natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Actions to strengthen the capacity of developing countries to participate effectively in international trade negotiations and to implement international trade agreements.
A harmadik országok nemzetközi, bilaterális vagy biregionális kereskedelmi tárgyalásokon való részvétellel, a nemzetközi kereskedelmi megállapodások végrehajtásával, valamint a világkereskedelmi rendszerben való részvétellel kapcsolatos kapacitásának megerősítését célzó fellépések, többek között:
Research to advise policymakers how best to ensure that the specific interests of small producers and workers in developing countries are reflected across all policy areas and promote an enabling environment for producers’ access to trade-related sustainability assurance schemes.
képzést és kapacitásépítést tartalmazó projektek az ország tisztviselőinek és szereplőinek fejlesztése céljából, főleg az egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedések területén,
This assistance is primarily targeted at the public sector.
fejlődő országok állampolgárai számára kereskedelmi ügyekben való tudatosság és szakértelem kiépítését célzó fórumokon és konferenciákon való részvételük költségeinek a visszatérítése,
Trade development
az Export Helpdesk kezelése, továbbfejlesztése és előmozdítása.
Actions to reduce supply-side constraints which impact directly on the ability of developing countries to exploit their international trading potential, including, in particular, private-sector development.
Az Export Helpdesk szolgáltatás tájékoztatást nyújt a fejlődő országok ipara számára az uniós piacokra való bejutással kapcsolatban, valamint elősegíti az ilyen iparok számára a nemzetközi kereskedelmi rendszer nyújtotta piacrajutási lehetőségek kiaknázását,
This appropriation complement the Union’s geographical programmes and should only cover multilateral initiatives and programmes that offer real added value to the Union’s geographical programmes, in particular the Integrated Framework for Least Developed Countries.
a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) és egyéb multilaterális szervezetek – különösen a WTO vagyonkezelői alapok – fórumán a dohai fejlesztési menetrend keretében szervezett kereskedelemmel kapcsolatos technikai segítségnyújtási programok.
The Commission will provide a bi-annual report on implementation and results obtained and on the main outcomes and effects of aid for trade assistance.
Az Unió piacrajutási stratégiájának a végrehajtását támogató, piaci hozzáféréssel kapcsolatos intézkedések
The Commission will provide information on a total figure for all aid for trade finance coming from within the general budget of the Union, and a total figure for aid for trade from within all ‘trade-related assistance’ provided.
Az Unió piacrajutási stratégiáját támogató tevékenységek, amelyek célja a kereskedelmi akadályok elhárítása vagy csökkentése, a harmadik országokban meglévő kereskedelmi korlátozások kimutatása, és ahol indokolt, a kereskedelmi korlátok megszüntetése.
TITLE 21
E tevékenységek közé az alábbiak tartozhatnak:
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘DEVELOPMENT AND COOPERATION’ POLICY AREA
az interneten a gazdasági szakemberek rendelkezésére álló piacrajutási adatbázis karbantartása és továbbfejlesztése, felsorolva az uniós exportokat és az uniós exportőröket érintő kereskedelmi korlátokat és egyéb információkat; a szükséges információk beszerzése, adatok és dokumentáció ehhez az adatbázishoz,
DEVELOPMENT COOPERATION INSTRUMENT (DCI)
a tárgyalásokra való felkészüléssel kapcsolatosan a legfontosabb piacokon a kereskedelmet akadályozó korlátozások speciális elemzése, beleértve annak elemzését, hogy külső országok miként hajtják végre a nemzetközi kereskedelmi egyezmények szerinti kötelezettségeiket,
EUROPEAN NEIGHBOURHOOD INSTRUMENT (ENI)
konferenciák, szemináriumok és egyéb tájékoztatási tevékenységek (pl. tanulmányok, információs csomagok, kiadványok és szórólapok előállítása és terjesztése), amelyek a vállalkozások, a tagállamok tisztviselői és más szereplők számára tájékoztatást nyújtanak a kereskedelmi akadályokról és azokról a kereskedelempolitikai eszközökről, amelyek célja az Unió védelme a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokkal – mint a dömping vagy az exporttámogatások – szemben,
EUROPEAN INSTRUMENT FOR DEMOCRACY AND HUMAN RIGHTS
az európai ipar támogatása specifikusan piacrajutási kérdésekre irányuló tevékenységek szervezése céljából.
INSTRUMENT FOR STABILITY (IFS) — GLOBAL AND TRANS-REGIONAL THREATS
A meglévő szabályok végrehajtását és a kereskedelmi kötelezettségek felügyeletét támogató tevékenységek
INSTRUMENT FOR NUCLEAR SAFETY COOPERATION (INSC)
Meglévő kereskedelmi megállapodások végrehajtását és ezen megállapodások hatékony végrehajtását lehetővé tevő kapcsolódó rendszerek alkalmazását, valamint harmadik országokban a szabályok betartását ellenőrző látogatásokat és vizsgálatokat támogató tevékenységek, beleértve az alábbiakat:
THE EUROPEAN UNION-GREENLAND PARTNERSHIP
a kettős felhasználású termékek exportellenőrzése területén meglévő uniós jogszabályok végrehajtását támogató információcsere, képzés, szemináriumok és kommunikációs tevékenységek,
DEVELOPMENT AND COOPERATION WORLDWIDE
olyan kereskedelemvédelmi vizsgálatok keretében végzett vizsgálatokat elősegítő tevékenységek, amelyek célja megvédeni az uniós termelőket a harmadik országok által folytatott azon tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokkal szemben (dömpingellenes, szubvencióellenes és védintézkedési eszközök), amelyek kárt okozhatnak az Unió gazdaságának.
COMPLETION OF ACTIONS IMPLEMENTED UNDER INDUSTRIALISED COUNTRIES INSTRUMENT (ICI+) PROGRAMME
Az intézkedések különösen a következőkre összpontosulnak: védelmi tevékenységeket támogató informatikai rendszerek fejlesztése, karbantartása és biztonsága, kommunikációs eszközök előállítása, jogi szolgáltatások vásárlása harmadik országokban és szakértői tanulmányok folytatása,
Title 21 — Total
az EU–Korea szabadkereskedelmi megállapodások és egyéb szabadkereskedelmi megállapodások – például az Unió és Közép-Amerika közötti társulási megállapodás, valamint a Kolumbia–Peru szabadkereskedelmi megállapodás – végrehajtásának figyelemmel kísérésével megbízott tanácsadó csoportot támogató tevékenységek.
CHAPTER 21 01 —
Ez magában foglalja a tagok és szakértők utazási és szállásköltségeinek finanszírozását,
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Development and cooperation’ policy area
olyan tevékenységek, amelyek az Unió külkereskedelmi politikáját kívánják előmozdítani a kulcsfontosságú civil társadalmi véleményformálókkal és érdekelt felekkel – ideértve a kis- és középvállalkozásokat is – külkereskedelmi kérdésekben folytatott strukturált párbeszéd révén,
Expenditure related to officials and temporary staff in the Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid
a kereskedelmi megállapodások előmozdításával és kommunikációjával kapcsolatos tevékenységek, az Unión belül és a partnerországokban egyaránt.
Expenditure related to officials and temporary staff of the Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid in Union delegations
Ennek megvalósítása elsősorban audiovizuális, elektronikus és grafikus segédanyagok, valamint nyomtatott kiadványok előállításával és terjesztésével, kereskedelmi médiára és adatbázisokra való előfizetéssel, a kommunikációs anyagok nem uniós nyelvekre történő lefordításával, a médiát célzó fellépésekkel – ideértve új sajtótermékeket is – történik,
Article 21 01 01 — Subtotal
a „Kereskedelem”szakpolitikai terület operatív tevékenységeit támogató olyan informatikai rendszerek fejlesztése és karbantartása, mint például: az integrált statisztikai adatbázis (ISDB), a kettős felhasználású termékekkel kapcsolatos e-rendszer, a piacrajutási adatbázis (Market Access Database), az Export Helpdesk, az exporthitel adatbázis (Export Credit Database), a SIGL és SIGL Wood, Civil Society, a GPM nyomon követés (EPA Monitoring), a hamisításellenes információs rendszer (Anti-Counterfeiting Rapid Intelligence Service System (ACRIS)).
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Development and cooperation’ policy area
A meglévő kereskedelmi egyezmények végrehajtásához szükséges jogi és egyéb szakértői segítség
External personnel of the Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid
Olyan tevékenységek, amelyek célja annak biztosítása, hogy az Unió kereskedelmi partnerei ténylegesen elfogadják és betartsák a Kereskedelmi Világszervezet, egyéb többoldalú és kétoldalú megállapodások keretében rájuk háruló kötelezettségeket, beleértve az alábbiakat:
External personnel of the Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid in Union delegations
szakértői tanulmányok, beleértve az ellenőrző szemléket, továbbá a szakvizsgálatokat, valamint a szemináriumokat arról, hogy külső országok miként hajtják végre a nemzetközi kereskedelmi megállapodások alapján rájuk háruló kötelezettségeiket,
Other management expenditure of the Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid
jogi szaktanácsadás, különösen külföldi joggal kapcsolatos kérdésekben, amely szükséges ahhoz, hogy az Unió számára elősegítse álláspontjának megvédését a WTO előtti vitarendezési ügyekben, egyéb szakértői tanulmányok a WTO előtti vitás ügyek rendezésére való felkészülésben, valamint azok irányításában és nyomon követésében,
Other management expenditure of the Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid in Union delegations
az Európai Unió működéséről szóló szerződés 207. cikke alapján megkötött nemzetközi megállapodások végrehajtásával adódó vitákkal kapcsolatban az Uniónál felmerült, választottbírósági, jogi tanácsadási és egyéb költségek.
Article 21 01 02 — Subtotal
A befektető és az állami viták nemzetközi megállapodások alapján történő rendezése
Expenditure related to information and communication technology equipment and services, buildings and related expenditure of the ‘Development and cooperation’ policy area
A következő kiadások az alábbiak támogatására szolgálnak:
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid
az Európai Unió működéséről szóló szerződés 207. cikke alapján kötött nemzetközi megállapodások végrehajtásából adódó vitákkal kapcsolatban az Uniónál felmerült, választottbírósági, jogi tanácsadási és egyéb költségek,
Buildings and related expenditure of the Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid in Union delegations
az ilyen nemzetközi megállapodásokkal összefüggésben valamely befektetőnek történő kifizetés jogerős ítélet vagy egyezség alapján.
Article 21 01 03 — Subtotal
A kereskedelempolitikát támogató tevékenységek
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Development and cooperation’ policy area
Az előirányzat az e jogcímcsoport alá tartozó program vagy intézkedések célkitűzéseinek eléréséhez közvetlenül kapcsolódó fordításokkal, sajtóeseményekkel, tájékoztatással és kiadványokkal kapcsolatos általános kiadások, valamint minden más technikai és igazgatási jellegű segítségnyújtáshoz kapcsolódó kiadás fedezésére szolgál, kivéve a Bizottság által eseti jellegű szolgáltatási szerződések keretében kiszervezett olyan hatósági feladatokat, mint például a Kereskedelmi Főigazgatóság weboldalának karbantartása.
Support expenditure for the Development Cooperation Instrument (DCI)
A befektető és az állam közötti vitarendezéshez kapcsolódó pénzügyi felelősségek Unió általi kezelésével összefüggésben keletkező bevételekből a költségvetési rendelet 21. cikkének (4) bekezdésével összhangban további előirányzatok nyújthatók.
Support expenditure for the European Neighbourhood Instrument (ENI)
Az Energia Charta Egyezmény, valamint az energiahatékonyságról és a kapcsolódó környezeti vonatkozásokról szóló Energia Charta Jegyzőkönyv Európai Közösségek általi elfogadásáról szóló, 1997. szeptember 23-i 98/181/EK, ESZAK, Euratom tanácsi és bizottsági határozat (HL L 69., 1998.3.9., 1. o.).
Support expenditure for the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR)
A Közösség piacrajutási stratégiájával kapcsolatos tevékenységeknek a Bizottság által történő végrehajtásáról szóló, 1998. szeptember 24-i 98/552/EK tanácsi határozat (HL L 265., 1998.9.30., 31. o.).
Support expenditure for the Instrument for Stability (IfS)
Ezen előirányzat a fejlődő országoknak a multilaterális kereskedelmi rendszerben és a regionális kereskedelmi rendszerekben történő hatékony részvételre, valamint kereskedelmi teljesítményük javítására való képessége megerősítésére irányuló kereskedelmi jellegű támogatás területéhez tartozó többoldalú programok és kezdeményezések finanszírozására szolgál.
Support expenditure for the Instrument for Nuclear Safety Cooperation (INSC)
Az ezen előirányzatból finanszírozott többoldalú kezdeményezések és programok az alábbi tevékenységeket fogják támogatni:
Support expenditure for the European Union-Greenland partnership
Támogatás a kereskedelempolitika számára, részvétel a tárgyalásokon és a kereskedelmi megállapodások végrehajtása
Support expenditure for the European Development Fund (EDF)
A fejlődő országok saját kereskedelmi politikájuk kialakítására és a kereskedelempolitikában részt vevő intézmények megerősítésére való képességének megerősítését szolgáló tevékenységek, többek között átfogó és aktualizált kereskedelmi beszámolók készítése, valamint a kereskedelem gazdasági növekedéssel és fejlesztéssel kapcsolatos politikáikba történő integrálásának elősegítése.
Article 21 01 04 — Subtotal
A fejlődő országoknak a nemzetközi kereskedelmi tárgyalásokon való eredményes részvételre és a nemzetközi kereskedelmi megállapodások végrehajtására való képességének megerősítését szolgáló tevékenységek.
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — Contribution from the Development Cooperation Instrument (DCI)
Kutatás a politikai döntéshozóknak nyújtott azzal kapcsolatos tanácsadás céljából, hogy miként lehet legjobban biztosítani a fejlődő országok kistermelői és munkavállalói sajátos érdekeinek valamennyi politikai területen való megjelenését, valamint a termelők fenntarthatóságot garantáló kereskedelmi rendszerekhez való hozzáférését elősegítő környezet kialakítását.
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — Contribution from the European Neighbourhood Instrument (ENI)
E segítségnyújtás elsődleges célpontja az állami szektor.
Article 21 01 06 — Subtotal
Kereskedelemfejlesztés
Chapter 21 01 — Total
A kínálati oldali korlátozások könnyítését célzó fellépések, amelyek közvetlen hatást gyakorolnak a fejlődő országoknak a nemzetközi kereskedelmi potenciál – különösen a magánszektor fejlesztése – kihasználására vonatkozó képességére.
CHAPTER 21 02 —
Ez az előirányzat kiegészíti az Unió földrajzi programjait, és csak olyan többoldalú kezdeményezéseket és programokat finanszíroz, amelyek valódi hozzáadott értéket jelentenek az Unió földrajzi programjaihoz képest, ilyen különösen a legkevésbé fejlett országoknak szóló integrált keret.
Global public goods and challenges and poverty reduction, sustainable development and democracy
A Bizottság kétéves jelentést nyújt be a végrehajtásra és az elért eredményekre, valamint a kereskedelem számára nyújtott támogatás legfőbb következményeire és hatásaira vonatkozóan.
Environment and climate change
A Bizottság tájékoztatást nyújt az unió általános költségvetéséből finanszírozott mindenfajta kereskedelemtámogatás teljes összegéről, továbbá a kereskedelemtámogatás „kereskedelemmel összefüggésben adott valamennyi segítségnyújtáson” belüli teljes összegéről.
Sustainable energy
21.
Human development
CÍM
Food security and sustainable agriculture
A „FEJLESZTÉS ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉS” SZAKPOLITIKAI TERÜLETTEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK
Migration and asylum
FEJLESZTÉSI EGYÜTTMŰKÖDÉSI ESZKÖZ (DCI)
Article 21 02 07 — Subtotal
EURÓPAI SZOMSZÉDSÁGI TÁMOGATÁSI ESZKÖZ (ENI)
Financing initiatives in the area of development by or for civil society organisations and local authorities
A DEMOKRÁCIA ÉS AZ EMBERI JOGOK EURÓPAI ESZKÖZE
Civil society in development
STABILITÁSI ESZKÖZ – GLOBÁLIS ÉS RÉGIÓKON ÁTNYÚLÓ FENYEGETÉSEK
Local authorities in development
NUKLEÁRIS BIZTONSÁGI EGYÜTTMŰKÖDÉSI ESZKÖZ (INSC)
Article 21 02 08 — Subtotal
AZ EURÓPAI UNIÓ–GRÖNLAND PARTNERSÉG
Middle East
FEJLESZTÉS ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉS VILÁGSZERTE
Central Asia
AZ IPAROSODOTT ORSZÁGOKKAL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS ESZKÖZE (ICI+ PROGRAM) KERETÉBEN VÉGREHAJTOTT TEVÉKENYSÉGEK LEZÁRÁSA
Pan Africa programme to support the joint Africa-European Union Strategy
21. cím – Összesen
Supporting cooperation with the developing countries, territories and regions in Latin America
21 01.
Supporting cooperation with South Africa
ALCÍM —
Asia
A „Fejlesztés és együttműködés” szakpolitikai területen foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások
Afghanistan
A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóságon foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások
Erasmus+ — Contribution from the development cooperation instrument (DCI)
A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság által az uniós küldöttségeken foglalkoztatott tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások
Agreement with the Food and Agriculture Organisation (FAO) and other United Nations bodies
21 01 01. jogcímcsoport – Részösszeg
Commodities agreements
A„Fejlesztés és együttműködés”szakpolitikai területen foglalkoztatott külső munkatársakkal kapcsolatos és egyéb igazgatási kiadások
Completion of actions in the area of development cooperation (prior to 2014)
A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság külső munkatársai
Cooperation with third countries in the areas of migration and asylum
A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság által az uniós küldöttségeken foglalkoztatott külső munkatársak
Cooperation with developing countries in Latin America
A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság egyéb igazgatási kiadásai
Cooperation with developing countries in Asia, including Central Asia and the Middle East
A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság uniós küldöttségeken felmerülő egyéb igazgatási kiadásai
Food security
21 01 02. jogcímcsoport – Részösszeg
Non-State actors in development
A „Fejlesztés és együttműködés” szakpolitikai terület információs és kommunikációs technológiai eszközökkel és szolgáltatásokkal, valamint ingatlanokkal kapcsolatos kiadásai
Environment and sustainable management of natural resources, including energy
A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság információs és kommunikációs technológiai eszközökkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos kiadásai
Human and social development
A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság uniós küldöttségi ingatlanokkal kapcsolatos kiadásai
Geographical cooperation with Africa, Caribbean and Pacific States
21 01 03. jogcímcsoport – Részösszeg
Article 21 02 51 — Subtotal
A „Fejlesztés és együttműködés” szakpolitikai terület tevékenységeihez és programjaihoz kapcsolódó támogatási kiadások
Preparatory action — Cooperation with middle income group countries in Latin America
Fejlesztési Együttműködési Eszköz (DCI) – Támogatási kiadások
Preparatory action — Business and scientific exchanges with India
Európai Szomszédsági Támogatási Eszköz (ENI) – Támogatási kiadások
Preparatory action — Business and scientific exchanges with China
A demokrácia és emberi jogok európai eszköze (EIDHR) – Támogatási kiadások
Preparatory action — Cooperation with middle income group countries in Asia
Stabilitási Eszköz – Támogatási kiadások
Preparatory action — European Union-Asia — Integration of policy and practice
Nukleáris Biztonsági Együttműködési Eszköz (INSC) – Támogatási kiadások
Pilot project — Finance for agricultural production
Az Európai Unió–Grönland partnerséghez kapcsolódó támogatási kiadások
Preparatory action — Regional African CSO Network for Millennium Development Goal 5
Európai Fejlesztési Alap (EFA) – Támogatási kiadások
Preparatory action — Water management in developing countries
21 01 04. jogcímcsoport – Részösszeg
Pilot project — Qualitative and quantitative monitoring of health and education expenditure
Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség – Hozzájárulás a Fejlesztési Együttműködési Eszközből (DCI)
Preparatory action — Pharmaceutical-related transfer of technology in favour of developing countries
Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség – Hozzájárulás az Európai Szomszédsági Támogatási Eszközből (ENI)
Preparatory action — Research and development on poverty-related, tropical and neglected diseases
21 01 06. jogcímcsoport – Részösszeg
Pilot project — Enhanced health care for victims of sexual violence in the Democratic Republic of Congo (DRC)
21 01. alcím – Összesen
Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund (GEEREF)
ALCÍM —
Pilot project — Strategic investment in sustainable peace and democratisation in the Horn of Africa
Globális közjavak, kihívások és szegénységcsökkentés, fenntartható fejlődés és demokrácia
Pilot project — Strengthening veterinary services in developing countries
Környezetvédelem és éghajlatváltozás
Pilot project — Corporate Social Responsibility and access to voluntary family planning for factory workers in developing countries
Fenntartható energia
Pilot project — Investing in sustainable peace and community rebuilding in the Cauca area - Colombia
Humán fejlődés
Preparatory action — Building resilience for better health of nomadic communities in post-crisis situations in the Sahel region
Élelmezésbiztonság és fenntartható mezőgazdaság
Preparatory action — Socio-economic reintegration of children and female sex workers living at mines in Luhwindja, South Kivu Province, eastern DRC
Migráció és menekültügy
Preparatory action —Building and strengthening local partnerships to develop social economy and to establish social enterprises in Eastern Africa
21 02 07. jogcímcsoport – Részösszeg
Article 21 02 77 — Subtotal
Civil társadalmi szervezetek és helyi hatóságok által indított vagy azokat célzó fejlesztési kezdeményezések finanszírozása
Chapter 21 02 — Total
A civil társadalom fejlődésben
The primary objective of the Union’s development policy is poverty reduction, as laid down in the Treaty.
A helyi hatóságok fejlesztése
The European Consensus on Development provides the general policy framework, guidance and the focus to direct implementation of the DCI regulation.
21 02 08. jogcímcsoport – Részösszeg
Appropriations in this chapter will be used for the pursuit of poverty reduction, sustainable development and establishment and enjoyment of human rights, including those reflected in the Millennium Development Goals and in the emerging post-2015 international development framework.
Közel-Kelet
In support of this, part of the appropriation will be used for the promotion and consolidation of democracy, the rule of law and good governance.
Közép-Ázsia
Synergies with other Union external instruments shall be sought where appropriate, without any loss of focus on the above basic objectives.
Az Afrika–Európai Unió közös stratégiát támogató pánafrikai program
100 % of expenditure in the geographic programmes and at least 95 % of expenditure in the thematic programmes must conform to the OECD/DAC criteria for Official Development Assistance (ODA).
Az együttműködés támogatása a latin-amerikai fejlődő országokkal, területekkel és régiókkal
As a general rule, at least 20 % of appropriations should be used for basic social services.
A Dél-Afrikával folytatott együttműködés támogatása
This programme is intended to benefit primarily the poorest and least developed countries and the most disadvantaged sections of the population in countries covered by the DCI regulation.
Ázsia
This appropriation is intended to cover poverty reduction and fostering sustainable development as a component under the Global Public Goods and Challenges (GPGC) thematic programme.
Afganisztán
The objective of the programme is to support inclusive sustainable development by addressing the main global public goods and challenges in a flexible and cross-cutting manner.
Erasmus+ – Hozzájárulás a Fejlesztési Együttműködési Eszközből (DCI)