natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Orchid, hyacinth, narcissi and tulip bulbs, in growth or in flower
Élő szabadban élő növények, beleértve azok gyökerét is (hagyma, gumó, gumós gyökér, hagymagumó, gyökércsíra és rizóma kivételével, beleértve a cikórianövényt és -gyökeret is, a nem gyökeres dugványt és oltványt, rododendront, azáleát és rózsát, gombacsírát, ananászcserjét, zöldség– és szamóca– (földieper-) palántát, fákat, bokrokat éscserjéket)
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower (excl. those used for human consumption, orchids, hyacinths, narcissi, tulips and chicory plants and roots)
Szobanövény gyökeres dugványa és csemetéje (kiv. kaktuszok)
Unrooted vine cuttings and slips
Virágzó szobanövények bimbóval vagy virággal (kiv. kaktuszok)
Unrooted cuttings and slips (excl. vines)
Élő szobanövények és kaktuszok (kiv. gyökeres dugványok, fiatal palánták és virágzó növények bimbókkal vagy virágokkal)
Vine slips, grafted or rooted
Frissen vágott virágzó és bimbózó rózsa, csokorba köthető vagy díszítésként felhasználható
Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts (excl. vine slips)
Frissen vágott virágzó és bimbózó szegfű, csokorba köthető vagy díszítésként felhasználható
Rhododendrons and azaleas, grafted or not
Frissen vágott virágzó és bimbózó orchidea, csokorba köthető vagy díszítésként felhasználható
Roses (excl. budded or grafted)
Frissen vágott virágzó és bimbózó krizantém, csokorba köthető vagy díszítésként felhasználható
Budded or grafted roses
Frissen vágott virágzó és bimbózó kardvirág, csokorba köthető vagy díszítésként felhasználható
Mushroom spawn
Frissen vágott virág és bimbó csokorba köthető vagy díszítésként felhasználható (kiv. a rózsát, a szegfűt, az orchideát, a kardvirágot és a krizantémet)
Pineapple plants
Szárított, fehérített, festett, impregnált vagy másképpen kikészített vágott virág és bimbó díszítés vagy csokorkészítés céljára
Vegetable and strawberry plants
Díszítés vagy csokorkészítés céljára szolgáló rénzuzmó, frissen, szárítva, festve, fehérítve, impregnálva vagy más módon kikészítve
Live forest trees
Moha és zuzmó, csokorba köthető vagy díszítésként felhasználható, friss, szárított, festett, fehérített, impregnált vagy egyéb módon kikészített (kiv. a rénzuzmó)
Outdoor trees, shrubs and bushes, incl. their roots (excl. cuttings, slips and young plants, and fruit, nut and forest trees)
Tűlevelű fák frissen vágott ágai, csokorba köthető, vagy díszítés céljából
Perennial outdoor plants
Lombozat, ág és más növényi rész frissen vágva virágok és rügyek nélkül, csokorba köthető, vagy díszítés céljából (kiv.
Live outdoor plants, incl. their roots (excl. bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, incl. chicory plants and roots, unrooted cuttings, slips, rhododendrons, azaleas, roses, mushroom spawn, pineapple plants, vegetable and strawberry plants, trees, shrubs and bushes)
A karácsonyfát és a tűlevelű ágakat
Indoor rooted cuttings and young plants (excl. cacti)
Díszítés vagy csokorkészítés céljára szolgáló száraz lombozat, ág és más növényi rész, virág vagy bimbó nélkül, fű
Indoor flowering plants with buds or flowers (excl. cacti)
Festett, fehérített, impregnált vagy más módon kikészített lombozat, ág és más növényi rész frissen vágva virágok és rügyek nélkül, csokorba köthető, vagy díszítés céljából (kiv. szárított)
Live indoor plants and cacti (excl. rooted cuttings, young plants and flowering plants with buds or flowers)
Vetőburgonya
Fresh cut roses and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Burgonya frissen vagy hűtve keményítőgyártásra
Fresh cut carnations and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Étkezési újburgonya frissen vagy hűtve, január 1-jétől június 30-ig
Fresh cut orchids and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Öreg burgonya frissen vagy hűtve (az újburgonya, a vetőburgonya és a keményítőgyártásra szolgáló burgonya kivételével)
Fresh cut chrysanthemums and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Paradicsom frissen vagy hűtve
Fresh cut gladioli and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Az I. melléklet 2. függelékének A szakasza
Fresh cut flowers and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes (excl. roses, carnations, orchids, gladioli and chrysanthemums)
0 + EA
Dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared cut flowers and buds, for bouquets or for ornamental purposes
Dughagyma frissen vagy hűtve
Reindeer moss, for bouquets or ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Vöröshagyma frissen vagy hűtve (a dughagyma kivételével)
Mosses and lichens, for bouquets or ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared (excl. reindeer moss)
Gyöngyhagyma frissen vagy hűtve
Fresh Christmas trees
Fokhagyma frissen vagy hűtve
Fresh conifer branches, for bouquets or ornamental purposes
9,6 + 120 EUR/100 kg/net
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, fresh, for bouquets or ornamental purposes (excl.
Póréhagyma és más hagymaféle, frissen vagy hűtve (a vöröshagyma, gyöngyhagyma és fokhagyma kivételével)
Christmas trees and conifer branches)
Karfiol és brokkoli, frissen vagy hűtve
Dried foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, for bouquets or ornamental purposes
13,6 MIN 1,6 EUR/100 kg/net
Dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared foliage, branches and other parts of plants, without flowers or buds, grasses, for bouquets or for ornamental purposes (excl. dried)
Kelbimbó, frissen vagy hűtve
Seed potatoes
Fehér és vörös káposzta, frissen vagy hűtve
Potatoes for manufacture of starch, fresh or chilled
12 MIN 0,4 EUR/100 kg/net
Fresh or chilled new potatoes from 1 January to 30 June
Kelkáposzta, karalábé és hasonló ehető brassica-féle zöldségek, friss vagy hűtött (kiv. karfiol, brokkoli, kelbimbó, fehér és vöröskáposzta)
Old potatoes, fresh or chilled (excl. new potatoes, seed potatoes and potatoes for manufacture of starch)
Fejes saláta, frissen vagy hűtve
Tomatoes, fresh or chilled
12 MIN 2,0 EUR/100 kg/br
Section A of Appendix 2 of Annex I
Saláta, frissen vagy hűtve (a fejes saláta kivételével)
0+EP
Cikóriasaláta (salátakatáng), frissen vagy hűtve
Onion sets, fresh or chilled
Cikória, frissen vagy hűtve (a cikóriasaláta [salátakatáng] kivételével)
Onions, fresh or chilled (excl. sets)
Sárgarépa és fehérrépa, frissen vagy hűtve
Shallots, fresh or chilled
Zeller (gumós vagy német zeller), frissen vagy hűtve
Garlic, fresh or chilled
Torma (Cochlearia armoracia) frissen vagy hűtve
9,6 + 120 EUR/100 kg/net
Salátának való cékla, bakszakáll, retek és hasonló ehető gyökerek, frissen vagy hűtve (a sárgarépa, fehérrépa, gumós zeller és torma kivételével)
TQ(GC)
Uborka frissen vagy hűtve
Leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled (excl. onions, shallots and garlic)
Apró uborka frissen vagy hűtve
Fresh or chilled cauliflowers and headed broccoli
Borsó (Pisum sativum), hüvelyben vagy kifejtve, frissen vagy hűtve
13,6 MIN 1,6 EUR/100 kg/net
Bab (Vigna spp., Phaseolus spp.), hüvelyben vagy kifejtve, frissen vagy hűtve
Brussels sprouts, fresh or chilled
Hüvelyes zöldségek hüvelyben vagy kifejtve, frissen vagy hűtve (kiv. borsó (Pisum sativum) and bab (Vigna spp., Phaseolus spp.))
White and red cabbages, fresh or chilled
Spárga, frissen vagy hűtve
12 MIN 0,4 EUR/100 kg/net
Padlizsán, frissen vagy hűtve
Kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled (excl. cauliflowers, headed broccoli, Brussels sprouts, white and red cabbages)
Zeller, frissen vagy hűtve (a gumós zeller kivételével)
Fresh or chilled cabbage lettuce
Az Agaricus nemhez tartozó ehető gombák, frissen vagy hűtve
12 MIN 2,0 EUR/100 kg/br
Rókagomba frissen vagy hűtve
Fresh or chilled lettuce (excl. cabbage lettuce)
Vargánya frissen vagy hűtve
Fresh or chilled witloof chicory
Szarvasgomba, frissen vagy hűtve
Fresh or chilled chicory (excl. witloof chicory)
Ehető gomba frissen vagy hűtve (kiv. a rókagomba, a vargánya, az Agaricus nemhez tartozó gomba és a szarvasgomba)
Fresh or chilled carrots and turnips
Édes paprika, frissen vagy hűtve
Fresh or chilled celeriac (rooted celery or German celery)
A Capsicum nemhez tartozó növények gyümölcse frissen vagy hűtve, a capsicin vagy capsicum illóolaj-tartalmú festék gyártására
Fresh or chilled horse-radish (Cochlearia armoracia)
A Capsicum vagy a Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse frissen vagy hűtve, illóolaj vagy gyanta gyártására
Fresh or chilled salad beetroot, salsify, radishes and similar edible roots (excl. carrots, turnips, celeriac and horse-radish)
A Capsicum vagy Pimenta nemhez tartozó paprika frissen vagy hűtve (kiv. capsicin vagy capsicum illóolaj tartalmú színezékek, olajeszenciák gyantaszerű anyagok és édespaprika gyártásához)
Cucumbers, fresh or chilled
Paraj, új-zélandi paraj és labodaparaj (kerti laboda), frissen vagy hűtve
Fresh or chilled peas (Pisum sativum), shelled or unshelled
Répa /fehér nedvdús szárral/ és mángold frissen vagy hűtve
Fresh or chilled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.), shelled or unshelled
Olajbogyó frissen vagy hűtve (étolaj kinyerésére szánt kivételével)
Fresh or chilled leguminous vegetables, shelled or unshelled (excl. peas (Pisum sativum) and beans (Vigna spp., Phaseolus spp.))
Olajbogyó frissen vagy hűtve, étolaj kinyerésére szánt
Fresh or chilled asparagus
Kapribogyó frissen vagy hűtve
Fresh or chilled aubergines (eggplants)
Ánizskapor frissen vagy hűtve
Fresh or chilled celery (excl. celeriac)
Csemegekukorica frissen vagy hűtve
Fresh or chilled mushrooms of the genus Agaricus
Friss vagy hűtött cukkini
Fresh or chilled chanterelles
Friss vagy hűtött articsóka
Fresh or chilled flap mushrooms
Zöldség, frissen vagy hűtve (a burgonya, paradicsom, Allium-félék, a Brassica nemhez tartozó káposztaféle, a Lactuca sativa és a Cichorium fajba tartozó saláta, sárgarépa, fehérrépa, salátának való cékla, bakszakáll, gumós zeller, retek és élelmezési célra alkalmas más hasonló gyökér, uborka és apró uborka, hüvelyes zöldség, articsóka, spárga, padlizsán, ehető gomba, szarvasgomba, a Capsicum vagy a Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse, paraj, új-zélandi paraj és labodaparaj [kerti laboda], répa, mangold, olajbogyó, kapribogyó, édeskömény, csemegekukorica és cukkini kivételével)
Fresh or chilled truffles
Burgonya, nyersen vagy gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva
Fresh or chilled edible mushrooms (excl. chanterelles, flap mushrooms, mushrooms of the genus Agaricus and truffles)
Borsó (Pisum sativum), hüvelyben vagy kifejtve, nyersen vagy gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva
Fresh or chilled sweet peppers
Bab (Vigna spp., Phaseolus spp.), hüvelyben vagy kifejtve, nyersen vagy gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva
Fresh or chilled fruits of genus Capsicum for industrial manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes
Hüvelyes zöldség, hüvelyben vagy kifejtve, nyersen vagy gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva (a borsó és bab kivételével)
Fresh or chilled fruits of genus Capsicum or Pimenta for industrial manufacture of essential oils or resinoids
Paraj, új-zélandi paraj és labodaparaj (kerti laboda) nyersen vagy gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva
Fresh or chilled fruits of genus Capsicum or Pimenta (excl. for industrial manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes, for industrial manufacture of essential oils or resinoids, and sweet peppers)
Csemegekukorica, nyersen vagy gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva
Fresh or chilled salad vegetables (excl. lettuce and chicory)
Olajbogyó nyersen, gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva
Fresh or chilled chard (white beet) and cardoons
Édes paprika nyersen, gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva
Fresh or chilled olives (excl. for oil production)
Capsicum vagy Pimenta nemhez tartozó gyümölcsök, nyersen, gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva (kiv. édes paprika)
Fresh or chilled capers
Fagyasztott gomba, nyersen, gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is (kiv.
Fresh or chilled fennel
Agaricus)
Fresh or chilled sweetcorn
Paradicsom nyersen, gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva
Fresh or chilled courgettes
Articsóka, nyersen vagy gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva
Fresh or chilled globe artichokes
Spárga gőzölve vagy vízben forrázva is, fagyasztva
Fresh or chilled vegetables (excl. potatoes, tomatoes, vegetables of the Allium spp., cabbages of the genus Brassica, lettuces of the species Lactuca sativa and Cichorium, carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, cucumbers and gherkins, leguminous vegetables, artichokes, asparagus, aubergines, mushrooms, truffles, fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, spinach, New Zealand spinach, orache spinach, chard, cardoon, olives, capers, fennel, sweetcorn and courgettes)
Zöldségfélék gőzölve vagy vízben forrázva is, fagyasztva (a burgonya, a hüvelyes zöldség, a paraj, új-zélandi paraj és labodaparéj (kerti laboda), a csemegekukorica, az olajbogyó, a Capsicum vagy a Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse, az ehető gomba, a paradicsom, az articsóka kivételével)
Potatoes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Zöldségkeverék, nyersen vagy gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva
Shelled or unshelled peas (Pisum sativum), uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Olajbogyó, ideiglenesen tartósítva, pl. kéndioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban, de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban (étolaj kinyerésére szánt kivételével)
Shelled or unshelled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.), uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Olajbogyó, ideiglenesen tartósítva, pl. kéndioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban, de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban (étolaj kinyerésére szánt kivételével)
Leguminous vegetables, shelled or unshelled, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. peas and beans)
Uborka és apró uborka, ideiglenesen tartósítva, pl. kéndioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban, de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban
Spinach, New Zealand spinach and orache spinach, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Az Agaricus nemhez tartozó ehető gombák ideiglenesen tartósítva, pl. kén-dioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósítóoldatban, de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban
Sweetcorn, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
9,6 + 191 EUR/100 kg/net eda
5,1 + 9,4 EUR/100 kg/net
Gomba és szarvasgomba, ideiglenesen tartósítva, pl. kéndioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban, de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban (az Agaricus nemhez tartozó ehető gombák kivételével)
TQ(SC2)
Capsicum vagy Pimenta nemhez tartozó gyümölcsök, ideiglenesen tartósítva, pl. kéndioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban, de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban (az édes paprika kivételével)
Olives, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Csemegekukorica, ideiglenesen tartósítva, pl. kén-dioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósítóoldatban, de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban
Sweet peppers, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Vöröshagyma ideiglenesen tartósítva (pl. kéndioxidgázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban), de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban
Fruits of genus Capsicum or Pimenta, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. sweet peppers)
Kapribogyó, ideiglenesen tartósítva, pl. kéndioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban, de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban
Frozen mushrooms of the genus Agaricus, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water
Zöldségek, ideiglenesen tartósítva, pl. kéndioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban, de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban (olajbogyó, kapribogyó, uborka és apró uborka, ehető gomba, szarvasgomba, a Capsicum vagy a Pimenta nemhez tartozó, az édespaprikától eltérő növények gyümölcse, csemegekukorica, vöröshagyma és zöldségkeverék kivételével)
Frozen mushrooms, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water (excl. of the genus Agaricus)
Zöldségkeverék, ideiglenesen tartósítva, pl. kéndioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban, de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban
Tomatoes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Szárított vöröshagyma egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve
Artichokes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Az Agaricus nemhez tartozó ehető gombák, szárítva, egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve
Asparagus, whether or not cooked by boiling in water or by steaming, frozen
Szárított fafülgomba (Auricularia spp.), egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve
Vegetables, whether or not cooked by boiling in water or by steaming, frozen (excl. potatoes, leguminous vegetables, spinach, New Zealand spinach, orache spinach, sweetcorn, olives, fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, mushrooms, tomatoes, artichokes)
Szárított kocsonyás gomba (Tremella spp.), egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve
Mixtures of vegetables, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Szárított gomba és szarvasgomba, egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve (az Agaricus nemhez tartozó ehető gombák, a szárított fafülgomba [Auricularia spp.] és kocsonyás gomba [Tremella spp.]
Olives provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. for oil production)
Kivételével)
Olives provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption, for oil production
Szárított burgonya vágva, szeletelve is, de tovább nem elkészítve
Cucumbers and gherkins provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Szárított csemegekukorica, hibridvetőmag
Mushrooms of the genus Agaricus, provisionally preserved, e.g., by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Szárított csemegekukorica (Zea mays var. saccharata), vágva, szeletelve is, de tovább nem elkészítve (hibridvetőmag kivételével)
9,6 + 191 EUR/100 kg/net eda
Szárított paradicsom egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve
TQ(MM)
Szárított sárgarépa egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve
Mushrooms and truffles, provisionally preserved, e.g., by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. mushrooms of the genus Agaricus)
Szárított zöldségek és zöldségkeverékek egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve (kiv.
Fruits of genus Capsicum or Pimenta provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. sweet pepper)
Burgonya, vöröshagyma, gomba, szarvasgomba, csemegekukorica, paradicsom és sárgarépa)
Sweetcorn provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Szárított borsó (Pisum sativum) kifejtve, vetésre
TQ(SC1)
Szárított borsó (Pisum sativum) kifejtve, hántolva vagy felesen is (a vetésre szánt borsó kivételével)
Onions provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Szárított, kifejtett csicseriborsó (garbanzo), hántolva vagy felesen is
Capers provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Szárított, kifejtett, a „Vigna mungo (l.)
Vegetables provisionally preserved, e.g., by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. olives, capers, cucumbers and gherkins, mushrooms, truffles, fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, other than sweet peppers, sweetcorn, onions and mixtures of vegetables)
Hepper vagy a Vigna radiata (l.)
Mixture of vegetables provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Wilczek” fajhoz tatozó bab hántolva vagy felesen is
Dried onions, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Szárított, kifejtett kis szemű, vörös színű, „adzuki” bab (Phaseolus vagy Vigna angularis), hántolva vagy felesen is
Dried mushrooms of the genus Agaricus, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Szárított vesebab – ideértve a fehérbabot is – (Phaseolus vulgaris) kifejtve, vetésre
Dried wood ears (Auricularia spp.), whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Szárított vesebab – ideértve a fehérbabot is – (Phaseolus vulgaris) kifejtve, hántolva és felesen is (a vetésre szánt bab kivételével)
Dried jelly fungi (Tremella spp.), whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Szárított, kifejtett bab (Vigna és Phaseolus) hántolva vagy felesen is (a „Vigna mungo L. hepper vagy Vigna radiata L. Wilczek” fajhoz tartozó bab, kis szemű, vörös színű, „adzuki”, bab és vesebab kivételével)
Dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. mushrooms of the genus Agaricus, wood ears (Auricularia spp.) and jelly fungi (Tremella spp.))
Szárított, kifejtett lencse, hántolva vagy felesen is
Dried potatoes, whether or not cut or sliced, but not further prepared
Szárított nagy szemű disznóbab (Vicia faba var. major) és lóbab (Vicia faba var. equina és Vicia faba var. minor), kifejtve és darabolva is
Dried sweetcorn, hybrid, for sowing
Szárított, kifejtett hüvelyes zöldség hántolva vagy felesen is (a borsó, csicseriborsó, bab, lencse, nagy szemű disznóbab és lóbab kivételével)
Dried sweetcorn (Zea mays var. saccharata), whether or nor cut or sliced, but not further prepared (excl. hybrids for sowing)
Maniókalisztből és -darából készült labdacs (pellet)
Dried tomatoes, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Manióka frissen és egészben, akár hámozva és fagyasztva, szeletelve is, emberi fogyasztásra, legfeljebb 28 kg nettó tömegű kiszerelésben
Dried carrots, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Manióka firssen vagy egészben szárítva, szeletelve vagy labdacs (pellet) formában tömörítve (a 07141010 és a 07141091 kivételével)
Dried vegetables and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. potatoes, onions, mushrooms, truffles, sweetcorn, tomatoes and carrots)
Édesburgonya frissen, egészben, emberi fogyasztásra
Peas, (Pisum sativum), dried and shelled, for sowing
Édesburgonya, frissen, hűtve, fagyasztva vagy szárítva, szeletelve is vagy labdacs (pellet) formájában (kivélve frissen és egészben és emberi fogyasztásra)