natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In addition, due to the differences in calculation methods and other reasons, it is not possible to compare the values of the ecological quality ratios across different biological quality elements.
Ezenfelül a számítási módszerek különbözősége és más okok miatt nem lehetséges az ökológiai minőségi arányértékek különböző biológiai minőségi elemek közötti összehasonlítása.
Parameters like chlorophyll-a concentration, phytoplankton biovolume, percentage of cyanobacteria or depth limits of macroalgae and angiosperms do not cover full biological quality elements.
Egyes paraméterek, mint a klorofill-a koncentráció, a fitoplankton biomasszája, a cianobaktériumok százaléka vagy a makroalgák és zárvatermők mélységi korlátai, nem fedik le a biológiai minőségi elemek összességét.
However, due to the availability of data and assessment methods, they are one of the basis of the current intercalibration exercise for lakes and coastal waters.
Az adatok és értékelési módszerek hozzáférhetősége miatt azonban ezek képezik a tavak és parti tengervizek jelenlegi interkalibrációs eljárásának egyik alapját.
The values of those parameters are directly comparable across Member States, provided the differences in sampling and analytical methods are taken into account.
E paraméterek értékei a tagállamok között közvetlenül összehasonlíthatók, feltéve, ha figyelembe veszik a mintavételi és elemzési módszerek közötti különbségeket.
For these reasons, in addition to the ecological quality ratios, absolute values for these parameters should be included in the Annex to this Decision as part of the results of the intercalibration exercise.
Ezen okoknál fogva e határozat mellékletének az interkalibrációs eljárás eredményeinek részeként az ökológiai minőségi arányok mellett e paraméterek abszolút értékeit is tartalmaznia kell.
The results should refer to the ecological status.
Az eredményeknek az ökológiai állapotra kell vonatkozniuk.
If water bodies corresponding to the intercalibrated types are designated as heavily modified water bodies in accordance with Article 4(3) of Directive 2000/60/EC, the results presented in the Annex to this Decision may be used to derive their good ecological potential, taken into account their physical modifications and their associated water use, in accordance with the normative definitions in Annex V, section 1.2.5, to Directive 2000/60/EC.
Ha az interkalibrált típusoknak megfelelő víztestek a 2000/60/EK irányelv 4. cikkének (3) bekezdésével összhangban jelentősen módosított víztestnek minősülnek, az e határozat mellékletében feltüntetett eredmények felhasználhatók azok jó ökológiai potenciáljának levezetésére, figyelembe véve azok fizikai módosulásait és az azokhoz kapcsolódó vízhasználatot, összhangban a 2000/60/EK irányelv V. mellékletének 1.2.5. szakaszában foglalt normatív meghatározásokkal.
As established in section 1.4.1(iii) of Annex V to Directive 2000/60/EC, Member States will have to translate the results of the intercalibration exercise into their national classification systems in order to set the boundaries between high and good status and between good and moderate status for all their national types.
A 2000/60/EK irányelv V. melléklete 1.4.1. szakaszának iii. pontjában előírtaknak megfelelően a tagállamoknak át kell fordítaniuk az interkalibrációs eljárás eredményeit saját nemzeti osztályozási rendszerükbe a kiváló és jó állapot, valamint a jó és mérsékelt állapot közötti határ értékének megállapítása céljából valamennyi nemzeti típusuk tekintetében.
Guidelines to translate the intercalibration results into the national classification systems and to derive reference conditions have been developed to support the application of the results.
Az interkalibrációs eredmények nemzeti osztályozási rendszerekbe történő átfordítása és a referenciafeltételek levezetése céljára iránymutatásokat dolgoztak ki az eredmények alkalmazásának támogatása érdekében.
The information that will be made available through the implementation of the monitoring programmes provided for in Article eight of Directive 2000/60/EC and the review and update of the characteristics of river basin districts provided for in Article five of Directive 2000/60/EC can bring new evidence that may lead to the adaptation to scientific and technical progress of the Member States' monitoring and classification systems and eventually to a review of the results of the intercalibration exercise in order to improve their quality.
A 2000/60/EK irányelv 8. cikkében előírt megfigyelési programok végrehajtásának eredményeképpen rendelkezésre álló információk, valamint a vízgyűjtő kerületek jellemzőinek a 2000/60/EK irányelv 5. cikkében előírt felülvizsgálata és naprakészen tartása olyan új bizonyítékokat szolgáltathatnak, amelyek nyomán a tagállamok megfigyelő- és osztályozási rendszereiket a tudományos és technikai fejlődéshez igazíthatják, és adott esetben felülvizsgálhatják az interkalibrációs eljárás eredményeit azok minőségének javítása érdekében.
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee referred to in Article 21(1) of Directive 2000/60/EC,
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak a 2000/60/EK irányelv 21. cikkének (1) bekezdésében említett bizottság véleményével,
For the purpose of section 1.4.1(iii) of Annex V to Directive 2000/60/EC, Member States shall use in their monitoring systems classification the values of the boundaries between classes that are set out in the Annex to this Decision.
A 2000/60/EK irányelv V. melléklete 1.4.1. szakaszának iii. pontja alkalmazásában a tagállamok megfigyelőrendszereik osztályozása során a fokozatok közötti határértékek tekintetében az e határozat mellékletében meghatározott értékeket alkalmazzák.
OJ L 243, 19.9.2005, p. 1.
HL L 243., 2005.9.19., 1. o.
WATER CATEGORY: Rivers
VÍZKATEGÓRIA: vízfolyások
GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP: Alpine
FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT: alpesi
Description of types that have been intercalibrated
Az interkalibrált típusok leírása
River characterisation
A vízfolyás jellemzése
Catchment (km2)
Vízgyűjtő (km2)
Altitude and geomorphology
Magasság és geomorfológia
Flow regime
Vízhozam
Small to medium, high altitude calcareous
Kicsi/közepes, nagy magasság, mésztartalmú
800-2500 m (catchment), boulders/cobble
800–2500 m (vízgyűjtő), kavicsos/görgeteges
high (but not extremely high) alkalinity
Nagyon (de nem rendkívül) lúgos
Small to medium, high altitude, siliceous
Kicsi/közepes, nagy magasság, kovatartalmú
500-1000 m (max. altitude of catchment 3000 m, mean 1500 m), boulders
500–1000 m (a vízgyűjtő legnagyobb magassága 3000 m, átlagos magassága 1500 m), görgeteges
Non-calcareous (granite, metamorphic). medium to low alkalinity
Nem mésztartalmú (gránit, metamorf), közepesen–kevéssé lúgos
nival-glacial flow regime
Havas-jeges vízhozam
Countries sharing the types that have been intercalibrated
Az interkalibrált típusok a következő országokban vannak jelen:
Type R-A1:
R-A1 típus:
Germany, Austria, France, Italy, Slovenia
Ausztria, Franciaország, Németország, Olaszország, Szlovénia
Type R-A2:
R-A2 típus:
Austria, France, Italy, Spain, Slovenia
Ausztria, Franciaország, Olaszország, Spanyolország, Szlovénia
RESULTS
VIZSGÁLATI EREDMÉNYEK
Biological Quality Element: Benthic invertebrate fauna
Biológiai minőségi elem: bentikus gerinctelen fauna
Results: Ecological quality ratios of the national classification systems intercalibrated
Eredmények: az interkalibrált nemzeti osztályozási rendszerek ökológiai minőségi arányai
Type and country
Típus és ország
Austrian System for Ecological River Status Assessment (Worst case between Multimetric Indices for General Degradation and Saprobic Index)
Osztrák rendszer a vízfolyások ökológiai állapotának értékelésére (rosszabb eset a multimetrikus általános degradációs indexek és a szaprobikus index közül)
Classification française DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN).
Franciaország
Norme AFNOR NF T 90 350 (1992) and circular MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 No14 of 28 July 2005 modified on 13 June 2007
Classification française dce indice biologique global normalisé (ibgn). norme afnor nf t 90 350 (1992) és a 2005. július 28-i, 2007. június 13-án módosított medd/de/mage/bema 05 14. sz. rendelet
Slovenian Benthic Invertebrate Assessment System:
Szlovén rendszer a bentikus gerinctelen fauna értékelésére:
Multimetric index (Hydromorphology/General degradation), Saprobic Index
Multimetrikus index (hidromorfológia/általános degradáció), szaprobikus index
Type R-A2
R-A2 típus
Norme AFNOR NF T 90 350 (1992) and circular MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 No 14 of 28 July 2005 modified on 13 June 2007
Classification française dce indice biologique global normalisé (ibgn). norme afnor nf t 90 350 (1992) és a 2005. július 28-i, 2007. június 13-án módosított medd/de/mage/bema 05 14. sz. rendelet
STAR Intercalibration Common Metric Index (STAR_ICMi)
Star intercalibration common metric index (interkalibrációs közös metrikus index) (star_icmi)
Biological Quality Element: Phytobenthos
Biológiai minőségi elem: fitobentosz
National classification systems intercalibrated
Interkalibrált nemzeti osztályozási rendszerek
Ecological Quality Ratios
Ökológiai minőségi arány
High-Good boundary
Kiváló/jó közötti határérték
Good-Moderate boundary
Jó/közepes közötti határérték
Type R-A1
R-A1 típus
Classification française DCE Indice Biologique Diatomées (IBD) norme AFNOR NF T 90-354 (2000) and circular MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 No 14 of 28 July 2005 modified on 13 June 2007
Classification française dce indice biologique diatomées (ibd), norme afnor nf t 90-354 (2000) és a 2005. július 28-i, 2007. június 13-án módosított medd/de/mage/bema 05 14. sz. rendelet
Multimetric method consisting of two modules/metrics
2 modulból/metrikából álló multimetrikus módszer
Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS) (Lenoir & Coste, 1996)
Indice de polluosensibilité spécifique (ips) (lenoir &coste, 1996)
GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP: Central/Baltic
FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT: központi/balti
Catchment
Vízgyűjtő
Altitude & geomorphology
Magasság és geomorfológia
Small lowland siliceous sand
Kicsi, alacsony fekvésű, kovahomok
lowland, dominated by sandy substrate (small particle size), 3-8 m width (bankfull size)
Alacsony fekvésű, elsősorban homokos szubsztrátum (apró szemcsés), 3–8 m széles (parttal színelő vízállásnál)
Small lowland siliceous — rock
Kicsi, alacsony fekvésű, kovakő
lowland, rock material 3-8m width (bankfull size)
Alacsony fekvésű, sziklás kőzet 3–8 m széles (parttal színelő vízállásnál)
Small mid-altitude siliceous
Kicsi, középmagasság, kovatartalmú
mid-altitude, rock (granite) — gravel substrate, 2-10 m width (bankfull size)
Középmagasság, sziklás (gránit)/kavicsos szubsztrátum, 2–10 m széles (parttal színelő vízállásnál)
Medium lowland mixed
Közepes, alacsony fekvésű, vegyes
lowland, sandy to gravel substrate, 8-25m width (bankfull size)
Alacsony fekvésű, homokos/kavicsos szubsztrátum, 8–25 m széles (parttal színelő vízállásnál)
Large lowland mixed
Nagy, alacsony fekvésű, vegyes
lowland, barbel zone, variation in velocity, max. altitude in catchment: 800m, > 25 m width (bankfull size)
Alacsony fekvésű, márnazóna, változó sebesség, a vízgyűjtő magassága legfeljebb 800 m, > 25 m széles (parttal színelő vízállásnál)
Small, lowland, calcareous
Kicsi, alacsony fekvésű, mésztartalmú
lowland, gravel substrate (limestone), width 3-10 m (bankfull size)
Alacsony fekvésű, kavicsos szubsztrátum (mészkő), 3–10 m széles (parttal színelő vízállásnál)
Countries sharing the types that have been intercalibrated:
Az interkalibrált típusok a következő országokban vannak jelen:
Type R-C1:
R-C1 típus:
Belgium (Flanders), Germany, Denmark, France, Italy, Lithuania, the Netherlands, Poland, Sweden, United Kingdom
Belgium (Flandria), Dánia, Egyesült Királyság, Franciaország, Hollandia, Litvánia, Lengyelország, Németország, Olaszország, Svédország
Type R-C2:
R-C2 típus:
Spain, France, Ireland, Portugal, Sweden, United Kingdom
Egyesült Királyság, Franciaország, Írország, Portugália, Spanyolország, Svédország
Type R-C3:
R-C3 típus:
Austria, Belgium (Wallonia), Czech Republic, Germany, Poland, Portugal, Spain, Sweden, France, Latvia, Luxembourg, United Kingdom
Ausztria, Belgium (Vallónia), Csehország, Egyesült Királyság, Franciaország, Lengyelország, Lettország, Luxemburg, Németország, Portugália, Spanyolország, Svédország
Type R-C4:
R-C4 típus:
Belgium (Flanders), Czech Republic, Germany, Denmark, Estonia, Spain, France, Ireland, Italy, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Poland, Sweden, United Kingdom
Belgium (Flandria), Csehország, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Franciaország, Hollandia, Írország, Lengyelország, Litvánia, Luxemburg, Németország, Olaszország, Spanyolország, Svédország
Type R-C5:
R-C5 típus:
Czech Republic, Estonia, France, Germany, Spain, Ireland. Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Poland, Sweden, United Kingdom
Csehország, Egyesült Királyság, Észtország, Franciaország, Hollandia, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Németország, Olaszország, Spanyolország, Svédország
Type R-C6:
R-C6 típus:
Denmark, Estonia, Spain, France, Ireland, Italy, Poland, Lithuania, Luxembourg, Sweden, United Kingdom
Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Franciaország, Írország, Lengyelország, Litvánia, Luxemburg, Olaszország, Spanyolország, Svédország
Results: Ecological quality ratios of the national classification system intercalibrated
Eredmények: az interkalibrált nemzeti osztályozási rendszerek ökológiai minőségi arányai
The following results apply to all types as described above.
A következő eredmények az alább leírtak szerint minden típusra érvényesek.
Austrian System for Ecological River Status Assessment (Worst case between Multimetric Indices for General Degradation and Saprobic Index
Osztrák rendszer a vízfolyások ökológiai állapotának értékelésére (rosszabb eset a multimetrikus általános degradációs indexek és a szaprobikus index közül)
Belgium (Wallonia)
Belgium (Vallónia)
Indice Biologique Global Normalisé (IBGN) (Norme AFNOR NF T 90 350, 1992) and ‘Provisional Definition of the Good Status’, Ministry of the Walloon Region (2007)
Indice biologique global normalisé (ibgn) (norme afnor nf t 90 350, 1992) és „a jó állapot ideiglenes meghatározása”, a vallon régió minisztériuma (2007)
Norme AFNOR NF T 90 350 (1992) and circular MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 no14 of 28 July 2005 modified on 13 June 2007
Classification française dce indice biologique global normalisé (ibgn). norme afnor nf t 90 350 (1992) és a 2005. július 28-i, 2007. június 13-án módosított medd/de/mage/bema 05 14. sz. rendelet
Classification luxembourgeoise DCE, Indice Biologique Global Normalisé (IBGN), Norme AFNOR NF T 90 350, 1992) and circular MEDD/DE/MAGE/BEMA 07 No 4 of 11 April 2007
Classification luxembourgeoise dce, indice biologique global normalisé (ibgn), norme afnor nf t 90 350, 1992) és a 2007. április 11-i medd/de/mage/bema 07 4. sz. rendelet
BMWP (BMWP-PL) verified by modified Margalef diversity index
A módosított margalef diverzitási indexszel ellenőrzött bmwp (bmwp-pl)
North Spain Multimetric Indices
Észak-spanyol multimetrikus indexek
National classification system intercalibrated
Interkalibrált nemzeti osztályozási rendszer
Multimetric method consisting of three modules/metrics (Trophic Index, Saprobic Index, Reference Species)
3 modulból/metrikából álló multimetrikus módszer (trofikus index, szaprobikus index, referenciafajok)
All types, altitude < 500 m
Minden típus, magasság: < 500 m
All types, altitude > 500 m
Minden típus, magasság: > 500 m
Belgium (Flanders)
Belgium (Flandria)
All types
Minden típus
Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS) AFNOR norm NF T 90-354 (2000) and ‘Provisional Definition of the Good Status’, Ministry of the Walloon Region (2007)
Indice de polluosensibilité spécifique (ips) afnor norm nf t 90-354 (2000) és „a jó állapot ideiglenes meghatározása”, a vallon régió minisztériuma (2007)
Classification française DCE Indice Biologique Diatomées (IBD) norme AFNOR NF T 90-354 (2000) and circular MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 no14 of 28 July 2005 modified on 13 June 2007
Classification française dce indice biologique diatomées (ibd), norme afnor nf t 90-354 (2000) és a 2005. július 28-i, 2007. június 13-án módosított medd/de/mage/bema 05 14. sz. rendelet
National Types 1, 2 and 4
1., 2. és 4. nemzeti típus
National Type 3
Nemzeti típus
Revised form of Trophic Diatom Index (TDI)
A trophic diatom index (tdi) felülvizsgált változata
Swedish assessment methods, Swedish EPA regulations (NFS 2008:1) based on Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)
Az indice de polluosensibilité spécifique-en (ips) alapuló svéd értékelési módszerek és svéd epa-előírások (nfs 2008:1)
Ecoregion
Ökorégió
Geology
Geológia
Substrate
Szubsztrátum
Carpathians: small to medium, mid-altitude
Kárpátok: kicsi/közepes, középmagasság
siliceous
Kovatartalmú
gravel and boulder
Kavics és görgetegkő
Plains: medium-sized, lowland
Síkságok: közepes, alacsony fekvésű
mixed
Vegyes
sand and silt
Homok és iszap
Plains: medium-sized, mid-altitude
Síkságok: közepes, középmagasság
sand and gravel
Homok és kavics
Type R-E1:
R-E1 típus:
Czech Republic, Hungary, Romania, Slovakia
Csehország, Magyarország, Románia, Szlovákia
Type R-E2:
R-E2 típus:
Type R-E4:
R-E4 típus:
Austria, Czech Republic, Hungary, Slovakia, Slovenia
Ausztria, Csehország, Magyarország, Szlovákia, Szlovénia
Type R-E1, R-E2, R-E4
R-E1, r-E2, r-eE4 típus
Slovak System for Ecological River Status Assessment
Szlovák rendszer a vízfolyások ökológiai állapotának értékelésére
Type R-E4
R-E4 típus
GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP: Mediterranean
FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT: mediterrán
Altitude (m)
Tengerszint feletti magasság (m)
Small mid-altitude Mediterranean streams
Kicsi, középmagas fekvés, mediterrán patakok
Mixed
Vegyes
Highly seasonal
Nagy mértékben szezonális
Small/Medium lowland Mediterranean streams
Kicsi/közepes, alacsony fekvésű mediterrán patakok
Small/Medium Mediterranean mountain streams
Kicsi/közepes mediterrán hegyi patakok
Non-silicious
Nem kovatartalmú
Small, lowland, temporary
Kicsi, alacsony fekvésű, időszakos
Temporary
Időszakos
Type R-M1:
R-M1 típus:
France, Greece, Italy, Portugal, Slovenia, Spain
Franciaország, Görögország, Olaszország, Portugália, Spanyolország, Szlovénia
Type R-M2:
R-M2 típus:
France, Greece, Italy, Portugal, Spain
Franciaország, Görögország, Olaszország, Portugália, Spanyolország
Type R-M4:
R-M4 típus:
Cyprus, France, Greece, Italy, Spain
Ciprus, Franciaország, Görögország, Olaszország, Spanyolország
Type R-M5:
R-M5 típus:
Cyprus, Italy, Portugal, Slovenia, Spain
Ciprus, Olaszország, Portugália, Spanyolország, Szlovénia
European Index (CEE)
Európai index (egk)
GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP: Northern
FÖLDRAJZI INTERKALIBRÁCIÓS CSOPORT: északi
Catchment area (of stretch)
Vízgyűjtő terület (a szakaszé)
Organic material
Szerves anyag
Small lowland siliceous moderate alkalinity
Kicsi, alacsony fekvésű, kovatartalmú, mérsékelten lúgos
< 200 m or below the highest coastline
< 200 m vagy a legmagasabb tengerpartszakasz alatt
(< 150 in Ireland)
(< 150 írországban)
Small/medium lowland organic
Kicsi/közepes, alacsony fekvésű, szerves
Medium lowland siliceous moderate alkalinity
Közepes, alacsony fekvésű, kovatartalmú, mérsékelten lúgos
Between lowland and highland
Az alacsony és magas fekvésű területek között
Type R-N1:
R-N1 típus:
Finland, Ireland, Norway, Sweden, United Kingdom
Egyesült Királyság, Finnország, Írország, Norvégia, Svédország
Type R-N3:
R-N3 típus:
Type R-N4:
R-N4 típus:
Finland, Norway, Sweden, United Kingdom
Egyesült Királyság, Finnország, Norvégia, Svédország
Type R-N5:
R-N5 típus:
Results: Ecological quality ratios of national classification systems intercalibrated
Eredmények: az interkalibrált nemzeti osztályozási rendszerek ökológiai minőségi arányai
The following results apply to all types as described above
A következő eredmények az alább leírtak szerint minden típusra érvényesek.
Multimetric system, first version established
Multimetrikus rendszer, az első bevezetett változat
Lake characterisation
A tó jellemzése
Mean depth
Átlagos mélység
Lowland, shallow, calcareous, small and large
Alacsony fekvésű, mésztartalmú, kicsi és nagy
Countries sharing types that have been intercalibrated:
Az interkalibrált típusok a következő országokban vannak jelen:
Ireland and United Kingdom
Írország és az Egyesült Királyság
Biological Quality Element: Phytoplankton
Biológiai minőségi elem: fitoplankton
Phytoplankton parameter indicative of biomass (Chlorophyll a)
A fitoplankton biomassza szempontjából indikatív paramétere (klorofill-a)
Results: Ecological quality ratios and parameter values
Eredmények: ökológiai minőségi arányok és a paraméterek értékei
The following results refer to growing season mean values and apply to all countries sharing the type
A következő eredmények a növekedési idény átlagértékeire vonatkoznak, és minden olyan országra érvényesek, amelyben a típus jelen van.
Chlorophyll a concentrations (μg/l)
Klorofill-a koncentráció (μg/l)
WATER CATEGORY: Lakes
VÍZKATEGÓRIA: tavak
Lake size
A tó területe
Lowland or mid-altitude, deep, moderate to high alkalinity (alpine influence), large
Alacsony vagy középmagas fekvésű, mély, mérsékelten vagy erősen lúgos (alpesi hatás), nagy kiterjedésű
Mid-altitude, shallow, moderate to high alkalinity (alpine influence), large
Középmagas fekvésű, sekély, mérsékelten vagy erősen lúgos (alpesi hatás), nagy kiterjedésű
Types L-AL3 and L-AL4:
L-AL3 és l-AL4 típus:
Austria, France, Germany, Italy and Slovenia
Ausztria, Franciaország, Németország, Olaszország és Szlovénia
Phytoplankton: parameters indicative of biomass
Fitoplankton: a biomassza szempontjából indikatív paraméterek
Chlorophyll a
Klorofill-a:
Total biovolume
Teljes biomassza-volumen:
Total biovolumes (mm3/l)
Teljes biomassza-volumen (mm3/l)
Phytoplankton: parameters indicative of taxonomic composition and abundance
Fitoplankton: a taxonómiai összetétel és abundancia szempontjából indikatív paraméterek
Results: Ecological quality ratios of the national parameters intercalibrated
Eredmények: az interkalibrált nemzeti paraméterek ökológiai minőségi arányai
National parameters intercalibrated
Interkalibrált nemzeti paraméterek
Class boundaries
Az osztályok közötti határok
L-AL3 (mean depth < 100m)
L-AL3 (átlagos mélység < 100 m)
L-AL 3 (mean depth > 100m)
L-AL3 (átlagos mélység > 100 m)
Biological Quality Element: Macrophytes
Biológiai minőségi elem: makrofiták
Type L-AL3 and L-AL4
L-AL3 és L-AL4 típus
Type L-AL3
L-al3 típus
German macrophyte/phytobenthos assessment system: Module 1
Német makrofita- és fitobentosz-értékelési rendszer: 1. modul
Type L-AL4
L-AL4 típus
German macrophyte/phytobenthos assessment system: Modules 1 + 2
Német makrofita- és fitobentosz-értékelési rendszer: 1+2. modul
Altitude (m above sea level)
Tengerszint feletti magasság (m)
Mean depth (m)
Átlagos mélység (m)
Alkalinity (meq/l)
Lúgosság (meq/l)
Hydrological residence time (years)
Hidrológiai tartózkodási idő (év)
Lowland, shallow, calcareous
Alacsony fekvésű, sekély, mésztartalmú
Lowland, very shallow, calcareous
Alacsony fekvésű, nagyon sekély, mésztartalmú
Lowland, shallow, small, siliceous (moderate alkalinity)
Alacsony fekvésű, sekély, kicsi, kovatartalmú (mérsékelten lúgos)
Types L-CB1 and L-CB2:
L-CB1 és L-CB2 típus:
Belgium, Germany, Denmark, Estonia, France, Lithuania, Latvia, Netherlands, Poland, United Kingdom.
Belgium, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Franciaország, Hollandia, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Németország.
Type L-CB3:
L-CB3 típus:
Belgium, Denmark, Estonia, France, Latvia, Poland.
Belgium, Dánia, Észtország, Franciaország, Lengyelország, Lettország.
Phytoplankton: parameter indicative of biomass
Fitoplankton: a biomassza szempontjából indikatív paraméter
The following results refer to growing season mean values and apply to all countries sharing the type.
A következő eredmények a növekedési idény átlagértékeire vonatkoznak, és minden olyan országra érvényesek, amelyben a típus jelen van.
The following results apply to LCB1 and LCB2 types
A következő eredmények az lcb1 és lcb2 típusokra érvényesek.
Flemish macrophyte assessment system
Flamand makrofita-értékelési rendszer
German macrophyte assessment system: Reference Index
Német makrofita-értékelési rendszer: referenciaindex