natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In the case of payments under the national support programmes in the wine sector, the date of application shall be the one specified in article 37(b) of Commission Regulation (EC) No 555/2008 [3].Required format:‘YYYYMMDD’ (year in four digits, month in two digits, day in two digits).
A borágazatra vonatkozó nemzeti támogatási programok keretében történő kifizetések esetében az 555/2008/EK bizottsági rendelet [3] 37. cikkének b) pontjában meghatározott kérelmet kell használni.Előírt formátum:„ÉÉÉÉHHNN” (az év négy számjeggyel, a hónap két számjeggyel, a nap két számjeggyel).
This is the office responsible for administrative control and authorisation, e.g. the region.
Az a hivatal, amelynek feladata az adminisztratív ellenőrzés és engedélyezés, pl. a régióban.
‘N’= no, if not applicable.
„N” = nem, amennyiben nem alkalmazandó.
This field must be completed when a number of certificate/license is indicated in field F305.
Ezt a mezőt akkor kell kitölteni, ha az F305 mezőben igazolás/engedélyszám szerepel.
Only where this is not the same as that specified in field F304.
Ez az információ csak abban az esetben szükséges, ha a hivatal nem egyezik meg az F304 mezőben meghatározottal.
In the case of advance payments in the wine sector (budget post 05020908) the amount of the security lodged must be indicated.
A borágazatban történő kifizetések esetében (05020908 költségvetési sor) fel kell tüntetni a letétbe helyezett biztosíték összegét.
Preliminary remark concerning quantities: as a basic rule, quantities, areas and numbers of animals must only be shown once.
Előzetes megjegyzés a mennyiségekkel kapcsolatban: alapszabály, hogy a mennyiségeket, földterületeket és az állatlétszámot csak egyszer kell feltüntetni.
This is also true for cases where the advance payment and balance payment are booked on different budget sub-posts (advances and balance).
Hasonlóan kell eljárni abban az esetben is, ha az előlegfizetést és a záró kifizetést más-más költségvetési aljogcímen tartják nyilván (előlegek és egyenleg).
In the case of sums recovered, if the amount applied for is reduced because of incorrect quantities, areas or numbers of animals, the adjustments to the quantities must be indicated by a minus sign.
Visszafizettetett összegeknél, ha a kérelmezett összeget a mennyiségek, földterületek vagy az állatlétszám hibás feltüntetése következtében csökkentik, a mennyiségek kiigazítását mínuszjellel kell jelölni.
The Member States must draw up their own lists of codes, to be detailed in the explanatory note to the payment file(s).
A tagállamoknak össze kell állítaniuk saját kódlistájukat, amelyet a kifizetési fájl(ok)hoz csatolt magyarázó megjegyzésben részleteznek.
In the case of rural development measures under EAFRD budget post 05040501, indicate where applicable, a code per sub-measure implemented (e.g. type of agri-environmental measure).
A 05040501 EMVA költségvetési jogcímen nyújtott vidékfejlesztési támogatások esetében – ahol indokolt – végrehajtott alintézkedésenként kell kódot megadni (pl. az agrár-környezetvédelmi támogatás típusát).
In the case of rural development expenditure in the new Member States (budget post 050404000000) a one-character or two-character code corresponding to the following list must be expressed:
Az új tagállamokra vonatkozó vidékfejlesztési kiadások esetében (050404000000 költségvetési sor) az alábbi listának megfelelő, egy- vagy kétjegyű kódot kell megadni:
Agri-environment and animal welfare
Agrár-környezetvédelem és állatjóllét
Setting up farm relief and farm management services, setting-up consulting services in farms and agricultural vulgarisation
Tehermentesítési és üzemvezetési szolgáltatások létesítése mezőgazdasági üzemek számára, üzemvezetési és mezőgazdasági ismeretterjesztési szolgáltatások
Protecting the environment in connection with agriculture, forestry and landscape management and improving animal welfare
A mezőgazdasággal, erdészettel és tájrendezéssel kapcsolatos környezetvédelmi tevékenységek, valamint az állatjóllét fokozása
Respect of standards
Előírások betartása
Recourse of consulting services regarding respect of standards
Az előírások betartására vonatkozó tanácsadási szolgáltatások igénybevétele
In the case of the restructuring and conversion of vineyard (budget post 050209071650) measures codes must be expressed.
A szőlőültetvények szerkezetátalakítására és átállítására irányuló intézkedések esetén (050209071650. költségvetési sor) a kódokat ki kell fejteni.
These codes refer to the definitions of the measures defined by the competent authorities of the Member States in accordance with Article 13(2)(a) of Commission Regulation (EC) No 1227/2000 [4].In the case of export refunds: F500 is only required if F804 contains ingredients for which export refund is fixed.
Ezek a kódok a tagállam illetékes hatóságai által az 1227/2000/EK bizottsági rendelet [4] 13. cikke (2) bekezdésének a) pontjával összhangban meghatározott támogatásokra vonatkoznak.Export-visszatérítések esetén: az F500 kódú mező csak akkor szükséges, ha az F804 kódú mező olyan összetevőket tartalmaz, amelyekre export-visszatérítést állapítottak meg.
Then in F500, the code of the goods (in principle the CN code declared in box 33 of the SAD; 8 digits) must be indicated for non-Annex 1 goods, or the product code for the final processed agricultural products.
Ekkor az F500 mezőben az áruk kódját (általában az EV 33. rovatában bejelentett 8 számjegyű KN-kódot; kell megadni az 1. mellékletbe nem tartozó áruknál, vagy pedig a termékkódot, a végfeldolgozott mezőgazdasági termékeknél.
Required format: +99 … 99.99 or -99 … 99.99, where 9 stands for a digit from 0 to 9. With a possibility to increase the number of decimals if significant.
Előírt formátum: 99 … 99.99 vagy –99 … 99.99, ahol a 9 egy 0 és 9 közötti számjegyet jelöl.
F508A: area covered by payment application lodged
F508A: a benyújtott kifizetési kérelemben szereplő terület
For budget post 050404000000 (Rural Development in the new Member States) this field is required only for the measures E, F and H.
A 050404000000. költségvetési sornál („Vidékfejlesztés az új tagállamokban”) erre a mezőre csak az E, F és H intézkedések esetében van szükség.
F508B: area covered by payment made
F508B: teljesített kifizetés által érintett terület
The area on which the payment is made.
Az a terület, amelyre a kifizetés történt.
F509A: area wrongly declared
F509A: hibásan bejelentett terület
The difference between the area declared and that found.
A bejelentett terület és a ténylegesen mért terület közötti eltérés.
The field F511 must be used if data is reported in one of the required quantity fields F502, F508B and F800.
Az F511 mezőt akkor kell használni, ha a bejelentett adat a mennyiségre vonatkozóan előírt F502, F508B és F800 mező valamelyikében van megadva.
The rate of aid must be expressed in the same unit of measurement as the reported quantity.
A támogatás mértékét a bejelentett mennyiséggel azonos mértékegységben kell kifejezni.
Required format: 9 … 9.999999, where 9 stands for a digit from 0 to 9.
Előírt formátum: 9 … 9.999999, ahol a 9 egy 0 és 9 közötti számjegyet jelöl.
The use of six decimal places may seem odd but some regulations like Council Regulation (EC) No 660/1999 [5] fix the premium with up to five decimals even when using EUR. To cover all possibilities the number of decimals has been raised to six.5.9.
A hat tizedesjegy alkalmazása furcsának tűnhet, de bizonyos rendeletek, mint például a 660/1999/EK tanácsi rendelet [5], a jövedelemtámogatást – még EUR alkalmazásakor is – öt tizedesig rögzíti. Az összes lehetőség figyelembevétele érdekében a tizedesjegyek számát hatra emelték.5.9.
‘Gross deliveries’ covers all quantities of milk and milk products delivered as defined in Article 65 of Regulation (EC) No 1234/2007, without any adjustment for the fat content.
A „bruttó leszállítás” magában foglalja az 1234/2007/EK rendelet 65. cikkében meghatározott módon leszállított tej és tejtermék összes mennyiségét, a zsírtartalomra vonatkozó kiigazítás nélkül.
With a possibility to increase the number of decimals if significant (max. 6).
A tizedesjegyek száma szükség esetén növelhető (legfeljebb 6 lehet).
Quantities delivered, adjusted for the fat content in accordance with Article 10(1) of Commission Regulation (EC) No 595/2004 [6].Required format: +99 … 99.999 or -99 … 99.999, where 9 stands for a digit from 0 to 9.
Olyan szállítások, amelyeket az 595/2004/EK bizottsági rendelet [6] 10. cikkének (1) bekezdése alapján zsírtartalom szerint korrigáltak.Előírt formátum: +99 … 99.999 vagy –99 … 99.999, ahol a 9 egy 0 és 9 közötti számjegyet jelöl.
Milk and milk equivalent as defined in Article 65 of Regulation (EC) No 1234/2007.
Az 1234/2007/EK rendelet 65. cikke szerint meghatározott tej és tejjel egyenértékű termék.
F519B: deliveries after administrative corrections (if any)
F519B: adminisztratív helyesbítést követő leszállítás (ha van)
The net changes must be shown as compared with the situation before the correction.
A nettó változásokat a helyesbítés előtti helyzettel összehasonlítva kell feltüntetni.
Corrections following on-the-spot checks, required under Article 21 of Regulation (EC) No 595/2004, must be recorded in fields F600 to F603.
A helyszíni ellenőrzéseket követő helyesbítéseket, amelyeket az 595/2004/EK rendelet 21. cikke ír elő, az F600-tól F603-ig terjedő mezőkben kell nyilvántartani.
F519C: direct sales after administrative corrections (if any)
F519C: adminisztratív helyesbítést követő közvetlen értékesítés (ha van)
Required format: 99.99, where 9 stands for a digit from 0 to 9.
Előírt formátum: 99.99, ahol a 9 egy 0 és 9 közötti számjegyet jelöl.
Wine growing zone as defined in Annex IX to Council Regulation (EC) No 479/2008 [7].Required format: to be expressed by one of the following codes: A, B, CI, CII, CIIIA, CIIIB.
A 479/2008/EK tanácsi rendelet [7] IX. mellékletében meghatározott szőlőtermő övezet.Előírt formátum: a következő kódok valamelyikével kell kifejezni: A, B, CI, CII, CIIIA, CIIIB.
Where the premium is withheld or recovered in full, zero payments must be indicated with the date of the decision in F108.
Amennyiben a jövedelemtámogatást visszatartják vagy teljes egészében visszafizettetik, nulla kifizetést kell feltüntetni az F108 mezőben, a határozat keltének megadásával.
They include the physical visits of the farm (code ‘F’ or code ‘C’) and/or checks by remote sensing (code ‘T’) and, the physical spot checks of goods (code ‘G’), the substitution checks (code ‘S’) and the specific substitution checks (code ‘U’) for export refunds.
Ezek kiterjednek a mezőgazdasági üzem helyszíni vizsgálatára („F” vagy „C” kód), és/vagy távérzékelés útján megvalósított vizsgálatra („T” kód), valamint az áruk helyszíni fizikai ellenőrzésére („G” kód), kicserélési ellenőrzésekre („S” kód) és export-visszatérítések esetében a különös kicserélési ellenőrzésekre („U” kód).
Field F601 needs to be completed only if an on-farm inspection or control on cross-compliance (‘F’ or ‘C’) is indicated in field F600.
Az F601-es mezőt csak akkor kell kitölteni, ha az F600-as mezőben feltüntették a mezőgazdasági üzem helyszíni vizsgálatát vagy a kölcsönös megfeleltetés ellenőrzését (azaz az „F” vagy a „C” kódot).
Field F602 needs to be completed where an on-the-spot check (‘F’, ‘C’, ‘T’, ‘G’, ‘S’ or ‘U’) is indicated in field F600.
Az F602 mezőt csak akkor kell kitölteni, ha az F600-as mezőben feltüntettek helyszíni ellenőrzést („F”, „C”, „T”, „G”, „S” vagy „U”).
In the case of multiple visits concerning the same measure and the same producer only report once.
Az ugyanazon intézkedésre és ugyanazon termelőre vonatkozóan elvégzett több ellenőrzés esetében csak egyszer kell jelentést tenni.
Every record, be it the advance or balance payment or other, that can be related to a particular inspection, shall have the appropriate code (see below) in field F600.
Minden nyilvántartás, akár előleg, akár maradékösszeg-kifizetés, akár más, amely egy adott szemléhez kapcsolható, a megfelelő kóddal lesz ellátva az F600-as mezőben (lásd lejjebb).
Administrative checks, within the meaning of the above-mentioned regulations (see footnote below), shall not be mentioned in F600.
A fent említett rendeletek (lásd a lábjegyzetet) értelmében az adminisztratív ellenőrzéseket nem kell megemlíteni az F600-as mezőben.
Nevertheless, sanctioned claims shall be identified in field F105 (code ‘Y’) and reduced or excluded amounts shall be reported in field F105C (negative amount), whether they originate from an administrative check or on-the-spot check.
A szankcionált kérelmeket mindazonáltal az F105-ös mezőben kell azonosítani („Y” kód), és a csökkentett vagy kizárt összegeket az F105C mezőben kell feltüntetni (negatív összeg), függetlenül attól, hogy adminisztratív ellenőrzésből vagy helyszíni ellenőrzésből származnak.
Required format:‘N’ = no inspection, ‘F’ = on-farm inspection, ‘C’ = controls on cross-compliance, ‘T’ = inspection by remote sensing, ‘G’= on-the-spot check of goods, ‘S’ = substitution check and ‘U’ = specific substitution check.
Előírt formátum:„N” = nincs vizsgálat, „F” = mezőgazdasági üzem helyszíni vizsgálata, „C” = kölcsönös megfeleltetés ellenőrzése, „T” = távérzékelés útján megvalósított vizsgálat, „G” = áruk helyszíni ellenőrzése, „S” = kicserélési ellenőrzés és „U” = különös kicserélési ellenőrzés.
In case of a combination of on-farm inspection and cross-compliance and/or inspection by remote sensing one of the corresponding codes ‘FT’, ‘CT’, ‘CF’ or ‘FTC’ must be shown.
Mezőgazdasági üzem helyszíni ellenőrzése és kölcsönös megfeleltetés és/vagy távérzékelés útján megvalósított ellenőrzés kombinációja esetén a megfelelő „FT”, „CT”, „CF” vagy „FTC” kód egyikét kell feltüntetni.
In the case of a combination of checks for export refunds one of the corresponding codes ‘GS’, ‘GSU’, ‘GU’ or ‘SU’ must be reported.
Export-visszatérítésekre vonatkozó ellenőrzések kombinációja esetén a megfelelő „GS”, „GSU”, „GU” vagy „SU” kód egyikét kell feltüntetni.
If the application has been reduced as a result of an inspection, this must be indicated here.
Ha a kérelemben igényelt támogatást ellenőrzés eredményeként lecsökkentették, ezt itt kell megjelölni.
F602B: recalculation of additional levy payable
F602B: az esedékes kiegészítő illeték újraszámítása
For instance, after on-the-spot inspections.
Például helyszíni vizsgálatot követően.
Where there is more than one reason indicate the one justifying the highest penalty.
Ha több indok van, a legsúlyosabb szankciót eredményező okot kell ismertetni.
The Commission needs to know the total amount for each kind of entitlement as defined in Title III of Regulation (EC) No 73/2009.
A Bizottságnak tudnia kell a 73/2009/EK rendelet III. címében meghatározott egyes támogatási jogosultságok szerinti teljes összeget.
Furthermore, the Commission needs to know financial information on the amounts not paid following administrative or on-the-spot-checks (IACS controls).
Ezenkívül a Bizottságnak ismernie kell az adminisztratív vagy helyszíni ellenőrzések (IIER-ellenőrzések) következtében ki nem fizetett összegekre vonatkozó pénzügyi információkat.
Amount of payment entitlement in EUR i.e. the total amount to be paid in respect of the payment entitlements as defined in Title III of Regulation (EC) No 73/2009 after performing the IACS controls.
Támogatási jogosultság összege EUR-ban, azaz a 73/2009/EK rendelet III. címében meghatározott támogatási jogosultságokra az IIER-ellenőrzések végrehajtását követően összesen kifizetendő összeg.
For payment entitlements based on areas: The area on which the payment is made.
Területen alapuló támogatási jogosultságok esetében: az a terület, amelyre a kifizetés történt.
Payment entitlements mentioned below are those referred to in Title III of Regulation (EC) No 73/2009:
Az alábbiakban említett támogatási jogosultságok a 73/2009/EK rendelet III. címében meghatározott támogatási jogosultságokat jelentik:
The total amount in EUR of the payment entitlement as lodged in the claim.
A kérelemben meghatározott támogatási jogosultság teljes összege EUR-ban.
F703A: area covered by payment application lodged
F703A: a benyújtott kifizetési kérelemben szereplő terület
The ‘activated’ area covered by the aid application: For payment entitlements based on areas, this is the area ‘activated’ i.e. maximum area subject to payment (see also Article 50(2) of Regulation (EC) No 796/2004).
A támogatási kérelem tárgyát képező „aktivált” terület: területen alapuló támogatási jogosultságok esetében az itt szereplő „aktivált” terület a kifizetésnél maximálisan figyelembe vehető terület (lásd még a 796/2004/EK rendelet 50. cikkének (2) bekezdését).
F703B: area determined
F703B: meghatározott terület
The area determined as a result of administrative or on-the-spot checks.
Adminisztratív vagy helyszíni ellenőrzés eredményeként meghatározott terület.
F703C: area not found
F703C: nem azonosítható terület
The difference between the ‘activated’ area declared in the aid application and the one found as a result of administrative or on-the-spot checks.
A támogatási kérelemben bejelentett „aktivált” terület, illetve az adminisztratív vagy helyszíni ellenőrzés eredményeként meghatározott terület közötti különbség.
F704A: area covered by payment application lodged
F704A: a benyújtott kifizetési kérelemben szereplő terület
F704B: area determined
F704B: meghatározott terület
F704C: area not found
F704C: nem azonosítható terület
F706A: area covered by payment application lodged
F706A: a benyújtott kifizetési kérelemben szereplő terület
F706B: area determined
F706B: meghatározott terület
F706C: area not found
F706C: nem azonosítható terület
F707A: number of livestock units (LU) in the reference period
F707A: számosállat-egység száma a bázisidőszakban
This number represents the agricultural activity exercised in the reference period expressed in LU according to Article 44(2) of Regulation (EC) No 73/2009.
Ez a szám a mezőgazdasági termelő által a bázisidőszakban gyakorolt, számosállat-egységben (SZÁE) kifejezett mezőgazdasági tevékenységet jellemzi, a 73/2009/EK rendelet 44. cikke (2) bekezdésének megfelelően.
F707B: number of livestock units (LU) declared
F707B: számosállat-egységek bejelentett száma
This field must indicate the exact number of LU declared for the calendar year concerned (Article 44(2) of Regulation (EC) No 73/2009).
Ebben a mezőben kell megadni az adott naptári évre érvényes bejelentett számosállat-egységek pontos számát (a 73/2009/EK rendelet 44. cikkének (2) bekezdése).
F707C: number of livestock units (LU) determined
F707C: számosállat-egységek meghatározott mennyisége
The number of LU determined as a result of administrative or on-the-spot checks, in order to check the compliance with Article 44(2) of Regulation (EC) No 73/2009.
A 73/2009/EK rendelet 44. cikke (2) bekezdésének való megfelelés ellenőrzése érdekében lefolytatott adminisztratív vagy helyszíni ellenőrzés alkalmával meghatározott számosállat-egységek.
If the code of the goods (F500) contains more than one ingredient eligible for funding (F804), then multiple records with corresponding amounts (F106) and quantities (F800) must be created.
Ha az áruk kódja (F500) több mint egy támogatásra jogosító összetevőt (F804) tartalmaz, akkor a megfelelő összegekkel (F106) és mennyiségekkel (F800) többszörös rekordot kell képezni.
With a possibility to increase the number of decimals if significant (max.6).
A tizedesjegyek száma szükség esetén növelhető (legfeljebb 6 lehet).
F800B: unit of measurement for field F800
F800B: mértékegység az F800-as mezőhöz
application number (export refunds: SAD)
F801: a kérelem száma (export-visszatérítések: egységes vámokmány – EV)
The Member States must use the Transit Customs Office List (COL) [9].
A tagállamoknak a tranzitvámhivatalok jegyzékét (COL) [9] kell használniuk.
This is the list of authorised customs offices for Community/common transit operations.
Ez a közösségi/közös tranzitműveletekre felhatalmazott vámhivatalok jegyzéke.
Required format: The format of the COL code consists of two positions to denote the country (ISO code of a Member State) followed by a six-character code that define the customs office.
Előírt formátum: a COL-kód formátuma két betűből álló országkódból (a tagállam ISO-kódja) és a vámhivatal meghatározására szolgáló hat karakterből álló kódból épül fel.
F802B: customs office of exit
F802B: kiléptető vámhivatal
The Member States must use the Transit Customs Office List (COL) [10].
A tagállamoknak a tranzitvámhivatalok jegyzékét (COL) [10] kell használniuk.
This information is vital for the auditors in connection with the application of Council Regulation (EEC) No 386/90 concerning substitution checks.
Ez az információ a 386/90/EGK rendeletnek a kicserélési ellenőrzések tekintetében történő alkalmazása szempontjából elengedhetetlen fontosságú az ellenőrök számára.
In the case of non-processed agricultural products: The 12 digit product code, for which export refund is fixed.
Nem feldolgozott mezőgazdasági termékek esetében: a 12 számjegyű termékkód, amelyre az export-visszatérítést megállapítják.
In cases of processed products (non-Annex I goods or processed agricultural products): the CN code(s) of the ingredient(s) for which export refund is fixed.
Feldolgozott termékek esetében (a Szerződés I. mellékletében nem szereplő áruk vagy feldolgozott mezőgazdasági termékek): a termék azon összetevőjének (összetevőinek) a KN-kódja(i), amely(ek)re az export-visszatérítést megállapították.
See also the explanatory note to F800 for the procedure to follow where more than one ingredient of a processed product is eligible for refund.
Lásd az F800 magyarázó kódot is az abban az esetben követendő eljárásra, amikor egy termék több mint egy összetevője jogosult visszatérítésre.
It is known that that nomenclature does not cover all special export refund cases but the Commission does not require that kind of detail.
Ismeretes, hogy ez a nómenklatúra nem vonatkozik valamennyi speciális export-visszatérítési esetre, de a Bizottság nem követel meg ilyen szintű részletességet.
Date within the meaning of Article 5 paragraph 1 of Commission Regulation (EC) No 800/1999 [13].Required format:‘YYYYMMDD’ (year in four digits, month in two digits, day in two digits).
A 800/1999/EK bizottsági rendelet [13] 5. cikkének (1) bekezdése szerint értelmezett dátum.Előírt formátum:„ÉÉÉÉHHNN” (az év négy számjeggyel, a hónap két számjeggyel, a nap két számjeggyel).
F816B: date of export from the EU territory
F816B: az EU területéről történő kivitel időpontja
See also Article 7 paragraph 1 of Regulation (EC) No 800/1999.
Lásd még a 800/1999/EK rendelet 7. cikkének (1) bekezdését.
(Not used)
(nem használatos)
Commission Regulation (EC) No 1975/2006 (rural development) (OJ L 368, 23.12.2006, p. 74),Council Regulation (EC) No 73/2009 (direct support schemes),Commission Regulation (EC) No 796/2004 (direct support schemes) (OJ L 141, 30.4.2004, p. 18),Commission Regulation (EEC) No 2159/89 (nuts) (OJ L 207, 19.7.1989, p. 19),Commission Regulation (EC) No 1621/1999 (dried grapes) (OJ L 192, 24.7.1999, p. 21),Council Regulation (EEC) No 386/90 (export refunds) (OJ L 42, 16.2.1990, p. 6),Commission Regulation (EC) No 2090/2002 (export refunds) (OJ L 322, 27.11.2002, p. 4).
Az 1975/2006/EK bizottsági rendelet (vidékfejlesztés) (HL L 368., 2006.12.23., 74. o.),a 73/2009/EK tanácsi rendelet (közvetlen támogatási rendszerek),a 796/2004/EK bizottsági rendelet (közvetlen támogatási rendszerek) (HL L 141., 2004.4.30., 18. o.),a 2159/89/EGK bizottsági rendelet (héjas gyümölcsök) (HL L 207., 1989.7.19., 19. o.),az 1621/1999/EK bizottsági rendelet (szárított szőlő) (HL L 192., 1999.7.24., 21. o.),a 386/90/EGK tanácsi rendelet (export-visszatérítések) (HL L 42., 1990.2.16., 6. o.),a 2090/2002/EK bizottsági rendelet (export-visszatérítések) (HL L 322., 2002.11.27., 4. o.).
OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.
HL L 147., 1995.6.30., 7. o.
For EAFRD, there is only one budget heading defined in the budget nomenclature: ‘05040501’.
Az EMVA-ra vonatkozóan csupán egy költségvetési jogcím szerepel a költségvetési nómenklatúrában, ez a következő: „05040501”.
Budget code structure
A költségvetési kódok felépítése