natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Photochromic dye, bis(2-(4-(7-methoxy-3-(4-methoxyphenyl)-11-phenyl-13, 13-dipropyl-3, 13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl)phenoxy)ethyl) decanedioate (CUS 0133724-2) [5]
Fotokróm színezék, bisz(2-(4-(7-metoxi-3-(4-metoxifenil)-11-fenil-13, 13-dipropil-3, 13-dihidrobenzo[h]indén[2,1-f]kromén-3-il)fenoxi)etil) dekándioát (CUS 0133724-2) [5]
Photochromic dye, 4-(4-(13,13-dimethyl-3,11-diphenyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl)phenyl)morpholine (CUS 0133726-4) [5]
Fotokróm színezék, 4-(4-(13,13-dimetil-3,11-difenil-3,13-dihidrobenzo[h]indén[2,1-f]kromén-3-il)fenil)morfolin (CUS 0133726-4) [5]
Photochromic dye, 4-(4-(6,11-difluoro-13,13-dimethyl-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f ]chromen-3-yl)phenyl)morpholine (CAS RN 1360882-72-6)
Fotokróm színezék, 4-(4-(6,11-difluor-13,13-dimetil-3-fenil-3,13-dihidrobenzo[h]indén[2,1-f ]kromén-3-il)fenil)morfolin(CAS RN 1360882-72-6)
Photochromic dye, 3-(4-butoxyphenyl)-3-(4-fluorophenyl)-6,7-dimethoxy-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromene-11-carbonitrile (CUS 0133725-3) [5]
Fotokróm színezék, 3-(4-butoxifenil)-3-(4-fluorofenil)-6,7-dimetoxi-13,13-dimetil-3,13-dihidrobenzo[h]indén[2,1-f]kromén-11-karbonitril (CUS 0133725-3) [5]
Photochromic dye, 4, 4′-(7-methoxy-11-phenyl-13, 13-dipropyl-3, 13-dihydrobenzo[h]indeno[2, 1-f]chromene-3, 3-diyl)diphenol (CUS 0133728-6) [5]
Fotokróm színezék, 4, 4’-(7-metoxi-11-fenil-13, 13-dipropil-3, 13-dihidrobenzo[h]indén[2, 1-f]kromén-3, 3-diil)difenol (CUS 0133728-6) [5]
Photochromic dye, bis(2-4-[11-cyano-3-(4-fluorophenyl)-6,7-dimethoxy-13,13-dimethyl-3, 13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl]phenoxyethyl) decanedioate (CUS 0133729-7) [5]
Fotokróm színezék, bisz(2-4-[11-cián-3-(4-fluorofenil)-6,7-dimetoxi-13,13-dimetil-3, 13-dihidrobenzo[h]indén[2,1-f]kromén-3-il]fenoxietil) dekándioát (CUS 0133729-7) [5]
Photochromic dye, 3-(4-butoxyphenyl)-6,7-dimethoxy-3-(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-11-(trifluoromethyl)-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f ]chromene (CAS RN 1021540-61-3)
Fotokróm színezék,3-(4-butoxifenil)-6,7-dimetoxi-3-(4-metoxifenil)-13,13-dimetil-11-(trifluormetil)-3,13-dihidrobenzo[h]indén[2,1-f ]kromén (CAS RN 1021540-61-3)
Photochromic dye, 1-4-(6-methoxy-3-(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3, 13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl)phenylpiperidine (CUS 0133727-5) [5]
Fotokróm színezék, 1-4-(6-metoxi-3-(4-metoxifenil)-13, 13-dimetil-3,13-dihidrobenzo[h]indén[2,1-f]kromén-3-il)fenilpiperidin (CUS 0133727-5) [5]
Solvent Blue 104 (CAS RN 116-75-6) with a purity of 97 % or more determined by high pressure liquid chromatography
Nagy teljesítményű folyadék-kromatográfiával meghatározott, legalább 97 % tisztaságú C.I. Solvent Blue 104 színezék (CAS RN 116-75-6)
Disodium 5-[[4-anilino-6-[2-hydroxyethyl(methyl)amino]-1,3,5-triazin-2-yl]amino]-2-[(E)-2-[4-[[4-anilino-6-[2-hydroxyethyl(methyl)amino]-1,3,5-triazin-2-yl]amino]-2-sulfonatophenyl]ethenyl]benzenesulphonate (CAS RN 13863-31-5)
Dinátrium 5-[[4-anilino-6-[2-hidroxietil(metil)amino]-1,3,5-triazin-2-il]amino]-2-[(E)-2-[4-[[4-anilino-6-[2-hidroxietil(metil)amino]-1,3,5-triazin-2-il]amino]-2-szulfonát-fenil]etenil]benzolszulfonát (CAS RN 13863-31-5)
72 % (± 2 %) of mica (CAS RN 12001-26-2) and
72 (±2) tömegszázalék csillámpalát (CAS RN 12001-26-2), és
28 % (± 2 %) of titanium dioxide (CAS RN 13463-67-7)
28 (±2) tömegszázalék titán-dioxidot tartalmaz (CAS RN 13463-67-7)
Silicones containing 50 % by weight or more of xylene of a kind used for the manufacture of long term surgical implants
Szilikonok legalább 50 tömegszázalék xiloltartalommal, tartós sebészeti implantátumok gyártásához
styrene
sztirol,
alkoxystyrene
alkoxisztirol,
alkylacrylates
alkil-akrilátok,
Solution based on chemically modified natural polymers, containing two or more of the following dyes:
Kémiailag módosított természetes polimer alapú oldat, amely két vagy több színezéket tartalmaz az alábbiak közül:
methyl 8′-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indole-2,3′-naphtho[2,1-b][1,4]oxazine]-9′-carboxylate,
metil 8’-acetoxi-1,3,3,5,6-pentametil-2,3-dihidrospiro[1H-indol-2,3’-nafto[2,1-b][1,4]oxazin]-9’-karboxilát,
sopropyl-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-6,11-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol,
zopropil-3,3-bisz(4-metoxifenil)-6,11-dimetil-3,13-dihidrobenzo [h]indén-[2,1-f]kromén-13-ol,
thyl-3-[4-(morpholino)phenyl]-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol
til-3-[4-(morfolin)fenil]-3-fenil-3,13-dihidrobenzo [h]indén-[2,1-f]kromén-13-ol
consisting of a polyester polymer and a dispersion of silver (CAS RN 7440-22-4) and silver chloride (CAS RN 7783-90-6) in methyl propyl ketone (CAS RN 107-87-9),
poliészter polimer, valamint ezüst (CAS RN 7440-22-4) és ezüst-klorid (CAS RN 7783-90-6) diszperziójából áll metil-propil-ketonban (CAS RN 107-87-9),
with a total solid content by weight of 55 % or more, but not more than 57 %, and
teljes szilárdanyag-tartalma legalább 55, de legfeljebb 57 tömegszázalék, és
with a specific gravity of 1,40 g/cm3 or more, but not more than 1,60 g/cm3,
fajlagos tömege legalább 1,40 g/cm3, de legfeljebb 1,60 g/cm3,
5 % or more, but not more than 10 % of amorphous silicon dioxide or
legalább 5, de legfeljebb 10 tömegszázalékban tartalmaz amorf szilícium-dioxidot, vagy
Solvent Black 7 in organic solvents
Solvent Black 7 színezéket szerves oldószerben,
wax;
viasszal,
a vinyl-based polymer and
vinilalapú polimerrel és
Polyoxyethylated-12-hydroxystearic acid (CAS RN 70142–34–6)
Polioxietilezett 12-hidroxisztearinsav (CAS RN 70142-34-6)
Surface-active preparation, consisting of a mixture of sodium docusate and ethoxylated 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol (CAS RN 577-11-7 and 9014-85-1)
Felületaktív készítmény, amely nátrium-dokuzát és etoxilált 2,4,7,9-tetrametildek-5-in-4,7-diol keverékéből áll (CAS RN 577-11-7 and 9014-85-1)
Surface-active preparation, containing 2-ethylhexyloxymethyl oxirane
tilhexiloximetiloxiránt tartalmazó felületaktív készítmény
Surface-active preparation, containing ethoxylated 2,4,7,9-tetramethyl-5-decyne-4,7-diol (CAS RN 9014-85-1)
Etoxilált 2,4,7,9-tetrametil-5-decin-4,7-diolt tartalmazó felületaktív készítmény (CAS RN 9014-85-1)
O-(2-Hydroxyethyl)-derivative of hydrolysed maize starch (CAS RN 9005-27-0)
Hidrolizált kukoricakeményítő o-(2-hidroxietil) származéka (CAS RN 9005-27-0)
Plate of quartz or of glass, covered with a film of chromium and coated with a photosensitive or electron-sensitive resin, ofa kind used forgoods of heading 8541 or 8542
Kvarc- vagy üveglemez krómfilmmel beborítva és fényérzékeny vagy elektron-érzékeny gyantával bevonva, a 8541 vagy 8542 vámtarifaszám alá tartozó áruk gyártásához
by weight not more than 12 % of diazooxonapthtalenesulphonic acid ester
legfeljebb 12 tömegszázalék diazo-oxo-naftalén-szulfonsav észterből és
phenolic resins
fenolgyantából áll,
2 % or more but not more than 20 % by weight of copolymers of hydroxystyrene
legalább 2, de legfeljebb 20 tömegszázalék hidroxi-sztirén-kopolimert,
not more than 7 % by weight of epoxy-containing derivatives
legfeljebb 7 tömegszázalék epoxitartalmú származékokat tartalmaz,
dissolved in 1-ethoxy-2-propyl acetate and/or ethyl lactate
toxi-2-propil-acetátban és/vagy etil-laktátban oldva
Dielectric coating, buffering mechanical stress, consisting of a radically photopatternable polyamide-precursor with unsaturated carbon in the side-chains which is convertible into a polyimide, in form of a solution from N-methyl-2-pyrrolidone or N-ethyl-2-pyrrolidon with a polymer content by weight 10 % or more
Dielektromos bevonat mechanikai feszültség pufferelésére, poliimiddé alakítható oldalláncokban telítetlen széntartalmú, radikálisan fényalakítható poliamid-prekurzorból álló, N-metil-2-pirrolidon vagy N-etil-2-pirrolidon oldat formájában, legalább 10 tömegszázalék polimertartalommal
for use as a developer in the manufacturing of ink/toner filled bottles or cartridges for facsimile machines, computer printers and copiers [1]
telefaxok, számítógép-nyomtatók és másológépek tinta-/festékpatronjai vagy-kazettái előhívóinak gyártásához [1]
Anti-reflection coating, consisting of a modified methacrylic polymer, containing by weight not more than 10 % of polymer, in a solution in two or three of the following substances:
Fényvisszaverődés-gátló bevonat módosított metakrilpolimerből, legfeljebb 10 tömegszázalék polimertartalommal, a következő anyagok közül két vagy háromban oldva:
ethoxy-1-methylethyl acetate (CAS RN 108-65-6)
etoxi-1-metiletil acetát (CAS RN 108-65-6)
ethoxypropan-2-ol (CAS RN 107-98-2)
1- metoxipropán-2-ol (CAS RN 107-98-2)
ethyl lactate (CAS RN 97-64-3)
etil-laktát (CAS RN 97-64-3)
Anti-reflection coating, in the form of an aqueous solution, containing by weight not more than:
Fényvisszaverődésgátló bevonóanyag, vizes oldat formájában, mely tömegszázalékban legfeljebb:
on one side a poly(ethylene terephthalate) protecting foil and
az egyik oldalon poli(etilén-tereftalát) védőfóliával, és
containing 60 % or more but not more than 75 % by weight of rosin,
legalább 60 tömegszázalék, de legfeljebb 75tömegszázalék fenyőgyanta-tartalommal,
with an acid value of not more than 25,
legfeljebb 25-ös savassági fokkal,
Bacillus thuringiensis Berliner subsp. aizawai and kurstaki or,
a Bacillus thuringiensis Berlineraizawai és kurstaki alfaj, vagy
Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki or,
a Bacillus thuringiensiskurstaki alfaj, vagy
Bacillus thuringiensis subsp. israelensis or,
a Bacillus thuringiensisisraelensis alfaj, vagy
Bacillus thuringiensis subsp. aizawai or,
a Bacillus thuringiensisaizawai alfaj,vagy
Bacillus thuringiensis subsp. tenebrionis
a Bacillus thuringiensistenebrionis alfaj törzsből származik
Spinetoram (ISO) (CAS RN 935545-74-7), preparation of two spinosyn components (3′-ethoxy-5,6-dihydro spinosyn J) and (3′-ethoxy- spinosyn L)
Spinetoram (ISO) (CAS RN 935545-74-7), két spinozin komponensből álló készítmény (3’-etoxi-5,6-dihidro-spinozin J) és (3’-etoxi- spinozin L)
Preparations based on copper pyrithione (CAS RN 14915-37-8)
Réz-pirition-alapú készítmények (CAS RN 14915-37-8)
30 % or more of tepraloxydim (ISO) and
legalább30 tömegszázalék tepraloxidimet (ISO) és
1,88 % or more but not more than 2,00 % of benzyl(purin-6-yl)amine
legalább 1,88 tömegszázalék,de legfeljebb 2,00 tömegszázalék benzil(purin-6-il)aminnal,
0,6 % of sodium 5-nitroguaiacolate
0,6 tömegszázalék nátrium-5-nitroguaiakolát-tartalommal
Mixed white powder containing by weight:
Everék fehér por formájában, amely tartalmaz:
3 % or more but not more than 3,6 % of 1-methylcyclopropene with a purity more than 96 % and
legalább 3, de legfeljebb 3,6 tömegszázalék 96 %-osnál nagyobb tisztaságú 1-metil-ciklopropánt, és
containing less than 0,05 % of each impurity of 1-chloro-2-methylpropene and 3-chloro-2-methylpropene
0,05 %-nál kevesebb 1-klór-2-metilpropán és 3-klór-2-metilpropán szennyeződést
90 % or more of Gibberellin A4 and Gibberellin A7 combined
legalább 90 tömegszázalék kombinált Gibberellin A4- és Gibberellin A7-tartalommal,
not more than 10 % of a combination of water and other naturally occurring Gibberellins
legfeljebb 10 tömegszázalék kombinált víz-, és más természetesen előforduló Gibberellin-tartalommal
Oxamyl (ISO) (CAS RN 23135-22-0) in a solution of cyclohexanone and water
Oxamil (ISO) (CAS RN 23135-22-0) ciklohexanon és víz oldatában
Mixture of 5-ethyl-2-methyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxaphosphoran-5-ylmethyl methyl methylphosphonate and bis(5-ethyl-2-methyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxaphosphoran-5-ylmethyl) methylphosphonate
til-2-metil-2-oxo-1,3,2λ5-dioxafoszforán-5-ilmetil-metil -metil-foszfonát és bisz-(5-etil-2-metil-2-oxo-1,3,2λ5-dioxafoszforán-5-ilmetil)metil-foszfonát keveréke
Soldering or welding paste, consisting of a mixture of metals and resin containing by weight:
Forrasztó- vagy hegesztőpaszta fémek és gyanta keverékéből, amely tartalmaz:
70 % or more, but not more than 90 % of tin
legalább 70 tömegszázalék, de legfeljebb 90 tömegszázalék ónt,
not more than 10 % of one or more metals of silver, copper, bismuth, zinc, or indium
legfeljebb 10 tömegszázalékot a következő egy vagy több fém közül:ezüst, réz, bizmut, cink vagy indium
for use in the electro technical industry [1]
az elektrotechnikai iparban történő felhasználásra [1]
based on calcium C16-24 alkylbenzenesulphonates (CAS RN 70024-69-0),
amelyek kalcium C16–24 alkil-benzol-szulfonátokon (CAS RN 70024-69-0) alapulnak,
containing mineral oils,
ásványolaj-tartalommal,
based on calcium polypropylenyl substituted benzenesulphonate (CAS RN 75975-85-8) with a content by weight of 25 % or more but not more than 35 %,
amelyek alapja kalcium-polipropilenillel szubsztituált benzol-szulfonát (CAS RN 75975-85-8), legalább 25, de legfeljebb 35 tömegszázalékban,
with a total base number (TBN) of 280 or more but not more than 320,
legalább 280, de legfeljebb 320 teljes bázisszámmal (TBN),
containing polyisobutylene succinimide derived from reaction products of polyethylenepolyamines with polyisobutenyl succinic anhydride (CAS RN 84605-20-9),
amelyek polietilén-poliaminok poliizobutenil-borostyánkősav-anhidriddel (CAS RN 84605-20-9) képzett reakciótermékeiből nyert poliizobutilén-szukcinimidet tartalmaznak,
with a chlorine content by weight of 0,05 % or more but not more than 0,25 %,
legalább 0,05, de legfeljebb 0,25 tömegszázalék klór-tartalommal,
with a total base number (TBN) of more than 20,
több mint 20 teljes bázisszámmal (TBN),
Rubber accelerator based on diphenyl guanidine granules (CAS RN 102-06-7)
Difenil-guanidin granulátumon alapuló vulkanizálást gyorsító (CAS RN 102-06-7)
Plasticizer, containing:
Lágyítószer, amely tartalmaz:
bis(2-ethylhexyl)-1,4-benzene dicarboxylate (CAS RN 6422-86-2)
bisz(2-etilhexil)-1,4-benzol dikarboxilátot (CAS RN 6422-86-2)
more than 10 % but not more than 60 % by weight of dibutylterephthalate (CAS RN 1962-75-0)
több mint 10 tömegszázalék, de legfeljebb 60 tömegszázalék dibutil-tereftalátot (CAS RN 1962-75-0)
UV photo stabiliser containing:
UV-fénystabilizátor, amely tartalmaz:
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-48-2);
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetil-etil)-4-hidroxi-fenil]-1-oxo-propil]-ω-hidroxi-poli(oxi-1,2-etán-diilt) (CAS RN 104810-48-2)
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropoxy]poly (oxy-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-47-1);
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetil-etil)-4-hidroxi-fenil]-1-oxo-propil]-ω-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetil-etil)-4-hidroxi-fenil]-1-oxo-propoxi]poli(oxi-1,2-etán-diilt) (CASRN 104810-47-1)
polyethylene glycol of a weight average molecular weight (Mw) of 300 (CAS RN 25322-68-3)
polietilén-glikolt, amelynek tömegátlag molekulatömege (Mw) 300 (CAS RN 25322-68-3)
bis (1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidyl)sebacate (CAS RN 41556-26-7), and
bisz(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidil)szebacátot (CAS RN 41556-26-7), és
methyl-1,2,2,6,6-pentamethyl-4- piperidyl sebacate (CAS RN 82919-37-7)
metil-1,2,2,6,6-pentametil-4- piperidil szebacátot (CAS RN 82919-37-7)
25 % or more but not more than 50 % of a mixture of C15-18 tetramethylpiperidinyl esters (CAS RN 86403-32-9)
legalább 25 tömegszázalék, de legfeljebb 50 tömegszázalék C15-18 tetrametil-piperidinil észterek keverékét (CAS RN 86403-32-9),
not more than 20 % of other organic compounds
legfeljebb 20 tömegszázalék más szerves vegyületet,
on a carrier of polypropylene (CAS RN 9003-07-0)
polipropilén hordozón (CAS RN 9003-07-0)
UV-stabilizer, containing:
UV-stabilizátor, amely tartalmaz:
either N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7) or
vagy N,N’-bisz(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidinil)-1,6-hexándiamint, polimer 2,4- diklór-6-(4-morfolinil)-1,3,5-triazinnal (CAS RN 193098-40-7) vagy
N,N′-bis(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 82451-48-7)
N,N’-bisz(2,2,6,6-tetrametil-4-piperidinil)-1,6-hexándiamint, polimer 2,4- diklór-6-(4-morfolinil)-1,3,5-triazinnal (CAS RN 82451-48-7)
thylhexyl 10-ethyl-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate (CAS RN 57583-35-4),
til-hexil 10-etil-4,4-dimetil-7-oxo-8-oxa-3,5-ditia-4-sztanna-tetradekanoátot (CASRN57583-35-4),
thylhexyl 10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]thio]-4-methyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate (CAS RN 57583-34-3), and
til-hexil 10-etil-4-[[2-[(2-etil-hexil)oxi]-2-oxo-etil]tio]-4-metil-7-oxo-8-oxa-3,5-ditia-4-sztanna-tetradekanoátot (CASRN57583-34-3), és
branched and linear alkyl esters of 3-(2H-benzotriazolyl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxybenzenepropanoic acid (CAS RN 127519-17-9), and
3-(2H-benzotriazolil)-5-(1,1-dimetil-etil)-4-hidroxi-benzolpropánsav elágazó és lineáris alkil-észtereit (CAS RN 127519-17-9), és
N,N′-Bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4-dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7)
N,N′-Bisz(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidinil)-1,6-hexándiamin, polimer 2,4-diklór-6-(4-morfolinil)-1,3,5-triazinnal (CAS RN 193098-40-7)
UV-stabilizer, consisting of:
UV-stabilizátor, összetétele:
a hindered amine: N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7) and
gátolt amin: N,N′-bisz(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidinil)-1,6-hexándiamin, polimer 2,4- diklór-6-(4-morfolinil)-1,3,5-triazinnal (CAS RN 193098-40-7), valamint
Catalysts consisting of chromium trioxide, dichromium trioxide or organometallic compounds of chromium, fixed on a silicon dioxide support with a pore volume of 2 cm3/g or more (as determined by the nitrogen absorption method)
Katalizátor, króm-trioxidból, dikróm-trioxidból vagy króm szerves fémvegyületeiből, nitrogénabszorpciós módszerrel megállapított. legalább 2 cm3/g pórustérfogatú szilícium-dioxid hordozóra rögzítve
Catalyst in the form of spheres of a diameter of 4,2 mm or more but not more than 9 mm, consisting of a mixture of metal oxides containing predominantly oxides of molybdenum, nickel, cobalt and iron, on a support of aluminium oxide, for use in the manufacture of acrylic aldehyde [1]
Katalizátor, legalább 4,2 mm, de legfeljebb 9 mm átmérőjű gömbök formájában, fémoxidok keverékéből, elsősorban molibdén-oxid-, nikkel-oxid-, kobalt-oxid- és vas-oxid-tartalommal, alumínium-oxid hordozón, akrilaldehid gyártásához [1]
Oxidation catalyst with an active ingredient of di[manganese (1+)], 1,2-bis(octahydro-4,7-dimethyl-1H-1,4,7-triazonine-1-yl-kN1, kN4, kN7)ethane-di-μ-oxo-μ-(ethanoato-kO, kO′)-, di[chloride(1-)], used to accelerate chemical oxidation or bleaching (CAS RN 1217890-37-3)
Oxidációs katalizátor di[mangán (1+)], 1,2-bisz(oktahidro-4,7-dimetil-1H-1,4,7-triazonin-1-yl-kN1, kN4, kN7)etán-di-μ-oxo-μ-(etanoát-kO, kO’)-, di[klorid(1-)] hatóanyaggal, kémiai oxidáció vagy fehérítés gyorsításához történő felhasználásra (CAS RN 1217890-37-3)
Catalyst, in the form of hollow cylinders with a length of 5 mm or more but not more than 9 mm, consisting of a mixture of metal oxides containing predominantly oxides of molybdenum, bismuth, iron and nickel, containing also a charge of silicon dioxide, for use in the manufacture of acrylic acid [1]
Katalizátor, legalább 5 mm, de legfeljebb 9 mm hosszú üreges hengerek formájában, fémoxidok keverékéből, elsősorban molibdén-oxid-, bizmut-oxid-, vas-oxid- és nikkel-oxid-tartalommal, szilícium-dioxid töltőanyag-tartalommal, akrilsav gyártásához [1]
tetrahydrofuran complexes of magnesium chloride and titanium(III) chloride; and
magnézium-kloridból és titán(III)-kloridból álló tetrahidrofurán komplexek; és
Catalyst, consisting of a mixture of different alkylnaphthalene sulphonic acids, with aliphatic hydrocarbon chains, containing 12 – 56 carbon atoms
Katalizátor, különböző alkilnaftalén-szulfonsavak keverékből, 12–56 szénatomból álló alifás szénhidrogén láncokkal
Rhodococcus rhodocrous J1 bacteria, containing enzymes, suspended in a polyacrylamide gel or in water, for use as a catalyst in the production of acrylamide by the hydration of acrylonitrile [1]
Rhodococcus rhodocrous J1 baktérium, enzimtartalommal, poliakrilamid-gélbenvagy vízben szuszpendálva, katalizátorként való felhasználásra akrilnitril hidratációjával történő akrilamid előállításához [1]
Palm fatty acid distillate, whether or not hydrogenated, with free fatty acid content 80 % or more for use in the manufacture of:
Pálmazsírsav-desztillátum, hidrogénezve is, legalább 80 %-os szabadzsírsav-tartalommal, a következők gyártásához:
industrial monocarboxylic fatty acids of subheading 3823,
a 3823 alszám alá tartozó ipari monokarboxil-zsírsavak,
stearic acid of subheading 3823,
a 3823 alszám alá tartozó sztearinsav,
stearic acid of subheading 2915,
a 2915 alszám alá tartozó sztearinsav,
palmitic acid of subheading 2915, or
a 2915 alszám alá tartozó palmitinsav, vagy
animal feed preparations of subheading 2309 [1]
a 2309 alszám alá tartozó, állatok etetésére szolgáló készítmények [1]
Palm acid oils from refining for use in the manufacture of:
Pálmasav-olajok finomításból, a következők gyártásához:
industrial monocarboxylic fatty acids of subheading 3823
a 3823 alszám alá tartozó ipari monokarboxil-zsírsavak,
stearic acid of subheading 3823
a 3823 alszám alá tartozó sztearinsav,
stearic acid of subheading 2915
a 2915 alszám alá tartozó sztearinsav,
palmitic acid of subheading 2915
a 2915 alszám alá tartozó palmitinsav,
Film containing oxides of barium or calcium combined with either oxides of titanium or zirconium, in an acrylic binding material
Titán- vagy cirkónium-oxiddal elegyített bárium- vagy kalcium-oxidot tartalmazó, akrilos kötőanyagbanlévő film
40 % or more but not more than 58 % of beta-sitosterols
legalább 40 tömegszázalék, de legfeljebb 58 tömegszázalék béta-szitoszterint,
20 % or more but not more than 28 % of campesterols
legalább 20 tömegszázalék, de legfeljebb 28 tömegszázalék kampeszterint,
14 % or more but not more than 23 % of stigmasterols
legalább 14 tömegszázalék, de legfeljebb 23 tömegszázalék sztigmaszterint,
0 % or more but not more than 15 % of other sterols
legalább 0 tömegszázalék, de legfeljebb 15 tömegszázalék egyéb szterint tartalmaz
Mixture of acetates of 3-butylene-1,2-diol with a content by weight of 65 % or more but not more than 90 %
utén-1,2-diol-acetátok legalább 65, de legfeljebb 90 tömegszázalékos keveréke
Poly(tetramethylene glycol) bis[(9-oxo-9H-thioxanthen-1-yloxy)acetate] with an average polymer chain length of less than 5 monomer units (CAS RN 515136-48-8)
Poli(tetrametilén-glikol)-bisz[(9-oxo-9H-tioxanten-1-iloxi)acetát] átlagosan kevesebb, mint 5 monomer egységből álló polimerlánc-hosszúsággal (CAS RN 515136-48-8)
Mixture of 2-propenoic acid, (1-methylethylidene)bis(4,1-phenyleneoxy-2,1-ethanediyloxy-2,1-ethanediyl)ester with 2-propenoic acid, (2,4,6-trioxo-1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)-triyl)tri-2,1-ethanediyl ester and 1-hydroxy-cyclohexyl-phenyl ketone in the solution of methyl ethyl ketone and toluene
ropénsav, (1-metiletilidén)bisz(4,1-fenilénoxi-2,1-etándiiloxi-2,1-etándiil)észter és 2-propénsav, (2,4,6-trioxo-1,3,5-triazin-1,3,5(2H,4H,6H)-triil)tri-2,1-etándiil észter, valamint 1-hidroxi-ciklohexil-fenil-keton keveréke metil-etil-keton és toluol oldatában
Diethylmethoxyborane (CAS RN 7397-46-8) in the form of a solution in tetrahydrofuran
Dietilmetoxiborán (CAS RN 7397-46-8) tetrahidrofurán oldat formájában
trioctylphosphine oxide (CAS RN 78-50-2),
trioktil-foszfin-oxidot (CAS RN 78-50-2),
dioctylhexylphosphine oxide (CAS RN 31160-66-4),
dioktil-hexil-foszfin-oxidot (CAS RN 31160-66-4),
octyldihexylphosphine oxide (CAS RN 31160-64-2) and
oktil-dihexil-foszfin-oxidot (CAS RN 31160-64-2), és
ethyl-6′-(diethylamino)-3-oxo-spiro-[isobenzofuran-1(3H),9′-[9H]xanthene]-2′-carboxylate (CAS RN 154306-60-2)
etil-6′-(dietilamino)-3-oxo-spiro[izobenzofurán-1(3H),9′-[9H]-xantén]-2′-karboxilátból (CAS RN 154306-60-2) áll
not more than 25 % of stanols,
legfeljebb 25 tömegszázalékban sztanolokat,
Platinum oxide (CAS RN 12035-82-4) fixed on a porous support of aluminium oxide (CAS RN 1344-28-1), containing by weight:
Porózus alumínium-oxid alapon (CAS RN 1344-28-1) rögzített platina-oxid (CAS RN 12035-82-4), amely tartalmaz: