natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The offices of institutional units that are not themselves CIs must be excluded, even if they belong to the same group as a CI.
= az ország összes hitelintézetének összes eszköze.
Number of employees of CIs.
Biztosítók összes befektetése [31].
This indicator refers to the average number of CI employees during the reference year.
Ez a mutató e vállalatok összes pénzügyi eszközére vonatkozik, és úgy kell kiszámítani, hogy az összevont mérlegfőösszegből le kell vonni a nem pénzügyi eszközöket (mint az állóeszközöket).
Employees of financial institutions that are not themselves CIs must be excluded, even if these institutions belong to the same group.
Szükség esetén a számokat bruttósítani kell a 100 %-os lefedettség biztosítása érdekében.
Share of the five largest CIs in total assets (‘CR5’).
Ha a biztosítókra vonatkozó külön információk nem hozzáférhetőek, ez a mutató összevonható a „nyugdíjpénztárak kezelésében levő összes eszköz” elnevezésű mutatóval és egyetlen mutatóban foglalható össze.
This indicator refers to the concentration of the banking business.
Az NKB-k „összevont” adatszolgáltatás esetén megjelölik az adatsort.
NCBs must adopt the following unconsolidated aggregated approach to derive it: (a) rank the balance sheet totals of all reporting CIs; (b) calculate (i) the sum of the five largest balance sheet totals; and (ii) the sum of all balance sheet totals; and (c) calculate the proportion of (i) over (ii).
Nyugdíjpénztárak kezelésében levő összes eszköz [32].
Data to be reported to the ECB must be expressed as percentages, e.g. a value of 72,4296 % must be reported as 72,4296 and not as 0,7243.
Ez a mutató az autonóm nyugdíjpénztárak összevont mérlegfőösszegére vonatkozik.
Although the composition of the five largest banks may change over time, NCBs must only provide the share of the five largest CIs at a specific point in time (end-December of the reference year).
Ha a nyugdíjpénztárakra vonatkozó külön információk nem állnak rendelkezésre, ez a mutató összevonható a „biztosítók összes befektetése” elnevezésű mutatóval és egyetlen mutatóban foglalható össze.
Herfindahl index (HI) for CIs’ total assets.
Ebben az esetben a „nyugdíjpénztárak kezelésében levő összes eszköz” mutató értékeként zérust kell megadni.
Similar to the previous indicator, this refers to the concentration of banking business.
Más EU-országok hitelintézetei fióktelepeinek száma.
NCBs must follow as far as possible an aggregated approach.
Ez a mutató az adatszolgáltató országban a más EU-országokban rezidens hitelintézetek fióktelepeinek számára vonatkozik.
In this case, the calculation of the HI must include the aggregated balance sheet of each CI included in the group, perhaps using the accounting information contained in these institutions’ annual financial statements.
Ha egy hitelintézet egy adott országban több fiókteleppel is rendelkezik, azok egynek számítanak.
Where not all CIs are in the tail report data, data must be grossed up.
Az NKB-knak biztosítaniuk kell, hogy az adatok 1999 végétől összhangban legyenek az MPI-k jegyzékének keretében jelentett adatokkal.
The HI is obtained by summing the squares of the market shares of all the CIs in the banking sector and must be reported to the ECB in accordance with the following formula:
Más EU-országok hitelintézetei fióktelepeinek összes eszköze.
, where:
Ez a mutató a „más EU-országok hitelintézetei fióktelepeinek száma” mutató alá tartozó fióktelepek összevont mérlegének főösszegére vonatkozik.
n total number of CIs in the country
Más EU-országok hitelintézetei leányvállalatainak száma.
total assets of CIi
Ez a mutató a más EU-országokban rezidens hitelintézetek által ellenőrzött, az adatszolgáltató országban rezidens fióktelepek számára vonatkozik.
= total assets of all CIs of the country.
Csak azon leányvállalatok vehetők figyelembe, amelyek maguk is hitelintézetek.
Total investments of insurance companies [31].
Más EU-országok hitelintézetei leányvállalatainak összes eszköze.
This indicator refers to these companies’ total financial assets, and is obtained by deducting the non-financial assets such as fixed assets from the aggregated balance sheet total.
Ez a mutató a „más EU-országok hitelintézetei leányvállalatainak száma” mutató alá tartozó leányvállalatok összevont mérlegének főösszegére vonatkozik.
If necessary, figures should be grossed up to ensure 100 % coverage.
EU-n kívüli országok hitelintézetei fióktelepeinek száma.
If separate information on insurance companies is not available, this indicator may be combined with the indicator ‘total assets under management by pension funds’ to form one single indicator.
Ez a mutató a nem EU-tagállam országokban rezidens hitelintézetekhez tartozó, az adatszolgáltató ország területén rezidens fióktelepek számára vonatkozik.
NCBs must flag the series if ‘combined’ recording is adopted.
Ha egy bank egy adott országban több fiókteleppel is rendelkezik, azok egynek számítanak.
Total assets under management by pension funds [32].
Az NKB-knak biztosítaniuk kell, hogy az adatok összhangban legyenek az MPI-k jegyzékének keretében jelentett adatokkal.
This indicator refers to the aggregated balance sheet totals of autonomous pension funds.
EU-n kívüli országok hitelintézetei fióktelepeinek összes eszköze.
If separate information on pension funds is not available, this indicator may be combined with the indicator ‘total investments of insurance companies’ to form one single indicator.
Ez a mutató az „EU-n kívüli országok hitelintézetei fióktelepeinek száma” mutató alá tartozó fióktelepek összevont mérlegének főösszegére vonatkozik.
In this case, a nil return must be provided in respect of the indicator ‘total assets under management by pension funds’.
EU-n kívüli országok hitelintézetei leányvállalatainak száma.
Number of branches of CIs from other EU countries.
Ez a mutató a nem tagállamokban rezidens hitelintézetek által ellenőrzött, az adatszolgáltató ország területén rezidens leányvállalatok számára vonatkozik.
This indicator refers to the number of branches in the reporting country which belong to CIs resident in other EU countries.
EU-n kívüli országok hitelintézetei leányvállalatainak összes eszköze.
If a CI has more than one branch in a particular country, it is counted as one.
Ez a mutató az „EU-n kívüli országok hitelintézetei leányvállalatainak száma” mutató alá tartozó leányvállalatok összevont mérlegének főösszegére vonatkozik.
NCBs must ensure that data as from the end of 1999 are consistent with data reported in the framework of the MFI list.
Más euroövezeti tagállamok hitelintézetei fióktelepeinek száma.
Total assets of branches of CIs from other EU countries.
Ez a mutató a más euroövezeti tagállamokban rezidens hitelintézetekhez tartozó, az adatszolgáltató országban rezidens fióktelepeinek számára vonatkozik.
This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by the indicator ‘number of branches of CIs from other EU countries’.
Más euroövezeti tagállamok hitelintézetei fióktelepeinek összes eszköze.
Number of subsidiaries of CIs from other EU countries.
Ez a mutató a „más euroövezeti tagállamok hitelintézetei fióktelepeinek száma” mutató alá tartozó fióktelepek összevont mérlegének főösszegére vonatkozik.
This indicator refers to the number of subsidiaries in the reporting country which are controlled by a CI resident in other EU countries.
Más euroövezeti tagállamok hitelintézetei leányvállalatainak száma.
Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted.
Ez a mutató a más euroövezeti tagállamokban rezidens hitelintézetek által ellenőrzött, az adatszolgáltató ország területén rezidens leányvállalatok számára vonatkozik.
Total assets of subsidiaries of CIs from other EU countries.
Más euroövezeti tagállamok hitelintézetei leányvállalatainak összes eszköze.
This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by the indicator ‘number of subsidiaries of CIs from other EU countries’.
Ez a mutató a „más euroövezeti tagállamok hitelintézetei leányvállalatainak száma” mutató alá tartozó leányvállalatok összevont mérlegének főösszegére vonatkozik.
Number of branches of CIs from extra EU countries.
1.
This indicator refers to the number of branches resident in the reporting country, which belong to CIs resident in countries that are not in the EU.
Strukturális pénzügyi mutatók (állományok)
If a bank has more than one branch in a particular country, it is counted as one.
Strukturális mutatók
NCBs must ensure that data are consistent with data reported in the framework of the MFI list.
Belföldi terület
Total assets of branches of CIs from extra EU countries.
Egyéb EU országok
This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by the indicator ‘number of branches of CIs from extra EU countries’.
EU-n kívüli országok
Number of subsidiaries of CIs from extra EU countries.
Egyéb részt vevő tagállamok
This indicator refers to the number of subsidiaries resident in the reporting country, controlled by CIs resident in countries that are not Member States.
Hitelintézetek
Total assets of subsidiaries of CIs from extra EU countries.
Biztosítók és nyugdíjpénztárak
This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by the indicator ‘number of subsidiaries of CIs from extra EU countries’
Biztosítók
Number of branches of CIs from other euro area Member States.
Nyugdíjpénztárak
This indicator refers to the number of branches resident in the reporting country, belonging to CIs resident in other euro area Member States.
Hitelintézetek által foglalkoztatottak száma
Total assets of branches of CIs from other euro area Member States.
Hitelintézetek fióktelepeinek száma
This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by the indicator ‘number of branches of CIs from other euro area Member States’.
Hitelintézetek leányvállalatainak száma
Number of subsidiaries of CIs from other euro area Member States.
Hitelintézetek összes eszközének Herfindahl indexe
This indicator refers to the number of subsidiaries resident in the reporting country which are controlled by CIs resident in other euro area Member States.
5 legnagyobb hitelintézet részesedése az összes eszközből (CR5)
Total assets of subsidiaries of CIs from other euro area Member States.
Összes eszköz
This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by the indicator ‘number of subsidiaries of CIs from other euro area Member States’.
Fióktelepek összes eszköze
Structural financial indicators (stocks)
Leányvállalatok összes eszköze
Structural Indicators
Strukturális pénzügyi mutatók (folyamatok miatti kiigazítások)
Domestic area
EU-n kívüli terület
Other EU countries
Átsorolások és egyéb kiigazítások
Extra EU countries
Egyéb átértékelési kiigazítások
Credit institutions
RÉSZ
Insurance corporations and pension funds
A. táblázat
Insurance corporations
Konszolidált banki adatok Éves - Adatszolgáltatók
Pension funds
Belföldi bankcsoportok (konszolidált) és önálló bankok
Number of employees of CIs
Külföldi nem EU-s irányítású leányvállalatok (szubkonszolidált vagy önálló)
Number of branches of CIs
Külföldi nem EU-s irányítású fióktelepek (önálló)
Number of subsidiaries of CIs
Külföldi EU-s irányítású leányvállalatok (szubkonszolidált vagy önálló)
Herfindahl index for CIs total assets
Külföldi EU-s irányítású fióktelepek (önálló)
Share of the 5 largest CIs in total assets (CR5)
szakasz:
Total assets
A. Nagy
Total assets of subsidiaries
C. Kicsi
Structural financial indicators (flow adjustments)
Önálló hitelintézetek száma
Extra EU area
Bankcsoportokban konszolidált hitelintézetek száma
Reclassifications and other adjustments
Bankcsoportok száma
Other revaluation adjustments
Hitelintézetek teljes száma * 1.B.
PART 9
táblázat
Table 1.A.
Konszolidált banki adatok Éves – Nyereségesség és hatékonyság
CBD Annual — Reporters
szakasz:
Domestic banking groups (consolidated) and stand-alone banks
FOLYTATÓDÓ TEVÉKENYSÉGEK
Foreign non-EU controlled subsidiaries (subconsolidated or stand alone)
Pénzügyi & működési bevételek és költségek
Foreign non-EU controlled branches (stand alone)
Kamatbevétel
Foreign EU controlled subsidiaries (subconsolidated or stand alone)
Készpénz & számlakövetelések központi bankokkal szemben
Foreign EU controlled branches (stand alone)
Kereskedési céllall tartott pénzügyi eszközök [amennyiben ezeket külön számolják el] *
Section 1.
Az eredménnyel szemben valós értéken értékeltnek megjelölt pénzügyi eszközök [amennyiben ezeket külön számolják el] *
Reporting population
Értékesíthető pénzügyi eszközök *
A. Large
Kölcsönök és követelések [a pénzügyi lízinget is beleértve] *
B. Medium
Lejáratig tartandó befektetések*
C. Small
Származtatott ügyletek - Fedezeti elszámolások, kamatlábkockázat*
No of stand alone credit institutions
Egyéb eszközök
No of credit institutions consolidated in banking groups
(Kamatráfordítások)
No. of banking groups
(Központi bankok betétei)
Total number of credit institutions *
(Kereskedési céllal tartott pénzügyi kötelezettségek [amennyiben ezeket külön számolják el])*
Table 1.B.
(Az eredménnyel szemben valós értéken értékeltnek megjelölt pénzügyi kötelezettségek [amennyiben ezeket külön számolják el])*
CBD Annual — Profitability and efficiency
(Amortizált bekerülési értéken értékelt pénzügyi kötelezettségek)*
Section 2.
(Származtatott ügyletek - Fedezeti elszámolások, kamatlábkockázat)*
Consolidated Income Statement
(Egyéb kötelezettségek)
CONTINUING OPERATIONS
(Követelésre visszafizetendő jegyzett tőke ráfordításai)
Financial & operating income and expenses
Nettó kamatbevétel [teljes minta]*
Interest income
Nettó kamatbevétel [nem-IFRS és nem-portfólió adatszolgáltató IFRS bankok]
Cash & cash balances with central banks
Osztalékbevétel [teljes minta]*
Financial assets held for trading [if accounted for separately] *
Kereskedési céllall tartott pénzügyi eszközök [amennyiben ezeket külön számolják el]
Financial assets designated at fair value through profit or loss [if accounted for separately] *
Az eredménnyel szemben valós értéken értékeltnek megjelölt pénzügyi eszközök [amennyiben ezeket külön számolják el]
Available-for-sale financial assets *
Értékesíthető pénzügyi eszközök
Loans and receivables [including finance leases] *
Osztalékbevétel [nem-IFRS és nem-portfólió adatszolgáltató IFRS bankok]*
Held-to-maturity investments*
Díj- és jutalékbevételek
Derivatives - Hedge accounting, interest rate risk*
(Díj- és jutalékráfordítások)
Other assets
Nettó díj- és jutalékbevétel [teljes minta]*
(Interest expenses)
Nettó díj- és jutalékbevétel [nem-IFRS és nem-portfólió adatszolgáltató IFRS bankok]*
(Deposits from central banks)
Az eredménnyel szemben valós értéken értékelt kategóriába nem tartozó pénzügyi eszközök & kötelezettségek realizált nyeresége (vesztesége), nettó*
(Financial liabilities held for trading [if accounted for separately])*
Kölcsönök és követelések [a pénzügyi lízinget is beleértve]
(Financial liabilities designated at fair value through profit or loss [if accounted for separately])*
Lejáratig tartandó befektetések
(Financial liabilities measured at amortised cost)*
Amortizált bekerülési értéken értékelt pénzügyi kötelezettségek
(Derivatives - Hedge accounting, interest rate risk)*
Egyéb
(Other liabilities)
Kereskedési céllal tartott pénzügyi eszközökből és kötelezettségekből származó nyereség (veszteség), nettó*
(Expenses on share capital repayable on demand)
Tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumok és kapcsolódó származtatott ügyletek
Net interest income [full sample]*
Kamatláb instrumentumok és kapcsolódó származtatott ügyletek
Net interest income [non-IFRS and non-portfolio reporting IFRS banks]
Devizakereskedés
Dividend income [full sample]*
Hitelkockázati instrumentumok és kapcsolódó származtatott ügyletek
Financial assets held for trading [if accounted for separately]
Áruk és kapcsolódó származtatott ügyletek
Financial assets designated at fair value through profit or loss [if accounted for separately]
Egyéb [a hibrid származtatott ügyleteket is beleértve]
Available-for-sale financial assets
Az eredménnyel szemben valós értéken értékeltnek megjelölt pénzügyi eszközök és kötelezettségek nyeresége (vesztesége), nettó*
Dividend income [non-IFRS and non-portfolio reporting IFRS banks]*
Fedezeti elszámolásból eredő nyereségek (veszteségek), nettó
Fee and commission income
Árfolyam-különbözet, nettó
(Fee and commission expenses)
Kereskedés és deviza eredmények [teljes minta]
Net fee and commission income [full sample]*
Kereskedés és deviza eredmények [nem-IFRS és nem-portfólió adatszolgáltató IFRS bankok]
Net fee and commission income [non-IFRS and non-portfolio reporting IFRS banks]*
Nem értékesítésre tartott eszközök kivezetéséből származó nyereség (veszteség), nettó
Realised gains (losses) on financial assets & liabilities not measured at fair value through profit or loss, net*
Egyéb működési bevételek [teljes minta]
Loans and receivables [including finance leases]
Egyéb működési bevételek [nem-IFRS és nem-portfólió adatszolgáltató IFRS bankok]
Held-to-maturity investments
(Egyéb működési költségek)
Financial liabilities measured at amortised cost
Működési bevételek összesen [teljes minta]*
Other
Működési bevételek összesen [nem-IFRS és nem-portfólió adatszolgáltató IFRS bankok]
Gains (losses) on financial assets and liabilities held for trading, net*
(Igazgatási költségek)
Equity instruments and related derivatives
(Személyi jellegű ráfordítások)
Interest rate instruments and related derivatives
(Általános és adminisztrációs költségek)
Foreign exchange trading
(Értékcsökkenés)
Credit risk instruments and related derivatives
(Ingatlanok, gépek és berendezések)
Commodities and related derivatives
(Befektetési célú ingatlanok)
Other [including hybrid derivatives]
(Immateriális javak [a cégérték kivételével])
Gains (losses) on financial assets and liabilities designated at fair value through profit or loss, net*
(Működési költségek összesen) [teljes minta]*
Gains (losses) from hedge accounting, net
(Működési költségek összesen) [nem-IFRS és nem-portfólió adatszolgáltató IFRS bankok]
Exchange differences, net
(Céltartalékképzés) [teljes minta]
Trading and foreign exchange results [full sample]
(Céltartalékképzés) [nem-IFRS és nem-portfólió adatszolgáltató IFRS bankok]
Trading and foreign exchange results [non-IFRS and non-portfolio reporting IFRS banks]
(Értékvesztés) [teljes minta]
Gains (losses) on derecognition of assets other than held for sale, net
(Az eredménnyel szemben valós értéken értékelt kategóriába nem tartozó pénzügyi eszközök értékvesztése)
Other operating income [full sample]
(Bekerülési értéken értékelt pénzügyi eszközök)*
Other operating income [non-IFRS and non-portfolio reporting IFRS banks]
(Értékesíthető pénzügyi eszközök) *
(Other operating expenses)
(Kölcsönök és követelések [a pénzügyi lízinget is beleértve])*
Total operating income [full sample]*
(Lejáratig tartandó befektetések) *
Total operating income [non-IFRS and non-portfolio reporting IFRS banks]
(Nem pénzügyi eszközök értékvesztése)
(Administration costs)
(Ingatlanok, gépek és berendezések)
(Staff expenses)
(Befektetési célú ingatlanok)
(General and administrative expenses)
(Cégérték)
(Depreciation)
(Közös vállalkozásokba és társult vállalkozásokba történt, a tőkemódszer alapján elszámolt befektetések)
(Property, Plant and Equipment)
(Egyéb)
(Investment Properties)
(Értékvesztés) [nem-IFRS és nem-portfólió adatszolgáltató IFRS bankok]
(Intangible assets [other than goodwill])
Pénzügyi eszközök nettó értékelési korrekciója/értékvesztése [nem-IFRS és nem-portfólió adatszolgáltató IFRS bankok]
(Total operating expenses) [full sample]*
Nem pénzügyi eszközök nettó értékelési korrekciója/értékvesztése [nem-IFRS és nem-portfólió adatszolgáltató IFRS bankok]
(Total operating expenses) [non-IFRS and non-portfolio reporting IFRS banks]
Eredményben azonnal elszámolt negatív cégérték
(Provisions) [full sample]
A tőkemódszer alapján elszámolt közös vállalkozásokba és társult vállalkozásokba történt befektetések nyereségéből (veszteségéből) való részesedés
(Provisions) [non-IFRS and non-portfolio reporting IFRS banks]
Befektetett eszközökből és megszűnt tevékenységnek nem minősülő, értékesítésre tartottnak minősített elidegenítési csoportokból származó nyereség (veszteség)
(Impairment) [full sample]
FOLYTATÓDÓ TEVÉKENYSÉGEK NYERESÉGE (VESZTESÉGE) ADÓFIZETÉS ELŐTT ÖSSZESEN
(Impairment on financial assets not measured at fair value through profit or loss)
Folytatódó tevékenységekből származó eredményhez kapcsolódó adó(ráfordítás) bevétel
(Financial assets measured at cost [unquoted equity])*
FOLYTATÓDÓ TEVÉKENYSÉGEK NYERESÉGE (VESZTESÉGE) ADÓFIZETÉS UTÁN ÖSSZESEN [teljes minta]
(Available-for-sale financial assets) *
FOLYTATÓDÓ TEVÉKENYSÉGEK NYERESÉGE (VESZTESÉGE) ADÓFIZETÉS UTÁN ÖSSZESEN [nem-IFRS és nem-portfólió adatszolgáltató IFRS bankok]
(Impairment on non-financial assets)
Kisebbségi részesedéseknek tulajdonítható nyereség (veszteség)
(Property, plant and equipment)
AZ ANYAVÁLLALAT TŐKÉJE TULAJDONOSAINAK TULAJDONÍHATÓ NYERESÉG (VESZTESÉG)
(Investment properties)
< 0 RoE-vel rendelkező intézmények száma
(Investments in associates and joint ventures accounted for using the equity method)
5-10 % RoE-vel rendelkező intézmények száma
(Other)
10-15 % RoE-vel rendelkező intézmények száma
(Impairment) [non-IFRS and non-portfolio reporting IFRS banks]
C. táblázat
Negative goodwill immediately recognised in profit or loss
Kétes és nemteljesítő kölcsönök összesen (kölcsönök és hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok) [33]
Share of the profit (loss) of associates and joint ventures accounted for using the equity method
Veszteségre képzett céltartalékok összesen [33]
Profit (loss) from non-current assets and disposal groups classified as held for sale not qualifying as discontinued operations
Értékvesztett eszközök összesen (kölcsönök és hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok)
TOTAL PROFIT (LOSS) BEFORE TAX FROM CONTINUING OPERATIONS
Értékvesztett eszközök valós értéke IAS 39.58-70
TOTAL PROFIT (LOSS) AFTER TAX FROM CONTINUING OPERATIONS [full sample]
Hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok
TOTAL PROFIT (LOSS) AFTER TAX AND DISCONTINUED OPERATIONS [full sample]*
Értékvesztett eszközök (bruttó könyv szerinti érték összesen) IFRS 7.37; IFRS 7 IG 29 (a)
Profit (loss) attributable to minority interest
Kölcsönök és követelések
No of institutions with RoE < 0
(Csoportosan értékelt pénzügyi eszközökre képzett értékvesztés) (tartalmazza a felmerült, de még nem jelentett veszteségekre képzett értékvesztést) IAS 39 AG 84-90
No of institutions with RoE 5-10 %
D. táblázat
No of institutions with RoE 10-15 %
Konszolidált banki adatok Éves – Mérleg
% of total banking assets of institutions with RoE 10-15 % % of total banking assets of institutions with RoE 15-20 % % of total banking assets of institutions with RoE > 20 %
Készpénz és számlakövetelések központi bankokkal szemben [34]
Table 1.C.
Kereskedési céllall tartott pénzügyi eszközök [34]
CBD Annual — Asset quality
Kereskedési céllal tartott származtatott ügyletek
Section 3.
Az eredménnyel szemben valós értéken értékeltnek megjelölt pénzügyi eszközök
Non-performning loans. loss provision and impaired assets
Kölcsönök és követelések, a pénzügyi lízinget is beleértve
Total doubtful and non-performing loans (loans and debt securities) [33]
Származtatott ügyletek–Fedezeti elszámolások
Total loss provisions [33]
Valós érték fedezeti ügyletek
Total impaired assets (loans and debt securities)
Cash flow fedezeti ügyletek
Section 4.
Külföldi érdekeltségbe történt nettó befektetések fedezeti ügyeletei
Available-for-sale financial assets.
Kamatlábkockázathoz kapcsolódó valós érték fedezeti ügylet
Fair value of impaired assets IAS 39.58-70
Kamatlábkockázat cash flow fedezeti ügylet
Equity instruments
Kamatlábkockázatra vonatkozó portfólió fedezeti ügylet során fedezett tételek valós értékének változásai
Debt instruments
Tárgyi eszközök
Loans and advances
Ingatlanok, gépek és berendezések
Section 5.
Befektetési célú ingatlanok
Total net carrying amount
Immateriális javak
Section 6.
Cégérték
Loans and receivables (including finance leases) and held-to-maturity investments
Egyéb immateriális javak