natgillin/translations-raw huggingface dataset:
DC motors and generators of an output > 7,5 kW but ≤ 75 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Egyenáramú (DC) motor és egyenáramú (DC) generátor 7,5 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 75 kW kimenő teljesítménnyel (a belső égésű motorhoz használt indítómotor kivételével)
DC motors and generators of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Egyenáramú (DC) motor és egyenáramú (DC) generátor 75 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 375 kW teljesítménnyel (a belső égésű motorhoz használt indítómotor kivételével)
DC traction motors of an output > 375 kW
Egyenáramú (DC) vasúti vontató motor 375 kW-ot meghaladó teljesítménnyel
DC motors and generators of an output > 375 kW but ≤ 750 kW (excluding traction motors, starter motors for internal combustion engines)
Egyenáramú (DC) motor és egyenáramú (DC) generátor 375 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 750 kW kimenő teljesítménnyel (a vasúti vontató motor, belső égésű motorhoz használt indítómotor kivételével)
DC motors and generators of an output > 750 kW (excluding traction motors, starter motors for internal combustion engines)
Egyenáramú (DC) motor és egyenáramú (DC) generátor 750 kW-ot meghaladó kimenő teljesítménnyel (a vasúti vontató motor, belső égésű motorhoz használt indítómotor kivételével)
Universal AC/DC motors of an output > 37,5 W
Univerzális, váltó- vagy egyenáramú (AC/DC) motor, 37,5 W-ot meghaladó teljesítménnyel
Single-phase AC motors of an output ≤ 750 W
Egyfázisú, váltóáramú (AC) motor legfeljebb 750 W kimenő teljesítménnyel
Single-phase AC motors of an ouput > 750 W
Egyfázisú, váltóáramú (AC) motor 750 W-ot meghaladó kimenő teljesítménnyel
Multi-phase AC motors of an output ≤ 750 W
Többfázisú, váltóáramú (AC) motor legfeljebb 750 W teljesítménnyel
Multi-phase AC motors of an output > 0,75 kW but ≤ 7,5 kW
Többfázisú, váltóáramú (AC) motor 0,75 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 7,5 kW kimenő teljesítménnyel
Multi-phase AC motors of an output > 7,5 kW but ≤ 37 kW
Többfázisú, váltóáramú (AC) motor 7,5 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 37 kW kimenő teljesítménnyel
Multi-phase AC motors of an output > 37 kW but ≤ 75 kW
Többfázisú, váltóáramú (AC) motor 37 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 75 kW kimenő teljesítménnyel
Multi-phase AC traction motors of an output > 75 kW
Többfázisú, váltóáramú (AC) vasúti vontató motor 75 kW-ot meghaladó teljesítménnyel
Multi-phase AC motors of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding traction motors)
Többfázisú, váltóáramú (AC) motor 75 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 375 kW kimenő teljesítménnyel (a vasúti vontató motor kivételével)
Multi-phase AC motors of an output > 375 kW but ≤ 750 kW (excluding traction motors)
Többfázisú, váltóáramú (AC) motor 375 kW-ot meghaladó, de legfeljebb 750 kW kimenő teljesítménnyel (a vasúti vontató motor kivételével)
Multi-phase AC motors of an output > 750 kW (excluding traction motors)
Többfázisú, váltóáramú (AC) motor 750 kW-ot meghaladó kimenő teljesítménnyel (a vasúti vontató motor kivételével)
Alternators of an output ≤ 75 kVA
Alternátor legfeljebb 75 kVA teljesítménnyel
Alternators of an output > 75 kVA but ≤ 375 kVA
Alternátor 75 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 375 kVA teljesítménnyel
Alternators > 375 kVA but ≤ 750 kVA
Alternátor 375 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 750 kVA teljesítménnyel
Alternators of an output > 750 kVA
Alternátor 750 kVA-t meghaladó teljesítménnyel
Generating sets with compression-ignition internal combustion engines, of an output ≤ 7,5 kVA
Áramfejlesztő egység kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motorral, legfeljebb 7,5 kVA kimenő teljesítménnyel
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines, of an output > 7,5 kVA but ≤ 75 kVA
Áramfejlesztő egység kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motorral, 7,5 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 75 kVA kimenő teljesítménnyel
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 75 kVA but ≤ 375 kVA
Áramfejlesztő egység kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motorral, 75 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 375 kVA teljesítménnyel
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 375 kVA but ≤ 750 kVA
Áramfejlesztő egység kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motorral, 375 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 750 kVA kimenő teljesítménnyel
Generating sets with compression-ignition engines: 750 kVA < output ≤ 2000 kVA
Áramfejlesztő egység kompressziós gyújtású motorral, 750 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 2000 kVA kimenő teljesítménnyel
Generating sets with compression-ignition engines: output > 2000 kVA
Áramfejlesztő egység kompressziós gyújtású motorral, 2000 kVA-t meghaladó kimenő teljesítménnyel
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output ≤ 7,5 kVA
Áramfejlesztő egység szikragyújtású, belső égésű dugattyús motorral, legfeljebb 7,5 kVA kimenő teljesítménnyel
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output > 7,5 kVA
Áramfejlesztő egység szikragyújtású, belső égésű dugattyús motorral, 7,5 kVA-t meghaladó kimenő teljesítménnyel
Generating sets including turbo-generators, generating sets for welding equipt. without heads/appliances excluding with compression, internal and spark-ignition combustion piston engines
Áramfejlesztő egység, beleértve a turbógenerátort, a fej nélküli hegesztőberendezéshez való áramfejlesztő egységet, készüléket, kivéve a kompressziós gyújtású, belső égésű és szikragyújtású motorral rendelkezőt
Rotary converters
Forgó áramátalakító
Liquid dielectric transformers having a power handling capacity ≤ 650 kVA
Folyékony dielektrikus transzformátor legfeljebb 650 kVA teljesítménykapacitással
Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > 650 kVA but ≤ 1600 kVA
Folyékony dielektrikus transzformátor 650 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 1600 kVA teljesítménykapacitással
Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > 1600 kVA but ≤ 10000 kVA
Folyékony dielektrikus transzformátor 1600 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 10000 kVA teljesítménykapacitással
Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > 10000 kVA
Folyékony dielektrikus transzformátor 10000 kVA-t meghaladó teljesítménykapacitással
Measuring transformers having a power handling capacity ≤ 1 kVA (including for voltage measurement)
Mérőtranszformátor legfeljebb 1 kVA teljesítménykapacitással (feszültségméréshez is)
Other transformers, nes, power handling capacity ≤ 1 kVA
Más transzformátor legfeljebb 1 kVA teljesítménykapacitással
Measuring transformers having a power handling capacity > 1 kVA but ≤ 16 kVA (including for voltage measurement)
Mérőtranszformátor 1 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 16 kVA teljesítménykapacitással (feszültségméréshez is)
Other transformers, nes, 1 kVA < power handling capacity ≤ 16 kVA
Más transzformátor 1 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 16 kVA teljesítménykapacitással
Transformers, nes, 16 kVA < power handling capacity ≤ 500 kVA
Transzformátor 16 kVA-t meghaladó, de legfeljebb 500 kVA teljesítménykapacitással
Transformers, nes, power handling capacity > 500 kVA
Transzformátor 500 kVA-t meghaladó teljesítménykapacitással
Inductors for discharge lamps or tubes
Induktor kisülési csőhöz vagy lámpához
Ballasts for discharge lamps or tubes (excluding inductors)
Stabilizáló transzformátor kisülési csőhöz vagy lámpához (az induktor kivételével)
Polycrystalline semiconductors
Polikristályos félvezető
Accumulator chargers
Akkumulátortöltő
Rectifiers
Egyenirányító
Power supply units for telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof
Tápegység telekommunikációs berendezéshez, automatikus adatfeldolgozó géphez és annak egységeihez
Inverters having a power handling capacity ≤ 7,5 kVA
Inverter legfeljebb 7,5 kVA teljesítménykapacitás kezelésére
Inverters having a power handling capacity > 7,5 kVA
Inverter több mint 7,5 kVA teljesítménykapacitás kezelésére
Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters)
Statikus áramátalakító (a polikristályos félvezető, a hegesztőberendezés nélküli, speciálisan hegesztéshez tervezett átalakító, az akkumulátortöltő, az egyenirányító, az inverter kivételével)
Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)
Induktor (a katódsugárcsőhöz, kisülési csőhöz vagy lámpához használt indukciós tekercs, eltérítő tekercs kivételével)
Parts suitable for machines of 8501 or 8502
A 8501 vagy 8502 vámtarifaszám alá tartozó gépek alkatrészei
Ferrite cores of transformers and inductors
Transzformátor és induktor ferritmagja
Parts of transformers and inductors (excluding ferrite cores)
Transzformátor és induktor alkatrésze (a ferritmag kivételével)
Parts of static converters
Statikus áramátalakító alkatrésze
Installation of electric motors, generators and transformers
Elektromotor, elektromos generátor és elektromos transzformátor üzembe helyezése
Repair and maintenance of electric motors, generators and transformers
Elektromotor, elektromos generátor és elektromos transzformátor javítása és karbantartása
NACE 31.20: Manufacture of electricity distribution and control apparatus
NACE 31.20: Áramelosztó, -szabályozó készülék gyártása
Fuses for a voltage > 1 kV
Olvadóbiztosíték 1 kV-nál nagyobb feszültséghez
Automatic circuit-breakers for a voltage > 1 kV but ≤ 72,5 kV
Automata áramkör-megszakító 1 kV-nál nagyobb, de legfeljebb 72,5 kV feszültséghez
Automatic circuit-breakers for a voltage > 72,5 kV
Automata áramkör-megszakító 72,5 kV-nál nagyobb feszültséghez
Isolating switches and make-and-break switches for a voltage > 1 kV but ≤ 72,5 kV
Szakaszolókapcsoló és áramkört nyitó-záró (be-ki) kapcsoló 1 kV-nál nagyobb, de legfeljebb 72,5 kV feszültséghez
Isolating switches and make-and-break switches for a voltage > 72,5 kV
Szakaszolókapcsoló és áramkört nyitó-záró (be-ki) kapcsoló 72,5 kV-nál nagyobb feszültséghez
Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors for a voltage > 1 kV
Túlfeszültséglevezető, feszültséghatároló vagy -korlátozó és túlfeszültségcsökkentő 1 kV-nál nagyobb feszültséghez
Other apparatus for switching ... electrical circuits > 1000 V
Más, 1000 V-nál nagyobb feszültségű elektromos áramkör összekapcsolására … szolgáló készülék
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current ≤ 10 A
Olvadóbiztosíték legfeljebb 1 kV feszültségű és legfeljebb 10 A erősségű áramhoz
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 10 A but ≤ 63 A
Olvadóbiztosíték legfeljebb 1 kV feszültségű és 10 A-t meghaladó, de legfeljebb 63 A erősségű áramhoz
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Olvadóbiztosíték legfeljebb 1 kV feszültségű és 63 A-t meghaladó erősségű áramhoz
Automatic circuit-breakers for a voltage ≤ 1 kV and for a current ≤ 63 A
Automata áramkör-megszakító legfeljebb 1 kV feszültségű és legfeljebb 63 A erősségű áramhoz
Automatic circuit-breakers for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Automata áramkör-megszakító legfeljebb 1 kV feszültségű és 63 A-t meghaladó erősségű áramhoz
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and a current ≤ 16 A (excluding fuses, automatic circuit-breakers)
Áramkörök védelmére szolgáló készülék legfeljebb 1 kV feszültségű és legfeljebb 16 A erősségű áramhoz (az olvadóbiztosíték, automata áramkör-megszakító kivételével)
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 16 A but ≤ 125 A (excluding fuses, automatic circuit-breakers)
Áramkörök védelmére szolgáló készülék legfeljebb 1 kV feszültségű és 16 A-t meghaladó, de legfeljebb 125 A erősségű áramhoz (az olvadóbiztosíték, automata áramkör-megszakító kivételével)
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 125 A (excluding fuses, automatic circuit-breakers)
Áramkörök védelmére szolgáló készülék legfeljebb 1 kV feszültségű és 125 A-t meghaladó erősségű áramhoz (az olvadóbiztosíték, automata áramkör-megszakító kivételével)
Relays for a voltage ≤ 60 V and for a current ≤ 2 A
Relé legfeljebb 60 V feszültségig és legfeljebb 2 A áramerősségre
Relays for a voltage ≤ 60 V and for a current > 2 A
Relé legfeljebb 60 V feszültségig és 2 A-t meghaladó áramerősségre
Relays and contactors for a voltage > 60 V but ≤ 1 kV
Relé és védőkapcsoló 60 V-ot meghaladó, de legfeljebb 1 kV feszültségig
Electrical apparatus for switching electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV (including push-button and rotary switches) (excluding relays)
Legfeljebb 1 kV feszültségű elektromos áramkör összekapcsolására szolgáló elektromos készülék (beleértve a nyomógombos kapcsolót, forgó kapcsolót is) (a relé kivételével)
Lamp-holders for a voltage ≤ 1 kV
Lámpafoglalat legfeljebb 1 kV feszültséghez
Plugs and sockets for coaxial cables for a voltage ≤ 1 kV
Dugasz és foglalat koaxiális kábelhez, legfeljebb 1 kV feszültséghez
Plugs and sockets for printed circuits for a voltage ≤ 1 kV
Dugasz és foglalat nyomtatott áramkörhöz, legfeljebb 1 kV feszültséghez
Plugs and sockets for a voltage ≤ 1 kV (excluding for coaxial cables, for printed circuits)
Dugasz és foglalat legfeljebb 1 kV feszültséghez (a koaxiális kábelhez, nyomtatott áramkörhöz való kivételével)
Prefabricated elements for electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV
Elektromos áramkör előre gyártott eleme legfeljebb 1 kV feszültséghez
Connections and contact elements for wires and cables for a voltage ≤ 1 kV
Huzal és kábel érintkező eleme legfeljebb 1 kV feszültséghez
Other apparatus for connections to or in electrical circuit, voltage ≤ 1000 V
Elektromos áramköbe vagy azon belüli összekapcsolásra szolgáló más készülék, legfeljebb 1000 V feszültséghez
Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine for a voltage ≤ 1 kV
Numerikus vezérlésű kapcsolótábla beépített adatfeldolgozó géppel legfeljebb 1 kV feszültségig
Programmable memory controllers for a voltage ≤ 1 kV
Tárolt programú vezérlőegység legfeljebb 1 kV feszültségig
Other bases for electric control, distribution of electricity, voltage ≤ 1000 V
Elektromos vezérlésre vagy az elektromosság elosztására szolgáló egyéb foglalat, legfeljebb 1000 V feszültségig
Numerical control panels, 1000 V < voltage ≤ 72,5 kV
Numerikus vezérlésű kapcsolótábla 1000 V-ot meghaladó, de legfeljebb 72,5 kV feszültségig
Numerical control panels, voltage > 72.5 kV
Numerikus vezérlésű kapcsolótábla 72,5 kV-ot meghaladó feszültségig
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for apparatus for electric control or the distribution of electricity (excluding those equipped with their apparatus)
Tábla, panel, tartó (konzol), asztal, doboz és egyéb foglalat, amely elektromos vezérlésre vagy az elektromosság elosztására szolgál (a készüléket tartalmazó kivételével)
Other parts of apparatus of 8535, 8536, 8537
A 8535, 8536, 8537 vámtarifaszám alá tartozó készülékek más alkatrészei
Installation of electricity distribution and control apparatus
Az elektromosság elosztására és az elektromos vezérlésre szolgáló készülék üzembe helyezése
Insulated winding wire lacquered or enamelled
Szigetelt tekercselő huzal lakk- vagy zománcbevonattal
Insulated winding wire (including anodised)
Szigetelt tekercselő huzal (anódosan oxidált is)
Insulated coaxial cables and other coaxial electric conductors for data and control purposes whether or not fitted with connectors
Szigetelt koaxiális kábel és más koaxiális elektromos vezeték adatátviteli és vezérlési célra, csatlakozóval felszerelve is
Electrics conductors used for telecommunications whether or not fitted with connectors, for a voltage ≤ 80 V
Távközlésben használt elektromos vezeték csatlakozóval felszerelve is, legfeljebb 80 V feszültségig
Insulated electric conductors whether or not fitted with connectors, for a voltage > 80 V but ≤ 1000 V
Szigetelt elektromos vezeték csatlakozóval felszerelve is, 80 V-ot meghaladó, de legfeljebb 1000 V feszültségig
Insulated electric conductors for voltage > 1000 V excluding wind- ing wire, coaxial cable and other coaxial electric conductors, ignition and other wiring sets used in vehicles, aircraft, ships
Szigetelt elektromos vezeték 1000 V-ot meghaladó feszültségig; a tekercselőhuzal, koaxiális kábel és más koaxiális elektromos vezeték, gyújtóhuzalkészlet és más, járművön, repülőgépen és hajón használt huzalkészlet kivételével
Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
Optikai szálakból álló kábel egyenként beburkolt szálakból, elektromos vezetékkel felszerelve vagy csatlakozóval együtt is
NACE 31.40: Manufacture of accumulators, primary cells and primary batteries
NACE 31.40: Akkumulátor, szárazelem gyártása
Alkaline primary cells and primary batteries with a manganese dioxide cathode, cylindrical cells
Lúgos primer elem és primer telep (galvánelem) mangán-dioxid katóddal, hengeres
Alkaline primary cells and primary batteries with a manganese dioxide cathode, button cells
Lúgos primer elem és primer telep (galvánelem) mangán-dioxid katóddal, gombelem
Alkaline primary cells and primary batteries with a manganese dioxide cathode (excluding cylindrical or button cells)
Lúgos primer elem és primer telep (galvánelem) mangán-dioxid katóddal (a hengeres vagy gombelem kivételével)
Non-alkaline primary cells and primary batteries with a manganese dioxide cathode, cylindrical cells
Nem lúgos primer elem és primer telep (galvánelem) mangán-dioxid katóddal, hengeres
Non-alkaline primary cells and primary batteries with a manganese dioxide cathode, button cells
Nem lúgos primer elem és primer telep (galvánelem) mangán-dioxid katóddal, gombelem
Non-alkaline primary cells and primary batteries with a manganese dioxide cathode (excluding cylindrical or button cells)
Nem lúgos primer elem és primer telep (galvánelem) mangán-dioxid katóddal (a hengeres vagy gombelem kivételével)
Primary cells and primary batteries with a mercuric oxide cathode, cylindrical cells
Primer elem és primer telep (galvánelem) higany-oxid katóddal, hengeres
Primary cells and primary batteries with a mercuric oxide cathode, button cells
Primer elem és primer telep (galvánelem) higany-oxid katóddal, gombelem
Primary cells and primary batteries with a mercuric oxide cathode (excluding cylindrical or button cells)
Primer elem és primer telep (galvánelem) higany-oxid katóddal (a hengeres vagy gombelem kivételével)
Primary cells and primary batteries with a silver oxide cathode, cylindrical cells
Primer elem és primer telep (galvánelem) ezüst-oxid katóddal, hengeres
Primary cells and primary batteries with a silver oxide cathode, button cells
Primer elem és primer telep (galvánelem) ezüst-oxid katóddal, gombelem
Primary cells and primary batteries with a silver oxide cathode (excluding cylindrical or button cells)
Primer elem és primer telep (galvánelem) ezüst-oxid katóddal (a hengeres vagy gombelem kivételével)
Lithium primary cells and primary batteries, cylindrical cells
Lítium primer elem és primer telep (galvánelem), hengeres
Lithium primary cells and primary batteries, button cells
Lítium primer elem és primer telep (galvánelem), gombelem
Lithium primary cells and batteries (excluding cylindrical or button cells)
Lítium primer elem és primer telep (galvánelem) (a hengeres vagy gombelem kivételével)
Air-zinc primary cells and primary batteries, cylindrical cells
Levegő-cink primer elem és primer telep (galvánelem), hengeres
Air-zinc primary cells and primary batteries, button cells
Levegő-cink primer elem és primer telep (galvánelem), gombelem
Air-zinc primary cells and primary batteries (excluding cylindrical or button cells)
Levegő-cink primer elem és primer telep (galvánelem) (a hengeres vagy gombelem kivételével)
Other primary cells and batteries, others, cylindric
Más primer elem és primer telep (galvánelem), hengeres
Other primary cells and batteries, others
Más primer elem és primer telep (galvánelem) (a hengeres és gombelem kivételével)
Parts of primary cells and primary batteries (excluding battery carbons, for rechargeable batteries)
Alkatrész primer elemhez és primer telephez (galvánelemhez) (az újratölthető galvánelemhez való szén kivételével)
Lead-acid accumulators for starting piston engines, of a weight ≤ 5 kg, working with liquid electrolyte
Ólom-sav akkumulátor, dugattyús motor indítására, legfeljebb 5 kg tömegű, folyékony elektrolittal működő
Lead-acid accumulators for starting piston engines, of a weight ≤ 5 kg (excluding working with liquid electrolyte)
Ólom-sav akkumulátor, dugattyús motor indítására, legfeljebb 5 kg tömegű (a folyékony elektrolittal működő kivételével)
Lead-acid accumulators for starting piston engines, of a weight > 5 kg, working with liquid electrolyte
Ólom-sav akkumulátor, dugattyús motor indítására, több mint 5 kg tömegű, folyékony elektrolittal működő
Lead-acid accumulators for starting piston engines, of a weight > 5 kg (excluding working with liquid electrolyte)
Ólom-sav akkumulátor, dugattyús motor indítására, több mint 5 kg tömegű (a folyékony elektrolittal működő kivételével)
Lead-acid traction accumulators working with liquid electrolyte
Ólom-sav akkumulátor járműhajtáshoz, folyékony elektrolittal működő
Lead-acid traction accumulators (excluding working with liquid electrolyte)
Ólom-sav akkumulátor járműhajtáshoz (a folyékony elektrolittal működő kivételével)
Lead-acid accumulators working with liquid electrolyte (excluding for starting piston engines, traction accumulators)
Ólom-sav akkumulátor, folyékony elektrolittal működő (a dugattyús motor indítására való, járműhajtáshoz való akkumulátor kivételével)
Lead-acid accumulators (excluding for starting piston engines, traction accumulators, working with liquid electrolyte)
Ólom-sav akkumulátor (a dugattyús motor indítására használt, járműhajtáshoz használt akkumulátor, folyékony elektrolittal működő kivételével)
Nickel-cadmium accumulators hermetically sealed
Nikkel-kadmium akkumulátor, hermetikusan lezárt
Nickel-cadmium traction accumulators
Nikkel-kadmium akkumulátor járműhajtáshoz
Nickel-cadmium accumulators (excluding hermetically sealed, traction accumulators)
Nikkel-kadmium akkumulátor (a hermetikusan lezárt, a jáműhajtáshoz használt akkumulátor kivételével)
Nickel-iron accumulators
Nikkel-vas akkumulátor
Nickel-hydrid accumulators
Nikkel-hidrid akkumulátor
Accumulators (excluding lead-acid, nickel-cadmium, nickel-iron or nickel-hydrid)
Akkumulátor (az ólom-sav, nikkel-kadmium, nikkel-vas vagy nikkel-hidrid kivételével)
Plates for accumulators
Akkumulátorlemez
Separators for accumulators
Elválasztó elem akkumulátorhoz
Parts of accumulators (excluding plates and separators)
Akkumulátor alkatrésze (a lemez és elválasztóelem kivételével)
NACE 31.50: Manufacture of lighting equipment and electric lamps
NACE 31.50: Világítóeszköz és elektromos lámpa gyártása
Sealed-beam lamp units
Zárt betétes fényszóró egység
Tungsten halogen filament lamps for motorcycles and motor vehicles (excluding ultraviolet and infrared lamps)
Wolfram halogén izzólámpa, motorkerékpárhoz és gépjárműhöz használt fajta (az ibolyántúli és infravörös lámpa kivételével)
Tungsten halogen filament lamps, for a voltage > 100 V (excluding ultraviolet and infra-red lamps, for motorcycles and motor vehicles)
Wolfram halogén izzólámpa, 100 V-ot meghaladó feszültségre (az ibolyántúli és infravörös lámpa, motorkerékpárhoz és gépjárműhöz használt fajta kivételével)
Tungsten halogen filament lamps for a voltage ≤ 100 V (excluding ultraviolet and infrared lamps, for motorcycles and motor vehicles)
Wolfram halogén izzólámpa, legfeljebb 100 V feszültségre (az ibolyántúli és infravörös lámpa, motorkerékpárhoz és gépjárműhöz használt fajta kivételével)
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V including reflector lamps excluding ultraviolet and infrared lamps, tungsten halogen filament lamps — sealed-beam lamp units
Izzólámpa legfeljebb 200 W teljesítményig és 100 V-ot meghaladó feszültségre; fényszóró lámpa is; az ibolyántúli és infravörös lámpa, wolfram halogén izzólámpa – zárt betétes fényszóró egység kivételével)
Filament lamps for motor vehicles excluding sealed-beam lamp units, tungsten halogen lamps
Izzólámpa gépjárműhöz, a zárt betétes fényszóró egység, wolfram halogén izzólámpa kivételével)