natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Single loudspeakers, mounted in their enclosures
Egy hangszóró dobozába szerelve
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure
Több hangszóró ugyanabba a dobozba szerelve
Loudspeakers having a frequency range of 300 Hz to 3,4 kHz, of a diameter not exceeding 50 mm, of a kind used for telecommunications
Hangszóró, amelynek frekvenciatartománya 300 Hz–3,4 kHz közötti, átmérője legfeljebb 50 mm, a telekommunikációban alkalmazott típus
Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers
Fejhallgató és fülhallgató, mikrofonnal összeépítve is, valamint egy mikrofonból és egy vagy több hangszóróból álló egység
Line telephone handsets
Vezetékes telefon kézibeszélője
Telephonic and measurement amplifiers
Telefon- és méréstechnikai erősítő
With only one channel
Csak egy csatornás
Sound recording or sound reproducing apparatus
Hangfelvevő- vagy hanglejátszó készülék
Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment
Pénzérmékkel, bankjegyekkel, bankkártyákkal, zsetonokkal vagy más fizetőeszközzel működő készülék
Coin- or disc-operated record-players
Érme vagy korong bedobására működő lemezjátszó
With laser reading system
Lézeres olvasórendszerrel
Turntables (record-decks)
Lemezjátszók erősítő nélkül (deckek)
Telephone answering machines
Telefonüzenet-rögzítők
Other apparatus
Más készülék
Using magnetic, optical or semiconductor media
Mágneses, optikai vagy félvezető adathordozót használó
Sound reproducing apparatus (including cassette-players), not incorporating a sound recording device
Hanglejátszó készülék (kazettalejátszó is), hangfelvevő szerkezet nélkül
Other sound reproducing apparatus
Más hanglejátszó készülék
Pocket-size cassette-players
Zsebméretű kazettalejátszó
Other, cassette-type
Más, kazettás típusú
With an analogue and digital reading system
Analóg és digitális rendszerű
Of a kind used in motor vehicles, of a type using discs of a diameter not exceeding 6,5 cm
Gépjárművekben alkalmazott, legfeljebb 6,5 cm-es átmérőjű lemezt használó típus
Dictating machines not capable of operating without an external source of power
Diktafon, amely csak külső áramforrással működik
Other magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus
Más magnetofon hanglejátszó készülékkel együtt
Cassette-type
Kazettás típusú
With built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers
Beépített erősítővel, és egy vagy több beépített hangszóróval
Capable of operating without an external source of power
Külső áramforrás nélkül működő
Pocket-size recorders
Zsebméretű
Using magnetic tapes on reels, allowing sound recording or reproduction either at a single speed of 19 cm per second or at several speeds if those comprise only 19 cm per second and lower speeds
Tekercses mágnesszalagot használó, 19 cm/s hangfelvevő vagy -lejátszó vagy annál nagyobb sebességgel, ha azok magukban foglalják a legfeljebb 19 cm/s sebességet
Sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device
Hanglejátszó készülék, hangfelvevő szerkezet nélkül
Record-players, other than those of subheading 851920
Lemezjátszó, a 851920 alszám alá tartozó kivételével
Magnetic tape-type
Mágnesszalagos
Using tape of a width not exceeding 1,3 cm and allowing recording or reproduction at a tape speed not exceeding 50 mm per second
Legfeljebb 1,3 cm szélességű szalaggal működő és legfeljebb 50 mm/s szalagelvételi vagy -lejátszási sebességű
Parts and accessories suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8519 to 8521
Kizárólag vagy elsősorban a 8519–8521 vtsz. alá tartozó készülékek alkatrésze és tartozéka
Styli; diamonds, sapphires and other precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) for styli, whether or not mounted
Lemezjátszótű; gyémánt, zafír és más drágakő vagy féldrágakő (természetes, szintetikus vagy rekonstruált) hangszedőhöz, szerelve is
Of apparatus of subheading 85195000
A 85195000 alszám alá tartozó készülékhez
Single cassette-deck assemblies with a total thickness not exceeding 53 mm, of a kind used in the manufacture of sound recording and reproducing apparatus
Hangfelvevő és -lejátszó berendezések gyártásához használatos, legfeljebb 53 mm teljes szélességű, egykazettás deckösszeállítás
Discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, ‘smart cards’ and other media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, including matrices and masters for the production of discs, but excluding products of Chapter 37
Lemezek, szalagok, szilárd, állandó nem felejtő tároló eszközök, „intelligens kártyák” és más adathordozók hang vagy más jel rögzítésére, rögzített is, beleértve a matricát és a mesterlemezt lemezek gyártásához, a 37. árucsoportba tartozó termékek kivételével
Cards incorporating a magnetic stripe
Mágneses csíkot tartalmazó kártyák
Magnetic tapes; magnetic discs
Mágnesszalag; mágneslemez
Unrecorded
Felvételt nem tartalmazó
For reproducing phenomena other than sound or image
Hangon vagy képen kívüli jelenségek visszaadására
For reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine
Bináris formában gépben olvasható rögzített utasítások, adatok, hang- és képjelek visszaadására, és automatikus adatfeldolgozó gép segítségével manipulálható vagy a felhasználóval kölcsönhatásra képes (interaktív)
Optical media
Optikai adathordozó
Discs for laser reading systems of a recording capacity not exceeding 900 megabytes, other than erasable
Lemez lézerolvasó rendszerhez, felvevőkapacitása legfeljebb 900 megabyte, a törölhetők kivételével
Discs for laser reading systems of a recording capacity exceeding 900 megabytes but not exceeding 18 gigabytes, other than erasable
Lemez lézerolvasó rendszerhez, felvevőkapacitása meghaladja a 900 megabyte-ot, de legfeljebb 18 gigabyte, a törölhetők kivételével
Discs for laser reading systems
Lézerolvasó rendszerhez való lemez
For reproducing sound only
Csak hang visszaadására
Of a diameter not exceeding 6,5 cm
Legfeljebb 6,5 cm átmérőjű
Of a diameter exceeding 6,5 cm
Több mint 6,5 cm átmérőjű
Digital versatile discs (DVD)
Digitális sokoldalú lemez (DVD)
Semiconductor media
Félvezető adathordozó
Solid-state non-volatile storage devices
Szilárd, állandó nem felejtő tároló eszközök
‘Smart cards’
Intelligens („smart”) kártyák
With two or more electronic integrated circuits
Két vagy több elektronikus integrált áramkörrel
Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders
Rádió- vagy televízióműsor-adókészülék, -vevőkészülékkel vagy hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel egybeépítve is; televíziós kamerák (felvevők), digitális fényképezőgépek és videokamera-felvevők
Transmission apparatus
Adókészülék
Transmission apparatus incorporating reception apparatus
Vevőkészüléket is tartalmazó adókészülék
Television cameras, digital cameras and video camera recorders
Televíziós kamerák (felvevők), digitális fényképezőgépek és videokamera–felvevők
Television cameras
Televíziós kamerák (felvevők)
With 3 or more camera tubes
Legalább 3 kameracsővel
Video camera recorders
Videokamera-felvevők
Only able to record sound and images taken by the television camera
Kizárólag a televíziós kamera által továbbított hang és kép felvételére képes
Radio navigational receivers
Rádiónavigációs vevőkészülék
Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock
Rádióműsor-vevőkészülék, hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel vagy órával kombinálva is, közös házban
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power
Rádióműsor-vevőkészülékek, amelyek képesek külső áramforrás nélkül működni
Pocket-size radio cassette players
Zsebméretű, rádiós kazettalejátszók
Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus
Hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel kombinált más készülék
Of the cassette-type with an analogue and digital reading system
Kazettás típusú, analóg és digitális olvasórendszerrel
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles
Csak külső áramforrásról működő, gépjárművekben használt rádióműsor-vevőkészülékek
Combined with sound recording or reproducing apparatus
Hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel kombinálva
Capable of receiving and decoding digital radio data system signals
Digitális rádiójel vételére és dekódolására alkalmas
Within the same housing one or more loudspeakers
Egy vagy több hangszóróval közös házban
Not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock
Hangfelvevő vagy -lejátszó készülék nélkül, de órával kombinálva
Alarm clock radios
Rádió ébresztőórával
Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus
Monitorok és kivetítők, beépített televízióvevő-készülék nélkül; televíziós adás vételére alkalmas készülék, rádióműsor-vevőkészüléket vagy hang- vagy képfelvevő vagy -lejátszó készüléket magában foglaló is
Cathode-ray tube monitors
Katódsugárcsöves monitorok
Of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471
Kizárólag vagy elsősorban a 8471 vtsz. alá tartozó automatikus adatfeldolgozó rendszerben használatos
Black and white or other monochrome
Fekete és fehér vagy más egyszínű (monokróm)
With a screen width/height ratio less than 1,5
A képernyő szélesség/magasság aránya kevesebb mint 1,5
With scanning parameters not exceeding 625 lines
Legfeljebb 625 sor letapogatással
With scanning parameters exceeding 625 lines
Több mint 625 sor letapogatással
Other monitors
Más monitorok
Projectors
Vetítő
Operating by means of flat panel display (for example, a liquid crystal device), capable of displaying digital information generated by an automatic data-processing machine
Automatikus adatfeldolgozó gép által létrehozott digitális információ megjelenítésére alkalmas, síkpanel megjelenítő (például folyadékkristályos eszköz) segítségével működő
Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus
Televíziós adás vételére alkalmas készülék, rádióműsor-vevőkészüléket vagy hang- vagy képfelvevő vagy -lejátszó készüléket magában foglaló is
Not designed to incorporate a video display or screen
Videokijelzőt vagy képernyőt kialakítása miatt nem tartalmazó
Video tuners
Videotuner
Electronic assemblies for incorporation into automatic data-processing machines
Automatikus adatfeldolgozó gépbe történő beépítésre szánt elektronikus egység
Apparatus with a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange, capable of receiving television signals (‘set-top boxes with communication function’)
Készülék mikroprocesszor-alapú eszközzel, beépített modemmel, mellyel csatlakoztatható az Internetre és interaktív információcserére, televíziós jelek vételére alkalmas („set-top box” kommunikációs funkcióval)
Other, colour
Más, színes
Television projection equipment
Televíziós vetítőkészülék
Apparatus incorporating a video recorder or reproducer
Videofelvevő vagy -lejátszó készüléket tartalmazó
With integral tube
Képcsővel
With a screen width/height ratio less than 1,5, with a diagonal measurement of the screen
Kevesebb, mint 1,5 képernyő szélesség/magasság aránnyal, a képernyő átlómérete
Not exceeding 42 cm
Legfeljebb 42 cm
Exceeding 42 cm but not exceeding 52 cm
42 cm-t meghaladó, de legfeljebb 52 cm
Exceeding 52 cm but not exceeding 72 cm
52 cm-t meghaladó, de legfeljebb 72 cm
Exceeding 72 cm
Több mint 72 cm
With scanning parameters not exceeding 625 lines, with a diagonal measurement of the screen
Legfeljebb 625 sor letapogatással, a képernyő átlójának hossza
Not exceeding 75 cm
Legfeljebb 75 cm
Exceeding 75 cm
Több mint 75 cm
Other, black and white or other monochrome
Más, fekete és fehér vagy más monokróm
Aerials
Antenna
Outside aerials for radio or television broadcast receivers
Rádió- vagy televízióadás külső vevőantennája
For reception via satellite
Műholdas adás vételére
Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built-in types
Rádió- vagy televízióadás belső vevőantennája, a beépített típusokkal együtt
Aerial filters and separators
Antennaszűrő és szeparátor
Parts of apparatus of subheadings 85256000, 85258030, 85284100, 85285100 and 85286100
Alkatrészek a 85256000, 85258030, 85284100, 85285100 és a 85286100 alszámok alá tartozó berendezésekhez
Cabinets and cases
Káva és szekrény
For television cameras of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528
A 85258011 és 85258019 alszámok alá tartozó televíziós kamerákhoz és a 8527 és 8528 vtsz. alá tartozó készülékekhez
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields (other than those of heading 8608)
Elektromos ellenőrző, jelző- vagy biztonsági berendezés vasút, villamosvasút, út, belvízi út, parkolók, kikötői berendezés vagy repülőtér számára (a 8608 vtsz. alá tartozók kivételével)
Equipment for railways or tramways
Berendezés vasúthoz vagy villamosvasúthoz
Electric sound or visual signalling apparatus (for example, bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms), other than those of heading 8512 or 8530
Elektromosan működő, akusztikus vagy vizuális jelzőberendezés (pl. csengő, sziréna, jelzőtábla, betörést vagy tüzet jelző riasztókészülék) a 8512 vagy a 8530 vtsz. alá tartozó kivételével
Burglar or fire alarms and similar apparatus
Betörést vagy tüzet jelző riasztókészülék és hasonló
Of a kind used for buildings
Épületekhez használt
Indicator panels incorporating liquid crystal devices (LCD) or light emitting diodes (LED)
Jelzőtábla, folyadékkristályos műszerrel (LCD) vagy fénykibocsátó diódákkal (LED) működő
Incorporating light emitting diodes (LED)
Fénykibocsátó diódákkal (LED) működő
Incorporating liquid crystal devices (LCD)
Folyadékkristályos eszközzel (LCD) működő
Incorporating active matrix liquid crystal devices (LCD)
Aktív mátrix folyadékkristályos eszközzel (LCD) működő
Flat panel display devices
Síkpaneles kijelzőberendezés
Of apparatus of subheadings 853120 and 85318020
A 853120 és a 85318020 alszámok alá tartozó készülékekhez
Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set)
Fix (nem állítható), változtatható vagy beállítható elektromos kondenzátor
Fixed capacitors designed for use in 50/60 Hz circuits and having a reactive power handling capacity of not less than 0,5 kvar (power capacitors)
50/60 Hz áramkörökre tervezett fix kondenzátor, amelynek reaktív teljesítménye legalább 0,5 kvar (teljesítménykondenzátor)
Other fixed capacitors
Más fix kondenzátor
Aluminium electrolytic
Alumínium-elektrolit
Ceramic dielectric, single layer
Kerámia-dielektrikumú, egyrétegű
Ceramic dielectric, multilayer
Kerámia-dielektrikumú, többrétegű
Dielectric of paper or plastics
Papír- vagy műanyag dielektrikumú
Variable or adjustable (pre-set) capacitors
Változtatható vagy beállítható kondenzátor
Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other than heating resistors
Elektromos ellenállás (beleértve a szabályozó ellenállást (reosztát) és a potenciométert is), a fűtőellenállás kivételével
Fixed carbon resistors, composition or film types
Fix (nem állítható) tömör vagy réteg szén ellenállású
Other fixed resistors
Más fix (nem állítható) ellenállás
For a power handling capacity not exceeding 20 W
Legfeljebb 20 W teljesítményig
Wirewound variable resistors, including rheostats and potentiometers
Változtatható huzalellenállás, beleértve a szabályozó ellenállást (reosztát) és a potenciométert is
Other variable resistors, including rheostats and potentiometers
Más változtatható ellenállás, beleértve a szabályozó ellenállást (reosztát) és a potenciométert is
Consisting only of conductor elements and contacts
Csak vezető elemeket és érintkezőt tartalmazó
Multilayer circuits
Többrétegű áramkör
With other passive elements
Más passzív elemekkel
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1000 V
1000 V-nál nagyobb feszültségű elektromos áramkör összekapcsolására vagy védelmére vagy elektromos áramkörbe vagy azon belüli összekapcsolásra szolgáló elektromos készülék (pl. kapcsoló, olvadóbiztosíték, túlfeszültség-levezető, feszültséghatároló vagy -korlátozó, túlfeszültség-csökkentő, dugaszok és más csatlakozók, csatlakozódoboz)
Fuses
Olvadóbiztosíték
For a voltage of less than 72,5 kV
Kevesebb, mint 72,5 kV feszültségre
Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors
Túlfeszültség-levezető, feszültséghatároló vagy -korlátozó és túlfeszültség-csökkentő
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders and other connectors, junction boxes), for a voltage not exceeding 1000 V; connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables
Legfeljebb 1000 V feszültségű elektromos áramkör összekapcsolására vagy védelmére vagy elektromos áramkörbe vagy azon belüli összekapcsolásra szolgáló elektromos készülék (például kapcsolók, relék, olvadóbiztosítékok, túlfeszültség-csökkentők, dugaszok, foglalatok, lámpafoglalatok és más csatlakozók, csatlakozódobozok); optikai szálakhoz, optikai szálból álló nyalábokhoz vagy kábelekhez való csatlakozók
For a current not exceeding 10 A
Legfeljebb 10 A áramerősségre
For a current exceeding 10 A but not exceeding 63 A
10 A-t meghaladó, de legfeljebb 63 A áramerősségre
For a current exceeding 63 A
63 A-t meghaladó áramerősségre
For a current not exceeding 63 A
Legfeljebb 63 A áramerősségre
Other apparatus for protecting electrical circuits
Elektromos áramkörök védelmére szolgáló más készülék
For a current not exceeding 16 A
Legfeljebb 16 A áramerősségre
For a current exceeding 16 A but not exceeding 125 A
16 A-t meghaladó, de legfeljebb 125 A áramerősségre
For a current exceeding 125 A
125 A-t meghaladó áramerősségre
Relays
Relé
For a voltage not exceeding 60 V
Legfeljebb 60 V feszültségre
For a current not exceeding 2 A
Legfeljebb 2 A áramerősségre
For a current exceeding 2 A
2 A-t meghaladó áramerősségre
Other switches
Más kapcsoló
Electronic AC switches consisting of optically coupled input and output circuits (insulated thyristor AC switches)
Elektronikus váltóáram-kapcsoló optikailag csatolt be- és kimenő áramkörökkel (szigetelt tirisztoros váltóáram-kapcsoló)
Electronic switches, including temperature protected electronic switches, consisting of a transistor and a logic chip (chip-on-chip technology)
Elektronikus kapcsoló, beleértve a hőfokvédelemmel ellátott elektronikus kapcsolókat is, amelyek tranzisztorból és logikai áramkörből állnak (chip a chipen technológia)
Electromechanical snap-action switches for a current not exceeding 11 A
Elektromechanikus pillanatkapcsoló legfeljebb 11 A erősségű áramhoz
Push-button switches
Nyomógombos kapcsoló
Rotary switches
Forgókapcsoló
Lamp holders, plugs and sockets
Lámpafoglalat, dugasz és foglalat
Lamp holders
Lámpafoglalat
Edison lamp holders
Edison-menettel
For coaxial cables
Koaxiális kábelhez
For printed circuits
Nyomtatott áramkörhöz
Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables
Optikai szálakhoz, optikai szálból álló nyalábokhoz vagy kábelekhez való csatlakozók
Prefabricated elements for electrical circuits
Elektromos áramkör előre gyártott eleme
Connections and contact elements for wire and cables
Huzal és kábel csatlakozója és érintkező eleme
Wafer probers
Félvezetőlemez-vizsgáló
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of heading 8535 or 8536, for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90, and numerical control apparatus, other than switching apparatus of heading 8517
Kapcsolótábla, -panel, -tartó (konzol), -asztal, -doboz és egyéb foglalat, amely a 8535 vagy a 8536 vtsz. alá tartozó készülékből legalább kettőt foglal magában, elektromos vezérlésre vagy az elektromosság elosztására szolgál, beleértve azt is, amely a 90. árucsoportba tartozó szerkezetet vagy készüléket tartalmaz, és numerikus vezérlésű készülék, a 8517 vtsz. alá tartozó kapcsolókészülékek kivételével
For a voltage not exceeding 1000 V
Legfeljebb 1000 V feszültségig
Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine
Numerikus vezérlésű kapcsolótábla beépített automata adatfeldolgozó géppel
Programmable memory controllers
Tárolt programú vezérlőegység
For a voltage exceeding 1000 V
1000 V-ot meghaladó feszültségre
For a voltage exceeding 1000 V but not exceeding 72,5 kV
1000 V-ot meghaladó, de legfeljebb 72,5 kV feszültségig
For a voltage exceeding 72,5 kV
72,5 kV-ot meghaladó feszültségre
Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 8535, 8536 or 8537
Kizárólag vagy elsősorban a 8535, 8536 vagy a 8537 vtsz. alá tartozó készülékek alkatrészei
For wafer probers of subheading 85369020
A 85369020 alszám alá tartozó félvezetőlemez-vizsgálóhoz
Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc lamps
Elektromos izzólámpa vagy kisülési cső, beleértve a zárt betétes fényszóróegységet és az ibolyántúli vagy infravörös lámpát is; ívlámpa
Other filament lamps, excluding ultraviolet or infra-red lamps
Más izzólámpa, az ibolyántúli vagy infravörös lámpa kivételével
Tungsten halogen
Volfrámhalogén
Of a kind used for motorcycles or other motor vehicles
Motorkerékpárhoz vagy más gépjárműhöz használt fajta
Other, for a voltage
Más, a feszültség
Exceeding 100 V
100 V-ot meghaladó
Not exceeding 100 V
Legfeljebb 100 V
Other, of a power not exceeding 200 W and for a voltage exceeding 100 V
Más, legfeljebb 200 W teljesítményig és 100 V-ot meghaladó feszültségre
Reflector lamps
Fényszóró lámpa
Discharge lamps, other than ultraviolet lamps
Kisülési cső, az ibolyántúli lámpa kivételével
Fluorescent, hot cathode
Fénycső, izzókatóddal
With double ended cap
Kettős végű foglalattal
Mercury or sodium vapour lamps; metal halide lamps
Higany- vagy nátriumgőzlámpa; fémhalogén lámpa
Mercury vapour lamps
Higanygőz lámpa
Sodium vapour lamps
Nátriumgőz lámpa
Metal halide lamps
Fémhalogén lámpa
Ultraviolet or infra-red lamps; arc lamps
Ultraibolya vagy infravörös lámpa; ívlámpa
Arc lamps
Ívlámpa
Ultraviolet lamps
Ultraibolya lámpa
Infra-red lamps
Infravörös lámpa
Lamp bases
Izzólámpa-alapegység
Cathode ray television picture tubes, including video monitor cathode ray tubes
Katódsugaras televízió-képcső, beleértve a katódsugaras videomonitor-csövet is
Other, with a diagonal measurement of the screen
Más, ahol a képernyő szélessége
Television camera tubes; image converters and intensifiers; other photocathode tubes
Televízió-kameracső; képátalakító és erősítőcső; más fénykatódcső
Television camera tubes
Televízió-kameracső
Data/graphic display tubes, colour, with a phosphor dot screen pitch smaller than 0,4 mm
Színes adat/grafikai kijelző-cső, 0,4 mm-nél kisebb sorközű foszforpontos képernyővel
Data/graphic display tubes, black and white or other monochrome
Fekete és fehér vagy más egyszínű (monokróm) adat/grafikai kijelző-cső
Other cathode ray tubes
Más katódsugárcső
Microwave tubes (for example, magnetrons, klystrons, travelling wave tubes, carcinotrons), excluding grid-controlled tubes
Mikrohullámú cső (pl. magnetron, klisztron, haladóhullámcső, karcinotron), a rácsvezérlésű cső kivételével
Other valves and tubes
Más cső