natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Record-players and turntables (record decks) (excluding coin or disc-operated record-players)
Lemezjátszó és erősítő nélküli lemezjátszó (az érme vagy korong bedobására működő lemezjátszó kivételével)
Cassette players (including telephone answering machines without a sound recording device, personal stereos; excluding combined with radio, transcribing machines, cassette player/recorders)
Kazettalejátszó (a hangfelvevő szerkezet nélküli telefon, üzenetrögzítő készülék, a zsebméretű sztereó készülékek is, kivéve a rádióval kombinált, telefonhoz való szövegismétlő készüléket, kazettalejátszót/-felvevőt)
CD players, mains/personal (excluding combined with radio/television receivers, cassette players or player/recorders, coin/disc-operated record-players, turntables)
CD-lejátszó, hálózatra csatlakoztatott/zsebméretű (a rádió-/televízió-vevőkészülékkel kombinált, kazettalejátszó vagy kazettalejátszó/-felvevő, érme/korong bedobására működő lemezjátszó kivételével)
Dictating machines operated by an external source of power
Diktafon, amely külső áramforrással működik
Telephone answering machines with sound recording apparatus (excluding those forming an integral part of a telephone set)
Telefon-üzenetrögzítő készülék hangfelvevő készülékkel (a távbeszélő-készülék szétválaszthatatlan részét képezők kivételével)
Cassette recorders (cassette player/recorders) (including recording personal stereos) (excluding those combined with a radio or television receiver, dictating machines, etc.)
Kazettafelvevő (kazettalejátszó/-felvevő) (beleértve a zsebméretű sztereó felvevőkészüléket is) (a rádió- vagy televízió-vevőkészülékkel kombinált, diktafon stb. kivételével)
Other tape recorders (magnetic tape player/recorders) (excluding those combined with a radio or television receiver, dictating machines, telephone answering machines, cassette-type)
Más magnetofon (szalagos lejátszó/felvevő) (a rádió- vagy televízió-vevőkészülékkel kombinált, a diktafon, a telefon-üzentrögzítő készülék, a kazettás típusú kivételével)
Sound recording apparatus (including digital disc audio recorders) (excluding dictating machines, telephone answering machines, magnetic tape player/recorders)
Hangfelvevő készülék (a digitális hangrögzítő készülék is) (a diktafon, a telefon-üzentrögzítő készülék, a szalagos lejátszó/felvevő kivételével)
Electronic still cameras and video camcorders; digital cameras (still image video cameras and other video camera recorders) (excluding closed circuit TV cameras)
Állóképes kamera és videorögzítők, digitális fényképezőgép (állóképes videokamera és más videokamera-felvevők) (a zártláncú televíziós kamerák kivételével)
Video cassette recorders for magnetic tape of width ≤ 1,3 cm and with a tape speed ≤ 50 mm per second excluding those combined with television, or a built-in television camera
Mágnesszalagos videokazetta-felvevő legfeljebb 1,3 cm szélességű és legfeljebb 50 mm/s szalagsebességű szalaggal, kivéve a televízióval kombináltat vagy a beépített televíziós kamerát
Other video tape recorders excluding those combined with a television — for magnetic tape of width ≤ 1,3 cm and with a tape speed ≤ 50 mm per second
Más videomagnetofon, kivéve a televízióval kombináltat – legfeljebb 1,3 cm szélességű és legfeljebb 50 mm/s szalagsebességű szalaghoz
Video recorders or player/recorders (including laser or digital video disc players/recorders) (excluding those combined with a television, for magnetic tape)
Videofelvevő- vagy videolejátszó-/felvevőkészülék (a lézer vagy digitális videolemez lejátszó/felvevő is) (televízióval kombináltak, mágnesszalaghoz való kivételével)
Microphones and their stands (excluding cordless microphones with a transmitter)
Mikrofon és tartószerkezete (az adóval ellátott vezeték nélküli mikrofon kivételével)
Single loudspeakers mounted in their enclosures (including frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers)
Egy hangszóró dobozba szerelve (beleértve a főképp hangszóró beszerelésére tervezett keretet vagy szekrényt is)
Multiple loudspeakers mounted in the same enclosure (including frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers)
Több hangszóró egy dobozba szerelve (beleértve a főképp hangszóró beszerelésére tervezett keretet vagy szekrényt is)
Loudspeakers (including speaker drive units, frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers) (excluding those mounted in their enclosures)
Hangszóró (főképp hangszóró beszerelésére tervezett meghajtóegység, keret vagy szekrény is) (kivéve az egy hangszóró dobozba szerelteket)
Headphones and earphones, even with microphone, and sets consisting of microphone and one or more loudspeakers (excluding airmen's headgear with headphones, telephone sets, cordless microphones with transmitter, hearing aids)
Fejhallgató és fülhallgató, mikrofonnal összeépítve is, valamint egy mikrofonból és egy vagy több hangszóróból álló egység (a pilóták fejfedőjének fejhallgatója, távbeszélő-készülék, adóval ellátott vezeték nélküli mikrofon, nagyothalló-készülék kivételével)
Telephonic and measurement amplifiers (excluding high or intermediate frequency amplifiers)
Telefon és méréstechnikai erősítő (a nagy- és közepesfrekvencia-erősítő kivételével)
Audio-frequency electric amplifiers (including hi-fi amplifiers) (excluding high or intermediate frequency amplifiers, telephonic and measurement amplifiers)
Hangfrekvenciás elektromos erősítő (a hi-fi erősítő is) (a nagy- és közepesfrekvencia-erősítő, a telefon és méréstechnikai erősítő kivételével)
Electric sound amplifier sets (including public address systems with microphone and speaker)
Elektromos hangerősítő egység (a mikrofonos vagy hangszórós kihangosító rendszer is)
Portable receivers for calling or paging
Hordozható személyi hívó
Radio-telephony or radio-telegraphy reception apparatus (excluding portable receivers for calling or paging, those combined with radio receivers)
Rádiótelefon- vagy rádiótávíró-vevőkészülék (a hordozható személyi hívó, rádió-vevőkészülékkel kombinált kivételével)
Pick-up cartridges for discs or mechanically recorded sound films
Lejátszófej (pick-up) betét lemezhez vagy mechanikusan rögzített hangosfilmhez
Precious or semi-precious stones for styli
Drágakő vagy féldrágakő lemezjátszótűhöz
Other parts and accessories of 8519, 8520, 8521
A 8519, 8520, 8521 vámtarifa alá tartozók más alkatrésze és tartozéka
Parts of apparatus of 8518
A 8518 vámtarifaszám alá tartozó berendezések alkatrészei
Telescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in motor vehicles
Teleszkóp és ostor antennatípus hordozható készülékhez vagy gépkocsiba szerelt készülékhez
Outside aerials for radio or television reception via satellite (including rotor systems) (excluding aerial amplifiers and radio frequency oscillator units)
Rádió- vagy televízióadás külső vevőantennája műholdas adás vételére (a forgó rendszerrel együtt) (az antennaerősítő és rádiófrekvenciás oszcillátor egység kivételével)
Outside aerials for radio or television reception (including rotor systems) (excluding for reception via satellite, aerial amplifiers and radio frequency oscillator units)
Rádió- vagy televízióadás külső vevőantennája (a forgó rendszerrel együtt) (a műholdas adás vételére való, az antennaerősítő és rádiófrekvenciás oszcillátor egység kivételével)
Inside aerials for radio or television reception (including built-in types) (excluding aerial amplifiers and radio frequency oscillator units)
Rádió- vagy televízióadás belső vevőantennája (a beépített típusokkal együtt) (az antennaerősítő és rádiófrekvenciás oszcillátor egység kivételével)
Other aerials and parts
Más antennák és alkatrészek
Parts of apparatus of 8525, 8526, 8527, 8528
A 8525, 8526, 8527, 8528 vámtarifaszám alá tartozó berendezések alkatrészei
Installation services of professional radio, television, sound and video equipment
Professzionális rádió-, televízió-, hang- és videoberendezés üzembe helyezése
Repair and maintenance services of professional radio, television, sound and video equipment
Professzionális rádió-, televízió-, hang- és videoberendezés javítása és karbantartása
NACE 33.10: Manufacture of medical and surgical equipment and orthopaedic appliances
NACE 33.10: Orvosi műszer gyártása
Apparatus based on the use of X-rays, for medical, surgical, dental or veterinary uses (including radiography and radiotherapy apparatus)
Röntgensugár használatán alapuló berendezés orvosi, sebészeti, fogászati, állatorvosi vagy más célra (a radiográf és radioterápiai készülék is)
Apparatus based on the use of X-rays (excluding for medical, surgical, dental or veterinary use)
Röntgensugár használatán alapuló berendezés (az orvosi, sebészeti, fogászati vagy állatorvosi célra használt kivételével)
Apparatus of alpha, beta or gamma radiations for medical... purposes
Alfa-, béta- vagy gammasugárzáson alapuló berendezés orvosi … célra
Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiations (excluding for medical, surgical, dental or veterinary uses, instruments which only measure or detect radiation)
Alfa-, béta- vagy gamma-sugárzáson alapuló berendezés (az orvosi, sebészeti, fogászati vagy állatorvosi célra használt, a kizárólag a sugárzás mérésére vagy kimutatására szolgáló készülék kivételével)
X-ray tubes (excluding glass envelopes for X-ray tubes)
Röntgencső (a röntgencsőhöz való üvegbúra kivételével)
X-ray generators, high tension generators, including parts of 9022
Röntgengenerátor, nagyfeszülségű generátor, beleértve a 9022 vámtarifaszám alá tarozók alkatrészét
Electro-cardiographs
Elektrokardiográf
Electro-diagnostic, apparatus (excluding electro-cardiographs), n.e.c.
Elektro-diagnosztikai készülék (az elektrokardiográf kivételével)
Ultraviolet or infrared apparatus used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Ultraibolya és infravörös sugárral működő berendezés, amelyet az orvoslásban, sebészetben, fogászatban, állatorvoslásban használnak
Instruments and appliances used in dental sciences (excluding drill engines)
A fogászatban használt műszer és készülék (a fúrógép kivételével)
Syringes, with or without needles, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Fecskendő, tűvel vagy anélkül, amelyet az orvoslásban, sebészetben, fogászatban, állatorvoslásban használnak
Tubular metal needles, for medical, surgical, dental or veterinary sciences
Cső alakú fémtű, amelyet az orvoslásban, sebészetben, fogászatban, állatorvoslásban használnak
Needles for sutures used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Sebészeti tű, amelyet az orvoslásban, sebészetben, fogászatban, állatorvoslásban használnak
Needles, catheters, cannulae and the like used in medical, surgical, dental or veterinary sciences (excluding tubular metal needles and needles for sutures)
Tű, katéter, kanül és hasonló, amelyet az orvoslásban, sebészetben, fogászatban, állatorvoslásban használnak (a cső alakú fémtű és a sebészeti tű kivételével)
Ophthalmic instruments and appliances
Szemészeti műszer és készülék
Instruments and apparatus for measuring blood-pressure (including sphygmomanometers, tensiometers, oscillometers)
Vérnyomásmérő műszer és készülék (a sphygmomanometer, tenziométer, oszcillométer is)
Endoscopes for medical purposes
Endoszkóp orvosi célra
Renal dialysis equipment
Vesedializáló berendezés
Diathermic apparatus (including ultrasonic)
Diatermikus készülék (az ultrahangos is)
Transfusion apparatus (excluding special blood storage glass bottles)
Transzfúziós készülék (a speciális vértároló üvegedények kivételével)
Anaesthetic apparatus and instruments
Altatási eszközök és műszerek
Ultrasonic lithotripsy instruments
Ultrahangos kőzúzó készülék
Other instruments and appliances: others
Más műszer és készülék
Mechano-therapy appliances, massage apparatus, psychological aptitude-testing apparatus (excluding wholly stationary mechano-therapy apparatus)
Mechanikus gyógyászati készülék; masszírozókészülék; pszichológiai képességvizsgáló készülék (a teljesen helyhez kötött mechanikus gyógyászati berendezés kivételével)
Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, respiration apparatus
Ózon-, oxigén és aerosolterápiai készülék, lélegeztetőkészülék
Other breathing appliances and gas masks, excluding proctective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters
Más légzőkészülék és gázálarc, a mechanikus részekkel és cserélhető szűrőkkel nem rendelkező védőálarc kivételével
Artificial joints
Mesterséges ízület
Orthopaedic appliances, splints and other fracture appliances
Ortopédiai eszköz, műtestrész és más csonttörésnél alkalmazott eszköz
Individual artificial teeth of plastics (including metal posts for fixing) (excluding dentures or part dentures)
Egyedi műfog műanyagból (a rögzítéshez szükséges fémbetétekkel együtt) (a műfogsor vagy műfogsorrész kivételével)
Individual artificial teeth not made of plastics (including metal posts for fixing) (excluding dentures or part dentures)
Egyedi műfog nem műanyagból (a rögzítéshez szükséges fémbetétekkel együtt) (a műfogsor vagy műfogsorrész kivételével)
Dental fittings (including dentures and part dentures, metal crowns, cast tin bars, stainless steel bars) (excluding individual artificial teeth)
Fogpótlás (a műfogsor vagy műfogsorrész, fémkorona, öntött ónrúd, rozsdamentes acél rúd is) (az egyedi műfog kivételével)
Artificial parts of the body (excluding artificial teeth and dental fittings, artificial joints, orthopaedic and fracture appliances, heart pacemakers)
Műtestrész (a műfog és fogpótlás, a mesterséges ízület, ortopédiai és csonttörésnél alkalmazott eszköz, szívritmus-szabályozó készülék kivételével)
Appliances for overcoming deafness (excluding parts and accessories)
Nagyothalló készülék (az alkatrész és tartozék kivételével)
Parts and accessories of hearing aids (excluding for headphones, amplifiers and the like)
Nagyothalló készülék alkatrészei és tartozékai (a fejhallgató, erősítő és hasonlók kivételével)
Pacemakers for stimulating heart muscles (excluding parts and accessories)
Szívritmus-szabályozó készülék (pacemaker) (az alkatrész és tartozék kivételével)
Parts and accessories of articles and apparatus of 90.21
A 9021 vámtarifaszám alá tartozó viselésre és beültetésre szánt alkatrész és tartozék
Dentists', barbers' or similar chairs and parts thereof (excluding dentists' spittoon mouth rinsers, chairs incorporating dental appliances)
Fogorvosi, fodrász- vagy hasonló szék és alkatrésze (a fogorvosi szájöblítő köpőcsésze, fogorvosi berendezéseket tartalmazó szék kivételével)
Medical, surgical or veterinary furniture, and parts thereof (excluding tables and seats specialised for X-ray purposes)
Orvosi, sebészeti vagy állatorvosi bútor és ezek alkatrésze (a kifejezetten röntgencélra szolgáló ülések és asztalok kivételével)
Installation of medical and surgical equipment
Orvosi és sebészi berendezés üzembe helyezése
Repair and maintenance of medical and surgical equipment
Orvosi és sebészi berendezés javítása és karbantartása
NACE 33.20: Manufacture of instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating and other purposes, except industrial process control equipment
NACE 33.20: Mérőműszer gyártása, kivéve ipari folyamatirányító rendszerek
Direction finding compasses (including magnetic, gyroscopic, binnacle and position finding)
Iránykereső műszer (tájoló) (a mágneses, pörgettyűs, tengerész iránytű és helyzetmeghatározó is)
Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (excluding compasses)
Légi és űrnavigációs műszer vagy készülék (az iránytű kivételével)
Instruments and appliances for navigation (including for marine or river navigation) (excluding for aeronautical or space navigation, compasses)
Navigációs műszer vagy készülék (beleértve a tengeri és folyami navigációt is) (kivéve a légi és űrnavigációsat, az iránytűt)
Electronic surveying and hydrographic instruments and appliances (including rangefinders, levels, theodolites and tacheometers, photogrammetrical instruments and appliances; excluding compasses)
Elektronikus terepfelmérő és hidrográfiai műszerek és készülékek (beleértve a távolságmérőt, szintezőt, teodolitot és táv- és szögmérőt (tacheométert), fotogrammatikai műszert és készüléket is, az iránytű kivételével)
Non-electronic surveying, hydrographic instr. and appliances (including rangefinders, levels, theodolites and tacheometers, photogrammetrical instruments and appliances; excluding compasses)
Nem elektronikus terepfelmérő és hidrográfiai műszerek és készülékek (beleértve a távolságmérőt, szintezőt, teodolitot és táv- és szögmérőt (tacheométert), fotogrammatikai műszert és készüléket is, az iránytű kivételével)
Electronic instruments and apparatus for meteorological, hydrological and geophysical purposes (excluding compasses)
Hidrológiai, meteorológiai vagy geofizikai célú, elektronikus műszer és készülék (az iránytű kivételével)
Other electronic instruments, n.e.c.
Más elektronikus műszer
Instruments and appliances used in geodesy, topography, surveying ...
Geodéziai, térképészeti, terepfelmérő … műszerek és készülékek
Non-electronic meteorological, hydrological and geophysical instruments and apparatus (excluding compasses)
Hidrológiai, meteorológiai vagy geofizikai célú, nem elektronikus műszer és készülék (az iránytű kivételével)
Non-electronic surveying, hydro-, oceanographic instrument/appliances (excluding rangefinders, levels, theodolites, tacheometers, photogrammetrical instrument/appliances, compasses)
Nem elektronikus földmérő, hidro-, oceanográfiai, műszer/készülék (a távolságmérő, szintező, teodolit és táv- és szögmérő (tacheométer), fotogrammatikai műszer és készülék, az iránytű kivételével)
Radio navigational aid apparatus (including radio beacons and radio buoys, receivers, radio compasses equipped with multiple aerials or with a directional frame aerial)
Rádiónavigációs segédkészülék (a rádió-irányjeladó és rádióbója, többféle antennával vagy iránykeretes antennával felszerelt rádióiránytű is)
Radio remote control apparatus (including for ships, pilotless aircraft, rockets, missiles, toys, and model ships or aircraft, for machines, for the detonation of mines)
Rádiós távirányító készülék (a hajóhoz, pilóta nélküli légi járműhöz, rakétához, hordozórakétához, játékhoz és hajó- vagy repülőmodellhez is, géphez, bányarobbantáshoz is)
Balances, sensitivity ≥ 5 cg, with/without weights (including analytical/assay balances, for precious stones, for chemists, for yarn/samples, hydrostatic balances)
Mérleg 50 mg vagy ennél nagyobb érzékenységgel, súllyal együtt is (az analitikai/becsüsmérleg, a drágakövekhez való, vegyészeknek való, fonalhoz/mintához való, a hidrosztatikai mérleget is)
Parts and accessories of balances, sensitivity ≤ 5 cg, with or without weights
Alkatrész és tartozék súllyal együtt is 50 g vagy ennél nagyobb érzékenységű mérleghez
Drafting tables and machines (including those incorporating automatic data processing machines or working in conjunction with such machines)
Rajzasztal és rajzgép (az automata adatfeldolgozó gépet tartalmazót vagy az ilyen géppel dolgozó gépet is beleértve)
Drawing sets
Rajzkészlet
Marking-out instruments (including beam compasses, scribers and centre punches, surface plates, straight-edges and squares, V-blocks and X-blocks)
Kihúzó műszer (a rúdkörző, karcolótű és pontozó, szintező vonalzó és derékszögű vonalzó, V-alakú alátét és X-alakú alátét is)
Other drawing instruments and mathematical calculating instruments
Más rajzoló műszer és matematikai számoló műszer
Micrometers and callipers (including vernier, dial indicating or electronic callipers)
Mikrométer és körző (a finombeállító, mutatós mérőműszer vagy elektronikus mérőkörző is)
Gauges with adjustable measuring devices
Tolómérce szabályozható mérőszerkezettel
Measuring rods and tapes and divided scales
Mérőrúd és mérőszalag
Other measuring instruments, for use in the hand, others
Más kézi mérőműszer
Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
Ionizáló sugárzás kimutatására vagy mérésére szolgáló műszer és készülék
Cathode-ray oscilloscopes and cathode-ray oscillographs
Katódsugaras oszcilloszkóp és oszcillográf
Multimeters
Univerzális mérőműszer
Instruments and apparatus, for measuring or checking voltage ... : electronic
Feszültség-, … mérő vagy ellenőrző műszer és készülék, elektronikus
Voltmeters
Feszültségmérő
Non-electronic instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resistance or power, without a recording device (excluding multimeters, voltmeters)
Nem elektronikus feszültség-, áram-, ellenállás- vagy teljesítménymérő vagy -ellenőrző műszer és készülék, regisztráló nélkül (az univerzális mérőműszer, feszültségmérő kivételével)
Instruments and apparatus, for telecommunications
Telekommunikációs célra tervezett műszer és készülék
Instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices
Műszer és készülék félvezető lemez és gyártmány mérésére vagy ellenőrzésére
Instruments and apparatus, with a recording device, for measuring or checking electric gains (excluding gas, liquid or electricity supply or production meters)
Elektromos mennyiségek mérésére és ellenőrzésére szolgáló műszer és készülék regisztrálóval (a gáz-, folyadék- és áramfogyasztásának vagy előállításának mérésére szolgáló készülék kivételével)
Electronic instruments and apparatus, without a recording device, for measuring or checking electric gains (excluding gas, liquid or electricity supply or production meters)
Elektromos mennyiségek mérésére és ellenőrzésére szolgáló elektronikus műszer és készülék regisztráló nélkül (a gáz-, folyadék- és áramfogyasztásának vagy előállításának mérésére szolgáló készülék kivételével)
Non-electronic instruments and apparatus, without a recording device, for measuring or checking electrical gains (excluding multimeters, voltmeters)
Elektromos mennyiségek mérésére és ellenőrzésére szolgáló nem elektronikus műszer és készülék regisztráló nélkül (az univerzális mérőműszer, feszültségmérő kivételével)
Clinical or veterinary thermometers, liquid filled, for direct reading (excluding those combined with other instruments)
Orvosi és állat-egészségügyi lázmérő, folyadékkal töltött, közvetlen leolvasásra (a más műszerrel kombinált kivételével)
Other thermometers, not with other instruments, liquid, for direct reading
Más lázmérő, más műszerrel nem kombinálva, folyadékkal töltött, közvetlen leolvasásra
Electronic thermometers and pyrometers, not combined with other instruments (excluding liquid filled)
Elektronikus hőmérő és pirométer, más műszerrel nem kombinálva (a folyadékkal töltött kivételével)
Thermometers, not combined with other instruments and not liquid filled, n.e.c.
Hőmérő, más műszerrel nem kombinálva és nem folyadékkal töltött
Barometers, not combined with other instruments (including barometric altimeters, sympiesometers)
Barométer, más műszerrel nem kombinálva (a barometrikus magasságmérő, szimpiezométer is)
Electronic hydrometers, hygrometers and psychrometers
Elektronikus fajsúlymérő, higrométer és pszichrométer
Non-electronic hydro-, hygro-, psychrometers (including hygrographs, thermo-hygrographs, baro-thermo-hygrographs, actinometers, pagoscopes; excluding radio-sondes for atmospheric soundings)
Nem elektronikus fajsúlymérő, higro- és pszichrométer (a higrográf, termo-higrográf, baro-termo-higrográf, aktinométer, pagoszkóp is, kivéve a légkör szondázásához való rádiószondát)
Electronic flow meters (excluding supply meters, hydrometric paddle-wheels)
Elektronikus áramlásmérő (a fogyasztásmérő, vízikerék kivételével)
Electronic instruments and apparatus for measuring or checking the level of liquids
Folyadék szintjének mérésére vagy ellenőrzésére szolgáló elektronikus műszer és készülék
Non-electronic flow meters (excluding supply meters, hydrometric paddle-wheels)
Nem elektronikus áramlásmérő (a fogyasztásmérő, vízikerék kivételével)
Non-electronic instruments and apparatus for measuring or checking the level of liquids
Folyadék szintjének mérésére vagy ellenőrzésére szolgáló, nem elektronikus műszer és készülék
Electronic pressure gauges, sensors, indicators and transmitters
Elektronikus nyomásmérő, érzékelő, jelző és adó
Non-electronic spiral or metal diaphragm type pressure gauges (excluding for civil aircraft)
Nem elektronikus, spirál vagy fém diagragma típusú nyomásmérő (nem polgári repüléshez)