natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(Reference: points (c)(v) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (2) bekezdése c) pontjának v. alpontja)
Corresponding categories of intervention based on a nomenclature adopted by the Commission, and an indicative breakdown of Union support.
A Bizottság által elfogadott nómenklatúrán alapuló megfelelő beavatkozási kategóriák és az uniós támogatások indikatív bontása. 12–14.
Tables 14-16
14–16. táblázat
Categories of intervention [26] [26]
Beavatkozási kategóriák [26] [26] 14.
Category of region:<type=‘S’ input=‘S’>
Régiókategória:<type="S" input="S">
<2B.4.1.3 type=‘N’ input=‘M’> Decision=N>
<2B.4.1.3 type="N" input="M"> Decision=N> 15.
<2B.4.2.3 type=‘N’ input=‘M’> Decision=N>
<2B.4.2.3 type="N" input="M"> Decision=N> 16.
<2B.4.3.3 type=‘N’ input=‘M’> Decision=N>
<2B.4.3.3 type="N" input="M"> Decision=N> 3.
(Reference: point (d) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (2) bekezdése d) pontja)
Financial appropriation from each fund and amounts for performance reserve
Az egyes alapokból származó pénzügyi előirányzat és az eredményességi tartalékhoz tartozó összegek
(Reference: point (d)(i) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (2) bekezdése d) pontjának i. alpontja) 17.
Main allocation [27]
Fő allokáció [27]
Main allocation
Fő allokációs
<3.1.1 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.1.1 type="S" input= "G" "SME">
<3.1.2 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.1.2 type="S" input= "G" "SME">
<3.1.3 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.3 type="N" input= "M" "SME">
<3.1.4 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.4 type="N" input= "M"
<3.1.5 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.5 type="N" input= "M" "SME">
<3.1.6 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.6 type="N" input= "M"
<3.1.7type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.7type="N" input= "M" "SME">
<3.1.8 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.8 type="N" input= "M"
<3.1.9 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.9 type="N" input= "M" "SME">
<3.1.10 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.10 type="N" input= "M"
<3.1.11 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.11 type="N" input= "M" "SME">
<3.1.12 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.12 type="N" input= "M"
<3.1.13 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.13 type= "N" input= "M" "SME">
<3.1.14 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.14 type= "N" input= "M"
<3.1.15 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.15 type= "N" input= "M" "SME">
<3.1.16 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.16 type= "N" input= "M"
<3.1.17 type=‘N’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.1.17 type= "N" input= "G" "SME">
<3.1.18 type=‘N’ input=‘G’
<3.1.18 type= "N" input= "G"
In less developed regions
Kevésbé fejlett régiókban
In transition regions
Átmeneti régiókban
In more developed regions
Fejlettebb régiókban
ESF [28]
ESZA [28]
YEI-specific allocation
Az ifjúsági foglalkozta-tási kezdeménye-zés számára nyújtott összeg
Not applicable
Nem alkalma-zandó
Special allocation to outermost regions or northern sparsely populated regions
A legkülső régiók és az északi ritkán lakott régiók számára nyújtott összeg
Total financial appropriation by fund and national co-financing (EUR)
Összes pénzügyi előirányzat alaponként és nemzeti társfinanszírozás (EUR)
(Reference: point (d)(ii) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (2) bekezdése d) pontjának ii. alpontja)
The table sets out the financial plan by priority axis.
A táblázat a finanszírozási tervet mutatja prioritási tengelyenként.
Where a priority axis covers more than one fund, the Union support and national counterpart is broken down by fund with a separate co-financing rate within the priority axis for each fund.
Amennyiben a prioritási tengely egynél több alapra vonatkozik, az uniós támogatásra és a nemzeti önrészre vonatkozó adatokat alaponkénti bontásban, a prioritási tengelyen belül külön társfinanszírozási aránnyal kell megadni minden egyes alapra.
Where the priority axis covers more than one category of region, the Union support and national counterpart is broken down by category of region with a separate co-financing rate within the priority axis for each category of region.
Ha a prioritási tengely egynél több régiókategóriára vonatkozik, az uniós támogatásra és a nemzeti önrészre vonatkozó adatokat régiókategóriánkénti bontásban, a prioritási tengelyen belül külön társfinanszírozási aránnyal kell megadni minden egyes régiókategóriára.
The EIB contribution is presented at priority axis level.
Az EBB-hozzájárulást a prioritási tengely szintjén kell megadni. 18a.
Table 18a
táblázat
Basis for calculation of Union support
Az uniós támogatás számításának alapja
(Total eligible cost or public eligible cost)
(Összes elszámolható költség vagy elszámolható közkiadás)
Union support
Uniós támogatás
Indicative breakdown of national counterpart
A nemzeti önrész indikatív bontása
Total funding
Teljes finanszírozás
For information
Tájékoztatási célból
Main allocation (total funding less performance reserve)
Fő allokáció (összes forrás az eredményességi tartalék nélkül)
Performance reserve amount as proportion of total Union support
Az eredmé-nyességi tartalék összege az összes uniós támoga-tás arányá-ban
National public funding
Nemzeti közfinanszírozás
National private funding [29]
Nemzeti magánfi-nanszírozás [29]
National counterpart [31]
Nemzeti önrész [31]
<3.2.A.1 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.1 type="S" input="G" "SME">
<3.2.A.2 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.2 type="S" input="G" "SME">
<3.2.A.3 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.3 type="S" input="G" "SME">
<3.2.A.4 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.4 type="S" input="G" "SME">
<3.2.A.5 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.2.A.5 type="N" input="M" "SME">
<3.2.A.6 type=‘N‘SME’‘input=’G’>
<3.2.A.6 type="N" "SME" input="G">
<3.2.A.7 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.2.A.7 type="N" input= "M" "SME">
<3.2.A.8 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.2.A.8 type="N" input= "M" "SME">
<3.2.A.9 type=‘N’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.9 type="N" input="G" "SME">
<3.2.A.10 type=‘P’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.10 type="P" input="G" "SME">
<3.2.A.11 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.2.A.11 type="N" input="M" "SME">
<3.2.A.15 type=‘N’ input=‘M’ TA - ‘NA’ YEI –‘NA’>>
<3.2.A.15 type="N" input="M" TA - "NA" YEI –"NA">>
YEI [32]
Ifjúsági foglalkoz-tatási kezde-ményezés [32]
YEI [33]
Ifjúsági foglalkoz-tatási kezde-ményezés [33]
Priority Axis 5
prioritási tengely
Less developed
Kevésbé fejlett régió
Equals total (1) in Table 17
Egyenlő az (1) összegével a 17. táblázatban
Transition
Átmeneti régiók
Equals total (2) in Table 17
Egyenlő a (2) összegével a 17. táblázatban
More developed
Fejlettebb régiók
Equals total (3) in Table 17
Egyenlő a (3) összegével a 17. táblázatban
Equals total (11) in Table 17
Egyenlő a (11) összegével a 17. táblázatban
ESF [34]
ESZA [34]
This does not equal total (5) in Table 17, which includes ESF matching support to YEI [35]
Ez nem egyenlő a 17. táblázat (5) összegével, mely tartalmazza az ifjúsági foglalkoz-tatási kezde-ményezés számára nyújtott kiegészítő ESZA-támogatást. [35]
ESF [36]
ESZA [36]
This does not equal total (6) in Table 17, which includes ESF matching support to YEI
Ez nem egyenlő a 17. táblázat (6) összegével, mely tartalmazza az ifjúsági foglalkoz-tatási kezdemé-nyezéshez nyújtott kiegészítő ESZA-támogatást.
ESF [37]
ESZA [37]
This does not equal total (7) in Table 17, which includes ESF matching support to YEI
Ez nem egyenlő a 17. táblázat (7) összegével, mely tartalmazza az ifjúsági foglalkoz-tatási kezdemé-nyezéshez nyújtott kiegészítő ESZA-támogatást.
YEI [38]
Ifjúsági foglalkozta-tási kezdemé-nyezés [38]
This does not equal total (9) in Table 17, which only includes the YEI-specific allocation
Ez nem egyenlő a 17. táblázat (9) összegével, mivel utóbbi csak az ifjúsági foglalkozta-tási kezdemé-nyezés számára nyújtott összeget tartalmazza
Equals total (10) in Table 17
Egyenlő a (10) összegével a 17. táblázatban
Equals total (12) in Table 17
Egyenlő a (12) összegével a 17. táblázatban 18b.
Table 18b
táblázat
Youth Employment Initiative – ESF- and YEI-specific allocations [41](where appropriate)
Ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés – ESZA- és ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés számára nyújtott összegek [41](ahol releváns)
Fund [42]
Alap [42]
Union support (a)
Uniós támogatás (a)
National private funding
Nemzeti magánfinanszírozás
ESF matching support
Kiegészítő ESZA-támogatás
less developed
Kevésbé fejlett régiók
transition
Átmeneti régiók
more developed
Fejlettebb régiók
TOTAL: YEI [part of] Priority axis
ÖSSZESEN: Ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés prioritási tengely [része].
[Must equal [part of] Priority axis 3]
[Egyenlőnek kell lennie a 3. prioritási tengely [részével]]
<3.2.c.11 type=‘P’ input=‘G’>
2/sum(2:4)
Ratio of ESF for transition regions
<3.2.c.11 type="P" input="G">
3/sum(2:4)
ESZA-részarány az átmeneti régiók esetében
<3.2.c.13 type=‘P’ input=‘G’>
3/sum(2:4)
Ratio of ESF for more developed regions
<3.2.c.13 type="P" input="G">
4/sum(2:4)
ESZA-részarány a fejlettebb régiók esetében
<3.2.c.14 type=‘P’ input=‘G’>
4/sum(2:4) <3.2.c.14 type="P" input="G"> 18c.
Table 18c
táblázat
Breakdown of the financial plan by priority axis, fund, category of region and thematic objective
A pénzügyi terv bontása prioritási tengely, alap, régiókategória és tematikus célkitűzés szerint
Fund [43]
Alap [43]
Thematic objective
Tematikus célkitűzés
Indicative amount of support to be used for climate change objectives
Az éghajlatváltozás célkitűzésekhez felhasználandó támogatás indikatív összege
(Reference: Article 27(6) of Regulation (EU) No 1303/2013) [44] [44]
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 27. cikkének (6) bekezdése) [44]. [44]
Indicative amount of support to be used for climate change objectives (EUR)
Az éghajlatváltozás célkitűzésekhez felhasználandó támogatás indikatív összege (EUR)
Proportion of total allocation to the operational programme (%)
Az operatív programhoz rendelt teljes összeg részaránya (%)
INTEGRATED APPROACH TO TERRITORIAL DEVELOPMENT
A TERÜLETFEJLESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INTEGRÁLT MEGKÖZELÍTÉS
(Reference: Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikkének (3) bekezdése).
Description of the integrated approach to territorial development taking into account the content and objectives of the operational programme having regard to the Partnership Agreement and showing how it contributes to the accomplishment of the objectives of the operational programme and expected results
A területfejlesztéssel kapcsolatos integrált megközelítés ismertetése az operatív program tartalmának és célkitűzéseinek figyelembevételével, tekintettel az partnerségi megállapodásokra, és ismertetve a megközelítés operatív program céljaihoz való hozzájárulását és a várt eredményeket.
Community-led local development (where appropriate)
Közösségvezérelt helyi fejlesztés (ahol releváns)
(Reference: point (a) of Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (3) bekezdésének a) pontja)
The approach to the use of community-led local development instruments and the principles for identifying the areas where they will be implemented
A közösségvezérelt helyi fejlesztési eszközök alkalmazásával kapcsolatos megközelítés és az azon területek meghatározása során alkalmazandó elvek, ahol a végrehajtásra sor kerül.
Integrated actions for sustainable urban development (where appropriate)
A fenntartható városfejlesztést célzó integrált intézkedések (ahol releváns)
(Reference: point (b) of Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013; Article 7(2) and (3) of Regulation (EU) No 1301/2013 of the European Parliament and of the Council [45])Where appropriate the indicative amount of ERDF support for integrated actions for sustainable urban development to be implemented in accordance with the provisions under Article 7(2) of Regulation (EU) No 1301/2013 and the indicative allocation of ESF support for integrated action.
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (3) bekezdésének b) pontja; az 1301/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 7. cikkének (2) és (3) bekezdése [45])Ahol releváns, a fenntartható városfejlesztést célzó integrált intézkedésekre fordítható ERFA-támogatás indikatív összege, amelyet az 1301/2013/EU rendelet 7. cikkének (2) bekezdése alapján kell biztosítani, valamint az integrált intézkedésekre juttatott ESZA-támogatás indikatív összege.
<4.2.1 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
<4.2.1 type="S" maxlength="3500" input="M"> 20.
Integrated actions for sustainable urban development – indicative amounts of ERDF and ESF support
A fenntartható városfejlesztést célzó integrált intézkedések – az ERFA- és ESZA-támogatás indikatív összegei
ERDF and ESF support (indicative)
ERFA- és ESZA-támogatás (indikatív)
Proportion of fund’s total allocation to programme
Az alapból a programhoz nyújtott teljes összeg részaránya
<4.2.3 type=‘P’ input=‘G’>
<4.2.3 type="P" input="G">
TOTAL ERDF+ESF
Összesen ERFA+ESZA
Integrated Territorial Investment (ITI) (where appropriate)
Integrált területi beruházás (ITI) (ahol releváns)
(Reference: point (c) of Article 96 (3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (3) bekezdésének c) pontja)
The approach to the use of Integrated Territorial Investments (ITIs) (as defined in Article 36 of Regulation (EU) No 1303/2013) other than in cases covered by 4.2, and their indicative financial allocation from each priority axis.
Az 1303/2013/EU rendelet 36. cikkében említett integrált területi beruházási eszköznek a 4.2 pontban említett esetektől eltérő felhasználásával kapcsolatos megközelítés, és az egyes prioritási tengelyekből származó indikatív pénzügyi támogatás.
<4.3.1 type=‘S’ maxlength=‘5000’ input=‘M PA=Y’>
<4.3.1 type="S" maxlength="5000" input="M PA=Y"> 21.
Indicative financial allocation to ITI other than those mentioned under point 4.2
A 4.2 pontban említettektől különböző integrált területi beruházáshoz rendelt indikatív pénzügyi támogatás
(aggregate amount)
(aggregált összeg)
Indicative financial allocation (Union support) (EUR)
Indikatív pénzügyi támogatás (uniós támogatás) (EUR)
<4.3.2 type=‘S’ input=‘G’ PA=Y>
<4.3.2 type="S" input="G" PA=Y>
<4.3.3 type=‘S’ input=‘G’ PA=Y>
<4.3.3 type="S" input="G" PA=Y >
The arrangements for interregional and transnational actions, within the operational programme, with beneficiaries located in at least one other Member State (where appropriate)
A legalább egy másik tagállamban működő kedvezményezettekkel az operatív program keretében végrehajtott interregionális és transznacionális intézkedésekre vonatkozó rendelkezések (ahol releváns)
(Reference: point (d) of Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (3) bekezdésének d) pontja)
Contribution of the planned actions under the programme to macro-regional and sea-basin strategies, subject to the needs of the programme area as identified by the Member State (where appropriate)
A tagállam által azonosított programterület szükségleteire is figyelemmel a program szerint tervezett beavatkozásoknak a makroregionális stratégiákhoz és tengeri medencéket érintő stratégiákhoz való hozzájárulása (ahol releváns)
(Where the Member State and regions participate in macro-regional strategies and sea basin strategies)
(Amennyiben a tagállamok és a régiók makroregionális stratégiákban és tengeri medencéket érintő stratégiákban vesznek részt).
(Reference: point (e) of Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (3) bekezdésének e) pontja)
<4.4.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’ >
<4.4.2 type="S" maxlength="3500" input="M" > 5.
SPECIFIC NEEDS OF GEOGRAPHICAL AREAS MOST AFFECTED BY POVERTY OR TARGET GROUPS AT HIGHEST RISK OF DISCRIMINATION OR SOCIAL EXCLUSION (WHERE APPROPRIATE)
A SZEGÉNYSÉG ÁLTAL LEGINKÁBB SÚJTOTT FÖLDRAJZI TERÜLETEK VAGY A HÁTRÁNYOS MEGKÜLÖNBÖZTETÉS VAGY TÁRSADALMI KIREKESZTÉS LEGNAGYOBB KOCKÁZATÁVAL SZEMBENÉZŐ CÉLCSOPORTOK EGYEDI SZÜKSÉGLETEI (AHOL RELEVÁNS)
(Reference: point (a) of Article 96(4) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (4) bekezdésének a) pontja)
Geographical areas most affected by poverty/target groups at highest risk of discrimination or social exclusion
A szegénység által leginkább érintett földrajzi területek/a hátrányos megkülönböztetés vagy társadalmi kirekesztés legnagyobb kockázatával szembenéző célcsoportok
Strategy to address the specific needs of geographical areas most affected by poverty/target groups at highest risk of discrimination or social exclusion, and where relevant, the contribution to the integrated approach set out in the Partnership Agreement
Stratégia a szegénység által leginkább érintett földrajzi területek/a hátrányos megkülönböztetés vagy társadalmi kirekesztés legnagyobb kockázatával szembenéző célcsoportok egyedi szükségleteinek kezelésére és ahol releváns, a partnerségi megállapodásban meghatározott integrált megközelítéshez való hozzájárulás
<5.2.1 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ Decision= N PA=Y>
<5.2.1 type="S" maxlength="7000" input="M" Decision= N PA=Y> 22.
Actions to address specific needs of geographical areas most affected by poverty/target groups at highest risk of discrimination or social exclusion [46] [46]
Intézkedések a szegénység által leginkább érintett földrajzi területek/ a hátrányos megkülönböztetés vagy társadalmi kirekesztés legnagyobb kockázatával szembenéző célcsoportok egyedi szükségleteinek kezelésére [46] [46]
Target group/geographical area
Célcsoport/földrajzi terület
Main types of planned action as part of integrated approach
Az integrált megközelítés részét képező tervezett intézkedések fő típusai
<5.2.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ Decision=N PA=Y>
<5.2.2 type="S" maxlength="255" input="M" Decision=N PA=Y>
<5.2.3type=‘S’ maxlength= ‘1500’ input=‘M’ Decision= N PA=Y>
<5.2.3type="S" maxlength= "1500" input="M" Decision= N PA=Y>
<5.2.4 type=‘S’ input=‘S’ Decision= N PA=Y>
<5.2.4 type="S" input="S" Decision= N PA=Y>
<5.2.6 type=‘S’ input=‘S’ Decision= N PA=Y>
<5.2.6 type="S" input="S" Decision= N PA=Y>
<5.2.7 type=‘S’ input=‘S’ Decision= N PA=Y>
<5.2.7 type="S" input="S" Decision= N PA=Y>
<5.2.5 type=‘S’ input=‘S’ PA=Y>
<5.2.5 type="S" input="S" PA=Y> 6.
SPECIFIC NEEDS OF GEOGRAPHICAL AREAS WHICH SUFFER FROM SEVERE AND PERMANENT NATURAL OR DEMOGRAPHIC HANDICAPS (WHERE APPROPRIATE)
SÚLYOS ÉS TARTÓS TERMÉSZETI VAGY DEMOGRÁFIAI HÁTRÁNYBAN LÉVŐ FÖLDRAJZI TERÜLETEK SAJÁTOS SZÜKSÉGLETEI (AHOL RELEVÁNS)
(Reference: point (b) of Article 96(4) of Regulation (EU) No 1303/2013).
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (4) bekezdésének b) pontja)
<6.1 type=‘S’ maxlength=‘5000’ input=‘M’ Decisions=N PA=Y>
<6.1 type="S" maxlength="5000" input="M" Decisions=N PA=Y> 7.
AUTHORITIES AND BODIES RESPONSIBLE FOR MANAGEMENT, CONTROL AND AUDIT AND THE ROLE OF RELEVANT PARTNERS
AZ IRÁNYÍTÁSÉRT, A KONTROLLÉRT ÉS AZ ELLENŐRZÉSÉRT FELELŐS HATÓSÁGOK ÉS SZERVEZETEK, VALAMINT AZ ÉRINTETT PARTNEREK SZEREPE
(Reference: Article 96(5) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikkének (5) bekezdése)
Relevant authorities and bodies
Az érintett hatóságok és szervezetek
(Reference: points (a) and (b) of Article 96(5) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (5) bekezdésének a) és b) pontja) 23.
Authority/body
Hatóság/szervezet
Name of authority/body and department or unit
A hatóság/szervezet, osztály vagy csoport megnevezése
Head of authority/body (position or post)
A hatóság/szervezet vezetője (beosztása vagy tisztsége)
<7.1.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N ‘SME’>
<7.1.1 type="S" input="S" Decision=N "SME">
<7.1.2 type=‘S’ maxlength= ‘255’ input=‘M’ Decision=N ‘SME’>
<7.1.2 type="S" maxlength= "255" input="M" Decision=N "SME">
<7.1.3 type=‘S’ maxlength= ‘255’ input=‘M’ Decision=N ‘SME’>
<7.1.3 type="S" maxlength= "255" input="M" Decision=N "SME">
Certifying authority, where applicable
Igazoló hatóság, ahol releváns
Audit authority
Ellenőrzési hatóság
Body to which Commission will make payments
A szervezet, amely számára a Bizottság kifizetéseket teljesít
Involvement of relevant partners
Érintett partnerek bevonása
(Reference: point (c) of Article 96(5) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (5) bekezdésének c) pontja)
Actions taken to involve the relevant partners in the preparation of the operational programme, and the role of those partners in the implementation, monitoring and evaluation of the programme
Az érintett partnereknek az operatív program elkészítésébe történő bevonására tett intézkedések és e partnerek szerepe az operatív program végrehajtásában, monitoringjában és értékelésében
Global grants (for the ESF, where appropriate)
Globális támogatások (az ESZA tekintetében, ahol releváns)
(Reference: Article 6(1) Regulation (EU) No 1304/2013)
(Hivatkozás: az 1304/2013/EU rendelet 6. cikkének (1) bekezdése).
Allocation of an amount for capacity building (for the ESF, where appropriate)
Kapacitásépítő tevékenységek finanszírozása (az ESZA tekintetében, ahol releváns)
(Reference: Article 6(2) and (3) of Regulation (EU) No 1304/2013)
(Hivatkozás: az 1304/2013/EU rendelet 6. cikkének (2) és (3) bekezdése).
<7.2.3 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘M’ Decisions=N>
<7.2.3 type="S" maxlength="14000" input="M" Decisions=N> 8.
COORDINATION BETWEEN THE FUNDS, THE EAFRD, THE EMFF AND OTHER UNION AND NATIONAL FUNDING INSTRUMENTS, AND WITH THE EIB
AZ ALAPOK, AZ EMVA, AZ ETHA ÉS MÁS UNIÓS ÉS NEMZETI FINANSZÍROZÁSI ESZKÖZÖK KÖZÖTTI, VALAMINT AZ EBB-VEL TÖRTÉNŐ KOORDINÁCIÓT BIZTOSÍTÓ MECHANIZMUSOK
(Reference: point (a) of Article 96(6) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (6) bekezdésének a) pontja)
The mechanisms to ensure coordination between the Funds, the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) and other Union and national funding instruments, and with the European Investment Bank (EIB), taking into account the relevant provisions laid down in the Common Strategic Framework.
Az alapok, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA), az Európai Tengerügyi és Halászati Alap (ETHA) és más uniós és nemzeti finanszírozási eszközök közötti, valamint az EBB-vel történő koordinációt biztosító mechanizmusok, figyelembe véve a közös stratégiai keretben meghatározott releváns rendelkezéseket.
<8.1 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘M’ Decisions=N PA=Y>
<8.1 type="S" maxlength="14000" input="M" Decisions=N PA=Y> 9.
EX-ANTE CONDITIONALITIES
ELŐZETES FELTÉTELRENDSZER
(Reference: point (b) of Article 96(6) of Regulation (EU) No 1303/2013)
(Hivatkozás: az 1303/2013/EU rendelet 96. cikke (6) bekezdésének b) pontja)
Ex-ante conditionalities
Előzetes feltételrendszer
Information on the assessment of the applicability and the fulfilment of ex-ante conditionalities (optional)
Az előzetes feltételrendszer alkalmazhatósága és teljesülése értékelésére vonatkozó információ (választható).
<9.0 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘M’ PA=Y>
<9.0 type="S" maxlength="14000" input="M" PA=Y> 24.
Applicable ex-ante conditionalities and assessment of their fulfilment
Az alkalmazandó előzetes feltételrendszer azonosítása és teljesülésének értékelése
Ex-ante conditionality
Előzetes feltételrendszer
Priority axes to which conditionality applies
Prioritási tengelyek, amelyekre feltételrendszer vonatkozik
Ex-ante conditionality fulfilled (yes /no/partially)
Az előzetes feltételrendszer teljesülése (igen/nem/részben)
Criteria fulfilled (yes/no)
Kritériumok teljesülése (igen/nem)
(reference to strategies, legal act or other relevant documents, incl. relevant sections, articles or paragraphs, accompanied by web-links or access to full text)
(hivatkozás a stratégiákra, jogi aktusokra vagy más vonatkozó dokumentumokra, ideértve a vonatkozó szakaszokra, cikkekre vagy bekezdésekre való hivatkozásokat, internetes címekkel vagy a teljes szöveghez való hozzáféréssel együtt)
Description of actions to fulfil ex-ante conditionalities, responsible bodies and timetable [47]
Az előzetes feltételrendszer teljesítését szolgáló intézkedések, a felelős szervezetek és az ütemterv ismertetése [47] 25.