natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Latex of acrylonitrile-butadiene rubber (NBR)
Tömör vagy kisnyomású gumiabroncs
Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR), in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. latex)
Gumiabroncs-futófelület
Isoprene rubber (IR), in primary forms or in plates, sheets or strip
Gumiabroncs-tömlővédő szalag
Ethylene-propylene diene rubber (EPDM), non-conjugated, in primary forms or in plates, sheets or strip
Belső tömlő gumiból, személygépkocsihoz, beleértve a mikrobuszt és a versenyautót is
Mixtures of natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle or similar types of natural rubber with synthetic rubber or factice, in primary forms or in plates, sheets or strip
Belső tömlő gumiból, autóbuszhoz vagy tehergépjárműhöz
Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. styrene-butadiene rubber (SBR), carboxylated styrene-butadiene rubber (XSBR), butadiene rubber (BR), isobutylene isoprene rubber (IIR), halo-isobutene-isoprene rubber (CIIR) or (BIIR), chloroprene rubber (CR), acrylonitrile-butadiene rubber (NBR), isoprene rubber (IR) and non-conjugated ethylene-propylene diene rubber (EPDM))
Belső tömlő gumiból, kerékpárhoz
Natural rubber products modified by the incorporation of plastics (excl. depolymerised natural rubber)
Belső tömlő gumiból, (kivéve személygépkocsihoz, beleértve a mikrobuszt és a versenyautót is, autóbuszhoz, tehergépjárműhöz és kerékpárhoz)
Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or plates, sheets or strip (excl. latex; styrene-butadiene (SBR), carboxylated styrene-butadiene (XSBR), butadiene (BR) butyl (IIR), halo-isobutene-isoprene (CIIR) or (BIIR), chloroprene -chlorobutadiene- (CR), acrylonitrile-butadiene (NBR), isoprene (IR) or ethylene-propylene-non-conjugated diene (EPDM) rubber; products modified by the incorporation of plastics)
Óvszer, vulkanizált gumiból (kivéve keménygumi)
Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip
Cumi, cucli és hasonló cikkek csecsemőknek, vulkanizált gumiból (kivéve keménygumi), keménygumi vagy műanyag szerelvénnyel is
Waste, parings and scrap of soft rubber and powders and granules obtained therefrom
Máshol nem említett higiéniai vagy gyógyszerészeti áruk, vulkanizált gumiból (kivéve kemény gumi) keménygumi szerelvénnyel is (kivéve cumi, cucli és hasonló cikkek csecsemőknek, óvszer, ruházati cikkek és ruházati tartozékok, beleértve a kesztyűt, bármilyen célra)
Rubber, unvulcanised, compounded with carbon black or silica, in primary forms or in plates, sheets or strip
Vulkanizált gumiból készült sebészeti kesztyű (az ujjvédő kivételével)
Compounded rubber, unvulcanised, in the form of solutions or dispersions (excl. rubber compounded with carbon black or silica, and mixtures of natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums containing synthetic rubber or factice derived from oils)
Háztartási kesztyű, vulkanizált gumiból
Compounded rubber, unvulcanised, in the form of plates, sheets or strip (excl. rubber compounded with carbon black or silica, and mixtures of natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums containing synthetic rubber or factice derived from oils)
Vulkanizált gumiból készült kesztyű, ujjatlan és egyujjas kesztyű (a háztartási és a sebészeti kesztyű kivételével)
Compounded, unvulcanised rubber in primary forms (excl. solutions and dispersions, those containing carbon black or silica, mixtures of natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle or similar types of natural rubber with synthetic rubber or factice, and those in the form of plates, sheets or strip)
Vulkanizált lágygumiból készült ruházati cikkek és ruházati tartozékok, bármilyen célra (kivéve keménygumi, lábbeli és fejfedő, ezek részei, valamint ujjatlan és egyujjas kesztyű)
“Camel-back” strips of unvulcanised rubber, for retreading rubber tyres
Máshol nem említett áru habgumiból
Rods, bars, tubes, profiles and other forms of unvulcanised rubber, incl. mixed rubber, and articles of unvulcanised rubber, incl. mixed rubber (excl. plates, sheets and strip which, apart from basic surface-working, have not been cut, or have merely been cut into square or rectangular shapes, and (camel-back) strips)
Padlóburkoló és szőnyeg vulkanizált gumiból (a keménygumi kivételével), lesimított oldalakkal, lekerekített sarkokkal vagy megmunkált élekkel vagy máshogy megmunkálva (a téglalap vagy négyzet alakúra vágott és a habgumiból készült áruk kivételével)
Vulcanised rubber thread and cord (excl. ungimped single thread with a diameter of > 5 mm and textiles combined with rubber thread, e.g. textile-covered thread and cord)
Törlőgumi vulkanizált gumiból (a keménygumi kivételével), használatra kész (a téglalap vagy négyzet alakúra vágott kivételével)
Plates, sheets and strip of cellular rubber
Tömítés, alátét és más hasonló áru vulkanizált gumiból (a keménygumi és a habgumiból készültek kivételével)
Strip, rods and profile shapes, of cellular rubber
Csónak- vagy dokkütköző, felfújható is, vulkanizált gumiból (a keménygumi és a habgumiból készültek kivételével)
Floor coverings and mats, uncut or simply cut to rectangular or square shape, of non-cellular rubber
Felfújható matracok és párnák és más felfújható áru vulkanizált gumiból (a keménygumi és az ütközők, csónakok, tutajok és más úszó eszközök, valamint higiéniai vagy gyógyszerészeti áruk kivételével)
Plates, sheets and strip, of non-cellular rubber (excl. floor coverings and mats)
Feszítő tömlő, vulkanizált gumiból (kivéve keménygumi)
Rods, tubes and profile shapes, of non-cellular rubber
Fém-gumi kötésű alkatrészek, vulkanizált gumiból (kivéve keménygumi) a 8701 és 8705 közötti vtsz. alatti típusú, kizárólag vagy nagyrészt motorgépjárművekben történő felhasználásra (habgumiból készültek kivételével)
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings
Máshol nem említett árucikkek vulkanizált gumiból (kivéve kemény gumi), a 8701 és 8705 közötti vtsz. alatti típusú, kizárólag vagy nagyrészt motorgépjárművekben történő felhasználásra (kivéve habgumiból készültek, és a fém-gumi kötésű alkatrészek)
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), not reinforced or otherwise combined with other materials, with fittings
Fém-gumi kötésű alkatrészek, vulkanizált gumiból (kivéve keménygumi, a habgumiból készültek, a 8701 és 8705 közötti vtsz. alatti típusú, kizárólag vagy nagyrészt motorgépjárművekben történő felhasználásra)
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), reinforced or otherwise combined only with metal, without fittings
Máshol nem említett áru vulkanizált gumiból (kivéve kemény gumi és habgumiból készültek)
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), reinforced or otherwise combined only with metal, with fittings
Keménygumi, pl. ebonit, minden formában, beleértve a hulladékot és törmeléket is
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), reinforced or otherwise combined only with textile materials, without fittings
Máshol nem említett, keménygumiból készült áruk
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), reinforced or otherwise combined only with textile materials, with fittings
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve), vagy lófélék egész nyers bőre szőrtelenítve vagy hasítva is, szárítva legfeljebb 16 kg tömegű, kezeletlenül
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), reinforced or otherwise combined with materials other than metal or textile materials, without fittings
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve), vagy lófélék egész nyers bőre szőrtelenítve vagy hasítva is, szárítva legfeljebb 16 kg tömegű, vizesen sózva
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), reinforced or otherwise combined with materials other than metal or textile materials, with fittings
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve), vagy lófélék egész nyers bőre szőrtelenítve vagy hasítva is, szárítva legfeljebb 8 kg tömegű, kezeletlenül vagy szárazon sózva legfeljebb 10 kg tömegű
Conveyor belts or belting, of vulcanised rubber, reinforced only with metal
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve), vagy lófélék egész nyers bőre szőrtelenítve vagy hasítva is, szárítva legfeljebb 16 kg tömegű, meszezve, pácolva vagy másképp tartósítva (kivéve kezeletlenül, vizesen sózva, szárítva vagy szárazon sózva, cserzett, vagy pergamentált)
Conveyor belts or belting, of vulcanised rubber, reinforced only with textile materials
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve), vagy lófélék egész nyers bőre szőrtelenítve vagy hasítva is, szárítva 16 kg-t meghaladó tömegű, kezeletlenül
Conveyor belts or belting, of vulcanised rubber (excl. reinforced only with metal or only with textile materials)
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve), vagy lófélék egész nyers bőre szőrtelenítve vagy hasítva is, szárítva 16 kg-t meghaladó tömegű, vizesen sózva
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), of vulcanised rubber, V-ribbed, of an outside circumference > 60 cm but <= 180 cm
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve), vagy lófélék egész nyers bőre szőrtelenítve vagy hasítva is, szárítva 16 kg-t meghaladó tömegű, szárítva vagy szárazon sózva
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), of vulcanised rubber, of an outside circumference > 60 cm but <= 180 cm (excl.
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve), vagy lófélék egész nyers bőre szőrtelenítve vagy hasítva is, szárítva 16 kg-t meghaladó tömegű, meszezve, pácolva vagy másképp tartósítva (kivéve kezeletlenül, vizesen sózva, szárítva vagy szárazon sózva, cserzett, vagy pergamentált)
V-ribbed)
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve), vagy lófélék nyers bőre, hátbőre (egész krupon), talpbőre (talpkrupon), hasrésze és hasított bőre, szőrtelenítve is, kezeletlenül vagy sózva, szárítva, meszezve, pácolva vagy másképpen tartósítva, és egész nyersbőr, szárítva 8 kg-ot meghaladó, de 16 kg-nál kisebb tömegű és szárazon sózva 10 kg-ot meghaladó, de 16 kg-nál kisebb tömegű (a cserzett, pergamentált vagy tovább kikészített bőrök kivételével)
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), of vulcanised rubber, V-ribbed, of an outside circumference > 180 cm but <= 240 cm
Báránybőr nyersen, gyapjasan, kezeletlenül vagy sózva, szárítva, meszezve, pácolva vagy másképp tartósítva (az asztrahán, karakül, perzsa, broadtail vagy hasonló bárányok, az indiai, kínai, mongol vagy tibeti bárányok gyapja kivételével)
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), of vulcanised rubber, of an outside circumference > 180 cm but <= 240 cm (excl.
Juhbőr nyersen, gyapjasan, kezeletlenül vagy szózva, szárítva, meszezve, pikkelezve vagy másképpen tartósítva a(a báránybőr kivételével)
V-ribbed)
Juh- vagy báránybőr nyersen, gyapjú nélkül, pácolva, hasítva is
Endless synchronous belts, of vulcanised rubber, of an outside circumference > 60 cm but <= 150 cm
Juh- vagy báránybőr nyersen, gyapjú nélkül, kezeletlenül vagy sózva, szárítva, meszezve vagy másképp tartósítva, hasítva is (a pácolt vagy pergamentált kivételével)
Endless synchronous belts, of vulcanised rubber, of an outside circumference > 150 cm but <= 198 cm
Hüllők nyers bőre kezeletlenül vagy sózva, szárítva, meszezve, pácolva vagy másképp tartósítva (a pergamentált kivételével)
Transmission belts or belting, of vulcanised rubber (excl. endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), V-ribbed, of an outside circumference > 60 cm but <= 240 cm and endless synchronous belts of an outside circumference > 60 cm but <= 198 cm)
Sertés nyers bőre kezeletlenül vagy sózva, szárítva, meszezve, pácolva vagy másképp tartósítva, szőrtelenítve vagy hasítva is (a pergamentált kivételével)
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used for motor cars, incl. station wagons and racing cars
Kecske vagy gödölye nyers bőre, meszezve, pácolva vagy másképp tartósítva, szőrtelenítve vagy hasítva is (kivéve a pergamentált, és a jemeni, mongol vagy tibeti kecske vagy gödölye nyers bőre, nem szőrtelenítve)
Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index of <= 121
Nyersbőr kezeletlenül vagy sózva, szárítva, meszezve, pácolva vagy másképp tartósítva, szőrtelenítve is, beleértve a madárbőrt tollak vagy pihe nélkül (a pergamentált, a szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve) lófélék, juh, bárány, kecske, gödölye, hüllők és sertés bőre kivételével)
Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index of > 121
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve), szőrtelenül cserzett teljes, hasítatlan barkás bőre és barkaoldali hasítéka nedves állapotban, legfeljebb 2,6 m2 felületű, (beleértve a wet-blue-t is) (a tovább megmunkált kivételével)
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used for aircraft
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve), szőrtelenül cserzett teljes, hasítatlan barkás bőre és barkaoldali hasítéka nedves állapotban, 2,6 m2-t meghaladó felületű, (beleértve a wet-blue-t is) (a tovább megmunkált kivételével)
Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used for motorcycles, for rims with a diameter of <= 33 cm
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve) szőrtelenül cserzett teljes, hasítatlan barkás bőre és barkaoldali hasítéka nedves állapotban, (beleértve a wet-blue-t is) (a tovább megmunkált és az egész nyersbőr kivételével)
Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used for motorcycles, for rims with a diameter of > 33 cm
Lófélék szőrtelenül cserzett teljes, hasítatlan barkás bőre és barkaoldali hasítéka nedves állapotban, (beleértve a wet-blue-t is) (a tovább megmunkált kivételével)
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used for bicycles
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve) szőrtelenül cserzett egész bőre, legfeljebb 2,6 m2 felületű, nedves állapotban, (beleértve a wet-blue-t is), hasítva is (a tovább megmunkált és a teljes, hasítatlan barkás bőr és barkaoldali hasíték kivételével)
Pneumatic tyres, new, of rubber, having a “herring-bone” or similar tread, of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines
Szarvasmarhafélék, (a bivalyt is beleértve), szőrtelenül cserzett bőre, 2,6 m2-t meghaladó felületű, nedves állapotban, (beleértve a wet-blue-t is), hasítva is (a tovább megmunkált és a teljes, hasítatlan barkás bőr és barkaoldali hasíték kivételével)
Pneumatic tyres, new, of rubber, having a “herring-bone” or similar tread, of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size <= 61 cm
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) cserzett, szőrtelen (de tovább nem megmunkált) bőre, hasítva is, nedves állapotban (beleértve a „wet-blue” állapotot is), (a tovább megmunkált, a teljes nyersbőr, a teljes, hasítatlan barkás bőr és a barkaoldali hasíték kivételével)
Pneumatic tyres, new, of rubber, having a “herring-bone” or similar tread, of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size > 61 cm
Lófélék szőrtelenül cserzett bőre, nedves állapotban, (beleértve a wet-blue-t is), hasítva is (a tovább megmunkált és a teljes, hasítatlan barkás bőr és barkaoldali hasíték kivételével)
Pneumatic tyres, new, of rubber, having a “herring-bone” or similar tread (excl. of a kind used on agricultural or forestry and construction or industrial handling vehicles and machines)
Kelet-indiai kipbőr teljes, hasítatlan barkás bőre és barkaoldali hasítéka, szőrtelen egész, a fej és a láb eltávolítása után is, száraz állapotban (crust vagy kéregbőr), legfeljebb 2,6m2 (28 négyzetláb) nagyságban, legfeljebb 4,5 nettó tömeggel, legfeljebb növényi cserzéssel megmunkálva, bizonyos kezelés után is, de bőrtermék gyártására közvetlenül nem alkalmas állapotban
Pneumatic tyres, of rubber, new, of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines (excl. having a “herring-bone” or similar tread)
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) teljes, hasítatlan barkás bőre és barkaoldali hasítéka száraz, szőrtelen állapotban (crust vagy kéregbőr), legfeljebb 2,6m2 (28 négyzetláb) nagyságban (kivéve tovább kikészített bőrök és a 41044111 szám alá tattozó Kelet-indiai kipbőr)
Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size <= 61 cm (excl. having a “herring-bone” or similar tread)
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) teljes, hasítatlan barkás bőre és barkaoldali hasítéka száraz, szőrtelen állapotban (crust vagy kéregbőr), 2,6m2-nél (28 négyzetlábnál) nagyobb méretben (kivéve tovább kikészített bőrök és a 41044111 szám alá tartozó Kelet-indiai kipbőr)
Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size > 61 cm (excl. having a “herring-bone” or similar tread)
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) teljes, hasítatlan barkás bőre és barkaoldali hasítéka száraz, szőrtelen állapotban (crust vagy kéregbőr), 2,6m2-nél (28 négyzetlábnál) nagyobb méretben (kivéve tovább kikészített bőrök, egész bőr és a 41044111 szám alá tartozó Kelet-indiai kipbőr )
Pneumatic tyres, new, of rubber (excl. having a “herring-bone” or similar tread and pneumatic tyres of a kind used on agricultural or forestry and construction or industrial handling vehicles and machines, on motor cars, station wagons, racing cars, buses, lorries, aircraft, motorcycles and bicycles)
Lófélék teljes, hasítatlan barkás bőre és barkaoldali hasítéka száraz, szőrtelen állapotban (crust vagy kéregbőr) (kivéve tovább kikészített bőrök)
Retreaded pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motor cars (incl. station wagons and racing cars)
Kelet-indiai kipbőr, szőrtelen, egész, a fej és a láb eltávolítása után is, száraz állapotban (crust vagy kéregbőr), legfeljebb 2,6m2 (28 négyzetláb) nagyságban, legfeljebb 4,5 nettó tömeggel, legfeljebb növényi cserzéssel megmunkálva, bizonyos kezelés után is, de bőrtermék gyártására közvetlenül nem alkalmas állapotban (kivéve teljes, hasítatlan barkás bőr és barkaoldali hasíték)
Retreaded pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on buses or lorries
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) egész bőre, száraz (crust vagy kéregbőr), szőrtelen állapotban, 2,6m2-nél (28 négyzetlábnál) nem nagyobb méretben, hasítva is (kivéve tovább kikészített bőrök, teljes, hasítatlan barkás bőr és barkaoldali hasíték, és a 41044911 szám alá tartozó Kelet-indiai kipbőr)
Retreaded pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on aircraft
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) egész bőre, száraz (crust vagy kéregbőr), szőrtelen állapotban, 2,6m2-nél (28 négyzetlábnál) nagyobb méretben, hasítva is (kivéve tovább kikészített bőrök, teljes, hasítatlan barkás bőr és barkaoldali hasíték)
Retreaded pneumatic tyres, of rubber (excl. of a kind used on motor cars, station wagons, racing cars, buses, lorries and aircraft)
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) bőre, száraz (crust vagy kéregbőr), szőrtelen állapotban, 2,6m2-nél (28 négyzetlábnál) nagyobb méretben, hasítva is (kivéve tovább kikészített bőrök, teljes, hasítatlan barkás bőr és barkaoldali hasíték)
Used pneumatic tyres of rubber
Lófélék bőre, száraz (crust vagy kéregbőr), szőrtelen állapotban, hasítva is (kivéve tovább kikészített bőrök, teljes, hasítatlan barkás bőr és barkaoldali hasíték)
Solid or cushion tyres, of rubber
Juh- vagy bárány cserzett, gyapjú nélküli, hasítatlan bőre nedves állapotban (beleértve a „wet-blue”-t is) (kivéve tovább kikészített és csak előcserzett bőr)
Tyre treads, of rubber
Juh- vagy bárány cserzett, gyapjú nélküli, hasított bőre nedves állapotban (beleértve a „wet-blue”-t is) (kivéve tovább kikészített és csak előcserzett bőr)
Tyre flaps, of rubber
Indiai gyapjas juh bőre, száraz (crust vagy kéregbőr) állapotban, gyapjú nélkül, növényi cserzéssel, bizonyos kezelés után is, de bőrtermék gyártására közvetlenül nem alkalmas állapotban
Inner tubes, of rubber, of a kind used on motor cars, incl. station wagons and racing cars
Juh- vagy bárány bőre, száraz (crust vagy kéregbőr) állapotban, gyapjú nélkül, nem hasítva (kivéve növényi cserzéssel és tovább kikészítve, indiai gyapjas juh bőre növényi cserzéssel és bizonyos kezelés után is, de bőrtermék gyártására közvetlenül nem alkalmas állapotban)
Inner tubes, of rubber, of a kind used on buses or lorries
Juh- vagy bárány bőre, száraz (crust vagy kéregbőr) állapotban, gyapjú nélkül, hasítva (kivéve növényi cserzéssel és tovább kikészítve, indiai gyapjas juh bőre növényi cserzéssel és bizonyos kezelés után is, de bőrtermék gyártására közvetlenül nem alkalmas állapotban)
Inner tubes, of rubber, of a kind used for bicycles
Kecske- és gida cserzett, szőrtelen, hasítatlan bőre nedves állapotban (beleértve a „wet-blue”-t is) (kivéve tovább kikészített és csak előcserzett bőr)
Inner tubes, of rubber (excl. those of a kind used on motor cars, incl. station wagons and racing cars, buses, lorries and bicycles)
Kecske- és gida cserzett, szőrtelen, hasított bőre nedves állapotban (beleértve a „wet-blue”-t is) (kivéve tovább kikészített és csak előcserzett bőr)
Sheath contraceptives, of vulcanised rubber (excl. hard rubber)
Indiai kecske- és gida száraz (crust vagy kéregbőr), szőrtelen bőre, növényi cserzéssel, bizonyos kezelés után is, de bőrtermék gyártására közvetlenül nem alkalmas állapotban
Teats, nipple shields, and similar articles for babies, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), with or without fittings of hard rubber or plastic
Kecske- és gida száraz (crust vagy kéregbőr), szőrtelen bőre, hasítva is (kivéve tovább kikészített, csak előcserzett és indiai kecske- és gida bőre növényi cserzéssel, valamint a 41062210 szám alá tartozó bőrök)
Hygienic or pharmaceutical articles, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), with or without fittings of hard rubber, n.e.s. (excl. teats, nipple shields and similar articles for babies, sheath contraceptives and articles of apparel and clothing accessories, incl. gloves, for all purposes)
Sertésbőr nedves (beleértve a „wet-blue”-t is), cserzett, szőrtelen és hasítatlan állapotban (kivéve tovább kikészített és csak előcserzett bőr)
Surgical gloves, of vulcanised rubber (excl. fingerstalls)
Sertésbőr nedves (beleértve a „wet-blue”-t is), cserzett, szőrtelen és hasított állapotban (kivéve tovább kikészített és csak előcserzett bőr)
Household gloves, of vulcanised rubber
Sertésbőr száraz (crust vagy kéregbőr), szőrtelen és hasítatlan állapotban (kivéve tovább kikészített és csak előcserzett bőr)
Gloves, mittens and mitts, of vulcanised rubber (excl. household and surgical gloves)
Sertésbőr száraz (crust vagy kéregbőr), szőrtelen és hasított állapotban (kivéve tovább kikészített és csak előcserzett bőr)
Articles of apparel and clothing accessories, for all purposes, of vulcanised rubber (excl. hard rubber and footwear and headgear and parts thereof, and gloves, mittens and mitts)
Hüllők bőre, csak növényi cserzéssel
Articles of cellular rubber, n.e.s.
Hüllők cserzett vagy crust bőre, hasítva is (kivéve tovább kikészített és csak előcserzett bőr)
Floor coverings and mats, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), with chamfered sides, rounded corners or shaped edges or otherwise worked (excl. those simply cut to rectangular or square shape and goods of cellular rubber)
Antilop, őz, jávorszarvas, elefánt és más állat, tengeri állatok is, szőrtelen bőre illetve szőrtelen állatok cserzett bőre nedves állapotban, beleértve a wet-blue-t is, hasítva is (kivéve tovább kikészített és csak előcserzett bőr, valamint szarvasmarhafélék, juh- vagy bárány, kecske és gida, sertés és hüllők bőre)
Erasers, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), conditioned (excl. those simply cut to rectangular or square shape)
Antilop, őz, jávorszarvas, elefánt és más állat, tengeri állatok is, szőrtelen bőre illetve szőrtelen állatok bőre száraz (crust) állapotban, hasítva is (kivéve tovább kikészített és csak előcserzett bőr, valamint szarvasmarhafélék, juh- vagy bárány, kecske és gida, sertés és hüllők bőre)
Gaskets, washers and other seals, of vulcanised rubber (excl. hard rubber and those of cellular rubber)
Borjú teljes, hasítatlan barkás boxbőre legfeljebb 2,6 m2 (28 négyzetláb) méretben