natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, containing common wheat flour or meal but no eggs
Tészta főzve vagy másképpen elkészítve is (a töltött vagy száraz tészta kivételével)
7,7 + 21,1 EUR/100 kg/net
6,4 + 9,7 EUR/100 kg/net
Pasta, stuffed with meat or other substances, whether or not cooked or otherwise prepared, containing > 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
Kuszkusz nem elkészítve
Pasta, stuffed with meat or other substances, whether or not cooked or otherwise prepared, containing > 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, incl. fats of any kind or origin
Kuszkusz főzve vagy másképpen elkészítve is
Cooked pasta, stuffed with meat or other substances (excl. containing > 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, incl. fats of any kind or origin or > 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)
Tápióka és keményítőből készült tápiókapótló, mindezek pehely, szem, gyöngy, átszitált és hasonló formában
8,3 + 6,1 EUR/100 kg/net
6,4 + 15,1 EUR/100 kg/net
Pasta, otherwise prepared, stuffed with meat or other substances (excl. cooked, or containing > 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, incl. fats of any kind or origin or > 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)
Gabonából vagy gabonatermékekből puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer kukoricából
Dried, prepared pasta (excl. stuffed)
3,8 + 20 EUR/100 kg/net
6,4 + 24,6 EUR/100 kg/net
Gabonából vagy gabonatermékekből puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer rizsből
Pasta, cooked or otherwise prepared (excl. stuffed or dried pasta)
5,1 + 46 EUR/100 kg/net
6,4 + 9,7 EUR/100 kg/net
Gabonából vagy gabonatermékekből puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer (a kukoricából vagy rizsből készült élelmiszer kivételével)
Couscous unprepared
5,1 + 33,6 EUR/100 kg/net
Couscous, cooked or otherwise prepared
Pirítatlan gabonapehely-alapú, müzli típusú készítmény
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms
Pirítatlan gabonapehelyből vagy pirítatlan és pirított gabonapehely vagy puffasztott gabona keverékéből előállított élelmiszer kukoricából (a pirítatlan gabonapehely-alapú, müzli típusú készítmény kivételével)
6,4 + 15,1 EUR/100 kg/net
Pirítatlan gabonapehelyből vagy pirítatlan és pirított gabonapehely vagy puffasztott gabona keverékéből előállított élelmiszer rizsből (a pirítatlan gabonapehely-alapú, müzli típusú készítmény kivételével)
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products based on maize
Pirítatlan gabonapehelyből vagy pirítatlan és pirított gabonapehely vagy puffasztott gabona keverékéből előállított élelmiszer (a kukoricából vagy rizsből készült élelmiszer és a pirítatlan gabonapehely-alapú müzli típusú készítmény kivételével)
3,8 + 20 EUR/100 kg/net
Bulgur búza megmunkált szem formában, kemény búzaszemből főzéssel előállítva
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products based on rice
8,3 + 25,7 EUR/100 kg/net
5,1 + 46 EUR/100 kg/net
Máshol nem említett rizs előfőzve vagy másképpen elkészítve (a liszt, a dara és a durva őrlemény, a puffasztással vagy pirítással vagy a pirítatlan gabonapehelyből vagy pirítatlan és pirított gabonapehely vagy puffasztott gabona keverékéből előállított élelmiszer kivételével)
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products (excl. based on maize or rice)
8,3 + 46 EUR/100 kg/net
5,1 + 33,6 EUR/100 kg/net
Máshol nem említett gabona szem formában vagy pehely vagy más megmunkált szem formában, előfőzve vagy másképpen elkészítve (a rizs, a kukorica, a liszt, a dara és a durva őrlemény, a puffasztással vagy pirítással vagy a pirítatlan gabonapehelyből vagy pirítatlan és pirított gabonapehely vagy puffasztott gabona keverékéből előállított élelmiszer és a bulgur búza kivételével)
Preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes
Ropogós kenyér („knäckebrot”)
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, obtained from maize (excl. preparations of the Müsli type on the basis of unroasted cereal flakes)
5,8 + 13 EUR/100 kg/net
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, obtained from rice (excl. preparations of the Müsli type on the basis of unroasted cereal flakes)
Mézeskalács és hasonló, kakaótartalommal is, kevesebb mint 30 tömegszázalék szacharóztartalommal, beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted and roasted cereal flakes or swelled cereals (excl. obtained from maize or rice and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes)
9,4 + 18,3 EUR/100 kg/net
Bulgur wheat in the form of worked grains, obtained by cooking hard wheat grains
Mézeskalács és hasonló, kakaótartalommal is, legalább 30, de kevesebb mint 50 tömegszázalék szacharóztartalommal, beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is
8,3 + 25,7 EUR/100 kg/net
9,8 + 24,6 EUR/100 kg/net
Rice, pre-cooked or otherwise prepared, n.e.s. (excl. flour, groats and meal, food preparations obtained by swelling or roasting or from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals)
Mézeskalács és hasonló, kakaótartalommal is, legalább 50 tömegszázalék szacharóztartalommal, beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is
8,3 + 46 EUR/100 kg/net
10,1 + 31,4 EUR/100 kg/net
Cereals in grain or flake form or other worked grains, pre-cooked or otherwise prepared, n.e.s. (excl. rice, maize (corn), flour, groats and meal, food preparations obtained by swelling or roasting or from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals and bulgur wheat)
Édes keksz (biscuit), kakaótartalommal vagy anélkül, csokoládéval vagy más kakaótartalmú készítménnyel bevonva vagy azzal borítva, legfeljebb 85 gramm nettó tömegű kiszerelésben
Crispbread
9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z
5,8 + 13 EUR/100 kg/net
Édes keksz (biscuit), kakaótartalommal vagy anélkül, csokoládéval vagy más kakaótartalmú készítménnyel bevonva vagy azzal borítva, több mint 85 gramm nettó tömegű kiszerelésben
Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa, containing < 30 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose
Édes keksz (biscuit), kakaótartalommal vagy anélkül, legalább 8 % tejzsírtartalommal (a csokoládéval vagy kakaótartalmú készítménnyel bevont vagy azzal borított kivételével)
9,4 + 18,3 EUR/100 kg/net
Édes keksz (biscuit), kakaótartalommal vagy anélkül, 8 %-nál alacsonyabb tejzsírtartalommal (a csokoládéval vagy kakaótartalmú készítménnyel bevont vagy azzal borított kivételével)
Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa, containing >= 30 % but < 50 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose
Édes keksz (biscuit), kakaótartalommal vagy anélkül, 8 %-nál alacsonyabb tejzsírtartalommal (a csokoládéval vagy kakaótartalmú készítménnyel bevont vagy azzal borított és a töltött keksz kivételével)
9,8 + 24,6 EUR/100 kg/net
10 tömegszázalékot meghaladó víztartalmú gofri és ostya
Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa, containing >= 50 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose
9 + EA MAX 20,7 + AD F/M
10,1 + 31,4 EUR/100 kg/net
Gofri és ostya, kakaótartalommal vagy anélkül, csokoládéval vagy más kakaótartalmú készítménnyel bevonva vagy azzal borítva, legfeljebb 85 gramm nettó tömegű kiszerelésben (kivéve 10 tömegszázalékot meghaladó víztartalommal)
Sweet biscuits, whether or not containing cocoa, coated or covered with chocolate or cocoa preparations, in immediate packings of <= 85 g
Gofri és ostya, kakaótartalommal vagy anélkül, csokoládéval vagy más kakaótartalmú készítménnyel bevonva vagy azzal borítva, (kivéve a legfeljebb 85 gramm nettó tömegű kiszerelésben és a 10 tömegszázalékot meghaladó víztartalmú gofri és ostya)
9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z
Gofri és ostya, sós, töltött vagy töltetlen (a 10 tömegszázalékot meghaladó víztartalmú kivételével)
Sweet biscuits, whether or not containing cocoa, coated or covered with chocolate or cocoa preparations, in immediate packings of > 85 g
Gofri és ostya, kakaótartalommal vagy anélkül, töltött vagy töltetlen (a csokoládéval vagy más kakaótartalmú készítménnyel bevont vagy azzal borított, a sós és a 10 tömegszázalékot meghaladó víztartalmú termékek kivételével)
Sweet biscuits, whether or not containing cocoa, containing >= 8 % milkfats (excl. coated or covered with chocolate or cocoa preparations)
Kétszersült
Sweet sandwich biscuits, whether or not containing cocoa, containing < 8 % milkfats (excl. coated or covered with chocolate or cocoa preparations)
Pirított kenyér és hasonló pirított termék ( a kétszersült kivételével)
Sweet biscuits, whether or not containing cocoa, containing < 8 % milkfats (excl. coated or covered with chocolate or cocoa preparations and sandwich biscuits)
Pászka
Waffles and wafers of a water content, by weight, of > 10 %
3,8 + 15,9 EUR/100 kg/net
9 + EA MAX 20,7 + AD F/M
Áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termékek
Waffles and wafers, whether or not containing cocoa, coated or covered with chocolate or cocoa preparations, in immediate packings of <= 85 g (excl. of a water content, by weight, of > 10 %)
4,5 + 60,5 EUR/100 kg/net
Waffles and wafers, whether or not containing cocoa, coated or covered with chocolate or cocoa preparations (excl. in immediate packings of <= 85 g and waffles and wafers of a water content, by weight, of > 10 %)
Kenyér, méz, tojás, sajt vagy gyümölcs hozzáadása nélkül, szárazanyagra számítva legfeljebb 5 tömegszázalék cukor- vagy zsírtartalommal vagy anélkül
Waffles and wafers, salted, whether or not filled (excl. of a water content, by weight, of > 10 %)
Keksz (az édes keksz kivételével)
Waffles and wafers, whether or not containing cocoa, whether or not filled (excl. coated or covered with chocolate or cocoa preparations, salted and those with water content of > 10 %)
Extrudált vagy puffasztott termék, ízesített vagy sózott (a ropogós kenyér, a kétszersült, a pirított kenyér és hasonló pirított termék, a gofri és az ostya kivételével)
Rusks
Gyümölcstorta, gyümölcskenyér, panettone (olasz gyümölcskenyér), habcsók, karácsonyi stollen, croissant és egyéb pékáru, édesítőszer hozzáadásával (a ropogós kenyér, a mézeskalács és hasonló termékek, az édes keksz, a gofri és az ostya és a kétszersült kivételével)
Toasted bread and similar toasted products (excl. rusks)
Pizza, lepény és más, nem édes pékáru (a ropogós kenyér, a mézeskalács és hasonló termékek, az édes keksz, a gofri és az ostya, a kétszersült és a hasonló pirított termékek, a kenyér, az áldozóostya, a gyógyszerészeti felhasználású üres kapszula, a pecsételőostya, a rizspapír és hasonló termékek kivételével)
Matzos
Uborka és apró uborka ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva
3,8 + 15,9 EUR/100 kg/net
Mangóból készült fűszeres ízesítő (chutney), ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva
Communion wafers, empty cachets for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
Capsicum nemű növények ecetben vagy ecetsavban tartósított termése (kiv. az édes és spanyol paprika)
4,5 + 60,5 EUR/100 kg/net
Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata), ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva
Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, whether or not containing in the dry state <= 5 % by weight of either sugars or fats
Yamgyökér, édesburgonya (batáta) és a növények hasonló részei, legalább 5 százalék keményítőtartalommal, ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva
Biscuits (excl. sweet biscuits)
8,3 + 3,8 EUR/100 kg/net
Extruded or expanded products, savoury or salted (excl. crispbread, rusks, toasted bread, similar toasted products and waffles and wafers)
Gomba, ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva
Fruit tarts, currant bread, panettone, meringues, Christmas stollen, croissants and other bakers' wares with added sweetener (excl. crispbread, gingerbread and the like, sweet biscuits, waffles and wafers, and rusks)
Pálmafacsúcsrügy, ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva
Pizzas, quiches and other unsweetened bakers' wares (excl. crispbread, gingerbread and the like, sweet biscuits, waffles and wafers, rusks and similar toasted products, bread, communion wafers, empty cachets for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products)
Ecetben vagy ecetsavban elkészített vagy tartósított olajbogyó
Cucumbers and gherkins, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Ecetben vagy ecetsavban elkészített vagy tartósított édes paprika
Mango chutney, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Guava, mangó, mangosztán, papaya, tamarind, kesualma, licsi, kenyérfa gyümölcse, szapotil (sapodillo) szilva, passiógyümölcs, karambola (csillaggyümölcs), pitahaya, kókuszdió, kesudió, brazil dió, aréka (vagy bétel), kóladió, makadámiadió ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva
Fruit of genus Capsicum, prepared or preserved by vinegar or acetic acid (excl. sweet peppers and pimentos)
Ecetben vagy ecetsavban elkészített vagy tartósított vöröshagyma
Sweetcorn (Zea Mays var.
Zöldség, gyümölcs, dióféle és más ehető növényrész ecettel elkészítve vagy tartósítva (a hagyma, uborka és apróuborka, mangóból készült fűszeres ízesítő (chutney), a Capsicum nemhez tartozó növények gyümölcse, az édes paprika vagy a spanyol paprika, csemegekukorica, jamgyökér, édes burgonya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítőtartalommal; gomba, pálmafacsúcsrügy, olajbogyó, édes paprika, guava, mangó, mangosztán, papaya, tamarind, kesualma, licsi, kenyérfa gyümölcse, szapotil (sapodillo) szilva, passiógyümölcs, karambola (csillaggyümölcs), pitahaya, kókuszdió, kesudió, brazil dió, aréka (vagy bétel), kóladió és makadámiadió kivételével)
Saccharata), prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Ecet vagy ecetsav nélkül elkészített vagy tartósított hámozott paradicsom egészben vagy darabolva
Yams, sweet potatoes and similar parts of plants containing >= 5 % starch, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Ecet vagy ecetsav nélkül elkészített vagy tartósított hámozatlan paradicsom egészben vagy darabolva
8,3 + 3,8 EUR/100 kg/net
Ecet vagy ecetsav nélkül elkészített vagy tartósított paradicsom, 12 %-nál kevesebb szárazanyag-tartalommal, 1 kg-ot meghaladó nettó tömegű kiszerelésben (az egész vagy darabolt paradicsom kivételével)
Mushrooms, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Ecet vagy ecetsav nélkül elkészített vagy tartósított paradicsom, 12 %-nál kevesebb szárazanyag-tartalommal, legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben (az egész vagy darabolt paradicsom kivételével)
Palm hearts, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Ecet vagy ecetsav nélkül elkészített vagy tartósított paradicsom, legalább 12 %-os, de legfeljebb 30 %-os szárazanyag-tartalommal, 1 kg-ot meghaladó nettó tömegű kiszerelésben (az egész vagy darabolt paradicsom kivételével)
Olives, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Ecet vagy ecetsav nélkül elkészített vagy tartósított paradicsom, legalább 12 %-os, de legfeljebb 30 %-os szárazanyag-tartalommal, legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben (az egész vagy darabolt paradicsom kivételével)
Sweet peppers, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Ecet vagy ecetsav nélkül elkészített vagy tartósított paradicsom, 30 %-nál több szárazanyag-tartalommal, 1 kg-ot meghaladó nettó tömegű kiszerelésben (az egész vagy darabolt paradicsom kivételével)
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Ecet vagy ecetsav nélkül elkészített vagy tartósított paradicsom, 30 %-nál több szárazanyag-tartalommal, legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben (az egész vagy darabolt paradicsom kivételével)
Onions, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Nem ecetben vagy ecetsavban ideiglenesen tartósított Agaricus nemű ehető gomba teljesen megfőzött állapotban
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar (excl. onions, cucumbers and gherkins, mango chutney, fruit of the genus Capsicum other than sweet peppers or pimentos, sweetcorn, yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing >= 5 % by weight of starch; mushrooms, palm hearts, olives, sweet peppers, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, colanuts and macadamia nuts)
18,4 + 191 EUR/100 kg/net eda
Peeled tomatoes, whole or in pieces, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Nem ecetben vagy ecetsavban elkészített vagy tartósított Agaricus nemű ehető gomba (kiv. teljesen megfőzött és ideiglenesen tartósított gombák)
Unpeeled tomatoes, whole or in pieces, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
18,4 + 222 EUR/100 kg/net eda
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of < 12 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. whole or in pieces)
Szarvasgomba, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of < 12 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. whole or in pieces)
Ehető gomba, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva (az Agaricus nemhez tartozó ehető gombák kivételével)
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of >= 12 % but <= 30 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. whole or in pieces)
Burgonya főzve, fagyasztva
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of >= 12 % but <=30 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. whole or in pieces)
Burgonya liszt, dara vagy pelyhesített formában elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of > 30 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. whole or in pieces)
Nem ecetben vagy ecetsavban elkészített vagy tartósított burgonya, fagyasztott (kiv. csak főzött, illetve liszt, dara vagy pelyhesített formában)
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of > 30 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. whole or in pieces)
Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata) ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva
Mushrooms of the genus Agaricus, provisionally preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, completely cooked
Savanyúkáposzta, kapribogyó, olajbogyó ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva
18,4 + 191 EUR/100 kg/net eda
Borsó (Pisum sativum) és korai bab (Phaseolus spp.), ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva
Mushrooms of the genus Agaricus, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. completely cooked mushrooms and provisionally preserved mushrooms)
Hagyma megfőzve, fagyasztva
18,4 + 222 EUR/100 kg/net eda
Zöldség és zöldségkeverék, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva (a cukorral tartósított és a paradicsom, ehető gomba, szarvasgomba, burgonya, csemegekukorica (Zea mays var. saccharata), savanyúkáposzta, kapribogyó, olajbogyó, borsó (Pisum sativum) és bab (Phaseolus spp.) és főtt hagyma, nem keverékben, kivételével)
Truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
A kiskereskedelmi forgalom számára gyermekételként vagy diétás célra legfeljebb 250 g tömegű tartályokban kiszerelt homogenizált zöldség
Mushrooms, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. mushrooms of the genus Agaricus)
Burgonya liszt, dara vagy pelyhesített formában (kivéve fagyasztva)
Cooked potatoes, frozen
Burgonya vékonyan szeletelve, zsiradékban vagy másképpen sütve, sózva vagy ízesítve is, légmentes csomagolásban, azonnali fogyasztásra alkalmas, nem fagyasztva
Potatoes, prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes, frozen
Burgonya, nem ecetben vagy ecetsavban elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztott, (kiv. burgonya liszt, dara vagy pelyhesített formában, illetve vékonyan szelve, zsírban vagy olajban sütve, sózott vagy ízesített is, légmentesen lezárt kiszerelésben, közvetlen fogyasztásra alkalmas állapotban)
Potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen (excl. cooked only and in the form of flour, meal or flakes)
Borsó (Pisum sativum), ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva (a fagyasztott kivételével)
Sweetcorn (Zea Mays var. saccharata), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen
Fejtett bab (Vigna spp., Phaseolus spp.), nem ecetben vagy ecetsavban elkészítve vagy tartósítva (kiv. fagyasztott)
Sauerkraut, capers and olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen
Nem fejtett bab (Vigna spp., Phaseolus spp.), nem ecetben vagy ecetsavban elkészítve vagy tartósítva (kiv. fagyasztott)
Peas (Pisum sativum) and immature beans (Phaseolus spp.), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen
Spárga, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva (a fagyasztott kivételével)
Frozen cooked onions
Olajbogyó, nem ecetben vagy ecetsavban elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztott, legfeljebb 5 kg nettó töltősúlyú közvetlen kiskereskedelmi kiszerelésben
Vegetables and mixtures of vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen (excl. preserved by sugar, and tomatoes, mushrooms, truffles, potatoes, sweetcorn (Zea Mays var.
Olajbogyó, nem ecetben vagy ecetsavban elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztott, több mint 5 kg nettó töltősúlyú közvetlen kiskereskedelmi kiszerelésben
Saccharata), sauerkraut, capers, olives, peas (Pisum sativum), beans (Phaseolus spp.) and cooked onions, unmixed)
Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata), ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva (fagyasztás kivételével)
Homogenised vegetables put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of <= 250 g
Bambuszrügy, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztva
Potatoes in the form of flour, meal or flakes (excl. frozen)
Capsicum nemű növények nem ecetben vagy ecetsavban tartósított termése (kiv. az édes és spanyol paprika és fagyasztott)
Potatoes in thin slices, cooked in fat or oil, whether or not salted or flavoured, in airtight packings, suitable for direct consumption, not frozen
Kapribogyó, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva (a fagyasztott kivételével)
Potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen (excl. potatoes in the form of flour, meal or flakes, and thinly sliced, cooked in fat or oil, whether or not salted or flavoured, in airtight packings, suitable for direct consumption)
Articsóka, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva (a fagyasztott kivételével)
Peas (Pisum Sativum), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Sárgarépa, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztva
Shelled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Zöldségkeverék, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztva
Unshelled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Savanyúkáposzta, nem fagyasztva