natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Total assets of Investee
Teljes mértékben kivezetett
Profit (loss) of Investee
Részlegesen kivezetett
Jurisdiction of Incorporation
Részlegesen vagy teljes mértékben kivezetett
Voting rights (%)
Az intézmény folytatódó részvétele mértékéig megjelenített
Group structure (relationship)
Átadott pénzügyi eszközök
Accounting treatment (IFRS Group)
CET1 tőke
Accounting treatment (CRR Group)
Elismert szavatoló tőke
Financial liabilities measured at amortised cost [Host contracts]
El nem ismert tőke
Amounts used
Visszafordítható helyzetek miatt AT1 tőkeként el nem ismert
Unused amounts reversed during the period
Visszafordítható helyzetek miatt CET1 tőkeként el nem ismert
Amount Type
Visszafordítható helyzetek miatt T2 tőkeként el nem ismert
Fair value, defined benefit plan assets
T1 tőke
Provisions for pension and other post-employment defined benefit obligations [Carrying amount]
T2 tőke
Foreign currency translation (flow) increase or (-) decrease
Összes szavatoló tőke
Past service cost, including gains and losses arising from settlements
Átmenetileg AT1 tőkeelemként megjelenített
Increase or (-) decrease through business combinations and disposal
Átmenetileg CET1 tőkeelemként megjelenített
Gains or (-) losses on financial assets and liabilities at fair value through profit or loss
Átmenetileg szavatolótőke-elemként megjelenített
Gains or (-) losses on derecognition of non-financial assets other than held for sale
Átmenetileg T2 tőkeelemként megjelenített
Operating leases other investment property
Visszavásárlásra ösztönzőt vagy visszahívási opciót tartalmazó instrumentumok
Profit or (-) loss attributable to owners of the parent
Visszavásárlásra ösztönzőt vagy visszahívási opciót nem tartalmazó instrumentumok
Minority interest
Nem alkalmazható/ Minden instrumentum
Opening balance [current year]
Harmadik fél által tartott készpénz és annak megfelelője
Issuance of Ordinary Shares
Hitelderivatívák - LGD-kiigazítás hatása
Issuance of Preference Shares
Hitelderivatívák - helyettesítési hatás
Exercise/Expiration of Other Equity Instrument [e.g. options, warrants…]
CRM technikák, az együttes nemteljesítésre vonatkozó eljárás
Conversion of Debt to Equity
CRM technikák, kitettségérték kiigazításának hatása (Pénzügyi biztosíték összetett módszere SA)
Capital Reduction
CRM technikák, kitettségérték kiigazításának hatása [LE]
Purchase of Treasury Shares
CRM technikák, RW-kiigazítás hatása (az ingatlan alternatív módszere)
Sale/Cancellation of Treasury Shares
CRM technikák, helyettesítő hatás
Reclassification of Financial Instruments from Equity to Liability
Pénzügyi biztosíték összetett módszere SA
Reclassification of Financial Instruments from Liability to Equity
Pénzügyi biztosíték, LGD-kiigazítás hatása
Transfers among Components of Equity
Pénzügyi biztosíték egyszerű módszere
Equity Increase (Decrease) Resulting from Business Combination
Kibocsátott, előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet
Other Increase (Decrease) in Equity F 46.00 Row
Kibocsátott és visszavásárolt, előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet
Closing balance [current year]
Előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet, teljes mérséklés
Named Table Axes
Előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet - LGD-kiigazítás hatása
Axis Label
Előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet, kivéve az olyan életbiztosítási kötvényeket kizáró pénzügyi biztosítékot, amelyeknek a kedvezményezettje a hitelnyújtó intézmény, helyettesítő hatás
Sheets
Előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet, kivéve a helyettesítő hatású pénzügyi biztosítékot
Domains
A helyettesítéstől eltérő hatású, előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet [LE]
Domain Code
Hitelderivatíváktól eltérő garanciák - LGD-kiigazítás hatása
Domain Label
Hitelderivatíváktól eltérő garanciák - Helyettesítő hatás
Approach
Felszólításra történő visszavásárlásra kötelező, harmadik fél által kibocsátott instrumentumok
Accounting standard
Életbiztosítási kötvények, amelyek kedvezményezettje a hitelnyújtó intézmény, LGD-kiigazítás hatása
Metric
Életbiztosítási kötvények, amelyek kedvezményezettje a hitelnyújtó intézmény, helyettesítő hatás
Base items
Lakóingatlanra bejegyzett jelzálog
Boolean total
Kereskedelmi ingatlanra bejegyzett zálogjog
Clients code
Nem alkalmazható/ Összes hitelkockázati fedezet
Collateral/Guarantees
Egyéb elismert biztosítékok az IRB-módszer szerint
Callability of the instruments
CRM-ként elismert egyéb dologi biztosíték az IRB-módszer szerint
Credit protection
Ingatlan, kivéve az alternatív kezelés tárgyát képező ingatlant
Credit quality
CRM-ként elismert követelések az IRB-módszer szerint
Contingent scenario
Előre nem rendelkezésre bocsátott hitelkockázati garancia
Counterparty
Előre nem rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet - LGD-kiigazítás hatása
Currency
Előre nem rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet - Helyettesítő hatás
Exposure classes
Hitelkockázati fedezettel rendelkező
External ratings
CQS egyéb
Event type
Nem alkalmazható/ Összes hitelminőségi besorolás
Geographical area
Központi bankoktól eltérő partnerek
Integers
Pénzügyi vállalkozásoktól eltérő partnerek
Impairment
Kkv-któl eltérő partnerek
Legal entity
Pénzügyi vállalkozások
Liquidity
Nagyméretű szabályozott pénzügyi szervezetek és nem szabályozott pénzügyi szervezetek
Type of market
Nem alkalmazható/ Minden partner
Main category
Nem nagyméretű szabályozott pénzügyi szervezetek
Computability in own funds
Egymással nem nagy mértékben korreláló pénznemek
Percentages
Nem alkalmazható/ Minden pénznem
Positions in the instrument
Egyéb (kamatláb)
Portfolio
EGYÉB (deviza, belső modellek)
Purpose
Új román lej
Reference period
Vállalatokkal szembeni, nem speciális hitelezési kitettségek
Related parties/Relationships
Vállalatokkal szembeni kitettségek - speciális hitelezés
Role in the securitisation process
Kitettségi osztályok, kivéve a részvényeket, értékpapírosításokat és a nem hitelkötelezettséget megtestesítő egyéb eszközöket
Risk transfer treatment
Vállalkozásokkal szembeni kitettségek
Scope of consolidation
Lakossággal szembeni kitettségek - egyéb
Securitisation structure
Lakossággal szembeni kitettségek – rulírozó
Security
Lakossággal szembeni, ingatlannal fedezett kitettségek
Type of activity
Nem alkalmazható/ Összes kitettségi osztály
Time interval
Kitettségi osztályok, kivéve az értékpapírosítási kitettségi osztályt
Correlation Trading Portfolio
Fedezett kötvények formájában fennálló kitettségek
Type of risk
KBF-ek befektetési jegyeinek vagy részvényeinek formájában fennálló kitettségek
Underlying exposures in securitisations
Ingatlanra bejegyzett zálogjoggal fedezett kitettségek
Code Lists
Központi kormányzatokkal vagy központi bankokkal szembeni kitettségek
Dimensions
Rövid távú hitelminősítéssel nem rendelkező intézményekkel és vállalkozásokkal szembeni kitettségek
Dimension Code
Rövid távú hitelminősítéssel rendelkező intézményekkel és vállalkozásokkal szembeni kitettségek
Dimension Label
Rövid távú hitelminősítéssel nem rendelkező intézményekkel szembeni kitettségek
Accounting treatment
Nemzetközi szervezetekkel szembeni kitettségek
Use of allocation mechanism
Multilaterális fejlesztési bankokkal szembeni kitettségek
Type of allowance
Közszektorbeli intézményekkel szembeni kitettségek
Accounting portfolio
Regionális kormányzatokkal vagy helyi hatóságokkal szembeni kitettségek
Approach for prudential purposes
Kiemelkedően magas kockázatú tételek
Base
Értékpapírosítási pozíciókat megtestesítő tételek
Business line
Közvetlen kibocsátási hitelminősítés
Main category of the collateral of the collateral
Közvetlen kibocsátási, hosszú távú hitelminősítés
Country where the exposure is generated
Közvetlen kibocsátási, rövid távú hitelminősítés
Conversion factors for off-balance sheet items
Közvetett kibocsátási hitelminősítés
Collateral status of the collateral
Kibocsátói hitelminősítés
Collateral status
Nem alkalmazható/ Külső minősítéshez kapcsolódó helyzetek
Country of the market
Minősített kitettség
Controlling and non-controlling owners
Egyedi kibocsátási program vagy eszköz, amelynek nem része a kitettséget megtestesítő tétel
Eligibility for own funds for transitional period
Nem minősített kitettség
Counterparty sector of the collateral
Nem minősített kitettség, amely esetében származtatott minősítést alkalmaznak
Counterparty sector of the source of encumbrance
Közvetlen kibocsátási hitelminősítés nélkül
Counterparty sector
Üzletmenet fenn akadása és rendszerhiba
Size of the counterparty
Ügyfelek, termékek és üzleti gyakorlat
Exposures by Credit Quality steps at reporting date of the collateral
Tárgyi eszközöket ért károk
Exposures by Credit Quality steps at inception
Munkáltatói gyakorlat és munkahelyi biztonság
Exposures by Credit Quality steps at reporting date
Végrehajtás, teljesítés és folyamatkezelés
CRM Effects/Collateral
Külső csalás
Currency of the collateral
Belső csalás
Currency of the exposure
Nem alkalmazható/ Minden esemény
Currency with significant liabilities
ALBÁNIA
Deducted from own funds
AUSZTRIA
Derivatives Purchased/Sold
BULGÁRIA
Time from the due time for settlement
MKR célból nem jelentős országok
Exposure class before reassignment
CIPRUS
Exposure class of the collateral received
CSEH KÖZTÁRSASÁG
Exposure class of the collateral given
DÁNIA
Exposure classes used for weighting purposes
Hazai
Encumbrance
ÉSZTORSZÁG
Event Type
FINNORSZÁG
Time of encumbrance
FRANCIAORSZÁG
Exposure class
NÉMETORSZÁG
Use of external ratings
GÖRÖGORSZÁG
Group of connected clients
MAGYARORSZÁG
Guarantor of the collateral
ÍRORSZÁG
Guarantor
OLASZORSZÁG
Impairment status
LETTORSZÁG
Individual clients
LITVÁNIA
Significant investments
LUXEMBURG
Location of the activities
MACEDÓNIA VOLT JUGOSZLÁV KÖZTÁRSASÁG
General liquidity requirements
MÁLTA
Liquidity quality of assets
HOLLANDIA
Liquidity quality of collateral received
Nem hazai
Liquidity quality of collateral given
NORVÉGIA
Loan to value
Nem alkalmazható/ Összes földrajzi régió
Main category of collateral or guarantee given
Egyéb országok
Main category of the Defined benefit plan assets
LENGYELORSZÁG
Main category that generates income or expenses
PORTUGÁLIA
Main category of collateral or guarantee received
ROMÁNIA
Main category provided of Investee
OROSZ FÖDERÁCIÓ
Main category that generates the deferred tax liability
SZERBIA
Main category of the off-balance sheet item that generates the provision
SZLOVÁKIA
Main category of the source of encumbrance
SZLOVÉNIA
Main category of the transferred financial asset to which the liability is associated to
SPANYOLORSZÁG
Main category of the underlying
SVÉDORSZÁG
Methods to determine risk weights
SVÁJC
NACE code counterparty
TÖRÖKORSZÁG
Partial use
UKRAJNA
Accounting portfolio of the transferred financial asset to which the liability is associated to
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
Prudential portfolio
EGYESÜLT ÁLLAMOK
Residence of counterparty
Minden beszámítás
To be reclassified to profit or loss
Nemteljesítő
Reference date or period
Értékvesztett
Residual maturity
Teljesítő
Risk weights of the collateral
Késedelmes
Specific contract clauses or netting agreements
Szervezett piac
Specific liquidity requirements
Nyilvánosan közzétett árjegyzés
Subject to operating lease (reporting entity lessor)
Számviteli fedezeti ügyletek
Securitisation Row Number
Adminisztratív költségek
Subordinated
Adminisztratív költségek.
Type of assets with collateral received
Minden eszköz
Type of credit protection
Minden eszköz, minden kötelezettség, minden mérlegen kívüli tétel
Type of investment firm
Minden eszköz, minden mérlegen kívüli tétel, származtatott ügyletek, rövid pozíciók, hitelviszonyt megtestesítő kibocsátott értékpapírok, betétek
Transitionally treated as in Own Funds
Minden saját tőke
Time past due
Minden saját tőke, minden kötelezettség
Type of risk transfer
Minden kitettség
Type of securitisation
Minden kötelezettség
Type of activity of Related parties/Relationships
A pénztári készpénzállománytól, származtatott ügyletektől, hitelviszonyt megtestesítő értékpapíroktól, kölcsönöktől és előlegektől, tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumoktól, a kamatlábkockázat portfólió-fedezeti ügyletében a fedezett tételek valós értékének változásaitól, tárgyi eszközöktől, immateriális javaktól, valamint adókövetelésektől eltérő eszközök
Type of underlying
A pénztári készpénzállománytól, származtatott ügyletektől, tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumoktól, hitelviszonyt megtestesítő értékpapíroktól, kölcsönöktől és előlegektől, tárgyi eszközöktől, valamint immateriális javaktól eltérő eszközök
Members
A pénztári készpénzállománytól, származtatott ügyletektől, valamint tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumoktól eltérő eszközök.
Member ID
Leányvállalatbeli, közös vállalkozásbeli, valamint társult vállalkozásbeli befektetésektől, hitelviszonyt megtestesítő értékpapíroktól, valamint kölcsönöktől és előlegektől eltérő
Member Code
Származtatott ügyletektől, hitelviszonyt megtestesítő értékpapíroktól, valamint kölcsönöktől és előlegektől eltérő
Member Label
Származtatott ügyletektől, tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumoktól, hitelviszonyt megtestesítő értékpapíroktól, kölcsönöktől és előlegektől, tárgyi eszközöktől, valamint immateriális javaktól eltérő eszközök
1250% for positions not subject to any method
Származtatott ügyletektől, tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumoktól, hitelviszonyt megtestesítő értékpapíroktól, valamint kölcsönöktől és előlegektől eltérő eszközök
Advanced Measurement Approach
Tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumoktól, hitelviszonyt megtestesítő értékpapíroktól, kölcsönöktől és előlegektől, valamint tárgyi eszközöktől eltérő eszközök
Alternative Standardised Approach
Tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumok, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, kölcsönök és előlegek, betétek, hitelviszonyt megtestesítő kibocsátott értékpapírok, egyéb pénzügyi kötelezettségek
Approach for general risk for equities
Pénztári készpénzállomány, kölcsönök és előlegek.
Approach for specific risk for correlation trading portfolio
KBF-ek
Approach for specific risk for equities
Kapott biztosíték
Approach for specific risk for non securitisation debt instruments
Ingatlantól, betétektől, valamint hitelviszonyt megtestesítő kibocsátott értékpapíroktól eltérő
Approach for specific risk for securitisation instruments
Ingatlantól eltérő
Approaches for general risk for debt instruments
Kombinált puffer
Approaches for options
Az n-edik nemteljesítéskor lehívható hitelderivatívákat fedező CTP-pozíciók
Basic Indicator Approach
Értékpapírosítási pozíciókat fedező CTP-pozíciók
Risk weighted exposure amounts calculated using PD, LGD and M
Hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumok, származtatott eszközök, mérlegen kívüli instrumentumok
Alternative treatment for exposures secured by real estate
Hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, kölcsönök és előlegek
Risk weighted exposure amounts calculated using RW, other
Hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, kölcsönök és előlegek, hitelkockázattal érintett, mérlegen kívüli kitettségek
Ratings Based Method
Levonható, jövőbeli nyereségtől függően érvényesíthető, átmeneti különbözetből eredő halasztott adókövetelések
Supervisory formula method
Levonható, jövőbeli nyereségtől függően érvényesíthető, átmeneti különbözetből eredő halasztott adókövetelések és tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumok
Specialized lending slotting criteria
A kitettségek alternatív kezeléséhez kapcsolódó levonások
External rating not available
Jövőbeli nyereségtől függően érvényesíthető, nem átmeneti különbözetből eredő halasztott adókövetelések, kapcsolódó adókötelezettségek nélkül
Internal Assessment Approach
Cégértéktől eltérő immateriális javakhoz kapcsolódó halasztott adókötelezettségek
Internal models approach for market risk
Szolgáltatással meghatározott nyugdíjalapban lévő eszközök, amelyeket az intézmény korlátozottan képes felhasználni, szolgáltatással meghatározott nyugdíjalapban lévő eszközökhöz kapcsolódó halasztott adókötelezettségek
IRB Approach
Szolgáltatással meghatározott programhoz tartozó eszközök
IRB approach - Securitisation exposures
Szolgáltatással meghatározott program
Risk weighted exposure amounts calculated using RW
Betétek, hitelviszonyt megtestesítő kibocsátott értékpapírok
Look-Through-Approach
Betétek, hitelviszonyt megtestesítő kibocsátott értékpapírok, egyéb pénzügyi kötelezettségek
Maturity ladde r approach
Értékcsökkenés
PD/LGD approach
Származtatott ügyletek és hosszú teljesítési idejű ügyletek, kivéve az eltérő termékkategóriák közötti nettósításról szóló szerződéses megállapodást
Simple Risk Weight approach
Származtatott ügyletek, kivéve az eltérő termékkategóriák közötti nettósításról szóló szerződéses megállapodást - Minősített központi szerződő félen keresztül központilag elszámolt
Methods to calculate risk weights do not apply
Származtatott ügyletek, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, kölcsönök és előlegek
Methods using external ratings
Származtatott ügyletek, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, kölcsönök és előlegek, tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumok
Original Exposure Method
Származtatott ügyletek, betétek, hitelviszonyt megtestesítő kibocsátott értékpapírok
Particular approach for CIUs reported as debt instruments
Származtatott ügyletek, betétek, hitelviszonyt megtestesítő kibocsátott értékpapírok, tulajdoni részesedést megtestesítő kibocsátott instrumentumok
Particular approach for CIUs reported as equity
Származtatott ügyletek, betétek, hitelviszonyt megtestesítő kibocsátott értékpapírok, egyéb pénzügyi kötelezettségek
Simplified approach
Származtatott ügyletek, tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumok
Standardised approach for equity risk
Származtatott ügyletek, tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumok, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, kölcsönök és előlegek, rövid pozíciók, betétek, hitelviszonyt megtestesítő kibocsátott értékpapírok, egyéb pénzügyi kötelezettségek
Standardised approach for foreign-exchange risk
Származtatott ügyletek, értékpapír-finanszírozási ügyletek
Standardised Approach, IRB Approach
Származtatott ügyletek, rövid pozíciók, betétek, kibocsátott hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, egyéb pénzügyi kötelezettségek
Standardised approaches for commodities risk
Származtatott ügyletek.
Standardised approaches for interest rate risk
Elismert kisebbségi részesedés
Standardised approaches for market risk
Elismert kisebbségi részesedés, leányvállalatok által kibocsátott, szavatoló tőkeként megjelenített instrumentumok
Standardised Method
A CR hatásaival szembeni részvényjellegű és annak megfelelő kitettségek
Accounting consolidation
Tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumok és alárendelt pénzügyi eszközök
Accounting treatment of the securitisation
Tulajdoni részesedést megtestesítő kibocsátott instrumentumok.
Actuarial gains or losses from changes in demographic assumptions (flow)
Befizetett és alárendelt kölcsönök
Actuarial gains or losses from changes in financial assumptions (flow)
Befizetett, saját tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumok és alárendelt kölcsönök
Additions (flow)
Befizetett, ázsió, saját tulajdoni részesedést megtestesítő kibocsátott instrumentumok
Additions, including increases in existing provisions (flow)
Befizetett, ázsió, saját tulajdoni részesedést megtestesítő kibocsátott instrumentumok, eredménytartalék, halmozott egyéb átfogó jövedelem, egyéb tartalékok, általános banki kockázatok fedezetére képzett tartalékok
Adjusted stressed VaR
Be nem fizetett, lehívott
Adjusted VaR
Tőkétől eltérő, tulajdoni részesedést megtestesítő kibocsátott instrumentumok Összetett pénzügyi instrumentumok tulajdoni részesedést megtestesítő összetevője
Adjustment to the risk-weighted exposure amount due to maturity mismatches
Tőkétől eltérő, tulajdoni részesedést megtestesítő kibocsátott instrumentumok Összetett pénzügyi instrumentumok tőkétől eltérő összetevője
Adjustment to Value used for market risk, net, weighted after cap due to infringement of the due diligence provisions
Tulajdoni részesedést megtestesítő instrumentumok, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, kölcsönök és előlegek
After transitional provisions
Tulajdoni részesedést megtestesítő kibocsátott instrumentumoktől eltérő kibocsátott saját tőke
All changes in Defined benefit obligations (flow)
Halmozott egyéb átfogó jövedelemtől eltérő saját tőke
All changes in Provisions (flow)
Alacsonyabb szintű tőkéből történt levonások többlete
All price risk capital charge for CTP
A tőke szintjéből történt levonások többlete
All price risk capital charge for CTP Floor
Árfolyam-különbözet
All price risk charge for CTP 12 weeks average
Tulajdoni részesedést megtestesítő kibocsátott instrumentumok költségei
All price risk charge for CTP last measure
Díj és jutalék
All Reclassifications (flow)
Piaci kockázatnak kitett instrumentumok
Alleviation of own funds requirements due to diversification
Származtatott ügyletektől eltérő eszközök és kötelezettségek
Alleviation of own funds requirements due to the expected loss captured in business practices
Nemesfémektől, nem nemesfémektől, valamint mezőgazdasági termékektől eltérő
Amount assigned to direct credit substitutes
Hitelviszonyt megtestesítő értékpapíroktól és KBF-től eltérő eszközök és kötelezettségek
Amount assigned to eligible liquidity facilities
Tőzsdei határidős kamatlábügyletek
Amount assigned to IRS / CRS
Tőzsdén kívüli határidős kamatláb-megállapodások
Amount assigned to other off-balance sheet items
Áruk vételére vagy eladására vonatkozó, tőzsdén kívüli határidős kötelezettségvállalások
Amount of Assets involved in the services provided by the institution
Csereügyletek
Amount that exceeds the limit for grandfathering of instruments not constituting State aid
Származtatott ügyletek, egyéb
Amount that exceeds the limits for grandfathering
MÉRLEGTÉTELEK
Amount used for LGD adjustment
Eszköztételek
Amounts exempted from the LE regime
Kötelezettségtételek
Amounts not recognised as an asset, due to limits of paragraph 58 (b)
Eszköztételektől és köteleze ttségtételektől eltérő mérlegtételek
Amounts used (flow)
Visszavonhatatlan garanciák és hasonló instrumentumok
Applicable limit for institutions
Tőzsdei határidős részvényindexügyletek
Applicable percentage limit for institutions
Általános banki kockázatok fedezetére képzett tartalékok
Applicable limit for non institutions
Kivezetésből származó nyereség és veszteség
Approach used for the securitised exposures
Kivezetésből származó nyereség és veszteség, átértékelésből származó nyereség vagy veszteség
Assumed charge for CTP floor - weighted positions after cap
Egyéb átfogó jövedelem, nyereség vagy veszteség
Average incremental default and migration risk capital charge
Immateriális javakként elszámolt cégérték
Average risk weight
Cégérték és cégértékhez kapcsolódó halasztott adókötelezettségek
Amount of accumulated impairment
Közvetett részesedés
Base amount for calculating the limit
CTP-ben levő instrumentumok
Base for calculating the limit for grandfathering of instruments not constituting State aid
Leányvállalatok által kibocsátott, szavatoló tőkeként megjelenített instrumentumok
Amount before transitional provisions
Tőkekövetelménnyel érintett instrumentumok
Benefits paid (flow)
Hitelkockázatnak kitett instrumentumok
Business combinations or divestitures (flow)
Hitelkockázatnak kitett instrumentumok, kivéve az értékpapírosítási hitelkockázatra vonatkozó kezelés hatálya alá tartozó instrumentumokat
Capital ratio
Nagykockázat-vállalási szabályok hatálya alá tartozó instrumentumok
Capital Reduction (flow)
A CCP-vel szembeni kitettségekre vonatkozó követelmény hatálya alá tartozó instrumentumok
Carrying amount [before restatement]
Értékpapírosítási hitelkockázatra vonatkozó kezelés hatálya alá tartozó instrumentumok
Carrying amount of Collateral obtained during the period (flow)
Értékpapírosítási hitelkockázatra vonatkozó kezelés hatálya alá tartozó instrumentumok - Rulírozó értékpapírosítás gyorsított visszafizetéssel