natgillin/translations-raw huggingface dataset:
18 12 0 Turnover from industrial activities
18 12 0 Építőipari tevékenységből származó árbevétel
18 15 0 Turnover from service activities
18 15 0 Szolgáltatási tevékenységből származó árbevétel
18 16 0 Turnover from trading activities of purchase and resale and intermediary activities
18 16 0 Kereskedelmi és közvetítői tevékenységekből származó árbevétel
Annual enterprise statistics on environmental protection expenditure by environmental domains for industry listed in Annex II Section 4 paragraphs 3 and 4 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. melléklete 4. szakaszának 3. és 4. pontjában felsorolt, ipari környezetvédelmi kiadásokra vonatkozó éves vállalkozási statisztika környezetvédelmi területek szerinti bontásban.
Series 2H
adatsor
Annual enterprise statistics on environmental protection expenditure by environmental domains for industry
Az iparban a környezetvédelmi kiadásokra vonatkozó éves vállalkozási statisztika környezetvédelmi területek szerinti bontásban
NACE Rev.2, sections B-E (except for NACE Rev.2 divisions 37, 38 and 39)
NACE Rev.2 B–E nemzetgazdasági ág (kivéve: NACE Rev.2 37, 38 és 39 ágazat)
Characteristics in Annex II, section 4, paragraph 3:
A II. melléklet 4. szakaszának 3. pontjában szereplő mutatók
21 11 0 Investment in equipment and plant for pollution control, and special anti-pollution accessories (mainly end-of-pipe equipment)
21 11 0 Környezetszennyezés ellenőrzését szolgáló berendezésekbe és létesítményekbe, valamint különleges szennyezésgátló tartozékokba (főként csővég-berendezésekbe) történő beruházás
21 12 0 Investment in equipment and plant linked to cleaner technology (‘integrated technology’)
21 12 0 Tisztább technológiához (integrált technológiához) kapcsolódó berendezésekbe és létesítményekbe történő beruházás
NACE Rev.2 2 digit level (divisions),
NACE Rev.2 2 számjegyű szint (ágazatok)
Level of breakdown by environmental domains
Környezetvédelmi területek szerinti bontás szintje
Protection of ambient air and climate, Wastewater management, Waste management, Other environmental protection activities, total.
A környezeti levegő és éghajlat védelme, szennyvízgazdálkodás, hulladékgazdálkodás és egyéb környezetvédelmi tevékenységek, összesen.
Annual enterprise statistics on environmental protection expenditure by size classes of number of persons employed for industry listed in Annex II Section 4 paragraphs 3 and 4 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. melléklete 4. szakaszának 3. és 4. pontjában felsorolt, ipari környezetvédelmi kiadásokra vonatkozó éves vállalkozási statisztika a foglalkoztatottak létszáma alapján méretkategória szerinti bontásban.
Series 2I
adatsor
Annual enterprise statistics on environmental protection expenditure broken down by size classes of number of persons employed for industry
Az iparban a környezetvédelmi kiadásokra vonatkozó éves vállalkozási statisztika a foglalkoztatottak száma alapján méretkategória szerint
annual
Éves
Number of persons employed: 0-49, 50-249, 250+, total
Foglalkoztatottak száma 0–49, 50–249, 250+, összesen
Multiannual enterprise statistics on environmental protection expenditure by environmental domains for industry listed in Annex II Section 4 paragraphs 3 and 4 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. melléklete 4. szakaszának 3. és 4. pontjában felsorolt, ipari környezetvédelmi kiadásokra vonatkozó több éves vállalkozási statisztika környezetvédelmi területek szerinti bontásban.
Series 2J
adatsor
Multiannual enterprise statistics on environmental protection expenditure by environmental domains for industry
Az iparban a környezetvédelmi kiadásokra vonatkozó éves vállalkozási statisztika környezetvédelmi területek szerinti bontásban
Characteristic in Annex II, section 4, paragraph 4:
A II. melléklet 4. szakaszának 4. pontjában szereplő mutatók
21 14 0 Total current expenditure on environmental protection
21 14 0 Folyó környezetvédelmi ráfordítások összesen
Multiannual enterprise statistics on environmental protection expenditure by size classes of number of persons employed for industry listed in Annex II Section 4 paragraphs 3 and 4 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. melléklete 4. szakaszának 3. és 4. pontjában felsorolt, ipari környezetvédelmi kiadásokra vonatkozó több éves vállalkozási statisztika a foglalkoztatottak száma alapján méretkategória szerinti bontásban.
Series 2K
adatsor
Multiannual enterprise statistics on environmental protection expenditure broken down by size classes of number of persons employed for industry
Az iparban a környezetvédelmi kiadásokra vonatkozó több éves vállalkozási statisztika a foglalkoztatottak száma alapján méretkategória szerint
Annual preliminary results for industry listed in Annex II Section 8 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének 8. szakaszában felsorolt, iparra vonatkozó éves előzetes eredmények.
Series 2P
adatsor
Characteristics of Annex II section 8:
A II. melléklet 8. szakaszában szereplő mutatók
NACE Rev.2 3-digit level (Group),
NACE Rev.2 3 számjegyű szint (alágazatok)
DISTRIBUTIVE TRADES
FORGALMAZÁS ÉS KERESKEDELEM
Annual enterprise statistics for distributive trades
A forgalmazásra és kereskedelemre vonatkozó éves vállalkozási statisztika
Annual enterprise statistics by size class of employment for distributive trades
A forgalmazásra és kereskedelemre vonatkozó éves vállalkozási statisztika a foglalkoztatás alapján méretkategória szerint
Annual regional statistics for distributive trades
A forgalmazásra és kereskedelemre vonatkozó éves regionális statisztika
Annual enterprise statistics by size class of turnover for distributive trades
A forgalmazásra és kereskedelemre vonatkozó éves vállalkozási statisztika a árbevétel alapján méretkategória szerint
Multiannual enterprise statistics Breakdown of turnover by product type for wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles
Több éves vállalkozási statisztika – Az árbevétel nagy- és kiskereskedelemmel, illetve gépjárművek és motorkerékpárok javításával kapcsolatosan terméktípus szerint történő bontása
Multiannual enterprise statistics Breakdown of turnover by product type for wholesale trade
Több éves vállalkozási statisztika – A nagykereskedelmi árbevétel bontása terméktípus szerint
Multiannual enterprise statistics Breakdown of turnover by product type for retail trade
Több éves vállalkozási statisztika – A kiskereskedelmi árbevétel bontása terméktípus szerint
Multiannual enterprise statistics Breakdown of turnover by type of activity for wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motor cycles
Több éves vállalkozási statisztika – Az árbevétel gépjárművek és motorkerékpárok nagy- és kiskereskedelmével és javításával kapcsolatos tevékenységtípus szerinti bontása
Multiannual enterprise statistics Breakdown of turnover by type of activity for wholesale trade
Több éves vállalkozási statisztika – A nagykereskedelmi árbevétel bontása tevékenységtípus szerint
Multiannual enterprise statistics Breakdown of turnover by type of activity and number of retail stores for retail trade
Több éves vállalkozási statisztika – A kiskereskedelmi árbevétel bontása tevékenységtípus és a kiskereskedelmi üzletek száma szerint
Multiannual regional statistics for distributive trades
A forgalmazásra és kereskedelemre vonatkozó több éves regionális statisztika
Annual preliminary results for distributive trades
Éves előzetes eredmények a forgalmazás és kereskedelem tekintetében
Annual enterprise statistics for distributive trades listed in Annex III Section 4 paragraphs 2 and 3 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. melléklete 4. szakaszának 2. és 3. pontjában felsorolt, forgalmazásra és kereskedelemre vonatkozó éves vállalkozási statisztika.
Series 3A
adatsor
NACE Rev.2 Section G
NACE Rev.2 G nemzetgazdasági ág
Characteristic of Annex III Section 4 paragraph 2
A III. melléklet 4. szakaszának 2. pontjában szereplő mutatók
Characteristics of Annex III Section 4 paragraph 3
A III. melléklet 4. szakaszának 3. pontjában szereplő mutatók
13 21 0 Change in stocks of goods and services
13 21 0 Áruk és szolgáltatások összes készletváltozása
13 21 1 Change in stocks of goods and services purchased for resale in the same condition as received
13 21 1 Változatlan formában történő újraeladásra beszerzett áruk és szolgáltatások készletváltozása
16 11 0 Number of persons employed [4]
16 11 0 Foglalkoztatottak száma [4]
16 13 0 Number of employees [4]
16 13 0 Alkalmazottak száma [4]
NACE Rev. 2 4-digit level (Classes)
NACE Rev.2 4 számjegyű szint (szakágazatok)
NACE Rev. 2 3-digit level (Groups)
NACE Rev.2 3 számjegyű szint (alágazatok)
NACE Rev. 2 2-digit level (Divisions)
NACE Rev.2 2 számjegyű szint (ágazatok)
NACE Rev. 2 1-digit level (Section)
NACE Rev.2 1 számjegyű szint (nemzetgazdasági ágak)
Annual enterprise statistics broken down by size class of employment for distributive trades listed in Annex III Section 4 paragraphs 2 and 3 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. melléklete 4. szakaszának 2. és 3. pontjában felsorolt, forgalmazásra és kereskedelemre vonatkozó éves vállalkozási statisztika foglalkoztatás alapján méretkategória szerinti bontásban.
Series 3B
adatsor
Level of size class breakdowns
A méretkategória szerinti bontás szintje
Annual regional statistics for distributive trades listed in Annex III Section 4 paragraphs 2 and 5 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. melléklete 4. szakaszának 2. és 5. pontjában felsorolt, forgalmazásra és kereskedelemre vonatkozó éves regionális statisztika.
Series 3C
adatsor
Characteristics of Annex III Section 4 paragraph 5
A III. melléklet 4. szakaszának 5. pontjában szereplő mutatók
Annual enterprise statistics broken down by size class of turnover for distributive trades listed in Annex III Section 4 paragraphs 2 and 3 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. melléklete 4. szakaszának 2. és 3. pontjában felsorolt, forgalmazásra és kereskedelemre vonatkozó éves vállalkozási statisztika árbevétel alapján méretkategória szerinti bontásban.
Series 3D
adatsor
Annual turnover in million EUR: 0 to less than 1, 1 to less than 2, 2 to less than 5, 5 to less than 10, 10 to less than 20, 20 to less than 50, 50 to less than 200, 200 and more, total
Éves árbevétel millió EUR-ban: 0 – kevesebb mint 1, 1 – kevesebb mint 2, 2 – kevesebb mint 5, 5 – kevesebb mint 10, 10 – kevesebb mint 20, 20 – kevesebb mint 50, 50 – kevesebb mint 200, legalább 200, összesen
Multiannual enterprise statistics on breakdown of turnover by product type for wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles listed in Annex III Section 4 paragraph 4 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. melléklete 4. szakaszának 4. pontjában felsorolt, az árbevétel nagy- és kiskereskedelemmel, illetve gépjárművek és motorkerékpárok javításával kapcsolatos terméktípus szerinti bontására vonatkozó több éves vállalkozási statisztika.
Series 3E
adatsor
Multiannual enterprise statistics — Breakdown of turnover by product type for Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles
Több éves vállalkozási statisztika – Az árbevétel nagy- és kiskereskedelemmel, illetve gépjárművek és motorkerékpárok javításával kapcsolatos terméktípus szerinti bontása
NACE Rev.2 Division 45
NACE Rev.2 45 ágazat
Characteristic of Annex III Section 4 paragraph 4
A III. melléklet 4. szakaszának 4. pontjában szereplő mutatók
18 21 0 Breakdown of turnover by product (according to Section G of CPA)
18 21 0 Az árbevétel megoszlása termékenként (a CPA G nemzetgazdasági ága szerint)
NACE Rev. 2, 4-digit level (Class)
NACE Rev.2 4 számjegyű szint (szakágazatok)
Level of product breakdown
A termékek szerinti bontás szintje
CPA 2008
CPA 2008
Wholesale trade services of cars and light motor vehicles
Személygépkocsi- és könnyűgépjármű-kereskedelem
Specialised store retail trade services of cars and light motor vehicles
Személygépkocsi- és könnyűgépjármű speciális bolti kiskereskedelme
Other retail trade of cars and light motor vehicles
Egyéb személygépkocsi- és könnyűgépjármű kiskereskedelem
Wholesale on a fee or contract basis of cars and light motor vehicles
Személygépjármű és könnyűgépjármű ügynöki kereskedelme Személygépkocsi- és könnyűgépjármű-kereskedelem
Wholesale trade services of other motor vehicles
Egyéb gépjármű-nagykereskedelem
Specialised store retail trade services of other motor vehicles
Egyéb személyszállító gépjármű speciális bolti kiskereskedelme
Other retail trade of other motor vehicles
Egyéb gépjármű kiskereskedelme
Wholesale on a fee or contract basis of other motor vehicles
Egyéb gépjármű ügynöki kereskedelem
Wholesale trade services of motor vehicle parts and accessories
Gépjárműalkatrész-nagykereskedelem
Wholesale on a fee or contract basis of parts and accessories of motor vehicles
Gépjárműalkatrész ügynöki nagykereskedelme
Specialised store retail trade services of motor vehicle parts and accessories
Gépjárműalkatrész speciális bolti kiskereskedelme
Other retail trade of parts and accessories of motor vehicles
Gépjárműalkatrész egyéb kiskereskedelme
Wholesale trade services of motorcycles and related parts and accessories
Motorkerékpár és kapcsolódó alkatrészek nagykereskedelme
Specialised store retail trade services of motorcycles and related parts and accessories
Motorkerékpár és kapcsolódó alkatrészek speciális bolti kiskereskedelme
Other retail trade services of motorcycles and related parts and accessories
Motorkerékpár és kapcsolódó alkatrészek egyéb kiskereskedelme
Wholesale trade services on a fee or contract basis of motorcycles and related parts and accessories
Motorkerékpár és kapcsolódó alkatrészek ügynöki kereskedelme
46 Wholesale trade services, except of motor vehicles and motorcycles
46 Nagykereskedelem, kivéve: gépjármű és motorkerékpár
47 Retail trade services, except of motor vehicles and motorcycles
47 Kiskereskedelem (kivéve: gépjármű és motorkerékpár)
Retail trade services of fruit, vegetables, meat, fish, bakery and dairy products and eggs
Gyümölcs, zöldség, hús, hal, pékáru, tejtermék és tojás kiskereskedelme
Retail trade services of other food products, beverages and tobacco
Élelmiszer-, ital- és dohányáru-kiskereskedelem
TOTAL Total for trading and intermediary activities
ÖSSZESEN Összes kereskedelmi és közvetítői tevékenység
Multiannual enterprise statistics on breakdown of turnover by product type for wholesale trade listed in Annex III Section 4 paragraph 4 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. melléklete 4. szakaszának 4. pontjában felsorolt, az árbevétel nagykereskedelmi terméktípus szerinti bontására vonatkozó több éves vállalkozási statisztika.
Series 3F
adatsor
Multiannual enterprise statistics — Breakdown of turnover by product type for wholesale trade
Több éves vállalkozási statisztika – A nagykereskedelmi árbevétel bontása terméktípus szerint
NACE Rev.2 Division 46
NACE Rev.2 46 ágazat
Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles excluding 452 (Maintenance and repair services of motor vehicles) and 454 (Trade, maintenance and repair services of motorcycles and related parts and accessories)
Gépjármű-, motorkerékpár nagy- és kiskereskedelme, javítása, kivéve 452 (Gépjárműjavítás és -karbantartás) és 454 (Motorkerékpár és kapcsolódó alkatrészek kereskedelme, karbantartása és javítása)
Wholesale on a fee or contract basis of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goods
Mezőgazdasági nyersanyag, élő állat, textilipari nyersanyag és félkész termékek ügynöki nagykereskedelme
Wholesale on a fee or contract basis of fuels, ores, metals and industrial chemicals
Üzemanyag, ércek, fémek és ipari vegyszerek ügynöki nagykereskedelme
Wholesale on a fee or contract basis of timber and building materials
Fatermék és építőanyag ügynöki nagykereskedelme
Wholesale on a fee or contract basis of machinery, industrial equipment, ships and aircraft
Gép, ipari berendezés, hajó és repülőgép ügynöki nagykereskedelme
Wholesale on a fee or contract basis of furniture, household goods, hardware and ironmongery
Bútor, háztartási áru és vasáru ügynöki nagykereskedelme
Wholesale on a fee or contract basis of textiles, clothing, fur, footwear and leather goods
Ruházat, szőrme, lábbeli és bőráru ügynöki nagykereskedelme
Wholesale trade services of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feeds
Gabona, feldolgozatlan dohány, vetőmag és takarmány nagykereskedelme
Wholesale trade services of flowers and plants
Dísznövény-nagykereskedelem
Wholesale trade services of live animals
Élőállat-nagykereskedelem
Wholesale trade services of hides, skins and leather
Bőr-nagykereskedelem
Wholesale trade services of fruit and vegetables
Zöldség- és gyümölcs-nagykereskedelem
Wholesale trade services of meat and meat products
Húsáru-nagykereskedelem
Wholesale trade services of dairy products, eggs and edible oils and fats
Tejtermék-, tojás-, étkezési olaj és zsiradék-nagykereskedelem
Wholesale trade services of beverages
Ital-nagykereskedelem
Wholesale trade services of tobacco products
Dohányáru-nagykereskedelem
Wholesale trade services of sugar and chocolate and sugar confectionery
Cukor- és édesség-nagykereskedelem
Wholesale trade services of coffee, tea, cocoa and spices
Kávé-, tea-, kakaó- és fűszer-nagykereskedelem
Wholesale trade services of other food, including fish, crustaceans and molluscs
Egyéb élelmiszer, beleértve hal és rák-nagykereskedelem
Wholesale trade services of clothing and footwear
Ruha-, lábbeli-nagykereskedelem
Wholesale trade services of electrical household appliances
Elektromos háztartási gépek nagykereskedelme
Wholesale trade services of perfume and cosmetics
Illatszer-nagykereskedelem
Wholesale trade services of pharmaceutical goods
Gyógyszer-nagykereskedelem
Wholesale trade services of furniture, carpets and lighting equipment
Bútor-, szőnyeg- és világítóeszköz-nagykereskedelem
Wholesale trade services of watches and jewellery
Óra- és ékszer-nagykereskedelem
Wholesale trade services of other household goods
Egyéb fogyasztási cikkek nagykereskedelme
Wholesale trade services of computers, computer peripheral equipment and software
Számítógép-, szoftver-nagykereskedelem
Wholesale trade services of electronic and telecommunications equipment and parts
Elektronikus és telekommunikációs berendezések és alkatrészek nagykereskedelme
Wholesale trade services of agricultural machinery, equipment and supplies
Mezőgazdasági gépek, berendezések és alkatrészeik nagykereskedelme
Wholesale trade services of mining, construction and civil engineering machinery
Bányászati- és építőipari gépek nagykereskedelme
Wholesale trade services of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machines
Textiliparigép-nagykereskedelem
Wholesale trade services of other office machinery and equipment
Egyéb irodagép-, -bútor-nagykereskedelem
Wholesale trade services of solid, liquid and gaseous fuels and related products
Üzemanyag és tüzelőanyag, valamint kapcsolódó anyagok nagykereskedelme
Wholesale trade services of metals and metal ores
Fém- és érc-nagykereskedelem
Wholesale trade services of wood, construction materials and sanitary equipment
Faanyag-, építőanyag- és szaniteráru-nagykereskedelem
Wholesale trade services of hardware, plumbing and heating equipment and supplies
Fémáru-, vízvezeték-, fűtőrendszer- és tartozék nagykereskedelem
Wholesale trade services of chemical products
Vegyiáru-nagykereskedelem
Wholesale trade services of other intermediate products
Egyéb félkész termékek nagykereskedelme
Wholesale trade services of waste and scrap
Hulladék- és törmelék-nagykereskedelem
Multiannual enterprise statistics on breakdown of turnover by product type for retail trade listed in Annex III Section 4 paragraph 4 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. melléklete 4. szakaszának 4. pontjában felsorolt, az árbevétel kiskereskedelmi terméktípus szerinti bontására vonatkozó több éves vállalkozási statisztika.
Series 3G
adatsor
Multiannual enterprise statistics — Breakdown of turnover by product type for retail trade
Több éves vállalkozási statisztika – A kiskereskedelmi árbevétel bontása terméktípus szerint
NACE Rev.2 Division 47
NACE Rev.2 47 ágazat
Retail trade services of fresh fruit and vegetables
Frissgyümölcs- és zöldség-kiskereskedelem
Retail trade services of processed fruit and vegetables
Feldolgozottgyümölcs- és zöldség-kiskereskedelem
Retail trade service of meat products
Húskészítmény-kiskereskedelem
Retail trade services of fish, crustaceans ad molluscs
Hal- és rák-kiskereskedelem
Retail trade services of alcoholic beverages
Alkoholtartalmú italok kiskereskedelme
Retail trade services of other beverages
47 .00.26 Egyéb italok kiskereskedelme
Retail trade services of information and communication equipment
Információs és telekommunikációs berendezések kiskereskedelme
Retail trade services of construction materials and hardware
Építőanyag- és fémáru-kiskereskedelem
Retail trade services of household articles
Háztartási cikkek kiskereskedelme
Retail trade services of electrical household appliances
Elektromos háztartási gépek kiskereskedelme
Retail trade services of cultural and recreational goods
Kulturális és szabadidős eszközök kiskereskedelme
Retail trade services of clothing, pharmaceutical and medical goods, toilet articles, flowers, plants, pet animals and pet food
Ruházat-, gyógyszer-, gyógyászatitermék-, illatszer-, dísznövény-, kisállat- és állateledel-kiskereskedelem
Retail trade services of leather goods and travel accessories
Bőráru- és fogyasztásicikk-kiskereskedelem
Retail trade services of medical and orthopaedic goods
Gyógyászati és ortopédiai termékek kiskereskedelme
Retail trade services of cosmetic and toilet articles
Illatszer-kiskereskedelem
Retail trade services of automotive fuel and other new goods n.e.c.
Üzemanyag és egyéb, máshová nem sorolt új termékek kiskereskedelme
Retail trade services of automotive fuel
Üzemanyag-kiskereskedelem
Remark: the products of 47.00.9 (Retail trade services of second-hand goods need to be subdivided in the same way as the ‘new’ products (47.00.1-47.00.8))
Megjegyzés a 47.00.9 (Használtcikk-kiskereskedelem) szerinti termékeket ugyanolyan módon kell osztályozni, mint az „új” termékeket (47.00.1–47.00.8)