natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Assessment of the biological quality elements - part Phytobenthos [Leitfaden zur Erhebung der biologischen Qualitätselemente, Teil A3 -Fließgewässer/Phytobenthos]
Biológiai minőségi elemek értékelése – fitobentosz (Leitfaden zur Erhebung der biologischen Qualitätselemente, Teil A3 - Fließgewässer/Phytobenthos)
Revised form of Trophic Diatom Index (TDI)
A Trophic Diatom Index (TDI) felülvizsgált változata
Indeks Okrzemkowy IO dla rzek (Diatom Index for rivers)
Indeks Okrzemkowy IO dla rzek (Vízfolyásokra vonatkozó diatómaindex)
Swedish assessment methods, Swedish EPA regulations (NFS 2008:1) based on Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)
Az Indice de Polluosensibilité Spécifique-en (IPS) alapuló svéd értékelési módszerek és svéd EPA-előírások (NFS 2008:1)
GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP: Eastern Continental
FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT: Keleti kontinentális
Carpathians: small to medium, mid-altitude
Kárpáti: kicsi/közepes, közepes magasságú
mixed
vegyes
Plains: medium-sized, lowland
Síkvidéki: közepes, alacsony fekvésű
sand and silt
homok és iszap
Plains: large, lowland
Síkvidéki: nagyméretű, alacsony fekvésű
sand, silt and gravel
homok, iszap és kavics
Plains: medium-sized, mid-altitude
Síkvidéki: közepes, közepes magasságú
sand and gravel
homok és kavics
Large, mid-altitude
Nagyméretű, közepes magasságú
gravel and boulder
kavics és kő
Plains: small lowland
Síkvidéki: kicsi, alacsony fekvésű
Plains: small, mid-altitude
Síkvidéki: kicsi, közepes magasságú
gravel
kavics
Balkan: small, calcareous, mid-altitude
Balkáni: kicsi, meszes, közepes magasságú
calcareous
meszes
Balkan: small to medium-sized, calcareous karst spring
Balkáni: kicsi/közepes, meszes karsztforrás
gravel, sand and silt
kavics, homok és iszap
Type R-E1a Bulgaria, Czech Republic, Romania, Slovakia
R-E1a típus Bulgária, Cseh Köztársaság, Románia, Szlovákia
Type R-E1b Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Romania, Slovakia
R-E1b típus Bulgária, Cseh Köztársaság, Magyarország, Románia, Szlovákia
Type R-E2 Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Romania, Slovakia
R-E2 típus Bulgária, Cseh Köztársaság, Magyarország, Románia, Szlovákia
Type R-E3 Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Romania, Slovakia
R-E3 típus Bulgária, Cseh Köztársaság, Magyarország, Románia, Szlovákia
Type R-E4 Austria, Bulgaria, Hungary, Romania, Slovakia, Slovenia
R-E4 típus Ausztria, Bulgária, Magyarország, Románia, Szlovákia, Szlovénia
Type R-EX4 Czech Republic, Romania, Slovakia
R-EX4 típus Bulgária, Cseh Köztársaság, Románia, Szlovákia
Type R-EX5 Bulgaria, Hungary, Romania, Slovenia, Slovakia
R-EX5 típus Bulgária, Magyarország, Románia, Szlovákia, Szlovénia
Type R-EX6 Bulgaria, Hungary, Romania, Slovenia
R-EX6 típus Bulgária, Magyarország, Románia, Szlovénia
Type R-EX7 Slovenia
R-EX7 típus Szlovénia
Type R-EX8 Bulgaria, Slovenia
R-EX8 típus Bulgária, Szlovénia
EASTERN CONTINENTAL RIVERS GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP RESULTS
A „KELETI KONTINENTÁLIS VÍZFOLYÁSOK” FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT EREDMÉNYEI
Irish biotic index
Ír biotikus index
Hungarian Multimetric Macroinvertebrate Index
Makrogerinctelenekre vonatkozó multimetrikus index
Assessment method for ecological status of water bodies based on macroinvertebrates
Víztestek ökológiai állapotának makrogerincteleneken alapuló értékelési módszere
Slovak assessment of benthic invertebrates in rivers
Szlovák rendszer a vízfolyásokban élő bentikus gerinctelenek értékelésére
Reference Index
Referenciaindex
River Macrophyte Index
Vízfolyásokban élő makrofitákra vonatkozó index
Biological Macrophyte Index for Rivers
Makrofitákra vonatkozó biológiai index vízfolyások esetében
Assessment of the biological quality elements - part phytobenthos
Biológiai minőségi elemek értékelése – fitobentosz
Ecological status assessment of rivers in Bulgaria based on IPS diatom index
Vízfolyások ökológiai állapotának értékelése Bulgáriában, az IPS diatómaindex alapján
0,87 (national type R2, R4)
0,87 (R2, R4 nemzeti típus)
0,85 (national type R7, R8)
0,85 (R7, R8 nemzeti típus)
0,66 (national type R2, R4)
0,66 (R2, R4 nemzeti típus)
0,64 (national type R7, R8)
0,64 (R7, R8 nemzeti típus)
Assessment system for rivers using phytobenthos
Vízfolyások értékelési rendszere fitobentosz felhasználásával
Ecological status assessment for rivers based on diatoms
Vízfolyások ökológiai állapotának értékelése kovaalgák alapján
Ecological status assessment system for rivers using phytobenthos
Vízfolyások ökológiai állapotának értékelési rendszere fitobentosz felhasználásával
Small mediterranean streams
Kicsi mediterrán patakok
Mixed (except silicious)
Vegyes (kivéve szilikátos)
Medium mediterranean streams
Közepes mediterrán patakok
Mediterranean mountain streams
Mediterrán hegyi patakok
Non-silicious
Nem szilikátos
Temporaty streams
Időszakos patakok
Type R-M1 France, Greece, Italy, Portugal, Slovenia, Spain
R-M1 típus Franciaország, Görögország, Olaszország, Portugália, Spanyolország, Szlovénia
Type R-M2 France, Greece, Italy, Portugal, Slovenia, Spain
R-M2 típus Franciaország, Görögország, Olaszország, Portugália, Spanyolország, Szlovénia
Type R-M4 Cyprus, France, Greece, Italy, Spain
R-M4 típus Ciprus, Franciaország, Görögország, Olaszország, Spanyolország
Type R-M5 Cyprus, Italy, Portugal, Slovenia, Spain
R-M5 típus Ciprus, Olaszország, Portugália, Spanyolország, Szlovénia
MEDITERRANEAN RIVERS GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP RESULTS
A „MEDITERRÁN VÍZFOLYÁSOK” FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT EREDMÉNYEI
MacrOper (based on STAR Intercalibration Common Metric Index ICMi)
MacrOper (a STAR Intercalibration Common Metric Index [ICMi] alapján)
Rivers Biological Quality Assessment Method-Benthic Invertebrates (IptIN, IptIS)
Vízfolyások biológiai minőségének értékelési módszere – bentikus gerinctelenek (IPtIN, IPtIS)
0,870 (type 1)
0,870 (1. típus)
0,850 (type 3)
0,850 (3. típus)
0,678 (type 1)
0,678 (1. típus)
0,686 (type 3)
0,686 (3. típus)
Iberian Mediterranean Multimetric Index—using quantitative data (IMMi-T)
Iberian Mediterranean Multimetric Index (IMMi-T) – mennyiségi adatok alapján
0,830 (type 2)
0,830 (2. típus)
0,880 (type 4)
0,880 (4. típus)
0,693 (type 2)
0,693 (2. típus)
0,676 (type 4)
0,676 (4. típus)
0,973 (type 5)
0,973 (5. típus)
0,961 (type 6)
0,961 (6. típus)
0,705 (type 5)
0,705 (5. típus)
0,708 (type 6)
0,708 (6. típus)
IBMR – Biological Macrophyte Index for Rivers
IBMR – Makrofitákra vonatkozó biológiai index vízfolyások esetében
French standard NF T90-395 (2003-10-01) Qualité de l'eau - Détermination de l'indice biologique macrophytique en rivière (IBMR)
NF T90-395. sz. francia szabvány (2003-10-01) Qualité de l'eau - Détermination de l'indice biologique macrophytique en rivière (IBMR)
RMI – River Macrophyte Index
RMI – Vízfolyásokban élő makrofitákra vonatkozó index
0,970 (type 1)
0,970 (1. típus)
0,910 (type 3)
0,910 (3. típus)
0,730 (type 1)
0,730 (1. típus)
0,680 (type 3)
0,680 (3. típus)
0,910 (type 2)
0,910 (2. típus)
0,970 (type 4)
0,970 (4. típus)
0,680 (type 2)
0,680 (2. típus)
0,730 (type 4)
0,730 (4. típus)
AFNOR NF-T-90-354, December 2007
AFNOR NF-T-90-354, 2007. december.
Organic material (mg Pt/l)
Szerves anyag (mg Pt/l)
Small lowland siliceous moderate alkalinity
Kicsi, alacsony fekvésű, szilikátos, mérsékelten lúgos
200 m or below the highest coastline
200 m vagy a legmagasabb tengerpartszakasz alatt
(< 150 in Ireland)
(< 150 Írországban)
Small/medium lowland organic low alkalinity
Kicsi/közepes, alacsony fekvésű, szerves, kevéssé lúgos
Medium lowland siliceous moderate alkalinity
Közepes, alacsony fekvésű, szilikátos, mérsékelten lúgos
Small mid-altitude siliceous low alkalinity
Kicsi, közepes magasságú, szilikátos, kevéssé lúgos
Type R-N1 Finland, Ireland, Norway, Sweden, United Kingdom
R-N1 típus Egyesült Királyság, Finnország, Írország, Norvégia, Svédország
Type R-N3 Finland, Ireland, Norway, Sweden, United Kingdom
R-N3 típus Egyesült Királyság, Finnország, Írország, Norvégia, Svédország
Type R-N4 Finland, Norway, Sweden, United Kingdom
R-N4 típus Egyesült Királyság, Finnország, Norvégia, Svédország
Type R-N5 Finland, Norway, Sweden, United Kingdom
R-N5 típus Egyesült Királyság, Finnország, Norvégia, Svédország
NORTHERN RIVERS GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP RESULTS
AZ „ÉSZAKI VÍZFOLYÁSOK” FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT EREDMÉNYEI
Biological Quality Element: Benthic invertebrate fauna (methods sensitive for organic enrichment and general degradation)
Biológiai minőségi elem: bentikus gerinctelen fauna (a szerves anyagok feldúsulására és az általános degradációra érzékeny módszerek)
Results: ecological quality ratios of national classification systems intercalibrated
Eredmények: az interkalibrált nemzeti osztályozási rendszerek ökológiai minőségi arányai
Biological Quality Element: Benthic invertebrate fauna (methods sensitive for acidification)
Biológiai minőségi elem: bentikus gerinctelen fauna (a savasodásra érzékeny módszerek)
The following results apply to clear, low alkalinity river types
A következő eredmények tiszta, kevéssé lúgos típusú vízfolyásokra vonatkoznak
AcidIndex2 (Modified Raddum index2) (river acidification)
AcidIndex2 (Módosított Raddum index2) (vízfolyások savasodása)
United Kingdom - Scotland
Egyesült Királyság - Skócia
United Kingdom – England and Wales
Egyesült Királyság – Anglia és Wales
The following results apply to humic, low alkalinity river types
A következő eredmények humuszos, kevéssé lúgos típusú vízfolyásokra vonatkoznak
NORTHERN RIVERS GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP
AZ „ÉSZAKI VÍZFOLYÁSOK” FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT EREDMÉNYEI
INTERCALIBRATION NOT COMPLETED
AZ INTERKALIBRÁCIÓ NEM TÖRTÉNT MEG.
GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUPS: All
FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORTOK: mind
BIOLOGICAL QUALITY ELEMENT: Fish fauna
BIOLÓGIAI MINŐSÉGI ELEM: halfauna
Overview of regional groups that have been established for the river fish intercalibration:
A vízfolyásokban élő halak interkalibrációjára létrehozott regionális csoportok áttekintése
Lowland-Midland group Belgium (Flanders), Belgium (Wallonia), France, Germany, Netherlands, Lithuania, Luxembourg, UNITED KINGDOM (England and Wales), Poland, Latvia, Estonia, Denmark, Hungary
Alacsony fekvésű és belterületek csoport Belgium (Flandria), Belgium (Vallónia), Dánia, Egyesült Királyság (Anglia és Wales), Észtország, Franciaország, Hollandia, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Németország
Nordic group Finland, Ireland, Sweden, UNITED KINGDOM (Scotland and Northern Ireland), Norway
Északi csoport Egyesült Királyság (Skócia és Észak-Írország), Finnország, Írország, Norvégia, Svédország
Alpine-type Mountains group Austria, France, Germany, Slovenia
Alpesi hegyek csoport Ausztria, Franciaország, Németország, Szlovénia
Mediterranean South Atlantic group Portugal, Spain, Italy, Greece
Mediterrán / dél-atlanti csoport Görögország, Portugália, Spanyolország, Olaszország
Danubian group Czech Republic, Romania, Slovakia, Bulgaria
Duna-vidéki csoport Bulgária, Cseh Köztársaság, Románia, Szlovákia
Lowland-midland group
Alacsony fekvésű és belterületek csoport
Belgium Flanders
Belgium (Flandria)
Upstream and Lowland IBI
Felvízi és alacsony fekvésű IBI
Belgium Wallonia
Belgium (Vallónia)
Nordic group
Északi csoport
Finnish Fish Index (FiFi) – type L2
Finnish Fish Index (FiFi) – L2 típus
Finnish Fish Index (FiFi) – type L3
Finnish Fish Index (FiFi) – L3 típus
Finnish Fish Index (FiFi) – type M1
Finnish Fish Index (FiFi) – M1 típus
Finnish Fish Index (FiFi) – type M2
Finnish Fish Index (FiFi) – M2 típus
Finnish Fish Index (FiFi) – type M3
Finnish Fish Index (FiFi) – M3 típus
Swedish method VIX
VIX svéd módszer
United Kingdom – Northern Ireland
Egyesült Királyság (Észak-Írország)
United Kingdom –Scotland
Egyesült Királyság (Skócia)
Mediterranean group
Mediterrán csoport
IBIMED – type T2
IBIMED – T2 típus
IBIMED – type T3
IBIMED – T3 típus
IBIMED – type T4
IBIMED – T4 típus
IBIMED – type T5
IBIMED – T5 típus
IBIMED – type T6
IBIMED – T6 típus
Danubian group
Duna-vidéki csoport
Czech multimetric method CZI
CZI cseh multimetrikus módszer
EFI+ European Fish index (cyprinid_wading type)
EFI+ European Fish index (pontyfélék és mocsári típusok)
EFI+ European Fish index (salmonid type)
EFI+ European Fish index (lazacfélék)
Alpine group
Alpesi csoport
GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUPS: All – Very Large Rivers
FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORTOK: mind – nagy folyók
Very large low alkalinity rivers
Nagy, kevéssé lúgos folyók
Very large medium to high alkalinity rivers
Nagy, közepesen vagy erősen lúgos folyók
Type R-L1 Finland, Norway, Sweden
R-L1 típus Finnország, Norvégia, Svédország
Type R-L2 Austria, Belgium (Flanders), Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Latvia, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden
R-L2 típus Ausztria, Belgium (Flandria), Bulgária, Cseh Köztársaság, Észtország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Horvátország, Lengyelország, Lettország, Magyarország, Németország, Norvégia, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Szlovákia, Szlovénia
VERY LARGE RIVERS GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP
A „NAGY FOLYÓK” FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT EREDMÉNYEI
The following results apply to low alkalinity very large rivers (type R-L1)
A következő eredmények kevéssé lúgos, nagy folyókra vonatkoznak (R-L1 típus)
Indice de Polluosensibilité Spécifique (Specific Pollution Sensitivity Index SPI)
Indice de Polluosensibilité Spécifique (Specifikus szennyezettség-érzékenységi index, SPI)
Benthic algae in running water - diatom analysis
Bevonatlakó algák folyóvizekben – kovaalgák vizsgálata
The following results apply to medium to high alkalinity very large rivers (type R-L2)
A következő eredmények közepesen vagy erősen lúgos, nagy folyókra vonatkoznak (R-L2 típus)
Assessment of the Biological Quality Elements - part phytobenthos
Biológiai minőségi elemek értékelése – fitobentosz
Estonian surface water ecological quality assessment – river phytobenthos
Észtországi felszíni vizek ökológiai minőségének értékelése – vízfolyásokban élő fitobentosz
WFD-metrics for natural water types
A víz-keretirányelven alapuló mérési rendszer természetes víztípusokhoz
GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP: All - Very Large Rivers
FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT: mind – nagy folyók
BIOLOGICAL QUALITY ELEMENTS: Macrophytes, Phytoplankton, Fish, Benthic Invertebrates
BIOLÓGIAI MINŐSÉGI ELEMEK: makrofiták, fitoplankton, halak, bentikus gerinctelenek
Lake size (km2)
A tó területe (km2)
Types L-AL3 Austria, France, Germany, Italy and Slovenia
L-AL3 típusok Ausztria, Franciaország, Németország, Olaszország és Szlovénia
Types L-AL4 Austria, France, Germany, Italy
L-AL4 típusok Ausztria, Franciaország, Németország, Olaszország
ALPINE LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP RESULTS
AZ „ALPESI TAVAK” FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT EREDMÉNYEI
Evaluation of the biological quality elements, Part B2 – phytoplankton
Biológiai minőségi elemek értékelése, B2 rész – fitoplankton
Metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer s fitoplanktonom v Sloveniji (Ecological status assessment system for lakes using phytoplankton in Slovenia)
Metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer s fitoplanktonom v Sloveniji (Szlovén rendszer a tavak ökológiai állapotának értékelésére [fitoplankton felhasználásával])
AIM for Lakes (Austrian Index Macrophytes for lakes)
AIM – tavak (Osztrák index makrofiták vonatkozásában, tavak esetében)
IBML (French Macrophyte Index for Lakes)
IBML (Francia index makrofiták vonatkozásában, tavak esetében)
PHYLIB for Lakes (German Assessment system for Macrophytes & Phytobenthos for lakes for implementation of the WFD): Module Macrophytes
PHYLIB – tavak (Tavakban élő makrofiták és fitobentosz német értékelési rendszere, a víz-keretirányelv végrehajtása céljából): Makrofiták
PHYLIB for Lakes (German Assessment system for Macrophytes & Phytobenthos for lakes for implementation of the WFD): Modules Macrophytes & Phytobenthos
PHYLIB – tavak (Tavakban élő makrofiták és fitobentosz német értékelési rendszere, a víz-keretirányelv végrehajtása céljából): Makrofiták és fitobentosz
MacroIMMI (Macrophytic index for the evaluation of the ecological quality of the Italian lakes)
MacroIMMI (Makrofitaindex az olasz tavak ökológiai minőségének értékelésére)
SMILE (Slovenian macrophyte-based index for lake ecosystems)
SMILE (Tavi ökoszisztémákra vonatkozó, makrofitákon alapuló szlovén index)
Biological Quality Element: Benthic invertebrates
Biológiai minőségi elem: bentikus gerinctelenek
Metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer z bentoškimi nevretenčarji v Sloveniji (Ecological status assessment system for lakes using benthic invertebrates in Slovenia)
Metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek z bentoškimi nevretenčarji v Sloveniji (Szlovén rendszer a tavak ökológiai állapotának értékelésére [bentikus gerinctelenek felhasználásával])
Biological Quality Element: Fish fauna
Biológiai minőségi elem: halfauna
ALFI (Austrian lake fish index): A multimetric index to assess the ecological status of alpine lakes based on fish fauna.
ALFI (Tavi halakra vonatkozó osztrák index): Multimetrikus index az alpesi tavak ökológiai állapotának a halfaunán alapuló értékelésére
GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP: Central / Baltic
FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT: központi/balti
Residence time (years)
Tartózkodási idő (év)
Lowland, shallow, calcareous
Alacsony fekvésű, sekély, meszes
Lowland, very shallow, calcareous
Alacsony fekvésű, nagyon sekély, meszes
Types L-CB1 Belgium, Germany, Denmark, Estonia, Ireland, Lithuania, Latvia, Netherlands, Poland, United Kingdom
L-CB1 típusok Belgium, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Hollandia, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Németország
Types L-CB2 Belgium, Germany, Denmark, Estonia, Ireland, Lithuania, Latvia, Netherlands, Poland, United Kingdom
L-CB2 típusok Belgium, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Hollandia, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Németország
CENTRAL / BALTIC LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP RESULTS
A „KÖZPONTI/BALTI TAVAK” FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT EREDMÉNYEI
Flemish phytoplankton assessment method for lakes
Flamand módszer tavakban élő fitoplankton értékelésére
PSI (Phyto-See-Index) - Bewertungsverfahren für Seen mittels Phytoplankton zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland - German Phyto-Lake-Index (Phyto-See-Index)
PSI (Phyto-See-Index) – Bewertungsverfahren für Seen mittels Phytoplankton zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland (német tavi fitoindex)
Danish Phytoplankton Index
Dán fitoplanktonindex
Estonian surface water ecological quality assessment – lake phytoplankton
Észt rendszer a felszíni vizek ökológiai minőségének értékelésére – tavakban élő fitoplankton
IE Lake Phytoplankton Index
Ír tavi fitoplankton index
WFD- metrics for natural watertypes
A víz-keretirányelven alapuló mérési rendszer természetes víztípusokhoz
Phytoplankton method for Polish Lakes (PMPL)
Lengyel tavakra vonatkozó fitoplankton módszer (PMPL)
IC Type
Interkalibráció típusa
Danish Lake Macrophytes Index
Tavi makrofitákra vonatkozó dán index
Estonian surface water ecological quality assessment – lake macrophytes
Észt rendszer a felszíni vizek ökológiai minőségének értékelésére – tavakban élő makrofiták
Lithuanian macrophyte assessment method
Litván módszer makrofiták értékelésére
Latvian macrophyte assessment method
Lett módszer makrofiták értékelésére
Macrophyte based indication method for lakes - Ecological Status Macrophyte Index ESMI (multimetric)
Makrofitákon alapuló jelzési módszer tavak vonatkozásában – Ecological Status Macrophyte Index, ESMI (multimetrikus)
LEAFPACS lake macrophyte classification tool [1]
LEAFPACS, tavakban élő makrofiták osztályozásának eszköze [1]
Good-moderate
Jó/közepes
Estonian surface water ecological quality assessment – lake macroinvertebrates
Észt rendszer a felszíni vizek ökológiai minőségének értékelésére – tavakban élő makrogerinctelenek
Lithuanian Lake Macroinvertebrate Index
Tavakban élő makrogerinctelenekre vonatkozó litván index
WFDi - Metric for Natural Watertypes
A víz-keretirányelv végrehajtásához (WFDi) kapcsolódó metrika természetes víztípusokhoz
CENTRAL / BALTIC LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP
A „KÖZPONTI/BALTI TAVAK” FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT EREDMÉNYEI
EASTERN / CONTINENTAL LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP
A „KELETI/KONTINENTÁLIS TAVAK” FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT EREDMÉNYEI
EASTERN CONTINENTAL LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP
A „KELETI/KONTINENTÁLIS TAVAK” FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT EREDMÉNYEI
Lake characterization
A tó jellemzése
Annual mean precipitation (mm) and T (°C)
Átlag éves csapadék (mm) és hőmérséklet (°C)
Area (km2)
Terület (km2)
Reservoirs, deep, large, siliceous, “wet” areas
Víztározók, mély, nagy kiterjedésű, szilikátos, „vizes” területek
> 800 and /or < 15
> 800 és/vagy < 15
Reservoirs, deep, large, calcareous
Víztározók, mély, nagy kiterjedésű, meszes
Types L-M5/7 Greece, France, Italy, Portugal, Romania, Spain
L-M5/7 típusok Franciaország, Görögország, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország
Types L-M8 Cyprus, France, Italy, Romania, Spain
L-M8 típusok Ciprus, Franciaország, Olaszország, Románia, Spanyolország
MEDITERRANEAN LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP RESULTS
A „MEDITERRÁN TAVAK” FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT EREDMÉNYEI
National classification methods intercalibrated
Interkalibrált nemzeti osztályozási módszerek
Reservoirs Biological Quality Assessment Method – Phytoplankton (New Mediterranean Assessment System for Reservoirs Phytoplankton: NMASRP).
Víztározók biológiai minőségének értékelési módszere – fitoplankton (New Mediterranean Assessment System for Reservoirs Phytoplankton, NMASRP).
MEDITERRANEAN LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP
A „MEDITERRÁN TAVAK” FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT EREDMÉNYEI
NORTHERN LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP RESULTS
AZ „ÉSZAKI TAVAK” FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT EREDMÉNYEI
Colour (mg Pt/l)
Szín (mg Pt/l)
Lowland, shallow, low alkalinity, meso-humic
Alacsony fekvésű, sekély, kevéssé lúgos, közepesen humuszos
Mid-altitude, shallow, low alkalinity, meso-humic
Középmagas, sekély, kevéssé lúgos, közepesen humuszos
Lowland, shallow, moderate alkalinity, meso-humic
Alacsony fekvésű, sekély, mérsékelten lúgos, közepesen humuszos
Types L-N1, L-N2a, L-N3a, LN-8a Ireland, Finland, Norway, Sweden, United Kingdom.
L-N1, L-N2a, L-N3a, LN-8a típusok Egyesült Királyság, Finnország, Írország, Norvégia, Svédország.
Types LN-2b Norway, Sweden, United Kingdom
LN-2b típusok Egyesült Királyság, Norvégia, Svédország
Types LN-5, LN-6a Norway, Sweden
LN-5, LN-6a típusok Norvégia, Svédország
Finnish phytoplankton assessment method for lakes
Finn módszer tavakban élő fitoplankton értékelésére
Lake phytoplankton ecological status classification method
Tavakban élő fitoplankton ökológiai állapotának osztályozási módszere
Ecological assessment methods for lakes. quality factor phytoplankton
Tavak ökológiai értékelésének módszerei, minőségi tényező: fitoplankton
Color (mg Pt/l)
Szín (mg Pt/l)
Low alkalinity, humic
Kevéssé lúgos, humuszos
Moderate alkalinity, humic
Mérsékelten lúgos, humuszos
High alkalinity, clear, atlantic subtype
Erősen lúgos, tiszta, atlanti altípus
High alkalinity, humic, atlantic subtype
Erősen lúgos, humuszos, atlanti altípus
Types 101, 102, 201 and 202 Ireland, Finland, Norway, Sweden, United Kingdom.
, 102., 201. és 202. típus Egyesült Királyság, Finnország, Írország, Norvégia, Svédország.
Type 301a Ireland, United Kingdom.
típus Egyesült Királyság, Írország.
Type 302a Ireland, United Kingdom
típus Írország, Egyesült Királyság
0,8 (all types)
0,8 (minden típus)
0,6 (all types)
0,6 (minden típus)
0,9 (all types)
0,9 (minden típus)
0,68 (all types)
0,68 (minden típus)
National macrophyte index (Trophic Index – TIc)
Nemzeti makrofitaindex (trofikus index – TIc)
Type 101: 0,98
típus: 0,98
Type 102: 0,96
típus: 0,96
Type 201: 0,95
típus: 0,95
Type 202: 0,99
típus: 0,99
Type 101: 0,87
típus: 0,87
Type 102: 0,87
típus: 0,87
Type 201: 0,75
típus: 0,75
Type 202: 0,77
típus: 0,77
Type 101: 0,93
típus: 0,93
Type 102: 0,93
típus: 0,93
Type 201: 0,89
típus: 0,89
Type 202: 0,91
típus: 0,91
Type 101: 0,80
típus: 0,80
Type 102: 0,83
típus: 0,83
Type 201: 0,78
típus: 0,78
Type 202: 0,78
típus: 0,78