natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Head of the KGB of the City District of Mogilev
a Mahiljov területi KGB vezetője
Head of the KGB of the District of Vitebsk
a Vicebszk területi KGB vezetője
Former Head of the KGB of the District of Gomel
a Homeli területi KGB volt vezetője
1947, Minsk
1947, Minszk
Deputy Editor-in-Chief of the paper “Sovietskaia Belarus”
a „Sovietskaia Belarus” újság főszerkesztője
Director General (CEO) State News Agency BELTA
a BELTA állami hírügynökség vezérigazgatója
Editor-in-Chief, ‘Belorusskaia Dumka’ monthly review
a „Belorusskaia Dumka” című havi szemle főszerkesztője
1956, Grodno Region
1956, Hrodnai terület
Judge at the Pervomayski Rayon Court of the city of Minsk
Minszk város Persamajszki kerületi bíróságának bírája
Judge at the Partizanski Rayon Court of the city of Minsk
Minszk város Partizanszki kerületi bíróságának bírája
Judge at the Leninski Rayon Court of the city of Minsk
Minszk város Lenyinszki kerületi bíróságának bírája
Judge at the Zavodskoi Rayon Court of the city of Minsk
Minszk város Zavodszki kerületi bíróságának bírája
Judge at the Zavodskoi Rayon Court of Minsk
Minszk Zavodszki kerületi bíróságának bírája
Judge at the Moskovski Rayon Court of the city of Minsk
Minszk város Maszkovszki kerületi bíróságának bírája
1973, Minsk
1973, Minszk
Judge at the Frunzenski Rayon Court of the city of Minsk
Minszk város Frunzenszki kerületi bíróságának bírája
Businessman, active participation in financial operations involving the Lukashenko family
üzletember, aktívan részt vesz a Lukasenko családot is érintő pénzügyi műveletekben
Head of State KGB Training Center
a KGB kiképzőközpontjának vezetője
Commander of internal troops As a commander of internal troops he bears responsibility for the violent suppression of protests
Belügyminiszterhelyettes, a belső csapatok parancsnoka, ebben a minőségében felelős a tiltakozások erőszakos elfojtásáért
Head of Preliminary Investigation
belügyminiszter-helyettes
As Deputy Minister of Interior he bears responsibility for the violent suppression of protests and violations of human rights during investigation proceedings
fő vizsgálóbíró belügyminiszterhelyettesként felelős a tiltakozások erőszakos elfojtásáért és az emberi jogoknak a vizsgálat során való megsértéséért
Aide/Advisor to the Minister of Justice As the aide to the Minister of Justice he bears responsibility for the functioning of the Belarusian judiciary
Качанов Владимир Владимирович Az igazságügyi miniszter tanácsosa, e minőségében felelős a belorusz igazságszolgáltatás működéséért
Deputy Minister of Justice
Тушинский Игорь Геронинович
As Deputy Minister of Justice she bears responsibility for the functioning of the Belarusian judiciary
Igazságügyi miniszterhelyettes, e minőségében felelős a belorusz igazságszolgáltatás működéséért
As Deputy Minister of Justice he bears responsibility for the functioning of the Belarusian judiciary
Igazságügyi miniszterhelyettes, e minőségében felelős a belorusz igazságszolgáltatás működéséért
Head of Minsk Municipal Directorate of the Public Security Department of the Ministry of Interior, Colonel of Militia.
A belügyminsztérium közbiztonsági osztálya minszki igazgatóságának vezetője, a milícia ezredese
He was decorated by Lukashenko for his active participation and implementation of orders during the crackdown of the 19 December 2010 demonstration
Lukasenko kitüntette a 2010. dec. 19-i tüntetések leverésében való aktív részvételéért és a parancsok végrehajtásáért
(Ivanov, Sergei , Ivanov, Sergey)
(Ivanov, Sergei, Ivanov, Sergey) [Ivanov, Szjarhej, Ivanov, Szergej]
Deputy Head of Supply Division of the Ideological and Personnel Directorate of the Minsk Municipal Department of Interior, Major of Militia
A minszki belügyminsztériumi részleg ideológiai és személyzeti igazgatóságának ellátási osztálya helyettes vezetője, a milícia őrnagya
Commanding officer of Weaponry and Technical Supply of the Motorized Patrol Service, Major of Militia
A motoros őrszolgálat fegyverellátási és műszaki ellátási részlegének parancsnoka, a milícia őrnagya
Judge of the Frunzenski District of Minsk, dealing with Vasili Parfenkov's case
Minszk város Frunzenszki kerületének bírája, Vaszilij Parfenkov ügyében eljáró bíró
Prosecutor of the Frunzenski District of Minsk, dealing with Vasili Parfenkov's case
Minszk város Frunzenszki kerületének ügyésze, Vaszilij Parfenkov ügyében járt el
Judge of the Frunzenski District of Minsk, dealing with the cases of Aleksandr Otroshchenkov (sentenced to a 4-years restricted prison term), Aleksandr Molchanov (3 years) and Dmitri Novik (3.5 years of restricted imprisonment)
Minszk város Frunzenszki kerületének bírája, ő járt el Alekszandr Otroscsenkov ügyében (akit 4 év szigorított börtönbüntetésre ítéltek) és Dmitrij Novik ügyében (3,5 év szigorított börtönbüntetés)
Prosecutor of the Frunzenski District of Minsk, dealing with Aleksandr Otroshchenkov's, Aleksandr Molchanov's and Dmitri Novik's case
Minszk város Frunzenszki kerületének ügyésze, Alekszandr Otroscsenkov, Alekszandr Molcsanov és Dmitrij Novik ügyében járt el
First Deputy Editor of the paper “Sovietskaia Belarus” Active transmitter and analyst of pro-governmental policy falsifying facts and making unfair comments on the ongoing processes in Belarus against the civil society
a „Sovietskaia Belarus” újság első helyettes szerkesztője Aktív közvetítője és elemzője annak a kormánybarát politikának, amely meghamisítja a tényeket és igazságtalan észrevételeket tesz a jelenlegi belaruszi folyamatok kapcsán, a civil társadalom ellenében
Director of Minsk State Polytechnic College
A Minszki Állami Műszaki Főiskola igazgatója
Responsible for the expulsion of students
Felelős egyes diákok kicsapásáért
Rector of Minsk State Pedagogical University
A Minszki Állami Pedagógiai Egyetem rektora
Rector of Minsk State University of Informatics and Radioelectronics Responsible for the expulsion of students
Батура Михаил Павлович A Minszki Állami Informatikai És Rádióelektronikai Egyetem rektora Felelős egyes diákok kicsapásáért
Rector of Brest State University named after Pushkin
Чесновский Мечислав Эдвардович A Breszti Állami Puskin Egyetem rektora
Rector of International Humanitarian-Economic Institute Responsible for the expulsion of students’.
A Nemzetközi Humanitárius És Gazdasági Intézet rektora Felelős egyes diákok kicsapásáért”.
Zagorsk (Sergijev Posad/ Russia)
Zagorszk (Szergijev Poszad / Oroszország)
Diatlovo, Grodno district,
Gyatlovo, Hrodnai terület
Nevinyany, Minsk district,
Nyevinyany, Minszki terület
Grodno region
Hrodnai terület
Sakhalin Region
Szahalini régió
(Sheyman, Viktar Uladzimiravich)
(Sheyman, Viktar Uladzimiravich) [Sejman, Viktar Uladzimiravics]
(Sheyman, Viktor Vladimirovich)
(Sheyman, Viktor Vladimirovich) [Sejman, Viktor Vlagyimirovics]
Navumau, Uladzimir Uladzimiravich
Navumau, Uladzimir Uladzimiravich [Navumav, Uladzimir Uladzimiravics]
Sivakov, Iury (Yurij, Yuri) Leonidovich
Sivakov, Iury (Yurij, Yuri) Leonidovich [Szivakov, Jurij Leonyidovics]
(Pavlichenko, Dmitriy Valeriyevich)
(Pavlichenko, Dmitriy Valeriyevich) [Pavlicsenko, Dmitrij Valerijevics]
(Yarmoshyna, Lidzia Mikhailauna; Yarmoshyna, Lidziya Mikhailauna)
(Yarmoshyna, Lidzia Mikhailauna; Yarmoshyna, Lidziya Mikhailauna) [Jarmosina, Lidzia Mihajlavna]
(Yermoshina, Lidia Mikhailovna; Yermoshina, Lidiya Mikhailovna)
(Yermoshina, Lidia Mikhailovna; Yermoshina, Lidiya Mikhailovna) [Jermosina, Ligyija Mihajlovna]
(Podobed, Yuri Nikolaevich)
(Podobed Yuri Nikolaevich) [Podobed, Jurij Nyikolajevics]
Lukashenka, Aliaksandr Ryhoravich
Lukashenka, Aliaksandr Ryhoravich [Lukasenka Aljakszandr Rihoravics]
Lukashenko, Aleksandr Grigorievich
Lukashenko, Aleksandr Grigorievich [Lukasenko, Alekszandr Grigorjevics]
Niavyhlas, Henadz Mikalaevich
Niavyhlas, Henadz Mikalaevich [Nyavihlasz, Henadzi Mikalajevics]
Nevyglas, Gennadi Nikolaevich
Nevyglas, Gennadi Nikolaevich [Nyeviglasz, Gennagyij Nyikolajevics]
(Petkevich, Natalya Vladimirovna)
[Petkevics, Natalja Vlagyimirovna]
Rubinau, Anatol Mikalaevich
Rubinau Anatol Mikalaevich [Rubinav Anatol Mikalajevics]
Rubinov, Anatoli Nikolaevich
Rubinov, Anatoli Nikolaevich [Rubinov, Anatolij Nyikolajevics]
(Proleskovsky, Oleg Vitoldovich)
(Proleskovsky, Oleg Vitoldovich) [Proleszkovszkij, Oleg Vitoldovics]
Radzkou, Aliaksandr Mikhailavich
Radzkou, Aliaksandr Mikhailavich [Radzkov, Aljakszandr Mihajlavics]
Radkov, Aleksandr Mikhailovich
Radkov, Aleksandr Mikhailovich [Radkov, Alekszandr Mihajlovics]
Rusakevich, Uladzimir Vasilievich
Rusakevich Uladzimir Vasilievich [Ruszakevics Uladzimir Vasziljevics]
Rusakevich, Vladimir Vasilievich
Rusakevich, Vladimir Vasilievich [Ruszakevics, Vlagyimir Vasziljevics]
Halavanau, Viktar Ryhoravich
Halavanau Viktar Ryhoravich [Halavanav Viktar Rihoravics]
Golovanov, Viktor Grigorievich
Golovanov Viktor Grigoryevich [Golovanov Viktor Grigorjevics]
Zimouski Aliaksandr Leanidavich
Zimouski, Aliaksandr Leanidavich [Zimovszki, Aljakszandr Leanyidavics]
Zimovski, Aleksandr Leonidovich
Zimovski, Aleksandr Leonidovich [Zimovszkij, Alekszandr Leonyidovics]
Kanapliou, Uladzimir Mikalaevich
Kanapliou Uladzimir Mikalaevich (Kanapljov Uladzimir Mikalajevics)
Konoplev, Vladimir Nikolaevich
Konoplev, Vladimir Nikolaevich (Konopljev Vlagyimir Nyikolajevics)
Charhinets, Mikalai Ivanavich
Charhinets, Mikalai Ivanavich [Csarhinyec Mikalaj Ivanavics]
Cherginets, Nikolai Ivanovich
Cherginets, Nikolai Ivanovich fCserginyec, Nyikolaj Ivanovics]
Kostian, Sergei Ivanovich
(Kostyan, Sergey Ivanovich)
(Kostyan, Sergey Ivanovich)
[Kosztyan, Szergej Ivanovics]
Orda, Mikhail Siarheevich
Orda, Mikhail Siarheevich [Orda, Mihail Szjarhejevics]
Orda, Mikhail Sergeievich
Orda, Mikhail Sergeievich [Orda, Mihail Szergejevics]
Lazavik, Mikalai Ivanavich
Lazavik, Mikalai Ivanavich [Lazavik, Mikalaj Ivanavics]
Lozovik, Nikolai Ivanovich
Lozovik, Nikolai Ivanovich [Lozovik, Nyikolaj Ivanovics]
Miklashevich, Piotr Piatrovich
Miklashevich Piotr Piatrovich [Miklasevics, Pjotr Pjatrovics]
Miklashevich, Petr Petrovich
Miklashevich, Petr Petrovich [Miklasevics, Petr Petrovics]
Slizheuski, Aleh Leanidavich
Slizheuski Aleh Leanidavich [Szlizsevszki Aleh Leanyidavics]
Slizhevski, Oleg Leonidovich
Slizhevski, Oleg Leonidovich [Szlizsevszkij, Oleg Leonyidovics]
Kharyton, Aliaksandr
Kharyton, Aliaksandr [Hariton, Aljakszandr]
Khariton, Aleksandr
Khariton, Aleksandr [Hariton, Alekszandr]
(Smirnou, Yauhen Aliaksandravich)
[Szmirnov, Javhen Aljakszandravics]
(Ravutskaya, Nadzeya Zalauna)
[Ravuckaja, Nadzeja Zalavna]
(Reutskaya, Nadezhda Zalovna)
[Reutszkaja, Nagyezsda Zalovna]
Trubnikau, Mikalai Aliakseevich
Trubnikau, Mikalai Aliakseevich [Trubnikav, Mikalaj Aljakszejevics]
Trubnikov, Nikolai Alekseevich
Trubnikov Nikolai Alekseevich [Trubnyikov, Nyikolaj Alekszejevics]
Kupryianau, Mikalai Mikhailavich
Kupryianau, Mikalai Mikhailavich [Kuprijanav, Mikalaj Mihajlavics]
Kupriianov, Nikolai Mikhailovich
[Kuprijanav, Mikalaj Mihajlavics]
(Kuprianov, Nikolai Mikhailovich; Kupriyanov, Nikolai Mikhailovich)
(Kuprianov, Nikolai Mikhailovich; Kupriyanov, Nikolai Mikhailovich) [Kuprijanov, Nyikolaj Mihajlovics]
Купрыянаў Мiкалай Мiхайлавiч
[Kuprijanov, Nyikolaj Mihajlovics]
Sukharenka, Stsiapan Mikalaevich
Sukharenka, Stsiapan Mikalaevich [Szuharenka Szcjapan Mikalajevics]
Sukhorenko, Stepan Nikolaevich
Sukhorenko Stepan Nikolaevich [Szuhorenko Sztyepan Nyikolajevics]
(Dzemyantsey, Vasil Ivanovich)
(Dzemyantsey, Vasil Ivanovich) [Dzemjancej, Vaszil Ivanavics]
Dementei, Vasili Ivanovich
(Dementey, Vasili Ivanovich)
(Dementey, Vasili Ivanovich)
(Dementey, Vasili Ivanovich) [Gyementej, Vaszilij Ivanovics]
Kozik, Leanid Piatrovich
Kozik, Leanid Piatrovich [Kozik, Leanyid Pjatrovics]
Kozik, Leonid Petrovich
Kozik, Leonid Petrovich [Kozik, Leonyid Petrovics]
Kaliada, Aliaksandr Mikhailavich
Kaliada, Aliaksandr Mikhailavich [Kaljada, Aljakszandr Mihajlavics]
Koleda, Aleksandr Mikhailovich
Koleda, Aleksandr Mikhailovich [Koleda, Alekszandr Mihajlovics]
Mikhasiou, Uladzimir Ilich
Mikhasiou, Uladzimir Ilich [Mihaszjov, Uladzimir Iljics]
Luchyna, Leanid Aliaksandravich
Luchyna, Leanid Aliaksandravich [Lucsina, Leanyid Aljakszandravics]
Luchina, Leonid Aleksandrovich
Luchina, Leonid Aleksandrovich [Lucsina, Leonyid Alekszandrovics]
Karpenka, Ihar Vasilievich
Karpenka Ihar Vasilievich (Karpenka, Ihar Vasziljevics)
Karpenko, Igor Vasilievich
Karpenko, Igor Vasilievich (Karpenko, Igor Vasziljevics)
Kurlovich, Uladzimir Anatolievich
Kurlovich, Uladzimir Anatolievich (Kurlovics, Uladzimir Anatoljevics)
Kurlovich, Vladimir Anatolievich
Kurlovich, Vladimir Anatolievich (Kurlovics, Vlagyimir Anatoljevics)
Miatselitsa, Mikalai Tsimafeevich
Miatselitsa, Mikalai Tsimafeevich [Mjacelica, Mikalaj Cimafejevics]
Metelitsa, Nikolai Timofeevich
Metelitsa, Nikolai Timofeevich [Metyelica, Nyikolaj Tyimofejevics]
(Rybakov, Aliaksey)
[Ribakov, Aljakszej] Rybakov, Aleksei
Rybakov, Aleksei
(Rybakov, Alexey)
(Rybakov, Alexey)
(Rybakov, Alexey) [Ribakov, Alekszej]
(Bortnik, Siarhey Aliaksandrovich)
(Bortnik, Siarhey Aliaksandrovich) [Bortnik, Szjargej Aljakszandravics]
Bortnik, Sergei Aleksandrovich
(Bortnik, Sergey Aleksandrovich)
(Bortnik, Sergey Aleksandrovich)
(Bortnik, Sergey Aleksandrovich) [Bortnik, Szergej Alekszandrovics]
(Yasianovich, Leanid Stanislavavich)
(Yasianovich, Leanid Stanislavavich) [Jaszjanovics, Leanyid Sztanyiszlavavics]
Iasenovich, Leonid Stanislavovich
(Yasenovich, Leonid Stanislavovich)
(Yasenovich, Leonid Stanislavovich)
(Yasenovich, Leonid Stanislavovich) [Jaszenovics, Leonyid Sztanyiszlavovics]
(Mihun, Andrey Arkadzevich)
(Mihun, Andrey Arkadzevich) [Mihun, Andrej Arkadzevics]
Migun, Andrei Arkadievich
(Migun, Andrey Arkadievich)
(Migun, Andrey Arkadievich)
(Migun, Andrey Arkadievich) [Migun, Andrej Arkagyevics]
Lukashenka, Viktar Aliaksandravich
Lukashenka, Viktar Aliaksandravich [Lukasenka, Viktar Aljakszandravics]
Bazanau, Aliaksandr Viktaravich
Bazanau, Aliaksandr Viktaravich [Bazanav, Aljakszandr Viktaravics]
Guseu, Aliaksei Viktaravich
Guseu, Aliaksei Viktaravich [Guszev, Aljakszej Viktaravics]
(Gusev, Alexey Viktorovich)
(Gusev, Alexey Viktorovich) [Guszev, Alekszej Viktorovics]
(Kryshtapovich, Leu Yeustafievich)
(Kryshtapovich, Leu Yeustafievich) [Kristapovics, Lev Evsztafjevics]
Kolos, Elena Petrovna
Kolos, Alena Petrovna
(Kolos, Yelena Petrovna)
(Kolos, Yelena Petrovna) [Kolosz, Jelena Petrovna]
(Makey, Uladzimir Uladzimiravich)
(Makey, Uladzimir Uladzimiravich) [Makej, Uladzimir Uladzimiravics]
(Makey, Vladimir Vladimirovich)
(Makey, Vladimir Vladimirovich) [Makej, Vlagyimir Vlagyimirovics]
(Yancheuski, Usevalad Vyachaslavavich)
(Yancheuski, Usevalad Vyachaslavavich) [Jancsevszki, Uszevalad Vjacsaszlavavics]
(Yanchevski, Vsevolod Vyacheslavovich)
(Yanchevski, Vsevolod Vyacheslavovich) [Jancsevszkij, Vszevolod Vjacseszlavovics]
Maltsau, Leanid Siamionavich
Maltsau, Leanid Siamionavich [Malcav Leanyid Szjamjonavics]
(Utsiuryn, Andrey Aliaksandravich; Utsyuryn, Andrei Aliaksandravich)
(Utsiuryn, Andrey Aliaksandravich; Utsyuryn, Andrei Aliaksandravich) [Ucjurin, Andrej Aljakszandravics]
(Vtiurin, Andrey Aleksandrovich; Vtyurin, Andrei Aleksandrovich)
(Vtiurin, Andrey Aleksandrovich; Vtyurin, Andrei Aleksandrovich) [Vtyurin, Andrej Alekszandrovics]
Ipatau, Vadzim Dzmitryevich
Ipatau, Vadzim Dzmitryevich [Ipatav, Vadzim Dzmitrijevics]
Ipatov, Vadim Dmitrievich
Ipatov, Vadim Dmitrievich [Ipatov, Vagyim Dmitrijevics]
(Bushnaya, Natallia Uladzimirauna)
(Bushnaya, Natallia Uladzimirauna) [Busnaja, Natallja Uladzimiravna]
(Bushnaya, Natalya Vladimirovna)
(Bushnaya, Natalya Vladimirovna) [Busnaja, Natalja Vlagyimirovna]
Bushchyk, Vasil Vasilievich
Bushchyk, Vasil Vasilievich [Buscsik, Vaszil Vasziljevics]
Bushchik, Vasili Vasilievich
Bushchik, Vasili Vasilievich [Buscsik, Vaszilij Vasziljevics]
Katsuba, Sviatlana Piatrouna
Katsuba, Sviatlana Piatrouna [Kacuba, Szvjatlana Pjatrovna]
(Kisyaliova, Nadzeya Mikalaeuna)
(Kisyaliova, Nadzeya Mikalaeuna) [Kiszjaljova, Nadzeja Mikalajevna]
(Padalyak, Eduard Vasilyevich)
(Padalyak, Eduard Vasilyevich) [Padaljak, Eduard Vaszilevics]
(Podolyak, Eduard Vasilyevich)
(Podolyak, Eduard Vasilyevich) [Podoljak, Eduard Vasziljevics]
Rakhmanava, Maryna Iurievna
Rakhmanava, Maryna Iurievna [Rahmanava, Marina Jurjevna]
Shchurok, Ivan Antonavich
Shchurok, Ivan Antonavich [Scsurok, Ivan Antonavics]
Shchurok, Ivan Antonovich
Shchurok, Ivan Antonovich [Scsurok, Ivan Antonovics]
(Kiselyov, Anatoli Semyonovich)
(Kiselyov, Anatoli Semyonovich) [Kiszelev, Anatolij Szemenovics]
(Krukouski, Vyachaslau Yafimavich)
(Krukouski, Vyachaslau Yafimavich) [Krukovszki, Vjacsaszlav Jafimavics]
(Kryukovski, Vyacheslav Yefimovich)
[Krjukovszkij, Vjacseszlav Jefimovics]
Stosh, Mikalai Mikalaevich
Stosh, Mikalai Mikalaevich [Sztos, Mikalaj Mikalajevics]
Stosh, Nikolai Nikolaevich
Stosh, Nikolai Nikolaevich [Sztos, Nyikolaj Nyikolajevics]
Sauko, Valery Iosifavich
Sauko, Valery Iosifavich [Szavko, Valerij Joszifavics]
(Vasilyeu, Aliaksey Aliaksandravich)
(Vasilyeu, Aliaksey Aliaksandravich) [Vasziljev, Aljakszej Aljakszandravics]
(Vasilyev, Alexey Alexandrovich)
(Vasilyev, Alexey Alexandrovich) [Vasziljev, Alekszej Alekszandrovics]
(Berestov, Valeriy Vasilyevich)
(Berestov, Valeriy Vasilyevich) [Beresztov, Valerij Vasziljevics]
(Vasilevich, Grigoriy Alekseyevich)
(Vasilevich, Grigoriy Alekseyevich) [Vaszilevics, Grigorij Alekszejevics]
Shved, Andrei Ivanavich
Shved, Andrei Ivanavich [Sved, Andrej Ivanavics]
(Shved, Andrey Ivanovich)
(Shved, Andrey Ivanovich) [Sved, Andrej Ivanovics]
Lashyn, Aliaksandr Mikhailavich
Lashyn, Aliaksandr Mikhailavich [Lasin, Aljakszandr Mihalavics]
Konan, Viktar Aliaksandravich
Konan, Viktar Aliaksandravich [Konan, Viktar Aljakszandravics]
Stuk, Aliaksei Kanstantsinavich
Stuk, Aliaksei Kanstantsinavich [Sztuk, Aljakszej Kansztancinavics]
(Stuk, Alexey Konstantinovich)
(Stuk, Alexey Konstantinovich) [Sztuk, Alekszej Konsztantyinovics]
Kuklis, Mikalai Ivanovich
Kuklis, Mikalai Ivanovich [Kuklisz, Mikalaj Ivanavics]
(Khmaruk, Sergey Konstantinovich)
[Hmaruk, Szergej Konsztantyinovics]
Dysko, Henadz Iosifavich
Dysko, Henadz Iosifavich [Diszko, Henadz Joszifavics]
Dysko, Gennadi Iosifovich
Dysko, Gennadi Iosifovich [Diszko, Gennagyij Joszifovics]
(Shayeu, Valyantsin Piatrovich)
(Shayeu, Valyantsin Piatrovich) [Sajev, Valjancin Pjatrovics]
(Shayev, Valentin Petrovich)
(Shayev, Valentin Petrovich) [Sajev, Valentyin Petrovics]
Morozau, Viktar Mikalaevich
Morozau, Viktar Mikalaevich [Marozav, Viktar Mikalajevics]
Morozov, Viktor Nikolaevich
Morozov, Viktor Nikolaevich [Morozov, Viktor Nyikolajevics]
Arkhipau, Aliaksandr Mikhailavich
Arkhipau, Aliaksandr Mikhailavich [Arhipav, Aljakszandr Mihajlavics]
Siankevich, Eduard Aliaksandravich
Siankevich, Eduard Aliaksandravich [Szjankevics, Eduard Aljakszandravics]
Senkevich, Eduard Aleksandrovich
Senkevich, Eduard Aleksandrovich [Szenykevics, Eduard Alekszandrovics]
Kulik, Mikalai Mikalaevich
Kulik, Mikalai Mikalaevich [Kulik, Mikalaj Mikalajevics]
Dudkin, Anatol Kanstantsinavich
Dudkin, Anatol Kanstantsinavich [Dudkin, Anatol Kansztancinavics]
Dudkin, Anatoli Konstantinovich
Dudkin, Anatoli Konstantinovich [Dudkin, Anatolij Konsztantyinovics]
Dranitsa, Aliaksandr Mikalaevich
Dranitsa, Aliaksandr Mikalaevich [Dranica, Aljakszandr Mikalajevics]
Dranitsa, Aleksandr Nikolaevich
Dranitsa, Aleksandr Nikolaevich [Dranica, Alekszandr Nyikolajevics]
(Bileychik, Aleksandr Vladimirovich)
(Bileychik, Aleksandr Vladimirovich) [Bilejcsik, Alekszandr Vlagyimirovics]
Lomats, Zianon Kuzmich
Lomats, Zianon Kuzmich [Lomac, Zjanon Kuzmics]
Kuliashou, Anatol Nilavich
Kuliashou, Anatol Nilavich [Kuljasov, Anatol Nyilavics]
Kuleshov, Anatoli Nilovich
Kuleshov, Anatoli Nilovich [Kulesov, Anatolij Nyilovics]
Piakarski, Aleh Anatolievich
Piakarski, Aleh Anatolievich [Pjakarszki, Aleh Anatoljevics]
(Poludzen, Yauhen Yauhenavich
(Poludzen, Yauhen Yauhenavich) [Poludzen, Javhen Javhenavics]
(Yauseev, Ihar Uladzimiravich; Yauseyev, Ihar Uladzimiravich)
(Yauseev, Ihar Uladzimiravich; Yauseyev, Ihar Uladzimiravich) [Javszejev, Igar Uladzimiravics]
(Yevseev, Igor Vladimirovich; Yevseyev, Igor Vladimirovich)
(Yevseev, Igor Vladimirovich; Yevseyev, Igor Vladimirovich) [Jevszejev, Igor Vlagyimirovics]
(Farmahey, Leanid Kanstantsinavich)
(Farmahey, Leanid Kanstantsinavich) [Farmahej, Leanyid Kansztancinavics]
(Farmagey, Leonid Konstantinovich)
(Farmagey, Leonid Konstantinovich) [Farmagej, Leonyid Konsztantyinovics]
Lukomski, Aliaksandr Valiantsinavich
Lukomski, Aliaksandr Valiantsinavich [Lukomszki, Aljakszandr Valjancinavics]
Lukomski, Aleksandr Valentinovich
Lukomski, Aleksandr Valentinovich [Lukomszkij, Alekszandr Valentyinovics]
Zaitsau, Vadzim Iurievich
Zaitsau, Vadzim Iurievich [Zajcsav, Vadzim Jurjevics]
Zaitsev, Vadim Iurievich
Zaitsev, Vadim Iurievich [Zajcsev, Vagyim Jurjevics]
Dziadkou, Leanid Mikalaevich
Dziadkou, Leanid Mikalaevich [Dzjadkov, Leanyid Mikalajevics]
Bakhmatau, Ihar Andreevich
Bakhmatau, Ihar Andreevich [Bahmatav, Ihar Andrejevics]
Tsertsel, Ivan Stanislavavich
Tsertsel, Ivan Stanislavavich [Cercel, Ivan Sztanyiszlavavics]
Tertel, Ivan Stanislavovich
Tertel, Ivan Stanislavovich [Tertel, Ivan Sztanyiszlavovics]
Smalenski, Mikalai Zinouevich
Smalenski, Mikalai Zinouevich [Szmalenszki, Mikalaj Zinovevics]
Vehera, Viktar Paulavich
Vehera, Viktar Paulavich [Vehera, Viktar Pavlavics]
Vegera, Viktor Pavlovich
Vegera, Viktor Pavlovich [Vegera, Viktor Pavlovics]
Svorab, Mikalai Kanstantsinavich
Svorab, Mikalai Kanstantsinavich [Szvorab, Mikalaj Kansztancinavics]
Tratsiak, Piotr
Tratsiak, Piotr [Traccjak, Pjotr]
(Tretyak, Piotr)
(Tretyak, Piotr) [Tretyak, Petr]
(Zakharov, Alexey Ivanovich)
(Zakharov, Alexey Ivanovich) [Zaharov, Alekszej Ivanovics]
Talstashou, Aliaksandr Alehavich
Talstashou, Aliaksandr Alehavich [Talsztasov, Aljakszandr Alehavics)
Rusak, Viktar Uladzimiravich
Rusak, Viktar Uladzimiravich [Ruszak, Viktar Uladzimiravics]
Rusak, Viktor Vladimirovich
Rusak, Viktor Vladimirovich [Ruszak, Viktor Vlagyimirovics]
(Yaruta, Viktar)
(Yaruta, Viktar) [Jaruta, Viktar]
(Yaruta, Viktor)
(Yaruta, Viktor) [Jaruta, Viktor]
(Varapayev, Ihar Ryhoravich)
(Varapayev, Ihar Ryhoravich) [Varapajev, Ihar Rihoravics]
(Voropayev, Igor Grigoryevich)
(Voropayev, Igor Grigoryevich) [Voropajev, Igor Grigorjevics]
Kalach, Uladzimir Viktaravich
Kalach, Uladzimir Viktaravich [Kalacs, Uladzimir Viktaravics]
(Busko, Ihar Yauhenavich
(Busko, Ihar Yauhenavich [Buszko, Ihar Javhenavics]
(Busko, Igor Yevgenyevich)
(Busko, Igor Yevgenyevich) [Buszko, Igor Jevgenyevics]
Korzh, Ivan Aliakseevich
Korzh, Ivan Aliakseevich [Korzs, Ivan Aljakszejevics]
Korzh, Ivan Alekseevich
Korzh, Ivan Alekseevich [Korzs, Ivan Alekszejevics]
(Sergeyenko, Igor Petrovich)
(Sergeyenko, Igor Petrovich) [Szergejenko, Igor Petrovics]
Herasimenka, Henadz Anatolievich
Herasimenka, Henadz Anatolievich [Heraszimenka, Henadz Anatoljevics]
Gerasimenko, Gennadi Anatolievich
Gerasimenko, Gennadi Anatolievich [Geraszimenko, Gennagyij Anatoljevics]
Liaskouski, Ivan Anatolievich
Liaskouski, Ivan Anatolievich [Ljaszkovszki, Ivan Anatoljevics]
Maslakou, Valery Maslakov, Valeri
Maslakou, Valery [Maszlakov, Valerij] Maslakov, Valeri [Maszlakov, Valerij]
Volkau, Siarhei Volkov, Sergei
Volkau, Siarhei [Volkav, Szjarhej] Volkov, Sergei
(Volkov, Sergey)
(Volkov, Sergey) [Volkov, Szergej]
(Zhadobin, Yury Viktaravich)
(Zhadobin, Yury Viktaravich) [Zsadobin, Jurij Viktaravics]
(Zhadobin, Yuri Viktorovich)
(Zhadobin, Yuri Viktorovich) [Zsadobin, Jurij Viktorovics]
Krasheuski, Viktar
Krasheuski, Viktar [Krasevszki, Viktar]
Krashevski, Viktor
Krashevski, Viktor [Krasevszkij, Viktor]
(Ananich, Lilia Stanislavauna; Ananich, Liliya Stanislavauna)
(Ananich, Lilia Stanislavauna; Ananich, Liliya Stanislavauna) [Ananyics, Lilija Sztanyiszlavavna]
(Ananich, Lilia Stanislavovna; Ananich, Liliya Stanislavovna)
(Ananich, Lilia Stanislavovna; Ananich, Liliya Stanislavovna) [Ananyics, Lilija Sztanyiszlavovna]
Laptsionak, Ihar Mikalaevich
Laptsionak, Ihar Mikalaevich [Lapcjonak, Ihar Mikalajevics]
Laptionok, Igor Nikolaevich
Laptionok, Igor Nikolaevich [Laptyenok, Igor Nyikolajevics]
Davydzka, Henadz Branislavavich
Davydzka, Henadz Branislavavich [Davidzka, Henadz Branyiszlavavics]
Davydko, Gennadi Bronislavovich
Davydko, Gennadi Bronislavovich [Davidko, Gennagyij Bronyiszlavovics]
(Kaziatka, Yury Vasilievich; Kaziyatka, Yury Vasilievich)
(Kaziatka, Yury Vasilievich; Kaziyatka, Yury Vasilievich) [Kazijatka, Jurij Vasziljevics]