natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parts of machinery of chapter 84, not intended for a specific purpose, of closed-die forged iron or steel, n.e.s.
Levegő-cink elem és telep, hengeres formában (a kimerült kivételével)
Parts of machinery of chapter 84, not intended for a specific purpose, of iron or steel, n.e.s. (other than cast, open-die or closed-die forged)
Levegő-cink elem és telep, gomb formában (a kimerült kivételével)
Machinery parts of chapter 84, not intended for a specific purpose, n.e.s.
Levegő-cink elem és telep, (a kimerült, valamint a hengeres és gomb formájú kivételével)
Synchronous motors of an output <= 18 W
Száraz cink-szén elem legalább 5,5 V, de legfeljebb 6,5 V kimenő teljesítménnyel (a kimerült kivételével)
Universal AC-DC motors of an output <= 37,5 W
Primer elem és primer telep (galvánelem), elektromos, hengeres formában (a kimerült, és a mangán-dioxidból, higany-oxidból, ezüst-oxidból, lítiumból és levegő-cinkből készült kivételével)
AC motors of an output <= 37,5 W (excl. synchronous motors of an output <= 18 W)
Primer elem és primer telep (galvánelem), elektromos, gomb formában (a kimerült, és a mangán-dioxidból, higany-oxidból, ezüst-oxidból, lítiumból és levegő-cinkből készült kivételével)
DC motors of an output <= 37,5 W
Primer elem és primer telep (galvánelem), elektromos (a kimerült, a hengeres és gomb formájú, a legalább 5,5 V, de legfeljebb 6,5 V kimenő teljesítményű száraz cink-szén elem, valamint a mangán-dioxidból, higany-oxidból, ezüst-oxidból, lítiumból és levegő-cinkből készült kivételével)
Universal AC-DC motors of an output > 37,5 W
Primer elem és primer telep (galvánelem) máshol nem említett részei
DC motors of an output > 37,5 W but <= 750 W and DC generators of an output <= 750 W
Ólom-sav akkumulátor dugattyús motor indítására (indítóakkumulátor), legfeljebb 5 kg tömegű, folyékony elektrolittal működő (a kimerült kivételével)
DC motors and generators, of an output > 750 W but <= 7,5 kW
Ólom-sav akkumulátor dugattyús motor indítására (indítóakkumulátor), legfeljebb 5 kg tömegű, nem folyékony elektrolittal működő (a kimerült kivételével)
DC motors and generators, of an output > 7,5 kW but <= 75 kW
Ólom-sav akkumulátor dugattyús motor indítására (indítóakkumulátor), 5 kg-t meghaladó tömegű, folyékony elektrolittal működő (a kimerült kivételével)
DC motors and DC generators of an output > 75 kW but <= 375 kW
Ólom-sav akkumulátor dugattyús motor indítására (indítóakkumulátor), 5 kg-ot meghaladó tömegű, nem folyékony elektrolittal működő (a kimerült kivételével)
DC traction motors of an output > 375 kW
Ólom-sav akkumulátor, folyékony elektrolittal működő (a kimerült és az indító telep kivételével)
DC motors and generators, of an output > 375 kW but <= 750 kW (excl. traction motors)
Ólom-sav akkumulátor, nem folyékony elektrolittal működő (a kimerült és az indító telep kivételével)
DC motors and generators, of an output > 750 kW (excl. traction motors)
Ólom-sav akkumulátor, folyékony elektrolittal működő (a kimerült, az indító telep és az akkumulátor kivételével)
AC motors, single phase, of an output of > 37,5 W but <= 750 W
Ólom-sav akkumulátor, nem folyékony elektrolittal működő (a kimerült, az indító telep és az akkumulátor kivételével)
AC motors, single phase, of an output of > 750 W
Hermetikusan lezárt nikkel-kadmium akkumulátor (a kimerült kivételével)
AC motors, multi-phase, of an output > 37,5 W but <= 750 W
Nikkel-kadmium akkumulátor, nem légmentesen zárt (a kimerült kivételével)
AC motors, multi-phase, of an output > 750 W but <= 7,5 kW
Nikkel-kadmium akkumulátor, nem légmentesen zárt (a kimerült és a járműhajtáshoz való kivételével)
AC motors, multi-phase, of an output > 7,5 kW but <= 37 kW
Nikkel-vas akkumulátor (a kimerült kivételével)
AC motors, multi-phase, of an output > 37 kW but <= 75 kW
Nikkel-hidrid akkumulátor (a kimerült kivételével)
AC traction motors, multi-phase, of an output > 75 kW
Lítium-ion akkumulátor (a kimerült kivételével)
AC motors, multi-phase, of an output of > 75 kW but <= 375 kW (excl. traction motors)
Elektromos akkumulátor (a kimerült, au ólom-sav, a nikkel-kadmium, a nikkel-vas, a nikkel-hidrid és a lítium-ion akkumulátor kivételével)
AC motors, multi-phase, of an output of > 375 kW but <= 750 kW (excl. traction motors)
Lemez elektromos akkumulátorhoz (a keménygumitól eltérő vulkanizált gumiból vagy textilből készült lemez kivételével)
AC motors, multi-phase, of an output > 750 kW (excl. traction motors)
Elválasztólemez elektromos akkumulátorhoz (a keménygumitól eltérő vulkanizált gumiból vagy textilből készült elválasztólemez kivételével)
AC generators (alternators), of an output <= 7,5 kVA
Alkatrész elektromos akkumulátorhoz (a lemez és elválasztólemez kivételével)
AC generators (alternators), of an output > 7,5 kVA but <= 75 kVA
Porszívók, nedves és száraz porszívó is, beépített elektromotorral, legfeljebb 1500 W teljesítményű és legfeljebb 20 literes porzsákkal vagy más tartálykapacitással rendelkező
AC generators (alternators), of an output > 75 kVA but <= 375 kVA
Porszívók, nedves és száraz porszívó is, beépített elektromotorral (a legfeljebb 1500 W teljesítményű és legfeljebb 20 literes porzsákkal vagy más tartálykapacitással rendelkező kivételével)
AC generators (alternators), of an output > 375 kVA but <= 750 kVA
Porszívó, nedves és száraz porszívó is (beépített elektromos motorral rendelkező kivételével)
AC generators (alternators), of an output > 750 kVA
M. n. s. alkatrész porszívó, száraz és nedves porszívóhoz
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine) of an output <= 7,5 kVA
Háztartási élelmiszerőrlő és -keverő és gyümölcs- vagy zöldséglékivonó beépített elektromos motorral
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine) of an output > 7,5 kVA but <= 75 kVA
Elektromechanikus háztartási készülékek beépített elektromos motorral (a porszívó, száraz és nedves porszívó, élelmiszerőrlő és -keverő, gyümölcs- vagy zöldséglékivonó és a szőreltávolító készülék kivételével)
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine) of an output > 75 kVA but <= 375 kVA
M. n. s. alkatrész beépített elektromos motorral rendelkező elektromechanikus háztartási készülékekhez (a porszívóhoz, száraz és nedves porszívóhoz való kivételével)
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine) of an output > 375 kVA but <= 750 kVA
Villanyborotva
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine) of an output > 750 kVA but <= 2000 kVA
Hajnyíró gép beépített elektromotorral
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine) of an output > 2000 kVA
Szőreltávolító készülék beépített elektromotorral
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engine, of an output <= 7,5 kVA
Villanyborotva, beépített elektromotorral rendelkező hajnyíró gép és szőreltávolító készülék máshol nem említett alkatrésze
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engine, of an output > 7,5 kVA but <= 375 kVA
Indítógyertya szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engine, of an output > 375 kVA but <= 750 kVA
Gyújtómágnes, mágnesdinamó és mágnesen lendkerék szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engine, of an output > 750 kVA
Elosztó és gyújtótekercs szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz
Generating sets, wind-powered
Indítómotor és kettős funkciójú indítógenerátor szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz
Turbogenerators
Generátor belső égésű motorhoz (a mágnesdinamó és a kettős funkciójú indítógenerátor kivételével)
Generating sets, non-wind-powered and non-powered by spark-ignition internal combustion piston engine (excl. turbogenerators)
Elektromos gyújtó- vagy indítókészülék, beleértve az árammegszakítót is, szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz (a generátor, indítómotor, elosztó, gyújtótekercs, gyújtómágnes, mágneses lendkerék és gyújtógyertya kivételével)
Electric rotary converters
A 8511 vtsz. alá tartozó elektromos gyújtó- vagy indítókészülék, generátor stb. máshol nem említett alkatrésze
Non-magnetic retaining rings for electric motors and electric generating sets
Kerékpár elektromos világító- vagy jelzőkészüléke (a 8539 vtsz. alá tartozó lámpa kivételével)
Parts suitable for use solely or principally with electric motors and generators, electric generating sets and rotary converters, n.e.s., of cast iron or cast steel
Gépjármű elektromos világító- vagy jelzőkészüléke (a 8539 vtsz. alá tartozó lámpa kivételével)
Parts suitable for use solely or principally with electric motors and generators, electric generating sets and rotary converters, n.e.s. (excl. non-magnetic retaining rings and of cast iron or cast steel)
Elektromos hangjelző készülék (riasztóberendezés) gépjárműhöz
Inductors, whether or not connected with a capacitor
Elektromos hangjelző készülék kerékpárhoz
Ballasts for discharge lamps or tubes (excl. inductors, whether or not connected with a capacitor)
Elektromos ablaktörlő, jegesedésgátló és páramentesítő, gépjárműhöz
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity <= 650 kVA
M. n. s. alkatrész gépjárműhöz való elektromos hangjelző készülékhez (riasztóberendezés)
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity > 650 kVA but <= 1600 kVA
Máshol nem említett alkatrész gépjármű elektromos világító- vagy jelzőkészülékéhez, ablaktörlőjéhez, jegesedésgátlójához és páramentesítő készülékéhez (a gépjárműhöz való elektromos hangjelző készülékhez (riasztóberendezés) való kivételével)
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity > 1600 kVA but <= 10000 kVA
Hordozható elektromos lámpa saját energiaforrással
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity > 10000 kVA
Saját energiaforrással működő hordozható elektromos lámpa máshol nem említett alkatrészei
Measuring transformers for voltage measurement, having a power handling capacity <= 1 kVA
Ellenállás-fűtésű sütőipari és kekszsütő
Measuring transformers having a power handling capacity <= 1 kVA (other than for voltage measurement)
Ipari vagy laboratóriumi kemence és kályha, ellenállás-fűtésű (a félvezető eszközök vagy félvezető érintkezőlemezek gyártásához használt kivételével)
Transformers having a power handling capacity <= 1 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Indukció alapján működő kemence és kályha
Measuring transformers having a power handling capacity of > 1 kVA but <= 16 kVA
Dielektromos veszteség alapján működő kemence és kályha a félvezető eszközök vagy félvezető érintkezőlemezek gyártásához használt kivételével)
Transformers having a power handling capacity > 1 kVA but <= 16 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Infravörös kemence (a száraz kemence, a szobák vagy padló fűtéséhez való vagy hasonló célt szolgáló eszköz, valamint a félvezető eszközök vagy félvezető érintkezőlemezek gyártásához használt kivételével)
Transformers having a power handling capacity > 16 kVA but <= 500 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Ipari vagy laboratóriumi elektromos kemence és kályha (az ellenállás-fűtésű kemence és kályha, direkt tüzelésű indukciós sütő, dielektrikus tüzelésű sütő, infravörös sütő, szárazsütő, valamint a félvezető eszközök vagy félvezető érintkezőlemezek gyártásához használt kivételével)
Transformers having a power handling capacity > 500 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működő berendezés anyagok hőkezelésére (a kemence és kályha kivételével)
Static converters of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof
M. n. s. alkatrész elektromos ipari vagy laboratóriumi kemencéhez és kályhához, beleértve az indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működőt is, és indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működő más, anyagok hőkezelésére szolgáló ipari vagy laboratóriumi berendezéshez (a félvezető eszközök vagy félvezető érintkezőlemezek gyártásához használt kivételével)
Polycrystalline semiconductor rectifiers
Elektromos forrasztópáka és -pisztoly
Accumulator chargers (excl. of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof, and polycrystalline semiconductor rectifiers)
Keményforrasztó vagy forrasztógép (a forrasztópáka és -pisztoly kivételével)
Rectifiers (excl. polycrystalline semiconductor rectifiers and other than of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)
Egészen vagy részben automatikus ellenállásos fémhegesztő gép
Inverters having power handling capacity <= 7,5 kVA (excl. of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)
Gép fémek tompahegesztéséhez, sem egészen, sem részben nem automatikus
Inverters having power handling capacity > 7,5 kVA (excl. of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)
Ellenállásos fémhegesztő gép, sem egészen, sem részben nem automatikus (a fémek tompahegesztéséhez való gép kivételével)
Static converters (excl. of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof, battery chargers, polycrystalline semiconductor and other rectifiers, and a.c. converters)
Egészen vagy részben automatikus fémívhegesztő gép, beleértve a plazmaívhegesztőt is
Inductors of a kind used with telecommunication apparatus and for power supplies for automatic data-processing machines and units thereof (excl. those for discharge lamps or tubes)
Kézi fémívhegesztő gép, bevont elektródával, hegesztő vagy vágó berendezéssel kiegészítve és átalakítóval felszerelve
Inductors (excl. of a kind used with telecommunication apparatus and for power supplies for automatic data-processing machines and units thereof and those for discharge lamps or tubes)
Kézi fémívhegesztő gép és készülék bevont elektródával, hegesztő vagy vágó berendezéssel vagy generátorral, vagy forgógépes átalakítóval vagy statikus átalakítóval, egyenirányítóval vagy egyenirányító készülékkel kiegészítve
Electronic assemblies of inductors of a kind used with telecommunication apparatus and for power supplies for automatic data-processing machines and units thereof, n.e.s.
Fémívhegesztő gép, beleértve a plazmaívhegesztőt is, sem egészen, sem részben nem automatikus (a bevont elektródával történő kézi hegesztéshez való gép kivételével)
Ferrite cores for transformers and inductors
Elektromos fémhegesztő gép és készülék (az ellenállásos, valamint az ívhegesztő és plazmaívhegesztő gép és készülék kivételével)
Parts of transformers and inductors, n.e.s. (excl. electronic assemblies of inductors of a kind used with telecommunication apparatus and for power supplies for automatic data-processing machines and units thereof, and ferrite cores)
Fém vagy fémkarbid meleg porlasztására (szórására) szolgáló elektromos gép és készülék (a máshol említett fémszóró pisztoly kivételével)
Electronic assemblies of static converters of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof, n.e.s.
Elektromos gép és készülék szilárd műanyag varrathoz
Parts of static converters, n.e.s. (excl. electronic assemblies of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)
Termoplasztikus anyagok hegesztéséhez használt villamos berendezés, -készülék (a szilárd műanyag varrathoz használt gép és készülék, valamint a félvezető eszközök gyártásához használt huzalkötő berendezések kivételével)
Permanent magnets of metal and articles intended to become permanent magnets after magnetization (excl. chucks, clamps and similar holding devices)
Forrasztó vagy hegesztő vagy fém, fémkarbid vagy cermet melegen történő permetezésére szolgáló gép és készülék máshol nem említett alkatrésze Félvezető eszköz gyártásához használt huzalrögzítő
Permanent magnets of agglomerated ferrite
Elektromos, átfolyós vízmelegítő készülék
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetization, of materials other than metal or agglomerated ferrite
Elektromos vízmelegítő (az átfolyásos vízmelegítő vagy merülőforraló kivételével)
Electromagnetic couplings, clutches and brakes
Elektromos merülőforraló
Electromagnets (excl. magnets for medical use)
Elektromos hőtárolós radiátor helyiségek fűtésére
Electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices
Folyadékkal töltött elektromos radiátor, lég- és talajmelegítésre
Electromagnetic lifting heads
Elektromos hősugárzó, lég- és talajmelegítésre
Parts of permanent magnets, electromagnets, electromagnetic clutches, couplings, brakes and lifting heads, electromagnetic or permanent magnet holding devices, n.e.s.
Elektromos lég- és talajmelegítő készülék, beépített ventilátorral (a hőtárolós radiátor kivételével)
Manganese dioxide cells and batteries, alkaline, in the form of cylindrical cells (excl. spent)
Elektromos lég- és talajmelegítő készülék, beépített ventilátor nélkül (a hősugárzó és a folyadékkal töltött radiátor kivételével)
Manganese dioxide cells and batteries, alkaline, in the form of button cells (excl. spent)
Elektromos szárítóbúra
Manganese dioxide cells and batteries, alkaline (excl. spent, and in the form of cylindrical cells and button cells)
Elektromos hajszárító (a szárítóbúra kivételével)
Manganese dioxide cells and batteries, non-alkaline, in the form of cylindrical cells (excl. spent)
Elektrotermikus fodrászati készülék (a hajszárító kivételével)
Manganese dioxide cells and batteries, non-alkaline, in the form of button cells (excl. spent)
Elektromos kézszárító készülék
Manganese dioxide cells and batteries, non-alkaline (excl. spent, and in the form of cylindrical or button cells)
Elektromos gőzvasaló
Mercuric oxide cells and batteries, in the form of cylindrical cells (excl. spent)
Vasaló, elektromos (a gőzvasaló kivételével)
Mercuric oxide cells and batteries, in the form of button cells (excl. spent)
Mikrohullámú sütő
Mercuric oxide cells and batteries (excl. spent, and in the form of cylindrical or button cells)
Elektromos tűzhely legalább egy sütővel és egy főzőlappal, háztartási használatra
Silver oxide cells and batteries, in the form of cylindrical cells (excl. spent)
Elektromos tűzhelylap, forralógyűrű és főzőlap, beépítésre, háztartási használatra
Silver oxide cells and batteries, in the form of button cells (excl. spent)
Elektromos tűzhelylap, forralógyűrű és főzőlap háztartási használatra (a beépítésre szánt kivételével)
Silver oxide cells and batteries (excl. spent, and in the form of cylindrical or button cells)
Elektromos grillsütő és sütőrostély háztartási használatra
Lithium cells and batteries, in the form of cylindrical cells (excl. spent)
Elektromos sütő beépítésre, háztartási használatra
Lithium cells and batteries, in the form of button cells (excl. spent)
Elektromos sütő háztartási használatra (a helyiségek fűtésére szolgáló kályha, legalább egy sütővel és egy főzőlappal ellátott elektromos tűzhely, a mikrohullámú sütő és a beépítésre szánt elektromos sütő kivételével)
Lithium cells and batteries (excl. spent, and in the form of cylindrical or button cells)
Elektrotermikus kávé- vagy teafőző háztartási használatra
Air-zinc cells and batteries, in the form of cylindrical cells (excl. spent)
Elektromos kenyérpirító háztartási használatra
Air-zinc cells and batteries, in the form of button cells (excl. spent)
Elektromos olajsütő háztartási használatra
Air-zinc cells and batteries (excl. spent, and in the form of cylindrical or button cells)
Elektrotermikus háztartási készülék (fodrászati készülék és kézszárító készülék, helyiségek fűtésére szolgáló elektromos lég- és talajmelegítő készülék, vízmelegítő, merülőforraló, villanyvasaló, mikrohullámú sütő, sütő, tűzhely, tűzhelylap, forralógyűrű, grillsütő, sütőrostély, kávéfőző, teafőző, kenyérpirító és olajsütő kivételével)
Dry zinc-carbon batteries of a voltage of >= 5,5 V but <= 6,5 V (excl. spent)
Elektromos fűtőellenállás, szigetelt testtel szerelt
Primary cells and primary batteries, electric, in the form of cylindrical cells (excl. spent, and those of manganese dioxide, mercuric oxide, silver oxide, lithium and air-zinc)
Elektromos fűtőellenállás (az agglomerált szénből és grafitból készült szigetelt testtel szerelt elektromos fűtőellenállás kivételével)
Primary cells and primary batteries, electric, in the form of button cells (excl. spent, and those of manganese dioxide, mercuric oxide, silver oxide, lithium and air-zinc)
M. n. s. alkatrész elektromos vízmelegítőhöz, merülőforralóhoz, helyiségek fűtésére és padlófűtésre szolgáló berendezéshez, fodrászati készülékhez és hajszárítóhoz, elektrotermikus háztartási készülékhez és elektromos fűtőellenálláshoz
Primary cells and primary batteries, electric (excl. spent, and those in the form of cylindrical and button cells, dry zinc-carbon batteries of a voltage of >= 5,5 V but <= 6,5 V, and those of manganese dioxide, mercuric oxide, silver oxide, lithium and air-zinc)
Zsinór nélküli telefonkagylóval ellátott vezetékes távbeszélő
Parts of primary cells and primary batteries, n.e.s.
Mobiltelefon-hálózatokhoz vagy más vezeték nélküli hálózatokhoz való távbeszélők
Lead-acid accumulators of a kind used for starting piston engine (starter batteries), of a weight of <= 5 kg, working with liquid electrolyte (excl. spent)
Távbeszélő-készülékek (a zsinór nélküli telefonkagylóval ellátott vezetékes távbeszélő-készülék, valamint mobiltelefon-hálózatokhoz vagy egyéb vezeték nélküli hálózathoz tartozó távbeszélő-készülékek kivételével)
Lead-acid accumulators of a kind used for starting piston engine (starter batteries), of a weight of <= 5 kg, working with non-liquid electrolyte (excl. spent)
Bázisállomások hang, képek vagy más adatok adására, továbbítására vagy vételére szolgáló készülékhez
Lead-acid accumulators of a kind used for starting piston engine (starter batteries), of a weight of > 5 kg, working with liquid electrolyte (excl. spent)
Hang, kép vagy más adat vételére, átalakítására és adására, továbbítására vagy helyreállítására szolgáló gépek, beleértve a kapcsoló- és útvonalválasztó berendezéseket is (a telefonkészülékhez, mobiltelefon-hálózatokhoz vagy más vezeték nélküli hálózatokhoz való távbeszélő-készülék kivételével)
Lead-acid accumulators of a kind used for starting piston engine (starter batteries), of a weight of > 5 kg, working with non-liquid electrolyte (excl. spent)
Videotelefon
Lead-acid traction accumulators, working with liquid electrolyte (excl. spent and starter batteries)
Kaputelefon
Lead-acid traction accumulators, working with non-liquid electrolyte (excl. spent and starter batteries)
Hordozható személyi hívó
Lead-acid accumulators, working with liquid electrolyte (excl. spent, starter batteries and traction accumulators)
Rádiótelefon vagy rádiótávíró-vevő készülék (a hordozható személyi hívó kivételével)
Lead-acid accumulators, working with non-liquid electrolyte (excl. spent, starter batteries and traction accumulators)
Készülék hang, kép vagy más adat adására vagy vételére, beleértve a vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatok [helyi- vagy nagy kiterjedésű hálózat] távközlési berendezéseit is (a telefonkészülék, mobiltelefon-hálózatokhoz vagy más vezeték nélküli hálózatokhoz való távbeszélő-készülék, bázisállomás, hang, kép vagy más adat vételére, átalakítására és adására, továbbítására vagy helyreállítására szolgáló készülék, videotelefon, kaputelefon, rádiótelefon vagy rádiótávíró-vevő készülék, valamint a 8443, 8525, 8527 vagy 8528 vtsz. alá tartozó, hangtovábbításra vagy vételre szolgáló készülékek kivételével
Hermetically sealed nickel-cadmium accumulators (excl. spent)
Antenna rádiótelefonhoz vagy rádiótávíróhoz
Nickel-cadmium traction accumulators, not hermetically sealed (excl. spent)
Teleszkóp- és ostorantenna-típus hordozható készülékhez vagy gépkocsiba szerelt készülékhez