natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Processed fruit and vegetables
Feldolgozott gyümölcsök és zöldségek
Processed vegetables
Feldolgozott zöldség
Fresh or frozen vegetables
Friss vagy fagyasztott zöldség
Processed root vegetables
Feldolgozott gyökérfélék
Processed tuber vegetables
Feldolgozott gumós zöldség
Beans, peas, peppers, tomatoes and other vegetables
Bab, borsó, paprika, paradicsom és egyéb zöldségfélék
Processed beans
Feldolgozott bab
Processed peas
Feldolgozott borsó
Split peas
Feles borsó
Processed tomatoes
Feldolgozott paradicsom
Processed mushrooms
Feldolgozott gomba
Processed peppers
Feldolgozott paprika
Soybean sprouts
Étkezési szójacsíra
Truffles
Szarvasgomba
Leaf and cabbage vegetables
Leveles zöldségek és káposztafélék
Processed cabbage
Feldolgozott káposztaféle
Processed pulses
Feldolgozott hüvelyes zöldség
Frozen vegetables
Gyorsfagyasztott zöldség
Preserved and/or canned vegetables
Tartósított és/vagy konzervált zöldség
Beans in tomato sauce
Paradicsomos bab
Baked beans
Főtt bab
Preserved tomatoes
Tartósított paradicsom
Canned tomatoes
Paradicsomkonzerv
Tomato purée
Paradicsompüré
Concentrated tomato purée
Sűrített paradicsom
Tomato sauce
Paradicsomszósz
Canned mushrooms
Gombakonzerv
Processed olives
Feldolgozott olajbogyó
Canned vegetables
Zöldségkonzerv
Canned sauerkraut
Savanyúkáposzta-konzerv
Canned peas
Zöldborsókonzerv
Canned shelled beans
Kifejtőbabkonzerv
Canned whole beans
Zöldbabkonzerv
Canned asparagus
Spárgakonzerv
Canned olives
Olajbogyókonzerv
Provisionally preserved vegetables
Rövid távra tartósított zöldség
Vegetables preserved in vinegar
Ecetben tartósított zöldség
Processed fruit and nuts
Feldolgozott gyümölcsök és diófélék
Processed fruit
Feldolgozott gyümölcs
Processed apples
Feldolgozott alma
Processed pears
Feldolgozott körte
Processed bananas
Feldolgozott banán
Melons
Dinnye
Jams and marmalades; fruit jellies; fruit or nut purée and pastes
Dzsemek és ízek; gyümölcszselé; pürék és krémek gyümölcsből vagy dióféléből
Marmalades
Ízek
Orange marmalade
Narancsíz
Lemon marmalade
Citromíz
Fruit jellies
Gyümölcszselék
Fruit pastes
Gyümölcskrémek
Nut pastes
Krémek dióféléből
Peanut butter
Földimogyoróvaj
Fruit purées
Gyümölcspürék
Jams
Gyümölcsdzsemek
Apricot jam
Kajszibarackdzsem
Blackberry jam
Szederdzsem
Blackcurrant jam
Feketeribiszkedzsem
Cherry jam
Cseresznyedzsem
Raspberry jam
Málnadzsem
Strawberry jam
Eperdzsem
Roasted or salted nuts
Pörkölt vagy sózott diófélék
Preserved fruits
Tartósított gyümölcsök
Dried fruit
Szárított gyümölcsök
Processed currants
Feldolgozott ribiszke
Processed raisins
Feldolgozott mazsola
Sultanas
Szultána
Vegetable by-products
Zöldségfeldolgozás melléktermékei
Animal or vegetable oils and fats
Állati vagy növényi olajok és zsírok
Crude animal or vegetable oils and fats
Nyers állati vagy növényi olaj és zsír
Animal or vegetable oils
Állati vagy növényi olaj
Vegetable oils
Növényi olaj
Sesame oil
Szezámmagolaj
Groundnut oil
Földimogyoró-olaj
Coconut oil
Kókuszolaj
Cooking oil
Főzőolaj
Frying oil
Sütőolaj
Fats
Zsírok
Animal fats
Állati zsír
Vegetable fats
Növényi zsír
Solid residues of vegetable fats or oils
Növényi zsírok és olajok szilárd maradéka
Oilcake
Olajpogácsa
Refined oils and fats
Finomított olaj és zsír
Refined oils
Finomított olaj
Refined fats
Finomított zsír
Hydrogenated or esterified oils or fats
Hidrogénezett vagy észterezett olajok és zsírok
Edible fats
Ehető zsírok
Margarine and similar preparations
Margarin és hasonló készítmények
Liquid margarine
Folyékony margarin
Reduced or low-fat spreads
Csökkentett vagy alacsony zsírtartalmú szendvicskrémek
Dairy products
Tejtermék
Milk and cream
Tej és tejszín
Pasteurised milk
Pasztőrözött tej
Sterilised milk
Sterilizált tej
UHT milk
UHT tej (ultrapasztőrözött tej)
Semi-skimmed milk
Részben fölözött tej
Full-cream milk
Teljes tej
Condensed milk
Sűrített tej
Single cream
Alacsony zsírtartalmú tejszín
Double cream
Magas zsírtartalmú tejszín
Clotted cream
Aludttej
Whipping cream
Habtejszín
Cheese products
Sajttermékek
Table cheese
Asztali sajtok
Fresh cheese
Friss sajtok
Soft cheese
Lágy sajtok
Feta cheese
Feta sajt
Grated, powdered, blue-veined and other cheese
Reszelt, őrölt, kékpenész- és egyéb sajtok
Blue cheese
Rokfort sajt
Grated cheese
Reszelt sajt
Parmesan cheese
Parmezán sajt
Hard cheese
Kemény sajtok
Cheese spreads
Krémsajtok
Assorted dairy products
Vegyes tejtermékek
Yoghurt and other fermented milk products
Joghurt és egyéb savanyított tejtermékek
Unflavoured yoghurt
Joghurt, ízesítés nélkül (natúr)
Flavoured yoghurt
Joghurt, ízesítéssel
Lactose or lactose syrup
Tejcukor vagy tejcukorszirup
Ice cream and similar products
Jégkrém és hasonló termékek
Ice cream
Jégkrém
Grain mill products, starches and starch products
Malomipari termékek, keményítők és keményítőtermékek
Grain mill products
Malomipari termékek
Cereal or vegetable flour and related products
Gabona- vagy zöldséglisztek és kapcsolódó termékek
Wholemeal flour
Teljes kiőrlésű liszt
Breadmaking flour
Kenyérliszt
Plain flour
Finomliszt
Pastry flour
Rétesliszt
Self-raising flour
Önkelő búzaliszt
Cereal flour
Gabonaliszt
Corn flour
Kukoricaliszt
Vegetable flour and meal
Zöldségliszt és -dara
Mixes for the preparation of baker's wares
Sütőipari termékekhez szükséges lisztes keverékek
Cake mixes
Tortalisztkeverék
Baking mixes
Sütőlisztkeverék
Bakery products
Sütőipari termékek
Cereal grain products
Gabonaőrleményből készült termékek
Ground oats
Zabdara
Cereal products
Gabonatermékek
Prepared breakfast cereals
Feldolgozott gabonakészítmények reggelire (gabonapehely)
Cornflakes
Kukoricapehely
Muesli or equivalent
Müzli és azzal egyenértékű termékek
Puffed wheat
Puffasztott búza
Rolled oats
Zabpehely
Processed rice
Feldolgozott rizs
Long-grain rice
Hosszúszemű rizs
Milled rice
Fényezett rizs
Bran
Korpa
Starches and starch products
Keményítők és keményítőtermékek
Glucose and glucose products; fructose and fructose products
Szőlőcukor és szőlőcukorból készült termékek; gyümölcscukor és gyümölcscukorból készült termékek
Glucose and glucose products
Szőlőcukor és szőlőcukorból készült termékek
Glucose
Szőlőcukor
Glucose syrup
Szőlőcukorszirup
Fructose and fructose products
Gyümölcscukor és gyümölcscukorból készült termékek
Fructose
Gyümölcscukor
Fructose preparations
Gyümölcscukor-készítmények
Fructose solutions
Gyümölcscukoroldat
Fructose syrup
Gyümölcscukorszirup
Starches
Keményítő
Tapioca
Tápióka
Semolina
Búzadara
Custard powder
Pudingpor
Animal feedstuffs
Állati takarmányok
Prepared animal feeds for farm and other animals
Takarmánykészítmények haszon- és egyéb állatok számára
Fish food
Haltakarmány-készítmény
Dry fodder
Száraztakarmány
Pet food
Háziállat takarmánya
Miscellaneous food products
Különféle élelmiszertermékek
Bread products, fresh pastry goods and cakes
Kenyér, friss péksütemények és cukrászsütemények
Bread products
Péksütemények
Rolls
Zsemle
Croissants
Kifli, croissant
Crumpets
Lángos
Prepared bread products
Elkészített péksütemények
Sandwiches
Szendvicsek
Prepared sandwiches
Kész szendvicsek
Pastry goods and cakes
Sütemények és torták
Pastry goods
Cukrászsütemények
Pies
Gyümölcsös és zöldséges sütemények, piték
Savoury pies
Zöldséges sütemények (sós piték)
Sweet pies
Gyümölcsös sütemények, gyümölcskenyér (édes piték)
Cakes
Torták
Morning goods
Reggeli péksütemények, aprósütemények
Rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes
Kétszersültek, kekszek; tartósított cukrászsütemények és torták
Toasted bread products and pastry goods
Kétszersült pék- és cukrászsütemények
Toasted bread products
Kétszersült péksütemények
Toasted bread
Kétszersült kenyér
Sweet biscuits
Édes keksz
Sugar and related products
Cukor és cukortermékek
Molasses
Melasz
Sugar syrups
Cukorszirup
Sugar-manufacture waste
Cukorgyártási hulladék
Sugar products
Cukoripari termékek
Desserts
Desszertek
Flans
Gyümölcskosárkák
Cocoa; chocolate and sugar confectionery
Kakaó; csokoládé, cukoráruk
Cocoa
Kakaó
Cocoa paste
Kakaómassza
Cocoa butter, fat or oil
Kakaóvaj, kakaózsír vagy kakaóolaj
Unsweetened cocoa powder
Kakaópor cukor vagy egyéb édesítőanyag nélkül
Sweetened cocoa powder
Kakaópor cukorral vagy egyéb édesítőanyaggal
Chocolate and sugar confectionery
Csokoládé és cukoráruk
Chocolate products
Csokoládékészítmények
Drinking chocolate
Csokoládéital
Chocolate bars
Csokoládészelet
Confectionery
Édességek
Boiled sweets
Bonbonok
Nougat
Nugátok
Fruit, nuts or fruit peel preserved by sugar
Cukorral tartósított gyümölcsök, diófélék vagy gyümölcshéjak
Pasta products
Tésztafélék
Farinaceous products
Lisztből készült termékek
Uncooked pasta
Száraztészta
Prepared pasta and couscous
Feldolgozott tészta és kuszkusz
Prepared pasta
Feldolgozott tészta
Stuffed pasta
Töltött tészta
Couscous
Kuszkusz
Canned pasta
Tésztakonzerv
Coffee, tea and related products
Kávé, tea és kapcsolódó termékek
Coffee
Kávé
Roasted coffee
Kávé, pörkölt
Decaffeinated coffee
Koffeinmentes kávé
Coffee substitutes
Pótkávé
Green tea
Zöld tea
Black tea
Fekete tea
Preparations of tea or maté
Teakészítmények vagy matétea
Teabags
Teafilter
Herbal infusions
Gyógyteafőzet
Condiments and seasonings
Ételízesítők és fűszerek
Vinegar; sauces; mixed condiments; mustard flour and meal; prepared mustard
Ecet; mártások; ételízesítő-keverékek; mustárliszt és -dara; elkészített mustár
Vinegar and vinegar substitutes
Ecet és ecetpótló
Vinegar or equivalent
Ecet vagy azzal egyenértékű termékek
Sauces, mixed condiments and mixed seasonings
Mártások, ételízesítő- és fűszerkeverékek
Tomato ketchup
Paradicsomos ételízesítő és mártás
Mixed condiments
Ételízesítő-keverékek
Mayonnaise
Majonéz
Sandwich spreads
Szendvicskrémek
Herbs and spices
Fűszernövény és fűszer
Spices
Fűszer
Herbs
Fűszernövény
Special nutritional products
Különleges élelmiszerek
Homogenised food preparations
Homogenizált élelmiszer-készítmények
Dietetic products
Diétás termékek
Baby food
Gyermektápszer
Miscellaneous food products and dried goods
Különféle élelmiszerek és szárazáruk
Soups and broths
Leves és erőleves
Meat soups
Húsleves
Fish soups
Halleves
Mixed soups
Vegyes leves
Soups
Leves
Soup mixes
Levespor
Broths
Erőleves
Stocks
Húslé
Mixes for stocks
Húslékeverék
Vegetable soups
Zöldségleves
Vegetable saps, extracts, peptic substances and thickeners
Növényi nedv és kivonat, savanyító- és dúsítóanyagok
Vegetable saps
Növényi nedv
Vegetable extracts
Növényi kivonat
Thickeners
Dúsítóanyagok
Dry goods
Szárazáruk
Food mixes
Élelmiszer-keverékek
Dessert mixes
Desszertkeverékek
Gravy mixes
Mártáskeverékek
Processed food products
Feldolgozott élelmiszertermékek
Vegan packs
Vegetáriánus készételek
Prepared meals
Készételek
School meals
Iskolai készételek
Hospital meals
Kórházi készételek
Prepared dishes
Elkészített élelmiszerek
Snacks
Snackek
Vending-machine ingredients
Ételautomaták termékei
Sandwich fillings
Szendvicstöltelékek
Delicatessen
Csemegeáruk
Fast-food products
Gyorséttermi termékek
Hamburgers
Hamburgerek
Deep-frozen products
Mélyfagyasztott termékek
Canned goods and field rations
Ételkonzervek és hadi élelmiszer-fejadag
Field rations
Hadi élelmezés
Canned goods
Ételkonzervek
Food parcels
Élelmiszercsomagok
Yeast
Élesztő
Baking powder
Sütőpor
Beverages, tobacco and related products
Italok, dohány és kapcsolódó termékek
Distilled alcoholic beverages
Desztillált szeszes italok
Spirituous beverages
Szeszes italok
Spirits
Párlat
Liqueurs
Likőr
Unflavoured wines
Ízesítetlen borok
Sparkling wine
Habzóbor, pezsgő
Table wine
Asztali borok
Port
Portói
Grape must
Szőlőmust
Cider and other fruit wines
Almabor és egyéb gyümölcsborok
Cider
Almabor
Fruit wines
Gyümölcsborok
Non-distilled fermented beverages
Nem desztillált erjesztett italok
Vermouth
Vermutok
Malt beer
Malátasör
Lager
Világos sör
Brewing or distilling dregs
Sörfőzési vagy szeszgyártási üledék
Mineral water
Ásványvíz
Still mineral water
Szénsavmentes ásványvíz
Sparkling mineral water
Szénsavas ásványvíz
Water in solid form
Szilárd halmazállapotú víz
Ice
Jég
Flavoured mineral waters
Ízesített ásványvizek
Soft drinks
Üdítőitalok
Fruit squashes
Gyümölcsszörpök
Chocolate milk
Csokoládés tej
Tobacco, tobacco goods and supplies
Dohány, dohányáruk és dohányzási kellékek
Tobacco goods
Dohányáruk
Cigarillos
Szivarka (cigarillo)
Cigarettes
Cigaretta
Manufactured tobacco
Feldolgozott dohány
Tobacconist supplies
Dohányüzleti kellékek
Cigarette paper and filter paper
Cigarettapapír és szűrőpapír
Cigarette paper
Cigarettapapír
Filter paper
Szűrőpapír
Agricultural machinery
Mezőgazdasági gépek
Agricultural and forestry machinery for soil preparation or cultivation
Mezőgazdasági és erdőgazdasági gép talaj előkészítésére vagy megmunkálására
Ploughs or disc harrows
Eke vagy tárcsás borona
Harrows, scarifiers, cultivators, weeders or hoes
Borona, irtóborona, talajlazító, gyomláló és kapa
Seeders, planters or transplanters
Vető-, palántázó- és átültetőberendezés
Manure spreaders
Trágyaszóró
Fertiliser distributors
Műtrágyaszóró
Lawn or sports-ground rollers
Gyep- vagy sportpályahenger
Miscellaneous gardening equipment
Különféle kertészeti eszközök
Harvesting machinery
Aratógép
Mowers
Kaszálógép
Lawnmowers
Fűnyíró
Lawn, park or sports-ground mowers
Fűnyíró park, sportpálya, pázsit nyírására
Haymaking machinery
Szénaforgató gép
Straw or fodder balers
Szalma- vagy takarmánybálázó gép
Pick-up balers
Felszedő-bálázó gép
Harvesting and threshing machinery
Arató- és cséplőgép
Spraying machinery for agriculture or horticulture
Mezőgazdasági vagy kertészeti permetezőgép
Self-loading or unloading trailers and semi-trailers for agriculture
Önrakodó vagy önürítő mezőgazdasági pótkocsi és félpótkocsi
Self-loading trailers for agriculture
Önrakodó mezőgazdasági pótkocsi
Unloading trailers for agriculture
Önürítő mezőgazdasági pótkocsi
Self-loading semi-trailers for agriculture
Önrakodó mezőgazdasági félpótkocsi
Unloading semi-trailers for agriculture
Önürítő mezőgazdasági félpótkocsi
Specialist agricultural or forestry machinery
Különleges mezőgazdasági vagy erdészeti gép
Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other produce
Tojás, gyümölcs vagy más termény tisztítására, válogatására vagy osztályozására szolgáló gép
Machines for cleaning produce
Terménytisztító gép
Machines for cleaning eggs
Tojástisztító gép
Machines for cleaning fruit
Gyümölcstisztító gép
Machines for sorting or grading produce
Terményválogató vagy -osztályozó gép
Machines for sorting or grading eggs
Tojásválogató vagy -osztályozó gép
Machines for sorting or grading fruit
Gyümölcsválogató vagy -osztályozó gép
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried vegetables
Vetőmag, szem vagy szárított gyümölcs tisztítására, válogatására vagy osztályozására szolgáló gép
Machinery for preparing animal feeding stuffs
Állati takarmány előkészítésére szolgáló gép
Bee-keeping machinery
Méhészeti gép
Poultry-keeping machinery
Baromfitenyésztő berendezés
Tractors
Vontató
Pedestrian-controlled agricultural tractors
Egytengelyes mezőgazdasági vontató
Used tractors
Kazánégők, kazánok és kemencék alkatrészei
Traction motors
Vontatómotor
Parts of agricultural and forestry machinery
Mezőgazdasági és erdészeti gépek alkatrészei
Parts of agricultural machinery
Mezőgazdasági gépek alkatrészei
Parts of forestry machinery
Erdészeti gépek alkatrészei
Clothing, footwear, luggage articles and accessories
Ruházat, lábbeli, bőröndök és utazótáskák és kiegészítők
Occupational clothing, special workwear and accessories
Munkaruházat, különleges munkaruha és kiegészítők
Occupational clothing
Egyenruha
Industrial clothing
Ipari munkaruházat
Coveralls
Overall
Special workwear
Különleges munkaruha
Flying clothing
Repülős ruha
Flight jackets
Repülős kabát
Flight suits
Repülős öltöny
Workwear accessories
Munkaruházati kiegészítők
Work gloves
Védőkesztyű
Safety visors
Védőmaszk
Protective gear
Védőfelszerelések
Outerwear
Felsőruházat
Coats
Kabát
Capes
Pelerin
Cloaks
Köpeny
Wind jackets
Széldzseki
Weatherproof clothing
Időjárásálló ruházat
Waterproof clothing
Vízálló ruházat
Waterproof capes
Vízálló köpeny
Anoraks
Anorák
Raincoats
Esőkabát
Corporate clothing
Vállalati ruha
Suits
Öltöny, kosztüm
Ensembles
Ruhaegyüttes
Jackets and blazers
Zakó és blézer
Blazers
Blézer
Jackets
Zakó
Clothing made of coated or impregnated textile fabrics
Bevont vagy impregnált textilanyagból készült ruházat
Miscellaneous outerwear
Különféle felsőruházat
Dresses
Női ruha
Skirts
Szoknya
Shorts
Rövidnadrág
Trousers
Nadrág
Pullovers, cardigans and similar articles
Pulóver, kardigán és hasonló termékek
Pullovers
Pulóver
Cardigans
Kardigán
Sweatshirts
Sportpulóver
Waistcoats
Mellény
Garments
Női ruházat
Underwear
Alsónemű
Slips
Kombiné
Underpants
Alsónadrág
Panties
Női alsó
Bathrobes
Fürdőköntös
Stockings
Harisnya
Tights
Harisnyanadrág
Socks
Zokni
Nightwear
Hálóruha
Nightshirts
Hálóing
Dressing gowns
Házikabát
Pyjamas
Pizsama
Vests
Atlétatrikó
Nightdresses
Női hálóing
Brassieres, corsets, suspenders and similar articles
Melltartó, fűző, harisnyakötő és hasonló áruk
Corsets
Fűző
Suspenders
Harisnyakötő
T-shirts and shirts
Rövid ujjú trikók és ingek
T-shirts
Rövid ujjú trikó
Shirts
Ing
Polo shirts
Trikóing
Special clothing and accessories
Különleges ruházat és kiegészítők
Special clothing
Különleges ruházat
Baby clothing
Csecsemőruházat
Sportswear
Sportruházat
Tracksuits
Tréningruha
Sports shirts
Sporttrikó
Ski suits
Síruha
Swimwear
Úszódressz, fürdőruha
Clothing accessories
Ruházati kiegészítők
Scarves
Sál
Ties
Nyakkendő
Gloves
Kesztyű
Disposable gloves
Eldobható gumikesztyűk
Mittens
Egyujjas kesztyű
Gauntlets
Motoroskesztyű
Belts
Derékszíj, öv
Bandoliers
Vállszíjak
Hats and headgear
Kalap és fejfedő
Hats
Kalap
Headgear and headgear accessories
Fejfedő és fejfedő kiegészítők
Headbands
Homlokpánt
Headgear
Fejfedő
Berets
Svájcisapka
Field caps
Tábori sapka
Hoods
Csuklya
Caps
Sapka
Chin straps for headgear
Állszíj, sisakszíj
Visors
Ellenző
Protective headgear
Fejvédő
Safety headgear
Biztonsági fejvédő
Helmets
Sisak
Crash helmets
Bukósisak
Bicycle helmets
Kerékpárossisak
Hard hats
Védősisak
Fasteners (clothing)
Rögzítők (ruházathoz)
Buttons
Patent, gomb
Parts of buttons
Gombtartozékok
Safety pins
Biztosítótű
Zip fasteners
Húzózár (cipzár)
Jewellery, watches and related articles
Ékszerek, órák és kapcsolódó árucikkek
Jewellery and related articles
Ékszerek és azzal kapcsolatos árucikkek
Precious stone for jewellery
Drágakövek ékszerekhez
Diamonds
Gyémánt
Rubies
Rubin
Emeralds
Smaragd
Opal stone
Opál
Quartz stone
Kvarc
Tourmaline stone
Turmalin
Coins and medals
Érmék és medálok
Coins
Érmék
Medals
Medálok
Articles of jewellery
Ékszerek
Pearls
Gyöngyök
Goldsmiths' wares
Aranyműves áruk
Articles of precious metal
Nemesfémből készült áruk
Articles of precious or semi-precious stones
Drágakőből és féldrágakőből készült áruk
Silversmiths' wares
Ezüstműves áruk
Personal horology
Személyes használatú órák
Watches
Kar- és zsebórák
Glass for watches
Üveg karórához
Wristwatches
Karórák
Stopwatches
Stopperórák
Presents and rewards
Ajándékok és jutalmak
Furs and articles of fur
Szőrme és szőrmeáru
Fur articles
Szőrmeáru
Fur skins
Kikészített szőrme
Fur clothing
Ruházati termékek szőrméből
Artificial fur articles
Műszőrme és ebből készült áruk
Furs
Szőrme
Footwear
Lábbelik
Footwear other than sports and protective footwear
Lábbeli a sport- és munkásvédelmi lábbeli kivételével
Waterproof footwear
Vízálló lábbeli
Footwear with rubber or plastic parts
Lábbeli gumi vagy műanyag részekkel
Sandals with uppers of rubber or plastics
Szandál gumi vagy műanyag felsőrésszel
Rubber boots
Gumicsizma
Flip-flops
Strandpapucs
Footwear with uppers of leather
Lábbeli bőr felsőrésszel
Sandals
Szandál
Slippers
Papucs
Town footwear
Utcai lábbeli
Footwear with uppers of textile materials
Lábbeli textil felsőrésszel
Boots
Csizma
Ankle boots
Bokacsizma
Calf boots
Magasszárú cipő
Knee boots
Magasszárú csizma
Waders
Horgászcsizma
Galoshes
Kalucsni
Sports footwear
Sportcipő
Ski footwear
Sícipő
Cross-country ski footwear
Sífutócipő
Training shoes
Edzőcipő
Climbing boots
Hegymászócipő
Football boots
Futballcipő
Protective footwear
Munkásvédelmi cipő
Footwear incorporating a protective metal toecap
Lábbeli fém védőorral
Special footwear
Különleges lábbeli
Flying footwear
Repülős cipő
Parts of footwear
Lábbeli részei
Footwear uppers
Cipőfelsőrész
Soles
Cipőtalp
Heels
Cipősarok
Luggage, saddlery, sacks and bags
Bőröndök, nyergesáru, zsákok és táskák
Saddlery
Nyergesáruk
Saddles
Nyereg
Riding crops
Lovaglókorbács
Whips
Ostor
Luggage
Bőrönd
Suitcases
Diplomatatáska
Pouches and wallets
Erszény és levéltárca
Pouches
Erszény
Wallets
Levéltárca
Trunks
Koffer
Water-bottle holders and holsters
Kulacstartó és pisztolytáska
Water-bottle holders
Kulacstartó
Holsters
Pisztolytáska
Toilet cases
Piperetáska
Sacks and bags
Zsákok és táskák
Travel bags
Utazótáska
Rucksacks
Hátizsák
Sports bags
Sporttáska
Mail or parcel bags
Táska postaküldemények számára, levél- és csomagzsák
Post pouches
Postazsák
Kitbags
Szerszámos táska
Laundry bags
Mosodai zsák
Textile bags
Textilzsák
Goods-packing sacks
Árucsomagoló zsák
Goods-packing bags
Árucsomagoló táska
Padded bags
Vastag bélelt boríték
Handbags
Kézitáska
Leather and textile fabrics, plastic and rubber materials
Bőr és textilszövetek, műanyag és gumi
Leather
Bőr
Chamois leather
Kikészített, puhított bőr
Leather of bovine or equine animals
Szarvasmarhafélék és lóféle állatok kikészített bőre
Leather of sheep, goats or pigs
Juh, kecske vagy sertés kikészített bőre
Sheep- or lamb-skin leather
Juh- és báránybőr kikészítve
Goat- or kid-skin leather
Kecske- és gidabőr kikészítve
Pig leather
Sertésbőr kikészítve
Leather of other animals, composite leather and other leather
Egyéb állatok kikészített bőre, mesterséges bőr és más bőr
Leather of other animals
Egyéb állati bőrök
Composite leather
Műbőr
Imitation leather
Bőrutánzat
Patent leather
Lakkbőr
Watch straps
Óraszíj
Leather articles used in machinery or mechanical appliances
Gépekhez, gépi berendezésekhez használatos bőrtermékek
Textile fabrics and related items
Textilszövetek és ezzel kapcsolatos árucikkek
Woven fabrics
Szövetek
Synthetic woven fabrics
Szintetikus szövet
Mixed woven fabrics
Kevertszálas szövet
Woven fabrics of cotton
Pamutszövetek
Ticking
Angin
Canvas
Vászon
Canvas items
Vászonáruk
Poplin
Puplin
Webbing
Hevederszövet
Webbing straps
Hevederszalag, redőnygurtni
Woollen fabrics
Kártolt gyapjúszövet
Linen fabrics
Lenanyagok
Linen
Len
Special fabrics
Különleges szövetek
Pile
Bársony
Terry towelling
Frottírszövet
Upholstery fabrics
Bútorszövetek
Curtain fabrics
Függönyanyagok
Lining fabrics
Bélésanyagok
Knitted or crocheted fabrics
Kötött vagy horgolt anyagok
Knitted fabrics
Kötöttáruk
Pile fabrics
Bársonyszövet
Crocheted fabrics
Horgolt anyagok
Cloth
Ruhaszövet
Non-woven fabrics
Nem szőtt szövet
Animal wool, hides and skins
Állati gyapjú, nyers irha és nyers bőr
Animal skins
Állati nyers bőr
Bird skins and feathers
Madárbőr és toll
Textile yarn and thread
Textilfonal és cérna
Natural textile fibres
Természetes textilszál
Artificial textile fibres
Mesterséges textilszál
Textile yarn and thread of natural fibres
Természetes szálból készült textilfonal és cérna
Silk yarn
Selyemfonal
Wool yarn
Gyapjúfonal
Cotton yarn
Pamutfonal
Flax yarn
Lenfonal
Sewing thread and yarn of natural fibres
Természetes szálból készült varrócérna és -fonal
Sewing thread
Varrócérna
Knitting yarn
Kötőfonal
Vegetable textile-fibre yarn
Növényi textilszálból készült fonal
Synthetic yarn or thread
Szintetikus fonal vagy cérna
Synthetic yarn
Szintetikus fonal
Synthetic thread
Szintetikus cérna
Synthetic sewing thread
Szintetikus varrócérna
Synthetic knitting yarn
Szintetikus kötőfonal
Rubber and plastic materials
Gumi- és műanyag termékek
Rubber products
Gumitermékek
Rubber inner tubes, treads and flaps
Belső gumitömlők, futófelületek és szelepek
Tyre flaps
Gumiabroncsszelepek
Inner tubes
Légtömlők
Tyre treads
Gumiabroncs-futófelületek
Unvulcanised rubber articles
Vulkanizálatlan gumiáruk
Rubberised textile fabrics
Gumírozott szövet
Tyre-cord fabric
Gumiabroncs szövetanyag
Adhesive tape of rubberised textiles
Gumírozott szövet ragasztószalagok
Reclaimed rubber
Regenerált gumi
Plastic products
Műanyag termékek
Polystyrene products
Polisztirol termékek
Polystyrene sheeting
Polisztirol fólia
Polystyrene slabs
Polisztirol lemez
Epoxy resin
Epoxigyanta
Epoxy-resin tubing
Epoxigyanta csövek
Leather, textile, rubber and plastic waste
Bőr-, textil-, gumi- és műanyag hulladék
Leather waste
Bőrhulladék
Textile waste
Textilhulladék
Rubber waste
Gumihulladék