natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ADDITIONAL DATA RELATING TO EXPORT REFUNDS:
Előfordulhat, hogy az árutovábbítási műveletek célja miatt egyes vámhivatalok hiányoznak, de ez inkább kivételes helyzet.
The weight or the quantity shall be expressed in the unit of measurement.
Ez az információ a helyettesítő ellenőrzések szempontjából elengedhetetlen fontosságú az ellenőrök számára.
In the case of processed products (non-Annex I goods or processed agricultural products):
Az információ a T5 ellenőrző űrlapon vagy azzal egyenértékű dokumentumokban megtalálható.
the quantity of the ingredient eligible for funding.
Például „GB000392”.
If the code of the goods (F500) contains more than one ingredient eligible for funding (F804), then multiple records with corresponding amounts (F106) and quantities (F800) must be created.
Nem feldolgozott mezőgazdasági termékek esetében:
to be expressed by a one-character code corresponding to the following table:
a 12 számjegyű termékkód, amelyre az export-visszatérítést megállapítják.
Meaning
Feldolgozott termékek esetében (az I. mellékletben nem szereplő áruk vagy feldolgozott mezőgazdasági termékek):
Kilogram
a termék azon összetevőjének (összetevőinek) a KN-kódja(i), amely(ek)re az export-visszatérítést megállapították.
Litre
Ebben az esetben az F500-as mezőben a végtermék kódját kell megadni.
Piece (item)
Lásd az F800-as mezőhöz tartozó magyarázó megjegyzést is, amely arra az eljárásra vonatkozik, amelyet akkor kell alkalmazni, ha a feldolgozott termék egynél több összetevője jogosult a visszatérítésre.
The more detailed the application number is given, the more important this information becomes.
„XX”, ahol X egy A és Z közötti betűt jelöl (a 2020/2001/EK bizottsági rendeletben [8] található, az Unió külkereskedelmi statisztikájára vonatkozó ország- és területnómenklatúra szerinti kódok).A harmonizációra tekintettel a tagállamoknak az országok és területek nómenklatúrájának „vegyes” kategóriáját (Q* kódok) is alkalmazniuk kell a külkereskedelmi statisztikákhoz.
For instance, an extension to the application number such as the indication of the ingredient number will allow more precise identification of export refund data.
Ismeretes, hogy ez a nómenklatúra nem vonatkozik valamennyi speciális export-visszatérítési esetre, de a Bizottság nem követel meg ilyen szintű részletességet.
The Member States must use the Transit Customs Office List (COL) [7].
A tagállamok ezért – adataiknak a Bizottsághoz történő elküldését megelőzően – külön nemzeti kódjaikat átváltják az országok és területek külkereskedelmi statisztikához alkalmazott nómenklatúrájának szélesebb kategóriáira.
This is the list of authorised customs offices for Union/common transit operations.
Ha a visszatérítést előzetesen állapították meg, az a dátum, amikor a visszatérítési rátát megállapították.
It may be that due to its objective of ‘transit operations’ some of the customs offices might be missing although this shall be an exception.
A 234/2010/EU bizottsági rendelet [9] 5. cikkében előírt eljárás, illetve más ágazatok esetében hasonló eljárás.
In that case the Member State shall provide the name of the customs office in full.
A pályázati felhívás hivatkozási adatát meg kell adni.8.11.
The format of the COL code consists of two positions to denote the country (ISO code of a Member State) followed by a six-character code that define the customs office.
A marhahúságazat esetében:
For instance ‘EE1000EE’.
előfinanszírozás esetén csak az F814-es mezőt kell kitölteni (az F816-os és az F816B mezőt figyelmen kívül hagyva);
Indicate the customs office, which certifies that products covered by refund applications have left the customs territory of the Union.
előfinanszírozás hiányában az F816-os és az F816B mezőt kell kitölteni (az F814-es mezőt figyelmen kívül hagyva).
The Member States must use the Transit Customs Office List (COL) [7] http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/col/col_home.jsp?Lang=en&redirectionDate=20110330
A 612/2009/EK bizottsági rendelet [10] 5. cikkének (1) bekezdése szerint értelmezett dátum.Előírt formátum:
It may be that due to its objective of transit operations some of the customs offices might be missing although this shall be an exception.
Az exportnyilatkozaton vagy a T5 dokumentumon szereplő dátum.
This information is vital for the auditors concerning substitution checks.
A Tanács 2005. szeptember 20-i 1698/2005/EK rendelete az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról (HL L 277., 2005.10.21., 1. o.)
The information is available in T5 or equivalent documents.
A Bizottság 2008. június 27-i 555/2008/EK rendelete a borpiac közös szervezéséről szóló 479/2008/EK tanácsi rendeletnek a támogatási programok, a harmadik országokkal folytatott kereskedelem, a termelési potenciál és borágazat ellenőrzése tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 170., 2008.6.30., 1. o.)
For instance ‘GB000392’.
A Bizottság 2011. január 27-i 65/2011/EU rendelete a vidékfejlesztési támogatási intézkedésekre vonatkozó ellenőrzési eljárások, valamint a kölcsönös megfeleltetés végrehajtása tekintetében az 1698/2005/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 25., 2011.1.28., 8. o.).
In the case of non-processed agricultural products:
A kódokat az 1305/2013/EU rendelet 5. cikkének megfelelően kell megadni.
the 12-digit product code, for which export refund is fixed.
Például az 1a kódot „a tudásátadás és az innováció előmozdítása a mezőgazdaságban, az erdőgazdálkodásban és a vidéki térségekben, különös tekintettel az innovációnak, az együttműködésnek és a tudásbázis gyarapításának a vidéki térségekben történő ösztönzésére” területhez hozzájáruló kiadás esetében kell alkalmazni.
In cases of processed products (non-Annex I goods or processed agricultural products):
Az Európai Parlament és a Tanács 2013. december 17-i 1308/2013/EU rendelete a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 671. o.).
the CN code(s) of the ingredient(s) for which export refund is fixed.
A Bizottság 2001. október 15-i 2020/2001/EK rendelete a Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország- és területnómenklatúráról (HL L 273., 2001.10.16., 6. o.).
In this case, F500 must be completed with the code of the final product.
A Bizottság 2010. március 19-i 234/2010/EU rendelete a gabonafélékkel kapcsolatos export-visszatérítés nyújtására és a gabonafélék piacán bekövetkező zavarok esetén hozandó intézkedésekre vonatkozóan az 1234/2007/EK tanácsi rendelet alkalmazásának egyes részletes szabályainak megállapításáról (HL L 72., 2010.3.20., 3. o.).
See also the explanatory note to F800 for the procedure to follow where more than one ingredient of a processed product is eligible for refund.
A Bizottság 2009. július 7-i 612/2009/EK rendelete a mezőgazdasági termékek után járó export-visszatérítési rendszer alkalmazása közös részletes szabályainak megállapításáról (HL L 186., 2009.7.17., 1. o.).
‘XX’, where X stands for a letter between A and Z (codes of the nomenclature of countries and territories for the external trade statistics of the Union referred to in Commission Regulation (EC) No 2020/2001 [8]).In view of harmonisation, the Member States shall also use the miscellaneous category (codes Q*) of the nomenclature of countries and territories for the external trade statistics.
IV.
It is known that that nomenclature does not cover all special export refund cases but the Commission does not require that kind of detail.
MELLÉKLET
Member States shall therefore convert their special national codes to the broader categories of the nomenclature of countries and territories for the external trade statistics before sending their data to the Commission.
Az EMVA-ra vonatkozó költségvetési kódok felépítése (F109)
If fixed in advance, the date on which the rate of refund was set.
AZ EMVA 2007–2013-AS PROGRAMOZÁSI IDŐSZAKA:
The procedure provided for in Article 5 of Commission Regulation (EU) No 234/2010 [9] or similar procedure for other sectors.
Bevezetés
The reference of the invitation to tender shall be provided.8.11.
Az EMVA-ra (2007–2013) vonatkozóan csupán egy költségvetési tétel szerepel a költségvetési nómenklatúrában, ez a következő:
For the beef sector:
Mivel a költségvetési kódok hosszúsága 15 számjegyig terjedhet, a fennmaradó 7 számjegy felhasználható a programok és az intézkedések azonosítására.
in the case of prefinancing, complete field F814 only (disregarding fields F816 and F816B);
Ez lehetővé teszi a költségvetési évre, a kifizető ügynökségre, az intézkedésre és a program szintjére vonatkozó, különböző forrásokból származó adatok egyeztetését.
if prefinancing is not involved, complete fields F816 and F816B (disregarding field F814).
A költségvetési kódok felépítése
Date within the meaning of Article 5(1) of Commission Regulation (EC) No 612/2009 [10].Required format:
A költségvetési kódoknak az alábbiak szerint kell felépülniük:
Date of export as indicated on the export declaration or on the T5.
Az első 8 számjegy állandó:
Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 277, 21.10.2005, p. 1).
A következő 3 számjegy az intézkedést jelöli a mellékelt jegyzéknek megfelelően.
Commission Regulation (EC) No 555/2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 on the common organisation of the market in wine as regards support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector (OJ L 170, 30.6.2008, p. 1).
A következő számjegy az alábbi értékeket veheti fel:
Commission Regulation (EU) No 65/2011 of 27 January 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1698/2005, as regards the implementation of control procedures as well as cross-compliance in respect of rural development support measures (OJ L 25, 28.1.2011, p. 8).
nem konvergenciarégió
Codes should be given in accordance with Article 5 of Regulation (EU) No 1305/2013.
konvergenciarégió
For instance:
legkülső régió
code 1a for expenditure contributing to ‘fostering knowledge transfer and innovation in agriculture, forestry, and rural areas with a focus on fostering innovation, cooperation and the development of the knowledge base in rural areas’.
önkéntes moduláció
Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 671).
kiegészítő hozzájárulás Portugália esetében
Commission Regulation (EC) No 2020/2001 of 15 October 2001 on the nomenclature of countries and territories for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States (OJ L 273, 16.10.2001, p. 6).
az 1698/2005/EK rendelet 69. cikkének (5a) bekezdésében említett kiegészítő összegek – nem konvergenciarégió
Commission Regulation (EU) No 234/2010 of 19 March 2010 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (OJ L 72, 20.3.2010, p. 3).
az 1698/2005/EK rendelet 69. cikkének (5a) bekezdésében említett kiegészítő összegek – konvergenciarégió A következő számjegy jelentése:
Commission Regulation (EC) No 612/2009 of 7 July 2009 on laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products (OJ L 186, 17.7.2009, p. 1).
0 = operatív program vagy 1 = hálózati program.
ANNEX IV
Példa
Structure of EAFRD budget codes (F109)
F109 = „050405011132001” jelentése:
EAFRD PROGRAMMING PERIOD 2007-2013:
kódjelű költségvetési jogcím (EMVA), „113” kódjelű intézkedés (korengedményes nyugdíjazás), konvergenciarégió („2”), operatív program („0”) és a program száma „01”.
Introduction
Az EMVA-intézkedések jegyzéke (2007–2013-as programozási időszak)
For EAFRD (2007-2013), there is only one budget heading defined in the budget nomenclature:
TENGELY:
As the budget codes can be up to 15 figures long, the remaining 7 figures can be used for identifying the programmes and measures.
A MEZŐGAZDASÁGI ÉS ERDÉSZETI ÁGAZAT VERSENYKÉPESSÉGÉNEK JAVÍTÁSA
This will allow reconciliation of the data from the different sources on financial year, paying agency, measure and programme level.
Intézkedés
The first 8 figures are constant:
Korengedményes nyugdíjazás
The following 3 figures indicate the measure, according to the attached list.
Tanácsadási szolgáltatások igénybevétele
The next 1 digit can have the following values:
Üzemvezetési, helyettesítési és tanácsadási szolgáltatások
non-convergence region
Gazdaságok korszerűsítése
convergence region
Az erdők gazdasági értékének javítása
outermost region
A mezőgazdasági és erdészeti termékek értéknövelése
voluntary modulation
Együttműködés új termékek, folyamatok és technológiák kifejlesztése céljából a mezőgazdasági és az élelmiszer-ágazatban, valamint az erdészeti ágazatban
additional contribution for Portugal
A mezőgazdaság és az erdészet fejlesztéséhez és átalakításához kapcsolódó infrastruktúra
additional amounts referred to in Article 69(5a) of Regulation (EC) No 1698/2005, non-convergence region
A természeti katasztrófák által károsított mezőgazdasági termelési potenciál helyreállítása és a megfelelő megelőző intézkedések bevezetése
additional amounts referred to in Article 69(5a) of Regulation (EC) No 1698/2005, convergence region
A közösségi jogszabályokon alapuló szabványok alkalmazása
The next digit indicates 0 = Operational Programme or 1 = Network Programme.
Mezőgazdasági termelők részvétele élelmiszer-minőségi rendszerekben
The last 2 figures indicate the programme number:
Tájékoztatási és promóciós tevékenységek
figures between ‘01’ and ‘99’ are allowed.
Félig önellátó gazdálkodás
Example
Termelői csoportok
F109 = ‘050405011132001’ means:
Mezőgazdasági üzemek részére történő tanácsadás és az ismeretek terjesztését biztosító szolgáltatások nyújtása Bulgáriában és Romániában
budget heading ‘05040501’ (EAFRD), measure ‘113’ (early retirement), convergence region (‘2’), Operational programme (‘0’) and programme number ‘01’.
A közös piacszervezés reformjából fakadó szerkezetátalakítás alatt álló gazdaságok
List of the EAFRD measures (programming period 2007-2013)
TENGELY:
AXIS 1:
A KÖRNYEZET ÉS A VIDÉK FEJLESZTÉSE FÖLDGAZDÁLKODÁSON KERESZTÜL
IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF THE AGRICULTURAL AND FORESTRY SECTOR
A hegyvidéki mezőgazdasági termelőknek a természeti hátrány miatt nyújtott kifizetések
Measure
A hegyvidéki területeken kívüli hátrányos helyzetű területek mezőgazdasági termelőinek nyújtott kifizetések
Vocational training and information actions
Natura 2000 kifizetések és a 2000/60/EK irányelvhez (vízügyi keretirányelv) kapcsolódó kifizetések
Setting up of young farmers
Agrár-környezetvédelmi kifizetések
Early retirement
Állatjóléti kifizetések
Use of advisory services
Nem termelő beruházások
Setting up of management, relief and advisory services
A mezőgazdasági földterület első erdősítése
Modernisation of agricultural holdings
Agrár-erdészeti rendszerek első létrehozása mezőgazdasági földterületeken
Improvement of the economic value of forests
Nem mezőgazdasági földterületek első erdősítése
Adding value to agricultural and forestry products
Natura 2000 kifizetések
Cooperation for development of new products, processes and technologies in the agriculture and food sector and the forestry sector
Erdő-környezetvédelmi kifizetések
Infrastructure related to the development and adaptation of agriculture and forestry
Az erdészeti potenciál helyreállítása és megelőző intézkedések bevezetése
Restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and introducing appropriate prevention actions
TENGELY:
Meeting standards based on Union legislation
AZ ÉLETMINŐSÉG JAVÍTÁSA A VIDÉKI TERÜLETEKEN ÉS A GAZDASÁGI TEVÉKENYSÉGEK DIVERZIFIKÁCIÓJÁNAK ELŐMOZDÍTÁSA
Participation of farmers in food quality schemes
Nem mezőgazdasági tevékenységekké történő diverzifikálás
Information and promotion activities
Vállalkozások létrehozása és fejlesztése
Semi-subsistence farming
Turisztikai tevékenységek ösztönzése
Producer groups
A gazdaság és a vidéki lakosság számára nyújtott alapszolgáltatások
Provision of farm advisory and extension services in Bulgaria and Romania
A falvak megújítása és fejlesztése
Holdings undergoing restructuring due to a reform of a common market organisation
A vidéki örökség megőrzése és korszerűsítése
AXIS 2:
Képzés és tájékoztatás
IMPROVING THE ENVIRONMENT AND THE COUNTRYSIDE THROUGH LAND MANAGEMENT
Készségek elsajátítása, a helyi fejlesztési stratégiák előkészítése és végrehajtása
Natural handicap payments to farmers in mountain areas
TENGELY:
Payments to farmers in areas with handicaps, other than mountain areas
Helyi fejlesztési stratégiák végrehajtása.
Natura 2000 payments and payments linked to Directive 2000/60/EC (WFD)
Versenyképesség
Agri-environment payments
Környezet/földgazdálkodás
Animal welfare payments
Életminőség/diverzifikáció
Non-productive investments
Együttműködési projektek végrehajtása
First afforestation of agricultural land
A helyi akciócsoport működtetése, a készségek elsajátítása és a terület ösztönzése az 1698/2005/EK rendelet 59. cikkének megfelelően
First establishment of agroforestry systems on agricultural land
A KÖZVETLEN KIFIZETÉSEK KIEGÉSZÍTÉSE BULGÁRIA ÉS ROMÁNIA ESETÉBEN
First afforestation of non-agricultural land
A közvetlen kifizetések kiegészítése
Natura 2000 payments
AZ EMVA 2014–2020-AS PROGRAMOZÁSI IDŐSZAKA:
Forest-environment payments
Az EMVA-ra (2014–2020) vonatkozóan csupán egy költségvetési tétel szerepel a költségvetési nómenklatúrában, ez a következő:
Restoring forestry potential and introducing prevention actions
Mivel a költségvetési kódok hosszúsága 15 számjegyig terjedhet, a fennmaradó 7 számjegy felhasználható a kiadások további azonosítására.
AXIS 3:
Ez lehetővé teszi a költségvetési évre, a kifizető ügynökségre, az intézkedésre és a program szintjére vonatkozó, különböző forrásokból származó adatok egyeztetését.
IMPROVING THE QUALITY OF LIFE IN RURAL AREAS AND ENCOURAGING DIVERSIFICATION OF ECONOMIC ACTIVITY
A költségvetési kódoknak a következőképpen kell felépülniük:
Diversification into non-agricultural activities
„05046001 MM RRR PP” Az első 8 számjegy mindig „05046001”.
Business creation and development
A következő 2 számjegy (MM) az intézkedést jelöli.
Village renewal and development
Tanácsadási szolgáltatások, üzemvezetési és helyettesítési szolgáltatások (15. cikk)
Conservation and upgrading of the rural heritage
A mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszerei (16. cikk)
Training and information
Beruházások tárgyi eszközökbe (17. cikk)
Skills acquisition, animation and implementation of local development strategies
A természeti katasztrófák és katasztrófaesemények által károsított mezőgazdasági termelési potenciál helyreállítása és megfelelő megelőző intézkedések bevezetése (18. cikk)
AXIS 4:
A mezőgazdasági üzemek és a vállalkozások fejlesztése (19. cikk)
Implementing local development strategies.
Alapvető szolgáltatások és a falvak megújítása a vidéki térségekben (20. cikk)
Competitiveness
Az erdőterületek fejlesztésére és az erdők életképességének javítására irányuló beruházások (21. cikk)
Environment/land management
Termelői csoportok és szervezetek létrehozása (27. cikk)
Quality of life/diversification
Agrár-környezetvédelemi és éghajlattal kapcsolatos műveletek (28. cikk)
Implementing cooperation projects
Ökológiai gazdálkodás (29. cikk)
Running the local action group, acquiring skills and animating the territory as referred to in Article 59 of Regulation (EC) No 1698/2005
Natura 2000 kifizetések és a víz-keretirányelvhez kapcsolódó kifizetések (30. cikk)
TECHNICAL ASSISTANCE
Hátrányos természeti adottságokkal vagy egyéb sajátos hátrányokkal rendelkező területek számára teljesített kifizetések (31. és 32. cikk)
Technical assistance
Állatjóllét (33. cikk)
COMPLEMENT TO DIRECT PAYMENT FOR BULGARIA AND ROMANIA
Erdő-környezetvédelmi és éghajlattal kapcsolatos szolgáltatások és erdővédelem (34. cikk)
Complement to direct payment
Együttműködés (35. cikk)
EAFRD PROGRAMMING PERIOD 2014-2020:
Kockázatkezelés (36–39. cikk)
For EAFRD (2014-2020), there is only one budget heading defined in the budget nomenclature:
A kiegészítő nemzeti közvetlen kifizetések finanszírozása Horvátország esetében (40. cikk)
As budget codes can be up to 15 figures long, the remaining 7 figures can be used for further identifying the expenditure.
Támogatás a LEADER keretében megvalósuló helyi fejlesztéshez (közösségi szinten irányított helyi fejlesztés) (42., 43. és 44. cikk)
This will allow reconciliation of data from different sources on financial year, paying agency, measure and programme level.
Technikai segítségnyújtás (51. cikk)
The budget codes must have the structure ‘05046001 MM RRR PP’.
113 – Korengedményes nyugdíjazás [2]
The first 8 digits are constant ‘05046001’.
311 – Az uniós jogszabályokon alapuló szabványok alkalmazása [2]
The following 2 digits ‘MM’ indicate the measure.
341 – Készségek elsajátítása, a helyi fejlesztési stratégiák előkészítése és végrehajtása [2]
Measure [1]
A következő három karakter (RRR) a legmagasabb EMVA-hozzájárulás arányának megállapításához alapul vett cikkek kombinációját jelzi:
Knowledge transfer and information actions (Article 14)
az első karakter a „Hozzájárulási arány kategóriája”,
Advisory services, farm management and farm relief services (Article 15)
a második karakter az „Eltérések/Egyéb juttatások”,
Quality schemes for agricultural products and foodstuffs (Article 16)
, valamint a 24. cikk (1) bekezdésének [4] alkalmazhatóságát jelzi.
Investments in physical assets (Article 17)
Első karakter
Restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and catastrophic events and introduction of appropriate prevention actions (Article 18)
Cikk [5]
Farm and business development (Article 19)
Hozzájárulási arány kategóriája
Basic services and village renewal in rural areas (Article 20)
59. cikk (3) bekezdés a) pont
Investments in forest area development and improvement of the viability of forests (Articles 21 to 26)
a kevésbé fejlett régiók, a legkülső régiók és a 2019/93/EGK rendelet szerinti kisebb égei-tengeri szigetek
Setting-up of producer groups and organisations (Article 27)
59. cikk (3) bekezdés b) pont
Agri-environment-climate (Article 28)
minden olyan régió, ahol az egy főre jutó GDP a 2007–2013-as időszakban nem érte el az EU-25 átlagos GDP-jének a referenciaidőszakra vonatkoztatott átlaga 75 %-át, de ahol az egy főre jutó GDP meghaladja az EU-27 átlagos GDP-jének a 75 %-át
Organic farming (Article 29)
59. cikk (3) bekezdés c) pont
Natura 2000 and Water Framework Directive payments (Article 30)
az 59. cikk (3) bekezdés b) pontjában említettektől eltérő, átmeneti régiók
Payments to areas facing natural or other specific constraints (Articles 31 and 32)
59. cikk (3) bekezdés d) pont
Cooperation (Article 35)
Második karakter:
Risk management (Articles 36 to 39)
Cikk [6]
Financing of complementary national direct payments for Croatia (Article 40)
Eltérések/Egyéb juttatások
Support for Leader local development (CLLD — community-led local development) (Articles 42, 43 and 44)
fő intézkedések
Technical assistance (Article 51)
59. cikk (4) bekezdés a pont
113 — Early retirement [2]
a 14., a 27. és a 35. cikkben említett intézkedések, az 1303/2013/EU rendelet 32. cikkében említett, a LEADER keretében megvalósuló helyi fejlesztés, valamint a 19. cikk (1) bekezdése a) pontjának i. alpontja szerinti műveletek
131 — Meeting standards based on Union legislation [2]
59. cikk (4) bekezdés b) pont
341 — Skills acquisition, animation and implementation of local development strategies [2]
olyan műveletek, amelyek hozzájárulnak a környezettel, továbbá az éghajlatváltozás mérséklésével és az ahhoz való alkalmazkodással kapcsolatos célkitűzésekhez