natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aloe pillansii (I)
Aloe pillansii (I) [Nincs magyar neve]
Aloe polyphylla (I)
Aloe polyphylla (I) [Nincs magyar neve]
Aloe rauhii (I)
Aloe rauhii (I) [Nincs magyar neve]
Aloe suzannae (I)
Aloe suzannae (I) [Nincs magyar neve]
Aloe versicolor (I)
Aloe versicolor (I) [Nincs magyar neve]
Magnolia liliifera var. obovata (III Nepal) #1
LILIOMFAFÉLÉK Magnolia liliifera var. obovata (III Nepál) #1
Cedrela fissilis (III Bolivia) #5
Cedrela fissilis (III Bolívia) #5 [Nincs magyar neve]
Cedrela lilloi (III Bolivia) #5
Cedrela lilloi (III Bolívia) #5
Cedrela odorata (III Bolivia/Brazil. In addition, the following countries have listed their national populations: Colombia, Guatemala and Peru) #5
[Nincs magyar neve]
Spanish cedar
Cedrela odorata (III Bolívia/Brazília. Továbbá az alábbi országok sorolták fel a nemzeti populációikat: Kolumbia, Guatemala és Peru) #5
Orchids
Kancsókák
(Except for the species included in Annex A) [14] #4
(az A. mellékletben szereplő fajok kivételével) #4
For all of the following Annex A orchid species, seedling or tissue cultures are not subject to the provisions of this Regulation, when:
Nepenthes khasiana (I) Indiai kancsóka
they are obtained in vitro, in solid or liquid media, and
Nepenthes rajah (I) Óriáskancsóka ORCHIDACEAE ORCHIDEAFÉLÉK ORCHIDACEAE spp.
meet the definition of “artificially propagated” in accordance with Article 56 of Commission Regulation (EC) No 865/2006, and
(az A. mellékletben szereplő fajok kivételével) [14] #4 Orchideafélék
when introduced into or (re-)exported from the Union are transported in sterile containers
Minden most következő, az A. mellékletben szereplő orchideafajra nem vonatkoznak e rendelet rendelkezései, ha
Aerangis ellisii (I)
in vitro szaporítottak, szilárd vagy folyékony táptalajon levők, és
Hooded helleborine
Aerangis ellisii (I) [Nincs magyar neve]
Madeiran lady’s-tresses
Boldogasszony papucsa
Laelia lobata (I)
[Nincs magyar neve]
Fen orchid
Laelia jongheana (I) [Nincs magyar neve] Laelia lobata (I) [Nincs magyar neve]
South American slipper orchids
[Nincs magyar neve]
Butterfly palm
PÁLMAFÉLÉK
Hovitra varimena
[Nincs magyar neve]
Coco de Mer
[Nincs magyar neve]
Triangle palm
[Nincs magyar neve]
Lakamarefo
Háromszögpálma
Gora
[Nincs magyar neve]
Satranabe
[Nincs magyar neve]
Vahisasety
[Nincs magyar neve]
Pine family
MÁKFÉLÉK
Guatemalan fir
[Nincs magyar neve]
Podocarps
PINACEAE
Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1
FENYŐFÉLÉK Abies guatemalensis (I)
Yellow wood
Guatemalai jegenyefenyő
Parlatore’s podocarp
Koreai selyemfenyő
Portulacas, purslanes
KŐTISZAFAFÉLÉK
Purslanes
Podocarpus parlatorei (I)
Saw-toothed lewisia
Anacampseros spp.
Primulas, cyclamens
Széprózsák Avonia spp. #4
Yellow adonis
RANUNCULACEAE BOGLÁRKAFÉLÉK
Stangerias (cycads)
[Nincs magyar neve] SARRACENIACEAE
Yews
SCROPHULARIACEAE TÁTOGATÓFÉLÉK
Taxus chinensis and infraspecific taxa of this species (II) #2
Picrorhiza kurrooa (II) (a Picrorhiza scrophulariiflora kivételével) #2 [Nincs magyar neve] STANGERIACEAE STANGER-CIKÁSZ-FÉLÉK Bowenia spp. (II) #4
Chinese yew
[Nincs magyar nevük] Stangeria eriopus (I) Stanger-cikász TAXACEAE TISZAFAFÉLÉK
Taxus cuspidata and infraspecific taxa of this species (II) [16] #2
Taxus chinensis és e faj alacsonyabb rendszertani besorolású taxonjai (II) #2
Taxus fuana and infraspecific taxa of this species (II) #2
Taxus cuspidata és e faj alacsonyabb rendszertani besorolású taxonjai (II) [16] #2
Taxus sumatrana and infraspecific taxa of this species (II) #2
Taxus fuana és e faj alacsonyabb rendszertani besorolású taxonjai (II) #2
THYMELAEACEAE
Szumátrai tiszafa
Agarwood, ramin
Himalájai tiszafa
Ramin
Sasfák
Tetracentrons
TROCHODENDRACEAE
Tetracentron sinense (III Nepal) #1
(TETRACENTRACEAE) [Nincs magyar nevük]
Nardostachys grandiflora (II) #2
[Nincs magyar neve] VALERIANACEAE
VITACEAE
MACSKAGYÖKÉRFÉLÉK
Welwitschia
[Nincs magyar neve]
Bread palms
[Nincs magyar nevük]
Palm corcho
[Nincs magyar nevük]
Ginger lilies
Kafferkenyerek
Philippine garland-flower
Parafapálma
Holy wood
ZYGOPHYLLACEAE KIRÁLYDINNYEFÉLÉK
Black-legged dacnis
[Nincs magyar neve]
Black-headed greenfinch
[Nincs magyar neve]
Black siskin
[Nincs magyar neve]
Grey-headed bullfinch
[Nincs magyar neve]
Cape canary
[Nincs magyar neve]
Red-tailed laughing thrush
[Nincs magyar neve]
Fujian niltava
[Nincs magyar neve]
Yunnan nuthatch
[Nincs magyar neve]
Yellow-faced myna
[Nincs magyar neve]
REPTILIA
HÜLLŐK
Freshwater turtles
[Nincs magyar neve]
Small-scaled wonder gecko
[Nincs magyar neve]
Common wonder gecko
[Nincs magyar neve]
Northern leafnose snake
[Nincs magyar neve]
Waxy monkey tree frog
[Nincs magyar neve]
Red spotted burrow frog
[Nincs magyar neve]
Fanged River Frog or Javan Giant Frog
[Nincs magyar neve]
Albanian pool frog
[Nincs magyar neve]
Anderson’s salamander
[Nincs magyar neve]
North African fire salamander
[Nincs magyar neve] Tylototriton spp.
AGAVACEAE
Orgonakorall-félék
Arisaema nepenthoides
[Nincs magyar neve] Arisaema nepenthoides
Arisaema sikokianum
[Nincs magyar neve]
Arisaema thunbergii var. urashima
Arisaema sikokianum [Nincs magyar neve]
Biarum davisii ssp. marmarisense
[Nincs magyar neve] Arisaema tortuosum
Biarum ditschianum
[Nincs magyar neve]
Heathers, rhododendrons
[Nincs magyar neve] Othonna lepidocaulis
Bearberry
[Nincs magyar neve]
Dalbergia stevensonii (Except for the population which is included in Annex C) §4
Dalbergia stevensonii (a C. mellékletben szereplő populációkat kivéve) §4 Honduraszi rózsafa
Sessile-flowered wakerobin wood-lily
KORPAFŰFÉLÉK Lycopodium clavatum §3
Bogbeans
VIDRAFŰFÉLÉK
Sesame, devil’s claw
[Nincs magyar nevük]
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio paragraph la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-ARGENTINA”.
A gyapjúszövet belső oldalán kötelezően fel kell tüntetni a faj elterjedési területén levő országok (a »Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña« című egyezmény szerződő felei) által elfogadott emblémát, valamint a »VICUÑA-ARGENTINA« szegélyfeliratot.
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio paragraph la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-BOLIVIA”.
A gyapjúszövet belső oldalán kötelezően fel kell tüntetni a faj elterjedési területén levő országok (a »Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña« című egyezmény szerződő felei) által elfogadott emblémát, valamint a »VICUÑA-BOLIVIA« szegélyfeliratot.
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio paragraph la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-CHILE”.
A gyapjúszövet belső oldalán kötelezően fel kell tüntetni a faj elterjedési területén levő országok (a »Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña« című egyezmény szerződő felei) által elfogadott emblémát, valamint a »VICUÑA-CHILE« szegélyfeliratot.
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio paragraph la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-PERU”.
A gyapjúszövet belső oldalán kötelezően fel kell tüntetni a faj elterjedési területén levő országok (a »Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña« című egyezmény szerződő felei) által elfogadott emblémát, valamint a »VICUÑA-PERU« szegélyfeliratot.
Populations of Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe (listed in Annex B):For the exclusive purpose of allowing: (a) trade in hunting trophies for non-commercial purposes; (b) trade in live animals to appropriate and acceptable destinations as defined in Resolution Conf. 11.20 for Botswana and Zimbabwe and for in situ conservation programmes for Namibia and South Africa; (c) trade in hides; (d) trade in hair; (e) trade in leather goods for commercial or non-commercial purposes for Botswana, Namibia and South Africa and for non-commercial purposes for Zimbabwe; (f) trade in individually marked and certified Ekipas incorporated in finished jewellery for non-commercial purposes for Namibia and ivory carvings for non-commercial purposes for Zimbabwe; (g) trade in registered raw ivory (for Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe whole tusks and pieces) subject to the following: (i) only registered government-owned stocks, originating in the State (excluding seized ivory and ivory of unknown origin); (ii) only to trading partners that have been verified by the Secretariat, in consultation with the Standing Committee, to have sufficient national legislation and domestic trade controls to ensure that the imported ivory will not be re-exported and will be managed in accordance with all requirements of Resolution Conf.
A botswanai, namíbiai, dél-afrikai és zimbabwei populációk (a B. mellékletben szerepelnek):Exportengedély kizárólag a következő esetekben adható: a) vadászati trófeák nem kereskedelmi célból történő exportja esetén; b) élő állatok megfelelő és elfogadható célállomásra történő szállítása esetén a felek konferenciájának Botswanát és Zimbabwét érintő 11.20. állásfoglalása szerint, valamint élő állatok in situ természetvédelmi programok céljára Namíbiában és Dél-Afrikában történő felhasználása esetén; c) bőr exportja esetén; d) szőr exportja esetén; e) bőráruk kereskedelmi és nem kereskedelmi célú exportja esetén Botswana, Namíbia és Dél-Afrika számára, illetve nem kereskedelmi célú export esetén Zimbabwe számára; f) egyénileg jelölt és tanúsítvánnyal ellátott, kész ékszerbe beépített ekipa nem kereskedelmi célból történő exportja esetén Namíbia számára, valamint elefántcsont faragványok nem kereskedelmi célból történő exportja esetén Zimbabwe számára; g) regisztrált nyers elefántcsont exportja esetén (Botswana, Namíbia, Dél-Afrika és Zimbabwe számára teljes agyarakra és agyardarabokra) a következő feltételek mellett: i. kizárólag regisztrált állami tulajdonban lévő, az adott államból származó készletek esetén (a lefoglalt és az ismeretlen eredetű elefántcsontot kizárva); ii. kizárólag az Egyezmény titkársága által az Állandó Bizottsággal történő konzultációt követően jóváhagyott kereskedelemi partnerek részére, amelyek nemzeti jogszabályai és belső kereskedelmi ellenőrzése megfelelően biztosítja, hogy az importált elefántcsont ne kerülhessen újraexportálásra és azt a felek konferenciája 10.10.
The following species are the only ones considered to be included in Appendix II: Agalychnis annae, Agalychnis callidryas, Agalychnis moreletii, Agalychnis saltator and Agalychnis spurrelli.
A II. függelékbe kizárólag az alábbi fajok értendők: Agalychnis annae, Agalychnis callidryas, Agalychnis moreletii, Agalychnis saltator és Agalychnis spurrelli.
This listing includes the newly described taxon Scleropages inscriptus.
Magában foglalja az újonnan leírt, Scleropages inscriptus elnevezésű rendszertani egységet.
The following are not subject to the provisions of this Regulation:Fossils;Coral sand, that is to say, material consisting entirely or in part of finely crushed fragments of dead coral no larger than 2 mm in diameter and which may also contain, amongst other things, the remains of Foraminifera, mollusc and crustacean shell, and coralline algae;Coral fragments (including gravel and rubble), that is to say, unconsolidated fragments of broken finger-like dead coral and other material between 2 and 30 mm measured in any direction.
A következőkre nem vonatkoznak e rendelet rendelkezései:fosszíliák;korallhomok, vagyis olyan anyag, amely teljes egészében vagy részben, elhalt korall maximum 2 mm átmérőjű finomra zúzott törmelékéből áll, és amely tartalmazhatja, többek között, Foraminifera, kagyló és rákfélék, valamint korallos alga maradványait;koralltörmelék (közte kavics, törmelék), vagyis összetört és elhalt ujjformájú korallok és más anyagok bármelyik irányból mérve 2–30 mm-es lazán kötött darabjai.
Artificially propagated specimens of the following hybrids and/or cultivars are not subject to the provisions of this Regulation:Hatiora x graeseriSchlumbergera x buckleyiSchlumbergera russelliana x Schlumbergera truncataSchlumbergera orssichiana x Schlumbergera truncataSchlumbergera opuntioides x Schlumbergera truncataSchlumbergera truncata (cultivars)Cactaceae spp. colour mutants grafted on the following grafting stocks: Harrisia“Jusbertii”, Hylocereus trigonus or Hylocereus undatusOpuntia microdasys (cultivars)
Az alábbi hibridek és/vagy fajták (kultivárok) mesterségesen szaporított példányai nem tartoznak e rendelet hatálya alá:Hatiora x graeseriSchlumbergera x buckleyiSchlumbergera russelliana x Schlumbergera truncataSchlumbergera orssichiana x Schlumbergera truncataSchlumbergera opuntioides x Schlumbergera truncataSchlumbergera truncata (fajta)Cactaceae spp. formái, a következő oltóalanyokra oltva: Harrisia’Jusbertii’, Hylocereus trigonus vagy Hylocereus undatusOpuntia microdasys (fajta)
Artificially propagated hybrids of Cymbidium, Dendrobium, Phalaenopsis and Vanda are not subject to the provisions of this Regulation, when specimens are readily recognisable as artificially propagated and do not show any signs of having been collected in the wild such as mechanical damage or strong dehydration resulting from collection, irregular growth and heterogeneous size and shape within a taxon and shipment, algae or other epiphyllous organisms adhering to leaves, or damage by insects or other pests; and(a) when shipped in non-flowering state, the specimens must be traded in shipments consisting of individual containers (such as cartons, boxes, crates or individual shelves of CC-containers) each containing 20 or more plants of the same hybrid; the plants within each container must exhibit a high degree of uniformity and healthiness; and the shipment must be accompanied by documentation, such as an invoice, which clearly states the number of plants of each hybrid; or(b) when shipped in flowering state, with at least one fully open flower per specimen, no minimum number of specimens per shipment is required but specimens must be professionally processed for commercial retail sale, e.g. labelled with printed labels or packaged with printed packages indicating the name of the hybrid and the country of final processing.
A Cymbidium, Dendrobium, Phalaenopsis és Vanda mesterségesen szaporított hibridjei nem tartoznak a rendelet hatálya alá amennyiben a példányok láthatóan mesterségesen szaporítottak és nem tanúsítják a vadonban történő begyűjtés jeleit, úgymint mechanikai sérülés és a begyűjtésből eredő komoly vízveszteség, szabálytalan forma vagy nem egyöntetű méret és alak a rendszertani egységen és szállítmányon belül, a levelekre tapadó algák vagy egyéb, a leveleken fejlődő szervezetek, valamint rovarok vagy más kártevők okozta sérülések, illetvea) nem virágzó állapotban történő szállítás esetén a példányokat külön konténerben kell szállítani (úgymint karton, dobozok, ládák vagy CC-konténerben történő szállítás esetén saját polc), amelyek mindegyikében ugyanazon hibrid 20 vagy annál több példányát szállítják; az egy konténerben szállított növényeknek nagyban hasonlónak és egészségesnek kell lenniük; valamint a növényeket olyan dokumentumok kíséretében kell szállítani, mint pl. az egyes hibridek példányainak pontos számát tartalmazó számla; vagyb) virágzó állapotban történő szállítás esetén, ha egyedenként legalább egy teljesen nyílt virág van, nincs megkötés a szállítmányonkénti egyedek legkisebb számára nézve, de az egyedeket kiskereskedelmi értékesítésre megfelelően elő kell készíteni, pl. előre nyomtatott címkével kell ellátni vagy előre nyomtatott csomagolóanyaggal kell becsomagolni, amelyen szerepel a hibrid neve és a végfelhasználó ország.
(I/II) [7]
Prionodon linsang (II)
Thylacomyidae
NYÚLALAKÚAK
Dasyornis broadbenti litoralis (possibly extinct) (I)
Légykapófélék, bozóttimáliák stb.
STRUTHIONIFORMES
Vörhenyes gyöngybagoly
Blaineville’s horned lizard
Valódi leguánok
Cedros Island horned lizard
[Nincs magyar neve]
Gulf coast horned lizard
Koronás békagyík
Geoemydidae
Terrapene coahuila (I)
Catostomidae
Acipenseridae Tokfélék
Chasmistes cujus (I)
Tompaorrú tok
SCORPIONES
[Nincs magyar neve] ARTHROPODA (ÍZELTLÁBÚAK) ARACHNIDA PÓKSZABÁSÚAK ARANEAE PÓKOK Theraphosidae
Satanas beetle
Császárskorpió
LEPIDOPTERA
INSECTA
Papilionidae
Scarabaeidae
Pleurobema clava (II) Clubshell pearly mussel
Epioblasma torulosa rangiana (II)
Pleurobema plenum (I)
Északi gyöngykagyló
Potamilus capax (I)
Bütykös gyöngykagyló
Quadrula intermedia (I)
Turgid-gyöngykagyló
Quadrula sparsa (I)
Barna gyöngykagyló
Black corals
Óriáskagyló-félék
Dehesa bear-grass
Stylasteridae Hidrokorallfélék
APOCYNACEAE
Hóvirágok
Conchilinque
[Nincs magyar neve]
Pitayita
[Nincs magyar neve]
Knowlton’s cactus
[Nincs magyar neve]
Tobusch fishhook cactus
[Nincs magyar neve]
Needle-spined pineapple cactus
[Nincs magyar neve]
Uinta Basin hookless cactus
[Nincs magyar neve]
Mariposa cactus
[Nincs magyar neve]
Mesa Verde cactus
[Nincs magyar neve]
Tonopah fishook cactus
[Nincs magyar neve]
Great-Basin fishhook cactus
[Nincs magyar neve]
Zygosicyos tripartitus (II) Betoboky
Zygosicyos pubescens (II) (Xerosicyos pubescens-ként is ismert)
Fitzroya cupressoides (I) Alerce
Zygosicyos tripartitus (II)
Pilgerodendron uviferum (I)
[Nincs magyar neve]
DICKSONIACEAE Tree ferns
CYATHEACEAE
Cibotium barometz (II) #4
PÁFRÁNYFAFÉLÉK
DIDIEREACEAE
CIKÁSZFÉLÉK
Euphorbia capsaintemariensis (I)
[Nincs magyar neve] Euphorbia capsaintemariensis (I)
Euphorbia francoisii (I)
[Nincs magyar neve]
Euphorbia handiensis (II)
Euphorbia francoisii (I) [Nincs magyar neve]
Euphorbia stygiana (II)
Euphorbia lambii (II) [Nincs magyar neve]
FOUQUIERIACEAE
Euphorbia parvicyathophora (I) [Nincs magyar neve]
Madeiran orchid
[Nincs magyar neve]
Ravimbe
Lodoicea maldivica (III Seychelles) #13 Tengeri kókusz
Agarwood
[Nincs magyar nevük]
Cyphostemma montagnacii (II) Lazambohitra
Cyphostemma elephantopus (II)
Gekkonidae
(az A. mellékletben szereplő faj kivételével)
Tylototriton spp.
[Nincs magyar neve]
Dasylirion longissimum
[Nincs magyar neve] Dasylirion longissimum
Arisaema erubescens
[Nincs magyar neve]
Cedrela salvadorensis §4
[Nincs magyar neve] Cedrela tonduzii §4
Cedrela tonduzii §4
[Nincs magyar neve]
(Rev. CoP14) concerning domestic manufacturing and trade; (iii) not before the Secretariat has verified the prospective importing countries and the registered government-owned stocks; (iv) raw ivory pursuant to the conditional sale of registered government-owned ivory stocks agreed at COP12 which are 20000 kg (Botswana), 10000 kg (Namibia), 30000 kg (South Africa); (v) in addition to the quantities agreed at CoP12, government-owned ivory from Botswana, Zimbabwe, Namibia and South Africa registered by the 31 January 2007 and verified by the Secretariat may be traded and despatched, with the ivory in (g)(iv) in a single sale per destination under strict supervision of the Secretariat; (vi) the proceeds of the trade are used exclusively for elephant conservation and community conservation and development programmes within or adjacent to the elephant range; and (vii) the additional quantities specified in (g)(v) shall be traded only after the Standing Committee has agreed that the above conditions have been met; (h) no further proposals to allow trade in elephant ivory from populations already on Annex B shall be submitted to the Conference of the Parties for the period from CoP14 and ending nine years from the date of the single sale of ivory that is to take place in accordance with provisions in paragraph (g)(i), (g)(ii), (g)(iii), (g)(vi), and (g)(vii).
(Rev. CoP14), a belső feldolgozásról és kereskedelemről szóló módosított állásfoglalása összes előírásának megfelelően kezelik; iii. leghamarabb csak azt követően, hogy a titkárság jóváhagyta a leendő importáló országokat és a regisztrált állami tulajdonban lévő készleteket; iv. nyers elefántcsont a regisztrált állami tulajdonban lévő készletek eladására vonatkozó, a felek tizenkettedik konferenciáján elfogadott feltételek mellett, amelyek a következők: 20000 kg (Botswana), 10000 kg (Namíbia), 30000 kg (Dél-Afrika); v. a felek tizenkettedik konferenciáján elfogadott mennyiségeken túl a Botswanában, Zimbabwéban, Namíbiában és Dél-Afrikában 2007. január 31-ig regisztrált és az Egyezmény titkársága által jóváhagyott állami tulajdonban elefántcsont exportálható és szállítható a g) iv. alpont feltételei szerinti elefántcsonttal együtt, célállomásonként egyetlen szállítmányban, a titkárság szigorú ellenőrzése mellett; vi. a kereskedelemből származó haszon kizárólag elefántvédelmi programokra, valamint az elefánt elterjedési területén és azok közvetlen közelében élő helyi közösségek védelmét és fejlődését szolgáló programokra használható fel; valamint vii. a g) v. alpontban meghatározott további mennyiségek kizárólag abban az esetben forgalmazhatók, ha az Állandó Bizottság megállapította, hogy a fenti feltételek teljesülnek; h) a B. mellékletben már szereplő populációkból származó elefántcsont kereskedelmének engedélyezésére vonatkozó további javaslat nem nyújtható be a felek konferenciájának az annak tizennegyedik ülésével kezdődő és a g) i., g) ii., g) iii., g) vi. és g) vii. alpont előírásai szerint létrejött egyszeri szállítmány időpontja utáni kilenc évig tartó időszakban.
Lampsilis higginsii (I) Higgins’ eye pearly mussel
Sárga gyöngykagyló
Villosa trabalis (I)
Lampsilis satur (I)
VENEROIDA Tridacnidae
Lampsilis virescens (I)
#4 (Succulent species only except for:
(csak a húsoslevelű fajok, a következők kivételével:
Caesalpinia echinata (II) #10
Aniba rosaeodora (II) (A. duckei-ként is ismert) #12 Rózsafa
Taxus wallichiana (II) #2 Himalayan yew
Taxus sumatrana és e faj alacsonyabb rendszertani besorolású taxonjai (II) #2
Lycopodium clavatum §3
IMAFÜZÉRFA-FÉLÉK
Cedrela montana §4
[Nincs magyar neve]
Ceraria carrissoana
[Nincs magyar neve]
SELAGINELLACEAE
[Nincs magyar neve]
Perameles bougainville (I)
Lasiorhinus krefftii (I)
Macrotis lagotis (I)
Leporidae
Macrotis leucura (I)
Caprolagus hispidus (I)
Trichechidae spp.
Dugongfélék
Cacatua goffiniana (I)
Podicipedidae
Struthionidae
STRUTHIONIFORMES STRUCCALAKÚAK
Kinyongia spp.
Chamaeleonidae
Strombus gigas (II)
Pleurobema clava (II) [Nincs magyar neve]
STYLOMMATOPHORA
Érdes gyöngykagyló
Papustyla pulcherrima (II)
Unio nickliniana (I) Nicklin-gyöngykagyló
Tubiporidae
Corallium elatius (III Kína)
Agave parviflora (I)
HIDRÁK MILLEPORINA
Pilgerodendron
CUPRESSACEAE
(Except for the species included in Annex A) Fur seals
Bűzösborzfélék
Arctocephalus philippii (II)
Conepatus humboldtii (II) Patagóniai bűzösborz Mustelidae Menyétfélék Lutrinae Vidraformák
Pteropus livingstonii (II)
(I/II) [7] Cetek
Tapiridae
Fokföldi hegyizebra
Tapiridae spp.
Orrszarvúfélék Rhinocerotidae spp.
PHOLIDOTA Manidae
Déli szélesszájú orrszarvú
Manis spp. (II)
Tapírfélék
Bradypus variegatus (II)
Tapirus terrestris (II) Közönséges tapír
Trachypithecus geei (I) Gee’s golden langur
Delacour-langur
Callicebus personatus (II)
Callicebus nigrifrons (II) Feketehomlokú kabócamajom
Chiropotes albinasus (I)
Feketearcú kabócamajom Chiropotes albinasus (I)
Chamaeleonidae
Rombuszkrokodil
Bradypodion spp.
Sziámi krokodil
Brookesia spp.
Tompaorrú krokodil
Brookesia perarmata (I)
Gavialidae Gaviálfélék
Chamaeleo spp.
HIDASGYÍKOK
Amblyrhynchus cristatus (II)
Phelsuma guentheri (II) Mauritiuszi nappaligekkó
Brachylophus spp.
Laposfarkú gekkók Helodermatidae
Conolophus spp.
(az A. mellékletben szereplő alfaj kivételével)
Ctenosaura bakeri (II)
Amblyrhynchus cristatus (II) Tengeri leguán Brachylophus spp. (I)
Cyclura spp.
Ctenosaura palearis (II)
Phrynosoma blainvillii (II)
Iguana spp. (II)
Lacertidae
Sauromalus varius (I)
Varanus bengalensis (I)
Tupinambis spp.(II)
Varanus flavescens (I)
Varanidae
Ophiophagus hannah (II)
Naja sumatrana (II) [Nincs magyar neve]
Loxocemidae
Királykobra
ACIPENSERIFORMES spp. (II) (Except for the species included in Annex A)
Érdes rablócápa
Malabar rose Bhutanitis spp. (II)
Nymphalidae
Hirudo verbana (II)
[Nincs magyar nevük] Trogonoptera spp. (II)
Lithophaga lithophaga (II)
Hirudo verbana (II) Déli orvosi pióca
Plethobasus cicatricosus (I)
[Nincs magyar neve]
Toxolasma cylindrella (I)
Fusconaia edgariana (I)
Unio nickliniana (I)
Lampsilis higginsii (I)
Unio tampicoensis tecomatensis (I)
Lampsilis orbiculata orbiculata (I)