natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Distillates (petroleum), light catalytic cracked; Cracked gas oil
Desztillátumok (ásványolaj), könnyű katalitikusan krakkolt; Krakkolt gázolaj
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C25 and boiling in the range of approximately 150 °C to 400 °C.
Főleg C9–C25 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 150–400 °C.
It contains a relatively large proportion of bicyclic aromatic hydrocarbons.)
Főleg C9–C25 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 150–400 °C.)
Distillates (petroleum), intermediate catalytic cracked; Cracked gas oil
Desztillátumok (ásványolaj), középső katalitikusan krakkolt; Krakkolt gázolaj
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C30 and boiling in the range of approximately 205 °C to 450 °C.
Főleg C11–C30 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 205–450 °C.
Distillates (petroleum), light thermal cracked; Cracked gas oil
Desztillátumok (ásványolaj), könnyű termikusan krakkolt; Krakkolt gázolaj
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C22 and boiling in the range of approximately 160 °C to 370 °C.)
Főleg telítetlen, jellemzően C10–C22 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 160–370 °C.)
Distillates (petroleum), hydrodesulphurised light catalytic cracked; Cracked gas oil
Desztillátumok (ásványolaj), hidrogénezéssel kénmentesített közép; Krakkolt gázolaj
Distillates (petroleum), light steam-cracked naphtha; Cracked gas oil
Desztillátumok (ásványolaj), könnyű vízgőzpirolizált benzin; Krakkolt gázolaj
(A complex combination of hydrocarbons from the multiple distillation of products from a steam cracking process.
(Vízgőzpirolízis termékeinek többszörös desztillációjából kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C18.)
Főleg C10–C18 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.)
Distillates (petroleum), cracked steam-cracked petroleum distillates; Cracked gas oil
Desztillátumok (ásványolaj), krakkolt könnyű vízgőzpirolizált ásványolaj-desztillátumok; Krakkolt gázolaj
(A complex combination of hydrocarbons produced by distilling cracked steam cracked distillate and/or its fractionation products.
(Krakkolt vízgőzpirolizált desztillátum és/vagy frakcionált termékeinek desztillációjából kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 to low molecular weight polymers.)
Főleg C10-től kis mólsúlyú polimerekig terjedő szénatomszámú szénhidrogénekből áll.)
Gas oils (petroleum), steam-cracked; Cracked gas oil
Gázolajok (ásványolaj), vízgőzpirolizált; Krakkolt gázolaj
(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of the products from a steam cracking process.
(Vízgőzpirolízis-termékek desztillációjából kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C9 and boiling in the range of from approximately 205 °C to 400 °C.)
Főleg C9-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 205–400 °C.)
Distillates (petroleum), hydrodesulphurised thermal cracked middle; Cracked gas oil
Desztillátumok (ásványolaj), hidrogénezéssel kénmentesített termikusan krakkolt közép; Krakkolt gázolaj
(A complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation from hydrodesulphurised thermal cracker distillate stocks.
(Hidrogénezéssel kénmentesített termikusan krakkolt desztillátumok frakcionálásával kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 to C25 and boiling in the range of from approximately 205 °C to 400 °C.)
Főleg C11–C25 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 205–400 °C.)
Gas oils (petroleum), thermal-cracked, hydrodesulphurised; Cracked gas oil
Gázolajok (ásványolaj), termikusan krakkolt, hidrogénezéssel kénmentesített; Krakkolt gázolaj
Residues (petroleum), hydrogenated steam-cracked naphtha; Cracked gas oil
Maradékok (ásványolaj), hidrogénezett vízgőzpirolizált benzin; Krakkolt gázolaj
(A complex combination of hydrocarbons obtained as a residual fraction from the distillation of hydrotreated steam-cracked naphtha.
(Hidrogénezett vízgőzpirolizált benzin desztillációjának maradékaként kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of hydrocarbons boiling in the range of approximately 200 °C to 350 °C.)
Főleg 200–350 °C forrásponttartományú szénhidrogénekből áll.)
Residues (petroleum), steam-cracked naphtha distillation; Cracked gas oil
Maradékok (ásványolaj), vízgőzpirolizált benzin desztillátum; Krakkolt gázolaj
(A complex combination of hydrocarbons obtained as a column bottom from the separation of effluents from steam cracking naphtha at a high temperature.
(Benzin vízgőzpirolízis kilépő termékek elválasztásakor kolonnafenékként kapott összetett szénhidrogénelegy.
It boils in the range of approximately 147 °C to 300 °C and produces a finished oil having a viscosity of 18 10-6 m2.s-1 at 50 °C.)
A 147–300 °C hőmérséklet-tartományban forr és 50 °C-on 18 10-6 m2.s-1 viszkozitású kész olajat ad.)
Distillates (petroleum), light catalytic cracked, thermally degraded; Cracked gas oil
Desztillátumok (ásványolaj), könnyű katalitikusan krakkolt, termikusan bontott; Krakkolt gázolaj
It consists predominantly of hydrocarbons boiling in the range of approximately 190 °C to 340 °C.
A 190–340 °C hőmérséklet-tartományban forr.
This steam is likely to contain organic sulphur compounds.)
Az anyag valószínűen szerves kénvegyületeket is tartalmaz.)
Residues (petroleum), steam-cracked, heat-soaked naphtha; Cracked gas oil
Maradékok (ásványolaj), vízgőzpirolizált, hővel átitatott; Krakkolt gázolaj
(A complex combination of hydrocarbons obtained as residue from the distillation of steam-cracked heat-soaked naphtha and boiling in the range of approximately 150 °C to 350 °C.)
(Vízgőzpirolizált hő-átitatott benzin desztillációs maradékaként kapott összetett szénhidrogénelegy, forrásponttartomány 150–350 °C.)
Gas oils (petroleum), light vacuum, thermal-cracked hydrodesulphurised; Cracked gas oil
Gázolajok (ásványolaj), könnyű vákuum, termikusan krakkolt hidrogénezéssel kénmentesített; Krakkolt gázolaj
(A complex combination of hydrocarbons obtained by catalytic dehydrosulphurisation of thermal-cracked light vacuum petroleum.
(Termikusan krakkolt könnyű vákuum ásványolaj katalitikus hidrogénező kénmentesítésével nyert összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C14 through C20 and boiling in the range of approximately 270 °C to 370 °C.)
Főleg C14–C20 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 270–370 °C.)
Distillates (petroleum), hydrodesulphurised middle coker; Cracked gas oil
Desztillátumok (ásványolaj), hidrogénezéssel kénmentesített közép kokszoló; Krakkolt gázolaj
(A complex combination of hydrocarbons by fractionation from hydrodesulphurised coker distillate stocks.
(Hidrogénezéssel kénmentesített kokszoló desztillátumok frakcionálásával nyert összetett szénhidrogénelegy.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C12 through C21 and boiling in the range of approximately 200 °C to 360 °C.)
Főleg C12–C21 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 200–360 °C.)
Distillates (petroleum), heavy steam-cracked; Cracked gas oil
Desztillátumok (ásványolaj), nehéz vízgőzpirolizált; Krakkolt gázolaj
(A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of steam cracking heavy residues.
(Vízgőzpirolizált nehéz maradékok desztillációjával kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of highly alkylated heavy aromatic hydrocarbons boiling in the range of approximately 250 °C to 400 °C.)
Főleg erősen alkilált nehéz aromás szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 250–400 °C.)
Distillates (petroleum), heavy hydrocracked; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), nehéz hidrokrakkolt; Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from a hydrocracking process.
(Hidrogénező krakkolási eljárás termékeinek desztillációjával kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C15 through C39 and boiling in the range of approximately 260 °C to 600 °C.)
Főleg C15–C39 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 260–600 °C.)
Distillates (petroleum), solvent-refined heavy paraffinic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), oldószeres finomítású nehéz paraffinos; Alapolaj – nem specifikált
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.)
Főleg telített, jellemzően C20–C50 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, és 40 °C-on legalább 19 10-6 m2.s-1 viszkozitású kész olajat ad.)
Distillates (petroleum), solvent-refined light paraffinic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), oldószeres finomítású könnyű paraffinos; Alapolaj – nem specifikált
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil having a viscosity of less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.)
Főleg telített, jellemzően C15–C30 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, és 40 °C-on 19 10-6 m2.s-1-nél alacsonyabb viszkozitású kész olajat ad.)
Residual oils (petroleum), solvent deasphalted; Base oil — unspecified
Maradék olajok (ásványolaj), oldószeres aszfaltmentesített; Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the solvent soluble fraction from C3-C4 solvent deasphalting of a residuum.
(Maradékok C3–C4 oldószeres aszfaltmentesítéséből az oldószerben oldható frakcióként kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly higher than C25 and boiling above approximately 400 °C.)
C25-nél magasabb szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartománya 400 °C felett van.)
Distillates (petroleum), solvent-refined heavy naphthenic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), oldószeres finomítású nehéz nafténes; Alapolaj – nem specifikált
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Elsősorban C20–C50 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, s 40 °C-on legalább 19 10-6 m2.s-1 viszkozitású kész olajat ad.
Distillates (petroleum), solvent-refined light naphthenic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), oldószeres finomítású könnyű nafténes; Alapolaj – nem specifikált
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Elsősorban C15–C30 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, s 40 °C-on 19 10-6 m2.s-1-nél alacsonyabb viszkozitású kész olajat ad.
Residual oils (petroleum), solvent-refined; Base oil — unspecified
Maradék olajok (ásványolaj), oldószeres finomítású; Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the solvent insoluble fraction from solvent refining of a residuum using a polar organic solvent such as phenol or furfural.
(Maradékok poláros oldószerrel, pl. fenollal vagy furfurollal történő extrakciójával az oldószerben oldható frakcióként kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C25 and boiling above approximately 400 °C.)
C25-nél magasabb szénatomszámú szénhidrogénekből áll, forrásponttartománya 400 °C felett van.)
Distillates (petroleum), clay-treated paraffinic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), derített paraffinos; Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
(Ásványolaj-frakciónak a poláris komponensek és szennyeződések eltávolítását célzó, természetes, ill. modifikált derítőfölddel történő érintkeztetéses vagy perkolációs módszerrel történt kezelésével kapott összetett szénhidrogénelegy.
It contains a relatively large proportion of saturated hydrocarbons.)
Viszonylag nagy arányban tartalmaz telített szénhidrogéneket.)
Distillates (petroleum), clay-treated light paraffinic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), derített könnyű paraffinos; Alapolaj – nem specifikált
Residual oils (petroleum), clay-treated; Base oil — unspecified
Maradék olajok (ásványolaj), derített; Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of a residual oil with a natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
(Maradék olajnak a poláris komponensek és szennyeződések eltávolítását célzó, természetes, ill. modifikált derítőfölddel történő érintkeztetéses vagy perkolációs módszerrel történt kezelésével kapott összetett szénhidrogénelegy.
Distillates (petroleum), clay-treated heavy naphthenic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), derített nehéz nafténes; Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with a natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
(Ásványolaj-frakciónak a poláris komponensek és szennyeződések eltávolítását célzó, természetes, ill. modifikált derítőfölddel történő érintkeztetéses vagy perkolációs módszerrel történt kezelésével kapott összetett szénhidrogénelegy.
Distillates (petroleum), clay-treated light naphthenic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), derített könnyű nafténes; Alapolaj – nem specifikált
Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphthenic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), hidrogénezett nehéz nafténes; Alapolaj – nem specifikált
Distillates (petroleum), hydrotreated light naphthenic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), hidrogénezett könnyű nafténes; Alapolaj – nem specifikált
Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), hidrogénezett nehéz paraffinos; Alapolaj – nem specifikált
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil of at least 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Elsősorban C20–C50 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, s 40 °C-on legalább 19 10-6 m2.s-1 viszkozitású kész olajat ad.
Distillates (petroleum), hydrotreated light paraffinic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), hidrogénezett könnyű paraffinos; Alapolaj – nem specifikált
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed light paraffinic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), oldószerrel viaszmentesített könnyű paraffinos; Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons obtained by removal of normal paraffins from a petroleum fraction by solvent crystallisation.
(Ásványolaj-frakcióból a normál paraffinok oldószeres kristályosítással történő eltávolításával kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.)
Elsősorban C15–C30 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, s 40 °C-on 19 10-6 m2.s-1-nél alacsonyabb viszkozitású kész olajat ad.
Residual oils (petroleum), hydrotreated; Base oil — unspecified
Maradék olajok (ásványolaj), hidrogénezett; Alapolaj – nem specifikált
Residual oils (petroleum), solvent-dewaxed; Base oil — unspecified
Maradék olajok (ásványolaj), oldószerrel viaszmentesített; Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons obtained by removal of long, branched chain hydrocarbons from a residual oil by solvent crystallisation.
(Maradék olajból a hosszú, elágazott láncú szénhidrogének oldószeres kristályosítással történő eltávolításával kapott összetett szénhidrogénelegy.
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed heavy naphthenic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), oldószerrel viaszmentesített nehéz nafténes; Alapolaj – nem specifikált
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil of not less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Elsősorban C20–C50 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, s 40 °C-on legalább 19 10-6 m2.s-1 viszkozitású kész olajat ad.
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed light naphthenic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), oldószerrel viaszmentesített könnyű nafténes; Alapolaj – nem specifikált
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed heavy paraffinic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), oldószerrel viaszmentesített nehéz paraffinos; Alapolaj – nem specifikált
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of not less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.)
Elsősorban C20–C50 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, s 40 °C-on legalább 19 cSt 10-6 m2.s-1 viszkozitású kész olajat ad.)
Naphthenic oils (petroleum), catalytic dewaxed heavy; Base oil — unspecified
Nafténes olajok (ásványolaj), katalitikusan viaszmentesített; Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic dewaxing process.
(Katalitikus viaszmentesítéssel kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Elsősorban C20–C50 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, s 40 °C-on legalább 10-6 m2.s-1 viszkozitású kész olajat ad.
Naphthenic oils (petroleum), catalytic dewaxed light; Base oil — unspecified
Nafténes olajok (ásványolaj), katalitikusan viaszmentesített könnyű; Alapolaj – nem specifikált
Paraffin oils (petroleum), catalytic dewaxed heavy; Base oil — unspecified
Paraffin-olajok (ásványolaj), katalitikusan viaszmentesített nehéz; Alapolaj – nem specifikált
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.)
Elsősorban C20–C50 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, s 40 °C-on legalább 19 10-6 m2.s-1 viszkozitású kész olajat ad.)
Paraffin oils (petroleum), catalytic dewaxed light; Base oil — unspecified
Paraffin-olajok (ásványolaj), katalitikusan viaszmentesített könnyű; Alapolaj – nem specifikált
Naphthenic oils (petroleum), complex dewaxed heavy; Base oil — unspecified
Nafténes olajok (ásványolaj), komplex viaszmentesített nehéz; Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons obtained by removing straight chain paraffin hydrocarbons as a solid by treatment with an agent such as urea.
(Az egyenes szénláncú paraffin-szénhidrogének pl. karbamidos kezeléssel szilárd anyagként történő eltávolításakor kapott összetett szénhidrogénelegy.
Naphthenic oils (petroleum), complex dewaxed light; Base oil — unspecified
Nafténes olajok (ásványolaj), komplex viaszmentesített könnyű; Alapolaj – nem specifikált
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil having a viscosity less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Elsősorban C15–C30 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, s 40 °C-on 19 10-6 m2.s-1-nél alacsonyabb viszkozitású kész olajat ad.
Lubricating oils (petroleum), C20-50, hydrotreated neutral oil-based high-viscosity; Base oil — unspecified
Kenőolajok (ásványolaj), C20-50, hidrogénezett semleges olaj alapú; Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating light vacuum gas oil, heavy vacuum gas oil, and solvent deasphalted residual oil with hydrogen in the presence of a catalyst in a two stage process with dewaxing being carried out between the two stages.
(Könnyű vákuumgázolaj és nehéz vákuumgázolaj katalizátor jelenlétében történő két lépcsős hidrogénezésével és a két lépcső közötti viaszmentesítésével kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil having a viscosity of approximately 112 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Elsősorban C20–C50 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, s 40 °C-on kb. 112 10-6 m2.s-1 viszkozitású kész olajat ad.
Lubricating oils (petroleum), C15-30, hydrotreated neutral oil-based; Base oil — unspecified
Kenőolajok (ásványolaj), C15-30, hidrogénezett semleges olaj alapú; Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating light vacuum gas oil and heavy vacuum gas oil with hydrogen in the presence of a catalyst in a two stage process with dewaxing being carried out between the two stages.
(Könnyű vákuumgázolaj és nehéz vákuumgázolaj katalizátor jelenlétében történő két lépcsős hidrogénezésével és a két lépcső közötti viaszmentesítésével kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil having a viscosity of approximately 15 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Elsősorban C15–C30 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, s 40 °C-on kb. 15 10-6 m2.s-1 viszkozitású kész olajat ad.
Lubricating oils (petroleum), C20-50, hydrotreated neutral oil-based; Base oil — unspecified
Kenőolajok (ásványolaj), C20-50, hidrogénezett semleges olaj alapú; Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating light vacuum gas oil, heavy vacuum gas oil and solvent deasphalted residual oil with hydrogen in the presence of a catalyst in a two stage process with dewaxing being carried out between the two stages.
(Könnyű vákuumgázolaj és nehéz vákuum gázolaj, illetve oldószerrel aszfaltmentesített maradék olaj katalitikus hidrogénezésével két lépésben a két lépcső közötti viaszmentesítésével kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of approximately 32 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Elsősorban C20–C50 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, s 40 °C-on kb. 32 10-6 m2.s-1 viszkozitású kész olajat ad.
Lubricating oils; Base oil — unspecified
Kenőolajok (ásványolaj); Alapolaj – nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons obtained from solvent extraction and dewaxing processes.
(Oldószeres extrakcióból és viaszmentesítésből kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C15 through C50.)
Elsősorban C15–C50 szénatomszámú telített szénhidrogénekből áll.)
Distillates (petroleum), complex dewaxed heavy paraffinic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), komplex viaszmentesített nehéz paraffinos; Alapolaj –nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons obtained by dewaxing heavy paraffinic distillate.
(Nehéz paraffin desztillátum viaszmentesítésével kapott összetett szénhidrogénelegy.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of equal to or greater than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Elsősorban C20–C50 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, s 40 °C-on legalább 19 10-6 m2.s-1 viszkozitású kész olajat ad.
Distillates (petroleum), complex dewaxed light paraffinic; Base oil — unspecified
Desztillátumok (ásványolaj), komplex viaszmentesített könnyű paraffinos; Alapolaj –nem specifikált
(A complex combination of hydrocarbons obtained by dewaxing light paraffinic distillate.
(Könnyű paraffin desztillátum viaszmentesítésével kapott összetett szénhidrogénelegy.