natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sets consisting of one or more knives of heading 8211 and at least an equal number of spoons, forks or other articles of heading 8215, of stainless steel, containing no articles plated with precious metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, használt, a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz
Sets consisting of one or more knives of heading 8211 and at least an equal number of spoons, forks or other articles of heading 8215, of base metals other than stainless steel, containing no articles plated with precious metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús motor, használt (a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz való kivételével)
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware of base metal, plated with precious metal (excl. sets of articles such as lobster cutters and poultry shears)
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús (dízel vagy féldízel) motor a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz, új, legfeljebb 15 kW teljesítménnyel
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware of stainless steel, not plated with precious metal (excl. sets of articles such as lobster cutters and poultry shears)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, hajókhoz, új, legfeljebb 15 kW teljesítménnyel (a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz való motorok kivételével)
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware of base metals other than stainless steel, not plated with precious metal (excl. sets of articles such as lobster cutters and poultry shears)
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús (dízel vagy féldízel) motor a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz, új, 15 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 50 kW teljesítménnyel
Padlocks of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, hajókhoz, új, 15 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 50 kW teljesítménnyel (a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz való motorok kivételével)
Locks used for motor vehicles, of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús (dízel vagy féldízel) motor a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz, új, 50 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 100 kW teljesítménnyel
Locks used for furniture, of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, hajókhoz, új, 50 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 100 kW teljesítménnyel (a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz való motorok kivételével)
Cylinder locks of a kind used for doors of buildings, of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús (dízel vagy féldízel) motor a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz, új, 100 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 200 kW teljesítménnyel
Locks of a kind used for doors of buildings, of base metal (excl. cylinder locks and padlocks)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, hajókhoz, új, 100 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 200 kW teljesítménnyel (a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz való motorok kivételével)
Locks of base metal (excl. padlocks and locks of a kind used for motor vehicles, furniture or doors of buildings)
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús (dízel vagy féldízel) motor a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz, új, 200 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 300 kW teljesítménnyel
Clasps and frames with clasps, incorporating locks, of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, hajókhoz, új, 200 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 300 kW teljesítménnyel (a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz való motorok kivételével)
Parts of padlocks, locks, clasps and frames with clasps, incorporating locks, of base metal, n.e.s.
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús (dízel vagy féldízel) motor a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz, új, 300 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 500 kW teljesítménnyel
Keys presented separately for padlocks, locks, clasps and frames with clasps incorporating locks, of base metal, n.e.s
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, hajókhoz, új, 300 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 500 kW teljesítménnyel (a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz való motorok kivételével)
Hinges of all kinds, of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús (dízel vagy féldízel) motor a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz, új, 500 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 1000 kW teljesítménnyel
Castors with mountings of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, hajókhoz, új, 500 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 1000 kW teljesítménnyel (a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz való motorok kivételével)
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles (excl. hinges and castors)
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús (dízel vagy féldízel) motor a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz, új, 1000 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 5000 kW teljesítménnyel
Base metal mountings and fittings suitable for buildings (excl. locks with keys and hinges)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, hajókhoz, új, 1000 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 5000 kW teljesítménnyel (a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz való motorok kivételével)
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture (excl. locks with keys, hinges and castors)
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús (dízel vagy féldízel) motor a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz, új, 5000 kW-ot meghaladó teljesítménnyel
Base metal mountings, fittings and similar articles (excl. locks with keys, clasps and frames with clasps incorporating locks, hinges, castors and mountings and fittings suitable for buildings, motor vehicles or furniture)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, hajókhoz, új, 5000 kW-ot meghaladó teljesítménnyel (a 8901–8906 vtsz. alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz való motorok kivételével)
Hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, az alábbiak ipari összeszerelésére: a 870110 alszám alá tartozó egytengelyes kerti traktor; a 8703 vtsz. alá tartozó gépjármű; a 8704 vtsz. alá tartozó 2500 cm3-nél kisebb hengerűrtartalmú motorral ellátott gépjármű; a 8705 vtsz. alá tartozó gépjármű
Automatic door closers of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús (dízel vagy féldízel) motor kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorhoz, legfeljebb 50 kW teljesítménnyel
Armoured or reinforced safes and strongboxes, of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús (dízel vagy féldízel) motor kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorhoz, 50 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 100 kW teljesítménnyel
Armoured or reinforced doors and safe deposit lockers for strongrooms, of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús (dízel vagy féldízel) motor kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorhoz, 100 kW-ot meghaladó teljesítménnyel
Cash or deed boxes and the like, of base metal (excl. armoured or reinforced safes, strongboxes, doors and safe deposit lockers for strongrooms)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor a 87. árucsoportba tartozó járművekhez, legfeljebb 50 kW teljesítménnyel (a 84082010 alszám alá tartozó motorok és a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorhoz való motorok kivételével)
Filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal (excl. office furniture of heading 9403 and waste paper bins)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor a 87. árucsoportba tartozó járművekhez, 50 kW-nál nagyob, de legfeljebb 100 kW teljesítménnyel (a 84082010 alszám alá tartozó motorok és a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorhoz való motorok kivételével)
Fittings for loose-leaf binders or files, of base metal (excl. drawing pins and clasps for books or registers)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor a 87. árucsoportba tartozó járművekhez, 100 kW-nál nagyob, de legfeljebb 200 kW teljesítménnyel (a 84082010 alszám alá tartozó motorok és a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorhoz való motorok kivételével)
Staples in strips, of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor a 87. árucsoportba tartozó járművekhez, 200 kW-nál nagyobb teljesítménnyel (a 84082010 alszám alá tartozó motorok és a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorhoz való motorok kivételével)
Office articles such as letter clips, letter corners, paper clips and indexing tags, of base metal, incl. parts of articles of heading 8305 (excl. fittings for loose-leaf binders or files, staples in strips, drawing pins and clasps for books or registers)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, vasúti vontatáshoz
Bells, gongs and the like, non-electric, of base metal (excl. musical instruments)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, használt (a vasúti vontatáshoz vagy hajózáshoz használt, valamint a 87. árucsoportba tartozó járművek meghajtásához való kivételével)
Statuettes and other ornaments, of base metal, plated with precious metal (excl. works of art, collectors' pieces and antiques)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, új, legfeljebb 15 kW teljesítménnyel (a vasúti vontatáshoz vagy hajózáshoz használt, valamint a 87. árucsoportba tartozó járművek meghajtásához való kivételével)
Statuettes and other ornaments, of copper, not plated with precious metal (excl. works of art, collectors' pieces and antiques)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, új, 15 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 30 kW teljesítménnyel (a vasúti vontatáshoz vagy hajózáshoz használt, valamint a 87. árucsoportba tartozó járművek meghajtásához való kivételével)
Statuettes and other ornaments, of base metal other than copper, not plated with precious metal (excl. works of art, collectors' pieces and antiques)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, új, 30 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 50 kW teljesítménnyel (a vasúti vontatáshoz vagy hajózáshoz használt, valamint a 87. árucsoportba tartozó járművek meghajtásához való kivételével)
Photograph, picture or similar frames, of base metal; mirrors of base metal (excl. optical elements)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, új, 50 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 100 kW teljesítménnyel (a vasúti vontatáshoz vagy hajózáshoz használt, valamint a 87. árucsoportba tartozó járművek meghajtásához való kivételével)
Flexible tubing of iron or steel, with or without fittings
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, új, 100 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 200 kW teljesítménnyel (a vasúti vontatáshoz vagy hajózáshoz használt, valamint a 87. árucsoportba tartozó járművek meghajtásához való kivételével)
Flexible tubing of base metal other than iron or steel, with or without fittings
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, új, 200 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 300 kW teljesítménnyel (a vasúti vontatáshoz vagy hajózáshoz használt, valamint a 87. árucsoportba tartozó járművek meghajtásához való kivételével)
Hooks, eyes and eyelets, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, új, 300 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 500 kW teljesítménnyel (a vasúti vontatáshoz vagy hajózáshoz használt, valamint a 87. árucsoportba tartozó járművek meghajtásához való kivételével)
Tubular or bifurcated rivets, of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, új, 500 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 1000 kW teljesítménnyel (a vasúti vontatáshoz vagy hajózáshoz használt, valamint a 87. árucsoportba tartozó járművek meghajtásához való kivételével)
Clasps, frames with clasps without locks, buckles and buckle-clasps, of base metal, for clothing, footwear, handbags, travel goods or other made-up articles, incl. parts of articles of heading 8308, of base metal (excl. hooks, eyes, eyelets and tubular or bifurcated rivets)
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, új, 1000 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 5000 kW teljesítménnyel (a vasúti vontatáshoz vagy hajózáshoz használt, valamint a 87. árucsoportba tartozó járművek meghajtásához való kivételével)
Crown corks of base metal
Kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor, új, 5000 kW-nál kisebb teljesítménnyel (a vasúti vontatáshoz vagy hajózáshoz használt, valamint a 87. árucsoportba tartozó járművek meghajtásához való kivételével)
Capsules of lead; capsules of aluminium of a diameter > 21 mm (excl. crown corks)
M. n. s. alkatrész kizárólag vagy elsősorban repülőgéphez való belső égésű dugattyús motorhoz
Stoppers, caps and lids, incl. screw caps and pouring stoppers, capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals and other packing accessories, of base metal (excl. crown corks, capsules of lead and capsules of aluminium of a diameter > 21 mm)
Kizárólag vagy elsősorban szikragyújtású, belső égésű dugattyús motor máshol nem említett alkatrésze
Sign-plates, nameplates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols, of base metal, incl. traffic signs (excl. those of heading 9405)
Kizárólag vagy elsősorban kompressziós gyújtású, belső égésű dugattyús (dízel vagy féldízel) motor m. n. s. alkatrésze
Welding electrodes cored with iron or steel and coated with refractory material, for electric arc-welding
Vízturbina és vízikerék legfeljebb 1000 kW teljesítménnyel (a 8412 vtsz. alá tartozó hidraulikus erőgép és motor kivételével)
Coated electrodes of base metal, for electric arc-welding (excl. those cored with iron or steel and coated with refractory material)
Vízturbina és vízikerék 1000 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 10000 kW teljesítménnyel (a 8412 vtsz. alá tartozó hidraulikus erőgép és motor kivételével)
Cored wire of base metal, for electric arc-welding
Vízturbina és vízikerék 10000 kW-ot meghaladó (a 8412 vtsz. alá tartozó hidraulikus erőgép és motor kivételével)
Coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame (excl. wire and rods cored with solder which, excl. the flux material, contains >= 2 % by weight of precious metal)
Vízturbina, vízikerék és ezek szabályozóinak alkatrészei, öntöttvasból és öntött acélból
Wire, rods, tubes, plates, electrodes and the like, of base metal or of metal carbides, coated or cored with flux material, for soldering, brazing, welding or deposition of metal or metal carbides, n.e.s., and wire and rods of agglomerated base metal powder, for metal spraying, n.e.s.
Vízturbina, vízikerék alkatrészei, beleértve a szabályozót is (az öntöttvasból és öntött acélból készültek kivételével)
Nuclear reactors (Euratom)
Sugárhajtású gázturbina legfeljebb 25 kN tolóerővel
Machinery and apparatus for isotopic separation and parts thereof, n.e.s.
Sugárhajtású gázturbina 25 kN-t meghaladó, de legfeljebb 44 kN tolóerővel
(Euratom)
Sugárhajtású gázturbina 44 kN-t meghaladó, de legfeljebb 132 kN tolóerővel
Fuel elements (cartridges), non-irradiated, in casing with handling fixtures, for nuclear reactors (Euratom)
Sugárhajtású gázturbina 132 kN-t meghaladó tolóerővel
Parts of nuclear reactors, n.e.s.
Légcsavaros gázturbina legfeljebb 1100 kW teljesítménnyel
(Euratom)
Légcsavaros gázturbina 1100 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 3730 kW teljesítménnyel
Watertube boilers with a steam production > 45 t/hour
Légcsavaros gázturbina 3730 kW-ot meghaladó teljesítménnyel
Watertube boilers with a steam production <= 45 t/hour (excl. central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam)
Gázturbina legfeljebb 5000 kW teljesítménnyel (a sugárhajtású vagy légcsavaros gázturbina kivételével)
Firetube boilers (excl. central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam)
Gázturbina 5000 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 20000 kW teljesítménnyel (a sugárhajtású vagy légcsavaros gázturbina kivételével)
Vapour generating boilers, incl. hybrid boilers (excl. watertube boilers, firetube boilers and central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam)
Gázturbina 20000 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 50000 kW teljesítménnyel (a sugárhajtású vagy légcsavaros gázturbina kivételével)
Superheated water boilers
Gázturbina 50000 kW-ot meghaladó teljesítménnyel (a sugárhajtású vagy légcsavaros gázturbina kivételével)
Parts of vapour generating boilers and superheated water boilers, n.e.s.
Sugárhajtású vagy légcsavaros gázturbina m. n. s. részei
Central heating boilers of cast iron (excl. vapour generating boilers and superheated water boilers of heading 8402)
Gázturbina m. n. s. részei
Central heating boilers, non-electric, of materials other than cast iron (excl. vapour generating boilers and superheated water boilers of heading 8402)
Sugárhajtómű a sugárhajtású gázturbina kivételével
Parts of central heating boilers of cast iron, n.e.s.
Hidraulikus rendszer, lineáris működésű (henger)
Parts of central heating boilers, n.e.s.
Hidraulikus erőgép és motor, lineáris működésű, (henger) (a hidraulikus rendszer kivételével)
Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403, e.g. economizers, superheaters, soot removers and gas recoverers;
Hidraulikus rendszer hidraulikus meghajtású motorral (a lineáris működésű hidraulikus erőgép és motor [henger] kivételével)
Condensers for steam or other vapour power units
Hidraulikus hajtású motor (a lineáris működésű [henger] és a hidraulikus rendszer kivételével)
Parts of auxiliary plant of heading 8402 or 8403 and condensers for steam or other vapour power units, n.e.s.
Hidraulikus erőgép és motor (a lineáris működésű [henger], a hidraulikus rendszer, a hidraulikus hajtású motor, a 8410. vtsz. alá tartozó vízturbina és vízikerék, valamint gőzturbina kivételével)
Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers (excl. coke ovens, electrolytic process gas generators and carbide lamps)
Pneumatikus erőgép és motor, lineáris működésű (henger)
Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s.
Pneumatikus erőgép és motor (a lineáris működésű kivételével)
Steam and other vapour turbines for marine propulsion
Gőzüzemű erőgép (a vízgőzt vagy más gőzt fejlesztő kazán és túlhevítő vízkazán kivételével)
Steam turbines for electricity generation, of an output of > 40 MW
Erőgép és motor, nem elektromos (a gőzturbina, belső égésű dugattyús motor, vízturbina, vízikerék, gázturbina, sugárhajtású motor, hidraulikus erőgép és motor, pneumatikus erőgép és motor, gőzüzemű erőgép és villanymotor kivételével)
Steam and other vapour turbines, of an output > 40 MW (excl. for marine propulsion and electricity generation)
M. n. s. alkatrész sugárhajtású motorhoz (a sugárhajtású gázturbina kivételével)
Steam turbines for electricity generation, of an output <= 10 MW
M. n. s. alkatrész hidraulikus erőgéphez és motorhoz
Steam turbines for electricity generation, of an output > 10 MW but <= 40 MW
M. n. s. alkatrész nem elektromos erőgéphez és motorhoz
Steam and other vapour turbines, of an output <= 40 MW (excl. for marine propulsion and electricity generation)
Folyadékszivattyú mérőszerkezettel felszerelve vagy úgy kialakítva, hogy mérőszerkezettel felszerelhető legyen, töltőállomáson vagy szervizben használt üzemanyag- vagy kenőanyag-adagoló szivattyú
Stator blades, rotors and their blades, of turbines
Folyadékszivattyú mérőszerkezettel felszerelve vagy úgy kialakítva, hogy mérőszerkezettel felszerelhető legyen (a töltőállomáson vagy szervizben használt üzemanyag- vagy kenőanyag-adagoló szivattyú kivételével)
Parts of steam turbines and other vapour turbines, n.e.s. (excl. stator blades, rotors and their blades)
Kéziszivattyú folyadékhoz (a 841311 és 841319 alszám alá tartozó kivételével)
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engine, for aircraft
Befecskendező szivattyú belső égésű dugattyús motorhoz
Spark-ignition outboard motors for marine propulsion, of a cylinder capacity <= 325 cm3
Üzemanyag-, kenőanyag- és hűtőfolyadék-szivattyú belső égésű, dugattyús motorhoz (a befecskendező szivattyú kivételével)
Spark-ignition outboard motors for marine propulsion, of a cylinder capacity > 325 cm3 and a power <= 30 kW
Betonszivattyú
Spark-ignition outboard motors for marine propulsion, of a cylinder capacity > 325 cm3 and a power > 30 kW
Dugattyús térfogatkiszorításos hidraulikus egység szivattyúval
Spark-ignition reciprocating or rotary engines, for marine propulsion, of a power <= 200 kW (other than outboard motors)
Adagoló és aránybeállító dugattyús térfogatkiszorításos szivattyú, gépi meghajtású
Spark-ignition reciprocating or rotary engines, for marine propulsion, of a power > 200 kW (other than outboard motors)
Hidraulikus hajtású dugattyús szivattyú (a hidraulikus egység kivételével)
Spark-ignition reciprocating piston engines, of a kind used for the propulsion of vehicles of chapter 87, of a cylinder capacity <= 50 cm3
Dugattyús szivattyú, gépi meghajtású (a 841311 és 841319 alszám alá tartozó szivattyúk, a belső égésű dugattyús motorhoz való üzemanyag-, kenőanyag- vagy hűtőfolyadék-szivattyú, a betonszivattyú, a hidraulikus szivattyú – ideértve a hidraulikus egységet is – és az adagoló szivattyú kivételével)
Spark-ignition reciprocating piston engines, of a kind used for the propulsion of vehicles of chapter 87, of a cylinder capacity of > 50 cm3 but <= 125 cm3
Dugattyús térfogat-kiszorításos szivattyú, gépi meghajtású (a 841311 és 841319 alszám alá tartozó szivattyúk, a belső égésű dugattyús motorhoz való üzemanyag-, kenőanyag- vagy hűtőfolyadék-szivattyú, a betonszivattyú, a hidraulikus egység, az adagoló szivattyú és az általános dugattyús szivattyú kivételével)