natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It is therefore necessary to provide that not only the weight in kilograms or tonnes, but also the relevant supplementary units for the imports of the products concerned, are entered in the declaration for release for free circulation.
Ezért arról is szükséges rendelkezni, hogy nemcsak az importálni kívánt érintett termék kilogrammban vagy tonnában kifejezett tömegét, hanem az érintett termékek importja esetében a vonatkozó kiegészítő mértékegységeket is fel kell tüntetni a szabad forgalomba bocsátáshoz benyújtott vámáru-nyilatkozatban.
Since the suspensions laid down in this Regulation must take effect on 1 January 2014, this Regulation should enter into force immediately upon its publication in the Official Journal of the European Union and should apply from 1 January 2014.
Mivel az e rendeletben megállapított felfüggesztéseknek 2014. január 1-jén hatályba kell lépniük, e rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésével egyidőben azonnal hatályba kell lépnie és 2014. január 1-jétől kell alkalmazni.
In accordance with the principle of proportionality, it is necessary and appropriate for the achievement of the basic objectives of improving the competitive capacity of the Union industry, thereby enabling that industry to maintain or create employment and modernise its structures, to lay down rules on the suspension of the Common Customs Tariff duties for the products set out in Annex I. In accordance with Article 5(4) of the Treaty on European Union, this Regulation does not go beyond what is necessary to achieve the objectives pursued,
Az arányosság elvének megfelelően az uniós ipar versenyképességének javítására, valamint az iparban foglalkoztatottak létszámának fenntartására, a munkahelyteremtésre és az ipari szerkezet korszerűsítésére vonatkozó alapvető célkitűzések eléréséhez szükséges és helyénvaló rendelkezni a közös vámtarifában az I. mellékletben meghatározott termékekre vonatkozóan rögzített vámtételek felfüggesztésének szabályairól. E rendelet az Európai Unióról szóló szerződés 5. cikkének (4) bekezdésével összhangban nem lépi túl a célkitűzések eléréséhez szükséges mértéket,
The autonomous Common Customs Tariff duties for the agricultural and industrial products listed in Annex I are hereby suspended.
A közös vámtarifának az I. mellékletben felsorolt mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozó autonóm vámtételei felfüggesztésre kerülnek.
The Commission may at any time review the suspensions for the products listed in Annex I in the following cases:
A Bizottság bármikor felülvizsgálhatja az I. mellékletben feltüntetett termékekre vonatkozó vámfelfüggesztéseket, az alábbi esetekben:
at its own initiative;
saját kezdeményezésére;
at the request of Member States.
a tagállamok kérésére.
The Commission shall review the suspensions in the year set out in Annex I.
A Bizottság az I. mellékletben meghatározott évben felülvizsgálja az egyes vámtételek felfüggesztését.
Where a declaration for release for free circulation is presented in respect of the products falling under the CN codes or TARIC codes listed in Annex II, the supplementary unit provided in that Annex shall be entered in the relevant field of that declaration.
Amennyiben olyan termékek esetében nyújtanak be szabad forgalomba bocsátásra irányuló kérelemre vonatkozó nyilatkozatot, amelyek a II. mellékletben szereplő KN-kódok vagy TARIC-kódok alá tartoznak, a II. mellékletben szereplő kiegészítő mértékegységet is fel kell tüntetni a nyilatkozat megfelelő mezőjében.
Regulation (EU) No 1344/2011 is hereby repealed.
Az 1344/2011/EU rendelet hatályát veszti.
Council Regulation (EU) No 1344/2011 of 19 December 2011 suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain agricultural, fishery and industrial products and repealing Regulation (EC) No 1255/96 (OJ L 349, 31.12.2011, p. 1).
A Tanács 2011. december 19-i 1344/2011/EU rendelete egyes mezőgazdasági, halászati és ipari termékek tekintetében a közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételek felfüggesztéséről és az 1255/96/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 349., 2011.12.31., 1. o.).
Council Regulation (EU) No 1220/2012 of 3 December 2012 on trade related measures to guarantee the supply of certain fishery products to Union processors from 2013 to 2015, amending Regulations (EC) No 104/2000 and (EU) No 1344/2011 (OJ L 349, 19.12.2012, p. 4).
A Tanács 2012. december 3-i 1220/2012/EU rendelete az uniós feldolgozók egyes halászati termékekkel való ellátásának 2013 és 2015 közötti időszakra történő biztosítását szolgáló kereskedelmi vonatkozású intézkedésekről, valamint a 104/2000/EK és az 1344/2011/EU rendelet módosításáról (HL L 349., 2012.12.19., 4. o.).
Boysenberries, frozen, not containing added sugar, not put up for retail sale
Földi szeder és málna keresztezéséből előállított gyümölcs ("boysenberry"), fagyasztva, hozzáadott cukor nélkül, a kiskereskedelmi forgalom számára nem kiszerelve
Vegetable oil, refined, containing by weight 25 % or more but not more than 50 % arachidonic acid or 12 % or more but not more than 50 % docosahexaenoic acid and standardized with high oleic sunflower oil (HOSO)
Finomított növényi olaj, legalább 25, de legfeljebb 50 tömegszázalék arakidonsav tartalommal, vagy legalább 12 tömegszázalék, de legfeljebb 50 tömegszázalék dokozahexaénsav tartalommal, valamint nagy olajsavtartalmú napraforgóolajjal (HOSO) szabványosítva
Acerola puree concentrate, obtained by cooking:
Acerolapüré-koncentrátum, főzéssel készítve:
of the Genus Malpighia spp.,
a Malpighia spp. nemből,
with a sugar content by weight of more than 13 % but not more than 30 %
több mint 13 tömegszázalék, de legfeljebb 30 tömegszázalék cukortartalommal,
of the Genus Musa cavendish,
a Musa cavendish nemből,
of the Genus Mangifera spp.,
a Mangifera spp. nemből,
of the Genus Carica spp.,
a Carica spp. nemből,
of the Genus Psidium spp.,
a Psidium spp. nemből,
Sweetened dried cranberries, excluding packing alone as processing, for the manufacture of products of food processing industries [4]
Édesített, szárított tőzegáfonya, az önmagában feldolgozásnak nem minősülő átcsomagolás kivételével, az élelmiszeripar termékeinek gyártásához [4]
of a Brix value of 14 or more, but not more than 20
legalább 14, de legfeljebb 20 Brix-értékkel,
Blanched vine leaves of the genus Karakishmish, in brine, containing by weight:
Szőlőlevelek a Karakishmish nemből, előfőzve, sós lében, amelyek:
more than 6 % of salt concentration,
több mint 6 tömegszázalék sókoncentrációt,
0,1 % or more but not more than 1,4 % of acidity expressed as citric acid monohydrate and
legalább 0,1 tömegszázalék, de legfeljebb 1,4 tömegszázalék savat citromsav-monohidrátban kifejezve, és
whether or not but not more than 2000 mg/kg of sodium benzoate according CODEX STAN 192-1995
a CODEX STAN 192-1995 szerint akár legfeljebb 2000 mg/kg nátrium-benzoátot is tartalmaznak
for use in the manufacture of stuffed vine leaves with rice [1]
rizzsel töltött szőlőlevelek gyártásához [1]
with a Brix value of more than 20 but not more than 67,
ál nagyobb, de legfeljebb 67 Brix-értékkel,
a value of more than EUR 30 per 100 kg net weight,
több mint 30 EUR/100 kg nettó tömeg értékkel,
containing added sugars
hozzáadott cukrokat tartalmaz,
in immediate packings of a content of 50 litres or more
legalább 50 literes űrtartalmú kiszerelésben
Frozen boysenberry juice concentrate with a Brix value of 61 or more, but not more than 67, in immediate packing of a content of 50 litres or more
Földi szeder és málna keresztezéséből előállított gyümölcs ("boysenberry") lé koncentrátum fagyasztva, amelynek Brix értéke legalább 61, de legfeljebb 67, legalább 50 literes közvetlen kiszerelésben
Frozen acerola juice concentrate:
Fagyasztott acerolalé-koncentrátum:
with a Brix value of more than 48 but not more than 67,
több mint 48, de legfeljebb 67 Brix-értékkel,
more than 30 % but not more than 35 % licorice extract,
legalább 30, de legfeljebb 35 tömegszázalék édesgyökér-kivonat,
standardized by weight to 3 % or more but not more than 4 % glabridin
legalább 3, de legfeljebb 4 tömegszázalék glabridinnal szabványosítva
Tellurium of a purity by weight of 99,99 % or more, but not more than 99,999 % by weight (CAS RN 13494-80-9)
Legalább 99,99 %, de legfeljebb 99,999 % tömegszázalék tisztaságú tellúr (CAS RN 13494-80-9)
Rare-earth metals, scandium and yttrium, of a purity by weight of 95 % or more
Ritkaföldfémek, szkandium és ittrium, legalább 95 tömegszázalékos tisztaságú
Silicon dioxide (CAS RN 7631-86-9) in the form of powder, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) and sample preparation cartridges [1]
Szilícium-dioxid (CAS RN 7631-86-9) porított formában, nagyteljesítményű folyadék-kromatográfiás (HPLC) oszlopok és mintaelőkészítő-kazetták gyártásához [1]
Balls of porous white silica of a particle size of more than 1 μm for use in the manufacture of cosmetic products [1]
Több, mint 1 μm részecskeméretű porózus, fehér szilícium-dioxid golyók kozmetikai termékek gyártásához [1]
94 % or more, but not more than 98,5 % of α-Al2O3 (CAS RN 1344-28-1),
legalább 94, de legfeljebb 98,5 tömegszázalék α-Al2O3-t (CAS RN 1344-28-1),
2 % (± 1,5 %) of magnesium spinel (CAS RN 1309-48-4),
2 tömegszázalék (± 1,5 tömegszázalék) magnéziumspinellt (CAS RN 1309-48-4),
1 % (± 0,6 %) of yttrium oxide (CAS RN 1314-36-9),
1 tömegszázalék(± 0,6 tömegszázalék) ittrium-oxidot (CAS RN 1314-36-9)
either 2 % (± 1,2 %) of lanthanum oxide (CAS RN 1312-81-8)
vagy 2 tömegszázalék (± 1,2 tömegszázalék) lantán-oxidot (CAS RN 1312-81-8)
or 2 % (± 1,2 %) of lanthanum oxide (CAS RN 1312-81-8) and neodymium oxide (CAS RN 1313-97-9)
vagy 2 tömegszázalék (± 1,2 tömegszázalék) lantán-oxidot (CAS RN 1312-81-8) és neodímium-oxidot (CAS RN 1313-97-9)
with less than 50 % of the total weight having a particle size of more than 10 mm
és az összsúlyból a részecskék kevesebb mint 50 %-ának szemcsemérete haladja meg a 10mm-t
of a purity by weight of 99,9 % or more,
legalább 99,9 tömegszázalék tisztaságú,
not more than 0,005 % of potassium and sodium combined (expressed as elemental sodium and elemental potassium),
együttesen legfeljebb 0,005 tömegszázalék káliumot és nátriumot (elemi nátriumban és elemi káliumban kifejezve),
not more than 0,01 % of phosphorus (expressed as elemental phosphorus),
legfeljebb 0,01 tömegszázalék foszfort (elemi foszforban kifejezve),
Tungsten hexafluoride with a purity of 99,9 % by weight or more (CAS RN 7783-82-6)
Volfrám-hexafluorid, legalább 99,9 tömegszázalékos tisztaságú (CAS RN 7783-82-6)
Copper monochloride of a purity by weight of 96 % or more but not more than 99 % (CAS RN 7758-89-6)
Réz-monoklorid, legalább 96, de legfeljebb 99 tömegszázalékos tisztaságú (CAS RN 7758-89-6)
Antimony pentachloride of a purity by weight of 99 % or more (CAS RN 7647-18-9)
Antimon-pentaklorid, legalább 99 tömegszázalékos tisztaságú (CAS RN 7647-18-9)
Manganese sulphate monohydrate (CAS RN 10034-96-5)
Mangánszulfát-monohidrát (CAS RN 10034-96-5)
Zirconium (IV) basic carbonate (CAS RN 15667-84-2)
Cirkónium(IV) bázikus karbonát (CAS RN 15667-84-2)
Tetrasodium hexacyanoferrate (II) (CAS RN 13601-19-9)
Tetranátrium-hexacianoferrát(II) (CAS RN 13601-19-9)
Calcium silicate (CAS RN 1344-95-2)
Kalcium-szilikát (CAS RN 1344-95-2)
Potassium titanium oxide in powder form with a purity of 99 % or more (CAS RN 12056-51-8)
Kálium-titán-oxid porított formában, legalább 99 %-os tisztaságú (CAS RN 12056-51-8)
Heavy water (deuterium oxide) (Euratom) (CAS RN 7789-20-0)
Nehézvíz (deutérium-oxid) (Euratom) (CAS RN 7789-20-0)
Helium-3 (CAS RN 14762-55-1)
Hélium-3 (CAS RN 14762-55-1)
Water enriched at a level of 95 % or more by weight with oxygen-18 (CAS RN 14314-42-2)
Oxigén-18-cal legalább 95 %-ban dúsított víz (CAS RN 14314-42-2)
Carbon monoxide (CAS RN 1641-69-6)
Szénmonoxid (CAS RN 1641-69-6)
Iron boride enriched at a level of more than 95 % by weight with boron-10 (CAS RN 200513-39-9)
Bór-10-zel 95 tömegszázaléknál nagyobb mértékben dúsított vas-borid (CAS RN 200513-39-9)
Sodium tetrahydroborate (CAS 16940-66-2) with:
Nátrium-tetrahidroborát (CAS RN 16940-66-2):
a purity by weight of 98 % or more and
legalább 98 tömegszázalék tisztasággal és
not more than 10ppm iron
legfeljebb 10 ppm vastartalommal
for use as an additive in the manufacture of oxygen barrier polymer articles [1]
adalékanyagként való felhasználásra oxigénzáró polimer árucikkek gyártásához [1]
Carbon tetrafluoride (tetrafluoromethane) (CAS RN 75-73-0)
Szén-tetrafluorid (tetrafluoro-metán) (CAS RN 75-73-0)
Perfluoro(4-methyl-2-pentene) (CAS RN 84650-68-0)
Perfluor(4-metil-2-pentén) (CAS RN 84650-68-0)
2 ppm by weight of dichlorodifluoromethane
2 ppm diklórdifluormetán
for use in the manufacture of pharmaceutical grade propellant for medical metred dose inhalers (CAS RN 811-97-2) [1]
tartalommal, orvosi adagoló inhalátorok gyártásához gyógyszerészeti minőségű hajtóanyagként (CAS RN 811-97-2) [1]
1,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-Dodecachloropentacyclo [12.2.1.16,9.02,13.05,10]octadeca-7,15-diene (CAS RN 13560-89-9)
1,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-dodeka-klór-pentaciklo [12.2.1.16,9.02,13.05,10]oktadeka-7,15-dién (CAS RN 13560-89-9)
α,α,α′,α′-Tetrachloro-o-xylen (CAS RN 25641-99-0)
α,α,α’,α’-Tetraklór-o-xilén (CAS RN 25641-99-0)
romo-3,4,5-trifluorobenzene (CAS RN 138526-69-9)
róm-3,4,5-trifluorobenzol (CAS RN 138526-69-9)
romo-9H-fluorene (CAS RN 1133-80-8)
róm-9H-fluorén (CAS RN 1133-80-8)
itropropane (CAS RN 108-03-2)
itropropán (CAS RN 108-03-2)
itropropane (CAS RN 79-46-9)
itropropán (CAS RN 79-46-9)
Trichloronitromethane, for the manufacture of goods of subheading 380892 (CAS RN 76-06-2) [1]
Triklór-nitrometán, a 380892 alszám alá tartozó áruk gyártásához (CAS RN 76-06-2) [1]
hloro-2,4-dinitrobenzene (CAS RN 97-00-7)
lór-2,4-dinitro-benzol (CAS RN 97-00-7)
Ethanesulphonyl chloride (CAS RN 594-44-5)
Etánszufonil-klorid (CAS RN 594-44-5)
Potassium tert-butanolate (CAS RN 865-47-4), whether or not in the form of a solution in tetrahydrofuran according to note 1e to Chapter 29 of the CN
Kálium-terc-butanolát (CAS RN 865-47-4), a Kombinált Nómenklatúra 29. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 1. e) pontja szerint tetrahidrofurán oldat formájában is
Titanium tetraethanolate (CAS RN 3087-36-3)
Titán-tetraetanolát (CAS RN 3087-36-3)
ethyl-2-propylpropane-1,3-diol (CAS RN 78-26-2)
etil-2-propilpropán-1,3-diol (CAS RN 78-26-2)
4,4′-Isopropylidenedicyclohexanol (CAS RN 80-04-6)
4,4’-Izopropilidén-diciklohexanol (CAS RN 80-04-6)
2,2′-(m-Phenylene)dipropan-2-ol (CAS RN 1999-85-5)
2,2’-(m-Fenilén)dipropán-2-ol (CAS RN 1999-85-5)
ydroxymethyl-4-methyl-2,3,5,6-tetrafluorobenzene (CAS RN 79538-03-7)
idroximetil-4-metil-2,3,5,6-tetrafluor-benzol (CAS RN 79538-03-7)
4,4′-Isopropylidenediphenol (CAS RN 80-05-7)
4,4′-Izopropilidén-difenol (CAS RN 80-05-7)
6,6′-Di-tert-butyl-4,4′-butylidenedi-m-cresol (CAS RN 85-60-9)
6,6′-Di-terc-butil-4,4′-butilidén-di-m-krezol (CAS RN 85-60-9)
4,4′-(3,3,5-Trimethylcyclohexylidene)diphenol (CAS RN 129188-99-4)
4,4′-(3,3,5-Trimetil-ciklohexilidén)-difenol (CAS RN 129188-99-4)
4,4′,4″-Ethylidynetriphenol (CAS RN 27955-94-8)
4,4′,4″-Etilidin-trifenol (CAS RN 27955-94-8)
4-[2-(4-Hydroxy-3-prop-2-enylphenyl)propan-2-yl]-2-prop-2-enylphenol (CAS RN 1745-89-7)
4-[2-(4-Hidroxi-3-prop-2-enil-fenil)propán-2-il]-2-prop-2-enilfenol (CAS RN 1745-89-7)
6,6′,6″-Tricyclohexyl-4,4′,4″-butane-1,1,3-triyltri (m-cresol) (CAS RN 111850-25-0)
6,6′,6″-Triciklohexil-4,4′,4″-bután-1,1,3-triiltri(m-krezol) (CAS RN 111850-25-0)
2,2′,2″,6,6′,6″-Hexa-tert-butyl-α,α′,α″-(mesitylene-2,4,6-triyl)tri-p-cresol (CAS RN 1709-70-2)
2,2’,2’’,6,6’,6’’-Hexa-terc-butil-α,α’,α’’-(mezitilén-2,4,6-triil)tri-p-krezol (CAS RN 1709-70-2)
Pentafluorophenol (CAS RN 771-61-9)
Pentafluorfenolo (CAS RN 771-61-9)
4,4′-(Perfluoroisopropylidene)diphenol (CAS RN 1478-61-1)
4,4′-(Perfluoro-izopropilidén)difenol (CAS RN 1478-61-1)
Bis(2-chloroethyl) ether (CAS RN 111-44-4)
Bisz(2-klóretil)-éter (CAS RN 111-44-4)
thoxy-perfluoro-2-methylhexane (CAS RN 297730-93-9)
toxi-perfluor-2-metilhexán (CAS RN 297730-93-9)
ethoxyheptafluoropropane (CAS RN 375-03-1)
etoxi-heptafluor-propán (CAS RN 375-03-1)
Bis(pentabromophenyl) ether (CAS RN 1163-19-5)
Bisz(pentabrómfenil)-éter (CAS RN 1163-19-5)
1,1′-Propane-2,2-diylbis[3,5-dibromo-4-(2,3-dibromopropoxy)benzene] (CAS RN 21850-44-2)
1,1’-Propán-2,2-diil-bisz[3,5-dibróm-4-(2,3-dibróm-propoxi)benzol] (CAS RN 21850-44-2)
1,2-Epoxycyclohexane (CAS RN 286-20-4)
1,2-Epoxi-ciklohexán (CAS RN 286-20-4)
2,3-Epoxypropan-1-ol (glycidol) (CAS RN 556-52-5)
2,3-Epoxi-1-propanol (glicidol) (CAS RN 556-52-5)
,4E,6E,8E,10E,12E)-2,7,11-Trimethyl-13-(2,6,6-trimethyl-1-cyclohexen-1-yl)-2,4,6,8,10,12-tridecahexaenal (CAS RN 1638-05-7)
,4E,6E,8E,10E,12E)-2,7,11-Trimetil-13-(2,6,6-trimetil-1-ciklohexén-1-il)-2,4,6,8,10,12-trideka-hexanál (CAS RN 1638-05-7)
3,4-Dimethylbenzaldehyde (CAS RN 5973-71-7)
3,4-Dimetil-benzaldehid (CAS RN 5973-71-7)
henoxybenzaldehyde (CAS RN 39515-51-0)
enoxi-benzaldehid (CAS RN 39515-51-0)
p-Mentha-1(6),8-dien-2-one (CAS RN 6485-40-1)
p-Menta-1(6),8-dién-2-on (CAS RN 6485-40-1)
4′-Methylacetophenone (CAS RN 122-00-9)
4’-Metil-acetofenon (CAS RN 122-00-9)
3′-Hydroxyacetophenone (CAS RN 121-71-1)
3’-Hidroxiacetofenon (CAS RN 121-71-1)
4′-Methoxyacetophenone (CAS RN 100-06-1)
4′-Metoxi-acetofenon (CAS RN 100-06-1)
2′-Hydroxyacetophenone (CAS RN 118-93-4)
2′-Hidroxi-acetofenon (CAS RN 118-93-4)
2,7-Dihydroxy-9-fluorenone (CAS RN 42523-29-5)
2,7-Dihidroxi-9-fluor-enon (CAS RN 42523-29-5)
2′,6′-Dihydroxyacetophenone (CAS RN 699-83-2)
2’,6’-Dihidroxi-acetofenon (CAS RN 699-83-2)
thylanthraquinone (CAS RN 84-51-5)
til-antrakinon (CAS RN 84-51-5)
entylanthraquinone (CAS RN 13936-21-5)
entil-antrakinon (CAS RN 13936-21-5)
2,4′-Difluorobenzophenone (CAS RN 342-25-6)
2,4′-Difluor-benzofenon (CAS RN 342-25-6)
Perfluoro(2-methylpentan-3-one) (CAS RN 756-13-8)
Perfluor-(2-metilpentán-3-on) (CAS RN 756-13-8)
3′-Chloropropiophenone (CAS RN 34841-35-5)
3’-Klórpropiofenon (CAS RN 34841-35-5)
4′-tert-Butyl-2′,6′-dimethyl-3′,5′-dinitroacetophenone (CAS RN 81-14-1)
4’-Tercbutil-2’,6’-dimetil-3’,5’-dinitroacetofenon (CAS RN 81-14-1)
hloro-4′-hydroxybenzophenone (CAS RN 42019-78-3)
lór-4’-hidroxi-benzofenon (CAS RN 42019-78-3)
cetylphenyl acetate (CAS RN 2454-35-5)
cetilfenil-acetát (CAS RN 2454-35-5)
henylethyl acetate (CAS RN 93-92-5)
enil-etil-acetát (CAS RN 93-92-5)
ert-Butylcyclohexyl acetate (CAS RN 88-41-5)
erc-Butil-ciklohexil-acetát (CAS RN 88-41-5)
Nonanoic acid (pelargonic acid) (CAS RN 112-05-0)
Nonánsav (pelargonsav) (CAS RN 112-05-0)
Triethyl orthoformate (CAS RN 122-51-0)
Trietil-ortoformiát (CAS RN 122-51-0)
Cobalt borate neodecanoate complexes, with a purity by weight of 92 % or more (CAS RN 68457-13-6)
Legalább 92 %-os tisztaságú kobalt borát neodekanát komplex (CAS RN 68457-13-6)
ert-Butyl-6-(3-tert-butyl-2-hydroxy-5-methylbenzyl)-4-methylphenyl acrylate (CAS RN 61167-58-6)
erc-butil-6-(3-terc-butil-2-hidroxi-5-metilbenzil)-4-metilfenil-akrilát (CAS RN 61167-58-6)
2,4-Di-tert-pentyl-6-[1-(3,5-di-tert-pentyl-2-hydroxyphenyl)ethyl]phenylacrylate (CAS RN 123968-25-2)
2,4-Di-terc-pentil-6-[1-(3,5-di-terc-pentil-2-hidroxifenil)etil]fenilakrilát (CAS RN 123968-25-2)
Zinc dimethacrylate, in the form of powder (CAS RN 13189-00-9)
Cink-dimetakrilát, porított formában (CAS RN 13189-00-9)
Sorbic acid for use in the manufacture of animal feeds (CAS RN 110-44-1) [1]
Szorbinsav, állati takarmány gyártásához (CAS RN 110-44-1) [1]
Ethyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylpropenyl)cyclopropanecarboxylate (CAS RN 97-41-6)
Etil-2,2-dimetil-3-(2-metil-propenil)ciklopropán-karboxilát (CAS RN 97-41-6)
yclohexylpropionic acid (CAS RN 701-97-3)
iklohexil-propionsav (CAS RN 701-97-3)
hloro-5-nitrobenzoic acid (CAS RN 2516-96-3)
lór-5-nitrobenzoesav (CAS RN 2516-96-3)
ethyl-3-(4-Fluorophenyl)-propionyl chloride (CAS RN 1017183-70-8)
etil-3-(4-fluorfenil)-propionil-klorid (CAS RN 1017183-70-8)
Methyl 4-tert-butylbenzoate (CAS RN 26537-19-9)
Metil 4-terc-butilbenzoát (CAS RN 26537-19-9)
romonaphthalene-2-carboxylic acid (CAS RN 5773-80-8)
rómnaftalén-2-karboxilsav (CAS RN 5773-80-8)
hlorobenzoic acid (CAS RN 118-91-2)
lór-benzoesav (CAS RN 118-91-2)
thylbenzoyl chloride (CAS RN 16331-45-6)
til-benzoilklorid (CAS RN 16331-45-6)
Sodium 1,2-bis(cyclohexyloxycarbonyl)ethanesulphonate (CAS RN 23386-52-9)
Nátrium-1,2-bisz(ciklohexil-oxikarbonil)etán-szulfonát (CAS RN 23386-52-9)
1,4,5,6,7,7-Hexachloro-8,9,10-trinorborn-5-ene-2,3-dicarboxylic anhydride (CAS RN 115-27-5)
1,4,5,6,7,7-Hexaklór-8,9,10-trinorborn-5-én-2,3-dikarboxil-anhidrid (CAS RN 115-27-5)
ethyl-1,2,3,6-tetrahydrophthalic anhydride (CAS RN 5333-84-6)
etil-1,2,3,6-tetrahidroftál-anhidrid (CAS RN 5333-84-6)
Calcium digluconate monohydrate (CAS RN 66905-23-5) for use in the manufacture of calcium gluconate lactate (CAS RN 11116-97-5) [1]
Kalcium-diglukonát-monohidrát (CAS RN 66905-23-5) kalcium-glukonát-laktát (CAS RN 11116-97-5) gyártásához [1]
Hexamethylene bis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate] (CAS RN 35074-77-2)
Hexametilén-bisz[3-(3,5-di-terc-butil-4-hidroxifenil)-propionát] (CAS RN 35074-77-2)
Methyl-, ethyl-, propyl- or butyl esters of 4-hydroxybenzoic acid or their sodium salts (CAS RN 35285-68-8, 99-76-3, 5026-62-0, 94-26-8, 94-13-3, 35285-69-9, 120-47-8, 36457-20-2 or 4247-02-3)
idroxi-benzoesav metil-, etil-, propil- vagy butil-észterei vagy ezek nátriumsóik (CAS RN 35285-68-8, 99-76-3, 5026-62-0, 94-26-8, 94-13-3, 35285-69-9, 120-47-8, 36457-20-2 vagy 4247-02-3)
3,4-Epoxycyclohexylmethyl 3,4-epoxycyclohexanecarboxylate (CAS RN 2386-87-0)
3,4-Epoxi-ciklohexilmetil-3,4-epoxiciklohexán-karboxilát (CAS RN 2386-87-0)
Sodium 5-[2-chloro-4-(trifluoromethyl)phenoxy]-2-nitrobenzoate (CAS RN 62476-59-9)
Nátrium-5-[2-klór-4-(trifluor-metil)fenoxi]-2-nitrobenzoát (CAS RN 62476-59-9)
2,2′-Methylenebis(4,6-di-tert-butylphenyl) phosphate, monosodium salt (CAS RN 85209-91-2)
2,2’-Metilén-bisz(4,6-di-terc-butilfenil)-foszfát, mononátrium-só (CAS RN 85209-91-2)
Aluminium hydroxybis[2,2′-methylenebis(4,6-di-tert-butylphenyl)phosphate] (CAS RN 151841-65-5)
Alumínium-hidroxibisz[2,2’-metilénbisz(4,6-di-terc-butil-fenil)foszfát] (CAS RN 151841-65-5)
Diethyl sulphate (CAS RN 64-67-5)
Dietil-szulfát (CAS RN 64-67-5)
Diallyl 2,2′-oxydiethyl dicarbonate (CAS RN 142-22-3)
Diallil-2-2’-oxidietil-dikarbonát (CAS RN 142-22-3)
O,O′-Dioctadecyl pentaerythritol bis(phosphite) (CAS RN 3806-34-6)
O,O’-Dioktadecil-pentaeritri-bisz-(foszfit) (CAS RN 3806-34-6)
2,2′-[[3,3′,5,5′-Tetrakis(1,1-dimethylethyl)[1,1′-biphenyl]-2,2′-diyl]bis(oxy)]bis[biphenyl-1,3,2-dioxaphosphepine], (CAS RN 138776-88-2)
2,2’-[[3,3’,5,5’-Tetrakisz(1,1-dimetiletil)[1,1’-bifenil]-2,2’-diil]bisz(oxy)]bisz[bifenil-1,3,2-dioxafoszfepin], (CAS RN 138776-88-2)
Fosetyl-aluminium (CAS RN 39148-24-8)
Foszetil-alumínium (CAS RN 39148-24-8)
Bis(neopentylglycolato)diboron (CAS RN 201733-56-4)
Bisz(neopentil-glikolát)dibór (CAS RN 201733-56-4)
Diethylamino-triethoxysilane (CAS RN 35077-00-0)
Dietil-amino-trietoxi-szilán (CAS RN 35077-00-0)
Ethyl(2-methylallyl)amine (CAS RN 18328-90-0)
Etil(2-metilallil)-amin (CAS RN 18328-90-0)
Tris[3-(dimethylamino)propyl]amine (CAS RN 33329-35-0)
Trisz-[3-(dimetilamin)-propil]-amin (CAS RN 33329-35-0)
Bis[3-(dimethylamino)propyl]methylamine (CAS RN 3855-32-1)
Bisz-[3-(dimetilamin)-propil]-metilamin (CAS RN 3855-32-1)
N′-[3-(Dimethylamino)propyl]-N,N-dimethylpropane-1,3-diamine, (CAS RN 6711-48-4)
N’-[3-(Dimetil-amin)propil]-N,N-dimetil-propán-1,3-diamin, (CAS RN 6711-48-4)
mino-3-nitrobenzenesulphonic acid (CAS RN 616-84-2)
mino-3-nitrobenzol-szulfonsav (CAS RN 616-84-2)
hloroaniline (CAS RN 108-42-9)
lóranilin (CAS RN 108-42-9)
Sodium hydrogen 2-aminobenzene-1,4-disulphonate (CAS RN 24605-36-5)
Nátriumhidrogén-2-aminobenzol-1,4-diszulfonát (CAS RN 24605-36-5)
minobenzenesulfonic acid (CAS RN 121-47-1)
minobenzol-szulfonsav (CAS RN 121-47-1)
minobenzene-1,4-disulfonic acid (CAS RN 98-44-2)
minobenzol-1,4-disulfonsav (CAS RN 98-44-2)
hloro-2-nitroaniline (CAS RN 89-63-4)
lór-2-nitroanilin (CAS RN 89-63-4)
hloro-4-nitroaniline (CAS RN 121-87-9)
lór-4-nitroanilin (CAS RN 121-87-9)
mino-6-chlorotoluene-3-sulphonic acid (CAS RN 88-51-7)
mino-6-klórtoluol-3-szulfonsav (CAS RN 88-51-7)
itro-p-toluidine (CAS RN 119-32-4)
itro-para-toluidin (CAS RN 119-32-4)
minotoluene-3-sulphonic acid (CAS RN 88-44-8)
minotoluol-3-szulfonsav (CAS RN 88-44-8)