natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of synthetic staple fibres
Szövet 85 tömegszázaléknál kevesebb szintetikus vágottszál-tartalommal, elsősorban vagy kizárólag pamuttal keverve, 170 g/m2-t meghaladó tömegű
Of artificial staple fibres
Vágott poliészter szálból
Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, not put up for retail sale
Más szövet szintetikus vágott szálból
Containing 85 % or more by weight of staple fibres of nylon or other polyamides
Elsősorban vagy kizárólag vágott viszkóz műselyem szállal keverve
Single yarn
Elsősorban vagy kizárólag szintetikus vagy mesterséges szállal keverve
Multiple (folded) or cabled yarn
Elsősorban vagy kizárólag kártolt gyapjúval vagy finom állati szőrrel keverve
Containing 85 % or more by weight of polyester staple fibres
Elsősorban vagy kizárólag fésült gyapjúval vagy finom állati szőrrel keverve
Containing 85 % or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres
Vágott akril- vagy modakrilszálból
Other yarn, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres
Szövet mesterséges vágott szálból
Other yarn, of polyester staple fibres
85 tömegszázaléknál kevesebb mesterséges vágottszál-tartalommal, elsősorban vagy kizárólag szintetikus vagy mesterséges szállal keverve
Mixed mainly or solely with artificial staple fibres
Jacquard-szövet, legalább 140 cm szélességű (matrachuzat)
Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
85 tömegszázaléknál kevesebb mesterséges vágottszál-tartalommal, elsősorban vagy kizárólag gyapjúval vagy finom állati szőrrel keverve
Mixed mainly or solely with cotton
85 tömegszázaléknál kevesebb mesterséges vágottszál-tartalommal, elsősorban vagy kizárólag pamuttal keverve
Other yarn, of acrylic or modacrylic staple fibres
56. ÁRUCSOPORT – VATTA, NEMEZ ÉS NEM SZŐTT TEXTÍLIA; KÜLÖNLEGES FONALAK; ZSINEG, KÖTÉL HAJÓKÖTÉL ÉS KÁBEL, VALAMINT EZEKBŐL KÉSZÜLT ÁRUK
Other yarn
Vatta textilanyagokból és ebből készült áruk; legfeljebb 5 mm hosszú textilszál (pihe), textilpor és őrlési csomó
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale
Vatta textilanyagokból és ebből készült áruk
Containing 85 % or more by weight of artificial staple fibres
Pamutból
Other yarn, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
Nedvszívó
Other yarn, mixed mainly or solely with cotton
Szintetikus vagy mesterséges szálból
Yarn (other than sewing thread) of man-made staple fibres, put up for retail sale
Legfeljebb 8 mm átmérőjű tekercs
Of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of such fibres
Textilpihe, -por és őrlési csomó
Of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres
Nemez, impregnált, bevont, beborított vagy rétegelt is
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres
Tűnemez és textilszálak szövedékéből, önmagukból felhúzott szállal, összeöltéssel készített nemez
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight not exceeding 170 g/m2
Nem impregnált, bevont, beborított vagy rétegelt
Of polyester staple fibres, plain weave
Tűnemez
Of a width of 165 cm or less
Jutából vagy az 5303 vtsz. alá tartozó más textilrost-szálból
Of a width of more than 165 cm
Más textilanyagból
3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres
A textilszálak szövedékéből, önmagukból felhúzott szállal, összeöltéssel készített nemez
Other woven fabrics of polyester staple fibres
Gyapjúból vagy finom állati szőrből
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight exceeding 170 g/m2
Impregnált, bevont, beborított vagy rétegelt
Of polyester staple fibres
Más nemez, nem impregnált, bevont, beborított vagy rétegelt
Other woven fabrics of synthetic staple fibres
Nem szőtt textília, impregnált, bevont, beborított vagy rétegelt is
Mixed mainly or solely with viscose rayon staple fibres
Szintetikus vagy mesterséges végtelen szálból
Mixed mainly or solely with man-made filaments
Legfeljebb 25 g/m2 tömegű
Mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair (woollen)
Bevont vagy beborított
Mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair (worsted)
25 g/m2-t meghaladó, de legfeljebb 70 g/m2 tömegű
Of acrylic or modacrylic staple fibres
70 g/m2-t meghaladó, de legfeljebb 150 g/m2 tömegű
Woven fabrics of artificial staple fibres
Gumifonal és -zsineg textilanyaggal bevonva; az 5404 vagy az 5405 vtsz. alá tartozó textilszál, és -szalag és hasonlók gumival vagy műanyaggal impregnálva, bevonva, beborítva vagy burkolva
Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with man-made filaments
Gumifonal és -zsineg textilanyaggal bevonva;
Jacquard fabrics of a width of 140 cm or more (mattress tickings)
Nagy szakítószilárdságú poliészter, nejlon-, más poliamid vagy viszkóz műselyem fonal impregnálva vagy bevonva
Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
Fémezett fonal, paszományozott is, az 5404 vagy az 5405 vtsz. alá tartozó olyan textilszálból vagy szalagból vagy hasonló termékből is, amelyet fémszállal, fémcsíkkal vagy fémporral kombináltak vagy fémmel bevontak
Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with cotton
Paszományozott fonal és az 5404 és az 5405 vtsz. alá tartozó szalag és hasonló áru paszományozva (az 5605 vtsz. alá tartozók és a paszományozott lószőrfonal kivételével); zseníliafonal (beleértve a pelyhes zseníliafonalat is); hurkolt, bordázott fonal
CHAPTER 56 — WADDING, FELT AND NONWOVENS; SPECIAL YARNS; TWINE, CORDAGE, ROPES AND CABLES AND ARTICLES THEREOF
Hurkolt, bordázott fonal
Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibres, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps
Paszományozott fonal
Wadding of textile materials and articles thereof
Zsineg, kötél és hajókötél és kábel fonva vagy sodorva, és gumival vagy műanyaggal impregnálva, bevonva, beborítva vagy burkolva is
Of cotton
Szizálból vagy az Agave nemhez tartozó más növények rostjaiból
Absorbent
Kötöző- vagy bálázózsineg
Of man-made fibres
Polietilénből vagy polipropilénből
Rolls of a diameter not exceeding 8 mm
Finomsági száma 50000 decitexet meghaladó (5 g/m)
Textile flock and dust and mill neps
Fonva vagy sodorva
Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminate
Finomsági száma legfeljebb 50000 decitex (5 g/m)
Needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics
Más szintetikus szálból
Not impregnated, coated, covered or laminated
Nejlonból, más poliamidokból vagy poliészterekből
Needleloom felt
Abakából (manilakender vagy Musa textilis Nee) vagy más keményszálú rostból; az 5303 vtsz. alá tartozó jutából vagy más textilháncsrostból
Of jute or other textile bast fibres of heading 5303
Csomózott háló zsinegből, kötélből vagy kötéláruból; textilanyagokból készített halászháló és más összeállított háló
Of other textile materials
Szintetikus vagy mesterséges textilanyagból
Stitch-bonded fibre fabrics
Összeállított halászháló
Of wool or fine animal hair
Zsinegből, kötélből, hajókötélből vagy kábelből
Impregnated, coated, covered or laminated
Összeállított háló
Other felt, not impregnated, coated, covered or laminated
Fonalból, az 5404 vagy az 5405 vtsz. alá tartozó szalagból vagy hasonlóból készült áru, máshol nem említett zsineg, kötél, hajókötél és kábel
Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated
57. ÁRUCSOPORT – SZŐNYEGEK ÉS MÁS TEXTIL PADLÓBORÍTÓK
Of man-made filaments
Csomózott szőnyeg és más textil padlóborító, konfekcionálva is
Weighing not more than 25 g/m2
10 tömegszázalékot meghaladó selyem- vagy hulladékselyem-tartalommal, a kóchulladék (fésűskóc) kivételével
Coated or covered
8 % MAX 2,8 EUR/m2
Weighing more than 25 g/m2 but not more than 70 g/m2
Selyemből, selyemhulladékból a kóchulladék (fésűskóc) kivételével, szintetikus szálból, az 5605 vtsz. alá tartozó fonalból vagy fémszálat tartalmazó textilanyagból
Weighing more than 70 g/m2 but not more than 150 g/m2
Szőtt szőnyeg és más textil padlóborító, nem tűzve vagy nem pelyhesítve, konfekcionálva is, beleértve a „Kelim”, „Schumack”, „Karamanie” és hasonló kézi szövésű szőnyeget is
Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics
„Kelim”, „Schumack”, „Karamanie” és hasonló kézi szövésű szőnyeg
Rubber thread and cord, textile covered
Padlóborító kókuszdiórostból (kókuszrost)
High-tenacity yarn of polyesters, of nylon or other polyamides or of viscose rayon, impregnated or coated
Más, bolyhos szerkezetű szőnyeg, nem konfekcionálva
Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal
Axminster-szőnyeg
Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale-yarn
Más, bolyhos szerkezetű szőnyeg, konfekcionálva
Loop wale-yarn
Más, nem bolyhos szerkezetű szőnyeg, nem konfekcionálva
Gimped yarn
Más, nem bolyhos szerkezetű szőnyeg, konfekcionálva
Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics
Tűzött szőnyeg és más textil padlóborító, konfekcionálva is
Of sisal or other textile fibres of the genusAgave
Négyzetes alakú, felülete legfeljebb 1 m2
Binder or baler twine
Más szintetikus vagy mesterséges textilanyagból
Of polyethylene or polypropylene
Szőnyeg és más textil padlóborító nemezből, nem tűzve vagy nem pelyhesítve, konfekcionálva is
Measuring more than 50000 decitex (5 g/m)
Négyzetes alakú, felülete legfeljebb 0,3 m2
Plaited or braided
Más szőnyeg és más textil padlóborító, konfekcionálva is
Measuring 50000 decitex (5 g/m) or less
58. ÁRUCSOPORT – KÜLÖNLEGES SZÖVETEK; BOLYHOS SZÖVETEK; CSIPKE; KÁRPIT; PASZOMÁNY; HÍMZÉS
Of other synthetic fibres
Bolyhos szövet és zseníliaszövet, az 5802 vagy 5806 vtsz. alá tartozó szövetek kivételével
Of nylon or other polyamides or of polyesters
Felvágatlan vetülékbolyhos szövet
Of abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee) or other hard (leaf) fibres; of jute or other textile bast fibres of heading 5303
Vágott kordbársony
Knotted netting of twine, cordage or rope; made-up fishing nets and other made-up nets, of textile materials
Más vetülékbolyhos szövet
Of man-made textile materials
Zseníliaszövet
Made-up fishing nets
Láncbolyhos szövet
Of twine, cordage, rope or cables
Lenből
Made-up nets
Frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet, az 5806 vtsz. alá tartozó keskenyáru kivételével; tűzött textilszövet, az 5703 vtsz. alá tartozók kivételével
Articles of yarn, strip or the like of heading 5404 or 5405, twine, cordage, rope or cables, not elsewhere specified or included
Frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet pamutból
CHAPTER 57 — CARPETS AND OTHER TEXTILE FLOOR COVERINGS
Frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet más textilanyagból
Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up
Tűzött szövetek
Containing a total of more than 10 % by weight of silk or of waste silk other than noil
Gézszövet, az 5806 vtsz. alá tartozó keskenyáru kivételével
8 % MAX 2,8 EUR/m2
Selyemből vagy selyemhulladékból
Of silk, of waste silk other than noil, of synthetic fibres, of yarn of heading 5605 or of textile materials containing metal threads
Tüll és más hálószövet, a szövött, a kötött vagy hurkolt kelmék kivételével; csipke végben, szalagban vagy mintázott darabokban, a 6002–6006 vtsz. alá tartozók kivételével
Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked, whether or not made up, including ‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs
Tüll és más hálószövet
‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs
Sima
Floor coverings of coconut fibres (coir)
Gépi csipke
Other, of pile construction, not made up
Csipkeverő gépen gyártott
Axminster carpets
Kézi csipke
Other, of pile construction, made up
Kézi szövésű faliszőnyeg, kárpit, mint pl: Gobelin, Flanders, Aubusson, Beauvais és hasonló fajták és a tűvarrással (pl. pontöltéssel, keresztöltéssel) előállított faliszőnyeg, kárpit, konfekcionálva is
Other, not of pile construction, not made up
Szövött keskenyáru, az 5807 vtsz. alá tartozó áruk kivételével; vetülékszál nélkül, láncfonalakból ragasztással összeállított keskenyáru (szalagutánzat)
Other, not of pile construction, made up
Bolyhos szövet (beleértve frottírtörülköző- és hasonló frottírszövetet is) és zseníliaszövet
Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up
Más szövet legalább 5 tömegszázalék elasztomerfonal- vagy gumiszáltartalommal
Tiles, having a maximum surface area of 1 m2
Valódi széllel
Of other man-made textile materials
Vetülékszál nélkül, láncfonalakból ragasztással összeállított keskenyáru (szalagutánzat)
Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up
Címke, jelvény és hasonló cikk textilanyagból, végben, szalagban, alakra vagy méretre vágva, de nem hímezve
Tiles, having a maximum surface area of 0,3 m2
Szövött
Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up
Szövött mintázattal
CHAPTER 58 — SPECIAL WOVEN FABRICS; TUFTED TEXTILE FABRICS; LACE; TAPESTRIES; TRIMMINGS; EMBROIDERY
Nemezből vagy nem szőtt textíliából
Woven pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading 5802 or 5806
Zsinór méteráruban; díszítőpaszomány méteráruban, nem hímezve, a kötött vagy a hurkolt kivételével; bojt, rojt, pompon és hasonló cikkek
Uncut weft pile fabrics
Zsinór méteráruban
Cut corduroy
Fémszálból és az 5605 vtsz, alá tartozó fémezett fonalból szőtt, máshol nem említett olyan szövet, amelyet ruházati célokra, bútorszövetként vagy hasonló célra használnak
Other weft pile fabrics
Hímzés méteráruban, szalagban vagy mintázott darabokban
Chenille fabrics
Hímzés látható alapszövet nélkül (léghímzés)
Warp pile fabrics
35 €/kg-nál nagyobb értékű (nettó tömeg)
Of flax
Más hímzés
Terry towelling and similar woven terry fabrics, other than narrow fabrics of heading 5806; tufted textile fabrics, other than products of heading 5703
17,50 €/kg-nál nagyobb értékű (nettó tömeg)
Terry towelling and similar woven terry fabrics, of cotton
Réteges termék méteráruban, amelyet bélelőanyaggal, egy vagy több szövetrétegből, steppeléssel vagy más módon állítanak össze, az 5810 vtsz. alá tartozó hímzés kivételével
Terry towelling and similar woven terry fabrics, of other textile materials
59. ÁRUCSOPORT – IMPREGNÁLT, BEVONT, BEBORÍTOTT VAGY RÉTEGES SZÖVETEK; MŰSZAKI TEXTILÁRU
Tufted textile fabrics
Szövetek mézgával vagy keményítőtartalmú anyaggal bevonva, amelyeket külső könyvborítónak vagy hasonló célokra használnak; pauszvászon; előkészített festővászon; kalapvászon (kanavász) és hasonló merevített textilszövet kalapkészítéshez
Gauze, other than narrow fabrics of heading 5806
Szövetek mézgával vagy keményítőtartalmú anyaggal bevonva, amelyeket külső könyvborítónak vagy hasonló célokra használnak
Of silk or silk waste
Kerékköpeny kordszövet magas szakítószilárdságú nejlon- vagy más poliamid, poliészter vagy viszkóz műselyem fonalból
Tulles and other net fabrics, not including woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs, other than fabrics of headings 6002 to 6006
Gumival impregnálva
Tulles and other net fabrics
Textilszövet műanyaggal impregnálva, bevonva, beborítva vagy laminálva, az 5902 vtsz. alá tartozó szövetek kivételével
Plain
Poli(vinil-klorid)dal
Mechanically made lace
Impregnálva
Made on mechanical bobbin machines
Bevonva, beborítva vagy rétegelve
Handmade lace
Poliuretánnal
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up
Cellulózszármazékkal vagy más műanyaggal, színoldalán szövettel
Narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)
Linóleum, kiszabva is; padlóborító, amely textilalapra alkalmazott bevonatból vagy borításból áll, kiszabva is
Woven pile fabrics (including terry towelling and similar terry fabrics) and chenille fabrics
Linóleum
Other woven fabrics, containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn or rubber thread
Textil falborító
With real selvedges
Az anyag hátoldalához erősített párhuzamos fonalat tartalmazó
Fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)
Jutából
Labels, badges and similar articles of textile materials, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroidered
Gumizott textilszövet, az 5902 vtsz. alá tartozó kivételével
Woven
Legfeljebb 20 cm széles ragasztószalag
With woven inscription
Kötött vagy hurkolt
Of felt or nonwovens
Az árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 4. c) pontjában meghatározott szövet
Braids in the piece; ornamental trimmings in the piece, without embroidery, other than knitted or crocheted; tassels, pompons and similar articles
Más módon impregnált, bevont vagy beborított textilszövet; festett kanavász színházi stúdió- (műtermi) díszletek, vagy hasonlók számára
Braids, in the piece
Textilalapanyagból szőtt, fonott vagy kötött bél lámpához, tűzhelyhez, öngyújtóhoz, gyertyához vagy hasonlóhoz; fehérizzású gázharisnya és annak előállítására csőszerűen kötött gázharisnyaszövet, impregnálva is
Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn of heading 5605, of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes, not elsewhere specified or included
Textilanyagból készült tömlő és hasonló textilcső (öntözéshez és hasonló célra), bélelve is, más anyagokból készült szerelékkel vagy tartozékkal is
Embroidery in the piece, in strips or in motifs
Szállítószalag vagy meghajtó- vagy erőátviteli szíj textilanyagból, műanyaggal impregnálva, bevonva, beborítva vagy rétegelve vagy fémmel vagy más anyaggal megerősítve is
Embroidery without visible ground
Az árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 7, pontjában meghatározott textiltermék és textiláru műszaki célra
Of a value exceeding EUR 35/kg (net weight)
Szövet, nemez és nemezzel bélelt szövet gumival, bőrrel vagy más anyaggal bevonva, beborítva vagy rétegelve melyet kártbevonatnak (kártolószalagnak) használnak és hasonló szövetek, amelyeket más műszaki célokra használnak, beleértve a szövőorsók (lánchengerek) burkolására szolgáló, gumival impregnált bársony keskenyárut is
Other embroidery
Szitaszövet, konfekcionálva is
Of a value exceeding EUR 17,50/kg (net weight)
Papírgyártó vagy hasonló gépekben (pl, rost vagy azbesztcement-készítő gépekben) használatos végtelenített vagy összekapcsolásra alkalmas felszereléssel ellátott szövet és nemez
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810
650 g/m2-nél kisebb tömegű
CHAPTER 59 — IMPREGNATED, COATED, COVERED OR LAMINATED TEXTILE FABRICS; TEXTILE ARTICLES OF A KIND SUITABLE FOR INDUSTRIAL USE
Selyemből vagy szintetikus vagy mesterséges szálból
Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations
Szövet, papírgyártó gépekhez (pl, lapképző szita)
Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like
Legalább 650 g/m2 tömegű
Tyre cord fabric of high-tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon
Szövet, rávarrott vattaréteggel, papírgyártó gépekhez (pl. préselt nemez)
Impregnated with rubber
Szűrőkendő, amelyet olaj sajtolásához vagy hasonló célra használnak, beleértve az emberhajból készítettet is
Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading 5902
Nemezből
With poly(vinyl chloride)
60. ÁRUCSOPORT – KÖTÖTT VAGY HURKOLT KELMÉK
Impregnated
Kötött vagy hurkolt bolyhos kelme, beleértve a „hosszú bolyhos” kelmét és a frottírkelmét is
Coated, covered or laminated
„Hosszú bolyhos” kelme
With polyurethane
Hurkolt kelme
With cellulose derivatives or other plastics, with the fabric forming the right side
Kötött vagy hurkolt kelme, 30 cm-t nem meghaladó szélességű, legalább 5 tömegszázalék elasztomerfonalat vagy gumiszálat tartalmazó, a 6001 vtsz. alá tartozó kivételével
Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape
Legalább 5 tömegszázalék elasztomerfonalat tartalmazó, de gumiszáltartalom nélkül
Linoleum
Kötött vagy hurkolt kelme, 30 cm-t nem meghaladó szélességű, a 6001 és a 6002 vtsz. alá tartozó kivételével
Textile wall coverings
Raschel-csipke
Consisting of parallel yarns, fixed on a backing of any material
Kötött vagy hurkolt kelme, 30 cm-t meghaladó szélességű, legalább 5 tömegszázalék elasztomerfonalat vagy gumiszálat tartalmazó, a 6001 vtsz. alá tartozó kivételével
Of jute
Lánchurkolt kelme (beleértve a paszományozógéppel készültet is), a 6001–6004 vtsz. alá tartozó kivételével
Rubberised textile fabrics, other than those of heading 5902
Függönykelme, beleértve a függönyhálót is
Adhesive tape of a width not exceeding 20 cm
Raschel-csipke, a függönykelme vagy a függönyháló kivételével
Knitted or crocheted
Más kötött vagy hurkolt kelme
Fabrics mentioned in note 4(c) to this chapter
61. ÁRUCSOPORT – KÖTÖTT VAGY HURKOLT RUHÁZATI CIKKEK, KELLÉKEK ÉS TARTOZÉKOK
Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio backcloths or the like
Férfi- vagy fiúfelsőkabát, -autóskabát, -pelerin, -köpeny, -anorák (beleértve a sízubbonyt is), -viharkabát, -széldzseki és hasonló áruk kötött vagy hurkolt anyagból, a 6103 vtsz. alá tartozó áruk kivételével
Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas-mantle fabric therefor, whether or not impregnated
Felsőkabát, autóskabát, pelerin, köpeny és hasonló áruk
Textile hosepiping and similar textile tubing, with or without lining, armour or accessories of other materials
Anorák (beleértve a sízubbonyt is), viharkabát, széldzseki és hasonló áruk
Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material
Női vagy leányka-felsőkabát, -autóskabát, -pelerin, -köpeny, -anorák (beleértve a sízubbonyt is), -viharkabát, -széldzseki és hasonló áruk kötött vagy hurkolt anyagból, a 6104 vtsz. alá tartozó áruk kivételével
Textile products and articles, for technical uses, specified in note 7 to this chapter
Férfi- vagy fiúöltöny, -ruhaegyüttes, -zakó, -blézer, -hosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), -bricsesznadrág és -sortnadrág (a fürdőruha kivételével) kötött vagy hurkolt anyagból
Textile fabrics, felt and felt-lined woven fabrics, coated, covered or laminated with rubber, leather or other material, of a kind used for card clothing, and similar fabrics of a kind used for other technical purposes, including narrow fabrics made of velvet impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving beams)
Öltöny
Bolting cloth, whether or not made up
Ruhaegyüttes
Textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in paper-making or similar machines (for example, for pulp or asbestos-cement)
Zakó és blézer
Weighing less than 650 g/m2
Hosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), bricsesznadrág és sortnadrág
Of silk or man-made fibres
Női vagy leánykakosztüm, -ruhaegyüttes, -ujjas, -blézer, -ruha, -szoknya, -nadrágszoknya, -hosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), -bricsesznadrág és -sortnadrág (a fürdőruha kivételével) kötött vagy hurkolt anyagból
Woven fabrics, of a kind used in papermaking machines (for example, forming fabrics)
Ruha