natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dyeing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Lakkbőr és laminált lakkbőr;
Dyeing of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
metallizált bőr
Dyeing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens
Lakkbőr, laminált lakkbőr; metallizált bőr
Printing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)
4114 20
Printing of woven fabrics of silk
Szarvasmarhafélék bőre, szőr nélkül, egészben
Printing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Szarvasmarhafélék szőrtelen, egész bőre
Printing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton
Szarvasmarhafélék bőre, szőr nélkül, darabokban
Printing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn
Szarvasmarhafélék szőrtelen, nem egész bőre
Printing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres
Lófélék bőre, szőr nélkül
Printing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Lófélék szőrtelen bőre
Printing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Juh- és báránybőr, gyapjú nélkül
Printing of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Juh- és bárány gyapjú nélküli bőre, cserzett, de tovább nem kikészített (kivéve a puhított bőrt)
Printing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens
Juh és bárány gyapjú nélküli, cserzés után tovább kikészített vagy pergamentált bőre (a puhított bőr, lakkbőr, laminált lakkbőr és metallizált bőr kivételével)
Other finishing services of textiles and textile articles (including wearing apparel)
Kecske- és kecskegidabőr, szőr nélkül
Finishing of woven fabrics of silk (excluding bleaching, dyeing, printing)
Kecske vagy gida szőrtelenül cserzett vagy előcserzett, de tovább nem kikészített bőre (kivéve a puhított bőrt)
Finishing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair (excluding bleaching, dyeing, printing)
Kecske vagy gida szőrtelen, cserzés után tovább kikészített vagy pergamentált bőre (a puhított bőr, lakkbőr, laminált lakkbőr és metallizált bőr kivételével)
Finishing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton (excluding bleaching, dyeing, printing)
4113 10
Finishing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn (excluding bleaching, dyeing, printing)
Sertésbőr
Finishing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)
Sertés szőrtelenül cserzett, de tovább nem kikészített bőre
Finishing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)
Sertés szőrtelen, cserzés után tovább kikészített vagy pergamentált bőre (a lakkbőr, laminált lakkbőr és metallizált bőr kivételével)
Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing) of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
4113 20
Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing), of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Más állatok bőre, szőr nélkül
Finishing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens (excluding bleaching, dyeing, printing)
Rekonstruált bőr, bőrből vagy bőrrostból
Finishing services of clothing
Mesterséges vagy rekonstruált bőr kikészített bőrből vagy bőrrostból, lemez, lap vagy csík alakban
Pile fabrics, terry fabrics, knitted or crocheted
Táskafélék, szíjazat gyártása
6001[.10 + .21 + .22 + .29 + .91 + .92 + .99]
Nyergesáru és lószerszám bármilyen állat számára, bármilyen anyagból
Knitted or crocheted fabrics (excluding pile fabrics)
Bőrönd, koffer, piperedoboz, aktatáska, iskolatáska és hasonlók bőrből, mesterséges vagy rekonstruált bőrből, lakkbőrből, műanyagból, textilanyagból, alumíniumból vagy más anyagból
6002[.40 + .90] + 6003[.10 + .20 + .30(.10 + .90) + .40 + .90] + 6004[.10 + .90] + 6005[.21 + .22 + .23 + .24 + .31(.10 + .50 + .90) + .32(.10 + .50 + .90) + .33(.10 + .50 + .90) + .34(.10 + .50 + .90) + .41 + .42 + .43 + .44 + .90(.10 + .90)] + 6006[.10 + .21 + .22 + .23 + .24 + .31(.10 + .90) + .32(.10 + .90) + .33(.10 + .90) + .34(.10 + .90) + .41 + .42 + .43 + .44 + .90]
Kézitáska bőrből, mesterséges vagy rekonstruált bőrből, lakkbőrből, műanyag lapokból, textilanyagból vagy más anyagból (beleértve a fogó nélkülit is)
Artificial fur and articles thereof
Zsebben vagy kézitáskában hordható cikkek
Manufacture of made-up textile articles, except apparel
Táskák m. n. s.
Blankets and travelling rugs of wool or fine animal hair (excluding electric blankets)
Óraszíj, órapánt és órakarkötő (kivéve: a fém), valamint részeik
Blankets and travelling rugs of synthetic fibres (excluding electric blankets)
9113 90
Blankets (excluding electric blankets) and travelling rugs of textile materials (excluding of wool or fine animal hair, of synthetic fibres)
Gépekhez, mechanikus berendezésekhez vagy egyéb műszaki célra használatos cikkek természetes, mesterséges vagy rekonstruált bőrből
6301[.30(.10 + .90) + .90(.10 + .90)]
Egyéb áru természetes, mesterséges vagy rekonstruált bőrből
Bed linen
4205 00 90
Bed linen of knitted or crocheted textiles
Lábbeligyártás
Bed linen of cotton (excluding knitted or crocheted)
Vízhatlan lábbeli gumi- vagy műanyag felsőrésszel (kivéve a beépített védő fém cipőorral rendelkezőt)
Bed linen of flax or ramie (excluding knitted or crocheted)
Szandál gumi- vagy műanyag talppal és felsőrésszel (beleértve a szíjas szandált és a vietnami papucsot)
Bed linen of woven textiles (excluding of cotton, of flax or ramie)
Papucs és más házicipő gumi- vagy műanyag talppal és műanyag felsőrésszel (beleértve a szobapapucsot és a tánccipőt, a mamuszt)
Bed linen of non-woven man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Lábbeli bőr felsőrésszel (kivéve: a sportcipő, a lábbeli beépített fém cipőorrvédővel és különféle speciális lábbeli)
6302[.22(.10) + .32(.10)]
Lábbeli fából készült alappal és bőr felsőrésszel (telitalppal is) (talpbélés vagy beépített védő fém cipőorr nélkül)
Table linen
Férfi utcai lábbeli bőr felsőrésszel (beleértve a bakancsot és cipőt, kivéve a vízhatlan lábbelit, védő fém cipőorral rendelkező lábbelit)
Table linen of knitted or crocheted textiles
Női utcai lábbeli bőr felsőrésszel (beleértve a bakancsot és cipőt, kivéve a vízhatlan lábbelit, védő fém cipőorral rendelkező lábbelit)
6302 40
Gyermek utcai lábbeli bőr felsőrésszel (beleértve a bakancsot és cipőt, kivéve a vízhatlan lábbelit, védő fém cipőorral rendelkező lábbelit)
Table linen of cotton (excluding knitted or crocheted)
Férfiszandál bőr felsőrésszel (beleértve a szíjas szandált és a vietnami papucsot)
6302 51
Női szandál bőr felsőrésszel (beleértve a szíjas szandált és a vietnami papucsot)
Table linen of flax (excluding knitted or crocheted)
Gyermekszandál bőr felsőrésszel (beleértve a szíjas szandált és a vietnami papucsot)
Table linen of woven man-made fibres and of other woven or non-woven textiles (excluding of cotton, of flax)
Lábbeli fa, parafa vagy más talppal és bőr felsőrésszel (kivéve a gumi-, műanyag vagy bőrtalpat)
6302[.53(.90) + .59(.90)]
6405 10
Table linen of non-woven man-made fibres
Lábbeli textil felsőrésszel (kivéve: a sportcipő)
6302 53 10
Papucs és más házicipő textil felsőrésszel (beleértve a szobapapucsot és a tánccipőt, a mamuszt)
Toilet and kitchen linen
6404[.19(.10) + .20(.10)] + 6405 20 91
Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cotton
Lábbeli gumi-, műanyag vagy bőrtalppal és textil felsőrésszel (kivéve a papucsot és más házicipőt, sportcipőt)
Woven toilet linen and kitchen linen, of textiles (excluding terry towelling or similar terry fabrics of cotton)
Teniszcipő, kosárlabdacipő, tornacipő, edzőcipő és hasonló termékek
6302[.91 + .93(.90) + .99(.10 + .90)]
Sportcipő gumi- vagy műanyag talppal és textil felsőrésszel (beleértve a teniszcipőt, kosárlabdacipőt, tornacipőt, edzőcipőt és hasonlókat)
Toilet linen and kitchen linen, of non-woven man-made fibres
6404 11
6302 93 10
Más sportcipő, a sí- és korcsolyacipő kivételével
Curtains (including drapes) and interior blinds;
6402 19 + 6403 19
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of knitted or crocheted materials
Lábbeli (vízhatlan lábbeli is), beépített védő fém cipőorral, gumi- vagy műanyag talppal és felsőrésszel
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of woven materials
Lábbeli gumi-, műanyag vagy bőrtalppal és bőr felsőrésszel, védő fém cipőorral
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of non-woven materials
Falábbeli, különféle speciális lábbelik és máshová nem sorolt más lábbeli
6303[.92(.10) + .99(.10)]
6403 20 + 6405[.90(.10 + .90)]
Furnishing articles n.e.c.;
Lábbeli bőr felsőrésze és annak részei (a kéreg kivételével)
sets of woven fabric and yarn for making up into rugs, tapestries and the like
6406 10 10
Bedspreads (excluding eiderdowns)
6406 10 90
Furnishing articles including furniture and cushion covers as well as cushion covers, etc. for car seats (excluding blankets, travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, blinds, valances and bedspreads)
Fűrészárugyártás
6304[.91 + .92 + .93 + .99]
Fa, fűrészelt vagy hosszában felvágott, feldarabolt, hántolt, vastagsága több mint 6 mm;
Sets of woven fabrics and yarns for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths, serviettes, or similar textile articles, p.r.s.
vasúti vagy villamos vasúti talpfa fából, nem impregnált
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
Vasúti vagy villamosvasúti talpfa, nem impregnált
Sacks and bags, of cotton, used for packing goods
4406 10
Sacks and bags, of knitted or crocheted polyethylene or polypropylene strip, used for packing goods
Lucfenyő (Picea abies Karst.) vagy közönséges jegenyefenyő (Abies alba Mill.)
Sacks and bags, of polyethylene or polypropylene strip, used for packing goods (excluding knitted or crocheted)
Erdei fenyő (Pinus sylvestris L.)
6305[.10(.10 + .90) + .32(.90) + .39 + .90]
4407 10 98
Tarpaulins, awnings and sunblinds;
Hosszában fűrészelt vagy szélezett, vágott vagy hántolt 6 mm-nél vastagabb fa (kivéve a tűlevelű fát, trópusi fát, a tölgyfablokkot, szalagot és szegélylécet)
Tarpaulins, awnings and sunblinds (excluding caravan awnings)
Tölgyfablokk, szalag vagy szegélyléc, parketta vagy más fa padlóburkoló gyártásához, gyalulva, de nem összeállítva (kivéve az összeillesztésre előkészítettet)
Tents (including caravan awnings)
Fa, az éle vagy a színoldala mentén folyamatosan alakítva (beleértve a táblába össze nem állított szalagot és frízt parketta gyártásához, továbbá gyöngyléc, díszléc, szegélyléc és párkányléc)
6306[.22 + .29]
Tűlevelű fa (beleértve az össze nem állított szalag és szegélylécet parkettához) bármelyik széle, vége vagy felülete mentén összefüggő (folytatólagos) összeillesztésre előkészítve
Sails
Nem tűlevelű fa (beleértve az össze nem állított szalag és szegélylécet parkettához) bármelyik széle, vége vagy felülete mentén összefüggő (folytatólagos) összeillesztésre előkészítve
Pneumatic mattresses and other camping goods (excluding caravan awnings, tents, sleeping bags)
Faforgács és hasonló részek tűlevelű fából
6306[.40 + .90]
4401 21
Parachutes (including dirigible parachutes) and rotochutes;
Faforgács és hasonló részek nem tűlevelű fából
parts thereof
4401 22
Parachutes and rotochutes, parts and accessories (including dirigible parachutes)
Durván megmunkált fa, festékkel, színezőanyaggal, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel kezelve
Quilts, eiderdowns, cushions, pouffes, pillows, sleeping bags and the like, fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics
Puhafakaró, durván megmunkálva, festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel kezelve vagy másképp impregnálva
Sleeping bags
4403 10
9404 30
Vasúti vagy villamos vasúti talpfa (keresztkötésű) fából, impregnált
Articles of bedding of feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)
Vasúti vagy villamosvasúti talpfa impregnált fából
9404 90 10
4406 90
Articles of bedding filled other than with feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)
Más gömbfa, hasított karó és cölöp is
9404 90 90
Fűrészárut szárító, impregnáló és kémiai kezelő szolgáltatások
Other made-up textile articles (including floor cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, life-jackets and life-belts)
Fa kezelése, impregnálása és tartósítása (a kikészítés és szárítás is)
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, of non-woven textiles
Falemezgyártás
6307 10 30
Rétegelt lemez, furnérlemez és hasonló rétegelt fa, bambusznádból
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths (excluding knitted or crocheted, articles of non-woven textiles)
4412 10
Sanitary towels, tampons and similar article of textile materials (excluding wadding)
Kizárólag olyan fa furnérlapokból (kivéve a bambusznádat) előállított rétegelt lemez, amelyben az egyes furnérlapok vastagsága legfeljebb 6 mm, és legalább egy külső rétege (színoldal) trópusi fából készült
Napkins and napkin liners for babies and similar article of textile materials (excluding wadding)
Kizárólag olyan fa furnérlapokból (kivéve a bambusznádat) előállított más rétegelt lemez, amelyben az egyes furnérlapok vastagsága legfeljebb 6 mm, (kivéve a legalább egy, trópusi vagy nem tűlevelű fából készült külső réteggel [színoldal] rendelkezőt])
9619[.00(.51 + .59)]
4412 39
life-jackets, life-belts and other made up articles (excluding sanitary towels and napkins and similar articles)
Furnérlemez és hasonló rétegelt fa (kivéve enyvezett bútorlappal, léc- és lemezbetétes asztaloslemezzel vagy bútorlappal)
6307[.10(.10) + .20 + .90(.10 + .91 + .92 + .98)]
Forgácslemez és hasonló lemezek fából vagy más fás anyagból
Manufacture of carpets and rugs
Forgácslemez fából
Knotted carpets and other knotted textile floor coverings
Ostyalemez és hasonló lemez fából (kivéve a forgácslemezt és az irányított forgácselrendezésű lemezt [OSB-t])
5701[.10(.10 + .90) + .90(.10 + .90)]
4410 19
Woven carpets and other woven textile coverings (excluding tufted or flocked)
4410 90
5702[.10 + .20 + .31(.10 + .80) + .32(.10 + .90) + .39 + .41(.10 + .90) + .42(.10 + .90) + .49 + .50(.10 + .31 + .39 + .90) + .91 + .92(.10 + .90) + .99]
Farostlemez fából vagy más fás anyagból
Tufted carpets and other tufted textile floor coverings
Közepes sűrűségű rostlemez (MDF) fából vagy más fatartalmú anyagból, gyantával vagy más szerves anyaggal összeragasztva is, vastagsága meghaladja az 5 mm-t, de legfeljebb 9 mm
5703[.10 + .20(.12 + .18 + .92 + .98) + .30(.12 + .18 + .82 + .88) + .90(.20 + .80)]
Közepes sűrűségű rostlemez (MDF) fából vagy más fatartalmú anyagból gyantával vagy más szerves anyaggal összeragasztva is, 9 mm-t meghaladó vastagságú
Needlefelt carpets and other needlefelt textile floor coverings (excluding tufted or flocked)
Rostlemez fából vagy más fatartalmú anyagból (kivéve a közepes sűrűségű rostlemezt [MDF]), gyantával vagy más szerves anyaggal összeragasztva is, 0,5 g/cm3-t meghaladó, de legfeljebb 0,8 g/cm3 sűrűséggel
Carpets and other textile floor coverings (excluding knotted, woven, tufted, needlefelt)
Furnér és más falemez rétegelt lemez gyártásához, valamint egyéb fa, hosszában fűrészelt, feldarabolt vagy hántolt, vastagsága legfeljebb 6 mm
5705[.00(.30 + .80)]
Furnérlap, rétegelt lemez vagy más hasonló rétegelt fa készítésére, hosszában fűrészelt, vágott/hántolt, legfeljebb 6 mm vastagságú és végillesztéssel összeállítva, gyalulva/csiszolva/ceruza gyártásához
Manufacture of cordage, rope, twine and netting
Tűlevelű vagy trópusi fából furnérlemez és lemez rétegelt lemez készítésére, hosszában fűrészelt, vágott vagy hántolt, legfeljebb 6 mm vastagságú, kivéve a végillesztéssel összeállítottat, gyalultat vagy csiszoltat
Twine, cordage, rope or cables, of sisal or other textile fibres of ‘agave’, of jute or other textile bast fibres and hard leaf fibres (excluding binder or baler twine)
Parkettagyártás
5607[.29 + .90(.20)]
Összeállított parkettatábla
Sisal binder or baler (agricultural) twines
Összeállított parkettatábla mozaikpadlóhoz, fából
5607 21
4418 71
Polyethylene or polypropylene binder or baler (agricultural) twines
Összeállított parkettatábla fából (kivéve mozaikpadlóhoz)
Cordage, ropes or cables of polyethylene, polypropylene, nylon or other polyamides or of polyesters measuring > 50000 decitex, of other synthetic fibres (excluding binder or baler twine)
Ablak, franciaablak és kereteik, ajtó és kerete, valamint küszöb fából
Twines of polyethylene or polypropylene, of nylon or other polyamides or polyesters measuring ≤ 50000 decitex (5 g/m) (excluding binder or baler twine)
Ajtó és kerete, küszöb, fából
5607[.49(.90) + .50(.30)]
Fazsaluzat betonszerkezeti munkához, fazsindely
Twines, cordage, rope and cables of textile materials (excluding jute and other textile bast fibres, sisal, abaca or other hard leaf fibres, synthetic fibres)
M.n.s. ács- és épületasztalos-ipari termékek fából
5607 90 90
Ács- és épületasztalos-ipari termék, kivéve az ablakot, franciaablakot és ajtót, ezek keretét/küszöbét, parkettatáblát, zsaluzatot betonszerkezeti munkához, zsindelyt
Knotted netting of twine, cordage or rope, made up nets of textile materials;
Előre gyártott faépületek
articles of yarn, strip n.e.c.
Előre gyártott épület fából
Made-up fishing nets from twine, cordage or rope of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Tároló fatermék gyártása
5608 11 20
Rakodólap, keretezett szállítótálca és egyéb rakományhordó lapok fából
Made-up fishing nets from yarn of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Rakodólap és rakodólapkeret fából
5608 11 80
4415 20 20
Made-up nets from twine, cable or rope of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets)
Keretezett és más szállítólap fából (kivéve a rakodólapot)
5608 19 11
4415 20 90
Made-up nets of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets, those made from twine, cable or rope)
Hordó és más kádáripari termék fából
Knotted netting of textile materials (excluding made-up fishing nets of man-made textiles, other made-up nets of nylon or other polyamides)
Egyéb tároló fatermékek és részeik
5608[.19(.30 + .90) + .90]
Láda, doboz, rekesz, dob és hasonló csomagolóanyag fából (a kábeldob kivételével)
Articles of twine, cordage, rope or cables
4415 10 10
Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel
Kábeldob fából
Non-wovens of a weight ≤ 25 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Egyéb fa-, parafatermék, fonottáru gyártása
Non-wovens of a weight of > 25 g/m2 but ≤ 70 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Fa- vagy gyökértömb pipakészítéshez durván kialakítva
Non-wovens of a weight of > 70 g/m2 but ≤ 150 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Étkezési (evő)eszközök és konyhai cikkek fából
Non-wovens of a weight of > 150 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Famozaik és faintarzia, ékszer- vagy evőeszköztartó doboz és hasonló cikkek fából, szobor és egyéb dísztárgyak fából
Non-wovens, coated or covered (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel)
Fakeret festményhez, fényképhez, tükörhöz vagy hasonló tárgyakhoz, valamint egyéb fatermékek
5603[.11(.10) + .12(.10) + .13(.10) + .14(.10) + .91(.10) + .92(.10) + .93(.10) + .94(.10)]
Festmény, fénykép, tükör vagy hasonló tárgyak fakerete
Manufacture of other technical and industrial textiles
Egyéb faáru (kivéve a rakodólapkeretet)
Metallised yarn or metallised gimped yarn
4421[.10 + .90(.91 + .95 + .97)] + 6603 90 10
Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn n.e.c.
Természetes parafa, kéregtelenítve; durván négyszögletes alakúra formázva vagy táblában, lapban, lemezben vagy szalagban;
Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn, used in apparel, as furnishing fabrics or similar purposes
préselt, granulált parafa vagy őrölt parafa;
Rubber thread and cord, textile covered;
parafahulladék
textile yarn and strip impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics
Természetes parafa kéregtelenítve, vagy durván négyzetes alakúra vágva, vagy téglalap alakú tömb, lemez, lap vagy csík alakban
Textile fabrics, impregnated, coated or covered n.e.c.
Természetes parafából készült dugó és lezáró
5901[.10 + .90] + 5903[.10(.10 + .90) + .20(.10 + .90) + .90(.10 + .91 + .99)] + 5907
Más természetes parafából készült áru
Tyre cord fabrics of high tenacity yarn, of nylon, other polyamides, polyesters or viscose rayon
Táblák, lemezek és szalagok, bármilyen alakú lapok, tömör henger, agglomerált parafából
5902[.10(.10 + .90) + .20(.10 + .90) + .90(.10 + .90)]
Hengeres dugó és lezáró agglomerált parafából habzóborhoz, beleértve a természetes parafa alátétlemezes dugókat is
Textile hosepiping and similar textile tubing, whether or not impregnated or coated, with or without lining, armour or accessories of other materials
Hengeres dugó és lezáró agglomerált parafából borhoz (kivéve a habzóborhoz valókat)
Textile wicks, conveyor belts or belting (including reinforced with metal or other material)
bármilyen alakú burkolólap; tömör henger, beleértve a tárcsát vagy korongot is, az agglomerált duzzasztott parafa vagy égetett parafa is, (kivéve a dugót és lezárót)
5911[.31(.11 + .19 + .90) + .32(.11 + .19 + .90)]
Papíripari rostanyag gyártása
Narrow woven fabrics; narrow fabrics of warp without weft assembled by adhesive (bolducs);
Kémiai úton előállított, oldódó papíripari rostanyag
Narrow woven fabrics other than labels, badges and other similar articles
Kémiai úton előállított, szódás vagy szulfátos papíripari rostanyag, az oldódó papíripari rostanyag kivételével
tassels and pompons, ornamental trimmings (excluding knitted or crocheted)
Papírgyártás
5808[.10 + .90]
Újságnyomó papír tekercsben vagy ívben
Manufacture of other textiles n.e.c.
Újságnyomó papír tekercsben vagy ívben
Tulles and other net fabrics, except woven, knitted or crocheted fabrics;
Kézi merítésű papír és karton
Tulles and other net fabrics (excluding woven, knitted or crocheted)
Papír és karton fény-, hő- vagy elektromosságérzékeny papír gyártásához;
Machine-made lace in the piece, in strips or in motifs
Grafikai célra szánt papír és karton (író-, nyomópapír és karton), amely legfeljebb 10 tömegszázalék mechanikai rostanyagot tartalmaz, 40 g/m2-nél kisebb tömegű
5804[.21(.10 + .90) + .29(.10 + .90)]
4802 54
Hand-made lace in the piece, in strips or in motifs
Grafikai célra szánt papír és karton (író-, nyomópapír és karton), amely legfeljebb 10 tömegszázalék mechanikai rostanyagot tartalmaz, legalább 40 g/m2, de legfeljebb 150 g/m2 tömegű, tekercsben
5804 30
Grafikai célra szánt papír és karton (író-, nyomópapír és karton), amely legfeljebb 10 tömegszázalék mechanikai rostanyagot tartalmaz, legalább 40 g/m2, de legfeljebb 150 g/m2 tömegű, ívben
Embroidery (without visible ground) in the piece, in strips or in motifs
Grafikai célra szánt papír és karton (író-, nyomópapír és karton), amely több mint 10 tömegszázalék mechanikai rostanyagot tartalmaz
Cotton embroidery in the piece, in strips or in motifs (excluding embroidery without visible ground)
Cellulózvatta háztartási vagy egészségügyi célokra, 36 cm-nél szélesebb tekercsben vagy olyan téglalap alakban, amelynek legalább az egyik oldala összehajtás nélkül 36 cm-nél hosszabb (négyzet alakú ívben is)
Embroidery of textiles in the piece, in strips or in motifs (excluding without visible ground, cotton)
Krepp-papír és cellulózszálakból álló szövedék, háztartási/egészségügyi célokra, 36 cm-nél szélesebb tekercsben, vagy összehajtás nélkül legalább az egyik oldalon 36 cm-nél hosszabb téglalap alakú ívben, legfeljebb 25 g/m2 tömeggel