natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Emollient/uv absorber/moisturising
Lágyító szer/ultraibolya-sugárzást elnyelő anyag/hidratáló anyag
Rehmannia Chinensis Extract is an extract of the roots of Rehmannia chinensis, Scrophulariaceae
A rehmannia chinensis kivonat a Rehmannia chinensis, Scrophulariaceae gyökeréből nyert kivonat
Rehnmannia Elata Extract is an extract of the whole plant without the roots of Rehmannia elata, Scrophulariaceae
A rehnmannia elata kivonat a Rehmannia elata, Scrophulariaceae-nek a gyökér kivételével a teljes növényéből nyert kivonat
Reseda Luteola Extract is an extract of the whole plant of the dyer's rocket, Reseda luteola, Resedaceae
A reseda luteola kivonat a festőfű rezeda (Reseda luteola, Resedaceae) teljes növényéből nyert kivonat
3-hydroxyphenyl acetate
3-Hidroxi-fenilacetát
Retinyl acetate
Retinil-acetát
Retinol, 9,12-octadecadienoate, (Z,Z)-
Retinol, 9,12-oktadekadienoát, (Z,Z)-
Retinyl palmitate
Retinil-palmitát
Retinyl propionate
Retinil-propionát
6-Deoxy-L-mannose
6-Dezoxi-L-mannóz
Rhamnus Purshiana Extract is an extract of the dried bark of the cascara, Rhamnus purshiana, Rhamnaceae
A rhamnus purshiana kivonat a cascara (Rhamnus purshiana, Rhamnaceae) szárított kérgéből nyert kivonat
Rheum Palmatum is the dried, crushed roots of the rhubarb, Rheum palmatum, Polygonaceae
A rheum palmatum rebarbara (Rheum palmatum, Polygonaceae) szárított zúzott gyökere
Rheum Palmatum Extract is an extract of the stalks or roots of rhubarb, Rheum palmatum, Polygonaceae
A rheum palmatum kivonat rebarbara (Rheum palmatum, Polygonaceae) szárából vagy gyökeréből nyert kivonat
Rheum Palmatum Root Extract is an extract of the roots of the rhubarb, Rheum palmatum, Polygonaceae
A rheum palmatum gyökérkivonat rebarbara (Rheum palmatum, Polygonaceae) gyökeréből nyert kivonat
Rheum Undulatum Extract is an extract of the stalks or roots of the rhubarb, Rheum undulatum, Polygonaceae
A rheum undulatum kivonat rebarbara (Rheum undulatum, Polygonaceae) szárából vagy gyökeréből nyert kivonat
Rhododendron Chrysanthum Extract is an extract of the leaves of the rhododendron, Rhododendron chrysanthum, Ericaceae
A rhododendron chrysanthum kivonat rododendron (Rhododendron chrysanthum, Ericaceae) leveléből nyert kivonat
Rhododedron Ferrugineum Extract is an extract of the leaves of the rhododendron, Rhododendron ferrugineum, Ericaceae
A rhododedron ferrugineum kivonat rododendron (Rhododendron ferrugineum, Ericaceae) leveléből nyert kivonat
Rhus Glabra Extract is an extract of the bark, roots and berries of the sumac, Rhus glabra, Anacardiaceae
A rhus glabra kivonat a Rhus glabra, Anacardiaceae kérgéből, gyökeréből és bogyójából nyert kivonat
Antiseborrhoeic/astringent/skin conditioning
Faggyúképződés-gátló anyag/összehúzó anyag/bőrkondicionáló anyag
Rhus Succedanea Cera is a wax obtained from the mesocarp of the fruit of Rhus succedanea, Anacardiaceae
A rhus succedanea viasz a (Rhus succedanea, Anacardiaceae) középső terméshéjából nyert viasz
Rhus Verniciflua Cera is a wax obtained from the fruits and seeds of Rhus verniciflua, Anacardiaceae
A rhus verniciflua viasz a lakkfa (Rhus verniciflua, Anacardiaceae) terméséből és magjából nyert viasz
Ribes Nigrum Extract is the extract of the fruit of the black currant, Ribes nigrum, Saxifragaceae
A ribes nigrum kivonat a fekete ribizli (Ribes nigrum, Saxifragaceae) terméséből nyert kivonat
Emollient/skin conditioning/astringent
Lágyító szer/bőrkondicionáló anyag/összehúzó anyag
Ribes Nigrum Oil is the fixed oil obtained from the seeds of the black currant, Ribes nigrum, Saxifragaceae
A ribes nigrum olaj a fekete ribizli (Ribes nigrum, Saxifragaceae) magjából nyert nem illó olaj
Ribes Rubrum Extract is an extract of the berries of the red currant, Ribes rubrum, Saxifragaceae
A ribes rubrum kivonat a piros ribizli (Ribes rubrum, Saxifragaceae) bogyójából nyert kivonat
Cosmetic colorant/skin conditioning
Kozmetikai színezék/bőrkondicionáló anyag
Riboflavin, 2',3',4',5'-tetraacetate
Riboflavin, 2',3',4',5'-tetraacetát
D-Ribono-1,4-lactone
D-Ribono-1,4-lakton
Fatty acids, rice bran oil
Zsírsavak, rizskorpaolaj
[R-(Z)]-12-hydroxy-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-9-octadecenamide
[R-(Z)]-12-Hidroxi-N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-9-oktadekénamid
(R)-12-hydroxy-N-(2-hydroxyethyl)oleamide
(R)-12-Hidroxi-N-(2-hidroxi-etil)-oleamid
9-octadecenamide, 12-hydroxy-N-(2-hydroxy-1-methylethyl)-
9-Oktadekénamid, 12-hidroxi-N-(2-hidroxi-1-metil-etil)-
1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-castor-oil acyl derivs., hydroxides, inner salts
1-Propánaminium, 3-amino-N-(karboxi-metil)-N,N-dimetil-, N-ricinusolaj-acil-származékok, hidroxidok, belső sók
Antistatic/surfactant/skin conditioning/hair conditioning/foam boosting/viscosity controlling
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag/habjavító anyag/viszkozitásszabályozó szer
[R-(Z)]-N-[3-(dimethylamino)propyl]-12-hydroxy-9-octadecenamide
[R-(Z)]-N-[3-(Dimetil-amino)-propil]-12-hidroxi-9-oktadekénamid
Propanoic acid, 2-hydroxy-, compd. with [r-(Z)]-N-[3-(dimethylamino)propyl]-12-hydroxy-9-octadecenamide (1:1)
Propánsav, 2-hidroxi-, [r-(Z)]-N-[3-(dimetil-amino)-propil]-12-hidroxi-9-oktadekénamiddal alkotott vegyület (1:1)
1-propanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-3-[(12-hydroxy-1-oxo-9-octadecenyl)amino]-, ethyl sulfate (1:1) (salt)
1-Propánaminium, N-etil-N,N-dimetil-3-[(12-hidroxi-1-oxo-9-oktadekenil)-amino]-, etilszulfát (1:1) (só)
1-propanaminium, N,N,N-trimethyl-3-[(12-hydroxy-1-oxo-9-octadecenyl)amino]-, chloride
1-Propánaminium, N,N,N-trimetil-3-[(12-hidroxi-1-oxo-9-oktadekenil)-amino]-, klorid
[R-(Z)]-3-[(12-hydroxy-1-oxo-9-octadecenyl)amino]propyltrimethylammonium methyl sulphate
[R-(Z)]-3-[(12-Hidroxi-1-oxo-9-oktadekenil)-amino]-propil-trimetilammónium-metilszulfát
Antimicrobial/antistatic/hair conditioning
Baktériumelleni szer/antisztatizáló szer/hajkondicionáló anyag
9-Octadecenoic acid, 12-hydroxy-, (9Z, 12R)-
9-Oktadekénsav, 12-hidroxi-, (9Z, 12R)-
Emollient/emulsifying/cleansing
Lágyító szer/emulgeáló szer/lemosó anyag
Hexanedioic acid, polymer with 2-[(2-aminoethyl)amino]ethanol and (9Z, 12R)-12-hydroxy-9-octadecenoic acid
Hexándisav, 2-[(2-amino-etil)-amino]-etanollal és (9Z, 12R)-12-hidroxi-9-oktadekénsavval alkotott polimer
Ricinus Communis Oil is the fixed oil obtained from the seeds of Ricinus communis, Euphorbiaceae.
A ricinus communis olaj a közönséges ricinus (Ricinus communis, Euphorbiaceae) magjából nyert nem illó olaj.
It consists primarily of the glycerides of the fatty acid ricinoleic
Főleg a ricinolsav zsírsav gliceridjeit tartalmazza
Emollient/skin conditioning/moisturising/smoothing/solvent
Lágyító szer/bőrkondicionáló anyag/hidratáló anyag/bőrsimító anyag/oldószer
Ribonucleic acids
Ribonukleinsavak
Robinia Pseudoacacia Extract is an extract of the flowers of the black locust, Robinia pseudoacacia, Leguminosae
A robinia pseudoacacia kivonat a fehér akác (Robinia pseudoacacia, Leguminosae) virágjából nyert kivonat
Romneya Coulteri Extract is an extract of the flowers of the matilija poppy, Romneya coulteri, Papaveraceae
A romneya coulteri kivonat a cserjésmák (Romneya coulteri, Papaveraceae) virágjából nyert kivonat
Rosa Canina Fruit Extract is an extract of the fruit of the dog rose, Rosa canina, Rosaceae
A rosa canina gyümölcskivonat a vadrózsa (Rosa canina, Rosaceae) terméséből nyert kivonat
Rosa Canina Fruit Oil is the fixed oil derived from the dog rose, Rosa canina, Rosaceae.
A rosa canina termésolaj a vadrózsából (Rosa canina, Rosaceae) származó nem illó olaj.
Rosa Canina Leaf Extract is an extract of the leaves of the dog rose, Rosa canina, Rosaceae
A rosa canina levélkivonat a vadrózsa (Rosa canina, Rosaceae) leveléből nyert kivonat
Rosa Canina Seed Extract is an extract of the seeds of the dog rose, Rosa canina, Rosaceae
A rosa canina magkivonat a vadrózsa (Rosa canina, Rosaceae) magjából nyert kivonat
Rosa Centifolia Extract is an extract of the flowers of the cabbage rose, Rosa centifolia, Rosaceae
A rosa centifolia kivonat a százszirmú rózsa (Rosa centifolia, Rosaceae) virágjából nyert kivonat
Rosa Centifolia Oil is the volatile oil obtained from the flowers of the cabbage rose, Rosa centifolia, Rosaceae
A rosa centifolia olaj a százszirmú rózsa (Rosa centifolia, Rosaceae) virágjából nyert illóolaj
Rosa Centifolia Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of the cabbage rose, Rosa centifolia, Rosaceae
A rosa centifolia víz a százszirmú rózsa (Rosa centifolia, Rosaceae) virágjában lévő fő illatanyagok vizes oldata
Rosa Damascena Distillate is an aqueous solution containing volatile oils obtained by the distillation of the flowers of Rosa damascena, Rosaceae
A rosa damascena desztillátum a damaszkuszi rózsa (Rosa damascena, Rosaceae) virágjának desztillációjával nyert illóolajokat tartalmazó vizes oldat
Rosa Damascena Extract is an extract of the flowers of the rose, Rosa damascena, Rosaceae
A rosa damascena kivonat a damaszkuszi rózsa (Rosa damascena, Rosaceae) virágjából nyert kivonat
Rosa Eglanteria Extract is an extract of the leaves, flowers and stem of Rosa eglanteria, Rosaceae
A rosa eglanteria kivonat a sárga rózsa (Rosa eglanteria, Rosaceae) leveléből, virágjából és szárából nyert kivonat
Rosa Gallica Extract is an extract of the flowers of the French rose, Rosa gallica, Rosaceae
A rosa gallica kivonat a parlagi rózsa (Rosa gallica, Rosaceae) virágjából nyert kivonat
Rosa Moschata Oil is the oil obtained from the hips of the musk rose, Rosa moschata, Rosaceae.
A rosa moschata olaj a pézsmarózsa (Rosa moschata, Rosaceae) bogyójából nyert olaj.
Emollient/astringent/tonic
Lágyító szer/összehúzó anyag/erősítőszer
Rosa Moschata Seed Oil is the oil expressed from the seeds of the musk rose, Rosa moschata, Rosaceae
A rosa moschata magolaj a pézsmarózsa (Rosa moschata, Rosaceae) magjából sajtolt olaj
Rosa Multiflora Extract is an extract of the fruit of Rosa multiflora, Rosaceae
A rosa multiflora kivonat a vadrózsa (Rosa multiflora, Rosaceae) terméséből nyert kivonat
Rosa Roxburghii Extract is an extract of the fruit of the chestnut rose, Rosa roxburghii, Rosaceae
A rosa roxburghii kivonat a Rosa roxburghii, Rosaceae terméséből nyert kivonat
Rosa Spinosissima Extract is an extract of the fruit of Rosa spinosissima, Rosaceae
A rosa spinosissima kivonat a jajrózsa (Rosa spinosissima, Rosaceae) terméséből nyert kivonat
Rosin, reaction products with acrylic acid
Fenyőgyanta, akrilsavval lejátszódó reakció termékei
Film forming/hair fixing/skin conditioning/hair conditioning
Filmképző anyag/hajfixáló anyag/bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag
Propanoic acid, 3-(3,4-dihydroxyphenyl)-2-[3-(3,4-dihydroxyphenyl)-1-oxo-2-propenyloxy]-
Propánsav, 3-(3,4-dihidroxi-fenil)-2-[3-(3,4-dihidroxi-fenil)-1-oxo-2-propenil-oxi]-
Antioxidant/soothing
antioxidáns/csillapító szer
Rosmarinus Officinalis Extract is an extract of the leaves of the rosemary, Rosmarinus officinalis, Labiatae
A rosmarinus officinalis kivonat a rozmaring (Rosmarinus officinalis, Labiatae) leveléből nyert kivonat
Tonic/refreshing/antimicrobial
Erősítőszer/frissítő anyag/baktériumelleni szer
Rosmarinus Officinalis Leaf Powder is the powder derived from the leaf of the rosemary, Rosmarinus officinalis, Labiatae
A rosmarinus officinalis levélpor a rozmaring (Rosmarinus officinalis, Labiatae) leveléből származó por
Rosmarinus Officinalis Oil is the volatile oil obtained from the flowering tops of the rosemary, Rosmarinus officinalis, Labiatae
A rosmarinus officinalis olaj a rozmaring (Rosmarinus officinalis, Labiatae) virágzó felső részéből nyert illóolaj
Naturally occurring substances, royal jelly, the pharyngeal secretion of worker bees
Természetben előforduló anyag, méhpempő, a dolgozó méhek garatmirigy-váladéka
Royal Jelly Powder is the powder obtained by lyophilizing royal jelly
Bőrkondicionáló anyag
Naturally occurring substances, latex rubber
A méhpempőpor a méhpempő liofilizásával nyert por Bőrkondicionáló anyag RUBBER LATEX
Rubia Tinctorum is the dried, crushed roots of the madder, Rubia tinctorum, Rubiaceae
RUBIA TINCTORUM A rubia tinctorum a festőbuzér (Rubia tinctorum, Rubiaceae) szárított zúzott gyökere
Tonic/skin conditioning/soothing
Erősítőszer/bőrkondicionáló anyag/csillapító szer
Rubia Tinctorum Extract is an extract of the roots of the madder, Rubia tinctorum, Rubiaceae
A rubia tinctorum kivonat a festőbuzér (Rubia tinctorum, Rubiaceae) gyökeréből nyert kivonat
Rubus Chingii Extract is an extract of the berries of Rubus chingii, Rosaceae
A rubus chingii kivonat a Rubus chingii, Rosaceae bogyójából nyert kivonat
Rubus Deliciosus Extract is an extract of the fruits and leaves of the boysenberry, Rubus deliciosus, Rosaceae
A rubus deliciosus kivonat a Rubus deliciosus, Rosaceae terméséből és leveléből nyert kivonat
Rubus Fruticosus Extract is an extract of the fruit of the blackberry, Rubus fruticosus, Rosaceae
A rubus fruticosus kivonat a földi szeder (Rubus fruticosus, Rosaceae) terméséből nyert kivonat
Rubus Fruticosus Leaf Extract is an extract of the leaves of the blackberry, Rubus fruticosus, Rosaceae
A rubus fruticosus levélkivonat a földi szeder (Rubus fruticosus, Rosaceae) leveléből nyert kivonat
Rubus Idaeus Extract is an extract of the fruit of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae
A rubus idaeus kivonat a málna (Rubus idaeus, Rosaceae) terméséből nyert kivonat
Smoothing/keratolytic/astringent/tonic
Bőrsimító anyag/szarutisztító anyag/összehúzó anyag/erősítőszer
Rubus Idaeus Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae
A rubus idaeus lé a málna (Rubus idaeus, Rosaceae) friss gyümölcshúsából sajtolt folyadék
Smoothing/astringent/tonic
Bőrsimító anyag/összehúzó anyag/erősítőszer
Rubus Idaeus Leaf Extract is an extract of the leaves of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae
A rubus idaeus levélkivonat a málna (Rubus idaeus, Rosaceae) leveléből nyert kivonat
Rubus Idaeus Seed is the dried seed of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae
A rubus idaeus mag a málna (Rubus idaeus, Rosaceae) szárított magja
Rubus Suavissimus Extract is an extract of the leaves of Rubus suavissimus, Rosaceae
A rubus suavissimus kivonat a Rubus suavissimus, Rosaceae leveléből nyert kivonat
Rubus Villosus Extract is an extract of the fruit of the blackberry, Rubus villosus, Rosaceae
A rubus villosus kivonat a Rubus villosus, Rosaceae terméséből nyert kivonat
Rubus Villosus Leaf Extract is an extract of the leaves of the blackberry, Rubus villosus, Rosaceae
A rubus villosus levélkivonat a Rubus villosus, Rosaceae leveléből nyert kivonat
Rubus Villosus Root Extract is an extract of the roots of the blackberry, Rubus villosus, Rosaceae
A rubus villosus gyökérkivonat a Rubus villosus, Rosaceae gyökeréből nyert kivonat
Rumex Acetosella Extract is an extract of the leaves and aerial parts of the sorrel, Rumex acetosella, Polygonaceae
A rumex acetosella kivonat a madársóska (Rumex acetosella, Polygonaceae) leveléből és föld feletti részeiből nyert kivonat
Rumex Crispus Extract is an extract of the roots of the curled dock, Rumex crispus, Polygonaceae
A rumex crispus kivonat a lórom (Rumex crispus, Polygonaceae) gyökeréből nyert kivonat
(25R)-spirost-5-ene-1.beta., 3.beta.-diol
(25R)-Spiroszt-5-én-1β, 3β-diol
Ruscus Aculeatus Extract is an extract of the rhizomes of the butcherbroom, Ruscus aculeatus, Liliaceae
A ruscus aculeatus kivonat az egértövis (Ruscus aculeatus, Liliaceae) gyökértörzséből nyert kivonat
Tonic/soothing/refreshing/astringent/skin conditioning/stabilising
erősítőszer/csillapító szer/frissítő anyag/összehúzó anyag/bőrkondicionáló anyag/stabilizátor
Ruta Graveolens Extract is an extract of the leaves, roots and stems of the rue, Ruta graveolens, Rutaceae
A ruta graveolens kivonat a rutafű (Ruta graveolens, Rutaceae) leveléből, gyökeréből és szárából nyert kivonat
Ruta Graveolens Oil is the volatile oil distilled from the herb rue, Ruta graveolens, Rutaceae
A ruta graveolens olaj a rutafű (Ruta graveolens, Rutaceae) gyógynövényből desztillált illóolaj
4H-1-Benzopyran-4-one, 3-[[6-O-(6-deoxy-.alpha.-L-mannopyranosyl)-.beta.-D-glucopyranosyl]oxy]-2-(3,4-dihydroxyphenyl)-5,7-dihydroxy-
4H-1-Benzopirán-4-on, 3-[[6-O-(6-dezoxi-α-L-mannopiranozil)-β-D-glükopiranozil]-oxi]-2-(3,4-dihidroxi-fenil)-5,7-dihidroxi-
Skin conditioning/antioxidant/hair conditioning
bőrkondicionáló anyag/antioxidáns/hajkondicionáló anyag
Sabbatia Angularis Extract is an extract of the American centaury, Sabbatia angularis, Gentianaceae
A sabbatia angularis kivonat a Sabbatia angularis, Gentianaceae-ből nyert kivonat
Calcium saccharate
Emulzióstabilizátor
1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 1,1-dioxide
1,2-Benzizotiazol-3(2H)-on-1,1-dioxid
Saccharomyces Ferment is obtained by the fermentation of Saccharomyces
A saccharomyces fermentum a Saccharomyces élesztő erjesztésével keletkezik
Saccharomyces Lysate Extract is the product of the controlled lysis of various species of Saccharomyces
A saccharomyces lysate kivonat a különféle Saccharomyces fajok szabályozott bomlásának terméke
Protein fraction from Saccharomyces lysate
A Saccharomyces lysate fehérje-frakciója
Saccharomyces/Calcium Ferment is the fermentation product of Saccharomyces in the presence of calcium ions
A Saccharomyces/kalcium fermentum a Saccharomyces élesztőnek kalciumionok jelenlétében történő erjesztésének a terméke
Saccharomyces/Copper Ferment is the fermentation product of Saccharomyces in the presence of copper ions
A Saccharomyces/réz fermentum a Saccharomyces élesztőnek rézionok jelenlétében történő erjesztésének a terméke
Saccharomyces/Fluorine Ferment is the fermentation product of Saccharomyces in the presence of fluorine ions
A Saccharomyces/fluor fermentum a Saccharomyces élesztőnek fluorionok jelenlétében történő erjesztésének a terméke
Saccharomyces/Germanium Ferment is the fermentation product of Saccharomyces in the presence of germanium ions
A Saccharomyces/germánium fermentum a Saccharomyces élesztőnek germániumionok jelenlétében történő erjesztésének a terméke
Product obtained by the fermentation of soy protein by Saccharomyces
A szójafehérje Saccharomyces élesztővel történő erjesztésével kapott termék
Saccharomyces/Iron Ferment is the fermentation product of Saccharomyces in the presence of iron ions
A Saccharomyces/vas fermentum a Saccharomyces élesztőnek vasionok jelenlétében történő erjesztésének a terméke
Saccharomyces/Magnesium Ferment is the fermentation product of Saccharomyces in the presence of magnesium ions
A Saccharomyces/magnézium fermentum a Saccharomyces élesztőnek magnéziumionok jelenlétében történő erjesztésének a terméke
Extract from the fermentation of saccharomyces in the presence of magnesium ions, hydrolysed
Kivonat a Saccharomyces élesztőnek magnéziumionok jelenlétében történő erjesztéséből, hidrolizált
skin conditioning
Bőrkondicionáló anyag
Saccharomyces/Manganese Ferment is the fermentation product of Saccharomyces in the presence of manganese ions
A Saccharomyces/mangán fermentum a Saccharomyces élesztőnek mangánionok jelenlétében történő erjesztésének a terméke
Saccharomyces/Maris Sal Ferment is the fermentation product of Saccharomyces in the presence of sea salts
A Saccharomyces/maris sal fermentum a Saccharomyces élesztőnek tengeri só jelenlétében történő erjesztésének a terméke
Product obtained by the fermentation of rice bran by Saccharomyces
A rizskorpa Saccharomyces élesztővel történő erjesztésével kapott termék
Saccharomyces/Potassium Ferment is the fermentation product of Saccharomyces in the presence of potassium ions
A Saccharomyces/kálium fermentum a Saccharomyces élesztőnek káliumionok jelenlétében történő erjesztésének a terméke
Extract from the fermentatio of saccharomyces in the presence of potassium ions, hydrolysed
Kivonat a Saccharomyces élesztőnek káliumionok jelenlétében történő erjesztéséből, hidrolizált
Saccharomyces/Silicon Ferment is the fermentation product of Saccharomyces in the presence of silicon
A Saccharomyces/szilícium fermentum a Saccharomyces élesztő szilícium jelenlétében történő erjesztésének a terméke
Saccharomyces/Zinc Ferment is the fermentation product of Saccharomyces in the presence of zinc ions
A Saccharomyces/cink fermentum a Saccharomyces élesztő cinkionok jelenlétében történő erjesztésének a terméke
Saccharum Officinarum Extract is an extract of the herb of the sugarcane, Saccharum officinarum, Gramineae
A saccharum officinarum kivonat a cukornád (Saccharum officinarum, Graminae) hajtásvégéből nyert kivonat
Saccharum Officinarum Powder is a powder obtained from sugar cane (Saccharum officinarum, Gramineae) molasses
A saccharum officinarum por a cukornád (Saccharum officinarum, Graminae) melaszából nyert por
Glycerides, safflower-oil mono-
Gliceridek, pórsáfrányolaj mono-
1-propanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-safflower acyl derivs., ethyl sulfates
1-Propánaminium, N-etil-N,N-dimetil-3-amino-, N-pórsáfrány-acil-származékok, etilszulfátok
Sales are inorganic salts derived from mineral water
A sók ásványvízből származó szervetlen sók
Salicornia Herbacea Extract is an extract of the herb of Salicornia herbacea, Chenopodiaceae
A salicornia herbacea kivonat a sziksófű (Salicornia herbacea, Chenopodiaceae) hajtásvégéből nyert kivonat
Salicylamide
Szalicilamid
Preservative/keratolytic
Tartósító szer/szarutisztító anyag
Salix Alba Bark Extract is and extract of the bark of the white willow, Salix alba, Salicaceae
A salix alba kéregkivonat a fehérfűz (Salix alba, Salicaceae) kérgéből nyert kivonat
Astringent/tonic/skin conditioning/soothing
Összehúzó anyag/erősítőszer/bőrkondicionáló anyag/csillapító szer
Salix Alba Flower Extract is an extract of the flowers of the white willow, Salix alba, Salicaceae
A salix alba virágkivonat a fehérfűz (Salix alba, Salicaceae) virágjából nyert kivonat
Salix Alba Leaf Extract is an extract of the leaves of the white willow, Salix alba, Salicaceae
A salix alba levélkivonat a fehérfűz (Salix alba, Salicaceae) leveléből nyert kivonat
Salix Nigra Extract is an extract of the bark of the willow, Salix nigra, Salicaceae
A salix nigra kivonat a feketefűz (Salix nigra, Salicaceae) kérgéből nyert kivonat
Salmo Ovum Extract is an extract obtained from the eggs of the salmon (Salmo spp., Salmonidae)
A salmo ovum kivonat lazac (Salmo spp., Salmonidae) ikrájából nyert kivonat
Salvia Hispanica Extract is an extract of the herb of the chia, Salvia hispanica, Labiatae
A salvia hispanica kivonat az azték zsálya (Salvia hispanica, Labiatae) hajtásvégéből nyert kivonat
Salvia Hispanica Oil is the fixed oil expressed from the seeds of the chia, Salvia hispanica, Labiatae.
A salvia hispanica olaj az azték zsálya (Salvia hispanica, Labiatae) magjából sajtolt nem illó olaj.
Salvia Miltiorrhiza Extract is an extract of the roots, flowers and leaves of Salvia miltiorrhiza, Labiatae
A salvia miltiorrhiza kivonat zsálya (Salvia miltiorrhiza, Labiatae) gyökeréből, virágjából és leveléből nyert kivonat
Salvia Officinalis is a plant material derived from the dried, crushed leaves of the sage, Salvia officinalis, Labiatae
A salvia officinalis az orvosi zsálya (Salvia officinalis, Labiatae) szárított zúzott leveléből származó növényi anyag
Salvia Officinalis Extract is an extract of the leaves of the sage, Salvia officinalis, Labiatae
A salvia officinalis kivonat az orvosi zsálya (Salvia officinalis, Labiatae) leveléből nyert kivonat
Salvia Officinalis Oil is the volatile oil derived from the herb of the sage, Salvia officinalis, Labiatae
A salvia officinalis olaj az orvosi zsálya (Salvia officinalis, Labiatae) hajtásvégéből származó illóolaj
Salvia Officinalis Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the leaves of the sage, Salvia officinalis, Labiatae
A salvia officinalis víz az orvosi zsálya (Salvia officinalis, Labiatae) levelében lévő fő illatanyagok vizes oldata
Salvia Sclarea Extract is an extract of the herb and flowers of the clary, Salvia sclarea, Labiatae
A salvia sclarea kivonat a muskotályzsálya (Salvia sclarea, Labiatae) hajtásvégéből és virágjából nyert kivonat
Astringent/antiseborrhoeic/skin conditioning/soothing
Összehúzó anyag/faggyúképződés-gátló anyag/bőrkondicionáló anyag/csillapító szer
Salvia Sclarea Oil is a volatile oil obtained from the herb and flowers of the clary, Salvia sclarea, Labiatae
A salvia sclarea olaj a muskotályzsálya (Salvia sclarea, Labiatae) hajtásvégéből és virágjából nyert illóolaj