natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Glands and other organs for organo-therapeutic uses, dried, whether or not powdered; extracts of glands or other organs or of their secretions, for organo-therapeutic uses; heparin and its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included
Cserzett vagy kikészített szőrme (beleértve a fejet, farkat, lábat és más részeket vagy vágott darabokat is), összeállítva is (más anyagok nélkül), a 43.03 vtsz. alá tartozók kivételével
Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; antisera, other blood fractions, modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes; vaccines, toxins, cultures of micro-organisms (excluding yeasts) and similar products
Egész szőrme, fej, farok vagy láb nélkül is, nem összeállítva:
Antisera, other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes
Ruházati cikkek, ruházati tartozékok és más szőrmeáruk
Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale
Tűzifa bármely formában
Containing hormones or other products of heading 29.37, but not containing antibiotics:
Abroncsfa; hasított karó; cölöp, cövek és pózna kihegyezve, de hosszában nem fűrészelve; durván faragott, de nem esztergályozott, nem hajlított vagy más módon nem megmunkált fa, amely sétabot, esernyőnyél, szerszámnyél és hasonlók készítésére alkalmas; faháncs és hasonló
Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones, other products of heading 29.37 or antibiotics
Vasúti vagy villamosvasúti talpfa vagy hasonlók
Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale
Hosszában fűrészelt vagy szélezett, vágott vagy hántolt 6 mm-nél vastagabb fa, gyalulva, csiszolva vagy végillesztéssel összeállítva is
Other medicaments containing vitamins or other products of heading 29.36
juharfából (Acer spp.)
Pharmaceutical goods specified in note 4 to this chapter
cseresznyefából (Prunus spp.)
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria; sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable
kőrisfából (Fraxinus spp.)
Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 29.37 or on spermicides
Furnérlap (beleértve a rétegelt fa szeletelésével készítettet is) rétegelt lemez vagy más hasonló rétegelt fa készítésére, és hosszában fűrészelt, vágott vagy hántolt más falemez gyalulva, csiszolva, részekből (lapolással) vagy végillesztéssel összeállítva is, legfeljebb 6 mm vastagságban
KGN
Forgácslemez, irányított forgácselrendezésű lemez (OSB) és hasonló tábla (például: ostyalemez) fából vagy más fatartalmú anyagból gyantával vagy más szerves kötőanyagokkal agglomerálva (tömörítve) is
KGK2O
0,8 g/cm3-t meghaladó sűrűséggel
Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this chapter of the Mozambique Customs Tariff in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg
0,5 g/cm3-t meghaladó, de legfeljebb 0,8 g/cm3 sűrűséggel
Other colouring matter; preparations as specified in note 3 to this chapter, other than those of heading 32.03, 32.04 or 32.05; inorganic products of a kind used as luminophores, whether or not chemically defined
legfeljebb 0,5 g/cm3 sűrűséggel
Containing 80 % or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry matter
Kizárólag olyan fa rétegelt lemez vagy furnérlapokból (a bambusznád kivételével) előállított más rétegelt lemez, amelyben az egyes furnérlapok vastagsága legfeljebb 6 mm
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium; solutions as defined in note 4 to this chapter of the Mozambique Customs Tariff.
Legalább egy, a Mozambiki Vámtarifa ezen árucsoportjához tartozó alszámos megjegyzések 1. pontjában meghatározott trópusi fa külső réteggel (színoldal)
Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included; products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg
Fából készült láda, doboz, rekesz, dob és hasonló csomagolóanyag; kábeldob fából; rakodólap, keretezett és más szállítólap; rakodólapkeret fából
Goods specified in subheading note 1 to this chapter of the Mozambique Customs Tariff
Láda, doboz, rekesz, dob és hasonló csomagolóanyag; kábeldob
Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, other than those of heading 30.02 or 30.06; certified reference materials
Intarziás és berakott ékszeresládikó és -doboz és hasonló cikkek fából; kis szobor és más díszműáru fából; fa lakberendezési tárgy, a 94. árucsoportba tartozó fabútorok kivételével
Fluoropolymers:
Gyufaszálak
Poly(vinyl alcohol), whether or not containing unhydrolysed acetate groups.
Fonat és fonásanyagból készült hasonló áru csíknak összeállítva is; fonásanyag, fonat és fonásanyagból készült hasonló termék párhuzamos pászmákban lap alakban összekötve vagy szőve, késztermék is (pl. gyékényszőnyeg, lábtörlő, függöny)
Ion-exchangers based on polymers of headings 39.01 to 39.13, in primary forms
Félkémiai
Monofilament of which any cross-sectional dimension exceeds 1 mm, rods, sticks and profile shapes, whether or not surface-worked but not otherwise worked, of plastics
Főleg mechanikai facsiszolatot tartalmazó papír vagy karton (pl. újságpapír, folyóirat és hasonló nyomtatott papír)
Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa
Nem bevont papír és karton írásra, nyomtatásra vagy más grafikai célra, és nem perforált lyukkártya- és lyukszalagpapír tekercsben vagy téglalap (beleértve a négyzet) alakú ívben, bármilyen méretben, a 48.01 vagy a 48.03 vtsz. alá tartozó papír kivételével; kézi merítésű papír és karton
Floor coverings of plastics, whether or not self-adhesive, in rolls or in the form of tiles; wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter of the Mozambique Customs Tariff.
Négyzetmétertömege kevesebb mint 40 g/m2
In rolls of a width not exceeding 20 cm
Legalább 40 g/m2, de legfeljebb 150 g/m2 tömegű, tekercsben
Monoaxially oriented
Legalább 40 g/m2, de legfeljebb 150 g/m2 tömegű, ívekben, amelyek oldalhosszúsága összehajtás nélkül az egyik oldalon legfeljebb 435 mm, és a másik oldalon legfeljebb 297 mm
Containing by weight not less than 6 % of plasticisers
Más, legalább 40 g/m2, de legfeljebb 150 g/m2 tömegű
Agglomerated polyurethane blocks of a thickness of 50 cm or more
150 g/m2-t meghaladó tömegű
Of multi-directional plastics for vacuum packing
ívekben, amelyek oldalhosszúsága összehajtás nélkül az egyik oldalon legfeljebb 435 mm, és a másik oldalon legfeljebb 297 mm
Thermoformed cups of polyvinyl chloride or polyesters
Nem bevont nátronpapír és -karton tekercsben vagy ívben, a 48.02 vagy 48.03 vtsz. alá tartozók kivételével
Containers for the packaging of medicines and personal hygiene products
Más nátronpapír és -karton, legfeljebb 150 g/m2 tömegű
Blanks for the manufacture of bottles
Nem bevont más papír és karton tekercsben vagy ívben a Mozambiki Vámtarifa ezen árucsoportjához tartozó megjegyzések 3. pontjában megengedettnél nem nagyobb mértékben megmunkálva vagy feldolgozva.
Cassettes for sound recording, without magnetic tape, with or without boxes
150 g/m2-t meghaladó, de 225 g/m2-nél kisebb tömegű
Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of a capacity exceeding 300 litres
Legalább 225 g/m2 tömegű
Other articles of plastics and articles of other materials of headings 39.01 to 39.14
Hullámpapír és -karton (ragasztott sima felületű lapokkal is), kreppelt, redőzött, domborított vagy perforált papír és karton tekercsben vagy ívben, a 48.03 vtsz. alá tartozók kivételével
Floats for fishing
Nátron zsákpapír: kreppelve vagy redőzve, domborítva vagy perforálva is
Parts for the headings in Section XVII and Chapters 90 and 91
Más nátronpapír kreppelve vagy redőzve, domborítva vagy perforálva is
Bases for brooms, brushes and plastic mops
Papír és karton egyik vagy mindkét oldalán kaolinnal (kínai agyaggal) vagy más szervetlen anyaggal bevonva, kötőanyag felhasználásával is, de más bevonat nélkül, felületileg színezett, díszített vagy nyomtatott is, tekercsben vagy téglalap (beleértve a négyzet) alakú ívben, bármilyen méretben
Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets or strip; mixtures of any product from heading 40.01 with products of this heading, in primary forms or in plates, sheets or strip
Papír és karton írásra, nyomtatásra vagy más grafikai célra, amely nem vagy legfeljebb 10 tömegszázalék mechanikai, vagy vegyi-mechanikai eljárással nyert rostanyagot tartalmaz
Styrene-butadiene rubber (SBR) carboxylated styrene-butadiene rubber (XSBR):
Ívekben, amelyek oldalhosszúsága összehajtás nélkül az egyik oldalon legfeljebb 435 mm, és a másik oldalon legfeljebb 297 mm
Solutions; dispersions other than those of subheading 4005.10
Anyagában egyenletesen fehérített, és amely több mint 95 tömegszázalék kémiai eljárással nyert farostanyagot tartalmaz, és tömege legfeljebb 150 g/m2
Other forms (for example: rods, tubes and profile shapes) and articles (for example: discs and rings), of unvulcanised rubber.
Papír, karton, cellulózvatta és cellulózszálból álló szövedék bevonva, impregnálva, borítva, felületileg színezve, díszítve vagy nyomtatva, tekercsben vagy téglalap (beleértve a négyzet) alakú ívben, bármilyen méretben a 48.03, 48.09 vagy a 48.10 vtsz. alá tartozók kivételével
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), other than V-ribbed, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding 180 cm
Műanyaggal bevont, impregnált vagy beborított papír és karton (a ragasztóanyaggal bevont kivételével):
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section other than V-ribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm
Fehérített, 150 g/m2 tömeget meghaladó
Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm
Karbonpapír, önmásolópapír, és más másoló- vagy átírópapír (a 48.09 vtsz. alá tartozók kivételével), a sokszorosító stencil- és az ofszet nyomólemezpapír dobozba kiszerelve is
Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size exceeding 61 cm
Toalett- (WC-) és hasonló papír, háztartási vagy egészségügyi célra szolgáló cellulózvatta vagy cellulózszálból álló szövedék, legfeljebb 36 cm széles tekercsben vagy méretre vagy alakra vágva; zsebkendő, tisztítókendő, törlő, asztalterítő, szalvéta, lepedő és hasonló háztartási, egészségügyi vagy kórházi cikk, ruházati cikk és ruházati tartozék papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából vagy cellulózszálból álló szövedékből
In bulk or in blocks, plates, sheets, strip, bar, profiles or tubes
Egészségügyi betét (párna) és tampon, csecsemőpelenka és pelenkabetét, és hasonló cikk
Hard rubber waste, powder and scrap
Regiszter, üzleti könyv, jegyzetfüzet (notesz), megrendelőkönyv, orvosi vénytömb, írótömb, előjegyzési jegyzettömb, napló és hasonló termék, iskolai füzet, írómappa, iratrendező (cserélhető lapokkal vagy más), dosszié, iratborító, sokszorosított üzleti űrlap, karbon betétlapos tömb és más irodaszer papírból vagy kartonból; album, minták vagy gyűjtemények számára és könyvborító papírból vagy kartonból
Parts for the headings in Section XVII and Chaps.
Regiszter, üzleti könyv, megrendelőkönyv, orvosi vénytömb, írótömb, előjegyzési tömb, napló és hasonló termék
90 and 91
Előre nyomtatott regisztrálóhengerek, -ívek és korongok önfeljegyző készülékhez
Raw hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or otherwise prepared), whether or not dehaired or split
Eredeti, kézzel készült tervrajz és műszaki rajz építészeti, gépészeti, ipari, kereskedelmi, helyrajzi vagy hasonló célra; kézírásos szöveg; mindezek fényérzékeny papírra fényképészeti eljárással és karbonpapírral készített másolatai
Whole hides and skins, unsplit of a weight not exceeding 8 kg when simply dried, 10 kg when dry-salted, or 16 kg when fresh, wet-salted or otherwise preserved
Nyomtatott vagy illusztrált postai képes levelezőlap; nyomtatott lapok személyes üdvözlettel, üzenettel vagy bejelentéssel, illusztrálva, díszítve és borítékkal is
Whole hides and skins, of a weight exceeding 16 kg
Fonal selyemből vagy selyemhulladékból, a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve; selyemhernyóbél
Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or otherwise prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by note 1(b) or 1(c) to this Chapter
Szövet selyemből vagy selyemhulladékból
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 41.14
Gyapjú vagy finom vagy durva állati szőr hulladéka, beleértve a fonalhulladékot is, a foszlatott anyag kivételével
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split, other than leather of heading 41.14
Jutafonal vagy az 53.03 vtsz. alá tartozó más textil háncsrostból készült fonal
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of other animals, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 41.14
Legalább 85 tömegszázalék lentartalommal
Chamois (including combination chamois), patent leather and patent laminated leather; metallised leather
Jutaszövet vagy az 53.03 vtsz. alá tartozó más textil háncsrostból készült szövet
Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip; whether or not in rolls
Szintetikus végtelen szálból készült fonal (a varrócérna kivételével), nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben, beleértve a 67 decitexnél kisebb finomsági számú monofileket is
Trunks, cases and suitcases, including vanity cases, briefcases, school satchels and similar containers:
Nejlonból vagy más poliamidból, az egyes egyágú szálak finomsági száma legfeljebb 50 tex
Tanned or dressed fur skins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 43.03
Nejlonból vagy más poliamidból, az egyes egyágú szálak finomsági száma 50 texet meghaladó
Whole skins, with or without head, tail or paws, (not assembled):
Mesterséges végtelen szálból készült fonal (a varrócérna kivételével), beleértve a 67 decitexnél kisebb finomsági számú mesterséges monofileket is, nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin
Viszkóz műselyemből, nem sodorva vagy méterenként legfeljebb 120 sodrattal
Fuel wood, in any form
Viszkóz műselyemből, méterenként 120-at meghaladó sodrattal
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed, but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking sticks, umbrellas, tool handles and the like; chipwood and the like
Szintetikus végtelen, legalább 67 decitex finomsági számú monofil, amelynek átmérője legfeljebb 1 mm; szintetikus textilanyagokból készült, legfeljebb 5 mm látható szélességű szalag és hasonló (pl. szintetikus műszalma)
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood or the like
Mesterséges végtelen, legalább 67 decitex finomsági számú monofil, amelynek átmérője legfeljebb 1 mm; szintetikus textilanyagokból készült, legfeljebb 5 mm látható szélességű szalag és hasonló (pl. szintetikus műszalma)
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm
Szintetikus végtelen szálú fonalból készült szövet, beleértve az 54.04 vtsz. alá tartozó anyagból készült szövetet is
of maple (Acer spp.)
Nagy szakítószilárdságú nejlon-, vagy más poliamid vagy poliészter fonalból készült szövet
of cherry (Prunus spp.)
Moszkitóháló
of ash (Fraxinus spp.)
Mesterséges végtelen szálból készült szövet, beleértve az 54.05 vtsz. alá tartozó anyagokból készült szövetet is
Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm
Mesterséges vágott, kártolt, fésült vagy más módon fonásra előkészített szál.
Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard), of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances
Szintetikus vágott szálból készült fonal (a varrócérna kivételével), nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Of a density exceeding 0,8 g/cm3
Legalább 85 tömegszázalék vágott nejlonszál- vagy más poliamidszál-tartalommal
Of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3
Mesterséges vágott szálból készült fonal (a varrócérna kivételével), nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
Of a density not exceeding 0,5 g/cm3
Legalább 85 tömegszázalék mesterséges vágottszál-tartalommal
Other plywood or veneered panels consisting solely of sheets of wood (other than bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness
Legalább 85 tömegszázalék szintetikus vágottszál-tartalommal
With at least one outer ply of tropical wood specified in subheading note 1 to this Chapter of the Mozambique Customs Tariff
Szövet, legalább 85 tömegszázalék szintetikus vágottszál-tartalommal
Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings of wood; cable drums, of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars, of wood
Legalább 85 tömegszázalék vágott poliészterszál-tartalommal
Cases, boxes, crates, drums and similar packings; cable drums
Szövet, 85 tömegszázaléknál kevesebb szintetikus vágottszál-tartalommal, amelyet elsősorban vagy kizárólag pamuttal kevertek, legfeljebb 170 g/m2 tömegű
Wood marquetry and inlaid wood caskets and cases for jewellery and similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture, not falling in Chapter 94
Szövet 85 tömegszázaléknál kevesebb szintetikus vágottszál-tartalommal, elsősorban vagy kizárólag pamuttal keverve, 170 g/m2-t meghaladó tömegű
Sticks for matches
Legalább 85 tömegszázalék mesterséges vágottszál-tartalommal:
Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips; plaiting materials, plaits and similar products of plaiting materials, bound together in parallel strands or woven, in sheet form, whether or not being finished articles (for example, mats, matting and screens)
Vatta textilanyagokból és ebből készült áruk; legfeljebb 5 mm hosszú textilszál (pihe), textilpor és őrlési csomó
Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made up from goods of heading No 46.01; articles of loofah
Vattából készült egészségügyi betét (párna) és tampon, csecsemőpelenka és pelenkabetét, és hasonló cikk
Semi-chemical
Nemez, impregnált, bevont, beborított vagy rétegelt is
Paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example: newspapers, journals and similar printed matter)
Legfeljebb 25 g/m2 tömegű
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punchcards and punch-tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 48.01 or 48.03; handmade paper and paperboard
25 gg/m2-t meghaladó, de legfeljebb 70 g/m2 tömegű
Weighing less than 40 g/m2
70 g/m2-t meghaladó, de legfeljebb 150 g/m2 tömegű
Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in rolls
150 g/m2-t meghaladó tömegű
Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state
Gumifonal és -zsineg textilanyaggal bevonva; az 54.04 vagy az 54.05 vtsz. alá tartozó textilszál, és -szalag és hasonlók gumival vagy műanyaggal impregnálva, bevonva, beborítva vagy burkolva
Other, weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2
Fémezett fonal, paszományozott is, az 54.04 vagy az 54.05 vtsz. alá tartozó olyan textilszálból vagy szalagból vagy hasonló termékből is, amelyet fémszállal, fémcsíkkal vagy fémporral kombináltak vagy fémmel bevontak
Weighing more than 150 g/m2
Paszományozott fonal és az 54.04 és az 54.05 vtsz. alá tartozó szalag és hasonló áru paszományozva (az 56.05 vtsz. alá tartozók és a paszományozott lószőrfonal kivételével); zseníliafonal (beleértve a pelyhes zseníliafonalat is); hurkolt, bordázott fonal
in sheets, with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state
Legalább 6 mm vastag polietilén vagy polipropilén nejlonzsinór.
Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 48.02 or 48.03
Fonalból, az 54.04 vagy az 54.05 vtsz. alá tartozó szalagból vagy hasonlóból készült áru, máshol nem említett zsineg, kötél, hajókötél és kábel
Other kraft paper and paperboard weighing 150 g/m2 or less
Csomózott szőnyeg és más textil padlóborító, konfekcionálva is
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in note 3 to this chapter of the Mozambique Customs Tariff.
Szőtt szőnyeg és más textil padlóborító, nem tűzve vagy nem pelyhesítve, konfekcionálva is, beleértve a Kelim, Schumack, Karamanie és hasonló kézi szövésű szőnyeget is
Weighing more than 150 g/m2 but less than 225 g/m2
Négyzetes alakú, felülete legfeljebb 0,3 m2
Weighing 225 g/m2 or more
Bolyhos szövet és zseníliaszövet, az 58.02 vagy 58.06 vtsz. alá tartozó szövetek kivételével
Sack kraft paper: creped or crinkled, whether or not embossed or perforated
Gézszövet, az 58.06 vtsz. alá tartozó keskenyáru kivételével
Other kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated
Tüll és más hálószövet, a szövött, a kötött vagy hurkolt kelmék kivételével; csipke végben, szalagban vagy mintázott darabokban, a 60.02–60.06 vtsz. alá tartozók kivételével
Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other inorganic substances, with or without a binder and with no other coating, whether or not surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size
Szövött keskenyáru, az 58.07 vtsz. alá tartozó áruk kivételével; vetülékszál nélkül, láncfonalakból ragasztással összeállított keskenyáru (szalagutánzat)
Paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres:
Más szövet legalább 5 tömegszázalék elasztomerfonal- vagy gumiszáltartalommal
In sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state
Fémszálból és az 56.05 vtsz. alá tartozó fémezett fonalból szőtt, máshol nem említett olyan szövet, amelyet ruházati célokra, bútorszövetként vagy hasonló célra használnak