natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Frozen fillets of tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.):
Nem fagyasztva:
Tilapias (Oreochromis spp.):
Puhatestű állat kagylóban is, élve, frissen, hűtve, fagyasztva, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva; füstölt puhatestű állat, kagylóban is, a füstölési eljárás előtt vagy alatt főzve is; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) puhatestű állatból:
Blocks, rectangular, of a mass of 7 kg or more but not exceeding 8 kg, free of interleaving plastics (excluding blocks containing bones)
Osztriga:
Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.):
Fésűskagyló, ideértve a csíkosfésűskagylót is, a Pecten, Chlamys vagy Placopecten nemből:
Nile Perch (Lates niloticus):
Éti kagyló (Mytilus spp., Perna spp.):
Frozen fillets of fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae:
Fagyasztva, kagylóban (a füstölt kivételével)
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus):
Fagyasztva, fél kagylóban (a füstölt kivételével)
Haddock (Melanogrammus aeglefinus):
Fagyasztva, kagyló nélküli hús (a füstölt kivételével)
Coalfish (Pollachius virens):
Tintahal (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp. és Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.)
Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.):
Polip (Octopus spp.):
Alaska Pollack (Theragra chalcogramma):
Csiga (a tengeri csiga kivételével):
Frozen fillets of other fish:
Kagyló, szívkagyló és bárkakagyló (Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae és Veneridae család):
Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho):
Fülcsiga (Haliotis spp.):
Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster):
Más, beleértve az emberi fogyasztásra alkalmas lisztet, darát és labdacsot (pelletet) is:
Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae):
Gerinctelen víziállatok a rákfélék és a puhatestűek kivételével élve, frissen, hűtve, fagyasztva, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva; füstölt gerinctelen víziállatok a rákfélék és a puhatestűek kivételével a füstölési eljárás előtt vagy alatt főzve is; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) gerinctelen víziállatból, a rákfélék és a puhatestűek kivételével:
Swordfish (Xiphias gladius):
Tengeri uborka (Stichopus japonicus, Holothurioidea):
Toothfish (Dissostichus spp.):
Tengeri sün (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echinus esculentus):
Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis):
Medúza (Rhopilema spp.):
Other, frozen:
Tej és tejszín nem sűrítve, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása nélkül:
Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.):
Legfeljebb 1 tömegszázalék zsírtartalommal:
Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae (excluding Alaska Pollack (Theragra chalcogramma)):
Ultra magas hőmérsékleten kezelt (UHT) vagy „tartós” tej legfeljebb 1 literes kiszerelésben, mely tartalmaz vagy nem tartalmaz hozzáadott ásványi anyagokat, vitaminokat, enzimeket és hasonló adalékanyagokat kizárólag a tápérték növelése céljából, és ezen adalékanyagok mennyisége nem haladja meg a késztermék térfogatának 1 százalékát
Anchovies (Engraulis spp.); herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii); blocks, rectangular, of a mass of 7 kg or more but not exceeding 8 kg, free of interleaving plastics (excluding blocks containing bones)
Más tej, mely tartalmaz vagy nem tartalmaz hozzáadott ásványi anyagokat, vitaminokat, enzimeket és hasonló adalékanyagokat kizárólag a tápérték növelése céljából, és ezen adalékanyagok mennyisége nem haladja meg a késztermék térfogatának 1 százalékát
Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption:
1 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 6 tömegszázalék zsírtartalommal:
Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked:
6 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 10 tömegszázalék zsírtartalommal:
Smoked fish, including fillets, other than edible fish offal:
10 tömegszázalékot meghaladó zsírtartalommal:
Dried fish, other than edible fish offal, whether or not salted but not smoked:
Tej és tejszín sűrítve vagy cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával:
Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine, other than edible fish offal:
Por, granulátum vagy más szilárd alakban, legfeljebb 1,5 tömegszázalék zsírtartalommal:
Fish fins, heads, tails, maws and other edible fish offal:
Ízesítés, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása nélkül
Shark fins:
Por, granulátum vagy más szilárd alakban, 1,5 tömegszázalékot meghaladó zsírtartalommal:
Dried, whether or not salted but not smoked
Cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása nélkül:
Fish heads, tails and maws:
Ízesítés nélkül
Anchovies (Engraulis spp.); herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) (excluding dried, whether or not salted but not smoked); and cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) (excluding smoked)
Aeroszolos tartályban
Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked crustaceans, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption:
Író, aludttej és tejföl, joghurt, kefir és más erjesztett vagy savanyított tej és tejföl sűrítve vagy cukrozva vagy más édesítőanyag hozzáadásával vagy ízesítve vagy gyümölcs, diófélék vagy kakaó hozzáadásával is:
Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.):
Joghurt
Lobsters (Homarus spp.):
Ízesítve vagy gyümölcs, diófélék vagy kakaó hozzáadásával
Crabs:
Joghurtszerű tejtermék, nem sűrített, nem tartalmaz cukrot vagy édesítőszert, ízesítést, gyümölcs-, dió- vagy kakaótartalom nélkül (az író kivételével)
Norway lobsters (Nephrops norvegicus):
Tejsavó sűrítve vagy cukrozva vagy más édesítőanyag hozzáadásával is; máshol nem említett, természetes tejalkotórészeket tartalmazó termék cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is:
Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon):
Tejporkeverékek, legalább 30 % (m/m) zsírmentes alapon számított tejfehérje-tartalommal
Other shrimps and prawns:
Vaj és tejből nyert más zsír és olaj; kenhető tejkészítmények (vajkrém):
Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption:
Vaj:
Not frozen:
legalább 20 kg-os közvetlen kiszerelésben
Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked molluscs, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of molluscs, fit for human consumption:
Sajt és túró:
Oysters:
Más sajt:
Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten:
Madártojás héjában, frissen, tartósítva vagy főzve:
Mussels (Mytilus spp., Perna spp.):
Keltetésre szánt, megtermékenyített tojás:
Frozen, not shelled (excluding smoked)
Vámszempontú értéke egyenként kevesebb mint 150 c
Frozen, in half shells (excluding smoked)
Strucctojás
Frozen, shelled meat (excluding smoked)
Más friss tojás:
Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
A Gallus domesticus fajhoz tartozó szárnyasokból, főzés nélkül
Octopus (Octopus spp.):
Madártojás héj nélkül és tojássárgája frissen, szárítva, gőzben vagy forró vízben megfőzve, formázva, fagyasztva vagy másképpen tartósítva, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is:
Snails (excluding sea snails):
Tojássárgája:
Clams, cockles and ark shells (families Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae and Veneridae):
A Gallus domesticus fajhoz tartozó szárnyasok tojásának sárgájából és fehérjéből álló nyers massza
Abalone (Haliotis spp.):
Máshol nem említett, élelmezési célra alkalmas állati eredetű termék:
Other, including flours, meals and pellets, fit for human consumption:
Sertés- és vaddisznószőr és sörte; borzszőr és kefegyártásra alkalmas más szőr; a sörte és a szőr hulladéka:
Aquatic invertebrates (excluding crustaceans and molluscs), live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked aquatic invertebrates (excluding crustaceans and molluscs), whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates (excluding crustaceans and molluscs), fit for human consumption:
Állati bél, hólyag és gyomor (a halból származó kivételével), egészben és darabban, frissen, hűtve, fagyasztva, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve:
Sea cucumbers (Stichopus japonicus, Holothurioidea):
Bél (töltelékáruhoz)
Sea urchins (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echichinus esculentus):
Madárbőr és más madárrész tollal vagy pehellyel, toll és tollrész (nyírt széllel is) és pehely tisztítva, fertőtlenítve vagy tartósításra előkészítve, de tovább nem megmunkálva; tollpor, toll- és tollrészhulladék:
Jellyfish (Rhopilema spp.):
Csont és szarvmag, megmunkálatlanul, zsírtalanítva, egyszerűen előkészítve (de nem alakra vágva), savval kezelve vagy enyvtelenítve; ezek pora és hulladéka:
Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter:
Megmunkálatlanul, zsírtalanítva vagy egyszerűen előkészítve (de nem alakra vágva)
Of a fat content, by mass, not exceeding 1 per cent:
Elefántcsont, teknősbékahéj, bálnacsont és bálnacsontszőr, szarv, pata, agancs, köröm, karom és csőr, megmunkálatlanul vagy egyszerűen előkészítve, de nem alakra vágva; ezek pora és hulladéka:
Ultra high temperature (UHT) or ‘long life’ milk in containers holding 1 li or less, whether or not containing added minerals, vitamins, enzymes and similar additives solely for the purpose of increasing the nutritional value and provided these additives do not exceed 1 per cent by volume of the final product
Korall és hasonló anyagok megmunkálatlanul vagy egyszerűen előkészítve, de tovább nem megmunkálva; puhatestű állat kagylója, rákfélék vagy tüskésbőrű állatok héja és a tintahalcsont megmunkálatlanul vagy egyszerűen előkészítve, de nem alakra vágva, ezek pora és hulladéka:
Other milk, whether or not containing added minerals, vitamins, enzymes and similar additives solely for the purpose of increasing the nutritional value and provided these additives do not exceed 1 per cent by volume of the final product
Tengeri fülcsigák kagylója
Of a fat content, by mass, exceeding 1 per cent but not exceeding 6 per cent:
Más kagyló megmunkálatlanul vagy egyszerűen előkészítve, de nem alakra vágva
Of a fat content, by weight exceeding 6 per cent but not exceeding 10 per cent:
Másutt nem említett állati termék; az 1. vagy a 3. árucsoportba tartozó, emberi fogyasztásra nem alkalmas élettelen állat:
Of a fat content by weight, exceeding 10 per cent:
Hal vagy rákféle, puhatestű vagy más gerinctelen víziállat részei; a 3. árucsoportba tartozó, élettelen állat:
Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter:
Hal vagy rákféle, puhatestű vagy más gerinctelen víziállat részei (a haltojás kivételével) megmunkálatlanul vagy egyszerűen előkészítve
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by mass, not exceeding 1,5 per cent:
Strucctojáshéj (megmunkálatlanul)
Not flavoured and not containing added sugar or other sweetening matter
Porcok és inak
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by mass, exceeding 1,5 per cent:
Vérliszt; állati sperma; nyesedék és a nyers bőr vagy irha hasonló hulladékai)
Not containing added sugar or other sweetening matter:
Más állati eredetű termék, megmunkálatlanul vagy egyszerűen előkészítve
Not flavoured
Hagyma, gumó, gumós gyökér, hagymagumó, gyökércsíra és rizóma vegetatív nyugalmi állapotban, fejlődésben, növekedésben (vegetációban) vagy virágzásban; cikórianövény és -gyökér, a 12.12 vtsz. alá tartozó gyökér kivételével:
In aerosol containers
Más élő növény (beleértve azok gyökereit is), dugvány és oltvány; gombacsíra:
Buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:
Díszítés vagy csokorkészítés céljára szolgáló vágott virág és bimbó frissen, szárítva, fehérítve, festve, impregnálva vagy másképpen kikészítve:
Yoghurt
Frissen:
Flavoured or containing fruits, nuts or cocoa
Díszítés vagy csokorkészítés céljára szolgáló lombozat, ág és más növényi rész, virág vagy bimbó nélkül és fű, moha és zuzmó, mindezek frissen, szárítva, fehérítve, festve, impregnálva vagy más módon kikészítve:
Cultured milk, not concentrated or containing any sugar or other sweetening matter, unflavoured and not containing any fruits, nuts or cocoa (excluding buttermilk)
Burgonya frissen vagy hűtve:
Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included:
Vöröshagyma, gyöngyhagyma, fokhagyma, póréhagyma és más hagymaféle frissen vagy hűtve:
Dairy powder blends, containing at least 30 % (m/m) milk protein calculated on a fat-free basis
Káposzta, karfiol, karalábé, kelkáposzta és élelmezési célra alkalmas hasonló káposztaféle frissen vagy hűtve:
Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads:
Saláta (Lactuca sativa) és cikória (Cichorium spp.) frissen vagy hűtve:
Butter:
Saláta:
Other cheese:
Hüvelyes zöldség, hüvelyben vagy kifejtve, frissen vagy hűtve:
Cheddar:
Más zöldség frissen vagy hűtve:
Gouda:
Padlizsán (tojásgyümölcs, törökparadicsom)
Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked:
Ehető gomba és szarvasgomba:
Fertilised eggs for incubation:
Zöldség (nyersen, vagy gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is) fagyasztva:
Of a value for duty purposes less than 150c each
Hüvelyes zöldség kifejtve is:
Ostrich eggs
Csemegekukorica
Other fresh eggs:
Más zöldség:
Of fowls of the species Gallus domesticus, uncooked
Zöldségfélék ideiglenesen tartósítva (pl. kén-dioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósítóoldatban), de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban:
Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:
Más zöldség; zöldségkeverék:
Egg yolks:
Gyöngyhagyma és póréhagyma
Raw pulp consisting of the yolks and whites of eggs of the species Gallus domesticus
A Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse
Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included:
Szárított zöldség egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve:
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other brush making hair; waste of such bristles or hair:
Ehető gomba, fafülgomba (Auricularia spp.), kocsonyás gomba (Tremella spp.) és szarvasgomba
Guts, bladders and stomachs of animals (excluding fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked:
Fűszernövények
Sausage casings
Szárított hüvelyes zöldség kifejtve, hántolva vagy felesen is:
Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers:
Borsó (Pisum sativum):
Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised; powder and waste of these products:
Vetésre
Unworked, defatted or simply prepared (but not cut to shape)
Más, zöldborsó, egész
Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products:
Zöldborsó, héjazva vagy felezve
Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof:
Csicseriborsó:
Shells, of abalone
Bab (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Other shells, unworked or simply prepared but not cut to shape
A Vigna mungo (L.)
Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption:
Hepper vagy a Vigna radiate (L.)
Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead animals of Chapter 3:
Wilczek fajhoz tartozó bab:
Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates (excluding fish ova), unworked or simply prepared
Kis szemű, vörös színű (Adzuki) bab (Phaseolus vagy Vigna angularis):
Ostrich eggshells (unworked)
Vesebab, ideértve a fehér babot is (Phaseolus vulgaris):
Sinews and tendons
Bambara bab (Vigna subterranea vagy Voandzeia subterranea):
Bloodmeal; animal semen; parings and similar waste of raw hides and skins
Tehénborsó (Vigna unguiculata):
Other animal products, unworked or simply prepared
Lencse:
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots (excluding roots of heading 12.12):
Nagy szemű disznóbab (Vicia faba var. major) és lóbab (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor)
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn:
Kajánbab vagy galambborsó (Cajanus cajan):
Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared:
Egész (a vetésre szánt kivételével)
Fresh:
Héjazva vagy felezve
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared:
Manióka, arrowroot, szálepgyökér, csicsóka, édesburgonya és magas keményítő- vagy inulintartalmú hasonló gyökér és gumó frissen, hűtve, fagyasztva vagy szárítva, egészben, szeletelve vagy labdacs (pellet) formában tömörítve is; szágóbél:
Potatoes, fresh or chilled:
Manióka (kasszava):
Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled:
Édesburgonya:
Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled:
Jamgyökér (Dioscorea spp.):
Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled:
Tarógyökér (Colocasia spp.):
Lettuce:
Kókuszdió, brazildió és kesudió frissen vagy szárítva, héjastól is:
Chicory:
Kókuszdió:
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled:
Szikkasztott:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled:
Édesítés nélkül
Other vegetables, fresh or chilled:
Belső héjában (endokarpium):
Aubergines (egg-plants)
Más, egész
Mushrooms and truffles:
Brazildió:
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Kesudió:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
Más dióféle frissen vagy szárítva, héjastól is:
Sweet corn
Mandula:
Other vegetables:
Mogyoró (földimogyoró vagy mogyorófán termett) (Corylus spp):
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:
Dió:
Other vegetables; mixtures of vegetables:
Gesztenye (Castanea spp.):
Shallots and leeks
Pisztácia:
Fruits of the genus Pimenta
Makadámia dió:
Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Banán, beleértve a plantain fajtát is, frissen vagy szárítva:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
Plantain:
Culinary herbs
Datolya, füge, ananász, avokádó, guajava, mangó és mangosztán frissen vagy szárítva:
Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Datolya:
Peas (Pisum sativum):
Füge:
Seeds for sowing
Ananász:
Other, green peas, whole
Avokádó:
Green peas, skinned or split
Guajava, mangó és mangosztán:
Chickpeas (garbanzos):
Citrusfélék frissen vagy szárítva:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Narancs:
Beans of the species Vigna mungo (L.)
Mandarin (ideértve a tangerine és a satsuma fajtát is); clementine, wilking és hasonló citrushibridek:
Hepper or Vigna radiata (L.)
Grépfrút, beleértve a pomelót:
Wilczek:
Citrom (Citrus limon, Citrus limonum) és lime (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):
Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna angularis):
Szőlő frissen vagy szárítva:
Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris):
Dinnye (beleértve a görögdinnyét is) és papaya frissen:
Bambara beans (Vigna subterranea or Voandzeia subterranea):
Dinnye (beleértve a görögdinnyét is):
Cow peas (Vigna unguiculata):
Alma, körte és birs frissen:
Lentils:
Kajszibarack, cseresznye, meggy, őszibarack (beleértve a nektarint is), szilva és kökény frissen:
Broad beans (Vicia faba var.
Cseresznye és meggy:
Major) and horse beans (Vicia faba var.
Más gyümölcs frissen:
Equina, Vicia faba var.
Fekete, fehér vagy piros ribiszke és egres
Minor):
Tőzegáfonya, fekete áfonya és a Vaccinium nemhez tartozó más gyümölcs
Pigeon peas (Cajanus cajan):
Passiógyümölcs és licsiszilva
Whole (excluding seeds for sowing)
Gyümölcs és diófélék nyersen vagy gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is fagyasztva, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is:
Skinned or split
Málna, földi szeder, faeper, kaliforniai málna, fekete, fehér vagy piros ribiszke és egres
Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith:
Passiógyümölcs-velő; licsiszilva-velő
Manioc (cassava):
Gyümölcs és diófélék ideiglenesen tartósítva (pl. kén–dioxid–gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban), de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban:
Sweet potatoes:
Szárított gyümölcs, a 08.01–08.06 vámtartifaszám alá tartozók kivételével; diófélék vagy az ebbe az árucsoportba tartozó szárított gyümölcsök keveréke:
Yams (Dioscorea spp.):
Diófélék, vagy az ebbe az árucsoportba tartozó szárított gyümölcsök keveréke
Taro (Colocasia spp.):
Kávé nyersen, pörkölve vagy koffeinmentesen is; kávéhéj és -burok; bármilyen arányban valódi kávét tartalmazó pótkávé:
Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled:
Nyers kávé:
Coconuts:
Koffeintartalmú:
Desiccated:
A coffea arabica fajtából
Unsweetened
A coffea robusta fajtából
In the inner shell (endocarp):
Koffeinmentes:
Other, whole
Pörkölt kávé:
Brazil nuts:
Tea, aromásítva is:
Cashew nuts:
Zöld tea (nem fermentált), legfeljebb 3 kg tömegű kiszerelésben
Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled:
Fekete tea (fermentált) és részben fermentált tea, legfeljebb 3 kg tömegű kiszerelésben