natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sodium hydroxide (caustic soda);
stroncium- vagy bárium-oxidok, -hidroxidok, és -peroxidok
potassium hydroxide (caustic potash);
Cink-oxid;
peroxides of sodium or potassium
cink-peroxid
Hydroxide and peroxide of magnesium;
Mesterséges korund, vegyileg nem meghatározott is;
oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium
alumínium-oxid;
Zinc oxide;
alumínium-hidroxid
zinc peroxide
Króm-oxidok és króm-hidroxidok
Artificial corundum, whether or not chemically defined;
Mangán-oxidok
aluminium oxide;
Vas-oxidok és vas-hidroxidok;
aluminium hydroxide
földfestékek Fe2O3-ra átszámítva legalább 70 tömegszázalék lekötött vastartalommal
Chromium oxides and hydroxides
Kobaltoxidok és -hidroxidok;
Manganese oxides
kereskedelmi kobaltoxidok
Iron oxides and hydroxides;
Titánoxidok
earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3
Ólom-oxidok;
Cobalt oxides and hydroxides;
vörösólom és narancssárga ólom
commercial cobalt oxides
Hidrazin és hidroxilamin és ezek szervetlen sói;
Titanium oxides
más szervetlen bázisok;
Lead oxides;
más fémoxidok, -hidroxidok és -peroxidok
red lead and orange lead
Fluoridok;
Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts;
szilikofluoridok, fluoraluminátok és más komplex fluorsók
other inorganic bases;
Kloridok, oxikloridok és hidroxikloridok;
other metal oxides, hydroxides and peroxides
bromidok és oxibromidok;
Fluorides;
jodidok és oxijodidok
fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts
Hipokloritok;
Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides;
kereskedelmi kalciumhipoklorit;
bromides and bromide oxides;
kloritok;
iodides and iodide oxides
hipobromitok
Hypochlorites;
Klorátok és perklorátok;
commercial calcium hypochlorite;
bromátok és perbromátok;
chlorites;
jodátok és perjodátok
hypobromites
Szulfidok;
Chlorates and perchlorates;
poliszulfidok, vegyileg nem meghatározottak is
bromates and perbromates;
Ditionitok és szulfoxilátok
iodates and periodates
Szulfitok;
Sulphides;
tioszulfátok
polysulphides, whether or not chemically defined
Szulfátok;
Dithionites and sulphoxylates
timsók;
Sulphites;
peroxoszulfátok (perszulfátok)
thiosulphates
Nitritek;
Sulphates;
nitrátok
alums;
Hipofoszfitok, foszfitok és foszfátok;
peroxosulphates (persulphates)
polifoszfátok, vegyileg nem meghatározottak is
Nitrites;
Karbonátok;
nitrates
peroxokarbonátok (perkarbonátok);
Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates;
ammónium-karbamátot tartalmazó kereskedelmi ammónium-karbonát
polyphosphates, whether or not chemically defined
Cianidok, oxicianidok és komplex cianidok
Carbonates;
Szilikátok;
peroxocarbonates (percarbonates);
kereskedelmi alkálifém-szilikátok
commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate
Borátok;
Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides
peroxoborátok (perborátok)
Silicates;
Fémoxisavak vagy fémperoxisavak sói
commercial alkali metal silicates
Szervetlen savak vagy peroxosavak más sói, (beleértve az alumínium-szilikátokat, a vegyileg nem meghatározottakat is), az azidok kivételével
Borates;
Nemesfémek kolloid állapotban;
peroxoborates (perborates)
nemesfémek szervetlen vagy szerves vegyületei, vegyileg nem meghatározottak is;
Salts of oxometallic or peroxometallic acids
nemesfémek amalgámjai
Other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates whether or not chemically defined), other than azides
Radioaktív kémiai elemek és radioaktív izotópok (beleértve a hasadó kémiai elemeket és izotópokat is) és ezek vegyületei;
Colloidal precious metals;
ilyen termékeket tartalmazó keverékek és maradékok
inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined;
Izotópok a 2844 vtsz. alá tartozók kivételével;
amalgams of precious metals
ilyen izotópok szerves vagy szervetlen vegyületei, vegyileg nem meghatározottak is
Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile or fertile chemical elements and isotopes) and their compounds;
Ritkaföldfémek, ittrium vagy szkandium szerves vagy szervetlen vegyületei, vagy e vegyületek keverékei
mixtures and residues containing these products
Hidrogén-peroxid, karbamiddal szilárdítva is
Isotopes other than those of heading 2844;
Foszfidok, vegyileg nem meghatározottak is, a ferrofoszfor kivételével
compounds, inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined
Karbidok, vegyileg nem meghatározottak is
Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals
Hidridek, nitridek, azidok, szilicidek és boridok, vegyileg nem meghatározottak is, a 2849 vtsz. alá tartozó karbidok kivételével
Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea
A higany szerves vagy szervetlen vegyületei, a vegyileg meghatározottak is, az amalgámok kivételével
Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus
Más szervetlen vegyületek (beleértve a desztillált vagy vezetőképes, és hasonló tisztaságú vizet is);
Carbides, whether or not chemically defined
cseppfolyós levegő (nemesgázzal is);
Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849
sűrített levegő;
Inorganic or organic compounds of mercury, whether or not chemically defined, excluding amalgams
amalgámok, a nemesfémek amalgámjai kivételével
Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity);
Aciklikus szénhidrogének
liquid air (whether or not rare gases have been removed);
Ciklikus szénhidrogének
compressed air;
Szénhidrogének halogénszármazékai
amalgams, other than amalgams of precious metals.
Halogénezett vagy nem halogénezett szénhidrogének szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Acyclic hydrocarbons
Aciklikus alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Cyclic hydrocarbons
Ciklikus alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Halogenated derivatives of hydrocarbons
Fenolok;
Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated
fenol-alkoholok
Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Fenolok vagy fenol-alkoholok halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Éterek, éter-alkoholok, éter-fenolok, éter-alkohol-fenolok, alkohol-, éter- és keton-peroxidok, (vegyileg nem meghatározottak is), valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Phenols;
Epoxidok, epoxi-alkoholok, epoxi-fenolok és epoxi-éterek háromtagú gyűrűvel és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
phenol-alcohols
Acetálok és félacetálok, más oxigén-funkcióval vagy anélkül és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols
Aldehidek más oxigén-funkciós csoporttal vagy anélkül is;
Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides (whether or not chemically defined), and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
aldehidek ciklikus polimerjei;
Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered ring, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
paraformaldehid
Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
A 2912 vtsz. alá tartozó termékek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Aldehydes, whether or not with other oxygen function;
Ketonok és kinonok más oxigénfunkciós csoporttal és anélkül is, valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
cyclic polymers of aldehydes;
Telített, aciklikus, egybázisú karbonsavak és ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai;
paraformaldehyde
valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of heading 2912
Telítetlen, aciklikus, egybázisú karbonsavak, ciklikus, egybázisú karbonsavak; ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai;
Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Polikarbonsavak, ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai;
Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids;
Karbonsavak további oxigénfunkciós csoporttal és ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai és peroxisavai;
their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Foszforsav-észterek és sóik, beleértve a lakto-foszfátokat;
Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids;
Nemfémek más szervetlen savainak észterei (a hidrogén-halidok észterei kivételével) és ezek sói;
Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids;
Aminfunkciós vegyületek
Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids;
Aminovegyületek oxigénfunkciós csoporttal
Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates;
Negyedrendű ammóniumsók és hidroxidok;
Esters of other inorganic acids of non-metals (excluding esters of hydrogen halides) and their salts;
lecitinek és más foszforamino-lipidek, vegyileg nem meghatározottak is
Amine-function compounds
Karboxiamid-funkciós vegyületek;
Oxygen-function amino-compounds
a karbonsavak amidfunkciós vegyületei
Quaternary ammonium salts and hydroxides;
Karboxi-imid-funkciós vegyületek (szaharin és sói is) és iminfunkciós vegyületek
lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined
Nitrilfunkciós vegyületek
Carboxyamide-function compounds;
Diazo-, azo- vagy azoxivegyületek
amide-function compounds of carbonic acid
Hidrazin vagy hidroxilamin szerves származékai
Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds
Más nitrogénfunkciós vegyületek
Nitrile-function compounds
Szerves kénvegyületek
Diazo-, azo- or azoxy-compounds
Más szerves-szervetlen vegyületek
Organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine
Csak oxigén-heteroatomos heterociklikus vegyületek
Compounds with other nitrogen function
Csak nitrogén-heteroatomos heterociklikus vegyületek
Organo-sulphur compounds
Nukleinsavak és sóik, vegyileg nem meghatározottak is;
Other organo-inorganic compounds
más heterociklikus vegyületek
Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only
Szulfonamidok
Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only
Ezüst (beleértve az arannyal vagy platinával bevontat is), megmunkálatlanul vagy félgyártmány vagy por alakban
Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined;
Ezüsttel plattírozott nem nemesfém, félgyártmány, tovább nem megmunkálva
other heterocyclic compounds
Arany (beleértve a platinával bevont aranyat is), megmunkálatlanul vagy félgyártmány vagy por alakban
Sulphonamides
Arannyal plattírozott ezüst vagy nem nemesfém, félgyártmány, tovább nem megmunkálva
Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Platina megmunkálatlanul vagy félgyártmány vagy por alakban
Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured
Platinával plattírozott nem nemesfém, arany vagy ezüst, félgyártmány, tovább nem megmunkálva
Gold (including gold plated with platinum) unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Nemesfém vagy nemesfémmel plattírozott fém törmeléke és hulladéka;
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
más nemesfémet vagy nemesfémvegyületet tartalmazó törmelék és hulladék, elsősorban nemesfém visszanyeréséhez
Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Nyersvas és tükörvas, buga, tuskó, tömb vagy más elsődleges formában
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Ferroötvözet
Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal;
Vasércből közvetlen fémkiválasztással nyert vastartalmú termék és más szivacsos vastartalmú termék tömb, pellet vagy hasonló formában;
other waste and scrap containing precious metal or precious metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal
legalább 99,94 tömegszázalék tisztaságú vastömb, pellet vagy hasonló formában
Pig iron and, Spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
Vas- és acéltörmelék és hulladék;
Ferro-alloys
ingot újraolvasztott hulladék vasból vagy acélból
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms;
Szemcse és por nyersvasból, tükörvasból, vasból vagy acélból
iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Vas és ötvözetlen acél ingot vagy más elsődleges formában (a 7203 vtsz. alá tartozó vas kivételével)
Ferrous waste an scrap;
Nyers réz (szulfid-fémkeverék);
remelting scrap ingots of iron or steel
cementréz (kicsapott réz)
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel
Finomítatlan réz;
Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203).
rézanód elektrolízises finomításhoz
Copper mattes;
Finomított réz és rézötvözet, megmunkálatlan
cement copper (precipitated copper)
Rézhulladék és -törmelék
Unrefined copper;
Segédötvözet (mesterötvözet)
copper anodes for electrolytic refining
Rézpor és -pehely
Refined copper and copper alloys, unwrought
Nyers nikkel (szulfid-fémkeverék), zsugorított nikkel-oxid és a nikkelkohászat más közbeeső terméke
Copper waste and scrap
Megmunkálatlan nikkel
Master alloys of copper
Nikkelhulladék és -törmelék
Copper powders and flakes
Nikkelpor és -pehely
Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
Megmunkálatlan alumínium
Unwrought nickel
Alumíniumhulladék és -törmelék
Nickel waste and scrap
Alumíniumpor és -pehely
Nickel powders and flakes
Megmunkálatlan ólom
Unwrought aluminium
Ólomhulladék és -törmelék
Aluminium waste and scrap
Ólompor és -pehely
Aluminium powders and flakes
Megmunkálatlan cink
Unwrought lead
Cinkhulladék és -törmelék
Lead waste and scrap
Cinkpor, -szemcse és -pehely
lead powders and flakes
Megmunkálatlan ón
Unwrought zinc
Ónhulladék és -törmelék
Zinc waste and scrap
Volfrám (tungsten), beleértve a hulladékot és törmeléket is, a félkész- és késztermékeket kivéve
Zinc dust, powders and flakes
Molibdén, beleértve a hulladékot és törmeléket is, a félkész- és késztermékeket kivéve
Unwrought tin
Tantál, beleértve a hulladékot és törmeléket is, a félkész- és késztermékeket kivéve
Tin waste and scrap
Magnézium, beleértve a hulladékot és törmeléket is, a félkész- és késztermékeket kivéve
Tungsten (wolfram), including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Kobalt, beleértve a hulladékot és törmeléket is, a félkész- és késztermékeket kivéve
Molybdenum, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Bizmut, beleértve a hulladékot és törmeléket is, a félkész- és késztermékeket kivéve
Tantalum, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Kadmium, beleértve a hulladékot és törmeléket is, a félkész- és késztermékeket kivéve
Magnesium, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Titán, beleértve a hulladékot és törmeléket is, a félkész- és késztermékeket kivéve
Cobalt, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Cirkónium, beleértve a hulladékot és törmeléket is, a félkész- és késztermékeket kivéve
Bismuth, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Antimon, beleértve a hulladékot és törmeléket is, a félkész- és késztermékeket kivéve
Cadmium, including waste and scrap( except semi-finished and finished products)
Mangán, beleértve a hulladékot és törmeléket is, a félkész- és késztermékeket kivéve
Titanium, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Berillium, króm, germánium, vanádium, gallium, hafnium, indium, nióbium (kolumbium), rénium és tallium, beleértve ezek hulladékát és törmelékét is, a félkész- és késztermékeket kivéve
Zirconium, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Cermet, beleértve a hulladékot és törmeléket is, a félkész- és késztermékeket kivéve
Antimony, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
III.
Manganese, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
MELLÉKLET
Beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (colombium), rhenium and thallium, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
A 2c. cikkben említett, a Krím és Szevasztopol területén található infrastruktúrák létrehozásához, megszerzéséhez vagy fejlesztéséhez kapcsolódó kulcsfontosságú berendezések és technológiák:
Cermets, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
KN-kód
ANNEX III
Árumegnevezés
Key equipment and technology related to the creation, acquisition or development of infrastructure in Crimea and Sevastopol referred to in Article 2c:
OLAJ VAGY GÁZ SZÁLLÍTÁSÁRA HASZNÁLT, VARRAT NÉLKÜLI VEZETÉKCSŐ ROZSDAMENTES ACÉLBÓL
CN Code
OLAJ VAGY GÁZ SZÁLLÍTÁSÁRA HASZNÁLT, VARRAT NÉLKÜLI VEZETÉKCSŐ VASBÓL VAGY ACÉLBÓL, LEGFELJEBB 168,3 MM KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL (A ROZSDAMENTES ACÉL VAGY AZ ÖNTÖTTVAS TERMÉKEK KIVÉTELÉVEL)
Product Description
OLAJ VAGY GÁZ SZÁLLÍTÁSÁRA HASZNÁLT, VARRAT NÉLKÜLI VEZETÉKCSŐ VASBÓL VAGY ACÉLBÓL, 168,3 MM-T MEGHALADÓ, DE LEGFELJEBB 406,4 MM KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL (A ROZSDAMENTES ACÉL VAGY AZ ÖNTÖTTVAS TERMÉKEK KIVÉTELÉVEL)
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, SEAMLESS, OF STAINLESS STEEL
OLAJ VAGY GÁZ SZÁLLÍTÁSÁRA HASZNÁLT, VARRAT NÉLKÜLI VEZETÉKCSŐ VASBÓL VAGY ACÉLBÓL, 406,4 MM-T MEGHALADÓ KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL (A ROZSDAMENTES ACÉL VAGY AZ ÖNTÖTTVAS TERMÉKEK KIVÉTELÉVEL)
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF <= 168,3 MM (EXCL.
OLAJ- VAGY GÁZFÚRÁSHOZ HASZNÁLT, VARRAT NÉLKÜLI FÚRÓCSŐ ROZSDAMENTES ACÉLBÓL
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
OLAJ- VAGY GÁZFÚRÁSHOZ HASZNÁLT, VARRAT NÉLKÜLI FÚRÓCSŐ VASBÓL VAGY ACÉLBÓL (A ROZSDAMENTES ACÉL VAGY AZ ÖNTÖTTVAS TERMÉKEK KIVÉTELÉVEL)
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF > 168,3 MM BUT <= 406,4 MM (EXCL.
OLAJ- VAGY GÁZFÚRÁSHOZ HASZNÁLT, VARRAT NÉLKÜLI BÉLÉSCSŐ ÉS TERMELŐCSŐ ROZSDAMENTES ACÉLBÓL
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
OLAJ- VAGY GÁZFÚRÁSHOZ HASZNÁLT, VARRAT NÉLKÜLI BÉLÉSCSŐ ÉS TERMELŐCSŐ VASBÓL VAGY ACÉLBÓL, LEGFELJEBB 168,3 MM KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL (AZ ÖNTÖTTVAS TERMÉKEK KIVÉTELÉVEL)
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF > 406,4 MM (EXCL.
OLAJ- VAGY GÁZFÚRÁSHOZ HASZNÁLT, VARRAT NÉLKÜLI BÉLÉSCSŐ ÉS TERMELŐCSŐ VASBÓL VAGY ACÉLBÓL, 168,3 MM-T MEGHALADÓ, DE LEGFELJEBB 406,4 MM KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL (AZ ÖNTÖTTVAS TERMÉKEK KIVÉTELÉVEL)
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
OLAJ- VAGY GÁZFÚRÁSHOZ HASZNÁLT, VARRAT NÉLKÜLI BÉLÉSCSŐ ÉS TERMELŐCSŐ VASBÓL VAGY ACÉLBÓL, 406,4 MM-T MEGHALADÓ KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL (AZ ÖNTÖTTVAS TERMÉKEK KIVÉTELÉVEL)
DRILL PIPE, SEAMLESS, OF STAINLESS STEEL, OF A KIND USED IN DRILLING FOR OIL OR GAS
OLAJ VAGY GÁZ SZÁLLÍTÁSÁRA HASZNÁLT VEZETÉKCSŐ VASBÓL VAGY ACÉLBÓL, KÖR ALAKÚ KERESZTMETSZETTEL ÉS 406,4 MM-T MEGHALADÓ KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL, HOSSZIRÁNYÚ ÍVHEGESZTÉSSEL
DRILL PIPE, SEAMLESS, OF A KIND USED IN DRILLING FOR OIL OR GAS, OF IRON OR STEEL (EXCL.
OLAJ VAGY GÁZ SZÁLLÍTÁSÁRA HASZNÁLT VEZETÉKCSŐ VASBÓL VAGY ACÉLBÓL, KÖR ALAKÚ KERESZTMETSZETTEL ÉS 406,4 MM-T MEGHALADÓ KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL, HOSSZIRÁNYÚ ÍVHEGESZTÉSSEL (A HOSSZIRÁNYÚ FEDETT ÍVŰ HEGESZTÉSSEL KÉSZÜLT TERMÉKEK KIVÉTELÉVEL)
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
OLAJ VAGY GÁZ SZÁLLÍTÁSÁRA HASZNÁLT, SÍKHENGERELT VEZETÉKCSŐ VASBÓL VAGY ACÉLBÓL, KÖR ALAKÚ KERESZTMETSZETTEL ÉS 406,4 MM-T MEGHALADÓ KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL, HOSSZIRÁNYÚ ÍVHEGESZTÉSSEL (A HOSSZIRÁNYÚ ÍVHEGESZTÉSSEL KÉSZÜLT TERMÉKEK KIVÉTELÉVEL)
CASING AND TUBING, SEAMLESS, OF A KIND USED FOR DRILLING FOR OIL OR GAS, OF STAINLESS STEEL
OLAJ- VAGY GÁZFÚRÁSHOZ HASZNÁLT, SÍKHENGERELT BÉLÉSCSŐ VASBÓL VAGY ACÉLBÓL, KÖR ALAKÚ KERESZTMETSZETTEL ÉS 406,4 MM-T MEGHALADÓ KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL
CASING AND TUBING OF A KIND USED FOR DRILLING FOR OIL OR GAS, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER <= 168,3MM (EXCL.
OLAJ VAGY GÁZ SZÁLLÍTÁSÁRA HASZNÁLT, SÍKHENGERELT, HEGESZTETT VEZETÉKCSŐ, ROZSDAMENTES ACÉLBÓL, LEGFELJEBB 406,4 MM KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL
PRODUCTS OF CAST IRON)
OLAJ VAGY GÁZ SZÁLLÍTÁSÁRA HASZNÁLT, SÍKHENGERELT, HEGESZTETT VEZETÉKCSŐ, VASBÓL VAGY ACÉLBÓL, LEGFELJEBB 406,4 MM KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL (A ROZSDAMENTES ACÉL VAGY AZ ÖNTÖTTVAS TERMÉKEK KIVÉTELÉVEL)
CASING AND TUBING OF A KIND USED FOR DRILLING FOR OIL OR GAS, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER > 168,3MM, BUT <= 406,4 MM (EXCL.
OLAJ- VAGY GÁZFÚRÁSHOZ HASZNÁLT, SÍKHENGERELT BÉLÉSCSŐ ÉS TERMELŐCSŐ, ROZSDAMENTES ACÉLBÓL, LEGFELJEBB 406,4 MM KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL
PRODUCTS OF CAST IRON)
OLAJ- VAGY GÁZFÚRÁSHOZ HASZNÁLT, SÍKHENGERELT BÉLÉSCSŐ ÉS TERMELŐCSŐ, VASBÓL VAGY ACÉLBÓL, LEGFELJEBB 406,4 MM KÜLSŐ ÁTMÉRŐVEL (A ROZSDAMENTES ACÉL VAGY AZ ÖNTÖTTVAS TERMÉKEK KIVÉTELÉVEL)
CASING AND TUBING OF A KIND USED FOR DRILLING FOR OIL OR GAS, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER > 406,4 MM (EXCL.
TARTÁLY VASBÓL VAGY ACÉLBÓL, SŰRÍTETT VAGY FOLYÉKONY GÁZ TÁROLÁSÁRA (A MEGHATÁROZOTT SZÁLLÍTÁSI MÓDHOZ VAGY MÓDOKHOZ TERVEZETT VAGY FELSZERELT TARTÁLYOK KIVÉTELÉVEL)
PRODUCTS OF CAST IRON)
CSERÉLHETŐ SZIKLAFÚRÓ VAGY TALAJFÚRÓ SZERSZÁM, ZSUGORÍTOTT FÉMKARBIDBÓL VAGY CERMETBŐL KÉSZÜLT MUNKAVÉGZŐ RÉSSZEL
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, HAVING CIRCULAR CROSS-SECTIONS AND AN EXTERNAL DIAMETER OF > 406,4 MM, OF IRON OR STEEL, LONGITUDINALLY SUBMERGED ARC WELDED
CSERÉLHETŐ SZIKLAFÚRÓ VAGY TALAJFÚRÓ SZERSZÁM, GYÉMÁNT VAGY AGGLOMERÁLT GYÉMÁNT MUNKAVÉGZŐ RÉSSZEL
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, HAVING CIRCULAR CROSS-SECTIONS AND AN EXTERNAL DIAMETER OF > 406,4 MM, OF IRON OR STEEL, LONGITUDINALLY ARC WELDED (EXCL.
DUGATTYÚS TÉRFOGATKISZORÍTÁSOS, MOTOROS FOLYADÉKSZIVATTYÚ (A 841311 ÉS A 841319 ALSZÁM ALÁ TARTOZÓK, ÉS A BELSŐ ÉGÉSŰ, DUGATTYÚS MOTORHOZ HASZNÁLT ÜZEMANYAG-, KENŐANYAG- VAGY HŰTŐFOLYADÉK-SZIVATTYÚ ÉS A BETONSZIVATTYÚ KIVÉTELÉVEL)
PRODUCTS LONGITUDINALLY SUBMERGED ARC WELDED)
FORGÓDUGATTYÚS TÉRFOGATKISZORÍTÁSOS, MOTOROS FOLYADÉKSZIVATTYÚ (A 841311 ÉS A 841319 ALSZÁM ALÁ TARTOZÓK, ÉS A BELSŐ ÉGÉSŰ, DUGATTYÚS MOTORHOZ HASZNÁLT ÜZEMANYAG-, KENŐANYAG- VAGY HŰTŐFOLYADÉK-SZIVATTYÚ KIVÉTELÉVEL)
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, HAVING CIRCULAR CROSS-SECTIONS AND AN EXTERNAL DIAMETER OF > 406,4 MM, OF FLAT-ROLLED PRODUCTS OF IRON OR STEEL (EXCL.
FOLYADÉKEMELŐ (ELEVÁTOR) (A SZIVATTYÚ KIVÉTELÉVEL)
PRODUCTS LONGITUDINALLY ARC WELDED)
ALKATRÉSZ FOLYADÉKEMELŐHÖZ (ELEVÁTORHOZ), MÁSHOL MEG NEM NEVEZETT
CASING OF A KIND USED IN DRILLING FOR OIL OR GAS, HAVING CIRCULAR CROSS-SECTIONS AND AN EXTERNAL DIAMETER OF > 406,4 MM, OF FLAT-ROLLED PRODUCTS OF IRON OR STEEL
FÖLD FÚRÁSÁRA VAGY ÁSVÁNYOK ÉS ÉRCEK KITERMELÉSÉRE HASZNÁLT, NEM ÖNJÁRÓ ÉS NEM HIDRAULIKUS FÚRÓ- VAGY MÉLYÍTŐGÉP (AZ ALAGÚTFÚRÓ GÉP ÉS A KÉZI HASZNÁLATÚ SZERSZÁM KIVÉTELÉVEL)
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, WELDED, OF FLAT-ROLLED PRODUCTS OF STAINLESS STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF <= 406,4 MM
A 8428 VTSZ.
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, WELDED, OF FLAT-ROLLED PRODUCTS OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF <= 406,4 MM (EXCL.
ALÁ TARTOZÓ GÉPEK ALKATRÉSZE
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
A 843041 VAGY A 843049 ALSZÁM ALÁ TARTOZÓ FÚRÓ- VAGY MÉLYÍTŐGÉP-ALKATRÉSZ
CASING AND TUBING OF A KIND USED IN DRILLING FOR OIL OR GAS, WELDED, OF FLAT-ROLLED PRODUCTS OF STAINLESS STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF <= 406,4 MM
A 8426, 8429 ÉS 8430 VTSZ.