natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Potassium 4-(2-propyl)benzene sulfonate
Kálium-4-(2-propil)-benzolszulfonát
Potassium cyanate
Kálium-cianát
Potassium 5-carboxy-4-hexylcyclohex-2-ene-1-octanoate
Kálium 5-karboxi-4-hexilciklohex-2-én-1-oktanoát
Decanol, ethoxylated, phosphates, potassium salts (4 mol EO average molar ratio)
Dekanol, etoxilált, foszfátok, káliumsók (4 mól EO átlagos mólarány)
Phosphoric acid, monoesters with coco-alkylbis(2-hydroxyethyl)amine N-oxides, dipotassium salts
Foszforsav, kókusz-alkil-bisz(2-hidroxi-etil)-amin-N-oxidokkal alkotott monoészterek, dikáliumsók
Potassium dodecylbenzenesulphonate
Kálium-dodecilbenzolszulfonát
Ethylenebis[nitrilobis(methylene)]tetrakisphosphonic acid, potassium salt
Etilén-bisz[nitrilo-bisz(metilén)]-tetrakiszfoszfonsav, káliumsó
Potassium ethyl 4-oxidobenzoate
Kálium-etil-4-oxidobenzoát
Potassium fluoride
Kálium-fluorid
Dipotassium hexafluorosilicate
Dikálium-hexafluor-szilikát
Potassium glucoheptonate
Kálium-glükoheptonát
Potassium glycero-1-phosphate
Kálium-glicero-1-foszfát
Sulfuric acid, mono(hydroxyethyl) ester, potassium salt
Kénsav, mono(hidroxi-etil)-észter, káliumsó
.alpha.-D-Glucopyranosiduronic acid, (3-.beta.-,20-.beta.)-20-carboxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3-yl-2-O-.beta.-D-glucopyranuronosyl-, potassium salt
α-D-Glükopiranoziduronsav, (3-β-,20-β)-20-karboxi-11-oxo-30-norolean-12-én-3-il-2-O-β-D-glükopirán-uronozil-, káliumsó
Hyaluronic acid, potassium salt
Hialuronsav, káliumsó
1,2-Dihydroxypropane-1,2,3-tricarboxylic acid, tripotassium salt
1,2-Dihidroxi-propán-1,2,3-trikarbonsav, trikáliumsó
Potassium lactate
Kálium-laktát
Potassium laurate
Kálium-laurát
L-Glutamic acid, N-(1-oxododecyl)-, monopotassium salt
L-Glutaminsav, N-(1-oxo-dodecil)-, monokáliumsó
Potassium dodecyl sulphate
Kálium-dodecilszulfát
9,12-Octadecadienoic acid (Z, Z)-, potassium salt
9,12-Oktadekadiénsav (Z,Z)-, káliumsó
Cleansing/emulsifying/viscosity controlling
Lemosó anyag/emulgeáló szer/viszkozitásszabályozó szer
2-propenoic acid, 3-(4-methoxyphenyl)-, potassium salt
2-Propénsav, 3-(4-metoxi-fenil)-, káliumsó
Ethanesulfonic acid, 2-methylamino-, N-coco acyl derivs., potassium salts
Etánszulfonsav, 2-metil-amino-, N-kókusz-acil-származékok, káliumsók
Potassium methyl 4-oxidobenzoate
Kálium-metil-4-oxidobenzoát
Dipotassium fluorophosphate
Dikálium-fluor-foszfát
Potassium myristate
Kálium-mirisztát
L-Glutamic acid, N-(1-oxotetradecyl)-, monopotassium salt
L-Glutaminsav, N-(1-oxo-tetradecil)-, monokáliumsó
Potassium nitrate
Kálium-nitrát
Oral care, soothing
Szájápoló anyag, csillapító szer
Potassium oleate
Kálium-oleát
Fatty acids, olive-oil, potassium salts
Zsírsavak, olívaolaj, káliumsók
Fatty acids, palm kernel oil, potassium salts
Zsírsavak, pálmamagolaj, káliumsók
Cleansing/viscosity controlling
Lemosó anyag/viszkozitásszabályozó szer
Potassium palmitate
Kálium-palmitát
Protein hydrolyzates, wheat, palmitoyl derivatives, potassium salts
Fehérjehidrolizátumok, búza, palmitoil-származékok, káliumsók
Potassium 4-hydroxybenzoate
Kálium-4-hidroxi-benzoát
Potassium 5-oxo-L-prolinate
Kálium-5-oxo-L-prolinát
Fatty acids, peanut-oil, potassium salts
Zsírsavak, mogyoróolaj, káliumsók
Dipotassium peroxodisulphate
Dikálium-peroxo-diszulfát
Potassium phenolate
Kálium-fenolát
2-Phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid, potassium salt
2-Fenilbenzimidazole-5-szulfonsav, káliumsó
Potassium dihydrogenorthophosphate
Kálium-dihidrogénortofoszfát
Potassium propionate
Kálium-propionát
Potassium propyl 4-oxidobenzoate
Kálium-propil-4-oxidobenzoát
Fatty acids, rapeseed oil, potassium salts
Zsírsavak, repcemagolaj, káliumsók
Potassium ricinoleate
Kálium-ricinoleát
Potassium salicylate
Kálium-szalicilát
Silicic acid, potassium salt
Kovasav, káliumsó
Viscosity controlling/anticorrosive/buffering
Viszkozitásszabályozó szer/korróziógátló anyag/pufferáló szer
Potassium sodium tartrate
Kálium-nátrium-tartarát
Potassium (E, E)-hexa-2,4-dienoate
Kálium-(E,E)-hexa-2,4-dienoát
Fatty acids, soybean oil, potassium salts
Zsírsavak, szójababolaj, káliumsók
Potassium stearate
Kálium-sztearát
Antistatic/surfactant/hair conditioning/skin protecting
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag/bőrvédő anyag
Potassium sulphate
Kálium-szulfát
Dipotassium sulphide
Dikálium-szulfid
Preservative/reducing
Tartósító szer/redukáló anyag
Fatty acids, tall-oil, potassium salts
Zsírsavak, tallolaj, káliumsók
Fatty acids, tallow, potassium salts
Zsírsavak, faggyú, káliumsók
Potassium thiocyanate
Kálium-tiocianát
Potassium mercaptoacetate
Kálium-merkaptoacetát
Potassium toluene-4-sulphonate
Kálium-toluol-4-szulfonát
Nitrilotris(methanephosphonic acid) N-oxide, tripotassium salt
Nitrilo-trisz(metánfoszfonsav)-N-oxid, trikáliumsó
1,3-Dichloro-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione, potassium salt
1,3-Diklór-1,3,5-triazin-2,4,6(1H,3H,5H)-trion, káliumsó
Antimicrobial/oxidising
Baktériumelleni szer/oxidáló szer
Undecylenic acid, potassium salt
Undecilénsav, káliumsó
Cleansing/emulsifying/preservative
Lemosó anyag/emulgeáló szer/tartósító szer
Alginic acid, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
Alginsav, 10-undekenoil-kloriddal lejátszódó reakció termékei, káliumsók
Emulsion stabilising/hair conditioning/skin conditioning
Emulzióstabilizátor/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag
Carrageenan, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
Karragén, 10-undekenoil kloriddal lejátszódó reakció termékei, káliumsók
Proteins, hydrolyzates, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
Fehérjék, hidrolizátumok, 10-undekenoil-kloriddal lejátszódó reakció termékei, káliumsók
Antidandruff/antistatic/surfactant/hair conditioning/skin conditioning
Korpásodás elleni hatóanyag/antisztatizáló szer/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag
Protein hydrolyzates, corn, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
Fehérjehidrolizátumok, kukorica, 10-undekenoil-kloriddal lejátszódó reakció termékei, káliumsók
Protein hydrolyzates, soya, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
Fehérjehidrolizátumok, szója, 10-undekenoil kloriddal lejátszódó reakció termékei, káliumsók
Protein hydrolyzates, wheat, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
Fehérjehidrolizátumok, búza, 10-undekenoil-kloriddal lejátszódó reakció termékei, káliumsók
Potassium xylenesulphonate
Kálium-xilolszulfonát
Potato starch, reaction products with haloethylaminodipropionic acid, degree of substitution per glucose less than 0,1
Burgonyakeményítő, haloetil-aminodipropionsavval lejátszódó reakció termékei, glükózonkénti helyettesítés foka kisebb, mint 0,1
Potentilla Anserina Extract is an extract of the herb of the wild agrimony, Potentilla anserina, Rosaceae
A potentilla anserina kivonat a pimpó (Potentilla anserina, Rosaceae) hajtásvégéből nyert kivonat
Potentilla Erecta Extract is an extract of the roots of the tormentil, Potentilla erecta, Rosaceae
A potentilla erecta kivonat a vérhasgyökér (Potentilla erecta, Rosaceae) gyökeréből nyert kivonat
Astringent/soothing/tonic/antimicrobial
Összehúzó anyag/csillapító szer/erősítőszer/baktériumelleni szer
Poterium Officinale Extract is an extract of the roots of the great burnet, Poterium officinale, Rosaceae
A poterium officinale kivonat a Poterium officinale, Rosaceae gyökeréből nyert kivonat
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, hexadecyl ether
Oxirán, metil-, oxiránnal alkotott polimer, hexadecil-éter
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-butyl-.omega.-hydroxy-
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-butil-ω-hidroxi-
Emollient/hair conditioning/antistatic
Lágyító szer/hajkondicionáló anyag/antisztatizáló szer
Alcohols, lanolin, propoxylated
Alkoholok, lanolin, propoxilált
Emollient/emulsifying/hair conditioning
Lágyító szer/emulgeáló szer/hajkondicionáló anyag
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxopropyl)-.omega.-(tetradecyloxy)-
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-(1-oxo-propil)-ω-(tetradecil-oxi)-
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-propyl-.omega.-hydroxy- (2 mol PO average molar ratio)
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-propil-ω-hidroxi- (2 mól PO átlagos mólarány)
Emulsifying/antistatic/hair conditioning
Emulgeáló szer/antisztatizáló szer/hajkondicionáló anyag
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monobutyl ether
Oxirán, metil-, oxiránnal alkotott polimer, monobutil-éter
Emollient/hair conditioning/skin conditioning/emulsion stabilising
Lágyító szer/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag/emulzióstabilizátor
Antistatic/emulsifying/hair conditioning/skin conditioning/emulsion stabilising
Antisztatizáló szer/emulgeáló szer/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag/emulzióstabilizátor
Emollient/skin conditioning/emulsion stabilising
Lágyító szer/bőrkondicionáló anyag/emulzióstabilizátor
Castor oil, hydrogenated, propoxylated
Ricinusolaj, hidrogénezett, propoxilált
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-tetradecyl-.omega.-hydroxy-
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-tetradecil-ω-hidroxi-
Antistatic/emulsifying/skin conditioning
Antisztatizáló szer/emulgeáló szer/bőrkondicionáló anyag
Emollient/cleansing
Lágyító szer/lemosó anyag
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monotetradecyl ether
Oxirán, metil-, oxiránnal alkotott polimer, monotetradecil-éter
2,5,8,11-tetramethyl-3,6,9,12-tetraoxahexadecan-1-ol
2,5,8,11-tetrametil-3,6,9,12-tetraoxa-hexadekán-1-ol
Alcohols, C13-15 , ethoxylated, propoxylated (15 mol EO, 4 mol PO average molar ratios)
Alkoholok, C13-15 , etoxilált, propoxilált (15 mól EO, 4 mól PO átlagos mólarányok)
Surfactant/emulsion stabilising/skin conditioning
Felületaktív anyag/emulzióstabilizátor/bőrkondicionáló anyag
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monotridecyl ether (6 mol EO; 4 mol PO average molar ratios)
Oxirán, metil-, oxiránnal alkotott polimer, monotridecil-éter (6 mól EO; 4 mól PO átlagos mólarányok)
Emulsifying/emulsion stabilising/skin conditioning
Emulgeáló szer/emulzióstabilizátor/bőrkondicionáló anyag
Oxyrane methyl-, polymer with oxirane, hexadecyl ether
Oxirán, metil-, oxiránnal alkotott polimer, hexadecil-éter
Alcohols, C9-15, ethoxylated, propoxylated (6 mol EO, 5 mol PO average molar ratios)
Alkoholok, C9-15, etoxilált, propoxilált (6 mól EO, 5 mól PO átlagos mólarányok)
Lanolin, wax, propoxylated
Lanolin, viasz, propoxilált
Emollient/emulsifying/viscosity controlling
Lágyító szer/emulgeáló szer/viszkozitásszabályozó szer
Alcohols, C12-15 , ethoxylated, propoxylated (12 mol EO, 6 mol PO average molar ratios)
Alkoholok, C12-15 , etoxilált, propoxilált (12 mól EO, 6 mól PO átlagos mólarányok)
Emollient/skin conditioning/emulsifying
Lágyító szer/bőrkondicionáló anyag/emulgeáló szer
Emollient/humectant/binding
Lágyító szer/nedvesítő szer/kötőanyag
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (7 mol PO average molar ratio)
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-hidro-ω-hidroxi- (7 mól PO átlagos mólarány)
Emollient/hair conditioning/film forming
Lágyító szer/hajkondicionáló anyag/filmképző anyag
Emulsifying/emulsion stabilising
Emulgeáló szer/emulzióstabilizátor
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-hidro-ω-hidroxi-
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-[2-(diethylmethylammonio)methylethyl]-.omega.-hydroxy-, chloride
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-[2-(dietil-metil-ammónio)-metil-etil]-ω-hidroxi-, klorid
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxododecyl)-.omega.-hydroxy-
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-(1-oxo-dodecil)-ω-hidroxi-
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monooctadecyl ether
Oxirán, metil-, oxiránnal alkotott polimer, monooktadecil-éter
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-hexadecil-ω-hidroxi-
Emulsifying/surfactant/emollient/skin conditioning
Emulgeáló szer/felületaktív anyag/lágyító szer/bőrkondicionáló anyag
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-, phosphate
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-hexadecil-ω-hidroxi-, foszfát
Emollient/surfactant/cleansing/emulsifying
Lágyító szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/emulgeáló szer
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.,.alpha.',.alpha.''-1,2,3-propanetriyltris(.omega.-hydroxy-)
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α, α',α''-1,2,3-propántriil-trisz(ω-hidroxi-)
Emulsifying/emollient/hair conditioning
Emulgeáló szer/l Lágyító szer/hajkondicionáló anyag
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, ether with methyl .beta.-d-glucopyranoside (4:1)
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-hidro-ω-hidroxi-, metil-β-D-glükopiranoziddal alkotott éter (4:1)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-9-octadecenyl-.omega.-hydroxy-, (Z)-
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-9-oktadekenil-ω-hidroxi-, (Z)-
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-octadecyl-.omega.-hydroxy-
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-oktadecil-ω-hidroxi-
Emollient/hair fixing/skin conditioning/film forming
Lágyító szer/hajfixáló anyag/bőrkondicionáló anyag/filmképző anyag
Lanolin, ethoxylated, propoxylated
Lanolin, etoxilált, propoxilált
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (13 mol PO average molar ratio)
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-hidro-ω-hidroxi- (13 mól PO átlagos mólarány)
2-Decyltetradecan-1-ol, ethoxylated, propoxylated (24 mol EO, 13 mol PO average molar ratios)
2-Deciltetradekán-1-ol, etoxilált, propoxilált (24 mól EO, 13 mól PO átlagos mólarányok)
C2-8-alkanedicarbamic acid, diester with propoxylated ethoxylated dodecanol (60 mol EO, 14 mol PO average molar ratios)
C2-8-alkán-dikarbaminsav, propoxilált és etoxilált dodekanollal alkotott diészter (60 mól EO, 14 mól PO átlagos mólarányok)
C2-8-alkanedicarbamic acid, diester with propoxylated ethoxylated palm-kernel-oil alcohols (60 mol PO average molar ratio)
C2-8-alkán-dikarbaminsav, propoxilált és etoxilált pálmamagolaj-alkoholokkal alkotott diészter (60 mól PO átlagos mólarány)
Poly[oxy(methyl-1,2 — ethanediyl)],.alpha.-(1-oxoisooctadecyl)-.omega.-hydroxy- (15 mol PO average molar ratio)
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-(1-oxo-izooktadecil)-ω-hidroxi- (15 mól PO átlagos mólarány)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxooctadecyl)-.omega.-hydroxy- (15 mol PO average molar ratio)
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-(1-oxo-oktadecil)-ω-hidroxi- (15 mól PO átlagos mólarány)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxo-9-octadecenyl)-.omega.-[(1-oxo-9-octadecenyl)oxy]-, (Z, Z)-
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-(1-oxo-9-oktadekenil)-ω-[(1-oxo-9-oktadekenil)-oxi]-, (Z, Z)-
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, ether with 1,2,3-propanetriol (3:1)
Oxirán, metil-, oxiránnal alkotott polimer, 1,2,3-propántriollal alkotott éter (3:1)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-[(1-oxooctadecyl)oxy]-, 2,6-ether with methyl d-glucopyranoside (2:1), ether with .alpha.-hydro-.omega.-hydroxypoly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)]- (1:2)
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-hidro-ω-[(1-oxo-oktadecil)-oxi]-, metil-D-glükopiranoziddal alkotott 2,6-éter (2:1), α-hidro-ω-hidroxi-poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)]-lel alkotott éter (1:2)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxo-9-octadecenyl)-.omega.-hydroxy-, (Z)-
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-(1-oxo-9-oktadekenil)-ω-hidroxi-, (Z)-
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-isohexadecyl-.omega.-hydroxy-
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-izohexadecil-ω-hidroxi-
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (33 mol PO average molar ratio)
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-hidro-ω-hidroxi- (33 mól PO átlagos mólarány)
5-Isocyanato-1-(isocyanatomethyl-1,3,3-trimethylcyclohexane, polymer with propylene oxide (35 mol PO) and propoxylated 1,2,3-propanetriol (51 mol PO)
5-Izocianáto-1-(izocianáto-metil-1,3,3-trimetilciklohexán, propilén-oxiddal (35 mól PO) és propoxilált 1,2,3-propántriollal alkotott polimer (51 mól PO)
Plasticiser/skin conditioning
Képlékenyítő szer/bőrkondicionáló anyag
Surfactant/skin conditioning/emollient
Felületaktív anyag/bőrkondicionáló anyag/lágyító szer
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (51 mol PO average molar ratio)
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-hidro-ω-hidroxi- (51 mól PO átlagos mólarány)
Film forming/hair conditioning/hair fixing
Filmképző anyag/hajkondicionáló anyag/hajfixáló anyag
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (69 mol PO average molar ratio)
Poli[oxi-(metil-1,2-etándiil)], α-hidro-ω-hidroxi- (69 mól PO átlagos mólarány)
Viscosity controlling/emulsifying
Viszkozitásszabályozó szer/emulgeáló szer
P-phenylenediamine (CI 76060)
P-Feniléndiamin (CI 76060)
Benzene-1,4-diamine dihydrochloride (CI 76060)
Benzol-1,4-diamin-dihidroklorid (CI 76060)
Benzene-1,4-diammonium sulphate (CI 76060)
Benzol-1,4-diammónium-szulfát (CI 76060)
Pregn-5-en-20-one, 3-(acetyloxy)-, (3.beta.)-
Pregn-5-én-20-on, 3-(acetil-oxi)-, (3β)-
Primula Veris Extract is an extract of the aerial parts and roots of the primula, Primula veris, Primulaceae
A primula veris kivonat a tavaszi kankalin (Primula veris, Primulaceae) föld feletti részeiből és gyökeréből nyert kivonat
Emollient/skin conditioning/soothing
Lágyító szer/bőrkondicionáló anyag/csillapító szer
Primula Vulgaris Extract is an extract of the flowers of the primula, Primula vulgaris, Primulaceae
A primula vulgaris kivonat a közönséges kankalin (Primula vulgaris, Primulaceae) virágjából nyert kivonat
2,6,10,10-tetramethylpentadecane
2,6,10,10-Tetrametilpentadekán
Emollient/moisturising
Lágyító szer/hidratáló anyag
Film forming/skin conditioning/hair conditioning
Filmképző anyag/bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag
2-Pyrrolidinecarboxylic acid, (S)-
2-Pirolidinkarbonsav, (S)-
2-Pyrrolidinecarboxamide, N-[2-(1H-imidazol-4-yl)ethyl]-, dihydrochloride, (2S)
2-Pirolidin-karboxamid, N-[2-(1H-imidazol-4-il)-etil]-, dihidroklorid, (2S)
3,3'-(1,3-dioxo-1,3-digermoxanediyl) dipropionic acid
3,3'-(1,3-Dioxo-1,3-digermoxándiil)-dipropionsav
Propionic acid
Propionsav
Hair conditioning/detangling
Hajkondicionáló anyag/gubancosodásgátló anyag
Antiseborrhoeic/moisturising/smoothing
Faggyúképződés-gátló anyag/hidratáló anyag/bőrsimító anyag
Propyl acetate
Propilacetát
Propyl benzoate
Propilbenzoát
Propyl 3,4,5-trihydroxybenzoate
Propil-3,4,5-trihidroxi-benzoát
Propylene carbonate
Propilén-karbonát
Propane-1,2-diol
Propán-1,2-diol
Humectant/solvent/skin conditioning/viscosity controlling
Nedvesítő szer/oldószer/bőrkondicionáló anyag/viszkozitásszabályozó szer
Alginic acid, ester with 1,2-propanediol
Alginsav, 1,2-propándiollal alkotott észter
Docosanoic acid, 2-hydroxypropyl ester
Dokozánsav, 2-hidroxi-propil-észter
Octanoic acid, 2-hydroxypropyl ester
Oktánsav, 2-hidroxi-propil-észter
3,6,9,12-tetraoxaoctacosan-1-ol, 11-methyl-, acetate
3,6,9,12-Tetraoxa-oktakozán-1-ol, 11-metil-, acetát
Citric acid, monoester with propylene glycol
Citromsav, propilén-glikollal alkotott monoészter
Fatty acids, coco, esters with propylene glycol
Zsírsavak, kókusz, propilén-glikollal alkotott észterek
Propylene didecanoate
Propilén-didekanoát
Hexanoic acid, 1-methyl-1,2-ethanediyl ester
Hexánsav, 1-metil-1,2-etándiil-észter
Propylene di(octanoate)
Propilén-di(oktanoát)
Decanoic acid, mixed diesters with octanoic acid and propylene glycol
Dekánsav, oktánsavval és propilén-glikollal alkotott vegyes diészterek
1-methylethylene 2-ethylhexanoate
1-Metil-etilén 2-etilhexanoát
Isononanoic acid, 1-methyl-1,2-ethanediyl ester
Izononánsav, 1-metil-1,2-etándiil-észter
1-methyl-1,2-ethanediyl diisooctadecanoate
1-Metil-1,2-etándiil-diizooktadekanoát
Propylene dilaurate
Propilén-dilaurát
1-methyl-1,2-ethanediyl dioleate
1-Metil-1,2-etándiil-dioleát
Propylene dinonanoate
Propilén-dinonanoát
Propylene distearate
Propilén-disztearát
Emollient/viscosity controlling/pearlescent/opacifying
Lágyító szer/viszkozitásszabályozó szer/gyöngyházfényt kölcsönző anyag/opálosító anyag
Isopropylene undecanoate
Izopropilén-undekanoát
Film forming/viscosity controlling/emollient
Filmképző anyag/viszkozitásszabályozó szer/lágyító szer
Hydroxyoctadecanoic acid, monoester with propane-1,2-diol
Hidroxi-oktadekánsav, propán-1,2-diollal alkotott monoészter
Emollient/emulsifying/opacifying/pearlescent/skin conditioning
Lágyító szer/emulgeáló szer/opálosító anyag/gyöngyházfényt kölcsönző anyag/bőrkondicionáló anyag
Ethanol, 2-[2-[2-[2-(isohexadecyloxy)propoxy]ethoxy]ethoxy]-, acetate
Etanol, 2-[2-[2-[2-(izohexadecil-oxi)-propoxi]-etoxi]-etoxi]-, acetát
Isooctadecanoic acid, monoester with propane-1,2-diol
Izooktadekánsav, propán-1,2-diollal alkotott monoészter
Emollient/emulsifying/pearlescent/opacifying
Lágyító szer/emulgeáló szer/gyöngyházfényt kölcsönző anyag/opálosító anyag
Lauric acid, monoester with propane-1,2-diol
Laurinsav, propán-1,2-diollal alkotott monoészter
Emollient/emulsifying/emulsion stabilising
Lágyító szer/emulgeáló szer/emulzióstabilizátor
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monododecyl ether (6 mol EO, 1 mol PO average molar ratios)
Oxirán, metil-, oxiránnal alkotott polimer, monododecil-éter (6 mól EO, 1 mól PO átlagos mólarányok)
9,12-octadecadienoic acid, 2-hydroxypropyl ester
9,12-Oktadekadiénsav, 2-hidroxi-propil-észter
9,12-,15-octadecatrienoic acid, 2-hydroxypropyl ester
9,12-,15-Oktadekatriénsav, 2-hidroxi-propil-észter
Myristic acid, monoester with propane-1,2-diol
Mirisztinsav, propán-1,2-diollal alkotott monoészter
Propanol, 2-tetradecyloxy-
Propanol, 2-tetradecil-oxi-
1-propanol, 2-(tetradecyloxy)-, acetate
1-Propanol, 2-(tetradecil-oxi)-, acetát
Oleic acid, monoester with propane-1,2-diol
Olajsav, propán-1,2-diollal alkotott monoészter
(R)-12-hydroxyoleic acid, monoester with propane-1,2-diol
(R)-12-Hidroxi-olajsav, propán-1,2-diollal alkotott monoészter
Fatty acids, soya, esters with propylene glycol
Zsírsavak, szója, propilén-glikollal alkotott észterek
Stearic acid, monoester with propane-1,2-diol
Sztearinsav, propán-1,2-diollal alkotott monoészter
Propyl 4-hydroxybenzoate
Propil-4-hidroxi-benzoát
Proteinase
Proteináz
Prunella Vulgaris Extract is an extract of the leaves of Prunella vulgaris, Lamiaceae
A prunella vulgaris kivonat a közönséges gyíkfű (Prunella vulgaris, Lamiaceae) leveléből nyert kivonat
Prunus Africana Extract is an extract of the bark of Prunus africana, Rosaceae
A prunus africana kivonat az afrikai meggyfa (Prunus africana, Rosaceae) kérgéből nyert kivonat
Prunus Amygdalus Amara Extract is an extract of the seeds of the bitter almond, Prunus amygdalus amara, Rosaceae
A prunus amygdalus amara kivonat a keserűmandula (Prunus amygdalus amara, Rosaceae) magjából nyert kivonat
Prunus Amygdalus Amara Oil is a volatile oil obtained from the seeds of the bitter almond, Prunus amygdalus amara, Rosaceae
A prunus amygdalus amara olaj a keserűmandula (Prunus amygdalus amara, Rosaceae) magjából nyert illóolaj
Prunus Amygdalus Dulcis Extract is an extract of the fruits of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
A prunus amygdalus dulcis kivonat az édesmandula (Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae) terméséből nyert kivonat
Skin conditioning/abrasive/bulking/moisturising
Bőrkondicionáló anyag/koptató anyag/duzzasztó szer/hidratáló anyag
Prunus Amygdalus Dulcis Meal is the residue from the expression of oil from the dried ripe seeds of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
A prunus amygdalus dulcis liszt az édesmandula (Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae) szárított érett magjából származó olaj sajtolásakor kapott maradék
Prunus Amygdalus Dulcis Oil is the fixed oil obtained from the ripe seeds of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae.
A prunus amygdalus dulcis olaj az édesmandula (Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae) érett terméséből nyert illóolaj.
It consist primarily of the glycerides of the fatty acids
Főleg zsírsavak gliceridjeit tartalmazza
Prunus Amygdalus Dulcis Protein is a protein obtained from the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
A prunus amygdalus dulcis fehérje az édesmandulából (Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae) nyert fehérje
Prunus Amygdalus Dulcis Seed Extract is an extract of the dried ripe seeds of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
A prunus amygdalus dulcis magkivonat az édesmandula (Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae) szárított érett magjából nyert kivonat
Prunus Armeniaca Extract is an extract of the fruit of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
A prunus armeniaca kivonat a kajszibarack (Prunus armeniaca, Rosaceae) terméséből nyert kivonat