natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness (excluding products with at least one outer ply of tropical wood or non-coniferous wood)
Kizárólag olyan furnérlapokból (kivéve a bambusznádat) előállított más rétegelt lemez, amelyben az egyes furnérlapok vastagsága legfeljebb 6 mm, (kivéve legalább egy trópusi vagy nem tűlevelű fa külső réteggel [színoldal])
Veneered panels and similar laminated wood with blockboard, laminboard or battenboard
Borítólemez és hasonló rétegelt fa enyvezett bútorlappal, léc- és lemezbetétes asztaloslemezzel vagy bútorlappal
Veneered panels and similar laminated wood (excluding with blockboard, laminboard or battenboard)
Borítólemez és hasonló rétegelt fa (kivéve enyvezett bútorlappal, léc- és lemezbetétes asztaloslemezzel vagy bútorlappal)
Particle board, of wood
Forgácslemez
Oriented strand board (OSB), of wood
Irányított forgácselrendezésű lemez (OSB)
Waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board (OSB))
Ostyalemez és hasonló lemez (kivéve a forgácslemezt és az irányított forgácselrendezésű lemezt [OSB-t])
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness not exceeding 5 mm
Közepes fajlagos tömegű rostlemez (MDF) fából vagy más fatartalmú anyagokból gyantával vagy más szerves kötőanyagokkal agglomerálva (tömörítve) is, legfeljebb 5 mm vastagságú
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm
Közepes fajlagos tömegű rostlemez (MDF) fából vagy más fatartalmú anyagokból gyantával vagy más szerves kötőanyagokkal agglomerálva (tömörítve) is, vastagsága 5 mm-t meghaladó, de legfeljebb 9 mm
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 9 mm
Közepes fajlagos tömegű rostlemez (MDF) fából vagy más fatartalmú anyagokból gyantával vagy más szerves kötőanyagokkal agglomerálva (tömörítve) is, 9 mm-t meghaladó vastagságú
Fibreboard (excluding medium density fibreboard (MDF)), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,8 g/cm3
Rostlemez fából vagy más fatartalmú anyagokból (kivéve a közepes fajlagos tömegű rostlemezt [MDF]), gyantával vagy más szerves kötőanyagokkal agglomerálva (tömörítve) is, 0,8 g/cm3-t meghaladó sűrűséggel
Fibreboard (excluding medium density fibreboard (MDF)), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3
Rostlemez fából vagy más fatartalmú anyagokból (kivéve a közepes fajlagos tömegű rostlemezt [MDF]), gyantával vagy más szerves kötőanyagokkal agglomerálva (tömörítve) is, 0,5 g/cm3-t meghaladó, de legfeljebb 0,8 g/cm3 sűrűséggel
Fibreboard of wood or other ligneous materials (excluding medium density fibreboard [MDF]), whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density not exceeding 0,5 g/cm3
Rostlemez fából vagy más fatartalmú anyagokból (kivéve a közepes fajlagos tömegű rostlemezt [MDF]), gyantával vagy más szerves kötőanyagokkal agglomerálva (tömörítve) is, legfeljebb 0,5 g/cm3 sűrűséggel
Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes
Tömörített fa tömb, lap, szalag vagy profil alakban
Windows, French-windows and their frames, of wood
Ablak, franciaablak és ezek kerete, fából
Doors and their frames and thresholds, of wood
Ajtó és kerete, küszöb, fából
Builders' joinery and carpentry of wood (excluding windows, French windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
Ács- és épületasztalos-ipari termék, kivéve az ablakot, franciaablakot és ajtót, ezek keretét/küszöbét, parket-táblát, zsaluzatot betonszerkezeti munkához – zsindelyt
Cases, boxes, crates, drums and similar packings of wood (excluding cable drums)
Láda, doboz, rekesz, dob és hasonló csomagolóanyag fából (a kábeldob kivételével)
Casks, barrels, vats, tubs and coopers products and parts thereof of wood (including staves)
Hordó, kád, dézsa és fából készült kádáripari termékek és azok elemei (beleértve a hordódongát is)
Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery and similar articles; statuettes and other ornaments; coat or hat racks; office letter trays, ash trays, pen trays, ink stands
Intarziás és berakott famunka; ékszeres- vagy evőeszközös ládikó/doboz és hasonló cikkek fából; kis szobor és más díszműáru fából; fogas/kalaptartó, irodai levéltartó doboz, hamutartó, tolltartó, tintatartó
Waste cork; crushed, granulated or ground cork (excluding natural cork raw or simply prepared)
Parafa hulladék, aprított, szemcsézett vagy őrölt parafa (kivéve a természetes parafát, nyersen vagy egyszerűen előkészítve)
Natural cork, debacked or roughly squared, in rectangular or square blocks, plates, sheets or strips
Természetes parafa kéregtelenítve, vagy durván négyzetes alakúra vágva, vagy téglalap alakú tömb, lemez, lap vagy csík alakban
Corks and stoppers, of agglomerated cork, for sparkling wine v.q.p.r.d. (including those with discs of natural cork)
Dugó agglomerált parafából m.t. minőségi habzóborhoz (beleértve a természetes parafa alátétlemezes dugókat is)
Corks and stoppers, of agglomerated cork, for wine (excluding for sparkling wine v.q.p.r.d.)
Dugó agglomerált parafából borhoz (kivéve az m.t. minőségi habzóborhoz valókat)
Agglomerated cork — blocks, plates, sheets and strip, tiles of any shape, solid cylinders or discs including agglomerated expanded cork or burnt cork (excluding corks and stoppers)
Agglomerált parafa – tömb, lemez, lap és csík; bármilyen alakú burkolólap; tömör henger, beleértve a tárcsát vagy korongot is, az agglomerált duzzasztott parafa vagy égetett parafa is, kivéve a dugót
Agglomerated cork; other articles of agglomerated cork, n.e.c.
Agglomerált parafa, és egyéb, máshova nem sorolt ebből készült áru
Mats, matting and screens of vegetable plaiting materials or plaits bound together in parallel strands or woven in sheet form whether or not being finished articles
Gyékényszőnyeg, lábtörlő és függöny növényi fonásanyagból; vagy fonat párhuzamos pászmákban lap alakban összekötve vagy szőve, félig kész vagy késztermék is
Non-vegetable plaiting materials, plaits and similar products, bound together in parallel stands or woven in sheet form, whether or not being finished articles
Nem növényi fonásanyag, fonat és hasonló termékek párhuzamos pászmákban lap alakban összekötve vagy szőve, félig kész vagy késztermék is
Unbleached coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excluding dissolving grades)
Fehérítetlen, tűlevelű fából kémiai úton előállított, szódás vagy szulfátos papíripari rostanyag (az oldódó papíripari rostanyag kivételével)
Semi-bleached or bleached coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excluding dissolving grades)
Félig fehérített vagy fehérített, tűlevelű fából kémiai úton előállított, szódás vagy szulfátos papíripari rostanyag (az oldódó papíripari rostanyag kivételével)
Unbleached non-coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excluding dissolving grades)
Fehérítetlen, nem tűlevelű fából kémiai úton előállított, szódás vagy szulfátos papíripari rostanyag (az oldódó papíripari rostanyag kivételével)
Semi-bleached or bleached non-coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excluding dissolving grades)
Félig fehérített vagy fehérített, nem tűlevelű fából kémiai úton előállított, szódás vagy szulfátos papíripari rostanyag (az oldódó papíripari rostanyag kivételével)
Unbleached coniferous chemical wood pulp, sulphite (excluding dissolving grades)
Fehérítetlen, tűlevelű fából kémiai úton előállított szulfitos papíripari rostanyag (az oldódó papíripari rostanyag kivételével)
Semi-bleached or bleached coniferous chemical wood pulp, sulphite (excluding dissolving grades)
Félig fehérített vagy fehérített, tűlevelű fából kémiai úton előállított szulfitos papíripari rostanyag (az oldódó papíripari rostanyag kivételével)
Unbleached non-coniferous chemical wood pulp, sulphite (excluding dissolving grades)
Fehérítetlen, nem tűlevelű fából kémiai úton előállított szulfitos papíripari rostanyag (az oldódó papíripari rostanyag kivételével)
Semi-bleached or bleached non-coniferous chemical wood pulp, sulphite (excluding dissolving grades)
Félig fehérített vagy fehérített, nem tűlevelű fából kémiai úton előállított szulfitos papíripari rostanyag (az oldódó papíripari rostanyag kivételével)
Cellulose wadding for household or sanitary purposes, in rolls of a width > 36 cm or in rectangular (including square sheets) with at least one side > 36 cm in an unfolded state
Cellulózvatta háztartási vagy egészségügyi célokra, 36 cm-nél szélesebb tekercsben vagy összehajtás nélkül legalább az egyik oldalon 36 cm-nél hosszabb téglalap alakban (négyzet alakú ívben is)
Creped paper and webs of cellulose fibres for household/sanitary purposes, in rolls, width > 36 cm, rectangular sheets min. one side > 36cm in unfolded state, weight ≤ 25 g/m2/ply
Krepp papír és cellulózszálakból álló szövedék, háztartási/egészségügyi célokra, 36 cm-nél szélesebb tekercsben vagy összehajtás nélkül legalább az egyik oldalon 36 cm-nél hosszabb téglalap alakú ívben, legfeljebb 25 g/m2 tömeggel
Creped paper and webs of cellulose fibres for household/sanitary purposes, in rolls, width > 36 cm, rectangular sheets min. one side > 36 cm in unfolded state, weight > 25 g/m2/ply
Krepp papír és cellulózszálakból álló szövedék, háztartási/egészségügyi célokra, 36 cm-nél szélesebb tekercsben vagy összehajtás nélkül legalább az egyik oldalon 36 cm-nél hosszabb téglalap alakú ívben, 25 g/m2-t meghaladó tömeggel
Uncoated, unbleached kraftliner in rolls or sheets (excluding for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Nem bevont, fehérítetlen nátron csomagolópapír és karton (kraftliner) tekercsben vagy ívben (nem írásra, nyomtatásra vagy más grafikai célra, a lyukkártya- és lyukszalagpapír kivételével)
Uncoated, unbleached sack kraft paper (excluding for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Nem bevont, fehérítetlen nátron zsákpapír (nem írásra, nyomtatásra vagy más grafikai célra, lyukkártya- és lyukszalagpapír kivételével)
Uncoated sack kraft paper (excluding unbleached, for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Nem bevont nátron zsákpapír (nem fehérítetlen, nem írásra, nyomtatásra vagy más grafikai célra, a lyukkártya- és lyukszalagpapír kivételével)
Uncoated kraft paper and paperboard weighing ≤ 150 g/m2 (excluding kraftliner, sack kraft paper, for writing, printing and other graphic purposes, etc.)
Nem bevont nátronpapír és -karton legfeljebb 150 g/m2 tömegben (a nátron csomagolópapír és karton [kraftliner], nátron zsákpapír kivételével, nem írásra, nyomtatásra vagy más grafikai célra stb.)
Uncoated kraft paper/paperboard weighing between 150 - 225 g/m2 (excluding kraftliner, sack kraft paper, for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and tape paper
Nem bevont nátronpapír/-karton 150 g/m2-t meghaladó, de 225 g/m2-nél kisebb tömegben (a nátron csomagolópapír és karton [kraftliner], nátron zsákpapír kivételével, nem írásra, nyomtatásra vagy más grafikai célra, a lyukkártya- és lyukszalagpapír kivételével)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≤ 150 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Más, legfeljebb 150 g/m2 tömegű, nem bevont papír és karton, tekercsben vagy ívben (a 4802 vámtarifaszám alá tartozó termékek, a hullám alappapír, a testliner, a szulfit csomagolópapír, a szűrő- vagy a nemezpapír és -karton kivételével)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight > 150 g/m2 and < 225 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Más, 150 g/m2-t meghaladó, de 225 g/m2-nél kisebb tömegű, nem bevont papír és karton, tekercsben vagy ívben (a 4802 vámtarifaszám alá tartozó termékek, a hullám alappapír, a testliner, a szulfit csomagolópapír, a szűrő- vagy a nemezpapír és -karton kivételével)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≥ 225 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Más, legalább 225 g/m2 tömegű, nem bevont papír és karton, tekercsben vagy ívben (a 4802 vámtarifaszám alá tartozó termékek, a hullám alappapír, a testliner, a szulfit csomagolópapír, a szűrő- vagy a nemezpapír és -karton kivételével)
Coated base for paper ..., for photo-, heat-, electro-sensitive paper, weight ≤ 150 g/m2, m.f. ≤ 10 %
Fény-, hő- vagy elektromosság-érzékeny papír gyártására alkalmas bevont alappapír, legfeljebb 150 g/m2 tömegű, 10 tömegszázaléknál több mechanikai eljárással nyert rostanyagot tartalmaz
Carbon or similar copying paper in rolls of a width > 36 cm or in rectangular (including square) sheets with at least one side > 36 cm in an unfolded state
Karbon- vagy hasonló másolópapír, legalább 36 cm szélességű tekercsben, vagy négyzetes lapokban ([beleértve a téglalap alakút is], amelyek hosszúsága összehajtás nélkül legalább az egyik oldalon meghaladja a 36 cm-t)
Self-copy paper in rolls of a width > 36 cm or in rectangular (including square) sheets with one side > 36 cm and the other > 15 cm in the unfolded state
Önmásoló papír több mint 36 cm szélességű tekercsben vagy négyszög alakú (beleértve a négyzetet is) ívekben, amelynek oldalhosszúsága összehajtás nélkül az egyik oldalon több mint 36 cm, és a másik oldalon több mint 15 cm
Copying or transfer paper in rolls of a width > 36 cm or in rectangular sheets with minimum one side > 36 cm in unfolded state excluding carbon or similar copying paper, self-copy paper
Másoló vagy átíró más papír legalább 36 cm szélességű tekercsben, vagy négyzetes lapokban, amelyek hosszúsága összehajtás nélkül legalább az egyik oldalon meghaladja a 36 cm-t, kivéve a karbon vagy hasonló másolópapírt, az önmásolópapírt
Tarred, bituminized or asphalted paper and paperboard in rolls or sheets
Kátránnyal, bitumennel vagy aszfalttal bevont papír és karton, tekercsben vagy ívben
Bleached paper and paperboard in rolls or sheets, coated, impregnated or covered with plastics weighing > 150 g/m2 (excluding adhesives)
Fehérített, 150 g/m2 tömeget meghaladó, műanyaggal bevont, impregnált vagy beborított papír és karton, tekercsben vagy ívben (a ragasztóanyaggal bevont kivételével)
Paper and paperboard in rolls or sheets, coated, impregnated or covered with plastics (excluding adhesives, bleached and weighing > 150 g/m2)
Műanyaggal bevont, impregnált vagy beborított papír és karton, tekercsben vagy ívben (a ragasztóanyaggal bevont kivételével, nem fehérített, 150 g/m2 tömeget nem meghaladó)
Paper and paperboard in rolls or sheets, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol
Viasszal, parafinviasszal, sztearinnal, olajjal vagy glicerinnel bevont, impregnált vagy borított papír és karton, tekercsben vagy ívben
Other paper, paperboard, coated ..., n.e.c.
Más bevont papír vagy karton
Sacks and bags, with a base width ≥ 40 cm, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Zsák és zacskó, amelynek talpszélessége legalább 40 cm, papírból, kartonból, cellulózvattából és cellulózszálból álló szövedékből
Sacks and bags of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excluding those with a base width ≥ 40 cm)
Zsák és zacskó papírból, kartonból, cellulózvattából és cellulózszálból álló szövedékből (kivéve azt, amelynek talpszélessége legalább 40 cm)
Folding cartons, boxes and cases of non-corrugated paper or paperboard
Összehajtható doboz, láda és tok, a hullámpapírból vagy -kartonból készültek kivételével
Box files, letter trays, storage boxes and similar articles of paper or paperboard of a kind used in offices, shops or the like
Iratgyűjtő doboz, levéltartó doboz, tárolódoboz és hasonló cikk papírból és kartonból, irodai, üzleti vagy hasonló célra
Handkerchiefs and cleansing or facial tissues of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Zsebkendő, tisztító- vagy arckendő papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából és cellulózszálból álló szövedékből
Hand towels of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Kéztörlő papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából és cellulózszálból álló szövedékből
Tablecloths and serviettes of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Asztalterítő és szalvéta papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából és cellulózszálból álló szövedékből
Sanitary towels, tampons and similar articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Egészségügyi betét, tampon és hasonló cikk papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából és cellulózszálból álló szövedékből
Trays, dishes, plates, cups and the like of paper or paperboard
Tálca, tál, tányér, csésze és hasonló papírból vagy kartonból
Copying or transfer papers, in rolls of a width of ≤ 36 cm or in rectangular or square sheets with no side measuring > 36 cm in the unfolded state, or cut into shapes other than rectangles or squares; offset plates of paper (excluding self-copy paper)
Másoló- vagy más átíró papír legfeljebb 36 cm szélességű tekercsben vagy téglalap vagy négyzet alakú ívekben összehajtás nélkül 36 cm-nél nem nagyobb oldalhosszúsággal, vagy formára, de nem téglalap vagy négyzet alakúra vágva, dobozba kiszerelve is, ofszet nyomólemezpapírral (kivéve az önmásoló papírt)
Letter cards, plain postcards and correspondence cards of paper or paperboard
Zárt levelezőlap, postai levelezőlap és más levelezőlap papírból vagy kartonból
Boxes, pouches, wallets and writing compendiums of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
Levelezőpapír-készletet tartalmazó, papírból vagy kartonból készült doboz, tasak, tárca és mappa
Wallpaper and other wall coverings n.e.c.; window transparencies of paper
Tapéta és máshova nem sorolt hasonló falborító; átlátszó ablakpapír
Filter blocks, slabs and plates of paper pulp
Papíripari rostanyagból készült szűrőtömb, -tábla és -lap
Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard used for winding textile yarn
Orsó, cséve, kopsz és hasonló papíripari rostanyagból, papírból vagy kartonból textilfonalak csévélésére
Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard (excluding of a kind used for winding textile yarn)
Orsó, cséve, kopsz és hasonló papíripari rostanyagból, papírból vagy kartonból (kivéve a textilfonalak csévélésére használtat)
Rolls, sheets and dials of paper or paperboard, printed for self-recording apparatus
Előre nyomtatott regisztráló-hengerek, -ívek és számlapok önfeljegyző készülékhez papírból és kartonból
Other articles of paper and paperboard n.e.c.
Más áru papírból és kartonból
Books; brochures; leaflets and pamphlets in single sheets published by you, or printed and published by you
Könyv, brosúra, röpirat és hasonló nyomtatvány, egyes lapokban, hajtogatva is
Children's picture; drawing or colouring books published by you, or printed and published by you
Gyermekképeskönyv, rajzoló- és kifestőkönyv
Dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof published by you, or printed and published by you
Szótár, enciklopédia és ilyen sorozatok folytatásai, kötve vagy fűzve
Maps, hydrographic or similar charts, in book form
Térkép, vízrajzi és más hasonló térkép könyv alakban
Globes and maps, hydrographic or similar charts, printed, other than in book form
Földgömb és térkép, vízrajzi vagy hasonló térkép, nyomtatva, nem könyv alakban
Newspapers; journals and periodicals; appearing at least four times a week published by you, or printed and published by you (including advertising revenue)
Hetenként legalább négyszer megjelenő újság, folyóirat és időszakos kiadvány (a reklámmagazin is)
Newspapers; journals and periodicals; appearing less than four times a week published by you, or printed and published by you (including advertising revenue)
Hetenként kevesebb mint négyszer megjelenő újság, folyóirat és időszakos kiadvány (a reklámmagazin is)
Magnetic tapes, with sound recordings
Hangfelvételt tartalmazó mágnesszalag
Music; printed or in manuscript; whether or not bound or illustrated published by you, or printed and published by you (including braille music)
Kézírásos vagy nyomtatott zenemű, illusztrálva vagy bekötve is (a Braille-írással rögzített is)
Pictures; designs and photographs published by you, or printed and published by you
Kép, minta és fénykép
Printing of newspapers, journals and periodicals, appearing at least four times a week
Hetenként legalább négyszer megjelenő újság, folyóirat és időszakos kiadvány nyomtatása
New stamps; stamp-impressed paper; cheque forms; banknotes, etc.
Posta-, illeték, és hasonló postatiszta bélyeg, szárazbélyegzővel ellátott papír, csekk űrlap, bankjegy stb.
Printing of newspapers, journals and periodicals, appearing less than four times a week including newspaper supplements excluding inserts
Hetenként négynél kevesebbszer megjelenő újság, folyóirat és időszakos kiadvány nyomtatása, beleértve az újságmellékletet, kivéve az egyoldalas mellékletet
Composition, plate-making services, typesetting and phototypesetting
Szedés, klisékészítési szolgáltatás, betűszedés és fényszedés
Reproduction of sound on magnetic tapes of a width ≤ 4 mm
Legfeljebb 4 mm szélességű mágnesszalagon szereplő hang sokszorosítása
Reproduction of sound on magnetic tapes of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm
4 mm-nél nagyobb, de legfeljebb 6,5 mm széles mágnesszalagon szereplő hang sokszorosítása
Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide
Kén-trioxid (kén-anhidrid), arzén-trioxid
Inorganic oxygen compounds of non metals (excluding sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide, nitrogen oxides, silicon dioxide, sulphur dioxide, carbon dioxide)
Nemfémek szervetlen oxigénvegyületei (kivéve a kén-trioxidot (kén-anhidridet), arzén-trioxidot, nitrogén-oxidot, szilikon-dioxidot, kén-dioxidot, szén-dioxidot)
Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives
Növényi eredetű cserzőanyag-kivonatok; tanninok és sóik, étereik, észtereik és más származékaik
Pigments and preparations based on titanium dioxide containing ≥ 80 % by weight of titanium dioxide
Titán-dioxid-alapú pigmentek és készítmények, legalább 80 tömegszázalék titán-dioxid-tartalommal
Pigments and preparations based on titanium dioxide (excluding those containing ≥ 80 % by weight of titanium dioxide)
Titán-dioxid-alapú pigmentek és készítmények (kivéve azokat, amelyek legalább 80 tömegszázalék titán-dioxidot tartalmaznak)
Pigments and preparations based on chromium compounds
Krómvegyület-alapú pigmentek és készítmények
Pigments and preparations based on cadmium compounds
Kadmiumvegyület-alapú pigmentek és készítmények
Silicon containing by weight ≥ 99,99 % of silicon
Szilícium, kevesebb mint 99,99 tömegszázalék szilíciumtartalommal
Sulphides of non-metals; commercial phosphorus trisulphide (excluding carbon)
Nemfémek szulfidjai; kereskedelmi foszfortriszulfid (kivéve a szenet)
Calcium
Kálcium
Fluorides; fluorosilicates; fluoroaluminates and other complex fluorine salts
Fluoridok; sziliko-fluoridok, fluor-aluminátok és egyéb komplex fluorsók
Commercial calcium hypochlorite and other calcium hypochlorites
Kereskedelmi kálcium-hipoklorit és más kálcium-hipokloritok
Hypochlorites and chlorites; hypobromites (excluding of calcium)
Hipokloritok és kloritok, hipobromitok (kivéve a kálciumot)
Calcium hydrogenorthophosphate (dicalcium phosphate)
Kálcium-hidrogén-ortofoszfát (diKálcium-foszfát)