül
Other fruit and vegetable juices
Nyers növényi olajok
Sub-contracted operations as part of manufacturing of fruit and vegetable juice
Nyers földimogyoró-olaj
Other processed and preserved fruit and vegetables
Nyers olívaolaj
Processed and preserved vegetables, excluding potatoes
Nyers napraforgóolaj
Vegetables, frozen
Nyers repce- és mustármagolaj
Vegetables provisionally preserved
Nyers pálmaolaj
Dried vegetables
Egyéb nyers növényolaj
Cut and packaged vegetables and fruits
Gyapothulladék
Beans, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes
Növényi zsírokból és olajokból származó olajpogácsa és más szilárd maradék;
Peas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes
liszt és korpa olajos magból és olajtartalmú gyümölcsből
Other vegetables (except potatoes), preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes
Növényi zsírokból és olajokból származó olajpogácsa és más szilárd maradék
Vegetables (except potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Liszt és korpa olajos magból és olajtartalmú gyümölcsből (kivéve: mustár)
Processed and preserved fruit and nuts
Finomított olaj (vegyi átalakítás nélkül)
Fruit and nuts, uncooked or cooked, frozen
Finomított szójababolaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
Jams, fruit jellies and fruit or nut puree and pastes
Finomított földimogyoró-olaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
Nuts, groundnuts, roasted, salted or otherwise prepared
Finomított olívaolaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
Fruit and nuts, provisionally preserved, not for immediate consumption
Finomított napraforgóolaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
Groundnuts and nuts, shelled
Finomított gyapotmagolaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
Other prepared, dried or preserved fruits and nuts
Finomított repce-, szezám- és mustármagolaj, valamint ezek frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products
Finomított pálmaolaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
Cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables;
Finomított kókuszolaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed and preserved fruit and vegetables
Keményített állati vagy növényi zsírok és olajok és frakcióik, hidrogénezve, észterezve, de további feldolgozás nélkül
Cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables
Növényi viasz (kivéve: a trigliceridek);
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed and preserved fruit and vegetables
állati vagy növényi viaszok feldolgozási maradékai
Vegetable and animal oils and fats
Növényi viasz (a trigliceridek kivételével)
Oils and fats
Olaj és zsír gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Animal oils and fats, their fractions, crude
Margarin és hasonló ehető készítmények
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
Margarin és hasonló ehető készítmények gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Fats and oils and their fractions, of fish and marine mammals
Tejfeldolgozás
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Tejtermék gyártása
Vegetable oils, crude
Feldolgozott folyékony tej és tejszín
Groundnut oil, crude
Feldolgozott folyékony tej
Olive oil, crude
Tej és tejszín, 6 %-ot meghaladó zsírtartalommal, sűrítés és édesítés nélkül
Sunflower-seed oil, crude
Tej és tejszín szilárd formában
Rape, colza and mustard oil, crude
Zsírszegény tej- és tejszínpor
Palm oil, crude
Teljes tej- és tejszínpor
Other vegetable oils, crude
Vaj és vajkészítmények
Cotton linters
Sajt és túró
Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils;
Egyéb tejtermékek
flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits
Sűrített tej és tejszín, hozzáadott cukor, illetve más édesítőanyag-tartalommal, a szilárd állapotú kivételével
Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils
Joghurt és más erjesztett vagy savanyított tej és tejszín
Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, except those of mustard
Kazein
Refined oils, except residues
Tejcukor (laktóz) és tejcukorszirup
Soya-bean oil and its fractions, refined but not chemically modified
Tejsavó
Groundnut oil and its fractions, refined but not chemically modified
Tejtermékek m.n.s.
Olive oil and its fractions, refined but not chemically modified
Tejtermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Sunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
Jégkrém gyártása
Cotton-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
Fagylalt és más jégkrém
Rape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified
Fagylalt (jégkrém) gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Palm oil and its fractions, refined but not chemically modified
Malomipari termék, keményítő gyártása
Other oils and their fractions, refined but not chemically modified; fixed vegetable fats and other vegetable oils (except maize oil) and their fractions n.e.c. refined but not chemically modified
Félig vagy teljesen őrölt, hántolt vagy tört rizs
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not further prepared
Hántolt rizs
degras;
Gabonafélékből és zöldségből készített liszt;
residues resulting from treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
ezek keverékei
Degras;
Egyéb gabonafélékből készült liszt
Sub-contracted operations as part of manufacturing of oils and fats
Zöldségliszt és -dara
Margarine and similar edible fats
Sütőipari termék készítéséhez szükséges keverékek
Sub-contracted operations as part of manufacturing of margarine and similar edible fats
Dara, korpa, pellet és más malomipari termékek gabonafélékből
Dairy products
Búzadara, -korpa
Dairy and cheese products
Egyéb gabonadara, -korpa és -pellet m.n.s.
Processed liquid milk and cream
Müzli típusú készítmények és egyéb malomipari termékek gabonafélékből
Processed liquid milk
Gabonafélék feldolgozása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék
Milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
Malomipari termék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Milk and cream in solid forms
Keményítő, keményítőtermék gyártása
Skimmed milk and cream powder
Keményítő és keményítőtermék;
Whole milk and cream powder
m. n. s. cukor és cukorszirup
Butter and dairy spreads
Tápióka és keményítőből készült tápiókapótló pehely, szem és más hasonló formában
Cheese and curd
Kukoricaolaj
Other dairy products
Keményítőgyártás során keletkező maradék és hasonló hulladék
Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, other than in solid forms
Keményítő és keményítőtermék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream
Pékáru, tésztafélék gyártása
Casein
Kenyér, friss tésztafélék és sütemények
Lactose and lactose syrup
Friss kenyér
Whey
Friss tésztafélék és sütemények
Dairy products n.e.c.
Kenyér, friss pékáru gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Sub-contracted operations as part of manufacturing of dairy and cheese products
Kétszersült és keksz, tartósított tésztafélék és sütemények
Ice cream
Tartósított lisztes áru gyártása
Ice cream and other edible ice
Extrudált kenyér (crisp), kétszersült, pirított kenyér és hasonló pirított termékek
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ice cream
Gyömbérkenyér (gyömbéres mézeskalács) és hasonlók, édes keksz, amerikai palacsinta (waffle, gofri) és ostya
Grain mill products, starches and starch products
Egyéb száraz vagy tartósított lisztesáru
Grain mill products
Tartósított lisztesáru gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Rice, semi- or wholly milled, or husked or broken
Lisztből készült tésztafélék
Husked rice
Lisztből készült tésztafélék
Rice, semi- or wholly milled or broken
Kuszkusz
Cereal and vegetable flour;
Tésztafélék gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
mixes thereof
Egyéb élelmiszer gyártása
Wheat or maslin flour
Cukorgyártás
Other cereal flour
Feldolgozatlan vagy finomított nád- és répacukor;
Vegetable flour and meal
melasz
Mixes for preparation of bakers' wares
Feldolgozatlan nád- és répacukor, szilárd alakban
Groats, meal and pellets and other cereal grain products
Finomított nád- és répacukor, vegytiszta szaharóz, szilárd alakban, hozzáadott színező- vagy ízesítőanyag nélkül
Groats and meal of wheat
Melasz
Cereal groats, meal and pellets n.e.c.
Kilúgozott cukorrépaszelet, kipréselt cukornád és más cukorgyártási hulladék
Breakfast cereals and other cereal grain products
Cukor gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Bran, sharps and other residues from the working of cereals
Édesség gyártása
Sub-contracted operations as part of manufacturing of grain mill products
Kakaómassza, zsíros vagy zsírtalanított, kakaóvaj, -zsír és -olaj, kakaópor
Starches and starch products
Kakaómassza, zsíros vagy zsírtalanított
Starches and starch products;
Kakaóvaj, -zsír és -olaj
dextrins and other modified starches
Nem ömlesztett csokoládé- és kakaótartalmú élelmiszerek (az édesített kakaópor kivételével)
invert sugar;
Édesség gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Maize oil
Feldolgozott kávé és tea
Residues of starch manufacture and similar residues
Kávé, koffeinmentesített vagy pörkölt
Sub-contracted operations as part of manufacturing of starches and starch products
Pótkávé, kávé- vagy pótkávékivonat, -eszencia és -koncentrátum;
Bread; fresh pastry goods and cakes
Zöld tea (nem fermentált), fekete tea (fermentált) és részben fermentált tea, 3 kg-ot meg nem haladó kiszerelésben
Bread, fresh pastry goods and cakes
Tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia, -koncentrátum és -készítmény
Fresh bread
Gyógytea
Fresh pastry goods and cakes
Kávé és tea gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Sub-contracted operations as part of manufacturing of fresh or frozen bread, pastry goods and cakes
Fűszer, ételízesítő gyártása
Rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes
Ecet;
preserved pastry goods and cakes
mártás (szósz), fűszerkeverék, mustárliszt és -dara, elkészített mustár
Crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products
Ecet és ecetpótló ecetsavból
sweet biscuits; waffles and wafers
Feldolgozott fűszer
Other dry or preserved bakers' wares
Feldolgozott bors
Sub-contracted operations as part of manufacturing of rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes
Feldolgozott, száraz csili és paprika
Macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products
Feldolgozott fahéj (fehérfahéj);
Macaroni, noodles and similar farinaceous products
más feldolgozott fűszer
Couscous
Asztali só
Sub-contracted operations as part of manufacturing of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products
Fűszer és ételízesítő gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Other food products
Készétel