natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Armoured weapon carriers
Páncélozott (fegyver)szállító harcjárművek
Reconnaissance and patrol vehicles
Felderítő és őrjáratozó járművek
Command and liaison vehicles
Parancsnoki és összekötő járművek
Parts of military vehicles
Katonai járművek részei
Mechanical spare parts for military vehicles
Mechanikus pótalkatrészek katonai járművekhez
Engines and engine parts for military vehicles
Motorok és motoralkatrészek katonai járművekhez
Electronic and electrical spare parts for military vehicles
Elektronikai és elektromos pótalkatrészek katonai járművekhez
Warships and associated parts
Hadihajók és kapcsolódó alkatrészek
Warships
Hadihajók
Surface combatant
Felszíni hadihajó
Aircraft carriers
Repülőgép-anyahajók
Destroyers and frigates
Rombolók és fregattok
Corvettes and patrol boats
Korvettek és őrhajók
Amphibious crafts and ships
Partraszállító járművek és hajók
Submarines
Tengeralattjárók
Strategic submarine nuclear fuelled
Nukleáris meghajtású hadászati tengeralattjáró
Attack submarine nuclear fuelled
Nukleáris meghajtású támadó tengeralattjáró
Attack submarine diesel fuelled
Dízelmeghajtású támadó tengeralattjáró
Unmanned underwater vehicles
Személyzet nélküli tengeralattjáró járművek
Mine warfare and auxiliary ships
Aknászhajók és segédhajók
Mine hunter/minesweeper
Aknavadász/aknaszedő
Auxiliary research vessel
Kutató segédhajó
Auxiliary intelligence collection vessel
Hírszerző segédhajó
Auxiliary hospital; cargo; tanker; ro-ro vessel
Kórház-/teher-/tanker-/roro segédhajó
Parts for warships
Alkatrészek hadihajókhoz
Hull and mechanical spare parts for warships
Hajótest és mechanikus pótalkatrészek hadihajókhoz
Engines and engine parts for warships
Motorok és motoralkatrészek hadihajókhoz
Electronic and electrical spare parts for warships
Elektronikai és elektromos pótalkatrészek hadihajókhoz
Military aircrafts, missiles and spacecrafts
Katonai repülőgépek, rakéták és űrhajók
Military aircrafts
Katonai repülőgépek
Fighter aircrafts
Vadászrepülőgépek
Fighter-bomber/ground attack aircrafts
Vadászbombázók/földi támogató repülőgépek
Bomber aircrafts
Bombázó repülőgépek
Military transport aircrafts
Katonai szállító repülőgépek
Training aircrafts
Gyakorló repülőgépek
Maritime patrol aircrafts
Tengeri felderítő repülőgépek
Tanker aircrafts
Légi utántöltő repülőgépek
Reconnaissance aircrafts
Felderítő repülőgépek
Combat helicopters
Harci helikopterek
Anti submarine warfare helicopters
Tengeralattjáró-elhárító helikopterek
Support helicopters
Támogató helikopterek
Military transport helicopters
Katonai szállító helikopterek
Search and rescue helicopters
Kutató- és mentőhelikopterek
Unmanned aerial vehicles
Pilóta nélküli repülőgépek
Unmanned combat aerial vehicles
Pilóta nélküli harci repülőgépek
Missiles
Rakéták
Strategic missiles
Stratégiai rakéták
Strategic anti-ballistic missiles
Ballisztikus rakéták elleni rakéták
Inter continental ballistic missiles
Interkontinentális ballisztikus rakéták
Submarine launched ballistic missiles
Tengeralattjáróról indított ballisztikus rakéták
Intermediate range ballistic missiles
Közbenső hatótávolságú ballisztikus rakéták
Tactical missiles
Taktikai rakéták
Air-to-air missiles
Levegő-levegő rakéták
Air-to-ground missiles
Levegő-föld rakéták
Anti-ship missiles
Hajó elleni rakéták
Anti-submarines rockets
Tengeralattjáró elleni rakétalövedékek
Tactical anti-ballistic missiles
Rakétaelhárító rakéta
Anti-tank guided missiles
Irányított páncéltörő rakéta
Surface-to-air missiles
Föld-levegő rakéták
Cruise missiles
Cirkálórakéták
Air/ground/sea launched cruise missiles
Légi/földi/tengeri indítású robotrepülőgépek
Military spacecrafts
Katonai űrhajók
Military satellites
Katonai műholdak
Communication satellites
Kommunikációs műholdak
Observation satellites
Megfigyelő műholdak
Navigation satellites
Navigációs műholdak
Parts for military aerospace equipment
Alkatrészek katonai repülési felszerelésekhez
Structure and mechanical spare parts for military aerospace equipment
Szerkezeti és mechanikus pótalkatrészek katonai repülési felszerelésekhez
Engines and engine parts for military aerospace equipment
Motorok és motoralkatrészek katonai repülési felszerelésekhez
Electronic and electrical spare parts for military aerospace equipment
Elektronikus és elektromos pótalkatrészek katonai repülési felszerelésekhez
Military electronic systems
Katonai célú elektronikus rendszerek
Command, control, communication and computer systems
Vezetési, irányítási, híradási és számítógépes rendszerek
Command, control, communication systems
Vezetési, irányítási, híradási rendszerek
Tactical command, control and communication systems
Taktikai vezetési, irányítási és híradási rendszerek
Intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance
Hírszerzés, megfigyelés, célbefogás és felderítés
Electronic intelligence system
Elektronikai felderítő rendszer
Air defence radar
Légvédelmi radar
Electronic warfare systems and counter measures
Elektronikus hadviselési rendszerek és ellentevékenységek
Battle simulators
Harcszimulátorok
Individual and support equipment
Egyéni és támaszfelszerelés
Individual equipment
Egyéni felszerelés
Fire-brigade uniforms
Tűzoltó-egyenruha
Police uniforms
Rendőregyenruha
Military uniforms
Katonai egyenruha
Combat uniforms
Katonai gyakorlóruha
Camouflage jackets
Álcaruha
Combat suits
Katonai gyakorlóöltözet
Combat gear
Katonai gyakorlófelszerelés
Military helmets
Katonai sisak, rohamsisak
Helmet covers
Sisakhuzat
Gas masks
Gázmaszkok
Garments for anti-ballistic protection
Golyóálló ruha
Bullet-proof vests
Golyóálló mellény
Support equipment
Támaszfelszerelés
Flags
Zászlók
Flagpole
Zászlórúd
Musical instruments, sport goods, games, toys, handicraft, art materials and accessories
Hangszerek, sportfelszerelések, játékok, játékszerek, kézműves, művészeti anyagok és kiegészítők
Musical instruments and parts
Hangszerek és hangszeralkatrészek
Musical instruments
Hangszerek
Keyboard instruments
Billentyűs hangszerek
Pianos
Zongorák
Accordions
Tangóharmonikák
Musical organs
Orgonák
Celestas
Cseleszták
Brass instruments
Rézfúvós hangszerek
Trumpets
Trombiták
Trombones
Harsonák
Sousaphones
Szuzafonok
Saxophones
Szaxofonok
Whistle
Fuvolák
Bugles
Kürtök
Saxhorns
Szaxkürtök
Mellophones
Mellofonok
Alto, baritone, flugel and French horns
Alt-, bariton-, tenor- és franciakürtök
Alto horns
Altkürtök
Baritone horns
Baritonkürtök
Flugel horns
Tenorkürtök
French horns
Franciakürtök
String instruments
Húros hangszerek
Harpsichords
Csembalók
Clavichords
Klavikordok
Guitars
Gitárok
Violins
Hegedűk
Harps
Hárfák
Banjos
Bendzsók
Mandolins
Mandolinok
Violoncellos
Gordonkák
Basses
Basszus hangszerek
Wind instruments
Fúvós hangszerek
Clarinets
Klarinétok
Oboes
Oboák
Musical cornets and flutes
Kornettek és furulyák
Musical cornets
Kornettek
Musical flutes
Furulyák
Piccolos
Pikolók
Bagpipes
Dudák
Harmonicas
Üvegharmonikák
Kazoos
Kazoo-k (mirliton)
English horns
Angolkürtök
Ocarinas
Okarinák
Electrically amplified musical instruments
Villamos erősítésű hangszerek
Synthesisers
Szintetizátorok
Percussion instruments
Ütőhangszerek
Cymbals
Cintányérok
Bells (instrument)
Harangok (hangszerként)
Tambourines
Csörgődobok
Castanets
Kasztanyetták
Drums (instrument)
Dobok (hangszerként)
Xylophones
Xilofonok
Vibraphones
Vibrafonok
Parts and accessories of musical instruments
Hangszerek, hangszeralkatrészek és -tartozékok
Accessories of musical instruments
Hangszertartozékok
Metronomes
Metronómok
Reeds
Fúvókák
Accessories for stringed instruments
Tartozékok vonós hangszerekhez
Instrument strings or picks
Hangszerhúrok vagy pengetők
Percussion instrument accessory
Tartozékok ütős hangszerekhez
Musical instrument pouches or cases or accessories
Puha- és keménytokok hangszerekhez és tartozékok
Musical instrument stands or sheet holders
Hangszertartók és kottatartók
Parts of musical instruments
Hangszeralkatrészek
Tuning pins
Hangolókulcsok
Music boxes or mechanisms
Zenélődobozház és -mechanika
Mouthpieces
Szájrészek
Mutes
Szordínók
Tuning bars
Hangolópálca
Conductors' batons
Karmesteri pálcák
Piccolo pads
Alátétek pikolóhoz
Sports goods and equipment
Sportcikkek és felszerelések
Outdoor sports equipment
Szabadtéri sportfelszerelés
Winter equipments
Téli sportfelszerelések
Skiing and snowboarding equipment
Sí- és snowboardfelszerelés
Ski boots
Síbakancsok
Skis
Sílécek
Ski poles
Síbotok
Bindings
Kötések
Snowboards
Snowboardok
Skiing outfits
Síruházat
Skating and ice hockey equipment
Jégkorcsolya- és jégkorongfelszerelés
Hockey pucks
Korong jégkorongozáshoz
Ice skates
Jégkorcsolya
Hockey sticks
Jégkorongütők
Arctic clothing and equipment
Sarkvidéki ruha és felszerelés
Water-sports equipment
Vízi sportfelszerelés
Water skis
Vízisí
Scuba and snorkelling gear
Felszerelés könnyű- és felszíni búvárkodáshoz
Buoyancy compensators
Úszóképesség-szabályozók
Scuba tanks
Oxigénpalack búvárkodáshoz
Scuba regulators
Reduktorok
Diving instruments or accessories
Búvárfelszerelések és -tartozékok
Breathing apparatus for diving
Légzőkészülék búvárok számára
Diving wear
Búvárruha
Immersion suits
Szörfruha
Masks, fins or snorkels
Maszkok, békatalpak és pipák
Wetsuits
Nedvesruhák
Dry suits
Szárazruhák
Surf and swim equipment and accessories
Szörf- és úszófelszerelések és kiegészítők
Wakeboards, kneeboards or boogieboards
Wakeboardok, térddeszkák és folyódeszkák
Windsurfing equipment
Szörffelszerelés
Surfboards
Szörfdeszkák
Swim goggles or swim fins
Úszószemüvegek és úszótalpak
Parasailing equipment
Parasailing-felszerelés
Articles for hunting or fishing
Vadász- és horgászcikkek
Fishing tackle
Horgászfelszerelés
Fishing rods
Horgászbotok
Fishing line
Horgászzsinór
Fishing reels
Horgászorsók
Fishing lures
Horgászműcsalik
Fishing bait
Horgászcsalik
Fishing weights or sinkers
Horgászólom
Hunting products
Vadászati eszközök
Animal calls
Vadhívó eszközök
Sporting decoys
Vadászati csalétkek
Sporting traps
Vadászati csapdák
Gun barrel
Puskacső
Camping goods
Kempingcikkek
Sleeping pads
Kempingmatracok
Ice chests
Hűtőtáskák
Tent repair kits
Sátorjavító készletek
Camping or outdoor stoves
Kempingfőzők
Drink coolers
Italhűtők
Survival suits
Túlélőruha
Athletics equipment
Atlétikai felszerelés
Leisure equipment
Szabadidős felszerelés
Gymnasium equipment
Tornatermi felszerelés
Gymnasium mats
Tornaszőnyeg
Gymnastic bars or beams
Tornakorlátok és -gerendák
Gymnastic bars
Tornakorlátok
Gymnastic beams
Tornagerendák
Gymnastic ropes or rings or climbing accessories
Mászókötelek, tornagyűrűk, mászókellékek
Gymnastic ropes
Mászókötelek
Gymnastic rings
Tornagyűrűk
Gymnastic climbing accessories
Tornatermi mászóeszközök
Gymnastic vaulting equipment
Felszerelés tornatermi ugrógyakorlatokhoz
Gymnastic trampolines
Ugróasztalok
Balance equipment
Egyensúlyfejlesztő eszközök
Boxing equipment
Bokszfelszerelés
Boxing rings
Szorítók
Punching bags
Bokszzsákok
Boxing gloves
Bokszkesztyűk
Fitness equipments
Fitneszfelszerelések
Aerobic training equipment
Edzőfelszerelés aerobikhoz
Treadmills
Futópadok
Stair climbers
Lépcsőzőgépek
Stationary bicycles
Szobakerékpárok
Rowing machines
Evezőgépek
Jump ropes
Ugrókötelek
Exercise trampolines
Ugróasztal
Exercise balls
Fitneszlabdák
Step aerobic equipment
Szteppaerobik-felszerelés
Cross trainers
Elliptikus gépek
Weight and resistance training equipment
Súlyzók és edzőgépek
Dumbbells
Kézisúlyzók
Barbells
Súlyzórudak
Lower and upper body resistance machines
Edzőgépek az alsó- és felsőtest edzéséhez
Lower body resistance machines
Edzőgépek az alsótest edzéséhez
Upper body resistance machines
Edzőgépek a felsőtest edzéséhez
Weight benches or racks
Súlyzópadok és súlyzóállványok
Fitness weights
Fitneszsúlyzók
Pilates machines
Pilates-gépek
Grip strengtheners
Marokerősítők
Resistance bands and tubes
Erősítő gumiszalagok és -kötelek
Resistance bands
Erősítő gumiszalagok
Resistance tubes
Gumikötelek
Multi gyms
Többfunkciós edzőgépek
Field and court sports equipment
Felszerelések szabadtéri és fedettpályás labdajátékokhoz
Field sports equipment
Felszerelések szabadtéri labdajátékokhoz
Baseballs
Baseball-labdák
Baseball backstops or fences
Hátsó hálók vagy védőkerítések baseballhoz
Baseball bases
Baseballbázisok
Baseball bats
Baseballütők
Baseball batting aids
Ütésgyakorló eszközök
Baseball gloves
Baseballkesztyűk
Baseball or softball protective gear
Baseball- és softball-védőfelszerelések
Field hockey equipment
Gyeplabda-felszerelés
Field hockey balls
Labdák gyeplabdához
Field hockey sticks
Gyeplabdaütők
Footballs
Labdák amerikai futballhoz
Football blocking sleds
Műfalak amerikai futballhoz
Football kicking tees
Labdatartó (kicking tee) amerikai futballhoz
Football tackling dummies
Gyakorlóbábuk amerikai futballhoz
Flag football gear
Flag football felszerelés
Lacrosse balls
Lacrosse-labdák
Lacrosse sticks
Lacrosse-ütők
Pitching machines
Adogatógépek
Soccer balls
Futball-labdák
Soccer field marking equipment
Futballpálya-vonalfestő felszerelés
Soccer protective equipment
Futball-védőfelszerelés
Soccer training aids
Futballedzési segédeszközök
Softballs
Softball-labdák
Softball bats
Softballütők
Softball gloves
Softballkesztyűk
Handballs
Kézilabda
Team handball school sets
Iskolai kézilabdaszett
Racquet and court sports equipment
Felszerelések ütős és fedettpályás labdajátékokhoz
Badminton equipment
Tollaslabda-felszerelés
Badminton birdies or shuttlecocks
Labdák tollaslabdához
Badminton rackets
Tollaslabdaütők
Basketballs
Kosárlabdák
Basketball complete game systems
Teljes kosárlabda-felszerelés
Floor hockey protective equipment
Teremhoki-védőfelszerelés
Racquetball balls, grips and strings
Labdák, markolatok és húrok rakettlabdához
Racquetball balls
Rakettlabdák
Racquetball grips
Markolatok rakettlabdához
Racquetball strings
Húrok rakettlabdához
Racquetball rackets
Rakettlabdaütők
Squash balls
Squashlabdák
Squash racquets
Squashütők
Tennis equipment
Teniszfelszerelés
Tennis balls
Teniszlabdák
Tennis court equipment
Teniszpálya-felszerelés
Tennis racquets
Teniszütők
Tennis training aids
Tenisz-edzőfelszerelés
Tether balls and poles
Tetherball-labdák és -rudak
Tether balls
Tetherball-labdák
Tether poles
Tetherball-rudak
Volleyballs
Röplabdák
Volleyball gymnasium standards
Röplabdaoszlopok
Volleyball storage for balls or nets
Röplabda- és röplabdaháló-tároló
Track sports equipment
Felszerelések könnyűatlétikához
Javelins
Gerelyek
Jumping bars
Ugrólécek
Discus
Diszkoszok
Shotputs
Súlylökőgolyók
Vaulting poles
Magasugrórudak
Hurdles
Gátak
Batons
Stafétabotok
Target and table games and equipments
Célbadobó és asztali játékok és felszerelés
Table games and equipment
Asztali játékok és felszerelés
Air hockey tables or accessories
Léghokiasztalok és kiegészítők
Foosballs
Asztalifutball-labdák
Foosball replacement players
Pótfigurák asztali futballhoz
Foosball tables
Asztalifutball-asztalok
Pool cues
Pooldákók
Shuffleboard equipment
Shuffleboard
Tennis tables
Asztalitenisz-asztalok
Table tennis balls
Asztalitenisz-labdák
Table tennis paddles
Asztalitenisz-ütők
Target games and equipment
Célbadobó játékok és felszerelés
Archery equipments
Íjászati felszerelés
Archery arm guards
Íjászati karvédők
Archery arrows
Íjászati nyílvesszők
Archery backstops
Vesszőfogó táblák
Archery bow strings
Íjhúrok
Archery bows
Íjak
Archery gloves
Íjászati kesztyűk
Archery target stands
Vesszőfogó állványok
Archery targets
Íjászati céltáblák
Dart boards
Dartstáblák
Throwing targets
Céltáblák
Trapshooting equipment
Agyaggalamb-lövészet felszerelései
Golf and bowling equipments
Golf- és bowlingfelszerelés
Golf equipment
Golffelszerelés
Golf bags
Golftáska
Golf clubs
Golfütő
Golf tees
Golftű
Golf club head covers
Golfütőfejvédő
Golf gloves
Golfkesztyű
Divot fixers
Pitch-villa
Golfscopes
Golftávcső
Golf putting partner
Golfgyakorlógép
Bowling equipments
Bowlingfelszerelés
Machinery or apparatus for leisure equipment
Gépek vagy berendezések szabadidős felszerelésekhez
Ice maintenance machines
Jégpálya-karbantartó gépek
Sports information billboards
Eredményjelző táblák
Games and toys; fairground amusements
Játékok és játékszerek; vásári szórakoztató eszközök
Dolls
Babák
Doll houses
Babaházak
Doll parts or accessories
Babaalkatrészek és tartozékok
Puppets
Bábok
Puppet theatres
Bábszínházak
Toys
Játékszerek
Toy musical instruments
Játékhangszerek
Wheeled toys
Kerekes játékok
Puzzles
Kirakójátékok (puzzle)
Games
Játékok
Educational games
Oktatójátékok
Board games
Táblás társasjátékok
Classic games
Klasszikus játékok
Collaborative games
Kooperatív játékok
Strategy games
Stratégiai játékok
Memory games
Memóriajátékok
Game accessories
Játéktartozékok
Lotto games
Lottójátékok
Lottery formulary
Lottószelvények
Game kits
Játékkészletek
Toy balloons and balls
Játék léggömbök és labdák
Toy pails
Játék vödrök
Toy trains and vehicles
Játék vonatok és járművek
Toy trains
Játék vonatok
Toy vehicles
Játék járművek
Toy weapons
Játék fegyverek
Inflatable and riding toys
Felfújható és lábbal hajtós játékok, hintalovak
Inflatable toys
Felfújható játékok
Riding toys
Lábbal hajtós játékok, hintalovak
Articles for funfair, table or parlour games
Vidámparki felszerelés, asztali vagy társasjátékok
Playing cards
Játékkártyák
Video games
Videojátékok
Billiards
Biliárd
Billiard balls
Biliárdgolyók
Billiard chalk
Biliárdkréta
Billiard cue tips
Biliárddákóhegy
Billiard racks
Biliárdháromszög
Billiard tables
Biliárdasztal
Coin- or disc-operated games
Érmével vagy zsetonnal működő játékok
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements
Körhinta, hinta, vásári céllövölde és más vásári szórakoztató eszközök
Swings
Hinták
Playground equipment
Játszótéri felszerelés
Playground swings
Játszótéri hinta
Playground climbing apparatus
Játszótéri mászóka
Playground merry go rounds
Játszótéri körhinta
Playground slides
Játszótéri csúszda
Playground see saws
Játszótéri mérleghinta
Playground tunnels
Játszótéri alagút
Playground sandboxes
Játszótéri homokozó
Playground bleachers
Játszótéri padok
Wall and rope climbing equipment
Fal- és kötélmászó felszerelés
Wall climbing equipment
Falmászó felszerelés
Rope climbing equipment
Kötélmászó felszerelés
Gambling machines
Szerencsejáték-gépek
Handicraft and art supplies
Kézműves és művészeti segédanyagok
Handicraft supplies
Kézműipari kellékek
Art supplies
Művészeti kellékek
Artists' brushes
Művészecsetek
Drawing pens
Rajztollak
Crayons
Rajzkréták
Drawing charcoal
Rajzszén
Chalks
Kréták
Pastels
Pasztellkréták
Greaseproof paper and other paper items
Zsírpapír és más papírtermékek
Greaseproof paper
Zsírpapír
Tracing paper
Pauszpapír
Glassine paper
Pergamenpapír
Transparent or translucent paper
Átlátszó vagy áttetsző papír
Art and craft paper
Művészi vagy kézműves papír
Drawing paper
Rajzpapír
Paper for maps
Térképpapír
Multi-ply paper and paperboard
Többrétegű papír és karton
Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)
Laboratóriumi, optikai és precíziós felszerelések (kivéve szemüvegek)
Navigational and meteorological instruments
Navigációs és meteorológiai műszerek
Navigational instruments
Navigációs műszerek
Direction-finding equipment
Iránymérő berendezések
Compasses
Iránytűk
Compass accessories
Iránytűtartozékok
Sextants
Szextáns
Global navigation and positioning systems (GPS or equivalent)
Globális navigációs és helyzetmeghatározó rendszerek (GPS vagy egyenértékű)
Sonars
Szonárok
Echo sounders
Akusztikus mélységmérők
Radar apparatus
Radarkészülékek
Radar surveillance equipment
Lokátoros légtérellenőrző berendezések
Meteorological instruments
Meteorológiai műszerek
Anemometers
Anemométerek
Barometers
Barométerek
Precipitation or evaporation recorders
Csapadék- vagy párolgásmérők
Radiosonde apparatus
Rádiószonda
Rainfall recorders
Esőmérő
Surface observing apparatus
Földfelszíni megfigyelő műszerek
Precipitation or evaporation surface observing apparatus
Földfelszíni csapadék- vagy párolgásmérő műszerek
Solar radiation surface observing apparatus
Földfelszíni napsugárzásmérő műszerek
Temperature or humidity surface observing apparatus
Földfelszíni hőmérséklet- vagy páratartalom-mérő műszerek
Wind surface observing apparatus
Földfelszíni szélmérő műszerek
Weather stations
Meteorológiai állomások
Meteorology instrument accessories
Meteorológiai eszközök tartozékai
Geological and geophysical instruments
Geológiai és geofizikai eszközök
Geological compasses
Földtani iránytű
Geological prospecting apparatus
Földtani kutatóberendezések
Geographic information systems (GIS or equivalent)
Földrajzi információs rendszerek (GIS vagy vele egyenértékű)
Electromagnetic geophysical instruments
Elektromágneses geofizikai eszközök
Gravity geophysical instruments
Geofizikai műszerek gravitáció mérésére
Induced polarization IP geophysical instruments
Geofizikai műszerek indukált polarizáció mérésére
Magnetometer geophysical instruments
Geofizikai műszerek a mágneses tér vizsgálatára
Resistivity geophysical instruments
Geofizikai műszerek ellenállás mérésére
Gravimeters
Graviméterek
Surveying, hydrographic, oceanographic and hydrological instruments and appliances
Földmérő, hidrográfiai, oceanográfiai és hidrológiai műszerek és berendezések
Telemetry apparatus
Távolságmérő készülékek
Hydrographic instruments
Hidrográfiai műszerek
Seismic equipment
Szeizmológiai mérőberendezés
Theodolites
Teodolitok
Topography equipment
Topográfiai mérőberendezés
Surveying instruments
Földmérő műszerek
Measuring instruments
Mérőeszközök
Precision balances
Precíziós mérlegek
Electronic scales and accessories
Elektronikus mérlegek és tartozékok
Electronic analytical balances
Elektronikus analitikai mérlegek
Electronic technical balances
Elektronikus technikai mérlegek
Calibration weights
Kalibrálósúlyok
Drafting tables
Rajzasztalok
Drafting machines
Rajzgépek
Pantographs
Pantográfok
Slide rules
Logarlécek
Hand-held instruments for measuring length
Kézi hosszúságmérő műszerek
Squares
Derékszögű vonalzók
Instruments for measuring quantities
Mennyiségmérő műszerek
Apparatus for measuring radiation
Sugárzásmérő készülékek
Electron-beam recorders
Elektronsugaras adatrögzítők
Radiation dosimeters
Sugárzási dózismérő műszerek
Instruments for measuring electrical quantities
Árammennyiség-mérő műszerek
Ammeters
Ampermérők
Voltmeters
Voltmérők
Geiger counters
Geiger–Müller-számlálók
Contamination-monitoring devices
Szennyeződésjelző műszerek
Radiation monitors
Sugárzásfigyelő monitorok
Oscilloscopes
Oszcilloszkópok
Oscillographs
Oszcillográfok
Error-monitoring equipment
Hibafigyelő berendezések
Pollution-monitoring devices
Szennyezésfigyelő készülékek
Instruments for checking physical characteristics
Fizikai jellemzők ellenőrzésére szolgáló műszerek
Metering instruments
Mérőkészülékek
Hydrometers
Hidrométerek
Thermometers
Hőmérsékletmérők
Pyrometers
Pirométerek
Hygrometers
Higrométerek
Psychrometers
Pszichrométerek
pH meters
pH-mérők
Thermocouples
Termoelemek
Calorimeters
Kaloriméterek
Instruments for measuring flow, level and pressure of liquids and gases
Folyadék vagy gáz áramlásának, szintjének és nyomásának mérésére szolgáló műszerek
Flow-measuring equipment
Áramlásmérő berendezések
Water meters
Vízmérő órák
Flowmeters
Áramlásmérők
Level-measuring equipment
Szintmérő berendezések
Pressure-measuring equipment
Nyomásmérő berendezések
Pressure gauges
Nyomásmérők
Measuring and control equipment
Mérő- és ellenőrző berendezések
Fluid mechanics equipment
Áramlástani felszerelések
Manometers
Manométer
Viscosimeters
Viszkoziméter
Depth indicators
Mélységmérő
Structure estimation apparatus
Szerkezetvizsgáló készülék
Strength estimation apparatus
Szilárdságvizsgáló készülék
Pycnometers
Piknométer
Surface tension measuring instruments
Felületifeszültség-mérő eszközök
Densitometers
Denzitométer
Coulometers
Voltaméter
Fluxmeters
Fluxusmérő
Rheometers
Reométer
Rotameters
Rotaméterek
Detection and analysis apparatus
Észlelő- és analizálóberendezések
Detection apparatus
Észlelőkészülékek
Gas-detection apparatus
Gázérzékelő készülékek
Smoke-detection apparatus
Füstérzékelő készülékek
Fault detectors
Hibakereső készülékek
Analysis apparatus
Analitikai műszerek
Gas-analysis apparatus
Gázanalizáló berendezések
Chromatographs
Kromatográfok
Gas chromatographs
Gázkromatográfok
Smoke-analysis apparatus
Füstanalizáló berendezések
Spectrometers
Spektrométerek
Mass spectrometer
Tömegspektrométer
Emission measurement equipment
Emissziómérő berendezések
Emission spectrometer
Emissziós spektrométer
Spectrum analyser
Színképelemző
Analysers
Analizátorok
Expansion analysers
Tágulásanalizátor
Sound-measuring equipment
Hangerősségmérő berendezések
Sonometers
Szonométer
Sound velocity analyzers
Hangsebesség-analizátor