natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Repair services of computers and peripheral equipment
Számítógép és periféria javítása
RESALE Resale (should include all resale (wholesale and retail) of software which is not developed by the enterprise as well as the resale of hardware which is not manufactured by the enterprise)
TOVÁBBÉRTÉKESÍTÉS Továbbértékesítés (ideértve a nem a gazdasági egység által fejlesztett szoftver, illetve a nem a gazdasági egység által gyártott hardver (nagy- és kiskereskedelmi) továbbértékesítését)
OTH Other products n.e.c.
OTH Máshova nem sorolt egyéb termékek
TOTAL Total turnover
ÖSSZESEN Összes árbevétel
For NACE REV.2 group 73.1 (Advertising)
NACE Rev.2 73.1 alágazat (Hirdetés)
Services provided by advertising agencies
Reklámügynökségi szolgáltatás
Direct marketing and direct mailing
Direktmarketing és -mailing
Advertising design and concept development services
Reklámtervezés és koncepciófejlesztés
Sale of advertising space or time on a fee or contract basis
Reklámidő- és felület értékesítése ügynöki szolgáltatással
Sale of advertising space on a fee or contract basis in print media
Reklámfelület értékesítése ügynöki szolgáltatással, a nyomtatott médiában
Sale of TV/radio advertising space or time on a fee or contract basis
Tv- és rádiós reklámidő- és felület értékesítése ügynöki szolgáltatással
Sale of internet advertising space or time on a fee or contract basis
Internetes reklámidő- és felület értékesítése ügynöki szolgáltatással
Sale of events relating advertising
Reklámhoz kötődő esemény értékesítése
Other sale of advertising space or time on a fee or contract basis.
Egyéb reklámidő- és felület értékesítése ügynöki szolgáltatással
For NACE REV.2 division 78 (Employment activities)
NACE Rev.2 78 ágazat (Munkaerő-piaci szolgáltatás)
Services provided by employment placement agencies
Munkaközvetítők által kínált szolgáltatás
Executive search services
Vezetőközvetítés
Permanent placement services, other than executive search services
Állandó munkaerő-közvetítés, nem vezetőközvetítés
Temporary employment agency services
Időszaki munkaerő-közvetítés
Temporary employment agency services for the supply of computer and telecommunications personnel
Számítógépes és telekommunikációs munkaerő időszaki közvetítése
Temporary employment agency services for the supply of other office support personnel
Egyéb irodai munkaerő időszaki közvetítése
Temporary employment agency services for the supply of commercial and trade personnel
Kereskedelmi munkaerő időszaki közvetítése
Temporary employment agency services for the supply of transport, warehousing, logistics or industrial workers
Közlekedési, raktározási, logisztikai és ipari munkaerő időszaki közvetítése
Temporary employment agency services for the supply of hotels and restaurants personnel
Vendéglátóegységben dolgozó munkaerő időszaki közvetítése
Temporary employment agency services for the supply of medical personnel
Orvosi munkaerő időszaki közvetítése
Temporary employment agency services for the supply of other personnel
Egyéb munkaerő időszaki közvetítése
Other human resources provision services
Egyéb humánerőforrás-szolgáltatás
Annual enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 division 62, groups 58.2, 63.1, 73.1 and division 78 broken down by residence of client listed in Annex VIII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete 4. szakaszának 2. pontjában felsorolt, NACE Rev.2 62 ágazata 58.2, 63.1 és 73.1 alágazatai és a 78 ágazat szerinti tevékenységekre vonatkozó, az ügyfél rezidensi besorolása szerint bontott éves vállalkozási statisztika.
Series 8B
adatsor
Level of breakdown by residence of client
Az ügyfél rezidensi besorolása szerinti bontás szintje
Resident (as defined in ESA95 paragraph 1.30)
Rezidens (az ESA95 1.30 pontja szerinti meghatározásban)
Of which
Melyből
intra-EU
EU-n belüli
extra-EU
EU-n kívüli
Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 69.1, 69.2 and 70.2 broken down by product type listed in Annex VIII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VII. melléklete 4. szakaszának 2. pontjában felsorolt, NACE Rev.2 69.1, 69.2 és 70.2 alágazatai szerinti tevékenységekre vonatkozó, terméktípus szerint bontott kétévenkénti vállalkozási statisztika.
Series 8C
adatsor
2-yearly
2 évenként
NACE REV.2 groups 69.1, 69.2, and 70.2
NACE Rev.2 69.1, 69.2 és 70.2 alágazat
Characteristic in Annex VIII Section 4 paragraph 3
A VIII. melléklet 4. szakaszának 3. pontjában szereplő mutatók:
NACE REV.2 groups 69.1, 69.2 and 70.2
NACE Rev.2 69.1, 69.2 és 70.2 alágazat
For NACE REV.2 group 69.1 (legal services)
NACE Rev.2 69.1 alágazat (Jogi szolgáltatás)
Legal advisory and representation services in judicial procedures concerning business and commercial law
Jogi tanácsadás, képviselet üzleti- és vállalatjogi eljárásban
Legal advisory and representation services in judicial procedures concerning civil law
Jogi tanácsadás, képviselet polgárjogi eljárásban
Legal services concerning patents, copyrights and other intellectual property rights
Jogi szolgáltatás szabadalmi, szerzői jog és szellemi tulajdonnal kapcsolatban
Notarial services
Jegyzői szolgáltatás
Arbitration and conciliation services
Döntő- és békéltető bíróság
For NACE REV.2 group 69.2 (Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy)
NACE Rev.2 69.2 alágazat (Számviteli, könyvelői, könyvvizsgálói és adótanácsadói szolgáltatás)
69.20.21+22+23 Accounting review services; Compilation services of financial statements; Bookkeeping services
69.20.21+22+23 Beszámoló felülvizsgálata; Számviteli jelentés összeállítása; Könyvelői szolgáltatás
Tax consultancy services
Adótanácsadói szolgáltatás
Insolvency and receivership services
Fizetésképtelenséggel és felszámolással kapcsolatos szolgáltatás
For NACE REV.2 group 70.2 (Management consultancy activities)
NACE Rev.2 70.2 alágazat (Vezetői tanácsadás)
Public relation and communication services
PR és kommunikációs szolgáltatás
Business and other management consulting services
Üzletviteli tanácsadás
Financial management consulting services (except corporate tax)
Pénzügyi üzletviteli tanácsadás (kivéve: társasági adó)
Marketing management consulting services
Marketing célú üzletviteli tanácsadás
Supply chain and other management consulting services
Ellátási lánccal kapcsolatos és egyéb vezetői tanácsadás
Business process management services
Üzleti folyamattal kapcsolatos vezetési tanácsadás
Other project management services, except construction project management services
Egyéb projektigazgatási szolgáltatás, kivéve építési projektigazgatási szolgáltatás
Other business consulting services
Egyéb üzleti tanácsadás
Trademarks and franchises
Védjegyek és franchise
Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 69.1, 69.2 and 70.2 broken down by residence of client listed in Annex VIII Section 4 paragraph 3 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete 4. szakaszának 3. pontjában felsorolt, NACE Rev.2 69.1, 69.2 és 70.2 alágazatai szerinti tevékenységekre vonatkozó, az ügyfél rezidensi besorolása szerint bontott kétévenkénti vállalkozási statisztika.
Series 8D
adatsor
Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2 broken down by product type listed in Annex VIII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete 4. szakaszának 2. pontjában felsorolt, NACE Rev.2 73.2, 71.1. és 71.2 alágazatai szerinti tevékenységekre vonatkozó, terméktípus szerint bontott kétévenkénti vállalkozási statisztika.
Series 8E
adatsor
NACE REV.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2
NACE Rev.2 73.2, 71.1 és 71.2 alágazat
NACE REV.2 groups 73.2 and 71.2 and classes 71.11 and 71.12
NACE Rev.2 73.2 és 71.2 alágazat és 71.11 és 71.12 szakágazat
For NACE REV.2 group 73.2 (Market research and public opinion polling)
NACE Rev.2 73.2 szakágazat (Piac- és közvélemény-kutatás)
Market research and similar services
Piackutatás és hasonló szolgáltatás
Market research services: quantitative continuous and regular surveys
Piackutatás: mennyiségi folyamatos felmérés
73.20.14+19 Market research services other than surveys; Other market research services
73.20.14+19 Nem felmérés jellegű piackutatás; Egyéb piackutatás
OTH Other products n.e.c
OTH Máshova nem sorolt egyéb termékek
For NACE REV.2 class 71.11 (Architectural activities)
NACE Rev.2 71.11 szakágazat (Építészmérnöki szolgáltatás)
Plans and drawings for architectural purposes
Építészeti célból készült tervek és rajzok
Architectural services for buildings
Építészmérnöki szolgáltatás épületekhez
71.11.21+22 Architectural services for residential and non-residential building projects
71.11.21+22 Építészmérnöki szolgáltatás lakóépületek építéséhez; Építészmérnöki szolgáltatás nem lakóépületek építéséhez
Historical restoration architectural services
Építészmérnöki szolgáltatás műemlék-helyreállításhoz
Architectural advisory services
Építészmérnöki tanácsadói szolgáltatás
Urban and land planning services
Település- és tájtervezési szolgáltatás
Landscape architectural services and architectural advisory services
Tájrendezési és -építészeti tanácsadói szolgáltatás
For NACE REV.2 class 71.12 (Engineering services and related technical consulting services)
NACE Rev.2 71.12 szakágazat (Mérnöki szolgáltatás és kapcsolódó műszaki tanácsadás)
Engineering services for building projects
Mérnöki szolgáltatás lakóépületek építéséhez
Engineering services for power projects
Mérnöki szolgáltatás energiaellátással kapcsolatos beruházáshoz
Engineering services for transportation projects
Mérnöki szolgáltatás közlekedési beruházáshoz
Engineering services for waste management (hazardous and non-hazardous)
Mérnöki szolgáltatás hulladékgazdálkodási beruházáshoz (veszélyes és nem veszélyes hulladékhoz)
Engineering services for water, sewerage and drainage projects
Mérnöki szolgáltatás víz-, szennyvíz- és vízelvezetési beruházásokhoz
Engineering services for industrial and manufacturing projects
Mérnöki szolgáltatás ipari és gyártási beruházásokhoz
Engineering services for telecommunications and broadcasting projects
Mérnöki szolgáltatás telekommunikációs és műsorszolgáltatási beruházásokhoz
Engineering services for other projects
Mérnöki szolgáltatás egyéb projektekhez
Project management services for construction projects
Témamenedzselés építési beruházásokhoz
Geological, geophysical and related prospecting and consulting services
Földtani, geofizikai és egyéb kutatással kapcsolatos tanácsadás
For NACE REV.2 group 71.2 (Technical testing and analysis)
NACE Rev.2 71.2 alágazat (Műszaki vizsgálat, elemzés)
Testing and analysis services of physical properties
Fizikai tulajdonság elemzése
Testing and analysis services of integrated mechanical and electrical systems services
Integrált műszaki, elektronikai rendszer tesztelése
Other technical testing inspection and analysis services
Egyéb műszaki vizsgálat, elemzés
Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2 broken down by residence of client listed in Annex VIII Section 4 paragraph 3 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete 4. szakaszának 3. pontjában felsorolt, NACE Rev.2 73.2, 71.1. és 71.2 alágazatai szerinti tevékenységekre vonatkozó, az ügyfél rezidensi besorolása szerint bontott kétévenkénti vállalkozási statisztika.
Series 8F
adatsor
BUSINESS DEMOGRAPHY
VÁLLALKOZÁSOK DEMOGRÁFIÁJA
Annual demographic statistics broken down by employee size classes
Éves demográfiai statisztika alkalmazotti létszám szerinti bontásban
Annual preliminary results on enterprise deaths, broken down by legal form
Éves előzetes eredmények a megszűnő vállalkozásokról, jogi forma szerinti bontásban
Annual preliminary results on enterprise deaths, broken down by employee size classes
Éves előzetes eredmények a megszűnő vállalkozásokról, alkalmazotti létszám szerinti bontásban
Annual demographic statistics broken down by legal form listed in Annex IX Section 5 paragraphs 1 and 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 295/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet IX. melléklete 5. szakaszának 1. és 2. pontjában felsorolt, éves demográfiai statisztika jogi forma szerinti bontásban.
Series 9A
adatsor
2004 for characteristics 11 91 0, 11 92 0, 11 93 0, 16 91 0, 16 91 1, 16 92 0, 16 92 1, 16 93 0 and 16 93 1
2004 a következő mutatók esetében: 11 91 0, 11 92 0, 11 93 0, 16 91 0, 16 91 1, 16 92 0, 16 92 1, 16 93 0 és 16 93 1
NACE Rev.1.1 Sections C to K for reference years 2004-2007
NACE Rev.1.1 C–K nemzetgazdasági ág a 2004–2007. referenciaévekre
NACE Rev.2 Sections B to N for the data to be provided from the reference year 2008 onwards
NACE Rev.2 B–N nemzetgazdasági ág a 2008. referenciaévtől kezdődően benyújtandó adatok esetében
Characteristics of Annex IX Section 5 paragraph 1
A IX. melléklet 5. szakaszának 1. pontjában szereplő mutatók
11 91 0 Population of active enterprises in t
11 91 0 A t során működő gazdasági egységek száma
11 92 0 Number of births of enterprises in t
11 92 0 A t során létrejött gazdasági egységek száma
11 93 0 Number of deaths of enterprises in t
11 93 0 A t során megszűnt gazdasági egységek száma
Characteristics of Annex IX Section 5 paragraph 2
A IX. melléklet 5. szakaszának 2. pontjában szereplő mutatók
16 91 0 Number of persons employed in the population of active enterprises in t
16 91 0 A t során működő gazdasági egységekben foglalkoztatottak száma
16 91 1 Number of employees in the population of active enterprises in t
16 91 1 A t során működő gazdasági egységekben alkalmazottak száma
16 92 0 Number of persons employed in the population of births in t
16 92 0 A t során létrejött gazdasági egységekben foglalkoztatottak száma
16 92 1 Number of employees in the population of births in t
16 92 1 A t során létrejött gazdasági egységekben alkalmazottak száma
16 93 0 Number of persons employed in the population of deaths in t
16 93 0 A t során megszűnt gazdasági egységekben foglalkoztatottak száma
16 93 1 Number of employees in the population of deaths in t
16 93 1 A t során megszűnt gazdasági egységekben alkalmazottak száma
For reference years 2004-2007: NACE Rev.1.1
A 2004–2007. referenciaévekre: NACE Rev.1.1
C Mining and quarrying
C Bányászat, kőfejtés
D Manufacturing
D Feldolgozóipar
DA Manufacture of food products, beverages and tobacco
DA Élelmiszer-, ital- és dohányáru-kiskereskedelem
DB Manufacture of textiles and textile products
DB Textília, textiláru gyártása
DC Manufacture of leather and leather products
DC Bőr és bőrtermékek gyártása
DD Manufacture of wood and wood products
DD Fa és faipari termékek feldolgozása
DE Manufacture of pulp, paper and paper products; publishing and printing
DE Cellulóz- és papírgyártás, kiadói, nyomdai tevékenység
DF Manufacture of coke, refined petroleum products and nuclear fuel
DF Kokszgyártás, kőolaj-feldolgozás, nukleáris fűtőanyag gyártása
DG Manufacture of chemicals, chemical products and man-made fibres
DG Vegyi anyag, vegyi termék, vegyi szál gyártása
DH Manufacture of rubber and plastic products
DH Gumi-, műanyag termék gyártása
DI Manufacture of other non-metallic mineral products
DI Egyéb nemfém ásványi termék gyártása
DJ Manufacture of basic metals and fabricated metal products
DJ Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása
DK Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
DK Máshova nem sorolt gép, berendezés gyártása
DL Manufacture of electrical and optical equipment
DL Villamos gép, optikai műszer gyártása
DM Manufacture of transport equipment
DM Járműgyártás
DN Manufacturing n.e.c.
DN Máshova nem sorolt feldolgozóipar
E Electricity, gas and water supply
E Villamosenergia-, gáz-, gőz-, vízellátás
F Construction
F Építőipar
G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods
G Nagy- és kiskereskedelem; gépjárművek, motorkerékpárok, személyi és háztartási gépek javítása
50 Sale, maintenance and repair of motor vehicles and motorcycles; retail sale of automotive fuel
50 Jármű-kereskedelem, -javítás, üzemanyag-kiskereskedelem
51 Wholesale trade and commission trade, except of motor vehicles and motorcycles
51 Nagykereskedelem, kivéve gépjárművek és motorkerékpárok
52 Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles; repair of personal and household goods
52 Kiskereskedelem, kivéve gépjárművek, motorkerékpárok; fogyasztási cikkek javítása
Wholesale of agricultural raw materials and live animals
Mezőgazdasági termék és élőállat nagykereskedelme
Retail sale in non-specialized stores
Vegyes kiskereskedelem
Retail sale of food, beverages and tobacco in specialized stores
Élelmiszer-, ital-, dohányáru-kiskereskedelem
+52.4 + 52.5 Retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles, Other retail sale of new goods in specialized stores, Retail sale of second-hand goods in stores
+52.4 + 52.5 Gyógyszer, gyógyászati termék, illatszer kiskereskedelme; Fogyasztási cikk kiskereskedelme szaküzletekben; Használtcikk-kiskereskedelem
Retail sale not in stores
Nem bolti kiskereskedelem
Repair of personal and household goods
Fogyasztási cikk javítása
55 Hotels and restaurants
55 Szállodák és éttermek
+ 55.2 Hotels, Camping sites and other provision of short-stay accommodation
+ 55.2 Szállodai szolgáltatás; átmeneti szálláshely-szolgáltatás
+ 55.4 + 55.5 Restaurants, Bars, Canteens and catering
+ 55.4 + 55.5 Étkezőhelyi vendéglátás; Bárok, hasonló vendéglátás; Munkahelyi és közétkeztetés
I Transport, storage and communication
I Szállítás, raktározás és távközlés
63 Supporting and auxiliary transport activities; activities of travel agencies
63 Szállítást kiegészítő tevékenység, utazásszervezés
65 Financial intermediation, except insurance and pension funding
65 Pénzügyi közvetítés, kivéve biztosítási tevékenység és nyugdíjalapok kezelése
66 Insurance and pension funding, except compulsory social security
66 Biztosítás, nyugdíjalapok, kivéve: kötelező társadalombiztosítás
67 Activities auxiliary to financial intermediation
67 Pénzügyi kiegészítő tevékenység
Real estate activities with own property
Saját tulajdonú ingatlannal kapcsolatos ügylet
Development and selling of real estate
Ingatlanberuházás, -eladás
Buying and selling of own real estate
Ingatlanforgalmazás
Letting of own property
Ingatlan bérbeadása, üzemeltetése
Real estate agencies
Ingatlanügynökségi tevékenység
Renting of automobiles
Gépkocsikölcsönzés
Renting of other transport equipment
Egyéb jármű kölcsönzése
Renting of other land transport equipment
Egyéb szárazföldi jármű kölcsönzése
Renting of water transport equipment
Vízi jármű kölcsönzése
Renting of air transport equipment
Légi jármű kölcsönzése
Renting of agricultural machinery and equipment
Mezőgazdasági gép és felszerelés kölcsönzése
Renting of construction and civil engineering machinery and equipment
Építőipari gép, berendezés kölcsönzése
Renting of office machinery and equipment, including computers
Irodai gép és felszerelés, számítógép kölcsönzése
Renting of other machinery and equipment n.e.c.
Máshova nem sorolt egyéb gép kölcsönzése
Renting of personal and household goods n.e.c.
Fogyasztási cikk kölcsönzése
72 Computer and related activities
72 Számítástechnikai tevékenység
Hardware consultancy
Hardver-szaktanácsadás
Software consultancy and supply
Szoftverkészítés, -szaktanácsadás
Publishing of software
Szoftverkiadás
Other software consultancy and supply
Egyéb szoftverkészítés, -szaktanácsadás
Data processing
Adatfeldolgozás
Database activities
Adatbanki tevékenység, on-line kiadás
Maintenance and repair of office, accounting and computing machinery
Irodai, számviteli és számítástechnikai felszerelés javítása és karbantartása
Other computer related activities
Egyéb számítástechnikai tevékenység
74 Other business activities excluding NACE Rev.1.3 7415 Management activities of holding companies
74 Egyéb üzleti tevékenységek (kivéve: NACE Rev.1.1 7415 Holdingtársaság vagyonkezelése)
74.11+7412+7413+7414 Legal, accounting, book-keeping and auditing activities; tax consultancy; market research and public opinion polling; business and management consultancy
74.11+7412+7413+7414 Jogi, gazdasági tevékenység; számvitel, könyvvizsgálat, adótanácsadás, piac- és közvéleménykutatás, üzletviteli tanácsadás; vagyonkezelés
Accounting, book-keeping and auditing activities; tax consultancy
Számviteli, könyvvizsgálói, adótanácsadói tevékenység
Business and management consultancy activities
Üzletviteli tanácsadás
Architectural and engineering activities and related technical consultancy
Mérnöki tevékenység és ahhoz kapcsolódó tanácsadás
Miscellaneous business activities n.e.c.
Egyéb máshova nem sorolt gazdasági szolgáltatás
Secretarial and translation activities
Titkári, fordítói tevékenység
Call centre activities
Telefoninformáció
Other business activities n.e.c.
Máshova nem sorolt egyéb gazdasági tevékenységet segítő szolgáltatás
C_TO_K Total business economy excluding NACE 74.15
C_TO_K Teljes üzleti gazdaság a NACE 74.15 kivételével
C_E Mining and quarrying plus Electricity gas and water supply
C_E Bányászat és kőfejtés és Villamosenergia-, gáz- és vízellátás
C_TO_E Total industry (excluding construction)
C_TO_E Teljes ipar (kivéve: építőipar)
ICTM ICT Manufacturing (30+313+32+332+333)
ICTM IKT gyártás (30+313+32+332+333)
DLA Manufacture of electrical and optical equipment excluding ICT Manufacturing (DL-30-313-32-332-333)
DLA Villamos gép, optikai műszer gyártása (kivéve: IKT-gyártás (DL-30-313-32-332-333))
G_TO_K Services excluding public administration, health, education and other Community services and management activities of holding companies
G_TO_K Szolgáltatások (kivéve: közigazgatás, egészségügy, oktatás és más közösségi szolgáltatások és holdingtársaság vagyonkezelése)
ICTW ICT wholesale
ICTW IKT-nagykereskedelem
OTHW Wholesale excluding ICT wholesale
OTHW Nagykereskedelem (kivéve: IKT-nagykereskedelem)
Other business activities excluding public administration and management activities of holding companies
Egyéb üzleti tevékenységek (kivéve közigazgatás és holdingtársaság vagyonkezelése)
Professional services
Szakmai szolgáltatás
Operational services
Üzemeltetési szolgáltatás
KIBS Knowledge intensive services
KIBS Tudásintenzív szolgáltatás
ICTA ICT sector
ICTA IKT szektor
ICTS ICT services (including ICT wholesale)
ICTA IKT szektor
From the reference year 2008 onwards: NACE Rev.2
A 2008. referenciaévet követő évekre: NACE Rev.2
B Mining and quarrying
B Bányászat, kőfejtés
C Manufacturing
C Feldolgozóipar
10 + 11 +12 Manufacture of food products, beverages and tobacco products
10 + 11 +12 Élelmiszer-, ital- és dohányáru-kiskereskedelem
13 + 14 Manufacture of textiles and wearing apparel
13 + 14 Textília, ruházati termék gyártása
15 Manufacture of leather and related products
15 Bőr és kapcsolódó termékek gyártása
16 Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials
16 Fa- és faipari és parafatermékek feldolgozása, kivéve bútoráruk;, szalma- és fonottáru gyártása
17 + 18 Manufacture of paper and paper products; printing and reproduction of recorded media
17 + 18 Papírgyártás; nyomdai tevékenység, egyéb sokszorosítás
19 Manufacture of coke and refined petroleum products
19 Kokszgyártás és finomítottkőolaj-feldolgozás
20 + 21 Manufacture of chemicals and chemical products; manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
20 + 21 Vegyi anyag, vegyi termék gyártása; Gyógyszeralapanyag-gyártás és Gyógyszerkészítmény gyártása