natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hydrocarbons, C3-4-rich, petroleum distillate, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
C3-4-ben gazdag kőolajpárlatából kapott szénhidrogének, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), catalytic reformed straight-run naphtha stabiliser overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Katalitikusan reformált, közvetlen desztillációval lepárolt könnyűbenzin stabilizáló kolonnájának fejtermékeiből kapható gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), full-range straight-run naphtha dehexaniser off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Széles forrásponthatárok között forró benzin/teljes benzinfrakciójú hexánmentesítőből nyerhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), hydrocracking depropaniser off, hydrocarbon-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Szénhidrogénben gazdag, hidrokrakkoló protonmentesítőből kinyert gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), light straight-run naphtha stabiliser off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Közvetlen desztillációval lepárolt könnyűnafta stabilizáló kolonnájából kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure flash drum off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Átalakító effluensét magas nyomáson tároló expanziós tartályból kinyerhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Átalakító effluensét/kilépő termékeit alacsony nyomáson tároló expanziós tartályból/szeparátorból kinyerhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Residues (petroleum), alkylation splitter, C4-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
C4-ben gazdag, alkilező szétválasztó kolonnából kinyerhető reziduumok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Hydrocarbons, C1-4, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
C1-4-szénhidrogének, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Hydrocarbons, C1-4, sweetened, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
„Édesített” C1-4-szénhidrogének, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), oil refinery gas distn. off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Olajfinomító gázdesztillálásánál kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Hydrocarbons, C1-3, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
C1-3-szénhidrogének, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Hydrocarbons, C1-4, debutaniser fraction, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
A butánmentesítő frakciójából származó C1-4 szénhidrogének, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentaniser overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
A benzolrészlegben lévő hidrogénező pentánmentesítőjének fejtermékeiből származó gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidised catalytic cracker overheads fractionator, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
A másodlagos abszorpciós kolonnából és a fluidizált katalitikus krakkoló fejtermékeinek frakcionálójából kinyerhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Hydrocarbons, C2-4, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
C2-4-szénhidrogének, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Hydrocarbons, C3, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
C3-szénhidrogének, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), alkylation feed, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Alkilezéshez használt alapanyagokból származó gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), depropaniser bottoms fractionation off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
A propánmentesítő fenéktermékeinek frakcionálásából eredő gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Petroleum products, refinery gases, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Finomítói gázok kőolajtermékei, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), hydrocracking low-pressure separator, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Hidrokrakkoló, alacsony nyomáson működő szeparátorból nyerhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), refinery blend, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Finomítói keverékből származó gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), catalytic cracking, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Katalitikus krakkoló gázai (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), C2-4, sweetened, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
„Édesített” gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), refinery, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Finomítói gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), platformer products separator off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Platinakatalizátoros/Platformer-rendszerű termékek elválasztásánál kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine depentaniser stabiliser off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Hidrogénezett savas kerozin pentánmentesítő stabilizáló kolonnájából származó gázok (kőolaj), ha > 0,1 butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine flash drum, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Hidrogénezett, savas kerozin expanziós tartályából kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), crude oil fractionation off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Kőolaj frakcionálásánál kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), dehexaniser off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Hexánmentesítőből kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), distillate unifiner desulfurisation stripper off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
A párlatok unifinerében levő és a kéngázokat kigőzöltetéssel eltávolító sztripperéből kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker fractionation off if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Fluidizáló katalitikus krakkolási művelethez kapcsolódó frakconálásból kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker scrubbing secondary absorber off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Fluidizációs katalitikus krakkoló gázmosójának másodlagos abszorpciós kolonnájánál kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulfurisation stripper off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Nehéz párlatokat hidrogénező, kénmentesítő sztripperből nyerhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), light straight run gasoline fractionation stabiliser off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Közvetlen desztillációval lepárló könnyű gazolint frakcionáló stabilizáló kolonnákból kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), naphtha unifiner desulfurisation stripper off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
A nafta unifiner kénmentesítő sztripperéből kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), platformer stabiliser off, light ends fractionation, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Platformer stabilizáló kolonnájánál és a könnyű előpárlatok frakcionálásánál kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), preflash tower off, crude distn., if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Az előzetes egyensúlyi desztillálótoronyból származó nyers párlatokból nyerhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reforming off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Közvetlenül desztillált nafta katalitikus reformálásából nyerhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), straight-run stabiliser off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Közvetlenül desztilláló stabilizátor-kolonnából kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), tar stripper off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Kátrány-sztripperből kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), unifiner stripper off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Unifining sztripperből kinyert gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker splitter overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Fluidizált katalitikus krakkoló kipárlókolonnájának fejtermékeiből kinyerhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha debutaniser, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Katalitikusan krakkolt nafta butánmentesítőjéből nyerhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and naphtha stabiliser, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Katalitikusan krakkolt párlatból és a nafta stabilizátor-kolonnájából kapható maradékgáz (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaz
Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurised naphtha separator, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Katalitikusan kénhidrogén-mentesített nafta-elkülönítőből kapott maradékgáz (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaz
Tail gas (petroleum), straight-run naphtha hydrodesulfurised, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Közvetlenül desztillált nafta kénhidrogén-mentesítőből kapott maradékgáz (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaz
Tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Hővel krakkolt párlatból, gázolajból és a nafta abszorpciós kolonnájából kapott maradékgáz (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaz
Tail gas (petroleum), thermal cracked hydrocarbon fractionation stabiliser, petroleum coking, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Hőkrakkolásnak alávetett szénhidrogén frakcionáló stabilizáló-kolonnájából kapott maradékgáz (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaz
Gases (petroleum), light steam-cracked, butadiene conc., if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gőzzel krakkolt, könnyű butadién-koncból kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidised catalytic cracker and gas oil desulfuriser overhead fractionation, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Szivacsos abszorpciós kolonnából, fluidizált katalitikus krakkolóból és egy gázolaj kénmentesítőjének fejtermék-frakcionálásából kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reformer stabiliser overhead, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Közvetlen lepárlással kapott könnyűbenzin katalizátoros reformálását végző stabilizátor fejtermékéből kinyerhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), crude distn. and catalytic cracking, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Nyerspárlatokból és katalitikus krakkolásból eredhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Hydrocarbons, C4, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
C4-szénhidrogének, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Alkanes, C1-4, C3-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
C3-ban gazdag C1-4-alkánok, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), gas oil diethanolamine scrubber off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gázolaj dietanolamin gázmosóból kinyerhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurisation effluent, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
A gázolaj hidrogénezéssel történő kéntelenítésének kilépő termékeiből kapott gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurisation purge, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gázolaj kénhidrogén-mentesítésének gőzzel vagy gázzal végzett öblítésekor keletkezett gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), hydrogenator effluent flash drum off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
A hidrogénező effluensének expanziós tartályából kinyerhető gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), naphtha steam cracking high-pressure residual, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
A nafta gőzkrakkolásánál keletkező magasnyomású véggázok, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), residue visbreaking off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
A fűtőolajok viszkozitásának visszaállítására a desztillációs maradékok enyhe krakkolásából, azaz a bepárlási maradékok u.n. visbreaking műveleti technológiájánál képződő gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Gases (petroleum), steam-cracker C3-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
C3-ban gazdag, gőzzel fejlesztett krakkgázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Hydrocarbons, C4, steam-cracker distillate, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gőzkrakkolású párlatok C4-szénhidrogénjei, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Petroleum gases, liquefied, sweetened, C4 fraction, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Cseppfolyósított, „édesített” C4- frakció ásványolaj-gázai, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Hydrocarbons, C4, 1,3-butadiene- and isobutene-free, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
1,3-butadién-és izobutén-mentes C4-szénhidrogének, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Raffinates (petroleum), steam-cracked C4 fraction cuprous ammonium acetate extn., C3-5 and C3-5 unsatd., butadiene-free, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gőzzel krakkolt C4-frakció kupro-ammónium-acetát extr., C3-5 és C3-5 telítetlen butadién-mentes raffinátok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Benzo[def]chrysene (benzo[a]pyrene)
Benzo[def]krizén (= benzo[a]pirén)
Pitch, coal tar-petroleum, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Szénkátrány-kőolaj szurok, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaz
Distillates (coal-petroleum), condensed-ring arom., if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Kondenzáltgyűrűs aromás vegyületek párlatai (szén-ásványolaj), ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Creosote oil, acenaphthene fraction, acenaphthene-free, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Acenaftén frakciónál keletkező, acenaftén-mentes kreozot-olaj, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaz
Pitch, coal tar, low-temp., if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Alacsony hőmérsékleten képződő kőszénkátrány-szurok, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaz
Pitch, coal tar, low-temp., heat-treated, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Hővel kezelt, alacsony hőmérsékleten kőszénkátrányból képződő szurok, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaz
Pitch, coal tar, low-temp., oxidised, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Oxidált, alacsony hőmérsékletű kőszénkátrányból képződő szurok, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaz
Extract residues (coal), brown, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Barnaszén extrahálási maradékai, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp. tar, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Magas hőmérsékleten barnaszénkátrányból képződő keményparaffinok (cerezin) (szén), ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp. tar, hydrotreated, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Hidrogénezett, magas hőmérsékleten képződő barnaszénkátrányból keletkező keményparaffinok (cerezin) (szén), ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Waste solids, coal-tar pitch coking, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Kőszénkátrány kokszolással, szurkából kapott szilárd hulladékok, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Pitch, coal tar, high-temp., secondary, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Kőszénkátrányból magas hőmérsékleten képződő másodlagos szurok, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaz
Residues (coal), liq. solvent extn., if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Oldószeres extrahálásnál képződő folyékony lepárlási maradékok (szén), ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Coal liquids, liq. solvent extn. soln., if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Oldószeres extraháló oldatban képződő folyékony széntermékek, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Coal liquids, liq. solvent extn., if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Folyadékok oldószeres extrahálásnál kapott cseppfolyós széntermékek, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tatalmaznak
Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp. tar, carbon-treated, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Szénnel kezelt, barnaszénből magas hőmérsékleten képződő kátrányból kapott keményparaffinok (szén), ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp tar, clay-treated, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Derítőfölddel előkezelt barnaszén magas hőmérsékleten képződő kátrányából kapott keményparaffinok (szén), ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp tar, silicic acid-treated, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Kovasavval előkezelt/preparált barnaszén magas hőmérsékleten képződő kátrányából kapott keményparaffinok (szén), ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Absorption oils, bicyclo arom. and heterocylic hydrocarbon fraction, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Bicikloaromás és heterociklikus szénhidrogén-frakcionálásánál kinyerhető abszorpciós olajok, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene polypropylene pyrolysis-derived, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Vegyes kőszénkátrány-szurok-polietilén-polipropilén pirolizisénél keletkező policiklikus C20-28-aromás szénhidrogének, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene pyrolysis-derived, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Vegyes kőszénkátrány-szurok polietilén pirilizisénél keletkező, policiklikus C20-28 aromás szénhidrogének, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polystyrene pyrolysis-derived, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Vegyes kőszénkátrány-szurok-polisztirol pirolizisnél kapott policiklikus C20-28 aromás szénhidrogének, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Pitch, coal tar, high-temp., heat-treated, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Hőkezelt, kőszénkátrányból magas hőmérsékleten keletkező kátrányból kapott szurok, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaz
Dibenz[a,h]anthracene
Dibenz[a,h]anthracén
Benz[a]anthracene
Benz[a]anthracén
Benzo[e]pyrene
Benz[e]pyrén
Benzo[j]fluoranthene
Benz[j]fluorantrén
Benz(e)acephenanthrylene
Benz(e)acefenantrilén
Benzo(k)fluoranthene
Benz(k)fluorantrén
2-Bromopropane
2-Bróm-propán
1,2-Dibromo-3-chloropropane
1,2-Dibróm-3-klór-propán
2,3-Dibromopropan-1-ol
2,3-Dibróm-propán-1-ol
1,3-Dichloropropan-2-ol
1,3-Diklór-propán-2-ol
α,α,α-Trichlorotoluene
α,α,α-Triklór-toluol
α-Chlorotoluene (Benzyl chloride)
α-Klór-toluol (benzil-klorid)
1,2-Dibromoethane
1,2-Dibróm-etán
Bromoethylene (Vinyl bromide)
Bróm-etilén (vinil-bromid)
1,4-Dichlorobut-2-ene
1,4-Diklórbut-2-én
Methyloxirane (Propylene oxide)
Metil-oxirán (propilén-oxid)
(Epoxyethyl)benzene (Styrene oxide)
(Epoxi-etil)benzol (sztirol-oxid)
1-Chloro-2,3-epoxypropane (Epichlorohydrin)
1-Klór-2,3-epoxi-propán (epiklórhidrin)
R-1-Chloro-2,3-epoxypropane
R-1-Klór-2,3-epoxi-propán
1,2-Epoxy-3-phenoxypropane (Phenylglycidyl ether)
1,2-Epoxi-3-fenoxi-propán (fenil-glicidil éter)
2,2′-Bioxirane (1,2:3,4-Diepoxybutane)
2,2′-Bioxirán (1,2,3,4-diepoxibután)
(2RS,3RS)-3-(2-Chlorophenyl)-2-(4-fluorophenyl)-[1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]oxirane; Epoxiconazole
(2RS,3RS)-3-(2-Klór-fenil)-2-(4-fluor-fenil)-[1H-(1,2,4-triazol-1-il)metil]oxirán, Epoxikonazol
Chloromethyl methyl ether
Klór-metil-metil-éter
2-Methoxyethanol and its acetate (2-Methoxyethyl acetate)
2-Metoxi-etanol és acetátja (2-metoxietil-acetát)
2-Ethoxyethanol and its acetate (2-Ethoxyethyl acetate)
2-Etoxi-etanol és acetátja (2-etoxietil-acetát)
Oxybis[chloromethane], bis (Chloromethyl) ether
Oxi-bisz[Klór-metán], bisz (Klór-metil) éter
Propiolactone
Propiol-aceton
Urethane (Ethyl carbamate)
Uretán (etil-karbamát)
Methoxyacetic acid
Metoxi-ecetsav
bis(2-Methoxyethyl) ether (Dimethoxydiglycol)
bisz(2-Metoxi-etil) éter (dimetoxi-diglikol)
bis(2-Methoxyethyl) phthalate
bisz(2-Metoxi-etil) ftalát
2-Methoxypropyl acetate
2-Metoxipropil-acetát
2-Ethylhexyl[[[3,5-bis(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-methyl]thio]acetate
2-Etil-hexil[[[3,5-bisz(1,1-dimetil-etil)-4-hidroxi-fenil]-metil]tio]acetát
Acrylamide, unless regulated elsewhere in this Regulation
Akrilamid, feltéve, hogy ebben a rendeletben valahol nem szabályozták másképp
2-Nitropropane
2-Nitro-propán
Dinoseb, its salts and esters with the exception of those specified elsewhere in this list
Dinoszeb, sói és észterei, kivéve, ha ebben a jegyzékben nem szabályozták másképp
2-Nitroanisole
2-Nitro-anizol
4-Nitrobiphenyl
4-Nitro-bifenil
2,4-Dinitrotoluene;
2,4-dinitrotoluol,
Dinitrotoluene, technical grade
dinitrotoluol, technikai minőségű
2-Nitronaphthalene
2-Nitro-naftalin
2,3-Dinitrotoluene
2,3-Dinitro-toluol
5-Nitroacenaphthene
5-Nitro-acenaftén
2,6-Dinitrotoluene
2,6-Dinitro-toluol
3,4-Dinitrotoluene
3,4-Dinitro-toluol
3,5-Dinitrotoluene
3,5-Dinitro-toluol
2,5-Dinitrotoluene
2,5-Dinitro-toluol
Dinoterb, its salts and esters
Dinoterb, sói és észterei
1,4,5,8-Tetraaminoanthraquinone (Disperse Blue 1)
1,4,5,8-Tetraamino-antrakinon (Disperse Blue 1)
1-Methyl-3-nitro-1-nitrosoguanidine
1-Metil-3-nitro-1-nitrozo-guanidin
4,4′-Methylenedianiline
4,4′-Metilén-dianilin
4,4′-(4-Iminocyclohexa-2,5-dienylidenemethylene) dianiline hydrochloride
4,4′-(4-Imino-ciklohexa-2,5-dienilidén-metilén)-dianilin-hidroklorid
4,4′-Methylenedi-o-toluidine
4,4′-Metiléndi-o-toluidin
o-Anisidine
o-Anizidin
3,3′-Dimethoxybenzidine (ortho-Dianisidine) and its salts
3,3′-Dimetoxi-benzidin (ortho-dianizidin) és sói
o-Dianisidine based azo dyes
o-Dianizidin alapú azofestékek
3,3′-Dichlorobenzidine
3,3′-Diklór-benzidin
Benzidine dihydrochloride
Benzidin-dihidroklorid
[[1,1′-Biphenyl]-4,4′-diyl]diammonium sulphate
[[1,1′-Bifenil]-4,4′-diil]diammónium-szulfát
3,3′-Dichlorobenzidine dihydrochloride
3,3′-Diklór-benzidin-dihidroklorid
Benzidine sulphate
Benzidin-szulfát
Benzidine acetate
Benzidin-acetát
3,3′-Dichlorobenzidine dihydrogen bis(sulphate)
3,3′-Diklór-benzidin dihidrogén-bisz(szulfát)
3,3′-Dichlorobenzidine sulphate
3,3′-Diklór-benzidin szulfát
Benzidine based azo dyes
Benzidin alapú azofestékek
4,4′-Bi-o-toluidine (ortho-Tolidine)
4,4′-Bi-o-toluidin (ortho-tolidin)
4,4′-Bi-o-toluidine dihydrochloride
4,4′-Bi-o-toluidindihidroklorid
[3,3′-Dimethyl[1,1′-biphenyl]-4,4′-diyl]diammonium bis(hydrogen sulphate)
[3,3′-Dimetil[1,1′-bifenil]-4,4′-diil]diammónium-bisz(hidrogén szulfát)
4,4′-Bi-o-toluidine sulphate
4,4′-Bi-o-toluidin-szulfát
o-Tolidine based dyes
o-Toluidin-alapú festékek
Biphenyl-4-ylamine (4-Aminobiphenyl) and its salts
Bifenil-4-il-amin (4-amino-bifenil) és sói
(Methyl-ONN-azoxy)methyl acetate
(Metil-ONN-azoxi)metil-acetát
2-Methylaziridine
2-Metil-laziridin
Imidazolidine-2-thione (Ethylene thiourea)
Imidazolidin-2-tion (Etilén-tiourea)
Aziridine
Aziridin
Carbadox
Karbadox
1,3,5-Tris(oxiranylmethyl)-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione (TGIC)
1,3,5-Trisz(oxiranil-metil)-1,3,5-triazin-2,4,6(1H,3H,5H)-trion (TGIC)
N-Methylacetamide
N-Metil-acetamid
N-Methylformamide
N-Metil-formamid
N,N-Dimethylacetamide
N,N-Dimetil-acetamid
Hexamethylphosphoric-triamide
Hexametilfoszfor-triamid
1,3-Propanesultone
1,3-Propánszulton