natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Base metal cored wire for electric arc-welding (excluding wire and rods of cored solder, the solder consisting of an alloy containing 2 % or more by weight, of any one precious metal)
Nemnemesfém huzal, bélelve, elektromos ívhegesztéshez (kivéve a lánghegesztéshez használt bélelt forrasztórudat és -huzalt, a legalább 2 tömegszázalék ötvözetet tartalmazó forrasztóanyagot, bármilyen nemesfémből)
Base metal coated rods and cored wire, for soldering/brazing/welding by flame excluding wire/rods of cored solder, solder consisting of alloy with ≥ 2 %, of any one precious metal
Nemnemesfém bevonatú rúd és bélelt huzal lánghegesztéshez, lángforrasztáshoz, lánggal történő keményforrasztáshoz, kivéve a lánghegesztéshez használt bélelt forrasztórudat és -huzalt, a legalább 2 tömegszázalék ötvözetet tartalmazó forrasztóanyagot, bármilyen nemesfémből)
Base metal wire and rods of agglomerated base powder, used for metal spraying (including parts)
Nemnemesfém huzal és rúd agglomerált Nemnemesfém porból, fémszórásra történő felhasználásra (beleértve a részeket is)
Sewing, knitting needles, bodkins ... of iron or steel, for use in the hand
Varrótű, kötőtű, szíjvarrótű … vasból vagy acélból, kézi használatra
NACE 28.74: Manufacture of fasteners, screw machine products, chain and springs
NACE 28.74: Kötőelem, csavar gyártása
Screws, turn. from bars ... of a shank thickness ≤ 6 mm
Csavar, legfeljebb 6 mm szárvastagságú, tömör szelvényű rúdból … alakítva
Other screws and bolts for fixing railway truck construction material, iron or steel
Más csavar és fejescsavar vasúti sín szerkezeti anyagának rögzítéséhez, vas vagy acél
Screws and bolts without heads in steel
Csavar és fejescsavar acélfej nélkül
Slotted and cross-recessed screws of stainless steel
Hasított és keresztben hornyolt csavar rozsdamentes acélból
Other screws and bolts with heads
Más csavar és fejescsavar fejjel
Hexagon socket head screws of stainless steel
Belső hatlapfejű csavar rozsdamentes acélból
Other hexagon socket head screws
Más belső hatlapfejű csavar
Stainless steel hexagon bolts with heads
Hatszögletű fejescsavar rozsdamentes acélból
Iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength < 800 MPa (excluding stainless steel)
Hatszögletű fejescsavar rozsdamentes vasból vagy acélból, 800 MPa-nál kisebb húzóerővel (a rozsdamentes acélból készült kivételével)
Iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength ≥ 800 MPa (excluding stainless steel)
Hatszögletű fejescsavar rozsdamentes vasból vagy acélból, legalább 800 Mpa húzóerővel (a rozsdamentes acélból készült kivételével)
Iron or steel bolts with heads (excluding hexagon bolts)
Vas vagy acél fejescsavar (a hatszögeletű fejescsavar kivételével)
Iron or steel coach screws
Vas vagy acél állványcsavar
Iron or steel wood screws (excluding coach screws)
Vas vagy acél facsavar (az állványcsavar kivételével)
Iron or steel screw hooks and screw rings
Vas vagy acél csavaros kampó és gyűrűs csavar
Stainless steel self-tapping screws (excluding threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)
Önfúró csavar rozsdamentes acélból (kivéve a mozgásátvitelre használt vagy aktív gépalkatrészként működő menetes gépezetet)
Iron or steel self-tapping screws (excluding stainless steel, threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)
Önfúró csavar vasból vagy acélból (kivéve a rozsdamentes acélból készültet, a mozgásátvitelre használt vagy aktív gépalkatrészként működő menetes gépezetet)
Iron or steel nuts turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm
Vas vagy acél csavaranya, tömör szelvényű rúdból, profilanyagból vagy huzalból alakítva, legfeljebb 6 mm lyukátmérővel
Stainless steel nuts (excluding those turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)
Rozsdamentes acél csavaranya (a legfeljebb 6 mm lyukátmérővel rendelkező, tömör szelvényű rúdból, profilanyagból vagy huzalból kialakítottak kivételével)
Iron or steel nuts (including self-locking nuts) (excluding stainless steel, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)
Vas vagy acél csavaranya (beleértve az önbiztosító anyát is) (a rozsdamentes acélból készült, legfeljebb 6 mm lyukátmérővel rendelkező, tömör szelvényű rúdból, profilanyagból vagy huzalból kialakítottak kivételével)
Threaded articles, nes, of iron or steel
Csavarmenetes áru vasból vagy acélból
Iron or steel spring washers and other lock washers
Vas vagy acél rugós alátét és más záróalátét
Iron or steel washers (excluding spring washers and other lock washers)
Vas vagy acél alátét (a rugós alátét és más záróalátét kivételével)
Iron or steel rivets (including partly hollow rivets) (excluding tubular or bifurcated rivets for all purposes)
Vas vagy acél szegecs (beleértve a részben üreges szegecset is) (kivéve a csőszegecset, hasított szárú szegecset, bármilyen célra)
Iron or steel cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (excluding washers, rivets)
Vas vagy acél sasszeg és hasított szárú szög és hasonló, nem csavarmenetes áru (az alátét, szegecs kivételével)
Copper washers (including copper alloys, spring washers)
Rézalátét (rézötvözetből is, beleértve a rugós alátétet)
Copper rivets, cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (including copper alloys) (excluding washers)
Szegecs, sasszeg és hasított szárú szög és hasonló, nem csavarmenetes áru, rézből (beleértve a rézötvözetből készültet is) (az alátét kivételével)
Copper screws, bolts and nuts (excluding pointed screw nails, screw stoppers, threaded mechanisms used to transmit motion/to act as active machinery part, screw hooks, rings)
Csavar, fejescsavar és csavaranya rézből (a hegyes csavarszeg, csavaros dugó, a mozgásátvitelre használt vagy aktív gépalkatrészként működő menetes gépezet, a csavaros kampó és gyűrűs csavar kivételével)
Threaded articles of copper, nes
Csavarmenetes áru rézből
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Vas vagy acél, melegen megmunkált, laminált laprugó és rugólap
Iron or steel hot-worked non-laminated leaf-springs and leaves therefor
Vas vagy acél, melegen megmunkált, nem laminált laprugó és rugólap
Iron or steel cold-formed leaf-springs and leaves therefor
Vas vagy acél, hidegen megmunkált laprugó és rugólap
Iron or steel hot-worked helical springs
Vas vagy acél, melegen megmunkált csavarvonalas rugó
Iron or steel cold-formed helical coil compression springs
Vas vagy acél, hidegen megmunkált csavarvonalas nyomó rugó
Iron or steel cold-formed helical coil tension springs
Vas vagy acél, hidegen megmunkált csavarvonalas húzó rugó
Iron or steel cold-formed helical springs (excluding helical coil compression springs, helical coil tension springs)
Vas vagy acél, hidegen megmunkált csavarvonalas rugó (a csavarvonalas nyomó rugó, a csavarvonalas húzó rugó kivételével)
Iron or steel flat spiral springs
Vas vagy acél lapos spirál rugó
Iron or steel discs springs
Vas vagy acél korongos rugó
Iron or steel springs (excluding leaf-springs and leaves therefor, helical springs, flat spiral springs, discs springs)
Vas vagy acél rugó (a laprugó és rugólap, a csavarvonalas rugó, a lapos spirál rugó, a korongos rugó kivételével)
Copper springs (including copper alloys) (excluding clock or watch springs)
Rugó rézből (beleértve a rézötvözetet is) (az óra- vagy hajszálrugó kivételével)
Iron/steel stud-link chain excluding chains fitted with cutting, or other articles where chains play a subsidiary role, door guards finished with chains, surveying chains, imitation jewellery
Vas/acél csapos lánc, kivéve a fogazott láncot és más cikket, amennyiben a lánc mellékes szerepet tölt be, a láncos kiképzésű ajtóreteszt, a mérőláncot, a hamis ékszert
Other welded link chain (excluding stud-link) of iron or steel, ≤ 16 mm
Más hegesztett lánc (a csapos lánc kivételével), vasból vagy acélból, alapanyagának legnagyobb keresztmetszete legfeljebb 16 mm
Other welded link chain (excluding stud-link) of iron or steel, > 16 mm
Más hegesztett lánc (a csapos lánc kivételével), vasból vagy acélból, alapanyagának legnagyobb keresztmetszete nagyobb 16 mm-nél
Iron or steel skid chain excluding chains fitted with cutting, or other articles in which chains play a subsidiary role, door guards finished with chains — surveying chains
Vas vagy acél hólánc, kivéve a fogazott láncot és más cikket, amelyben a lánc mellékes szerepet tölt be, a láncos kiképzésű ajtóreteszt – a mérőláncot
Iron or steel chain excluding articulated link chain, skid chain, stud-link and welded link chain — chain saws, or other articles in which chains play a subsidiary role, surveying chains
Vas- vagy acéllánc, kivéve a csuklós láncot, hóláncot, csapos és hegesztett láncot, láncfűrészt vagy más cikket, amelyben a lánc mellékes szerepet tölt be, a mérőláncot
Chain and parts thereof of copper
Lánc és részei rézből
Parts of chains, nes, of iron or steel
Lánc részei vasból vagy acélból
NACE 28.75: Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.
NACE 28.75: Máshova nem sorolt egyéb fémfeldolgozási termék gyártása
Stainless steel sinks and wash basins
Mosogató és mosdótál rozsdamentes acélból
Baths of iron or steel
Fürdőkád vasból vagy acélból
Sanitary ware and parts of sanitary ware of iron or steel
Higiéniai és tisztálkodási áru és részei vasból vagy acélból
Sanitary ware and parts thereof of copper
Egészségügyi cikk és részei rézből
Sanitary ware and parts thereof of aluminium
Higiéniai és tisztálkodási áru és részei alumíniumból
Table, kitchen or household articles... of cast iron
Asztali, konyhai vagy háztartási áru … öntöttvasból
Table articles ... of stainless steel
Asztali áru … rozsdamentes acélból
Stainless steel kitchen and household articles and parts thereof excluding cutlery
Rozsdamentes konyhai és háztartási áru, valamint ezek részei, az evőeszköz kivételével
Other table, kitchen and household articles of iron or steel (excluding cast iron), enamelled
Más asztali, konyhai és más háztartási áru vasból vagy acélból (az öntöttvas kivételével), zománcozva
Table articles ... of iron or steel, n.e.c.
Asztali áru … vasból vagy acélból
Other, varnished or painted
Más lakkozva vagy festve
Table, kitchen, household articles and parts thereof ... of copper
Asztali, konyhai, háztartási cikk valamint ezek részei … rézből
Table, kitchen, household articles, parts thereof ... of aluminium, cast
Asztali, konyhai, háztartási cikk, ezek részei … alumíniumból, öntött
Table, kitchen, household articles, parts thereof ... of aluminium, other
Asztali, konyhai, háztartási cikk, ezek részei … alumíniumból, más
Hand-operated mechanical appliances, weighing ≤ 10 kg, for food or drink
Kézi működtetésű mechanikus készülék, legfeljebb 10 kg tömegben, ételhez vagy italhoz
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Vas- vagy acélgyapot; edénysúroló párna, kesztyű és hasonló súrolásra, csiszolásra
Base metal armoured or reinforced safes and strong-boxes
Páncélburkolatú vagy páncéllal megerősített szekrény (széf), páncélláda, nemnemesfémből
Base metal armoured or reinforced doors and safe deposit lockers for strong-rooms
Páncélburkolatú vagy páncéllal megerősített ajtó és biztonsági rekesz páncélszobához, nemnemesfémből
Base metal cash or deed boxes and the like
Pénz és okirattartó láda, doboz és hasonló, nemnemesfémből
Filing cabinets, card-index cabinets ... or desk equipment of base metal
Iratgyűjtő doboz, kartotékdoboz … vagy íróasztali felszerelés nemnemesfémből
Base metal fittings for loose-leaf binders or files
Cserélhető lapos dosszié vagy iratgyűjtő szerelvény, nemnemesfémből
Base metal staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Irodai, kárpitozási és csomagolási felhasználásra szánt fűzőkapocs, nemnemesfémből
Office articles such as letter clips, letter corners ... of base metal
Irodai eszközök, mint a levélkapocs, gemkapocs … nemnemesfémből
Statuettes, frames, mirrors and other ornaments of base metal
Kis szobor, keret, tükör és más dísztárgy, nemnemesfémből
Base metal hooks, eyes, eyelets and the like, used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles excluding snap hooks, rivets, press studs and push buttons
Horogkapocs, karika, fűzőkarika és hasonló ruházathoz, lábbelihez, ponyvához, kézitáskához, utazási cikkhez vagy hasonló készáruhoz, nemnemesfémből; kivéve a karabinert, szegecset, patentot és nyomógombot
Base metal tubular or bifurcated rivets
Csőszegecs vagy hasított szárú szegecs nemnemesfémből
Articles such as clasps, frames with clasps ...; parts of base metal
Áruk, mint a zárószerkezet, keretes zárószerkezet …, alkatrész nemnemesfémből
Ships' or boats' propellers and blades therefor
Hajó- vagy csónakpropeller és ennek lapátjai
Iron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excluding masonry anchors)
Vas vagy acél hajóhorgony, más horgony és ezek részei (kivéve a falhorgonyt)
Articles of non-malleable cast iron, n.e.c.
Áru nem temperöntvényből
Cast articles of iron or steel, n.e.c.
Öntött áru vasból vagy acélból
Forged or stamped articles of iron or steel, n.e.c.
Kovácsolt vagy préselt áru vasból vagy acélból
Finished products of iron/steel wire; snares, traps, etc., fodder ties, animal nose rings, mattress hooks, butchers' hooks, tile hangers, waste paper baskets excluding lampshade frames
Vas-/acélhuzalból készült késztermékek, kelepce, csapda stb., takarmánykötöző, állati orrkarika, ágybetéthorog, henteshorog, cseréphorog, papírkosár, kivéve a lámpaernyőt
Iron or steel snuff boxes, cigarette cases, cosmetic and powder boxes and cases, and similar pocket articles
Tubákos szelence, cigarettatárca, kozmetikai doboz és púdertartó, -tok és hasonló, zsebben hordható cikk vasból vagy acélból
Iron or steel ladders and steps (excluding forged or stamped)
Vas- vagy acéllétra és -lépcső (a kovácsolt vagy préselt kivételével)
Iron or steel pallets and similar platforms for handling goods
Vas vagy acél rakodólap és hasonló rakfelület árumozgatáshoz
Iron or steel reels for cables, piping and the like
Vas vagy acél kábeldob, vezeték- és hasonló tekercselődob
Iron or steel non-mechanical ventilators, guttering, hooks and similar articles used in the building industry (excluding forged or stamped)
Vas vagy acél, az építőiparban használt nem mechanikai szellőző, csatorna, kampó és hasonló cikk (a kovácsolt vagy préselt kivételével)
Perforated buckets and similar articles of iron or steel sheet used to filter water at the entrance to drains (excluding forged or stamped)
Perforált veder és vas- vagy acéllemezből készült hasonló cikk, víz szűrésére, csőtorkolatnál használatos (a kovácsolt vagy préselt kivételével)
Open-die forged
Nyílt süllyesztékben kovácsolva
Closed-die forged
Zárt süllyesztékben kovácsolva
Other ware
Más cikk
Aluminium cloth, grill, netting and fencing
Alumínium drótszövet, rács, sodronyfonat és kerítésfonat
Cast aluminium articles such as inspection traps, gutters and gutter spouts, ladders and steps, thimbles, venetian blinds, cigarette cases, cosmetic or powder boxes and cases
Alumíniumöntvény áruk, mint a kémlelőcsapda, csatorna és csatornacső, létra és lépcső, gyűszű, reluxa, cigarettatárca, kozmetikai vagy púderdoboz és -tok
Aluminium articles; inspection traps, gutters and gutter spouts, ladders and steps, thimbles, venetian blinds, cigarette cases, cosmetic/powder boxes and cases excluding cast aluminium
Alumínium áruk, kémlelőcsapda, csatorna és csatornacső, létra és lépcső, gyűszű, reluxa, cigarettatárca, kozmetikai/púderdoboz és -tok, kivéve az alumíniumöntvényből készültet
Articles of copper, n.e.c.
Rézgyártmányok
Other articles of lead, n.e.c.
Más ólomáru
Articles of zinc, n.e.c.
Cinkáru
Other articles of tin, n.e.c.
Más áru ónból
Other articles of nickel, n.e.c.
Más áru nikkelből
Base metal hat-racks, hat-pegs, brackets, coat racks, towel racks, dish-cloth racks, brush racks and key racks (excluding coat-racks having the character of furniture)
Fali ruhaakasztó, kalaphorog és -tartó, falikar, fogas, törülközőtartó, edénytörlőruha-tartó, ecsettartó és kulcstartó tábla nemnemesfémből (kivéve a bútorjellegű fogast)
Bells, gongs, etc, non-electric, of base metal
Harang, csengő stb. nem elektromos, nemnemesfémből
Iron or steel flexible tubing (excluding rubber tubing incorporating or fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing made into the form of machinery or vehicle parts)
Vas vagy acél hajlékony cső (a külső fémes megerősítést tartalmazó vagy azzal ellátott gumicső, a gépbe vagy gépjármű-alkatrészbe készített hajlékony gumicső kivételével)
Base metal flexible tubing excluding rubber tubing incorporating/fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing (form of machinery/vehicle parts), iron or steel
Nemnemesfém hajlékony cső; a külső fémes megerősítést tartalmazó/azzal ellátott gumicső, a (gépbe vagy gépjármű-alkatrészbe készített) hajlékony gumicső kivételével, nem vasból vagy acélból
Base metal sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols (excluding illuminated)
Nemnemesfém jelzőtábla, névtábla, címtábla és hasonló tábla, szám, betű és más jel (a megvilágított kivételével)
Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof
Kard, tőr, szurony, lándzsa és hasonló fegyver és ezek alkatrésze
NACE 29.11: Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
NACE 29.11: Motor, turbina gyártása, kivéve légi és közúti járműmotorok
Marine propulsion spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, outboard motors
Tengeri hajózáshoz szikragyújtású, belső égésű, dugattyús vagy forgódugattyús motor, kívül felszerelhető motor
Marine propulsion spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines (excluding outboard motors)
Tengeri hajózáshoz szikragyújtású, belső égésű, dugattyús vagy forgódugattyús motor (a kívül felszerelhető motor kivételével)
Spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines (excluding marine propulsion and aircraft engines, vehicle reciprocating piston engines)
Szikragyújtású, belső égésű, dugattyús vagy forgódugattyús motor (a tengeri hajózáshoz való és a repülőgépmotor, a dugattyús járműmotor kivételével)
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 100 kW
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel) tengeri hajózáshoz, legfeljebb 100 kW teljesítményű
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 100 kW but ≤ 200 kW
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel) tengeri hajózáshoz, 100 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 200 kW teljesítményű
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 500 kW
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel) tengeri hajózáshoz, 200 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 500 kW teljesítményű
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 500 kW but ≤ 1000 kW
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel) tengeri hajózáshoz, 500 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 1000 kW teljesítményű
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel) tengeri hajózáshoz, 1000 kW-ot meghaladó teljesítményű
Rail traction compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel)
Kompressziós gyújtású, dugattyús, belső égésű (dízel- vagy féldízel) vasúti hajtómotor
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 15 kW
Ipari felhasználású, kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel), legfeljebb 15 kW teljesítményű
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 15 kW but ≤ 30 kW
Ipari felhasználású, kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel), 15 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 30 kW teljesítményű
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 30 kW but ≤ 50 kW
Ipari felhasználású, kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel), 30 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 50 kW teljesítményű
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 50 kW but ≤ 100 kW
Ipari felhasználású, kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel), 50 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 100 kW teljesítményű
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 100 kW but ≤ 200 kW
Ipari felhasználású, kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel), 100 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 200 kW teljesítményű
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 300 kW
Ipari felhasználású, kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel), 200 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 300 kW teljesítményű
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 300 kW but ≤ 500 kW
Ipari felhasználású, kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel), 300 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 500 kW teljesítményű
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 500 kW but ≤ 1000 kW
Ipari felhasználású, kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel), 500 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 1000 kW teljesítményű
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Ipari felhasználású, kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel- vagy féldízel), 1000 kW-ot meghaladó teljesítményű
Steam turbines and other vapour turbines (excluding for electricity generation)
Gőzturbina (víz- vagy más gőzüzemű) (kivéve a villamos energia termeléséhez szolgálókat)
Steam turbines for electricity generation
Gőzturbinák villamos energia termeléséhez
Hydraulic turbines and water wheels
Vízturbina és vízikerék
Gas turbines (excluding turbojets and turboprops)
Gázturbina (a sugárhajtású vagy légcsavaros gázturbina kivételével)
Parts for steam turbines and other vapour turbines
Alkatrész (víz- vagy más gőzüzemű) gőzturbinához
Parts for hydraulic turbines and water wheels (including regulators)
Alkatrész vízturbinához és vízikerékhez (beleértve a szabályozót is)
Parts of gas turbines (excluding turbo-jets and turbo-propellers)
Alkatrész gázturbinához (a sugárhajtású vagy légcsavaros gázturbina kivételével)
Installation of engines and turbines (excluding aircraft, vehicle and cycle engines)
Motorok és turbinák üzembe helyezése (a repülőgép-, gépjármű- és kerékpármotor kivételével)
Repair and maintenance of engines and turbines (excluding aircraft, vehicle and cycle engines)
Motorok és turbinák javítása és karbantartása (a repülőgép-, gépjármű- és kerékpármotor kivételével)
NACE 29.12: Manufacture of pumps and compressors
NACE 29.12: Szivattyú, kompresszor gyártása
Hydraulic systems (power packs with actuators)
Hidraulikus rendszer (indítószerkezetes tápegység)
Hydraulic cylinders
Hidraulikus henger
Pneumatic linear acting actuators (including cylinders)
Pneumatikus lineáris működésű indítószerkezet (beleértve a hengert is)
Hydraulic systems (power packs) (excluding actuators)
Hidraulikus rendszer (tápegység) (kivéve az indítószerkezetet)
Hydraulic motors
Hidraulikus motor
Other power engines and motors
Más erőgép és motor
Pneumatic rotary actuators (including air motors) (excluding linear acting cylinders)
Pneumatikus forgó indítószerkezet (beleértve a repülőgépet is) (kivéve a lineáris működésű hengert)
Petrol and oil dispensing pumps, unit
Üzemanyag- vagy olajadagoló szivattyú