natgillin/translations-raw huggingface dataset:
0– – – Parts of bogies, bissel-bogies and the like
Más szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorral működő jármű
0– Brakes and parts thereof
Legfeljebb 1000 cm3 hengerűrtartalommal
Air brakes and parts thereof
1000 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 1500 cm3 hengerűrtartalommal
Hooks and other coupling devices, buffers, and parts thereof
1500 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 3000 cm3 hengerűrtartalommal
Of locomotives
Motoros (önjáró) lakóautó
Axle-boxes and parts thereof
3000 cm3-t meghaladó hengerűrtartalommal
Bodies and parts thereof
Más kompressziós gyújtású, dugattyús, belső égésű (dízel- vagy féldízel) motorral működő
Chassis and parts thereof
Legfeljebb 1500 cm3 hengerűrtartalommal
Railway or tramway track fixtures and fittings; mechanical (including electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of the foregoing
1500 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 2500 cm3 hengerűrtartalommal
Containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport
Elektromos motorral
Containers with an anti-radiation lead covering, for the transport of radioactive materials (Euratom)
Áruszállító gépjármű
CHAPTER 87 – VEHICLES OTHER THAN RAILWAY OR TRAMWAY ROLLING STOCK, AND PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
Dömper, terepjáró kivitelű
Tractors (other than tractors of heading 8709)
Kompressziós gyújtású, belső égésű (dízel- vagy féldízel), vagy szikragyújtású, belső égésű, dugattyús motorral működő
Pedestrian-controlled tractors
0– Más, kompressziós gyújtású, dugattyús, belső égésű (dízel- vagy féldízel) motorral működő
Road tractors for semi-trailers
Legfeljebb 5 tonna össztömegű
Track-laying tractors
2500 cm3-t meghaladó hengerűrtartalomú motorral
Snowgroomers
Legfeljebb 2500 cm3 hengerűrtartalmú motorral
Agricultural tractors (excluding pedestrian-controlled tractors) and forestry tractors, wheeled
5 tonnát meghaladó, de legfeljebb 20 tonna össztömegű
New, of an engine power
20 tonna össztömeget meghaladó
Not exceeding 18 kW
Más, szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorral működő
Exceeding 18 kW but not exceeding 37 kW
2800 cm3-t meghaladó hengerűrtartalomú motorral
Exceeding 37 kW but not exceeding 59 kW
Legfeljebb 2800 cm3 hengerűrtartalmú motorral
Exceeding 59 kW but not exceeding 75 kW
5 tonna össztömeget meghaladó
Exceeding 75 kW but not exceeding 90 kW
Különleges célra szolgáló gépjármű, a kizárólag személy- vagy áruszállításra tervezett kivételével (pl. műszaki segélykocsi, darus kocsi, tűzoltókocsi, betonkeverő kocsi, utcaseprő és locsolóautó, műhelykocsi, mozgó röntgenkocsi)
Exceeding 90 kW
Daruskocsi
Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver
Fúrótoronnyal felszerelt gépkocsi
With compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)
Tűzoltókocsi
Of a cylinder capacity exceeding 2500 cm3
Betonkeverő kocsi
Of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3
Műszaki segélykocsi
With spark-ignition internal combustion piston engine
Betonszivattyús jármű
Of a cylinder capacity exceeding 2800 cm3
A 8701–8705 vtsz. alá tartozó gépjármű alváza, motorral felszerelve
Of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3
A 8701 vtsz. alá tartozó vontató alváza, a 8702, 8703 vagy 8704 vtsz. alá tartozó motoros járművek alváza, amelynek a motorja kompressziós gyújtású, belső égésű (dízel- vagy féldízel) dugattyús, és hengerűrtartalma meghaladja a 2500 cm3-t, vagy szikragyújtású, belső égésű dugattyús, és hengerűrtartalma meghaladja a 2800 cm3-t
With other engines
A 8702 vagy 8704 vtsz. alá tartozó járművek számára
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702), including station wagons and racing cars
A 8703 vtsz. alá tartozó járművek számára
Vehicles specially designed for travelling on snow; golf cars and similar vehicles
A 8701–8705 vtsz. alá tartozó gépjármű karosszériája (vezetőfülke is)
Vehicles specially designed for travelling on snow, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), or with spark-ignition internal combustion piston engine
A 8703 vtsz. alá tartozó gépjárműhöz
Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine
Ipari összeszerelési célra
Of a cylinder capacity not exceeding 1000 cm3
Ipari összeszerelés céljára: a 870110 alszám alá tartozó egytengelyes kerti traktorhoz; a 8704 vtsz. alá tartozó járművekhez, amelyeknél a kompressziós gyújtású, belső égésű (dízel- vagy féldízel) dugattyús motor hengerűrtartalma nem haladja meg a 2500 cm3-t, vagy a szikragyújtású, belső égésű dugattyús motor hengerűrtartalma nem haladja meg a 2800 cm3-t; a 8705 vtsz. alá tartozó járművekhez
Of a cylinder capacity exceeding 1000 cm3 but not exceeding 1500 cm3
A 8701–8705 vtsz. alá tartozó gépjármű alkatrésze és tartozéka
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 3000 cm3
Lökhárító és részei
Motor caravans
Ipari összeszerelés céljára: a 8703 vtsz. alá tartozó járművekhez; a 8704 vtsz. alá tartozó járművekhez, amelyeknél a kompressziós gyújtású, belső égésű (dízel- vagy féldízel) dugattyús motor hengerűrtartalma nem haladja meg a 2500 cm3-t, vagy a szikragyújtású, belső égésű dugattyús motor hengerűrtartalma nem haladja meg a 2800 cm3-t; a 8705 vtsz. alá tartozó járművekhez
Of a cylinder capacity exceeding 3000 cm3
0– Más alkatrész és tartozék karosszériához (beleértve a vezetőfülkét is)
Other vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)
Biztonsági öv
Of a cylinder capacity not exceeding 1500 cm3
Ipari összeszerelés céljára: a 870110 alszám alá tartozó egytengelyes kerti traktorhoz; a 8703 vtsz. alá tartozó járművekhez; a 8704 vtsz. alá tartozó járművekhez, amelyeknél a kompressziós gyújtású, belső égésű (dízel- vagy féldízel) dugattyús motor hengerűrtartalma nem haladja meg a 2500 cm3-t, vagy a szikragyújtású, belső égésű dugattyús motor hengerűrtartalma nem haladja meg a 2800 cm3-t; a 8705 vtsz. alá tartozó járművekhez
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 2500 cm3
Fékek és szervofékek; ezek alkatrészei
With electric motors
Tárcsafékhez
Motor vehicles for the transport of goods
Sebességváltók és ezek alkatrészei
Dumpers designed for off-highway use
0– – – Alkatrész
With compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), or with spark-ignition internal combustion piston engine
Meghajtótengelyek differenciál-művel, más erőátviteli részekkel szerelve is, nem meghajtó tengelyek; ezeok alkatrészei
0– Other, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)
Meghajtótengelyek differenciál-művel, más erőátviteli részekkel szerelve is, nem meghajtó tengelyek
Of a gross vehicle weight not exceeding 5 tonnes
Nem ajtó tengelyekhez
With engines of a cylinder capacity exceeding 2500 cm3
Kerekek, ezek alkatrészei és tartozékai
With engines of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3
Ipari összeszerelés céljára: a 870110 alszám alá tartozó egytengelyes kerti traktorhoz; a 8703 vtsz. alá tartozó járművekhez; a 8704 vtsz. alá tartozó járművekhez, amelyeknél a kompressziós gyújtású, belső égésű (dízel- vagy féldízel) dugattyús motor hengerűrtartalma nem haladja meg a 2500 cm3-t, vagy a szikragyújtású, belső égésű dugattyús motor hengerűrtartalma nem haladja meg a 2800 cm3-t; a 8705 vtsz. alá tartozó járművekhez
Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes but not exceeding 20 tonnes
Alumíniumkerék, kerékrész és -tartozék
Of a gross vehicle weight exceeding 20 tonnes
Egy darabban öntött, csillag alakú kerékagy vasból vagy acélból
Other, with spark-ignition internal combustion piston engine
Felfüggesztési rendszerek és ezek alkatrészei (beleértve a lengéscsillapítókat)
With engines of a cylinder capacity exceeding 2800 cm3
Lengéscsillapító
With engines of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3
Keresztstabilizátor; más torziós rúd
Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes
0– Más alkatrészek és tartozékok
Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units)
Hűtő
Crane lorries
0– – – – Alkatrész
Mobile drilling derricks
Hangtompítók (kipufogódobok) és kipufogócsövek; ezek alkatrészei
Fire fighting vehicles
Hangtompítók (kipufogódobok) és kipufogócsövek
Concrete-mixer lorries
Tengelykapcsolók és ezek alkatrészei
Breakdown lorries
Kormánykereékek, kormányoszlopok és kormányházak; ezek alkatrészei
Concrete-pumping vehicles
Kormánykerék, kormányrúd és kormányház
Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705
Biztonsági légzsákok felfújórendszerrel; ezek alkatrészei
Chassis for tractors of heading 8701; chassis for motor vehicles of heading 8702, 8703 or 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity exceeding 2500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 2800 cm3
Ipari összeszerelés céljára: a 870110 alszám alá tartozó egytengelyes kerti traktorhoz; a 8703 vtsz. alá tartozó járművekhez; a 8704 vtsz. alá tartozó járművekhez, amelyeknél a kompressziós gyújtású, belső égésű (dízel- vagy féldízel) dugattyús motor hengerűrtartalma nem haladja meg a 2500 cm3-t, vagy a szikragyújtású, belső égésű dugattyús motor hengerűrtartalma nem haladja meg a 2800 cm3-t; a 8705 vtsz. alá tartozó járművekhez:
For vehicles of heading 8702 or 8704
Önjáró üzemi targonca, rakodó- vagy emelőszerkezettel nem felszerelve, gyárban, raktárban, kikötő területén vagy repülőtéren áru rövid távolságra történő szállítására; vasúti pályaudvar peronján használt vontató; az ide tartozó jármű alkatrésze
For vehicles of heading 8703
Jármű
Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705
Elektromos
For the vehicles of heading 8703
Harckocsi és más páncélozott harci jármű, motorral, fegyverzettel vagy a nélkül, valamint az ilyen jármű alkatrésze
For industrial assembly purposes
Motorkerékpár (beleértve a segédmotoros kerékpárt is), kerékpár kisegítő motorral felszerelve, oldalkocsival is; oldalkocsi
For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 870110; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3 or with spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3; Special purpose motor vehicles of heading 8705
Legfeljebb 50 cm3 hengerűrtartalmú, szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorral működő
Parts and accessories of the motor vehicles of heading 8701 to 8705
50 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 250 cm3 hengerűrtartalmú, szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorral működő
Bumpers and parts thereof
Robogó
For the industrial assembly of: Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3; Vehicles of heading 8705
Más, amelynek hengerűrtartalma
0– Other parts and accessories of bodies (including cabs)
50 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 80 cm3
Safety seat belts
80 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 125 cm3
For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 870110; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3; Vehicles of heading 8705
125 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 250 cm3
Brakes and servo-brakes; parts thereof
250 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 500 cm3 hengerűrtartalmú, szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorral működő
For disc brakes
250 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 380 cm3 hengerűrtartalmú
Gear boxes and parts thereof
380 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 500 cm3 hengerűrtartalmú
0– – – Parts
500 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 800 cm3 hengerűrtartalmú, szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorral működő
Drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission components, and non-driving axles; parts thereof
800 cm3-t meghaladó hengerűrtartalmú, szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorral működő
Drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission components, and non-driving axles
Kerékpár (áruszállításra szolgáló tricikli is), motor nélkül
For non-driving axles
Golyóscsapágy nélkül
Road wheels and parts and accessories thereof
Kerékpár
For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors falling of subheading 870110; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3; Vehicles of heading 8705
Rokkantkocsi fogyatékos személy részére motoros vagy mechanikus meghajtással vagy a nélkül
Wheels of aluminium; parts and accessories of wheels, of aluminium
Nem mechanikusan hajtott
Wheel centres in star form, cast in one piece, of iron or steel
A 8711–8713 vtsz. alá tartozó járművek alkatrésze és tartozéka
Suspension systems and parts thereof (including shock-absorbers)
Motorkerékpárhoz (beleértve segédmotoros kerékpárhoz is)
Suspension shock-absorbers
Nyereg
Anti roll bars; other torsion bars
Rokkantkocsihoz fogyatékos személy részére
0– Other parts and accessories
Váz, villa és ezek része
Radiators
Váz
0– – – – Parts
Mellső villa
Silencers (mufflers) and exhaust pipes; parts thereof
Kerékabroncs és küllő
Silencers (mufflers) and exhaust pipes
Abroncs
Clutches and parts thereof
Küllő
Steering wheels, steering columns and steering boxes; parts thereof
Szabadon futó lánckerék és kerékagy, a kontrafék és a kerékagyfék kivételével
Steering wheels, steering columns and steering boxes
Kerékagy szabadon futó kerék vagy fékberendezés nélkül
Safety airbags with inflator system; parts thereof
Szabadon futó lánckerék
For the industrial assembly of : Pedestrian-controlled tractors falling within subheading 870110; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3; Vehicles of heading 8705
Fék, kontrafék és kerékagyfék, valamint ezek alkatrésze
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foregoing vehicles
Kontrafék és kerékagyfék
Vehicles
Más fék
Electrical
Pedál és forgattyús hajtószerkezet és részei
Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles
Pedál
Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side‐cars
Forgattyús hajtószerkezet
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 50 cm3
Kormány
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 50 cm3 but not exceeding 250 cm3
Csomagtartó
Scooters
Sebességváltó
Other, of a cylinder capacity
Más alkatrészek
Exceeding 50 cm3 but not exceeding 80 cm3
Gyermekkocsi és alkatrésze
Exceeding 80 cm3 but not exceeding 125 cm3
Gyermekkocsi
Exceeding 125 cm3 but not exceeding 250 cm3
Pótkocsi (utánfutó) és félpótkocsi; más jármű géperejű hajtás nélkül; mindezek alkatrésze
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 250 cm3 but not exceeding 500 cm3
Pótkocsi (utánfutó) és félpótkocsi lakás vagy kempingezés céljára
Of a cylinder capacity exceeding 250 cm3 but not exceeding 380 cm3
Szétnyitható kivitelben
Of a cylinder capacity exceeding 380 cm3 but not exceeding 500 cm3
0– – Más, amelynek tömege
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 500 cm3 but not exceeding 800 cm3
Nem haladja meg a 750 kg-ot
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 800 cm3
750 kg-ot meghaladó, de legfeljebb 1600 kg
Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorised
1600 kg-ot meghaladó, de legfeljebb 3500 kg
Without ball bearings
Meghaladja a 3500 kg-ot
Bicycles
Önrakodó vagy önürítő mezőgazdasági pótkocsi és félpótkocsi
Carriages for disabled persons, whether or not motorised or otherwise mechanically propelled
0– Áruszállításra szolgáló más pótkocsi és félpótkocsi
Not mechanically propelled
Tartálypótkocsi és -félpótkocsi
Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713
Félpótkocsi
Of motorcycles (including mopeds)
Egytengelyes
Saddles
Más pótkocsi és félpótkocsi
Of carriages for disabled persons
Más jármű
Frames and forks, and parts thereof
Alvázak
Frames
Felépítmények
Front forks
Tengelyek
Wheel rims and spokes
ÁRUCSOPORT 88 - LÉGI JÁRMŰVEK, ŰRHAJÓK, ÉS EZEK RÉSZEI
Rims
Léggömbök és kormányozható léghajó; vitorlázórepülő, sárkányrepülő és más nem motoros légi jármű
Spokes
Léggömb és kormányozható léghajók; vitorlázórepülők és sárkányrepülők
Hubs, other than coaster braking hubs and hub brakes, and free-wheel sprocket-wheels
Egyéb légi jármű (pl. helikopter, repülőgép); űrhajó (műbolygó, műhold is) és szuborbitális vagy űrhajóhordozó rakéta
Hubs without free-wheel or braking device
Helikopter
Free-wheel sprocket-wheels
Legfeljebb 2000 kg öntömegű
Brakes, including coaster braking hubs and hub brakes, and parts thereof
2000 kg-ot meghaladó öntömegű
Coaster braking hubs and hub brakes
Legfeljebb 2000 kg öntömegű repülőgép vagy más légi jármű
Other brakes
2000 kg-ot meghaladó, de legfeljebb 15000 kg öntömegű repülőgép vagy más légi jármű
Pedals and crank-gear, and parts thereof
15000 kg-ot meghaladó öntömegű repülőgép vagy más légi jármű
Pedals
Űrhajó (műbolygó, műhold is) és szuborbitális vagy űrhajóhordozó rakéta
Crank-gear
Űrhajó (műbolygó, műhold is)
Handlebars
Szuborbitális és űrhajóhordozó rakéta
Luggage carriers
A 8801 vagy a 8802 vtsz. alá tartozó légi jármű alkatrésze
Derailleur gears
Légcsavar, rotor és ezek része
Other; parts
Futómű és részei
Baby carriages and parts thereof
Más repülőgép- és helikopter-alkatrész
Folding caravans
Ejtőernyő (kormányozható és sikló- vagy gyalogernyő is) és forgó (rotáló) ejtőernyő; mindezek alkatrésze és tartozéka
0– – Other, of a weight
Légijármű-indító szerkezet; fedélzeti leszállásfékező készülék és hasonló fékezőszerkezet; repülőkiképző földi berendezés; mindezek alkatrésze
Not exceeding 750 kg
Légi jármű-indító szerkezet és alkatrésze; fedélzeti leszállásfékező készülék és hasonló fékezőszerkezet és alkatrésze
Exceeding 750 kg but not exceeding 1600 kg
Légi jármű indítószerkezete és alkatrészei
Exceeding 1600 kg but not exceeding 3500 kg
0– Repülőkiképző földi berendezés és alkatrésze
Exceeding 3500 kg
Légicsata-szimulátor és alkatrésze
Self-loading or self-unloading trailers and semi-trailers for agricultural purposes
ÁRUCSOPORT 89 - HAJÓ, CSÓNAK ÉS MÁS ÚSZÓSZERKEZETEK
0– Other trailers and semi-trailers for the transport of goods
Tengeri személyszállító hajó, kirándulóhajó, komphajó, teherszállító hajó, bárka és személy- vagy áruszállításra alkalmas hasonló vízi jármű
Tanker trailers and tanker semi-trailers
Tengeri személyszállító hajó, kirándulóhajó és hasonló vízi jármű, elsősorban személyszállításra; mindenféle komphajó
Semi-trailers
Tengerjáró
With a single axle
Tartályhajó
Other trailers and semi-trailers
Hűtőhajó, a 890120 alszám alá tartozó kivételével
Other vehicles
Más vízi jármű, áruszállításra, valamint áru- és személyszállításra egyaránt használatos más vízi jármű
Chassis
Mechanikusan hajtott
Bodies
Halászhajó; halászati terméket feldolgozó vagy ezek tartósítására, üzemi feldolgozására szolgáló hajó és más vízi jármu
Axles
250 bruttó tonnatartalmat meghaladó
CHAPTER 88 – AIRCRAFT, SPACECRAFT, AND PARTS THEREOF
Legfeljebb 250 bruttó tonnatartalmú
Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft
Jacht és sport- vagy szórakozási célú más hajó; evezőscsónak és kenu
Balloons and dirigibles; gliders and hang gliders
Felfújható
Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes); spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles
Az egyenkénti tömege legfeljebb 100 kg
Helicopters
Vitorlás hajó, kisegítőmotorral is
Of an unladen weight not exceeding 2000 kg
Hossza legfeljebb 7,5 méter
Of an unladen weight exceeding 2000 kg
Hossza több mint 7,5 méter
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight not exceeding 2000 kg
Motorcsónak, a csónak külső oldalára felszerelt motorral működő motorcsónak kivételével
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 2000 kg but not exceeding 15000 kg
Vontató- és tolóhajó
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 15000 kg
Vontatóhajó
Spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles
0– Tolóhajó
Spacecraft (including satellites)
Világítóhajó, tűzoltóhajó, kotróhajó, úszódaru és más vízi jármű, ha elsődleges használati célja nem a közlekedés, úszódokk; fúrásra vagy kitermelésre szolgáló úszó vagy víz alá süllyeszthető berendezés
Suborbital and spacecraft launch vehicles
Kotróhajó
Parts of goods of heading 8801 or 8802
Úszó vagy víz alá süllyeszthető fúró- vagy kitermelő berendezés
Propellers and rotors and parts thereof
Más hajó, a hadihajó és mentőcsónak is, az evezős csónak kivételével
Under-carriages and parts thereof
Hadihajó
Other parts of aeroplanes or helicopters
Más úszószerkezet (pl. tutaj, tartály, süllyesztőszekrény [keszon], kikötőhíd, bója és jelzőpéce)
Of kites
Automatikusan felfúvódó úszó jármű
Of spacecraft (including satellites)
Bontásra (szétszerelésre) szánt vízi jármű és más úszószerkezet
Of suborbital and spacecraft launch vehicles
ÁRUOSZTÁLY - OPTIKAI, FÉNYKÉPÉSZETI, MOZGÓFÉNYKÉPÉSZETI, MÉRŐ-, ELLENŐRZŐ, PRECÍZIÓS, ORVOSI VAGY SEBÉSZETI MŰSZEREK ÉS KÉSZÜLÉKEK; ÓRÁK ÉS KISÓRÁK; HANGSZEREK; MINDEZEK ALKATRÉSZEI ÉS TARTOZÉKAI
Parachutes (including dirigible parachutes and paragliders) and rotochutes; parts thereof and accessories thereto
ÁRUCSOPORT 90 - OPTIKAI, FÉNYKÉPÉSZETI, MOZGÓFÉNYKÉPÉSZETI, MÉRŐ-, ELLENŐRZŐ, PRECÍZIÓS, ORVOSI VAGY SEBÉSZETI MŰSZEREK ÉS KÉSZÜLÉKEK; MINDEZEK ALKATRÉSZEI ÉS TARTOZÉKAI
Aircraft launching gear; deck-arrestor or similar gear; ground flying trainers; parts of the foregoing articles
Optikai szál és optikai szálból álló nyaláb; optikai szálból készült kábel, a 8544 vtsz. alá tartozó kivételével; polarizáló anyagból készült lap és lemez; bármilyen anyagból készült lencse (kontaktlencse is), prizma, tükör és más optikai elem nem szerelve, az optikailag nem megmunkált üvegből készült elem kivételével
Aircraft launching gear and parts thereof; deck-arrestor or similar gear and parts thereof
Optikai szál, optikai szálból álló nyaláb és kábel
Aircraft launching gear and parts thereof
Képátvivő kábel
0– Ground flying trainers and parts thereof
Polarizáló anyagból készült lap és lemez
Air combat simulators and parts thereof
Kontaktlencse
CHAPTER 89 – SHIPS, BOATS AND FLOATING STRUCTURES
Szemüveglencse üvegből
Cruise ships, excursion boats, ferry-boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods
Nem látásjavításra
Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons; ferry-boats of all kinds
0– – Látásjavításra
Seagoing
Mindkét oldalán megmunkálva
Tankers
Egy fókuszú
Refrigerated vessels, other than those of subheading 890120
Szemüveglencse más anyagból