natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 3(1), point (c)
3. cikk (1) bekezdésének c) pontja
Article 3(1), point (d)
3. cikk (1) bekezdésének d) pontja
Article 11, point (f)
11. cikk f) pontja
Article 3(1), point (e)
3. cikk (1) bekezdésének e) pontja
Article 11, point (g)
11. cikk g) pontja
Article 3(1), point (f)
3. cikk (1) bekezdésének f) pontja
Article 11, point (h)
11. cikk h) pontja
Article 12(1), first subparagraph, point (e)
6. cikk (1) bekezdésének első albekezdése a)–d) pont
Article 6(1), first subparagraph, point (e)
12. cikk (1) bekezdése, első albekezdés a)–d) pont — — — — — — —
Article 12(1), first subparagraph, point (f)
12. cikk (1) bekezdése, első albekezdés, e) pont
Article 6(1), first subparagraph, point (f)
6. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, e) pont
Article 12(1), first subparagraph, point (g)
12. cikk (1) bekezdése, első albekezdés, f) pont
Article 6(1), first subparagraph, point (g)
6. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, f) pont
Article 12(1), first subparagraph, point (h)
12. cikk (1) bekezdés, első albekezdés, g) pont 6. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, g) pont
Article 6(1), first subparagraph, point (h)
12. cikk (1) bekezdése, első albekezdés, h) pont
Article 12(1), first subparagraph, point (i)
6. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, h) pont 12. cikk (1) bekezdése, első albekezdés, i) pont
Article 6(1), first subparagraph, point (i)
6. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, i) pont
Article 12(1), first subparagraph, point (j)
12. cikk (1) bekezdése, első albekezdés, j) pont
Article 6(1), first subparagraph, point (j)
6. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, j) pont
Article 12(1), first subparagraph, point (k)
12. cikk (1) bekezdése, első albekezdés, k) pont
Article 12(1), second subparagraph
12. cikk (1) bekezdésének második albekezdése
Article 9(2)
9. cikk (3) bekezdésének első albekezdése, első és második mondat
Article 14(5), introductory wording and point (b) of first subparagraph and Article 14(5), second subparagraph
5. cikk (1) bekezdése 8. cikk, második bekezdés —
Article 9(3), third subparagraph
14. cikk (1) bekezdésének első albekezdése
Article 9(1)
9. cikk (1) bekezdése, a mondat második fele —
Article 9(3), fourth subparagraph
9. cikk (2) bekezdése 5. cikk (3) bekezdése
Article 9(3), sixth subparagraph
9. cikk (3) bekezdésének első albekezdése, harmadik mondat 14. cikk (2) bekezdése — — — — — — —
Article 9(4)
VII. melléklet, 8. rész, 4. pont
Article 9(4), first part of first sentence
9. cikk (4) bekezdése — — — — — — —
Article 15(2)
10. cikk
Article 9(4), second part of first sentence
9. cikk (4) bekezdése, az első mondat első fele
Article 15(4), second to fifth subparagraphs and Article 15(5)
15. cikk (4) bekezdésének első albekezdése — — — — — — —
Article 9(4), second sentence
15. cikk (4) bekezdésének másodiktól az ötödik albekezdése és a 15. cikk (5) bekezdése 9. cikk (4) bekezdése, második mondat
Article 14(1), second subparagraph, point (g)
14. cikk (1) bekezdésének második albekezdése, g) pont
Article 14(1), second subparagraph, point (h)
14. cikk (1) bekezdésének második albekezdése, h) pont
Article 9(5), first subparagraph
9. cikk (5) bekezdésének első albekezdése
Article 14(1), second subparagraph, point (c)(i)
14. cikk (1) bekezdésének második albekezdése, c) pont, i alpont
Article 14(1), second subparagraph, point (c)(ii)
14. cikk (1) bekezdésének második albekezdése, c) pont, ii alpont
Article 14(1), second subparagraph, point (d)
14. cikk (1) bekezdésének második albekezdése, d) pont
Article 9(5), second subparagraph
9. cikk (5) bekezdésének második albekezdése
Article 14(1), second subparagraph, point (e)
14. cikk (1) bekezdésének második albekezdése, e) pont
Article 9(6), first subparagraph
9. cikk (6) bekezdésének első albekezdése
Article 14(1), second subparagraph, point (f)
14. cikk (1) bekezdésének második albekezdése, f) pont
Article 9(6), second subparagraph
9. cikk (6) bekezdésének második albekezdése
Article 9(7)
9. cikk (7) bekezdése
Article 9(8)
9. cikk (8) bekezdése
Article 6 and Article 17(1)
6. cikk és 17. cikk (1) bekezdés
Article 17(2), (3) and (4)
17. cikk (2), (3) és (4) bekezdése
Article 12(2), first sentence
12. cikk (2) bekezdése, első mondat
Article 20(2), first subparagraph
20. cikk (2) bekezdésének első albekezdése
Article 12(2), second sentence
12. cikk (2) bekezdése, második mondat
Article 12(2), third sentence
12. cikk (2) bekezdése, harmadik mondat
Article 15(1), first subparagraph, point (c)
13. cikk (1) bekezdése
Article 24(1), first subparagraph, point (c)
21. cikk (1) bekezdése
Article 24(4)
21. cikk (2), (3) és (4) bekezdése 13. cikk (2) bekezdés, bevezető rész
Article 15(4)
21. cikk (5) bekezdése, bevezető rész 13. cikk (2) bekezdésének a) pontja
Article 24(2), introductory wording and points (a) and (b)
21. cikk (5) bekezdésének a) pontja 13. cikk (2) bekezdésének b) pontja —
Article 24(2), points (c) to (f) and Article 24(3), introductory wording and point (a)
23. cikk (1) bekezdésének első albekezdése 14. cikk bevezető része és a) pontja
Article 17(1), second subparagraph
7. cikk a) pont és a 14. cikk d) pontjának i. alpontja — — — — — — —
Article 17(2), first subparagraph
14. cikk (1) bekezdése, d) pontjának ii. alpontja 14. cikk c) pont
Article 13(2) to (7)
23. cikk (2)–(6) bekezdése 15. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, bevezető része, és a) és b) pontja
Article 17(2), second subparagraph
12. cikk (1) bekezdésének első albekezdése 24. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, bevezető része, és a) és b) pontja
Article 17(3), first subparagraph, second and third sentence
24. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, c) pont 15. cikk (1) bekezdésének második albekezdése
Article 11(1), second sentence
24. cikk (1) bekezdésének második albekezdése 15. cikk (2) bekezdése 24. cikk (3) bekezdésének b) pontja 15. cikk (3) bekezdése 24. cikk (4) bekezdése
Article 72(2)
15. cikk (4) bekezdése 24. cikk (2) bekezdésének bevezető része és a) és b) pont — — — — — — —
Article 17(3), first subparagraph, fourth sentence
24. cikk (2) bekezdésének c)–f) pontja és 24. cikk (3) bekezdésének bevezető része és a) pontja 16. cikk
Article 72(3) and (4)
13. cikk (2)–(7) bekezdése 17. cikk (2) bekezdésének második albekezdése —
Article 17(3), second subparagraph
17. cikk (3) bekezdése, első albekezdése második és harmadik mondat 11. cikk (1) bekezdése, második mondat 72. cikk (2) bekezdése
Article 17(3), third subparagraph
72. cikk (3) és (4) bekezdés 17. cikk (3) bekezdése, második albekezdés —
Article 73(1)
73. cikk (1) bekezdése
Article 73(2)
73. cikk (2) bekezdése
Article 80(2)
80. cikk (2) bekezdése
Annex I, paragraph 1 of introductory wording
I. melléklet, bevezető rész 1. bekezdése
Annex I, paragraph 2 of introductory wording
I. melléklet, bevezető rész 2. bekezdése
Annex I, first subparagraph of introductory wording, first sentence
I. melléklet, bevezető rész első albekezdése, első mondat
Annex I, first subparagraph of introductory wording, second sentence
I. melléklet, bevezető rész első albekezdése, második mondat
Annex I, second subparagraph of introductory wording
I. melléklet, bevezető rész második albekezdése
Annex I, points 1.1 to 1.3
I. melléklet 1.1.– 1.3. pontja
Annex I, point 4
I. melléklet 2 pontja
Annex I, point 5.1
I. melléklet 3.1. pontja
Annex I, points 5.1(b), (f), (g), (i), (j) and 5.2(b)
I. melléklet 3.1 pontjának.a) és b) alpontja
Annex I, points 5.1(a), (c), (d), (e), (h), (k)
I. melléklet 3.1. pontjának c) alpontja I. melléklet 3.2.– 3.5. pontja
Annex I, point 5.2
I. melléklet 3.2.– 3.5. pontja
Annex I, point 5.2(a)
I. melléklet 4. pontja I. melléklet 4. pontja
Annex I, point 5.3
I. melléklet 5. pontjának bevezető része —
Annex I, point 5.3(a)(i) and (ii)
I. melléklet – 5.1 pont I. melléklet 5.1 b), f), g), i) és j) pontja és 5.2 b) pontja
Annex I, point 5.3(a)(iii) to (v) and 5.3(b)
I. melléklet 5.1 a), c), d), e), h) és k) pontja I. melléklet 5.2. pontja
Annex I, point 5.4
I. melléklet 5.3. a) pontjának i. és ii. alpontja
Annex I, points 5.5 and 5.6
I. melléklet 5.3. a) pontjának iii–v. alpontja és 5.3. b) pontja
Annex I, points 6.1(a) and (b)
I. melléklet 5.4. pontja
Annex I, point 6.1(c)
I. melléklet 5.5. és 5.6. pontja
Annex I, points 6.2 – 6.4(b)
I. melléklet 6.1.a) és b) pontja I. melléklet 6.1.a) és b) pontja — — — — — — — I. melléklet 6.1.c) pontja
Annex I, point 6.4 (b)(iii)
I. melléklet 6.2.–6.4.b) pontjának ii. alpontja — — — — — — —
Annex I, points 6.4(c) – 6.9
I. melléklet 6.4.b) pontjának iii. alpontja
Annex II, ‘Air’, and ‘Water’, points 1 to 12
I. melléklet 6.4.c)–6.9. pontja
Annex II, ‘Water’, point 13
I. melléklet, 6.10. és 6.11. pont
Article 57(1)
56. cikk
Article 63(1)
63. cikk (1) bekezdése
Article 4(1), third subparagraph
2. cikk (4) bekezdése 63. cikk (1) bekezdése 2. cikk (8) bekezdése 4. cikk (1) bekezdésének harmadik albekezdése
Article 57(3)
57. cikk (3) bekezdése
Article 57(2)
57. cikk (2) bekezdése
Article 57(4)
57. cikk (4) bekezdése
Article 57(5)
57. cikk (5) bekezdése
Article 2(16)
2. cikk (16) bekezdése
Article 3(44)
3. cikk (44) bekezdése
Article 2(17)
2. cikk (17) bekezdése
Article 3(45)
3. cikk (45) bekezdése
Article 2(18)
2. cikk (18) bekezdése
Article 3(46)
3. cikk (46) bekezdése
Article 2(19)
2. cikk (19) bekezdése
Article 2(20)
2. cikk (20) bekezdése
Article 3(47)
3. cikk (47) bekezdése
Article 2(21)
2. cikk (21) bekezdése
Article 57(6)
57. cikk (6) bekezdése
Article 2(22)
2. cikk (22) bekezdése
Article 57(7)
57. cikk (7) bekezdése
Article 2(23)
2. cikk (23) bekezdése
Article 57(8)
57. cikk (8) bekezdése
Article 57(9)
57. cikk (9) bekezdése
Article 2(25)
2. cikk (25) bekezdése
Article 57(10)
57. cikk (10) bekezdése
Article 2(26)
2. cikk (26) bekezdése
Article 57(11)
57. cikk (11) bekezdése
Article 2(29)
2. cikk (29) bekezdése
Article 2(30)
2. cikk (30) bekezdése
Article 57(12)
57. cikk (12) bekezdése
Article 2(31)
2. cikk (31) bekezdése
Annex VII, Part 2, first sentence
VII. melléklet, 2. rész, első mondat
Annex VIII, Part 2, point 1
VIII. melléklet, 2. rész, 1. pont
Article 2(32)
2. cikk (32) bekezdése
Article 2(33)
2. cikk (33) bekezdése
Article 57(13)
57. cikk (13) bekezdése
Article 4(1), (2) and(3)
4. cikk (1) bekezdésének második albekezdése
Article 4(1), first and second subparagraph
4. cikk (1), (2) és (3) bekezdése
Article 4(4)
4. cikk (1) bekezdésének első és második albekezdése 4. cikk (4) bekezdése
Article 63(2)
63. cikk (2) bekezdése
Article 59(1), first subparagraph, introductory wording
59. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, bevezető rész
Article 59(1) first subparagraph, points (a) and (b)
59. cikk (1) bekezdése első albekezdésének a) és b) pontja
Article 5(3), first subparagraph, point (a)
5. cikk (3) bekezdése első albekezdésének a) pontja
Article 59(2)
59. cikk (2) bekezdése
Article 5(3), first subparagraph, point (b)
5. cikk (3) bekezdése első albekezdésének b) pontja
Article 59(3)
59. cikk (3) bekezdése
Article 5(4)
59. cikk (4) bekezdése
Article 5(7)
5. cikk (4) bekezdése —
Annex VII, Part 4, point 1
5. cikk (5) bekezdése 59. cikk (6) bekezdése
Article 5(8) first subparagraph
5. cikk (6) bekezdése 58. cikk 5. cikk (7) bekezdése
Annex VII, Part 4, point 2
VII. melléklet, 4. rész, 1. pont
Article 5(8) second subparagraph
5. cikk (8) bekezdésének első albekezdése VII. melléklet, 4. rész, 2. pont
Article 59(7)
59. cikk (7) bekezdése
Article 5(11), (12) and (13)
5. cikk (11), (12) és (13) bekezdése
Article 7(1), introductory wording and first, second, third and fourth indent
7. cikk (1) bekezdésének bevezető része, és első, második, harmadik és negyedik francia bekezdés
Article 14(1), point (d), Article 60
8. cikk (1) bekezdése 14. cikk (1) bekezdésének d) pontja és 60. cikk
Article 9(1), first subparagraph, introductory wording
VII. melléklet, 6. rész, 2. pont 8. cikk (4) bekezdése VII. melléklet 6. részének 3. pontja
Article 62, first subparagraph, introductory wording
8. cikk (5) bekezdése —
Article 9(1), first subparagraph, first, second and third indent
9. cikk (1) bekezdésének első albekezdésének bevezető része
Article 62, first subparagraph, points (a), (b) and (c)
62. cikk első albekezdésének bevezető része
Article 9(1), second subparagraph
9. cikk (1) bekezdésének első albekezdése, és első, második és harmadik francia bekezdése
Article 62, second subparagraph
62. cikk első albekezdés a), b) és c) pont
Annex VII, Part 8, point 1
9. cikk (1) bekezdésének harmadik albekezdése
Annex VII, Part 8, point 2
9. cikk (2) bekezdése 63. cikk (3) bekezdése
Article 9(5)
9. cikk (3) bekezdése
Article 4(9)
9. cikk (4) bekezdése VII. melléklet, 8. rész, 2. pont
Article 11(1), third to sixth sentences
11. cikk (1) bekezdésének 3–6. mondata
Article 65(1), first subparagraph
65. cikk (1) bekezdésének első albekezdése
Article 12(1), third subparagraph
12. cikk (1) bekezdésének harmadik albekezdése
Article 65(1), second subparagraph
65. cikk (1) bekezdésének második albekezdése
Article 65(2)
65. cikk (2) bekezdése
Article 65(3)
65. cikk (3) bekezdése
Article 13(2) and (3)
13. cikk (2) és (3) bekezdése
Annex I, first and second sentence of introductory wording
I. melléklet, bevezető rész első és második mondata
Annex I, third sentence of introductory wording and list of activities
I. melléklet bevezető részének harmadik mondata és a tevékenységek jegyzéke
Annex VII, Part 1
VII. melléklet, 1. rész
Annex VII, Parts 2 and 3
VII. melléklet, 2. és 3. rész
Annex IIA, Part II, last sentence of paragraph 6
II.A. melléklet, II. rész, (6) bekezdés utolsó mondata
Annex IIB, point 1, first and second sentences
II.B. melléklet 1. pontjának első és második mondata
Article 59(1), first subparagraph, point (b)
59. cikk (1) bekezdése első albekezdésének b) pontja
Annex IIB, point 1, third sentence
II.B. melléklet 1. pontjának harmadik mondata
Article 2(2)(a), points (i) to (v)
VII. melléklet, 5. rész
Article 42(2)(a), point (i)
IIB. melléklet 2 pontjának második albekezdése, (i) alpont és táblázat —
Article 2(2)(a), point (vi)
III. melléklet 1. pontja —
Article 42(2)(a), point (ii)
III. melléklet 2. pontja
Article 2(2)(a), point (vii)
VII. melléklet, 7. rész, 1. pont
Article 42(2)(a), point (iii)
III. melléklet 3. pontja
Article 2(2)(a), point (viii)
VII. melléklet, 7. rész, 2. pont
Article 42(2)(a), point (iv)
III. melléklet 4. pontja VII. melléklet, 7. rész, 3. pont 1. cikk, első bekezdés 42. cikk 1. cikk, második bekezdés —
Article 2(2)(b)
2. cikk (1) bekezdése 42. cikk (1) bekezdésének első albekezdése — — — — — — —
Article 42(2)(b)
42. cikk (1) bekezdésének második-ötödik albekezdései 2. cikk (2) bekezdése, bevezető rész
Article 3(2), first subparagraph
42. cikk (2) bekezdése, bevezető rész 2. cikk (2) bekezdésének a) pontja, bevezető rész
Article 3(38)
42. cikk (2) bekezdésének a) pontja, bevezető rész 2. cikk (2) bekezdése, a) pont i.–v. alpontja
Article 3(2), second subparagraph
42. cikk (2) bekezdésének a) pontja, i. alpont 2. cikk (2) bekezdésének a) pontja, vi. alpont
Article 3(39)
42. cikk (2) bekezdésének a) pontja, iii. alpont 2. cikk (2) bekezdésének a) pontja, viii. alpont
Article 3(4), first subparagraph
42. cikk (2) bekezdésének a) pontja, iv. alpont 2. cikk (2) bekezdésének b) pontja
Article 3(40)
42. cikk (2) bekezdésének b) pontja 3. cikk (2) bekezdésének első albekezdése
Article 3(4), second subparagraph
3. cikk 38. pontja 3. cikk (2) bekezdésének második albekezdése — 3. cikk (3) bekezdése 3. cikk 39. pontja 3. cikk (4) bekezdésének első albekezdése 3. cikk 40. pontja
Article 42(1), third subparagraph
42. cikk (1) bekezdésének harmadik albekezdése
Article 42(1), fourth subparagraph
42. cikk (1) bekezdésének negyedik albekezdése
Article 3(5), first subparagraph
3. cikk (5) bekezdésének első albekezdése
Article 3(41)
3. cikk 41. pontja
Article 3(5), second subparagraph
3. cikk (5) bekezdésének második albekezdése
Article 42(1), fifth subparagraph
42. cikk (1) bekezdésének ötödik albekezdése
Article 3(5), third subparagraph
3. cikk (5) bekezdésének harmadik albekezdése
Annex VI, Part 1, point (a)
VI. melléklet 1. részének a) pontja
Article 3(42)
3. cikk 42. pontja
Annex VI, Part 1, point (b)
VI. melléklet 1. részének b) pontja
Article 3(43)
3. cikk 43. pontja
Article 3(13)
3. cikk (13) bekezdése
Article 4(2)
4. cikk (1) bekezdése
Article 45(1), introductory wording and points (a) and (b)
4. cikk (4) bekezdésének bevezető része és a) és b) pontja
Article 45(1), point (e)
45. cikk (1) bekezdésének e) pontja
Article 4(5)
4. cikk (4) bekezdésének c) pontja
Article 45(2)
45. cikk (1) bekezdésének e) pontja
Article 4(6)
4. cikk (5) bekezdése
Article 45(3)
45. cikk (2) bekezdése
Article 4(7)
4. cikk (6) bekezdése
Article 45(4)
45. cikk (3) bekezdése 4. cikk (7) bekezdése
Article 4(8)
45. cikk (4) bekezdése 4. cikk (8) bekezdése
Article 6(1), second subparagraph and 6(2)
6. cikk (1) bekezdésének második albekezdése és a 6. cikk (2) bekezdése
Article 6(1), third subparagraph
6. cikk (1) bekezdésének harmadik albekezdése
Article 50(3), first subparagraph
50. cikk (3) bekezdésének első albekezdése
Article 6(1), first part of fourth subparagraph
6. cikk (1) bekezdése negyedik albekezdésének első része
Article 6(1), second part of fourth subparagraph
6. cikk (1) bekezdése negyedik albekezdésének második része
Article 50(3), second subparagraph
50. cikk (3) bekezdésének második albekezdése
Article 6(4), first and second sentences of first subparagraph and Article 6(4), first and second sentences of second subparagraph
6. cikk (4) bekezdése, első albekezdés első és második mondata, valamint a 6. cikk (4) bekezdése második albekezdésének első része
Article 6(4), third sentence of second subparagraph
51. cikk (2) bekezdése — — — —
Article 51(3), first subparagraph
6. cikk (4) bekezdése második albekezdésének második része —
Article 6(4), third subparagraph
51. cikk (3) bekezdésének első albekezdése
Article 51(3), second subparagraph
6. cikk (4) bekezdésének harmadik albekezdése
Article 6(4), fourth subparagraph
51. cikk, (3) bekezdés, második albekezdés
Article 51(4)
6. cikk (4) bekezdésének negyedik albekezdése 51. cikk (4) bekezdése
Article 6(5), first part of sentence
6. cikk (5) bekezdése, a mondat első fele
Article 6(5), second part of the sentence
6. cikk (5) bekezdése, a mondat második fele
Article 46(1)
46. cikk (1) bekezdése
Article 50(5)
50. cikk (5) bekezdése
Article 50(6)
50. cikk (6) bekezdése
Article 6(8)
6. cikk (8) bekezdése
Article 50(7)
50. cikk (7) bekezdése
Article 7(1) and Article 7(2), first subparagraph
7. cikk (1) bekezdése és (2) bekezdésének első albekezdése
Article 46(2), first subparagraph
46. cikk (2) bekezdésének első albekezdése
Article 7(2), second subparagraph
A 7. cikk (2) bekezdésének második albekezdése
Article 46(2), second subparagraph
46. cikk (2) bekezdésének második albekezdése
Article 7(3) and Article 11(8), first subparagraph, introductory wording
7. cikk (3) bekezdése és 11. cikk (8) bekezdése, első albekezdés, bevezető rész
Annex VI, Part 6, first part of point 2.7
VI. melléklet 6. része, 2.7. pont első része
Article 45(1), point (c)
45. cikk (1) bekezdésének c) pontja
Article 46(3)
46. cikk (3) bekezdése
Article 8(4), first subparagraph
8. cikk (4) bekezdésének első albekezdése
Article 8(4), fourth subparagraph
8. cikk (4) bekezdésének harmadik albekezdése —
Article 46(4), second and third subparagraph
46. cikk (4) bekezdésének második és harmadik albekezdése
Article 8(6)
8. cikk (6) bekezdése
Article 45(1), points (c) and (d)
45. cikk (1) bekezdésének c) és d) pontja
Article 8(7)
8. cikk (7) bekezdése
Article 46(5)
46. cikk (5) bekezdése
Article 8(8)
8. cikk (8) bekezdése
Article 9, first subparagraph
9. cikk első albekezdése
Article 9, second subparagraph
9. cikk második albekezdése
Article 9, third subparagraph
9. cikk harmadik albekezdése
Article 10(3), first sentence
10. cikk (3) bekezdése, első mondat
Article 10(3), second sentence
10. cikk (3) bekezdése, második mondat
Article 10(5)
10. cikk (5) bekezdése
Annex VI, Part 6, second part of point 1.3
VI. melléklet 6. része, 1.3. pont második része
Annex VI, Part 3, point 1
VI. melléklet, 6. rész, 2.3. pont
Article 11(8), first subparagraph, point (c) and second subparagraph
11. cikk (5) bekezdése
Annex VI, Part 6, second subparagraph of point 2.7
VI. melléklet, 6. rész, 2.4. pont 11. cikk (6) bekezdése VI. melléklet, 6. rész, 2.5. pont, második albekezdés — — — — — — —
Article 11(8), first subparagraph, point (d)
VI. melléklet 6. része, 2.5. pont, második albekezdés 11. cikk (7) bekezdése, az első albekezdés első mondatának első fele
Annex VI, Part 4, point 2.1, second subparagraph
VI. melléklet 6. része, 2.6. pont bevezető része 11. cikk (7) bekezdése, az első albekezdés első mondatának második fele VI. melléklet 6. részének 2.6.a) pontja 11. cikk (7) bekezdése, első albekezdés második mondata — 11. cikk (7) bekezdésének második albekezdése — 11. cikk (7) bekezdésének a) pontja VI. melléklet 6. részének 2.6.b) pontja 11. cikk (7) bekezdésének b) és c) pontja — 11. cikk (7) bekezdésének d) pontja VI. melléklet 6. részének 2.6.c) pontja 11. cikk (7) bekezdésének e) és f) pontja — 11. cikk (8) bekezdésének első albekezdése, a) és b) pont VI. melléklet, 3. rész, 1. pont 11. cikk (8) bekezdése első albekezdésének c) pontja és második albekezdése VI. melléklet 6. része, 2.7. pont második albekezdése 11. cikk (8) bekezdése első albekezdésének d) pontja VI. melléklet 4. része, 2.1. pont, második albekezdés
Article 11(9)
11. cikk (9) bekezdése
Article 11(10)
11. cikk (10) bekezdése
Annex VI, Part 8, point 1.1
VI. melléklet, 8. rész, 1,1. pont
Article 11(11)
11. cikk (11) bekezdése
Annex VI, Part 8, point 1.2
VI. melléklet 8. rész, e 1.2. pont
Article 11(12)
11. cikk (12) bekezdése
Annex VI, Part 8, point 1.3
VI. melléklet 8. része, 1.3. pont
Article 11(13)
11. cikk (13) bekezdése
Article 48(5)
48. cikk (5) bekezdése
Article 11(14)
11. cikk (14) bekezdése
Annex VI, Part 6, point 3.1
VI. melléklet, 6. rész, 3.1. pont
Article 11(15)
11. cikk (15) bekezdése
Article 11(16)
11. cikk (16) bekezdése
Annex VI, Part 8, point 2
VI. melléklet 8. része, 2. pont
Article 11(17)
11. cikk (17) bekezdése
Article 8(2), point (a)
8. cikk (2) bekezdésének a) pontja
Article 12(2), first and second sentence
12. cikk (2) bekezdése, első és második mondat
Article 45(1), point (f)
45. cikk (1) bekezdésének f) pontja
Article 46(6)
46. cikk (6) bekezdése
Annex VI, Part 3, point 2
VI. melléklet, 3. rész, 2. pont
Annex VI, Part 2
I. melléklet
Annex II, first part (without numbering)
VI. melléklet 2. része
Annex VI, Part 4, point 2.1
VI. melléklet, 4. rész, 1. pont
Annex II, points 1.1 and 1.2
II. melléklet 1. pontjának bevezető része
Annex II, point 2.1
VI. melléklet, 4. rész, 2.4. pont
Annex VI, Part 4, point 3.1
II. melléklet 1.3. pontja
Annex VI, Part 4, point 3.2
VI. melléklet, 4. rész, 3.1. pont — — — — — — — VI. melléklet, 4. rész, 3.2. pont
Annex II, point 2.2
II. melléklet 2.2. pontja
Annex VI, Part 4, point 3.3 and 3.4
VI. melléklet, 4. rész, 3.3. és 3.4. pont
Annex IV, table
VI. melléklet, 4. rész, 4. pont III. melléklet VI. melléklet, 6. rész, 1. pont IV. melléklet táblázata
Annex VI, Part 5
VI. melléklet 5. része
Annex IV, final sentence
IV. melléklet utolsó mondata
Annex V, point (a), table
V. melléklet a) pontja, táblázat
Annex VI, Part 3, point 1.1
VI. melléklet, 3. rész, 1.1. pont
Annex V, point (a), final sentences
V. melléklet a) pontja, zárómondatok
Annex V, point (b), table
V. melléklet b) pontja, táblázat
Annex VI, Part 3, point 1.2
VI. melléklet, 3. rész, 1.2. pont
Annex V, point (b), final sentence
V. melléklet b) pontja, utolsó mondat
Annex V, point (c)
V. melléklet c) pontja
Annex VI, Part 3, point 1.3
VI. melléklet, 3. rész, 1.3. pont
Annex V, point (d)
V. melléklet d) pontja
Annex VI, Part 3, point 1.4
VI. melléklet, 3. rész, 1.4. pont
Annex V, point (e)
V. melléklet e) pontja
Annex VI, Part 3, point 1.5
VI. melléklet, 3. rész, 1.5. pont
Annex V, point (f)
V. melléklet f) pontja
Annex VI, Part 3, point 3
VI. melléklet, 3. rész, 3. pont
Annex VI, Part 7
VI. melléklet 7. része
Article 28, first subparagraph
28. cikk, első bekezdés
Annex V, Part 1, point 1 and Part 2, point 1, first subparagraph
V. melléklet 1. részének 1. pontja és 2. részének 1. pontja első francia bekezdése
Annex V, Part 1, point 1 and Part 2, point 1, second subparagraph
V. melléklet 1. részének 1. pontja és 2. részének 1. pontja második francia bekezdése
Article 2(3) second part
2. cikk (3) bekezdése, második rész
Article 2(6), first part
2. cikk (6) bekezdése, első rész
Article 3(24)
3. cikk 24. pontja