natgillin/translations-raw huggingface dataset:
underlying assets in point (d) of Article 416(1)
A letétkezelői szolgáltatások kiterjedhetnek továbbá eszközkezelési és vállalati vagyonkezelési szolgáltatásokra, treasury szolgáltatásokra, feltételhez kötött számlák vezetésére, pénzeszközök átutalására, részvénykönyv-vezetési szolgáltatásokra, beleértve a fizetési és elszámolási szolgáltatásokat (a levelező banki szolgáltatások kivételével), kereskedelemfinanszírozásra, és letéti igazolások kiállítására (a Bázel III. likviditási szabályainak 76. pontja).
Article 416(1)(f) of CRR
Az olyan betétek teljes összegét, amelyeket a betétesnek azért kell elhelyeznie, hogy az intézménytől klíring-, letéti vagy készpénzkezelési szolgáltatásokat kapjon (a levelező banki szolgáltatások és elsődleges ügynöki (prime brokerage) tevékenységek kivételével) és amelyek a 94/19/EK irányelv szerinti betétbiztosítási rendszernek vagy harmadik ország azzal egyenértékű betétbiztosítási rendszerének hatálya alá tartoznak, az alábbi alkategóriákban kell a következők szerint jelenteni:
Assets issued by a credit institution which has been set up by a Member State central or regional government where at least one of the conditions in Article 416(2)(a)(iii) is met
Az olyan betétek teljes összege, amelyeket a betétesnek azért kell elhelyeznie, hogy az intézménytől klíring-, letéti vagy készpénzkezelési szolgáltatásokat kapjon (a levelező banki szolgáltatások és elsődleges ügynöki (prime brokerage) tevékenységek kivételével) és amelyek a 94/19/EK irányelv szerinti betétbiztosítási rendszernek vagy harmadik ország azzal egyenértékű betétbiztosítási rendszerének hatálya alá tartoznak, valamint amelyek tekintetében bizonyíték áll rendelkezésükre arról, hogy az ügyfél 30 napon belül operatív működésük veszélyeztetése nélkül nem tudja kivonni a jogszerűen esedékes összegeket.
Other transferable assets not specified elsewhere
Az olyan betétek teljes összege, amelyeket a betétesnek azért kell elhelyeznie, hogy az intézménytől klíring-, letéti vagy készpénzkezelési szolgáltatásokat kapjon (a levelező banki szolgáltatások és elsődleges ügynöki (prime brokerage) tevékenységek kivételével) és amelyek a 94/19/EK irányelv szerinti betétbiztosítási rendszernek vagy harmadik ország azzal egyenértékű betétbiztosítási rendszerének hatálya alá tartoznak, valamint amelyek tekintetében nem áll rendelkezésükre bizonyíték arról, hogy az ügyfél 30 napon belül operatív működésük veszélyeztetése nélkül nem tudja kivonni a jogszerűen esedékes összegeket, az alábbi alkategóriákban kell a következők szerint jelenteni:
residential mortgage backed instruments issued by a credit institution if demonstrated to be of the hihgest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) CRR
Az olyan betétek teljes összegét, amelyeket a betétesnek azért kell elhelyeznie, hogy az intézménytől klíring-, letéti vagy készpénzkezelési szolgáltatásokat kapjon (a levelező banki szolgáltatások és elsődleges ügynöki (prime brokerage) tevékenységek kivételével) és amelyek nem tartoznak a 94/19/EK irányelv szerinti betétbiztosítási rendszernek vagy harmadik ország azzal egyenértékű betétbiztosítási rendszerének hatálya alá, az alábbi alkategóriákban kell a következők szerint jelenteni:
bonds eligible for the treatment set out in Art. 129(4) or (5), which meet the criteria in Art. 416(2)(a) CRR
Az olyan betétek teljes összege, amelyeket a betétesnek azért kell elhelyeznie, hogy az intézménytől klíring-, letéti vagy készpénzkezelési szolgáltatásokat kapjon (a levelező banki szolgáltatások és elsődleges ügynöki (prime brokerage) tevékenységek kivételével) és amelyek nem tartoznak a 94/19/EK irányelv szerinti betétbiztosítási rendszernek vagy harmadik ország azzal egyenértékű betétbiztosítási rendszerének hatálya alá, valamint amelyek tekintetében bizonyíték áll rendelkezésükre arról, hogy az ügyfél 30 napon belül operatív működésük veszélyeztetése nélkül nem tudja kivonni a jogszerűen esedékes összegeket.
bonds as defined in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC other than those referred to in 1.1.9
Az olyan betétek teljes összege, amelyeket a betétesnek azért kell elhelyeznie, hogy az intézménytől klíring-, letéti vagy készpénzkezelési szolgáltatásokat kapjon (a levelező banki szolgáltatások és elsődleges ügynöki (prime brokerage) tevékenységek kivételével) és amelyek nem tartoznak a 94/19/EK irányelv szerinti betétbiztosítási rendszernek vagy harmadik ország azzal egyenértékű betétbiztosítási rendszerének hatálya alá, valamint amelyek tekintetében nem áll rendelkezésükre bizonyíték arról, hogy az ügyfél 30 napon belül operatív működésük veszélyeztetése nélkül nem tudja kivonni a jogszerűen esedékes összegeket, az alábbi alkategóriákban kell a következők szerint jelenteni:
securities and money market instruments not reported in 1.1 qualifying for credit step 1 under Article 122
A CRR 422. cikke (3) bekezdésének c) pontja
securities and money market instruments not reported in 1.1 qualifying for credit step 2 under Article 122
Azon betétek teljes összege, amelyeket a betétesnek az 1.2.3.1.1 és 1.2.3.1.2 alatt jelentettektől eltérő stabil működési kapcsolat keretében kell elhelyeznie, amelyek levelező banki szolgáltatásokhoz és elsődleges ügynöki (prime brokerage) tevékenységekhez kapcsolódó betétek.
Article 428(1)(b)(ii) of CRR
Intézményvédelmi rendszer keretén belüli közös feladatmegosztás keretében vagy törvényben, jogszabályban előírt minimumbetétként kell az intézménynél elhelyeznie az intézményvédelmi rendszer valamely másik tagjának
other securities and money market instruments not reported elsewhere
A CRR 422. cikke (3) bekezdésének b) pontja
Article 415(1)(b)(iii) of CRR
Azon betétek teljes összege, amelyeket az intézményvédelmi rendszer keretén belüli közös feladatmegosztás keretében kell a betétesnek vagy törvényben, jogszabályban előírt minimumbetétként az intézményvédelmi rendszer valamely másik tagjának az intézménynél elhelyeznie.
equity securities of non-financial entities listed on a major index in a recognised exchange
A CRR 422. cikke (3) bekezdésének d) pontja
Article 428(1)(c) of CRR
Azon betétek teljes összege, amelyeket a betétesnek annak érdekében kell elhelyeznie, hogy készpénz, klíring- vagy központi hitelintézeti szolgáltatásokat vehessen igénybe, és ha a hitelintézet jogszabályi vagy alapszabályi rendelkezéseknek megfelelően hálózati kapcsolatban áll.
other equity securities
A CRR 422. cikke (3) bekezdésének utolsó albekezdése
Article 428(1)(d) of CRR
A hitelintézetek központi hitelintézetekben elhelyezett olyan betéteinek teljes összege, amelyek a CRR 416. cikke (1) bekezdésének f) pontja értelmében likvid eszköznek tekinthetők
Articl e 428(1)(e) of CRR
A CRR 416. cikke (1) bekezdésének f) pontjában meghatározott eszközökre nyújtott likviditási hitelkeretek
other precious metals
A CRR 416. cikke (1) bekezdésének f) pontjában meghatározott eszközökre nyújtott likviditási hitelkeretek teljes összege.
Article 428(1)(f) of CRR
A nem pénzügyi ügyfelek betéteiből eredő, az 1.2.2 vagy 1.2.5 alatt nem jelentett kötelezettségek
Total amount
A CRR 422. cikkének (5) bekezdése
non-renewable loans and receivables
A nem pénzügyi ügyfelek betéteiből eredő, az 1.2.2 vagy 1.2.5 alatt nem jelentett kötelezettségek teljes összege.
Article 428(1)(g) of CRR
A CRR II. mellékletében felsorolt ügyletek alapján fizetendő nettó összeg (a CRR 416. cikke szerint likvid eszköznek minősülő, az ügylethez várhatóan kapcsolódó biztosítékok levonásával)
the borrowers of which are natural persons other than commercial sole proprietors and partnerships
A CRR 422. cikkének (6) bekezdése
Article 428(1)(g)(i) of CRR
A II. mellékletben felsorolt ügyletekből a következő 30 nap alatt várhatóan fizetendő nettó összeg.
SMEs that qualify for the retail exposure under the Standardised or IRB approaches for credit risk or to a company which is eligible for the treatment mentioned in Article 153(4) and where the aggregate deposit placed by the client or group of connected clients is less than EUR 1 million
Ezek az összegek:
Article 428(1)(g)(ii) of CRR
minden partner tekintetében nettósítandók
the borrowers of which are sovereigns, central banks and public sector entities
nettó alapú számítás esetén magukban foglalják a CRR 416. cikke szerint likvid eszköznek minősülő, az ügylet keretében kapott biztosítékok levonását is
Article 428(1)(g)(iii) of CRR
nem lehetnek a napi piaci értékek, mivel a napi piaci értéknek részét képezik a becsült függő beáramlások és kiáramlások, és részük lehet olyan készpénzáramlás, amelyre a 30 napos időtartamon túl kerül sor
the borrowers of which are not reported in item 1.9.1, 1.9.2 or 1.9.3 other than financial customers
Megjegyzés: a követelés nettó összegét az 1.3 „Beáramlások” tételben az 1.1.6 alatt kell jelenteni [a CRR II. mellékletében felsorolt ügyletek alapján fizetendő nettó összeg (a CRR 416. cikke szerint likvid eszköznek minősülő, az ügylethez várhatóan kapcsolódó biztosítékok levonásával)]
Article 428(1)(g)(iv) of CRR
Azok a kötelezettségek, amelyekre az illetékes hatóság alacsonyabb kiáramlást határozott meg
the borrowers of which are credit institutions
A CRR 422. cikkének (8) bekezdése
Article 428(1)(g)(vi) of CRR
Azon kötelezettségek teljes összegét, amelyekre az illetékes hatóság eseti alapon alacsonyabb kiáramlást határozott meg, az alábbi alkategóriákban a következők szerint kell jelenteni:
the borrowers of which are financial customers (not referred to in 1.9.1, 1.9.2) other than credit institutions
Azon kötelezettség teljes összege, amelyekre az illetékes hatóság eseti alapon alacsonyabb kiáramlást engedélyezett, és ha a CRR 422. cikke (8) bekezdése a), b), c) és d) pontjának minden feltétele teljesül
non-renewable loans and receivables reported in 1.9 that are collateralised by real estate
Amennyiben a CRR 422. cikke (8) bekezdése a), b) és c) pontjának minden feltétele teljesül, a CRR 8. cikke szerinti mentesítésben nem részesülő intézmények vonatkozásában a CRR 20. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti, csoporton belüli kezelés céljaira
Article 428(1)(h) of CRR
Azon kötelezettség teljes összege, amelyekre az illetékes hatóság eseti alapon alacsonyabb kiáramlást engedélyezett, amennyiben a CRR 422. cikk (8) bekezdése a), b) és c) pontjának minden feltétele teljesül, a CRR 8. cikk szerinti mentesítésben nem részesülő intézmények vonatkozásában a CRR 20. cikk (1) bekezdésének b) pontja szerinti, csoporton belüli kezelés céljaira.
collateralised by commercial real estate (CRE)
Azok a kötelezettségek, beleértve a szerződéses megállapodásokból eredő likviditáskiáramlásokat, mint például az egyéb mérlegen kívüli és függő finanszírozási kötelezettségek, amelyekre az illetékes hatóság a CRR 420. cikkének (2) bekezdésében említett értékelést követően nagyobb kiáramlást határozott meg
Article 428(1)(h)(i) of CRR
A CRR 420. cikke (1) bekezdésének e) pontja és 420. cikkének (2) bekezdése
collateralised by residential real estate (PRE)
Az összes olyan kötelezettség teljes összege, beleértve a szerződéses megállapodásokból eredő likviditáskiáramlásokat, mint például az egyéb mérlegen kívüli és függő finanszírozási kötelezettségek, amelyekre az illetékes hatóság a CRR 420. cikkének (2) bekezdésében említett értékelést követően nagyobb kiáramlást határozott meg.
Article 428(1)(h)(ii) of CRR
A CRR 422. cikkének (7) bekezdése
match funded (pass-through) via bond eligible for treatment set out in article 129 (4) or (5) as defined in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC
Minden egyéb kötelezettség teljes összege.
Article 428(1)(h)(iii) of CRR
További likviditáskiáramlások
derivatives receivables
Az összes további likviditáskiáramlás teljes összegét az alábbi alkategóriákban kell jelenteni a következők szerint:
Article 428(1)(i) of CRR
Az intézmény által a CRR II. mellékletében felsorolt ügyletekhez nyújtott, a CRR 416. cikke (1) bekezdésének a)–c) pontjában említett eszközöktől eltérő biztosítékokra
any other assets
A CRR 423. cikkének (1) bekezdése
Article 428(1)(j) of CRR
Az intézmény által a CRR II. mellékletében felsorolt ügyletekhez nyújtott, a CRR 416. cikke (1) bekezdésének a)–c) pontjában említett eszközöktől eltérő biztosítékokra vonatkozó összes további likviditáskiáramlás teljes összegét az alábbi alkategóriákban kell jelenteni a következők szerint:
assets deducted from own funds not requiring stable funding
A CRR 423. cikkének (2) bekezdése
Article 428(1) of CRR
Azon likviditáskiáramlások teljes összege, amelyek megfelelnek az intézmény hitelminőségének jelentős romlásából eredő további biztosítéknyújtási kötelezettségeknek.
undrawn committed credit facilities that qualify as 'medium risk' or 'medium/low risk' under Annex I.
Azon likviditáskiáramlások teljes összege, amelyek megfelelnek azon további biztosítéknyújtási kötelezettségeknek, amelyek egy negatív piaci forgatókönyv hatásából erednének.
C 61.00 — STABLE FUNDING — ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING
Azon likviditáskiáramlások teljes összege, amelyek megfelelnek a rövidre eladott és 30 napon belül teljesítendő értékpapírok vagy más eszközök piaci értékének, kivéve ha a teljesítendő értékpapírok az intézmény tulajdonában vannak, vagy olyan feltételekkel vette kölcsön azokat, melyek alapján csak a 30 napos időhorizonton túl kell visszaszolgáltatnia őket, és az értékpapírok nem tartoznak az intézmény likvid eszközei közé.
ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING
A CRR 423. cikke (5) bekezdésének a) pontja
own funds after deduction have been applied where apropriate
Azon likviditáskiáramlások teljes összege, amelyek megfelelnek az intézmény birtokában lévő pótlólagos biztosítéknak, amelyet a partner a szerződés értelmében bármikor lehívhat
Article 427(1)(a) of CRR
A CRR 423. cikke (5) bekezdésének b) pontja
tier 1 capital instruments
Azon likviditáskiáramlások teljes összege, amelyek megfelelnek a partnernek visszaszolgáltatandó biztosítéknak
Article 427(1)(a)(i)
Azon likviditáskiáramlások, amelyek megfelelnek a CRR 416. cikke alkalmazásában likvid eszköznek minősülő eszközökhöz kapcsolódó biztosítéknak, amely a hitelintézet engedélye nélkül helyettesíthető olyan biztosítékkal, amely olyan eszközökhöz kapcsolódik, amelyek a CRR 416. cikke alkalmazásában nem minősülnek likvid eszköznek
tier 2 capital instruments
A CRR 423. cikke (5) bekezdésének c) pontja
Article 427(1)(a)(ii)
Azon likviditáskiáramlások teljes összege, amelyek megfelelnek a CRR 416. cikke alkalmazásában likvid eszköznek minősülő eszközökhöz kapcsolódó biztosítéknak, amely a hitelintézet engedélye nélkül helyettesíthető olyan biztosítékkal, amely olyan eszközökhöz kapcsolódik, amelyek a CRR 416. cikke alkalmazásában nem minősülnek likvid eszköznek.
Memorandum item: Capital instruments and subordinated loans not eligible having an effective maturity of one year or greater
A CRR 423. cikkének (6) bekezdése
Article 427(1)(a)(iii)
Azon likviditáskiáramlások teljes összege, amelyek megfelelnek a biztosítékként kapott betéteknek
liabilities excluding own funds
Kiáramlások a hitelkeretekből és likviditási hitelkeretekből
Article 427(1)(b) of CRR
A hitelkeretekből és likviditási hitelkeretekből lehívható összes további likviditáskiáramlás összesített maximális összegét az alábbi alkategóriákban kell jelenteni a következők szerint:
retail deposits:
[Megjegyzés: A maximális lehívható összeg meghatározható a nyújtandó biztosíték a CRR 418. cikke szerinti értékével csökkentve, amennyiben az intézmény ismételten fel tudja használni a biztosítékot, és amennyiben a biztosíték likvid eszköz formájában áll rendelkezésre a CRR 416. cikkével összhangban.
as defined in Article 411(2) that qualify for the treatment in Article 421(1)
Amennyiben a szükséges információk az intézmény rendelkezésére állnak, a különleges célú gazdasági egység számára nyújtott hitelkeretből és likviditási hitelkeretből lehívható maximális összeget azon maximális összegként kell meghatározni, amelyet a különleges célú gazdasági egység az elkövetkező 30 nap során esedékessé váló saját kötelezettségeinek ismeretében az elkövetkező 30 nap során lehívhat.]
Article 427(1)(b)(i) of CRR
A CRR 424. cikkének (2) bekezdése
Article 427(1)(b)(ii) of CRR
A CRR 424. cikkének (3) bekezdése
subject to higher outflows than specified in Article 421(1) or 421(2)
Az a maximális összeg, amely nem lakossági és pénzügyi ügyfelek egyéb le nem hívott, folyósítási kötelezettséggel járó hitelkereteiből és le nem hívott, folyósítási kötelezettséggel járó likviditási hitelkereteiből lehívható, amennyiben teljesülnek a következő feltételek:
liabilities from customers that are not financial customers
a hitelkockázatra alkalmazandó sztenderd vagy IRB-módszer szerint nem minősül lakossággal szembeni kitettségnek;
Article 427(1)(b)(vii) of CRR
olyan ügyfeleknek nyújtották, akik/amelyek nem pénzügyi ügyfelek;
liabilities from secured lending and capital market driven transactions
nem az ügyfél finanszírozásának helyettesítésére nyújtották, olyan helyzetben, amikor az ügyfél nem tudja előteremteni finanszírozási szükségletét a pénzügyi piacokon.
Article 427(1)(b)(ix) of CRR
Az 1.4.2 tételben feltüntetett, folyósítási kötelezettséggel járó, le nem hívott hitelkeretek teljes összege
collateralised by extremely high liquidity and credit quality assets
Az 1.4.2 tételben feltüntetett, folyósítási kötelezettséggel járó, le nem hívott likviditási hitelkeretek teljes összege
collateralised by high liquidity and credit quality assets
A CRR 424. cikkének (4) bekezdése
collateralised by any other assets
Az az összesített maximális összeg, amely le nem hívott likviditási hitelkeretből eredhet, amelyet arra a célra bocsátottak valamely különleges célú gazdasági egység rendelkezésére, hogy a pénzügyi ügyfélnek nem minősülő ügyfelektől értékpapírtól különböző eszközt vásárolhasson.
liabilities from unsecured lending transactions
A CRR 424. cikkének (5) bekezdése
liabilities that qualify for the treatment in Article 422(3) and (4)
Az az összesített maximális összeg, amely az 1.4.1, az 1.4.2 vagy 1.4.3 tételben jelentett ügyfeleken kívüli ügyfelek le nem hívott hitelkereteiből és likviditási hitelkereteiből lehívható.
Article 427(1)(b)(iii) of CRR
Ez magában foglalja a következőket:
liabilities reported in 1.2.2.3 which are covered by a Deposit Guarantee Scheme in accordance with Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country
az intézmény által a különleges célú gazdasági egységeknek nyújtott likviditási hitelkeretek;
Article 427(1)(b)(iv) of CRR
olyan megállapodások, amelyek értelmében az intézménynek valamely különleges célú gazdasági egységtől kell eszközt vásárolnia vagy cserélnie.
liabilities reported in 1.2.2.3 which fall under point (b) of Article 422(3)
A CRR 424. cikke (5) bekezdésének a) pontja
Article 427(1)(b)(v) of CRR
Az 1.4.4 tételből az a teljes összeg, amely nem az 1.4.3 tétel szerinti különleges célú gazdasági egységnek nyújtott tételekhez kapcsolódik
liabilities reported in 1.2.2.3 which fall under point (d) of Article 422(3)
A CRR 424. cikke (5) bekezdésének b) pontja
Article 427(1)(b)(vi) of CRR
Az 1.4.4 tételből az a teljes összeg, amely olyan megállapodásokhoz kapcsolódik, amelyek értelmében az intézménynek valamely különleges célú gazdasági egységtől kell eszközt vásárolnia vagy azzal kell eszközt cserélnie.
liabilities from customers that are financial customers
A CRR 424. cikke (5) bekezdésének c) pontja
Article 414(1)(b)(vi) of CRR
Az 1.4.4.3 tételből az a teljes összeg, amely folyósítási kötelezettséggel járó, le nem hívott hitelkeretekhez kapcsolódik
Article 414(1)(b)(iii) of CRR
Az 1.4.4.3 tételből az a teljes összeg, amely folyósítási kötelezettséggel járó, le nem hívott likviditási hitelkeretekhez kapcsolódik
liabilities reported in 1.2.3.3 which are covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country
A CRR 424. cikke (5) bekezdésének d) pontja
Article 414(1)(b)(iv) of CRR
Az 1.4.4 tételből az a teljes összeg, amely pénzügyi vállalkozásoknak és befektetési vállalkozásoknak nyújtott tételekhez kapcsolódik, a hitelintézetek kivételével
liabilities reported in 1.2.3.3 which fall under point (b) of Article 422(3)
Az 1.4.4.4 tételből az a teljes összeg, amely folyósítási kötelezettséggel járó, le nem hívott hitelkeretekhez kapcsolódik
liabilities reported in 1.2.3.3 which fall under point (d) of Article 422(3)
Az 1.4.4.4 tételből az a teljes összeg, amely folyósítási kötelezettséggel járó, le nem hívott likviditási hitelkeretekhez kapcsolódik
liabilities resulting from securities issued qualifying for the treatment in Article 129(4) or (5)
Az 1.4.4 tételből az a teljes összeg, amely egyéb ügyfeleknek nyújtott tételekhez kapcsolódik
Article 427(1)(b)(x) of CRR
Csoporton belüli jogalanyoknak nyújtott
liabilities resulting from securities defined in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC
Az 1.4.4 tételből az a teljes összeg, amely a CRR szerinti csoporton belüli jogalanyoknak nyújtott tételekhez kapcsolódik
other liabilities resulting from securities issued
A CRR 424. cikkének (6) bekezdése
Article 427(1)(b)(xi) of CRR
Az a teljes maximális összeg, amely a (2) és (3) bekezdésben hivatkozott kitettségi osztályba besorolható kedvezményes kölcsönök közvetett vagy közvetlen finanszírozásának kizárólagos céljával nyújtott, le nem hívott hitelkeretekből és likviditási hitelkeretekből eredhet.
liabilities from derivatives payables contracts
Ezek a kedvezményes kölcsönök csak nem pénzügyi ügyfél részére nyújthatók, nem versenyalapon, hanem nonprofit jelleggel az adott tagállam központi vagy regionális kormányzata közpolitikai célkitűzéseinek támogatására.
any other liabilities
Az ilyen hitelkeretekből kedvezményes kölcsönt csak az arra vonatkozó igényt követően és csak az igény összegéig lehet lehívni.
Article 427(1)(b)(xii) of CRR
Az a teljes maximális összeg, amely az összes többi függő kötelezettségből eredhet.
ANNEX XIII
Ezek a függő finanszírozási kötelezettségek lehetnek szerződéses vagy szerződésen kívüli kötelezettségek, és nem hitelfolyósítási kötelezettségek.
REPORTING ON LIQUIDITY (PART 1 of 5: LIQUID ASSETS)
A szerződésen kívüli függő finanszírozási kötelezettségek körébe tartoznak az értékesített termékekhez vagy nyújtott szolgáltatásokhoz kapcsolódó támogatások, amennyiben azok a jövőben stresszhelyzetben támogatás vagy pénzeszközök folyósítását igényelhetik.
Liquid assets
A szerződésen kívüli kötelezettségek lehetnek az intézmény által értékesített, támogatott vagy tőle származó pénzügyi termékekbe vagy eszközökbe beágyazottak, amelyek a hírnévkockázattal kapcsolatos megfontolásokhoz nyújtott támogatás révén a mérlegfőösszeg nem tervezett emelkedését okozhatják.
This is a summary template which contains information about assets for the purpose of monitoring the liquidity coverage requirement as specified in Article 412 REGULATION (EU) NO 575/2013.
Az 1.4.6 tételből az a teljes összeg, amely a CRR szerinti csoporton belüli jogalanyoknak nyújtott tételekhez kapcsolódik
Items which do not need to be completed by institutions are colored grey.
A CRD 105. cikke szerinti likviditáskiáramlások
Assets shall be reported in one of six sections in this template:
A CRR 105. cikkének a) és d) pontjában említett kockázati tényezőkből eredő összes likviditáskiáramlásnak a 30 napon belül várható része.
Assets which meet the requirements of Article 416 and Article 417: assets identified as liquid for reporting purposes in the REGULATION (EU) NO 575/2013, which meet the operational requirements for holdings of liquid assets.
LIKVIDITÁSRA VONATKOZÓ ADATSZOLGÁLTATÁS (3/5.
Assets which meet the requirements of Article 416 (1) (b) and (d) but do not meet the requirements of Article 417 (b) and (c) REGULATION (EU) NO 575/2013.
RÉSZ: BEÁRAMLÁSOK)
Items subject to supplementary reporting of liquid assets according to Annex III REGULATION (EU) NO 575/2013
Beáramlások
Assets which do not meet the requirements of Article 416 REGULATION (EU) NO 575/2013 but meet the requirements of Article 417(b) and (c) REGULATION (EU) NO 575/2013.
A CRR 425. cikkének (2) bekezdésével összhangban a likviditásbeáramlások:
Treatment for jurisdictions with insufficient liquid assets
i. kizárólag az olyan kitettségekből származó szerződéses beáramlásokból tevődnek össze, amelyek még nem késedelmesek, és amelyek esetében az intézménynek nincs oka nemteljesítést feltételezni egy 30 napos időszakon belül.