natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fluorescent lamps, linear (excluding mercury vapour lamps) of a length of 600 mm or more but not exceeding 2500 mm, of a diameter of 25 mm or more but not exceeding 40 mm and of 20 W or more but not exceeding 105 W
Más, legfeljebb 2000 kg járműtömegű
Ultra-violet or infra-red lamps; arc-lamps:
Más, több mint 2000 kg járműtömegű: ad valorem vámszempontú értéke vagy ad valorem jövedékiadó-értéke 130000 randnál kevesebb vagy személyszállító gépjármű, a vezetőt is beleértve 14 vagy annál több személy szállítására
Ultra-violet lamps
Más, legfeljebb 2000 kg járműtömegű: ad valorem vámszempontú értéke vagy ad valorem jövedékiadó-értéke legfeljebb 130000 rand vagy személyszállító gépjármű, a vezetőt is beleértve 14 vagy annál több személy szállítására
Infra-red lamps
Gépkocsi és más gépjármű, elsősorban személyszállításra tervezett (a 87.02 vtsz. alá tartozó kivételével), beleértve a kombi típusú gépkocsit és a versenyautót is
Thermionic, cold cathode or photo-cathode valves and tubes (for example, vacuum or vapour or gas filled valves and tubes, mercury arc rectifying valves and tubes, cathode-ray tubes, television camera tubes):
Más szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorral működő jármű:
Cathode-ray television picture tubes, including video monitor cathode-ray tubes:
Legfeljebb 1000 cm3 hengerűrtartalommal:
Television camera tubes; image converters and intensifiers; other photo-cathode tubes
Nyílt csőváz-karosszériás jármű, motorjának hengerűrtartalma legfeljebb 250 cm3 és járműtömege legfeljebb 250 kg
Other cathode-ray tubes
Halottaskocsi
Microwave tubes (for example, magnetrons, klystrons, travelling wave tubes, carcinotrons) (excluding grid-controlled tubes):
Ambulanciás járművek
Other valves and tubes:
Jármű motorkerékpár-típusú kormánnyal és kézzel működtetett kezelőszervekkel
Of cathode-ray tubes
Hat- vagy nyolckerekű jármű, lánchajtású, integrált sebességváltó és differenciálmű útján működtetett
Diodes, transistors and similar semi-conductor devices; photosensitive semiconductor devices, including photo-voltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light emitting diodes; mounted piezo-electric crystals:
1000 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 1500 cm3 hengerűrtartalommal:
Diodes (excluding photosensitive or light emitting diodes)
1500 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 3000 cm3 hengerűrtartalommal:
Transistors (excluding photosensitive transistors):
3000 cm3-t meghaladó hengerűrtartalommal:
With a dissipation rate of less than 1 W
Más kompressziós gyújtású, dugattyús, belső égésű (dízel vagy féldízel) motorral működő:
Thyristors, diacs and triacs (excluding photosensitive devices)
Legfeljebb 1500 cm3 hengerűrtartalommal:
Photosensitive semiconductor devices, including photo-voltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light emitting diodes:
Legfeljebb 600 kg járműtömegű (a halottaskocsi kivételével)
Photo-voltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels
Hat- vagy nyolckerekű jármű csúszó kormányrendszerrel, lánchajtású, integrált sebességváltó és differenciálmű útján működtetett, 600 kg-ot meghaladó járműtömeggel és legfeljebb 1000 cm3 hengerűrtartalommal
Light emitting diodes
1500 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 2500 cm3 hengerűrtartalommal:
Mounted piezo-electric crystals
2500 cm3-t meghaladó hengerűrtartalommal:
Electronic integrated circuits:
Villamos járművek
Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter:
Áruszállító gépjármű:
Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including co-axial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors:
Dömper, terepjáró kivitelű:
Winding wire:
Legfeljebb 50 tonna össztömegű
Co-axial cable and other co-axial electric conductors:
Más, kompressziós gyújtású, dugattyús, belső égésű (dízel vagy féldízel) motorral működő:
Cable, single-core, with a centre conductor of copper plated with silver or gold, of a length exceeding 400 m and a cross-sectional dimension not exceeding 4,5 mm, not sheathed in aluminium
Legfeljebb 5 tonna össztömegű:
Other electric conductors, for a voltage not exceeding 1000 V:
Ingázó kocsi földalatti bányában való használatra; alacsony építésű lángálló jármű, elöl és hátul egyaránt vezérlőberendezésekkel, földalatti bányában való használatra
Fitted with connectors:
Fakitermeléshez használt terepjáró-teherautók
For a voltage not exceeding 80 V
Más, legfeljebb 600 kg járműtömegű
For a voltage exceeding 80 V but not exceeding 240 V
Más, legfeljebb 1000 cm3 hengerűrtartalmú motorral
Other electric conductors, for a voltage exceeding 1000 V:
Más, duplafülkés jármű, melynek járműtömege nem haladja meg a 2000 kg-ot, vagy melynek össztömege nem haladja meg a 3500 kg-ot, vagy melynek tömege nem haladja meg az 1600 kg-ot, vagy melynek össztömege nem haladja meg a 3500 kg-ot, vezetőfülkével ellátott alvázanként
Paper insulated
Más, (a duplafülkés jármű kivételével), melynek járműtömege nem haladja meg a 2000 kg-ot, vagy melynek össztömege nem haladja meg a 3500 kg-ot, vagy melynek tömege nem haladja meg az 1600 kg-ot, vagy melynek össztömege nem haladja meg a 3500 kg-ot, vezetőfülkével ellátott alvázanként
Plastic insulated
5 tonnát meghaladó, de legfeljebb 20 tonna össztömegű:
Rubber insulated
20 tonna össztömeget meghaladó:
Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes:
Más, szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorral működő:
Electrodes:
Háromkerekű jármű motorkerékpár-típusú kormányrendszerrel és legfeljebb 550 cm3 hengerűrtartalmú motorral, gépjármű-típusú differenciálművel és hátrameneti sebességfokozattal ellátva
Electrical insulators of any material:
Más (a fakitermeléshez használt terepjáró-teherautók és a háromkerekű járművek kivételével), járműtömege nem haladja meg a 600 kg-ot
Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating material apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets) incorporated during moulding solely for purposes of assembly (excluding insulators of heading 85.46); electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material:
Más, (a duplafülkés jármű kivételével), melynek járműtömege nem haladja meg a 2000 kg-ot, vagy melynek össztömege nem haladja meg a 3500 kg-ot, vagy melynek tömege nem haladja meg az 1600 kg-ot, vagy melynek össztömege nem haladja meg a 3500 kg-ot, vezetőfülkével ellátott alvázanként
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators; electrical parts of machinery or apparatus, not elsewhere specified or included in this Chapter:
5 tonna össztömeget meghaladó:
Rail locomotives powered from an external source of electricity or by electric accumulators:
Golfkocsi, gyalogos típusú
Other rail locomotives; locomotive tenders:
Elektromos jármű, melynek tömege nem haladja meg a 2000 kg-ot, vagy melynek össztömege nem haladja meg a 3500 kg-ot, vagy melynek tömege nem haladja meg az 1600 kg-ot, vagy melynek össztömege nem haladja meg a 3500 kg-ot, vezetőfülkével ellátott alvázanként
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks (excluding those of heading 86.04):
Különleges célra szolgáló gépjármű, a kizárólag személy– vagy áruszállításra tervezett kivételével (pl. műszaki segélykocsi, darus kocsi, tűzoltókocsi, betonkeverő kocsi, utcaseprő autó, locsolóautó, mozgó műhelykocsi, mozgó röntgenkocsi):
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans, post office coaches and other special purpose railway or tramway coaches, not self-propelled (excluding those of heading 86.04)
A 87.01–87.05 vtsz. alá tartozó gépjármű alváza, motorral felszerelve:
Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled:
A 8704.10 alszám alá tartozó járműhöz, melynek járműtömege nem haladja meg az 1600 kg-ot vagy melynek össztömege nem haladja meg a 3500 kg-ot
Self-discharging vans and wagons (excluding those of subheading 8606.10)
Más, melynek járműtömege nem haladja meg az 1600 kg-ot vagy melynek össztömege nem haladja meg a 3500 kg-ot
Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock:
A 87.01–87.05 vtsz. alá tartozó gépjármű karosszériája (vezetőfülke is):
Bogies, bissel-bogies, axles and wheels, and parts thereof:
A 87.03 vtsz. alá tartozó járműhöz
Brakes and parts thereof:
A 87.01–87.05 vtsz. alá tartozó gépjármű alkatrésze és tartozéka:
Identifiable for use solely or principally with tramway locomotives or rolling stock
Más alkatrész és tartozék karosszériához (beleértve a vezetőfülkét is):
Railway or tramway track fixtures and fittings; mechanical (including electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of the foregoing
Fékek és szervofékek; mindezek alkatrésze:
Tractors (excluding tractors of heading 87.09):
Tárcsafékbetét, szerelve
Pedestrian controlled tractors
Más fékbetét szerelve, azonosíthatóan légfékhez, vákuumfékhez, hidraulikus légfékhez vagy hidraulikus vákuumfékhez, nehézgépjárművekhez
Road tractors for semi-trailers:
Más fékbetét szerelve
Of a vehicle mass not exceeding 1600 kg
Fékdob, megmunkálatlan öntött fémből
Of a vehicle mass exceeding 1600 kg
Más fékdob
Two-wheeled tractors, of a cylinder capacity exceeding 2000 cm3
Alkatrész (a fékdob kivételével) légfékhez, vákuumfékhez, hidraulikus légfékhez vagy hidraulikus vákuumfékhez, nehézgépjárművekhez
Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver:
Féktárcsa-kalibrálómechanizmus és fékdob-szerkezet (kivéve az azonosíthatóan kizárólag vagy elsősorban nem közúti vontatókhoz való)
With compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel):
Hidrodinamikus fékszerkezet, közvetlenül gépjárművek sebességváltójához vagy propellertengelyhez kapcsolható
New, right hand drive, fitted with interior parcel racks, foot-rests, magazine nets, coat hooks, reclining seats, arm rests, microphone and radio or cassette equipment, air conditioning with individual controls, pneumatic plug doors, individual reading lights, chemical toilet, wash basin and refrigerator
Más, azonosíthatóan kizárólag vagy elsősorban vontatókhoz (a közúti vontató kivételével)
Other, of a vehicle mass not exceeding 2000 kg: with a value for ad valorem customs duty purposes not exceeding R130000; or vehicles for the transport of 14 persons or more, including the driver
Más, nem megmunkált öntött fémből
Other, of a vehicle mass not exceeding 2000 kg
Sebességváltók és ezek alkatrészei:
Other, of a vehicle mass exceeding 2000 kg: with a value for ad valorem customs duty purposes or ad valorem excise duty purposes of less than R130000; or vehicles for the transport of 14 persons or more, including the driver
Azonosíthatóan kizárólag vagy elsősorban vontatókhoz (a közúti vontató kivételével)
Other, of a vehicle mass not exceeding 2000 kg: with a value for ad valorem customs duty purposes or ad valorem excise duty purposes not exceeding R130000; or vehicles for the transport of 14 persons or more, including the driver
Teljesen automata sebességváltó, legfeljebb 475 kg tömegű
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (excluding those of heading 87.02), including station wagons and racing cars:
Más alkatrész, megmunkálatlan öntött fémből
Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine:
Meghajtótengelyek differenciál-művel, más erőátviteli részekkel szerelve is, nem meghajtó tengelyek; mindezek alkatrésze:
Of a cylinder capacity not exceeding 1000 cm3:
Kerékagy (a megmunkálatlan öntött fémből készült kivételével)
Vehicles of the open body tubular frame type, with an engine capacity not exceeding 250 cm3 and a vehicle mass not exceeding 250 kg
Hajtott tengely, merev integrált típusú házzal, legfeljebb 205 mm átmérőjű tányérkerékkel vagy fogaskerékkel
Hearses
Homokinetikus féltengelycsukló
Ambulances
Csapágyház csapággyal
Vehicles with motorcycle-type handlebars and hand-operated controls
Hajtott tengely más részei
Six or eight-wheeled vehicles, chain-driven and operated through an integral gearbox and differential unit
Kerekek, ezek alkatrészei és tartozékai:
Of a cylinder capacity exceeding 1000 cm3 but not exceeding 1500 cm3:
Felfüggesztési rendszerek és ezek alkatrészei (beleértve a lengéscsillapítókat):
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 3000 cm3:
Rugóstag és rugóstagbetét vagy -kazetta és ezek részei
Of a cylinder capacity exceeding 3000 cm3:
Más lengéscsillapító és részei
Other vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel):
Légrugó
Of a cylinder capacity not exceeding 1500 cm3:
Más alkatrészek, azonosíthatóan kizárólag vagy elsősorban vontatókhoz (a közúti vontató kivételével)
Of a vehicle mass not exceeding 600 kg (excluding hearses)
Alkatrészek megmunkálatlan öntött fémből
Six or eight-wheeled vehicles with skid steering systems, chain-driven and operated through an integral gearbox and differential unit, of a vehicle mass exceeding 600 kg and of a cylinder capacity not exceeding 1000 cm3
Más alkatrészek és tartozékok:
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 2500 cm3:
Alkatrész azonosíthatóan kizárólag vagy elsősorban vontatókhoz (a közúti vontató kivételével)
Of a cylinder capacity exceeding 2500 cm3:
Hangtompítók (kipufogódobok) és kipufogócsövek; mindezek alkatrésze:
Electric vehicles
Tengelykapcsoló és részei:
Motor vehicles for the transport of goods:
Tengelykapcsolófedél-szerelvények (az alkatrészei kivételével), legfeljebb 300 mm külső átmérőjű beépített kinyomólappal
Dumpers designed for off-highway use:
Tengelykapcsoló hajtott tárcsája (alkatrészei kivételével), legfeljebb 300 mm külső átmérővel
G.V.M. not exceeding 50 t
Más, megmunkálatlan öntött fém
Other, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel):
Kormánykerék, kormányrúd és kormányház; mindezek alkatrésze:
G.V.M. not exceeding 5 t:
Fogasrúddal kapcsolt kis meghajtó fogaskerekes kormányberendezés (a rásegítős típusú és a 8708.94.10 alszám alá tartozó kivételével)
Shuttle cars for use in underground mines; low construction flame-proof vehicles, equipped with control mechanisms both in the front and at the rear, for use in underground mines
Biztonsági légzsákok felfújórendszerrel; ezek alkatrészei
Off-the-road logging trucks
Átalakító készlet, mely gázpedálból és kézifékből áll, automata kuplunggal is
Other, of a vehicle mass not exceeding 600 kg
Szerelt alvázkeret és alkatrészei
Other, with an engine capacity not exceeding 1000 cm3
Ventillátoros vagy légnyomásos fűtő és levegőztető egység, azonosíthatóan kizárólag vagy elsősorban vízhűtéses motorral ellátott gépjárművekhez
Other, double-cab, of a vehicle mass not exceeding 2000 kg or a G.V.M. not exceeding 3500 kg, or of a mass not exceeding 1600 kg or a G.V.M. not exceeding 3500 kg per chassis fitted with a cab
Más fűtő és levegőztető egység
Other (excluding double-cab), of a vehicle mass not exceeding 2000 kg or a G.V.M. not exceeding 3500 kg, or of a mass not exceeding 1600 kg or a G.V.M. not exceeding 3500 kg per chassis fitted with a cab
Lánctag-összeállítás (papuccsal vagy anélkül) és részei; láncszög és persely
G.V.M. exceeding 5 t but not exceeding 20 t:
Biztonságiöv-orsó zárszerkezettel, és ennek részei
G.V.M. exceeding 20 t:
Önjáró üzemi targonca, rakodó- vagy emelőszerkezettel nem felszerelve, gyárban, raktárban, kikötő területén vagy repülőtéren áru rövid távolságra történő szállítására; vasúti pályaudvar peronján használt vontató; az ide tartozó járművek alkatrészei:
Other, with spark-ignition internal combustion piston engine:
Jármű:
Three-wheeled vehicles with motorcycle type steering systems and engines of a cylinder capacity not exceeding 550 cm3, and equipped with motor vehicle type differentials and reverse gears
Motorkerékpár (beleértve a segédmotoros kerékpárt is), és kerékpár kisegítő motorral felszerelve, oldalkocsival is; oldalkocsi:
Other (excluding off-the-road logging trucks and three-wheeled vehicles) of a vehicle mass not exceeding 600 kg
50 cm3-t meghaladó, de legfeljebb 250 cm3 hengerűrtartalmú, dugattyús, belső égésű motorral működő:
Other ( excluding double-cab), of a vehicle mass not exceeding 2000 kg or a G.V.M. not exceeding 3500 kg, or of a mass not exceeding 1600 kg or a G.V.M. not exceeding 3500 kg per chassis fitted with a cab
Legalább 200 cm3 hengerűrtartalmú motorral
G.V.M. exceeding 5 t:
Oldalkocsi
Golf carts, pedestrian type
Más, lLegalább 200 cm3, de legfeljebb 800 cm3 hengerűrtartalommal
Electric vehicles, of a mass not exceeding 2000 kg or a G.V.M. not exceeding 3500 kg, or of a mass not exceeding 1600 kg or a G.V.M. not exceeding 3500 kg per chassis fitted with a cab
Más, 800 cm3-t meghaladó hengerűrtartalommal
Special purpose motor vehicles (excluding those principally designed for the transport of persons or goods) (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units):
Kerékpár (áruszállításra szolgáló tricikli is), motor nélkül:
Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 87.01 to 87.05:
Kerékpár
Of a vehicle mass not exceeding 1600 kg or of a G.V.M. not exceeding 3500 kg, for the vehicles of heading 8704.10
Rokkantkocsi fogyatékos személy részére motoros vagy más mechanikus meghajtással vagy anélkül:
Other, of a vehicle mass not exceeding 1600 kg or of a G.V.M. not exceeding 3500 kg
A 87.11–87.13 vtsz. alá tartozó járművek alkatrésze és tartozéka:
Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 87.01 to 87.05:
Szabadon futó lánckerék és kerékagy, a kontrafék és a kerékagyfék kivételével
For the vehicles of heading 87.03
Pótkocsi (utánfutó) és félpótkocsi; más jármű géperejű hajtás nélkül; mindezek alkatrésze:
Parts and accessories of the motor vehicles of headings 87.01 to 87.05:
Áruszállításra szolgáló más pótkocsi és félpótkocsi:
Other parts and accessories of bodies (including cabs):
Más jármű:
Brakes and servo-brakes; parts thereof:
Talicska
Disc brake pads, mounted
Légrugó
Other mounted brake linings, identifiable for use with air brakes, vacuum brakes, hydraulic air-brakes or hydraulic-vacuum brakes, suitable for use with heavy motor vehicles
Más légi jármű (pl. helikopter, repülőgép); űrhajó (műbolygó, műhold is) és szuborbitális és űrhajóhordozó rakéta:
Other mounted brake linings
Helikopter:
Brake drums, of unmachined cast metal
Legfeljebb 2000 kg öntömegű
Other brake drums
Több mint 2000 kg öntömegű
Parts (excluding brake drums) of air brakes, vacuum brakes, hydraulic-air brakes or hydraulic-vacuum brakes, suitable for use with heavy motor vehicles
Legfeljebb 2000 kg öntömegű repülőgép és más légi jármű
Disc brake calliper mechanisms and brake drum assemblies (excluding those identifiable for use solely or principally with tractors not being road tractors)
2000 kg-ot meghaladó, de legfeljebb 15000 kg öntömegű repülőgép és más légi jármű
Hydrodynamic braking apparatus, suitable for coupling directly to motor vehicle gearboxes or propeller shafts
15000 kg-ot meghaladó öntömegű repülőgép és más légi jármű
Other, identifiable for use solely or principally with tractors (excluding road tractors)
A 88.01 vagy a 88.02 vtsz. alá tartozó légi jármű alkatrésze
Other, of unmachined cast metal
Futómű és részei
Gear boxes and parts thereof:
Légijármű-indító szerkezet; fedélzeti leszállásfékező készülék vagy hasonló fékezőszerkezet; repülőkiképző földi berendezés; mindezek alkatrésze:
Identifiable for use solely or principally with tractors (excluding road tractors)
Repülőkiképző földi berendezés és alkatrésze:
Fully automatic gear boxes of a mass not exceeding 475 kg
Tengeri személyszállító hajó, kirándulóhajó, komphajó, teherszállító hajó, bárka és személy- vagy áruszállításra alkalmas hasonló vízi jármű:
Other parts of unmachined cast metal
Hűtőhajó, a 8901.20 alszám alá tartozó kivételével
Drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission components, and non-driving axles; parts thereof:
Jacht és sport- vagy szórakozási célú más hajó; evezőscsónak és kenu:
Wheel hubs (excluding those of unmachined cast metal)
Vitorlás hajó, kisegítőmotorral is
Drive-axles, of the rigid integral housing type, with a crown wheel or ring gear of a diameter not exceeding 205 mm
Motorcsónak, a csónak külső oldalára felszerelt motorral működő motorcsónak kivételével
Constant-velocity (CV) joints
Jet-ski és hasonló
Bearing housings incorporating bearings
Világítóhajó, tűzoltóhajó, kotróhajó, úszódaru és más vízi jármű, ha elsődleges használati célja nem a közlekedés; úszódokk; Úszó vagy víz alá süllyeszthető fúró- vagy kitermelő berendezés:
Other parts of drive axles
Más hajó, a hadihajó és mentőcsónak is, az evezős csónak kivételével:
Road wheels and parts and accessories thereof:
Más úszószerkezet [pl. tutaj, tartály, süllyesztőszekrény (keszon), kikötőhíd, bója és jelzőpéce]:
Suspension systems and parts thereof (including shock absorbers):
Optikai szál és optikai szálból álló nyaláb; optikai szálból készült kábel, a 85.44 vtsz. alá tartozó kivételével; polarizáló anyagból készült lap és lemez; bármilyen anyagból készült lencse (kontaktlencse is), prizma, tükör és másoptikai elem nem szerelve, az optikailag nem megmunkált üvegből készültelem kivételével:
McPherson struts and McPherson strut inserts or cartridges, and parts thereof
Lencse, prizma, tükör és más optikai elem bármilyen anyagból, szerelve, amely a műszer vagy készülék alkatrésze vagy szerelvénye, az optikailag nem megmunkált üvegből készült elem kivételével:
Other shock absorbers and parts thereof
Objektív:
Air springs
Keret és szerelék szemüveghez, védőszemüveghez vagy hasonlóhoz, és ezek alkatrésze:
Other parts identifiable for use solely or principally with tractors (excluding road tractors)
Keret és szerelék:
Parts of unmachined cast metal
Szemüveg, védőszemüveg és hasonló, látásjavító, védő- vagy más szemüveg:
Other parts and accessories:
Távcső, látcső (két és egy szemlencsés) és más teleszkóp és ezek foglalata; egyéb csillagászati műszer és foglalata, a rádiócsillagászati műszer kivételével:
Parts identifiable for use solely or principally with tractors (excluding road tractors)
Fényképezőgép (a mozgófényképészeti kivételével); fényképészeti villanófény-készülék és villanókörte, a 85.39 vtsz. alá tartozó kisülési cső kivételével:
Silencers (mufflers) and exhaust pipes; parts thereof:
Más fényképezőgép:
Clutches and parts thereof:
Fényképészeti villanófény-készülék és villanókörte:
Clutch cover assemblies (excluding parts thereof), incorporating pressure plates with an outside diameter not exceeding 300 mm
Kisülési csővel működő („elektronikus”) villanófény-készülék
Clutch driven plates (excluding parts thereof), with an outside diameter not exceeding 300 mm
Mozgóképfelvevő (kamera) és -vetítő, hangfelvevő vagy hanglejátszó készülékkel vagy anélkül:
Other, unmachined cast metal
Állóképvetítő, a mozgófényképészeti-gép kivételével; fényképészeti nagyító és kicsinyítő (a mozgó-fényképészeti kivételével):
Steering wheels, steering columns and steering boxes; parts thereof:
Ebbe az árucsoportba más vtsz. alá nem besorolható fényképészeti (mozgófényképészeti is) készülék és berendezés laboratóriumi használatra; negatív-kiértékelő; vetítővászon:
Rack and pinion steering assemblies (excluding power-assisted types and those of subheading 8708.94.10)
Összetett optikai mikroszkóp, mikro-fényképészeti, mikro-mozgófényképészeti mikroszkóp vagy mikro-képvetítő is:
Safety airbags with inflater system; parts thereof
Nem optikai rendszerű mikroszkóp; fénytörő készülék:
Conversion kits, consisting of accelerator and brake hand controls, whether or not presented with an automatic clutch control
Nem optikai rendszerű mikroszkóp; fénytörő készülék