natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for household linen or home furnishing textiles
Pamutszövet, különböző színű fonalakból szőtt, háztartási vászonnemű vagy bútorszövetek céljára
Woven fabrics of man-made filament yarns obtained from high tenacity yarn, strip or the like (including nylon, other polyamides, polyester, viscose rayon)
Mesterséges végtelen szálú fonalból készült szövet, amely nagy szakítószilárdságú fonalból, szalagból vagy hasonló termékből készült (beleértve a nejlont, más poliamidot, poliésztert, viszkózselymet is)
Woven fabrics of synthetic filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn or strip and the like)
Szövet szintetikus végtelen szálú fonalból (kivéve a nagy szakítószilárdságú fonalból vagy szalagból és hasonlókból előállítottat)
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton (excluding fabrics of yarns of different colours)
Szintetikus vágott szálból készült szövet, kevesebb mint 85 tömegszázalék szintetikusvágottszál-tartalommal, elsősorban vagy kizárólag pamuttal keverve (kivéve a különböző színű fonalakból készült szöveteket)
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of yarns of different colours
Szintetikus vágott szálból készült szövet, kevesebb mint 85 tömegszázalék szintetikusvágottszál-tartalommal, elsősorban vagy kizárólag pamuttal keverve, különböző színű fonalakból készült szövet
Woven fabrics of artificial staple fibres, of yarns of different colours
Mesterséges vágott szálból készült szövet, különböző színű fonalakból
Warp and weft pile fabrics; chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, tufted textile fabrics, narrow fabrics)
Láncbolyhos és vetülékbolyhos szövet, zseníliaszövet (kivéve a frottírtörülköző- és hasonló frottírszövetet pamutból, a tűzött szöveteket, a keskeny szövött árut)
Gauze (excluding medical gauze, narrow woven fabrics)
Gézszövet (az orvosi géz, a keskeny szövött áru kivételével)
Bleaching of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Bolyhos szövet és zseníliaszövet fehérítése (a pamutból készült frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet, a keskeny szövött áru kivételével)
Dyeing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Bolyhos szövet és zseníliaszövet festése (a pamutból készült frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet, a keskeny szövött áru kivételével)
Dyeing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens
Kötött vagy hurkolt kelme és nem szőtt textília festése
Printing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Bolyhos szövet és zseníliaszövet nyomása (a pamutból készült frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet, a keskeny szövött áru kivételével)
Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing) of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Bolyhos szövet és zseníliaszövet kikészítése (a fehérítés, festés, nyomás kivételével) (a pamutból készült frottírtörülköző- és hasonló frottírszövet, a keskeny szövött áru kivételével)
Pile fabrics, terry fabrics, knitted or crocheted
Kötött vagy hurkolt bolyhos kelme, frottír
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of knitted or crocheted materials
Függöny, belső vászonroló; függöny- és ágydrapéria, kötött vagy hurkolt anyagból
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of woven materials
Függöny, belső vászonroló; függöny- és ágydrapéria, szőtt anyagból
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of non-woven materials
Függöny, belső vászonroló; függöny- és ágydrapéria, nem szőtt anyagból
Furnishing articles including furniture and cushion covers as well as cushion covers, etc. for car seats (excluding blankets, travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, blinds, valances and bedspreads)
Lakástextília, beleértve a bútor- és párnahuzatot, valamint az autóülés-huzatot stb. is (a takaró és útitakaró, ágynemű, asztalnemű, testápolási és konyhai textília, függöny, belső vászonroló, drapéria és ágyterítő kivételével)
Sacks and bags, of polyethylene or polypropylene strip, used for packing goods (excluding knitted or crocheted)
Zsák és zacskó polietilén vagy polipropilén csíkból, árucsomagolásra (a kötött vagy hurkolt kivételével)
Sacks and bags, used for packing goods (excluding of cotton, polyethylene or polypropylene strip)
Zsák és zacskó áruk csomagolására (a pamut, polietilén vagy polipropilén kivételével)
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, of non-woven textiles
Padló-, edény-, portörlő ruha és hasonló tisztítóruhák nem szőtt textíliából
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths (excluding knitted or crocheted, articles of non-woven textiles)
Padló-, edény-, portörlő ruha és hasonló tisztítóruhák (a kötött vagy hurkolt, a nem szőtt textília kivételével)
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, knitted or crocheted; life-jackets, life-belts and other made up articles (excluding sanitary towels and napkins and similar articles)
Padló-, edény-, portörlő ruha és hasonló tisztítóruhák kötött vagy hurkolt anyagból; mentőmellény, mentőöv és más készáru (egészségügyi betét, pelenka és hasonló cikkek kivételével)
Woven carpets and other woven textile coverings (excluding tufted or flocked)
Szőtt szőnyeg és más szőtt textil padlóborító (tűzött vagy bolyhozott kivételével)
Needlefelt carpets and other needlefelt textile floor coverings (excluding tufted or flocked)
Szőnyeg és más textil padlóborító nemezből (tűzött vagy bolyhozott kivételével)
Carpets and other textile floor coverings (excluding knotted, woven, tufted, needlefelt)
Szőnyeg és más textil padlóborító (csomózott, szőtt, tűzött, nemezelt kivételével)
Twine, cordage, rope or cables, of sisal or other textile fibres of ‘agave’, of jute or other textile bast fibres and hard leaf fibres (excluding binder or baler twine)
Zsineg, kötél és hajókötél és kábel szizálból vagy az Agave nemhez tartozó más növények rostjaiból, jutából vagy más textilháncsrostból és keményszálú rostból (a kötöző- vagy bálázózsineg kivételével)
Cordage, ropes or cables of polyethylene, polypropylene, nylon or other polyamides or of polyesters measuring > 50000 decitex, of other synthetic fibres (excluding binder or baler twine)
Kötél és hajókötél és kábel polietilénből, polipropilénből, nejlonból vagy más poliamidból, amelynek finomsági száma több mint 50000 decitex; más szintetikus szálból (a kötöző- vagy bálázózsineg kivételével)
Twines, cordage, rope and cables of textile materials (excluding jute and other textile bast fibres, sisal, abaca or other hard leaf fibres, synthetic fibres)
Zsineg, kötél és hajókötél és kábel textilanyagokból (kivéve a jutát és más textilháncsrostot, a szizált, az abakát és más keményszálú rostot, a szintetikus szálat)
Made-up nets from twine, cable or rope of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets)
Összeállított halászháló, nejlonból vagy más poliamidból készült zsinegből, kötélből, hajókötélből vagy kábelből (kivéve a hurkolással készített darabból álló hálót, a hajhálót, a sport- és merítőhálót)
Made-up nets of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets, those made from twine, cable or rope)
Összeállított halászháló, nejlonból vagy más poliamidból (kivéve a hurkolással készített darabból álló hálót, a hajhálót, a sport- és merítőhálót, a zsinegből, kötélből, hajókötélből vagy kábelből készített hálót)
Articles of twine, cordage, rope or cables
Zsinegből, kötélből, hajókötélből és kábelből készült áru
Non-wovens of a weight of > 25 g/m2 but ≤ 70 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Nem szőtt textília, legalább 25 g/m2, de legfeljebb 70 g/m2 tömegű (a nem szőtt textíliából készült áru is) (kivéve a bevontat vagy beborítottat, a ruházati cikkeket)
Non-wovens of a weight of > 70 g/m2 but ≤ 150 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Nem szőtt textília, legalább 70 g/m2, de legfeljebb 150 g/m2 tömegű (a nem szőtt textíliából készült áru is) (kivéve a bevontat vagy beborítottat, a ruházati cikkeket)
Non-wovens of a weight of > 150 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Nem szőtt textília, legalább 150 g/m2 tömegű (a nem szőtt textíliából készült áru is) (kivéve a bevontat vagy beborítottat, a ruházati cikkeket)
Metallised yarn, strip and the like of man-made textile materials, combined with metal in thread, strip or powder forms, or covered in metal
Fémezett fonal, szalag és hasonló termék műszálas textilanyagból, amelyet fémszállal, fémcsíkkal vagy fémporral kombináltak, vagy fémmel bevontak
Textile fabrics, impregnated, coated or covered n.e.c.
M.n.s. szövetek impregnálva, bevonva vagy beborítva
Tyre cord fabrics of high tenacity yarn, of nylon, other polyamides, polyesters or viscose rayon
Kerékköpeny kordszövet magas szakítószilárdságú nejlon- vagy más poliamid-, poliészter- vagy viszkózműselyem-fonalból
Textile wicks, conveyor belts or belting (including reinforced with metal or other material)
Textilanyagból készült bél, szállítószalag, textilanyagból készült tömlő (beleértve a fémmel vagy más anyaggal erősítettet is)
Narrow woven fabrics other than labels, badges and other similar articles
Keskeny szövött áru, a címke, jelvény és hasonló cikk kivételével
Men’s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Férfi munkaruházati együttes, dzseki és blézer
Men’s trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational
Férfi munkaruházati nadrág, melles és vállpántos overall, térdnadrág és sort
Women’ s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Női munkaruházati együttes, dzseki és blézer
Women’s trousers, bib and brace overalls, breeches and sorts, industrial and occupational
Női munkaruházati nadrág, melles és vállpántos overall, térdnadrág és sort
Men’s or boys’ other garments, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Más férfi- vagy fiúruha pamutból, ipari és munkahelyi viseletre
Women’s or girls’ other garments, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Más női vagy leánykaruha pamutból, ipari és munkahelyi viseletre
Men’s or boys’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted
Férfi- és fiúfelsőkabát, -autóskabát, -köpeny, -pelerin, -anorák, -viharkabát, széldzseki és hasonló cikkek, kötött, hurkolt
Men’s or boys’ overcoats, car-coats, capes, cloaks and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers, anoraks, wind-cheaters and wind-jackets)
Férfi- vagy fiúfelsőkabát, -autóskabát, -pelerin, -köpeny és hasonló áruk kötött vagy hurkolt anyagból (a zakó és -blézer, az -anorák, -viharkabát és -széldzseki kivételével)
Men’s or boys’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)
Férfi- vagy fiúmellény, -anorák, -sízubbony, -viharkabát, -széldzseki és hasonló áruk kötött vagy hurkolt anyagból (a -zakó és -blézer kivételével)
Men’s or boys’ suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted
Férfi- és fiúöltöny, -együttes, -zakó, -blézer, -nadrág, melles és vállpántos overall, -térdnadrág és -sort, kötött, hurkolt
Women’s or girls’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted
Női és leányka-felsőkabát, -autóskabát, -köpeny, -pelerin, -anorák, -viharkabát, széldzseki, és hasonló cikkek, kötött, hurkolt
Women’s or girls’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)
Női vagy leánykamellény, -anorák, -sízubbony, -viharkabát, -széldzseki és hasonló áruk kötött vagy hurkolt anyagból (az -ujjas és -blézer kivételével)
Men’s or boys’ raincoats, overcoats, car-coats, capes, etc.
Férfi- vagy fiúesőkabát, -felsőkabát, autóskabát, pelerin stb.
Men’s or boys’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberised)
Férfi- vagy fiúmellény, -anorák, -sízubbony, -széldzseki és hasonló áruk (kivéve a kötött vagy horgolt, impregnált, bevont, burkolt, rétegelt vagy gumírozott kabátokat és blézereket)
Men’s or boys’ suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted
Férfi- és fiúöltöny és -együttes, nem kötött, hurkolt textilanyagból
Men’s or boys’ suits & ensembles (excluding knitted or crocheted)
Férfi- vagy fiúöltöny és -együttes (kötött és hurkolt kivételével)
Men’s or boys’ jackets and blazers, of textile fabrics, not knitted or crocheted
Férfi- és fiúzakó és -blézer, nem kötött, hurkolt textilanyagból
Men’s or boys’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crocheted
Férfi- és fiúnadrág, -melles és vállpántos overall, -térdnadrág és -sort, nem kötött, hurkolt textilanyagból
Men’s or boys’ trousers and breeches, of denim (excluding for industrial or occupational wear)
Férfi- vagy fiúhosszúnadrág és -bricsesznadrág denimből (az ipari és munkaruha kivételével)
Men’s or boys’ trousers, breeches and shorts, of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)
Férfi- vagy fiúhosszúnadrág, -bricsesznadrág és -sortnadrág gyapjúból vagy finom állati szőrből (a kötött vagy hurkolt, az ipari és munkaruha kivételével)
Men’s or boys’ trousers and breeches, of man-made fibres (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)
Férfi- vagy fiúhosszúnadrág és -bricsesznadrág műszálból (a kötött vagy hurkolt, az ipari és munkaruha kivételével)
Men’s or boys’ trousers, breeches, shorts and bib and brace overalls (excluding of wool, cotton and man-made fibres, knitted or crocheted)
Férfi- vagy fiúhosszúnadrág, -bricsesznadrág, -sortnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall) (a gyapjú, pamut és műszál, a kötött vagy hurkolt kivételével)
Men’s or boys’ bib and brace overalls (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)
Férfi- vagy fiú vállpántos és melles munkanadrág (overall) (a kötött vagy hurkolt, az ipari és munkaruha kivételével)
Woman’s or girls’ raincoats and overcoats, etc.
Női vagy leányka-esőkabát, -felsőkabát stb.
Women’s or girls’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberised)
Női vagy leánykamellény, -anorák, -sízubbony, -széldzseki és hasonló áru (kivéve a kötött vagy horgolt, impregnált, bevont, burkolt, rétegelt vagy gumírozott kabátokat és -blézereket)
Women’s or girls’ suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted
Női és leánykakosztüm és -együttes (komplé), nem kötött, hurkolt textilanyagból
Women’s or girls’ suits & ensembles (excluding knitted or crocheted)
Női vagy leánykakosztüm és együttes (kötött és hurkolt kivételével)
Women’s or girls’ jackets and blazers of textile fabrics, not knitted or crocheted
Női és leányka-kosztümkabát és blézer, nem kötött, hurkolt textilanyagból
Women’s or girls’ dresses, skirts and divided skirts of textile fabrics, not knitted or crocheted
Női és leánykaruha, -szoknya és -nadrágszoknya, nem kötött, hurkolt textilanyagból
Women’s or girls’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crocheted
Női- és leánykanadrág, melles és vállpántos overall, -térdnadrág és -sort, nem kötött, hurkolt textilanyagból
Women’s or girls’ trousers and breeches, of denim (excluding for industrial or occupational wear)
Női vagy leányka-hosszúnadrág és -bricsesznadrág denimből (ipari és munkaruha kivételével)
Women’s or girls’ trousers and breeches, of cotton (excluding denim, for industrial or occupational wear)
Női vagy leányka-hosszúnadrág és -bricsesznadrág, pamutból (denim, ipari és munkaruha kivételével)
Women’s or girls’ trousers and breeches, of wool or fine animal hair or man-made fibres (excluding knitted or crocheted and for industrial and occupational wear)
Női vagy leánykanadrág és -bricsesznadrág (más néven térdnadrág) gyapjúból, finom állati szőrből vagy műszálból (a kötött vagy hurkolt, valamint az ipari- és munkaruha kivételével)
Women’s or girls’ bib and brace overalls, of cotton (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)
Női vagy leányka vállpántos és melles munkanadrág (overall) pamutból (a kötött vagy hurkolt, valamint az ipari és munkaruha kivételével)
Women’s or girls’ shorts, of cotton (excluding knitted and crocheted)
Női vagy leánykasortnadrág pamutból (a kötött vagy hurkolt kivételével)
Women’s or girls’ bib and brace overalls, of textiles (excluding cotton, knitted or crocheted, for industrial or occupational wear) and women’s or girls’ shorts, of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted)
Női vagy leányka vállpántos és melles munkanadrág (overall) textilanyagból (pamut, kötött és hurkolt, ipari és munkaruha kivételével) és női vagy leánykasortnadrág, gyapjúból vagy finom állati szőrből (kötött és hurkolt kivételével)
Women’s or girls’ shorts, of man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Női vagy leánykasortnadrág műszálból (kötött vagy hurkolt kivételével)
Women’s or girls’ trousers, breeches, bib and brace overalls, of textiles (excluding cotton, wool or fine animal hair, man-made fibres, knitted or crocheted)
Női vagy leányka-hosszúnadrág és -bricsesznadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall) textilből (pamut, gyapjú vagy finom állati szőr, műszál, kötött vagy hurkolt kivételével)
Men’s or boys’ shirts, knitted or crocheted
Férfi- vagy fiúing, kötött vagy hurkolt
Men’s or boys’ underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Férfi- és fiúalsónadrág, rövid alsónadrág, -hálóing, -pizsama, -fürdőköpeny -hálóköntös és hasonló cikkek, kötött, hurkolt
Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
Női és leánykablúz, -ing és -ingblúz, kötött, hurkolt
Men’s or boys’ shirts, of textile fabric not knitted or crocheted
Férfi- és fiúing, nem kötött, hurkolt textilanyagból
Men’s or boys’ shirts (excluding knitted or crocheted)
Férfi- vagy fiúing (kötött és hurkolt kivételével)
Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or crocheted
Női és leánykablúz, -ing és -ingblúz, textilanyagból nem kötött, hurkolt
Women’s and girls’ singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textile fabric not knitted or crocheted
Női és leánykaalsóing és egyéb trikó, -kombiné, -alsószoknya, női alsónadrág, -hálóing, -pizsama -fürdőköpeny, -hálóköntös és hasonló cikkek, nem kötött, hurkolt textilanyagból
Women’s or girls’ singlets and other vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns, housecoats and similar articles of cotton (excluding knitted or crocheted)
Női vagy leányka-atlétaing és más alsóing, rövidnadrág, alsónadrág, hálóköntös, fürdőköpeny, háziköntös, háziruha és hasonló pamutáru (kivéve kötött és hurkolt)
Women’s or girls’ negligees, bathrobes, dressing gowns, singlets, vests, briefs and panties (including boxer shorts), of man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Női vagy leányka-hálóköntös, -fürdőköpeny, -háziköntös, -atlétaing, más -alsóing, -rövidnadrág és -alsónadrág (beleértve a -boxeralsót is) műszálból (nem kötött vagy hurkolt)
Women’s or girls’ singlets, vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textiles (excluding cotton, man-made fibres, knitted or crocheted)
Női vagy leányka-atlétaing, más -alsóing, -rövidnadrág, -alsónadrág -hálóköntös, -fürdőköpeny, -háziköntös és hasonló áru textilből (kivéve pamut, műszál, kötött vagy hurkolt)
T-shirts, singlets and vests, knitted or crocheted
Póló, atléta és alsóing kötött vagy hurkolt anyagból
Babies’ garments and clothing accessories, knitted or crocheted
Csecsemőruházat és ruházati kiegészítők, kötött-hurkolt
Ski-suits, of knitted or crocheted textiles
Síruha kötött vagy hurkolt textilből
Babies’ garments and clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted
Csecsemőruházat és ruházati kiegészítők, nem kötött-hurkolt textilanyagból
Other men’s or boys’ apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)
M.n.s. más férfi- és fiúruházat, -tréningruha és -szabadidőruha is (kivéve -mellény, -síruha, kötött vagy hurkolt)
Other women’s or girls’ apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)
M.n.s. más női vagy leánykaruházat, -tréningruha és -szabadidőruha is (kivéve -mellény, -síruha, kötött vagy hurkolt)
Ski-suits (excluding of knitted or crocheted textiles)
Síruha (kivéve kötött vagy hurkolt anyagból)
Men’s or boys’ swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
Férfi- vagy fiúfürdőruha (kivéve kötött vagy hurkolt anyagból)
Women’s or girls’ swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
Női vagy leányka-fürdőruha (kivéve kötött vagy hurkolt anyagból)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Kendő, sál, nyaksál, mantilla, fátyol és hasonló selyemből vagy selyemhulladékból (kivéve kötött vagy hurkolt)
Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Nyakkendő, csokornyakkendő és kravátli selyemből vagy selyemhulladékból (kivéve kötött vagy hurkolt)
Gloves, mittens and mitts (excluding knitted or crocheted)
Kesztyű, ujjatlan és egyujjas kesztyű (kivéve kötött vagy hurkolt)
Gloves, mittens and mitts, of leather or composition leather (excluding for sport, protective for all trades)
Kesztyű, egyujjas és ujjatlan kesztyű bőrből vagy mesterséges vagy rekonstruált bőrből (kivéve a sport-, munka- és védőkesztyű)
Clothing accessories of leather or composition leather (excluding gloves, mittens and mitts, belts and bandoliers)
Ruházati tartozék bőrből vagy mesterséges vagy rekonstruált bőrből (kivéve kesztyű, egyujjas és ujjatlan kesztyű, derékszíj és vállszíj)
Other headgear (except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear); headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Más fejfedő (kivéve gumiból vagy műanyagból készült fejfedő, biztonsági és azbesztfejfedő); fejszalag, bélés, huzat, kalapváz, kalapkeret, ellenző és rögzítőszíj fejfedőhöz
Tanned or dressed whole furskins, not assembled, of rabbit, hare or lamb
Cserzett vagy kikészített egész szőrme, nem összeállítva, házi, üregi vagy mezei nyúlból vagy bárányból
Tanned or dressed furskins or skins (excluding rabbit, hare or lamb)
Cserzett vagy kikészített szőrme (kivéve házi, üregi vagy mezei nyúlból, bárányból)
Patent leather; patent laminated leather and metallised leather
Lakkbőr, laminált lakkbőr; metallizált bőr
Sheep or lamb skin leather without wool on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois, patent, patent laminated leather and metallised leather)
Juh és bárány gyapjú nélküli, cserzés után tovább kikészített vagy pergamentált bőre (a puhított bőr, lakkbőr, laminált lakkbőr és metallizált bőr kivételével)
Goat or kid skin leather without hair on; tanned or pre-tanned but not further prepared (excluding chamois leather)
Kecske vagy gida szőrtelenül cserzett vagy előcserzett, de tovább nem kikészített bőre (kivéve a puhított bőrt)