natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tubes and pipes, of circular cross-section, hot finished, seamless, of steel other than stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill-pipe used for oil or gas drilling)
Varrat nélküli, kör keresztmetszetü, melegen készre munkált acélcső, nem rozsdamentes acélból (kivéve olaj- vagy gázvezetékhez használt vezetékcső és olaj- vagy gázfúráshoz használt bélés-, termelő és fúrócső)
CPA 24.20.14: Tubes and pipes, of non-circular cross-section and hollow profiles, of steel
CPA 24.20.14: Nem kör keresztmetszetü acélcső, üreges acélszelvény
Tubes and pipes, of non circular cross-section, seamless, and hollow profiles, seamless, of steel
Varrat nélküli, nem kör keresztmetszetü, acélcső és üreges profil
CPA 24.20.21: Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.21: Hegesztett acélcső olaj-, gázvezetékhez, külső átmérője több mint 406,4 mm
CPA 24.20.22: Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.22: Olaj-, gázkitermelés fúrásának hegesztett acél fúró-, vezeték- és béléscsöve külső átmérője több mint 406,4 mm
CPA 24.20.23: Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.23: Egyéb hegesztett acélcső, kör keresztmetszetü, külső átmérője több mint 406,4 mm
Other tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Spirálhegesztésü, szegecselt vagy hasonló módon összezárt kör keresztmetszetü egyéb acélcső, külső átmérője több mint 406,4 mm
Tubes and pipes, riveted or similarly closed, of an external diameter > 406,4 mm, of steel (excluding line pipe for oil and gas pipelines, casing used for oil or gas drilling and welded tubes and pipes)
Laza illesztésü, szegecselt vagy hasonlóan zárt, acélcső, külső átmérője nagyobb mint 406,4 mm (kivéve olaj- vagy gázvezetékhez használt vezetékcső, olaj- vagy gázfúráshoz használt béléscső és hegesztett cső)
CPA 24.20.31: Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.31: Hegesztett acélcső olaj-, gázvezetékhez, kör keresztmetszetü, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally or spirally welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of stainless steel
Olaj- vagy gázvezetékhez használt, hosszirányban vagy spirálisan hegesztett, rozsdamentes acél vezetékcső, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally or spirally welded, of an external diameter ≤ 406.4mm, of steel other than stainless steel
Olaj- vagy gázvezetékhez használt, hosszirányban vagy spirálisan hegesztett, nem rozsdamentes acélból készült acél vezetékcső, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
CPA 24.20.32: Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.32: Olaj-, gázkitermelés fúrásának hegesztett acél fúró-, vezeték- és béléscsöve, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of stainless steel
Olaj- vagy gázfúráshoz használt, hegesztett, rozsdamentes acél bélés- és termelőcső, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of steel other than stainless steel
Olaj- vagy gázfúráshoz használt, hegesztett, nem rozsdamentes acélból készült acél bélés- és termelőcső, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
CPA 24.20.33: Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.33: Egyéb hegesztett acélcső, kör keresztmetszetü, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
Tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, and casing and tubing used for oil or gas drilling)
Hegesztett, kör keresztmetszetü, rozsdamentes acélcső, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm (kivéve olaj- vagy gázvezetékhez használt vezetékcső, és olaj- vagy gázfúráshoz használt bélés- és termelőcső)
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Hegesztett, kör keresztmetszetü, precíziós, nem rozsdamentes acélból készült acélcső, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
Tubes and pipes, of circular cross-section, hot or cold formed and welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of steel other than stainless steel
Melegen vagy hidegen alakított és hegesztett, kör keresztmetszetű, nem rozsdamentes acélból készült acélcső, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
CPA 24.20.34: Tubes and pipes, of non-circular cross-section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.34: Hegesztett acélcső, nem kör kereszmetszetű, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness ≤ 2 mm, hot or cold formed and welded, of steel other than stainless steel
Melegen vagy hidegen alakított és hegesztett, négyzet vagy téglalap keresztmetszetü, nem rozsdamentes acélból készült acélcső, falvastagsága legfeljebb 2 mm
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness > 2 mm, hot or cold formed and welded, of steel other than stainless steel
Melegen vagy hidegen alakított és hegesztett, négyzet vagy téglalap keresztmetszetü, nem rozsdamentes acélból készült acélcső, falvastagsága nagyobb mint 2 mm
Tubes and pipes, of other non-circular cross-section than square or rectangular, hot or cold formed and welded, of steel other than stainless steel
Melegen vagy hidegen alakított és hegesztett, nem kör, négyzet vagy téglalap keresztmetszetü, nem rozsdamentes acélból készült acélcső
CPA 24.20.35: Other tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.35: Spirálhegesztésű, szegecselt vagy másként összezárt egyéb acélcső, külső átmérője legfeljebb 406,4 mm
Tubes and pipes, open seam, riveted or similarly closed, of steel (excluding line pipe for oil and gas pipelines, casing and tubing used for oil or gas drilling and other welded tubes and pipes)
Laza illesztésü, szegecselt vagy hasonlóan zárt, acélcső (kivéve olaj- vagy gázvezetékhez használt vezetékcső, olaj- vagy gázfúráshoz használt bélés- és termelőcső és egyéb hegesztett cső)
CPA 24.20.40: Tube or pipe fittings of steel, not cast
CPA 24.20.40: Csőszerelvény acélból, az öntött nélkül
CPA 24.31.10: Cold drawn bars and solid profiles of non alloy steel
CPA 24.31.10: Hidegen húzott rúd, tömör szelvény ötvözetlen acélból
CPA 24.31.20: Cold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steel
CPA 24.31.20: Hidegen húzott rúd, tömör szelvény nem rozsdamentes ötvözött acélból
CPA 24.31.30: Cold drawn bars and solid profiles of stainless steel
CPA 24.31.30: Hidegen húzott rúd, tömör szelvény rozsdamentes acélból
CPA 24.32.10: Flat cold rolled steel products, uncoated, of a width of < 600 mm
CPA 24.32.10: Hidegen hengerelt lapos acéltermék bevonat nélkül, kisebb mint 600 mm szélességű
CPA 24.32.20: Flat cold rolled steel products, clad, plated or coated, of a width of < 600 mm
CPA 24.32.20: Hidegen hengerelt lapos acéltermék, plattírozva vagy bevonva, kisebb mint 600 mm szélességű
CPA 24.33.11: Open sections cold formed or folded of non alloy steel
CPA 24.33.11: Hidegen alakított, hajlított nyitott szelvény ötvözetlen acélból
CPA 24.33.12: Open sections cold formed or folded of stainless steel
CPA 24.33.12: Hidegen alakított, hajlított nyitott szelvény rozsdamentes acélból
CPA 24.33.20: Ribbed sheets of non alloy steel
CPA 24.33.20: Profilozott (bordázott) lemez ötvözetlen acélból
CPA 24.33.30: Sandwich panels of coated steel sheet
CPA 24.33.30: Többrétegű bevont acéllemez
CPA 24.34.11: Cold drawn wire of non alloy steel
CPA 24.34.11: Hidegen húzott huzal ötvözetlen acélból
Iron or non-alloy steel wire containing <0.25 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing - duplex wire - saw-tooth wire, insulated electric wire
Huzal vasból vagy nem ötvözött acélból, kevesebb, mint 0,25 tömegszázalék széntartalommal, beleértve a csavart huzalt is, kivéve a sodort huzalt, a kerítés készítésére használt szögesdrótot, a duplex huzalt, fűrészfogú huzalt, szigetelt elektromos huzalt
Iron or non-alloy steel wire containing 0.25-0.6 % of carbon including crimped wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Huzal vasból vagy nem ötvözött acélból, legalább 0,25, de kevesebb mint 0,6 tömegszázalék széntartalommal, beleértve a csavart huzalt is, kivéve a sodort huzalt, a kerítés készítésére használt szögesdrótot, a duplex huzalt, fűrészfogú huzalt, szigetelt elektromos huzalt
Iron or non-alloy steel wire containing ≥ 0.6 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Huzal vasból vagy nem ötvözött acélból, legalább 0,6 tömegszázalék széntartalommal, beleértve a csavart huzalt is, kivéve a sodort huzalt, a kerítés készítésére használt szögesdrótot, a duplex huzalt, fűrészfogú huzalt, szigetelt elektromos huzalt
CPA 24.34.12: Cold drawn wire of stainless steel
CPA 24.34.12: Hidegen húzott huzal rozsdamentes acélból
CPA 24.34.13: Cold drawn wire of other alloy steel
CPA 24.34.13: Hidegen húzott huzal nem rozsdamentes ötvözött acélból
CPA 24.41.10: Silver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
CPA 24.41.10: Megmunkálatlan vagy félig feldolgozott ezüst, ezüstpor
CPA 24.41.20: Gold, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
CPA 24.41.20: Megmunkálatlan vagy félig feldolgozott arany, aranypor
CPA 24.41.30: Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
CPA 24.41.30: Megmunkálatlan vagy félig feldolgozott platina, platinapor
CPA 24.41.40: Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
CPA 24.41.40: Arannyal bevont nem nemesfém vagy ezüst legfeljebb félig feldolgozva (félkész termék)
CPA 24.41.50: Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semimanufactured
CPA 24.41.50: Ezüsttel bevont nem nemesfém; platinával bevont nem nemesfém, ezüst vagy arany legfeljebb félig feldolgozva (félkész termék)
Base metals, silver or gold, clad with platinum, semimanufactured but not further worked
Platinával plattírozott arany, ezüst vagy nem nemesfém, és ebből készült félgyártmány
CPA 24.42.11: Aluminium, unwrought
CPA 24.42.11: Megmunkálatlan alumínium
CPA 24.42.12: Aluminium oxide, excluding artificial corundum
CPA 24.42.12: Alumínium-oxid (kivéve: műkorund)
CPA 24.42.21: Aluminium powders and flakes
CPA 24.42.21: Alumíniumpor, -pehely
Aluminium powders and flakes (excluding prepared powders or flakes for use as colours, paints or the like)
Alumíniumpor és -pehely (a színezékként, festékként vagy hasonlóként való felhasználásra szánt, előkészített por és pehely kivételével)
CPA 24.42.22: Aluminium bars, rods and profiles
CPA 24.42.22: Alumíniumrúd, -hengerhuzal, -szelvény
CPA 24.42.23: Aluminium wire
CPA 24.42.23: Alumíniumhuzal
CPA 24.42.24: Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mm
CPA 24.42.24: Alumíniumlemez, és -szalag, több mint 0,2 mm vastagságú
Aluminium plates, sheets and strips > 0.2 mm thick
Alumíniumlap, -lemez és -szalag, vastagsága meghaladja a 0,2 mm-t
Aluminium alloy plates, sheets and strips > 0.2 mm thick
Ötvözött alumíniumlap, -lemez és -szalag, vastagsága meghaladja a 0,2 mm-t
CPA 24.42.25: Aluminium foil, of a thickness ≤ 0,2 mm
CPA 24.42.25: Alumíniumfólia, legfeljebb 0,2 mm vastagságú
Aluminium foil of a thickness (excluding any backing) ≤ 0.2 mm
Alumíniumfólia, vastagsága (az alátétet nem számítva) legfeljebb 0,2 mm
CPA 24.42.26: Aluminium tubes, pipes and tube or pipe fittings
CPA 24.42.26: Alumíniumcső, -szerelvényeik
CPA 24.43.11: Lead, unwrought
CPA 24.43.11: Megmunkálatlan ólom
CPA 24.43.12: Zinc, unwrought
CPA 24.43.12: Megmunkálatlan cink
CPA 24.43.13: Tin, unwrought
CPA 24.43.13: Megmunkálatlan ón
CPA 24.43.21: Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes
CPA 24.43.21: Lemez, szalag, fólia, por és pehely ólomból
CPA 24.43.22: Zinc dust, powders and flakes
CPA 24.43.22: Cinkpor, cinkpehely
CPA 24.43.23: Zinc bars, rods, profiles and wire; zinc plates, sheets, strip and foil
CPA 24.43.23: Rúd, szelvény, huzal, lemez, szalag és fólia cinkből
CPA 24.43.24: Tin bars, rods, profiles and wire
CPA 24.43.24: Rúd, szelvény, huzal ónból
CPA 24.44.11: Copper mattes; cement copper
CPA 24.44.11: Rezeskő, cementréz
CPA 24.44.12: Copper, unrefined; copper anodes for electrolytic refining
CPA 24.44.12: Finomítatlan réz, rézanód elektrolízises finomításhoz
CPA 24.44.13: Refined copper and copper alloys, unwrought; master alloys of copper
CPA 24.44.13: Finomított réz és rézötvözet, megmunkálás nélkül, réz mesterötvözet
CPA 24.44.21: Copper powders and flakes
CPA 24.44.21: Rézpor, rézpehely
CPA 24.44.22: Copper bars, rods and profiles
CPA 24.44.22: Rúd, hengerhuzal, szelvény rézből
CPA 24.44.23: Copper wire
CPA 24.44.23: Rézhuzal
Copper wire with cross-sectional dimension > 0.5 mm, ≤ 6 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Rézhuzal, átmérője meghaladja a 0,5 mm-t, de kisebb, mint 6 mm (kivéve a huzallal, sodort huzallal és kábellel megerősített zsineget vagy kötelet)
Copper wire with cross-sectional dimension ≤ 0.5 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Rézhuzal, átmérője legfeljebb 0,5 mm (kivéve a huzallal, sodort huzallal és kábellel megerősített zsineget vagy kötelet)
CPA 24.44.24: Copper plates, sheets and strip, of a thickness > 0,15 mm
CPA 24.44.24: Lemez, szalag rézből, több mint 0,15 mm vastagságú
Copper and copper alloy plates, sheets and strip of a thickness > 0.15 mm (excluding expanded copper metal, insulated electric strip)
Lap, lemez és szalag rézből és rézötvözetből, vastagsága meghaladja a 0,15 mm-t (a nyújtott és hasított rézlemezből készült rács, a szigetelt elektromos szalag kivételével)
CPA 24.44.25: Copper foil, of a thickness ≤ 0,15 mm
CPA 24.44.25: Rézfólia, legfeljebb 0,15 mm vastagságú
Copper foil, of a thickness (excluding any backing) ≤ 0.15 mm
Rézfólia, vastagsága (az alátétet nem számítva) legfeljebb 0,15 mm
CPA 24.44.26: Copper tubes, pipes and tube or pipe fittings
CPA 24.44.26: Rézcső, -szerelvényeik
CPA 24.45.11: Nickel, unwrought
CPA 24.45.11: Megmunkálatlan nikkel
CPA 24.45.12: Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
CPA 24.45.12: Nikkel-szulfid-fém keverék, zsugorított nikkel-oxid és a nikkelkohászat más közbeeső terméke
CPA 24.45.21: Nickel powders and flakes
CPA 24.45.21: Nikkelpor, nikkelpehely
CPA 24.45.22: Nickel bars, rods, profiles and wire
CPA 24.45.22: Nikkelrúd, -hengerhuzal, -szelvény, -huzal
CPA 24.45.23: Nickel plates, sheets, strip and foil
CPA 24.45.23: Nikkellemez, -szalag, -fólia
CPA 24.45.24: Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings
CPA 24.45.24: Nikkelcső és szerelvényeik
CPA 24.45.30: Other non-ferrous metals and articles thereof: cermets; ash and residues, containing metals or metallic compounds
CPA 24.45.30: Egyéb nemvasfém, cermet és ezekből készült termék; fémet vagy fémkeveréket tartalmazó hamu és maradvány
Beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium (‘celtium’), indium, niobium (‘columbium’), rhenium and thallium, and articles of these metals, n.e.c.; waste and scrap of these metals (excluding of beryllium, chromium and thallium)
Máshová nem sorolt berillium, króm, germánium, vanádium, gallium, hafnium, indium, nióbium (kolumbium), rénium és tallium, valamint ezekből készült áru; ezen fémek hulladéka és törmeléke is (a berillium, króm és tallium kivételével)
CPA 24.51.11: Casting services of malleable cast iron
CPA 24.51.11: Temperöntvény-előállítás
CPA 24.51.12: Casting services of spheroidal cast iron
CPA 24.51.12: Gömbgrafitos vasöntvény előállítása
Ductile iron castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Alakítható vasöntvény közlőmőtengelyhez, forgattyústengelyhez, vezérmőtengelyhez és forgattyúhoz, csapágyházhoz és siklócsapágyhoz (a golyós- vagy görgőscsapágyat tartalmazó csapágyház kivételével)
Ductile iron castings for locomotives/rolling stock/parts, use other than in land vehicles, bearing housings, plain shaft bearings, piston engines, gearing, pulleys, clutches, machinery
Alakítható vasöntvény mozdonyhoz/ sínhez kötött járműhöz/alkatrészekhez; a szárazföldi járműben, csapágyházban, siklócsapágyban, dugattyús motorban, fogaskerekes hajtómőben, szíjtárcsában, tengelykapcsolóban, gépben történő felhasználástól eltérő célra
CPA 24.51.13: Casting services of grey cast iron
CPA 24.51.13: Lemezgrafitos (szürke) vasöntvény előállítása
Grey iron castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Szürke vasöntvény közlőmőtengelyhez, forgattyústengelyhez, vezérmőtengelyhez és forgattyúhoz, csapágyházhoz és siklócsapágyhoz (a golyós- vagy görgőscsapágyat tartalmazó csapágyház kivételével)
Grey iron castings for locomotives/rolling stock/parts, use other than in land vehicles, bearing housings, plain shaft bearings, piston engines, gearing, pulleys, clutches, machinery
Szürke vasöntvény mozdonyhoz/ sínhez kötött járműhöz/alkatrészekhez; a szárazföldi járműben, csapágyházban, siklócsapágyban, dugattyús motorban, fogaskerekes hajtómőben, szíjtárcsában, tengelykapcsolóban, gépben történő felhasználástól eltérő célra
CPA 24.51.20: Tubes, pipes and hollow profiles of cast iron
CPA 24.51.20: Öntöttvas cső, üreges profil
Tubes, pipes and hollow profiles of cast iron excluding tubes, pipes, hollow profiles made into identifiable parts of articles, such as sections of central heating radiators and machinery parts
Öntöttvas cső és üreges profil öntöttvasból, kivéve azon csövet és üreges profilt, amelyet áruk azonosítható részeivé alakítottak, mint pl. központi főtés radiátorainak szelvényei és gépalkatrészei
CPA 24.51.30: Tube or pipe fittings, of cast iron
CPA 24.51.30: Öntöttvas csőszerelvény
CPA 24.52.10: Casting services of steel
CPA 24.52.10: Acélöntés
Steel castings for locomotives/rolling stock/parts, use other than in land vehicles, bearing housings, plain shaft bearings, piston engines, gearing, pulleys, clutches, machinery
Acélöntvény mozdonyhoz/sínhez kötött járműhöz/alkatrészekhez; a szárazföldi járműben, csapágyházban, siklócsapágyban, dugattyús motorban, fogaskerekes hajtómőben, szíjtárcsában, tengelykapcsolóban, gépben történő felhasználástól eltérő célra
CPA 24.52.30: Tube or pipe fittings, of cast-steel
CPA 24.52.30: Öntöttacél csőszerelvény
CPA 24.53.10: Casting services of light metals
CPA 24.53.10: Könnyűfémöntés
NACE 24.54: Casting of other non-ferrous metals
NACE 24.54: Egyéb nemvas fém öntése
CPA 24.54.10: Casting services of other non-ferrous metals
CPA 24.54.10: Egyéb nemvas fémek öntése
Non-ferrous cast parts for land vehicles excluding locomotives/ rolling stock, straddle carriers, works trucks fitted with lifting or handling equipment, agricultural/road rollers, bulldozers etc
Nemvasöntvény-alkatrészek szárazföldi járművekhez; a mozdony/sínhez kötött járművek, terpeszdaru, rakodó-/emelőszerkezettel felszerelt munkagépek, mezőgazdasági-/úthengerek, buldózerek stb. kivételével
CPA 25.11.10: Prefabricated buildings of metal
CPA 25.11.10: Előre gyártott épület fémből
CPA 25.11.21: Bridges and bridge-sections of iron or steel
CPA 25.11.21: Híd és hídrész vasból vagy acélból
CPA 25.11.22: Towers and lattice masts of iron or steel
CPA 25.11.22: Torony és rácsszerkezetű oszlop vasból vagy acélból
CPA 25.11.23: Other structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
CPA 25.11.23: Egyéb szerkezet, szerkezetrész (állvány, konzol, oszlop, hasonló alátámasztó szerkezet) vasból, acélból, alumíniumból
Iron or steel equipment for scaffolding, shuttering, propping/pit-propping including pit head frames and superstructures, extensible coffering beams, tubular scaffolding and similar equipment
Felszerelés állványzathoz, zsaluzáshoz, dúcoláshoz vagy bányászathoz vasból/acélból, beleértve az aknatornyot és felépítményt, hajlítható zsalugerendákat , cső alakú állványzatot és hasonló berendezést
Aluminium structure and parts of structures …, n.e.c.
Alumíniumszerkezet és részei …
CPA 25.12.10: Doors, windows and their frames and thresholds for doors, of metal
CPA 25.12.10: Ajtó, ablak és kerete, ajtóküszöb fémből
CPA 25.21.11: Central heating radiators, not electrically heated, of iron or steel
CPA 25.21.11: Radiátor központi fűtéshez és részei vasból, acélból (kivéve: a villamos fűtés radiátora)
CPA 25.21.12: Central heating boilers, for producing hot water or low pressure steam
CPA 25.21.12: Kazán központi fűtéshez, meleg víz, kis nyomású gőz termeléséhez
Boilers for central heating other than those of HS 84.02
Központi fűtés céljára szolgáló kazán, a 8402 vámtarifaszám alá tartozó kazán kivételével
CPA 25.21.13: Parts for central heating boilers
CPA 25.21.13: Alkatrész központi fűtés kazánjához
CPA 25.29.12: Containers for compressed or liquefied gas, of metal
CPA 25.29.12: Folyékony és sűrített gáz fémtartálya
NACE 25.30: Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers
NACE 25.30: Gőzkazán gyártása
CPA 25.30.11: Steam or other vapour generating boilers; super-heated water boilers
CPA 25.30.11: Kazán vízgőz, más gőz vagy forró víz előállítására
CPA 25.30.12: Auxiliary plant for use with boilers; condensers for steam or other vapour power units
CPA 25.30.12: Segédberendezések kazánokhoz, kondenzátor gőzerőgépekhez vagy más gőzenergia egységhez
Auxiliary plant for use with boilers of HS 84.02 or 84.03
Segédberendezés a 8402 vagy 8403 vámtarifaszám alá tartozó kazánhoz
CPA 25.30.13: Parts of steam generators
CPA 25.30.13: Gőzkazán alkatrésze
Parts of apparatus of HS 8404.10 and 8404.20
A 8404 10 vagy 8404 20 vámtarifaszám alá tartozó berendezés alkatrésze
CPA 25.30.21: Nuclear reactors, except isotope separators
CPA 25.30.21: Atomreaktor (kivéve: az izotóp-elválasztó)
CPA 25.30.22: Parts of nuclear reactors, except isotope separators
CPA 25.30.22: Atomreaktor alkatrésze (kivéve: az izotóp-elválasztó alkatrészei)
CPA 25.40.12: Revolvers, pistols, non-military firearms and similar devices
CPA 25.40.12: Revolver, pisztoly, nem katonai lőfegyver és hasonló eszköz
CPA 25.40.13: Bombs, missiles and similar munitions of war; cartridges, other ammunition and projectiles and parts thereof
CPA 25.40.13: Bomba, rakéta, hasonló hadifegyver, töltény, más lőszer, kilövő eszköz és alkatrészeik
CPA 25.40.14: Parts of military weapons and other arms
CPA 25.40.14: Katonai fegyver, más lőfegyver alkatrésze
Parts and accessories of HS 93.01 to 93.04 (excluding military weapons)
A 93.01–93.04 vámtarifaszám alá tartozók alkatrésze és tartozéka (a hadi fegyverek kivételével)
CPA 25.50.11: Forging services of metal
CPA 25.50.11: Fémkovácsolás
Open die-forged non-ferrous metal parts for machinery and appliances excluding piston engines, turbojets, gas turbines, lifting/ handling equipt., construction industry machinery/vehicles
Gépek és berendezések szabadalakító kovácsolással nemvas fémből készült részei; a dugattyús motor, a sugárhajtású gázturbina, a gázturbina, a rakodó-/emelőszerkezet, az építőipari gép/jármű kivételével
CPA 25.50.12: Stamping services of metal
CPA 25.50.12: Fémsajtolás
Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 84.83 (drop forging of steel)
A 8483 vámtarifaszám alá tartozó dugattyús motorok és a hajtóelemek részei (acél süllyesztékes kovácsolása)