natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Asparagus, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Zöldség ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztva (a cukorral tartósított termék, a 200510 alszámszám alá tartozó homogenizált zöldség és a paradicsom, a gomba, a szarvasgomba, a burgonya, a savanyú káposzta, a borsó (Pisum sativum), a bab (Vigna spp, Phaseolus spp.), a spárga, az olajbogyó, a csemegekukorica (Zea Mays var.
Olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, in immediate packings of a net content of <= 5 kg
Saccharata), a bambuszrügy, a csípős Capsicum nemhez tartozó növények gyümölcse, a kapribogyó, az articsóka, a sárgarépa és a zöldségkeverék kivételével)
Olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, in immediate packings of a net content of > 5 kg
Gyömbér, cukorral tartósítva (drénezett, cukrozott vagy kandírozott)
Sweetcorn (Zea Mays var.
Cseresznye, több mint 13 % cukortartalommal, cukorral tartósítva (szárított, kandírozott vagy kristályosított), legfeljebb 70 %-os cukortartalommal
Saccharata), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
20 + 23,9 EUR/100 kg/net
Bamboo shoots, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Cseresznye, több mint 13 % cukortartalommal, cukorral tartósítva (szárított, kandírozott vagy kristályosított), legalább 70 %-os cukortartalommal
Fruit of genus Capsicum, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. sweet peppers and pimentos and frozen)
Guava, mangó, mangosztán, papaya, tamarind, kesualma, licsi, kenyérfa gyümölcse, szapotil (sapodillo) szilva, passiógyümölcs, karambola (csillaggyümölcs), pitahaya, kókuszdió, kesudió, brazil dió, aréka (vagy bétel), kóladió, makadámiadió cukorral tartósítva (drénezett, cukrozott vagy kandírozott), több mint 13 tömegszázalék cukortartalommal
Capers, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
12,5 + 15 EUR/100 kg/net
Artichokes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Zöldség, gyümölcs, dióféle, gyümölcshéj és más növényrész, cukorral tartósítva (drénezett, cukrozott vagy kandírozott), több mint 13 tömegszázalék cukortartalommal (cseresznye, gyömbér, guava, mangó, mangosztán, papaya, tamarind, kesualma, licsi, kenyérfa gyümölcse, szapotil (sapodillo) szilva, passiógyümölcs, karambola (csillaggyümölcs), pitahaya, kókuszdió, kesudió, brazil dió, aréka (vagy bétel), kóladió és makadámiadió kivételével), legfeljebb 70 %-os cukortartalommal
Carrots, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen
Zöldség, gyümölcs, dióféle, gyümölcshéj és más növényrész, cukorral tartósítva (drénezett, cukrozott vagy kandírozott), több mint 13 tömegszázalék cukortartalommal (cseresznye, gyömbér, guava, mangó, mangosztán, papaya, tamarind, kesualma, licsi, kenyérfa gyümölcse, szapotil (sapodillo) szilva, passiógyümölcs, karambola (csillaggyümölcs), pitahaya, kókuszdió, kesudió, brazil dió, aréka (vagy bétel), kóladió és makadámiadió kivételével), legalább 70 %-os cukortartalommal
Mixtures of vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen
Guava, mangó, mangosztán, papaya, tamarind, kesualma, licsi, kenyérfa gyümölcse, szapotil (sapodillo) szilva, passiógyümölcs, karambola (csillaggyümölcs), pitahaya, kókuszdió, kesudió, brazil dió, aréka (vagy bétel), kóladió, makadámiadió cukorral tartósítva (drénezett, cukrozott vagy kandírozott), legfeljebb 13 tömegszázalék cukortartalommal
Sauerkraut, non-frozen
Zöldség, gyümölcs, dióféle, gyümölcshéj és más növényrész, cukorral tartósítva (drénezett, cukrozott vagy kandírozott), legfeljebb 13 tömegszázalék cukortartalommal (cseresznye, gyömbér, guava, mangó, mangosztán, papaya, tamarind, kesualma, licsi, kenyérfa gyümölcse, szapotil (sapodillo) szilva, passiógyümölcs, karambola (csillaggyümölcs), pitahaya, kókuszdió, kesudió, brazil dió, aréka (vagy bétel), kóladió és makadámiadió kivételével)
Vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen (excl. preserved by sugar, homogenised vegetables of subheading 200510, and tomatoes, mushrooms, truffles, potatoes, sauerkraut, peas (Pisum sativum), beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) asparagus, olives, sweetcorn (Zea Mays var.
Főzéssel előállított homogenizált dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és krém gyümölcsből vagy dióféléből, legfeljebb 250 g tömegű tartályokban kiskereskedelmi kiszerelésben gyermekételként vagy diétás célra, 13 tömegszázaléknál nagyobb cukortartalommal
Saccharata), bamboo shoots, fruit of the genus Capsicum hot to the taste, capers, artichokes, carrots and mixtures of vegetables)
24 + 4,2 EUR/100 kg/net
Ginger, preserved by sugar, drained, glacé or crystallised
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és krém guavából, mangóból, mangosztánból, papayaból, tamarindból, kesualmából, licsiből, kenyérfa gyümölcséből, szapotil (sapodillo) szilvából, passiógyümölcsből, karambolából (csillaggyümölcs), pitahayaból, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is, kiskereskedelmi forgalom számára gyermekételként vagy diétás célra legfeljebb 250 g tömegű tartályokban kiszerelve (kivéve 13 tömegszázaléknál nagyobb cukortartalommal)
Cherries, with a sugar content of > 13 %, preserved by sugar, drained, glacé or crystallised- Sugar content < 70 %
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és krém cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is, kiskereskedelmi forgalom számára gyermekételként vagy diétás célra legfeljebb 250 g tömegű tartályokban kiszerelve (kivéve 13 tömegszázaléknál nagyobb cukortartalommal és guavából, mangóból, mangosztánból, papayaból, tamarindból, kesualmából, licsiből, kenyérfa gyümölcséből, szapotil (sapodillo) szilvából, passiógyümölcsből, karambolából (csillaggyümölcs), pitahayabólkészült készítmények)
20 + 23,9 EUR/100 kg/net
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém citrusfélékből, 30 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal (a 200710 alszám alá tartozó homogénezett készítmények kivételével), legfeljebb 70 %-os cukortartalommal
Cherries, with a sugar content of > 13 %, preserved by sugar, drained, glacé or crystallised — Sugar content ≥ 70 %
20 + 23 EUR/100 kg/net
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, preserved by sugar drained, glacé or crystallised, with a sugar content of > 13 % by weight
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém citrusfélékből, 30 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal (a 200710 alszám alá tartozó homogénezett készítmények kivételével), lagalább 70 %-os cukortartalommal
12,5 + 15 EUR/100 kg/net
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém citrusfélékből, 13 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 30 tömegszázalék cukortartalommal (a 200710 alszám alá tartozó homogénezett készítmények kivételével)
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other edible parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised), with a sugar content of > 13 % by weight (excl. cherries, ginger, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, colanuts and macadamia nuts).
20 + 4,2 EUR/100 kg/net
Sugar content < 70 %
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és krém citrusfélékből, hozzáadott cukorral vagy más édesítőanyag hozzáadásával is (a 13 % tömegszázaléknál nagyobb cukortartalmú és a 200710 vámtarifaalszámú homogenizált készítmény kivételével)
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other edible parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised), with a sugar content of > 13 % by weight (excl. cherries, ginger, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, colanuts and macadamia nuts).
Főzéssel előállított szilvapüré és -krém, 30 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal, 100 kg-ot meghaladó tömegű kiszerelésben, ipari feldolgozásra
Sugar content ≥ 70 %
Főzéssel előállított gesztenyepüré és massza, több mint 30 tömegszázalék cukortartalommal (kiv. homogénezett készítmények a 200710 alszám alatt), legfeljebb 70 %-os cukortartalommal
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, preserved by sugar drained, glacé or crystallised, with a sugar content of <= 13 % by weight
24 + 19,7 EUR/100 kg/net
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other edible parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised), with a sugar content of <= 13 % by weight (excl. ginger, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, colanuts and macadamia nuts)
Főzéssel előállított gesztenyepüré és massza, több mint 30 tömegszázalék cukortartalommal (kiv. homogénezett készítmények a 200710 alszám alatt), legalább 70 %-os cukortartalommal
Homogenised preparations of jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and pastes, obtained by cooking, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of <= 250 g, with sugar content of > 13 % by weight
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém cseresznyéből, 30 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal (a 200710 alszám alá tartozó homogénezett készítmények kivételével), legfeljebb 70 %-os cukortartalommal
24 + 4,2 EUR/100 kg/net
24 + 23 EUR/100 kg/net
Jams, jellies, marmalades, purée and pastes, of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g (excl. with a sugar content of > 13 % by weight)
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém cseresznyéből, 30 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal (a 200710 alszám alá tartozó homogénezett készítmények kivételével), legalább 70 %-os cukortartalommal
Jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g (excl. with a sugar content of > 13 % by weight and preparations of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya)
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém földieperből, 30 %-ot meghaladó cukortartalommal (a 200710 alszám alá tartozó homogénezett készítmények kivételével), legfeljebb 70 %-os cukortartalommal
Citrus fruit jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of > 30 % by weight (excl. homogenised preparations of subheading 200710).
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém földieperből, 30 %-ot meghaladó cukortartalommal (a 200710 alszám alá tartozó homogénezett készítmények kivételével), legalább 70 %-os cukortartalommal
Sugar content < 70 %
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém málnából, 30 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal (a 200710 alszám alá tartozó homogénezett készítmények kivételével), legfeljebb 70 %-os cukortartalommal)
20 + 23 EUR/100 kg/net
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém málnából, 30 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal (a 200710 alszám alá tartozó homogénezett készítmények kivételével), legalább 70 %-os cukortartalommal)
Citrus fruit jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of > 30 % by weight (excl. homogenised preparations of subheading 200710).
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém 30 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal (kivéve málnából, földieperből, cseresznyéből és citrusfélékből, gesztenyepüré és massza, a 200710 vámtarifaalszámú homogenizált készítmény, valamint szilvapüré és -krém, 100 kg-ot meghaladó tömegű kiszerelésben, ipari feldolgozásra), legfeljebb 70 %-os cukortartalommal
Sugar content ≥ 70 %
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém 30 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal (kivéve málnából, földieperből, cseresznyéből és citrusfélékből, gesztenyepüré és massza, a 200710 vámtarifaalszámú homogenizált készítmény, valamint szilvapüré és -krém, 100 kg-ot meghaladó tömegű kiszerelésben, ipari feldolgozásra), legalább 70 %-os cukortartalommal
Citrus fruit jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of > 13 % but <= 30 % by weight (excl. homogenised preparations of subheading 200710)
Főzéssel előállított almapüré, több mint 13, de legfeljebb 30 tömegszázalék cukortartalommal (kiv. homogénezett készítmények a 200710 alszám alatt)
20 + 4,2 EUR/100 kg/net
Főzéssel előállított dzsem, kocsonya, íz, püré vagy massza, 30 tömegszázaléknál kevesebb, de 13 tömegszázaléknál több cukortartalommal, (a citrusfélékből készült ilyen termékek, almapüré és a 200710 alszám alá besorolt homogénezett készítmények kivételével)
Citrus fruit jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. with sugar content of > 13 % by weight and homogenised preparations of subheading 200710)
Főzéssel előállított almapüré, hozzáadott cukorral vagy más édesítőanyag hozzáadásával is (a 13 % tömegszázaléknál nagyobb cukortartalmú és a 200710 vámtarifaalszámú homogenizált készítmény kivételével)
Plum purée and paste, obtained by cooking, with sugar content of > 30 % by weight, in packings of > 100 kg, for industrial processing
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és krém guavából, mangóból, mangosztánból, papayaból, tamarindból, kesualmából, licsiből, kenyérfa gyümölcséből, szapotil (sapodillo) szilvából, passiógyümölcsből, karambolából (csillaggyümölcs), pitahayaból, kókuszdióból, kesudióból, brazil dióból, arékából (vagy bétel), kóladióból és makadámiadióból, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is (a 13 % tömegszázaléknál nagyobb cukortartalmú és a 200710 vámtarifaalszámú homogenizált készítmény kivételével)
Chestnut purée and paste, obtained by cooking, with sugar content of > 30 % by weight (excl. homogenised preparations of subheading 200710).
Főzéssel előállított dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és krém, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is (a 13 % tömegszázaléknál nagyobb cukortartalmú, az almapüré, a 200710 vámtarifaalszámú homogenizált készítmény, valamint a guavából, mangóból, mangosztánból, papayaból, a tamarindból, kesualmából, licsiből, kenyérfa gyümölcséből, szapotil (sapodillo) szilvából, passiógyümölcsből, karambolából (csillaggyümölcs), pitahayaból, kókuszdióból, kesudióból, brazil dióból, arékából (vagy bétel), kóladióból, makadámiadióból és citrusféléből készült kivételével)
Sugar content < 70 %
Amerikai mogyoróvaj
24 + 19,7 EUR/100 kg/net
Földimogyoró, pörkölve, 1 kg-ot meghaladó nettó tömegű kiszerelésben
Chestnut purée and paste, obtained by cooking, with sugar content of > 30 % by weight (excl. homogenised preparations of subheading 200710).
Földimogyoró, elkészítve vagy tartósítva, 1 kg nettó töltőtömeget meghaladó közvetlen kiskereskedelmi kiszerelésben (a pörkölt, a cukorral tartósított és a mogyoróvaj kivételével)
Sugar content ≥ 70 %
Földimogyoró, pörkölve, legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben
Cherry jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of > 30 % by weight (excl. homogenised preparations of subheading 200710).
Földimogyoró, elkészítve vagy tartósítva, legfeljebb 1 kg nettó töltőtömegű közvetlen kiskereskedelmi kiszerelésben (a pörkölt, a cukorral tartósított és a mogyoróvaj kivételével)
Sugar content < 70 %
Kókuszdió, kesudió, brazil dió, aréka (vagy bétel), kóladió, makadámiadió, beleértve a legalább 50 tömegszázalékban guajavát, mangót, mangosztánt, papayát, tamarindot, kesualmát, licsit, kenyérfa gyümölcsét, szapotil (sapodillo) szilvát, passiógyümölcsöt („passion fruit”), karambolát (csillaggyümölcs), pitahayát, kókuszdiót, kesudiót, brazil diót, arékát (bételt), kóladiót és makadámiadiót tartalmazó keverékeket is, elkészítve vagy tartósítva, 1 kg-ot meghaladó nettó tömegű kiszerelésben (nem cukorral tartósítva)
24 + 23 EUR/100 kg/net
Pörkölt mandula és pisztácia, 1 kg-ot meghaladó nettó tömegű kiszerelésben
Cherry jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of > 30 % by weight (excl. homogenised preparations of subheading 200710).
Diófélék és más mag, beleértve a keverékeket is, elkészítve vagy tartósítva, 1 kg-ot meghaladó tömegű kiszerelésben (kivéve az ecettel elkészített vagy tartósítottat, a cukorral tartósítottat, de nem szirupban, a dzsemet, a gyümölcskocsonyát (zselé), a gyümölcsízt, a pürét és a krémet főzéssel készítve, a földimogyorót, a pörkölt mandulát és pisztáciát, valamint a kókuszdiót,a kesudiót, a brazil diót, az arékát (bételt), a kóladiót és a makadámiadiót, valamint a keveréket legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle- és trópusi gyümölcstartalommal)
Sugar content ≥ 70 %
Másutt nem említett kókuszdió, kesudió, brazil dió, aréka (vagy bétel), kóladió, makadámiadió, beleértve a legalább 50 tömegszázalékban guajavát, mangót, mangosztánt, papayát, tamarindot, kesualmát, licsit, kenyérfa gyümölcsét, szapotil (sapodillo) szilvát, passiógyümölcsöt („passion fruit”), karambolát (csillaggyümölcs), pitahayát, kókuszdiót, kesudiót, brazil diót, arékát (bételt), kóladiót és makadámiadiót tartalmazó keverékeket is, elkészítve vagy tartósítva, legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben
Strawberry jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of > 30 % (excl. homogenised preparations of subheading 200710).
Pörkölt mandula és pisztácia, legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben
Sugar content < 70 %
Pörkölt dióféle, legfeljebb 1 kg nettó tömegű kiszerelésben (kivéve a földimogyorót, a mandulát, a pisztáciát, a kókuszdiót, a kesudiót, a brazil diót, az arékát (bételt), a kóladiót és a makadámiadiót)
Strawberry jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of > 30 % (excl. homogenised preparations of subheading 200710).
Diófélék és más mag, beleértve a keverékeket is, elkészítve vagy tartósítva, legfeljebb 1 kg tömegű kiszerelésben (kivéve az ecettel elkészített vagy tartósítottat, a cukorral tartósítottat, de nem szirupban, a dzsemet, a gyümölcskocsonyát (zselé), a gyümölcsízt, a pürét és a krémet főzéssel készítve,, a földimogyorót, a pörkölt dióféléket, valamint a kókuszdiót, a kesudiót, a brazil diót, az arékát (bételt), a kóladiót és a makadámiadiót, valamint a keveréket legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle- és trópusi gyümölcstartalommal)
Sugar content ≥ 70 %
Ananász, elkészítve vagy tartósítva, alkohol hozzáadásával, 17 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal, több mint 1 kg nettó töltőtömegű közvetlen kiszerelésben
Raspberry jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of > 30 % by weight (excl. homogenised preparations of subheading 200710).
25,6 + 2,5 EUR/100 kg/net
Sugar content < 70 %
Ananász, elkészítve vagy tartósítva,alkohol hozzáadásával, több mint 1 kg nettó töltőtömegű közvetlen kiszerelésben (kivéve 17 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal)
Raspberry jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of > 30 % by weight (excl. homogenised preparations of subheading 200710).
Ananász, elkészítve vagy tartósítva, alkohol hozzáadásával, 19 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal, legfeljebb 1 kg nettó töltőtömegű közvetlen kiszerelésben
Sugar content ≥ 70 %
Ananász, elkészítve vagy tartósítva, alkohol hozzáadásával, legfeljebb 1 kg nettó töltőtömegű közvetlen kiszerelésben (kivéve 19 tömegszázalékot meghaladó hozzáadott cukortartalommal)
Jams, jellies, marmalades, fruit purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of > 30 % by weight (excl. of raspberries, strawberries, cherries and citrus fruits, chestnut purée and paste, homogenised preparations of subheading 200710, and plum purée and paste, in packings of > 100 kg, for industrial processing).
Ananász, elkészítve vagy tartósítva, hozzáadott cukorral, de alkohol hozzáadása nélkül, több mint 17 tömegszázalék cukortartalommal, több mint 1 kg nettó töltőtömegű közvetlen kiszerelésben
Sugar content < 70 %
Ananász, elkészítve vagy tartósítva, hozzáadott cukorral, de alkohol hozzáadása nélkül, több mint 13 tömegszázalék, de legfeljebb 17 tömegszázalék cukortartalommal, több mint 1 kg nettó töltőtömegű közvetlen kiszerelésben
Jams, jellies, marmalades, fruit purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of > 30 % by weight (excl. of raspberries, strawberries, cherries and citrus fruits, chestnut purée and paste, homogenised preparations of subheading 200710, and plum purée and paste, in packings of > 100 kg, for industrial processing).
Ananász, elkészítve vagy tartósítva, hozzáadott cukorral, de alkohol hozzáadása nélkül, több mint 19 tömegszázalék cukortartalommal, legfeljebb 1 kg nettó töltőtömegű közvetlen kiszerelésben
Sugar content ≥ 70 %
Ananász, elkészítve vagy tartósítva, hozzáadott cukorral, de alkohol hozzáadása nélkül, több mint 13 tömegszázalék, de legfeljebb 19 tömegszázalék cukortartalommal, legfeljebb 1 kg nettó töltőtömegű közvetlen kiszerelésben
Apple purée, obtained by cooking, with a sugar content of > 13 % but <= 30 % by weight (excl. homogenised preparations of subheading 200710)
Ananász, elkészítve vagy tartósítva, hozzáadott cukor- és alkoholtartalom nélkül
Jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and fruit pastes, obtained by cooking, with a sugar content of > 13 % but <= 30 % by weight (excl. such products made from citrus fruits, apple purée and homogenised preparations of subheading 200710)
Elkészített vagy tartósított citrusfélék, alkohol hozzáadásával, 9 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal és legfeljebb 11,85 tömegszázalék tényleges alkoholtartalommal
Apple purée, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. such products with a sugar content of > 13 % by weight and homogenised preparations of subheading 200710)
Elkészített vagy tartósított citrusfélék, alkohol hozzáadásával, 9 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal és 11,85 tömegszázalékot meghaladó tényleges alkoholtartalommal
Jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), jackfruits, passion fruit, tamarinds, cashew apples, lychees, sapodillo plums, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, colanuts and macadamia nuts, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. with a sugar content of > 13 % by weight and homogenised preparations of subheading 200710)
25,6 + 4,2 EUR/100 kg/net