natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V including reflector lamps (excluding ultraviolet, infrared lamps, tungsten halogen filament lamps and sealed beam lamp units)
Izzólámpa legfeljebb 200 W teljesítményig és 100 V-ot meghaladó feszültségre; fényszóró lámpa is; az ibolyántúli és infravörös lámpa, volfrám-halogén izzólámpa – zárt betétes fényszóró egység kivételével)
Filament lamps for motorcycles or other motor vehicles excluding sealed beam lamp units, tungsten halogen lamps
Izzólámpa motorbiciklihez vagy más motoros járműhöz, kivéve a sajtolt burás fényszóróegységeket, volfrám-halogén izzólámpákat
Lighting sets of a kind used for Christmas trees
Karácsonyfa-világítókészlet
Electric water heaters and immersion heaters (excluding instantaneous water heaters)
Elektromos vízmelegítő és merülőforraló (kivéve átfolyásos)
Parts of appliances of HS 8516
A 85.16 vámtarifaszám alá tartozó készülék alkatrészei
Domestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non-electric
Háztartási nem villamos vas, acél, réz főzőkészülék, tányérmelegítő
Iron or steel gas domestic cooking appliances and plate warmers, with an oven (including those with subsidiary boilers for central heating, separate ovens for both gas and other fuels)
Vas/acél gáz háztartási főzőlap és tányérmelegítő sütővel (a központi fűtés céljára kiegészítő kazánnal rendelkező, a gáz- és másanyag-tüzelésű különálló sütőkkel rendelkező is)
Iron or steel gas domestic cooking appliances and plate warmers (including those with subsidiary boilers for central heating, for both gas and other fuels; excluding those with ovens)
Vas/acél gáz háztartási főzőlap és tányérmelegítő (a központi fűtés céljára kiegészítő kazánnal rendelkező, a gáz- és másanyag-tüzelésű különálló sütőkkel rendelkező is, kivéve a sütővel rendelkezőt)
Iron or steel gas domestic appliances, including heaters, grates, fires and braziers, for both gas and other fuels radiators (excluding cooking appliances and plate warmers )
Vas vagy acél háztartási készülék, beleértve a melegítőt, tűzrostélyt, kandallókályhát és parázstartót, gázzal és más anyaggal működő fűtőtest részére is (kivéve főzőlap és tányérmelegítő)
Iron or steel liquid fuel domestic appliances, including heaters, grates, fires and braziers (excluding cooking appliances and plate warmers)
Vas vagy acél folyékonyanyag-tüzelésű háztartási készülék kiömlőnyílással (beleértve a melegítőt, tűzrostélyt, kandallókályhát és parázstartót is, a főzőlap és tányérmelegítő kivételével)
Iron or steel solid fuel domestic appliances, including heaters, grates, fires and braziers (excluding cooking appliances and plate warmers)
Vas vagy acél szilárdanyag-tüzelésű háztartási készülék (beleértve a melegítőt, tűzrostélyt, kandallókályhát és parázstartót is, kivéve a főzőlapot és tányérmelegítőt)
Iron or steel parts for iron or steel stoves, ranges, grates, cookers, barbecues, brazers, gas-rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances for gas, liquid or solid fuels
Vas/acél alkatrészek gáz-, folyékony/szilárdanyag-tüzelésű, vasból/acélból készült kályhához, konyhai tűzhelyhez, tűzrostélyhoz, főzőlaphoz, nyárssütőhöz, parázstartóhoz, gázgyűrűhöz, tányérmelegítőhöz és háztartásban használatos, nem elektromos működésű hasonló készülékhez
Insulating fittings for electrical purposes, of materials other than ceramics or plastics; electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material
Szigetelőszerelvény elektromos géphez, a kerámiából és műanyagból készültek kivételével, villamos vezető védőcső, fémalappal, szigetelőanyaggal bevonva
Other shielded arc welding
Más védőgázas ívhegesztő
Electrical machines and apparatus for welding thermoplastic materials (excluding wire bonders of a kind used for the manufacture of semiconductor devices)
Termoplasztikus anyagok hegesztéséhez használt villamos berendezés, -készülék (a félvezető eszközök gyártásához használt huzalkötő berendezések kivételével)
Parts of apparatus of HS 8531
A 85.31 vámtarifaszám alá tartozó készülék alkatrésze
Electromagnets and electromagnetic lifting heads, and their parts (excluding magnets for medical use); electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices and their parts, n.e.c.
Elektromágnes és elektromágneses emelőfej és részei (orvosi felhasználású mágnes kivételével) máshová nem sorolt elektro- vagy állandó mágneses tokmány, befogó- és hasonló munkadarab-befogó szerkezet és részei
Sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment
Szolárium (napágy), napozólámpák és hasonló, barnulást segítő elektromos berendezések
Fixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types)
20 W-nál nagyobb teljesítményű fix (nem állítható) elektromos ellenállás (a fűtőellenállás és a fix [nem állítható] tömör vagy réteg szén ellenállás kivételével)
Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Motor, turbina gyártása (kivéve: légi-, közútijármű-motor)
Hydraulic pumps (vane)
Hidraulikus szivattyú (forgólapátos)
Hydraulic pumps (excluding axial, radial, gear, vane)
Hidraulikus szivattyú (az axiál, radiál, fogaskerekes, forgólapátos kivételével)
Positive displacement pumps, rotary, vane
Forgószivattyú, forgólapátos
Compressors for refrigeration equipment
Hűtőgépkompresszor
Parts of pumps; parts of liquid elevators
Szivattyú, folyadék-emelőmű alkatrésze
Parts of air and vacuum pumps, of air and gas compressors, of fans, and of hoods
Alkatrész lég- és vákuumszivattyúhoz, lég-/gázkompresszorhoz, kürtőhöz és ventilátorhoz
Mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check valves, safety/relief valves
Keverőcsap (szelep) mosogatóhoz, mosdóhoz, bidéhez, ciszternához stb., kivéve a nyomáscsökkentő szelepet vagy az olajhidraulikus/pneumatikus közlőműhöz való szelepet, visszacsapó szelepet, biztonsági/nyomáskiegyenlítő szelepet
Central heating radiator thermostatic valves
Központi fűtés radiátorához hőszabályozó szelep
Central heating radiator valves, other
Központi fűtés radiátorához más szelep
Process control valves for pipes, boiler shells, tanks etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check, safety/relief valves, temp. regulators
Folyamatirányító szelep csőrendszerhez, kazánhoz, tartályhoz stb., kivéve a nyomáscsökkentő szelepet vagy az olajhidraulikus/pneumatikus közlőműhöz való szelepet, visszacsapó szelepet, biztonsági/nyomáskiegyenlítő szelepet, hőmérséklet-szabályozó szelepet
Gear boxes …, bevel and bevel/spur and helical gear boxes
Fogaskerék…, kúp- és kúp/homlok fogaskerék és ferde fogazású fogaskerék
Gear boxes …, worm gear boxes
Fogaskerék…, csigakerekes hajtómű
Parts of transmission, cam and crankshafts, cranks, plain shaft bearings, gears, ball/roller screws, gearboxes, torque converters, flywheels, pulleys, clutches, shaft couplings, universal joints
Alkatrész közlőműhöz, vezérműtengelyhez és forgattyústengelyhez, forgattyúhoz, siklócsapágyhoz, fogaskerékhez, golyó- és görgőbetétes mozgató csavarszerkezethez, fogaskerékszekrényhez, forgatónyomaték-átalakítóhoz, lendkerékhez, szíjtárcsához, tengelykapcsolóhoz, tengelykötéshez, univerzális kötéshez)
Industrial or laboratory electric furnaces and ovens; induction or dielectric heating equipment
Villamos ipari, laboratóriumi kályha, kemence; indukciós vagy ellenállásos fűtésű elektromos hőkezelő készülék, berendezés
Electric furnaces and ovens (excluding induction- and resistance-heated); equipment for the heat treatment of materials by induction, other than ovens and furnaces.
Elektromos kemence vagy kályha (kivéve indukciós és ellenállás-fűtésű), egyéb indukciós fűtőberendezés
Pulley tackle and hoists n.e.c.
M.n.s. csigasor és emelő
Pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials
Pneumatikus és egyéb folyamatos működésű, anyagot, árut továbbító szállítóberendezés, szállítószalag
Other lifting, handling, loading or unloading machinery
Egyéb emelő-, anyagmozgató, rakodó- és ürítő- (kirakodó-) berendezés
Buckets, shovels, grabs and grips for ships’ derricks, cranes, mobile lifting frames, works trucks fitted with crane, bulldozers, levellers, excavators, shovel loaders etc., for snow ploughs
Veder, lapát, markoló hajódaruhoz, daruhoz, mozgó emelőkerethez, üzemen belüli használatra szolgáló darus targoncához, buldózerhez, talajegyengetőhöz, exkavátorhoz, kanalas rakodógéphez stb., hóekéhez
Parts and accessories of the machines of HS 8472
A 84.72 vámtarifaszám alá tartozó gép alkatrésze és tartozéka
Parts and accessories of printers of HS 84433
vtsz. alá tartozó nyomtató alkatrésze és tartozéka
Electromechanical hand tools operated without an external source of power (excluding drills, saws )
Külső energiaforrás nélkül működő elektromechanikus kézi szerszám (fúró, fűrész kivételével)
Electromechanical hand tools, with self-contained electric motor operating with an external source of power (excluding saws, drills, grinders, sanders, planers, hedge trimmers and lawn edge cutters)
Külső energiaforrással működő elektromechanikus kézi szerszám, beépített villamos motorral (kivéve fűrész, fúró, köszörű, csiszoló, gyalu, sövény- és pázsitnyíró)
Other portable hand-held power tools
Egyéb gépi meghajtású hordozható kéziszerszám
Tools for working in the hand, pneumatic, including combined rotary-percussion
Kézi használatú szerszám, pneumatikus, forgó típusú, beleértve a kombinált ütve-forgó típust is
Parts of other portable hand-held power tools
Egyéb gépi meghajtású hordozható kéziszerszám alkatrésze
Refrigerating furniture with a refrigerating unit or evaporator (excluding combined refrigerator-freezers, with separate external doors, household refrigerators, refrigerated show-cases and counters)
Hűtőegységgel vagy evaporátorral felszerelt hűtő berendezési tárgy kombinált hűtő-fagyasztó gépek (külön nyitható külső rekeszajtókkal), háztartási hűtőgépek, hűtött kirakat és pult hűtőegységek kivételével)
Heat pumps other than air conditioning machines of HS 8415
Hőszivattyú a 8415 vámtarifaszám alá tartozó légkondicionáló berendezés kivételével
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases n.e.c.
M.n.s. gáztisztító és gázszűrő berendezés, készülék
Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excluding those which operate using a catalytic process, and isotope separators)
Gáztisztító és gázszűrő berendezés, készülék (a légszűrő és a katalitikus eljárást és izotóp-elválasztót használó berendezések, készülékek kivételével)
Manufacture of other general-purpose machinery n.e.c.
M.n.s. egyéb általános rendeltetésű gép gyártása
Machinery and apparatus for solid-liquid separation/ purification excluding for water and beverages, centrifuges and centrifugal dryers, oil/petrol filters for internal combustion engines
Szilárd-folyékony frakciók szétválasztására/tisztítására szolgáló gép és készülék, nem vízre és italra, a centrifuga, centrifugális szárító, a belső égésű motorhoz való olaj-/benzinszűrő kivételével
Fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical appliances, except for use in agriculture
Tűzoltó készülék, szórópisztoly, homok- és gőzfúvó gép, hasonló eszköz (kivéve: a mezőgazdasági szóró-, porlasztóberendezés)
Weigh/price labelling machines, weighbridges and other weighing machinery (excluding shop-scales, personal and household scales, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and balances of a sensitivity ≤ 5 cg)
Árut mérő és címkéző berendezés és más mérlegelő készülék, (a bolti mérleg, a háztartási és személymérleg, a szállítószalagon mozgó áruk tömegét folyamatosan mérő berendezés, az állandó tömeget mérő készülék és a legfeljebb 5 cg érzékenységű mérlegek kivételével)
Centrifuges n.e.c.
M.n.s. centrifuga
Calendering or other rolling machines, excluding metal or glass
Kalander és egyéb hengerlőgép, üvegipari és fémipari kivételével
Dish-washing machines, of the industrial type
Ipari edénymosogató berendezés
Machinery n.e.c. for the treatment of materials by a process involving a change of temperature
Ipari folyamatok hőmérsékletváltoztatásával működő m.n.s. anyagkezelő berendezés
Parts of calendering or other rolling machines; parts of spraying machinery, weights for weighing machines
Kalander, egyéb hengerlőberendezés alkatrésze; szóróberendezés alkatrésze; tömegmérőberendezés súlyai
Parts of dish-washing machines and machines for cleaning, filling, packing or wrapping
Edénymosogató berendezés, tisztító-, töltő- és csomagológép alkatrésze
Parts of dish-washing machines
Alkatrész mosogatógépekhez
Agricultural … forestry machinery, n.e.c.; lawn or sports-ground rollers
Mezőgazdasági… erdőgazdasági gép, gyep- vagy sportpályahenger
Mowers for lawns, parks or sports grounds
Fűkaszáló gép sportpálya, park nyírására
Mowers (including cutter bars for tractor mounting) n.e.c.
M.n.s. fűkaszálógép (beleértve a traktorra szerelhető vágószerkezetet is)
Mowers, including cutter bars, designed to be carried on or hauled by a tractor
Fűkaszáló gép, beleértve a traktorra szerelhető, vagy traktorral vontatott vágószerkezetet is
Root or tuber harvesting machines (excluding potato-diggers and potato harvesters, beet-topping machines and beet harvesters)
Gyökeres vagy gumósnövény-betakarító gép (a burgonyaásó és -betakarító gép, a répafejező gép, répabetakarító gép kivételével)
Harvesting and threshing machinery n.e.c.
M.n.s. betakarító, cséplőgép (kombájn)
Poultry-keeping machinery
Baromfitenyésztő gép
Agricultural, horticultural, forestry, poultry- or bee-keeping machinery n.e.c.
M.n.s. mezőgazdasági, kertészeti, erdészeti, baromfitenyésztő és méhészeti gép
Parts of harvester and threshers n.e.c.
Betakarítógép m.n.s. alkatrésze
Parts of milking and dairy machines n.e.c.
Fejőgép, tejbegyűjtő berendezés m.n.s. alkatrésze
Numerically controlled horizontal lathes, turning centres, for removing metal
Numerikus vezérlésű vízszintes eszterga, esztergálóközpont
Numerically controlled horizontal lathes, automatic lathes, for removing metal (excluding turning centres)
Numerikus vezérlésű vízszintes eszterga, automata eszterga (az esztergálóközpont kivételével)
Numerically controlled horizontal lathes, for removing metal (excluding turning centres, automatic lathes)
Numerikus vezérlésű vízszintes eszterga (az esztergálóközpont, az automata eszterga kivételével)
Machine tools for drilling, boring or milling metal; machine tools for threading or tapping metal n.e.c.
M.n.s. fémfúró, -maró, menetvágó és menetfúró szerszámgép
Threading or tapping machines for working metal (excluding drilling machines)
Menetfúró és menetvágó gép fémmegmunkálásra (a fúrógép kivételével)
Non-numerically controlled flat-surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
Nem numerikus vezérlésű síkköszörűgép fémmegmunkálásra, legalább 0,01 mm pontosságú tengelyállítással
Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
Numerikus vezérlésű hajlító-, hajtogató-, redőző-, simító-, egyengetőgép, sík fémtermék megmunkálásához (beleértve a présgépet is)
Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)
Numerikus vezérlésű hajlító-, hajtogató-, redőző-, simító-, egyengetőgép fémmegmunkálásra (beleértve a présgépet is) (a sík fémtermék megmunkálásához használt kivételével)
Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
Nem numerikus vezérlésű hajlító-, hajtogató-, redőző-, simító-, egyengetőgép, sík fémtermék megmunkálásához (beleértve a présgépet is)
Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)
Nem numerikus vezérlésű hajlító-, hajtogató-, redőző-, simító-, egyengetőgép fémmegmunkálásra (beleértve a présgépet is) (a sík fémtermék megmunkálásához használt kivételével)
Machine tools n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing material
M.n.s. szerszámgép fém, zsugorított fémkarbid, cermet forgácsmentes megmunkálásához
Self-propelled earth moving, excavating …machinery, n.e.c.
Föld mozgatására, kotrására … szolgáló önjáró gép
(Towed and hand-held compaction equipment) Tamping or compacting machinery (excluding self-propelled)
(Vontatott és kézi tömörítőberendezés) Döngölő- vagy tömörítőgép (az önjáró kivételével)
Parts for earthmoving equipment, ships’ derricks, cranes, mobile lifting frames excluding buckets, shovels, grabs, grips, blades (all types of construction equipment), for boring/sinking machinery
Alkatrész föld mozgatására szolgáló berendezéshez, fúrótoronnyal felszerelt hajóhoz, daruhoz, mozgó emelőkerethez, kivéve a vedret, lapátot, markolót, a (mindenfajta építőipari berendezéshez való) pengét, fúró- /mélyítőgéphez
Parts of machinery for sorting, grinding or other treatment of earth, stone and the like
Alkatrész föld, kő és hasonló válogatásának, őrlésének, egyéb kezelésének berendezéséhez
Parts of machinery of HS 8474
A 84.74 vámtarifaszám alá tartozó gép alkatrésze
Machinery n.e.c. for the industrial preparation or manufacture of food or drink, including fats or oils
M.n.s. étel- és italkészítő ipari berendezés (beleértve a zsír- és az olajgyártás gépeit is)
Machinery for preparing or making up tobacco n.e.c.
M.n.s. dohányipari gép és berendezés
Parts of machinery of HS 8438
A 84.38 vámtarifaszám alá tartozó gép alkatrésze
Parts for machinery for the preparation or making up of tobacco
Alkatrész dohány-előkészítő vagy –feldolgozó géphez
Parts of machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
Alkatrész gabona, mag, szárított hüvelyes termény tisztító, válogató és osztályozógépéhez
Parts of machinery of HS 8437
A 84.37 vámtarifaszám alá tartozó gép alkatrésze
Machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net, and machines for tufting
Paszományozott fonal, tüll, csipke, hímzés-, paszomány-, zsinór- vagy hálókészítő és -csomózó (bojt-, rojtkészítő) gép
Auxiliary machinery for machines of HS 8444, 8445, 8446 or 8447
A 8444–8447 vtsz. alá tartozó textilipari gép segédgépei
Ironing machines and presses (including fusing presses; excluding calendering machines)
Vasalógép és sajtológép (beleértve a gőzsajtolót is, kivéve a kalandergépet)
Machinery for making/repairing footwear including skiving or pairing machines, machines for cutting leather into shapes, perforating and pricking machines excluding sewing machines
Lábbeli készítésére/javítására szolgáló gép, beleértve a hasító vagy párosító gépet, bőrt alakra vágó gépet, lyukasztó- és szúrógépet, kivéve a varrógépet
Parts and accessories of machines of HS 8444 and 8445 or their auxiliary machinery
A 84.44 és 84.45 vámtarifaszám alá tartozó gép vagy ehhez való segédgép alkatrésze és tartozéka
Parts of machines of HS 8451
A 84.51 vámtarifaszám alá tartozó gép alkatrésze
Furniture, bases and covers for sewing machines and parts thereof; other parts of sewing machines
Varrógép beépítésére alkalmas bútor és ezek részei; más varrógépalkatrész
Parts for cutting machines, machines for making bags, sacks/ envelopes, making cartons, boxes, cases, tubes, drums/similar containers, for moulding articles in paper, -pulp, -board
Alkatrész vágógéphez, zsák-, zacskó-/borítékkészítő géphez, kartondoboz, -tok, -cső, -dob/hasonló tartó készítésére szolgáló géphez, papíripari rostanyagból, papírból vagy kartonból különféle árut préselő géphez
Manufacture of plastics and rubber machinery
Műanyag-, gumifeldolgozó gép gyártása
Manufacture of other special-purpose machinery n.e.c.
M.n.s. egyéb speciális gép gyártása
Aircraft launching gear and parts thereof, deck-arrestor or similar gear and parts thereof, for civil use
Légi jármű indítószerkezete (katapult) és alkatrésze, fedélzeti repülőgép-lefékező készülék és hasonló fékezőszerkezet és alkatrésze, polgári használatra
Tables for casino games, automatic bowling alley equipment, and other funfair, table or parlour games, including pintables (excluding operated by coins, banknotes ‘paper currency’, discs or other similar articles, billiards, video games for use with a television receiver, playing cards and electric car racing sets, having the character of competitive games)
Játékkaszinó-asztal, automata tekepálya-felszerelés és más szórakozóhelyi, asztali vagy társasjáték, beleértve a tivoli játékot (kivéve a pénzérmékkel, bankjegyekkel, zsetonokkal vagy más hasonló eszközökkel működtetettet, a biliárdot, a tévéhez kapcsolható videojátékot, a kártyát és a verseny jellegű elektromos autóverseny-készletet)
Parts and accessories of machines and apparatus used solely or principally for (a) the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays, (b) the manufacture or repair of masks and reticles, (c) assembling semiconductor devices or electronic integrated circuits, and (d) lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displays (excluding tool holders, self-opening dieheads, workholders and parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes)
Olyan gépek és készülékek része és alkatrésze, amelyek a) kizárólag vagy elsősorban félvezető boule-ok és lapok, félvezető eszközök, elektronikus integrált áramkörök vagy panel megjelenítő eszközök előállítására; b) sablon vagy hajszálvonal-hálózatos lemez készítésére vagy javítására; c) félvezető eszközök vagy elektronikus integrált áramkörök összeállítására; valamint d) boule-ok, lapok, félvezető eszközök, elektronikus integrált áramkörök és panelmegjelenítő eszközök (szerszámtok, önnyíló menetmetszőfej, munkadarabtartó és ultrahanggal működő szerszámgépek tartozékai kivételével) emelésére, anyagmozgatására, be- és kirakodására szolgálnak
Parts of machines of HS 8479
A 84.79 vámtarifaszám alá tartozó gépek alkatrésze
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
Közúti gépjármű legfeljebb 1000 cm3 összlöket-térfogatú, szikragyújtású, belső égésű, dugattyús motorja
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity > 1000 cm3
Közúti gépjármű több mint 1000 cm3 összlöket-térfogatú, szikragyújtású, belső égésű, dugattyús motorja
Vehicle compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) (excluding for railway or tramway rolling stock)
Járművek meghajtására szolgáló kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel, vagy féldízel) (a sínhez kötött mozdony vagy villamos kivételével)
Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity > 1500 cm3, new
Új személygépkocsi, több mint 1500 cm3 összlöket-térfogatú, szikragyújtású motorral
Special-purpose motor vehicles n.e.c.
M.n.s. speciális rendeltetésű gépjármű
Fire-fighting vehicles
Tűzoltókocsi
Other special-purpose motor vehicles n.e.c.
Egyéb, máshová nem sorolt különleges rendeltetésű motoros gépjármű
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping, of a weight ≤ 1600 kg
Legfeljebb 1600 kg tömegű pótkocsi (utánfutó) és félpótkocsi lakás vagy kempingezés céljára
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping, of a weight > 1600 kg
1600 kg-ot meghaladó tömegű pótkocsi (utánfutó) és félpótkocsi lakás vagy kempingezés céljára
Starter motors and dual-purpose starter-generators; other generators and other equipment
Indítómotor, kettős funkciójú indítógenerátor, egyéb generátor és villamos készülék motorhoz
Starter motors and dual-purpose starter-generators
Indítómotor és kettős funkciójú indítógenerátor
Generators for internal combustion engines (including dynamos and alternators) (excluding dual-purpose starter-generators)
Generátor belső égésű motorhoz (a dinamó és alternátor is) (a kettős funkciójú indítógenerátor kivételével