natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Integral drill bits
Más, befecskendező szivattyú
Other tools
Üzemanyaghoz
Diamond-coated
Olajhoz
Dies for drawing or extruding metal
Más dugattyús térfogat-kiszorításos szivattyú
Tools for pressing, stamping or punching
Tengelyirányban szállító kétorsós csavarszivattyú
Tools for tapping or threading
Legfeljebb 100 mm kimeneti átmérőjű
Tools for drilling
Legfeljebb 300 mm kimeneti átmérőjű
Tools for boring or broaching
Befecskendező szivattyú
Tools for milling
Folyadékemelő (elevátor)
Tools for turning
Üzemanyag elosztásához vagy értékesítéséhez
Other interchangeable tools
Üzemanyaghoz, olajhoz vagy más motor hűtőfolyadékhoz
For metalworking
Folyadékemelőhöz
For woodworking
Vákuumszivattyú
For kitchen appliances or for machines used by the food industry
Kézi vagy lábműködtetésű légszivattyú
For agricultural, horticultural or forestry machines
Áruszállító járművekhez
Of tungsten carbide
Tömítéses és féltömítéses, legfeljebb 0,37 KW (1/2 LE-t) teljesítménnyel
Mills and grinders
Tömítéses és féltömítéses, 0,37 KW-ot (1/2 LE-t) meghaladó teljesítménnyel
Sets of assorted articles
30 KW-nál (40 LE-nél) kisebb teljesítménnyel
Table knives having fixed blades
Asztali, padlóra állítható, falra, ablakra, mennyezetre vagy tetőre szerelhető ventilátor, beépített elektromotorral, legfeljebb 125 W teljesítménnyel
Other knives having fixed blades
Kürtő (légelszívó), legfeljebb 120 cm nagyságú vízszintes nyílásmérettel
Pruning and grafting knives
Kompresszor gépjárműhöz
For table knives
Legalább 30 KW (40 LE), de kevesebb mint 262,5 KW (352 LE) teljesítménnyel
Handles of base metal
Legalább 262,5 KW (352 LE) teljesítménnyel
Razors
Kompresszorhoz
Shavers
Legfeljebb 30000 BTU/óra kapacitású hűtőegységet tartalmazó
Safety razor blades, including razor blade blanks in strips
Gépjárművekben az utastér hűtésére szolgáló berendezés
Scissors and blades therefor
Legfeljebb 30000 BTU/óra kapacitású
Paperknives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and blades therefor
30000 BTU/órát meghaladó, de legfeljebb 240000 BTU/óra kapacitású
Manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
240000 BTU/órát meghaladó kapacitású
Hair clippers
Égőfej folyékony tüzelőanyag elégetésére
Sets of assorted articles containing at least one article plated with precious metal
Égőfej porlasztott szilárd tüzelőanyag elégetésére
Other sets of assorted articles
Égőfej gáz elégetésére
Plated with precious metal
Kombinált égőfej
Padlocks
Mechanikus tüzelőberendezés, mechanikus rostéllyal, mechanikus vagy önműködő hamukiürítővel és hasonló szerkezettel felszerelve is
Locks of a kind used for motor vehicles
Érc, pirit vagy fém pörkölésére, olvasztására vagy más hőkezelésére szolgáló kemence
Locks of a kind used for furniture
Alagútkemence
For safes or strongboxes
Kemence kerámiatárgyakhoz
Clasps and frames with clasps, incorporating locks
Laboratóriumi kemence
Keys presented separately
Laboratóriumi kemencékhez
For motor vehicles
Kevesebb mint 184 liter űrtartalommal
Castors
Legalább 184 liter, de kevesebb mint 269 liter űrtartalommal
Other mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles
Legalább 269 liter, de kevesebb mint 382 liter űrtartalommal
Suitable for buildings
Kevesebb mint 184 liter űrtartalommal
Other, suitable for furniture
Abszorpciós típusú, elektromos
Hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures
Teljesen szétszerelt
Automatic door closers
Hőszivattyúk, a 8415 vtsz. alá tartozó légkondicionáló berendezések kivételével
Safes or strongboxes
Kompresszoros típusú
Armoured or reinforced doors and safe deposit lockers for strongrooms
Abszorpciós típusú
Filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture of heading 9403
Jégkészítő gép
Fittings for loose-leaf binders or files
Ivókút
Staples in strips
Kamra vagy alagút, szétszerelhető vagy paneles szerkezetű, hűtőgéppel
Bells, gongs and the like
Hűtőegység áruszállító járművekhez
Photograph, picture or similar frames; mirrors
Lemezes párologtató
Of iron or steel
Kondenzáló egység
Of other base metal
Gázzal működő átfolyós vízmelegítő
Tubular or bifurcated rivets
Legfeljebb 120 liter űrtartalommal
Crown corks
Egészségügyi, sebészeti vagy laboratóriumi sterilizáló
Sign-plates, nameplates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols, of base metal, excluding those of heading 9405
Mezőgazdasági termékekhez
Coated electrodes of base metal, for electric arc-welding
Fa-, papíripari rostanyag-, papír- vagy kartonszárító
Coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame
Liofilizálás vagy fagyasztva szárítás révén
Nuclear reactors
Porlasztásos szárítás révén
Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof
Ásványi anyagokhoz
Fuel elements (cartridges), non-irradiated
Pasztörizáláshoz
Parts of nuclear reactors
Forró ital készítésére vagy étel főzésére vagy melegítésére
Watertube boilers with a steam production exceeding 45 tonnes per hour
Autokláv
Watertube boilers with a steam production not exceeding 45 tonnes per hour
Bepárláshoz
Other vapour generating boilers, including hybrid boilers
Pörköléshez
Boilers
Sterilizáláshoz
Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403
Vízmelegítőhöz
Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers
Sütő-, cukrász- és finompékáru iparban használt
Turbines for marine propulsion
Henger
Of an output exceeding 40 MW
Tejszeparátor
Of an output not exceeding 40 MW
Ruhaszárító
Aircraft engines
Laboratóriumi
Outboard motors
Édesiparban használt
Of a cylinder capacity not exceeding 50 cm3
Papír- és cellulóziparban használt
Of a cylinder capacity exceeding 50 cm3 but not exceeding 250 cm3
Háztartásban használt
Of a cylinder capacity exceeding 250 cm3 but not exceeding 1000 cm3
Ital szűrésére vagy tisztítására, a víz kivételével
Of a cylinder capacity exceeding 1000 cm3
Benzinszűrő üzemanyagbefecskendezéses motorhoz
Other engines
Szűrőprés
Marine propulsion engines
Mágneses és elektromágneses szűrő
Of a cylinder capacity not exceeding 4000 cm3
Elsősorban vagy kizárólag a 9018 vtsz. alá tartozó orvosi műszerekhez és készülékekhez tervezett szűrők
Of a power not exceeding 130 KW (174 HP)
Csőrácsos szűrő termelőkúthoz
Of a power exceeding 130 KW (174 HP)
Ciklonális tisztító
Cylinder blocks and cylinder heads
Elektrosztatikus levegő- vagy más gázszűrő
Cylinder liners
Centrifugához, beleértve a centrifugális szárítót is
Connecting rods
Szűrőelemek motorszűrőhöz
Pistons
Palack vagy más tartály tisztítására vagy szárítására szolgáló gép
Piston rings
Vertikális töltőgép legfeljebb 40 egység / perc teljesítménnyel
Carburettors and parts thereof
Előcsomagolt áru csomagolására szolgáló gép
Valves
Vákuumcsomagoló gép
Crank cases
Cigaretta csomagolására
Equipment for converting motor vehicle fuel systems to operate on fuel gas
Személymérleg, csecsemőmérleg is; háztartási mérleg
Injectors and other parts for fuel systems
Cement, aszfalt és hasonló anyagokat mérő készülék
Valve guides
Legfeljebb 30 kg mérésére
Piston pins
Mérőkocsihoz
Of an output not exceeding 1000 KW
Súly minden fajta mérleghez; mérlegalkatrész
Of a power exceeding 1000 KW but not exceeding 10000 KW
Töltött vagy töltetlen tűzoltó készülék
Of an output exceeding 10000 KW
Szórópisztoly és hasonló készülék
Parts, including regulators
Homok- vagy gőzszóró és hasonló gép
Of a thrust not exceeding 25 KN
Hordozható készülék, kevesebb mint 20 kg tömegű
Of a thrust exceeding 25 KN
Csővezetékkel
Of an output not exceeding 1100 KW
Csepegtető- vagy szórórendszer öntözőrendszerhez
Of an output exceeding 1100 KW
Elektromotoros meghajtással
Of an output not exceeding 5000 KW
Bányaaknában emelésre vagy leengedésre használt csörlő; speciálisan földalatti bányamunkára tervezett csörlő
Of an output exceeding 5000 KW
Hordozható, gépjárműhöz
Of turbojets or turbopropellers
Gumikerekes mozgó emelőkeret
Linear acting (cylinders)
Terpeszdaru
Wind or eolic engines (windmills)
Daruskocsi
Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages
Közúti járműre szerelhető kivitelben
Handpumps, other than those of subheading 8413 11 00 or 8413 19 00
Kábeldaru
Other, injection pumps
Derrick-daru
Of fuel
Elektromotoros önjáró targonca
Of oil
Más önjáró targonca
Other reciprocating positive displacement pumps
Más targonca
Double helicoidal screw pumps, of axial flow
Lift kabin és ellensúly nélkül
Of an output diameter not exceeding 100 mm
Pneumatikus elevátor és szállítószalag
Of an output diameter not exceeding 300 mm
Speciálisan föld alatti üzemeltetésre
Injection pumps
Más, serleges típusú
Liquid elevators
Más, szalagos típusú
For the distribution or sale of fuel
Csillemozgatók, mozdony- vagy vasútikocsi-fordítók, vagonbillentők és más vasúti vagonkezelő berendezések
For fuel, oil or coolant for other engines
Hernyótalpas típusú
OF liquid elevators
Földgyalu és talajegyengető
Vacuum pumps
Földnyeső (szkréper)
Hand- or foot-operated air pumps
Döngölőgép és úthenger
For vehicles intended for the transport of goods
Homlokrakodó
Sealed or semi-sealed, of a power not exceeding 0,37 KW (1/2 HP)
Felső szerkezetével 360°-ban elforduló gép
Sealed or semi-sealed, of a power exceeding 0,37 KW (1/2 HP)
Cölöpverő és cölöpkiemelő
Of a power of less than 30 KW (40 HP)
Hóeke és hókotró
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
Önjáró
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm
Más önjáró gép
Compressors for motor vehicles
Úthenger
Of a power of at least 30 KW (40 HP) and less than 262,5 KW (352 HP)
Csigasor, csigás emelő, csörlő és hajóorsó alkatrész
Of a power of 262,5 KW (352 HP) or more
A 8427 vtsz. alá tartozó géphez
Of compressors
Lift, vedresemelő- és mozgólépcső-alkatrész
Incorporating a refrigeration unit not exceeding 30000 BTU/hour
Veder, lapát, markoló
Of a kind used for persons, in motor vehicles
Buldózer- és homlokgyalu-tolólemez, tolókés
Not exceeding 30000 BTU/hour
Döngölőgép
Exceeding 30000 BTU/hour but not exceeding 240000 BTU/hour
Eke
Exceeding 240000 BTU/hour
Tárcsás borona
Furnace burners for liquid fuel
Más borona, gyephasogató borona és gyomláló
Furnace burners for pulverised solid fuel
Kultivátor, motoros kapa, gyomláló és kapa
Furnace burners for gas
Vető-, palántaültető és -átültetőgép
Combination burners
Trágyaelosztó és trágyaszóró
Mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
Más gép
Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or of metals
Csoroszlya és tárcsa
Tunnel ovens
Fűnyíró, beleértve a traktorra szerelhető vágórudat is
Ovens for ceramic products
Más takarmánykaszáló gép
Laboratory ovens
Szalma- vagy takarmánybálázó gép, felszedő-bálázó gép
For laboratory ovens
Más cséplőgép
Of a volume of less than 184 litres
Gyökeres, vagy gumósnövény-betakarító gép
Of a volume of at least 184 litres but less than 269 litres
Betakarításhoz
Of a volume of at least 269 litres but less than 382 litres
Kukoricamorzsoló
Of a volume of less than 184 litres
Tojáshoz
Absorption-type, electrical
Fűnyíróhoz
CKD
Tejfeldolgozó gép
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415
Fejőgéphez
Compression-type
Gép
Absorption-type
Takarmány-előkészítő gép
Ice-making machines
Automatikus etető és itató
Drinking fountains
Automatikus tojásrakó és -gyűjtő egység
Chambers or tunnels, dismountable or of panel construction, with refrigeration equipment
Trágyaőrlő és -keverő
Refrigeration units for vehicles for the transport of goods
Baromfitenyésztésnél használt géphez
Plate evaporators
Szín szerint
Condensation units
Gabonafélékhez
Instantaneous gas water heaters
Rizsfeldolgozáshoz
Of a capacity not exceeding 120 litres
Liszt és más malomipari termék osztályozására és rostálására
Medical, surgical or laboratory sterilisers
Mag fényezéséhez
For agricultural products
Sütő-, cukrász- és finompékáru ipari termékhez
For wood, paper pulp, paper or paperboard
Tésztagyártáshoz
By lyophilisation or freeze-drying units
Édesipari termék gyártásához
By spray-drying
Kakaó vagy csokoládé gyártáshoz
For minerals
Cukorgyártásnál használt gép
For pasteurising
Sörgyártásnál használt gép
For making hot drinks or for cooking or heating food
Baromfi automatikus feldolgozásához
Autoclaves
Gyümölcs- vagy zöldségfeldolgozó gép
For evaporation
Kávé hántolásához és magozásához
For roasting
Halak és rákok, puhatestű és más gerinctelen víziállatok feldolgozására szolgáló gép
For sterilisation
Papíripari rostanyag készítésére szolgáló gép
Of water heaters
Papír vagy karton előállítására szolgáló gép
For the bakery, pastry and biscuit industries
Papír vagy karton kikészítésére szolgáló gép
Cylinders
Papíripari rostanyag készítésére szolgáló géphez
Cream separators
Vágógép
Clothes dryers
Zsák-, zacskó- vagy borítékkészítő gép
Of laboratory
Doboz, cső, dob vagy hasonló tartó készítésére szolgáló gép, az ilyen árukat préseléssel készítő gép kivételével
For the sugar industry
Papíripari rostanyagból, papírból vagy kartonból különféle árut préselő gép
For the paper and cellulose industry
Más gép
Domestic
Fényszedő és összerakó gép
For filtering or purifying beverages other than water
Fényszedést és összerakást más módszerrel végző gép, készülék és felszerelés, öntőszerkezettel is
Petrol filters for injection engines
A fenti gép, készülék vagy felszerelés alkatrésze
Filter presses
Nyomdaipari
Magnetic and electromagnetic filters
Irodai ofszetnyomó gép és berendezés ívadagolóval (az ív mérete összehajtás nélkül legfeljebb 22 × 36 cm )
Filters designed solely or mainly for the medical instruments and appliances of heading 9018
Más ofszetnyomó gép
Tubular grid filters for production wells
Magasnyomó gép tekercsadagolással (a flexográfiai nyomógép kivételével)
Cyclone purifiers
Magasnyomó gép, a tekercsadagolós típus és a flexográfiai nyomógép kivételével
Electrostatic filters for air or other gases
Bélyegzéshez
Of centrifuges, including centrifugal dryers
A nyomtatási, másolási vagy faxtovábbítási funkciókból legalább kettővel rendelkező, automatikus adatfeldolgozó géphez vagy hálózathoz való kapcsolódásra alkalmas készülék
Filtering elements for engine filters
Kompakt lemezre nyomtatáshoz használt
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers
Telefax (képtávíró)
Vertical filling machines of an output not exceeding 40 units/minute
Tintasugaras nyomtató
Machines for wrapping previously packed goods
Nyomólapok, nyomóhengerek és más, a 8442 vtsz. alá tartozó nyomóalkatrészek segítségével működő nyomdaipari berendezés alkatrészei és tartozékai
Vacuum packing machinery
Szintetikus vagy mesterséges szál sajtolására, nyújtására, a szálszerkezet átalakítására vagy vágására szolgáló gép
For packing cigarettes
Kártológép
Person weighing machines, including baby scales; household scales
Fésülőgép
Batchers for cement, asphalt or similar materials
Gyapotmagtalanító gép
Of a capacity not exceeding 30 kg
Fonógép
For weighing vehicles
Cérnázó- vagy sodrógép
Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery
Orsózó- (beleértve a vetülékorsózót is) vagy csévélőgép
Fire extinguishers, whether or not charged
Legfeljebb 30 cm széles szövet szövéséhez
Spray guns and similar appliances
Motoros szövőgép (szövőszék)
Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
30 cm szélességet meghaladó szövet szövéséhez, vetélő nélküli típus
Portable apparatus weighing less than 20 kg
Legfeljebb 165 mm hengerátmérővel
With piping
165 mm-t meghaladó hengerátmérővel
Spray and drip systems, for irrigation systems
Síkkötőgép, házi használatra
Powered by electric motor
Más síkkötőgép
Hoist winches for lifting and lowering use in mining pits; winches specially designed for underground mines works
Hurkológép
Portable, for motor vehicles
Nyüstösgép és Jacquard-gép; az ezekhez való lyukkártya-megtartó, -másoló, -készítő vagy sorbarakó gép
Mobile lifting frames on tyres
A 8444 vtsz. alá tartozó gép vagy ehhez való segédgép alkatrésze vagy tartozéka
Straddle carriers
Kártolószalag
Truck cranes
Gyapotmagtalanító géphez
Designed for mounting on road vehicles
Orsó, szárnyas orsó, fonógyűrű és csúszógyűrű
Cableways and cable cranes (“blondines”)
Platina, tű és más eszköz szemképzéshez
Derrick cranes
Gép; kalapkészítő tömb
Self-propelled trucks powered by an electric motor
Teljesen automata
Other self-propelled trucks
Más gép, beépített centrifugális szárítóval
Other trucks
10 kg-ot meghaladó szárazruha-kapacitású gép
Lifts without cabins or counterweights
Száraz vegytisztító gép
Pneumatic elevators and conveyors
Legfeljebb 10 kg szárazruha-kapacitású gép
Specially designed for underground use
Vasalógép és sajtológép (beleértve a gőzsajtót is)
Other, bucket type
Mosáshoz
Other, belt type
Gép
Mine wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment
Automata
Tracked
Varrógéptű
Graders and levellers
Más varrógépalkatrész
Scrapers
Bőr, szőrme cserzésére, kikészítésére vagy feldolgozására szolgáló gép
Tamping machines and roadrollers
Lábbeli készítésére vagy javítására szolgáló gép
Front-end shovel loaders
Konverter
Machinery with a 360° revolving superstructure
Bugaöntő forma és -öntőüst
Piledrivers and pile extractors
Öntőgép
Snow-ploughs and snow-blowers
Csőhengermű
Self-propelled
Fémhengermű meleg- vagy meleg- és hideghengerlésre
Other machinery, self-propelled
Hideghengerlésre
Road rollers
Henger hengerműhöz
Of pulley tackle, hoists, winches and capstans
Lézer- vagy más fény- vagy fotonsugárral működő
Of machinery of heading 8427
Ultrahanggal működő
Of lifts, skip hoists or escalators
Elektromos kisüléssel működő
Buckets, shovels, grabs and grips
Megmunkálóközpont
Bulldozer or angledozer blades
Egy munkahelyes gép
Rockers
Több munkahelyes gép
Ploughs
Univerzális párhuzamos eszterga
Disc harrows
Revolvereszterga
Other harrows, scarifiers and weeders
Más, automata
Cultivators, motor hoes, weeders and hoes
Numerikus-vezérlésű
Seeders, planters and transplanters
Fúráshoz
Manure spreaders and fertiliser distributors
Furatmegmunkáláshoz
Other machinery
Maráshoz
Coulters and discs
Menetfúráshoz vagy menetvágáshoz
Mowers, including cutter bars for tractor mounting
Más furatmegmunkáló gép
Other haymaking machinery
Más menetfúró- és menetvágó gép
Straw or fodder balers, including pick-up balers
Csiszoló vagy tükrösítő gép
Other threshing machinery
Köszörűgép
Root or tuber harvesting machines
Véső- vagy hornyológép
For harvesting
Üregelőgép
Maize shellers
Fogaskerékmaró, fogaskerék-köszörülő vagy fogaskerék-simító gép
For eggs
Fűrész- vagy vágógép
Of lawn mowers
Gyalugép
Dairy machinery
Gépkalapács és kalapáló gép
Of milking machines
Présgép
Machinery
Hidraulikus présgép
Machinery for preparing animal feedingstuffs
Dróthúzógép
Automatic feeders and waterers
Menethengerlőgép
Automatic egg laying and collection unit (battery)
Huzalmegmunkáló gép
Fertiliser grinders and mixers
Szegecselőgép
Of poultry-keeping machinery
Fűrészgép
By colour
Fúró- vagy fényezőgép
For cereals
Gép, szerszámcsere nélkül többféle művelet elvégzésére
For working rice
Körfűrész
For grading and separating flours and other products of the milling industry
Szalagfűrész
For polishing grain
Hasító-, szeletelő- vagy hántológép
For bakery, pastry or biscuits
Szerszámbefogó és önnyíló menetmetsző fej
For the manufacture of pasta
Munkadarab-befogó
For the manufacture of confectionery
Szerszámgéphez osztófej és más speciális tartozék
For the manufacture of cocoa or chocolate
A 8464 vtsz. alá tartozó géphez
Machinery for sugar manufacture
A 8465 vtsz. alá tartozó géphez
Brewery machinery
A 8456 – 8461 vtsz. alá tartozó géphez
For the automatic processing of poultry
A 8462 vagy 8463 vtsz. alá tartozó géphez
Machinery for the preparation of fruit or vegetables
Fúró-, furatmegmunkáló és hasonló gép
For hulling and pulping coffee
Csavar; fejescsavar és csavaranya beillesztésére vagy eltávolítására szolgáló gép
Machinery for preparing fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates
Betondöngölő
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
Mindenfajta fúró
Machinery for making paper or paperboard
Fűrész, beleértve a láncfűrészt
Machinery for finishing paper or paperboard
Láncfűrész
Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
Fűrész, a láncfűrész kivételével
Cutting machines
Láncfűrész alkatrész
Machines for making bags, sacks or envelopes
Pneumatikus szerszám alkatrész
Machines for making boxes, tubes, drums or similar containers, other than by moulding
Kézi hegesztőpisztoly
Machines for moulding articles in paper pulp, paper or paperboard
Forrasztáshoz, beleértve a vágáshoz használható típust
Other machines
Elektromos írógép
Phototypesetting and composing machines
Külső elektromos áramforrás nélkül működő elektronikus számológép és számoló funkcióval ellátott zsebméretű adatrögzítő, előhívó és megjelenítőgép
Machines, apparatus and equipment for type-setting or composing by other processes, whether or not using foundry type devices
Nyomtatószerkezettel
Parts of the foregoing machinery, apparatus or equipment
Más számológép
Printing type
Pénztárgép
Office machines and equipment for offset printing, sheet-fed, office type (using sheets not exceeding 22 cm × 36 cm, unfolded)
Postai bérmentesítésre
Other offset printing machinery
Jegykiadásra
Letterpress printing machinery, reel fed, excluding flexographic printing
10 kg-nál nem nehezebb hordozható digitális automata adatfeldolgozó gép, amely legalább egy központi feldolgozó egységet, egy billentyűzetet és egy megjelenítőegységet tartalmaz
Letterpress printing machinery, other than reel fed, excluding flexographic printing
Kombinálva is, ha egy burkolaton belül legalább egy központi adatfeldolgozó egységet és egy-egy input és output egységet tartalmaz
For stamping
Más, rendszer formában
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
Digitális feldolgozó egység a 8471 41 vagy a 8471 49 alszám alá tartozók kivételével, akár tartalmaz egy burkolaton belül a következő egységekből egyet vagy kettőt, akár nem: tároló egység, input egység, output egység
Of the type used for printing on compact discs
Billentyűzet, x-y koordináta beviteli készülék
Facsimile machines
Tárolóegység
Ink-jet printing machines
Más egység automata adatfeldolgozó gépekhez
Parts and accessories of printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442
Sokszorosítógép, beleértve a stencilezőgépet
Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials
Levélosztályozó, hajtogató-, borítékoló-, kötegelő-, levélbontó, levélzáró vagy -pecsételőgép, postai bélyeg ragasztására vagy érvénytelenítésére szolgáló gép
Carding machines
Érme- és bankjegy-válogató és számláló gép
Combing machines
Automata bankjegykiadó gép
Cotton gins
Csekkhitelesítő gép
Textile spinning machines
Lyukasztó- vagy fűzőgép
Textile doubling or twisting machines
A 8469 vtsz. alá tartozó gép alkatrésze és tartozéka
Textile winding (including weft-winding) or reeling machines
A 8470 10, 8470 21 vagy a 8470 29 alszám alá tartozó elektronikus számológéphez
For weaving fabrics of a width not exceeding 30 cm
A 8471 vtsz. alá tartozó gép alkatrésze és tartozéka
Power looms
Sokszorosítógéphez
For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttleless type
A 8469-8472 vtsz. alá tartozó két vagy több géphez egyformán megfelelő alkatrész és tartozék
With cylinder diameter not exceeding 165 mm
Öntödei öntecslehúzó és osztályozó gép
With cylinder diameter exceeding 165 mm
Vibrációs osztályozó
Flat knitting machines, for domestic use
Forgó kúpos zúzógép
Other flat knitting machines
Ütközéses őrlőgép
Stitch-bonding machines
Gyűrűs őrlőgép
Dobbies and Jacquards; card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith
Legfeljebb 3 m3 maximális kapacitással
Parts and accessories of machines of heading 8444 or of their auxiliary machinery
Speciális kerámiaipari gép
Card clothing
Öntödei homokkeverő
Of cotton gins
Kerámiapép tömörítésére, formálására vagy öntésére szolgáló gép