natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on oxasulfuron, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 December 2002 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2002. december 3-án véglegesített, az oxaszulfuronról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
Member States must pay particular attention to the protection of groundwater, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climate conditions.
A tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a felszín alatti vizek védelmére, ha a hatóanyagot érzékeny talaj-, illetve éghajlati adottságú régiókban alkalmazzák.
CAS No 126801-58-9
CAS-szám: 126801-58-9
CIPAC No 591
CIPAC-szám: 591
3-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-1-(2-ethoxyphenoxy-sulfonyl)urea
3-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il)-1-(2-etoxi-fenoxi-szulfonil)karbamid
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on ethoxysulfuron, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 December 2002 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2002. december 3-án véglegesített, az etoxiszulfuronról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
Member States should pay particular attention to the protection of non-target aquatic plants and algae in drainage canals.
a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a vízelvezető csatornákban élő nem célzott vízi növények és algák védelmére.
CAS No 173159-57-4
CAS-szám: 173159-57-4
CIPAC No 659
CIPAC-szám: 659
1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(2-dimethylcarbamoyl-5-formamidophenylsulfonyl)urea
1-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il)-3-(2-dimetil-karbamoil-5-formamido-fenil-szulfonil)karbamid
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on foramsulfuron, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 December 2002 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2002. december 3-án véglegesített, a foramszulfuronról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
In this overall assessment Member States should pay particular attention to the protection of aquatic plants.
Az átfogó értékelésben a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a vízi növények védelmére.
CAS No 39807-15-3
CAS-szám: 39807-15-3
CIPAC No 604
CIPAC-szám: 604
5-tert-butyl-3-(2,4-dichloro-5-propargyloxyphenyl)-1,3,4 oxadiazol-2-(3H)-one
5-terc-butil-3-(2,4-diklór-5-propargiloxi-fenil)-1,3,4 oxa-diazol-2-(3H)-on
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on oxadiargyl, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 December 2002 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2002. december 3-án véglegesített, az oxadiargilról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
In this overall assessment Member States should pay particular attention to the protection of algae and aquatic plants.
Az átfogó értékelésben a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk az algák és vízi növények védelmére.
CAS No 120116-88-3
CAS-szám: 120116-88-3
CIPAC No 653
CIPAC-szám: 653
4-chloro-2cyano-N,N-dimethyl-5-P-tolylimidazole -1-sulfonamide
4-klór-2-ciano-N,N-dimetil-5-P-tolil-imidazol -1-szulfonamid
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on cyazofamid, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 December 2002 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2002. december 3-án véglegesített, a ciazofamidról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
Member States must pay particular attention to the protection of aquatic organisms;
a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a vízi élőlények védelmére,
Member States must pay particular attention to the degradation kinetics of the metabolite CTCA in soil, especially for Northern European regions.
a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a CTCA metabolit talajbeli bomlási kinetikájára, főként az észak-európai régiókban.
Risk mitigation measures or use restrictions should be applied where appropriate.
Adott esetben kockázatcsökkentő intézkedéseket vagy használati korlátozásokat kell alkalmazniuk.
CAS No 94-82-6
CAS-szám: 94-82-6
CIPAC No 83
CIPAC-szám: 83
4-(2,4-dichlorophenoxy) butyric acid
4-(2,4-diklór-fenoxi)-vajsav
Only use as herbicide may be authorised
Kizárólag gyomirtó szerként engedélyezhető.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on 2,4-DB, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 December 2002 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2002. december 3-án véglegesített, a 2,4-DB-ről szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
must pay particular attention to the protection of groundwater when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions.
fokozott figyelmet kell fordítaniuk a felszín alatti vizek védelmére, ha a hatóanyagot érzékeny talaj-, illetve éghajlati adottságú régiókban alkalmazzák.
Beta-cyfluthrin
Béta-ciflutrin
CAS No 68359-37-5 (unstated stereochemistry)
CAS-szám: 68359-37-5 (megnevezetlen sztereokémia)
CIPAC No 482
CIPAC-szám: 482
(1RS,3RS;1RS,3SR)-3- (2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylic acid (SR)-α-cyano- (4-fluoro-3-phenoxy-phenyl)methyl ester
(1RS,3RS;1RS,3SR)-3- (2,2-diklór-vinil)-2,2-dimetil-ciklopropán-karbonsav-(SR)-α-ciano-(4-fluor-3-fenoxi-fenil)metil-észter
Only use as insecticide may be authorised
Kizárólag rovarirtó szerként engedélyezhető.
Uses other than ornamental in greenhouses and seed treatment are currently not adequately supported and have not shown to be acceptable under the criteria required by the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009.
Az üvegházi dísznövényekhez és a vetőmagkezelésre való felhasználásokon kívül más felhasználás jelenleg nincs kellőképpen alátámasztva és az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek által előírt kritériumok szerint nem is mutatkozik elfogadhatónak.
To support authorisations for such uses, data and information to prove their acceptability to human consumers and the environment will have to be generated and submitted to the Member States.
Az ilyen felhasználások engedélyezésének alátámasztására olyan adatokat és információkat kell előállítani és a tagállamokhoz beadni, amelyek az emberi fogyasztók és a környezet tekintetében bizonyítják a felhasználás elfogadhatóságát.
This will be the case in particular for data to assess in all detail the risks of outdoor foliar uses and the dietary risks of foliar treatment in edible crops.
Ez különösen érvényes azokra az adatokra, amelyek a kültéri levélzetkezelés kockázatainak és az ehető növények levélzetkezelés miatti étrendi kockázatainak minden részletre kiterjedő felméréséhez szükségesek.
For the implementation of the uniform principles, the conclusions of the review report on beta-cyfluthrin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 December 2002 shall be taken into account.
Az egységes elvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2002. december 3-án véglegesített, a béta-ciflutrinról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
Member States must pay particular attention to the protection of non-target arthropods.
a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a nem célzott ízeltlábúak védelmére.
Conditions of authorisation should include adequate risk mitigation measures.
Az engedély feltételei között szerepelniük kell megfelelő kockázatcsökkentő intézkedéseknek.
CIPAC No 385
CIPAC-szám: 385
(RS),-α-cyano-4-fluoro-3-phenoxybenzyl-(1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethycyclopropanecarboxylate
(RS),-α-ciano-4-fluor-3-fenoxi-benzil-(1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-diklór-vinil)-2,2-dimetil-ciklopropán-karboxilát
For the implementation of the uniform principles, the conclusions of the review report on cyfluthrin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 December 2002 shall be taken into account.
Az egységes elvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2002. december 3-án véglegesített, a ciflutrinról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
CAS No 36734-19-7
CAS-szám: 36734-19-7
CIPAC No 278
CIPAC-szám: 278
3-(3,5-dichlorophenyl)-Nisopropyl-2,4-dioxo-imidazolidine-1-carboximide
3-(3,5-diklór-fenil)-nizopropil-2,4-dioxo-imidazolidin-1-karboximid
Only uses as fungicide and nematicide may be authorised.
Kizárólag gombaölő és fonálféregölő szerként engedélyezhető.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on iprodione, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 December 2002 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2002. december 3-án véglegesített, az iprodionról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
In this overall assessment, Member States:
Az átfogó értékelésben a tagállamoknak:
should pay particular attention to the potential for groundwater contamination when the active substance is applied at high use rates (in particular use in turf) on acidic soils (pH below 6) under vulnerable climatic conditions,
fokozott figyelmet kell fordítaniuk a felszín alatti vizek lehetséges szennyeződésére, ha a hatóanyagot érzékeny éghajlati adottságok mellett savanyú talajokon (6-nál kisebb pH) nagy dózisokban (különösen gyepek esetében) alkalmazzák,
must carefully consider the risk to aquatic invertebrates if the active substance is applied directly adjacent to surface waters.
gondosan mérlegelniük kell a vízi gerinctelenekre jelentett kockázatokat, ha a hatóanyagot felszíni vizek közvetlen közelében alkalmazzák.
CAS No 330-55-2
CAS-szám: 330-55-2
CIPAC No 76
CIPAC-szám: 76
3-(3,4-dichlorophenyl)-1-methoxy-1-methylurea
3-(3,4-diklór-fenil)-1-metoxi-1-metil-karbamid
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on linuron, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 December 2002 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2002. december 3-án véglegesített, a linuronról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
must pay particular attention to the protection of wild mammals, non-target arthropods and aquatic organisms.
fokozott figyelmet kell fordítaniuk vadon élő emlősök, a nem célzott ízeltlábúak és a vízi élőlények védelmére.
Conditions of authorisation should include risk mitigation measures, where appropriate,
Az engedély feltételei között adott esetben szerepelniük kell kockázatcsökkentő intézkedéseknek,
must pay particular attention to the protection of operators.
fokozott figyelmet kell fordítaniuk a szert kezelők védelmére.
Maleic hydrazide
Malein-hidrazid
CAS No 123-33-1
CAS-szám: 123-33-1
CIPAC No 310
CIPAC-szám: 310
6-hydroxy-2H-pyridazin-3-one
6-hidroxi-2H-piridazin-3-on
Only use as growth regulator may be authorised
Kizárólag fejlődésszabályozóként való használata engedélyezhető.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on maleic hydrazide, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 December 2002 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2002. december 3-án véglegesített, a malein-hidrazidról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
must pay particular attention to the protection of non-target arthropods and must ensure that the conditions of authorisation include risk mitigation measures, where appropriate,
fokozott figyelmet kell fordítaniuk a nem célzott ízeltlábúak védelmére, és gondoskodniuk kell arról, hogy az engedély feltételei között adott esetben szerepeljenek kockázatcsökkentő intézkedések,
must pay particular attention to the potential for groundwater contamination, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions.
fokozott figyelmet kell fordítaniuk a felszín alatti vizek lehetséges szennyeződésére, ha a hatóanyagot érzékeny talaj-, illetve éghajlati adottságú régiókban alkalmazzák.
CAS No 40487-42-1
CAS-szám: 40487-42-1
CIPAC No 357
CIPAC-szám: 357
N-(1-ethylpropyl)-2,6-dinitro-3,4-xylidene
N-(1-etil-propil)-2,6-dinitro-3,4-xilidén
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on pendimethalin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health 3 December 2002 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2002. december 3-án véglegesített, a pendimetalinról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
must pay particular attention to the protection of aquatic organisms and non-target terrestrial plants.
fokozott figyelmet kell fordítaniuk a vízi élőlények és a nem célzott szárazföldi növények védelmére.
Conditions of authorisation must include risk mitigation measures, where appropriate,
Az engedély feltételei között adott esetben szerepelniük kell kockázatcsökkentő intézkedéseknek,
must pay particular attention to the possibility of short-range transport of the active substance in air.
fokozott figyelmet kell fordítaniuk a hatóanyag levegőben kis távolságra történő terjedésének lehetőségére.
CAS No 12071-83-9 (monomer), 9016-72-2 (homopolymer)
CAS-szám: 12071-83-9 (monomer), 9016-72-2 (homopolimer)
CIPAC No 177
CIPAC-szám: 177
The technical active substance should comply with the FAO specification
A műszaki minőségű hatóanyagnak meg kell felelnie a FAO-specifikációnak.
Only uses as fungicide may be authorised
Kizárólag gombaölő szerként engedélyezhető.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on propineb, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 26 February 2003 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2003. február 26-án véglegesített, a propinebről szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
Member States should pay particular attention to the potential for ground water contamination when the active substance is applied in regions with vulnerable soils and/or extreme climatic conditions
a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a felszín alatti vizek lehetséges szennyeződésére, ha a hatóanyagot érzékeny talajú, illetve szélsőséges éghajlatú régiókban alkalmazzák,
Member States should pay particular attention to the protection of small mammals, aquatic organisms and non-target arthropods.
a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a kisemlősök, a vízi élőlények és a nem célzott ízeltlábúak védelmére.
Conditions of authorisation should include risk mitigation measures, where appropriate
Az engedély feltételei között adott esetben szerepelniük kell kockázatcsökkentő intézkedéseknek.
Member States should observe the acute dietary exposure situation of consumers in view of future revisions of maximum residue levels
a tagállamoknak figyelemmel kell kísérniük a fogyasztók akut étrendi expozícióját, a szermaradék-határértékek esetleges későbbi felülvizsgálatához.
CAS No 23950-58-5
CAS-szám: 23950-58-5
CIPAC No 315
CIPAC-szám: 315
3,5-dichloro-N-(1,1-dimethyl-prop-2-ynyl)benzamide
3,5-diklór-N-(1,1-dimetil-prop-2-inil)benzamid
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on propyzamide, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on Plant Health 26 February 2003 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni a Növényegészségügyi Állandó Bizottságban 2003. február 26-án véglegesített, a propizamidról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
must pay particular attention to the protection of operators and must ensure that conditions of authorisation include risk mitigation measures, where appropriate
fokozott figyelmet kell fordítaniuk a szert kezelők védelmére, és gondoskodniuk kell arról, hogy az engedély feltételei között adott esetben szerepeljenek kockázatcsökkentő intézkedések,
must pay particular attention to the protection of birds and wild mammals in particular if the substance is applied during the breeding season.
fokozott figyelmet kell fordítaniuk a madarak és a vadon élő emlősök védelmére, főként ha a hatóanyagot a párzási időszakban alkalmazzák.
CAS No 7085-19-0
CAS-szám: 7085-19-0
CIPAC No 51
CIPAC-szám: 51
(RS)-2-(4-chloro-o-tolyloxy)-propionic acid
(RS)-2-(4-klór-o-toliloxi)-propionsav
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on mecoprop, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 15 April 2003 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2003. április 15-én véglegesített, a mekopropról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
Member States should pay particular attention to the potential for groundwater contamination, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions.
A tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a felszín alatti vizek lehetséges szennyeződésére, ha a hatóanyagot érzékeny talaj-, illetve éghajlati adottságú régiókban alkalmazzák.
Member States should pay particular attention to the protection of non-target arthropods.
a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a nem célzott ízeltlábúak védelmére.
CAS No 16484-77-8
CAS-szám: 16484-77-8
CIPAC No 475
CIPAC-szám: 475
(R)-2-(4-chloro-o-tolyloxy)-propionic acid
(R)-2-(4-klór-o-toliloxi)-propionsav
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on mecoprop-P, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 15 April 2003 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2003. április 15-én véglegesített, a mekoprop-P-ről szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
CAS No 60207-90-1
CAS-szám: 60207-90-1
CIPAC No 408
CIPAC-szám: 408
(±)-1-[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-1,2,4-triazole
(±)-1-[2-(2,4-diklór-fenil)-4-propil-1,3-dioxolán-2-il-metil]-1H-1,2,4-triazol
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on propiconazole, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 15 April 2003 shall be taken into account.
Az 1107/2009/EK rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban 2003. április 15-én véglegesített, a propikonazolról szóló vizsgálati jelentésben és különösen annak I. és II. függelékében található megállapításokat.
Member States should pay particular attention to the protection of non-target arthropods and aquatic organisms.
a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a nem célzott ízeltlábúak és a vízi élőlények védelmére.
Member States should pay particular attention to the protection of soil organisms for applications rates exceeding 625 g a.i./ha (e.g. uses in lawn).
a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a talajlakó organizmusok védelmére, ha a kijuttatási dózis nagyobb, mint 625 g hatóanyag/hektár (például pázsitokhoz).
Conditions of authorisation should include risk mitigation measures (e.g. spotwise application scheme), where appropriate.
Az engedély feltételei között adott esetben szerepelniük kell kockázatcsökkentő intézkedéseknek (például foltszerű felhordás).
CAS No 141517-21-7
CAS-szám: 141517-21-7