natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Drop forged steel parts for pulley tackle and hoists, winches and capstans, jacks, fork-lift trucks, other trucks fitted with lifting/handling equipment, lifts, escalators, conveyors and teleferics
Süllyesztékes kovácsolással megmunkált acélrészek csigasorhoz és csigás emelőhöz, csörlőhöz és hajóorsóhoz, villás emelőtargoncához, rakodó-/emelőszerkezettel ellátott más üzemi targoncához, lifthez, mozgólépcsőhöz, szállítószalaghoz és ellentömeges drótkötélpályához
Articles of HS 7323, 7326; parts of furn. of HS 9403; parts of land vehicles and track fixtures of 86; apparatus of 90 (sheet met. formings of non-fer. met.)
A 7323, 7326 vámtarifaszám alá tarozó cíkkek, a 9403 vámtarifaszám alá tarozó szárazföldi járművek és a 86 árucsoportba tartozó vágánytartozékok és a 90 árucsoportba tartozó készülékek (nemvas fémből domborított fémlemez)
Household articles, parts of mechanical engineering, apparatus, furniture and vehicles of HS 84, 85, 86, 88, 94 (sheet metal formings of non-ferrous metal)
Háztartási cikkek, gépek részei, készülék, bútor és a 84, 85, 86, 88, 94 árucsoportba tartozó járművek (nemvas fémből domborított fémlemez)
Products of steel powder metallurgy
Acélporból előállított porkohászati termékek
Parts of articles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (products manufactured of non-ferrous powdered metallurgy)
A 84, 85, 86, 87, 88, 90 árucsoportba tartozó cikkek részei (nemvas fém porából előállított porkohászati termékek)
NACE 25.61: Treatment and coating of metals
NACE 25.61: Fémfelület-kezelés
Metallic coating by electrolysis or chemical treatments of metals other than zinc (including nickel, copper, chromium, precious metals, etc)
Cinktől eltérő fémből elektrolízissel vagy kémiai kezeléssel készített bevonat (beleértve a nikkelt, rezet, krómot, nemesfémeket stb.)
Other coatings (phosphating etc)
Más bevonatok (foszfátos stb.)
NACE 25.62: Machining
NACE 25.62: Fémmegmunkálás
Turned metal parts for articles of HS 7326, 7419, 7616; turned metal parts for vehicles and apparatus for fixing railway track of HS 86
A 7326, 7419, 7616 vámtarifaszám alá tartozó cikkek esztergált fém alkatrészei; a 86 árucsoport alá tartozó járművek és a vasúti pálya rögzítéséhez szükséges berendezés esztergált fém alkatrészei
NACE 25.71: Manufacture of cutlery
NACE 25.71: Evőeszköz gyártása
Table knives (excluding fish-knives and butter-knives) with handles other than of stainless steel (silver-, gold- or platinum plated, of wood, plastic, etc)
Asztali kés (a halkés és a vajkés kivételével) nem rozsdamentes acél nyéllel (ezüst, arany vagy platinával bevont, fából, műanyagból stb.)
Knives with fixed blades including pruning knives excluding fish, butter/table knives with fixed blades, knives and cutting blades for machines/mechanical appliances — with base metal handles
Kés, mereven rögzített pengével, beleértve a kertészkést; kivéve a mereven rögzített pengéjű hal-, vaj-/asztali kést, a géphez/mechanikus készülékhez való kést és vágópengét, nem nemesfémből készült késnyéllel)
Knives/cutting blades, with handles of base metal; blades for knives including pruning knives excluding fish and butter knives, knives/cutting blades for machines or mechanical appliances
Kés/vágópenge nem nemesfémből készült nyéllel, késpenge beleértve a kertészkést is, kivéve a hal- és vajkést, a géphez vagy mechanikus készülékhez való kést/vágópengét
Table flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of stainless steel or other base metal
Asztali eszköz (kivéve az asztali kést, beleértve a halkést és vajkést) és rozsdamentes acélból vagy más nem nemesfémből készült hasonló edény és evőeszköz
Table flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of base metal, silver-, gold- or platinum plated
Asztali eszköz (kivéve az asztali kést, beleértve a halkést és vajkést) és nem nemesfémből készült, ezüsttel, arannyal vagy platinával bevont hasonló edény és evőeszköz
NACE 25.72: Manufacture of locks and hinges
NACE 25.72: Lakat-, zárgyártás
Base metal padlocks
Nem nemesfém lakat
Base metal motor vehicle locks
Nem nemesfém gépjárműzár
Base metal furniture locks
Nem nemesfém bútorzár
Base metal cylinder locks used for doors of buildings
Nem nemesfém, épületajtóknál használt hengerzár
Base metal locks used for doors of buildings (excluding cylinder locks)
Nem nemesfém, épületajtóknál használt zár (a hengerzár kivételével)
Base metal locks (excluding padlocks, motor vehicle locks, furniture locks and locks used for doors of buildings)
Nem nemesfém zár (a lakat, a gépjárműzár, a bútorzár és az épületajtóknál használt zár kivételével)
Base metal clasps and frames with clasps, with locks (excluding fasteners and clasps for handbags, brief-cases and executive-cases)
Nem nemesfém, kulcsos, illetve kombinációs működésű zárószerkezet vagy keretes zárószerkezet (kézitáska, aktatáska és diplomatatáska kapcsa és zárószerkezete kivételével)
Base metal keys presented separately (including roughly cast, forged or stamped blanks, skeleton keys)
Csak kulcs nem nemesfémből (beleértve a durván öntött, kovácsolt vagy sajtolt nyersdarabot, álkulcsot)
Base metal parts for padlocks, locks and for clasps and frames with locks
Nem nemesfém alkatrészek lakathoz, zárószerkezethez és keretes zárhoz
Base metal hinges
Nem nemesfém sarokvas
Castors with mountings of base metal
Bútorgörgő nem nemesfém szerelvénnyel
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles (excluding hinges, castors, locks and keys)
Nem nemesfém vasalás, veret, szerelvény és hasonló cikk gépjárműhöz (a sarokvas, bútorgörgő, zár és kulcs kivételével)
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for buildings (excluding hinges, castors, locks, keys, spy holes fitted with optical elements and key operated door bolts)
Nem nemesfém vasalás, veret, szerelvény és hasonló cikk épülethez (a sarokvas, a bútorgörgő, a zár, a kulcs, az optikai elemmel ellátott kémlelőlyuk és a kulccsal működő ajtóretesz kivételével)
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture (excluding hinges, castors, locks and keys)
Nem nemesfém vasalás, veret, szerelvény és hasonló cikk bútorhoz (a sarokvas, a bútorgörgő, a zár és a kulcs kivételével)
Base metal automatic door closers
Nem nemesfém automatikus ajtócsukó
Base metal hat-racks, hat-pegs, brackets, coat racks, towel racks, dish-cloth racks, brush racks and key racks (excluding coat-racks having the character of furniture)
Fali ruhaakasztó, kalaphorog és -tartó, falikar, fogas, törülközőtartó, edénytörlőruha-tartó, ecsettartó és kulcstartó tábla nem nemesfémből (kivéve a bútorjellegű fogast)
NACE 25.73: Manufacture of tools
NACE 25.73: Szerszámgyártás
Saw blades with working part of steel, for working materials other than metal (excluding band saw blades, circular saw blades, straight saw blades, musical saw blades)
Munkavégző acél résszel rendelkező fűrészlap, nem fémmegmunkálásra (szalagfűrészlap, körfűrészlap, egyenes fűrészlap, zenefűrészlap kivételével)
Pliers, pincers and similar tools (including cutting pliers) (excluding tweezers, sugar tongs)
Fogó, harapófogó és hasonló szerszám(beleértve a csípőfogót is) (a csipesz és cukorfogó kivételével)
Rock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, and parts therefor, with working parts of materials other than sintered metal carbide or cermets
Cserélhető sziklafúró vagy talajfúró szerszám és ezek részei, nem zsugorított fémkarbidból vagy cermetből készült munkavégző résszel
Dies for drawing or extruding metal, with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Süllyeszték fémhúzáshoz vagy –extrudáláshoz, gyémánt vagy agglomerált gyémánt munkavégző résszel (a géphez vagy kéziszerszámhoz való munkadarab- és szerszámbefogó kivételével)
Dies for drawing or extruding metal (excluding unmounted plates, sticks, tips, rods, pellets, rings, etc of sintered metal carbides or cermets)
Süllyeszték fémhúzáshoz vagy –extrudáláshoz (a szinterezett keményfémből vagy cermetből készült, nem szerelt lapka, pálca, csúcs, bot, labdacs, gyűrű stb. kivételével)
Circular knives and cutting blades for kitchen appliances or for machines used by the food industry
Körkés és vágópenge konyhai készülékhez vagy élelmiszeripari géphez
Knives and cutting blades for kitchen appliances or for machines used by the food industry (excluding circular knives)
Kés és vágópenge konyhai készülékhez vagy élelmiszeripari géphez (a körkés kivételével)
NACE 25.91: Manufacture of steel drums and similar containers
NACE 25.91: Acél tárolóeszköz gyártása
Tanks, casks, drums ... (excluding for gas) of iron or steel, < 50 l
Tartály, hordó, dob, konzervdoboz … (nem gáz tárolására) vasból vagy acélból, kevesebb, mint 50 liter űrtartalommal
NACE 25.92: Manufacture of light metal packaging
NACE 25.92: Könnyűfém csomagolóeszköz gyártása
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, food cans
Élelmiszer és ital tartósításához használt konzervdoboz vasból vagy acélból, kevesebb, mint 50 liter űrtartalommal, élelmiszerkonzerv
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, drinks
Élelmiszer és ital tartósításához használt konzervdoboz vasból vagy acélból, kevesebb, mint 50 liter űrtartalommal, italok
Cans other than for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l
Nem élelmiszer és ital tartósításához használt konzervdoboz vasból vagy acélból, kevesebb, mint 50 liter űrtartalommal
Aluminium aerosol containers, with a capacity ≤ 300 litres
Aerosolokhoz használt alumínium tartály, kevesebb, mint 300 liter űrtartalommal
Base metal closures, stoppers, caps and lids (excluding of lead, crown corks, aluminium closures, stoppers, caps and lids of a diameter > 21 mm)
Nem nemesfém lezáró, dugó, kupak és fedő (az ólomból készült, a koronadugó, a 21 mm-t meghaladó átmérőjű alumíniumlezáró, -dugó, -kupak és –fedő kivételével)
NACE 25.93: Manufacture of wire products, chain and springs
NACE 25.93: Huzaltermék gyártása
Other nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles
Egyéb szeg, széles fejű rövid szeg, rajzszeg, ácskapocs és hasonló áru
Base metal coated electrodes for electric arc-welding
Nem nemesfém elektróda, bevonva elektromos ívhegesztéshez
Base metal cored wire for electric arc-welding (excluding wire and rods of cored solder, the solder consisting of an alloy containing 2 % or more by weight, of any one precious metal)
Nem nemesfém huzal, bélelve, elektromos ívhegesztéshez (kivéve a lánghegesztéshez használt bélelt forrasztórudat és -huzalt, a legalább 2 tömegszázalék ötvözetet tartalmazó forrasztóanyagot, bármilyen nemesfémből)
Base metal wire and rods of agglomerated base powder, used for metal spraying (including parts)
Nem nemesfém huzal és rúd agglomerált nem nemesfém porból, fémszórásra történő felhasználásra (beleértve a részeket is)
Parts of chains, n.e.c., of iron or steel
Lánc részei vasból vagy acélból
NACE 25.94: Manufacture of fasteners and screw machine products
NACE 25.94: Kötőelem, csavar gyártása
Screws, turned from bars, rods, profiles, or wire, of a shank thickness ≤ 6 mm
Csavar, legfeljebb 6 mm szárvastagságú, tömör szelvényű rúdból … alakítva
Iron or steel wood screws
Facsavar vasból vagy acélból
Iron or steel nuts (including self-locking nuts) (excluding of stainless steel, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)
Vas vagy acél csavaranya (beleértve az önbiztosító anyát is) (a rozsdamentes acélból készült, legfeljebb 6 mm lyuk-átmérővel rendelkező, tömör szelvényű rúdból, profilanyagból vagy huzalból kialakítottak kivételével)
Threaded articles, n.e.c., of iron or steel
Csavarmenetes áru vasból vagy acélból
Washers, rivets, cotters, cotter pins and the like, not threaded, of copper
Csavaralátét, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög és hasonlók, nem csavarmenetes, rézből
Threaded articles of copper, n.e.c.
Csavarmenetes áru rézből
NACE 25.99: Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.
NACE 25.99: M.n.s.egyéb fémfeldolgozási termék gyártása
Stainless steel kitchen and household articles and parts thereof (excluding cutlery)
Rozsdamentes konyhai és háztartási áru, valamint ezek részei, az evőeszköz kivételével
Base metal armoured or reinforced doors and safe deposit lockers for strong-rooms
Páncél burkolatú vagy páncéllal megerősített ajtó és biztonsági rekesz páncélszobához, nem nemesfémből
Base metal cash or deed boxes and the like
Pénz és okirattartó láda, doboz és hasonló, nem nemesfémből
Filing cabinets, card-index cabinets ... or desk equipment of base metal
Iratgyűjtő doboz, kartotékdoboz … vagy íróasztali felszerelés nem nemesfémből
Base metal fittings for loose-leaf binders or files
Cserélhető lapos dosszié vagy iratgyűjtő szerelvény, nem nemesfémből
Base metal staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Irodai, kárpitozási és csomagolási felhasználásra szánt fűzőkapocs, nem nemesfémből
Office articles such as letter clips, letter corners ... of base metal
Irodai eszközök, mint a levélkapocs, gemkapocs … nem nemesfémből
Statuettes, frames, mirrors and other ornaments of base metal
Kis szobor, keret, tükör és más dísztárgy, nem nemesfémből
Base metal hooks, eyes, eyelets and the like, used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles excluding snap hooks, rivets, press studs and push buttons
Horogkapocs, karika, fűzőkarika és hasonló ruházathoz, lábbelihez, ponyvához, kézitáskához, utazási cikkhez vagy hasonló készáruhoz, nem nemesfémből; kivéve a karabinert, szegecset, patentot és nyomógombot
Base metal tubular or bifurcated rivets
Csőszegecs vagy hasított szárú szegecs nem nemesfémből
Articles such as clasps, frames with clasps ...; parts of base metal
Áruk, mint a zárószerkezet, keretes zárószerkezet …, alkatrész nem nemesfémből
Finished products of iron/steel wire; snares, traps, etc, fodder ties, animal nose rings, mattress hooks, butchers' hooks, tile hangers, waste paper baskets excluding lampshade frames
Vas-/acélhuzalból készült késztermékek, kelepce, csapda stb., takarmánykötöző, állati orrkarika, ágybetét-horog, henteshorog, cseréphorog, papírkosár, kivéve a lámpaernyőt
Articles of iron or steel, n.e.c. (excluding cast articles)
Máshová nem sorolt vas- és acéláruk (öntött áruk kivételével)
Articles of aluminium, n.e.c.
Máshová nem sorolt alumíniumtermék
Tin plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mm; tin foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials), of a thickness (excluding any backing) ≤ 0,2 mm; tin powders and flakes; tin tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
Több mint 0,2 mm vastagságú ónlap, -lemez és -szalag ónfólia (papír, karton, műanyag vagy hasonló alátéten, nyomtatva is) legfeljebb 0,2 mm vastagsággal (az alátétet nem számítva) ónpor és –pehely; óncső és csőszerelvény (pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat)
Lead bars, rods, profiles and wire (excluding coated rods, cast rods intended for rolling, drawing or for re-casting into shaped articles, bars and rods by sintering, insulated electric wire)
Ólomrúd, -profil és –huzal (a bevont profil, hengerlésre, a húzásra, vagy alakított termékekké történő újraöntésre szánt öntött profil, a zsugorított rúd, a szigetelt elektromos huzal kivételével)
Bells, gongs, etc, non-electric, of base metal
Harang, csengő stb. nem elektromos, nem nemesfémből
Base metal flexible tubing excluding rubber tubing incorporating/fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing (form of machinery/vehicle parts), iron or steel
Nem nemesfém hajlékony cső; a külső fémes megerősítést tartalmazó/azzal ellátott gumicső, a (gépbe vagy gépjármű-alkatrészbe készített) hajlékony gumicső kivételével, nem vasból vagy acélból
Base metal sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols (excluding illuminated)
Nem nemesfém jelzőtábla, névtábla, címtábla és hasonló tábla, szám, betű és más jel (a megvilágított kivételével)
NACE 26.11: Manufacture of electronic components
NACE 26.11: Elektronikai alkatrész gyártása
Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes
Katódsugaras televízióképcső; televíziós kameracső; egyéb katódsugárcső
Transistors, other than photosensitive transistors
Tranzisztor, a fényérzékeny (foto) tranzisztor kivételével
Photosensitive semiconductor devices; solar cells, photo-diodes, photo-transistors, etc
Fényérzékeny félvezető eszköz, napelem, fotodióda, fototranzisztor stb.
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): dynamic random-access memories (D-RAMs)
Elektronikus integrált áramkör (a multichip áramkör kivételével): dinamikus véletlen hozzáférésű memória (D-RAM)
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): UV erasable, programmable, read only memories (EPROMs)
MOS digitális monolitikus integrált áramkörök UV törlésű, programozható, csak olvasható tárolóval (EPROM-mal), kivéve a kizárólag passzív elemeket tartalmazó áramköröket
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): electrically erasable, programmable, read only memories (E2PROMs), including flash E2PROMs
Digitális MOS integrált áramkör (IC), EEPROM és flash EEPROM
Parts of cathode ray tubes; parts of thermionic, cold cathode or photo cathode valves and tubes, n.e.c.
Katódsugaras képcső részei; máshová nem sorolt izzókatódos, hidegkatódos vagy fotókatódos elektroncső részei
NACE 26.12: Manufacture of loaded electronic boards
NACE 26.12: Elektronikai áramköri kártya gyártása
Network communications equipment (e.g. hubs, routers, gateways) for LANS and WANS and sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines
Hálózati kommunikációs berendezések (pl. elosztó (hub), útválasztó (router), átjáró (gateway) helyi vagy nagy kiterjedésű hálózatokhoz, valamint hang- video-, hálózati és egyéb kártya automatikus adatfeldolgozó berendezésekhez
NACE 26.20: Manufacture of computers and peripheral equipment
NACE 26.20: Számítógép, perifériás egység gyártása
Other input or output units, whether or not containing storage units in the same housing
Egyéb bemeneti vagy kimeneti egység, azonos házban tartalmaz vagy nem tartalmaz tárolóegységet
Monitors and projectors, principally used in an automatic data processing system
Monitor és vetítő (projektor), főként automatikus adatfeldolgozó berendezésekhez használt
Solid-state, non-volatile data storage devices for recording data from an external source (flash memory cards or flash electronic storage cards), unrecorded
Szilárd, állandó nem felejtő tárolóeszköz külső forrásból származó adat rögzítésére (flash memóriakártya és flash elektronikus memóriakártya felvétel nélkül)
Other units of automatic data processing machines (excluding network communications equipment (e.g. hubs, routers, gateways) for LANS and WANS and sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines)
Automatikus adatfeldolgozó berendezések egyéb egységei (hálózati kommunikációs berendezések (pl. elosztó (hub), útválasztó (router), átjáró (gateway) helyi vagy nagy kiterjedésű hálózatokhoz, valamint hang- video-, hálózati és egyéb kártya kivételével)
Parts and accessories of the machines of heading 84.71; parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings 84.69 to 84.72
8471 vtsz. alá tartozó gép alkatrésze és tartozéka; a 8469—8472 vtsz. alá tartozó két vagy több géphez egyformán megfelelő alkatrész és tartozék
NACE 26.30: Manufacture of communication equipment
NACE 26.30: Híradástechnikai berendezés gyártása
Line telephone sets with cordless handsets
Vonalas telefonkészülék, vezeték nélküli telefonkagylóval
Telephones for cellular networks or for other wireless networks
Mobiltelefonhálózatokban vagy egyéb vezetéknélküli hálózatokban működő készülék
Telephone sets (excluding line telephone sets with cordless handsets and telephones for cellular networks or for other wireless networks); videophones
Telefonkészülékek (vezeték nélküli telefonkagylóval ellátott vezetékes telefonkészülék, valamint cellás (mobil-) hálózathoz vagy egyéb vezeték nélküli hálózathoz tartozó telefonkészülék kivételével) videótelefon
Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of HS 8443, 8525, 8527 or 8528
Emberi hang, kép vagy egyéb adat továbbítására és vételére szolgáló egyéb készülékek, beleértve a vezetékes vagy vezetéknélküli hálózatok (mint a helyi vagy a nagy kiterjedésű hálózat) hírközlő berendezéseit a 8443, 8525, 8527 vagy 85.28 vtsz. alá tartozó hangtovábbító vagy vevőkészülékek kivételével
Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus
Villamos vezetékes telefon vagy távírókészülék részei
Telescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in motor vehicles, suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 85.25 to 85.28
Teleszkóp- és ostorantenna-típus hordozható készülékhez vagy gépkocsiba szerelt készülékhez, kizárólag vagy elsősorban a 8525 – 8528 vtsz. alá tartozó készülékekhez
Other aerials and parts, suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 85.25 to 85.28
Más antenna vagy alkatrész, kizárólag vagy elsősorban a 8525 – 8528 vtsz. alá tartozó készülékekhez
Cabinets and cases for transmission and reception apparatus for radio-broadcasting or television, television cameras, etc; parts suitable for use solely or principally with television cameras, reception apparatus for radio-broadcasting or television, and monitors and projectors, n.e.c. (excluding aerials, electronic assemblies and parts for monitors and projectors of a kind solely or principally used in an automatic data-processing machine)
Káva, szekrény rádió- és televízióműsor-adókészülékhez, -vevőkészülékhez, televíziókamerához stb. kizárólag vagy elsősorban televíziókamerához, rádió- és televízióműsor-vevőkészülékhez, képernyőkhöz és vetítő készülékhez használt máshová nem sorolt részek, (antenna, kizárólag vagy elsősorban automatikus adatfeldolgozó gépbe történő beépítésre szánt képernyő és vetítő készülék elektronikus egységei és részei kivételével)
Electrical burglar or fire alarms and similar apparatus (excluding of a kind used for motor vehicles or buildings)
Elektromosan működő betörést vagy tüzet jelző riasztókészülék és hasonló (a gépjárműhöz, épületekhez használt kivételével)
NACE 26.40: Manufacture of consumer electronics
NACE 26.40: Elektronikus fogyasztási cikk gyártása
Radio broadcast receivers (except for cars), capable of operating without an external source of power
Rádióműsor-vevő készülék (autórádió nélkül), külső áramforrás nélkül működőképes
Colour television projection equipment
Színes televíziós vetítőkészülék
Other television receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproduction apparatus n.e.c.
Máshová nem sorolt egyéb televízióműsor-vevő készülék, rádióműsor-vevő készülékkel vagy anélkül, hang- vagy videojel-felvevő vagy -lejátszó készülékkel kombinálva
Turntables, record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatus
Lemezjátszó, kazettás magnetofon és egyéb hangvisszaadó készülék
Video camera recorders
Videokamera-felvevő
Videoprojectors
Video vetítőkészülék
Flat panel video monitor, LCD or plasma, etc, without tuner (colour video monitors) (excluding with cathode-ray tube)
Lapos kijelzős video monitor, LCD vagy plazma stb., hangoló/tuner nélkül (színes video-monitor) (a katódsugaras csővel rendelkező kivételével)
Black and white or other monochrome video monitors
Fekete-fehér vagy más egyszínű (monokrom) video monitor
Other parts and accessories of HS 8519, 8520, 8521
A 85.19, 85.20, 85.21 vámtarifa alá tartozók más alkatrésze és tartozéka
Parts of apparatus of HS 8518
A 85.18 vámtarifaszám alá tartozó berendezések alkatrészei
Parts of radio receivers and transmitters
Rádióvevő és -adó berendezés alkatrésze
NACE 26.51: Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation
NACE 26.51: Mérőműszergyártás