natgillin/translations-raw huggingface dataset:
containing by weight not more than 5 % of each of the monomeric units, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39
egyik monomeregységből sem tartalmaz többet 5 tömegszázaléknál, a 39. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 6. b) pontjában említett formák valamelyikében
Poly(ethylene oxide) of an average molecular weight (Mn) of 100000 or more
Poli(etilén-oxid), átlagos molekulasúlya (Mn) legalább 100000
Bis[Methoxypoly[ethyleneglycol)]-maleimidopropionamide, chemically modified with lysine, of an average molecular weight (Mn) of 40000
Bisz[metoxipoli[etilén-glikol)]-maleimidopropionamid, kémiailag lizinnel módosítva, átlagos molekulatömege (Mn) 40000
Bis[Methoxypoly[ethyleneglycol)], chemically modified with lysine, bis(maleimide) terminated, of an average molecular weight (Mn) of 40000
Bisz[metoxipoli[etilén-glikol)], kémiailag lizinnel módosítva, lezárás: bisz(maleimid), átlagos molekulatömege (Mn) 40000
Mixture, containing by weight 70 % or more but not more than 80 % of a polymer of glycerol and 1,2-epoxypropane and 20 % or more but not more than 30 % of a copolymer of dibutyl maleate and N-vinyl-2-pyrrolidone
Keverék, amely legalább 70 tömegszázalék, de legfeljebb 80 tömegszázalék glicerin- és 1,2-epoxipropán-polimert és legalább 20 tömegszázalék, de legfeljebb 30 tömegszázalék dibutilmaleát és N-vinil-2-pirrolidon kopolimerjét tartalmazza
Copolymer of tetrahydrofuran and tetrahydro-3-methylfuran with an average molecular weight of 3500 (± 100)
Tetrahidro-furán és tetrahidro-3-metilfurán kopolimere 3500 (± 100) átlagos molekulasúllyal
Polyethylene glycol chemically modified with an isocyanate group containing a carbodiimide group, in the form of a solution in 2-methoxy-1-methylethyl acetate
Karbodimiid csoportot tartalmazó izocianát csoporttal vegyileg módosított polietilén-glikol, 2-metoxi-1-metiletil-acetát oldat formájában
Epoxide resin, containing by weight 70 % or more of silicon dioxide, for the encapsulation of goods of heading No 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 or 8548 [1]
Epoxigyanta, legalább 70 tömegszázalék szilícium-dioxid tartalommal, a 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 vagy 8548 vámtarifaszám alá tartozó áruk tokozásához [1]
a zinc borate hydrate content of not more than 40 % by weight,
legfeljebb 40 tömegszázalék cink-borát-hidrát tartalommal,
a diantimony trioxide content of not more than 5 % by weight
legfeljebb 5 tömegszázalék diantimon-trioxid tartalommal
Copolymer of terephthalic acid and isophthalic acid with ethylene glycol, butane-1,4-diol and hexane-1,6-diol
Tereftálsav és izoftálsav etilén-glikollal, bután-1,4-diollal és hexán-1,6-diollal alkotott kopolimerje
Oxygen binding concentrate consisting of a blend of:
Oxigén-megkötő koncentrátum, amelynek az összetétele:
a copolymer obtained from polyethylene terephthalate, pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene
polietilén-tereftalátból, piromellitsav dianhidridből (PMDA) és egy hidroxillal helyettesített polibutadiénből előállított kopolimer
a barrier co-polymer (as determined by the ASTM method F1115-95 (2001)) obtained from xylylene diamines and adipic acid, and
xililén-diaminokból és adipinsavból előállított lezáró kopolimerek (az ASTM szerinti F1115-95 (2001) módszer szerint meghatározva) és
organic dyes and/or organic and inorganic pigments
szerves színezőanyagok és/vagy szerves és szervetlen pigmentek,
where the first co-polymer predominates
és amelyben az első kopolimer dominál
Semi-crystalline polycyclohexylenedimethylene terephthalate polymer resin, containing by weight 10 % or more but not more than 40 % of glass fibre, in the form of granules or pellets
Félkristályos poli-ciklohexilén-dimetilén-tereftalát polimer gyanta, legalább 10, de legfeljebb 40 tömegszázalék üvegszál-tartalommal, granulátum (szemcsék) vagy labdacsok (pellet) formájában
Copolymer consisting of hexamethylenediamine, isophthalic acid and terephthalic acid, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39
Hexametilén-diamin, izoftálsav és tereftálsav által alkotott kopolimer, a 39. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 6. b) pontjában említett formák valamelyikében
Reaction product of mixtures of octadecanecarboxylic acids polymerised with an aliphatic polyetherdiamine
Alifás poliéter-diaminnal polimerizált oktadekán-karbonsavkeverékek reakcióterméke
where the second co-polymer predominates
és amelyben a második kopolimer dominál
Block copolymer of poly(methyl-3.3,3-trifluoropropylsiloxane) and poly[methyl(vinyl)siloxane]
Poli(metil-3,3,3-trifluor-propilsziloxán) és poli[metil(vinil)sziloxán] blokk kopolimerje
Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum
Szilikon-alapú, nyomásérzékeny ragasztó dimetil-sziloxán/difenil-sziloxán-kopolimer gumit tartalmazó oldószerben
Non-hydrogenated Hydrocarbon Resin, obtained by polymerization of C-5 to C-10 alkenes, cyclopentadiene and dicyclopentadiene, with a Gardner Color of more than 10 for the pure product or with a Gardner Color of more than 8 for the 50 % solution by volume in toluene (as determined by the ASTM method D6166)
A C-5-től C-10-ig terjedő alkének, a ciklopentadién és diciklopentadién polimerizációjával előállított nem hidrogénezett szénhidrogéngyanta, amely tiszta termék esetén 10-nél nagyobb Gardner színnel, vagy 50 tömegszázalék toluolt tartalmazó oldat esetén 8-nál nagyobb Gardner színnel rendelkezik (az ASTM D6166 módszer szerint meghatározva)
Copolymer of vinyltoluene and α-methylstyrene
Vinil-toluol és α-metilsztirol kopolimerje
Copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether
Maleinsav és metil-vinil-éter kopolimerje
Calcium zinc salt of a copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether
Metil-vinil-éter és maleinsav kopolimerének kalcium-cink-sói
Copolymer of methyl vinyl ether and maleic acid anhydride
Metil-vinil-éter és maleinsav-anhidrid kopolimerje
Ethylcellulose, in the form of an aqueous dispersion containing hexadecan-1-ol and sodium dodecyl sulphate, containing by weight 27 (± 3) % of ethylcellulose
Etilcellulóz, vizes diszperzió formájában, amely hexadekan-1-olt és nátrium-dodecil-szulfátot tartalmaz, etilcellulóz tartalma 27 (± 3) tömegszázalék
Cellulose acetate propionate, non-plasticised, in the form of powder:
Cellulózacetát-propionát, nem lágyított, porított formában:
of a viscosity of not more than 120 poise (as determined by the ASTM D 817-72 method),
viszkozitása legfeljebb 120 poise (az ASTM D 817-72 módszerrel meghatározva),
Hydroxypropyl methylcellulose phthalate
Hidroxipropil-metilcellulóz-ftalát
Blend of cyanoethyl pullulan and cyanoethyl poly(vinyl alcohol)
Cianoetil-pullulan és cianoetil-poli(vinil-alkohol) keveréke
Granules containing by weight:
Granulátum (szemcsék), amelyek tartalmaznak:
Chondroitinsulphuric acid, sodium salt
Kondroitin-kénsav nátriumsója
Powder consisting of 90 % (± 5 %) by weight of a high amylose extruded biopolymer produced from corn starch, 10 % (± 5 %) by weight of a synthetic polymer and 0,5 % (±0,25 %) of stearic acid
Por, 90 (± 5) tömegszázalék kukoricakeményítőből előállított magas amilóztartalmú extrudált biopolimerből, 10 (± 5) tömegszázalék szintetikus polimerből és 0,5 (±0,25) tömegszázalék szterainsavból
Pipe consisting of a block copolymer of polytetrafluoroethylene and polyperfluoroalkoxytrifluoroethylene, of a length of not more than 600 mm, a diameter of not more than 85 mm and a wall-thickness of 30 μm or more but not more than 110 μm
Politetrafluor-etilén és poli-perfluor-alkoxi-trifluortilén blokk-kopolimerjéből készült cső, hossza legfeljebb 600 mm, átmérője legfeljebb 85 mm és falvastagsága legalább 30 μm, de legfeljebb 110 μm
Rolls of two-sided adhesive tape:
Kétoldalas öntapadó szalag tekercs:
coated with non-vulcanised natural or synthetic rubber
vulkanizálatlan természetes vagy szintetikus kaucsuk bevonatú,
with a width of 20 mm or more but not more than 40 mm
szélessége legalább 20 mm, de legfeljebb 40 mm,
containing silicone, aluminium hydroxide, acryl and urethane
szilikont, alumínium hidroxidot, akrilt és uretánt tartalmaz
Reflecting film, consisting of a layer of poly(vinyl chloride), a layer of alkyd polyester, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, only visible by means of a retroreflecting lighting, and embedded glass beads and, on the other side, an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film
Fényvisszaverő fólia, egyik oldalán adathamisítás, -módosítás, -csere vagy sokszorosítás ellen biztonsági nyomatokkal, vagy rendeltetésszerű használathoz csak visszavert fényben látható hivatalos jellel és beágyazott üveggyöngyökkel, másik oldalán ragasztóréteggel ellátott polivinil-klorid rétegből és alkid-poliészter rétegből, egyik vagy mindkét oldalán elválasztó fóliával borítva
Black polyvinyl chloride film having a high gloss of more than 90 degrees as determined by test method ASTM D 2457 covered on one side with a protective polyethylene terephthalate film and on the other side a pressure sensitive adhesive with channels and a polyethylene terephthalate release liner
Fekete polivinil-klorid fólia, amelynek fényessége az ASTM D 2457 vizsgálati módszerrel mérve több, mint 90 o, egyik oldalán polietilén-tereftalát védőréteg bevonattal, a másik oldalán nyomásérzékeny sávos ragasztóréteggel és polietilén tereftalát elválasztó fóliával
Reinforced polyethylene foam tape, coated on both sides with an acrylic micro channelled pressure sensitive adhesive and on one side a liner, with an application thickness of 0,38 mm or more but not more than 1,53 mm
Megerősített polietilénhab-szalag, mindkét oldalon mikrobordázott, nyomásérzékeny akril ragasztóréteggel bevonva és egyik oldalán elválasztó réteggel, felhasználási vastagsága legalább 0,38 mm és legfeljebb 1,53 mm
Adhesive film consisting of a base of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA) of a thickness of 70 μm or more and an adhesive part of acrylic tape of a thickness of 5 μm or more, for the protection of the surface of silicon discs [1]
Etilén és vinilacetát (EVA) kopolimer alapú ragasztófólia, vastagsága legalább 70 μm, és egy legalább 5 μm vastagságú akril ragasztós rész, szilícium korongok felületének védelméhez [1]
Acrylic foam tape, covered on one side with a heat activatable adhesive or an acrylic pressure sensitive adhesive and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a release sheet, of a peel adhesion at an angle of 90o of more than 25 N/cm (as determined by the ASTM D 3330 method)
Szalag akrilhabból, egyik oldalán hőre aktiválódó ragasztóréteggel vagy nyomásérzékeny akril ragasztóval, a másik oldalán nyomásérzékeny akril ragasztóval bevonva és olyan elválasztóréteggel beborítva, amelynek tépési szilárdsága 90 o-os szögben (az ASTM D 3330 módszerrel meghatározva) nagyobb, mint 25 N/cm
Reflecting laminated sheet showing a regular pattern, consisting of a film of poly(methylmethacrylate), followed by a layer of acrylic polymer containing microprisms, a film of poly(methylmethacrylate), an adhesive layer and a release sheet
Szabályos mintájú, fényvisszaverő laminált lemez, amely rétegeiben egy poli(metil metakrilát) fóliából, majd egy mikroprizmákkal ellátott akrilpolimer rétegből, egy poli(metil-metakrilát) fóliából, egy ragasztó rétegből és egy elválasztó rétegből áll
Transparent poly(ethylene terephtalate) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a protective liner, and on the other side having an antistatic layer of ionic based organic compound choline and a printable dust-proof layer of modified long chain alkyl organic compound, having a total thickness without the liner of 54 μm or more but not more than 64 μm and a width of more than 1295 mm but not more than 1305 mm
Öntapadó átlátszó poli(etilén teraftalát) film, szennyezés- és hibamentes, egyik oldalán nyomásérzékeny akril ragasztóval és védőbéléssel, másik oldalán ionos alapú szerves kolinvegyületből álló antisztatikus réteggel, valamint modósított hosszú láncú szerves alkil vegyületből álló, nyomtatható pormentes réteggel bevonva, és amelynek teljes vastagsága bélés nélkül legalább 54 μm, de legfeljebb 64 μm, és szélessége nagyobb, mint 1295 mm, de legfeljebb 1305 mm
Film consisting of 1 to 3 laminated layers of poly(ethylene terephthalate) and a copolymer of terephthalic acid, sebacic acid and ethylene glycol, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive, a water soluble methylcellulose coating and a poly(ethylene terephthalate) protective liner
Fólia 1-3 laminált poli(etilén-tereftalát) ill. tereftálsav, szebacinsav és etilénglikol kopolimer rétegből, egyik oldalán akril kopásálló réteggel, másikon nyomásérzékeny akril ragasztóréteggel és vízoldható metilcellulóz réteggel bevonva és poli(etilén tereftalát) védőréteggel borítva
Film consisting of a multi-layer construction of poly(ethylene terephthalate) and copolymer of butylacrylate and methylmethacrylate, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating incorporating nanoparticles of antimony tin oxide and carbon black, and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a silicone-coated poly(ethylene terephthalate) protective liner
Többrétegű poli(etilén-tereftalát) illetve butilakrilát és metil-metakrilát kopolimerből álló fólia, egyik oldalán antimon ón-oxid nanorészecskéket és kormot tartalmazó akril kopásálló réteggel és a másikon nyomásérzékeny akril ragasztóréteggel és szilikonréteggel bevont poli(etilén tereftalát) védőréteggel borítva
Poly(ethylene terephthalate) film, with an adhesive strength of not more than 0,147 N/25 mm and an electrostatic discharge of not more than 500 V
Poli(etilén-tereftalát) fólia, amelynek ragasztóereje legfeljebb 0,147 N/25 mm és elektrosztatikus kisülése legfeljebb 500 V
Polyester film coated on both sides with an acrylic and/or rubber pressure sensitive adhesive put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 78,5 cm (supplied with a release liner)
Poliészter fólia, mindkét oldalán akril és/vagy gumi nyomásérzékeny ragasztóréteggel bevonva, legalább 45,7 cm, de legfeljebb 78,5 cm szélességű tekercsekben kiszerelve (lehúzható védőfóliával ellátva)
Transparent poly(ethylene) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive, with a thickness of 60 μm or more, but not more than 70 μm, and with a width of more than 1245 mm but not more than 1255 mm
Öntapadó átlátszó poli(etilén-teraftalát) film, szennyezés- és hibamentes, egyik oldalán nyomásérzékeny akril ragasztóval bevonva, amelynek vastagsága legalább 60 μm, de legfeljebb 70 μm, és szélessége nagyobb, mint 1245 mm, de legfeljebb 1255 mm
Reflecting layered sheet on rolls, with a width of more than 20 cm, showing an embossed regular pattern, consisting of polyvinyl chloride film coated on one side with a layer, based on acryl polymers and on the other side:
Polivinil-klorid filmből álló, domborított szabályos mintát mutató, fényvisszaverő rétegelt lemez tekercsekben, amelynek szélessége nagyobb, mint 20 cm, és amelynek egyik oldala akril polimer alapú réteggel, másik oldala
a layer of polyurethane containing glass micro beads,
mikró méretű üveggyönyöket tartalmazó poliuretán réteggel
an adhesive layer, and
ragasztóréteggel és
a release sheet
elválasztó lappal rendelkezik
Poly(vinyl chloride) sheeting, of a thickness of less than 1 mm, coated with an adhesive in which are embedded glass balls of a diameter of not more than 100 μm
Poli(vinil-klorid) fólia, vastagsága kevesebb, mint 1 mm, ragasztóréteggel bevonva, amelybe legfeljebb 100 μm átmérőjű üveggömböket ágyaztak be
Polarizer film, in rolls, consisting of a multilayered polyvinyl alcohol film, supported on either side by a triacetyl cellulose film, with a pressure sensitive adhesive and release film on one side
Polarizált film, tekercselve, többrétegű polivinil-alkohol filmből, mindkét oldalon triacetil-cellulóz filmmel bevonva, egyik oldalán nyomásérzékeny öntapadó filmmel
Reflecting laminated sheet consisting of a film of poly(methyl methacrylate) embossed on one side in a regular shaped pattern, a film of a polymer containing glass microspheres, an adhesive layer and a release sheet
Fényvisszaverő laminált lemez, amely az egyik oldalon szabályos mintával dombornyomott poli(metil-metacrilát) filmből, egy mikroméretű üveggömböket tartalmazó polimer filmből, egy ragasztó rétegből és egy elválasztó lapból áll
Biaxially-oriented film of poly(methyl methacrylate), of a thickness of 50 μm or more but not more than 90 μm, whether or not covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
Biaxiálisan orientált poli(metil-metakrilát) fólia, amely legalább 50 μm, de legfeljebb 90 μm vastagságú, az egyik oldalán ragasztós réteggel és elválasztó lemezzel is
a width of 363 mm or more, but not more than 507 mm,
legalább 363 mm de legfeljebb 507 mm szélességgel,
a total film thickness of 10 μm or more but not more than 100 μm,
legalább 10 μm de legfeljebb 100 μm teljes filmvastagsággal,
Film of a thickness of not more than 0,20 mm, of a blend of polyethylene and a copolymer of ethylene with oct-1-ene, embossed in a regular rhomboidal pattern, for coating both sides of a layer of unvulcanized rubber [1]
Legfeljebb 0,20 mm vastag fólia, polietilén és etilén 1-okténnel alkotott kopolimerjének keverékéből, szabályos rombuszmintával dombornyomott, mindkét oldalán vulkanizálatlan gumiréteggel történő bevonásra [1]
Poly(ethylene) film of a thickness of 19 μm (± 1), printed with a graphic design which consists of eight different colours on one side of the film, and one colour on the opposite side, the graphic design also has the following characteristics:
Polietilén film, 19 μm (± 1) vastagságú, grafikai mintával nyomtatott, amely grafikai minta a film egyik oldalán nyolc különböző színből, míg az ellenkező oldalon egy színből áll, és a következők jellemzik:
is repetitive and equally spaced along the length of the film
ismétlődő és a film teljes hosszában egyenlő távolságokban helyezkedik el
is equally and visibly aligned when viewed from the back or front of the film
a film színéről vagy fonákjáról nézve egyenletesen és láthatóan oszlik meg
Composite sheet containing an acrylic coating and laminated to a high-density polyethylene layer, of a total thickness of 0,8 mm or more but not more than 1,2 mm
Többrétegű lemez, akril bevonattal, nagysűrűségű polietilén réteggel laminálva, amelynek teljes vastagsága legalább 0,8 mm, de legfeljebb 1,2 mm
Mono-axial oriented film, of a total thickness of not more than 75 μm, consisting of two or three layers, each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene, with a core layer whether or not containing titanium dioxide, having:
Monoaxiális tájolású film, amelynek teljes vastagsága legfeljebb 75 μm, és amely két vagy három rétegből áll, mindegyik réteg tartalmaz egy polipropilén és polietilén keveréket és egy titán-dioxidot vagy tartalmazó vagy nem tartalmazó alapréteget, és amelynek
a tensile strength in the machine direction of 175 MPa or more but not more than 270 MPa and
szakítószilárdsága futási irányban legalább 175 MPa, de legfeljebb 270 MPa és
a tensile strength in the transverse direction of 20 MPa or more but not more than 40 MPa
szakítószilárdsága keresztirányban legalább 20 MPa, de legfeljebb 40 MPa
as determined by test method ASTM D882/ISO 527-3
az ASTM D882/ISO 527-3 tesztelési módszer szerint
Laminated sheet or strip, consisting of a film of a thickness of 181 μm or more but not more than 223 μm composed of a blend of a copolymer of propylene with ethylene and a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) coated or covered on one side with a layer of a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) and a layer of polyester
Laminált lemez vagy szalag, propilén etilénnel illetve sztirol-etilén-butilén-sztirollal (SEBS) alkotott kopolimerjei elegyéből álló, legalább 181 μm de legfeljebb 223 μm vastag fóliából, egyik oldalán sztirol-etilén-butilén-sztirol (SEBS) kopolimer réteggel és egy réteg poliészterrel bevonva vagy beborítva
Sheeting of poly(vinyl chloride), stabilized against ultraviolet rays, without any holes, even microscopic, of a thickness of 60 μm or more but not more than 80 μm, containing 30 or more but not more than 40 parts of plasticizer to 100 parts of poly(vinyl chloride)
Poli(vinil-klorid) fólia, ultraibolya sugárzás ellen stabilizált, lyukaktól – még mikrószkópikus méretűektől is – mentes, vastagsága legalább 60 μm, de legfeljebb 80 μm, és 100 résznyi poli(vinilklorid)ra vonatkoztatva legalább 30, de legfeljebb 40 résznyi lágyítót tartalmaz
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not more than 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not more than 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9403 [1]
Fólia, felületi fényessége legalább 70, 60 o-os szögben fényességmérővel (az ISO 2813:2000 módszerrel) mérve, egy vagy két réteg poli(vinilklorid)ból, mindkét oldalán műanyagréteggel bevonva, vastagsága legalább 0,26 mm, de legfeljebb 1,0 mm, a fényes felületén polietilén védőfóliával borított, tekercsben, szélessége legalább 1000 mm, de legfeljebb 1450 mm, a 9403 vámtarifaszám alá tartozó áruk gyártásához [1]
Reflecting laminated sheet, consisting of a film of poly(vinyl chloride) and a film of an other plastic totally embossed in a regular pyramidal pattern, covered on one side with a release sheet
Fényvisszaverő laminált lemez, poli(vinil-klorid) fóliából és más műanyagfóliából, végig dombornyomott szabályos piramis-mintával, egyik oldalán elválasztó réteggel borítva
Film, of a specular gloss of 70 or more measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Fólia, háztartási készülékek gyártásához használt panelek és ajtók bevonására, amelynek felületi fényessége legalább 70, 60 o-os szögben fényességmérővel (az ISO 2813:2000 módszerrel) mérve, egy réteg poli(etilén tereftalátból), és egy színezett poli(vinil-klorid) rétegből [1]
Film embossed to a depth of not more than 12 μm, of a specular gloss of 7 or more but not more than 17, measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of at least two layers of poly(vinyl chloride), of a total thickness of not more than 0,5 mm, covered on the embossed side with a protective film, in rolls of a width of 1400 mm or more but not more than 1420 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9403 [1]
Fólia legfeljebb 12 μm mély dombornyomással, felületi fényessége legalább 7, de legfeljebb 17, 60 o-os szögben fényességmérővel (az ISO 2813:2000 módszerrel) mérve, legalább két réteg poli(vinil-klorid)-ból, teljes vastagsága legfeljebb 0,5 mm, a dombornyomású felületén polietilén védőfóliával borított, tekercsben, szélessége legalább 1400 mm, de legfeljebb 1420 mm, a 9403 vámtarifaszám alá tartozó áruk gyártásához [1]
Poly(methyl methacrylate) plate, with an antistatic coating, of dimensions of 738 × 972 mm (±1,5 mm)
Poli(metil-metakrilát) lemez, antisztatikus bevonattal, méretei 738 × 972 mm (±1,5 mm)
Plate of poly(methyl methacrylate) containing aluminium trihydroxide, of a thickness of 3,5 mm or more but not more than 19 mm
Lemez, alumínium-trihidroxid tartalmú poli(metil-metakrilát)ból, vastagsága legalább 3,5 mm, de legfeljebb 19 mm
Sheets of polymethylmethacrylate plastic complying with standards EN 4364 (MIL-P-5425E), EN 4365 (MIL-P-8184) and EN 4366 (MIL-PRF-25690)
EN 4364 (MIL-P-5425E), EN 4365 (MIL-P-8184) és EN 4366 (MIL-PRF-25690) szabványnak megfelelő polimetil-metakrilátból készült műanyag