natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of rubberised fabric with hermetically sealed ends, for use as stoppers in the closing or sealing of pipes
Egész szőrme, fej, farok vagy láb nélkül is, nem összeállítva:
Parts of railway and tramway locomotive and rolling-stock; parts of railway and tramway track fixtures and fittings; mechanical equipment, not electrically powered, for signalling to or controlling road, rail or other vehicles, ships or aircraft
Bárányfélékből, úgymint asztrahánból, broadtailből, karakülből, perzsából és hasonló bárányból, indiai, kínai, mongol vagy tibeti bárányból
Vulcanised rubber bands in immediate packaging of 20 kg or more
Ruházati cikkek, ruházati tartozékok és más szőrmeáruk:
Parts of air brakes, vacuum brakes, hydraulic-air brakes or hydraulic-vacuum brakes, suitable for use with heavy motor vehicles
Műszőrme és ebből készült áru:
Unmounted rubber strips for windscreen wiper blades
Tűzifa hasáb, tuskó, rőzse, köteg vagy hasonló formában; faforgács vagy hasonló részek; fűrészpor és fahulladék és -maradék, hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve is:
Other parts for use with motor vehicles
Faforgács vagy hasonló részek:
Motor 4
Fűrészpor és fahulladék és -maradék, hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve is:
Parts of aircraft, parachutes, rotochutes, aircraft launching gear, deck-arrester or similar gear and ground flying trainers
Faszén (beleértve kagyló vagy dió alakban), brikettezve is:
Plugs for baths, sinks and washbasins
Gömbfa, kérgezetten vagy háncsoltan vagy durván szögletesre alakítva is:
Castrating rings
Más, az árucsoporthoz tartozó alszámos megjegyzések 2. pontjában meghatározott trópusi fából:
Cable for launching gliders
Dark red meranti, light red meranti és meranti bakau
Collapsible containers, of a capacity of 2 m3 or more
Oleanderlevelű kőtiszafából (Podocarpus Falcatus, Podocarpus Henkelli, Podocarpus Latifolius)
Other, identifiable as integral parts of industrial machinery
Dél-afrikai ostorfából (Ocotea Bullata)
Profile shapes, reinforced with steel, of a length exceeding 175 cm but not exceeding 225 cm, with two or more but not exceeding six longitudinal grooves
Rózsafából (Acacia Melanoxylon)
Raw hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split:
Abroncsfa; hasított karó; cölöp, cövek és pózna kihegyezve, de hosszában nem fűrészelve; durván faragott, de nem esztergályozott, nem hajlított vagy más módon nem megmunkált fa, amely sétabot, esernyőnyél, szerszámnyél és hasonlók készítésére alkalmas; faháncs és hasonló:
Whole hides and skins, unsplit, of a mass per skin not exceeding 8 kg when simply dried, 10 kg when dry-salted, or 16 kg when fresh, wet-salted or otherwise preserved:
Vasúti vagy villamosvasúti talpfa:
Of bovine animals of a unit surface area exceeding 2,15 m2 which have undergone a tanning process (including a pre-tanning process) which is reversible
Hosszában fűrészelt vagy szélezett, vágott vagy hántolt 6 mm-nél vastagabb fa, gyalulva, csiszolva vagy végillesztéssel összeállítva is:
Whole hides and skins, of a mass exceeding 16 kg:
Az árucsoporthoz tartozó alszámos megjegyzések 2. pontjában meghatározott trópusi fából
Which have undergone a tanning process (including a pretanning process) which is reversible
Virola, imbuia és balsa
Other, including butts, bends and bellies:
Dark red meranti, light red meranti és meranti bakau
Raw skins of sheep or lambs (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not with wool on or split (excluding those excluded by Note 1(c) to this Chapter):
White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti és alan
Without wool on:
Oleanderlevelű kőtiszafából (Podocarpus Falcatus, Podocarpus Henkelli, Podocarpus Latifolius)
Pickled:
Furnérlap (beleértve a rétegelt fa szeletelésével készítettet is) rétegelt lemez vagy más hasonló rétegelt fa készítésére, és hosszában fűrészelt, vágott vagy hántolt más falemez gyalulva, csiszolva, részekből (lapolással) vagy végillesztéssel összeállítva is, legfeljebb 6 mm vastagságban:
Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split (excluding those excluded by Note 1(b) or 1(c) to this Chapter):
Dark red meranti, light red meranti és meranti bakau:
Tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared:
Rétegelt fa szeletelésével készített furnérlap
In the wet state (including wet-blue):
Fa (beleértve az össze nem állított lécet és szegélylécet parkettához) bármelyik széle, vége vagy felülete mentén összefüggő (folytatólagos) összeillesztésre előkészítve (hornyolt, barázdált, lesarkított, ferdén levágott, „V” illesztésű, peremezett, mintázott, legömbölyített vagy hasonló módon formázott), gyalulva, csiszolva vagy végillesztéssel összeállítva is:
Full grains, unsplit; grain splits:
Nem tűlevelű fából:
Full grain, of bovine animals, unsplit, of a unit surface area of less than 2,15 m2
Bambusznádból:
Whole bovine hides and skins of a unit surface area of less than 2,15 m2 (excluding flesh splits)
Kapocsrúd; mennyezet- és padlópanel; szalagok és frízek parkettához, nem összeállítva
In the dry state (crust):
Forgácslemez, irányított forgácselrendezésű lemez (OSB) és hasonló tábla (például ostyalemez) fából vagy más fatartalmú anyagokból gyantával vagy más szerves kötőanyagokkal agglomerálva (tömörítve) is:
Whole bovine hides and skins of a unit surface area of less than 2,15 m2
Fából:
Tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether or not split, but not further prepared:
Rostlemez fából vagy más fatartalmú anyagból, gyantával vagy más szerves anyaggal összeragasztva is:
Tanned or crust hides and skins of other animals, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared:
Közepes sűrűségű rostlemez (MDF):
Of goats or kids:
Legfeljebb 5 mm vastagságú
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split (excluding leather of heading 41.14):
Vastagsága 5 mm-t meghaladó, de legfeljebb 9 mm
Whole hides and skins:
9 mm-t meghaladó vastagságú
Full grains, unsplit:
0,8 g/cm3-t meghaladó sűrűséggel
Grain splits:
Legfeljebb 0,5 g/cm3 sűrűséggel
Of bovine animals, of a unit surface area of less than 2,15 m2 (excluding flesh splits)
Rétegelt lemez, furnérozott panel és hasonló réteges faáru:
Other, including sides:
Kizárólag olyan fa furnérlapokból (a bambusz kivételével) előállított más rétegelt lemez, amelyben az egyes furnérlapok vastagsága legfeljebb 6 mm:
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split (excluding leather of heading 41.14)
Legalább egy, az árucsoporthoz tartozó alszámos megjegyzés 2. pontjában meghatározott trópusi fa külső réteggel (színoldal)
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of other animals, without wool or hair on, whether or not split (excluding leather of heading 41.14):
Fából készült láda, doboz, rekesz, dob és hasonló csomagolóanyag; kábeldob fából; rakodólap, keretezett és más szállítólap; rakodólap keret fából:
Chamois (including combination chamois) leather; patent leather and laminated leather; metallised leather:
Rakodólap, keretezett és más szállítólap; rakodólap keret:
Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls; parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour:
Rakodólap, keretezett és más szállítólap
Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle cloths, saddle bags, dog coats and the like), of any material
Rakodólap keret
Footwear & Leather 2
Ács- és épületasztalos-ipari termék, beleértve az üreges fapanelt is, összeállított padlóburkoló-panelek, zsindely:
Trunks, suit-cases, vanity-cases, executive-cases, brief-cases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers; travelling-bags, insulated food or beverages bags, toilet bags, rucksacks, handbags, shopping bags, wallets, purses, map-cases, cigarette-cases, tobacco-pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder-boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composition leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of vulcanised fibre or of paperboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper:
Ablak, franciaablak és ezek kerete
Trunks, suit-cases, vanity-cases, executive-cases, brief-cases, school satchels and similar containers:
Összeállított padlópanel:
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle:
Más, többrétegű:
Of ostrich leather
Intarziás és berakott famunka; ékszeres- vagy evőeszközös ládikó és -doboz és hasonló cikkek fából; kis szobor és más díszműáru fából; lakberendezési tárgy a 94. árucsoportba tartozó bútorok kivételével:
Articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag:
Más faáru:
Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather:
Ruhacsipesz
Articles of apparel:
Cséve, kopsz, orsó, varrócérnaorsó és hasonló, esztergált fából, textilgéphez
Belts and bandoliers:
Cipőék, cipész faszeg vagy facsap, lábbelihez
Other articles of leather or of composition leather:
Gyufaszál, hossza legfeljebb 42 mm, vastagsága vagy szélessége legfeljebb 2,1 mm
Articles of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses
Természetes parafa nyersen vagy egyszerűen előkészítve; parafahulladék; aprított, szemcsézett vagy őrölt parafa:
Articles of gut (excluding silk-worm gut), of goldbeater's skin, of bladders or of tendons
Természetes parafából készült áru:
Footwear & Leather 1
Agglomerált parafa (kötőanyaggal is) és ebből készült áru:
Raw fur skins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use) (excluding raw hides and skins of heading 41.01, 41.02 or 41.03):
Fonatból és fonásanyagokból készült áruk, csíkoknak összeállítva is; fonásanyag, fonat és fonásanyagból készült hasonló termék párhuzamos pászmákban lap alakban összekötve vagy szőve, késztermék is (pl. gyékényszőnyeg, lábtörlő, függöny)
Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furrier's use
Gyékényszőnyeg, lábtörlő és függöny növényi anyagokból;
Tanned or dressed fur skins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) (excluding those of heading 43.03):
Rotangnádból:
Whole skins, with or without head, tail or paws, not assembled:
Kosáráru, fonásáru és fonásanyagból közvetlenül kész alakban előállított más áru vagy a 46.01 vtsz. alá tartozó anyagokból készült áru; szivacsból (luffaszivacs) készült áru:
Of lamb, the following Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb
Növényi anyagból:
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of fur skin:
Kémiai úton előállított, szódás vagy szulfátos papíripari rostanyag, az oldódó papíripari rostanyag kivételével:
Artificial fur and articles thereof:
Fehérítetlen:
Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms:
Félig fehérített vagy fehérített
Wood in chips or particles:
Kémiai úton előállított szulfitos papíripari rostanyag, az oldódó papíripari rostanyag kivételével:
Sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms:
Papíripari rostanyag visszanyert (hulladék és használt) papírból vagy kartonból nyert szálakból vagy más cellulóztartalmú rostos anyagból:
Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated:
Visszanyert (hulladék és használt) papír vagy karton:
Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared:
Nem bevont papír és karton írásra, nyomtatásra vagy más grafikai célra, és perforált lyukkártya- és lyukszalagpapír tekercsben vagy téglalap (beleértve a négyzet) alakú ívben, bármilyen méretben (a 48.01 vagy a 48.03 vtsz. alá tartozó papír kivételével); kézi merítésű papír és karton:
Other, of tropical wood specified in Subheading Note 2 to this Chapter:
Kézi merítésű papír és karton
Dark Red Meranti, Light Red Meranti and Meranti Bakau
Fény-, hő- vagy elektromosságérzékeny papír vagy karton gyártására alkalmas alappapír:
Of Yellowwood (Podocarpus Falcatus, Podocarpus Henkelli, Podocarpus Latifolius)
Tekercsben, 150 mm-t meghaladó szélességű; téglalap (beleértve a négyzet) alakú lapokban (ívekben), ha oldalhosszúsága összehajtás nélkül egyik oldalon a 360 mm, a másik oldalon pedig a 150 mm-t meghaladja.
Of Black Stinkwood (Ocotea Bullata)
Tapéta alappapír:
Of Blackwood (Acacia Melanoxylon)
Más papír és karton, amely nem vagy legfeljebb 10 tömegszázalék mechanikai vagy vegyi-mechanikai eljárással nyert rostanyagot tartalmaz:
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking-sticks, umbrellas, tool handles or the like; chipwood and the like:
Kevesebb mint 40 g/m2 tömegű:
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood:
Legalább 25 g/m2, de legfeljebb 35 g/m2 tömegű
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm:
Más, 150 mm-nél szélesebb szalagban vagy tekercsben; téglalap (beleértve a négyzet) alakú lapokban (ívekben), ha oldalhosszúsága összehajtás nélkül egyik oldalon a 360 mm, a másik oldalon pedig a 150 mm-t meghaladja.
Of tropical wood specified in Subheading Note 2 to this Chapter:
Más karbonalappapír
Virola, Imbuia and Balsa
Legalább 40 g/m2, de legfeljebb 150 g/m2 tömegű, tekercsben:
Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau
150 mm-t meghaladó szélességű
White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti and Alan
Legalább 40 g/m2, de legfeljebb 150 g/m2 tömegű, ívekben, amelyek oldalhosszúsága összehajtás nélkül az egyik oldalon legfeljebb 435 mm, és a másik oldalon legfeljebb 297 mm:
Of Yellow-wood (Podocarpus Falcatus, Podocarpus Henkelli, Podocarpus Latifolius)
Téglalap (beleértve a négyzet) alakú lapokban (ívekben), ha oldalhosszúsága összehajtás nélkül egyik oldalon a 360 mm, a másik oldalon pedig a 150 mm-t meghaladja.
Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm:
Más, legalább 40 g/m2, de legfeljebb 150 g/m2 tömegű:
Dark Red Meranti, Light Red Meranti and Meranti Bakau:
150 g/m2-nél nagyobb tömegű:
Sheets for veneering which are obtained by slicing laminated wood
Más papír és karton, amely több mint 10 tömegszázalék mechanikai vagy vegyi-mechanikai eljárással nyert rostanyagot tartalmaz:
Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed:
Tekercsben:
Non-coniferous:
Ívekben, amelyek oldalhosszúsága összehajtás nélkül az egyik oldalon legfeljebb 435 mm, és a másik oldalon legfeljebb 297 mm:
Of bamboo:
Nem bevont nátronpapír és -karton tekercsben vagy ívben (a 48.02 vagy 48.03 vtsz. alá tartozók kivételével):
Pegwood; ceiling boards and flooring boards; strips and friezes for parquet flooring, not assembled
Nátron csomagolópapír és karton (kraftliner):
Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances:
Nátron zsákpapír:
Of wood:
Más nátronpapír és -karton, legalább 150 g/m2 tömegű:
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances:
Más nátronpapír és -karton, 150 g/m2-t meghaladó, de 225 g/m2-nél kisebb tömegű
Medium density fibreboard (MDF):
Anyagában egyenletesen fehérítve, és több mint 95 tömegszázalékban kémiai eljárással nyert fa rostanyagot tartalmaz
Of a thickness not exceeding 5 mm
Más nátronpapír és -karton, legalább 225 g/m2 tömegű:
Of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm
Nem bevont más papír és karton tekercsben vagy ívben az árucsoporthoz tartozó megjegyzések 3. pontjában megengedettnél nem nagyobb mértékben megmunkálva vagy feldolgozva
Of a thickness exceeding 9 mm
Hullám alappapír:
Of a density exceeding 0,8 g/cm3
Testliner (visszanyert bevonókarton):
Of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3
Legfeljebb 150 g/m2 tömegű
Of a density not exceeding 0,5 g/cm3
150 g/m2-nél nagyobb tömegű
Plywood, veneered panels and similar laminated wood:
150 g/m2-t meghaladó, de 225 g/m2-nél kisebb tömegű
Other plywood, consisting solely of sheets of wood (excluding bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness:
Legfeljebb 225 g/m2 tömegű
With at least one outer ply of tropical wood specified in Subheading Note 2 to this Chapter
Növényi pergamen, zsírpapír, pauszpapír (átmásolópapír), és pergamenpapír és más fényezett, átlátszó vagy áttetsző papír tekercsben vagy ívben:
Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood:
Hullámpapír és -karton (egy vagy két oldalon sima papírral beborított is), kreppelt, redőzött, domborított vagy perforált papír és karton tekercsben vagy ívben (a 48.03 vtsz. alá tartozók kivételével):
Pallets, box pallets and other load boards; pallet collars:
Karbonpapír, önmásolópapír, és más másoló vagy átíró papír, nyomtatott is (beleértve a sokszorosító stencilezéshez vagy az ofszet nyomólemezhez való bevont vagy impregnált papírt is) tekercsben vagy ívben:
Pallets, box pallets and other load boards
Papír és karton egyik vagy mindkét oldalán kaolinnal (kínai agyaggal) vagy más szervetlen anyaggal bevonva, kötőanyag felhasználásával is, de más bevonat nélkül, felületileg színezett, díszített vagy nyomtatott is, tekercsben vagy téglalap (beleértve a négyzet) alakú ívben, bármilyen méretben:
Pallet collars
Papír és karton írásra, nyomtatásra vagy más grafikai célra, amely nem vagy legfeljebb 10 tömegszázalék mechanikai, vagy vegyi-mechanikai eljárással nyert rostanyagot tartalmaz:
Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes:
Legfeljebb 150 mm szélességű
Windows, French-windows and their frames
Más hőmásoló papír
Assembled flooring panels:
Hőmásoló papír
Other, multilayer:
Más, amelynek oldalhosszúsága összehajtás nélkül az egyik oldalon legfeljebb 360 mm, és a másik oldalon legfeljebb 150 mm
Parquet panels
Más, 150 mm-nél nem szélesebb szalagban vagy tekercsben; téglalap (beleértve a négyzet) alakú lapokban (ívekben), ha oldalhosszúsága összehajtás nélkül egyik oldalon nem haladja meg a 360 mm-t, a másik oldalon pedig a 150 mm-t.
Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture not falling in Chapter 94:
Papír és karton írásra, nyomtatásra vagy más grafikai célra, amely 10 tömegszázaléknál több mechanikai vagy vegyi-mechanikai eljárással nyert rostanyagot tartalmaz:
Other articles of wood:
Kis négyzetmétertömegű bevont papír:
Clothes pegs
150 mm-t nem meghaladó szélességű szalagban vagy tekercsben; téglalap (beleértve a négyzet) alakú lapokban (ívekben), ha oldalhosszúsága összehajtás nélkül egyik oldalon nem haladja meg a 360 mm-t, a másik oldalon pedig a 150 mm-t.
Spools, reels, cops, bobbins, sewing thread reels and the like, of turned wood, for use with textile machinery
Nátronpapír és -karton (az írásra, nyomtatásra vagy más grafikai célra használt papír kivételével)
Shoe splines, wooden pegs or pins, for footwear
Anyagában egyenletesen fehérítve, és több mint 95 tömegszázalékban kémiai eljárással nyert fa rostanyagot tartalmaz, és tömege legfeljebb 150 g/m2:
Match splints, of a length not exceeding 42 mm and with a thickness or a width not exceeding 2,1 mm
Anyagában egyenletesen fehérítve, és több mint 95 tömegszázalékban kémiai eljárással nyert fa rostanyagot tartalmaz, és tömege több, mint 150 g/m2:
Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed, granulated or ground cork:
Más papír és karton:
Articles of natural cork:
Többrétegű:
Agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles of agglomerated cork:
Papír, karton, cellulózvatta és cellulózszálból álló szövedék bevonva, impregnálva, borítva, felületileg színezve, díszítve vagy nyomtatva, tekercsben vagy téglalap (beleértve a négyzet) alakú ívben, bármilyen méretben (a 48.03, 48.09 vagy a 48.10 vtsz. alá tartozók kivételével):
Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips; plaiting materials, plaits and similar products of plaiting materials, bound together in parallel strands or woven, in sheet form, whether or not being finished articles (for example, mats, matting, screens):
Kátránnyal, bitumennel vagy aszfalttal bevont papír és karton:
Mats, matting and screens of vegetable materials:
150 mm-t nem meghaladó szélességű szalagban vagy tekercsben; téglalap (beleértve a négyzet) alakú lapokban (ívekben), ha oldalhosszúsága összehajtás nélkül egyik oldalon a 360 mm, a másik oldalon pedig a 150 mm-t meghaladja (a papír- vagy kartonalapú padlóborító, kiszabva is, kivételével)
Of rattan:
Gumival vagy ragasztóanyaggal bevont papír és karton:
Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made up from goods of heading 46.01; articles of loofah:
Öntapadó:
Of vegetable materials:
Műanyaggal bevont, impregnált vagy beborított papír és karton (a ragasztóanyaggal bevont kivételével):
Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades:
150 g/m2-nél nagyobb tömegű:
Unbleached:
Műanyag filmmel kombinálva, ahol a film vastagsága legfeljebb 50 mikron, nyomott
Semi-bleached or bleached:
Viasszal, parafinviasszal, sztearinnal, olajjal vagy glicerinnel bevont, impregnált vagy borított papír és karton:
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades:
Más papír, karton, cellulózvatta és cellulózszálból álló szövedék:
Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard or of other fibrous cellulosic material:
Fém fóliával kombinálva, ahol a fólia vastagsága legfeljebb 15 mikron, nyomott
Recovered (waste and scrap) paper or paperboard:
Cigarettapapír, kiszabva vagy könyvecske vagy szivarkahüvely alakban is:
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size (excluding paper of heading 48.01 or 48.03); hand-made paper and paperboard:
Legfeljebb 5 cm széles tekercsben
Hand-made paper and paperboard
Tapéta és hasonló falborító; átlátszó ablakpapír:
Paper and paperboard of a kind used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper or paperboard:
Tapéta és hasonló falborító, amely színoldalon erezett, domborított, színezett, mintásan nyomott vagy más módon díszített, műanyagréteggel bevont vagy beborított papír
In strips or rolls of a width exceeding 150 mm; in rectangular (including square) sheets with one side exceeding 360 mm and the other side exceeding 150 mm in the unfolded state
„Ingrain” papír