natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Catalyst, in the form of rodlets, consisting of an aluminosilicate (zeolite), containing by weight 2 % or more but not more than 3 % of rare-earth metals oxides and less than 1 % of disodium oxide
Katalizátor, alumíniumszilikát (zeolit) rudacskák formájában, amely legalább 2 tömegszázalék, de legfeljebb 3 tömegszázalék ritkaföldfém-oxidokat és kevesebb, mint 1 tömegszázalék dinátrium-oxidot tartalmaz
4 % or more but not more than 10 % of titanium and
legalább 4 %, de legfeljebb 10 % titán és
Rhodococcus rhodocrous J1 bacteria, containing enzymes, suspended in a polyacrylamide gel or in water, for use as a catalyst in the production of acrylamide by the hydration of acrylonitrile [1]
Poliakrilamid-gélben vagy vízben szuszpendált, enzimeket tartalmazó Rhodococcus rhodochrous J1 baktériumok, amelyek akrilamid előállításakor az akrilnitril hidratációja során katalizátor szerepet töltenek be [1]
88 % or more but not more than 98 % of hexadecylnaphthalene
88 tömegszázaléknak megfelelő vagy annál több, de 98 tömegszázaléknál nem több hexadecil-naftalint és
2 % or more but not more than 12 % of dihexadecylnaphthalene
2 tömegszázaléknak megfelelő vagy annál több, de 12 tömegszázaléknál nem több dihexadecil-naftalinttartalmaz
34 % or more but not more than 42 % of decanoic acid and
legalább 34, de legfeljebb 42 tömegszázalék kaprinsav és
Acid aluminosilicate (artificial zeolite of the Y type) in the sodium form, containing by weight not more than 11 % of sodium evaluated as sodium oxide, in the form of rodlets
Savas alumínium-szilikát (Y-típusú mesterséges zeolit) nátrium formában, legfeljebb 11 tömegszázalék nátrium-oxidban kifejezett nátrium tartalommal, rudacskák formájában
Polysilicate, modified with phosphoric acid, in the form of a solution in a mixture of ethanol, isopropanol and tetrahydrofuran, containing by weight 3 % or more but not more than 6 % of polysilicate
Poliszilikát, foszforsavval módosítva, etanol, izopropanol és tetrahidrofurán keverékében oldva, legalább 3, de legfeljebb 6 tömegszázalék poliszilikát tartalommal
of powder, containing by weight 75 % or more of zinc bis[3,5-bis(1-phenylethyl)salicylate] or
porított formában, legalább 75 tömegszázalék cink-bisz-[3,5-bisz-(1-fenil-etil)szalicilát] tartalommal vagy
Film consisting of the oxides of either barium or calcium and either titanium or zirconium, mixed with binding materials
Bárium- vagy kálcium-oxidból és titán- vagy cirkónium-oxidból álló film, kötőanyagokkal keverve
a specific gravity of 0,9 or more but not exceeding 1,5 and
fajlagos tömege legalább 0,9, de legfeljebb 1,5 és
on a support of mineral wax, whether or not modified chemically, or
ásványi viasz hordozón, kémiailag módosított is, vagy
Magnetisable iron oxide, in the form of powder, containing by weight:
Mágnesezhető vasoxid, porított formában, melynek összetétele:
30 % or more but not more than 38 % of bivalent iron in relation to the total iron and
két vegyértékű vas aránya a teljes vastartalomra vonatkoztatva legalább 30, de legfeljebb 38 tömegszázalék és
Oligomer of tetrafluoroethylene, having one iodoethyl end-group
Tetrafluoretilén oligomerje egy véghelyzetű jódetil-csoporttal
Preparations containing not less than 92 % but not more than 96,5 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-(4-methylbenzylidene)-D-glucitol and also containing carboxylic acid derivatives and an alkyl sulphate
Legalább 92, de legfeljebb 96,5 tömegszázalék 1,3:2,4-bisz-O-(4-metilbenzilidén)-D-glucitolt, valamint karbonsav származékait és alkil-szulfátot tartalmazó készítmények
Calcium phosphonate phenate, dissolved in mineral oil
Kalciumfoszfonát-fenát, ásványi olajban oldva
Mixture of disodium N-benzyloxycarbonyl-L-aspartate and sodium chloride, in the form of a solution in water
Dinátrium N-benziloxi-karbonil-L-aszpartát és nátriumklorid keveréke, vizes oldat formájában
Disodium 9,10-dihydro-9,10-dioxoanthracene-2,7-disulfonate, containing by weight 10 % or more but not more than 20 % of sodium sulfate
Dinátrium-9,10-dihidro-9,10-dioxo-antracén-2,7-diszulfonát, legalább 10, de legfeljebb 20 tömegszázalék nátriumszulfát tartalommal
4-Methylmandelic acid, crude
4-Metilmandulasav, nyers
or an organic complex of tungsten
vagy volfram komplex szerves vegyületét
Preparations containing not less than 47 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-benzylidene-D-glucitol
Legalább 47 tömegszázalék 1,3:2,4-bisz-O-benzilidén-D-glucitolt tartalmazó készítmények
Mixture of sucrose esters, derived from the esterification of sucrose with industrial stearic acid
Szacharóz ipari sztearinsavak elegyével történő észterezéséből származó szacharóz-észterek keveréke
Preparations consisting predominantly of phosphabicyclononanes and P-alkyl derivatives thereof, in the form of a solution in 4-tert-butyltoluene
Elsősorban foszfabiciklo-nonánokat és azok P-alkil származékait tartalmazó készítmények 4-terc-butil-toluol oldat formájában
Preparation based on: 2-pentanone, 4-methyl-O, O',O''-(methylsilylidyne)trioxime and 4-methyl-2-butanone-O, O',O'' ,O'''-silane tetrayl tetraoxime
2-Pentanon, 4-metil-O, O',O''-(metilszililidin)trioxim és 4-metil-2-butanon-O, O',O'',O'''-szilán tetrailtetroxim alapú készítmény
Preparation consisting predominantly of ethylene glycol and N, N-dimethylformamide or ethylene glycol and γ-butyrolactone, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Készítmény, elsősorban etilén-glikolból és N, N-dimetil-formamidból vagy etilén-glikolból és γ-butirolaktonból, elektrolit-kondenzátorok gyártásához [1]
Preparation consisting predominantly of γ-butyrolactone and quaternary ammonium salts, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Készítmény, elsősorban γ-butirolaktonból és kvaterner-ammóniumsókból, elektrolit- kondenzátorok gyártásához [1]
Copper zinc ferrite, coated with a silicone resin, in the form of granules of a size not exceeding 120 μm
Réz-cinkferrit, szilikongyanta bevonattal, legfeljebb 120 μm szemcseméretű granulátum formájában
Preparation consisting of α-(4-allyloxycarbonylbenzoyl)-ω-allyloxypoly[oxy(2-methylethylene)oxyterephthaloyl] and either diallyl-2,2'-oxydiethyl dicarbonate or diallyl isophthalate
α-(4-Alliloxi-karbonil-benzoil)-ω-alliloxipoli[oxi(2-metiletilén)oxitereftaloil]-ból és diallil-2,2'-oxidietil-dikarbonátból vagy diallil-izoftalátból álló készítmény
Mixed metals oxides, in the form of powder, containing by weight:
Kevert fémoxidok, porított formában, tömegszázalékos összetétele:
for use in the manufacture of dielectric films or for use as dielectric materials in the manufacture of multilayer ceramic capacitors [1]
dielektrikum-filmek gyártásához, vagy többrétegű kerámia-kondenzátorok gyártásához, dielektromos anyagként [1]
7-Aminonaphthalene-1,3,6-trisulfonic acid and its salts, of a purity by weight of 65 % or more
7-Amino-naftalin-1,3,6-triszulfonsav és sói, legalább 65 tömegszázalék tisztaságú
Preparations consisting predominantly of ethylene glycol and:
Készítmények, melyek elsősorban etilénglikolból és
either diethylene glycol, dodecandioic acid and ammonia water,
akár dietilén-glikolból, dodekándioát-savból és szalmiákszeszből,
or silicon oxide,
vagy szilíciumoxidból,
or ammonium hydrogen azelate,
vagy ammónium-hidrogén-azelátból,
or ammonium hydrogen azelate and silicon oxide,
vagy ammónium-hidrogén-azelátból és szilíciumoxidból,
or dodecandioic acid, ammonia water and silicon oxide,
vagy dodekándioát-savból, szalmiákszeszből és szilíciumoxidból,
for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
állnak, elektrolit-kondenzátorok gyártásához [1]
Carboxylic acid anhydride based hardener for epoxyde resin, in liquid form, of a specific weight at 25 oC of 1,15 g/cm3 or more but not exceeding 1,18 g/cm3
Karbonsavanhidrid alapú keményítő epoxigyantához, folyadék formában, fajlagos tömege 25 oC hőmérsékleten legalább 1,15, de legfeljebb 1,18 g/cm3
70 % or more but not more than 75 % of iron oxide,
legalább 70, de legfeljebb 75 tömegszázalék vasoxid,
10 % or more but not more than 20 % of zinc oxide,
legalább 10, de legfeljebb 20 tömegszázalék cinkoxid,
10 % or more but not more than 15 % of magnesium oxide,
legalább 10, de legfeljebb 15 tömegszázalék magnéziumoxid,
1 % or more but not more than 5 % of manganese oxide and
legalább 1, de legfeljebb 5 tömegszázalék mangánoxid és
1 % or more but not more than 3 % of copper oxide
legalább 1, de legfeljebb 3 tömegszázalék rézoxid
Zeolites consisting of oxides of barium, aluminium and silicon, containing by weight 30 % or more but not more than 40 % of barium oxide, in the form of spheres of which 80 % or more by weight have a diameter of 0,3 mm or more but not more than 1,2 mm
Zeolitok, amelyek bárium-, alumínium- és szilíciumoxidokból állnak, legalább 30, de legfeljebb 40 tömegszázalék báriumoxid tartalommal, legalább 80 tömegszázaléka gömb formájú, melyek átmérője legalább 0,3, de legfeljebb 1,2 mm
2-Hydroxybenzonitrile, in the form of a solution in N, N-dimethylformamide, containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of 2-hydroxybenzonitrile
2-Hidroxi-benzonitril, N, N-dimetil-formamidban oldva, legalább 45, de legfeljebb 55 tömegszázalék 2-hidroxi-benzonitril tartalommal
Platinum oxide fixed on a porous support of aluminium oxide, containing by weight 0,1 % or more but not more than 1 % of platinum and 0,5 % or more but not more than 5 % of ethylaluminium dichloride
Porózus alumíniumoxid hordozóra rögzített platinaoxid, legalább 0,1, de legfeljebb 1 tömegszázalék platina tartalommal és legalább 0,5, de legfeljebb 5 tömegszázalék etil-alumínium-diklorid tartalommal
α-Phenoxycarbonyl-ω-phenoxypoly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene) isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl]
α-Fenoxi-karbonil-ω-fenoxi-poli[oxi(2,6-dibróm-1,4-fenilén) izopropilidén-(3,5-dibróm-1,4-fenilén)oxikarbonil]
Mixture of metal oxides, in the form of powder, containing by weight:
Fémoxidok keveréke, porított formában, összetétele:
10 % or more of titanium and
legalább 10 tömegszázalék titán és
Aluminium sodium silicate, in the form of spheres of a diameter of:
Alumínium-nátriumszilikát, gömbök alakjában, melyek átmérője:
Mixture of tris(alkoxycarbonylamino)-1,3,5-triazines in which alkoxy groups are methoxy and butoxy
Tri-(alkoxi-karbonil-amin)-1,3,5-triazinok keveréke, amelyben metoxi- és butoxi-alkoholát-csoportok vannak
Particles of silicon dioxide on which are covalently bonded organic compounds, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) and sample preparation cartridges [1]
Szerves vegyületekhez kovalens kötéssel kötött szilíciumdioxid szemcsék, nagyteljesítményű folyadékkromatográf oszlopok (HPLC) és mintaelőkészítő-kazetták gyártásához [1]
Calcium oxide stabilised zirconia in the form of lumps of which 94 % or more by weight is retained on a 16 mm sieve, containing by weight:
Kálciumoxiddal stabilizált cirkónium-dioxid, amelynek legalább 94 tömegszázaléka fennmarad a 16 mm-es szitán, és összetétele:
92 % or more of zirconium dioxide and
legalább 92 tömegszázalék cirkónium-dioxid és
2 % or more but not more than 6 % of calcium oxide
legalább 2, de legfeljebb 6 tömegszázalék kálciumoxid
α-(2,4,6-Tribromophenyl)-ω-(2,4,6-tribromophenoxy)poly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene)isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl]
α-(2,4,6-Tribróm-fenil)-ω-(2,4,6-tribróm-fenoxi)poli[oxi(2,6-dibróm-1,4-fenilén)izopropilidén(3,5-dibróm-1,4-fenilén)oxikarbonil]
Mixture containing:
Keverék, amely :
unsaturated, dimerised fatty acids, hydrogenated and polymerized with ethylenediamine and octadecan-1-ol,
etiléndiaminnal és 1-okttadekanollal hidrogénezett és polimerizált telítetlen és dimerizált zsírsavakat,
2-methylpentane-2,4-diol and
2-metil-2,4-pentándiolt és
glycerides of decanoic and octanoic acids
dekán- és oktánsavak gliceridjét tartalmazza
Reaction product, containing by weight:
Reakciótermék, amely
1 % or more but not more than 40 % of molybdenum oxide,
legalább 1, de legfeljebb 40 tömegszázalék molibdén-oxidot,
10 % or more but not more than 50 % of nickel oxide,
legalább 10, de legfeljebb 50 tömegszázalék nikkel-oxidot,
30 % or more but not more than 70 % of tungsten oxide
legalább 30, de legfeljebb 70 tömegszázalék volfrám-oxidot tartalmaz
Particles of magnesium sodium silicate on which are ionically bonded chiral complexes of tris(1,10-phenanthroline)ruthenium, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) [1]
Magnézium-nátrium-szilikát szemcsék, amelyekhez ionosan trisz(1,10-fenantrolin)ruténium királis komplexét kötötték, nagyteljesítményű folyadékromatográf (HPLC) oszlopok készítéséhez [1]
Oligomeric reaction product, consisting of bis(4-hydroxyphenyl) sulfone and 1,1'-oxybis(2-chloroethane)
Bisz(4-hidroxifenil) szulfonból és 1,1'-oxibisz(2-klóretán)-ból álló oligomer reakciótermékek
Hollow spheres of fused aluminosilicate containing 65-80 % amorphous aluminosilicate, with the following characteristics:
Olvasztott alumíniumszilikátból készült üreges szemcse, amely 65-80 tömegszázalék alaktalan alumíniumszilikátot tartalmaz és az alábbi jellemzőkkel rendelkezik:
a melting point of between 1600 oC and 1800 oC,
olvadáspont 1600 oC és 1800 oC között,
a density of 0,6 - 0,8 g/cm3,
sűrűség 0,6-0,8 g/cm3,
Bis4-[(5-chloro-2-hydroxyphenyl)azo]-3-hydroxy-N-phenyl-2-naphthalene carboxyamidateferrate with a mixture of ammonium, sodium and hydrogen cations
Bisz(4-[(5-kloro-2-hidroxifenil)azo]-3-hidroxi-N-fenil-2-naftalin-karboxamidát) ferrát, ammónium-, nátrium- és hidrogénkationok keverékével
Zirconium dioxide, stabilised with calcium oxide, in the form of a powder
Kalcium-oxiddal stabilizált cirkónium-dioxid, porított formában
Spent catalyst, in the form of rodlets of diameter of 1 mm or more but not exceeding 3 mm, containing a mixture of sulfides of tungsten and of nickel on a support of zeolite, containing by weight not more than 10 % of tungsten and not more than 10 % of nickel, for regeneration as a catalyst for hydrocarbon cracking [1]
Szénhidrogén-krakkolás kimerült katalizátora regenerálására, legalább 1 mm, de legfeljebb 3 mm átmérőjű rudacskák formájában, amely zeolit hordozón nikkel- és volfram-szulfid keveréket tartalmaz, legfeljebb 10 % tömegszázalék volfram és legfeljebb 10 % tömegszázalék nikkel tartalommal [1]
Linear polyethylene, of a specific gravity of 0,928 or more but not exceeding 0,935 and of a melt flow index of less than 0,6 g/min, for the manufacture of shrinkmelt binder fibres [1]
Lineáris polietilén, fajlagos tömege legalább 0,928 de legfeljebb 0,935 és az olvadék folyásindexe kisebb, mint 0,6 g/min, zsugorítva ömlesztett kötőszálak gyártásához [1]
Polyethylene, in the form of granules, of a specific gravity of 0,925 (± 0,0015), a melt flow index of 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), for the manufacture of blown films of a Haze value not exceeding 6 % and an elongation at break (MD/TD) of 210/340 [1]
Polietilén, granulátum(szemcsék) formájában, fajlagos tömege 0,925 (+/- 0,0015), az olvadék folyásindexe 0,3 g/10 min (+/- 0,05 g/10 min), fúvott fólia gyártásához, melynek Haze értéke legfeljebb 6 % és szakadási nyúlása (MD/TD) 210/340 [1]
Polyethylene, in the form of granules, containing by weight 15 % or more of copper, for the purpose of protecting against static charge build up and corrosion
Polietilén, granulátum (szemcse) alakban, legalább 15 tömegszázalék réztartalommal, elektrosztatikus feltöltődés és korrózió elleni védelemre
Polyethylene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, of a specific gravity of 0,945 or more but not exceeding 0,985, for the manufacture of films for typewriter ribbon or similar ribbon [1]
Polietilén, a 39. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 6 bekezdésének (b) pontjában említett formák valamelyikében, fajlagos tömege legalább 0,945 de legfeljebb 0,985, írógépszalaghoz vagy más hasonló szalaghoz fólia gyártásához [1]
Polyethylene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, of a specific gravity of 0,940 or more but not exceeding 0,943 and a melt flow index of 27 g/10 min (± 5 g/10 min) (MFI 190 oC/2,16 kg as determined by the ISO 1133 method), for the manufacture of bicomponent spunbonded non-wovens [1]
Polietilén, a 39.árucsoporthoz tartozó Megjegyzések(6) b) pontjában említett formák valamelyikében, fajlagos tömege legalább 0,94 , de legfeljebb 0,943, az olvadék folyási indexe 27 g/10 perc (+/- 5 g/10 perc) (FI 190 oC/ 2,16 kg az ISO 1133 módszerrel meghatározva), kétkomponensű sodorva sajtolt nem szőtt textília gyártásához [1]
Ionomer resin consisting of a salt of a copolymer of ethylene with methacrylic acid
Ionomer-gyanta, etilén metakrilsav kopolimer sójából
Copolymer of ethylene, vinyl acetate and carbon monoxide, for use as a plasticizer in the manufacture of roof sheets [1]
Etilén, vinilacetát és szénmonoxid kopolimerje, lágyítószerként való felhasználásra tetőfedő lemezek gyártásában [1]
Mixtures of A-B block copolymer of polystyrene and ethylene-butylene copolymer and A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene, containing by weight not more than 35 % of styrene
Polisztirol A-B blokk-kopolimerje és etilén-butilén kopolimer valamint polisztirol, etilén-butilén kopolimer és polisztirol A-B-A blokk-kopolimerjének keveréke, melynek sztiroltartalma legfeljebb 35 tömegszázalék
Copolymer of ethylene and butylene, having hydroxyl or acrylate end-groups, containing by weight 40 % or more but not more than 60 % of butylene
Etilén és butilén kopolimerje, hidroxil vagy akrilát végcsoportokal, legalább 40, de legfeljebb 60 tömegszázalék butiléntartalommal
Linear A-B block copolymer of polyisoprene, whether or not epoxidized, and either ethylene-butylene copolymer or styrene-ethylene-butylene copolymer, having hydroxyl end-groups
Poliizoprén lineáris A-B-blokk-kopolimerje, epoxidálva is, akár etilén-butilén kopolimerrel vagy sztirol-etilén-butilén kopolimerrel, hidroxil végcsoportokkal
Chlorinated polyethylene, in the form of powder
Klórozott polietilén porított formában
Polypropylene containing no plasticizer and not more than:
Lágyítót nem tartalmazó polipropilén és tartalma legfeljebb
of a melting point of more than 150 oC (as determined by the ASTM D 3417 method),
olvadáspontja 150 oC –nál magasabb (az ASTM D 3417 módszerrel megállapítva),
of an elongation at break of 1000 % or more (as determined by the ASTM D 638 method),
szakadási nyúlása legalább 1000 % (az ASTM D 638 módszerrel megállapítva),
of a tensile modulus of 69 MPa or more but not exceeding 379 MPa (as determined by the ASTM D 638 method)
szakító modulusa legalább 69 MPa, de legfeljebb 379 MPa (az ASTM D 638 módszerrel megállapítva)
A-B Block copolymer of polystyrene and an ethylene-propylene copolymer, containing by weight 40 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39
Polisztirol A-B blokk-kopolimerje és egy etilén-propilén-kopolimer, legfeljebb 40 tömegszázalék sztiroltartalommal, a 39. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 6 bekezdésének (b) pontjában említett valamelyik formában
Chlorinated polypropylene, chemically modified with maleic anhydride, containing by weight 23 % or more but not more than 26 % of chlorine and less than 5 % of epoxy resin
Klórozott polipropropilén, kémiailag malein anhydriddel módosítva, amely legalább 23 % tömegszázalék, de legfeljebb 26 % tömegszázalék klórt és kevesebb mint 5 % epoxigyantát tartalmaz
Polymers of 4-methylpent-1-ene
4-Metil-1-pentén polimerei
Synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100o Celsius (measured according to method ASTM D 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerization of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
Szintetikus poli-alfa-olefin, amelynek viszkozitása 100 oC-on (az ASTM D 445 módszerrel mérve) 3-tól 9 centistoke-ig terjed, a dodecén és tetradecén elegyének polimerizációjából állították elő és legfeljebb 40 % tetradecént tartalmaz
Copolymer, entirely of styrene with maleic anhydride, or entirely of styrene with maleic anhydride and an acrylic monomer, whether or not containing a styrene-butadiene block copolymer, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, for the manufacture of sheetings for head-liners for cars [1]
Kopolimer, tiszta sztirol-maleinanhidriddel, vagy tiszta sztirol-maleinanhidriddel és egy akril-monomerrel, sztirol-butadién blokk-kopolimer tartalommal is, a 39. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések (6) (b) pontjában említett formák valamelyikében, autófelirat-lemezek gyártásához [1]
Copolymer, entirely of styrene with maleic anhydride, or entirely of styrene with maleic anhydride and an acrylic monomer, also partially esterified, of an average molecular weight (Mn) not exceeding 3000, in one of the forms mentioned in note 6 (a) and (b) to Chapter 39
Kopolimer, tiszta sztirol-maleinanhidriddel, vagy tiszta sztirol-maleinanhidriddel és egy akril-monomerrel, részben észterezett, átlagos molekulasúlya (Mn) legfeljebb 3000, a 39. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések (6) (b) pontjában említett formák valamelyikében
Copolymer of styrene with 2-ethylhexyl acrylate or with n-butyl acrylate, containing:
Sztirol kopolimerje 2-etilhexil-akriláttal vagy n-butilakriláttal, amely :
0,2 mg/kg or less of sodium and
legfeljebb 0,2 mg/kg nátriumot és
0,1 mg/kg or less of calcium
legfeljebb 0,1 mg/kg kalciumot tartalmazza
Copolymer of α-methylstyrene and styrene, having a softening point exceeding 113 oC
α-Metilsztirol és sztirol-kopolimerje, amelynek lágyulási pontja magasabb, mint 113 oC
Copolymer of styrene and vinyl pyrrolidone, containing by weight not more than 1 % of sodium dodecyl sulfate, in the form of an aqueous emulsion, for the manufacture of goods of subheading 33052000 or of hair dyes of subheading 33059090 [1]
Sztirol és vinilpirrolidon kopolimerje, amely legfeljebb 1 % tömegszázalék nátriumdodecilszulfátot tartalmaz, vizes emulzió formájában, a 33052000 vámtarifaszám alá tartozó áruk vagy a 33059090 vámtarifaszám alá tartozó hajfesték gyártásához [1]
minimum 65 % styrene,
legalább 65 tömegszázalék sztirolt
for use in the manufacture of ion exchange resins [1]
tartalmaznak, ioncserélő gyanták gyártásához [1]
Poly(vinyl chloride), dyed in the mass, in the form of flakes, grains, pebbles or rectangular chips, for use as decorative elements in floor and wall coverings [1]
Poli(vinil-klorid), tömegében színezett, pehely, szemcse, kavics vagy négyszögletes forgács formájában, padló- és falburkoló dekoratív elemeként történő felhasználásra [1]
for the manufacture of goods of heading No 3215 or for use in the manufacture of coatings for containers and closures of a kind used for preserving food and drink [1]
3215 vtsz. alá tartozó áruk gyártásához, vagy élelmiszer és ital konzerválásához használt tárolók és lezárók bevonatának gyártásához [1]
80,5 % or more but not more than 81,5 % of vinyl chloride,
legalább 80,5 de legfeljebb 81,5 tömegszázalék vinilklorid tartalommal
16,5 % or more but not more than 17,5 % of vinyl acetate and
legalább 16,5 de legfeljebb 17,5 tömegszázalék vinilacetát tartalommal és
1,5 % or more but not more than 2,5 % of maleic acid,
legalább 1,5 de legfeljebb 2,5 tömegszázalék maleinsav tartalommal,
in one of the forms mentioned in note 6 (a) or (b) to Chapter 39, for the manufacture of goods of heading No 3215 or 8523 or for use in the manufacture of coatings for containers and closures of a kind used for preserving food and drink [1]
a 39. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések (6) (a) vagy (b) pontjában említett formák valamelyikében, a 3215 vagy a 8523 vámtarifaszám alá tartozó áruk gyártásához, vagy élelmiszer és ital konzerválásához használt tárolók és lezárók bevonatának gyártásához [1]
Copolymer of vinyl chloride, vinyl acetate, hydroxypropyl acrylate and maleic acid, containing by weight 80 % or more but not more than 83 % of vinyl chloride, 1,6 % or more but not more than 2 % of hydroxy groups and 0,25 % or more but not more than 0,38 % of carboxyl groups
Vinil-klorid, vinil-acetáttal, hidroxi-propil-akriláttal és maleinsavval alkotott kopolimerje, legalább 80, de legfeljebb 83 tömegszázalék vinil-klorid-tartalommal, hidroxi-csoport tartalma legalább 1,6, de legfeljebb 2 tömegszázalék és karboxil-csoport tartalma legalább 0,25 , de legfeljebb 0,38 tömegszázalék