natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 15(1)(d)
15. cikk, (1) bekezdés, d) pont
Article 22(1), third subparagraph and 24(a)
22. cikk (1) bekezdés, harmadik albekezdés és 24. cikk, a) pont
Article 15(1)(e)
15. cikk, (1) bekezdés e) pont
Article 40(b)
40. cikk, (b) bekezdés
Article 15(1)(f)
15. cikk, (1) bekezdés f) pont
Article 25(b)
25. cikk, b) pont
Article 15(1)(g)
15. cikk, (1) bekezdés g) pont
Articles 23(4)(b), 24(h), 24(c), 28, 31(b) and 32
23. cikk (4) bekezdés b) pont, 24. cikk h) pont, 24. cikk c) pont, 28. cikk, 31. cikk b) pont és 32. cikk
Article 15(1)(h)
15. cikk, (1) bekezdés, h) pont
Article 22(1), first and second subparagraphs
22. cikk, (1) bekezdés, első és második albekezdés
Article 22(3), first and second subparagraphs
22. cikk, (3) bekezdés, első és második albekezdés
Article 22(6), first subparagraph, first sentence
22. cikk, (6) bekezdés, első albekezdés, első mondat
Article 22(6), first subparagraph, second sentence and Article 22(7)
22. cikk, (6) bekezdés, első albekezdés, második mondat és 22. cikk, (7) bekezdés
Article 22(6), second subparagraph and Article 24(g)
22. cikk, (6) bekezdés, második albekezdés és 24. cikk, g) pont
Article 24(f)
24. cikk, f) pont
Article 28(1)(a)
28. cikk (1) bekezdés a) pont
Article 28(4), first subparagraph and second subparagraph, first sentence
28. cikk (4) bekezdés, első albekezdés és második albekezdés első mondat
Article 31(a)
31. cikk, a) pont
Article 20(1) to (4)
20. cikk (1) -(4) bekezdés
Article 20(6), first subparagraph
20. cikk, (6) bekezdés, első albekezdés
Article 34(5), first sentence
34. cikk, (5) bekezdés első mondat
Article 20(6), second subparagraph
20. cikk, (6) bekezdés, második albekezdés
Article 34(6)
34. cikk, (6) bekezdés
Articles 22, 23, 24, 25 and 32
22. cikk, 23. cikk, 24. cikk, 25. cikk és 32. cikk
Article 20(8)(a)
20. cikk, (8) bekezdés, a) pont
Article 34(1) to (3)
34. cikk, (1)-(3) bekezdés
Article 20(8)(b)
20. cikk, (8) bekezdés, b) pont
Article 34(9) and Article 37(1)(a)
34. cikk, (9) bekezdés, és 34. cikk, (1) bekezdés a) pont
Article 20(8)(c)
20. cikk, (8) bekezdés, c) pont
Article 34(11) and 37(2)
34. cikk, (11) bekezdés és 34. cikk (2) bekezdés
Article 20(9)
20. cikk, (9) bekezdés
Articles 35, 36(b) and 37(1)(c) and (d)
35. cikk, 36 cikk b) pont és 37. cikk (1) c) és d) pont
Article 24(3), first subparagraph
24. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés
Article 24(3), second subparagraph
24. cikk, (3) bekezdés, második albekezdés
Article 46(2)
46. cikk, (2) bekezdés
Article 25(2), second and third subparagraphs
25. cikk, (2) bekezdés, második és harmadik albekezdés
Article 46(3)
46. cikk, (3) bekezdés
Article 46(4) to (8) and Article 50(1)
46. cikk, (4)–(8) bekezdés és 50. cikk
Article 56(1) to (4)
56. cikk, (1)–(4) bekezdés
Articles 56(5) and 58(1)
56. cikk, (5) bekezdés és 58. cikk (1) bekezdés
Article 57(1),(2) and (3)
57. cikk, (1), (2) és (3) bekezdés
Articles 62, 63, 67 and 68
62. cikk, 63. cikk, 67. cikk és 68. cikk
Article 64(1) and (2)
64. cikk, (1) és (2) bekezdés
Article 64(3), first subparagraph
64. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés
Article 39(4) and (5)
39. cikk, (4) és (5) bekezdés
Article 64(4) and (5)
64. cikk, (4) és (5) bekezdés
Article 64(3), second subparagraph, Article 64(6) and Articles 63 to 68
64. cikk, (3) bekezdés második albekezdés, 64. cikk (6) bekezdés és 63-68. cikk
Article 74(2)(a) to (c) and the introductory sentence of point (d)
74. cikk (2) bekezdés a)-c) pont és a d) pont bevezető mondata
Article 74(3)
74. cikk (3) bekezdés
Article 43(a)
43. cikk, a)
Articles 71, 72 and 76(a)
71. cikk, 72. cikk és 76. cikk a) pont
Article 74(2)(d), points (i), (ii) and (iii)
74. cikk, (2) bekezdés d) pont i., ii. és iii. alpontok
Article 43(c)
43. cikk, c) pont
Article 43(d)
43. cikk, d) pont
Articles 73 and 75 and Article 76(b) and (c)
73. cikk, 75. cikk és 76. cikk b) és c) pont
Article 53(1) to (3)
53. cikk, (1)–(3) bekezdés
Article 86(1) to (3)
86. cikk, (1) - (3) bekezdés
Article 53(4)
53. cikk, (4) bekezdés
Article 54(a) and (b)
54. cikk, a) és b) pont
Article 86(5) and Article 88(a)
86. cikk, (5) bekezdés és 88. cikk, a) pont
Article 54(c)
54. cikk, c) pont
Article 86(4) and Article 88(b)
86. cikk, (4) bekezdés és 88. cikk, b) pont
Article 87(1)
87. cikk, (1) bekezdés
Article 55(2), first subparagraph
55. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés
Article 87(2)
87. cikk, (2) bekezdés
Article 55(2), second subparagraph
55. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés
Article 88(c)
88. cikk, c) pont
Article 55(3) and (4)
55. cikk, (3) és (4) bekezdés
Article 87(3) and (4)
87. cikk, (3) és (4) bekezdés
Article 56(1) to (5)
56. cikk, (1)–(5) bekezdés
Article 89(1) to (5)
89. cikk, (1) -(5) bekezdés
Article 56(6)
56. cikk, (6) bekezdés,
Article 89(7)
89. cikk, (6) bekezdés
Article 56(7)
56. cikk, (7) bekezdés
Article 89(9)
89. cikk, (7) bekezdés
Article 56(8)
56. cikk, (8) bekezdés
Article 89(2), second subparagraph
89. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés
Article 56(9), first indent
56. cikk, (9) bekezdés, első bekezdés
Article 100(1)(b)
100. cikk, (1) bekezdés b) pont
Article 56(9), second indent
56. cikk, (9) bekezdés, második bekezdés
Articles 89(8) and 99(a)
89. cikk, (8) bekezdés és 99. cikk a) pont
Article 56(9), third indent
56. cikk, (9) bekezdés, harmadik bekezdés
Article 57(1) and (2)
57. cikk, (1) és (2) bekezdés
Article 100(1)(a)
100. cikk, (1) bekezdés a) pont
Article 58, first paragraph
58. cikk, első bekezdés
Article 58, second paragraph
58. cikk, második bekezdés
Article 59(1), first subparagraph
59. cikk, (1), első albekezdés
Article 59(1), second subparagraph
59. cikk, (1), második albekezdés
Article 99(b)
99. cikk, b) pont
Article 62(1) and (2)
62. cikk, (1) és (2) bekezdés
Article 95(1) and (2)
95. cikk (1) és (2) bekezdés
Article 22, Article 24(a) to (g), Article 25(a) and (b) and Article 99(c)
22. cikk, 24. cikk a)–g) pont, 25. cikk a) és b) pont és 99. cikk c) pont
Article 63(1) and (2)
63. cikk, (1) és (2) bekezdés
Article 63(3)(a)
63. cikk, (3) bekezdés, a) pont
Article 63(3)(b)
63. cikk, (3) bekezdés, b) pont
Articles 96(1)(a), 96(2), 100(1)(c) and 100(2)
96. cikk, (1) bekezdés, a) pont, 96. cikk (2) bekezdés, 100. cikk (1) bekezdés c)pont és 100. cikk (2) bekezdés
Article 63(3)(c)
63. cikk, (3) bekezdés, c) pont
Article 96(1)(b),96(2), 100(1)(c) and 100(2)
96. cikk, (1) bekezdés, b) pont, 96. cikk (2) bekezdés, 100. cikk (1) bekezdés c) pont és 100. cikk (2) bekezdés
Article 65(1) and (2)
65. cikk, (1) és (2) bekezdés
Articles 99(d) and 100(1)(b)
99. cikk, d) pont és 100. cikk (1) bekezdés b) pont
Article 101(1) and (2)
101. cikk, (1) és (2) bekezdés
Article 67(1), first and second subparagraphs
67. cikk, (1) bekezdés, első és második albekezdés
Article 67(1), third subparagraph
67. cikk, (1) bekezdés, harmadik albekezdés
Article 67(2) and (3)
67. cikk, (2) és (3) bekezdés
Article 102(2) and (3), first subparagraph
102. cikk, (2) és (3) bekezdés, első albekezdés
Article 68(1) and (2)
68. cikk (1) és (2) bekezdés
Article 103(1) and (2)
103. cikk (1) és (2) bekezdés
Article 103(3)(a)
103. cikk (3) bekezdés a) pont
Article 103(4)
103. cikk (4) bekezdés
Article 105(1) to (5)
105. cikk (1) -(5) bekezdés
Article 105(6)
105. cikk (6) bekezdés
Article 72(1) and (2)
72. cikk, (1) és (2) bekezdés
Article 108(1) and (2)
108. cikk, (1) és (2) bekezdés
Articles 108(3) and 115
108. cikk, (3) és 115. cikk
Article 77(1), first subparagraph
77. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés
Article 77(1), second and third subparagraphs
77. cikk, (1) bekezdés, második és harmadik albekezdés
Article 77(2)
77. cikk, (2) bekezdés
Article 77(3)
77. cikk, (3) bekezdés
Article 112(4)
112. cikk, (4) bekezdés
Article 78(1), first subparagraph
78. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés
Article 78(1), second subparagraph
78. cikk, (1) bekezdés, második albekezdés
Article 78(2) to (4)
78. cikk, (2)–(4) bekezdés
Article 114(1) to (3)
114. cikk, (1)-(3) bekezdés
Article 114(4)
114. cikk, (4) bekezdés
Article 79(2) to (5)
79. cikk, (2)–(5) bekezdés
Article 116(4) to (7)
116. cikk, (4)–(7) bekezdés
Article 81(1) and (2)
81. cikk (1) és (2) bekezdés
Article 118(1) and (2)
118. cikk (1) és (2) bekezdés
Article 81(3)
81. cikk (3) bekezdés
Article 118(4)
118. cikk (34 bekezdés
Article 119(1)
119. cikk (1) bekezdés
Article 120(1)
120. cikk (1) bekezdés
Article 84(2)
84. cikk (2) bekezdés
Article 85, first sentence
85. cikk, első mondat
Articles 116(2), 117(2), 118(3), 119(2), 120(2), 121(2) and 123(1)
116. cikk (2) bekezdés, 117. cikk (2) bekezdés, 118. cikk (3) bekezdés, 119. cikk (2) bekezdés, 120. cikk (2) bekezdés, 121. cikk(2) bekezdés, és 123. cikk (1) bekezdés
Article 85, second sentence
85. cikk, második mondat
Articles 106(3), 122 and 123(2)
106. cikk, (3) bekezdés, 122. cikk, és 123. cikk (2) bekezdés
Article 86(1) introductory sentence
86. cikk, (1) bekezdés, bevezető mondat
Article 124(1) introductory sentence and point (a)
124. cikk, (1) bekezdés, bevezető mondat és a) pont
Article 86(1) (a) to (c)
86. cikk, (1) bekezdés, a)–c) pont
Article 124(1) (b) to (d)
124. cikk, (1) bekezdés, b)- d) pont
Article 86(1) (d) and (e)
86. cikk, (1) bekezdés, d) és e) pont
Article 124(1) (e)
124. cikk, (1) bekezdés, e) pont
Article 86(1) (f) to (k)
86. cikk, (1) bekezdés, f)–k) pont
Article 124(1) (f) to (k)
124. cikk, (1) bekezdés, f)–k) pont
Article 86(2) and (3)
86. cikk, (2) és (3) bekezdés
Article 124(2) and (3)
124. cikk, (2) és (3) bekezdés
Article 86(4) to (6)
86. cikk, (4)–(6) bekezdés
Article 124(5) to (7)
124. cikk, (5)- (7) bekezdés
Articles 127(1) and 127(2)(a)
127. cikk, (1) bekezdés és 127. cikk, (2) bekezdés a) pont
Article 87(2), first subparagraph
87. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés
Article 127(3), first subparagraph
127. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés
Article 87(2), second subparagraph
87. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés
Article 127(8)
127. cikk, (8) bekezdés
Article 87(3), first subparagraph, point (a)
87. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés, a) pont
Articles 127(2)(b) and 131(a)
127. cikk, (2) bekezdés, b) pont és 131. cikk, a) pont
Article 87(3), first subparagraph, points (b) and (c)
87. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés, b) és c) pont
Article 131(b)
131. cikk, b) pont
Article 87(3), first subparagraph, point (d)
87. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés, d) pont
Articles 127(3) and 161(a)
127. cikk (3) bekezdés és 161. cikk a) pont
Article 87(3), second subparagraph
87. cikk, (3) bekezdés, második albekezdés
Article 88(1), first subparagraph, first sentence
88. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés, első mondat
Article 88(1), first subparagraph, second sentence
88. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés, második mondat
Article 127(7)
127. cikk, (7) bekezdés
Article 88(1), second subparagraph
88. cikk, (1) bekezdés, második albekezdés
Article 127(4), first subparagraph
127. cikk, (4) bekezdés, első albekezdés
Article 127(4), second subparagraph and (6)
127. cikk, (4) bekezdés, második albekezdés és (6) bekezdés
Article 88(4), first subparagraph
88. cikk, (4) bekezdés, első albekezdés
Article 133(1), first subparagraph
133. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés
Article 88(4), second and third subparagraphs
88. cikk, (4) bekezdés, második és harmadik albekezdés
Articles 6(2) and 7(a)
6. cikk, (2) bekezdés és (7) bekezdés a) pont
Article 130(1)
130. cikk, (1) bekezdés
Article 92(1), first subparagraph
92. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés
Article 135(1)
135. cikk, (1) bekezdés
Article 92(1), second subparagraph
92. cikk, (1) bekezdés, második albekezdés
Article 135(2)
135. cikk, (2) bekezdés
Article 92(1), third subparagraph
92. cikk, (1) bekezdés, harmadik albekezdés
Article 92(2) to (5)
92. cikk, (2)–(5) bekezdés
Article 135(3) to (6)
135. cikk, (3)–(6) bekezdés
Article 139(1)
139. cikk, (1) bekezdés
Article 95(2) and (3)
95. cikk, (2) és (3) bekezdés
Article 139(3) and (4)
139. cikk, (3) és (4) bekezdés
Article 95(4)
95. cikk, (4) bekezdés
Article 139(6)
139. cikk, (6) bekezdés
Article 96(1) and (2)
96. cikk, (1) és (2) bekezdés
Article 96(3)
96. cikk, (3) bekezdés
Article 139(7)
139. cikk, (7) bekezdés
Article 139(5)
139. cikk, (5) bekezdés
Article 141(1)
141. cikk (1) bekezdés
Article 141(2)
141. cikk (2) bekezdés
Article 101(2)(a)
101. cikk, (2) bekezdés, a) pont
Articles 153(2) and 156(a)
153. cikk, (2) bekezdés és 156. cikk, a) pont
Article 101(2)(b)
101. cikk, (2) bekezdés, b) pont
Articles 156(b) and 157
156. cikk, b) pont és 157. cikk
Article 101(2)(c)
101. cikk, (2) bekezdés, c) pont
Articles 153(3) and 156(c)
153. cikk (3) bekezdés és 156. cikk, c) pont
Articles 155(2) and 156(d)
155. cikk, (2) bekezdés és 156. cikk, d) pont
Article 159(1) and (2)
159. cikk (1) és (2) bekezdés
Article 105(2)(a) and (b)
105. cikk, (2) bekezdés, a) és b) pont
Articles 159(3) and 161(a)
159. cikk (3) bekezdés és 161. cikk a) pont
Article 105(2)(c)
105. cikk, (2) bekezdés, c) pont
Articles 22(1), third subparagraph, and 25(c)
22. cikk (1) bekezdés, harmadik albekezdés, és 25. cikk c) pont
Article 106(1), first subparagraph, first sentence
106. cikk, (1) bekezdés első albekezdés, első mondat
Article 179(1), first subparagraph
179. cikk (1) bekezdés, első albekezdés
Article 106(1), first subparagraph, second sentence
106. cikk, (1) bekezdés első albekezdés, második mondat
Article 179(3) and (6)
179. cikk (3) és (6) bekezdés
Article 179(5)
179. cikk (5) bekezdés
Article 106(4), first subparagraph, point (a)
106. cikk, (4) bekezdés, első albekezdés, a) pont
Article 106(4), first subparagraph, point (b)
106. cikk, (4) bekezdés, első albekezdés, b) pont
Articles 23(4)(a) and 24(h)
23. cikk (4) bekezdés a) pont és 24. cikk, h) pont
Article 106(4), first subparagraph, point (c)
106. cikk, (4) bekezdés, első albekezdés, c) pont
Article 179(1), second subparagraph, Article 179(2) and Article 180
179. cikk (1) bekezdés, második albekezdés, 179 cikk (2) bekezdés és 180. cikk
Article 106(4), first subparagraph, point (d)
106. cikk, (4) bekezdés, első albekezdés, d) pont
Article 106(4), first subparagraph, point (e)
106. cikk, (4) bekezdés, első albekezdés, e) pont
Article 106(4), first subparagraph, point (f)
106. cikk, (4) bekezdés, első albekezdés, f) pont
Articles 23(4)(b), 24(h), 28, 31(b) and 32
23. cikk (4) bekezdés b) pont, 24. cikk, h) pont, 28. cikk, 31. cikk, b) pont és 32. cikk
Article 106(4), first subparagraph, points (g) and (h)
106. cikk, (4) bekezdés, első albekezdés, g) és h) pont
Article 106(4), second subparagraph
106. cikk, (4) bekezdés, második albekezdés
Article 107(1), first sentence
107. cikk, (1) bekezdés, első mondat
Article 107(1), second sentence
107. cikk, (1) bekezdés, második mondat
Article 107(2)
107. cikk, (2) bekezdés
Articles 160, 161(b), 182(2) to (4), 183 and 184
160. cikk, 161. cikk b) pont, 182. cikk (2)–(4) bekezdés, 183. cikk és 184. cikk
Article 108(1), first subparagraph, first sentence
108. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés, első mondat
Article 108(1), first subparagraph, second and third sentences
108. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés, második és harmadik mondat
Article 170(4)
170. cikk (4) bekezdés
Article 108(1), second subparagraph
108. cikk, (1) bekezdés, második albekezdés,
Article 163(1) and (2)
163. cikk, (1) és (2) bekezdés
Article 108(3), first subparagraph
108. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés
Article 108(3), second subparagraph
108. cikk, (3) bekezdés, második albekezdés
Articles 163(3), 164 and 165(b)
163. cikk (3) bekezdés, 164. cikk és 165. cikk b) pont
Article 166(1)
166. cikk (1) bekezdés
Articles 166(2) and 168 (a)
166. cikk (2) bekezdés és 168. cikk a) pont
Articles 6(2), 7(a), 8(1)(a) and 165(a)
cikk (2) bekezdés, 7. cikk a) pont, 8. cikk (1) bekezdés a) pont és 165. cikk, a) pont
Article 110(1), first subparagraph
110. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés
Article 167(1), first subparagraph
167. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés
Article 110(1), second subparagraph
110. cikk, (1) bekezdés, második albekezdés
Article 167(1), third subparagraph
167. cikk, (1) bekezdés, harmadik albekezdés
Article 110(1), third subparagraph
110. cikk, (1) bekezdés, harmadik albekezdés
Article 167(2) and (3) and Article 168(d)
167. cikk, (2) és (3) bekezdés és 168. cikk, d) pont
Article 110(2) and (3)
110. cikk, (2) és (3) bekezdés
Article 167(4) and (5)
167. cikk, (4) és (5) bekezdés
Article 111(2), first sentence
111. cikk, (2) bekezdés, első mondat
Article 111(2), second sentence
111. cikk, (2) bekezdés, második mondat
Article 170(3)(a) and (b)
170. cikk, (3) bekezdés a) és b) pont
Articles 170(3)(c)
170. cikk, (3) bekezdés c) pont
Article 112(1), first subparagraph
112. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés
Article 112(1), second subparagraph, first sentence
112. cikk, (1) bekezdés, második albekezdés, első mondat
Article 112(1), second subparagraph, second sentence
112. cikk, (1) bekezdés, második albekezdés, második mondat
Articles 176(b)
176. cikk, (b) bekezdés
Article 113(1) and (2)
113. cikk, (1) és (2) bekezdés
Article 173(1) and (2)
173. cikk, (1) és (2) bekezdés
Articles 173(3) and 176(c)
173. cikk, (3) bekezdés és 176. cikk, c) pont
Article 174(1)
174. cikk, (1) bekezdés
Article 114(2), first subparagraph
114. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés
Article 174(2)
174. cikk, (2) bekezdés
Article 114(2), second subparagraph
114. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés
Articles 177(2) and 178
177. cikk (2) bekezdés és 178. cikk
Article 185(1)
185. cikk, (1) bekezdés
Article 116(2), first subparagraph, point (a)
116. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, a) pont
Article 116(2), first subparagraph, point (b)
116. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, b) pont
Articles 23(4)(a), 23(5), 24(h) and 25(c)
23. cikk (4) bekezdés a) pont, 23. cikk (5) bekezdés, 24. cikk h) pont és 25. cikk c) pont
Article 116(2), first subparagraph, points (c) and (d)
116. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, c) és d) pont
Articles 185(2) and 186(a)
185. cikk (2) bekezdés és 186. cikk a) pont
Article 116(2), first subparagraph, point (e)
116. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, e) pont
Article 116(2), first subparagraph, point (f)
116. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, f) pont
Article 116(2), first subparagraph, point (g)
116. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, g) pont
Article 116(2), first subparagraph, points (h) and (i)
116. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, h) és i) pont
Articles 186(b) and 187
186. cikk, b) pont és 187. cikk
Article 116(2), second subparagraph
116. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés
Article 119(1) and (2)
119. cikk, (1) és (2) bekezdés
Article 123(1) and (2)
123. cikk, (1) és (2) bekezdés
Article 179(4)
179 cikk (4) bekezdés
Article 195(1)
195. cikk, (1) bekezdés
Article 195(2) and (3) and Article 196
195. cikk, (2) és (3) bekezdés és 196. cikk
Article 126(1)
126. cikk (1) bekezdés
Article 198(1)
198. cikk (1) bekezdés
Article 126(2)
126. cikk (2) bekezdés
Article 198(2), first subparagraph, first sentence
198. cikk (2) bekezdés, első albekezdés, első mondat
Article 127(1)
127. cikk (1) bekezdés
Article 127(2)
127. cikk (2) bekezdés
Article 198(3)(d)
198. cikk (3) bekezdés d) pont
Article 198(2), first subparagraph, second sentence and second subparagraph, Article 198(3)(a) to (c) and Article 200
198. cikk (2) bekezdés első albekezdés, második mondat és második albekezdés, 198. cikk (3) bekezdés a)- c) pont és 200. cikk
Article 203(1), first subparagraph
203. cikk, (1), első albekezdés
Article 130(2) to (5)
130. cikk, (2)–(5) bekezdés
Article 203(2) to (5)
203. cikk, (2)–(5) bekezdés
Article 131(a)
131. cikk, a) pont
Articles 202, 203(1), second subparagraph, 203(6), 206, 207 and 209
202. cikk, 203. cikk (1) bekezdés, második albekezdés, 203. cikk, (6) bekezdés, 206. cikk, 207. cikk és 209. cikk
Article 211(1)
211. cikk, (1) bekezdés
Article 136(2), first subparagraph, point (a)
136. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, a) pont
Article 136(2), first subparagraph, point (b)
136. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, b) pont
Article 136(2), first subparagraph, point (c)
136. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, c) pont
Article 212(a)
212. cikk, a) pont
Article 136(2), first subparagraph, point (d)
136. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, d) pont
Article 136(2), first subparagraph, point (e)
136. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, e) pont
Article 136(2), first subparagraph, point (f)
136. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, f) pont
Article 136(2), first subparagraph, point (g)
136. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, g) pont
Article 136(2), first subparagraph, point (h)
136. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, h) pont
Article 136(2), second subparagraph
136. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés
Article 136(3), first subparagraph, point (a)
136. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés, a) pont
Article 211(3), first subparagraph, point (a)
211. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés, a) pont
Article 136(3), first subparagraph, point (b)
136. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés, b) pont
Article 211(3), first subparagraph, points (b) and (c)
211. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés, b) és c) pont
Article 136(3), first subparagraph, point (c)
136. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés, c) pont
Article 211(3), first subparagraph, point (d)
211. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés, d) pont
Article 136(3), second subparagraph
136. cikk, (3) bekezdés, második albekezdés
Article 212(b)
212. cikk, b) pont
Article 136(4), first subparagraph
136. cikk, (4) bekezdés, első albekezdés
Article 211(4)
211. cikk, (4) bekezdés
Article 136(4), second subparagraph
136. cikk, (4) bekezdés, második albekezdés
Article 211(5)
211. cikk, (5) bekezdés
Article 136(4), third subparagraph
136. cikk, (4) bekezdés, harmadik albekezdés
Article 211(6)
211. cikk, (6) bekezdés
Article 136(4), fourth subparagraph, points (a) and (b)
136. cikk, (4) bekezdés, negyedik albekezdés, a) és b) pont
Article 136(4), fourth subparagraph, point (c)
136. cikk, (4) bekezdés, negyedik albekezdés, c) pont
Article 212(c)
212. cikk, c) pont
Article 136(5)
136. cikk, (5) bekezdés
Article 214(2) and Article 7(c)
214. cikk, (2) bekezdés, 7. cikk, c) pont
Article 215(1) to (3)
215. cikk, (1)–(3) bekezdés
Articles 221(a) and 222(b)
221. cikk, a) pont, 222. cikk, b) pont
Article 142(1), first, second and third subparagraphs
142. cikk, (1) bekezdés, első, második és harmadik albekezdés
Article 142(1), fourth subparagraph
142. cikk, (1) bekezdés, negyedik bekezdés
Article 224(a)
224. cikk, a) pont
Article 142(2), first subparagraph, point (a)
142. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, a) pont
Article 223(2), first subparagraph, point (a)
223. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, a) pont
Article 142(2), first subparagraph, points (b) and (c)
142. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, b) és c) pont
Article 223(2), first subparagraph, points (c) and (d)
223. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, c) és d) pont
Article 142(2), second subparagraph
142. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés
Article 223(2), first subparagraph, point (b) and Article 224(c)
223. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, b) pont és 224. cikk, c) pont
Article 142(3), first subparagraph
142. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés
Article 142(3), second subparagraph
142. cikk, (3) bekezdés, második albekezdés
Article 224(d)
224. cikk, d) pont
Article 142(4)
142. cikk, (4) bekezdés
Articles 211(2), 216, 217, 221(b), 222(b), 224(b), 225, 228, 229, 230, 231(b), 232, 233(4), 235, 236, 243(2), 251(4), 254(2), (3), (6) and (7) and 257(4)
211. cikk (2) bekezdés, 216. cikk, 217. cikk, 221. cikk b) pont, 222. cikk b) pont, 224. cikk b) pont, 225. cikk, 228. cikk, 229. cikk, 230. cikk, 231. cikk, b) pont, 232. cikk, 233. cikk (4) bekezdés, 235. cikk, 236. cikk, 243. cikk (2) bekezdés, 251. cikk (4) bekezdés, 254. cikk (2),(3), (6) és (7) bekezdés, és 257. cikk (4) bekezdés
Article 226(1)
226. cikk, (1) bekezdés
Articles 226(2) and 231(a)
226. cikk, (2) bekezdés és 231. cikk, a) pont
Article 226(3)
226. cikk, (3) bekezdés
Article 144(4)
144. cikk, (4) bekezdés
Article 145(1) and (2)
145. cikk, (1) és (2) bekezdés
Article 145(3), first subparagraph
145. cikk, (3), első albekezdés
Article 145(3), second subparagraph
145. cikk, (3), második albekezdés
Article 233(1) to (3)
233. cikk, (1)–(3) bekezdés
Article 148(2), first subparagraph
148. cikk, (2), első albekezdés
Article 148(2), second subparagraph
148. cikk, (2), második albekezdés
Articles 237(3) and 239
237. cikk, (3) bekezdés és 239. cikk
Article 238(1)
238. cikk (1) bekezdés
Article 150(2)(a)
150. cikk, (2) bekezdés a) pont
Article 150(2)(b)
150. cikk, (2) bekezdés b) pont
Article 238(2)
238. cikk (2) bekezdés