natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Quality wines produced in Val de Loire, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Bor, Szicíliában termelt, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban, legfeljebb 13 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalommal (a habzóbor és félhabzóbor, a meghatározott régióban termelt minőségi bor és a közönséges fehérbor kivételével)
Quality wines produced in Piemonte (Piedmont), in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Bor friss szőlőből, ideértve a szeszezett bort és az erjedésében gátolt vagy alkohol hozzáadásával lefojtott szőlőmustot, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban, legfeljebb 13 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalommal (a habzóbor és félhabzóbor, a Pugliában és Szicíliában termelt bor, továbbá a meghatározott régióban termelt minőségi bor és a közönséges fehérbor kivételével)
Quality wines produced in Toscana (Tuscany), in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Minőségi fehérbor, Tokajban termelt, például Aszú, Szamorodni, Máslás, Fordítás, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban, 13 és 15 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal
Quality wines produced in Trentino and Alto Adige, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Minőségi fehérbor, meghatározott régióban termelt, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 13 és 15 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal (kivéve a tokajit, a habzóbort és félhabzóbort)
Quality wines produced in Veneto, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Minőségi fehérbor, meghatározott régióban termelt, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 13 és 15 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal (kivéve a habzóbort, félhabzóbort és a közönséges fehérbort)
Quality wines produced in Dao, Bairrada and Douro, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Fehérbor friss szőlőből, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 13 és 15 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal (a meghatározott régióban termelt minőségi bor kivételével)
Quality wines produced in Navarra, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Bor friss szőlőből, ideértve a szeszezett bort és az erjedésében gátolt vagy alkohol hozzáadásával lefojtott szőlőmustot, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 13 és 15 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal (a habzóbor és félhabzóbor, továbbá a meghatározott régióban termelt minőségi bor és a közönséges fehérbor kivételével)
Quality wines produced in Penedés, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Marsala, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 15 és 18 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal
Quality wines produced in Rioja, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Samos és Muscat de Lemnos, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 15 és 18 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal
Quality wines produced in Valdepeñas, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Portói, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 15 és 18 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal
Quality wines produced in specified regions, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than Bordeaux, Burgundy, Beaujolais, Côtes-du-Rhône, Languedoc-Roussillon, Val de Loire, Piemonte, Toscana, Trentino, Alto Adige, Veneto, Dao, Bairrada, Douro, Navarra, Penedés, Rioja, Valdepeñas, sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Madeira és Setubal muscatel, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 15 és 18 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal
White wine of fresh grapes, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and quality wines produced in specified regions)
Sherry, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 15 és 18 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal
Wine of fresh grapes, incl. wine and grape must with fermentation arrested or interrupted by the addition of alcohol, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, quality wines produced in specified regions and general white wine)
Bor, friss szőlőből, ideértve a szeszezett bort is, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 15 és 18 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal (a habzóbor, a félhabzóbor, a meghatározott régióban termelt minőségi bor és a közönséges fehérbor, a Marsala, a Samos, a Muskat de Lemnos, a portói, a Madeira, a Setubal muscatel és a Sherry kivételével)
Quality white wines produced in Tokaj (e.g. Aszu, Szamorodni, Máslás, Fordítás), in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol
Portói, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 18 és 22 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal
Quality white wines produced in specified regions, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol (other than Tokaj, sparkling wine and semi-sparkling wine)
Madeira, Sherry és Setubal muscatel, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 18 és 22 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal
Quality wines produced in specified regions, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Bor, friss szőlőből, ideértve a szeszezett bort is, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 18 és 22 térfogatszázalék közötti tényleges alkoholtartalommal (a portói, a Madeira, a Sherry és a Setubal muscatel kivételével)
White wine of fresh grapes, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and quality wines produced in specified regions)
Bor, friss szőlőből, ideértve a szeszezett bort is, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban és 22 térfogatszázalék feletti tényleges alkoholtartalommal
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine and grape must with fermentation arrested or interrupted by the addition of alcohol, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, quality wines produced in specified regions and general white wine)
Szőlőmust, alkohol hozzáadásától eltérő módon erjesztéssel lefojtva, 1 térfogatszázalékot meghaladó tényleges alkoholtartalommal (kivéve az alkohol hozzáadásával erjesztéssel lefojtott szőlőmustot)
Marsala, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Szőlőmust, nem erjesztve, a 22. árucsoporthoz tartozó 7. kiegészítő megjegyzés értelmében koncentrált, sűrűsége 20 °C-on mérve legfeljebb 1,33 g/cm3, tényleges alkoholtartalma több mint 0,5 térfogatszázalék, de legfeljebb 1 (kivéve az alkohol hozzáadásával erjesztéssel lefojtott szőlőmustot)
Samos and Muscat de Lemnos, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Szőlőmust, nem erjesztve, nem koncentrált, sűrűsége 20 °C-on mérve legfeljebb 1,33 g/cm3, és tényleges alkoholtartalma több mint 0,5 térfogatszázalék, de legfeljebb 1 (kivéve az alkohol hozzáadásával erjesztéssel lefojtott szőlőmustot)
Port, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Szőlőmust, nem erjesztve, a 22. árucsoporthoz tartozó 7. kiegészítő megjegyzés értelmében koncentrált, sűrűsége 20 °C-on több mint 1,33 g/cm3, tényleges alkoholtartalma legfeljebb 1, de több mint 0,5 térfogatszázalék (kivéve az alkohol hozzáadásával erjesztéssel lefojtott szőlőmustot)
Madeira and Setubal muscatel, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Szőlőmust, nem erjesztve, nem koncentrált, sűrűsége 20 °C-on mérve több mint 1,33 g/cm3, és tényleges alkoholtartalma több mint 0,5 térfogatszázalék, de legfeljebb 1 (kivéve az alkohol hozzáadásával erjesztéssel lefojtott szőlőmustot)
Sherry, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve, legfeljebb 2 literes palackban, tényleges alkoholtartalma legfeljebb 18 térfogatszázalék
Wine of fresh grapes, incl fortified wine, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and Marsala, Samos, Muskat de Limnos, Port, Madeira, Setubal muscatel and Sherry)
Vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve, legfeljebb 2 literes palackban, tényleges alkoholtartalma több mint 18 térfogatszázalék
Port, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 18 % vol to 22 % vol
0,9 EUR/% vol/hl + 6,4 EUR/hl
Madeira, Sherry and Setubal muscatel, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 18 % vol to 22 % vol
Vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban, tényleges alkoholtartalma legfeljebb 18 térfogatszázalék
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 18 % vol to 22 % vol (other than Port, Madeira, Sherry and Setubal muscatel)
Vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban, tényleges alkoholtartalma több mint 18 térfogatszázalék
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 22 % vol
Pikett, szőlőtörkölyből nyerve
Wine of fresh grapes, incl. fortified wines, in bottles with “mushroom” stoppers held in place by ties or fastenings, holding > 2 l; wine otherwise put up with an excess pressure due to carbon dioxide in solution of >= 1 bar but < 3 bar measured at 20 °C, in containers holding > 2 l (excl. sparkling wine and semi-sparkling wine)
1,3 EUR/% vol/hl MIN 7,2 EUR/hl
Quality white wines produced in Tokaj (e.g. Aszu, Szamorodni, Máslás, Fordítás), in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (excl. sparkling wine and semi-sparkling wine)
Habzóbor almából, körtéből
Quality white wines produced in Bordeaux, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine and semi-sparkling wine)
Máshol nem meghatározott vagy feltüntetett habzó mézbor és egyéb erjesztett italok és erjesztett italok keverékei, és erjesztett italok keverékei alkoholt nem tartalmazó italokkal
Quality white wines produced in Burgundy, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine and semi-sparkling wine)
Almabor és körtebor, nem habzó, legfeljebb 2 l-es tartályban
Quality white wines produced in Val de Loire, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine and semi-sparkling wine)
Máshol nem meghatározott vagy feltüntetett mézbor és egyéb erjesztett italok és erjesztett italok keverékei, és erjesztett italok keverékei alkoholt nem tartalmazó italokkal, nem, habzó, legfeljebb 2 l-es tartályban (kivéve a friss szőlőből készült bor, szőlőmust, vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve, pikett, almabor és körtebor)
Quality white wines produced in specified regions, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than Tokaj, Bordeaux, Burgundy, Val de Loire, sparkling wine and semi-sparkling wine)
Almabor és körtebor, nem habzó, több mint 2 l-es tartályban
Quality wines produced in Bordeaux, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Máshol nem meghatározott vagy feltüntetett nem habzó mézbor és egyéb erjesztett italok és erjesztett italok keverékei, és erjesztett italok keverékei alkoholt nem tartalmazó italokkal, több mint 2 l-es tartályban (kivéve a friss szőlőből készült bor, szőlőmust, vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve, pikett, almabor és körtebor)
Quality wines produced in Burgundy, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Nem denaturált etil-alkohol legalább 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal
Quality wines produced in Beaujolais, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Etil-alkohol és más szesz denaturálva, bármilyen alkoholtartalommal
Quality wines produced in Languedoc-Roussillon, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Armagnac, legfeljebb 2 literes palackban (tartályban)
Quality wines produced in Val de Loire, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Grappa, legfeljebb 2 literes palackban (tartályban)
Quality wines produced in specified regions, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than Bordeaux, Burgundy, Beaujolais, Côtes-du-Rhône, Languedoc-Roussillon, Val de Loire, and sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Brandy de Jerez legfeljebb 2 literes palackban (tartályban)
White wine produced in Sicily, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and quality wines produced in specified regions)
Szőlőbor vagy szőlőtörköly desztillációjából nyert szesz, legfeljebb 2 literes palackban (tartályban) (a konyak, az Armagnac, a Grappa és a Brandy de Jerez kivételével)
White wine produced in Veneto, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and quality wines produced in specified regions)
Szőlőbor vagy szőlőtörköly desztillációjából nyert nyers párlat, 2 l-nél nagyobb tartályban
White wine of fresh grapes, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, quality wines produced in specified regions and wines produced in Sicily and Veneto)
Konyak, 2 l-nél nagyobb tartályban
Wines produced in Puglia (Apulia), in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, quality wines produced in specified regions and general white wine)
Armagnac, 2 l-nél nagyobb tartályban
Wines produced in Sicily, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, quality wines produced in specified regions and general white wine)
Grappa, 2 l-nél nagyobb tartályban
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine and grape must, with fermentation arrested or interrupted by the addition of alcohol, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, wines produced in Puglia and Sicily, quality wines produced in specified regions and general white wine)
Brandy de Jerez 2 l-nél nagyobb tartályban
Quality white wines produced in Tokaj (e.g. Aszu, Szamorodni, Máslás, Fordítás), in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol
Szőlőbor vagy szőlőtörköly desztillációjából nyert szesz, 2 l-nél nagyobb tartályban (a nyers párlat, a konyak, az Armagnac, a Grappa és a Brandy de Jerez kivételével)
Quality white wines produced in specified regions, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol (other than Tokaj, sparkling wine and semi-sparkling wine)
Bourbon whisky, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Quality wines produced in specified regions, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Bourbon whisky, 2 l-nél nagyobb tartályban (palackban)
White wine of fresh grapes, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol (other than quality wines produced in specified regions)
Skót whisky malátából, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine and grape must with fermentation arrested or interrupted by the addition of alcohol, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, quality wines produced in specified regions and general white wine)
Skót whisky malátából, 2 l-nél nagyobb tartályban (palackban)
Marsala, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Kevert skót whisky legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Samos and Muscat de Lemnos, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Kevert skót whisky 2 l-nél nagyobb tartályban (palackban)
Port, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Skót whisky legfeljebb 2 literes tartályban (palackban) (kivéve whisky malátából és kevert whisky)
Madeira and Setubal muscatel, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Skót whisky 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban) (kivéve whisky malátából és kevert whisky)
Sherry, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Whisky legfeljebb 2 literes tartályban (palackban) (kivéve bourbon whisky és skót whisky)
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, quality wines produced in specified regions and general white wine, Marsala, Samos, Muscat de Lemnos, Port, Madeira, Setubal muscatel and Sherry)
Whisky 2 l-nél nagyobb tartályban (palackban) (kivéve bourbon whisky és skót whisky)
Port, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 18 % vol to 22 % vol
Rum, amelynek etil- és metil-alkoholtól különböző illóanyag-tartalma tiszta alkohol hektoliterére számítva legalább 225 g (10 %-os tűréssel) legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Madeira, Sherry and Setubal muscatel, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 18 % vol to 22 % vol
0,6 EUR/% vol/hl + 3,2 EUR/hl
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 18 % vol to 22 % vol (other than Port, Madeira, Sherry and Setubal muscatel)
Rum és erjesztett cukornádtermékek lepárlásából nyert más szesz, 7,9 EUR/liter értéket meghaladó, tiszta alkoholra számítva, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban) (kivéve rum, amelynek etil- és metil-alkoholtól különböző illóanyag-tartalma tiszta alkohol hektoliterére számítva legalább 225 g (10 %-os tűréssel))
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 22 % vol
Rum és erjesztett cukornádtermékek lepárlásából nyert más szesz, legfeljebb 7,9 EUR/liter értékű, tiszta alkoholra számítva, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban) (kivéve rum, amelynek etil- és metil-alkoholtól különböző illóanyag-tartalma tiszta alkohol hektoliterére számítva legalább 225 g (10 %-os tűréssel))
Grape must, arrested otherwise than by addition of alcohol, of an actual alcoholic strength of > 1 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)
Rum, amelynek etil- és metil-alkoholtól különböző illóanyag-tartalma tiszta alkohol hektoliterére számítva legalább 225 g (10 %-os tűréssel) 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban (palackban)
Grape must, unfermented, concentrated within the meaning of Additional Note 7 to chapter 22, of a density <= 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength > 0,5 % vol but <= 1 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)
Rum és erjesztett cukornádtermékek lepárlásából nyert más szesz, 2 EUR/liter értéket meghaladó, tiszta alkoholra számítva, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban (palackban) (kivéve rum, amelynek etil- és metil-alkoholtól különböző illóanyag-tartalma tiszta alkohol hektoliterére számítva legalább 225 g (10 %-os tűréssel))
Grape must, unfermented, non-concentrated, of a density <= 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength > 0,5 % vol but <= 1 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)
Rum és erjesztett cukornádtermékek lepárlásából nyert más szesz, legfeljebb 2 EUR/liter értékű, tiszta alkoholra számítva, 2 liternél nagyobb űrtartalmú tartályban (palackban) (kivéve rum, amelynek etil- és metil-alkoholtól különböző illóanyag-tartalma tiszta alkohol hektoliterére számítva legalább 225 g (10 %-os tűréssel))
Grape must, unfermented, concentrated within the meaning of Additional Note 7 to chapter 22, of a density > 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength > 0,5 % vol but <= 1 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)
Gin, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Grape must, unfermented, non-concentrated, of a density > 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength > 0,5 % vol but <= 1 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)
Gin, 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban)
Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding <= 2 l, of actual alcoholic strength of <= 18 % vol
Holland gin, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding <= 2 l, of actual alcoholic strength of > 18 % vol
Holland gin, 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban)
0,9 EUR/% vol/hl + 6,4 EUR/hl
Vodka, legfeljebb 45,4 térfogatszázalék alkoholtartalommal, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding > 2 l, of actual alcoholic strength of <= 18 % vol
Vodka, legfeljebb 45,4 térfogatszázalék alkoholtartalommal, 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban)
Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding > 2 l, of actual alcoholic strength of > 18 % vol
Vodka, 45,4 térfogatszázaléknál nagyobb alkoholtartalommal, legfeljebb 2 literes tartályban (palackban)
Piquette, obtained by grape marc
Vodka, 45,4 térfogatszázaléknál nagyobb alkoholtartalommal, 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban)
1,3 EUR/% vol/hl MIN 7,2 EUR/hl
Likőr és szíverősítő legfeljebb 2 literes palackban (tartályban)
Cider and perry, sparkling
Likőr és szíverősítő 2 literesnél nagyobb tartályban (palackban)