natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Household refrigerators, compression-type, of a capacity > 250 l but <= 340 l (excl. table models and building-in types)
Magaspályás futódaru rögzített tartószerkezeten
Household refrigerators, absorption-type
Gumikerekes mozgó emelőkeret és terpeszdaru
Freezers of the chest type, of a capacity <= 400 l
Magaspályás futódaru, szállítódaru, bakdaru, híddaru és mozgó emelőkeret (a magaspályás futódaru rögzített tartószerkezeten, gumikerekes mozgó emelőkeret, terpeszdaru és portál vagy lábazatos karosdaru kivételével)
Freezers of the chest type, of a capacity > 400 l but <= 800 l
Toronydaru
Freezers of the upright type, of a capacity <= 250 l
Portál- vagy lábazatos karosdaru
Freezers of the upright type, of a capacity > 250 l but <= 900 l
Mozgódaru és darus targonca üzemen belüli használatra, önjáró, gumikerekes (az alvázra szerelt daru, gumikerekes mozgó emelőkeret és terpeszdaru kivételével)
Refrigerated show-cases and counters, with a refrigerating unit or evaporator, for frozen food storage
Mozgódaru és darus targonca üzemen belüli használatra, önjáró (a gumikerekes és a terpeszdaru kivételével)
Refrigerated show-cases and counters, with a refrigerating unit or evaporator, for non-frozen food storage
Hidraulikus daru, járműrakodásra és -ürítésre kialakított
Furniture incorporating refrigerating or freezing equipment, for storage and display (excl. freezers of the chest type of a capacity <= 800 l, freezers of the upright type of a capacity <= 900 l and refrigerated show-cases and counters with a refrigerating unit or evaporator, and deep-freezing furniture)
Daru közúti jjárműre szerelhető kivitelben (a járműrakodásra és -ürítésre kialakított hidraulikus daru kivételével)
Refrigerating furniture with a refrigerating unit or evaporator (excl. combined refrigerator-freezers, with separate external doors, household refrigerators, refrigerated show-cases and counters and deep-freezing furniture)
Hajódaru; daru, beleértve a drótkötéldarut is (a magaspályás futódaru, a szállítódaru, bakdaru, portál vagy lábazatos karosdaru, híddaru, mozgó emelőkeret és terpeszdaru, toronydaru, darus targonca üzemen belüli használatra, mozgódaru és közúti járműre szerelhető daru kivételével)
Heat pumps (excl. air conditioning machines of heading 8415)
Önjáró villás emelőtargonca, elektromotoros, legalább 1 méter emelőmagassággal
Refrigerating or freezing equipment (excl. refrigerating and freezing furniture)
Önjáró villás emelőtargonca, elektromotoros, kevesebb, mint 1 méter emelőmagassággal
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment
Terepjáró villás- és más rakodótargonca, önjáró, legalább 1 méter emelőmagassággal
Evaporators and condensers for refrigerating equipment (excl. for household refrigerators)
Üzemi targonca, önjáró, legalább 1 méter emelőmagassággal, nem elektromos motorral (a terepjáró villás- és más rakodótargonca kivételével)
Parts of refrigerating or freezing equipment and heat pumps, n.e.s. (excl. furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment, and evaporators and condensers for refrigerating equipment excl. for household refrigerators)
Üzemi targonca, önjáró, 1 méternél kisebb emelőmagassággal, nem elektromos motorral
Instantaneous gas water heaters (excl. boilers or water heaters for central heating)
Nem önjáró targonca emelő- vagy szállítószerkezettel
Instantaneous or storage water heaters, non-electric (excl. instantaneous gas water heaters and boilers or water heaters for central heating)
Lift és vedres felvonó, elektromos működtetésű
Medical, surgical or laboratory sterilizers
Lift és vedres felvonó, nem elektromos működtetésű
Dryers for agricultural products
Pneumatikus elevátor és szállítószalag, mezőgazdasági használatra
Dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard
Pneumatikus elevátor és szállítószalag, ömlesztett anyaghoz, a mezőgazdasági használatra szánt kivételével
Dryers for ceramic articles
Pneumatikus elevátor és szállítószalag (a mezőgazdasági használatra szánt és az ömlesztett anyaghoz való kivételével)
Dryers (excl. dryers for ceramic articles, for agricultural products, for wood, paper pulp, paper or paperboard, for yarns, fabrics and other textile products, dryers for bottles or other containers, hairdryers, hand dryers and domestic appliances)
Folyamatos üzemű elevátor és szállítószalag áruk vagy anyagok szállítására, föld alatti üzemeltetésre (a pneumatikus elevátor és szállítószalag kivételével)
Distilling or rectifying plant
Folyamatos üzemű elevátor és szállítószalag áruk vagy anyagok szállítására, serleges típusú (a föld alatti üzemeltetésre szolgáló kivételével)
Heat-exchange units (excl. instantaneous heaters, storage water heaters, boilers and equipment without a separating wall)
Folyamatos üzemű elevátor és szállítószalag áruk vagy anyagok szállítására, szalagos típusú (a föld alatti üzemeltetésre szolgáló kivételével)
Machinery for liquefying air or other gases
Görgős szállítószalag
Percolators and other appliances for making coffee and other hot drinks (excl. domestic appliances)
Folyamatos üzemű szállítószalag áruk vagy anyagok szállítására (a kifejezetten a föld alatti üzemeltetésre tervezett, a folyamatos üzemű serleges vagy szalagos típusú szállítószalag, a kerekes és egyéb görgős szállítószalag, a pneumatikus folyamatos üzemű szállítószalag, valamint a félvezetős készülékekhez való anyagok szállításához, mozgatásához, tárolásához szükséges automatikus anyagmozgató berendezés kivételével)
Machinery, plant and equipment for cooking or heating food (excl. percolators and other appliances for making hot drinks and domestic appliances)
Mozgólépcső és mozgójárda
Cooling towers and similar plant for direct cooling (without a separating wall) by means of recirculated water
Ellentömeges drótkötélpálya, székes felvonó, sífelvonó; siklóvonó szerkezet
Vacuum-vapour plant for the deposition of metal
Hengermű berendezés; termékadagoló és -továbbító görgős asztal; buga-, tekercs-, rúd és lemezbillentő és -manipulátor
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, n.e.s.
Speciálisan mezőgazdasági traktor tartozékaként tervezett rakodóberendezés
Parts of medical, surgical or laboratory sterilizers, n.e.s.
Speciálisan mezőgazdasági célra tervezett rakodóberendezés (a speciálisan mezőgazdasági traktor tartozékaként tervezett kivételével)
(excl. of medical, surgical or laboratory sterilizers, those for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays, and of furnaces, ovens and other equipment of heading 8514)
Mechanikus rakodó ömlesztett anyagokhoz (a mezőgazdasági használatra szánt és az önjáró kanalas rakodó kivételével)
Calendering or other rolling machines, of a kind used in the textile industry
M.n.s. emelő-, mozgató-, be- és kirakógép
Calendering or other rolling machines, of a kind used in the paper industry
Önjáró buldózer és homlokgyalu, lánctalpas
Calendering or other rolling machines, of a kind used in the rubber or plastics industry
Önjáró buldózer és homlokgyalu, kerekes
Calendering or other rolling machines (excl. such machines of a kind used in the textile, paper, rubber or plastics industries or for metals or glass)
Önjáró földgyalu és talajegyengető
Cylinders for calendering or other rolling machines, of cast iron (other than for metals or glass)
Önjáró földnyeső (szkréper)
Cylinders for calendering or other rolling machines (excl. of cast iron and those for metals or glass)
Önjáró úthenger, vibrátoros
Parts for calendering or rolling machines, n.e.s. (other than for metals or glass and excl. cylinders)
Önjáró úthenger (a vibrátoros kivételével)
Centrifugal cream separators
Önjáró döngölőgép (az úthenger kivltelével)
Centrifugal clothes-dryers
Önjáró elöl-hátul kanalas rakodó, speciálisan földalatti használatra
Centrifuges of a kind used in laboratories
Önjáró hernyótalpas kanalas rakodó (a speciálisan földalatti használatra tervezett kivételével)
Centrifuges, incl. centrifugal dryers (excl. apparatus for isotope separation, cream separators, clothes-dryers, and centrifuges of a kind used in laboratories and in the manufacture of semiconductor wafers)
Önjáró elöl-hátul kanalas rakodó (a speciálisan földalatti használatra tervezett vagy a hernyótalpas kivételével)
Machinery and apparatus for filtering or purifying water
Önjáró lánctalpas exkavátor, 360°-ban elforduló felső szerkezettel
Machinery and apparatus for filtering or purifying beverages (excl.water)
Önjáró lapátos kotró, 360°-ban elforduló felső szerkezettel (a lánctalpas exkavátor kivételével)
Oil or petrol-filters for internal combustion engines
Önjáró lapátos kotró, exkavátor és kanalas rakodó (a 360°-ban elforduló felső szerkezetű önjáró lapátos kotró és az elöl-hátul kanalas rakodó kivételével)
Machinery and apparatus for filtering or purifying liquids (excl. such machinery and apparatus for water and other beverages, oil or petrol-filters for internal combustion engines and artificial kidneys)
Cölöpverő és cölöpkiemelő (a vasúti kocsira, gépjármű alvázára vagy teherautóra szerelt kivételével)
Intake air filters for internal combustion engines
Hóeke és hókotró (a vasúti kocsira, gépjármű alvázára vagy teherautóra szerelt kivételével)
Machinery and apparatus for filtering or purifying air (excl. isotope separators and intake air filters for internal combustion engines)
Önjáró szén- vagy sziklavágó és alagútfúró gép (a hidraulikusan működtetett önjáró bányatám kivételével)
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases (other than air), by a liquid process (excl. isotope separators)
Nem önjáró szén- vagy sziklavágó és alagútfúró gép (a kézi szerszámok és a hidraulikusan működtetett önjáró bányatám kivételével)
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases (other than air), by a catalytic process (excl. isotope separators)
Önjáró fúró vagy mélyítőgép föld fúrására vagy ásványok vagy ércek kitermelésére (a vasúti vagy villamosvasúti kocsira, gépjármű alvázára vagy teherautóra szerelt és az alagútfúró gép kivételével)
Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excl. those which operate using a liquid or catalytic process, and isotope separators)
Föld fúrására vagy ásványok és ércek kitermelésére használt, nem önjáró és nem hidraulikus fúró- vagy mélyítőgép (az alagútfúró gép és a kézi használatú szerszám kivételével)
Parts of centrifuges, incl. centrifugal dryers, n.e.s.
Máshol nem említett, önjáró földmozgató gép
Parts of machinery and apparatus for filtering or purifying liquids or gases, n.e.s.
Döngölő- vagy tömörítő gép, nem önjáró (a kézi szerszámok kivételével)
Dishwashing machines of the household type
Máshol nem említett, nem önjáró földmozgató gép
Dishwashing machines (excl. those of the household type)
Csigasor és csigás emelő (a vedres felvonó kivételével), csörlő, hajóorsó és gépjárműemelő máshol nem említett alkatrésze
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers (excl. dishwashing machines)
Villás emelőtargonca és emelő- vagy szállítószerkezettel felszerelt más üzemi targonca máshol nem említett alkatrésze
Machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; machinery for aerating beverages
M. n. s. lift, vedresemelő- vagy mozgólépcső-alkatrész
Packing or wrapping machinery, incl. heat-shrink wrapping machinery (excl. machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers and machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers)
M. n. s. alkatrész a 84289030 alszám alá tartozó hengermű berendezéshez
Parts of dishwashing machines, n.e.s.
M. n. s. alkatrész emelő-, mozgató-, be- vagy kirakodógéphez (pl. szállítószalag, ellentömeges drótkötélpálya) (a lifthez, vedresemelőhöz vagy mozgólépcsőhöz, illetve a a 84289030 alszám alá tartozó hengermű berendezéshez való kivételével)
Parts of packing or wrapping machinery and of other machinery of heading 8422, n.e.s. (excl. parts of dishwashing machines)
Veder, lapát, markoló a 8426, 8429 és 8430 vtsz. alá tartozó géphez
Household scales (excl. personal weighing machines and baby scales)
Máshol nem említett buldózer- vagy ferdelapátosbuldózer-tolólemez
Personal weighing machines, incl. baby scales
Máshol nem említett alkatrész a 843041 vagy 843049 alszám alá tartozó fúró- vagy mélyítőgéphez
Scales for continuous weighing of goods on conveyors
M. n. s. alkatrészta 8426, 8429 és 8430 vtsz. alá tartozó gépekhez, öntöttvasból
Constant weight scales and scales for discharging a pre-determined weight of material into a bag or container, incl. hopper scales (excl. scales for continuous weighing of goods on conveyors)
A 8426, 8429 és 8430 vtsz. alá tartozó gépek alkatrésze, máshol meg nem nevezett
Check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-determined weight, of a maximum weighing capacity <= 30 kg
Ekevas mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági használatra
Machinery for weighing and labelling pre-packaged goods, of a maximum weighing capacity <= 30 kg
Eke mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági használatra (az ekevas kivételével)
Shop-scales of a maximum weighing capacity <= 30 kg (excl. machinery for weighing and labelling pre-packaged goods)
Tárcsás borona mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági használatra
Weighing machinery of a maximum capacity <= 30 kg (excl. of a sensitivity <= 50 mg; personal weighing machines; household scales; scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight, incl. hopper scales; check weighers and automatic control machines for a pre-determined weight; for weighing and labelling packed goods; for use in shops)
Gyephasogató borona, kultivátor mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági használatra
Check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-determined weight, of a maximum weighing capacity > 30 kg but <= 5000 kg
Borona mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági használatra (a tárcsás borona kivételével)
Weighing machinery having a maximum weighing capacity of > 30 kg but <= 5000 kg (other than personal weighing machines, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and scales for discharging a certain weight of material into a bag or container, incl. hopper scales, check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-determined weight)
Forgó talajmaró mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági használatra
Weighing machinery of a maximum weighing capacity > 5000 kg
Gyomláló és kapa mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági használatra (a forgó talajmaró kivételével)
Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery, n.e.s.
Központilag hajtott precíziós sorvetőgép mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági használatra
Fire extinguishers, whether or not charged, weighing <= 21 kg (excl. fire-extinguishing bombs and grenades)
Vetőgép mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági használatra (a központilag hajtott precíziós sorvetőgép kivételével)
Fire extinguishers, whether or not charged, weighing > 21 kg
Palántaültető és -átültető gép mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági használatra
Spray guns and similar appliances (other than electrical machines, appliances and other devices for spraying molten metals or metal carbides of heading 8515, sand blasting machines and similar jet projecting machines)
Vegyi és ásványi trágya elosztó mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági használatra (a szórók kivételével)
Water cleaning appliances with built-in motor, with heating device
Istállótrágya vagy komposzt elosztó mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági használatra (a szórók kivételével)
Water cleaning appliances with built-in motor, without heating device, of an engine power <= 7,5 kW
Mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági talajelőkészítésre vagy -megmunkálásra szolgáló gép; gyep- vagy sportpályahenger (a szórók és permetezők kivételével, az eke, borona, gyephasogató borona, kultivátor, gyomláló, kapa, vető-, palántaültető, -átültető gép,trágyaelosztó és trágyaszóró kivételével)
Water cleaning appliances with built-in motor, without heating device, of an engine power >= 7,5 kW
Máshol nem említett alkatrész mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági, talaj-előkészítésre vagy -megmunkálásra szolgáló géphez vagy gyep- vagy sportpályahengerhez
Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines, compressed air operated
Elektromos fűnyíró pázsit, park vagy sportpálya nyírására, körforgó vízszintes vágószerkezettel
Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines (excl. compressed air operated and water cleaning appliances with built-in motor and appliances for cleaning special containers)
Önjáró fűkaszáló pázsit, park, sportpálya nyírására, nem elektromosan működő, körforgó, vízszintes vágószerkezettel, üléssel
Agricultural or horticultural watering appliances, whether or not hand-operated
Önjáró fűkaszáló pázsit, park, sportpálya nyírására, nem elektromosan működő, körforgó, vízszintes vágószerkezettel, ülés nélkül
Portable agricultural or horticultural appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powder
Fűkaszáló pázsit, park vagy sportpálya nyírására, nem elektromosan működő, körforgó, vízszintes vágószerkezettel, nem önjáró
Agricultural or horticultural sprayers and powder distributors, designed to be mounted on or drawn by tractors
Elektromos fűkaszáló pázsit, park vagy sportpálya nyírására, körforgó függőleges vágószerkezettel vagy vágórúddal
Agricultural or horticultural mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders (excl. watering appliances, portable appliances and sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by tractors)
Önjáró motoros fűkaszáló pázsit, park, sportpálya nyírására, nem elektromosan működő, körforgó, függőleges vágószerkezettel vagy vágórúddal, üléssel
Mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.
Önjáró motoros fűkaszáló pázsit, park, sportpálya nyírására, nem elektromosan működő, körforgó, függőleges vágószerkezettel vagy vágórúddal, ülés nélkül
Parts of fire extinguishers, spray guns and similar appliances, steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines and machinery and apparatus for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.
Motoros fűkaszáló pázsit, park, sportpálya nyírására, nem elektromosan működő, körforgó, függőleges vágószerkezettel vagy vágórúddal, nem önjáró
Pulley tackle and hoists, powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)
Fűkaszáló pázsit, park vagy sportpálya nyírására, nem motoros
Manually operated chain hoists
Motoros fűkaszáló (a pázsit, park vagy sportpálya nyírásához való kivételével)
Pulley tackle and hoists (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles), non-powered by electric motor (excl. manually operated chain hoists)
Fűkaszáló, ideértve a vágórudat is, traktorra szerelhető, vagy vontatott, körforgó, vízszintes vágószerkezettel
Winches and capstans powered by electric motor
Fűkaszáló, traktorra szerelhető, vagy vontatott, körforgó, függőleges vágószerkezettel vagy vágórúddal
Winches and capstans powered by internal combustion piston engines
Fűnyíró (a traktorra szerelhető vagy traktorral vontatott fűkaszáló, a pázsit, park vagy sportpálya nyírására szolgáló, a motorral felszerelt és az arató-cséplőgép (kombájn) kivételével)
Winches and capstans, non-powered by electric motor (excl. powered by internal combustion piston engines)
Rotációs, oldalsó gereblye, szénaforgató takarmánykaszáláshoz
Built-in jacking systems of a type used in garages
Takarmánykaszáló gép (a rotációs, oldalsó gereblye, a szénaforgató és a fűkaszáló kivételével)
Jacks and hoists, hydraulic (excl. built-in jacking systems used in garages)
Felszedő-bálázó gép szalma- vagy takarmányhoz
Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles, not hydraulic
Szalma- vagy takarmánybálázó gép (a felszedő-bálázó gép kivételével)
Overhead travelling cranes on fixed support
Arató-cséplőgép (kombájn)
Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
Cséplőgép (az arató-cséplőgép [kombájn] kivételével)
Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes and mobile lifting frames (excl. overhead travelling cranes on fixed support, mobile lifting frames on tyres, straddle carriers and portal or pedestal jib cranes)
Burgonyaásó és -betakarító gép
Tower cranes
Répafejező gép, répabetakarító gép
Portal or pedestal jib cranes
Gyökeres vagy gumósnövény-betakarító gép (a burgonyaásó és -betakarító gép, a répafejező gép, répabetakarító gép kivételével)
Mobile cranes and works trucks fitted with a crane, self-propelled, on tyres (excl. wheel-mounted cranes, mobile lifting frames on tyres and straddle carriers)
Takarmánybetakarító gép, önhajtású
Mobile cranes and works trucks fitted with a crane, self-propelled (excl. those on tyres and straddle carriers)
Takarmánybetakarító gép, nem önhajtású
Hydraulic cranes designed for the loading and unloading of the vehicle
Szőlőszüretelő gép
Cranes designed for mounting on road vehicles (excl. hydraulic cranes designed for the loading and unloading of vehicles)
Aratógép mezőgazdasági termékekhez (a fűkaszáló, takarmánykaszáló gép, szalma- vagy takarmánybálázó gép, beleértve a felszedő-bálázó gépet is, arató-cséplőgép [kombájn], más cséplőgép és gyökeres vagy gumósnövény-betakarító gép kivételével)
Ships' derricks; cranes, incl. cable cranes (excl. overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, portal or pedestal jib cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers, tower cranes, works trucks fitted with a crane, mobile cranes and cranes designed for mounting on road vehicles)
Tojás, gyümölcs vagy más mezőgazdasági termék tisztítására, válogatására vagy osztályozására szolgáló gép (a 8437 vtsz. alá tartozó, gabona, mag vagy hüvelyes zöldség tisztítására, válogatására vagy osztályozására szolgáló gép kivételével)
Self-propelled works trucks powered by an electric motor, with a lifting height >= 1 m
Máshol nem említett alkatrész aratógéphez, cséplőgéphez, kaszálógéphez és mezőgazdasági termék tisztítására, válogatására vagy osztályozására szolgáló géphez
Self-propelled works trucks powered by an electric motor, with a lifting height < 1 m
Fejőgép
Rough terrain fork-lift and other stacking trucks, self-propelled, with a lifting height >= 1 m
Tejfeldolgozó (a hűtő- vagy hőkezelő készülék, tejszeparátor, tisztító centrifuga, szűrősajtoló és más szűrőkészülék kivételével)
Works trucks, self-propelled, with a lifting height >= 1 m, non- powered with an electric motor (excl. rough terrain fork-lift trucks and other stacking trucks)
Máshol nem említett alkatrész fejőgéphez és tejfeldolgozó géphez
Works trucks, self-propelled, with a lifting height < 1 m, non-powered with an electric motor
Bor, almabor, gyümölcslé vagy hasonló ital készítésére szolgáló prés, zúzó- és hasonló gép (az ezen italok kezelésére szolgáló gép, beleértve a centrifugát, szűrősajtolót és más szűrőkészüléket is, és a háztartási készülékek kivételével)
Works trucks fitted with lifting or handling equipment, not self-propelled
Máshol nem említett alkatrész bor, almabor, gyümölcslé vagy hasonló ital készítésére szolgáló préshez, zúzó- és hasonló géphez
Lifts and skip hoists, electrically operated
Takarmány-előkészítő gép gazdaságok és hasonló vállalkozások számára (a takarmányiparban használatos gépek, takarmány betakarítására szolgáló gép és takarmány készítéséhez használatos autoklávok kivételével)
Lifts and skip hoists, non-electrically operated
Baromfikeltető és műanya
Pneumatic elevators and conveyors, for use in agriculture
Baromfitenyésztésnél használt gép (a 8438 vtsz. alá tartozó, tojás válogatására vagy osztályozására szolgáló gép, baromfikopasztó, valamint keltető és műanya kivételével)