natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Barroso honey is produced in the highest regions of Barroso.
A Mel de Barroso-t Barroso legmagasabban fekvő régióiban termelik.
It has specific characteristics as a result of the predominantly heathland vegetation.
Különleges jellemzőkkel rendelkező méz, amely főként a bokrokból álló növénytakaróval magyarázható.
National requirements
Nemzeti előírások
European Commission — Directorate-General for Agriculture — Agricultural product quality policy — B-1049 Brussels.
Európai Bizottság – Mezőgazdasági Főigazgatóság – „Mezőgazdasági termékek minőségpolitikája” egység – B 1049 Brüsszel.
OJ L 148, 21.6.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1345/2004 (OJ L 249, 23.7.2004, p. 14).
HL L 148., 1996.6.21., 1. o. A legutóbb az 1345/2004/EK rendelettel (HL L 249., 2004.7.23., 14. o.) módosított rendelet.
Commission Regulation (EC) No 705/2005
A Bizottság 705/2005/EK rendelete
amending or repealing certain regulations on the classification of goods in the Combined Nomenclature
az árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló egyes rendeletek módosításáról, illetve hatályon kívül helyezéséről
Certain Commission Regulations concerning the classification of goods, adopted in order to ensure the uniform application of the Combined Nomenclature established by Regulation (EEC) No 2658/87, refer to codes which no longer exist.
A 2658/87/EGK rendelet által megállapított Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazásának biztosítása érdekében elfogadott, az árucikkek besorolásáról szóló egyes bizottsági rendeletek már nem létező kódokra hivatkoznak.
They should therefore be updated by way of amendments which take into account the appropriate codes in force.
Ezeket ezért olyan módosításokkal kell naprakésszé tenni, amelyek figyelembe veszik a megfelelő, hatályos kódokat.
Other Regulations have become redundant owing to changes to the descriptions of products and their related codes in the Harmonised System or in the Combined Nomenclature.
Egyéb rendeletek a Harmonizált Rendszeren és a Kombinált Nómenklatúrán belüli, a termékek leírásaiban és vonatkozó kódjaikban bekövetkezett változások miatt feleslegessé váltak.
They should therefore be repealed.
Ezért azokat hatályon kívül kell helyezni.
The codes contained in the Regulations enumerated in Annex I to this Regulation are replaced by the codes of the Combined Nomenclature as shown in that Annex.
Az e rendelet I. mellékletében felsorolt rendeletekben szereplő kódok helyébe a Kombinált Nómenklatúra kódjai lépnek, a fent említett melléklet szerint.
In the table annexed to Commission Regulation (EEC) No 3491/88 [2], point 2 is deleted.
A 3491/88/EGK bizottsági rendelet [2] mellékletében szereplő táblázatban a 2. pontot el kell hagyni.
In the table annexed to Commission Regulation (EC) No 883/94 [3], point 1 is deleted.
A 883/94/EK bizottsági rendelet [3] mellékletében szereplő táblázatban az 1. pontot el kell hagyni.
In the table annexed to Commission Regulation (EC) No 710/2000 [4], point 2 is deleted.
A 710/2000/EK bizottsági rendelet [4] mellékletében szereplő táblázatban a 2. pontot el kell hagyni.
The Commission Regulations listed in Annex II to this Regulation are repealed.
Az e rendelet II. mellékletében felsorolt bizottsági rendeletek hatályukat vesztik.
OJ L 84, 5.4.2000, p. 8.
HL L 84., 2000.4.5., 8. o.
Commission Regulation
Bizottsági rendelet
Replace
Régi KN-kód
By CN Code
Új KN-kód
(EEC) No 731/93 (OJ L 75, 30.3.1993, p. 7)
731/93/EGK (HL L 75., 1993.3.30., 7. o.)
(EEC) No 1669/77 (OJ L 186, 26.7.1977, p. 23), as amended by Regulation (EEC) No 2723/90 [1]
A legutóbb a 2723/90/EGK rendelettel [1] módosított 1669/77/EGK rendelet (HL L 186., 1977.7.26., 23.o.)
Point 1 of the table annexed to Regulation (EEC) No 3491/88 (OJ L 306, 11.11.1988, p. 18), as amended by Regulation (EC) No 936/1999 [2]
A 936/1999/EK rendelettel [2] módosított 3491/88/EGK rendelet (HL L 306., 1988.11.11., 18. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja
03049020 or 03049021 or 03049027
03049020 vagy 03049021 vagy 03049027
(EEC) No 288/84 (OJ L 33, 4.2.1984, p. 1)
288/84/EGK (HL L 33., 1984.2.4., 1.o.)
Point 2 of the table annexed to Regulation (EC) No 1196/97 (OJ L 170, 28.6.1997, p. 13)
Az 1196/97/EK rendelet (HL L 170., 1997.6.28., 13. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja
(EEC) No 847/71 (OJ L 92, 24.4.1971, p. 26), as amended by Regulation (EEC) No 2723/90
A 2723/90/EGK rendelettel módosított 847/71/EGK rendelet (HL L 92., 1971.4.24., 26. o.)
Point 1 of the table annexed to Regulation (EEC) No 314/90 (OJ L 35, 7.2.1990, p. 9)
A 314/90/EGK rendelet (HL L 35., 1990.2.7., 9. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja
Point 2 of the table annexed to Regulation (EEC) No 964/91 (OJ L 100, 20.4.1991, p. 14), as last amended by Regulation (EEC) No 3411/91 [3]
A legutóbb a 3411/91/EGK rendelettel [3] módosított 964/91/EGK rendelet (HL L 100., 1991.4.20., 14. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja
Point 2 of the table annexed to Regulation (EEC) No 316/91 (OJ L 37, 9.2.1991, p. 25), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 316/91/EGK rendelet (HL L 37., 1991.2.9., 25. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja
Point 2 of the table annexed to Regulation (EC) No 627/2003 (OJ L 90, 8.4.2003, p. 34)
A 627/2003/EK rendelet (HL L 90., 2003.4.8., 34. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja
Point 1 of the table annexed to Regulation (EEC) No 3565/88 (OJ L 311, 17.11.1988, p. 25)
A 3565/88/EGK rendelet (HL L 311., 1988.11.17., 25. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja
Point 3 of the table annexed to Regulation (EEC) No 1533/92 (OJ L 162, 16.6.1992, p. 5)
Az 1533/92/EGK rendelet (HL L 162., 1992.6.16., 5. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja
(EEC) No 1676/89 (OJ L 164, 15.6.1989, p. 7)
1676/89/EGK (HL L 164., 1989.6.15., 7. o.)
Point 1 of the table annexed to Regulation (EEC) No 2084/91 (OJ L 193, 17.7.1991, p. 16), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 2084/91/EGK rendelet (HL L 193., 1991.7.17., 16. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja
(EEC) No 200/82 (OJ L 21, 29.1.1982, p. 20), as last amended by Regulation (EC) No 936/1999
A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított 200/82/EGK rendelet (HL L 21., 1982.1.29., 20. o.)
Point 2 of the table annexed to Regulation (EEC) No 509/92 (OJ L 55, 29.2.1992, p. 80), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 509/92/EGK rendelet (HL L 55., 1992.2.29., 80. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja
Point 4 of the table annexed to Regulation (EEC) No 1533/92 (OJ L 162, 16.6.1992, p. 5), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 1533/92/EGK rendelet (HL L 162., 1992.6.16., 5. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja
Point 2 of the table annexed to Regulation (EC) No 2696/95 (OJ L 280, 23.11.1995, p. 17)
A 2696/95/EK rendelet (HL L 280., 1995.11.23., 17. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja
(EC) No 2354/2000 (OJ L 272, 25.10.2000, p. 10)
2354/2000/EK (HL L 272., 2000.10.25.,10. o.)
Point 1 of Regulation (EEC) No 2257/87 (OJ L 208, 30.7.1987, p. 8), as amended by Regulation (EEC) No 2080/91 [4]
A 2080/91/EGK rendelette [4] módosított 2257/87/EGK rendelet (HL L 208., 1987.7.30., 8. o.) 1. pontja
Point 2 of Regulation (EEC) No 2257/87 (OJ L 208, 30.7.1987, p. 8), as amended by Regulation (EEC) No 2080/91
A 2080/91/EGK rendelettel módosított 2257/87/EGK rendelet (HL L 208., 1987.7.30., 8. o.) 2. pontja
Point 4 of the table annexed to Regulation (EEC) No 314/90 (OJ L 35, 7.2.1990, p. 9)
A 314/90/EGK rendelet (HL L 35., 1990.2.7., 9. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja
(EEC) No 2585/86 (OJ L 232, 19.8.1986, p. 5), as last amended by Regulation (EC) No 936/1999
A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított 2585/86/EGK rendelet (HL L 232., 1986.8.19., 5. o.)
(EEC) No 313/90 (OJ L 35, 7.2.1990, p. 7), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 313/90/EGK rendelet (HL L 35., 1990.2.7., 7. o.)
Item 2 of the table annexed of Regulation (EEC) No 1260/89 (OJ L 126, 9.5.1989, p. 12)
Az 1260/89/EGK rendelet (HL L 126., 1989.5.9., 12. o.) mellékletében található táblázat második tétele
Point 2 of the table annexed to Regulation (EEC) No 1825/93 (OJ L 167, 9.7.1993, p. 8)
Az 1825/93/EGK rendelet (HL L 167., 1993.7.9., 8. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja
(EEC) No 2053/83 (OJ L 202, 26.7.1983, p. 5), as amended by Regulation (EC) No 2695/95 [5]
A 2695/95/EK rendelettel [5] módosított 2053/83/EGK rendelet (HL L 202., 1983.7.26., 5. o.)
Point 5 of the table annexed to Regulation (EEC) No 2084/91 (OJ L 193, 17.7.1991, p. 16)
A 2084/91/EGK rendelet (HL L 193., 1991.7.17., 16. o.) mellékletében található táblázat 5. pontja
(EEC) No 3402/82 (OJ L 357, 18.12.1982, p. 16), as last amended by Regulation (EC) No 936/1999
A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított 3402/82/EGK rendelet (HL L 357., 1982.12.18., 16. o.)
Point 6 of the table annexed to Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 2275/88/EGK rendelet (HL L 200., 1988.7.26., 10. o.) mellékletében található táblázat 6. pontja
Point 7 of the table annexed to Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 2275/88/EGK rendelet (HL L 200., 1988.7.26., 10. o.) mellékletében található táblázat 7. pontja
Point 8 of the table annexed to Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 2275/88/EGK rendelet (HL L 200., 1988.7.26., 10. o.) mellékletében található táblázat 8. pontja
Point 3 of the table annexed to Regulation (EEC) No 3491/88 (OJ L 306, 11.11.1988, p. 18), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 3491/88/EGK rendelet (HL L 306., 1988.11.11., 18. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja
Point 1 of the table annexed to Regulation (EEC) No 542/90 (OJ L 56, 3.3.1990, p. 5), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 542/90/EGK rendelet (HL L 56., 1990.3.3., 5. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja
Point 6 of the table annexed to Regulation (EEC) No 2084/91 (OJ L 193, 17.7.1991, p. 16), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 2084/91/EGK rendelet (HL L 193., 1991.7.17., 16. o.) mellékletében található táblázat 6. pontja
Point 6 of Regulation (EEC) No 1533/92 (OJ L 162, 16.6.1992, p. 5), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 1533/92/EGK rendelet (HL L 162., 1992.6.16., 5. o.) mellékletében található táblázat 6. pontja
(EEC) No 2933/92 (OJ L 293, 9.10.1992, p. 8), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 2933/92/EGK rendelet (HL L 293., 1992.10.9., 8. o.)
Point 2 of the table annexed to Regulation (EC) No 691/96 (OJ L 97, 18.4.1996, p. 13), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 691/96/EK rendelet (HL L 97., 1996.4.18., 13. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja
Point 3 of Regulation (EC) No 691/96 (OJ L 97, 18.4.1996, p. 13), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 691/96/EK rendelet (HL L 97., 1996.4.18., 13. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja
Point 6 of the table annexed to Regulation (EC) No 1264/98 (OJ L 175, 19.6.1998, p. 4)
Az 1264/98/EK rendelet (HL L 175., 1998.6.19., 4. o.) mellékletében található táblázat 6. pontja
Point 7 of the table annexed to Regulation (EC) No 1264/98 (OJ L 175, 19.6.1998, p. 4)
Az 1264/98/EK rendelet (HL L 175., 1998.6.19., 4. o.) mellékletében található táblázat 7. pontja
Point 8 of the table annexed to Regulation (EC) No 169/1999 (OJ L 19, 26.1.1999, p. 6)
A 169/1999/EK rendelet (HL L 19., 1999.1.26., 6. o.) mellékletében található táblázat 8. pontja
Point 2 of the table annexed to Regulation (EC) No 1694/2001 (OJ L 229, 25.8.2001, p. 3)
Az 1694/2001/EK rendelet (HL L 229., 2001.8.25., 3. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja
Item 3 of the table annexed of Regulation (EEC) No 1260/89 (OJ L 126, 9.5.1989, p. 12), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 1260/89/EGK rendelet (HL L 126., 1989.5.9., 12. o.) mellékletében található táblázat harmadik tétele
Point 3 of the table annexed to Regulation (EEC) No 1214/91 (OJ L 116, 9.5.1991, p. 44)
Az 1214/91/EGK rendelet (HL L 116., 1991.5.9., 44. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja
Point 2 of the table annexed to Regulation (EEC) No 597/92 (OJ L 64, 10.3.1992, p. 13)
Az 597/92/EGK rendelet (HL L 64., 1992.3.10., 13. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja
Point 6 of the table annexed to Regulation (EEC) No 314/90 (OJ L 35, 7.2.1990, p. 9)
A 314/90/EGK rendelet (HL L 35., 1990.2.7., 9. o.) mellékletében található táblázat 6. pontja
(EC) No 201/98 (OJ L 21, 28.1.1998, p. 3)
201/98/EK (HL L 21., 1998.1.28., 3. o.)
Point 1 of the table annexed to Regulation (EC) No 1509/97 (OJ L 204, 31.7.1997, p. 8)
Az 1509/97/EK rendelet (HL L 204., 1997.7.31., 8. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja
Point 2 of Regulation (EEC) No 2141/89 (OJ L 205, 18.7.1989, p. 22)
A 2141/89/EGK rendelet (HL L 205., 1989.7.18., 22. o.) 2. pontja
(EEC) No 3557/81 (OJ L 356, 11.12.1981, p. 26), as amended by Regulation (EEC) No 2080/91
A 2080/91/EGK rendelettel módosított 3557/81/EGK rendelet (HL L 356., 1981.12.11., 26. o.)
(EEC) No 2174/93 (OJ L 195, 4.8.1993, p. 20)
2174/93/EGK rendelet (HL L 195., 1993.8.4., 20. o.)
Point 1 of the table annexed to Regulation (EEC) No 1796/91 (OJ L 160, 25.6.1991, p. 40)
Az 1796/91/EGK rendelet (HL L 160., 1991.6.25., 40. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja
Point 3 of the table annexed to Regulation (EEC) No 1796/91 (OJ L 160, 25.6.1991, p. 40)
Az 1796/91/EGK rendelet (HL L 160., 1991.6.25., 40. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja
Point 2 of the table annexed to Regulation (EEC) No 1796/91 (OJ L 160, 25.6.1991, p. 40)
Az 1796/91/EGK rendelet (HL L 160., 1991.6.25., 40. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja
Point 1 of the table annexed to Regulation (EEC) No 1611/93 (OJ L 155, 26.6.1993, p. 9)
Az 1611/93/EGK rendelet (HL L 155., 1993.6.26., 9. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja
Point 2(b) of the table annexed to Regulation (EEC) No 893/93 (OJ L 93, 17.4.1993, p. 5)
A 893/93/EGK rendelet (HL L 93., 1993.4.17., 5. o.) mellékletében található táblázat 2. b) pontja
Point 5(b) of the table annexed to Regulation (EC) No 1054/97 (OJ L 154, 12.6.1997, p. 14)
Az 1054/97/EK rendelet (HL L 154., 1997.6.12., 14. o.) mellékletében található táblázat 5. b) pontja
Point 6(b) of the table annexed to Regulation (EC) No 1054/97 (OJ L 154, 12.6.1997, p. 14)
Az 1054/97/EK rendelet (HL L 154., 1997.6.12., 14. o.) mellékletében található táblázat 6. b) pontja
Point (b) of the table annexed to Regulation (EC) No 2049/2002 (OJ L 316, 20.11.2002, p. 15)
A 2049/2002/EK rendelet (HL L 316., 2002.11.20., 15. o.) mellékletében található táblázat b) pontja
Point 1 of the table annexed to Regulation (EC) No 2855/2000 (OJ L 332, 28.12.2000, p. 41)
A 2855/2000/EK rendelet (HL L 332., 2000.12.28., 41. o.) 1. pontja
Point 1 of the table annexed to Regulation (EEC) No 1176/91 (OJ L 114, 7.5.1991, p. 27)
Az 1176/91/EGK rendelet (HL L 114., 1991.5.7., 27. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja
Point 2 of the table annexed to Regulation (EEC) No 1176/91 (OJ L 114, 7.5.1991, p. 27)
Az 1176/91/EGK rendelet (HL L 114., 1991.5.7., 27. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja
Point 2 of the table annexed to Regulation (EEC) No 1911/92 (OJ L 192, 11.7.1992, p. 23)
Az 1911/92/EGK rendelet (HL L 192., 1992.7.11., 23. o.) mellékletében található táblázat 2. pontja
Point 7 of the table annexed to Regulation (EC) No 1966/94 (OJ L 198, 30.7.1994, p. 103)
Az 1966/94/EK rendelet (HL L 198., 1994.7.30., 103. o.) mellékletében található táblázat 7. pontja
Point 1 of the table annexed to Regulation (EEC) No 546/91 (OJ L 60, 7.3.1991, p. 12)
Az 546/91/EGK rendelet (HL L 60., 1991.3.7., 12. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja
(EEC) No 1592/71 (OJ L 166, 24.7.1971, p. 39), as amended by Regulation (EEC) No 2080/91
A 2080/91/EGK rendelettel módosított 1592/71/EGK rendelet (HL L 166., 1971.7.24., 39. o.)
Point 6 of Regulation (EEC) No 810/83 (OJ L 90, 8.4.1983, p. 11), as last amended by Regulation (EC) No 936/1999
A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított 810/83/EGK rendelet (HL L 90., 1983.4.8., 11. o.) mellékletében található táblázat 6. pontja
Point 3 of the table annexed to Regulation (EC) No 1165/95 (OJ L 117, 24.5.1995, p. 15), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 1165/95/EK rendelet (HL L 117., 1995.5.24., 15. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja
Point 1 of the table annexed to Regulation (EEC) No 48/90 (OJ L 8, 11.1.1990, p. 16), as amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 48/90/EGK rendelet (HL L 8., 1990.1.11., 16. o.) mellékletében található táblázat 1. pontja
(EC) No 1718/98 (OJ L 215, 1.8.1998, p. 56)
1718/98/EK rendelet (HL L 215., 1998.8.1., 56. o.)
Point 4 of the table annexed to Regulation (EC) No 701/1999 (OJ L 89, 1.4.1999, p. 23)
A 701/1999/EK rendelet (HL L 89., 1999.4.1., 23. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja
Point 5 of the table annexed to Regulation (EC) No 701/1999 (OJ L 89, 1.4.1999, p. 23)
A 701/1999/EK rendelet (HL L 89., 1999.4.1., 23. o.) mellékletében található táblázat 5. pontja
Point 5(a) of the table annexed to Regulation (EC) No 1638/94 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 5), amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 1638/94/EK rendelet (HL L 172., 1994.7.7., 5. o.) mellékletében található táblázat 5. a) pontja
Point 5(b) of the table annexed to Regulation (EC) No 1638/94 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 5), amended by Regulation (EC) No 936/1999
A 936/1999/EK rendelettel módosított 1638/94/EK rendelet (HL L 172., 1994.7.7., 5. o.) mellékletében található táblázat 5. b) pontja
(EEC) No 1936/84 (OJ L 180, 7.7.1984, p. 12), as last amended by Regulation (EC) No 936/1999
A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított 1936/84/EGK rendelet (HL L 180., 1984.7.7., 12. o.)
Point 3 of the table annexed to Regulation (EEC) No 396/92 (OJ L 44, 20.2.1992, p. 9)
A 396/92/EGK rendelet (HL L 44., 1992.2.20., 9. o.) mellékletében található táblázat 3. pontja
Point 4 of the table annexed to Regulation (EEC) No 442/91 (OJ L 52, 27.2.1991, p. 11)
A 442/91/EGK rendelet (HL L 52., 1991.2.27., 11. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja
Point 4 of the table annexed to Regulation (EEC) No 2087/92 (OJ L 208, 24.7.1992, p. 24)
A 2087/92/EGK rendelet (HL L 208., 1992.7.24., 24. o.) mellékletében található táblázat 4. pontja
OJ L 261, 25.9.1990, p. 24.
HL L 261., 1990.9.25., 24. o.
OJ L 117, 5.5.1999, p. 9.
HL L 117., 1999.5.5., 9. o.
OJ L 321, 23.11.1991, p. 23.
HL L 321., 1991.11.23., 23. o.
OJ L 193, 17.7.1991, p. 6.
HL L 193., 1991.7.17., 6. o.
OJ L 280, 23.11.1995, p. 15.
HL L 280., 1995.11.23., 15. o.
(EEC) No 955/69 (OJ L 124, 24.5.1969, p. 20)
955/69/EGK (HL L 124., 1969.5.24., 20. o.)
(EEC) No 1484/70 (OJ L 163, 25.7.1970, p. 19)
1484/70/EGK (HL L 163., 1970.7.25., 19. o.)
(EEC) No 2606/70 (OJ L 278, 23.12.1970, p. 19)
2606/70/EGK (HL L 278., 1970.12.23., 19. o.)
(EEC) No 2607/70 (OJ L 278, 23.12.1970, p. 21)
2607/70/EGK (HL L 278., 1970.12.23., 21. o.)
(EEC) No 1487/73 (OJ L 149, 6.6.1973, p. 15)
1487/73/EGK (HL L 149., 1973.6.6., 15. o.)
(EEC) No 482/74 (OJ L 57, 28.2.1974, p. 23)
482/74/EGK (HL L 57., 1974.2.28., 23. o.)
(EEC) No 565/75 (OJ L 60, 6.3.1975, p. 7)
565/75/EGK (HL L 60., 1975.3.6., 7. o.)
(EEC) No 2811/77 (OJ L 322, 17.12.1977, p. 20)
2811/77/EGK (HL L 322., 1977.12.17., 20. o.)
(EEC) No 251/78 (OJ L 38, 8.2.1978, p. 6)
251/78/EGK (HL L 38., 1978.2.8., 6. o.)
(EEC) No 885/79 (OJ L 111, 4.5.1979, p. 19)
885/79/EGK (HL L 111., 1979.5.4., 19. o.)
(EEC) No 2282/79 (OJ L 262, 18.10.1979, p. 23)
2282/79/EGK (HL L 262., 1979.10.18., 23. o.)
(EEC) No 308/80 (OJ L 35, 12.2.1980, p. 7)
308/80/EGK (HL L 35., 1980.2.12., 7. o.)
(EEC) No 479/80 (OJ L 56, 29.2.1980, p. 13)
479/80/EGK (HL L 56., 1980.2.29., 13. o.)
(EEC) No 2418/80 (OJ L 249, 20.9.1980, p. 17)
2418/80/EGK (HL L 249., 1980.9.20., 17. o.)
(EEC) No 299/81 (OJ L 33, 5.2.1981, p. 17)
299/81/EGK (HL L 33., 1981.2.5., 17. o.)
(EEC) No 333/81 (OJ L 37, 10.2.1981, p. 11)
333/81/EGK (HL L 37., 1981.2.10., 11. o.)
(EEC) No 550/81 (OJ L 56, 3.3.1981, p. 19)
550/81/EGK (HL L 56., 1981.3.3., 19. o.)
(EEC) No 3555/81 (OJ L 356, 11.12.1981, p. 24), as amended by Regulation (EEC) No 2723/90
A 2723/90/EGK rendelettel módosított 3555/81/EGK rendelet (HL L 356., 1981.12.11., 24. o.)
(EEC) No 3559/81 (OJ L 356, 11.12.1981, p. 29)
3559/81/EGK (HL L 356., 1981.12.11., 29. o.)
(EEC) No 1978/82 (OJ L 214, 22.7.1982, p. 11), as amended by Regulation (EEC) No 2723/90
A 2723/90/EGK rendelettel módosított 1978/82/EGK rendelet (HL L 214., 1982.7.22., 11. o.)
(EEC) No 2496/82 (OJ L 267, 16.9.1982, p. 11)
2496/82/EGK (HL L 267., 1982.9.16., 11. o.)
(EEC) No 2497/82 (OJ L 267, 16.9.1982, p. 12)
2497/82/EGK (HL L 267., 1982.9.16., 12. o.)
(EEC) No 2738/82 (OJ L 290, 14.10.1982, p. 11)
2738/82/EGK (HL L 290., 1982.10.14., 11. o.)
(EEC) No 524/83 (OJ L 61, 8.3.1983, p. 5)
524/83/EGK (HL L 61., 1983.3.8., 5. o.)
(EEC) No 1535/83 (OJ L 155, 14.6.1983, p. 6)
1535/83/EGK (HL L 155., 1983.6.14., 6. o.)
(EEC) No 2055/83 (OJ L 202, 26.7.1983, p. 9)
2055/83/EGK (HL L 202., 1983.7.26., 9. o.)
(EEC) No 2056/83 (OJ L 202, 26.7.1983, p. 11)
2056/83/EGK (HL L 202., 1983.7.26., 11. o.)
(EEC) No 2333/83 (OJ L 224, 17.8.1983, p. 13)
2333/83/EGK (HL L 224., 1983.8.17., 13. o.)
(EEC) No 3529/83 (OJ L 352, 15.12.1983, p. 32)
3529/83/EGK (HL L 352., 1983.12.15., 32. o.)
(EEC) No 555/84 (OJ L 61, 2.3.1984, p. 18)
555/84/EGK (HL L 61., 1984.3.2., 18. o.)
(EEC) No 1219/84 (OJ L 117, 3.5.1984, p. 18)
1219/84/EGK (HL L 117., 1984.5.3., 18. o.)
(EEC) No 1935/84 (OJ L 180, 7.7.1984, p. 10)
1935/84/EGK (HL L 180., 1984.7.7., 10. o.)
(EEC) No 3518/84 (OJ L 328, 15.12.1984, p. 10)
3518/84/EGK (HL L 328., 1984.12.15., 10. o.)
(EEC) No 3317/85 (OJ L 317, 28.11.1985, p. 12)
3317/85/EGK (HL L 317., 1985.11.28., 12. o.)
(EEC) No 244/86 (OJ L 30, 5.2.1986, p. 8)
244/86/EGK (HL L 30., 1986.2.5., 8. o.)
(EEC) No 315/86 (OJ L 39, 14.2.1986, p. 15)
315/86/EGK (HL L 39., 1986.2.14., 15. o.)
(EEC) No 1202/86 (OJ L 108, 25.4.1986, p. 19)
1202/86/EGK (HL L 108., 1986.4.25., 19. o.)
(EEC) No 1203/86 (OJ L 108, 25.4.1986, p. 20)
1203/86/EGK (HL L 108., 1986.4.25., 20. o.)
(EEC) No 277/87 (OJ L 28, 30.1.1987, p. 8)
277/87/EGK (HL L 28., 1987.1.30., 8. o.)
(EEC) No 1324/87 (OJ L 125, 14.5.1987, p. 22)
1324/87/EGK (HL L 125., 1987.5.14., 22. o.)
(EEC) No 1464/87 (OJ L 138, 28.5.1987, p. 38), as last amended by Regulation (EC) No 936/1999
A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított 1464/87/EGK rendelet (HL L 138., 1987.5.28., 38. o.)
(EEC) No 3791/87 (OJ L 356, 18.12.1987, p. 30)
3791/87/EGK (HL L 356., 1987.12.18., 30. o.)
(EEC) No 3844/87 (OJ L 361, 22.12.1987, p. 25)
3844/87/EGK (HL L 361., 1987.12.22., 25. o.)
(EC) No 2383/96 (OJ L 326, 17.12.1996, p. 1)
2383/96/EK (HL L 326., 1996.12.17., 1. o.)
OJ L 306, 11.11.1988, p. 18. Regulation as amended by Regulation (EC) No 936/1999 (OJ L 117, 5.5.1999, p. 9).
HL L 306., 1988.11.11., 18. o. A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel (HL L 117., 1999.5.5., 9. o.) módosított rendelet.
OJ L 103, 22.4.1994, p. 7. Regulation as amended by Regulation (EC) No 936/1999.
HL L 103., 1994.4.22., 7. o. A legutóbb a 936/1999/EK rendelettel módosított rendelet.
Commission Regulation (EC) No 706/2005
A Bizottság 706/2005/EK rendelete
Commission Regulation (EC) No 626/2005 [3] establishes the most recent list of Member States in which intervention is suspended.
A 626/2005/EK bizottsági rendelet [3] megállapítja azon tagállamok legfrissebb listáját, melyekben az intervenció fel van függesztve.