natgillin/translations-raw huggingface dataset:
dialkylaminoalkyl polyisobutylene succinate
Pálmazsírsav-desztillátum, hidrogénezve is, legalább 80 % szabadzsírsav-tartalommal, a következők gyártásához:
Additives consisting of dialkylphosphites (in which the alkyl groups contain more than 80 % by weight of oleyl, palmityl and stearyl groups), for use in the manufacture of lubricating oils [1]
a 3823 alszám alá tartozó ipari monokarboxil-zsírsavak,
more than 70 % by weight of 2,5-bis(tert-nonyldithio)-[1,3,4]-thiadiazole (CAS RN 89347-09-1), and
a 3823 alszám alá tartozó sztearinsav,
more than 15 % by weight of 5-(tert-nonyldithio)- 1,3,4-thiadiazole-2(3H)-thione (CAS RN 97503-12-3),
a 2915 alszám alá tartozó sztearinsav,
Additives consisting of a mixture of 3-((C9-11)-isoalkyloxy)tetrahydrothiophene 1,1-dioxide, C10-rich (CAS RN 398141-87-2), for use in the manufacture of lubricating oils [1]
a 2915 alszám alá tartozó palmitinsav, vagy
Palm fatty acid distillate, whether or not hydrogenated, with free fatty acid content 80 % or more for use in the manufacture of:
a 2309 alszám alá tartozó, állatok etetésére szolgáló készítmények [1]
industrial monocarboxylic fatty acids of heading 3823,
Pálmasav-olajok finomításból, a következők gyártásához:
stearic acid of heading 3823,
Poli(tetrametilén-glikol)-bisz[(9-oxo-9H-tioxantén-1-iloxi)acetát] átlagosan kevesebb, mint 5 monomer egységből álló polimerlánc-hosszúsággal (CAS RN 813452-37-8)
stearic acid of heading 2915,
Tetrahidro-α-(1-naftil-metil)furán-2-propionsav (CAS RN 25379-26-4) készítmény toluolban
palmitic acid of heading 2915, or
Készítmény, amely:
animal feed preparations of heading 2309 [1]
trioktil-foszfin-oxidot (CAS RN 78-50-2),
Palm acid oils from refining for use in the manufacture of:
dioktil-hexil-foszfin-oxidot (CAS RN 31160-66-4),
Poly(tetramethylene glycol) bis[(9-oxo-9H-thioxanthen-1-yloxy)acetate] with an average polymer chain length of less than 5 monomer units (CAS RN 813452-37-8)
oktil-dihexil-foszfin-oxidot (CAS RN 31160-64-2), és
Preparation of tetrahydro-α-(1-naphthylmethyl)furan-2-propionic acid (CAS RN 25379-26-4) in toluene
trihexil-foszfin-oxidot (CAS RN 3084-48-8) tartalmaz
Preparation, containing:
Cink-dimetakrilát (CAS RN 13189-00-9), legfeljebb 2,5 tömegszázalék 2,6-di-terc-butil-alfa-dimetil-amino-p-crezol (CAS RN 88-27-7) tartalommal, porított formában
trioctylphosphine oxide (CAS RN 78-50-2),
Adalékanyagok festékekhez és bevonatokhoz, amelyek:
dioctylhexylphosphine oxide (CAS RN 31160-66-4),
foszfor-anhidrid 4-(1,1-dimetil-propil)fenollal való reakciójából nyert foszforsav-észterek és sztirol-allil-alkohol-kopolimerek keverékét (CAS RN 84605-27-6), és
octyldihexylphosphine oxide (CAS RN 31160-64-2) and
legalább 30 tömegszázalék, de legfeljebb 35 tömegszázalék izobutil-alkoholt tartalmaznak
trihexylphosphine oxide (CAS RN 3084-48-8)
Por alakú vivőanyag, amely:
Zinc Dimethacrylate (CAS RN 13189-00-9), containing not more than 2,5 % by weight of 2,6-di-tert-butyl-alpha-dimethyl amino-p-cresol (CAS RN 88-27-7), in the form of powder
ferritből (vas-oxid) CAS RN 1309-37-1
Additives for paints and coatings, containing:
mangán-oxidból CAS RN 1344-43-0
a mixture of esters of phosphoric acid obtained from the reaction of phosphoric anhydride with 4-(1,1-dimethylpropyl) phenol and copolymers of styrene-allyl alcohol (CAS RN 84605-27-6), and
magnézium-oxidból CAS RN 1309-48-4
30 % or more but not more than 35 % by weight of isobutyl alcohol
sztirol-akrilát-kopolimerből áll,
Carrier in powder form, consisting of:
faxgépek, számítógép-nyomtatók és másológépek tinta-/festékpatronjainak vagy kazettáinak gyártása során festékporral való keveréshez [1]
Ferrite (Iron oxide) (CAS RN 1309-37-1)
Katalizátor, amely:
Manganese oxide (CAS RN 1344-43-0)
52 tömegszázalék (± 10 tömegszázalék) réz(I)-oxidot (CAS RN 1317-39-1),
Magnesium oxide (CAS RN 1309-48-4)
38 tömegszázalék (± 10 tömegszázalék) réz(II)-oxidot (CAS RN 1317-38-0), és
Styrene acrylate copolymer
10 tömegszázalék (± 5 tömegszázalék) rezet (CAS RN 7440-50-8) tartalmaz
to be mixed with the toner powder, in the manufacturing of ink/toner filled bottles or cartridges for facsimile machines, computer printers and copiers [1]
Készítmény, amely:
Catalyst containing by weight of
legalább 80 tömegszázalék, de legfeljebb 90 tömegszázalék (S)–hidroxi-3-fenoxi-benzol-acetonitrilből (CAS RN 61826-76-4), és
52 % (± 10 %) of Cuprous Oxide (CAS RN 1317-39-1),
legalább 10 tömegszázalék, de legfeljebb 20 tömegszázalék toluolból (CAS RN 108-88-3) áll
38 % (± 10 %) of Cupric Oxide (CAS RN 1317-38-0) and
N-(2-feniletil)-1,3-benzol-dimetán-amin származékok (CAS RN 404362-22-7)
10 % (± 5 %) of Metallic Copper (CAS RN 7440-50-8)
C6-24 és C16-18 telítetlen zsírsavészterek szacharózzal (szacharóz-poliszójazsírsav) (CAS RN 93571-82-5)
Preparation consisting of:
Polimerek és ammónia vizes oldata, amely:
80 % or more but not more than 90 % by weight of (S)-α-hydroxy-3-phenoxy-benzeneacetonitrile (CAS RN 61826-76-4) and
legalább 0,1 tömegszázalék, de legfeljebb 0,5 tömegszázalék ammóniából (CAS RN 1336-21-6), és
10 % or more but not more than 20 % by weight of toluene (CAS RN 108-88-3)
legalább 0,3 tömegszázalék, de legfeljebb 10 tömegszázalék polikarboxilátból (akrilsav lineáris polimere) áll
N-(2-phenylethyl)-1,3-benzenedimethanamine derivatives (CAS RN 404362-22-7)
Lináris kis sűrűségű lineáris polietilén/LLDPE (CAS RN 9002-88-4) por formában:
C6-24 and C16-18-unsaturated fatty acid esters with sucrose (sucrose polysoyate) (CAS RN 93571-82-5)
legfeljebb 5 tömegszázalék komonomerrel,
Aqueous solution of polymers and ammonia consisting of:
legalább 15 g/10 perc, de legfeljebb 60 g/10 perc folyásindexszel, és
0,1 % or more but not more than 0,5 % by weight of ammonia (CAS RN 1336-21-6) and
legalább 0,924 g/cm3, de legfeljebb 0,928 g/cm3 sűrűséggel
0,3 % or more but not more than 10 % by weight of polycarboxylate (linear polymers of acrylic acid)
legalább 5 tömegszázalék, de legfeljebb 8 tömegszázalék komonomerrel,
Linear low-density polyethylene/LLDPE (CAS RN 9002-88-4) in the form of powder, with
Kopolimer kizárólag etilénből és 1-hexénből (CAS RN 25213-02-9):
5 % or less by weight of comonomer,
5 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 20 tömegszázalék 1-hexén-tartalommal,
a melt flow rate of 15 g/10 min or more, but not more than 60 g/10 min and
legfeljebb 0,93 fajlagos tömeggel,
a density of 0,924 g/cm3 or more, but not more than 0,928 g/cm3
metallocén katalizátor felhasználásával előállítva
more than 5 %, but not more than 8 % by weight of comonomer,
Klórozott poliolefinek, oldatban vagy diszperzióban is
Copolymer of ethylene and 1-hexene only (CAS RN 25213-02-9):
Poliglicerin-poliglicidil-éter gyanta (CAS RN 118549-88-5)
containing more than 5 % but not more than 20 % by weight of 1-hexene,
Polikarbonát labdacsok (pellet) vagy szemcsék legalább 1,18, de legfeljebb 1,25 fajlagos tömeggel, amelyek tartalmaznak:
of a specific gravity of not more than 0,93,
legalább 77 tömegszázalék, de legfeljebb 90 tömegszázalék polikarbonátot,
manufactured using a metallocene catalyst
legalább 8 tömegszázalék, de legfeljebb 20 tömegszázalék foszforsav-észtert,
Chlorinated polyolefins, whether or not in a solution or dispersion
legalább 0,1 tömegszázalék, de legfeljebb 1 tömegszázalék antioxidánst, és
Polyglycerol polyglycidyl ether resin (CAS RN 118549-88-5)
legalább 1 %, de legfeljebb 5 % égésgátló-tartalommal is
Polycarbonate pellets or granules with a specific gravity of 1,18 or more but not more than 1,25, containing by weight:
Oxigén-megkötő kopolimer (az ASTM D 1434 és 3985 módszerek szerint meghatározva), benzol-dikarbonsavakból, etilén-glikolból és hidroxi-csoportokkal helyettesített polibutadiénből előállítva
77 % or more but not more than 90 % of polycarbonate,
Szilikonok, amelyek tartós sebészeti implantátumok gyártása során használatosak
8 % or more but not more than 20 % of phosphoric acid ester,
Steril nátrium-hialuronát (CAS RN 9067-32-7)
0,1 % or more but not more than 1 % of antioxidant, and
Öntapadó műanyag film, amely:
whether or not containing 1 % or more but not more than 5 % of flame retardant
egy több mint 95 mikron, de legfeljebb 110 mikron vastagságú poli(olefin) rétegből,
Oxygen binding copolymer (as determined by the ASTM D 1434 and 3985 methods), obtained from benzenedicarboxylic acids, ethylene glycol and polybutadiene substituted by hydroxy groups
egy több mint 5 mikron, de legfeljebb 15 mikron vastagságú öntapadó rétegből,
Silicones of a kind used in the manufacture of long term surgical implants
egy epoxigyantán alapuló, több mint 4 mikron, de legfeljebb 100 mikron vastagságú rétegből,
Sterile sodium hyaluronate (CAS RN 9067-32-7)
és egy több mint 35 mikron, de legfeljebb 40 mikron vastagságú átlátszó poli(etilén-tereftalát)-ból álló fedőrétegből áll
Self-adhesive plastic film consisting of:
Többrétegű film, amely:
a poly(olefin) layer with a thickness of more than 95 but not more than 110 microns
egy poli(etilén-tereftalát)-ból álló, több mint 100 μm, de legfeljebb 150 μm vastagságú filmből,
an adhesive layer with a thickness of more than 5 but not more than 15 microns
egy több mint 8 μm, de legfeljebb 15 μm vastagságú fenolanyag alaprétegből,
a layer based on epoxy resin, with a thickness of more than 4 but not more than 100 microns
egy több mint 20 μm, de legfeljebb 30 μm vastagságú szintetikus gumi öntapadó rétegből,
a liner consisting of poly(ethylene terephthalate) with a thickness of more than 35 but not more than 40 microns
és egy legalább 35 μm, de legfeljebb 40 μm vastagságú átlátszó poli(etilén-tereftalát) fedőrétegből áll
Multilayer film consisting of:
Poliimid gyantát tartalmazó prepreg lemezek vagy tekercsek
a poly(ethylene terephthalate) film with a thickness of more than 100 μm but not more than 150 μm,
Autórádió előlapjának gombja biszfenol A alapú polikarbonátból
a primer of phenolic material with a thickness of more than 8 μm but not more than 15 μm,
Rétegelt lemezek gyártása során használatos, legfeljebb 6 mm vastagságú, csiszolatlan, gyalulatlan okoumé furnérlemezek
an adhesive layer of a synthetic rubber with a thickness of more than 20 μm but not more than 30 μm,
Elemi polietilén szálakból sodorva-hurkolt nem szőtt textília, tömege több mint 60 g/m2, de legfeljebb 80 g/m2, és közegellenállása (Gurley) legalább 8 másodperc, de legfeljebb 36 másodperc (az ISO 5636/5 módszerrel mérve)
and a transparent poly(ethylene terephthalate) liner with a thickness of more than 35 μm but not more than 40 μm
Poliészter szálból készült nem szőtt textília:
Prepreg sheets or rolls containing polyimide resin
85 g/m2 tömeggel,
Knob of car radio front panel, made of Bisphenol A-based polycarbonate
95 μm (± 5 μm) állandó vastagsággal,
Okoumé veneer sheets of a thickness not exceeding 6 mm, unsanded, unplaned, of a kind used in plywood manufacture
bevonat vagy borítás nélküli,
Non-woven of spunbonded polyethylene, of a weight of more than 60 g/m2 but not more than 80 g/m2 and an air resistance (Gurley) of 8 seconds or more but not more than 36 seconds (as determined by the ISO 5636/5 method)
1 m szélességű és 2000 m – 5000 m hosszúságú tekercsekben,
Nonwovens made of polyester fibres,
alkalmas membránok bevonására az ozmózisos és fordított ozmózisos szűrők gyártásában [1]
with a weight of 85 g/m2,
Kerámiai támasztóanyag, amely alumínium-oxidot, szilícium-oxidot és vas-oxidot tartalmaz
with a constant thickness of 95 μm (± 5 μm),
Kerámia hűtőborda, amely tartalmaz:
neither coated nor covered,
legalább 66 tömegszázalék szilícium-karbidot,
in 1 m wide rolls of 2000m to 5000 m length,
legalább 10 tömegszázalék alumíniumoxidot,
suitable for the coating of membranes in the manufacture of osmosis and reverse osmosis filters [1]
a 8521 vagy 8528 vtsz. alá tartozó termékekben lévő tranzisztorok, diódák és integrált áramkörök üzemi hőmérsékletének fenntartásához [1]
Ceramic proppants, containing aluminium oxide, silicon oxide and iron oxide
Előfonatból készült szövet, epoxigyantával impregnálva, hőtágulási együtthatója a 30 °C-tól 120 °C-ig terjedő hőmérséklet-tartományban (az IPC-TM-650 módszerrel mérve):
Ceramic heat sinks, containing by weight:
legalább 10 ppm/°C, de legfeljebb 12 ppm/°C hossz- és szélességirányban,
66 % or more of silicon carbide,
legalább 20 ppm/°C, de legfeljebb 30 ppm/°C vastagságirányban, legalább 152 °C, de legfeljebb 153 °C üvegesedési hőmérséklettel (az IPC-TM-650 módszerrel mérve)
10 % or more of aluminium oxide
Televízióállvány-lábazat, a televíziókészülék szekrényének/házának rögzítését és stabil helyzetét biztosító konzollal is
for maintaining the operating temperature of transistors, diodes and integrated circuits in products of headings 8521 or 8528 [1]
Varratmentes alumíniumötvözetből sajtolt csövek, amelyek:
Woven fabrics of rovings, impregnated with epoxy resin, with a coefficient of thermal expansion between 30 °C and 120 °C (measured according to IPC-TM-650) of:
külső átmérője legalább 60 mm, de legfeljebb 420 mm, és
per°C or more but not more than 12ppm per°C in the length and width, and
falvastagsága legalább 10 mm, de legfeljebb 80 mm
per°C or more but not more than 30ppm per°C in the thickness, with a glass transition temperature of 152 °C or more but not more than 153 °C (measured according IPC-TM-650)
Alumínium konzervdoboz fedők:
Television pedestal stands with or without bracket for fixation to and stabilization of television cabinet case/body
legalább 99,00 mm, de legfeljebb 136,5 mm (± 1 mm) átmérővel,
Seamless aluminium alloyed extruded tubes with:
nyitógyűrűvel is
an outer diameter of 60 mm or more but not more than 420 mm, and
Hidrofluór-szénhidrogén (HFC) hűtőközeghez használható hermetikus forgókompresszor, amely:
a wall thickness of 10 mm or more but not more than 80 mm
„on-off” egyfázisú váltakozó áramú (AC) vagy „kommutátor nélküli egyenáramú” (BLDC) változó sebességű motorral hajtott,
Aluminium can ends:
névleges teljesítménye legfeljebb 1,5 kW,
with a diameter of 99,00 mm or more but not more than 136,5 mm (± 1mm),
hőszivattyús háztartási szárítógépek gyártása során használatos
whether or not with a ‘ring-pull’ aperture
Alumínium magból és műanyagtartályból álló hűtő, integrált acél tartószerkezettel és a maghosszúság 2,54 cm-ereként 9 bordát tartalmazó négyzethullámos nyitott magú kivitelben, a 8427 vtsz. alá tartozó járművek gyártásához [1]
Hermetic rotary compressors for Hydro-Fluoro-Carbon (HFC) refrigerants:
Üvegszálolvasztó-kemence olvasztókáddal/szigetelő hüvely-szerelvénnyel:
driven by ‘on-off' single phase alternate current’ (AC) or ‘brushless direct current’ (BLDC) variable speed motors
elektromosan fűtött,
with a nominal power rating of not more than 1,5 kW
nyílással,
of a kind used in the production of household heat pump laundry tumble dryers
számos platina/ródium ötvözetből készült fúvókával (lyukkal),
Aluminium core, plastic tank radiator, with integral steel support structure and an open core square wave design of 9 fins per 2,54 cm of core length for use in the manufacture of vehicles of heading 8427 [1]
üvegkötegek olvasztására és az olvasztott üveg kondicionálására,
Glass Filament Melter with heater basket/bushing assembly:
végtelen üvegszál húzására
electrically heated,
Egyenáramú (DC) léptetőmotor:
with opening
7,5° (± 0,5°) lépésszöggel,
with a multiplicity of tips (holes) of platinum/rhodium alloy
kétfázisú tekercseléssel,
used to melt glass batches and condition molten glass
legalább 9 V, de legfeljebb 16,0 V névleges feszültséggel,
for drawing into continuous fibres
legalább – 40 °C és + 105 °C közötti meghatározott hőmérséklet-tartománnyal,
DC stepping motor, with
közlőfogaskerékkel is,
an angle of step of 7,5° (± 0,5°)
motormeghajtó-csatlakozóval is
a two-phase winding,
Egyenáramú (DC) léptetőmotor:
a rated voltage of 9 V or more, but not more than 16,0 V
7,5° (± 0,5°) lépésszöggel,
of a specified temperature range covering at least – 40 °C to + 105 °C
legalább 25 mNm billenőnyomatékkal 25 °C-on,
with or without connecting pinion
legalább 1500 pps billenési impulzus-sűrűséggel,
with or without motor drive connector
kétfázisú tekercseléssel, és
DC stepping motor, with:
legalább 10,5 V, de legfeljebb 16,0 V névleges feszültséggel
an angle of step of 7,5° (± 0,5°),
Sztátor kommutátor nélküli motorhoz:
a pull-out torque at 25 °C of 25 mNm or more,
206,6 mm (± 0,5) belső átmérővel,
a pull-out pulse rate of 1500 pps or more,
265,0 mm (± 0,2) külső átmérővel, és
a two-phase winding, and
41,00 mm (± 0,3) szélességgel,
a rated voltage of 10,5 V or more, but not more than 16,0 V
közvetlen meghajtású dobbal felszerelt mosógépek, mosó- és szárítógépek vagy szárítógépek gyártása során használatos
Stator for brushless motor, with:
Váltóáram-egyenáram (AC-DC) és egyenáram-egyenáram (DC-DC) átalakító modul:
an internal diameter of 206,6 mm (± 0,5)
legfeljebb 100 W névleges teljesítménnyel,
an external diameter of 265,0 mm (± 0,2) and
legalább 80 V, de legfeljebb 305 V bemeneti feszültséggel,
a width of 41,00 mm (± 0,3)
legalább 47 Hz, de legfeljebb 440 Hz tanúsított bemeneti frekvenciával,
of a kind used in the manufacture of washing machine, washer-dryer or dryer equipped with direct drive drums
legalább egy állandó feszültségű kimenettel,
Module for converting alternating current into direct current and direct current into direct current with
legalább – 40 °C, de legfeljebb + 85 °C üzemi hőmérséklet-tartománnyal,
a rated power of not more than 100 W
nyomtatott áramkörre szereléshez való tűkkel
an input voltage of 80 V or more, but not more than 305 V
Korong neodímium, vas és bór ötvözetéből, nikkellel beborítva, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik:
an certified input frequency of 47 Hz or more, but not more than 440 Hz
közepén lyukkal is,
one or more constant voltage output(s)
legfeljebb 90 mm átmérővel,
an operating temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 85 °C,
autók hangszórójában való felhasználásra
pins for mounting to a printed circuit
Savas ólomakkumulátorok dugattyús motorok indításához történő felhasználásra:
Disc consisting of an alloy of neodymium, iron and boron, covered with nickel, that after magnetisation is intended to become permanent magnet
32 Ah névleges teljesítménnyel,
whether or not containing a hole in the centre,
legfeljebb 205 mm hosszúsággal,
with a diameter of not more than 90 mm,
legfeljebb 130 mm szélességgel, és
of a kind used in car loudspeakers
legfeljebb 190 mm magassággal,
Lead-acid accumulators or -modules, of a kind used for starting piston engines with
a 8711 KN-kód alá tartozó árucikkek gyártásához [1]
a nominal capacity of 32 Ah,
Hengeres nikkel-kadmium akkumulátor vagy modul, 65,3 mm (± 1,5 mm) hosszúsággal és 14,5 mm (± 1 mm) átmérővel, névleges teljesítménye legalább 1000 mAh, újratölthető telepek gyártásához [1]
a length of not more than 205 mm,
Téglalap alakú akkumulátor vagy modul, legfeljebb 69 mm hosszúsággal, legfeljebb 36 mm szélességgel, és legfeljebb 12 mm vastagsággal, újratölthető telepek gyártásához [1]
a width of not more than 130 mm and
Hengeres nikkel-hidrid akkumulátor vagy modul, átmérője legfeljebb 14,5 mm, újratölthető telepek gyártásához [1]
a height of not more than 190 mm
Hengeres lítium-ion akkumulátor vagy modul, legalább 63 mm hosszúsággal és legalább 17,2 mm átmérővel, névleges teljesítménye legalább 1200 mAh, újratölthető telepek gyártásához [1]
for use in the manufacture of articles of CN-code 8711 [1]
Lítium-ion elektromos akkumulátorok vagy modul újratölthető telepei:
Cylindrical nickel-cadmium accumulator or module, with a length of 65,3 mm (± 1,5 mm) and a diameter of 14,5 mm (± 1mm), having a nominal capacity of 1000 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
legalább 1203 mm, de legfeljebb 1297 mm hosszúsággal,
Rectangular accumulator or module, with a length of not more than 69 mm, a width of not more than 36 mm and a thickness of not more than 12 mm, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
legalább 282 mm, de legfeljebb 772 mm szélességgel,
Cylindrical nickel-hydride accumulator or module, of a diameter of not more than 14,5 mm, for the manufacture of rechargeable batteries [1]
legalább 792 mm, de legfeljebb 839 mm magassággal,
Cylindrical lithium-ion accumulator or module, with a length of 63 mm or more and a diameter of 17,2 mm or more, having a nominal capacity of 1200 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
legalább 260 kg, de legfeljebb 293 kg tömeggel,
Batteries of ion-lithium electric accumulators or module rechargeable with:
22 kWh vagy 26 kWh teljesítménnyel, és
a length of 1203 mm or more, but not more than 1297 mm,
24 vagy 48 modulból összeállítva
a width of 282 mm or more, but not more than 772 mm,
Lítium-ion elektromos akkumulátortelepek összeállításához való modulok:
a height of 792 mm or more, but not more than 839 mm,
legalább 298 mm, de legfeljebb 408 mm hosszúsággal
a weight of 260 kg or more, but not more than 293 kg,
legalább 33,5 mm, de legfeljebb 209 mm szélességgel
power of 22 kWh or 26 kWh, and
legalább 138 mm, de legfeljebb 228 mm magassággal
constituted of 24 or 48 modules
legalább 3,6 kg, de legfeljebb 17 kg súllyal, és
Modules for the assembly of batteries of ion lithium electric accumulators with:
legalább 458 Wh, de legfeljebb 2158 Wh teljesítménnyel
a length of 298 mm or more, but not more than 408 mm,
Lítium-ion elektromos akkumulátorok vagy modul újratölhető telepei:
a width of 33,5 mm or more, but not more than 209 mm,
ellipszishez hasonló alakú, közepén nyomott alappal,
a height of 138 mm or more, but not more than 228 mm,
legalább 49 mm hosszúsággal (csatlakozók nélkül),
a weight of 3,6 kg or more, but not more than 17 kg, and
legalább 33,5 mm szélességgel,
a power of 458 Wh or more, but not more than 2158 Wh
legalább 9,9 mm vastagsággal,
Lithium-ion accumulator or module in cylindrical form, with:
legalább 1,75 Ah névleges teljesítménnyel, és
a base similar to an ellipse squeezed in the middle,
3,7 V névleges feszültséggel,
a length of 49 mm or more (not including terminals),
újratölthető telepek gyártásához [1]
a width of 33,5 mm or more,
Téglatest alakú lítium-ion akkumulátor vagy modul:
a thickness of 9,9 mm or more,
néhány lekerekített sarokkal,
a rated capacity of 1,75 Ah or more, and
legalább 76 mm hosszúsággal (csatlakozók nélkül),
a rated voltage of 3,7 V,
legalább 54,5 mm szélességgel,
for the manufacture of rechargeable batteries [1]
legalább 5,2 mm vastagsággal,
Lithium-ion accumulator or module, cuboid in shape, with:
legalább 3100 mAh névleges teljesítménnyel, és
some of the corners rounded off,
Téglalap alakú lítium-ion akkumulátor vagy modul:
a length of 76 mm or more (not including terminals),
fémburkolattal,
a width of 54,5 mm or more,
171 mm (± 3 mm) hosszúsággal,
a thickness of 5,2 mm or more,
45,5 mm (± 1 mm) szélességgel,
a rated capacity of 3100 mAh or more, and
115 mm (± 1 mm) magassággal,
Rectangular lithium-ion-accumulator or module, with
3,75 V névleges feszültséggel, és
a metal casing,
50 Ah névleges teljesítménnyel,
a length of 171 mm (± 3 mm),
gépjárművek újratölthető telepének gyártásához [1]
a width of 45,5 mm (± 1 mm),
Hangszórók:
a height of 115 mm (± 1 mm),
legalább 3 Ohm, de legfeljebb 16 Ohm ellenállással,
a nominal voltage of 3,75 V and
legalább 2 W, de legfeljebb 20 W névleges teljesítménnyel,
a nominal capacity of 50 Ah
műanyag konzollal is, és
for use in the manufacture of rechargeable batteries for motor vehicles [1]
csatlakozókkal felszerelt elektromos vezetékkel is,
Loudspeakers of:
televízókészülékek és videomonitorok, valamint házi szórakoztatóelektronikai rendszerek gyártása során használatos
an impedance of 3 Ohm or more, but not more than 16 Ohm,
Tuner, amely a nagyfrekvenciás jeleket közepes frekvenciájú jelekké alakítja, a 8521 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához [1]
a nominal power of 2 W or more, but not more than 20 W,
Zárt láncú televíziós rendszer (CCTV) kamera:
with or without plastic bracket, and
tömege legfeljebb 5,9 kg,
with or without electric cable fitted with connectors,
készülékház nélkül,
of a kind used for TV sets and video monitors manufacture as well as home entertainment systems
legfeljebb 405 mm × 315 mm méretű,
Tuner transforming high-frequency signals into mid-frequency signals, for use in the manufacture of products falling under heading 8521 [1]
egyetlen töltéscsatoló eszközzel (CCD) vagy komplementer fém-oxid félvezető (CMOS) érzékelővel,