natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parts of mechanical engineering and apparatus of HS 84.26, 84.29, 84.30 (drop forging of steel)
Gépek részei és a 8426, 8429, 8430 vámtarifaszám alá tartozó berendezések (acél süllyesztékes kovácsolással való megmunkálása)
CPA 25.50.13: Other forming services of metal
CPA 25.50.13: Egyéb fémalakítás
CPA 25.50.20: Powder metallurgy
CPA 25.50.20: Porkohászat
CPA 25.61.11: Metallic coating services of metal
CPA 25.61.11: Fém bevonása fémmel
CPA 25.61.12: Non-metallic coating services of metal
CPA 25.61.12: Fém bevonása nemfémmel
CPA 25.61.21: Heat treatment services of metal, other than metallic coating
CPA 25.61.21: Fém hőkezelése (kivéve: a bevonás fémmel)
CPA 25.61.22: Other surface treatment services of metal
CPA 25.61.22: Egyéb fémfelületet kezelése
CPA 25.62.10: Turning services of metal parts
CPA 25.62.10: Fémalkatrész esztergálása
Turned metal parts for articles of HS 73.26, 74.19, 76.16; turned metal parts for vehicles and apparatus for fixing railway track of HS 86
A 7326, 7419, 7616 vámtarifaszám alá tartozó cikkek esztergált fém alkatrészei; a 86 árucsoport alá tartozó járművek és a vasúti pálya rögzítéséhez szükséges berendezés esztergált fém alkatrészei
CPA 25.62.20: Other machining services
CPA 25.62.20: Egyéb fém megmunkálása
Metal parts (excluding turned metal parts)
Fémalkatrészek (az esztergált fémalkatrészek kivételével)
CPA 25.71.11: Knives (except for machines) and scissors and blades thereof
CPA 25.71.11: Kés (kivéve: a gépkés), olló, ezek pengéje
Knives with fixed blades including pruning knives excluding fish, butter/ table knives with fixed blades, knives and cutting blades for machines/mechanical appliances - with base metal handles
Kés, mereven rögzített pengével, beleértve a kertészkést; kivéve a mereven rögzített pengéjű hal-, vaj-/asztali kést, a géphez/mechanikus készülékhez való kést és vágópengét, nem nemesfémből készült késnyéllel)
Scissors, tailors’ shears and similar shears, and blades therefor (including scissor blades)
Olló, szabóolló és hasonló olló, valamint ezek pengéi (beleértve az ollópengét is)
CPA 25.71.12: Razors and razor blades, including razor blade blanks in strips
CPA 25.71.12: Borotva, borotvapenge (beleértve a borotvapenge nyersdarabot szalagban)
CPA 25.71.13: Other articles of cutlery; manicure or pedicure sets and instruments
CPA 25.71.13: Más késműves áru; manikűr-, pedikűrkészlet és -felszerelés
CPA 25.71.14: Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware
CPA 25.71.14: Kanál, villa, merőkanál, szűrőkanál, tortalapát, halkés, vajkés, cukorfogó és hasonló konyhai vagy asztali eszköz
Table flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of base metal, silver, gold- or platinum plated
Asztali eszköz (kivéve az asztali kést, beleértve a halkést és vajkést) és nem nemesfémből készült, ezüsttel, arannyal vagy platinával bevont hasonló edény és evőeszköz
CPA 25.71.15: Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof
CPA 25.71.15: Kard, vadászkés, szurony (bajonett), lándzsa és hasonló szálfegyver, és ezek részei
CPA 25.72.11: Padlocks, locks used for motor vehicles and for furniture, of base metal
CPA 25.72.11: Lakat és zár járműhöz, bútorhoz nem nemesfémből
CPA 25.72.12: Other locks, of base metal
CPA 25.72.12: Egyéb zár nem nemesfémből
CPA 25.72.13: Clasps and frames with clasps, incorporating locks; parts
CPA 25.72.13: Kézitáskazár, -keret, a zárral együtt; alkatrészeik
CPA 25.72.14: Hinges, mountings, fittings and similar articles, suitable for motor vehicles, doors, windows, furniture and the like, of base metal
CPA 25.72.14: Sarokvas, fémveret, szerelvény és hasonló cikk járműhöz, ajtóhoz, ablakhoz, bútorhoz és hasonlóhoz nem nemesfémből
CPA 25.73.10: Hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry
CPA 25.73.10: Mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti kéziszerszám
CPA 25.73.20: Hand saws; blades for saws of all kinds
CPA 25.73.20: Kézi fűrész, fűrészlap minden fajtája
CPA 25.73.30: Other hand tools
CPA 25.73.30: Egyéb kéziszerszám
CPA 25.73.40: Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine tools
CPA 25.73.40: Cserélhető szerszám kézi vagy gépi működtetésű kéziszerszámhoz vagy szerszámgéphez
Drilling tools with working part of high speed steel, for working metal excluding work and tool holders for machines or hand tools - for rock drilling
Fúrószerszám, gyorsacél munkavégző résszel, fémmegmunkáláshoz, a sziklafúrásra használt, a géphez vagy kéziszerszámhoz való munkadarab- és szerszámbefogó kivételével
Other interchangeable tools of CN 82.07 with working part of diamond
Cserélhető szerszám kéziszerszámhoz, gyémánt munkavégző résszel
CPA 25.73.50: Moulds; moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns
CPA 25.73.50: Öntőforma, formaszekrény fémöntéshez; öntőforma alaplapja; öntőminta
CPA 25.73.60: Other tools
CPA 25.73.60: Egyéb szerszám
Dies for drawing or extruding metal (excluding unmounted plates, sticks, tips, rods, pellets, rings, etc of sintered metal carbides or cermets)
Süllyeszték fémhúzáshoz vagy -extrudáláshoz (a szinterezett keményfémből vagy cermetből készült, nem szerelt lapka, pálca, csúcs, bot, labdacs, gyűrű stb. kivételével)
Tanks, casks, drums, cans … (excluding for gas) of iron or steel, ≥ 50 l, ≤ 300 l
Tartály, hordó, dob, konzervdoboz … (nem gáz tárolására) vasból vagy acélból, legalább 50 liter, legfeljebb 300 liter űrtartalommal
Tanks, casks, drums … (excluding for gas) of iron or steel, < 50 l
Tartály, hordó, dob, konzervdoboz … (nem gáz tárolására) vasból vagy acélból, kevesebb, mint 50 liter űrtartalommal
CPA 25.92.11: Cans, of iron or steel, to be closed by soldering or crimping, of a capacity < 50 l
CPA 25.92.11: Forrasztással, peremezéssel lezárható vas-, acélkanna kevesebb mint 50 l űrtartalommal
CPA 25.92.12: Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of a capacity ≤ 300 l
CPA 25.92.12: Alumíniumhordó, -dob, -kanna, -doboz és hasonló edény, bármilyen anyag (kivéve: gáz) tárolására, legfeljebb 300 liter űrtartalommal
CPA 25.92.13: Crown corks and stoppers, caps and lids, of base metal
CPA 25.92.13: Koronazár és dugó, kupak, fedő nem nemesfémből
Base metal closures, stoppers, caps and lids (excluding of lead, crown corks, aluminium closures, stoppers, caps and lids of a diameter > 21 mm)
Nem nemesfém lezáró, dugó, kupak és fedő (az ólomból készült, a koronadugó, a 21 mm-t meghaladó átmérőjő alumíniumlezáró, -dugó, -kupak és –fedő kivételével)
CPA 25.93.11: Stranded wire, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
CPA 25.93.11: Acélpászma, -kábel, szalagfonat, egyéb sodrott vas- és acélhuzal, villamos szigetelés nélkül
CPA 25.93.13: Cloth, grills, netting and fencing, of iron, steel or copper wire; expanded metal, of iron, steel or copper
CPA 25.93.13: Fémszövet, fémrács, háló, sodronyfonat vas-, acél- vagy rézhuzalból; terpesztett vas-, acél- vagy réztermék
CPA 25.93.14: Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles
CPA 25.93.14: Szeg, szélesfejű rövid szeg, rajzszeg, ácskapocs és hasonló áru
CPA 25.93.15: Wire, rods, tubes, plates, electrodes, coated or cored with flux material
CPA 25.93.15: Hegesztő és forrasztó fémanyagok (pálcák, huzalok, csövek, lemezek, elektródák), a folyósításhoz speciális bevonattal, illetve töltéssel
Base metal coated rods and cored wire,for soldering/brazing/ welding by flame excluding wire/rods of cored solder, solder consisting of alloy with ≥ 2 %, of any one precious metal
Nemnemesfém bevonatú rúd és bélelt huzal lánghegesztéshez, lángforrasztáshoz, lánggal történő keményforrasztáshoz, kivéve a lánghegesztéshez használt bélelt forrasztórudat és -huzalt, a legalább 2 tömegszázalék ötvözetet tartalmazó forrasztóanyagot, bármilyen nemesfémből)
CPA 25.93.16: Springs and leaves for springs, of iron or steel; copper springs
CPA 25.93.16: Rugó és laprugó vasból, acélból; rézrugó
CPA 25.93.17: Chain (except articulated link chain) and parts thereof
CPA 25.93.17: Lánc és részei fémből (kivéve: az ízelt lánc)
Iron or steel skid chain excluding chains fitted with cutting, or other articles in which chains play a subsidiary role, door guards finished with chains - surveying chains
Vas vagy acél hólánc, kivéve a fogazott láncot és más cikket, amelyben a lánc mellékes szerepet tölt be, a láncos kiképzésű ajtóreteszt – a mérőláncot
Iron or steel chain excluding articulated link chain, skid chain, stud-link and welded link chain - chain saws, or other articles in which chains play a subsidiary role, surveying chains
Vas vagy acél lánc, kivéve a csuklós láncot, hóláncot, csapos és hegesztett láncot, láncfűrészt vagy más cikket, amelyben a lánc mellékes szerepet tölt be, a mérőláncot
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel n.e.c.
Varrótű, kötőtű, lyukasztó (ár), horgolótű, hímzőtű és hasonló cikk kézi használatra vasból, acélból; biztosítótő, m.n.s. tő vasból, acélból
Sewing, knitting needles, bodkins … of iron or steel, for use in the hand
Varrótű, kötőtű, szíjvarrótű … vasból vagy acélból, kézi használatra
CPA 25.94.11: Threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.
CPA 25.94.11: Menetes kötőelem vasból és acélból
Iron or steel bolts with heads (excluding hexagon bolts)
Vas vagy acél fejescsavar (a hatszögelető fejescsavar kivételével)
CPA 25.94.12: Non-threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.
CPA 25.94.12: Nem menetes kötőelem vasból és acélból
Iron or steel cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (excluding washers, rivets)
Vas vagy acél sasszeg és hasított szárú szög és hasonló, nem csavarmenetes áru (az alátét, szegecs kivételével
CPA 25.94.13: Non-threaded and threaded fasteners, of copper
CPA 25.94.13: Menetes és nem menetes kötőelem rézből
CPA 25.99.11: Sinks, wash-basins, baths and other sanitary ware, and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminium
CPA 25.99.11: Mosogató, mosdó, fürdőkád és más egészségügyi cikk és részei vasból, acélból, rézből vagy alumíniumból
CPA 25.99.12: Table, kitchen or household articles and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminium
CPA 25.99.12: Asztali, konyhai és más háztartási áru és részei vasból, acélból, rézből vagy alumíniumból
Table, kitchen or household articles … of cast iron
Asztali, konyhai vagy háztartási áru … öntöttvasból
Table articles … of stainless steel
Asztali áru … rozsdamentes acélból
Stainless steel kitchen and household articles and partsthereof (excluding cutlery)
Rozsdamentes konyhai és háztartási áru, valamint ezek részei, az evőeszköz kivételével
Other table, kitchen and household articles of iron or steel(excluding cast iron), enamelled
Más asztali, konyhai és más háztartási áru vasból vagy acélból (az öntöttvas kivételével), zománcozva
Table articles … of iron or steel, n.e.c.
Asztali áru … vasból vagy acélból
Table, kitchen, household articles and parts thereof … ofcopper
Asztali, konyhai, háztartási cikk valamint ezek részei … rézből
Table, kitchen, household articles, parts thereof … ofaluminium, cast
Asztali, konyhai, háztartási cikk, ezek részei … alumíniumból, öntött
Table, kitchen, household articles, parts thereof … ofaluminium, other
Asztali, konyhai, háztartási cikk, ezek részei … alumíniumból, más
Hand-operated mechanical appliances, weighing ≤ 10 kg,for food or drink
Kézi működtetésű mechanikus készülék, legfeljebb 10 kg tömegben, ételhez vagy italhoz
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or polishingpads, and gloves and the like
Vas- vagy acélgyapot; edénysúroló párna, kesztyő és hasonló súrolásra, csiszolásra
Base metal armoured or reinforced doors and safe depositlockers for strong-rooms
Páncél burkolatú vagy páncéllal megerősített ajtó és biztonsági rekesz páncélszobához, nem nemesfémből
CPA 25.99.22: Paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other thanoffice furniture
CPA 25.99.22: Iratgyűjtő tálca, állvány, tolltartó, egyéb hasonló hivatali és asztali fémeszköz nem nemesfémből (kivéve: az irodabútor)
Filing cabinets, card-index cabinets … or desk equipment ofbase metal
Iratgyűjtő doboz, kartotékdoboz … vagy íróasztali felszerelés nem nemesfémből
CPA 25.99.23: Fittings for loose-leaf binders or files, letter clips and similar office articles, and staples in strips, of base metal
CPA 25.99.23: Cserélhető lapos dosszié vagy iratgyőjtő szerelvény, iratkapocs, hasonló fémeszköz, főzőkapocs szalagban, nem nemesfémből
Base metal fittings for loose-leaf binders or files
Cserélhető lapos dosszié vagy iratgyőjtő szerelvény, nem nemesfémből
Base metal staples in strips for use in offices, upholstery andpackaging
Irodai, kárpitozási és csomagolási felhasználásra szánt fűzőkapocs, nem nemesfémből
Office articles such as letter clips, letter corners … of basemetal
Irodai eszközök, mint a levélkapocs, gemkapocs … nem nemesfémből
CPA 25.99.24: Statuettes and other ornaments and photograph, picture or similar frames and mirrors, of base metal
CPA 25.99.24: Kis fémszobor, egyéb fém dísztárgy, fémkeret fényképhez, festményhez, tükörhöz, nem nemesfémből
Statuettes, frames, mirrors and other ornaments of basemetal
Kis szobor, keret, tükör és más dísztárgy, nem nemesfémből
Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used forclothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal;beads and spangles of base metal
Ruha, cipő, bőrdíszmű, sátorponyva, kézitáska, úti készlet és egyéb áru fémkelléke (zár, csat, kapocs, horog, szem stb.), fém záróeleme, szegecse; fémszegély, fémflitter nem nemesfémből
Base metal hooks, eyes, eyelets and the like, used forclothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or othermade-up articles excluding snap hooks, rivets, press studsand push buttons
Horogkapocs, karika, fűzőkarika és hasonló ruházathoz, lábbelihez, ponyvához, kézitáskához, utazási cikkhez vagy hasonló készáruhoz, nem nemesfémből; kivéve a karabinert, szegecset, patentot és nyomógombot
Articles such as clasps, frames with clasps …; parts of basemetal
Áruk, mint a zárószerkezet, keretes zárószerkezet …, alkatrész nem nemesfémből
CPA 25.99.26: Ships’ or boats’ propellers and blades thereof
CPA 25.99.26: Hajócsavar és lapátja fémből
Ships’ or boats’ propellers and blades therefor
Hajó- vagy csónakpropeller és ennek lapátjai
CPA 25.99.29: Other articles of base metal n.e.c.
CPA 25.99.29: Egyéb m.n.s. fémfeldolgozási termék nem nemesfémből
Iron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excludingmasonry anchors)
Vas vagy acél hajóhorgony, más horgony és ezek részei (kivéve a falhorgonyt)
Finished products of iron/steel wire; snares, traps, etc, fodderties, animal nose rings, mattress hooks, butchers’ hooks, tilehangers, waste paper baskets excluding lampshade frames
Vas-/acélhuzalból készült késztermékek, kelepce, csapda stb., takarmánykötöző, állati orrkarika, ágybetét-horog, henteshorog, cseréphorog, papírkosár, kivéve a lámpaernyőt
Iron or steel snuff boxes, cigarette cases, cosmetic andpowder boxes and cases, and similar pocket articles
Tubákos szelence, cigarettatárca, kozmetikai doboz és púdertartó, -tok és hasonló, zsebben hordható cikk vasból vagy acélból
Iron or steel non-mechanical ventilators, guttering, hooks andsimilar articles used in the building industry (excluding forgedor stamped)
Vas vagy acél, az építőiparban használt nem mechanikai szellőző, csatorna, kampó és hasonló cikk (a kovácsolt vagy préselt kivételével)
Perforated buckets and similar articles of iron or steel sheetused to filter water at the entrance to drains (excluding forgedor stamped)
Perforált veder és vas- vagy acéllemezből készült hasonló cikk, víz szűrésére, csőtorkolatnál használatos (a kovácsolt vagy préselt kivételével)
Tin plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mm; tin foil(whether or not printed or backed with paper, paperboard,plastics or similar backing materials), of a thickness(excluding any backing) ≤ 0,2 mm; tin powders and flakes;tin tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example,couplings, elbows, sleeves)
Több mint 0,2 mm vastagságú ónlap, -lemez és -szalag ónfólia (papír, karton, műanyag vagy hasonló alátéten, nyomtatva is) legfeljebb 0,2 mm vastagsággal (az alátétet nem számítva) ónpor és -pehely; óncső és csőszerelvény (pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat)
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings, elbows,sleeves)
Cinkcső és csőszerelvény (csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat)
Lead tubes, pipes, and tube or pipe fittings (couplings,elbows, sleeves)
Ólomcső és csőszerelvény (csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat)
Lead bars, rods, profiles and wire (excluding coated rods,cast rods intended for rolling, drawing or for re-casting intoshaped articles, bars and rods by sintering, insulated electricwire)
Ólomrúd, -profil és –huzal (a bevont profil, hengerlésre, a húzásra, vagy alakított termékekké történő újraöntésre szánt öntött profil, a zsugorított rúd, a szigetelt elektromos huzal kivételével)
Iron or steel flexible tubing (excluding rubber tubingincorporating or fitted with external metallic reinforcements,flexible tubing made into the form of machinery or vehicleparts)
Vas vagy acél hajlékony cső (a külső fémes megerősítést tartalmazó vagy azzal ellátott gumicső, a gépbe vagy gépjármő-alkatrészbe készített hajlékony gumicső kivételével)
Base metal flexible tubing excluding rubber tubingincorporating/fitted with external metallic reinforcements,flexible tubing (form of machinery/vehicle parts), iron or steel
Nem nemesfém hajlékony cső; a külső fémes megerősítést tartalmazó/azzal ellátott gumicső, a (gépbe vagy gépjármű-alkatrészbe készített) hajlékony gumicső kivételével, nem vasból vagy acélból
Base metal sign-plates, name-plates, address-plates andsimilar plates, numbers, letters and other symbols (excludingilluminated)
Nem nemesfém jelzőtábla, névtábla, címtábla és hasonló tábla, szám, bető és más jel (a megvilágított kivételével)
Permanent magnets and articles intended to becomepermanent magnets, of metal
Állandó mágnes és olyan áru, amely állandó mágnessé válik, fémből
CPA 26.11.11: Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes
CPA 26.11.11: Katódsugaras televízió-képcső; televíziós kameracső; egyéb katódsugárcső
CPA 26.11.12: Magnetrons, klystrons, microwave tubes and other valve tubes
CPA 26.11.12: Magnetron, klisztron, mikrohullámú cső és egyéb elektroncső
CPA 26.11.21: Diodes; transistors; thyristors, diacs and triacs
CPA 26.11.21: Dióda, tranzisztor, tirisztor, diak és triak
CPA 26.11.22: Semiconductor devices; light-emitting diodes; mounted piezo-electric crystals; parts thereof
CPA 26.11.22: Félvezető eszköz; fénykibocsátó dióda, szerelt piezoelektromos kristály; ezek alkatrésze
CPA 26.11.30: Electronic integrated circuits
CPA 26.11.30: Elektronikus integrált áramkör
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): dynamic random–access memories (D–RAMs)
Elektronikus integrált áramkör (a multichip áramkör kivételével): dinamikus véletlen hozzáféréső memória (D-RAM)
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): static random–access memories (S–RAMs), including cache random–access memories (cache–RAMs)
Elektronikus integrált áramkör (a multichip áramkör kivételével): statikus véletlen hozzáférésű tároló (S-RAM), beleértve a véletlen hozzáférésű memóriát is (cache-RAM)
CPA 26.11.40: Parts of electronic valves and tubes and of other electronic components n.e.c.
CPA 26.11.40: M.n.s. elektroncső, egyéb elektronikus egység alkatrésze
Parts of diodes, transistors and similar semiconductor devices, photosensitive semiconductor devices and photovoltaic cells, light-emitting diodes and mounted piezo-electriccrystals
Alkatrész diódához, tranzisztorhoz és hasonló félvezető eszközhöz, fényérzékeny félvezető eszközhöz és fényelemhez, fénykibocsátó diódához, szerelt piezoelektromos kristályhoz
CPA 26.12.10: Loaded printed circuits
CPA 26.12.10: Nyomtatott áramkör
CPA 26.12.20: Sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines
CPA 26.12.20: Hang-, video-, hálózati és hasonló kártya automatikus adatfeldolgozó géphez
CPA 26.12.30: Smart cards
CPA 26.12.30: Memóriakártya (csipkártya, smart cards)
Portable automatic data processing machines weighing ≤ 10 kg, such as laptop and notebook computers; personaldigital assistants and similar computers
Hordozható automatikus adatfeldolgozó gép, tömege legfeljebb 10 kg, pl. laptop, notebook, menedzserkalkulátor és hasonló kisszámítógép
CPA 26.20.12: Point-of-sale terminals, ATMs and similar machines capable of being connected to a data processing machine or network
CPA 26.20.12: POS-terminál (bankkártya lehúzásánál), ATM és hasonló berendezés, ami képes adatfeldolgozó géppel vagy hálózati géppel kapcsolatot létesíteni
Digital automatic data processing machines, comprising in the same housing at least a central processing unit and aninput and an output unit, whether or not combined
Digitális, automatikus adatfeldolgozó berendezés, azonos házban legalább egy központi feldolgozóegységet és egy bemeneti és egy kimeneti egységet (kombinálva vagy nem kombinálva) tartalmazó
CPA 26.20.14: Digital automatic data processing machines presented in the form of systems
CPA 26.20.14: Digitális automatikus adatfeldolgozó gép rendszer formájában
Other digital automatic data processing machines, whether or not containing in the same housing one or two of thefollowing types of units: storage units, input units, output units
Egyéb automatikus digitális adatfeldolgozó berendezés, amely azonos vagy nem azonos házban tartalmaz legalább egyet vagy kettőt a következő típusú egységekből: tárolóegység, bemeneti egység, kimeneti egység
CPA 26.20.16: Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing
CPA 26.20.16: Bemeneti vagy kimeneti egység, amely azonos vagy nem azonos házban tartalmaz tárolóegységet
CPA 26.20.17: Monitors and projectors, principally used in an automatic data processing system
CPA 26.20.17: Monitor és projektor (elsősorban automatikus adatfeldolgozó rendszerekben használatos)
CPA 26.20.18: Units performing two or more of the following functions: printing, scanning, copying, faxing
CPA 26.20.18: Olyan egység, ami legalább két funkciót teljesít ezek közül: nyomtatás, szkennelés, másolás, faxolás
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to anetwork
A nyomtatási, másolási vagy faxtovábbítási funkciókból legalább kettővel rendelkező, automatikus adatfeldolgozó géphez vagy hálózathoz való kapcsolódásra alkalmas készülék
CPA 26.20.21: Storage units
CPA 26.20.21: Tárolóegység
CPA 26.20.22: Solid-state non-volatile storage devices
CPA 26.20.22: Félvezetős tárolóegység (pendrive)
CPA 26.20.30: Other units of automatic data processing machines
CPA 26.20.30: Automatikus adatfeldolgozó berendezés egyéb egysége
CPA 26.20.40: Parts and accessories of computing machines
CPA 26.20.40: Számítógép alkatrésze és tartozéka
Parts and accessories of the machines of heading 84.71; parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings 84.69 to 84.72
471 vtsz. alá tartozó gép alkatrésze és tartozéka; a 8469–8472 vtsz. alá tartozó két vagy több géphez egyformán megfelelő alkatrész és tartozék
CPA 26.30.11: Transmission apparatus incorporating reception apparatus
CPA 26.30.11: Adó-vevő berendezés
CPA 26.30.12: Transmission apparatus not incorporating reception apparatus
CPA 26.30.12: Vevőberendezést nem tartalmazó adóberendezés
CPA 26.30.13: Television cameras
CPA 26.30.13: Televíziókamera
CPA 26.30.21: Line telephone sets with cordless handsets
CPA 26.30.21: Távbeszélőkészülék vezetékes hálózathoz, beleértve a vezeték nélküli készüléket is
CPA 26.30.22: Telephones for cellular networks or for other: wireless networks
CPA 26.30.22: Telefon cellás hálózathoz vagy egyéb vezeték nélküli hálózathoz