natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cinnamaldehyde ethylene glycol acetal
fahéjaldehid-etilén-glikol-acetál
1,1-Dimethoxyethane
1,1-dimetoxi-etán
henylethoxy-1-propoxy ethane
enil-etoxi-1-propoxi-etán
(Diethoxymethyl)benzene
(dietoxi-metil)benzol
enzyloxy-1-(2-methoxyethoxy)ethane
enzil-oxi-1-(2-metoxi-etoxi)etán
1,1-Diethoxydecane
1,1-dietoxi-dekán
1,1-Diethoxyheptane
1,1-dietoxi-heptán
1,1-Diethoxyhexane
1,1-dietoxi-hexán
1,1-Di-isobutoxy-2-phenylethane
1,1-di-izobutoxi-2-fenil-etán
1,1-Diethoxynona-2,6-diene
1,1-dietoxi-nona-2,6-dién
4,5-Dimethyl-2-benzyl-1,3-dioxolan
4,5-dimetil-2-benzil-1,3-dioxolán
At least 93 %; secondary component 2-3 % butane-2,3-diol
Legalább 93 %; másodlagos összetevő: 2–3 % bután-2,3-diol
1,1-Dimethoxyheptane
1,1-dimetoxi-heptán
Heptanal glyceryl acetal (mixed 1,2 and 1,3 acetals)
heptanal-gliceril-acetál (kevert 1,2 és 1,3 acetálok)
Mixture of acetals (56-58 % dioxolane; 37-39 % dioxane) and 1-2 % unreacted heptanal
Acetálok (56–58 % dioxolán; 37–39 % dioxán) és 1–2 % reagálatlan heptanal keveréke
1,1-Dimethoxy-2-phenylpropane
1,1-dimetoxi-2-fenil-propán
1,1-Diethoxyhex-2-ene
1,1-dietoxi-hex-2-én
ethyl-2-phenyl-1,3-dioxolane
etil-2-fenil-1,3-dioxolán
1,1-Dibutoxyethane
1,1-dibutoxi-etán
1,1-Dipropoxyethane
1,1-dipropoxi-etán
Citral propylene glycol acetal
citrál-propilén-glikol-acetál
utoxy-1-(2-phenylethoxy)ethane
utoxi-1-(2-fenil-etoxi)etán
1,1-Diethoxyhept-4-ene (cis and trans)
1,1-dietoxi-hept-4-én (cisz és transz)
4,4-Dimethoxybutan-2-one
4,4-dimetoxi-bután-2-on
1,2-Di((1′-ethoxy)-ethoxy)propane
1,2-di((1′-etoxi)-etoxi)propán
1,2,3-Tris([1′-ethoxy]-ethoxy)propane
1,2,3-trisz([1′-etoxi]-etoxi)propán
sobutoxy-1-ethoxy-2-methylpropane
zobutoxi-1-etoxi-2-metil-propán
sobutoxy-1-ethoxy-3-methylbutane
zobutoxi-1-etoxi-3-metil-bután
soamyloxy-1-ethoxypropane
zoamil-oxi-1-etoxi-propán
sobutoxy-1-ethoxypropane
zobutoxi-1-etoxi-propán
sobutoxy-1-isopentyloxy-2-methylpropane
zobutoxi-1-izopentil-oxi-2-metil-propán
sobutoxy-1-isopentyloxy-3-methylbutane
zobutoxi-1-izopentil-oxi-3-metil-bután
sopentyloxy-1-propoxyethane
zopentil-oxi-1-propoxi-etán
sopentyloxy-1-propoxypropane
zopentil-oxi-1-propoxi-propán
utoxy-1-(2-methylbutoxy)ethane
utoxi-1-(2-metil-butoxi)etán
utoxy-1-ethoxyethane
utoxi-1-etoxi-etán
1,1-Di-(2-methylbutoxy)ethane
1,1-di-(2-metil-butoxi)etán
1,1-Di-isobutoxy-2-methylpropane
1,1-di-izobutoxi-2-metil-propán
1,1-Di-isobutoxyethane
1,1-di-izobutoxi-etán
1,1-Di-isobutoxypentane
1,1-di-izobutoxi-pentán
1,1-Di-isopentyloxyethane
1,1-di-izopentil-oxietán
1,1-Diethoxy-2-methylbutane
1,1-dietoxi-2-metil-bután
1,1-Diethoxy-2-methylpropane
1,1-dietoxi-2-metil-propán
1,1-Diethoxy-3-methylbutane
1,1-dietoxi-3-metil-bután
1,1-Diethoxybutane
1,1-dietoxi-bután
1,1-Diethoxydodecane
1,1-dietoxi-d-odekán
1,1-diethoxyhex-3-ene
1,1-dietoxi-hex-3-én
Diethoxymethane
dietoxi-metán
1,1-Diethoxynonane
1,1-dietoxi-nonán
1,1-Diethoxyoctane
1,1-dietoxi-oktán
1,1-Diethoxypentane
1,1-dietoxi-pentán
1,1-Diethoxypropane
1,1-dietoxi-propán
1,1-Diethoxyundecane
1,1-dietoxi-undekán
1,1-Dihexyloxyethane
1,1-dihexil-oxi-etán
1,1-Dimethoxyhex-2(trans)-ene
1,1-dimetoxi-hex-2(transz)-én
1,1-Dimethoxyhexane
1,1-dimetoxi-hexán
Dimethoxymethane
dimetoxi-metán
1,1-Dimethoxypentane
1,1-dimetoxi-pentán
1,1-Dimethoxypropane
1,1-dimetoxi-propán
2,4-Dimethyl-1,3-dioxolane
2,4-dimetil-1,3-dioxolán
1,1-Diphenethoxyethane
1,1-difenetoxi-etán
thoxy-1-(2-methylbutoxy)ethane
toxi-1-(2-metil-butoxi)etán
thoxy-1-(2-phenylethoxy)ethane
toxi-1-(2-fenil-etoxi)etán
thoxy-1-(3-hexenyloxy)ethane
toxi-1-(3-hexeniloxi)etán
thoxy-1-hexyloxyethane
toxi-1-hexil-oxi-etán
thoxy-1-isopentyloxyethane
toxi-1-izopentil-oxi-etán
thoxy-1-methoxyethane
toxi-1-metoxi-etán
thoxy-1-pentyloxyethane
toxi-1-pentil-ox-ietán
thoxy-1-propoxyethane
toxi-1-propoxi-etán
Ethyl 2,4-dimethyl-1,3-dioxolane-2-acetate
etil-2,4-dimetil-1,3-dioxolán-2-acetát
thyl-4-methyl-1,3-dioxolane
til-4-metil-1,3-dioxolán
exyl-4,5-dimethyl-1,3-dioxolane
exil-4,5-dimetil-1,3-dioxolán
ydroxymethyl-2-methyl-1,3-dioxolane
idroxi-metil-2-metil-1,3-dioxolán
sobutoxy-1-ethoxyethane
zobutoxi-1-etoxi-etán
sobutoxy-1-isopentyloxyethane
zobutoxi-1-izopentil-oxi-etán
ethyl-2-pentyl-1,3-dioxolane
etil-2-pentil-1,3-dioxolán
ethyl-2-propyl-1,3-dioxolane
etil-2-propil-1,3-dioxolán
Triethoxymethane
trietoxi-metán
1,1,3-Triethoxypropane
1,1,3-trietoxi-propán
2,2,4-Trimethyl-1,3-dioxolane
2,2,4-trimetil-1,3-dioxolán
1,1-Dipentyloxyethane
1,1-dipentil-oxi-etán
exyl-5-hydroxy-1,3-dioxane
exil-5-hidroxi-1,3-dioxán
Vanillin propylene glycol acetal
vanillin-propilén-glikol-acetál
ethyl-1,1-di-isopentyloxybutane
etil-1,1-di-izopentil-oxi-bután
ethyl-1,1-di-isopentyloxypropane
etil-1,1-di-izopentil-oxi-propán
1-(2-Methylbutoxy)-1-isopentyloxyethane
1-(2-metil-butoxi)- 1-izopentil-oxietán
8,8-Diethoxy-2,6-dimethyloct-2-ene
8,8-dietoxi-2,6-dimetilokt-2-én
thoxy-1-methoxypropane
toxi-1-metoxi-propán
exyloxy-1-isopentyloxyethane
exil-oxi-1-izopentil-oxi-etán
sopentyloxy-1-pentyloxyethane
zopentil-oxi-1-pentil-oxietán
DL-Menthone-1,2-glycerol ketal
DL-menton-1,2-glicerol-ketál
utoxy-1-isopentyloxyethane
utoxi-1-izopentil-oxi-etán
1,1-Di-isobutoxy-3-methylbutane
1,1-di-izobutoxi-3-metil-bután
1,1-Di-isobutoxypropane
1,1-di-izobutoxi-propán
thoxy-1-pentyloxybutane
toxi-1-pentil-oxi-bután
thoxy-2-methyl-1-isopentyloxypropane
toxi-2-metil-1-izopentil-oxi-propán
thoxy-2-methyl-1-propoxypropane
toxi-2-metil-1-propoxi-propán
thoxy-1-(3-methylbutoxy)-3-methylbutane
toxi-1-(3-metil-butoxi)-3-metil-bután
Vanillin butan-2,3-diol acetal (mixture of stereo isomers)
vanillin-bután-2,3-diol-acetál (sztereoizomerek keveréke)
l-Menthone-1,2-glycerol ketal
enton-1,2-glicerol-ketál
sobutyl-4-methyl-1,3-dioxolane
zobutil-4-metil-1,3-dioxolán
sopropyl-3,9-dimethyl-1,4-dioxyspiro[4.5]decan-2-one
zopropil-3,9-dimetil-1,4-dioxi-spiro[4.5]dekán-2-on
Sum of isomers 98 % with at least 60-70 % (3S,5R,6S,9R)- 6-isopropyl-3,9-dimethyl-1,4-dioxyspiro[4.5]decan-2-one
Izomerek összesen: 98 %, legalább 60–70 % (3S,5R,6S,9R)-6-izopropil-3,9-dimetil-1,4-dioxi-spiro[4.5]dekán-2-onnal
Acetaldehyde ethyl isopropyl acetal
acetaldehid-etil-izopropil-acetál
xopropanal
xo-propanal
Heptan-2-one
heptán-2-on
Heptan-3-one
heptán-3-on
Acetophenone
acetofenon
Vanillyl acetone
vanillin-aceton
alpha-Ionone
alfa-ionon
beta-Ionone
béta-ionon
Methyl-alpha-ionone
metil-alfa-ionon
At least 90 %; secondary component 5-6 % methyl-beta-ionone
Legalább 90 %; másodlagos összetevő: 5–6 % metil-béta-ionon
Methyl-beta- ionone
metil-béta-ionon
At least 88 %; secondary component 7-10 % alpha- and beta-isomethylionone
Legalább 88 %; másodlagos összetevő: 7–10 % alfa- és béta-izometil-ionon
4-(2,5,6,6-Tetramethyl-2-cyclohexenyl)-3-buten-2-one
4-(2,5,6,6-tetrametil-2-ciklohexenil)-3-butén-2-on
Carvone
karvon
Methyl 2-naphthyl ketone
metil-2-naftil-keton
ethylhept-5-en-2-one
etilhept-5-én-2-on
ethylpentan-2-one
etil-pentán-2-on
Hexan-2,3-dione
hexán-2,3-dion
At least 93 %; secondary components 2-3 % hexanediones
Legalább 93 %; másodlagos összetevők: 2-3 % hexándionok
Octan-2-one
oktán-2-on
Nonan-2-one
nonan-2-on
Undeca-2,3-dione
undeka-2,3-dion
ethylacetophenone
etil-acetofenon
2,4-Dimethylacetophenone
2,4-dimetil-acetofenon
henylbut-3-en-2-one
enil-but-3-én-2-on
ethyl-1-phenylpentan-2-one
etil-1-fenil-pentán-2-on
4-(p-Tolyl)butan-2-one
4-(p-tolil)bután-2-on
ethyl-4-phenylbut-3-en-2-one
etil-4-fenil-but-3-én-2-on
4-(4-Methoxyphenyl)butan-2-one
4-(4-metoxi-fenil)bután-2-on
1-(4-Methoxyphenyl)pent-1-en-3-one
1-(4-metoxi-fenil)pent-1-én-3-on
Piperonyl acetone
piperonil-aceton
Benzophenone
benzo-fenon
Isojasmone
izojazmon
exylidenecyclopentan-1-one
exilidén-ciklopentán-1-on
Tetramethyl ethylcyclohexenone (mixture of isomers)
tetrametil-etil-ciklohexenon (izomerek keveréke)
alpha-Isomethyl ionone
alfa-izometil-ionon
ethoxyacetophenone
etoxi-acetofenon
henylpropan-1-one
enil-propán-1-on
beta-Isomethyl ionone
béta-izometil-ionon
sopropylacetophenone
zopropil-acetofenon
Pent-3-en-2-one
pent-3-én-2-on
2,2,6-Trimethylcyclohexanone
2,2,6-trimetil-ciklohexanon
Vanillylidene acetone
vanillilidén-aceton
Ethyl maltol
etil-maltol
exen-3-one
exén-3-on
1-(4-Methoxyphenyl)-4-methylpent-1-en-3-one
1-(4-metoxi-fenil)- 4-metil-pent-1-én-3-on
ydroxybutan-2-one
idroxi-bután-2-on
Diacetyl
diacetil
Butan-2-one
bután-2-on
Pentan-2-one
pentán-2-on
4-(p-Hydroxyphenyl)butan-2-one
4-(p-hidroxi-fenil)bután-2-on
ethylcyclopentan-1,2-dione
etil-ciklopentán-1,2-dion
thylcyclopentan-1,2-dione
til-ciklopentán-1,2-dion
At least 90 %; secondary component 5-10 % 3-ethylcyclopentan-1,2-dione (enolic form)
Legalább 90 %; másodlagos összetevő: 5-10 % 3-etilciklopentán-1,2-dion (enol formájában)
Heptan-4-one
heptán-4-on
p-Menthan-3-one
p-mentán-3-on
Pentan-2,3-dione
pentán-2,3-dion
At least 93 %; secondary component 2-3 % 2,5-diethylcyclohexadien-1,4-dione (dimer of 2,3-pentadione)
Legalább 93 %; másodlagos összetevő: 2-3 % 2,5-dietilciklohexadién-1,4-dion (2,3-pentadion dimere)
Allyl alpha-ionone
allil-alfa-ionon
Octan-3-one
oktán-3-on
ethylpentan-2,3-dione
etil-pentán-2,3-dion
Heptan-2,3-dione
heptán-2,3-dion
ydroxyoctan-4-one
idroxi-oktán-4-on
,5S-isopulegone
,5S-izopulegon
Tetrahydro-pseudo-ionone
tetrahidro-pszeudo-ionon
enzylheptan-4-one
enzil-heptán-4-on
Octane-4,5-dione
oktán-4,5-dion
ethylheptan-3-one
etil-heptán-3-on
3,4-Dimethylcyclopentan-1,2-dione
3,4-dimetil-ciklopentán-1,2-dion
3,5-Dimethylcyclopentan-1,2-dione
3,5-dimetil-ciklopentán-1,2-dion
Hexan-3,4-dione
hexán-3,4-dion
henylpropan-1,2-dione
enil-propán-1,2-dion
ethylcyclohexan-1,2-dione
etil-ciklohexán-1,2-dion
Oct-1-en-3-one
okt-1-én-3-on
Oct-2-en-4-one
okt-2-én-4-on
beta-Damascone
béta-damaszkon
At least 90 %; secondary components 5-8 % alpha- and delta-damascone
Legalább 90 %; másodlagos összetevők: 5–8 % alfa- és delta-damaszkon
Pentan-3-one
pentán-3-on
1,3-Diphenylpropan-2-one
1,3-difenil-propán-2-on
ethoxyphenylacetone
etoxi-fenil-aceton
Methyl-delta-ionone
metil-delta-ionon
Nootkatone
nootkaton
At least 93 %; secondary component 3-4 % dihydronootkatone
Legalább 93 %; másodlagos összetevő: 3–4 % dihidronootkaton
gamma-Ionone
gamma-ionon
p-Menthan-2-one
p-mentán-2-on
ethylhexan-2,3-dione
etil-hexán-2,3-dion
ethyl-2-(pent-2(cis)-enyl)cyclopent-2-en-1-one
etil-2-(pent-2(cisz)-enil)ciklopent-2-én-1-on
2-(sec-Butyl)cyclohexanone
2-(szek-butil)ciklohexanon
At least 94 %; secondary component 2-2,5 % 2-isobutyl cyclohexanone
Legalább 94 %; másodlagos összetevő: 2–2,5 % 2-izobutil-ciklohexanon
Hexan-3-one
hexán-3-on
3-(Hydroxymethyl)octan-2-one
3-(hidroxi-metil)oktán-2-on
At least 90 %; secondary component 7 % 3-methylene-2-octanone
Legalább 90 %; másodlagos összetevő: 7 % 3-metilén-2 oktanon
ethylcyclohex-2-en-1-one
etil-ciklohex-2-én-1-on
ethylhepta-3,5-dien-2-one
etil-hepta-3,5-dién-2-on
ethylhex-5-en-2-one
etil-hex-5-én-2-on
ethylpent-3-en-2-one
etil-pent-3-én-2-on
Pent-1-en-3-one
pent-1-én-3-on
Tridecan-2-one
tridekán-2-on
Hept-2-en-4-one
hept-2-én-4-on
Hept-3-en-2-one
hept-3-én-2-on
ethylhex-3-en-2-one
etil-hex-3-én-2-on
Oct-3-en-2-one
okt-3-én-2-on
At least 94 %; secondary component 4-6 % 4-octen-2-one
Legalább 94 %; másodlagos összetevő: 4–6 % 4-oktén-2-on
beta-Damascenone
béta-damaszcenon
2,6,6-Trimethylcyclohex-2-en-1,4-dione
2,6,6-trimetil-ciklohex-2-én-1,4-dion
ethyl-2-cyclopenten-1-one
etil-2-ciklopentén-1-on
Nonan-3-one
nonan-3-on
6,10,14-Trimethylpentadeca-5,9,13-trien-2-one
6,10,14-trimetil-pentadeka-5,9,13-trién-2-on
3,4-Dehydrodihydro-beta-ionone
3,4-dehidrodihidro-béta-ionon
thyl-2-hydroxy-4-methylcyclopent-2-en-1-one
til-2-hidroxi-4-metil-ciklopent-2-én-1-on
thyl-2-hydroxy-3-methylcyclopent-2-en-1-one
til-2-hidroxi-3-metil-ciklopent-2-én-1-on
ydroxycyclohex-2-en-1-one
idroxi-ciklohex-2-én-1-on
ydroxy-3,5,5-trimethylcyclohex-2-en-1-one
idroxi-3,5,5-trimetil-ciklohex-2-én-1-on
Dec-3-en-2-one
dec-3-én-2-on
2,6-Dimethylheptan-4-one
2,6-dimetil-heptán-4-on
At least 80 %; secondary component 15-17 % 4,6-dimethyl-2-heptanone
Legalább 80 %; másodlagos összetevő: 15–17 % 4,6-dimetil-2-heptanon
Geranylacetone
geranil-aceton
ydroxyacetophenone
idroxi-acetofenon
ydroxypentan-2-one
idroxi-pentán-2-on
3,5,5-Trimethylcyclohex-2-en-1-one
3,5,5-trimetil-ciklohex-2-én-1-on
p-Mentha-1,4(8)-dien-3-one
p-menta-1,4(8)-dién-3-on
Dihydrocarvone
dihidrokarvon
At least 77 %; secondary components 10-15 % dihydrocarveol; 5-6 % carvone; 2-3 % carveol
Legalább 77 %; másodlagos összetevők: 10–15 % dihidrokarveol; 5–6 % karvon; 2–3 % karveol
ethyl-5-propylcyclohex-2-en-1-one
etil-5-propil-ciklohex-2-én-1-on
delta-Damascone
delta-damaszkon
Dihydro-beta-ionone
dihidro-béta-ionon
Dihydro-alpha-ionone
dihidro-alfa-ionon
alpha-Damascone
alfa-damaszkon
2,4-Dihydroxyacetophenone
2,4-dihidroxi-acetofenon
23-25 % 2,3-isomer; 19-22 % 2,4-isomer; 19-20 % 2,5-isomer; 20-21 % 3,4-isomer and 15-18 % 3,5-isomer
23–25 % 2,3-izomer; 19–22 % 2,4-izomer; 19–20 % 2,5-izomer; 20–21 % 3,4-izomer és 15–18 % 3,5-izomer
4,4a,5,6-Tetrahydro-7-methylnapthalen-2(3H)-one
4,4a, 5,6-tetrahidro-7-metil-naftalén-2(3H)-on
Pentadecan-2-one
pentadekán-2-on
ethylhept-2-en-4-one
etilhept-2-én-4-on
ethyl-2-pentylcyclopent-2-en-1-one
etil-2-pentil-ciklopent-2-én-1-on
Acetovanillone
acetovanillon
l-Carvone
l-karvon
Cyclopentanone
ciklopentanon
Decan-2-one
dekán-2-on
Decan-3-one
dekán-3-on
3,3-Diethoxybutan-2-one
3,3-dietoxi-bután-2-on
,4aS,6R,8aS)-1,10-Dihydronootkatone
,4aS,6R,8aS)-1,10-dihidronootkaton
At least 90 %; secondary component 5-6 % nootkatone
Legalább 90 %; másodlagos összetevő: 5-6 % nootkaton
1-(3,5-Dimethoxy-4-hydroxyphenyl)propan-1-one
1-(3,5-dimetoxi-4-hidroxi-fenil)propán-1-on
2,6-Dimethyloct-6-en-3-one (mixture of E and Z)
2,6-dimetil-okt-6-én-3-on (E és Z keveréke)
6,10-Dimethylundecan-2-one
6,10-dimetil-undekán-2-on
Dodecan-2-one
dodekán-2-on
d-Fenchone
d-fenchon
Heptadecan-2-one
heptadekán-2-on
Hex-1-en-3-one
hex-1-én-3-on
Hex-5-en-2-one
hex-5-én-2-on
ydroxy-3,5-dimethoxyacetophenone
idroxi-3,5-dimetoxi-acetofenon
ydroxy-4-methylpentan-2-one
idroxi-4-metil-pentán-2-on
ydroxyhexan-3-one
idroxi-hexán-3-on
ydroxypiperitone
idroxi-piperiton
ydroxypropan-2-one
idroxi-propán-2-on
beta-Ionone epoxide
béta-ionon-epoxid
Isopinocamphone
izopinokámfon
sopropylcyclohex-2-en-1-one
zopropil-ciklohex-2-én-1-on
p-Menth-1-en-3-one
p-ment-1-én-3-on
At least 94 %; secondary components 2-3 % menthol and menthone
Legalább 94 %; másodlagos összetevők: 2–3 % mentol és menton
trans-Menthone
transz-menton
ethyl-3-octenone-2
etil-3-oktenon-2
At least 94 %; secondary components 2-4 % 7-methyl-4-octen-2-one, 5,6-dimethyl-3-hepten-2one and 3-nonen-2-one
Legalább 94 %; másodlagos összetevők: 2–4 % 7-metil-4-oktén-2-on, 5,6-dimetil-3-heptén-2-on és 3-nonén-2-on
ethylbutan-2-one
etil-bután-2-on
ethylcyclohexanone
etil-ciklohexanon
ethylheptan-2-one
etil-heptán-2-on
ethylnona-2,4-dione
etil-nona-2,4-dion
Non-2-en-4-one
non-2-én-4-on
Non-3-en-2-one
non-3-én-2-on
Nonan-4-one
nonan-4-on
Octa-1,5-dien-3-one
okta-1,5-dién-3-on
henylbutan-1-one
enil-bután-1-on
henylbutan-2-one
enil-bután-2-on
henylpropan-2-one
enil-propán-2-on
Pin-2-en-4-one
pin-2-én-4-on
Pseudo-ionone
pszeudo-ionon
Tetradecan-2-one
tetradekán-2-on
4-(2,5,6,6-Tetramethyl-1-cyclohexenyl)but-3-en-2-one
4-(2,5,6,6-tetrametil-1-ciklohexenil)but-3-én-2-on
Tridec-12-en-2-one
tridec-12-én-2-on
2,6,6-Trimethylcyclohex-2-en-1-one
2,6,6-trimetil-ciklohex-2-én-1-on
3,3,5-Trimethylcyclohexan-1-one
3,3,5-trimetil-ciklohexán-1-on
3,3,6-Trimethylhepta-1,5-dien-4-one
3,3,6-trimetil-hepta-1,5-dién-4-on
6,10,14-Trimethylpentadecan-2-one
6,10,14-trimetil-pentadekán-2-on
4-(2,3,6-Trimethylphenyl)but-3-en-2-one
4-(2,3,6-trimetil-fenil)but-3-én-2-on
onene-3-one
onén-3-on
alpha-Methyl naphthyl ketone
alfa-metil-naftil-keton
d-Camphor
d-kámfor
In category 1 – not more than 16 mg/kg
Az 1. kategóriában: legfeljebb 16 mg/kg
In categories 2 and 8 – not more than 50 mg/kg
A 2.és a 8. kategóriában: legfeljebb 50 mg/kg
In category 3 – not more than 20 mg/kg
A 3. kategóriában: legfeljebb 20 mg/kg
In categories 5, 6, 7, 12 and 15 – not more than 100 mg/kg
Az 5., 6., 7., 12. és 15. kategóriában: legfeljebb 100 mg/kg
In category 14.1 – not more than 50 mg/l
A 14.1. kategóriában: legfeljebb 50 mg/l
In category 14.2 – not more than 50 mg/l (except not more than 850 mg/l in Schwedenbitter)
A 14.2.kategóriában: legfeljebb 50 mg/l (kivéve a Schwedenbittert, ahol legfeljebb 850 mg/l)
trans-3-Methyl-2-(2-pentenyl)-2-cyclopenten-1-one
transz-3-metil-2-(2-pentenil)-2-ciklopentén-1-on
tr-1-(2,6,6-Trimethyl-1-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-one
tr-1-(2,6,6-trimetil-1-ciklohexén-1-il)but-2-én-1-on
At least 90 %; secondary components 2-4 % alpha-damascone and 2-4 % delta-damascone
Legalább 90 %; másodlagos összetevők: 2–4 % alfa-damaszkon és 2–4 % delta-damaszkon
cis-1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-one
cisz-1-(2,6,6-trimetil-2-ciklohexén-1-il)but-2-én-1-on
At least 92 %; secondary component 4 % trans-isomer
Legalább 92 %; másodlagos összetevő: 4 % transz-izomer
trans-1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-one
transz-1-(2,6,6-trimetil-2-ciklohexén-1-il)but-2-én-1-on
alpha-Damascenone
alfa-damaszcenon
1-(4-Hydroxy-3-methoxyphenyl)-3-decanone
1-(4-hidroxi-3-metoxi-fenil)-3-dekakon
cten-2-one
ktén-2-on
ydroxy-2-octanone
idroxi-2-oktanon
[R-(E)]-5-Isopropyl-8-methylnona-6,8-dien-2-one
[R-(E)]-5-izopropil-8-metil-nona-6,8-dién-2-on
ydroxy-4-phenylbutane-2-one
idroxi-4-fenil-bután-2-on
At least 93 %; secondary component 3-5 % 4-hydroxy-4-phenylbutan-2-one
Legalább 93 %; másodlagos összetevő: 3–5 % 4-hidroxi-4-fenil-bután-2-on
Methyl-3-hepten-2-one
metil-3-heptén-2-on
(E,E)-3,5-Octadien-2-one
(E,E)-3,5-oktadién-2-on
Octan-2,3-dione
oktán-2,3-dion
Undecan-6-one
undekán-6-on
ethoxy-acetophenone
etoxi-acetofenon
l-Piperitone
iperiton
& (Z)-4,8-Dimethyl-3,7-nonadiene-2-one
& (Z)-4,8-dimetil-3,7-nonadién-2-on
At least 94 %; secondary component 3-4 % 4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-ol
Legalább 94 %; másodlagos összetevő: 3–4 % 4,8-dimetil-3,7-nonadién-2-ol
2-(3,7-Dimethyl-2,6-octadienyl)cyclopentanone
2-(3,7-dimetil-2,6-oktadienil)ciklopentanon
ethyl-3-hepten-2-one
etil-3-heptén-2-on
ethyl-acetophenone
etil-acetofenon
ydroxy-5-methyl-2-hexanone
idroxi-5-metil-2-heaxanon
ethyl-3-hepten-5-one
etil-3-heptén-5-on
ecen-2-one
ecén-2-ol
Formic acid
hangyasav
Propionic acid
propionsav
Lactic acid
tejsav
Butyric acid
vajsav
ethylpropionic acid
etil-propionsav
Valeric acid
valeriánsav
ethylbutyric acid
etil-vajsav
Hexanoic acid
hexánsav
Octanoic acid
oktánsav
Decanoic acid
dekánsav
Dodecanoic acid
dodekánsav
At least 90 %; secondary components 3-6 % tetradecanoic acid; 2-5 % decanoic acid; 1-2 % hexadecanoic acid
Legalább 90 %; másodlagos összetevők: 3–6 % tetradekánsav; 2–5 % dekánsav; 1–2 % hexadekánsav
Oleic acid
olajsav
At least 90 %; secondary component 5-7 % palmitic acid and other fatty acids
Legalább 90 %; másodlagos összetevő: 5–7 % palmitinsav és más zsírsavak
Hexadecanoic acid
hexadekánsav
At least 80 %; secondary components 8-11 % octadecanoic acid; 5-7 % tetradecanoic acid; 3-5 % heptadecanoic acid; < 1 % pentadecanoic acid
Legalább 80 %; másodlagos összetevők: 8–11 % oktadekánsav; 5–7 % tetradekánsav; 3–5 % heptadekánsav; < 1 % pentadekánsav
Octadecanoic acid
oktadekánsav
At least 40 %; secondary components 5-50 % hexadecanoic acid; < 3 % tetradecanoic acid; < 5 % 9-octadecenoic acid; < 3 %heptadecanoic acid; < 2 % eicosanoic acid; < 1 % pentadecanoic acid
Legalább 40 %; másodlagos összetevők: 5–50 % hexadekánsav; < 3 % tetradekánsav; < 5 % 9 oktadekánsav; < 3 % heptadekánsav; < 2 % eikozánsav; < 1 % pentadekánsav
Tetradecanoic acid
tetradekánsav
At least 94 %; secondary components 2-4 % hexadecanoic acid; 1-3 % dodecanoic acid
Legalább 94 %; másodlagos összetevők: 2–4 % hexadekánsav; 1–3 % dodekánsav
l-Malic acid
l-almasav
Tartaric acid
borkősav
Pyruvic acid
piruvinsav
Benzoic acid
benzoesav
Cinnamic acid
fahéjsav
xovaleric acid
xovaleriánsav
Succinic acid
borostyánkősav
Fumaric acid
fumársav
Adipic acid
adipinsav
Heptanoic acid
heptánsav
ethylvaleric acid
etil-valeriánsav
henylpropionic acid
enil-propionsav
Prop-1-ene-1,2,3-tricarboxylic acid
prop-1-én-1,2,3-trikarboxilsav
Cyclohexylacetic acid
ciklohexilecetsav
ethylhexanoic acid
etil-hexánsav
Citronellic acid
citronellinsav
At least 90 %; secondary components 5-8 % citronellal, citronellyl, neryl, and geranyl acetate esters and other naturally occurring terpenes
Legalább 90 %; másodlagos összetevők: 5–8 % citronellál, citronellil, neril, valamint geranil-acetát-észterek és más, természetben előforduló terpének
xoglutaric acid
xoglutársav
Phenylacetic acid
fenil-ecetsav
Undec-10-enoic acid
undec-10-enonsav
ydroxybenzoic acid
idroxi-benzoesav
Octadeca-9,12-dienoic acid
oktadeka-9,12-dienonsav
44-46 % linolenic acid; 18-20 % linoleic acid; 22-25 % stearic and oleic acid; 7-8 % palmitic acid
44–46 % linolénsav; 18–20 % linolsav; 22–25 % sztearinsav és olajsav; 7–8 % palmitinsav
Undecanoic acid
undekanonsav
Vanillic acid
vanillinsav
,4-Dimethylpent-2-enoic acid
,4-dimetil-pent-2-enonsav
At least 92 %; secondary component 5-7 % 4-methyl-2-methylenevaleric acid.
Legalább 92 %; másodlagos összetevő: 5–7 % 4-metil-2-metilén-variánsav
thylbutyric acid
til-vajsav
ethylheptanoic acid
etil-heptánsav
Pent-4-enoic acid
pent-4-énsav
Phenoxyacetic acid
fenoxi-ecetsav
Hex-3-enoic acid
hex-3-énsav
ethyl-2-oxobutyric acid
etil-2-oxo-vajsav
ethyl-2-oxovaleric acid
etil-2-oxo-valeriánsav
Malonic acid
malonsav
Hex-2(trans)-enoic acid
hex-2(transz)-énsav
ethyl-2-pentenoic acid
etil-2-penténsav
ethylpent-3-enoic acid
etilpent-3-énsav
ethylpent-4-enoic acid
etil-pent-4-énsav
Cyclohexanecarboxylic acid
ciklohexán-karboxilsav
ethyloctanoic acid
etil-oktánsav
Methylcrotonic acid
metil-krotonsav
Dec-9-enoic acid
dec-9-énsav
xobutyric acid
xo-vajsav
1,2,5,6-Tetrahydrocuminic acid
1,2,5,6-tetrahidroköménysav
Dec-(5- and 6)-enoic acid
dec-(5- és 6)-énsav
ethylcrotonic acid
etil-krotonsav
p-Anisic acid
p-ánizssav
But-2-enoic acid (cis and trans)
but-2-énsav (cisz and transz)
Dec-2-enoic acid
dec-2-énsav
Dec-3-enoic acid
dec-3-énsav
Dec-4-enoic acid
dec-4-énsav
2,4-Dihydroxybenzoic acid
2,4-dihidroxi-benzoesav
thylhexanoic acid
til-hexánsav
thyloctanoic acid
til-oktánsav
Gallic acid
gallinsav
Geranic acid
geránsav
Glutaric acid
glutársav
Hept-2-enoic acid
hept-2-énsav
(E,E)-Hexa-2,4-dienoic acid
(E,E)-hexa-2,4-diénsav
ydroxy-2-oxopropionic acid
idroxi-2-oxopropionsav
ydroxy-3,5-dimethoxybenzoic acid
idroxi-3,5-dimetoxi-benzoesav
ydroxy-3,5-dimethoxycinnamic acid (mixture of isomers)
idroxi-3,5-dimetoxi-fahéjsav (izomerek keveréke)
ydroxy-3-methoxycinnamic acid (mixture of isomers)
idroxi-3-metoxi-fahéjsav (izomerek keveréke)
ydroxy-4-methylvaleric acid
idroxi-4-metil-valeriánsav
ethoxybenzoic acid
etoxi-benzoesav
ethyldecanoic acid
etil-dekánsav
ethylpent-2-enoic acid
etilpent-2-énsav
Non-2-enoic acid
non-2-énsav
Non-3-enoic acid
non-3-énsav
Nonanedioic acid
nonándiénsav
Pent-2-enoic acid
pent-2-énsav
henylpyruvic acid
enil-piroszőlősav
Salicylic acid
szalicilsav
Succinic acid, disodium salt
borostyánkősav, dinátrium-só
ctenoic acid
kténsav
exenoic acid
exénsav
ethyl-2-butenoic acid
etil-2-buténsav
trans-2-Heptenoic acid
transz-2-hepténsav
2-(4-Methoxyphenoxy)propionic acid
2-(4-metoxi-fenoxi)propionsav
cis-2-Heptyl-cyclopropanecarboxylic acid
cisz-2-heptil-ciklopropánkarboxilsav
3,4-Dihydroxybenzoic acid
3,4-dihidroxi-benzoesav
ydroxy-3-methoxy-mandelic acid
idroxi-3-metoxi-mandulasav
4-(2,2,3-trimethylcyclopentyl)butanoic acid
4-(2,2,3-trimetil-ciklopentil)butánsav
Ethyl acetate
etil-acetát
Propyl acetate
propil-acetát
Isopropyl acetate
izopropil-acetát
Butyl acetate
butil-acetát
Isobutyl acetate
izobutil-acetát
Hexyl acetate
hexil-acetát
Octyl acetate
oktil-acetát
Nonyl acetate
nonil-acetát
Decyl acetate
decil-acetát
Geranyl acetate
geranil-acetát
At least 90 %; secondary components 4-6 % geraniol and 1-2 % nerol
Legalább 90 %; másodlagos összetevők: 4–6 % geraniol és 1–2 % nerol
Citronellyl acetate
citronellil-acetát
At least 92 %; secondary component 4-6 % citronellol
Legalább 92 %; másodlagos összetevő: 4–6 % citronellol
Linalyl acetate
linalil-acetát
Benzyl acetate
benzil-acetát
alpha-Terpinyl acetate
alfa-terpinil-acetát
Menthyl acetate
mentil-acetát
DL-Bornyl acetate
DL-bornil-acetát
Cinnamyl acetate
cinnamil-acetát
p-Anisyl acetate
p-anizil-acetát
Eugenyl acetate
eugenil-acetát
Pentyl acetate
pentil-acetát
Heptyl acetate
heptil-acetát
Methyl acetate
metil-acetát
Isopentyl acetate
izopentil-acetát
thylbutyl acetate
til-butil-acetát
alpha-Pentylcinnamyl acetate
alfa-pentil-cinnamil-acetát