natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Calculation date
A kiszámítás időpontja
Art. 1(2), Commission Implementing Regulation (EU) No 484/2014
A 484/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet 1. cikkének (2) bekezdése
Hypothetical capital (KCCP)
Feltételezett tőke (KCCP)
Art. 50c(1)(a), Regulation (EU) 648/2012
A 648/2012/EU rendelet 50c. cikke (1) bekezdésének a) pontja
Sum of pre-funded contributions (DFCM)
Az előre finanszírozott hozzájárulások összege (DFCM)
Art. 50c(1)(b), Regulation (EU) 648/2012
A 648/2012/EU rendelet 50c. cikke (1) bekezdésének b) pontja
Amount of pre-funded financial resources that it is required to use before using the default fund contributions of the remaining clearing members (DFCCP)
Az előre finanszírozott pénzügyi források azon összege, amelyet a többi klíringtag által a garanciaalapba befizetett hozzájárulások (DFCCP) felhasználását megelőzően kell felhasználni
Art. 50c(1)(c), Regulation (EU) 648/2012
A 648/2012/EU rendelet 50c. cikke (1) bekezdésének c) pontja
Total number of clearing members (N)
Az összes klíringtag száma (N)
Art. 50c(1)(d), Regulation (EU) 648/2012
A 648/2012/EU rendelet 50c. cikke (1) bekezdésének d) pontja
Concentration factor (β)
Koncentrációs tényező (β)
Art. 50c(1)(e), Regulation (EU) 648/2012
A 648/2012/EU rendelet 50c. cikke (1) bekezdésének e) pontja
Total amount of initial margin
Az alapletét teljes összege
Art. 89(5a) third subparagraph, Regulation (EU) 648/2012
A 648/2012/EU rendelet 89. cikke (5a) bekezdésének harmadik albekezdése
Instructions for reporting information related to hypothetical capital
MELLÉKLET
This Annex contains additional instructions for the table provided in Annex I.
ÚTMUTATÓ A FELTÉTELEZETT TŐKÉHEZ KAPCSOLÓDÓ ADATSZOLGÁLTATÁSHOZ
GENERAL INSTRUCTIONS
Ez a melléklet az I. mellékletben található táblához kapcsolódó további útmutatót tartalmaz.
Frequency
ÁLTALÁNOS ÚTMUTATÓ
Reporting of the template shall be submitted with the frequency set out in Article 1 of this Regulation.
Gyakoriság
Remittance dates
A táblához kapcsolódó adatszolgáltatás gyakoriságát e rendelet 1. cikke határozza meg.
The remittance dates are set out in Article 2.
Beküldési időpontok
TEMPLATE RELATED INSTRUCTIONS
A beküldési időpontokat a 2. cikk határozza meg.
Sign convention
A TÁBLÁHOZ KAPCSOLÓDÓ ÚTMUTATÓ
All amounts shall be reported as positive figures.
Előjelre vonatkozó szabályok
The following formats and legal references shall be taken into account for completing the templates:
Minden összeget pozitív számként kell feltüntetni.
Template ID
A táblák kitöltésénél a következő formátumokat és jogi hivatkozásokat kell figyelembe venni:
Instructions
A tábla azonosítója
Central counterparty (CCP) name
Útmutató
Format
A központi szerződő fél neve
Text, any number of characters
Formátum
Article 50c(1) of Regulation (EU) No 648/2012
Szöveg, tetszőleges számú karakter
Instruction
A 648/2012/EU rendelet 50c. cikkének (1) bekezdése
In accordance with Article 50c(1) where the CCP has more than one default fund, it shall report the information in the first subparagraph of that Article for each default fund separately.
Útmutató
Calculation
Az 50c. cikk (1) bekezdésének megfelelően, amennyiben a központi szerződő félnek egynél több garanciaalapja van, az említett cikk első albekezdése szerinti információt minden egyes garanciaalapra vonatkozóan külön tünteti fel
None
Számítás
Article 1(2) of this Regulation
Nincs
Note
E rendelet 1. cikkének (2) bekezdése
Calculation date in accordance with Article 1(2) of this Regulation depending on the required frequency.
Megjegyzés
YYYY-MM-DD
A kiszámítás időpontja e rendelet 1. cikke (2) bekezdésének megfelelően, az előírt gyakoriság függvényében
Four-digit year, hyphen, two-digit month, hyphen, two-digit day
ÉÉÉÉ-HH-NN
Article 50c(1)(a) of Regulation (EU) No 648/2012
Év négy számjeggyel, kötőjel, hónap két számjeggyel, kötőjel, nap két számjeggyel
The reporting currency shall be identified using ISO 4217 currency code followed by a space and the amount.
A 648/2012/EU rendelet 50c. cikke (1) bekezdésének a) pontja
Figures can be rounded with a rounding error smaller than 1 %.
Az adatszolgáltatás pénznemét az ISO 4217 pénznemkód használatával kell megadni, a kódot szóköz és az összeg követi.
ISO-Code amount
A számok 1 %-nál kisebb kerekítési hibával kerekíthetők
The hypothetical capital shall be calculated as required in Article 50a(2) of Regulation (EU) No 648/2012.
ISO pénznemkód és összeg
Article 50c(1)(b) of Regulation (EU) No 648/2012.
A feltételezett tőkét a 648/2012/EU rendelet 50a. cikkének (2) bekezdésében előírtaknak megfelelően kell kiszámítani
The pre-funded contributions shall be calculated as the sum of the pre-funded contribution of clearing member as required in Article 308(2) of Regulation (EU) No 575/2013.
A 648/2012/EU rendelet 50c. cikke (1) bekezdésének b) pontja
Article 50c(1)(c) of Regulation (EU) No 648/2012
Az előre finanszírozott hozzájárulásokat a klíringtagok előre finanszírozott hozzájárulásainak összegeként kell kiszámítani az 575/2013/EU rendelet 308. cikkének (2) bekezdésében előírtaknak megfelelően
The sum of pre-funded contributions of all clearing members of the CCP shall be calculated as required in Article 308(3)(c) of Regulation (EU) No 575/2013.
A 648/2012/EU rendelet 50c. cikke (1) bekezdésének c) pontja
Article 50c(1)(d) of Regulation (EU) No 648/2012
A központi szerződő fél valamennyi klíringtagja előre finanszírozott hozzájárulásának összegét az 575/2013/EU rendelet 308. cikke (3) bekezdésének c) pontjában előírtak szerint kell kiszámítani
The number of the clearing members of the CCP.
A 648/2012/EU rendelet 50c. cikke (1) bekezdésének d) pontja
Integer number
A központi szerződő fél klíringtagjainak száma
Article 50c(1)(e) of Regulation (EU) No 648/2012
Egész szám
The concentration factor shall be calculated as required in Article 50d(c) of Regulation (EU) No 648/2012.
A 648/2012/EU rendelet 50c. cikke (1) bekezdésének e) pontja
Third subparagraph of Article 89(5a) of Regulation (EU) No 648/2012.
A koncentrációs tényezőt a 648/2012/EU rendelet 50d. cikkének c) pontjában előírtaknak megfelelően kell kiszámítani
The total initial margin received by the CCP from its clearing members shall be calculated as required in Articles 24 to 27 of the Delegated Regulation (EU) No 153/2013.
A 648/2012/EU rendelet 89. cikke (5a) bekezdésének harmadik albekezdése
This information shall be reported only where applicable.
A központi szerződő fél által klíringtagjaitól kapott alapletét teljes összegét a 153/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 24–27. cikkében előírtak szerint kell kiszámítani
Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2014
A Bizottság 485/2014/EU végrehajtási rendelete
approving the active substance Bacillus pumilus QST 2808, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
a Bacillus pumilus QST 2808 hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1], and in particular Article 13(2) and Article 78(2) thereof,
tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról, valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 13. cikke (2) bekezdésére és 78. cikke (2) bekezdésére,
For Bacillus pumilus QST 2808 the conditions of Article 80(1)(a) of Regulation (EC) No 1107/2009 are fulfilled by Commission Implementing Decision 2011/253/EU [3].
A 2011/253/EU végrehajtási határozat megerősítette, hogy a dosszié hiánytalan abban az értelemben, hogy elvben megfelel a 91/414/EGK irányelv II. és III. mellékletében foglalt adat- és információszolgáltatási követelményeknek.
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC the Netherlands received on 3 December 2010 an application from AgraQuest Inc., now Bayer CropScience, for the inclusion of the active substance Bacillus pumilus QST 2808 in Annex I to Directive 91/414/EEC.
A kérelmező által javasolt felhasználási célok tekintetében e hatóanyagnak az emberek és az állatok egészségére, valamint a környezetre gyakorolt hatását a 91/414/EGK irányelv 6. cikke (2) és (4) bekezdésének rendelkezései szerint megvizsgálták.
Implementing Decision 2011/253/EU confirmed that the dossier was ‘complete’ in the sense that it could be considered as satisfying, in principle, the data and information requirements of Annexes II and III to Directive 91/414/EEC.
A kijelölt referens tagállam 2012. május 8-án a Bizottság elé terjesztette az értékelő jelentés tervezetét.
For that active substance, the effects on human and animal health and the environment have been assessed, in accordance with the provisions of Article 6(2) and (4) of Directive 91/414/EEC, for the uses proposed by the applicant.
A tagállamok és az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: a Hatóság) megvizsgálták az értékelő jelentés tervezetét.
The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 8 May 2012.
A Hatóság 2013. július 26-án ismertette a Bizottsággal a Bacillus pumilus QST 2808 hatóanyagú növényvédő szer kockázatértékelése alapján levont következtetését [4].
The draft assessment report was reviewed by the Member States and the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’).
Az értékelő jelentés tervezetét és a Hatóság következtetését a tagállamok és a Bizottság az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság keretében közösen megvizsgálták, majd a Bacillus pumilus QST 2808-ról szóló bizottsági vizsgálati jelentés formájában 2014. március 20-án véglegesítették.
The Authority presented to the Commission its conclusion [4] on the pesticide risk assessment of the active substance Bacillus pumilus QST 2808 on 26 July 2013.
A különböző vizsgálatok azt mutatták, hogy a Bacillus pumilus QST 2808 hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerek várhatóan általában megfelelnek a 91/414/EGK irányelv 5. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjában, valamint 5. cikke (3) bekezdésében megállapított követelményeknek, különösen a Bizottság vizsgálati jelentésében megvizsgált és részletezett alkalmazások tekintetében.
The draft assessment report and the conclusion of the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 20 March 2014 in the format of the Commission review report for Bacillus pumilus QST 2808.
Ezért a Bacillus pumilus QST 2808 jóváhagyása indokolt.
It has appeared from the various examinations made that plant protection products containing Bacillus pumilus QST 2808 may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) and Article 5(3) of Directive 91/414/EEC, in particular with regard to the uses which were examined and detailed in the Commission review report.
Az 1107/2009/EK rendelet 13. cikke (2) bekezdésének a rendelet 6. cikkével összefüggésben értelmezett rendelkezései értelmében, valamint a jelenlegi tudományos és műszaki ismeretekre való figyelemmel azonban szükség van bizonyos feltételek és korlátozások előírására.
It is therefore appropriate to approve Bacillus pumilus QST 2808.
Különösen további megerősítő információkat indokolt kérni.
In accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, however, necessary to include certain conditions and restrictions.
A jóváhagyás előtt megfelelő időt kell biztosítani arra, hogy a tagállamok és az érdekelt felek felkészülhessenek a hatóanyag jóváhagyásából fakadó új követelmények teljesítésére.
It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.
Az 1107/2009/EK rendeletben előírt, a jóváhagyásból fakadó kötelezettségek sérelme nélkül és a 91/414/EGK irányelvről az 1107/2009/EK rendeletre való áttérés következtében előállt különleges helyzetre figyelemmel ugyanakkor be kell tartani a következőket.
A reasonable period should be allowed to elapse before approval in order to permit Member States and the interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the approval.
A jóváhagyást követően a tagállamok számára hat hónapot kell biztosítani a Bacillus pumilus QST 2808 hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerekre vonatkozó engedélyek felülvizsgálatára.
Without prejudice to the obligations provided for in Regulation (EC) No 1107/2009 as a consequence of approval, taking into account the specific situation created by the transition from Directive 91/414/EEC to Regulation (EC) No 1107/2009, the following should, however, apply.
Az engedélyeket a tagállamok szükség szerint módosítják, újakkal helyettesítik vagy visszavonják.
Member States should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing Bacillus pumilus QST 2808.
Az előbbi határidőtől eltérve hosszabb időt kell biztosítani a III. melléklet szerinti, az egyes növényvédő szerek összes felhasználási céljára vonatkozó teljes dokumentációnak a 91/414/EGK irányelvben meghatározott egységes elvek szerinti benyújtására, valamint az értékelésére.
Member States should, as appropriate, vary, replace or withdraw authorisations.
A 3600/92/EGK bizottsági rendelet [5] keretében értékelt hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételével kapcsolatos tapasztalatok azt mutatják, hogy értelmezési nehézségek támadhatnak a meglévő engedélyek jogosultjainak az adathozzáférésre vonatkozó kötelezettségei tekintetében.
By way of derogation from that deadline, a longer period should be provided for the submission and assessment of the complete Annex III dossier, as set out in Directive 91/414/EEC, of each plant protection product for each intended use in accordance with the uniform principles.
A további nehézségek elkerülése végett ezért szükségesnek látszik pontosítani a tagállamok kötelezettségeit, különösen azt, hogy meg kell győződniük arról, hogy az engedély jogosultja bizonyítottan hozzáfér az említett irányelv II. mellékletében szereplő követelményeknek megfelelő dokumentációhoz.
The experience gained from inclusions in Annex I to Directive 91/414/EEC of active substances assessed in the framework of Commission Regulation (EEC) No 3600/92 [5] has shown that difficulties can arise in interpreting the duties of holders of existing authorisations in relation to access to data.
E pontosítás azonban az említett irányelv I. mellékletét ezidáig módosító irányelvekhez, illetve a hatóanyagokat jóváhagyó rendeletekhez képest sem a tagállamokra, sem az engedélyek jogosultjaira nem ró új kötelezettségeket.
In order to avoid further difficulties it therefore appears necessary to clarify the duties of the Member States, especially the duty to verify that the holder of an authorisation demonstrates access to a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive.
Az 1107/2009/EK rendelet [6] 13. cikkének (4) bekezdése szerint az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletét ennek megfelelően módosítani kell.
However, this clarification does not impose any new obligations on Member States or holders of authorisations compared to the Directives which have been adopted until now amending Annex I to that Directive or the Regulations approving active substances.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
In accordance with Article 13(4) of Regulation (EC) No 1107/2009, the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [6] should be amended accordingly.
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
A hatóanyag jóváhagyása
Article 1
Az I. mellékletben meghatározott Bacillus pumilus QST 2808 hatóanyag az ugyanabban a mellékletben foglalt feltételekkel jóváhagyásra kerül.
Approval of active substance
2. cikk
The active substance Bacillus pumilus QST 2808, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.
Növényvédő szerek újraértékelése
Article 2
A tagállamok az 1107/2009/EK rendeletnek megfelelően 2015. február 28-ig szükség szerint módosítják vagy visszavonják a Bacillus pumilus QST 2808 hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerekre kiadott engedélyeket.
Re-evaluation of plant protection products
Az említett időpontig különösen azt ellenőrzik, hogy teljesülnek-e az e rendelet I. mellékletében meghatározott feltételek, az egyedi rendelkezéseket tartalmazó oszlopban foglaltak kivételével, és hogy az engedély jogosultja rendelkezik-e a 91/414/EGK irányelv 13. cikkének (1)–(4) bekezdésében, valamint az 1107/2009/EK rendelet 62. cikkében meghatározottak szerint a 91/414/EGK irányelv II. mellékletében foglalt követelményeknek megfelelő dossziéval, illetve ilyen dossziéhoz való hozzáféréssel.
Member States shall in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing Bacillus pumilus QST 2808 as an active substance by 28 February 2015.
Az (1) bekezdéstől eltérve az olyan engedélyezett növényvédő szerek esetében, amelyek Bacillus pumilus QST 2808-at tartalmaznak egyedüli hatóanyagként vagy több olyan hatóanyag egyikeként, amelyek mindegyike legkésőbb 2014. augusztus 31-ig bekerült az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletében lévő jegyzékbe, a tagállamok az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes elvek szerint, a 91/414/EGK irányelv III. mellékletében meghatározott követelményeknek megfelelő dokumentáció alapján és az e rendelet I. mellékletének az egyedi rendelkezéseket tartalmazó oszlopában foglaltak figyelembevételével újból elvégzik a szer értékelését.
By that date they shall in particular verify that the conditions in Annex I to this Regulation are met, with the exception of those identified in the column on specific provisions of that Annex, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Annex II to Directive 91/414/EEC in accordance with the conditions of Article 13(1) to (4) of that Directive and Article 62 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Ezen értékelés alapján a tagállamok meghatározzák, hogy a szer megfelel-e az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (1) bekezdésében meghatározott feltételeknek.
By way of derogation from paragraph 1, for each authorised plant protection product containing Bacillus pumilus QST 2808 as either the only active substance or as one of several active substances, all of which were listed in the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 by 31 August 2014 at the latest, Member States shall re-evaluate the product in accordance with the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to Directive 91/414/EEC and taking into account the column on specific provisions of Annex I to this Regulation.
Ezt követően a tagállamok:
On the basis of that evaluation, they shall determine whether the product satisfies the conditions set out in Article 29(1) of Regulation (EC) No 1107/2009.
a Bacillus pumilus QST 2808-at egyedüli hatóanyagként tartalmazó termék esetében az engedélyt szükség esetén legkésőbb 2016. február 29-ig módosítják vagy visszavonják; vagy
Following that determination Member States shall:
a Bacillus pumilus QST 2808-at több hatóanyag egyikeként tartalmazó termék esetében 2016. február 29-ig, vagy ha az érintett hatóanyagnak vagy hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételéről vagy jóváhagyásáról rendelkező jogszabályban vagy jogszabályokban a módosításra vagy visszavonásra későbbi időpont van megszabva, akkor az ott megjelölt határidőig szükség szerint módosítják vagy visszavonják az engedélyt.
in the case of a product containing Bacillus pumilus QST 2808 as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 29 February 2016 at the latest; or
3. cikk
in the case of a product containing Bacillus pumilus QST 2808 as one of several active substances, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 29 February 2016 or by the date fixed for such an amendment or withdrawal in the respective act or acts which added the relevant substance or substances to Annex I to Directive 91/414/EEC or approved that substance or those substances, whichever is the latest.
Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet módosításai
Article 3
Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet melléklete e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.
Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
4. cikk
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Hatálybalépés és alkalmazás
Article 4
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Entry into force and date of application
Ezt a rendeletet 2014. szeptember 1-jétől kell alkalmazni.
It shall apply from 1 September 2014.
Kelt Brüsszelben, 2014. május 12-én.
Done at Brussels, 12 May 2014.
az elnök
For the Commission
HL L 309., 2009.11.24., 1. o.
The President
A Tanács 1991. július 15-i 91/414/EGK irányelve a növényvédő szerek forgalomba hozataláról (HL L 230., 1991.8.19., 1. o.).
OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.
A Bizottság 2011. április 26-i 2011/253/EU végrehajtási határozata a metobromuron, az S-abszcizinsav, a Bacillus amyloliquefaciens ssp. plantarum D747, a Bacillus pumilus QST 2808 és a Streptomyces lydicus WYEC 108 hatóanyagoknak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe való lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dosszié hiánytalanságának elvi elismeréséről (HL L 106., 2011.4.27., 13. o.).
Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p. 1).
EFSA Journal (2013); 11(8):3346.
Commission Implementing Decision 2011/253/EU of 26 April 2011 recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of metobromuron, S-Abscisic acid, Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum D747, Bacillus pumilus QST 2808 and Streptomyces lydicus WYEC 108 in Annex I to Council Directive 91/414/EEC (OJ L 106, 27.4.2011, p. 13).
Online elérhető: www.efsa.europa.eu
EFSA Journal (2013) 11(8):3346.
A Bizottság 1992. december 11-i 3600/92/EGK rendelete a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv 8. cikkének (2) bekezdésében említett munkaprogram első szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 366., 1992.12.15., 10. o.).
Available online: www.efsa.europa.eu.
A Bizottság 2011. május 25-i 540/2011/EU végrehajtási rendelete az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jóváhagyott hatóanyagok jegyzéke tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 153., 2011.6.11., 1. o.).
Commission Regulation (EEC) No 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 366, 15.12.1992, p. 10).
I. MELLÉKLET
Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).
Közhasználatú név,
ANNEX I
azonosító szám
Common Name,
IUPAC-név
Identification Numbers
Tisztaság [1]
IUPAC Name
Jóváhagyás dátuma
Purity [1]
Jóváhagyás lejárta
Date of approval
Egyedi rendelkezések
Expiration of approval
USDA Agricultural Research Service (NRRL) Patent culture collection in Peoria Illinois, USA, referenciaszám: B-30087.
Bacillus pumilusQST 2808
2014. szeptember 1.