natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Hidrogénből és telített alifás szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma elsősorban a C1–C6 tartományban van]
Gases (petroleum), catalytic reformed straight-run naphtha stabilizer overheads;
Gázok (nyersolaj), katalitikusan reformált közvetlen lepárlású benzin stabilizáló fejtermékek;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight-run naphtha followed by fractionation of the total effluent.
[Szénhidrogének komplex elegye, melyet közvetlen lepárlású benzin katalitikus reformálásával, majd ezt követően a teljes effluens frakcionálásával állítanak elő.
It consists of hydrogen, methane, ethane and propane.]
Hidrogénből, metánból, etánból és propánból áll.]
Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure flash drum off;
Gázok (nyersolaj), reformáló effluens nagynyomású expanziós tartály távozó terméke;
[A complex combination produced by the high-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.
[Komplex elegy, melyet a reformáló reaktorból származó effluens nagynyomású expanziójával állítanak elő.
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.]
Elsősorban hidrogénből, valamint kis, változó mennyiségű metánból, etánból és propánból áll.]
Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off;
Gázok (nyersolaj), reformáló effluens kisnyomású expanziós tartály távozó terméke;
[A complex combination produced by low-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.
[Komplex elegy, melyet a reformáló reaktorból származó effluens kisnyomású expanziójával állítanak elő.
Gases (petroleum), oil refinery gas distn. off;
Gázok (nyersolaj), olajfinomító gáz deszt. távozó terméke;
[A complex combination separated by distillation of a gas stream containing hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6 or obtained by cracking ethane and propane.
[Komplex elegy, melyet hidrogént, szén-monoxidot, szén-dioxidot és C1—C6 szénatomszámú szénhidrogéneket tartalmazó gázelegy desztillációjával vagy etán és propán krakkolásával állítanak elő.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C2, hydrogen, nitrogen, and carbon monoxide.]
Olyan szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1—C2 tartományban van, valamint hidrogénből, nitrogénből és szén-monoxidból.]
Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentanizer overheads;
Gázok (nyersolaj), benzol egység hidrogénező pentánmentesítő fejtermékek;
[A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing.
[Komplex elegy, melyet a benzol egységből származó nyersanyag katalizátor jelenlétében végzett hidrogénezésével, majd ezt követően pentánmentesítésével állítanak elő.
It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.
Főleg hidrogénből, etánból és propánból, valamint kis, változó mennyiségű nitrogénből, szén-monoxidból, szén-dioxidból, és olyan szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1—C6 tartományban van.
It may contain trace amounts of benzene.]
Nyomokban benzolt is tartalmazhat.]
Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator;
Gázok (nyersolaj), másodlagos abszorber távozó termékei, fluidizált katalitikus krakkoló fejtermék frakcionáló;
[A complex combination produced by the fractionation of the overhead products from the catalytic cracking process in the fluidized catalytic cracker.
[Komplex elegy, melyet a fluidizált katalitikus krakkolóban lejátszódó katalitikus krakkolási folyamat fejtermékeinek frakcionálásával állítanak elő.
It consists of hydrogen, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
Hidrogénből, nitrogénből, és olyan szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1—C3 tartományban van.]
Petroleum products, refinery gases;
Kőolaj termékek, finomítói gázok;
[A complex combination which consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.]
[Komplex elegy, mely főleg hidrogénből és különböző kis mennyiségű metánból, etánból és propánból áll.]
Gases (petroleum), hydrocracking low-pressure separator;
Gázok (nyersolaj), hidrokrakkoló alacsony hőmérsékletű szeparátor;
[A complex combination obtained by the liquid-vapor separation of the hydrocracking process reactor effluent.
[Komplex elegy, melyet a hidrokrakkoló reaktor effluensének folyadék-gőz szeparációjával állítanak elő.
It consists predominantly of hydrogen and saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
Főleg hidrogénből és olyan telített szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1—C3 tartományban van.]
Gases (petroleum), refinery;
Gázok (nyersolaj), finomító;
[A complex combination obtained from various petroleum refining operations.
[Komplex elegy, melyet különféle kőolaj finomítási eljárásokból nyernek.
Gases (petroleum), platformer products separator off;
Gázok (nyersolaj), platformer termék szeparátor távozó termékei;
[A complex combination obtained from the chemical reforming of naphthenes to aromatics.
[Komplex elegy, melyet naftének aromás vagyületekké történő kémiai reformálásával állítanak elő.
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4.]
Hidrogénből, és olyan telített alifás szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma a C2—C4 tartományban van.]
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine depentanizer stabilizer off;
Gázok (nyersolaj), hidrogénezett merkaptános petróleum pentánmentesítő stabilizáló távozó terméke;
[The complex combination obtained from the depentanizer stabilization of hydrotreated kerosine.
[Komplex elegy, melyet hidrogénezett petróleum pentánmentesítő stabilizációjával nyernek.
It consists primarily of hydrogen, methane, ethane, and propane with various small amounts of nitrogen, hydrogen sulfide, carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C5.]
Főleg hidrogénből, metánból, etánból és propánból, valamint különféle kis mennyiségű nitrogénből, hidrogén-szulfidból, szén-monoxidból, és olyan szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C4—C5 tartományban van.]
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine flash drum;
Gázok (nyersolaj), hidrogénezett merkaptános petróleum expanziós tartály;
[A complex combination obtained from the flash drum of the unit treating sour kerosine with hydrogen in the presence of a catalyst.
[Komplex elegy, melyet az egység expanziós tartályából nyernek merkaptános petróleum katalizátor jelenlétében végzett hidrogénezése során.
It consists primarily of hydrogen and methane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C5.]
Főleg hidrogénből és metánból, valamint kis, változó mennyiségű nitrogénből, szén-monoxidból, és olyan szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C2—C5 tartományban van.]
Gases (petroleum), distillate unifiner desulfurization stripper off;
Gázok (nyersolaj), desztillátum egyesítő kéntelenítő sztripper távozó terméke;
[A complex combination stripped from the liquid product of the unifiner desulfurization process.
[Komplex elegy, melyet az egyesítő kéntelenítő folyamatból választanak el.
It consists of hydrogen sulfide, methane, ethane, and propane.]
Hidrogén-szulfidból, metánból, etánból és propánból áll.]
Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker fractionation off;
Gázok (nyersolaj), fluidizált katalitikus krakkoló frakcionáló távozó terméke;
[A complex combination produced by the fractionation of the overhead product of the fluidized catalytic cracking process.
[Komplex elegy, melyet a fluidizált katalitikus krakkolási folyamat fejtermékének frakcionálásával állítanak elő.
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Hidrogénből, hidrogén-szulfidból, nitrogénből, és olyan szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1—C5 tartományban van.]
Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker scrubbing secondary absorber off;
Gázok (nyersolaj), fluidizált katalitkus krakkoló másodlagos mosótorony távozó terméke;
[A complex combination produced by scrubbing the overhead gas from the fluidized catalytic cracker.
[Komplex elegy, melyet a fluidizációs katalitikus krakkoló fejgázának mosásával nyernek.
It consists of hydrogen, nitrogen, methane, ethane and propane.]
Hidrogénből, nitrogénből, metánból, etánból és propánból áll.]
Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulfurization stripper off;
Gázok (nyersolaj), nehéz desztillátum hidrogénező kéntelenítő sztripper távozó terméke;
[A complex combination stripped from the liquid product of the heavy distillate hydrotreater desulfurization process.
[Komplex elegy, melyet a nehéz desztillátum hidrogénező kéntelenítésének folyékony termékéből választanak el.
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Hidrogénből, hidrogén-szulfidból, és olyan telített alifás szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1—C5 tartományban van.]
Gases (petroleum), platformer stabilizer off, light ends fractionation;
Gázok (nyersolaj), platformer stabilizáló távozó terméke, előpárlatok frakcionálása;
[A complex combination obtained by the fractionation of the light ends of the platinum reactors of the platformer unit.
[Komplex elegy, melyet a platformer egység platina reaktoraiból nyert előpárlatok frakcionálásával nyernek.
Gases (petroleum), preflash tower off, crude distn.;
Gázok (nyersolaj), előlepárló torony távozó terméke, nyers deszt.;
[A complex combination produced from the first tower used in the distillation of crude oil.
[Komplex elegy, melyet a nyersolaj desztillációjánál használt első toronyról nyernek.
It consists of nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Nitrogénből és olyan telített alifás szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1—C5 tartományban van.]
Gases (petroleum), tar stripper off;
Gázok (nyersolaj), kátrány sztripper távozó terméke;
[A complex combination obtained by the fractionation of reduced crude oil.
[Komplex elegy, melyet redukált nyersolaj frakcionálásával nyernek.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Hidrogénből, és olyan szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1—C4 tartományban van.]
Gases (petroleum), unifiner stripper off;
Gázok (nyersolaj), egyesítő sztripper távozó terméke;
[A combination of hydrogen and methane obtained by fractionation of the products from the unifiner unit.]
[Hidrogén és metán elegye, melyet az egyesítő egység termékeinek frakcionálásával nyernek]
Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurized naphtha separator;
Véggáz (nyersolaj), katalitikus hidrogénező kéntelenítő benzin szeparátor;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the hydrodesulfurization of naphtha.
[Szénhidrogének komplex elegye, melyet benzin hidrogénnel végzett kéntelenítésével állítanak elő.
It consists of hydrogen, methane, ethane, and propane.]
Hidrogénből, metánból, etánból és propánból áll.]
Tail gas (petroleum), straight-run naphtha hydrodesulfurizer;
Véggáz (nyersolaj), közvetlen lepárlású benzin hidrogénes kénteleítő;
[A complex combination obtained from the hydrodesulfurization of straight-run naphtha.
[Komplex elegy, melyet közvetlen lepárlású benzin hidrogénes kéntelenítésével állítanak elő.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Hidrogénből és olyan szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1—C5 tartományban van.]
Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer overhead fractionation;
Gázok (nyersolaj), szivacsos abszorber távozó terméke, Fluidizált katalitikus krakkoló és gázolaj kéntelenítő fejtermék frakcionálás;
[A complex combination obtained by the fractionation of products from the fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer.
[Komplex elegy, melyet a fluidizált katalitikus krakkolás és a gázolaj kéntelenítés termékeinek frakcionálásával nyernek.
Gases (petroleum), crude distn. and catalytic cracking;
Gázok (nyersolaj), nyers deszt. és katalitikus krakkolás;
[A complex combination produced by crude distillation and catalytic cracking processes.
[Komplex elegy, melyet nyers desztillációval és katalitikus krakkolási folyamatokkal állítanak elő.
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, nitrogen, carbon monoxide and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Hidrogénből, hidrogén-szulfidból, nitrogénből, szén-monoxidból és paraffin-, valamint olefin-szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1—C6 tartományban van.]
Gases (petroleum), gas oil diethanolamine scrubber off;
Gázok (nyersolaj), gázolaj dietanol-aminos gázmosó távozó terméke;
[A complex combination produced by desulfurization of gas oils with diethanolamine.
[Komplex elegy, melyet gázolajok dietanol-aminnal végzett kéntelenítésével állítanak elő.
It consists predominantly of hydrogen sulfide, hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5.]
Főleg hidrogén-szulfidból, hidrogénből, és olyan alifás szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma a C1—C5 tartományban van.]
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurization effluent;
Gázok (nyersolaj), gázolaj hidrogénes kéntelenítő effluens;
[A complex combination obtained by separation of the liquid phase from the effluent from the hydrogenation reaction.
[Komplex elegy, melyet a hidrogénezési reakcióból származó effluensből a folyadékfázis elválasztásával nyernek.
It consists predominantly of hydrogen, hydrogen sulfide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
Főleg hidrogénből, hidrogén-szulfidból és olyan alifás szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1—C3 tartományban van.]
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurization purge;
Gázok (nyersolaj), gázolaj hidrogénes kéntelenítő öblítés;
[A complex combination of gases obtained from the reformer and from the purges from the hydrogenation reactor.
[Gázok komplex elegye, melyet a reformálóból és a hidrogénező reaktorból származó öblítőből nyernek.
It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Főleg hidrogénből, és olyan alifás szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma a C1—C4 tartományban van.]
Gases (petroleum), hydrogenator effluent flash drum off;
Gázok (nyersolaj), hidrogénező effluens expanziós tartály távozó terméke;
[A complex combination of gases obtained from flash of the effluents after the hydrogenation reaction.
[Gázok komplex elegye, melyet a hidrogénezési reakció után az effluensek expanziójával nyernek.
It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Főleg hidrogénből, és olyan alifás szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1—C6 tartományban van.]
Gases (petroleum), naphtha steam cracking high-pressure residual;
Gázok (nyersolaj), benzingőz krakkolás nagy nyomású maradéka;
[A complex combination obtained as a mixture of the non-condensable portions from the product of a naphtha steam cracking process as well as residual gases obtained during the preparation of subsequent products.
[Komplex elegy, mely a benzingőz krakkolási folyamat termékeinek nemkondenzáló részéből és a további termékek előállítása során nyert maradékgázokból áll. Főleg hidrogénből, valamint paraffin- és olefin-szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma főleg a C1—C5 tartományban van.
It consists predominantly of hydrogen and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5 with which natural gas may also be mixed.]
A gázhoz még földgáz is keveredhet.]
[A complex combination obtained from viscosity reduction of residues in a furnace.
[Komplex elegy, melyet a maradékok kemencében végzett viszkozitás-csökkentésével nyernek.
It consists predominantly of hydrogen sulfide and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Főleg hidrogén-szulfidból, valamint paraffin- és olefin-szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma elsősorban a C1—C5 tartományban van.]
Gases (petroleum), C3-4;
Gázok (nyersolaj), C3–4;
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the cracking of crude oil.
[Szénhidrogének komplex elegye, melyet nyersolaj krakkolási termékeinek desztillációjával állítanak elő.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately -51 °C to -1 °C (-60 °F to 30 °F.)]
Olyan szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma a C3-C4 tartományban van (főleg propánból és propilénből), és hozzávetőlegesen a -51 oC-tól -1 oC-ig (-60oF-től 30oF-ig) terjedő tartományban forr.]
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber;
Véggáz (nyersolaj), katalitikusan krakkolt desztillátum és katalitikusan krakkolt benzin frakcionáló abszorber;
[The complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from catalytic cracked distillates and catalytic cracked naphtha.
[Katalitikusan krakkolt desztillátumokból származó termékek és katalitikusan krakkolt benzin desztillációjával nyert komplex szénhidrogén elegy.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C4.]
Főleg szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma a C1—C4 tartományban van.]
Tail gas (petroleum), catalytic polymn. naphtha fractionation stabilizer;
Véggáz (nyersolaj), katalitikus polim. benzin frakcionált stabilizáló;
[A complex combination of hydrocarbons from the fractionation stabilization products from polymerization of naphtha.
[Szénhidrogének komplex elegye, melyet benzin polimerizációjából származó frakcionált stabilizációs termékekből nyernek.
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabilizer, hydrogen sulfide-free;
Véggáz (nyersolaj), katalitikusan reformált benzin frakcionált stabilizáló, hidrogén-szulfidtól mentes;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of catalytic reformed naphtha and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
[Szénhidrogének komplex elegye, melyet katalitikusan reformált benzin frakcionált stabilizációjával állítanak elő, és amelyből a hidrogén-szulfidot aminnal eltávolították.
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater stripper;
Véggáz (nyersolaj), krakkolt desztillátum hidrogénező sztripper;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating thermal cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.
[Szénhidrogének komplex elegye, melyet termikusan krakkolt desztillátumok katalizátor jelenlétében végzett hidrogénezésével nyernek.
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Főleg telített szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma elsősorban a C1—C6 tartományban van.]
Tail gas (petroleum), straight-run distillate hydrodesulfurizer, hydrogen sulfide-free;
Véggáz (nyersolaj), közvetlen lepárlású desztillátum hidrogénes kéntelenítő, hidrogén-szulfidtól mentes;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulfurization of straight run distillates and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
[Szénhidrogének komplex elegye, melyet közvetlen lepárlású desztillátumok katalitikus hidrogénezéssel végzett kéntelenítéséből nyernek, és amelyből a hidrogén-szulfidot aminnal eltávolították.
Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber;
Véggáz (nyersolaj), gázolaj katalitikus krakkoló abszorber;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of products from the catalytic cracking of gas oil.
[Szénhidrogének komplex elegye, melyet a gázolaj katalitikus krakkolásából származó termékek desztillációjával állítanak elő.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Főleg olyan szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma a C1—C5 tartományban van.]
Tail gas (petroleum), gas recovery plant;
Véggáz (nyersolaj), gázvisszanyerő berendezés;
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from miscellaneous hydrocarbon streams.
[Szénhidrogének komplex elegye, melyet vegyes szénhidrogén áram desztillációjából nyernek.
Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethanizer;
Véggáz (nyersolaj), gázvisszanyerő berendezés etánmentesítő;
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized distillate and hydrodesulfurized naphtha fractionator, acid-free;
Véggáz (nyersolaj), hidrogénezéssel kéntelenített desztillátum és hidrogénezéssel kéntelenített benzin frakcionáló, savmentes;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of hydrodesulfurized naphtha and distillate hydrocarbon streams and treated to remove acidic impurities.
[Szénhidrogének kompex elegye, melyet hidrogénezéssel kéntelenített benzin és desztillált szénhidrogén elegyek frakcionálásával nyernek, és a savas szennyeződések eltávolítása céljából megfelelően kezelnek.
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized vacuum gas oil stripper, hydrogen sulfide-free;
Véggáz (nyersolaj), hidrogénezéssel kéntelenített vákuum gázolaj sztripper, hidrogén-szulfidtól mentes;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from stripping stabilization of catalytic hydrodesulfurized vacuum gas oil and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
[Szénhidrogének komplex elegye, melyet a katalitikusan hidrogénnel kéntelenített vákuum gázolaj sztripping stabilizációjával nyernek és amelyből a kén-hidrogént aminos kezeléssel eltávolították.
Tail gas (petroleum), light straight-run naphtha stabilizer, hydrogen sulfide-free;
Véggáz (nyersolaj), könnyű közvetlen lepárlású benzin stabilizáló, hidrogén-szulfidtól mentes;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of light straight run naphtha and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
[Szénhidrogének komplex elegye, melyet könnyű közvetlen lepárlású benzin frakcionált stabilizációjával nyernek és amelyből aminos kezeléssel a hidrogén-szulfidot eltávolították.
Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethanizer;
Véggáz (nyersolaj), propán-propilén alkilezési nyersanyag előáll. etánmentesítő;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the reaction products of propane with propylene.
[Szénhidrogének komplex elegye, melyet a propán és propilén reakciójából származó termékek desztillációjával nyernek.
Tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulfurizer, hydrogen sulfide-free;
Véggáz (nyersolaj), vákuum gázolaj hidrogénező kéntelenítő, hidrogén-szulfidtól mentes;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulfurization of vacuum gas oil and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
[Szénhidrogének komplex elegye, melyet vákuum gázolajok katalitikus hidrogénező kéntelenítésével nyernek, és amelyből a hidrogén-szulfidot aminos kezeléssel eltávolították.
Gases (petroleum), catalytic cracked overheads;
Gázok (nyersolaj), katalitikusan krakkolt fejtermékek;