natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Plates and sheets produced by cutting from hot-rolled wide strip of a width of 600 mm or more, of stainless steel
Melegen hengerelt szalag elvágásával előállított, legalább 600 mm szélességű lap és lemez (rozsdamentes acélból)
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot-rolled, of a width of < 600 mm
Melegen hengerelt lapos félkész termék rozsdamentes acélból, szélessége kisebb mint 600 mm
Hot-rolled flat products in coil for rerolling of a width of less than 600 mm, of stainless steel
Melegen hengerelt, sík, kevesebb mint 600 mm szélességű termék, tekercsben újratekercselésre (rozsdamentes acélból)
Other hot-rolled flat products in coil of a width of less than 600 mm, of stainless steel
Más melegen hengerelt, sík, kevesebb mint 600 mm szélességű termék, tekercsben (rozsdamentes acélból)
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot-rolled, of a width of ≥ 600 mm
Melegen hengerelt lapos félkész termék nem rozsdamentes ötvözött acélból, szélessége legalább 600 mm
Flat-rolled products, of tool steel or alloy steel other than stainless steel, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils (excluding organic coated products, products of a thickness < 4,75 mm and products of high-speed or silicon-electrical steel)
Síkhengerelt szerszámacélból vagy nem rozsdamentes acélból készült ötvözött acél termék, legalább 600 mm szélességben, melegen hengerelve és további megmunkálás nélkül, nem tekercsben (kivéve szerves bevonatú termék, 4,75 mm-nél kisebb vastagságú termék és gyorsacél vagy szilícium-elektroacél termék)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils, of a thickness of < 4,75 mm (excluding products of tool steel, high-speed steel or silicon-electrical steel)
Síkhengerelt, nem rozsdamentes acélból készült ötvözött acél termék, legalább 600 mm szélességben, melegen hengerelve és további megmunkálás nélkül, nem tekercsben, 4,75 mm-nél kisebb vastagságban (kivéve szerszámacél, gyorsacél vagy szilícium-elektroacél termék)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc and products of silicon-electrical steel)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű, nem rozsdamentes acélból készült ötvözött acél termék, hidegen vagy melegen hengerelve, „hidegen tömörítve” és tovább megmunkálva (kivéve cinkkel és szilícium-elektroacéllal lemezelt vagy bevont termék)
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot-rolled, of a width of < 600 mm (except products of silicon-electrical steel)
Melegen hengerelt lapos félkész termék nem rozsdamentes ötvözött acélból, szélessége kisebb mint 600 mm (kivéve a szilíciumötvözésű elektrotechnikai termékeket)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, not further worked than hot-rolled (excluding products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Síkhengerelt, 600 mm-nél kisebb szélességű, egyéb ötvözött acél termék, meleg hengerelés után tovább nem megmunkálva (kivéve szilícium-elektroacél termék)
Flat rolled products of non-alloy steel, not further worked than cold-rolled, of a width of ≥ 600 mm
Hidegen hengerelt lapos félkész termék ötvözetlen acélból, szélessége legalább 600 mm
Uncoated cold-rolled sheet, plate and strip of a width ≥ 600 mm, of steel other than stainless steel
Nem bevont, hidegen hengerelt, legalább 600 mm szélességű, nem rozsdamentes acélból készült acéllap, -lemez vagy -szalag
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than cold-rolled, of a width of ≥ 600 mm
Hidegen hengerelt lapos félkész termék rozsdamentes acélból, szélessége legalább 600 mm
Cold-rolled sheet, plate and wide strip of a width of 600 mm or more (of stainless steel)
Hidegen hengerelt, legalább 600 mm szélességű lemez, lap és szalag (rozsdamentes acélból)
Flat rolled products of other-alloy steel, not further worked than cold-rolled, of a width of ≥ 600 mm
Hidegen hengerelt lapos félkész termék nem rozsdamentes ötvözött acélból, szélessége legalább 600 mm
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of ≥ 600 mm, simply cold-rolled (excluding products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű, egyéb ötvözött acél termék, hidegen hengerelés után tovább nem megmunkálva
Flat rolled products of non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
Bevont lapos hengerelt ötvözetlen acél termék (plattírozva vagy bevonattal), szélessége legalább 600 mm
Hot-dipped metal coated sheet and strip of a width ≥ 600 mm
Merítéses tűzi fémbevonattal ellátott, legalább 600 mm szélességű lap és szalag
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, clad
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű, vas- vagy ötvözetlen acél termék, plattírozva
Flat rolled products of other alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
Bevont lapos hengerelt nem rozsdamentes ötvözött acél termék (plattírozva vagy bevonattal), szélessége legalább 600 mm
Flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width ≥ 600 mm, non-grain-oriented
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű szilícium-elektroacél termék, nem szemcseorientált
Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mm
Lapos hengerelt elektrotechnikai termék szilíciumötvözésű acélból, szélessége kisebb mint 600 mm
Flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width < 600 mm, non-grain-oriented
Síkhengerelt, 600 mm-nél kisebb szélességű szilícium-elektroacél termék, nem szemcseorientált
Flat rolled products of high speed steel, of a width of < 600 mm
Lapos hengerelt termék gyorsacélból, szélessége kisebb mint 600 mm
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of non-alloy steel
Melegen hengerelt rúd, hengerhuzal tekercsben ötvözetlen acélból
Other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Melegen hengerelt, kovácsolt, melegen húzott, extrudált egyéb rúd, profil acélból, további megmunkálás nélkül, de a hengerlést követő csavarással is
Hot-rolled concrete reinforcing bars
Beton megerősítéséhez használt melegen hengerelt rúd
Hot-rolled bars in free-cutting steels
Melegen hengerelt rúd forgácsolható acélból
Forged bars of steel and hot-rolled bars (excluding hollow drill bars and rods) of non-alloy steel (of other than of free-cutting steel)
Kovácsolt rúd acélból és melegen hengerelt rúd (az üreges fúrórúdvas és -rúdacél kivételével) nem ötvözött acélból (a forgácsolható acéltól eltérő acélból)
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Melegen hengerelt rúd, hengerhuzal tekercsben rozsdamentes acélból
Hot-rolled wire rod in coil, of stainless steel
Melegen hengerelt hengerhuzal tekercsben (rozsdamentes acélból)
Other bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Melegen hengerelt, melegen kovácsolt, húzott, extrudált egyéb rúd, profil rozsdamentes acélból, további megmunkálás nélkül, de a hengerlést követő csavarással is
Hot-rolled round bars, of stainless steel
Melegen hengerelt köracél (rozsdamentes acélból)
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel
Melegen hengerelt rúd, hengerhuzal tekercsben nem rozsdamentes ötvözött acélból
Hot-rolled wire rod, of bearing steel
Melegen hengerelt hengerhuzal (csapágyacélból)
Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils (excluding products of bearing steel, high-speed steel or silico-manganese steel)
Nem rozsdamentes, ötvözött acél rúd, melegen hengerelve, szabálytalanul felgöngyölt tekercsben (kivéve csapágyacél, gyorsacél és szilíciumelektro-acél termék)
Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Melegen hengerelt, melegen kovácsolt, húzott, extrudált egyéb rúd, profil nem rozsdamentes ötvözött acélból, további megmunkálás nélkül, de a hengerlést követő csavarással is
Hot-rolled bars of high speed steel
Melegen hengerelt, gyorsacél rúd
Hot-rolled bars of silico-manganese steel
Melegen hengerelt, szilikonmangán-acél rúd
Hot-rolled bars in bearing steels
Melegen hengerelt rúd csapágyacélból
Hot-rolled bars in tool steels
Melegen hengerelt rúd szerszámacélból
Hot-rolled bars (excluding hollow drill bars and rods) of alloy steel (other than of stainless, tool, silico-manganese, bearing and high speed steel)
Ötvözött acélból, de nem rozsdamentes, szerszám-, szilíciummangán-, csapágy- vagy gyorsacélból készült, melegen hengerelt rúd (kivéve üreges fúrórúdvas és -rúdacél)
Open sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of non-alloy steel
Melegen hengerelt, húzott, extrudált nyitott szelvény ötvözetlen acélból, további megmunkálás nélkül
Other open sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of non-alloy steel
Egyéb nyitott, ötvözetlen acélból készült szelvény, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva és tovább nem megmunkálva
Open sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
Nyitott, rozsdamentes acélból készült szelvény, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva és tovább nem megmunkálva
Open sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
Nyitott, egyéb ötvözött acélból készült szelvény, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva és tovább nem megmunkálva
Welded and cold-formed sections (of steel)
Hegesztett és hidegen alakított szelvények (acélból)
Tubes and pipes, of circular cross-section, hot-finished, seamless, of steel other than stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill-pipe used for oil or gas drilling)
Varrat nélküli, kör keresztmetszetű, melegen készre munkált acélcső, nem rozsdamentes acélból (kivéve olaj- vagy gázvezetékhez használt vezetékcső és olaj- vagy gázfúráshoz használt bélés-, termelő és fúrócső)
Tubes and pipes, of non-circular cross-section, seamless, and hollow profiles, seamless, of steel
Varrat nélküli, nem kör keresztmetszetű, acélcső és üreges profil
Tubes and pipes, riveted or similarly closed, of an external diameter > 406,4 mm, of steel (excluding line pipe for oil and gas pipelines, casing used for oil or gas drilling and welded tubes and pipes)
Laza illesztésű, szegecselt vagy hasonlóan zárt acélcső, külső átmérője nagyobb mint 406,4 mm (kivéve olaj- vagy gázvezetékhez használt vezetékcső, olaj- vagy gázfúráshoz használt béléscső és hegesztett cső)
Tubes and pipes, of circular cross-section, hot- or cold-formed and welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Melegen vagy hidegen alakított és hegesztett, kör keresztmetszetű, nem rozsdamentes acélból készült acélcső, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
Tubes and pipes, of non-circular cross-section, hot- or cold-formed and welded, of stainless steel
Melegen vagy hidegen alakított és hegesztett, nem kör keresztmetszetű, rozsdamentes acélcső
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness ≤ 2 mm, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steel
Melegen vagy hidegen alakított és hegesztett, négyzet vagy téglalap keresztmetszetű, nem rozsdamentes acélból készült acélcső, falvastagsága legfeljebb 2 mm
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness > 2 mm, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steel
Melegen vagy hidegen alakított és hegesztett, négyzet vagy téglalap keresztmetszetű, nem rozsdamentes acélból készült acélcső, falvastagsága nagyobb mint 2 mm
Tubes and pipes, of other non-circular cross-section than square or rectangular, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steel
Melegen vagy hidegen alakított és hegesztett, nem kör, négyzet vagy téglalap keresztmetszetű, nem rozsdamentes acélból készült acélcső
Tubes and pipes, open seam, riveted or similarly closed, of steel (excluding line pipe for oil and gas pipelines, casing and tubing used for oil or gas drilling and other welded tubes and pipes)
Laza illesztésű, szegecselt vagy hasonlóan zárt acélcső (kivéve olaj- vagy gázvezetékhez használt vezetékcső, olaj- vagy gázfúráshoz használt bélés- és termelőcső és egyéb hegesztett cső)
Cold-drawing of bars
Hidegen húzott acélrúd gyártása
Cold-drawn bars and solid profiles of non-alloy steel
Hidegen húzott rúd, tömör szelvény ötvözetlen acélból
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight < 0,25 % of carbon, of square or other than rectangular cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Egyéb rúd vasból vagy nem ötvözött acélból, legfeljebb hidegen alakítva vagy hidegen húzva, kevesebb mint 0,25 tömegszázalék széntartalommal, téglalap alakú, de nem négyzetes keresztmetszettel (a forgácsolható acélból készültek kivételével)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight < 0,25 % of carbon of rectangular ‘other than square’ cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Egyéb rúd vasból vagy nem ötvözött acélból, legfeljebb hidegen alakítva vagy hidegen húzva, kevesebb mint 0,25 tömegszázalék széntartalommal, téglalap alakú, de nem négyzetes keresztmetszettel (a forgácsolható acélból készültek kivételével)
Cold-drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steel
Hidegen húzott rúd, tömör szelvény nem rozsdamentes ötvözött acélból
Bars and rods, of high-speed steel, not further worked than cold-formed or cold-finished, even further worked, or hot-formed and further worked (excluding forged, semi-finished or flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils); bars and rods, of silico-manganese steel, only cold-formed or cold-finished or hot-rolled, including further worked (excluding hot-rolled, hot-drawn or extruded, just clad, semi-finished products, flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Gyorsacél rúd, hidegen alakítva vagy hidegen készre munkálva és tovább nem megmunkálva, vagy melegen alakítva és tovább megmunkálva (kivéve kovácsolt, félkész vagy síkhengerelt termék, melegen hengerelt rúd és rúd szabálytalanul felgöngyölt tekercsben); szilíciummangán-acél rúd, csak hidegen alakítva vagy hidegen készre munkálva vagy hidegen hengerelve, beleértve a tovább megmunkált terméket is (kivéve melegen hengerelt, melegen húzott vagy extrudált, plattírozott, félkész termék, síkhengerelt termék, melegen hengerelt rúd szabálytalanul felgöngyölt tekercsben)
Bars and rods of tool steel, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Rúd acélból, kizárólag hidegen alakítva vagy hidegen húzva (a félkész termékek, a síkhengerelt termékek, a szabálytalanul felgöngyölt tekercsben lévő melegen hengerelt rúd kivételével)
Bars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding stainless steel, high-speed steel, silico-manganese steel, alloy bearing steel, tool steel)
Hidegen alakított vagy hidegen húzott rúd ötvözött acélból (a rozsdamentes acél, a gyorsacél, a szilícium-mangán acél, az ötvözött csapágy-, szerszámacél kivételével)
Sections, of alloy steel other than stainless, cold-finished or cold-formed (e.g. by cold-drawing)
Hidegen húzott vagy hidegen alakított szelvény, rozsdamentestől eltérő ötvözött acélból
Cold-drawn bars and solid profiles of stainless steel
Rozsdamentes acélból készült, hidegen húzott rúd és tömör profil
Cold-rolling of narrow strip
Hidegen hengerelt keskeny acélszalag gyártása
Flat cold-rolled steel products, uncoated, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt lapos acéltermék bevonat nélkül, kisebb mint 600 mm szélességű
Cold-rolled slit strip of non-alloy steel and of alloy steel other than stainless and electrical steel, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt hasított szalag nem ötvözött acélból, és a rozsdamentestől és az „elektromos”-tól eltérő ötvözött acélból, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Flatrolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and plated or coated with zinc (excluding electrolytically plated or coated, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Síkhengerelt, 600 mm-nél kisebb szélességű, nem rozsdamentes ötvözött acélból készült termék, hidegen vagy melegen hengerelve, „hidegen tömörítve” és cinkkel lemezelve vagy bevonva (kivéve elektrolitosan lemezelt vagy bevont termék és gyorsacél vagy szilícium-elektroacél termék)
Flat cold-rolled steel products, clad, plated or coated, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt lapos acéltermék, plattírozva vagy bevonva, kisebb mint 600 mm szélességű
Steel sheet and strip, hot-dipped or electrolytically metal coated, of a width of < 600 mm
600 mm-mnél kisebb szélességű acéllap és -szalag, tűzi bevonattal vagy elektrolitos fémbevonattal
Cold-rolled slit strip of non-alloy steel, hot-dipped metal coated, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt hasított szalag nem ötvözött acélból, forrón mártott fémmel bevonva, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Cold-forming or folding
Hidegen hajlított acélidom gyártása
Open sections cold-formed or folded of non-alloy steel
Hidegen alakított, hajlított nyitott szelvény ötvözetlen acélból
Open sections cold-formed or folded of stainless steel
Hidegen alakított, hajlított nyitott szelvény rozsdamentes acélból
Ribbed sheets of non-alloy steel
Profilozott (bordázott) lemez ötvözetlen acélból
Cold-drawing of wire
Hidegen húzott acélhuzal gyártása
Cold-drawn wire of non-alloy steel
Hidegen húzott huzal ötvözetlen acélból
Iron or non-alloy steel wire containing < 0,25 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing - duplex wire - saw-tooth wire, insulated electric wire
Huzal vasból vagy nem ötvözött acélból, kevesebb mint 0,25 tömegszázalék széntartalommal, beleértve a csavart huzalt is, kivéve a sodort huzalt, a kerítés készítésére használt szögesdrótot, a duplex huzalt, fűrészfogú huzalt, szigetelt elektromos huzalt
Cold-drawn wire of stainless steel
Hidegen húzott huzal rozsdamentes acélból
Cold-drawn wire of other alloy steel
Hidegen húzott huzal nem rozsdamentes ötvözött acélból
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Arannyal bevont nemnemesfém vagy ezüst legfeljebb félig feldolgozva (félkész termék)
Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Ezüsttel bevont nem nemesfém; platinával bevont nemnemesfém, ezüst vagy arany legfeljebb félig feldolgozva (félkész termék)
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mm
Alumíniumlemez és -szalag, több mint 0,2 mm vastagságú
Aluminium tubes and pipes (excluding hollow profiles, tube or pipe fittings, flexible tubing, tubes and pipes prepared for use in structures, machinery or vehicle parts, or the like)
Alumíniumcső (az üreges profil, csőszerelvény, hajlékony cső, alumíniumszerkezetekben való felhasználásra előkészített cső, gép- és járműalkatrészek vagy hasonlók kivételével)
Aluminium alloy tubes and pipes (excluding hollow profiles, tubes or pipe fittings, flexible tubing, tubes and pipes prepared for use in structures, machinery or vehicle parts, or the like)
Ötvözött alumíniumcső; az üreges profil, csőszerelvény, hajlékony cső, alumíniumszerkezetekben való felhasználásra előkészített cső, gép- és járműalkatrészek vagy hasonlók kivételével
Unwrought copper alloys (excluding rolled, extruded or forged sintered products); master alloys of copper (including alloys which are not usefully malleable) (excluding copper phosphide (phosphor copper) containing > 15 % by weight of phosphorous)
Megmunkálatlan rézötvözet (a hengerelt, extrudált vagy kovácsolt zsugorított [szinterezett] termékek kivételével); segédötvözet (mesterötvözet) rézből (azon ötvözetek is, amelyek hasznosan nem kovácsolhatók) (a 15 tömegszázalékot meghaladó foszfort tartalmazó rézfoszfid (foszforréz) kivételével
Copper wire with cross-sectional dimension > 0,5 mm, ≤ 6 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Rézhuzal, átmérője meghaladja a 0,5 mm-t, de legfeljebb 6 mm (kivéve a huzallal, sodort huzallal és kábellel megerősített zsineget vagy kötelet)
Other non-ferrous metal production
Egyéb nemvasfém gyártása
Bismuth and articles thereof, including waste and scrap, n.e.c.; cadmium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.
Máshová nem sorolt bizmut és ebből készült áru, beleértve a hulladékot és törmeléket is; máshová nem sorolt kadmium és ebből készült áru (a hulladék és törmelék kivételével)
Zirconium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.; antimony and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.
Máshová nem sorolt cirkónium és ebből készült áru (a hulladék és törmelék kivételével); máshová nem sorolt antimon és ebből készült áru (a hulladék és törmelék kivételével)
Manganese and articles thereof, including waste and scrap, n.e.c.; cermets and articles thereof, including waste and scrap, n.e.c.
Máshová nem sorolt mangán és ebből készült áru, beleértve a hulladékot és törmeléket is; máshová nem sorolt cermet és ebből készült áru, beleértve a hulladékot és törmeléket is;
Tube or pipe fittings, of cast steel
Öntöttacél csőszerelvény
Casting of other non-ferrous metals
Egyéb nemvasfém öntése
Non-ferrous cast parts for land vehicles excluding locomotives/rolling stock, straddle carriers, works trucks fitted with lifting or handling equipment, agricultural/road rollers, bulldozers etc.
Nemvasöntvény-alkatrészek szárazföldi járművekhez; a mozdony/sínhez kötött járművek, terpeszdaru, rakodó-/emelőszerkezettel felszerelt munkagépek, mezőgazdasági-/úthengerek, buldózerek stb. kivételével
Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway structures, of iron or steel, Structures and parts of structures of iron or steel, n.e.s. (excluding bridges and bridge-sections; towers; lattice masts; gates; doors, windows and their frames and thresholds; equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping, and structures and parts of structures not manufactured exclusively or mainly from plate)
Gát, zsilip, zsilipkapu, kikötőponton, stabil dokk és más tengerészeti és vízi úti szerkezet, vasból vagy acélból, máshová nem sorolt szerkezetek és részei vasból vagy acélból, (kivéve híd és hídrész, torony, rácsszerkezetű oszlop, kapu, ajtó és ablak és ezek keretei és küszöbjei, felszerelés állványzathoz, zsaluzáshoz, dúcoláshoz vagy bányászathoz, valamint a kizárólag vagy főként bádogból készült szerkezetek és azok részei)
Auxiliary plant for use with boilers; condensers for steam or other vapour power units
Segédberendezések kazánokhoz, kondenzátor gőzerőgépekhez vagy más gőzenergia-egységhez
Parts of apparatus of HS8404 10 and8404 20
A 840410 vagy 840420 vámtarifaszám alá tartozó berendezés alkatrésze
Open die forged ferrous parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranks; works of HS 7326; parts of machineries, apparatus and vehicles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (open die forgings of steel)
Közlőműtengely, vezérműtengely, forgattyústengely és forgattyú részei szabadalakító kovácsolással megmunkált vasból; a 7326 vámtarifaszám alá tartozó cikkek, a 84., 85., 86., 87., 88. és 90. árucsoportba tartozó gépek, berendezések és járművek részei (szabadalakító kovácsolással megmunkált acél)
Parts of machineries, apparatus, tools and vehicles of HS 84, 85, 87, 88, 90 in cold extrusion of non-ferrous metal
A 84., 85., 87., 88. és 90. árucsoportba tartozó gépek, berendezések, szerszámok és járművek részei (hidegen sajtolt nemvasfém)