natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It is no longer in the interest of the Union to continue to grant tariff quotas in 2013 for products with order numbers 09.2615, 09.2636, 09.2640, 09.2813 and 09.2986.
Az Uniónak már nem érdeke, hogy 2013-ban folytassa a vámkontingensek biztosítását a 09.2615, a 09.2636, a 09.2640, a 09.2813 és a 09.2986 tételszámú termékek esetében.
Those quotas should therefore be closed with effect from 1 January 2013 and the corresponding products should be deleted from the Annex to Regulation (EU) No 7/2010.
Ezeket a vámkontingenseket ezért indokolt 2013. január 1-jei hatállyal lezárni, és a 7/2010/EU rendelet mellékletében az ezekre vonatkozó sorokat el kell hagyni.
In view of the many changes to be made, in the interest of clarity the Annex to Regulation (EU) No 7/2010 should be replaced in its entirety.
A számos módosításra figyelemmel az érthetőség érdekében a 7/2010/EU rendelet mellékletének helyébe teljes egészében új szövegnek kell lépnie.
Since the tariff quotas should take effect from 1 January 2013, this Regulation should apply from the same date and enter into force immediately upon publication in the Official Journal of the European Union,
Mivel a vámkontingenseknek 2013. január 1-jén kell hatályba lépniük, ezt a rendeletet ugyanezen időponttól fogva kell alkalmazni, és az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésével haladéktalanul hatályba kell léptetni,
With effect from 1 July 2012, in the Annex to Regulation (EU) No 7/2010:
A 7/2010/EU rendelet melléklete 2012. július 1-jei hatállyal a következőképpen módosul:
the quota volume for the autonomous tariff quota with order number 09.2628 is fixed at 3000000 m2;
a 09.2628 tételszámú autonóm vámkontingens mennyisége 3000000 m2,
the quota volume for the autonomous tariff quota with order number 09.2634 is fixed at 8000 tonnes for the period until 31 December 2012;
a 09.2634 tételszámú autonóm vámkontingens mennyisége 8000 tonna a 2012. december 31-ig tartó időszakban,
the quota volume for the autonomous tariff quota with order number 09.2929 is fixed at 10000 tonnes.
a 09.2929 tételszámú autonóm vámkontingens mennyisége 10000 tonna.
It shall apply from 1 January 2013, except for Article 2 which shall apply from 1 July 2012.
Ezt a rendeletet 2013. január 1-jétől kell alkalmazni, kivéve a 2. cikket, amelyet 2012. július 1-jétől kell alkalmazni.
Silica filler in the form of granules, with a purity by weight of 97 % or more of silicon dioxide
Szilika töltőanyag, granulátum formájában, legalább 97 tömegszázalék szilícium-dioxid-tartalommal
Vanadium oxides and hydroxides exclusively for use in alloys [1]
Vanádium-oxidok és -hidroxidok, kizárólag ötvözetekben történő felhasználásra [1]
Tungsten trioxide, including blue tungsten oxide (CAS RN 1314-35-8 + 39318-18-8)
Volfrám-trioxid, beleértve a kék volfrám-oxidot is (CAS RN 1314-35-8 + 39318-18-8)
hloroethanol, for the manufacture of liquid thioplasts of subheading 40029990 (CAS RN 107-07-3) [1]
lóretanol, a 40029990 alszám alá tartozó folyékony tioplasztok gyártásához, (CAS RN 107-07-3) [1]
Ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde) (CAS RN 121-32-4)
Etil-vanillin (3-etoxi-4-hidroxi-benzaldehid), (CAS RN 121-32-4)
1000000 tonnes
1000000 tonna
Dimethyl sebacate (CAS RN 106-79-6)
Dimetil-szebacát (CAS RN 106-79-6)
Dodecanedioic acid, of a purity by weight of more than 98,5 % (CAS RN 693-23-2)
Dodekándionsav, több mint 98,5 tömegszázalékos tisztaságú (CAS RN 693-23-2)
5-(Acetoacetylamino)benzimidazolone (CAS RN 26576-46-5)
5-(Acetoacetilamin)benzimidazolon (CAS RN 26576-46-5)
200 tonnes
200 tonna
Soda flux calcinated diatomaceous earth
Nátrum-karbonáttal flux-kalcinált kovaföld
25000 tonnes
25000 tonna
Catalyst consisting of titanium dioxide and tungsten trioxide
Titán-dioxidból és volfrám-trioxidból álló katalizátor
an acid number not exceeding 110,
legfeljebb 110-es savszám,
a melting point of 100 °C or more.
legalább 100 °C-os olvadáspont
75 % or more of sterols,
legalább 75 tömegszázalékban szterineket,
not more than 25 % of stanols, for use in the manufacture of stanols/sterols or stanol/sterol esters [1]
legfeljebb 25 tömegszázalékban sztanolokat, tartalmaz, sztanolok/szterinek vagy sztanol-/szterinészterek gyártásához [1]
55 % or more but not more than 78 % of dimethyl glutarate,
legalább 55 de legfeljebb 78 tömegszázalék dimetil-glutarát-tartalommal,
10 % or more but not more than 28 % of dimethyl adipate, and
legalább 10 de legfeljebb 28 tömegszázalék dimetil-adipát-tartalommal, és
not more than 25 % of dimethyl succinate.
legfeljebb 25 tömegszázalék dimetil-szukcinát-tartalommal
7500 tonnes
7500 tonna
2,0-4,0 % of N,N-dimethyl-1-octanamine,
2,0–4,0 tömegszázalék N,N-dimetil-1-oktánamint,
94 % minimum of N,N-dimethyl-1-decanamine,
legalább 94 tömegszázalék N,N-dimetil-1-dekánamint,
2 % maximum of N,N-dimethyl-1-dodecanamine.
legfeljebb 2 tömegszázalék N,N-dimetil-1-dodekánamint
Propylene-ethylene copolymer, with a melt viscosity of not more than 1700 mPa at 190 °C, as determined by ASTM D 3236 method
Propilén-etilén-kopolimer, az ASTM D 3236 módszer szerint mérve 190 °C-on legfeljebb 1700 mPa olvadási viszkozitással
Sodium hyaluronate, non-sterile, with:
Nem steril nátrium-hialuronát, amely:
an isopropanol content of not more than 0,5 % by weight.
izopropanol-tartalma legfeljebb 0,5 tömegszázalék
Sheets of polymethylmethacrylate conforming to standard
Polimetil-metakrilát lemezek, amelyek megfelelnek az alábbi szabványoknak:
EN 4364 (MIL-P-5425E) and DTD5592A, or
EN 4364 (MIL-P-5425E) és DTD5592A, vagy
EN 4365 (MIL-P-8184) and DTD5592A.
EN 4365 (MIL-P-8184) és DTD5592A
Cellular block of regenerated cellulose, impregnated with water containing magnesium chloride and quaternary ammonium compounds, measuring 100 cm (± 10 cm) × 100 cm (± 10 cm) × 40 cm (± 5 cm)
Porózus tömb regenerált cellulózból, magnézium-kloridot és kvaterner ammóniumvegyületeket tartalmazó vízzel impregnálva, 100 cm (± 10 cm) x 100 cm (± 10 cm) x 40 cm (± 5 cm) méretben
Refractory bricks with
Tűzálló tégla, amelynek:
an edge length of more than 300 mm, and
élhosszúsága több mint 300 mm, és
a TiO2 content of not more than 1 % by weight, and
TiO2-tartalma legfeljebb 1 tömegszázalék, és
a Al2O3 content of not more than 0,4 % by weight, and
O3 -tartalma legfeljebb 0,4 tömegszázalék, és
a change in volume of less than 9 % at 1700 °C.
térfogatváltozása 1700 °C-on kevesebb mint 9 %
Glass web woven from glass fibre coated in plastic, of a weight of 120 g/m2 (± 10 g/m2), of a type used in rolling insect screens with fixed frames
Üvegszálas szövet műanyaggal bevont üvegrostból, 120 g/m2 (± 10 g/m2) súllyal, rögzített kerettel ellátott, görgethető rovarhálókban történő felhasználásra
Ferro-chromium containing 1,5 % or more but not more than 4 % by weight of carbon and not more than 70 % of chromium
Ferrokróm, legalább 1,5, de legfeljebb 4 tömegszázalék szén- és legfeljebb 70 tömegszázalék krómtartalommal
Electric AC commutator motor, single-phase, with an output of more than 750 W, an input power of more than 1600 W but not more than 2700 W, an external diameter of more than 120 mm (± 0,2 mm) but not more than 135 mm (± 0,2 mm), a rated speed of more than 30000 rpm but not more than 50000 rpm, equipped with air-inducting ventilator, for use in the manufacture of vacuum cleaners [1]
Elektromos egyfázisú, váltóáramú (AC) kommutátoros motor 750 W-ot meghaladó kimenő teljesítménnyel, több mint 1600 W, de legfeljebb 2700 W bemeneti teljesítménnyel, több mint 120 mm (± 0,2 mm), de legfeljebb 135 mm (± 0,2 mm) külső átmérővel, több mint 30000 rpm, de legfeljebb 50000 rpm névleges percenkénti fordulatszámmal, levegőbeszívó ventilátorral felszerelve, porszívók gyártásához [1]
an air-inducting ventilator, for use in the manufacture of vacuum cleaners [1].
levegőbeszívó ventilátor porszívók gyártásához [1]
Assembly for GPS system having a position determination function
Részegység helyzetmeghatározó funkcióval rendelkező GPS-rendszerhez
Voltage controlled frequency generator, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing with dimensions of not more than 30 mm × 30 mm
Feszültségvezérelt frekvenciagenerátor, nyomtatott áramkörre rögzített aktív és passzív elemekből, legfeljebb 30 mm x 30 mm méretű házban
Optical fibres for the manufacture of glass fibre cables under heading 8544 [1]
Optikai szálak a 8544 vtsz. alá tartozó, üvegrostból készült kábelek gyártásához [1]
Unmounted glass lenses, prisms and cemented elements for use in the manufacture of goods of CN codes 9002, 9005, 901310 and 9015 [1]
Nem szerelt üveglencsék, prizmák és összeragasztott elemek, a 9002, 9005, 901310 és 9015 KN-kódok alá tartozó áruk gyártásához [1]
Suspension of duties is subject to Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1).
A vámok felfüggesztése a 2454/93/EGK bizottsági rendelet 291–300. cikkének hatálya alá tartozik (HL L 253., 1993.10.11., 1. o.).
The quota volumes for the autonomous tariff quotas with order numbers 09.2628, 09.2634 and 09.2929 are insufficient to meet the needs of the industry of the Union for the current quota period ending on 31 December 2012.
A 09.2628, a 09.2634 és a 09.2929 tételszámú autonóm vámkontingensek mennyisége a 2012. december 31-én végződő jelenlegi kontingensidőszakban nem elegendő az uniós ipari kereslet kielégítéséhez.
Consequently, those quota volumes should be increased with effect from 1 July 2012.
Következésképpen 2012. július 1-jei hatállyal növelni kell a szóban forgó kontingensmennyiségeket.
However, the increase of the quota volumes for the autonomous tariff quota with order number 09.2634 should not be continued beyond 31 December 2012.
A 09.2634 tételszámú autonóm vámkontingens mennyiségének növelésére azonban 2012. december 31-ét követően már nem kerül sor.
Council Regulation (EU) No 1232/2012
A Tanács 1232/2012/EU rendelete
It is in the interest of the Union to suspend totally the autonomous Common Customs Tariff duties on certain new products which are not currently listed in the Annex to Council Regulation (EU) No 1344/2011 [1].
Az Unió érdeke, hogy a közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételek teljesen felfüggesztésre kerüljenek egyes olyan új termék esetében, amelyek jelenleg nem szerepelnek az 1344/2011/EU tanácsi rendelet [1] mellékletében.
It is necessary to modify the product description of 56 suspensions in the Annex to Regulation (EU) No 1344/2011 in order to take account of technical product developments and economic trends on the market as well as linguistic adaptations.
A termékekkel kapcsolatos technikai fejlődésre és a piaci gazdasági folyamatokra, valamint a nyelvi kiigazításokra tekintettel az 1344/2011/EU rendelet mellékletében módosítani szükséges ötvenhat felfüggesztéshez kapcsolódó árumegnevezést.
Moreover, TARIC codes for four products should be changed.
Emellett meg kell változtatni négy termék TARIC-kódját.
In addition, double classification is considered necessary for three products, whereas for two products multiple classification is no longer necessary.
Ezen túlmenően három termék esetében kettős besorolásra van szükség, míg két termék esetében már nem indokolt a többszörös besorolás.
Those suspensions for which technical modifications are necessary should be deleted from the list of suspensions in the Annex to Regulation (EU) No 1344/2011 and should be reinserted in that list with new product descriptions or new CN or TARIC codes.
Az 1344/2011/EU rendelet mellékletében levő jegyzékből törölni kell azokat a felfüggesztéseket, amelyekre vonatkozóan az említett technikai módosításokat el kell végezni, majd azokat az új árumegnevezések, illetőleg az új KN- vagy TARIC-kódok használatával kell újra beilleszteni az említett jegyzékbe.
A number of products were reviewed by the Commission in accordance with Article 2(2) and (3) of Regulation (EU) No 1344/2011.
A Bizottság az 1344/2011/EU rendelet 2. cikke (2) és (3) bekezdésének megfelelően számos terméket felülvizsgált.
It is in the interest of the Union to provide for a new mandatory review of those products.
Az Unió érdeke, hogy az említett termékekre vonatkozóan új kötelező felülvizsgálatot írjon elő.
The reviewed suspensions should therefore be deleted from the list of suspensions set out in the Annex to Regulation (EU) No 1344/2011 and reinserted in that list with new time limits for a mandatory review.
Ezért a felülvizsgált felfüggesztéseket törölni kell az 1344/2011/EU rendelet mellékletében levő jegyzékből és azokat újra be kell illeszteni az említett jegyzékbe a kötelező felülvizsgálatra vonatkozó új határidőkkel együtt.
In view of their temporary nature, the suspensions listed in Annex I to this Regulation should be reviewed systematically, five years after their application or renewal.
Átmeneti jellegüknél fogva az e rendelet I. mellékletben felsorolt felfüggesztéseket rendszeres időközönként, az alkalmazásuk kezdetét vagy megújításukat követő öt éven belül felül kell vizsgálni.
Moreover, closure of certain suspensions should be warranted at any time, following a proposal of the Commission on the basis of a review carried out on initiative of the Commission or at the request of one or more Member States, on the grounds that the suspensions are no longer in the Union’s interest to be maintained, or due to technical product developments, changed circumstances or economic trends on the market.
Továbbá biztosítani kell, hogy amennyiben a technikai fejlődésnek köszönhetően, vagy a megváltozott körülmények és piaci gazdasági folyamatok eredményeként az Uniónak többé nem érdeke a felfüggesztések fenntartása, a Bizottság által a saját maga kezdeményezésére, illetőleg egy vagy több tagállam kérésére lefolytatott felülvizsgálat alapján tett bizottsági javaslatnak megfelelően egyes felfüggesztések bármikor megszüntethetők legyenek.
Since it is necessary that the suspensions laid down in this Regulation take effect from 1 January 2013, this Regulation should apply from the same date and enter into force immediately upon its publication in the Official Journal of the European Union,
Mivel az e rendeletben megállapított felfüggesztéseknek 2013. január 1-jén kell hatályba lépniük, ezt a rendeletet ugyanezen időponttól kell alkalmazni, és annak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésével haladéktalanul hatályba kell lépnie,
The Annex to Regulation (EU) No 1344/2011 is hereby amended as follows:
Az 1344/2011/EU rendelet melléklete a következőképpen módosul:
the rows for the products for which the CN and TARIC codes are set out in Annex II to this Regulation are deleted.
azon termékek, amelyek KN- és TARIC-kódja szerepel e rendelet II. mellékletében, törlésre kerülnek.
Sweet cherries containing added spirit, whether or not with a sugar content of 9 % by weight, of a diameter of not more than 19,9 mm, with stone, for use in chocolate products [1]
Cseresznye, hozzáadott alkoholtartalommal, 9 tömegszázalékos cukortartalommal is, legfeljebb 19,9 mm-es átmerővel, maggal, csokoládéipari termékek gyártásához [1]
Sweetened dried cranberries, excluding packing alone as processing, for the manufacture of products of food processing industries [3]
Édesített, szárított tőzegáfonya, az önmagában feldolgozásnak nem minősülő átcsomagolás kivételével, az élelmiszeripar termékeinek gyártásához [3]
Blanched vine leaves of the genus Karakishmish, in brine containing:
Szőlőlevél a Karakishmish nemből, előfőzve, sós lében tartósítva, amely tartalmaz:
14 % or more but not more 16 % (± 2 %) of salt,
legalább 14 %, de legfeljebb 16 % (± 2 %) sót
0,2 % or more but not more than 0,3 % (± 0,1 %) of citric acid, and
legalább 0,2 %, de legfeljebb 0,3 % (± 0,1 %) citromsavat és
0,03 % or more but not more than 0,05 % (± 0,01 %) of sodium benzoate
legalább 0,03 %, de legfeljebb 0,05 % (± 0,01 %) nátrium-benzoátot
for use in the manufacture of stuffed vine leaves with rice [1]
rizzsel töltött szőlőlevél előállításához [1]
Pineapple juice, other than in powder form:
Ananászlé, a por forma kivételével:
with a Brix value of more than 20 but not more than 67,
ál nagyobb, de legfeljebb 67 Brix-értékkel
a value of more than EUR 30 per 100 kg net weight,
több mint 30 EUR/100 kg nettó tömeg értékkel
containing added sugars
hozzáadott cukrokat tartalmaz
used in the manufacture of products of food or drink industry [1]
az élelmiszer- vagy italipar termékeinek gyártásához [1]
Lithium metal of a purity by weight of 99,7 % or more (CAS RN 7439-93-2)
Lítiumfém, legalább 99,7 tömegszázalék tisztaságú (CAS RN 7439-93-2)
Rare earth metals, scandium and yttrium of a purity by weight of 98,5 % or more
Ritkaföldfémek, szkandium és ittrium, legalább 98,5 tömegszázalék tisztaságú
Barium hydroxide (CAS RN 17194-00-2)
Bárium-hidroxid (CAS RN 17194-00-2)
Titanium dioxide (CAS RN 13463-67-7):
Titán-dioxid (CAS RN 13463-67-7):
of a purity by weight of 99,9 % or more,
legalább 99,9 tömegszázalék tisztaságú
with an average grain-size of 1,2 μm or more but not more than 1,8 μm
átlagos szemcsemérete legalább 1,2 μm, de legfeljebb 1,8 μm
with a specific surface of 5,0 m2/g or more, but not more than 7,5 m2/g
fajlagos felülete legalább 5,0 m2/g, de legfeljebb 7,5 m2/g
Titanium dioxide (CAS RN 13463-67-7) with a purity by weight of 99,7 % or more and containing by weight:
Titán-dioxid (CAS RN 13463-67-7), legalább 99,7 tömegszázalék tisztaságú, amely tartalmaz:
not more than 0,005 % of potassium and sodium combined (expressed as elemental sodium and elemental potassium),
együttesen legfeljebb 0,005 tömegszázalék káliumot és nátriumot (elemi nátriumban és elemi káliumban kifejezve)
not more than 0,01 % of phosphorus (expressed as elemental phosphorus),
legfeljebb 0,01 tömegszázalék foszfort (elemi foszforban kifejezve)
for use in the metallurgy [1]
a kohászatban való felhasználásra [1]
Hydroxylammonium chloride (CAS RN 5470-11-1)
Hidroxilammónium-klorid (CAS RN 5470-11-1)
Zirconium dioxide (CAS RN 1314-23-4)
Cirkónium-dioxid (CAS RN 1314-23-4)
Sodium hypophosphite monohydrate (CAS RN 10039-56-2)
Nátriumhipofoszfit-monohidrát (CAS RN 10039-56-2)
Ammonium iron (III) hexacyanoferrate (II) (CAS RN 25869-00-5)
Vas(III)-ammónium-hexacianoferrát(II) (CAS RN 25869-00-5)
Diammonium wolframate (ammonium paratungstate) (CAS RN 11120-25-5)
Diammmónium-volframát (ammónium-paravolframát) (CAS RN 11120-25-5)
Lithium cobalt(III) oxide with a cobalt content of at least 59 % (CAS RN 12190-79-3)
Lítium-kobalt(III)-oxid, legalább 59 % kobalttartalommal (CAS RN 12190-79-3)
Titanium nitride with a particle size of not more than 250 nm (CAS RN 25583-20-4)
Titán-nitrid, legfeljebb 250 nm részecskemérettel (CAS RN 25583-20-4)
hlorobenzenesulphonyl chloride (CAS RN 98-60-2)
lór-benzol-szulfonil-klorid (CAS RN 98-60-2)
Titanium tetrabutanolate (CAS RN 5593-70-4)
Titán-tetrabutanolát (CAS RN 5593-70-4)
Titanium tetraisopropoxide (CAS RN 546-68-9)
Titán-tetra-izopropoxid (CAS RN 546-68-9)
4,5-Dihydroxynaphthalene-2,7-disulphonic acid (CAS RN 148-25-4)
4,5-Dihidroxi-naftalin-2,7-diszulfonsav (CAS RN 148-25-4)
ydroxybenzaldehyde (CAS RN 123-08-0)
idroxi-benzaldehid (CAS RN 123-08-0)
4’-Methylacetophenone (CAS RN 122-00-9)
4’-Metil-acetofenon (CAS RN 122-00-9)
,17α-Epoxy-3β-hydroxypregn-5-en-20-one (CAS RN 974-23-2)
,17α-Epoxi-3β-hidroxipregn-5-én-20-on (CAS RN 974-23-2)
2,2-Dimethylbutyryl chloride (CAS RN 5856-77-9)
2,2-Dimetil-butiril-klorid (CAS RN 5856-77-9)
Octadecyl acrylate (CAS RN 4813-57-4)
Oktadecil-akrilát (CAS RN 4813-57-4)
ert-Butylbenzoic acid (CAS RN 98-73-7)
erc-Butilbenzoesav (CAS RN 98-73-7)
m-Toluic acid (CAS RN 99-04-7)
m-Toluilsav (CAS RN 99-04-7)
(2,4,5-Trifluorophenyl)acetic acid (CAS RN 209995-38-0)
(2,4,5-Trifluor-fenil)ecetsav (CAS RN 209995-38-0)
Diethyl malonate (CAS RN 105-53-3)
Dietil-malonát (CAS RN 105-53-3)
Pentaerythritol tetrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate) (CAS RN 6683-19-8)
Pentaeritrit-tetrakisz(3-(3,5-di-terc-butil-4-hidroxi-fenil)propionát (CAS RN 6683-19-8)
Butyl 3,5-bis(1,1-dimethylethylene)-4-hydroxybenzenepropanoate (CAS RN 52449-44-2)
Butil-3,5-bisz(1,1-dimetil-etilén)-4-hidroxi-benzol-propanoát (CAS RN 52449-44-2)
2-(N,N-Diethylamino)ethyl chloride hydrochloride (CAS RN 869-24-9)
2-(N,N-Dietil-amino)etil-klorid-hidroklorid (CAS RN 869-24-9)
1,3-Cyclohexanedimethanamine (CAS RN 2579-20-6)
1,3-Ciklohexán-dimetánamin (CAS RN 2579-20-6)
2,5-Dichloroaniline of a purity by weight of 99,5 % or more (CAS RN 95-82-9)
2,5-Diklór-anilin, legalább 99,5 tömegszázalék tisztaságú (CAS RN 95-82-9)
N-Methylaniline (CAS RN 100-61-8)
N-Metil-anilin (CAS RN 100-61-8)
3,4-Dichloroaniline-6-sulphonic acid (CAS RN 6331-96-0)
3,4-Diklór-anilin-6-szulfonsav (CAS RN 6331-96-0)
hloro-α,α,α-trifluoro-m-toluidine (CAS RN 121-50-6)
lór-α,α,α-trifluor-m-toluidin (CAS RN 121-50-6)
sopropylaniline (CAS RN 99-88-7)
zopropil-anilin (CAS RN 99-88-7)
3,3’-Dichlorobenzidine dihydrochloride (CAS RN 612-83-9)
3,3’-Diklórbenzidin-dihidroklorid (CAS RN 612-83-9)
,5R)-1,6-Diphenylhexane-2,5-diamine dihydrochloride (CAS RN 1247119-31-8)
,5R)-1,6-Difenil-hexán-2,5-diamin-dihidroklorid (CAS RN 1247119-31-8)
mino-4-chlorobenzoic acid (CAS RN 2840-28-0)
mino-4-klór-benzoesav (CAS RN 2840-28-0)
Ethyl-4-dimethylaminobenzoate (CAS RN 10287-53-3)
Etil-4-dimetilamino-benzoát (CAS RN 10287-53-3)
Tetrabutylurea (CAS RN 4559-86-8)
Tetrabutil-karbamid (CAS RN 4559-86-8)
Methyl 2-amino-4-[[(2,5-dichlorophenyl)amino]carbonyl]benzoate (CAS RN 59673-82-4)
Metil-2-amino-4-[[(2,5-diklór-fenil)amino]karbonil]benzoát (CAS RN 59673-82-4)
mino-N-[4-(aminocarbonyl)phenyl]benzamide (CAS RN 74441-06-8)
mino-N-[4-(amino-karbonil)fenil]benzamid (CAS RN 74441-06-8)
Anthranilamide of a purity by weight of 99,5 % or more (CAS RN 88-68-6)
Antranilamid, legalább 99,5 tömegszázalék tisztaságú (CAS RN 88-68-6)
N,N’-(m-Phenylene)dimaleimide (CAS RN 3006-93-7)
N,N’-(m-Fenilén)dimaleimid (CAS RN 3006-93-7)
Methyl cyanoacetate (CAS RN 105-34-0)
Metil-ciano-acetát (CAS RN 105-34-0)
4-[(2,5-Dichlorophenyl)azo]-3-hydroxy-2-naphthoic acid (CAS RN 51867-77-7)
4-[(2,5-Diklór-fenil)azo]-3-hidroxi-2-naftoesav (CAS RN 51867-77-7)
Daminozide (ISO) with a purity by weight of 99 % or more (CAS RN 1596-84-5)
Daminozid (ISO), legalább 99 tömegszázalék tisztaságú (CAS RN 1596-84-5)
romomethyl-2-chloro-4-(methylsulphonyl)-benzoic acid (CAS RN 120100-05-2)
rómmetil-2-klór-4-(metilszulfonil)-benzoesav (CAS RN 120100-05-2)
Sodium diisobutyldithiophosphinate (CAS RN 13360-78-6) in an aqueous solution
Nátrium-diizobutil-ditiofoszfinát (CAS RN 13360-78-6) vizes oldatban
Ethyl 6’-(diethylamino)-3-oxo-3H-spiro[2-benzofuran-1,9’-xanthene]-2’-carboxylate (CAS RN 154306-60-2)
Etil-6’-(dietil-amino)-3-oxo-3H-spiro[2-benzofurán-1,9’-xantén]-2’-karboxilát (CAS RN 154306-60-2)
(-)-α-Amino-γ-butyrolactonehydrobromide (CAS RN 15295-77-9)
(-)-α-Amino-γ-butirolakton-hidrobromid (CAS RN 15295-77-9)
3-(4,5-Dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-pyrazol-1-yl)benzenesulphonic acid (CAS RN 119-17-5)
3-(4,5-Dihidro-3-metil-5-oxo-1H-pirazol-1-il)benzol-szulfonsav (CAS RN 119-17-5)
2,3-Dichloropyridine (CAS RN 2402-77-9)
2,3-Diklór-piridin (CAS RN 2402-77-9)
hloro-3-nitropyridin-2-ylamine (CAS RN 27048-04-0)
lór-3-nitro-piridin-2-ilamin (CAS RN 27048-04-0)
Pyriproxyfen (ISO) of a purity by weight of 97 % or more (CAS RN 95737-68-1)
Piriproxifen (ISO), legalább 97 tömegszázalék tisztaságú (CAS RN 95737-68-1)
3-(Trifluoromethyl)-5,6,7,8-tetrahydro[1,2,4]triazolo[4,3-a]pyrazine hydrochloride (1:1) (CAS RN 762240-92-6)
3-(Trifluor-metil)-5,6,7,8-tetrahidro[1,2,4]triazolo[4,3-a]pirazin-hidroklorid (1:1) (CAS RN 762240-92-6)
4,4’-[(9-Butyl-9H-carbazol-3-yl)methylene]bis[N-methyl-N-phenylaniline] (CAS RN 67707-04-4)
4,4’-[(9-Butil-9H-karbazol-3-il)metilén]bisz[N-metil-N-fenil-anilin] (CAS RN 67707-04-4)
enzyl-N,N-dimethylaziridine-1-sulfonamide (CAS RN 902146-43-4)
enzil-N,N-dimetil-aziridin-1-szulfonamid (CAS RN 902146-43-4)
N-(2,3-Dihydro-2-oxo-1H-benzimidazol-5-yl)-3-hydroxynaphthalene-2-carboxamide (CAS RN 26848-40-8)
N-(2,3-Dihidro-2-oxo-1H-benzimidazol-5-il)-3-hidroxi-naftalin-2-karboxamid (CAS RN 26848-40-8)
itrophenyl thiazol-5-ylmethyl carbonate (CAS RN 144163-97-3)
itrofenil-tiazol-5-il-metil-karbonát (CAS RN 144163-97-3)
Ethyl-2-(3-((2-isopropylthiazol-4-yl)methyl)-3-methylureido)-4-morpholinobutanoate oxalate (CAS RN 1247119-36-3)
Etil-2-(3-((2-izopropil-tiazol-4-il)metil)-3-metil-ureido)-4-morfolino-butanoát-oxalát (CAS RN 1247119-36-3)