natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mead and other fermented beverages and mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages with non-alcoholic beverages, sparkling, n.e.s.
Rizspálinka, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Cider and perry, not sparkling, in containers holding <= 2 l
Rizspálinka, 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban)
Mead and other fermented beverages and mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages with non-alcoholic beverages, not sparkling, in containers holding <= 2 l, n.e.s. (excl. wine of fresh grapes, grape must, vermouth and other wine of fresh grapes, with plants or aromatic substances, piquette, cider and perry)
Szilva-, körte-, cseresznye- vagy meggypárlat, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Cider and perry, not sparkling, in containers holding > 2 l
Szilva-, körte-, cseresznye- vagy meggypárlat, 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban)
Mead and other fermented beverages and mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages with non-alcoholic beverages, not sparkling, in containers holding > 2 l, n.e.s. (excl. wine of fresh grapes, grape must, vermouth and other wine of fresh grapes, with plants or aromatic substances, piquette, cider and perry)
Ouzo, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Undenatured ethyl alcohol, of actual alcoholic strength of >= 80 %
Calvados, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Denatured ethyl alcohol and other spirits of any strength
Gyümölcs desztillálásából nyert párlat, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban) (kivéve szilva-, körte-, cseresznye- vagy meggypárlat és calvados)
Cognac, in containers holding <= 2 l
Korn, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Armagnac, in containers holding <= 2 l
Tequila, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Grappa, in containers holding <= 2 l
Párlat, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban) (kivéve szőlőbor vagy szőlőtörköly desztillációjából nyert szesz, whisky, rum és erjesztett cukornádtermékek lepárlásából nyert más szesz, gin, holland gin, rizspálinka, vodka, likőr és szíverősítő, ouzo, gyümölcs desztillálásából nyert párlat, korn és tequila)
Brandy de Jerez in containers holding <= 2 l
Szeszes ital legfeljebb 2 literes tartályban (palackban) (kivéve ouzo, párlat, likőr és szíverősítő)
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, in containers holding <= 2 l (excl.
Gyümölcs desztillálásából nyert párlat, 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban) (kivéve szőlőbor vagy szőlőtörköly desztillációjából nyert szesz, szilva-, körte-, cseresznye- vagy meggypárlat)
Cognac, Armagnac, Grappa and Brandy de Jerez)
Tequila 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban)
Raw distillate, in containers holding > 2 l
Párlat, 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban) (kivéve szőlőbor vagy szőlőtörköly desztillációjából nyert szesz, whisky, rum és erjesztett cukornádtermékek lepárlásából nyert más szesz, gin, holland gin, rizspálinka, vodka, likőr és szíverősítő, ouzo, gyümölcs desztillálásából nyert párlat és tequila)
Cognac, in containers holding > 2 l
Szeszes ital 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban)(kivéve ouzo, párlat, likőr és szíverősítő)
Armagnac, in containers holding > 2 l
Nem denaturált etil-alkohol, kevesebb mint 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Grappa, in containers holding > 2 l
1 EUR/% vol/hl + 6,4 EUR/hl
Brandy de Jerez in containers holding > 2 l
Nem denaturált etil-alkohol, kevesebb mint 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal, több mint 2 literes tartályban (palackban)
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, in containers holding > 2 l (excl. raw distillate, Cognac, Armagnac, Grappa and Brandy de Jerez)
Borecet, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Bourbon whiskey, in containers holding <= 2 l
Borecet, 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban)
Bourbon whiskey, in containers holding > 2 l
Ecet és ecetsavból nyert ecetpótló legfeljebb 2 literes tartályban (palackban) (kivéve borecet)
Malt Scotch whisky, in containers holding <= 2 l
Ecet és ecetsavból nyert ecetpótló 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban) (kivéve borecet)
Malt Scotch whisky, in containers holding > 2 l
Emberi fogyasztásra alkalmatlan liszt, dara és labdacs (pellet) húsból vagy vágási melléktermékből, belsőségből; Tepertő
Blended Scotch whisky, in containers holding <= 2 l
Emberi fogyasztásra alkalmatlan liszt, dara és labdacs (pellet) halból vagy rákféléből, puhatestűből vagy más gerinctelen víziállatból
Blended Scotch whisky, in containers holding > 2 l
Kukorica szitálásából, őrléséből vagy egyéb megmunkálása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék, labdacs (pellet) alakban is, legfeljebb 35 tömegszázalék keményítőtartalommal
Scotch whisky, in containers holding <= 2 l (other than malt whisky and blended whisky)
Kukorica szitálásából, őrléséből vagy egyéb megmunkálása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék, labdacs (pellet) alakban is, több mint 35 tömegszázalék keményítőtartalommal
Scotch whisky, in containers holding > 2 l (other than malt whisky and blended whisky)
Búza szitálásából, őrléséből vagy más megmunkálása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék, labdacs (pellet) alakban is, legfeljebb 28 tömegszázalék keményítőtartalommal és egy 0,2 mm nyílású szitán átjutó rész aránya legfeljebb 10 tömegszázalék, vagy a szitán átjutó rész hamutartalma legalább 1,5 tömegszázalék, szárazanyagra számítva
Whisky, in containers holding <= 2 l (other than Bourbon whiskey and Scotch whisky)
Búza szitálásából, őrléséből vagy más megmunkálása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék, labdacs (pellet) alakban is (kivéve a legfeljebb 28 % keményítőtartalommal rendelkezőt, feltéve, ha egy 0,2 mm nyílású szitán átjutó rész aránya legfeljebb 10 %, vagy ha a szitán több mint 10 % jut át, az átjutó rész hamutartalma legalább 1,5 tömegszázalék, szárazanyagra számítva)
Whisky, in containers holding > 2 l (other than Bourbon whiskey and Scotch whisky)
Rizs szitálásából, őrléséből vagy egyéb megmunkálása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék, labdacs (pellet) alakban is, legfeljebb 35 tömegszázalék keményítőtartalommal
Rum with a content of volatile substances (other than ethyl and methyl alcohol) of >= 225 g/hl of pure alcohol (with a 10 % tolerance), in containers holding <= 2 l
Kukorica szitálásából, őrléséből vagy egyéb megmunkálása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék, labdacs (pellet) alakban is, több mint 35 tömegszázalék keményítőtartalommal
0,6 EUR/% vol/hl + 3,2 EUR/hl
Gabonafélék szitálásából, őrléséből vagy más megmunkálása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék, labdacs (pellet) alakban is, legfeljebb 28 tömegszázalék keményítőtartalommal és egy 0,2 mm nyílású szitán átjutó rész aránya legfeljebb 10 tömegszázalék, vagy ha a szitán több mint 10 % jut át, az átjutó rész hamutartalma legalább 1,5 tömegszázalék, szárazanyagra számítva (a kukoricából, a rizsből vagy a búzából keletkező korpa, korpás liszt és más maradék kivételével)
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products, of a value > 7,9 EUR/l of pure alcohol, in containers holding <= 2 l (excl. rum with a content of volatile substances (other than ethyl and methyl alcohol) of >= 225 g/hl of pure alcohol (with a 10 % tolerance))
Gabonafélék szitálásából, őrléséből vagy más megmunkálása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék, labdacs (pellet) alakban is (kivéve a kukoricából, a rizsből vagy a búzából keletkezőt és a legfeljebb 28 % keményítőtartalommal rendelkezőt, feltéve, ha egy 0,2 mm nyílású szitán átjutó rész aránya legfeljebb 10 %, vagy ha több mint 10 % jut át, az átjutó rész hamutartalma legalább 1,5 %)
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products, of a value <= 7,9 EUR/l of pure alcohol, in containers holding <= 2 l (excl. rum with a content of volatile substances (other than ethyl and methyl alcohol) of >= 225 g/hl of pure alcohol (with a 10 % tolerance))
Hüvelyes növények szitálásából, őrléséből vagy egyéb megmunkálása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék labdacs (pellet) alakban is
Rum with a content of volatile substances (other than ethyl and methyl alcohol) of >= 225 g/hl of pure alcohol (with a 10 % tolerance), in containers holding > 2 l
Keményítő gyártásánál keletkező maradék kukoricából, amelynek szárazanyagra számított fehérjetartalma több mint 40 tömegszázalék (kivéve az áztatólé-koncentrátumot)
TQ(RM)
Keményítő gyártásánál keletkező maradék kukoricából, amelynek szárazanyagra számított fehérjetartalma legfeljebb 40 tömegszázalék (kivéve az áztatólé-koncentrátumot)
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products, of a value > 2 EUR/l of pure alcohol, in containers holding > 2 l (excl. rum with a content of volatile substances (other than ethyl and methyl alcohol) of >= 225 g/hl of pure alcohol (with a 10 % tolerance))
Keményítő gyártásánál keletkező maradék és hasonló hulladék, beleértve az áztatólé-koncentrátumot (kivéve kukoricakeményítőből)
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products, of a value <= 2 EUR/l of pure alcohol, in containers holding > 2 l (excl. rum with a content of volatile substances (other than ethyl and methyl alcohol) of >= 225 g/hl of pure alcohol (with a 10 % tolerance))
Kilúgozott cukorrépaszelet
Gin, in containers holding <= 2 l
KIPRÉSELT CUKORNÁD ÉS MÁS CUKORGYÁRTÁSI HULLADÉK (A KILÚGOZOTT RÉPASZELET KIVÉTELÉVEL)
Gin, in containers holding > 2 l
Sör vagy szeszgyártási üledék és hulladék
Geneva, in containers holding <= 2 l
Szójababolaj kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék, őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Geneva, in containers holding > 2 l
Földimogyoró-olaj kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék, őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Vodka of an alcoholic strength of <= 45,4 % vol, in containers holding <= 2 l
Gyapotmag kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék, őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Vodka of an alcoholic strength of <= 45,4 % vol, in containers holding > 2 l
Lenmag kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Vodka of an alcoholic strength of > 45,4 % vol, in containers holding <= 2 l
Napraforgómag kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Vodka of an alcoholic strength of > 45,4 % vol, in containers holding > 2 l
Alacsony erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repcemag (amelyből a kinyert stabilizált olaj erukasav-tartalma kevesebb mint 2 % és az e magból származó szilárd összetevő 30 mikromól/g értéknél kevesebb glukozinolátot tartalmaz) kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Liqueurs and cordials, in containers holding <= 2 l
Magas erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repcemag (amelyből a kinyert stabilizált olaj erukasav-tartalma legalább 2 % és az e magból származó szilárd összetevő legalább 30 mikromól/g glukozinolátot tartalmaz) kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Liqueurs and cordials, in containers holding > 2 l
Kókuszdió vagy kopra kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Arrack, in containers holding <= 2 l
Pálmadió vagy -mag kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Arrack, in containers holding > 2 l
Kukoricacsírából növényi zsírok vagy olajok kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is
Plum, pear or cherry spirit, in containers holding <= 2 l
Olívaolaj kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék, őrölve és labdacs (pellet) alakban is, legfeljebb 3 tömegszázalék olívaolaj-tartalommal
Plum, pear or cherry spirit, in containers holding > 2 l
Olívaolaj kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék, őrölve és labdacs (pellet) alakban is, 3 tömegszázalékot meghaladó olívaolaj-tartalommal
Ouzo, in containers holding <= 2 l
Növényi zsírok vagy olajok kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék őrölve vagy labdacs (pellet) alakban is (a gyapotmagból, lenmagból, napraforgómagból, olajrepce- vagy repcemagból, kókuszdióból vagy koprából, pálmadióból vagy -magból, kukoricacsírából, és olivaolaj, szójababolaj vagy földimogyoró-olaj kivonásából keletkező kivételével)
Calvados, in containers holding <= 2 l
Borseprő, teljes alkoholtartalma legfeljebb 7,9 térfogatszázalék és szárazanyag-tartalma legalább 25 tömegszázalék
Spirits distilled from fruit, in containers holding <= 2 l (excl. plum, pear or cherry spirit and Calvados)
Borseprő (kivéve a borseprőt legfeljebb 7,9 térfogatszázalék teljes alkoholtartalommal és legalább 25 tömegszázalék szárazanyag-tartalommal)
Korn, in containers holding <= 2 l
1,62 EUR/kg/tot. alc.
Tequila in containers holding <= 2 l
Nyers borkő
Spirits in containers holding <= 2 l (excl. spirits distilled from grape wine or grape marc, whisky, rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products, gin, geneva, arrack, vodka, liqueurs and cordials, ouzo, spirits distilled from fruit, korn and tequila)
Állatok etetésére szolgáló préselt szőlőtörköly, labdacs (pellet) alakban is, teljes alkoholtartalma legfeljebb 4,3 térfogatszázalék és szárazanyag-tartalma legfeljebb 40 tömegszázalék
Spirituous beverages, in containers holding <= 2 l (excl. ouzo, spirits, liqueurs and cordials)
Állatok etetésére szolgáló préselt szőlőtörköly, labdacs (pellet) alakban is (kivéve szőlőtörköly, amelynek teljes alkoholtartalma legfeljebb 4,3 térfogatszázalék és szárazanyag-tartalma legfeljebb 40 tömegszázalék)
Spirits distilled from fruit, in containers holding > 2 l (excl. spirits distilled from grape wine or grape marc, plum, pear or cherry)
Állatok etetésére szolgáló makk és vadgesztenye, seprő vagy törköly gyümölcsből, labdacs (pellet) alakban is (a szőlőtörköly kivételével)
Tequila in containers holding > 2 l
Állatok etetésére szolgáló kukoricaszár, kukoricalevél, gyümölcshéj és másutt nem említett növényi anyag, növényi hulladék, növényi maradék és melléktermék, labdacs (pellet) alakban is (kivéve a makkot és vadgesztenyét, valamint a seprőt vagy törkölyt gyümölcsből)
Spirits in containers holding > 2 l (excl. spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, whiskies, rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products, gin, geneva, arrack, vodka, liqueurs and cordials, ouzo, spirits distilled from fruit and tequila)
Kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, de keményítő és tejterméktartalom nélkül, vagy legfeljebb 10 % keményítőtartalommal és 10 tömegszázaléknál kevesebb tejterméktartalommal
Spirituous beverages, in containers holding > 2 l (excl. spirits, liqueurs and cordials and ouzo)
Kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, de keményítőtartalom nélkül, vagy legfeljebb 10 % keményítőtartalommal és legalább 10, de kevesebb mint 50 tömegszázalék tejterméktartalommal
Undenatured ethyl alcohol, of an alcoholic strength of < 80 % vol, in containers holding <= 2 l
Kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, de keményítőtartalom nélkül, vagy legfeljebb 10 % keményítőtartalommal és legalább 50, de kevesebb mint 75 tömegszázalék tejterméktartalommal
1 EUR/% vol/hl + 6,4 EUR/hl
Kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, de keményítőtartalom nélkül, vagy legfeljebb 10 % keményítőtartalommal és legalább 75 tömegszázalék tejterméktartalommal
Undenatured ethyl alcohol, of an alcoholic strength of < 80 % vol, in containers holding > 2 l
Kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, több mint 10, de legfeljebb 30 % keményítőtartalommal, tejterméktartalom nélkül vagy kevesebb mint 10 tömegszázalék tejterméktartalommal
Wine vinegar, in containers holding <= 2 l
Kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, több mint 10, de legfeljebb 30 % keményítőtartalommal, és legfeljebb 10, de kevesebb mint 50 tömegszázalék tejterméktartalommal
Wine vinegar, in containers holding > 2 l
Kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, több mint 10, de legfeljebb 30 % keményítőtartalommal, és legalább 50 tömegszázalék tejterméktartalommal
Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid, in containers holding <= 2 l (excl. wine vinegar)
Kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, több mint 30 % keményítőtartalommal, tejterméktartalom nélkül vagy kevesebb mint 10 tömegszázalék tejterméktartalommal
Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid, in containers holding > 2 l (excl. wine vinegar)
Kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, több mint 30 % keményítőtartalommal, és legalább 10, de kevesebb mint 50 tömegszázalék tejterméktartalommal
Flours, meals and pellets, of meat or offal, unfit for human consumption; greaves
Kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, több mint 30 % keményítőtartalommal, és legalább 50 tömegszázalék tejterméktartalommal
Flours, meals and pellets of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption
Kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben, keményítő, glukóz, maltodextrin vagy maltrodextrin szirup nélkül, de tejterméktartalommal
Bran, sharps and other residues of maize, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working, with starch content of <= 35 %
Kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben, keményítő, glukóz, meltodextrin vagy maltrodextrin szirup és tejtermékek nélkül
Bran, sharps and other residues of maize, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working, with starch content of > 35 %
Hal vagy tengeri emlős részeit tartalmazó oldat, a mezőgazdasági ágazatban gyártott takarmányok kiegészítésére
Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of wheat, with a starch content of <= 28 % by weight, and of which the proportion that passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm is <= 10 % by weight or alternatively the proportion that passes through the sieve has an ash content, calculated on the dry product, of >= 1,5 % by weight
Állatok etetésére szolgáló, a 23.
Bran, sharps and other residues of wheat, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working (excl. those with starch content of <= 28 %, provided that either <= 10 % passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm or if > 10 % passes through, the proportion that passes through the sieve has an ash content, calculated on the dry product, of >= 1,5 % by weight)
Árucsoporthoz tartozó kiegészítő megjegyzések 5.
Bran, sharps and other residues of rice, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working, with starch content of <= 35 %
Pontjában hivatkozott, keményítő gyártásánál keletkező maradék kukoricából (kivéve a kutya- és macskaeledelt a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve)
Bran, sharps and other residues of rice, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working, with starch content of > 35 %
Állatok etetésére szolgáló készítmény, ideértve az előkeveréket, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, de keményítő és tejterméktartalom nélkül, vagy legfeljebb 10 % keményítőtartalommal és 10 tömegszázaléknál kevesebb tejterméktartalommal (kivéve kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben)
Bran, sharps and other residues, in the form of pellets or not, derived from the sifting, milling or other working of cereals, with a starch content <= 28 % by weight, and of which <= 10 % by weight passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm or, if > 10 % passes through, the proportion that passes through the sieve has an ash content, calculated on the dry product, of >= 1,5 % by weight (excl. bran, sharps and other residues of maize, rice or wheat)
Állatok etetésére szolgáló készítmény, ideértve az előkeveréket, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, de keményítőtartalom nélkül, vagy legfeljebb 10 % keményítőtartalommal és legalább 10 tömegszázalék, de 50 tömegszázaléknál kevesebb tejterméktartalommal (kivéve kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben)
Bran, sharps and other residues of cereals, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working (excl. those of maize, rice and wheat and those with a starch content of <= 28 %, provided that either <=10 % passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm or, if > 10 % passes through, the proportion that passes through has an ash content of >= 1,5 %)
Állatok etetésére szolgáló készítmény, ideértve az előkeveréket, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, de keményítőtartalom nélkül, vagy legfeljebb 10 % keményítőtartalommal és legalább 50 tömegszázalék, de 75 tömegszázaléknál kevesebb tejterméktartalommal (kivéve kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben)
Bran, sharps and other residues of leguminous plants, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working
Állatok etetésére szolgáló készítmény, ideértve az előkeveréket, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, de keményítőtartalom nélkül, vagy legfeljebb 10 % keményítőtartalommal és legalább 75 tömegszázalék tejterméktartalommal (kivéve kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben)
Residues from the manufacture of starch from maize, of a protein content, calculated on the dry product, of > 40 % by weight (excl. concentrated steeping liquors)
Állatok etetésére szolgáló készítmény, ideértve az előkeveréket, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, és több mint 10, de legfeljebb 30 % keményítőtartalommal, tejterméktartalom nélkül vagy kevesebb mint 10 tömegszázalék tejterméktartalommal (kivéve kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben)
Residues from the manufacture of starch from maize, of a protein content, calculated on the dry product, of <= 40 % by weight (excl. concentrated steeping liquors)
Állatok etetésére szolgáló készítmény, ideértve az előkeveréket, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, és több mint 10, de legfeljebb 30 % keményítőtartalommal, és legalább 10, de kevesebb mint 50 tömegszázalék tejterméktartalommal (kivéve kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben)
Residues of starch manufacture and similar residues, incl. concentrated steeping liquors (excl. of starch from maize)
Állatok etetésére szolgáló készítmény, ideértve az előkeveréket, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, és több mint 10 de legfeljebb 30 % keményítőtartalommal, és legalább 50 tömegszázalék tejterméktartalommal (kivéve kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben)
Beet-pulp
Állatok etetésére szolgáló készítmény, ideértve az előkeveréket, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- és maltodextrinszirup-tartalommal, és több mint 30 % keményítőtartalommal, tejterméktartalom nélkül vagy kevesebb mint 10 tömegszázalék tejterméktartalommal (kivéve kutya és macskaeledel kiskereskedelmi kiszerelésben)