natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Surfactant/foaming/cleansing/hair conditioning
Felületaktív anyag/habosító anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag
1-Propanesulfonic acid, 3-chloro-2-hydroxy-, monosodium salt, reaction products with 2-heptyl-4,5-dihydro-1H-imidazole-1-ethanol
1-Propánszulfonsav, 3-klór-2-hidroxi-, mononátriumsó, 2-heptil-4,5-dihidro-1H-imidazol-1-etanollal lejátszódó reakció termékei
Sodium 3-[2-(2-heptyl-4,5-dihydro-1H-imidazol-1-yl)ethoxy]propionate
Nátrium-3-[2-(2-heptil-4,5-dihidro-1H-imidazol-1-il)-etoxi]-propionát
Sodium decane-1-sulphonate
Nátrium-dekán-1-szulfonát
Viscosity controlling/gel forming/emulsion stabilising/
Viszkozitásszabályozó szer/gélképző anyag/emulzióstabilizátor/
Buffering/bulking
Pufferáló szer/duzzasztó szer
Disodium carbonate, compound with hydrogen peroxide (2:3)
Dinátrium-karbonát, hidrogén-peroxiddal alkotott vegyület (2:3)
Oxidising/deodorant
Oxidáló szer/dezodoráló anyag
Humectant/hair conditioning/film forming
SODIUM CARBOXYMETHYL CHITIN Nedvesítő szer/hajkondicionáló anyag/filmképző anyag
Starch, carboxymethylether, sodium salt
Keményítő, karboxi-metil-éter, nátriumsó
Carrageenan, sodium salt
Karragén, nátriumsó
Caseins, sodium complexes
Kazeinek, nátrium-komplexek
Fatty acids, castor-oil, sodium salts
Zsírsavak, ricinusolaj, nátriumsók
Cellulose, hydrogen sulfate, sodium salt
Cellulóz, hidrogén-szulfát, nátriumsó
Sulfuric acid, mixed cetyl and stearyl esters, sodium salts
Kénsav, vegyes cetil- és sztearil-észterek, nátriumsók
emulsifying/surfactant
Emulgeáló szer/felületaktív anyag
Sodium hexadecyl sulphate
Nátrium-hexadecilszulfát
Chitosan, N-(phosphonomethyl), sodium salt
Kitozán, N-(foszfon-metil), nátriumsó
Cholest-5-en-3-ol, (3beta)-, hydrogen sulfate, sodium salt
Koleszt-5-én-3-ol, (3β)-, hidrogén-szulfát, nátriumsó
Chondroitin, hydrogen sulfate
Kondroitin, hidrogén-szulfát
Trisodium citrate
Trinátrium-citrát
.beta.-Alanine, N-coco alkyl derivs., sodium salts
β-Alanin, N-kókusz-alkil-származékok, nátriumsók
Propanaminium, 2,3-dihydroxy-N, N-dimethyl-N-(coconut-alkyl)-, 3-sodium hydrogen phosphate ester, chloride
Propánaminium, 2,3-dihidroxi-N,N-dimetil-N-(kókuszdió-alkil)-, 3-nátrium-hidrogén-foszfát-észter, klorid
Sulfuric acid, mixed coco and hydrogenated-tallow esters, sodium salts
Kénsav, vegyes kókusz- és hidrogénezett faggyú-észterek, nátriumsók
Imidazolium compounds, 1-(carboxymethyl)-4,5-dihydro-1-(hydroxyethyl)-2-norcoco alkyl, hydroxides, monosodium salts
Imidazoliumvegyületek, 1-(karboxi-metil)-4,5-dihidro-1-(hidroxi-etil)-2-norkókusz-alkil, hidroxidok, mononátriumsók
Imidazolium compounds, 4,5-dihydro-1-(hydroxyethyl)-1(or 3)-(2-hydroxy-3-sulfopropyl)-2-norcoco alkyl, hydroxides, monosodium salts
Imidazoliumvegyületek, 4,5-dihidro-1-(hidroxi-etil)-1(vagy 3)-(2-hidroxi-3-szulfo-propil)-2-norkókusz-alkil, hidroxidok, mononátriumsók
Imidazolium compounds, 1-(2-carboxyethyl)-4,5-dihydro-3-(hydroxyethyl)-2-norcoco alkyl, hydroxides, monosodium salts
Imidazoliumvegyületek, 1-(2-karboxi-etil)-4,5-dihidro-3-(hidroxi-etil)-2-norkókusz-alkil, hidroxidok, mononátriumsók
Fatty acids, coco, sodium salts
Zsírsavak, kókusz, nátriumsók
Coco-glucoside, tartaric acid ester, sodium salt
Kókusz-glükozid, borkősav-észter, nátriumsó
Glycerides, coco mono-, sulfated, sodium salts
Gliceridek, kókusz mono-, szulfatált, nátriumsók
Fatty acids, coco, 2-hydroxy-3-sulfopropyl esters, sodium salts
Zsírsavak, kókusz, 2-hidroxi-3-szulfo-propil-észterek, nátriumsók
Sulfuric acid, monococo alkyl esters, sodium salts
kénsav, monokókusz-alkil-észterek, nátriumsók
Antistatic/cleansing/surfactant
Antisztatizáló szer/lemosó anyag/felületaktív anyag
L-Glutamic acid, N-coco acyl derivs., monosodium salts
L-Glutaminsav, N-kókusz-acil-származékok, mononátriumsók
Acid chlorides, coco, reaction products with protein hydrolyzates, sodium salts
Savkloridok, kókusz, fehérjehidrolizátumokkal lejátszódó reakció termékei, nátriumsók
Protein hydrolyzates, wheat, coco-acyl derivs., sodium salts
Fehérjehidrolizátumok, búza, kókusz-acil-származékok, nátriumsók
Surfactant/antistatic/hair conditioning
Felületaktív anyag/antisztatizáló szer/hajkondicionáló anyag
Fatty acids, coco, 2-sulfoethyl esters, sodium salts
Zsírsavak, kókusz, 2-szulfo-etil-észterek, nátriumsók
Fatty acids, coco, 2-(1-carboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl esters
Zsírsavak, kókusz, 2-(1-karboxi-etoxi)-1-metil-2-oxo-etil-észterek
Glycine, N-methyl-, N-coco acyl derivs., sodium salts
Glicin, N-metil-, N-kókusz-acil-származékok, nátriumsók
Ethanesulfonic acid, 2-amino-, N-coco acyl derivatives, monosodium salts
Etánszulfonsav, 2-amino-, N-kókusz-acil-származékok, mononátriumsók
Surfactant/cleansing/hair conditioning/foaming
Felületaktív anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag/habosító anyag
Cumene, monosulpho derivative, sodium salt
Kumol, monoszulfo-származék, nátriumsó
Sulfamic acid, cyclohexyl-, monosodium salt
Szulfámsav, ciklohexil-, mononátriumsó
Cyclodextrin, sulfated, sodium salts
Ciklodextrin, szulfatált, nátriumsók
Cyclopentanecarboxylic acid, sodium salt
Ciklopentánkarbonsav, nátriumsó
Sulfuric acid, monodecyl ester, sodium salt
Kénsav, monodecil-észter, nátriumsó
Cleansing/foaming/surfactant
Lemosó anyag/habosító anyag/felületaktív anyag
Sodium decylbenzenesulphonate
Nátrium-decil-benzolszulfonát
Sodium 1-(3,4-dihydro-6-methyl-2,4-dioxo-2H-pyran-3-ylidene)ethanolate
Nátrium-1-(3,4-dihidro-6-metil-2,4-dioxo-2H-pirán-3-ilidén)-etanolát
1-propanamide, 3-carboxy-3-amino-N-(3-(diethylamino)propyl)-, N-coco-acyl derivs., sodium salts
1-Propánamid, 3-karboxi-3-amino-N-(3-(dietil-amino)-propil)-, N-kókusz-acil-származékok, nátriumsók
Phosphoric acid, esters with hexadecanetriol, sodium salts
Foszforsav, hexadekántriollal alkotott észterek, nátriumsók
Sodium N,N-bis(2-hydroxyethyl)glycinate
Nátrium-N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-glicinát
Sodium dodecylbenzenesulphonate
Nátrium-dodecil-benzolszulfonát
[ethylenebis[nitrilobis(methylene)]]tetrakisphosphonic acid, sodium salt
[Etilén-bisz[nitrilo-bisz(metilén)]]-tetrakiszfoszfonsav, nátriumsó
2,3-didehydro-3-O-sodio-D-erythro-hexono-1,4-lactone
2,3-Didehidro-3-O-nátrio-D-eritro-hexono-1,4-lakton
Sodium 2-sulphonatoethyl laurate
Nátrium-2-szulfonáto-etillaurát
Sodium etasulfate
Nátrium-etaszulfát
Sodium 4-ethoxycarbonylphenoxide
Nátrium-4-etoxi-karbonil-fenoxid
Sodium fluoride
Nátrium-fluorid
Disodium hexafluorosilicate
Dinátrium-hexafluor-szilikát
Sodium formate
Nátrium-formiát
Sodium-hydrogen fumarate
Nátrium-hidrogén-fumarát
Sodium D-glycero-D-gulo-heptonate
Nátrium-D-glicero-D-gulo-heptonát
Sodium D-glucuronate
Nátrium-D-glükuronát
Sodium hydrogen glutamate
Nátrium-hidrogén-glutamát
Surfactant/chelating/viscosity controlling
Felületaktív anyag/kelátképző anyag/viszkozitásszabályozó szer
Disodium-glycerol-phosphate
Dinátrium-glicerin-foszfát
Phosphoric acid, esters with dihydroxypropyl 9-octadecenoate, sodium salts
Foszforsav, dihidroxi-propil-9-oktadekenoáttal alkotott észterek, nátriumsók
Sodium 3,8-dimethyl-5-(isopropyl)-1-azulenesulfonate
Nátrium-3,8-dimetil-5-(izopropil)-1-azulénszulfonát
Heparin, sodium salt
Heparin, nátriumsó
Sodium metaphosphate
Nátrium-metafoszfát
Hyaluronic acid, sodium, salt
Hialuronsav, nátrium, só
Hyaluronic acid, polymer with 1,1'-sulfonylbis[ethene]
Hialuronsav, 1,1'-szulfonil-bisz[etén]-nel alkotott polimer
Hyaluronic acid, sodium salt, compd. with dimethylsilanediol
Hialuronsav, nátriumsó, dimetilszilándiollal alkotott vegyület
Glutamic acid, N-(hydrogenated tallow acyl) derivs., sodium salts
Glutamimsav, N-(hidrogénezett faggyú-acil)-származékok, nátriumsók
Casein hydrolysates, sodium salts
Kazeinhidrolizátumok, nátriumsók
Sodium dithionite
Nátrium-ditionit
Sodium hydroxymethanesulphonate
Nátrium-hidroxi-metánszulfonát
Sodium N-(hydroxymethyl)glycinate
Nátrium-N-(hidroxi-metil)-glicinát
Starch, phosphate, 2-hydroxypropyl ether, sodium salt
Keményítő, foszfát, 2-hidroxi-propil-éter, nátriumsó
Abrasive/bulking/viscosity controlling
Koptató anyag/duzzasztó szer/viszkozitásszabályozó szer
Sodium iodate
Nátrium-jodát
Sodium iodide
Nátrium-jodid
Sodium 2-hydroxyethanesulphonate
Nátrium-2-hidroxi-etánszulfonát
Antistatic/hair conditioning/cleansing/skin conditioning
Antisztatizáló szer/hajkondicionáló anyag/lemosó anyag/bőrkondicionáló anyag
Isooctadecanoic acid, sodium salt
Izooktadekánsav, nátriumsó
Isooctadecanamide, N-[2-[N-(2-hydroxyethl)-N-carboxymethylamino]ethyl-, sodium salt
Izooktadekánamid, N-[2-[N-(2-hidroxi-etil)-N-karboxi-metil-amino]-etil-, nátriumsó
1-(2-carboxylatoethyl)-4,5-dihydro-3-(2-hydroxyethyl)-2-isoheptadecyl-1H-imidazolium
1-(2-Karboxiláto-etil)-4,5-dihidro-3-(2-hidroxi-etil)-2-izoheptadecil-1H-imidazolium
Isooctadecanoic acid, 1-carboxyethyl ester, sodium salt
Izooktadekánsav, 1-karboxi-etil-észter, nátriumsó
Cleansing/emulsifying/surfactant
Lemosó anyag/emulgeáló szer/felületaktív anyag
Sodium 2-(1-carboxylatoethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl isooctadecanoate
Nátrium-2-(1-karboxiláto-etoxi)-1-metil-2-oxo-etilizooktadekanoát
Buffering/humectant
Pufferáló szer/nedvesítő szer
2-[(dihydroxymethylsilyl)oxy] propionic acid, mono sodium salt
2-[(Dihidroxi-metil-szilil)-oxi]-propionsav, mononátriumsó
Lanolin, ethoxylated, sulfated, sodium salt
Lanolin, etoxilált, szulfatált, nátriumsó
Glycine, N-carboxymethyl-N-(1-oxododecyl)-, monosodium salt
Glicin, N-karboxi-metil-N-(1-oxo-dodecil)-, mononátriumsó
1-propanaminium, 2-hydroxy-3-phosphonooxy-N,N-dimethyl-N-[3-(1-oxododecyl)aminopropyl]-, hydroxide, inner salt, monosodium salt
1-Propánaminium, 2-hidroxi-3-foszfon-oxi-N,N-dimetil-N-[3-(1-oxo-dodecil)-amino-propil]-, hidroxid, belső só, mononátriumsó
Sodium N-dodecyl-.beta.-alaninate
Nátrium-N-dodecil-β-alaninát
Antistatic/surfactant/cleansing/hair conditioning/emulsifying
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag/emulgeáló szer
Sodium laurate
Nátrium-laurát
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-sulfo-.omega.-(dodecyloxy)-, sodium salt
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-szulfo-ω-(dodecil-oxi)-, nátriumsó
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-dodecyl-.omega.-hydroxy-, phosphate, sodium salt
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-dodecil-ω-hidroxi-, foszfát, nátriumsó
Sodium 3,6,9,12,15,18,21-heptaoxatritriacontyl sulphate
Nátrium-3,6,9,12,15,18,21-heptaoxa-tritriakontil-szulfát
Sodium 3,6,9,12,15,18,21,24,27,30,33,36-dodecaoxaoctatetracontyl sulphate
Nátrium-3,6,9,12,15,18,21,24,27,30,33,36-dodekaoxa-oktatetrakontil-szulfát
Sodium N-(2-carboxyethyl)-N-dodecyl-.beta.-alaninate
Nátrium-N-(2-karboxi-etil)-N-dodecil-β-alaninát
Antistatic/surfactant/cleansing/hair conditioning/foaming
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag/habosító anyag
1-propanaminium, 2-hydroxy-3-phosphonooxy-N-(2-hydroxyethyl)-N-carboxymethyl-N-[3-(1-oxododecyl)aminopropyl]-, hydroxide, inner salt, sodium salt
1-Propánaminium, 2-hidroxi-3-foszfon-oxi-N-(2-hidroxi-etil)-N-karboxi-metil-N-[3-(1-oxo-dodecil)-amino-propil]-, hidroxid, belső só, nátriumsó
Sodium 1-(carboxymethyl)-4,5-dihydro-1(or 3)-(2-hydroxyethyl)-2-undecyl-1H-imidazolium hydroxide
Nátrium-1-(karboxi-metil)-4,5-dihidro-1(vagy 3)-(2-hidroxi-etil)-2-undecil-1H-imidazolium-hidroxid
Surfactant/cleansing/foaming/hair conditioning
Felületaktív anyag/lemosó anyag/habosító anyag/hajkondicionáló anyag
4,5-dihydro-1-(2-hydroxyethyl)-3-(2-hydroxy-3-sulphonatopropyl)-2-undecyl-1H-imidazolium, monosodium salt
4,5-Dihidro-1-(2-hidroxi-etil)-3-(2-hidroxi-3-szulfonáto-propil)-2-undecil-1H-imidazolium, mononátriumsó
Sodium N-(2-hydroxyethyl)-N-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl]-.beta.-alaninate
Nátrium-N-(2-hidroxi-etil)-N-[2-[(1-oxo-dodecil)-amino]-etil]-β-alaninát
Antistatic/foaming/cleansing/hair conditioning
Antisztatizáló szer/habosító anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag
Aspartic acid, N-(1-oxododecyl)-, monosodium salt
Aszparaginsav, N-(1-oxo-dodecil)-, mononátriumsó
Sodium hydrogen N-(1-oxododecyl)-L-glutamate
Nátrium-hidrogén-N-(1-oxo-dodecil)-L-glutamát
Antistatic/surfactant/hair conditioning/cleansing/foaming/skin conditioning
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag/lemosó anyag/habosító anyag/bőrkondicionáló anyag
Sodium 2-(1-carboxylatoethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl laurate
Nátrium-2-(1-karboxiláto-etoxi)-1-metil-2-oxo-etillaurát
Sodium N-methyl-N-(1-oxododecyl)-.beta.-alaninate
Nátrium-N-metil-N-(1-oxo-dodecil)-β-alaninát
Oat amino acids, N-dodecanoyl derivatives, sodium salts
Zab-aminosavak, N-dodekanoil-származékok, nátriumsók
Antistatic/cleansing/skin conditioning/surfactant
Antisztatizáló szer/lemosó anyag/bőrkondicionáló anyag/felületaktív anyag
Sodium N-lauroylsarcosinate
Nátrium-N-lauroil-szarkozinát
Antistatic/surfactant/viscosity controlling/emulsifying/hair conditioning/cleansing/foaming/skin conditioning
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/viszkozitásszabályozó szer/emulgeáló szer/hajkondicionáló anyag/lemosó anyag/habosító anyag/bőrkondicionáló anyag
Protein hydrolyzates, silk, lauroyl, sodium salts
Fehérjehidrolizátumok, selyem, lauroil, nátriumsók
Sodium 2-[(1-oxododecyl)amino]ethanesulphonate
Nátrium-2-[(1-oxo-dodecil)-amino]-etánszulfonát
Antistatic/surfactant/foaming
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/habosító anyag
Amino acids, wheat, N-(1-oxododecyl) derivs., sodium salts
Aminosavak, búza, N-(1-oxo-dodecil)-származékok, nátriumsók
Sodium dodecyl sulphate
Nátrium-dodecilszulfát
Denaturant/emulsifying/surfactant/foaming
Denaturáló szer/emulgeáló szer/felületaktív anyag/habosító anyag
Sodium 2-(dodecyloxy)-2-oxoethane-1-sulphonate
Nátrium-2-(dodecil-oxi)-2-oxo-etán-1-szulfonát
Sodium 4-oxovalerate
Nátrium-4-oxo-valerát
Lignosulfonic acid, sodium salt
Lignoszulfonsav, nátriumsó
Sodium (9Z,12Z)-octadeca-9,12-dienoate
Nátrium-(9Z,12Z)-oktadeka-9,12-dienoát
2,5-Furandione, polymer with 2,4,4-trimethylpentene, sodium salt
2,5-Furándion, 2,4,4-trimetilpenténnel alkotott polimer, nátriumsó
Silicate(2-), hexafluoro-, sodium magnesium salts
Szilikát(2-), hexafluor-, nátrium-magnézium-sók
Viscosity controlling/abrasive/absorbent/opacifying
Viszkozitásszabályozó szer/koptató anyag/abszorbens/opálosító anyag
Butanedioic acid, hydroxy-, monosodium salt
Butándisav, hidroxi-, mononátriumsó Nedvesítő szer/bőrkondicionáló anyag
Disodium metasilicate
Dinátrium-metaszilikát
Chelating/buffering
Kelátképző anyag/pufferáló szer
2-Propenoic acid, 2-methyl-, sodium salt, polymer with ethenylbenzene
2-Propénsav, 2-metil-, nátriumsó, etenilbenzollal alkotott polimer
Ethanesulfonic acid, 2-(methylamino)-, N-coco acyl derivs, sodium salts
Etánszulfonsav, 2-(metil-amino)-, N-kókusz-acil-származékok, nátriumsók
Sodium 2-[methyl(1-oxododecyl)amino]ethanesulphonate
Nátrium-2-[metil(1-oxo-dodecil)-amino]-etánszulfonát
Sodium 2-[methyl(1-oxotetradecyl)amino]ethanesulphonate
Nátrium-2-[metil-(1-oxo-tetradecil)-amino]-etánszulfonát
Sodium 2-[methyloleoylamino]ethane-1-sulphonate
Nátrium-2-[metil-oleoil-amino]-etán-1-szulfonát
Sodium 2-[methyl(1-oxohexadecyl)amino]ethanesulphonate
Nátrium-2-[metil-(1-oxo-hexadecil)-amino]-etánszulfonát
Sodium 2-[methyl(1-oxooctadecyl)amino]ethanesulphonate
Nátrium-2-[metil-(1-oxo-oktadecil)-amino]-etánszulfonát
Sodium 1-methyl 2-sulphonatododecanoate
Nátrium-1-metil-2-szulfonátododekanoát
Sodium methylnaphthalenesulphonate
Nátrium-metilnaftalinszulfonát
Sodium 4-(methoxycarbonyl)phenolate
Nátrium-4-(metoxi-karbonil)-fenolát
Propanaminium, 2,3-dihydroxy-N,N-dimethyl-N-[3-(milk-fat-acylamino)propyl]-, 3-sodium hydrogen phosphate ester, chloride
Propánaminium, 2,3-dihidroxi-N,N-dimetil-N-[3-(tejzsír-acil-amino)-propil]-, 3-nátrium-hidrogén-foszfát-észter, klorid
Sodium 3-nitrobenzenesulphonate
Nátrium-3-nitro-benzolszulfonát
Disodium fluorophosphate
Dinátrium-fluorofoszfát
Sodium myristate
Nátrium-mirisztát
Sodium 1-(carboxymethyl)-4,5-dihydro-1(or 3)-(2-hydroxyethyl)-2-tridecyl-1H-imidazolium hydroxide
Nátrium-1-(karboxi-metil)-4,5-dihidro-1(vagy 3)-(2-hidroxi-etil)-2-tridecil-1H-imidazolium-hidroxid
Antistatic/surfactant/hair conditioning/foaming/cleansing
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag/habosító anyag/lemosó anyag
Sodium hydrogen N-(1-oxotetradecyl)-L-glutamate
Nátrium-hidrogén-N-(1-oxo-tetradecil)-L-glutamát
Tetradecanoic acid, 2-sulfoethyl ester, sodium salt
Tetradekánsav, 2-szulfo-etil-észter, nátriumsó
Sodium N-methyl-N-(1-oxotetradecyl)aminoacetate
Nátrium-N-metil-N-(1-oxo-tetradecil)-aminoacetát
Antistatic/surfactant/viscosity controlling/cleansing/foaming/hair conditioning
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/viszkozitásszabályozó szer/lemosó anyag/habosító anyag/hajkondicionáló anyag
Sodium tetradecyl sulphate
Nátrium-tetradecilszulfát
Sodium 2-(nonylphenoxy)ethyl sulphate
Nátrium-2-(nonil-fenoxi)-etil-szulfát
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-sulfo-.omega.-(nonylphenoxy)-, sodium salt
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-szulfo-ω-(nonil-fenoxi)-, nátriumsó
Disodium 17-(nonylphenoxy)-3,6,9,12,15-pentaoxaheptadecan-1-yl phosphate
Dinátrium-17-(nonil-fenoxi)-3,6,9,12,15-pentaoxa-heptadekán-1-il-foszfát
Sodium 2-[2-[2-[4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenoxy]ethoxy]ethoxy]ethanesulphonate
Nátrium-2-[2-[2-[4-(1,1,3,3-tetrametil-butil)-fenoxi]-etoxi]-etoxi]-etánszulfonát
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-sulfo-.omega.-[4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenoxy]-, sodium salt
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-szulfo-ω-[4-(1,1,3,3-tetrametil-butil)-fenoxi]-, nátriumsó
Sodium oleate
Nátrium-oleát
Emulsifying/surfactant/viscosity controlling/cleansing
Emulgeáló szer/felületaktív anyag/viszkozitásszabályozó szer/lemosó anyag
Sodium (Z)-N-[2-[(2-hydroxyethyl)(1-oxo-9-octadecenyl)amino]ethyl]glycinate
Nátrium-(Z)-N-[2-[(2-hidroxi-etil)(1-oxo-9-oktadekenil)-amino]-etil]-glicinát
Sodium 2-hydroxy-3-[(2-hydroxyethyl)[2-[(1-oxo-9-octadecenyl)amino]ethyl]amino]propanesulphonate
Nátrium-2-hidroxi-3-[(2-hidroxi-etil)[2-[(1-oxo-9-oktadecenil)-amino]-etil]-amino]-propánszulfonát
Sodium 1-(2-carboxyethyl)-2-(heptadecenyl)-4,5-dihydro-1-(2-hydroxyethyl)-1H-imidazolium hydroxide
Nátrium-1-(2-karboxi-etil)-2-(heptadekenil)-4,5-dihidro-1-(2-hidroxi-etil)-1H-imidazolium-hidroxid
Antistatic/surfactant/cleansing/foaming/hair conditioning
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/habosító anyag/hajkondicionáló anyag
Sodium 2-sulphonatoethyl oleate
Nátrium-2-szulfonáto-etiloleát
Antistatic/surfactant/foaming/cleansing/hair conditioning
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/habosító anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag
Sodium 2-(1-carboxylatoethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl oleate
Nátrium-2-(1-karboxiláto-etoxi)-1-metil-2-oxo-etiloleát
Emulsifying/foaming/cleansing
Emulgeáló szer/habosító anyag/lemosó anyag
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-9-octadecenyl-.omega.-hydroxy- (Z)-, phosphate, sodium salt
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-9-oktadekenil-ω-hidroxi- (Z)-, foszfát, nátriumsó
Sodium (Z)-octadec-9-enyl sulphate
Nátrium-(Z)-oktadek-9-enil-szulfát
Fatty acids, olive-oil, sodium salts
Zsírsavak, olívaolaj, nátriumsók
Disodium oxalate
Dinátrium-oxalát
Fatty acids, palm kernel-oil, sodium salts
Zsírsavak, pálmamagolaj, nátriumsók
Fatty acids, palm-oil, sodium salts
Zsírsavak, pálmaolaj, nátriumsók
Surfactant/emulsifying/viscosity controlling/cleansing
Felületaktív anyag/emulgeáló szer/viszkozitásszabályozó szer/lemosó anyag
Sodium palmitate
Nátrium-palmitát
Chondroitin, hydrogen sulfate, sodium salt, reaction products with palmitoyl chloride
Kondroitin, hidrogén-szulfát, nátriumsó, palmitoil-kloriddal lejátszódó reakció termékei
Collagen hydrolysates, N-hexadecanoyl derivatives, sodium salts
Kollagénhidrolizátumok, N-hexadekanoil-származékok, nátriumsók
Wheat protein hydrolysates, N-hexadecanoyl derivatives, sodium salts
Búzafehérje-hidrolizátumok, N-hexadekanoil-származékok, nátriumsók
Thiosulfuric acid (H2S2O3), S-[2-[[3-[(2,4-dihydroxy-3,3-dimethyl-1-oxobutyl)amino]-1-oxopropyl]amino]ethyl]ester, monosodium salt, (R)-
Tiokénsav (H2S2O3), S-[2-[[3-[(2,4-dihidroxi-3,3-dimetil-1-oxo-butil)-amino]-1-oxo-propil]-amino]-etil]-észter, mononátriumsó, (R)-
.beta.-Alanine, N-(2,4-dihydroxy-3,3-dimethyl-1-oxobutyl)-, monosodium salt, (R)-
β-Alanin, N-(2,4-dihidroxi-3,3-dimetil-1-oxo-butil)-, mononátriumsó, (R)-
Sodium 4-hydroxybenzoate
Nátrium-4-hidroxi-benzoát
Sodium 5-oxo-2-pyrrolidinecarboxylate
Nátrium-5-oxo-2-pirolidin-karboxilát
Sodium 5-oxo-L-prolinate, methylsilane-triol compound
Nátrium-5-oxo-L-prolinát, metilszilántriol-vegyület
Fatty acids, peanut-oil, sodium salts
Zsírsavak, mogyoróolaj, nátriumsók
Dodecanamide, ethoxylated, oxidised, sodium salts (4 mol EO average molar ratio)
Dodekánamid, etoxilált, oxidált, nátriumsók (4 mól EO átlagos mólarány)
Sodium peroxometaborate/sodium perborate
Nátrium-peroxo-metaborát/nátrium-perborát
Disodium peroxodisulphate
Dinátrium-peroxo-diszulfát
Sodium hydroxybenzenesulphonate
Nátrium-hidroxi-benzolszulfonát
Sodium phenoxide
Nátrium-fenoxid
1H-benzimidazole-5-sulfonic acid, 2-phenyl-, monosodium salt
1H-Benzimidazol-5-szulfonsav, 2-fenil-, mononátriumsó
UV filter/uv absorber
Ultraibolya-szűrő/ultraibolya-sugárzást elnyelő anyag
Sodium dihydrogenorthophosphate
Nátrium-dihidrogénortofoszfát
Benzoic acid, 2-[(octadecylamino)carbonyl]-, monosodiuum salt
Benzoesav, 2-[(oktadecil-amino)-karbonil]-, mononátriumsó
Myo-Inositol, hexakis(dihydrogen phosphate), sodium salt
Mio-inozitol, hexakisz(dihidrogénfoszfát), nátriumsó
Sodium 2-amino-4,6-dinitrophenoxide
Nátrium-2-amino-4,6-dinitrofenoxid
2-propenoic acid, homopolymer, sodium salt
2-Propénsav, homopolimer, nátriumsó
Viscosity controlling/binding/film forming
Viszkozitásszabályozó szer/kötőanyag/filmképző anyag
Film forming/absorbent/emulsion stabilising/binding/viscosity controlling
Filmképző anyag/abszorbens/emulzióstabilizátor/kötőanyag/viszkozitásszabályozó szer
Aspartic acid, homopolymer, sodium salt
Aszparaginsav, homopolimer, nátriumsó
Hair conditioning/humectant
Hajkondicionáló anyag/nedvesítő szer
Surfactant/chelating
Felületaktív anyag/kelátképző anyag
2-propenoic acid, 2-methyl-, homopolymer, sodium salt
2-Propénsav, 2-metil-, homopolimer, nátriumsó
Binding/emulsion stabilising/film forming/viscosity controlling/opacifying
Kötőanyag/emulzióstabilizátor/filmképző anyag/viszkozitásszabályozó szer/opálosító anyag
Naphthalenesulfonic acid, polymer with formaldehyde, sodium salt
Naftalinszulfonsav, formaldehiddel alkotott polimer, nátriumsó
Emulsion stabilising/surfactant/hydrotrope
Emulzióstabilizátor/felületaktív anyag/oldhatóságjavító anyag
Benzenesulfonic acid, ethenyl-, homopolymer, sodium salt
Benzolszulfonsav, etenil-, homopolimer, nátriumsó
Emulsion stabilising/film forming/surfactant/viscosity controlling
Emulzióstabilizátor/filmképző anyag/felületaktív anyag/viszkozitásszabályozó szer
Sodium propionate
Nátrium-propionát
Sodium 4-propoxycarbonylphenoxide
Nátrium-4-propoxi-karbonil-fenoxid
Fatty acids, rape oil, sodium salts
Zsírsavak, repceolaj, nátriumsók
Riboflavin 5'-(sodium hydrogen phosphate)
Riboflavin-5'-(nátrium-hidrogén-foszfát)
Sodium (R)-12-hydroxyoleate
Nátrium-(R)-12-hidroxi-oleát
9-octadecenamide, 12-hydroxy-N-[2-[N-(2-hydroxyethyl)-N-(carboxymethyl)amino]ethyl]-, sodium salt
9-Oktadekénamid, 12-hidroxi-N-[2-[N-(2-hidroxi-etil)-N-(karboxi-metil)-amino]-etil]-, nátriumsó
Ribonucleic acid, sodium salt
Ribonukleinsav, nátriumsó
1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 1,1-dioxide, sodium salt
1,2-Benzizotiazol-3(2H)-on-1,1-dioxid, nátriumsó
Sodium sarcosinate
Nátrium-szarkozinát
Trisodium hydrogendicarbonate
Trinátrium-hidrogén-dikarbonát
Buffering/bulking/cleansing
Pufferáló szer/duzzasztó szer/lemosó anyag
Ichthyolic acid, sodium salt
Ichtiolsav, nátriumsó
Surfactant/antidandruff
Felületaktív anyag/korpásodás elleni hatóanyag
Silicic acid, sodium salt
Kovasav, nátriumsó
Buffering/anticorrosive
Pufferáló szer/korróziógátló anyag
Silicic acid, aluminum sodium salt
Kovasavsav, alumínium-nátrium-só
Abrasive/viscosity controlling/bulking
Koptató anyag/viszkozitásszabályozó szer/duzzasztó szer
Sodium (E,E)-hexa-2,4-dienoate
Nátrium-(E, E)-hexa-2,4-dienoát
Acid chlorides, soya, reaction products with protein hydrolyzates, sodium salts
Savkloridok, szója, fehérjehidrolizátumokkal lejátszódó reakció termékei, nátriumsók
Fatty acids, soya, sodium salts
Zsírsavak, szója, nátriumsók
Disodium tin trioxide
Dinátrium-ón-trioxid
Starch, esters with sodium hydrogen octenylbutanedioate
Keményítő, nátrium-hidrogén-oktenil-butándioáttal alkotott észterek
Sodium stearate
Nátrium-sztearát
Sodium N-(2-hydroxyethyl)-N-[2-[(1-oxooctadecyl)amino]ethyl]glycinate
Nátrium-N-(2-hidroxi-etil)-N-[2-[(1-oxo-oktadecil)-amino]-etil]-glicinát