natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Prunus Armeniaca Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
A prunus armeniaca lé a kajszibarack (Prunus armeniaca, Rosaceae) friss gyümölcshúsából sajtolt folyadék
Prunus Armeniaca Kernel Extract is an extract of the kernels of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
A prunus armeniaca magkivonat a kajszibarack (Prunus armeniaca, Rosaceae) magjából nyert kivonat
Prunus Armeniaca Kernel Oil is the fixed oil expressed from the kernels of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae.
A prunus armeniaca magolaj a kajszibarack (Prunus armeniaca, Rosaceae) magjából sajtolt nem illó olaj.
Prunus Armeniaca Leaf Extract is an extract of the leaves of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
A prunus armeniaca levélkivonat a kajszibarack (Prunus armeniaca, Rosaceae) leveléből nyert kivonat
Prunus Armeniaca Seed Powder is the powder ground from the seeds of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
A prunus armeniaca magpor a kajszibarack (Prunus armeniaca, Rosaceae) magjából őrölt por
Prunus Avium Extract is an extract of the fruit of the sweet cherry, Prunus avium, Rosaceae
A prunus avium kivonat a cseresznye (Prunus avium, Rosaceae) terméséből nyert kivonat
Prunus Avium Seed Oil is the fixed oil obtained from the kernels of the sween cherry, Prunus avium, Rosaceae.
A prunus avium magolaj a cseresznye (Prunus avium, Rosaceae) magjából nyert nem illó olaj.
Prunus Cerasus Extrac is an extract of the bark of the bitter cherry, Prunus cerasus, Rosaceae
A prunus cerasus kivonat a meggyfa (Prunus cerasus, Rosaceae) kérgéből nyert kivonat
Skin conditioning/keratolytic/moisturising
Bőrkondicionáló anyag/szarutisztító anyag/hidratáló anyag
Prunus Cerasus Oil is the fixed oil obtained from the pit of Prunus cerasus, Rosaceae
A prunus cerasus olaj a meggy (Prunus cerasus, Rosaceae) magjából nyert nem illó olaj
Prunus Domestica Extract is an extract of the fruit of the plum, Prunus domestica, Rosaceae
A prunus domestica kivonat a szilva (Prunus domestica, Rosaceae) terméséből nyert kivonat
Smoothing/moisturising
Bőrsimító anyag/hidratáló anyag
Prunus Nectarina Extract is an extract of the fruits of the nectarine, Prunus persica nectarina, Rosaceae
A prunus nectarina kivonat a sima héjú őszibarack (Prunus persica nectarina, Rosaceae) terméséből nyert kivonat
Prunus Persica Extract is an extract of the fruit of the peach, Prunus persica, Rosaceae
A prunus persica kivonat az őszibarack (Prunus persica, Rosaceae) terméséből nyert kivonat
Abrasive/bulking/skin conditioning/moisturising
Koptató anyag/duzzasztó szer/bőrkondicionáló anyag/hidratáló anyag
Prunus Persica Flower Extract is an extract of the flowers of the peach, Prunus persica, Rosaceae
A prunus persica virágkivonat az őszibarack (Prunus persica, Rosaceae) virágjából nyert kivonat
Prunus Persica Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the peach, Prunus persica, Rosaceae
A prunus persica lé az őszibarack (Prunus persica, Rosaceae) friss gyümölcshúsából sajtolt folyadék
Prunus Persica Kernel Extract is an extract of the kernel of the peach, Prunus persica, Rosaceae
A prunus persica magkivonat az őszibarack (Prunus persica, Rosaceae) magjából nyert kivonat
Prunus Persica Kernel Oil is the oil expressed from the kernels of the peach, Prunus persica, Rosaceae.
A prunus persica magolaj az őszibarack (Prunus persica, Rosaceae) magjából sajtolt olaj.
Prunus Persica Leaf Extract is an extract of the leaves of the peach, Prunus persica, Rosaceae
A prunus persica levélkivonat az őszibarack (Prunus persica, Rosaceae) leveléből nyert kivonat
Prunus Persica Seed Powder is a powder of the ground seeds of the peach, Prunus persica, Rosaceae
A prunus persica magpor az őszibarack (Prunus persica, Rosaceae) őrölt magjából kapott por
Prunus Serotina is a plant material derived from the dried stem bark of the wild cherry, Prunus serotina, Rosaceae
A prunus serotina a kései meggy (Prunus serotina, Rosaceae) törzsének szárított kérgéből származó növényi anyag
Prunus Serotina Bark Extract is an extract of the bark of the wild cherry, Prunus serotina, Rosaceae
A prunus serotina kéregkivonat a kései meggy (Prunus serotina, Rosaceae) kérgéből nyert kivonat
Prunus Serotina Extract is an extract of the dried fruit of the wild cherry, Prunus serotina, Rosaceae
A prunus serotina kivonat a kései meggy (Prunus serotina, Rosaceae) szárított terméséből nyert kivonat
Prunus Speciosa Extract is an extract of the leaves of Prunus speciosa, Rosaceae
A prunus speciosa kivonat a Prunus speciosa, Rosaceae leveléből nyert kivonat
Prunus Spinosa Distillate is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of the blackthorn, Prunus spinosa, Rosaceae
A prunus spinosa desztillátum a kökény (Prunus spinosa, Rosaceae) virágjában lévő fő illatanyagok vizes oldata
Prunus Spinosa Juice is the liquid expressed from the fruit of the blackthorn, Prunus spinosa, Rosaceae
A prunus spinosa lé a kökény (Prunus spinosa, Rosaceae) terméséből sajtolt folyadék
Psalliota Campestris Extract is an extract of the mushroom, Psalliota campestris, Agaricaceae
A psalliota campestris kivonat a csiperkegombából (Psalliota campestris, Agaricaceae) nyert kivonat
Pseudotsuga Menziesii Resin is an oleoresin (Balsam Oregon) obtained from the bark exudate of the Douglas fir, Pseudotsuga menziesii, Pinaceae.
A pseudotsuga menziesii gyanta a duglászfenyő, (Pseudotsuga menziesii, Pinaceae) kéregváladékából nyert egyik gyantatartalmú illóolaj (oregoni balzsam).
Film forming/hair conditioning/skin conditioning/astringent
Filmképző anyag/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag/összehúzó anyag
Psidium Guajava Extract is an extract of the fruit of the guava, Psidium guajava, Myrtaceae
A psidium guajava kivonat a guajávafa (Psidium guajava, Myrtaceae) terméséből nyert kivonat
Psoralea Corylifolia Extract is an extract of the fruits and seeds of the psoralea, Psoralea corylifolia, Leguminosae
A psoralea corylifolia kivonat a Psoralea corylifolia, Leguminosae terméséből és magjából nyert kivonat
Pterocarpus Santalinus Extract is an extract of the wood of the red sandalwood, Pterocarpus santalinus, Leguminosae
A pterocarpus santalinus kivonat a vörös szantálfa (Pterocarpus santalinus, Leguminosae) fájából nyert kivonat
Binding/skin conditioning
Kötőanyag/bőrkondicionáló anyag
Ptychopetalum Olacoides Extract is an extract of the bark and root of Ptychopetalum olacoides, Olacaceae
A ptychopetalum olacoides kivonat a muira puama (Ptychopetalum olacoides, Olacaceae) kérgéből és gyökeréből nyert kivonat
Pueraria Lobata Extract is an extract of the roots of Pueraria lobata, Leguminosae
A pueraria lobata kivonat a kudzu (Pueraria lobata, Leguminosae) gyökeréből nyert kivonat
Pulmonaria Officinalis Extract is an extract of the herb of the lungwort, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae
A pulmonaria officinalis kivonat az orvosi tüdőfű (Pulmonaria officinalis, Boraginaceae) hajtásvégéből nyert kivonat
Astringent/emollient/skin conditioning
Összehúzó anyag/lágyító szer/bőrkondicionáló anyag
Pumice
Tajtékkő
Punica Granatum Extract is an extract of the bark and fruits of the pomegranate, Punica granatum, Punicaceae
A punica granatum kivonat a gránátalma (Punica granatum, Punicaceae) kérgéből és terméséből nyert kivonat
2,5-furandione, polymer with methoxyethene
2,5-Furándion, metoxi-eténnel alkotott polimer
2-pyrrolidinone, 1-ethenyl-, homopolymer
2-Pirolidinon, 1-etenil-, homopolimer
1-Ethenyl-2-pyrrolidinone, polymer with dodecyl 2-methyl-2-propenoate, methyl 2-methyl-2-propenoate and 2-propenoic acid
1-Etenil-2-pirolidinon, dodecil-2-metil-2-propenoáttal, metil-2-metil-2-propenoáttal és 2-propénsavval alkotott polimer
Binding/film forming/skin conditioning
Kötőanyag/filmképző anyag/bőrkondicionáló anyag
Antistatic/binding/emulsion stabilising/film forming/hair conditioning
Antisztatizáló szer/kötőanyag/emulzióstabilizátor/filmképző anyag/hajkondicionáló anyag
Binding/hair conditioning/antistatic/film forming
Kötőanyag/hajkondicionáló anyag/antisztatizáló szer/filmképző anyag
1-Ethenyl-2-pyrrolidinone, polymer N-(3-dimethylaminopropyl)-2-propenamide and 2-methyl-2-propenamide
1-Etenil-2-pirolidinon, N-(3-dimetil-amino-propil)-2-propénamiddal és 2-metil-2-propénamiddal alkotott polimer
2-pyrrolidinone, 1-ethenyl-, polymer with 1-eicosene
2-Pirolidinon, 1-etenil-, 1-ikozénnel alkotott polimer
Antistatic/binding/film forming/viscosity controlling/skin protecting
Antisztatizáló szer/kötőanyag/filmképző anyag/viszkozitásszabályozó szer/bőrvédő anyag
2-pyrrolidinone, 1-ethenylhexadecyl-, homopolymer
2-Pirolidinon, 1-etenil-hexadecil-, homopolimer
Acetic acid, ethenyl ester, polymer with 1-ethenyl-2-pyrrolidinone
Ecetsav, etenil-észter, 1-etenil-2-pirolidinonnal alkotott polimer
Butanedioic acid, methylene-, polymer with ethenyl acetate and 1-ethenyl-2-pyrrolidinone
Butándisav, metilén-, etenilacetáttal és 1-etenil-2-pirolidinonnal alkotott polimer
Antistatic/film forming/viscosity controlling/hair fixing
Antisztatizáló szer/filmképző anyag/viszkozitásszabályozó szer/hajfixáló anyag
1-Ethenyl-2-pyrrolidinone, polymer with 1-Ethenylhexahydro-2H-azepin-2-one, N-(3-dimethylaminopropyl)-2-propenamide, 2-propenoic acid and methyl 2-propenoate
1-Etenil-2-pirolidinon, 1-etenil-hexahidro-2H-azepin-2-onnal, N-(3-dimeti-lamino-propil)-2-propénamiddal, 2-propénsavval és metil-2-propenoáttal alkotott polimer
2-pyrrolidinone, 1-ethenyl-, homopolymer, compd. with iodine
2-Pirolidinon, 1-etenil-, homopolimer, jóddal alkotott vegyület
2,6-Pyridinedimethanol, bis(methylcarbamate) (ester)
2,6-Piridin-dimetanol, bisz(metilkarbamát) (észter)
Pyridoxal 5'-(dihydrogen phosphate)
Piridoxál-5'-(dihidrogénfoszfát)
3,4-Pyridinedimethanol, 5-hydroxy-6-methyl-
3,4-Piridin-dimetanol, 5-hidroxi-6-metil-
3,4-pyridinedimethanol, 5-hydroxy-6-methyl-, 3,4-dioctanoate
3,4-Piridin-dimetanol, 5-hidroxi-6-metil-, 3,4-dioktanoát
Dodecanoic acid, 3,4-diester with 5-hydroxy-6-methyl-3,4-pyridinedimethanol
Dodekánsav, 5-hidroxi-6-metil-3,4-piridin-dimetanollal alkotott 3,4-diészter
Octenoic acid, 3,4-diester with 5-hydroxy-6-methyl-3,4-pyridinedimethanol
Okténsav, 5-hidroxi-6-metil-3,4-piridin-dimetanollal alkotott 3,4-diészter
Palmitic acid, diester with 5-hydroxy-6-methylpyridine-3,4-dimethanol
Palmitinsav, 5-hidroxi-6-metil-3,4-piridin-dimetanollal alkotott diészter
Olean-12-en-29-oic acid, 3-hydroxy-11-oxo-, (3.beta., 20.beta.)-, compounds with 5-hydroxy-6-methyl-3,4-pyridinedimethanol (1:1)
Olean-12-én-29-sav, 3-hidroxi-11-oxo-, (3β, 20β)-, 5-hidroxi-6-metil-3,4-piridin-dimetanollal alkotott vegyületek (1:1)
3,4-Pyridinedimethanol, 5-hydroxy-6-methyl-, hydrochloride
3,4-Piridin-dimetanol, 5-hidroxi-6-metil-, hidroklorid
Hexadecanoic acid, [6-methyl-5-[(1-oxohexadecyl)oxy]-3,4-pyridinediyl]bis(methylene) ester
Hexadekánsav, [6-metil-5-[(1-oxo-hexadecil)-oxi]-3,4-piridindiil]-biszmetilén-észter
Aluminatesilicate
Aluminát-szilikát
Pyrus Communis Extract is an extract of the fruit of the pear, Pyrus communis, Rosaceae
A pyrus communis kivonat a körte (Pyrus communis, Rosaceae) terméséből nyert kivonat
Pyrus Malus Fiber is the finely ground fiber obtained from the dried fruit of the apple, Pyrus malus, Rosaceae
A pyrus malus az alma (Pyrus malus, Rosaceae) héjának viasza
Pyrus Malus Leaf Extract is an extract of the leaves of the apple, Pyrus malus, Rosaceae
PYRUS MALUS FIBER A pyrus malus rost az alma (Pyrus malus, Rosaceae) szárított terméséből nyert finomra őrölt rost
Pyrus Malus Pectin is an extract of the pectin of the apple, Pyrus malus, Rosaceae
PYRUS MALUS PECTIN EXTRACT A pyrus malus pektin az alma (Pyrus malus, Rosaceae) pektinje
Pyrus Malus Peel Cera is a wax obtained from the peel of the apple, Pyrus malus, Rosaceae
A pyrus malus héjviasz az alma (Pyrus malus, Rosaceae) héjából nyert viasz
Pyrus Malus Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the fruit of the apple, Pyrus malus, Rosaceae
A pyrus malus víz az alma (Pyrus malus, Rosaceae) termésében lévő fő illatanyagok vizes oldata
Pyrus Sorbus Extract is an extract of the fruits of the sorbus, Pyrus sorbus, Rosaceae
A pyrus sorbus kivonat a Pyrus sorbus, Rosaceae terméséből nyert kivonat
Quassia Amara Extract is an extract obtained from the bark of the Quassia amara, Simarubaceae
A quassia amara kivonat a kvasszia (Quassia amara, Simarubaceae) kérgéből nyert kivonat
Skin conditioning/denaturant/tonic
Bőrkondicionáló anyag/denaturáló szer/erősítőszer
(3aS,6aR,7aS,8S,11aS,11bS,11cS)-1,3a,4,5,6a,7,7a,8,11,11a,11b,11c-dodecahydro-2,10-dimethoxy-3,8,11a,11c-tetramethyldibenzo[de, g]chromene-1,5,11-trione
(3aS,6aR,7aS,8S,11aS,11bS,11cS)-1,3a,4,5,6a,7,7a,8,11,11a,11b,11c-Dodekahidro-2,10-dimetoxi-3,8,11a,11c-tetrametil-dibenzo[de, g]kromén-1,5,11-trion
(2-cyanoethyl)ethyl[bis[2-[(1-oxooctadecyl)amino]ethyl]ammonium ethyl sulphate
(2-Ciano-etil)-etil-[bisz[2-[(1-oxo-oktadecil)-amino]-etil]-ammónium-etilszulfát
Quaternary ammonium compounds, alkyldimethyl(ethylbenzyl), N-cyclohexylsulfamates
Kvaterner ammóniumvegyületek, alkil-dimetil-(etilbenzil), N-ciklohexilszulfamátok
Dodecyl(ethylbenzyl)dimethylammonium chloride
Dodecil-(etil-benzil)-dimetilammónium-klorid
Antimicrobial/antistatic/surfactant/hair conditioning
Baktériumelleni szer/antisztatizáló szer/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag
Methenamine 3-chloroallylochloride
Metén-amin-3-klór-allilklorid
Quaternary ammonium compounds, tris(hydroxyethyl)tallow alkyl, chlorides
Kvaterner ammóniumvegyületek, trisz(hidroxi-etil)-faggyú-alkil, kloridok
Quaternary ammonium compounds, bis(hydrogenated tallow alkyl)dimethyl, salts with bentonite
Kvaterner ammóniumvegyületek, bisz(hidrogénezett faggyú-alkil)-dimetil, bentonittal alkotott sók
Viscosity controlling/gel forming
Viszkozitásszabályozó szer gélképző anyag
Quaternary ammonium compounds, bis(hydrogenated tallow alkyl)dimethyl, chlorides, compds. with hectorite
Kvaterner ammóniumvegyületek, bisz(hidrogénezett faggyú-alkil)-dimetil, kloridok, hektorittal alkotott vegyületek
Quaternary ammonium compounds, bis(hydrogenated tallow alkyl)dimethyl, Me sulfates
Kvaterner ammóniumvegyületek, bisz(hidrogénezett faggyú-alkil)-dimetil, Me-szulfátok
Quaternary ammonium compounds, bis(hydrogenated tallow alky)dimethyl, compounds with bentonite and C8-C18-alkylbenzyldimethylammonium chloride
Kvaterner ammóniumvegyületek, bisz(hidrogénezett faggyú-alkil)-dimetil, bentonittal és C8-C18-alkil-benzil-dimetilammónium-kloriddal alkotott vegyületek
3-(D-gluconoylamino)propyl(2-hydroxyethyl)dimethylammonium chloride
3-(D-Glükonoil-amino)-propil-(2-hidroxi-etil)-dimetilammónium-klorid
Decyldimethyloctylammonium chloride
Decil-dimetil-oktilammónium-klorid
Antimicrobial/antistatic/surfactant
Baktériumelleni szer/antisztatizáló szer/felületaktív anyag
1-Propanaminium, 3-amino-N-(2-hydroxyethyl)-N,N-dimethyl-, N-mink-oil acyl derivs., chlorides
1-Propánaminium, 3-amino-N-(2-hidroxi-etil)-N,N-dimetil-, N-vidramenyétolaj-acil-származékok, kloridok
Imidazolium compounds, 4,5-dihydro-1-methyl-2-nortallow alkyl-1-(2-tallow amidoethyl), Me sulfates
Imidazoliumvegyületek, 4,5-dihidro-1-metil-2-norfaggyú-alkil-1-(2-faggyú-amido-etil), Me-szulfátok
Benzenemethanaminium, N,N,N-tris(2-hydroxyethyl)-4-isododecyl-, chloride
Benzolmetánaminium, N,N,N-trisz(2-hidroxi-etil)-4-izododecil-, klorid
1-Propanaminium, 3-amino-N-ethyl-N,N-dimethyl-, N-lanolin acyl derivs., Et sulfates
1-Propánaminium, 3-amino-N-etil-N,N-dimetil-, N-lanolin-acil-származékok, Et-szulfátok
1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-(aminocarbonylmethyl)-3-(1-oxococo alkyl)amino-, chlorides
1-Propánaminium, N,N-dimetil-N-(amino-karbonil-metil)-3-(1-oxo-kókusz-alkil)-amino-, kloridok
3,4-dimethyl-2-[2-(phenylamino)vinyl]oxazolium iodide
3,4-Dimetil-2-[2-(fenil-amino)-vinil]-oxazolium-jodid
2-[2-[(5-bromo-2-pyridyl)amino]vinyl]-1-ethyl-6-methylpyridinium iodide
2-[2-[(5-Bróm-2-piridil)-amino]-vinil]-1-etil-6-metilpiridinium-jodid
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.,.alpha.',.alpha.''-[(octadecylnitrilio)tri-2,1-ethanediyl)tris(.omega.-hydroxy)-, phosphate (1:1) (salt)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α, α',α''-[(oktadecil-nitriltri-2,1-etándiil)-trisz(ω-hidroxi)-, foszfát (1:1) (só)
Ethanaminium, 2-amino-N-(2-aminoethyl)-N-[2-[2-(2-hydroxyethoxy)ethoxy]ethyl]-N-methyl-, N,N'-ditallow acyl derivs., Me sulfates (salts)
Etánaminium, 2-amino-N-(2-amino-etil)-N-[2-[2-(2-hidroxi-etoxi)-etoxi]-etil]-N-metil-, N,N'-di-faggyú-acil-származékok, Me-szulfátok (sós)
1-propanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-(mixed lanolin acyl and isooctanoyl) derivs., ethyl sulfates
1-Propánaminium, N-etil-N,N-dimetil-3-amino-, N-(vegyes lanolin-acil és izooktanoil)-származékok, etil-szulfátok
9,12-octadecadienamide, dimer, N,N'-bis(3-ethyldimethylammoniopropyl)-, ethyl sulfate (salt) (1:2)
9,12-Oktadekadiénamid, dimer, N,N'-bisz(3-etil-dimetil-ammónio-propil)-, etilszulfát (só) (1:2)
Benzenemethanaminium, N-(3-aminopropyl)-N,N-dimethyl-, N-(hydrogenated C18-unsatd. dimer acyl) derivs., chlorides
Benzolmetánaminium, N-(3-amino-propil)-N,N-dimetil-, N-(hidrogénezett telítetlen C18 dimer acil)-származékok, kloridok
Dimethyl[3-[(1-oxooctadecyl)amino]propyl][2-oxo-2-(tetradecyloxy)ethyl]ammonium chloride
Dimetil[3-[(1-oxo-oktadecil)-amino]-propil][2-oxo-2-(tetradecil-oxi)-etil]-ammónium-klorid
(Z,Z)-(dimethyl)[3-[(1-oxo-9,12-octadecadienyl)amino]propyl][2-oxo-2-(tetradecyloxy)ethyl]ammonium chloride
(Z,Z)-(Dimetil)[3-[(1-oxo-9,12-oktadekadienil)-amino]-propil][2-oxo-2-(tetradecil-oxi)-etil]-ammónium-klorid
(Z,Z)-2-(8-heptadecenyl)-4,5-dihydro-1-methyl-1-[2-[(1-oxo-9-octadecenyl)amino]ethyl]-1H-imidazolium methyl sulphate
(Z,Z)-2-(8-Heptadekenil)-4,5-dihidro-1-metil-1-[2-[(1-oxo-9-oktadekenil)-amino]-etil]-1H-imidazolium-metilszulfát
3-heptyl-2-[(3-heptyl-4-methyl-3H-thiazol-2-ylidene)methyl]-4-methylthiazolium iodide
3-Heptil-2-[(3-heptil-4-metil-3H-tiazol-2-ilidén)-metil]-4-metiltiazolium-jodid
Quaternary ammonium compounds, ethyl(2-hydroxy-C14-C16-alkyl)bis[3-(ethyldimethylammonio)propyl]-, ethyl sulfates (salts) (1:3)
Kvaterner ammóniumvegyületek, etil-(2-hidroxi-C14-C16-alkil)-bisz[3-(etil-dimetil-ammónio)-propil]-, etilszulfátok (sók) (1:3)
1-propanaminium, 2-hydroxy-N-ethyl-N,N-bis(2-aminoethyl)-, N',N''-bis(mixed octadecanoyl and hexadecanoyl) derivs., ethyl sulfates (salts) (1:1)
1-Propánaminium, 2-hidroxi-N-etil-N,N-bisz(2-amino-etil)-, N',N''-bisz(vegyes oktadekanoil és hexadekanoil)-származékok, etilszulfátok (sók) (1:1)
1-propanaminium, 2-hydroxy-N-ethyl-N-(2-hydroxypropyl)-N-[2-(2-aminoethyl)aminoethyl]-, N',N''-(mixed octadecanoyl and hexadecanoyl) derivs., ethyl sulfates (salts) (1:1)
1-Propánaminium, 2-hidroxi-N-etil-N-(2-hidroxi-propil)-N-[2-(2-amino-etil)-amino-etil]-, N',N''-(vegyes oktadekanoil és hexadekanoil)-származékok, etilszulfátok (sók) (1:1)
9-Octadecenoic acid (Z)-, reaction products with diethylenetriamine, di-Me sulfate-quaternized
9-Oktadekénsav (Z)-, dietilén-triaminnal lejátszódó reakció termékei, di-Me-szulfáttal kvaternerré alakított
[2-[bis(2-hydroxypropyl)amino]ethyl]bis(2-hydroxypropyl)(methyl)ammonium methyl sulphate, dioleate (ester)
[2-[Bisz(2-hidroxi-propil)-amino]-etil]-bisz(2-hidroxi-propil)-(metil)-ammónium-metilszulfát, dioleát (észter)
Imidazolium compounds, 4,5-dihydro-2-(hydrogenated nortallow alkyl)-1-[2-(hydrogenated tallow amido)ethyl]-1-methyl, Me sulfates
Imidazoliumvegyületek, 4,5-dihidro-2-(hidrogénezett norfaggyú-alkil)-1-[2-(hidrogénezett faggyú-amido)-etil]-1-metil, Me-szulfátok
Quaternary ammonium compounds, (oxiranylmethyl)dimethyl(mixed octadecenyl and hexadecyl and hexadecenyl), chlorides
Kvaterner ammóniumvegyületek, (oxiranil-metil)-dimetil-(vegyes oktadekenil, hexadecil és hexadekenil), kloridok
Protein hydrolizates, wheat, reaction products with acetyl chloride and ethoxylated propoxylated dimethyl siloxanes, 2-chloroethanol-quaternized
Fehérjehidrolizátumok, búza, acetil-klorid, és etoxilált és propoxilált dimetilsziloxánokkal lejátszódó reakció termékei, 2-klóretanollal kvaternerré alakítva
Quercus Alba Bark Extract is an extract of the bark of the oak tree, Quercus alba, Fagaceae
A quercus alba kéregkivonat a fehér tölgy (Quercus alba, Fagaceae) kérgéből nyert kivonat
Quercus Extract is an extract of the roots of oak tree species, Quercus spp., Fagaceae
A quercus kivonat tölgyfajok (Quercus spp., Fagaceae) gyökeréből nyert kivonat
Antiseborrhoeic/astringent
Faggyúképződés-gátló anyag/összehúzó anyag
Quercus Infectoria Gall Extract is an extract of the gall of the oak, Quercus infectoria, Fagaceae
A quercus infectoria gall kivonat a kurdisztáni tölgy (Quercus infectoria, Fagaceae) gubacsából nyert kivonat
Quercus Petraea Extract is an extract of the bark of the oak, Quercus petraea, Fagaceae
A quercus petraea kivonat a kocsánytalan tölgy (Quercus petraea, Fagaceae) kérgéből nyert kivonat
Quercus Robur Extract is an extract of the bark of the English oak, Quercus robur, Fagaceae
A quercus robur kivonat a kocsányos tölgy (Quercus robur, Fagaceae) kérgéből nyert kivonat
Qullaja Saponaria is a plant material derived from the dried bark of the quillaja, Quillaja saponaria, Rosaceae
A quillaja saponaria a szappanfa (Quillaja saponaria, Rosaceae) szárított kérgéből származó növényi anyag
Foaming/emulsifying/cleansing
Habosító anyag/emulgeáló szer emosó anyag
Quillaja Saponaria Extract is an extract of the bark of the quillaja, Quillaja saponaria, Rosaceae
A quillaja saponaria kivonat a szappanfa (Quillaja saponaria, Rosaceae) kérgéből nyert kivonat
Foaming/emulsifying/moisturising/antidandruff/surfactant/cleansing
Habosító anyag/emulgeáló szer/hidratáló anyag/korpásodás elleni hatóanyag/felületaktív anyag/lemosó anyag
Cyclohexanecarboxylic acid, 1,3,4,5-tetrahydroxy-, [1R-(1.alpha., 3.alpha., 4.alpha., 5.beta.)]-
Ciklohexánkarbonsav, 1,3,4,5-tetrahidroxi-, [1R-(1α, 3α, 4α, 5β)]-
Cinchonan-9-ol, 6'-methoxy-, (8.alpha., 9R)-
Kínafa-9-ol, 6'-metoxi-, (8α, 9R)-
.alpha.-D-Glucopyranoside, .beta.-D-fructofuranosyl O-.alpha.-D-galactopyranosyl-(1.fwdarw.6)-, monotetradecanoate
α-D-Glükopiranozid, β-D-fruktofuranozil O-α-D-galaktopiranozil-(1.fwdarw.6)-, monotetradekanoát Bőrkondicionáló anyag/emulgeáló szer
Skin conditioning/emulsifying
RAFFINOSE OLEATE
Surfactant/skin conditioning/emulsifying
Felületaktív anyag/bőrkondicionáló anyag/emulgeáló szer
Ranunculus Ficaria Extract is an extract of the herb and roots of the pilewort, Ranunculus ficaria, Ranunculaceae
A ranunculus ficaria kivonat a salátaboglárka (Ranunculus ficaria, Ranunculaceae) hajtásvégéből és gyökeréből nyert kivonat
Fatty acids, rape oil
Zsírsavak, repceolaj
Glycerides, rape-oil mono-.
Gliceridek, repceolaj mono-
Glycerides, rape-oil
Gliceridek, repceolaj
Benzenemethanaminium, N-(3-aminopropyl)-N, N-dimethyl-, N-rape-oil acyl derivs., chlorides
Benzolmetánaminium, N-(3-amino-propil)-N,N-dimetil-, N-repceolaj-acil-származékok, kloridok
1-propanaminium, N-(oxiranylmethyl)-N, N-dimethyl-3-amino-, N-rape-oil acyl derivs., chlorides
1-Propánaminium, N-(oxiranil-metil)-N,N-dimetil-3-amino-, N-repceolaj-acil-származékok, kloridok
1-Propanaminium, 3-amino-N-ethyl-N, N-dimethyl-, N-rape-oil acyl derivs., Ethyl sulfates
1-Propánaminium, 3-amino-N-etil-N,N-dimetil-, N-repceolaj-acil-származékok, etilszulfátok
Raphanus Sativus Extract is an extract of the roots of the radish, Raphanus sativus, Brassicaceae
A raphanus sativus kivonat a retek (Raphanus sativus, Brassicaceae) gyökeréből nyert kivonat
Raphanus Sativus Seed Extract is an extract of the seeds of the radish, Raphanus sativus, Brassicaceae
A raphanus sativus magkivonat a retek (Raphanus sativus, Brassicaceae) magjából nyert kivonat
Rauwolfia Serpentina Extract is an extract of the roots of the rauwolfia, Rauwolfia serpentina, Apocynaceae
A rauwolfia serpentina kivonat a rauwolfia-kígyógyökér (Rauwolfia serpentina, Apocynaceae) gyökeréből nyert kivonat
Cellulose, regenerated.
Cellulóz, regenerált.
The product obtained by treating cellulose with caustic soda, reacting this with carbon disulfide, dissolving this in a dilute alkali solution and extruding into an acid to form a continuous viscose tube
A termék előállítása cellulóz marónátronos kezelés, majd széndiszulfiddal való reakció, híg lúgoldatban való oldással, majd folyamatos viszkóztömlő előállítása céljából savba való extrudálással történik
A complex combination of hydrocarbons obtained as a semi-solid from dewaxing paraffinic residual oil.
Paraffinos maradványolajok viaszmentesítésével félszilárd anyagként kapott szénhidrogének bonyolult összetételű elegye.