natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Screwdrivers:
Gépjárművasalás, veret, szerelvény és hasonló cikk:
Star-point screwdrivers (excluding ratchet screwdrivers and screwdrivers with screwholding clamps)
Szerelvény vasból, acélból vagy rézből (az ablak-nyitószerkezet kivételével), ablakhoz, ajtóhoz és ajtótokhoz
Flat-point screwdrivers with a width at the point of 3 mm or more but not exceeding 9,5 mm (excluding ratchet screwdrivers and screwdrivers with screwholding clamps)
Más vasalás, veret, szerelvény és hasonló cikk:
Sets with a variety of screwdrivers which contain at least one star-point screwdriver or one flat-point screwdriver with a width at the point of 3 mm or more but not exceeding 9,5 mm
Épülethez használt:
Other hand tools (including glaziers' diamonds):
Szerelvény vasból, acélból vagy rézből kizárólag vagy elsősorban ablakhoz, ajtóhoz és ajtótokhoz
Riveting tools for blind riveting; brick bolsters; cold chisels; punches; hacking knives; soldering irons
Más, bútorhoz használt:
Blow lamps
Szerelvény vasból, acélból vagy rézből kizárólag vagy elsősorban ajtóhoz és ajtótokhoz
Vices, clamps and the like:
Páncélburkolatú vagy páncéllal megerősített szekrény (széf), páncélszekrény és páncélozott ajtó, valamint rekesz páncélszobához, pénz- vagy okirattartó láda, doboz és hasonló, nem nemesfémből:
Bench and carpenters vices (excluding table, leg, pipe and swivel vices, not being bench vices with detachable swivel bases)
Iratgyűjtő doboz, kartotékdoboz, papírtartó tálca, papírtartó kosár, tolltartó, irodai bélyegzőtartó és hasonló irodai vagy íróasztali felszerelés nem nemesfémből, a 94.03 vtsz. alá tartozó irodai bútor kivételével
Wood working clamps and cramps
Cserélhető lapos dosszié vagy iratgyűjtő szerelvény, levélkapocs, gemkapocs, jelző fémcímke és ehhez hasonló irodai eszköz nem nemesfémből; fűzőkapocs (pl. irodai, kárpitozási, csomagolási célra) nem nemesfémből:
Self-locking welding clamps; self-locking ‘C’ clamps
Harang, csengő, gong és hasonló nem elektromos jelzőeszköz nem nemesfémből; kis szobor és más dísztárgy nem nemesfémből; fénykép-, kép- és hasonló keret nem nemesfémből; tükör nem nemesfémből:
Other, including sets of articles of two or more of the foregoing subheadings
Kis szobor és más dísztárgy:
Tools of two or more of the headings 82.02 to 82.05, put up in sets for retail sale
Fénykép-, kép- vagy hasonló keret; tükör
Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning or screwdriving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth boring tools:
Hajlékony cső, szerelvénnyel is, nem nemesfémből:
Rock drilling or earth boring tools:
Zárószerkezet, keretes zárószerkezet, csat, csatkapocs, horogkapocs, karika, fűzőkarika és hasonló ruházathoz, lábbelihez, ponyvához, kézitáskához, utazási cikkhez vagy más készáruhoz, nem nemesfémből; csőszegecs vagy hasított szárú szegecs nem nemesfémből; gyöngy és flitter nem nemesfémből:
With working part of cermets:
Csőszegecs vagy hasított szárú szegecs:
Bits (excluding those of a diameter exceeding 100 mm but not exceeding 385 mm incorporating hemispherical shaped inserts of tungsten carbide, those of a kind used for raise boring and chisel blanks for rock drills)
Vakszegecs
Parts of bits (excluding parts used for raise boring and other parts not incorporating cermets)
Más, beleértve az alkatrészt is:
Tools for tapping or threading:
Keretes zárószerkezet kézitáskához
Screwing taps, of alloy steel or high speed steel
Gyöngy
Tools for drilling (excluding rock drilling)
Dugó, kupak és fedő (beleértve a korona-, csavar- és kiöntődugót is), palackfedél vagy kupak, csavarmenetes hordódugó, hordódugóvédő, pecsét és más csomagolási tartozék, nem nemesfémből:
Tools for boring or broaching:
Jelzőtábla, névtábla, címtábla és hasonló tábla, szám, betű és más jel nem nemesfémből, a 94.05 vtsz. alá tartozó kivételével
Reamers, tipped with tungsten carbide or of high speed steel
Forrasztáshoz, keményforrasztáshoz, hegesztéshez, fém- vagy keményfémfelrakáshoz huzal, rúd, cső, lemez, elektróda és hasonló áru nem nemesfémből vagy fémkarbidból, folyósító forrasztóanyaggal bevonva vagy bélelve; huzal és rúd nem nemesfém porból agglomerálva, fémmel történő befújáshoz, beszóráshoz:
Tools for milling:
Nem nemesfém elektróda, bevonva elektromos ívhegesztéshez:
Milling cutters, tipped with tungsten carbide or of high speed steel
Lágyacélmaggal
Tools for turning:
Nem nemesfém bevonatú rúd és bélelt huzal lánghegesztéshez, lángforrasztáshoz vagy lánggal történő keményforrasztáshoz:
Cutting tools, tipped with tungsten carbide
Hegesztőelektródák lágyacélmaggal
Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances:
Atomreaktor; nem besugárzott fűtőanyagelem (patron) atomreaktorhoz; izotóp szétválasztására szolgáló gép és berendezés:
For metal working
Atomreaktor
For wood working
Izotóp szétválasztására szolgáló gép és berendezés és azok alkatrésze
For agricultural, horticultural or forestry machines:
Nem besugárzott fűtőanyagelem (patron)
Lawn mower blades
Atomreaktor-alkatrész
Plates, sticks, tips and the like for tools, unmounted, of cermets:
Vízgőzt vagy más gőzt fejlesztő kazán (az alacsony nyomású gőz előállítására is alkalmas, központi fűtés céljára szolgáló forróvízkazán kivételével); túlhevítő vízkazán:
Tungsten carbide tips for cutting tools for use with machine tools for working metal or metal carbides
Vízgőzt vagy más gőzt fejlesztő kazán:
Other tungsten carbide tips
Vízcsöves kazán, több mint 45 tonna/óra gőzfejlesztéssel
Hand-operated mechanical appliances, of a mass of 10 kg or less, used in the preparation, conditioning or serving of food or drink
Vízcsöves kazán, legfeljebb 45 tonna/óra gőzfejlesztéssel
Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), (excluding knives of heading 82.08), and blades therefor:
Túlhevítő vízkazán
Sets of assorted articles:
Központi fűtés céljára szolgáló kazán, a 84.02 vtsz. alá tartozó kazán kivételével:
Identifiable for use solely or principally for agricultural purposes
Segédberendezés a 84.02 vagy 84.03 vtsz. alá tartozó kazánhoz (pl. tápvízelőmelegítő, túlhevítő, koromeltávolító, gázvisszanyerő); gőzcseppfolyósító vízgőzt vagy más gőzt fejlesztő energiaegységhez:
Identifiable for use solely or principally by mechanics or artisans and knives for other industrial purposes
Segédberendezés a 84.02 vagy 84.03 vtsz. alá tartozó kazánhoz
Table knives, not plated with precious metal
Gázfejlesztő vagy vízgázfejlesztő generátor tisztítóberendezéssel is; acetiléngáz-fejlesztő és hasonló vizes eljárású gázfejlesztő generátor, tisztítóberendezéssel is:
Other, plated with precious metal
Gőzturbina (víz- vagy más gőz üzemű):
Other knives having fixed blades:
Más turbinák:
Knives (excluding those having fixed blades):
40 MW-ot meghaladó kimenő teljesítménnyel
Folding knives incorporating five or more auxiliary tools
Legfeljebb 40 MW kimenő teljesítménnyel
Other folding knives with one or more blades with a cutting edge of 25 mm or more but not exceeding 100 mm, not plated with precious metal
Szikragyújtású, belső égésű, dugattyús vagy forgódugattyús motor:
Blades:
Hajózáshoz:
For table knives (excluding bread, carving and similar knives)
A 87. árucsoportba tartozó járművek meghajtására szolgáló, dugattyús motor:
Handles of base metal:
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel vagy féldízel):
For table knives having fixed blades, not plated with precious metal
A 87. árucsoportba tartozó járművek meghajtására szolgáló motor
For other knives, whether or not plated with precious metal
Más motor:
Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips):
Álló motor, négyütemű, normál szívású, legalább 300 cm3, de kevesebb mint 4000 cm3 hengerűrtartalommal (az azonosíthatóan kizárólag vagy elsősorban úthengerhez való kivételével)
Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files):
Kizárólag vagy elsősorban a 84.07 vagy 84.08 vtsz. alá tartozó motor alkatrésze:
Paper knives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and blades therefor
Kizárólag vagy elsősorban szikragyújtású, belső égésű, dugattyús motor alkatrésze:
Cutters for clippers for shearing animals
Dugattyú, csapszeggel, dugattyúgyűrűvel vagy hengerhüvellyel ellátva is, gépjárműmotorhoz
Parts (excluding cutters) for hand-operated, non-electrical clippers for shearing animals
Csapszeg (a motorkerékpár-motorokhoz való kivételével)
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware:
Kezdőszelep és kipufogószelep, fejátmérője nem haladja meg a 80 mm-t
Padlocks and locks (key, combination or electrically operated), of base metal; clasps and frames with clasps, incorporating locks, of base metal; keys for any of the foregoing articles, of base metal:
Dugattyú, külső átmérője nem haladja meg a 155 mm-t, csapszeggel, dugattyúgyűrűvel vagy hengerhüvellyel ellátva is, gépjárműmotorhoz
Other locks:
Vízturbina, vízikerék és ezek szabályozói:
Pin locks incorporating a padlock locking mechanism
Vízturbina és vízikerék:
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors, staircases, windows, blinds, coachwork, saddlery, trunks, chests, caskets or the like; base metal hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures; castors with mountings of base metal; automatic door closers of base metal:
Legfeljebb 1000 kW teljesítményig
Other mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles:
1000 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 10000 kW teljesítményig
Fittings of iron, steel or copper, (excluding window opening mechanisms), for windows, doors and door frames
10000 kW-ot meghaladó teljesítménnyel
Other mountings, fittings and similar articles:
Sugárhajtású gázturbina, légcsavaros gázturbina és más gázturbina:
Suitable for buildings:
Sugárhajtású gázturbina:
Fittings of iron, steel or copper, of a kind solely or principally for windows, doors and door frames
Legfeljebb 25 kN tolóerővel
Other, suitable for furniture:
25 kN-t meghaladó tolóerővel
Fittings of iron, steel or copper, of a kind solely or principally for doors and door frames
Légcsavaros gázturbina:
Armoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal:
Legfeljebb 1100 kW teljesítménnyel
Filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal (excluding office furniture of heading 94.03)
1100 kW-ot meghaladó teljesítménnyel
Fittings for loose-leaf binders or files, letter clips, letter corners, paper clips, indexing tags and similar office articles, of base metal; staples in strips (for example, for offices, upholstery, packaging), of base metal:
Más gázturbina:
Bells, gongs and the like, non-electric, of base metal; statuettes and other ornaments, of base metal; photograph, picture or similar frames, of base metal; mirrors of base metal:
Legfeljebb 5000 kW teljesítménnyel
Statuettes and other ornaments:
5000 kW-ot meghaladó teljesítménnyel
Photograph, pictures or similar frames; mirrors
Sugárhajtású vagy légcsavaros gázturbinához
Flexible tubing of base metal, with or without their fittings:
Más erőgép és motor:
Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles, of base metal:
Nem turbórendszerű sugárhajtású motor
Tubular or bifurcated rivets:
Hidraulikus erőgép és motor:
Blind rivets
Pneumatikus erőgép és motor:
Other including parts:
Generátor szélerőművekhez
Frames with clasps for handbags
Folyadékszivattyú mérőszerkezettel vagy anélkül; folyadékemelő (elevátor):
Beads
Folyadékszivattyú mérőszerkezettel felszerelve, vagy úgy kialakítva, hogy mérőszerkezettel felszerelhető legyen:
Stoppers, caps and lids (including crown corks, screw caps and pouring stoppers), capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals and other packing accessories, of base metal:
Töltőállomáson vagy szervizben használt üzemanyag- vagy kenőanyag-adagoló szivattyú
Sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols, of base metal, excluding those of heading 94.05
Kéziszivattyú, a 8413.11 vagy 8413.19 alszám alá tartozó kivételével
Wire, rods, tubes, plates, electrodes and similar products, of base metal or of metal carbides, coated or cored with flux material, of a kind used for soldering, brazing, welding or deposition of metal or of metal carbides; wire and rods, of agglomerated base metal powder, used for metal spraying:
Más centrifugálszivattyú:
Coated electrodes of base metal, for electric arc-welding:
Más szivattyú; folyadékemelő (elevátor):
With a mild steel core
Lég- vagy vákuumszivattyú, lég- vagy más gázkompresszor és ventilátor; elszívó- vagy visszavezető kürtő beépített ventilátorral, szűrővel is:
Coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame:
Ventilátor:
Welding electrodes with a mild steel core
Asztali, padlóra állítható, falra, ablakra, mennyezetre vagy tetőre szerelhető ventilátor, beépített elektromotorral, legfeljebb 125 W teljesítménnyel
Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors; machinery and apparatus for isotopic separation:
Kürtő (légelszívó), legfeljebb 120 cm nagyságú vízszintes nyílásmérettel:
Nuclear reactors
Háztartási célra
Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof
Szellőzőventilátorhoz (az azonosíthatóan gépjárműmotorhoz való kivételével)
Fuel elements (cartridges), non-irradiated
Légkondicionáló berendezés motormeghajtású ventilátorral, valamint hőmérséklet- és nedvességszabályozó szerkezettel, beleértve az olyan berendezést is, amelyben a nedvesség külön nem szabályozható:
Parts of nuclear reactors
Ablakra vagy falra szerelhető kompakt készülék vagy szétválasztott rendszer
Steam or other vapour generating boilers (excluding central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); super-heated water boilers:
Épületekhez használt, kompresszorral működő, mért hűtőteljesítménye legfeljebb 8,8 kW
Steam or other vapour generating boilers:
Épületekhez használt, nem kompresszorral működő, mért hűtőteljesítménye legfeljebb 8,8 kW
Watertube boilers with a steam production exceeding 45 t/hour
Más, kompresszorral működő, mért hűtőteljesítménye legfeljebb 8,8 kW
Watertube boilers with a steam production not exceeding 45 t/hour
Hűtőegységet és a hűtő-fűtő ciklus megfordítására alkalmas szelepet is tartalmazó berendezés (reverzibilis hőszivattyú):
Super-heated water boilers
Épületekhez használt, mért hűtőteljesítménye legfeljebb 8,8 kW
Central heating boilers (excluding those of heading 84.02):
Más, hűtőegységgel:
Auxiliary plant for use with boilers of heading 84.02 or 84.03 (for example, economisers, super-heaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapour power units:
Hűtőegység nélkül:
Auxiliary plant for use with boilers of heading 84.02 or 84.03
A 8415.10.10 és 8415.10.20 alszám alá tartozó gépekhez való beltéri egység és kültéri egység
Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers:
Más alkatrész, kizárólag vagy elsősorban a 8415.10 alszám alá tartozó, kompresszorral működő gépekhez, mért hűtőteljesítménye legfeljebb 8,8 kW
Steam turbines and other vapour turbines:
Égőfej (-rózsa), folyékony, por alakú szilárd tüzelőanyag vagy gáz- elégetésére; mechanikus tüzelőberendezés beleértve azok mechanikus rostélyát, mechanikus hamukiürítőjét és a hasonló berendezéseket:
Other turbines:
Ipari vagy laboratóriumi kemence és kályha, beleértve a hamvasztó kemencét is, az elektromos működésű kivételével:
Of an output exceeding 40 MW
Érc, pirit és fém pörkölésére, olvasztására és hőkezelésére szolgáló kemence
Of an output not exceeding 40 MW
Hűtőgép, fagyasztógép és más hűtő- vagy fagyasztókészülék, elektromos vagy más működésű is; hőszivattyúk, a 84.15 vtsz. alá tartozó légkondicionáló berendezések kivételével:
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines:
Háztartási hűtőgép:
Marine propulsion engines:
Fagyasztóláda, legfeljebb 800 liter űrtartalommal:
Reciprocating piston engines of a kind used for the propulsion of vehicles of Chapter 87:
Bármely falvastagsága meghaladja a 110 mm-t, és képes mínusz 50 °C-nál alacsonyabb hőmérsékletet tartani
Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines):
Fagyasztószekrény, legfeljebb 900 liter űrtartalommal:
Engines of a kind used for the propulsion of vehicles of Chapter 87
Bármely falvastagsága meghaladja a 110 mm-t, és képes mínusz 50 °C-nál alacsonyabb hőmérsékletet tartani
Other engines:
Más berendezési tárgyak (ládák, szekrények, kiállítópultok, vitrinek és hasonlók) tárolására vagy bemutatására, beépített hűtő- vagy fagyasztókészülékkel
Stationary engines, four-stroke, normally aspirated, of a cylinder capacity of 300 cm3 or more but less than 4000 cm3 (excluding those identifiable for use solely or principally with road rollers)
Más hűtő- vagy fagyasztókészülék; hőszivattyú:
Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 84.07 or 84.08:
Hőszivattyúk, a 84.15 vtsz. alá tartozó légkondicionáló berendezések kivételével:
Suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines:
Háztartási hűtőgépekhez vagy fagyasztókhoz való
Pistons, whether or not fitted with gudgeon pins, piston rings or cylinder liners or sleeves, for motor vehicle engines
Bútor hűtő- vagy fagyasztógép befogadására:
Gudgeon pins (excluding those for motor cycle engines)
Háztartási hűtőgépekhez vagy fagyasztókhoz
Inlet and exhaust valves, with a head diameter not exceeding 80 mm
Kiállítópulthoz, szekrényhez, vitrinhez és hasonlókhoz
Pistons, with an outside diameter not exceeding 155 mm, whether or not fitted with gudgeon pins, piston rings or cylinder liners or sleeves, for motor vehicle engines
Összekötött alumíniumlapból készült panel, párologtató csatornákkal ellátott, nem lyukasztott vagy vágott, réz- vagy alumíniumcsövek nélkül
Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor:
Más, háztartási hűtőgépekhez vagy fagyasztókhoz
Hydraulic turbines and water wheels:
Más, kiállítópulthoz, szekrényhez, vitrinhez és hasonlókhoz
Of a power not exceeding 1000 kW
Más bepárlók és hűtők
Of a power exceeding 1000 kW but not exceeding 10000 kW
Gép, berendezés vagy laboratóriumi készülék, elektromos fűtésű is (a kemencék, kályhák és más, a 85.14 vtsz. alá tartozó berendezések kivételével), anyagoknak hőmérséklet–változás mint pl. melegítés, főzés, pörkölés, desztillálás, újrapárlás, sterilizálás, pasztörizálás, gőzölés, szárítás, elpárologtatás, elgőzölögtetés, kondenzálás vagy hűtés által való kezelésére, a háztartási gép és készülék kivételével; átfolyós vagy tárolós, nem elektromos vízmelegítő:
Of a power exceeding 10000 kW
Átfolyós vagy tárolós, nem elektromos vízmelegítő:
Turbo-jets, turbo-propellers and other gas turbines:
Gázzal működő átfolyós vízmelegítő:
Turbo-jets:
Szárító:
Of a thrust not exceeding 25 kN
Hőcserélő egység
Of a thrust exceeding 25 kN
Más gép, berendezés és készülék:
Turbo-propellers:
Háztartási tartály nélküli vízmelegítőhöz vagy tárolós vízmelegítőhöz
Of a power not exceeding 1100 kW
Kalander vagy más hengerlőgép, és ezekhez való henger, a fém- vagy üveghengermű kivételével:
Of a power exceeding 1100 kW
Centrifuga, beleértve a centrifugális szárítót is; folyadék vagy gáz szűrésére vagy tisztítására szolgáló gép és készülék:
Other gas turbines:
Centrifuga, centrifugális szárító:
Of a power not exceeding 5000 kW
Ruhaszárító:
Of a power exceeding 5000 kW
Száraz töltőkapacitása legfeljebb 7 kg (az érmével működő kivételével)
Of turbo-jets or turbo-propellers
Folyadék szűrésére vagy tisztítására szolgáló gép és készülék:
Other engines and motors:
Ital szűrésére vagy tisztítására, a víz kivételével
Reaction engines (excluding turbo-jets)
Olaj- vagy benzinszűrő belső égésű motorhoz:
Hydraulic power engines and motors:
Gépjárműmotorokhoz (beleértve a motorkerékpár-motorokat is) való használatra alkalmas
Pneumatic power engines and motors:
Gáz szűrésére vagy tisztítására szolgáló gép és készülék:
Generators for wind turbines
Légszűrő belső égésű motorhoz:
Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators:
Légszűrő legalább hat csővel
Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device:
Nagy teherbírású, száraz típusú légszűrő, elemek nélkül, előtisztítóval ellátott fajta
Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling-stations or in garages
Más, gépjárműmotorokhoz (beleértve a motorkerékpár-motorokat is) való használatra alkalmas
Hand pumps (excluding those of subheading 8413.11 or 8413.19)
Gépjárművek légkondícionáló berendezésében használt szűrőberendezés
Other centrifugal pumps:
Gépjárművekben használt katalitikus átalakító
Other pumps; liquid elevators:
Centrifugához, beleértve a centrifugális szárítót is:
Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters:
Ruhaszárítóhoz, melynek száraz töltőkapacitása legfeljebb 7 kg
Fans:
Gépjárműmotorokhoz (beleértve a motorkerékpár-motorokat is) való használatra alkalmas szűrőkhöz
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
Mosogatógép; palack vagy más tartály tisztítására vagy szárítására szolgáló gép; palack, kanna, doboz, zsák vagy más tartály töltésére, zárására, vagy címkézésére szolgáló gép; palack, befőttesüveg, kémcső és hasonló tartály dugaszolására szolgáló gép; más csomagoló- vagy bálázógép (beleértve a zsugorfóliázó bálázógépet is); ital szénsavazására szolgáló gép:
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm:
Mosogatógép:
Domestic type
Mérleg (az 50 mg vagy ennél nagyobb érzékenységű mérleg kivételével) beleértve a súllyal működtetett számláló vagy ellenőrző mérleget is; súly mindenfajta mérleghez:
For ventilating fans (excluding that for fans identifiable for use with motor vehicle engines)
Személymérleg, csecsemőmérleg is; háztartási mérleg
Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated:
Szállítószalagon mozgó árukat mérő készülék
Window or wall types, self-contained or ‘split-system’:
Adott tömegre beállított mérleg és mérleg előre meghatározott tömegű anyagok zsákba vagy tartályba adagolásához, beleértve az adagoló mérleget is
Of a kind used for buildings, compressor operated, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
Más mérleg:
Of a kind used for buildings, not compressor operated, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
Legfeljebb 30 kg tömeg mérésére
Other, compressor operated, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
30 kg-ot meghaladó, de legfeljebb 5000 kg tömeg mérésére
Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/heat cycle (reversible heat pumps):
Súly mindenfajta mérleghez; mérlegalkatrész
Of a kind used for buildings, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
Folyadék vagy por kilövésére, szórására vagy porlasztására szolgáló mechanikus készülék (kézi is); töltött vagy töltetlen tűzoltó készülék; szórópisztoly és hasonló készülék; homok- vagy gőzszóró és hasonló gép:
Other, incorporating a refrigerating unit:
Homok- vagy gőzszóró és hasonló gép
Not incorporating a refrigerating unit:
Csigasor és csigás emelő a vedres felvonó kivételével; csörlő és hajóorsó; gépjárműemelő:
Indoor units and outdoor units for machines of subheadings 8415.10.10 and 8415.10.20
Csigasor és csigás emelő, a vedres felvonó vagy a csigás gépjárműemelő kivételével: