natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hot rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or more (of steel other than of stainless steel or of high speed steel)
Legalább 600 mm szélességű, melegen hengerelt sík termékek tekercsben (a rozsdamentes acélból és gyorsacélból készült kivételével)
Hot rolled flat products in coil (narrow or slit strip) of a width of less than 600 mm (of steel other than of stainless steel or of high speed steel)
kevesebb mint 600 mm szélességű, melegen hengerelt sík termékek tekercsben (keskeny vagy hasított szalag) (a rozsdamentes acélból és gyorsacélból készült kivételével)
Plates and sheets produced by cutting from hot rolled wide strip of a width of 600 mm or more, and wide flats (of steel other than of stainless steel or of high speed steel)
Lapok és lemezek melegen hengerelt szélesszalagból kivágva, legalább 600 mm szélességű, és szélesacél (nem rozsdamentes acélból vagy gyorsacélból)
Plates and sheets produced on a reversing mill (quarto) of a width of 600 mm or more and wide flats (of steel other than of stainless steel or of high speed steel)
Lapok és lemezek reverzáló hengersoron (négyhengeres) előállítva, legalább 600 mm szélességű, és szélesacél (nem rozsdamentes acélból vagy gyorsacélból)
Uncoated cold rolled sheet, plate and strip of a width of 600 mm or more (of steel other than of stainless steel)
Legalább 600 mm szélességű, nem bevont, hidegen hengerelt lap, lemez és szalag (a rozsdamentes acélból készült kivételével)
Electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm or more
Legalább 600 mm szélességű „elektromos” lap és szalag, nem véglegesen izzított
Electrical sheet and strip, grain non-oriented of a width of 600 mm or more
Legalább 600 mm szélességű „elektromos” lap és szalag, nem szemcseorientált
Electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm or more
Legalább 600 mm szélességű „elektromos” lap és szalag, szemcseorientált
Tinplate, other tinned sheet and strip, including electrolytically chromium coated steel (ECCS)
Ónozott lemez, más ónozott lap és csík, beleértve az elektrolitikus úton króm-oxiddal bevont acélt is
Hot dipped metal coated sheet and strip of a width of 600 mm or more
Legalább 600 mm széles lap és csík, forrón mártott fémmel bevonva
Electrolytically metal coated sheet and strip of a width of 600 mm or more
Legalább 600 mm széles lap és csík, elektrolitikus úton fémmel bevonva
Organic coated sheet of a width of 600 mm or more
Szerves anyaggal bevont, legalább 600 mm széles lap
Ribbed or other deformed wire rod (of non-alloy steel)
Bordázott vagy egyéb módon alakított hengerhuzal (ötvözetlen acélból)
Wire rod of free-cutting steel
Hengerhuzal forgácsolható acélból
Wire rod used for concrete reinforcing (mesh/cold ribbed bars)
Beton megerősítéséhez használatos hengerhuzal (betonhálóhoz/hidegen bordázott rudakhoz)
Wire rod for tyre cord
Hengerhuzal gumiabroncshoz való felhasználásra
Other wire rod (of non-alloy steel)
Más hengerhuzal (nem ötvözött acélból)
Hot rolled wire rod (of bearing steel)
Melegen hengerelt hengerhuzal (csapágyacélból)
Hot rolled wire rod (of alloy steel wire rod other than of bearing steel, high speed steel and stainless steel)
Melegen hengerelt hengerhuzal (kivéve csapágyacéltól, gyorsacéltól és rozsdamentes acéltól eltérő ötvözött acélból készült hengerhuzalt)
Hot rolled concrete reinforcing bars
Beton megerősítéséhez használt melegen hengerelt rúd
Hot rolled bars in free-cutting steels
Melegen hengerelt rúd forgácsolható acélból
Hot rolled bars in bearing steels
Melegen hengerelt rúd csapágyacélból
Hot rolled bars in tool steels
Melegen hengerelt rúd szerszámacélból
Hot rolled and forged light sections of a web height of less than 80 mm and angles
Melegen hengerelt és kovácsolt könnyű szelvények, 80 mm-nél kisebb magassággal, valamint szögvasak
Hollow drill bars and rods
Üreges fúrórúdvas és -rúdacél
Hot rolled bars (excluding hollow drill bars and rods) of non-alloy steel (of other than of free-cutting steel)
Melegen hengerelt rúd (az üreges fúrórúdvas és -rúdacél kivételével) nem ötvözött acélból (a forgácsolható acéltól eltérő acélból)
Hot rolled bars (excluding hollow drill bars and rods) of alloy steel (other than of stainless, tool, bearing and high speed steel)
Melegen hengerelt rúd (az üreges fúrórúdvas és -rúdacél kivételével) ötvözött acélból (a rozsdamentes, szerszám-, csapágy- és gyorsacéltól eltérő acélból)
U-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)
U szelvény, 80 mm-nél kisebb magasságú (nem ötvözött acélból)
I-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)
I szelvény, 80 mm-nél kisebb magasságú (nem ötvözött acélból)
H-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)
H szelvény, 80 mm-nél kisebb magasságú (nem ötvözött acélból)
Sheet piling (of steel)
Szádpalló (acélból)
Welded and cold formed sections (of steel)
Hegesztett és hidegen alakított szelvények (acélból)
Railway material (of steel)
Vasúti vagy villamosvasúti pályaépítő anyag (acélból)
NACE 27.21: Manufacture of cast iron tube
NACE 27.21: Öntöttvas cső gyártása
Tubes, pipes and hollow profiles of cast iron excluding tubes, pipes, hollow profiles made into identifiable parts of articles, such as sections of central heating radiators and machinery parts
Öntöttvas cső és üreges profil öntöttvasból, kivéve azon csövet és üreges profilt, amelyet áruk azonosítható részeivé alakítottak, mint pl. központi fűtés radiátorainak szelvényei és gépalkatrészei
Tubes or pipe fittings of non-malleable cast iron of a kind used in pressure systems
Csőszerelvény nem temperöntvényből, nyomás alatt álló rendszerekben használt
Tube or pipe fittings of non-malleable cast iron (excluding a kind used in pressure systems)
Csőszerelvény nem temperöntvényből (kivéve a nyomás alatt álló rendszerekben használtakat)
Tube or pipe fittings of malleable cast iron
Csőszerelvény temperöntvényből
Tube or pipe fittings of cast steel
Csőszerelvény öntött acélból
NACE 27.22: Manufacture of steel tubes
NACE 27.22: Acélcsőgyártás
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of stainless steel
Varrat nélküli cső, kör keresztmetszettel, rozsdamentes acélból
Seamless precision tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, cold drawn or cold rolled
Varrat nélküli precíziós cső, kör keresztmetszettel, nem rozsdamentes acélból, hidegen húzott vagy hidegen hengerelt
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, cold drawn or cold rolled (excluding precision tubes and pipes)
Varrat nélküli cső, kör keresztmetszettel, nem rozsdamentes acélból, hidegen húzott vagy hidegen hengerelt (kivéve precíziós cső)
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, hot finished, of an external diameter ≤ 168,3 mm
Varrat nélküli cső, kör keresztmetszettel, nem rozsdamentes acélból, melegen húzva, legfeljebb 168,3 mm külső átmérővel
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, hot finished, of an external diameter > 168,3 mm but ≤ 406,4 mm
Varrat nélküli cső, kör keresztmetszettel, nem rozsdamentes acélból, melegen húzva, 168,3 mm-t meghaladó, de legfeljebb 406,4 mm külső átmérővel
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, hot finished, of an external diameter > 406,4 mm
Varrat nélküli cső, kör keresztmetszettel, nem rozsdamentes acélból, melegen húzva, 406,4 mm-t meghaladó külső átmérővel
Seamless hollow profiles and seamless tubes and pipes, of non-circular cross-section, hot or cold finished, of steel
Varrat nélküli üreges profil és varrat nélküli cső, nem körkeresztmetszettel, melegen vagy hidegen húzva, acélból
Longitudinally welded tubes and pipes, of circular cross-section, of steel, of an external diameter > 406,4 mm
Csövek hosszirányú hegesztéssel, kör keresztmetszettel, acélból, 406,4 mm-t meghaladó külső átmérővel
Spirally welded, riveted or similarly closed tubes and pipes, of circular cross-section, of steel, of an external diameter > 406,4 mm
Spirálisan hegesztett, szegecselt vagy hasonlóan zárt cső, kör keresztmetszettel, acélból, 406,4 mm-t meghaladó külső átmérővel
Welded tubes and pipes, of circular cross-section, of stainless steel, of an external diameter ≤ 406,4 mm
Hegesztett cső, kör keresztmetszettel, rozsdamentes acélból, legfeljebb 406,4 mm külső átmérővel
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, of non-alloy steel, cold formed and welded or cold formed and cold drawn or cold rolled after welding, of an external diameter ≤ 406,4 mm and a wall thickness ≤ 2 mm
Precíziós cső, kör keresztmetszettel, nem ötvözött acélból, hidegen alakítva és hegesztve, vagy hidegen alakítva és hidegen húzva, vagy hegesztés után hidegen hengerelve, legfeljebb 406,4 mm külső átmérővel és legfeljebb 2 mm falvastagsággal
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, of non-alloy steel, cold formed and welded or cold formed and cold drawn or cold rolled after welding, of an external diameter ≤ 406,4 mm and a wall thickness > 2 mm
Precíziós cső, körkeresztmetszettel, nem ötvözött acélból, hidegen alakítva és hegesztve, vagy hidegen alakítva és hidegen húzva, vagy hegesztés után hidegen hengerelve, legfeljebb 406,4 mm külső átmérővel és 2 mm-t meghaladó falvastagsággal
Tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, hot or cold formed and welded, riveted or similarly closed, of an external diameter ≤ 406,4 mm
Cső, kör keresztmetszettel, a rozsdamentestől eltérő acélból, melegen vagy hidegen alakítva és hegesztve, szegecselve vagy hasonlóan zárva, legfeljebb 406,4 mm külső átmérővel
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of steel, hot or cold formed and welded, of a wall thickness ≤ 2 mm
Cső, négyzetes vagy téglalap alakú keresztmetszettel, acélból, melegen vagy hidegen alakítva és hegesztve, legfeljebb 2 mm falvastagsággal
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of steel, hot or cold formed and welded, of a wall thickness > 2 mm
Cső, négyzetes vagy téglalap alakú keresztmetszettel, acélból, melegen vagy hidegen alakítva és hegesztve, 2 mm-t meghaladó falvastagsággal
Tubes and pipes, of other cross-section than circular, square or rectangular, and hollow profiles, of steel hot or cold formed and welded
Cső, nem kör, négyzetes vagy téglalap alakú keresztmetszettel, és üreges profil, acélból, melegen vagy hidegen alakítva és hegesztve
Flanges, of steel (excluding cast fittings)
Karima, acélból (kivéve öntött szerelvény)
Elbows, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Könyökdarab, ívdarab, csatlakozókarmantyú, csőtoldat és más menetes csőszerelvény, acélból (kivéve öntött szerelvény)
Elbows, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Könyökdarab, ívdarab, csatlakozókarmantyú és csőtoldat és más csőszerelvény tokoshegesztéssel, acélból (kivéve öntött szerelvény)
Butt welding elbows and bends, for tubes or pipes, of steel (excluding cast fittings)
Könyökdarab és ívdarab tompahegesztéssel, cső számára, acélból (kivéve öntött szerelvény)
Butt welding tube or pipe fittings, other than elbows and bends, of steel (excluding cast fittings)
Csőszerelvény tompahegesztéssel, kivéve könyökdarab és ívdarab, acélból (kivéve öntött szerelvény)
NACE 27.31: Cold drawing
NACE 27.31: Hidegen húzott vas-, acéltermék gyártása
Bars and rods, of non-alloy free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing)
Rúd vasból vagy nem ötvözött, forgácsolható acélból, legfeljebb hidegen alakítva vagy hidegen húzva
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), by weight < 0,25 % of carbon, of square or other than rectangular cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Egyéb rúd vasból vagy nem ötvözött acélból, legfeljebb hidegen alakítva vagy hidegen húzva, kevesebb mint 0,25 tömegszázalék széntartalommal, téglalap alakú, de nem négyzetes keresztmetszettel (a forgácsolható acélból készültek kivételével)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), by weight < 0,25 % of carbon of rectangular ‘other than square’ cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Egyéb rúd vasból vagy nem ötvözött acélból, legfeljebb hidegen alakítva vagy hidegen húzva, kevesebb mint 0,25 tömegszázalék széntartalommal, téglalap alakú, de nem négyzetes keresztmetszettel (a forgácsolható acélból készültek kivételével)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or hot-formed and further worked, n.e.s. (excluding hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, not further worked than clad, and forged products)
Egyéb rúd vasból vagy nem ötvözött acélból, hidegen alakítva vagy hidegen húzva és tovább megmunkálva, vagy melegen alakítva és tovább megmunkálva (a melegen hengerelt, melegen húzott vagy melegen extrudált, legfeljebb plattírozott és a kovácsolt termékek
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight ≥ 0,25 % of carbon (excluding those of free-cutting steel)
Egyéb rúd vasból vagy nem ötvözött acélból, legfeljebb hidegen alakítva vagy hidegen húzva, legalább 0,25 tömegszázalék széntartalommal (a forgácsolható acélból készültek kivételével)
Angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding profiled sheet)
Szögvas, idomvas és szelvény vasból vagy nem ötvözött acélból, legfeljebb hidegen alakítva vagy hidegen húzva (a profillemezek kivételével)
Bars, rods of high-speed steel, not further worked than cold-formed or cold-finished, even further worked, or hot-formed and further worked (excluding forged, semi-finished or flat-rolled products; hot-rolled bars and rods in irregular wound coils)
Rúd gyorsacélból, legfeljebb hidegen alakítva vagy hidegen húzva, még tovább megmunkálva, vagy melegen alakítva és tovább megmunkálva (a kovácsolt, félkész vagy síkhengerelt termékek; a szabálytalanul felgöngyölt tekercsben lévő melegen hengerelt rúd kivételével)
Bars/rods, silico-mangan. steel, only cold-formed or cold-finished or hot-rolled, including further worked (excluding hot-rolled, hot drawn or extruded, just clad, semi-finished products, flat-rolled products; hot-rolled bars/rods in irregular wound coils)
Rúd szilícium-mangán acélból, kizárólag hidegen alakítva vagy hidegen húzva vagy melegen alakítva, tovább megmunkálva is (a melegen alakított, melegen húzott vagy melegen extrudált, plattírozott, félkész termékek, síkhengerelt termékek, a szabálytalanul felgöngyölt tekercsben lévő melegen hengerelt rúd kivételével)
Bars/rods, 0,9 % to 1,15 % of carbon, 0,5 % to 2 % of chromium and, if present ≤ 0,5 % of molybdenum, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding semi-finished/flat-rolled prod.; hot-rolled bars/rods in irregular wound coils)
Rúd legalább 0,9 de legfeljebb 1,15 tömegszázalék szén-, legalább 0,5 de legfeljebb 2 tömegszázalék króm-, és legfeljebb 0,5 tömegszázalék molibdéntartalommal, kizárólag hidegen alakítva vagy hidegen húzva (a félkész termékek/síkhengerelt termékek, a szabálytalanul felgöngyölt tekercsben lévő melegen hengerelt rúd kivételével)
Bars and rods of tool steel, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold drawing) (excluding semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Rúd acélból, kizárólag hidegen alakítva vagy hidegen húzva (a félkész termékek, a síkhengerelt termékek, a szabálytalanul felgöngyölt tekercsben lévő melegen hengerelt rúd kivételével)
Bars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold drawing) (excluding stainless steel, high-speed steel, silico-manganese steel, alloy bearing steel, tool steel)
Hidegen alakított vagy hidegen húzott rúd ötvözött acélból (a rozsdamentes acél, a gyorsacél, a szilícium-mangán acél, az ötvözött csapágy-, szerszámacél kivételével)
Bars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), painted, coated, clad or further worked (excluding stainless steel)
Hidegen alakított vagy hidegen húzott rúd ötvözött acélból festve, bevonva, plattírozva vagy tovább megmunkálva (a rozsdamentes acél kivételével)
Bars, rods, angles, shapes and sections, of stainless steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (including painted; coated; clad or further worked)
Hidegen alakított vagy hidegen húzott rúd, szögvas, idomvas és szelvény rozsdamentes acélból (beleértve a festettet, bevontat, plattírozottat vagy tovább megmunkáltat is)
Sections, of alloy steel other than stainless, cold finished or cold formed (e.g. by cold-drawing)
Hidegen húzott vagy hidegen alakított szelvény, rozsdamentestől eltérő ötvözött acélból
NACE 27.32: Cold rolling of narrow strip
NACE 27.32: Hidegen hengerelt keskeny acélszalag gyártása
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight < 0,25 % of carbon, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt keskeny szalag nem ötvözött acélból, kevesebb mint 0,25 tömegszázalék széntartalommal, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight ≥ 0,25 % but < 0,6 % of carbon, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt keskeny szalag nem ötvözött acélból, legalább 0,25 tömegszázalék, de kevesebb mint 0,6 tömegszázalék széntartalommal, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight 0,6 % or more of carbon, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt keskeny szalag nem ötvözött acélból, legalább 0,6 tömegszázalék széntartalommal, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Cold-rolled narrow strip of alloy steel other than stainless and electrical steel, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt keskeny szalag a rozsdamentestől és az „elektromos”-tól eltérő ötvözött acélból, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Cold-rolled narrow strip of stainless steel (excluding insulated electric strip, corrugated strip with one edge serrated or bevelled), of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt keskeny szalag rozsdamentes acélból (a szigetelt elektromos szalag, az egyik szélén fogazott vagy kúpozott hullámosított szalag kivételével), kevesebb mint 600 mm szélességgel
Cold-rolled slit strip of non-alloy steel and of alloy steel other than stainless and electrical steel, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt hasított szalag nem ötvözött acélból, és a rozsdamentestől és az „elektromos” -tól eltérő ötvözött acélból, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Electrical cold-rolled narrow strip and cold-rolled slit strip, grain non oriented, in non-alloy steel and silicon-alloy steel, of a width of < 600 mm
Elektromos, hidegen hengerelt keskeny szalag és hidegen hengerelt hasított szalag, nem szemcseorientált, nem ötvözött acélból és szilíciummal ötvözött acélból, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Electrical cold-rolled slit strip, grain oriented, in silicon-alloy steel, of a width of < 600 mm
Elektromos, hidegen hengerelt hasított szalag, szemcseorientált, szilíciummal ötvözött acélból, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Cold-rolled slit strip of stainless steel, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt hasított szalag rozsdamentes acélból, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Clad, cold-rolled narrow strip of non-alloy steel (excluding insulated electric strip), of a width of < 600 mm
Plattírozott, hidegen hengerelt keskeny szalag, nem ötvözött acélból (a szigetelt elektromos szalag kivételével), kevesebb mint 600 mm szélességgel
Steel sheet and strip, hot dipped metal coated, of a width of < 600 mm
Acéllemez és -szalag, forrón mártott fémmel bevonva, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Electrolytically metal coated steel sheet and strip, of a width of < 600 mm
Elektrolitikus úton fémmel bevont acéllemez és -szalag, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm
Szerves anyaggal bevont acéllemez, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Cold-rolled slit strip of non-alloy steel, hot dipped metal coated, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt hasított szalag nem ötvözött acélból, forrón mártott fémmel bevonva, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Cold-rolled slit strip of non-alloy steel, electrolytically metal coated, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt hasított szalag nem ötvözött acélból, elektrolitikus úton fémmel bevonva, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Cold-rolled slit strip of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm
Hidegen hengerelt hasított szalag, szerves anyaggal bevont acéllemezből, kevesebb mint 600 mm szélességgel
NACE 27.33: Cold-forming or folding
NACE 27.33: Hidegen alakított acélidom gyártása
Cold-formed sections, obtained from flat products, of non-alloy steel, not coated
Hidegen alakított szelvény, síkhengerelt termékekből előállítva, nem ötvözött acélból, nem bevonva
Cold-profiled (ribbed) sheets, of non-alloy steel
Hidegen alakított profillemezek (bordázva), nem ötvözött acélból
Cold-formed sections, obtained from flat products, of non-alloy steel, coated with zinc
Hidegen alakított szelvény, síkhengerelt termékekből előállítva, nem ötvözött acélból, cinkkel bevonva
Cold-formed sections, obtained from flat products, of stainless steel
Hidegen alakított szelvény, síkhengerelt termékekből előállítva, rozsdamentes acélból
NACE 27.34: Wire drawing
NACE 27.34: Acélhuzalgyártás
Iron or non-alloy steel wire containing < 0,25 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing — duplex wire — saw-tooth wire, insulated electric wire
Huzal vasból vagy nem ötvözött acélból, kevesebb mint 0,25 tömegszázalék széntartalommal, beleértve a csavart huzalt is, kivéve a sodort huzalt, a kerítés készítésére használt szögesdrótot, a duplex huzalt, fűrészfogú huzalt, szigetelt elektromos huzalt
Iron or non-alloy steel wire containing 0,25 to 0,6 % of carbon including crimped wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Huzal vasból vagy nem ötvözött acélból, legalább 0,25 de kevesebb mint 0,6 tömegszázalék széntartalommal, beleértve a csavart huzalt is, kivéve a sodort huzalt, a kerítés készítésére használt szögesdrótot, a duplex huzalt, fűrészfogú huzalt, szigetelt elektromos huzalt
Iron or non-alloy steel wire containing ≥ 0,6 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Huzal vasból vagy nem ötvözött acélból, legalább 0,6 tömegszázalék széntartalommal, beleértve a csavart huzalt is, kivéve a sodort huzalt, a kerítés készítésére használt szögesdrótot, a duplex huzalt, fűrészfogú huzalt, szigetelt elektromos huzalt
Stainless steel wire (excluding very fine sterile stainless wire used for surgical sutures)
Huzal rozsdamentes acélból (a sebészi varrathoz használt nagyon finom, steril rozsdamentes huzal kivételével)
Alloy steel wire (excluding stranded wire, barbed wire of a kind used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire, of stainless steel)
Huzal ötvözött acélból (kivéve a sodort huzalt, a kerítés készítésére használt szögesdrótot, a duplex huzalt, fűrészfogú huzalt, szigetelt elektromos huzalt, rozsdamentes acélból)
NACE 27.41: Precious metals production
NACE 27.41: Nemesfémgyártás
Silver unwrought or in powder form (including plated with gold or platinum)
Ezüst megmunkálatlanul vagy por alakban (beleértve az arannyal vagy platinával bevontat is)
Silver in semi-manufactured forms (including plated with gold or platinum) (excluding unwrought or in powder form)
Ezüst félgyártmány alakban (beleértve az arannyal vagy platinával bevontat is) (kivéve a megmunkálatlant vagy por alakút)
Gold unwrought or in powder form for non-monetary use (including plated with platinum)
Arany megmunkálatlanul, vagy por alakban, nem fizetőeszközként való felhasználásra (beleértve a platinával bevontat is)