natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Film of poly(ethylene terephthalate), of a total thickness not exceeding 120 μm, of a width of 100 mm or more but not exceeding 115 mm, coated on both sides with one or more layers containing different chemicals, for the manufacture of goods of subheading 3701 20 00 [1]
Poli(etilén tereftalát) fólia, teljes vastagsága legfeljebb 120 μm, szélessége legalább 100 mm, de legfeljebb 115 mm, mindkét oldalán bevonva egy– vagy többrétegű különböző vegyi anyagokkal, a 37012000 alszám alá tartozó áruk gyártásához [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), on one side metallised and coated with white ink and a protective layer and on the other side coated with a thermosensitive seal layer, of a width of 100 mm or more but not exceeding 150 mm, for the manufacture of goods of subheading 37012000 [1]
Poli(etilén tereftalát) fólia, egyik oldalán fém- és fehér festékanyag bevonattal és védőréteggel ellátva, és másik oldalán hőérzékeny záróréteg bevonattal, szélessége legalább 100 mm, de legfeljebb 150 mm, a 37012000 alszám alá tartozó áruk gyártásához [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), coated on one side with a layer of modified polyester, of a thickness of 20 μm (± 0,7 μm) or of 30 μm (± 0,9 μm), for the manufacture of audio magnetic tapes of a total thickness of 33 μm or more [1]
Poli(etilén tereftalát) fólia, egyik oldalán módosított poliészter réteggel bevonva, vastagsága 20 μm (± 0,7 μm) vagy 30 μm (± 0,9 μm), audio-mágnesszalagok gyártásához, melyeknek teljes vastagsága legalább 33 μm [1]
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness not exceeding 12 μm, coated on one side with a layer of aluminium oxide of a thickness not exceeding 35 nm
Poli(etilén tereftalát) fólia, vastagsága legfeljebb 12 μm, egyik oldalán alumínium-oxid réteggel bevonva, melynek vastagsága legfeljebb 35 nm
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 18 μm or more but not exceeding 25 μm, having:
Poli(etilén tereftalát) fólia, legalább 18 μm vastagságú, de legfeljebb 25 μm, amelynek
a shrinkage of ((3,4 ± 0,1) % in the machine direction (as determined by the ASTM D 1204 method) and
zsugorodása (3,4 ± 0,1) % gyártásirányban (az ASTM D 1204 módszerrel megállapítva), és
a shrinkage of ((0,3 ± 0,2) % in the transverse direction (as determined by the ASTM D 1204 method)
zsugorodása (0,3 ± 0,2) % keresztirányban (az ASTM D 1204 módszerrel megállapítva)
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness not exceeding 19 μm or of a weight of 20 g/m2 or more but not exceeding 26,7 g/m2, for use in the manufacture of photo-resist film [1]
Poli(etilén tereftalát) fólia, vastagsága legfeljebb 19 μm vagy súlya legalább 20 g/m2, de legfeljebb 26,7 g/m2, fotoreziszt film gyártásához [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), coated on both sides with a layer of epoxy acrylic resin, of a total thickness of 37 μm (± 3 μm)
Poli(etilén tereftalát) fólia mindkét oldalán epoxi-akrilgyanta réteggel bevonva, teljes vastagsága 37 μm (± 3 μm)
Film of poly(ethylene terephthalate), coated on one side with metal and/or metal oxides, containing by weight less than 0,1 % of aluminium, of a thickness not exceeding 300 μm and having a surface resistivity not exceeding 10000 ohms (per square) (as determined by the ASTM D 257-93 method)
Poli(etilén tereftalát) fólia, egyik oldalán fémmel és/vagy fém-oxidokkal bevonva, alumíniumtartalma kevesebb, mint 0,1 tömegszázalék, vastagsága legfeljebb 300 μm és fajlagos felszíni ellenállása legfeljebb 10000 ohm (per négyzet) (az ASTM D 257-93 módszerrel megállapítva)
Matt film of poly(ethylene terephthalate), of a specular gloss of 15 measured at an angle of 45o and 18 measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813: 2000 method) and a width of 1600 mm or more
Matt poli(etilén tereftalát) fólia, felületi fényessége 45 o-os szögben 15 és 60 o-os szögben 18, fényességmérővel (az ISO 2813: 2000 módszerrel) mérve és szélessége legalább 1600 mm
Film of white poly(ethylene terephthalate), dyed in the mass, of a thickness of 185 μm or more but not exceeding 253 μm, coated on both sides with an antistatic layer
Fólia, fehér poli(etilén tereftalát), tömegében színezett, vastagsága legalább 185 μm, de legfeljebb 253 μm, mindkét oldalán antisztatikus réteggel bevonva
Film of a total thickness of 4,5 μm (± 0,16 μm), consisting of a biaxially-oriented poly(ethylene terephthalate) film, of an elastic modulus (in the machine direction) of 12 kg/mm2 (± 2 kg/mm2) and a tensile strength (in the machine direction) of more than 28 kg/mm2, and of an anti-adherent coating
Fólia, teljes vastagsága 4,5 μm (± 0,16 μm), biaxiálisan orientált poli(etilén tereftalát) fóliából, rugalmassági modulusa (gyártásirányban) 12 kg/mm2 (± 2 kg/mm2) és szakítószilárdsága (gyártásirányban) több, mint 28 kg/mm2, tapadásgátló bevonattal
Poly(ethylene terephthalate) film, coated with among other a scratch resistant layer based on polyacrylate and a thermoadhesive layer, of a nominal width of 790 mm and a total thickness of 23 μm or more but not exceeding 26 μm
Poli(etilén tereftalát) film, amely többek között termoadhéziós és poliakrilát rétegen alapuló karcolásnak ellenálló réteggel van bevonva, amelynek névleges szélessége 790 mm és a teljes vastagsága legalább 23 μm, de legfeljebb 26 μm
Non-metallised reflecting film, consisting of outside layers of poly(ethylene terephthalate) or poly(ethylene naphthalate) and multiple layers of poly(methyl methacrylate), of a reflectance coefficient of 95 % or more (as determined by the ASTM E 1164-94 and ASTM E 387-95 methods) and a total thickness not exceeding 70 μm
Fémmel nem bevont fényvisszaverő film, amely poli (etilén naftalát) vagy poli(etilén tereftalát) külső rétegekből áll és összetett poli(metil-metakrilát) rétegből, melynek a fényvisszaverődési együtthatója legalább 95 %(az ASTM E 1164-94 és az ASTM E 387-95 módszerrel meghatározva) és amelyek teljes vastagsága nem haladja meg 70 μm-t
Non-metallised reflecting film, consisting of outside layers of poly(ethylene terephthalate) and multiple layers of poly(methyl methacrylate), of a total thickness of 51 μm (± 10 %), for use in the manufacture of laminated solar-reflecting automotive glass [1]
Laminált napfényvisszaverő gépjárműüveg gyártásához használt, fémmel nem bevont fényvisszaverő film, amely poli(etilén tereftalát) külső rétegekből és több poli(metil-metakrilát) rétegből áll amelyek teljes vastagsága 51 μm-t (± 10 %) [1]
Iridescent film of polyester and poly(methyl methacrylate)
Színjátszó poliészter és poli(metil-metakrilát) fólia
Multilayer film of a thickness not exceeding 150 μm, consisting of a polyester film coated on one side with polycarbonate resin, metallised on the other side with titanium coated with polycarbonate resin and other layers containing N, N'-diphenyl-N, N'-di-m-tolylbiphenyl-4,4'-ylenediamine
Többrétegű fólia, vastagsága legfeljebb 150 μm, egyik oldalán polikarbonát gyantával, másik oldalán fémmel bevont poliészter, titánbevonatú polikarbonát gyanta és egyéb N,N'-difenil-N,N'-di-m-tolilbifenil-4,4'-ilén diamin rétegeket tartalmaz
Laminated sheet, consisting of a biaxially oriented film of poly(ethylene terephthalate), covered on one side or on both sides with a layer of poly(ethylene terephthalate), for use in the manufacture of identity cards, credit cards and similar products (including “smart” cards) [1]
Laminált lemez, biaxiálisan orientált poli(etilén tereftalát) fóliából, egyik vagy mindkét oldalán poli(etilén tereftalát) réteggel borított, személyi igazolványok, hitelkártyák és hasonló termékek gyártásához (beleértve az »intelligens« kártyákat is) [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 500 μm (± 25 μm)
Poli(etilén tereftalát) fólia, vastagsága 500 μm (± 25 μm)
Strips of poly(ethylene terephthalate), covered on both sides with a layer of chemically modified polyester, of a width not exceeding 16 mm and a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 2 mm, having a tensile strength at break of 0,7 GPa or more (as determined by the ASTM D 638 method)
Poli(etilén tereftalát) szalag, mindkét oldalán vegyileg módosított poliészter réteggel borított, szélessége legfeljebb 16 mm és vastagsága legalább 0,5 mm, de legfeljebb 2 mm, szakítószilárdsága legalább 0,7 GPa (az ASTM D 638 módszerrel megállapítva)
Film of poly(ethylene naphthalene-2,6-dicarboxylate)
Poli(etilén naftalin-2,6-dikarboxilát) fólia
Polycondensation product of terephthalic acid with a mixture of cyclohex-1,4-ylenedimethanol and ethane-1,2-diol, in the form of a film
Tereftálsav és ciklohex-1,4-ilén dimetanol és etán-1,2-diol keverékének polikondenzációs terméke, fólia formájában
Film of a copolymer of ethylene terephthalate and ethylene isophthalate, of a thickness not exceeding 2 μm
Etilén tereftalát és etilén izoftalát kopolimer fólia, vastagsága legfeljebb 2 μm
Poly(vinyl butyral) film having a graduated coloured band
Poli(vinil-butirál) fólia lépcsősen színezett szalaggal
Plasticised film of polyvinyl butyral, containing by weight:
Képlékeny fólia polivinil-butiralból, amely
either 14,5 % or more but not more than 17,5 % of dihexyl adipate,
vagy legalább 14,5 tömegszázalék, de legfeljebb 17,5 tömegszázalék dihexil adipátot,
or 14,5 % or more but not more than 28,5 % of dibutyl sebacate
vagy legalább 14,5 tömegszázalék, de legfeljebb 28,5 tömegszázalék dibutil szebakátot tartalmaz
Film of poly(ethylene terephthalate), whether or not metallised on one or both sides, or laminated film of poly(ethylene terephthalate) films, metallised on the external sides only, and having the following characteristics:
Poli(etilén tereftalát) fólia, egyik vagy mindkét oldalán fémbevonatú, illetve fémbevonat nélküli, vagy poli(etilén-tereftalát) fóliákból készült laminált fólia, csak a külső oldalán fémbevonatú, amely az alábbi jellemzőkkel rendelkezik:
coated on one or both sides with a layer of poly(vinyl butyral) but not coated with an adhesive or any other material except poly(vinyl butyral),
mindkét, vagy egyik oldalán poli(vinil-butirál) réteggel bevonva, de a poli(vinil-butirál) kivételével ragasztótól vagy bevonattól mentes,
Reflecting sheet of metallised polyurethane, containing glass beads, coated with a hot-melt adhesive layer, covered on one or both sides with a release sheet, in rolls of a width of 1020 mm (± 20 mm), for slitting into safety clothing reflecting strip [1]
Fényvisszaverő lemez fémbevonatú poliuretánból, melegre olvadó ragasztó réteggel bevont üveggyöngyökkel, egyik vagy mindkét oldalán egy-egy elválasztó réteggel borított, tekercsben, szélessége 1020 mm (± 20 mm), biztonsági ruházat fényvisszaverő szalagjának konfekcionálásához [1]
Film of polyimide, not containing epoxyde resin and/or glass fibres,:
Poliimid fólia, nem tartalmaz epoxigyantát és/vagy üvegszálat:
metallised by sputtering with copper on one side or on both sides,
fémbevonatú, egyik vagy mindkét oldalán rézporlasztással,
metallised by sputtering with copper and plated on one side or on both sides with refined copper or
fémbevonatú, rézporlasztással és egyik vagy mindkét oldalán finomított rézzel futtatva, vagy
covered on one side or on both sides with a copper foil
egyik vagy mindkét oldalán rézfóliával borítva
Mono-axially oriented polymer film containing the following monomers:
Monoaxiálisan orientált polimer fólia az alábbi monomertartalommal:
Poly (tetramethylene ether glycol),
poli (tetrametilén-éter-glikol),
Bis (4-isocyanotocyclohexyl) methane,
bisz (4-izocián-ciklohexil) metán,
1,4-Butanediol or 1,3-Butanediol,
1,4-butándiol vagy 1,3-butándiol,
with a thickness of 0,25 mm or more but not more than 5,0 mm,
legalább 0,25 mm, de legfeljebb 5,0 mm vastagságban
embossed with a regular pattern on one surface,
felületén dombornyomott, szabályos mintával,
and covered with a release sheet
elválasztó réteggel
Ion-exchange membranes of fluorinated plastic material
Ioncserélő membránok fluorozott műanyagból
Film entirely of poly(vinyl alcohol), of a thickness not exceeding 1 mm and containing by weight:
Kizárólag poli(vinil-alkohol)ból készült fólia, vastagsága legfeljebb 1 mm, amely tartalmaz:
2 % or less of unhydrolysed acetate groups evaluated as vinyl acetate and
legfeljebb 2 tömegszázalék hidrolizálatlan acetát csoportot vinil-acetátként meghatározva, és
5 % or more but not more than 25 % of glycerol as plasticiser,
legalább 5 tömegszázalék, de legfeljebb 25 tömegszázalék lágyító glicerint,
for the manufacture of roof windows [1]
tetőablakok gyártásához [1]
Poly(1-chlorotrifluoroethylene) film
Poli(1-klórtrifluoretilén) fólia
Film and sheet of a copolymer of ethylene with chlorotrifluoroethylene, of a thickness of 12 μm or more but not exceeding 400 μm
Fólia és lemez etilén klórtrifluoretilénnel alkotott kopolimerjéből, vastagsága legalább 12 μm, de legfeljebb 400 μm
Film entirely of poly(vinyl alcohol), of a thickness not exceeding 1 mm and of a width of 2,20 m or more, with an extension at break, in the transverse direction, of 350 % or more
Kizárólag poli(vinil-alkohol)-ból készült fólia, vastagsága legfeljebb 1 mm és szélessége legalább 2,20 m, szakadási nyúlása keresztirányban legalább 350 %
Biaxially-oriented film of poly(vinyl alcohol), coated on both sides, of a total thickness of less than 1 mm
Biaxiálisan orientált poli(vinil-alkohol) fólia, mindkét oldalán bevonva, teljes vastagsága kevesebb, mint 1 mm
Iridescent film of polyester, polyethylene and an ethylene-vinyl acetate copolymer
Színjátszó fólia, poliészterből, polietilénből és egy etilén-vinilacetát kopolimerből
Polytetrafluoroethylene film, non-microporous, in the form of rolls, of a thickness of 0,019 mm or more but not exceeding 0,14 mm, impermeable to water vapour
Politetrafluoretilén fólia, nem mikroporózus, tekercsek formájában, vastagsága legalább 0,019 mm, de legfeljebb 0,14 mm, vízgőzt át nem eresztő
Film of a vinyl alcohol copolymer, soluble in cold water, of a thickness of 34 μm or more but not exceeding 90 μm, a tensile strength at break of 20 MPa or more but not exceeding 45 MPa and an elongation at break of 250 % or more but not exceeding 900 %
Hideg vízben oldódó, vinil-alkohol kopolimerből készült fólia, amelynek vastagsága legalább 34 μm, de legfeljebb 90 μm, szakadási húzószilárdsága legalább 20 MPa, de legfeljebb 45 MPa és az anyag szakadási nyúlása legalább 250 %, de legfeljebb 900 %
Sheet of polyurethane foam, of a thickness of 3 mm (± 15 %) and of a specific gravity of 0,09435 or more but not exceeding 0,10092
3 mm (± 15 %) vastagságú és legalább 0,09435, de legfeljebb 0,10092 fajlagos tömegű poliuretánhab lap
Cellular film of regenerated cellulose, of a thickness not exceeding 350 μm
Regenerált cellulóz sejtfólia, vastagsága legfeljebb 350 μm
Microporous polypropylene film of a thickness not exceeding 100 μm
Mikroporózus polipropilén fólia, vastagsága legfeljebb 100 μm
Microporous film consisting of mixtures of cellulose acetate and cellulose nitrate, of a thickness not exceeding 200 μm
Mikroporózus fólia, cellulóz-acetát és cellulóz-nitrát keverékeiből, vastagsága legfeljebb 200 μm
Strip of microporous polytetrafluoroethylene on a support of a non-woven, for use in the manufacture of filters for kidney dialysis equipment [1]
Mikroporózus politetrafluoretilén szalag nem szövött alapon, vesedialízis berendezés szűrőinek gyártásához [1]
Polyethylene film, of a thickness of 16 μm or more but not exceeding 24 μm, having:
a vastagsága legalább 16 μm, de legfeljebb 24 μm,
a weight of 19 g/m2 (± 2 g/m2),
a tömege 19 g/m2 (± 2 g/m2) ,
a water vapour transmission rate of 5000 g/m2 or more but not exceeding 30000 g/m2 per day (as determined by the ASTM D 6701-01 method),
vízgőz kibocsátási mértéke legalább 5000 g/m2 , de legfeljebb 30000 g/m2 naponta (ASTM D 6701-01 módszerrel meghatározva),
an elongation in the transverse direction of 25 % or more at a load of 500 g or less,
az anyag nyúlása keresztirányban legalább 25 %-os az 500 g-os vagy ennél kisebb megterhelésnél,
an elongation in the machine direction of 50 % or more but not exceeding 100 % (as determined by the ASTM D 882-91 method),
az anyag nyúlása a gyártás irányában legalább 50 %, de legfeljebb 100 % (ASTM D 882-91 módszerrel meghatározva)
for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles [1]
babapelenka és -pelenkabetét és hasonló egészségügyi termék gyártásához [1]
Film of polyethersulfone, of a thickness not exceeding 200 μm
Legfeljebb 200 μm vastagságú poliéterszulfonból készült fólia
Cellular film, consisting of a layer of polyethylene of a thickness of 90 μm or more but not exceeding 140 μm and a layer of regenerated cellulose of a thickness of 10 μm or more but not exceeding 40 μm
Porózus fólia, amelynek egyik rétege legalább 90 μm, de legfeljebb 140 μm vastagságú polietilén, a másik rétege legalább 10 μm, de legfeljebb 40 μm vastagságú regenerált cellulóz
Composite plate of polycarbonate and poly(butylene terephthalate), reinforced with glass fibres
Kompozit lemez, polikarbonát és poli(butilén-tereftalát), üvegszállal erősített
Composite plate of poly(ethylene terephthalate) or of poly(butylene terephthalate), reinforced with glass fibres
Kompozit lemez, poli(etilén-tereftalát) vagy poli(butilén-tereftalát), üvegszállal erősített
Woven polytetrafluoroethylene fabric, coated or covered with a copolymer of tetrafluoroethylene and trifluoroethylene having perfluorinated alkoxy side-chains ending in carboxylic acid or sulfonic acid groups, whether or not in the potassium or sodium salt form
Politetrafluoretilén szövet, tetrafluoretilén és trifluoretilén kopolimerjével bevonva vagy borítva, karbonsav vagy szulfonsav csoportokban végződő perfluor-tartalmú alkoxi oldalláncokkal, kálium- vagy nátriumsó formájában is
Reinforced polypropylene sheet, of a thickness of 0,91 mm or more but not exceeding 1,12 mm, having a breaking strength of 890 N or more but not exceeding 1500 N (as determined by the ASTM D 751 method), in rolls of a width of 3,81 m
Megerősített polipropilén lemez, vastagsága legalább 0,91 mm, de legfeljebb 1,12 mm, szakítószilárdsága legalább 890 N, de legfeljebb 1500 N (ASTM D 751 módszerrel meghatározva), tekercsben, szélessége 3,81 m
Film, of a specular gloss of 30 or more but not exceeding 60 measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813: 2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of colored poly(vinyl chloride), joined by a metalised adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Ηáztartási készülékek gyártásához használt panelek és ajtók bevonására szolgáló fólia, amelynek felületi fényessége legalább 30, de legfeljebb 60,60o-os szögben fényességmérővel (az ISO 2813: 2000 módszerrel) mérve, egy réteg poli(etilén-tereftalátból), és egy poli(vinil-kloriddal) színezett réteggel, amely egy fémezett adhéziós réteghez csatlakozik [1]
Composite sheet containing an acrylic coating and laminated to a high-density polyethylene layer, of a total thickness of 0,8 mm or more but not exceeding 1,2 mm
Többrétegű lemez, akril bevonattal, magas sűrűségű polietilén réteggel laminálva, amelynek teljes vastagsága legalább 0,8 mm, de legfeljebb 1,2 mm
Reflecting sheeting or tape, consisting of a facing-strip of poly(vinyl chloride) embossed in a regular pyramidal pattern, heat-sealed in parallel lines or in a grid-pattern to a backing-strip of plastic material, or of knitted or woven fabric covered on one side with plastic material
Fényvisszaverő fólia vagy szalag, szabályos piramismintával dombornyomott poli(vinil-klorid) borítószalagból, párhuzamos csíkokban vagy rácsmintában melegen ragasztva a műanyagból, vagy hurkolt vagy szövött, egyik oldalán műanyag bevonatú alapszalaghoz
Microspheres of polymer of divinylbenzene, of a diameter of 4,5 μm or more but not exceeding 80 μm
Mikrogömbök divinil-benzol polimerjéből, átmérő legalább 4,5 μm, de legfeljebb 80 μm
Tape pad, for use in the manufacture of goods of heading 8523 [1]
Alátétszalag, a 8523 vámtarifaszám alá tartozó áruk gyártásához [1]
Unexpansible microspheres of a copolymer of acrylonitrile, methacrylonitrile and isobornyl methacrylate, of a diameter of 3 μm or more but not exceeding 4,6 μm
Nem duzzadó mikrogömbök akril-nitril, metakril-nitril és izobornil-metakrilát kopolimeréből, átmérőjük legalább 3 μm, de legfeljebb 4,6 μm
Guide pin and pole, for use in the manufacture of goods of subheadings 85231100, 85231200 and 85231300 [1]
Vezetőcsap és rúd, a 85231100, 85231200 és 85231300 alszámok alá tartozó áruk gyártásához [1]
Microspheres of polyalkylsiloxane, on which are covalently bonded organic compounds, of a diameter of 1 μm or more but not exceeding 30 μm
Mikrogömbök polialkilsziloxánból, kovalens kötésű szerves vegyületekkel, átmérőjük legalább 1 μm, de legfeljebb 30 μm
Flat product of polyethylene, perforated in opposing directions, of a thickness of 600 μm or more but not exceeding 1200 μm and of a weight of 21 g/m2 or more but not exceeding 42 g/m2
Lapos termék polietilénből, ellentétes irányokban perforálva, vastagsága legalább 600 μm, de legfeljebb 1200 μm és súlya legalább 21 g/m2, de legfeljebb 42 g/m2
Siliconated vulcanised rubber thread and cord
Szilikonozott vulkanizált gumiszál és kord
Blocks or sheets of cellular vulcanised rubber of modified ethylene-propylene-diene (EPDM) blended with chloroprene, which satisfy the Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
Kloroprénnel kevert módosított etilén-propilén-dién (EPDM) vulkanizált habgumi tömbökben vagy lemezekben, amely megfelel az Underwriters Laboratories UL94HF-1 gyúlékonysági szabványának
Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Puha gumidugó elektrolit kondenzátorok gyártásához [1]
Sheep or lambskin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
Birka- vagy báránybőr, gyapjú nélkül, cserzett vagy újracserzett, de tovább nem megmunkálva, hasítva is, a 4114 vtsz. alá tartozó bőr kivételével
Goat or kidskin leather, without hair on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
Kecskebőr, szőrtelen, cserzett vagy újracserzett, de tovább nem megmunkálva, hasítva is, a 4114 vtsz. alá tartozó bőr kivételével
Leather of other animals, without hair on, not further prepared than tanned, other than leather of heading 4114
Más állatok szőrtelen bőre, cserzésnél tovább nem megmunkálva, a 4114 vtsz. alá tartozó bőr kivételével
Yarn spun entirely from silk, not put up for retail sale
Tiszta selyemből fonott szál, kiskereskedelmi forgalom számára nem kiszerelve
Yarn spun entirely from silk waste (noil), not put up for retail sale
Kizárólag selyemhulladékból (selyemfésülési kócból) fonott szál, kiskereskedelmi forgalom számára nem kiszerelve
Fabrics for the manufacture of bandages, dressings and medical gauzes
Szövet kötszer és orvosi géz gyártásához
Polyamide yarn, not textured, untwisted or with a twist not exceeding 22 turns per metre, of crimpable bicomponent filaments consisting of poly(hexamethylene adipamide) with a copolyamide, for the manufacture of:
Poliamid fonal, nem terjedelmesített, sodratlan vagy legfeljebb méterenkénti 22 sodratszámú, hullámosítható, poli(hexametilén-adipamid) és kopoliamidjából álló kétkomponensű végtelen szálból, az alábbiak gyártásához:
knee-length stockings of subheadings 61152011 and 61159330,
61152011 és 61159330 alszámok alá tartozó térdzokni,
women's stockings of subheadings 61152019 and 61159391 or
61152019 és 61159391 alszámok alá tartozó női harisnya, vagy
panty hose (tights) of subheading 61151100 [1]
61151100 alszám alá tartozó harisnyanadrág [1]
Yarn of synthetic textile fibres solely of aromatic polyamides obtained by the polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid
Kizárólag aromás poliamidokból készült, m-fenilén-diamin és izoftál sav polikondenzációjából előállított szintetikus textilszál