natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Spindles, spindle flyers, spinning rings and ring travellers
Öntödei homok öntőforma formázó gép
Sinkers, needles and other articles used in forming stitches
Előregyártott betonelemek formálására szolgáló gép
Machinery; blocks for making hats
Beépített melegítő– vagy hűtőkészülékkel
Fully automatic machines
Fröccsöntő gép
Other machines, with built-in centrifugal drier
Extrudálógép (extruder)
Machines, each of a dry linen capacity exceeding 10 kg
Fúvókás öntőgép
Dry-cleaning machines
Vákuumformázó és más hőhatáson alapuló formázógép
Machines, each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg
Pneumatikus gumiabroncsot készítő vagy újrafutózó gép; belsőtömlőt öntéssel vagy más módon készítő gép
Ironing machines and presses (including fusing presses)
Hidraulikus présgép sajtoláshoz
For washing
Cigarettára szűrőt felvivő gép
Machines
Gép közműhöz, építkezéshez és hasonlóhoz
Automatic units
Anyagkinyerésre
Sewing machine needles
Fából vagy más fatartalmú anyagból pozdorjalemezt vagy rostlemezt készítő sajtológép, és más fa- vagy parafa-megmunkáló gép
Other parts of sewing machines
Sodrony- vagy kábelkészítő gép
Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather
Máshol nem említett ipari robot
Machinery for making or repairing footwear
Párologtató léghűtő
Converters
Fémkezeléshez, beleértve az elektromoskábel-tekercselő gépet is
Ingot moulds and ladles
Keverő-, gyúró-, zúzó-, őrlő-, rostáló-, szitáló-, homogenizáló-, emulgálógép
Casting machines
A szappanipar számára
Tube mills
Levegő párásító és párátlanító gép (a 8415 vagy 8424 vtsz. alá tartozó gép kivételével)
Hot or combination hot and cold rolling mills
Pumpás automata gépzsírozó
For cold rolling
Olajvezeték és hasonló karbantartására szolgáló gép
Rolls for rolling mills
Motoros szélvédőtörlő rendszer
Operated by laser or other light or photon beam processes
Öntödei formázószekrény fémöntéshez
Operated by ultrasonic processes
Öntőformafedő-lap
Operated by electro-discharge processes
Öntőminta
Machining centres
Befecskendezéses vagy kompressziós öntéshez
Single-station machines
Öntőforma üveghez
Multi-station machines
Öntőforma ásványi anyagokhoz
Universal parallel lathes
Biztonsági borotva alkatrészhez
Turret lathes
Nyomáscsökkentő szelep
Other, automatic
Szelep olajhidraulikus vagy pneumatikus közlőműhöz
Numerically controlled
Visszacsapó szelep
For drilling
Biztonsági vagy nyomáskiegyenlítő szelep
For boring
Csap házi használatra
For milling
„Karácsonyfa” szelep
For tapping or threading
Gumiabroncs szelep
Other boring machines
Golyós szelep
Other tapping or threading machines
Legalább 13,8 MPa nyomásra
Honing or lapping machines
Más tolózár
Grinding machines
Legfeljebb 100 mm névleges átmérőjű gömbházas szelep
Shaping or slotting machines
Más mágneses szelep
Broaching machines
Elosztó szelep
Gear-cutting, gear-grinding or gear-finishing machines
„Karácsonyfa” szelep foglalat
Sawing or cutting-off machines
Golyóscsapágy
Planing machines
Kúpgörgős csapágy, beleértve a kúp és a kúpgörgő szerelvényeit is
Power hammers and hammering machines
Hengergörgős csapágy
Presses
Más, a golyós- és görgőscsapágy kombinációja is
Hydraulic presses
Golyó, tű és görgő
Wire-drawing
Forgattyús tengely
Thread-rolling machines
Vezérműtengely
Machines for working wire
Hajlékony tengely
Riveting
Csapágyház golyós- vagy görgőscsapággyal
Sawing machines
Fogaskerékszekrény és más sebességváltó
Grinding or polishing machines
Fogaskerekes hajtómű, a fogazott kerék kivételével, és más különálló közlőműrész
Machines which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations
Lendkerék, szíjtárcsa, ékszíjtárcsa is
Circular
Tengelykapcsoló
Bandsaws
Fogaskerék, lánckerék és más hajtómű elem, külön bemutatva
Splitting, slicing or paring machines
Tömítés összetett anyagból
Tool holders and self-opening dieheads
Gépek és készülékek félvezető eszközök vagy elektronikus integrált áramkörök gyártásához
Work holders
Gépek és készülékek síkképernyős megjelenítők gyártásához
Dividing heads and other special attachments for machine tools
Az árucsoporthoz tartozó megjegyzések 9. c) pontjában meghatározott gépek és készülékek
For machines of heading 8464
Alkatrész és tartozék
For machines of heading 8465
Hajó- vagy csónakpropeller és ennek lapátjai
For machines of headings 8456 to 8461
Nem automata olajozó
For machines of headings 8462 or 8463
Tömítőgyűrű (tömítő vagy olajfogó)
Drilling machines, boring machines and the like
Játékhoz használt motor
For inserting and extracting screws, bolts and nuts
Univerzális motor
Concrete vibrators
Váltóáramú (AC), egyfázisú
Drills of all kinds
Váltóáramú (AC), többfázisú
Saws, including chainsaws
Fogaskerékszekrénnyel és más sebességváltóval
Chainsaws
Motor fogaskerékszekrénnyel és más sebességváltóval
Saws other than chainsaws
Más motor
Of chainsaws
Egyenáramú (DC) generátor
Of pneumatic tools
Legfeljebb 7,5 KW kimenő teljesítménnyel
Hand-held blow pipes
7,5 KW-ot meghaladó, de legfeljebb 18,5 KW kimenő teljesítménnyel
For soldering, including those which can be used for cutting
18,5 KW-ot meghaladó, de legfeljebb 30 KW kimenő teljesítménnyel
Typewriters, electric
30 KW-ot meghaladó, de legfeljebb 75 KW kimenő teljesítménnyel
Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
75 KW-ot meghaladó kimenő teljesítménnyel
Incorporating a printing device
Legfeljebb 18,5 kVA kimenő teljesítménnyel
Other calculating machines
18,5 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 30 kVA kimenő teljesítménnyel
Cash registers
75 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 375 kVA kimenő teljesítménnyel
Of postage-franking
375 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 750 kVA kimenő teljesítménnyel
Ticket-issuing
750 kVA-t meghaladó teljesítménnyel
Portable automatic data-processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display
Szélenergiát hasznosító
Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined
Kizárólag vagy elsősorban a 8501 vagy 8502 vtsz. alá tartozó gépek alkatrészei
Other, presented in the form of systems
Stabilizáló transzformátor kisülési csőhöz vagy lámpához
Processing units other than those of subheading 8471 41 or 8471 49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output units
Legfeljebb 1 kVA teljesítménykapacitásig
Keyboards, x-y coordinate input devices
650 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 1000 kVA teljesítménykapacitásig
Storage units
10000 kVA-t meghaladó teljesítménykapacitásig
Other units of automatic data-processing machines
Legfeljebb 0,1 kVA teljesítménykapacitásig
Duplicating machines, including mimeographs
1 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 10 kVA teljesítménykapacitásig
Machines for sorting or folding mail or for inserting mail in envelopes or wrappers, machines for opening, closing or sealing mail and machines for affixing or cancelling postage stamps
16 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 500 kVA teljesítménykapacitásig
Machines for sorting or counting coins or bank notes
Legfeljebb 1600 kVA teljesítménykapacitásig
Automatic banknote dispensers
1600 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 10000 kVA teljesítménykapacitásig
Machines to authenticate cheques
Szünetmentes áramforrás
Perforating or stapling machines
Elektronikus indítóberendezés
Parts and accessories of the machines of heading 84 69
Legfeljebb 260 V üzemi feszültséggel és legfeljebb 30 A névleges áramerősséggel
Of the electronic calculating machines of subheading 8470 10, 8470 21 or 8470 29
Fémből
Parts and accessories of the machines of heading 8471
Mágnescsík gumiból vagy műanyagból
Of duplicating machines
Elektromágnes
Parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings 8469 to 8472
Befogó, szorító és hasonló tartó készülék
Foundry stripping and screening machines
Hengeres
Vibrating screens
Gomb
Rotary cone crushers
Ólom-sav akkumulátor, belső égésű, dugattyús motor indítására
Impact grinding machines
Más ólom-sav akkumulátor
Ring mills
Nikkel-kadmium akkumulátor
With a maximum capacity not exceeding 3 m3
Nikkel-vas akkumulátor
Special, for the ceramic industry
Más akkumulátor
Foundry sand mixers
Tárolóedény és borító
Machinery for agglomerating, shaping or moulding ceramic pastes
Elválasztólemez
Machines for forming foundry moulds of sand
Lemez
For shaping prefabricated concrete articles
Legfeljebb 1500 W teljesítményű és legfeljebb 20 literes porzsákkal vagy más tartálykapacitással rendelkező
Incorporating heating or refrigerating devices
Más porszívók
Injection-moulding machines
Élelmiszerkeverő
Extruders
Padlófényező
Blow-moulding machines
Konyhaihulladék-ártalmatlanító
Vacuum-moulding machines and other thermoforming machines
Hajvágó gép
For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes
Hajnyíró gép
Hydraulic presses for compression-moulding
Szőreltávolító készülék
For applying filters to cigarettes
Vágófej, hajvágó-fésű, és hajvágó-kés ezekhez a gépekhez
Machinery for public works, building or the like
Elosztó
For extraction
Gyújtótekercs
Presses for making particle board or fibreboard of wood or other ligneous materials and other machinery for treating wood or cork
Repülőgépmotorhoz használt berendezéshez
Rope- or cable-making machines
Megszakító
Industrial robots, not elsewhere specified or included
Gyújtógyertyához, a repülőgépmotorhoz használtak kivételével
Evaporative air coolers
Kerékpár világító- vagy jelzőkészülék
For treating metal, including electric wire coil-winders
Fejlámpa (a 8539 10 00 alszám alá tartozó zárt betétes fényszóróegység kivételével)
Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines
Kürt
For the soap industry
Ablaktörlő, jegesedésgátló és páramentesítő készülék
Air humidifiers and dehumidifiers (other than the machines of heading 8415 or 8424)
Kerékpárhoz vagy gépjárműhöz használt ablaktörlő kar és lapát
Pump-type automatic machine greasers
Biztonsági
For the maintenance of oil pipelines and the like
Ellenállás-fűtésű kemence és kályha (indirekt fűtésű)
Powered windscreen wiping mechanisms
Indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működő kemence és kályha
Moulding boxes for metal founding
Ívkemence
Mould bases
Más indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működő berendezés anyagok hőkezelésére
Moulding patterns
Forrasztópáka és -pisztoly
For injection or compression moulding
Egészben vagy részben automatikus
Moulds for glass
Ultrahangos
Moulds for mineral materials
Elektromos átfolyásos vagy tárolós vízmelegítő és merülőforraló
For parts of safety razors
Hőtárolós radiátor
Pressure-reducing valves
Kályha
Valves for oleohydraulic or pneumatic transmissions
Hajszárító
Check (non-return) valves
Más fodrászati készülék
Safety or relief valves
Kézszárító készülék
Taps for domestic use
Villanyvasaló
“Christmas tree” valves
Sütő
Valves for tyres
Tűzhely
Spherical valves
Tűzhely, grillsütő és sütőrostély
For pressures of 13,8 MPa or more
Kávé- vagy teafőző
Other gate valves
Kenyérpirító
Globe valves of a rated diameter not exceeding 100 mm
Elektromos fűtőellenállás
Other solenoid valves
Bázisállomások
Dispensing valves
Automatikus távbeszélő vagy távíró kapcsolóberendezés
Bodies for “Christmas tree” valves
Távközlési berendezés vivőáramú és digitális vezetékes rendszerekhez
Ball bearings
Rádió távbeszélő és rádió távíró vevőberendezés
Tapered roller bearings, including cone and tapered roller assemblies
Mikrofon és tartószerkezete
Cylindrical roller bearings
Fejhallgató és fülhallgató, mikrofonnal összeépítve is
Other, including combined ball/roller bearings
Hangfrekvenciás elektromos erősítő
Balls, needles and rollers
Kónusz, membrán, pólus
Crankshafts
Keret, váz, doboz, bútor, burkolat vagy szekrény
Camshafts
Pénzérmékkel, bankjegyekkel, bankkártyákkal, zsetonokkal vagy más fizetőeszközzel működő készülék
Flexible shafts
Automata lemezcserélő mechanizmussal
Bearing housings, incorporating ball or roller bearings
Kazettalejátszó
Gear boxes and other speed changers
Lejátszó készülék optikai olvasó rendszerhez
Gears and gearing, other than toothed wheels and other transmission elements presented separately
Lemezjátszó
Flywheels and pulleys, including pulley blocks
Mágnesszalagos
Clutches
Kompakt lemezen való felvételhez
Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately
Bútor vagy doboz
Gaskets of composite materials
Nem szerelt lemezjátszótű zafír vagy gyémánt
Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits
Lejátszó mechanizmus optikai olvasó rendszerhez
Machines and apparatus for the manufacture of flat panel displays
Kazettás lejátszó mechanizmus
Machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter
Mágneses csíkot tartalmazó kártyák
Parts and accessories
Mágneslemez
Ships' or boats' propellers and blades therefor
Legfeljebb 4 mm szélességben
Non-automatic lubricators
4 mm-t meghaladó, de legfeljebb 6,5 mm szélességben
Seal rings (seals or retainers)
6,5 mm-t meghaladó szélességű
Motors for toys
Hangon vagy képen kívüli jelenségek visszaadására szolgáló
Universal motors
Felvételt nem tartalmazó
AC, single-phase
Hang visszaadására szolgáló
AC, multi-phase
Kép vagy kép és hang visszaadására szolgáló
With gear boxes and other speed changers
Szilárd, állandó nem felejtő tároló eszközök
Motors with gear boxes and other speed changers
Intelligens („smart”) kártyák
Other motors
Proximity-kártya (érintőkártya) és adóegység
DC generators
Lemez (felvételt tartalmazó is), szalag, film és más előkészített matrica és a mesterlemez
Of an output not exceeding 7,5 KW
Oktatási célú
Of an output exceeding 7,5 KW but not exceeding 18,5 KW
Rádió adásra
Of an output exceeding 18,5 KW but not exceeding 30 KW
Televízióhoz
Of an output exceeding 30 KW but not exceeding 75 KW
Rádiótelefonhoz vagy rádiótávíróhoz
Of an output exceeding 75 KW
Televíziós kamera (felvevő)
Of an output not exceeding 18,5 kVA
Digitális fényképezőgép és videokamera-felvevő
Of an output exceeding 18,5 kVA but not exceeding 30 kVA
Rádiónavigációs segédkészülék
Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA
Zsebméretű rádiós kazettalejátszók
Of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA
Hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel kombinált más készülék
Of an output exceeding 750 kVA
Hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel kombinálva
Wind-powered
Hangfelvevő vagy -lejátszó készülék nélkül, de órával kombinálva
Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading 8501 or 8502
Kizárólag vagy elsősorban a 8471 vtsz. alá tartozó automatikus adatfeldolgozó rendszerben használatos
Ballasts for discharge lamps or tubes
20(*): 5 % a 20 hüvelyket meg nem haladó, 5 % + 73,11 USD az egyes 20 feletti, de 32 hüvelyket meg nem haladó, 5 % + 140,32 USD az egyes 32 feletti, de 41 hüvelyket meg nem haladó, 5 % + 158,14 USD az egyes 41 feletti, de 50 hüvelyket meg nem haladó, 20 % 50 hüvelyk felett
Having a power handling capacity not exceeding 1 kVA
20(*): 5 % a 20 hüvelyket meg nem haladó, 5 % + 73,11 USD az egyes 20 feletti, de 32 hüvelyket meg nem haladó, 5 % + 140,32 USD az egyes 32 feletti, de 41 hüvelyket meg nem haladó, 5 % + 158,14 USD az egyes 41 feletti, de 50 hüvelyket meg nem haladó, 20 % 50 hüvelyk felett
Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding 1000 kVA
Videokijelzőt vagy képernyőt kialakítása miatt nem tartalmazó
Having a power handling capacity exceeding 10000 kVA
20(*): 5 % + 39,97 USD az egyes 20 hüvelyket meg nem haladó, 5 % + 73,11 USD az egyes 20 feletti, de 32 hüvelyket meg nem haladó, 5 % + 140,32 USD az egyes 32 feletti, de 41 hüvelyket meg nem haladó, 5 % + 158,14 USD az egyes 41 feletti, de 50 hüvelyket meg nem haladó, 20 % 50 hüvelyk felett
Having a power handling capacity not exceeding 0,1 kVA
Más, fekete-fehér vagy más monokróm
Having a power handling capacity exceeding 1 kVA but not exceeding 10 kVA
Ferritantenna
Having a power handling capacity exceeding 16 kVA but not exceeding 500 kVA
Parabola antenna
Having a power handling capacity not exceeding 1600 kVA
Más alkatrész
Having a power handling capacity exceeding 1600 kVA but not exceeding 10000 kVA
Készülékházak és előlapok
Uninterruptible Power Supply (UPS)
Nyomtatott áramköri vagy felületre szerelt alkatrészt tartalmazó kártya
Electronic starters
Vasút vagy villamosvasút berendezése
For an operating voltage not exceeding 260 V and rated current not exceeding 30 A
Forgalmi jelzőlámpa és vezérlőszekrénye
Of metal
Betörést vagy tüzet jelző riasztókészülék és hasonló
Magnetic strips, of rubber or plastic
Jelzőtábla, folyadékkristályos eszközzel (LCD) vagy fénykibocsátó diódákkal (LED) működő
Electromagnets
Más berendezés
Chucks, clamps and similar holding devices
50/60 Hz áramkörökre tervezett fix kondenzátor, amelynek reaktív teljesítménye legalább 0,5 kvar (teljesítménykondenzátor)
Cylindrical
Tantál
“Button”
Alumínium-elektrolit
Lead-acid, of a kind used for starting piston engines
Kerámia-dielektrikumú, egyrétegű
Other lead-acid accumulators
Kerámia-dielektrikumú, többrétegű
Of nickel-cadmium
Papír- vagy műanyag dielektrikumú
Of nickel-iron
Változtatható vagy beállítható kondenzátor
Other accumulators
Fix (nem állítható) tömör vagy réteg szén ellenállású
Containers and covers
Legfeljebb 20 W teljesítményig
Separators
Reosztát legfeljebb 260 V feszültségig és legfeljebb 30 A áramerősségig
Plates
Potenciométer
Of a power not exceeding 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 l
Más reosztát
Other vacuum cleaners
Szén potenciométer
Blenders
Más potenciométer
Floor polishers
Nyomtatott áramkör
Kitchen waste disposers
Olvadóbiztosíték
For cutting hair
Kevesebb mint 72,5 kV feszültségre
For shearing
Szakaszolókapcsoló és áramkört nyitó-záró (be-ki) kapcsoló
Hair-removing appliances
Túlfeszültség-levezető, feszültséghatároló vagy -korlátozó
Cutter heads, comb blades, cutter blades and knife blades for these machines
Túlfeszültség-csökkentő
Distributors
Átkapcsoló
Ignition coils
Olvadóbiztosíték a 87. árucsoportba tartozó járművekhez
Of equipment for aircraft engines
Más, legfeljebb 260 V feszültségig és legfeljebb 30 A áramerősségig
Contact breaker points
Legfeljebb 260 V feszültségig és legfeljebb 100 A áramerősségig
Of spark plugs, other than those for aircraft engines
Kisülési elven működő berendezés gáz környezetben levő elektródákkal távbeszélő vonalak védelmére
Lighting or visual signalling equipment of a kind used on bicycles
Legfeljebb 10 A névleges áramerősségre
Headlamps (other than the sealed beam lamp units of subheading 8539 10 00)
Érintkező
Horns
A 87. árucsoportba tartozó járművekhez
Windscreen wipers, defrosters and demisters
Lámpafoglalat
Arms and blades for windscreen wipers for motor vehicles or cycles
Elektromos áramkörbe vagy azon belüli összekapcsolásra szolgáló készülék, legfeljebb 260 V feszültségig és legfeljebb 30 A áramerősségig
Safety
Csatlakozás, legfeljebb 24 V feszültségig
Resistance heated furnaces and ovens (indirect heating)
Programozható logikai vezérlő (PLC)
Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss
1000 V-ot meghaladó feszültségre
Arc furnaces
Szerkezet, készülék nélküli tábla, panel, tartó (konzol), doboz és egyéb foglalat a 8537 vtsz. alá tartozó áruhoz
Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss
Volfrámhalogén
Soldering irons and guns
A 8512 vtsz. alá tartozó utcai világító és jelzőkészülékekhez, a beltéri világítás kivételével
Fully or partly automatic
Egyenes cső
Ultrasonic
Kör keresztmetszetű cső
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters
Kompakt, integrált is
Storage heating radiators
Higany- vagy nátriumgőzlámpa; fémhalogén lámpa
Stoves
Vaku
Hairdryers
Csavaros lámpa-alapegység
Other hairdressing apparatus
Színes
Hand-drying apparatus
Fekete-fehér vagy más monokróm
Electric smoothing irons
Televízió-kameracső; képátalakító és erősítőcső; más fénykatódcső
Ovens
Színes adat/grafikai kijelző-cső, 0,4 mm-nél kisebb sorközű foszforpontos képernyővel
Cookers
Fekete-fehér vagy más egyszínű (monokróm) adat/grafikai kijelző-cső
Stoves, grillers and roasters
Más katódsugárcső
Coffee or tea makers
Vevő- vagy erősítőcső
Toasters
Katódsugárcsőhöz
Electric heating resistors
Dióda, a fényérzékeny vagy fénykibocsátó dióda kivételével
Base stations
Kevesebb mint 1 W disszipációs teljesítménnyel
Automatic telephonic or telegraphic switching apparatus
Tirisztor, diak és triak, a fényérzékeny eszközök kivételével
Telecommunication apparatus for carrier-current line systems or for digital line systems
Fényelem, modullá vagy panellé összeállítva is
Reception apparatus for radio-telephony or radio-telegraphy
Más félvezető eszköz
Microphones and stands therefor
Processzorok és vezérlők memóriákkal, átalakítókkal, logikai áramkörökkel, erősítőkkel, óra- és időzítő áramkörökkel, vagy más áramkörökkel kombinálva is
Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone
Tárolók
Audio-frequency electric amplifiers
Erősítő
Cones, diaphragms, yokes
Részecskegyorsítók
Casings, furniture or cabinets
Jelgenerátor
Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment
Fémdetektor
With automatic record changing mechanism
Távirányító
Cassette-players
Koaxiális kábel és más koaxiális elektromos vezeték
Reproducing apparatus for optical reading systems
Gyújtóhuzalkészlet és más, közlekedési eszközön használt huzalkészlet
Record-players
Távközlési
Magnetic tape-type
Más, rézből
Of a kind used for recording compact discs
Optikai szálakból álló kábel
Furniture or boxes
Kemencében használt
Unmounted sapphires and diamonds for styli
Szénkefe
Reproducing mechanisms for optical reading systems
Galvánelemhez való szén
Cassette-type reproducing mechanisms
Üvegből
Cards incorporating a magnetic stripe
Kerámiából
Magnetic discs
Szilikonból
Of a width not exceeding 4 mm
Gyújtógyertya foglalat
Of a width exceeding 4 mm but not exceeding 6,5 mm
Szigetelőszerelvény műanyagból
Of a width exceeding 6,5 mm
Csövek és csatlakozóik belsőleg szigetelt nem nemesfémből
For reproducing phenomena other than sound or image
Ferritet tartalmazó
Unrecorded
Hálózati árammeghajtással
For reproducing sound
Akkumulátoros árammeghajtással
For reproducing image or image and sound
Személyszállító vasúti vagy villamosvasúti, csomagszállító (poggyász-) kocsi, postakocsi és más különleges célra szolgáló kocsi (a 8604 vtsz. alá tartozó kivételével)
Solid-state non-volatile storage devices
Tartálykocsi és hasonló
“Smart cards”
Önkiürítő teherkocsi és vagon, a 8606 10 alszám alá tartozók kivételével
Proximity cards and tags
Fedett és zárt
Discs (blank or recorded), strips, films and other prepared matrices and masters
Nyitott, stabil, 60 cm-nél magasabb oldalakkal
Educational
Meghajtó forgóalváz és forgózsámoly
For radio broadcasting
Más forgóalváz és forgózsámoly
For television
Légfék és alkatrésze
For radio-telephony or radio-telegraphy
Csavarkapocs és más összekapcsoló szerkezet, ütköző és alkatrésze
Television cameras
Mozdonyhoz
Digital cameras and video camera recorders
Vasúti vagy villamosvasúti vágánytartozék és felszerelés; mechanikus (beleértve az elektromechanikusat is) ellenőrző, jelző- vagy biztonsági berendezés vasút, villamosvasút, közút, belvízi út, parkolóhely, kikötő vagy repülőtér számára; mindezek alkatrésze
Radio navigational aid apparatus
Konténer (beleértve a folyadékszállításra alkalmasat is) egy vagy több szállítási módra különlegesen kialakítva és felszerelve
Pocket-size radio cassette-players
Egytengelyes kerti traktor
Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus
Lánctalpas vontató
Combined with sound recording or reproducing apparatus
Hibridjárművek
Not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock
Hibridjárművek Teljesen szétszerelt
Of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471
Speciálisan, havon való közlekedésre tervezett járművek; golfkocsik és hasonló járművek