natgillin/translations-raw huggingface dataset:
32014 R 1228: Commission Regulation (EU) No 1228/2014 of 17 November 2014 authorising and refusing to authorise certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk (OJ L 331, 18.11.2014, p. 8).
32014 R 1229: A Bizottság 2014. november 17-i 1229/2014/EU rendelete élelmiszerekkel kapcsolatos, nem betegségek kockázatának csökkentését, illetve gyermekek fejlődését és egészségét érintő, egyes egészségre vonatkozó állítások engedélyezésének elutasításáról (HL L 331., 2014.11.18., 14. o.)”.
32014 R 1229: Commission Regulation (EU) No 1229/2014 of 17 November 2014 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (OJ L 331, 18.11.2014, p. 14).’
2. cikk
Article 2
A 1226/2014/EU, az 1228/2014/EU és az 1229/2014/EU rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
The texts of Regulations (EU) No 1226/2014, (EU) No 1228/2014 and (EU) No 1229/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
3. cikk
The President
HL L 331., 2014.11.18., 3. o.
OJ L 331, 18.11.2014, p. 3.
HL L 331., 2014.11.18., 8. o.
OJ L 331, 18.11.2014, p. 8.
HL L 331., 2014.11.18., 14. o.
OJ L 331, 18.11.2014, p. 14.
Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
of 20 March 2015
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2016/733]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/733]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
Whereas:
A 37/2010/EU rendeletnek a „lufenuron” anyag tekintetében történő módosításáról szóló, 2014. szeptember 12-i 967/2014/EU bizottsági végrehajtási rendeletet [1] bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
Commission Implementing Regulation (EU) No 967/2014 of 12 September 2014 amending Regulation (EU) No 37/2010, as regards the substance ‘lufenuron’ [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
The following indent is added in point 13 (Commission Regulation (EU) No 37/2010) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:
32014 R 0967: a Bizottság 2014. szeptember 12-i 967/2014/EU végrehajtási rendelete (HL L 272., 2014.9.13., 3. o.)”.
32014 R 0967: Commission Implementing Regulation (EU) No 967/2014 of 12 September 2014 (OJ L 272, 13.9.2014, p. 3).’
2. cikk
Article 2
A 967/2014/EU végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
The text of Implementing Regulation (EU) No 967/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
3. cikk
The President
HL L 272., 2014.9.13., 3. o.
OJ L 272, 13.9.2014, p. 3.
Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
of 20 March 2015
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2016/734]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/734]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
Whereas:
A műtrágyákról szóló 2003/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek annak I. és IV. melléklete kiigazítása céljából történő módosításáról szóló, 2014. november 24-i 1257/2014/EU bizottsági rendeletet [1] bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
Commission Regulation (EU) No 1257/2014 of 24 November 2014 amending Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers for the purposes of adapting Annexes I and IV [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
The following indent is added in point 1 (Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XIV of Annex II to the EEA Agreement:
32014 R 1257: a Bizottság 2014. november 24-i 1257/2014/EU rendelete (HL L 337., 2014.11.25., 53. o.)”.
32014 R 1257: Commission Regulation (EU) No 1257/2014 of 24 November 2014 (OJ L 337, 25.11.2014, p. 53).’
2. cikk
Article 2
Az 1257/2014/EU rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
The text of Regulation (EU) No 1257/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
3. cikk
The President
HL L 337., 2014.11.25., 53. o.
OJ L 337, 25.11.2014, p. 53.
Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
of 20 March 2015
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2016/735]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/735]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
Whereas:
A biocid termékekben található valamennyi létező hatóanyag szisztematikus vizsgálatára irányuló, az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben említett munkaprogramról szóló, 2014. augusztus 4-i 1062/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet [1] bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 of 4 August 2014 on the work programme for the systematic examination of all existing active substances contained in biocidal products referred to in Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
A permetrinnek a 8. és a 18. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról szóló, 2014. október 16-i 1090/2014/EU bizottsági végrehajtási rendeletet [2] bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1090/2014 of 16 October 2014 approving permethrin as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 8 and 18 [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
A tralopirilnek a 21. terméktípusba tartozó biocid termékekben való felhasználásra szánt új hatóanyagként történő jóváhagyásáról szóló, 2014. október 16-i 1091/2014/EU bizottsági végrehajtási rendeletet [3] bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1091/2014 of 16 October 2014 approving tralopyril as a new active substance for use in biocidal products for product-type 21 [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Az 1062/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 1451/2007/EK bizottsági rendeletet, [4] amelyet következésképpen el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 repeals Commission Regulation (EC) No 1451/2007 [4] which is incorporated into the Agreement and is therefore to be repealed under the Agreement.
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement is amended as follows:
A szöveg a 12nz. pont (438/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:
The following points are inserted after point 12nz (Commission Implementing Regulation (EU) No 438/2014):
„12nza.
‘12nza.
32014 R 1062: a Bizottság 2014. augusztus 4-i 1062/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete a biocid termékekben található valamennyi létező hatóanyag szisztematikus vizsgálatára irányuló, az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben említett munkaprogramról (HL L 294., 2014.10.10., 1. o.).
32014 R 1062: Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 of 4 August 2014 on the work programme for the systematic examination of all existing active substances contained in biocidal products referred to in Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 294, 10.10.2014, p. 1).
32014 R 1090: a Bizottság 2014. október 16-i 1090/2014/EU végrehajtási rendelete a permetrinnek a 8. és a 18. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról (HL L 299., 2014.10.17., 10. o.).
32014 R 1090: Commission Implementing Regulation (EU) No 1090/2014 of 16 October 2014 approving permethrin as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 8 and 18 (OJ L 299, 17.10.2014, p. 10).
A 12ze. pont (1451/2007/EK bizottsági rendelet) szövegét el kell hagyni.
32014 R 1091: Commission Implementing Regulation (EU) No 1091/2014 of 16 October 2014 approving tralopyril as a new active substance for use in biocidal products for product-type 21 (OJ L 299, 17.10.2014, p. 15).’
Az 1062/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendeletnek, valamint az 1090/2014/EU és az 1091/2014/EU végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
The text of point 12ze (Commission Regulation (EC) No 1451/2007) is deleted.
3. cikk
Article 2
Ez a határozat 2015. március 21-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették [5].
The texts of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 and Implementing Regulations (EU) No 1090/2014 and (EU) No 1091/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
4. cikk
This Decision shall enter into force on 21 March 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [5].
Kelt Brüsszelben, 2015. március 20-án.
Done at Brussels, 20 March 2015.
HL L 294., 2014.10.10., 1. o.
For the EEA Joint Committee
HL L 299., 2014.10.17., 10. o.
The President
HL L 299., 2014.10.17., 15. o.
OJ L 294, 10.10.2014, p. 1.
HL L 325., 2007.12.11., 3. o.
OJ L 299, 17.10.2014, p. 10.
Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
of 20 March 2015
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2016/736]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/736]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
Whereas:
Az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a műszaki és tudományos fejlődéshez való hozzáigazítása céljából történő módosításáról szóló, 2014. december 5-i 1297/2014/EU bizottsági rendeletet [1] bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
Commission Regulation (EU) No 1297/2014 of 5 December 2014 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
The following indent is added in point 12zze (Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
32014 R 1297: a Bizottság 2014. december 5-i 1297/2014/EU rendelete (HL L 350., 2014.12.6., 1. o.)”.
32014 R 1297: Commission Regulation (EU) No 1297/2014 of 5 December 2014 (OJ L 350, 6.12.2014, p. 1).’
2. cikk
Article 2
Az 1297/2014/EU rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
The texts of Regulation (EU) No 1297/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
3. cikk
The President
HL L 350., 2014.12.6., 1. o.
OJ L 350, 6.12.2014, p. 1.
Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
of 20 March 2015
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2016/737]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/737]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
Whereas:
Az IPBC-t és propikonazolt tartalmazó biocid termékekre vonatkozó egyes engedélyezések tekintetében Németország által a 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján bejelentett korlátozásokról szóló, 2014. október 29-i 2014/756/EU bizottsági végrehajtási határozatot [1] bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
Commission Implementing Decision 2014/756/EU of 29 October 2014 concerning restrictions of the authorisations of biocidal products containing IPBC and propiconazole notified by Germany in accordance with Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Az egy IPBC-t tartalmazó biocid termékre vonatkozó engedély tekintetében Németország által a 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek megfelelően bejelentett korlátozásokról szóló, 2014. október 29-i 2014/757/EU bizottsági végrehajtási határozatot [2] bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
Commission Implementing Decision 2014/757/EU of 29 October 2014 concerning restrictions of the authorisation of a biocidal product containing IPBC notified by Germany in accordance with Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
A 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján a Németország által bejelentett, biocid termékre vonatkozó engedélyezés megtagadására irányuló javaslat elutasításáról szóló, 2014. október 29-i 2014/758/EU bizottsági végrehajtási határozatot [3] bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
Commission Implementing Decision 2014/758/EU of 29 October 2014 rejecting the refusal of the authorisation of a biocidal product notified by Germany in accordance with Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
Article 1
Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete a 13zzzzl. pont (2014/289/EU bizottsági végrehajtási határozat) után a következő pontokkal egészül ki:
The following points are inserted after point 13zzzzl (Commission Implementing Decision 2014/289/EU) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
32014 D 0756: a Bizottság 2014. október 29-i 2014/756/EU végrehajtási határozata az IPBC-t és propikonazolt tartalmazó biocid termékekre vonatkozó egyes engedélyezések tekintetében Németország által a 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján bejelentett korlátozásokról (HL L 311., 2014.10.31., 69. o.).
32014 D 0756: Commission Implementing Decision 2014/756/EU of 29 October 2014 concerning restrictions of the authorisations of biocidal products containing IPBC and propiconazole notified by Germany in accordance with Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 311, 31.10.2014, p. 69).
32014 D 0757: a Bizottság 2014. október 29-i 2014/757/EU végrehajtási határozata egy IPBC-t tartalmazó biocid termékre vonatkozó engedély tekintetében Németország által a 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek megfelelően bejelentett korlátozásokról (HL L 311., 2014.10.31., 72. o.).
32014 D 0757: Commission Implementing Decision 2014/757/EU of 29 October 2014 concerning restrictions of the authorisation of a biocidal product containing IPBC notified by Germany in accordance with Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 311, 31.10.2014, p. 72).
32014 D 0758: a Bizottság 2014. október 29-i 2014/758/EU végrehajtási határozata a 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján a Németország által bejelentett, biocid termékre vonatkozó engedélyezés megtagadására irányuló javaslat elutasításáról (HL L 311., 2014.10.31., 75. o.)”.
32014 D 0758: Commission Implementing Decision 2014/758/EU of 29 October 2014 rejecting the refusal of the authorisation of a biocidal product notified by Germany in accordance with Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 311, 31.10.2014, p. 75).’.
2. cikk
Article 2
A 2014/756/EU, a 2014/757/EU és a 2014/758/EU végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
The texts of Implementing Decisions 2014/756/EU, 2014/757/EU and 2014/758/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
3. cikk
The President
HL L 311., 2014.10.31., 69. o.
OJ L 311, 31.10.2014, p. 69.
HL L 311., 2014.10.31., 72. o.
OJ L 311, 31.10.2014, p. 72.
HL L 311., 2014.10.31., 75. o.
OJ L 311, 31.10.2014, p. 75.
Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
of 20 March 2015
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2016/738]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/738]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
Whereas:
A benzin és a dízelüzemanyagok minőségéről szóló 98/70/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. és II. mellékletének módosításáról szóló, 2014. június 10-i 2014/77/EU bizottsági irányelvet [1] bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
Commission Directive 2014/77/EU of 10 June 2014 amending Annexes I and II of Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council relating to the quality of petrol and diesel fuels [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
Article 1
Az EGT-megállapodás II. melléklete XVII. fejezetének 6a. pontja (98/70/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül ki:
The following indent is added in point 6a (Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement:
32014 L 0077: a Bizottság 2014. június 10-i 2014/77/EU irányelve (HL L 170., 2014.6.11., 62. o.)”.
32014 L 0077: Commission Directive 2014/77/EU of 10 June 2014 (OJ L 170.
2. cikk
11.6.2014, p. 62).’
A 2014/77/EU irányelvnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
The texts of Directive 2014/77/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Ez a határozat 2015. március 21-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették [2], vagy a 2009/30/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet [3] az EGT-megállapodásba foglaló EGT vegyes bizottsági határozat hatálybalépésének napján, attól függően, hogy melyik a későbbi időpont.4. cikk
This Decision shall enter into force on 21 March 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [2], or on the day of the entry into force of the Decision of the EEA Joint Committee incorporating Directive 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council [3] into the EEA Agreement, whichever is the later.Article 4
Kelt Brüsszelben, 2015. március 20-án.
Done at Brussels, 20 March 2015.
az elnök
For the EEA Joint Committee
HL L 170., 2014.6.11., 62. o.
OJ L 170, 11.6.2014, p. 62.
HL L 140., 2009.6.5., 88. o.
of 20 March 2015
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2016/739]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/739]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
Whereas:
A falak és mennyezetek burkolására használt, EN 13986 szabvány szerinti fa alapanyagú lemezek és EN 14915 szabvány szerinti tömör fa falburkolatok tűzvédelmi képesség tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről szóló, 2014. július 16-i 1291/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet [1] bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
Commission Delegated Regulation (EU) No 1291/2014 of 16 July 2014 on the conditions for classification, without testing, of wood-based panels under EN 13986 and solid wood panelling and cladding under EN 14915 with regard to their fire protection ability, when used for wall and ceiling covering [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Az EN 14342 szabvány hatálya alá tartozó bizonyos, bevonat nélküli fa padlóburkolatok tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről szóló, 2014. július 17-i 1292/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet [2] bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
Commission Delegated Regulation (EU) No 1292/2014 of 17 July 2014 on the conditions for classification, without testing, of certain uncoated wood floorings under EN 14342 with regard to their reaction to fire [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Az EN 13658-1 harmonizált szabvány szerinti, belső vakolathoz használt fém vakolattartók és vakolóprofilok, az EN 13658-2 harmonizált szabvány szerinti, külső vakolathoz használt fém vakolattartók és vakolóprofilok, valamint az EN 14353 harmonizált szabvány szerinti fém vakolóprofilok és kiegészítő profilok tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről szóló, 2014. július 17-i 1293/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet [3] bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
Commission Delegated Regulation (EU) No 1293/2014 of 17 July 2014 on the conditions for classification, without testing, of metal lath and beads for internal plastering covered by the harmonised standard EN 13658-1, metal lath and beads for external rendering covered by the harmonised standard EN 13658-2 and metal beads and feature profiles covered by the harmonised standard EN 14353, with regard to their reaction to fire [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
Article 1
Az EGT-megállapodás II. mellékletének XXI. fejezete a 2q. pont (1062/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:
The following points are inserted after point 2q (Commission Implementing Regulation (EU) No 1062/2013) of Chapter XXI of Annex II to the EEA Agreement:
32014 R 1291: A Bizottság 2014. július 16-i 1291/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete a falak és mennyezetek burkolására használt, EN 13986 szabvány szerinti fa alapanyagú lemezek és EN 14915 szabvány szerinti tömör fa falburkolatok tűzvédelmi képesség tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről (HL L 349., 2014.12.5., 25. o.).
32014 R 1291: Commission Delegated Regulation (EU) No 1291/2014 of 16 July 2014 on the conditions for classification, without testing, of wood-based panels under EN 13986 and solid wood panelling and cladding under EN 14915 with regard to their fire protection ability, when used for wall and ceiling covering (OJ L 349, 5.12.2014, p. 25).
32014 R 1292: A Bizottság 2014. július 17-i 1292/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete az EN 14342 szabvány hatálya alá tartozó bizonyos, bevonat nélküli fa padlóburkolatok tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről (HL L 349., 2014.12.5., 27. o.).
32014 R 1292: Commission Delegated Regulation (EU) No 1292/2014 of 17 July 2014 on the conditions for classification, without testing, of certain uncoated wood floorings under EN 14342 with regard to their reaction to fire (OJ L 349, 5.12.2014, p. 27).
32014 R 1293: A Bizottság 2014. július 17-i 1293/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete az EN 13658-1 harmonizált szabvány szerinti, belső vakolathoz használt fém vakolattartók és vakolóprofilok, az EN 13658-2 harmonizált szabvány szerinti, külső vakolathoz használt fém vakolattartók és vakolóprofilok, valamint az EN 14353 harmonizált szabvány szerinti fém vakolóprofilok és kiegészítő profilok tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről (HL L 349., 2014.12.5., 29. o.)”.