natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nails, tacks, staples, screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter-pins, washers and similar articles, of aluminium (excl. staples in strips, plugs, bungs and the like, threaded)
Szög, széles fejű rövid szög, ácskapocs, csavar, fejescsavar, csavaranya, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, alátét és hasonló cikk alumíniumból (a fűzőkapocs szalagban, csavarmenetes dugó, zárókupak és hasonló kivételével)
Cloth, grill, netting and fencing, of aluminium wire (excl. cloth of metal fibres for clothing, lining and similar uses, and cloth, grill and netting made into hand sieves or machine parts)
Drótszövet, rács, sodronyfonat és kerítésfonat alumínium-huzalból (a drótszövet fémszálból burkoláshoz, kárpitozáshoz és hasonló használatra, valamint drótszövetből, rácsból és sodronyfonatból készített kézi szita vagy géprész kivételével)
Articles of aluminium, n.e.s.
Máshol nem említett alumíniumgyártmány
Unwrought lead, refined
Megmunkálatlan finomított ólom
Unwrought lead, containing by weight antimony as the principal other element
Megmunkálatlan ólom antimont (mint legfontosabb egyéb elemet) tartalmazó
Unwrought lead (excl. refined lead and lead containing by weight antimony as the principal other element)
Megmunkálatlan lead (a finomított ólom és az antimont [mint legfontosabb egyéb elemet] tartalmazó kivételével)
Lead waste and scrap (excl. ashes and residues from lead production "heading No 2620", and ingots or other similar unwrought shapes, of remelted waste and scrap, of lead "heading No 7801" and waste and scrap of primary cells, primary batteries et electric accumulators)
Ólomhulladék és -törmelék (az ólomgyártásból származó hamu és üledék, »2620 vtsz.«, és ingot vagy más hasonló megmunkálatlan forma újraolvasztott ólomhulladékból és -törmelékből, »7801 vtsz.«, valamint primer elem és primer telep és elektromos akkumulátor törmeléke és hulladéka kivételével)
Lead bars, rods, profiles and wire, n.e.s.
Máshol nem említett ólomrúd, -profil és -huzal
Lead sheets, strip and foil, of a thickness "excl. any backing" of ≤ 0,2 mm
Ólomlemez, -szalag és -fólia, ha vastagsága »az alátétet nem számítva« legfeljebb 0,2 mm
Lead plates; lead sheets, strip and foil, of a thickness "excl. any backing" of > 0,2 mm
Ólomlap, ólomlemez, -szalag és -fólia, ha vastagsága »az alátétet nem számítva« meghaladja a 0,2 mm-t
Lead powders and flakes (excl. grains of lead, and spangles of heading 8308)
Ólompor és -pehely (az ólomszemcse és a 8308 vtsz. alá tartozó flitter kivételével)
Lead tubes, pipes and tube or pipe fittings "e.g., couplings, elbows, sleeves"
Ólomcső és csőszerelvény, »pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat«
Articles of lead, n.e.s.
Máshol nem említett ólomáru
Unwrought zinc, not alloyed, containing by weight ≥ 99,99 % of zinc
Megmunkálatlan ötvözetlen cink, legalább 99,99 tömegszázalék cinktartalommal
Unwrought zinc, not alloyed, containing by weight < 99,99 % of zinc
Megmunkálatlan ötvözetlen cink, kevesebb mint 99,99 tömegszázalék cinktartalommal
Unwrought zinc alloys
Megmunkálatlan cinkötvözet
Zinc waste and scrap (excl. ash and residues from zinc production "heading 2620", ingots and other similar unwrought shapes, of remelted waste and scrap, of zinc "heading 7901" and waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Cinkhulladék és -törmelék (a cinkgyártásból származó hamu és üledék, »2620 vtsz.«, ingot vagy más hasonló megmunkálatlan forma újraolvasztott cinkhulladékból és -törmelékből, »7901 vtsz.«, valamint primer elem és primer telep és elektromos akkumulátor törmeléke és hulladéka kivételével)
Zinc dust
Cinkpor
Zinc powders and flakes (excl. grains of zinc, and spangles of heading 8308, and zinc dust)
Cinkszemcse és -pehely (a cinkpellet és a 8308 vtsz. alá tartozó flitter és a cinkpor kivételével)
Zinc bars, rods, profiles and wire, n.e.s.
Máshol nem említett cinkrúd, -profil és -huzal
Zinc plates, sheets, strip and foil
Cinklap, -lemez, -szalag és -fólia
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings "e.g., couplings, elbows, sleeves"
Cinkcső és -csőszerelvény, »pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat«
Articles of zinc, n.e.s.
Máshol nem említett cinkáru
Unwrought tin, not alloyed
Megmunkálatlan ötvözetlen ón
Unwrought tin alloys
Megmunkálatlan ónötvözet
Tin waste and scrap (excl. ash and residues from the manufacture of tin of heading 2620, and ingots and similar unwrought tin produced from melted tin waste and scrap of heading 8001)
Ónhulladék és -törmelék (a 2620 vtsz. alá tartozó ón gyártásából származó hamu és üledék és olvasztott ónhulladékból és -törmelékből származó, a 8001 vtsz. alá tartozó ingot vagy más hasonló megmunkálatlan ón kivételével)
Tin bars, rods, profiles and wire, n.e.s.
Máshol nem említett ónrúd, -profil és -huzal
Tin plates, sheets and strip, of a thickness of > 0,2 mm
Ónlap, -lemez és -szalag, ha vastagsága meghaladja a 0,2 mm-t
Tin foil of a thickness "without any backing" ≤ 0,2 mm, whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials; tin powders and flakes (excl. tin granules and spangles of heading 8308)
Ónfólia, »papír, karton, műanyag vagy hasonló alátéten vagy nyomtatva is«, ha vastagsága »az alátétet nem számítva« legfeljebb 0,2 mm; ónpor és -pehely (az ónszemcse és a 8308 vtsz. alá tartozó flitter
Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings "e.g., couplings, elbows, sleeves"
Óncső, -csőszerelvény, »pl. csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, csőtoldat«
Articles of tin, n.e.s.
Máshol nem említett áru ónból
Tungsten powders
Volfrámpor
Unwrought tungsten, incl. bars and rods of tungsten obtained simply by sintering
Megmunkálatlan volfrám, beleértve a zsugorítással nyert volfrámrudat is
Tungsten bars and rods (other than those obtained simply by sintering), profiles, plates, sheets, strip and foil, n.e.s.
Máshol nem említett volfrámrúd (a zsugorítással nyert kivételével), -profil, -lap, -lemez, -szalag és -fólia
Tungsten wire
Volfrámhuzal
Tungsten waste and scrap (excl. ash and residues containing tungsten)
Volfrámhulladék és -törmelék (a volfrámtartalmú hamu és üledék kivételével)
Articles of tungsten, n.e.s.
Máshol nem említett áru volfrámból
Molybdenum powders
Molibdénpor
Unwrought molybdenum, incl. bars and rods obtained simply by sintering
Megmunkálatlan molibdén, beleértve a zsugorítással nyert rudat is
Molybdenum bars and rods (other than those obtained simply by sintering), profiles, plates, sheets, strip and foil, n.e.s.
Máshol nem említett molibdénrúd (a zsugorítással nyert kivételével), -profil, -lap, -lemez, -szalag és -fólia
Molybdenum wire
Molibdénhuzal
Molybdenum waste and scrap (excl. ash and residues containing molybdenum)
Molibdénhulladék és -törmelék (a molibdéntartalmú hamu és üledék kivételével)
Articles of molybdenum, n.e.s.
Máshol nem említett áru molibdénből
Unwrought tantalium, incl. bars and rods of tantalium obtained simply by sintering; tantalium powders
Megmunkálatlan tantál, beleértve a zsugorítással nyert tantálrudat is; tantálpor
Tantalium waste and scrap (excl. ash and residues containing tantalium)
Tantálhulladék és -törmelék (a tantáltartalmú hamu és üledék kivételével)
Articles of tantalium, n.e.s.
Máshol nem említett áru tantálból
Unwrought magnesium, containing ≥ 99,8 % by weight of magnesium
Megmunkálatlan magnézium legalább 99,8 tömegszázalék magnéziumtartalommal
Unwrought magnesium, containing < 99,8 % by weight of magnesium
Megmunkálatlan magnézium kevesebb mint 99,8 tömegszázalék magnéziumtartalommal
Magnesium waste and scrap (excl. ash and residues containing magnesium, and raspings, turnings and granules graded according to size)
Magnézium hulladék és -törmelék (a magnéziumtartalmú hamu és üledék, valamint a méret szerint osztályozott reszelék, forgács és szemcse kivételével)
Magnesium raspings, turnings and granules, graded according to size; magnesium powders
Magnéziumreszelék, forgács és szemcse méret szerint osztályozva; magnéziumpor
Articles of magnesium, n.e.s.
Máshol nem említett áru magnéziumból
Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; unwrought cobalt; cobalt powders
Kobaltszulfid-fémkeverék és a kobalt-előállítás más közbeeső terméke; megmunkálatlan kobalt; kobaltpor
Cobalt waste and scrap (excl. ash and residues containing cobalt)
Kobalthulladék és -törmelék (a kobalttartalmú hamu és üledék kobalthulladék kivételével)
Articles of cobalt, n.e.s.
Máshol nem említett áru kobaltból
Bismuth and articles thereof, n.e.s.; bismut waste and scrap (excl. ash and residues containing bismuth)
Máshol nem említett bizmut és ebből készült áru; bizmuthulladék és -törmelék (a bizmuttartalmú hamu és üledék kivételével)
Unwrought cadmium; cadmium powders
Megmunkálatlan kadmium; kadmiumpor
Cadmium waste and scrap (excl. ashes and residues containing cadmium)
Kadmiumhulladék és -törmelék (a kadmiumtartalmú hamu és üledék kivételével)
Articles of cadmium, n.e.s.
Máshol nem említett áru kadmiumból
Unwrought titanium; titanium powders
Megmunkálatlan titán; titánpor
Titanium waste and scrap (excl. ash and residues containing titanium)
Titánhulladék és -törmelék (a titántartalmú hamu és üledék kivételével)
Articles of titanium, n.e.s.
Máshol nem említett áru titánból
Unwrought zirconium; zirconium powders
Megmunkálatlan cirkónium; cirkóniumpor
Zirconium waste and scrap (excl. ash and residues containing zirconium)
Cirkóniumhulladék és -törmelék (a cirkóniumtartalmú hamu és üledék kivételével)
Articles of zirconium, n.e.s.
Máshol nem említett áru cirkóniumból
Unwrought antimony; antimony powders
Megmunkálatlan antimon; antimonpor
Antimony waste and scrap (excl. ash and residues containing antimony)
Antimonhulladék és -törmelék (az antimontartalmú hamu és üledék kivételével)
Articles of antimony, n.e.s.
Máshol nem említett áru antimonból
Manganese and articles thereof, n.e.s.; manganese waste and scrap (excl. ash and residues containing manganese)
Máshol nem említett mangán és ebből készült áru; mangánhulladék és -törmelék (a mangántartalmú hamu és üledék kivételével)
Unwrought beryllium; beryllium powders
Megmunkálatlan berillium; berilliumpor
Beryllium waste and scrap (excl. ashes and residues containing beryllium)
Berilliumhulladék és -törmelék (a berilliumtartalmú hamu és üledék kivételével)
Articles of beryllium, n.e.s.
Máshol nem említett áru berilliumból
Unwrought chromium; chromium powders
Megmunkálatlan króm; krómpor
Chromium waste and scrap (excl. ash and residues containing chromium and chromium alloys containing > 10 % by weight of nickel)
Krómhulladék és -törmelék (a krómtartalmú hamu és üledék és 10 tömegszázalékot meghaladó nikkeltartalmú krómötvözet kivételével)
Articles of chromium, n.e.s.
Máshol nem említett áru krómból
Germanium and articles thereof, n.e.s.; germanium waste and scrap (excl. ash and residues containing germanium)
Máshol nem említett germánium és ebből készült áru; germániumhulladék és -törmelék (a germániumtartalmú hamu és üledék kivételével)
Vanadium and articles thereof, n.e.s.; vanadium waste and scrap (excl. ash and residues containing vanadium)
Máshol nem említett vanádium és ebből készült áru; vanádiumhulladék és -törmelék (a vanádiumtartalmú hamu és üledék kivételével)
Unwrought thallium; thallium powders
Megmunkálatlan tallium; talliumpor
Thallium waste and scrap (excl. ashes and residues containing thallium)
Talliumhulladék és -törmelék (a talliumtartalmú hamu és üledék kivételével)
Articles of thallium, n.e.s.
Máshol nem említett áru talliumból
Unwrought hafnium "celtium", niobium "columbium", rhenium, gallium and indium; powders and waste and scrap of these metals (excl. ash and residues containing these metals)
Megmunkálatlan hafnium, »celtium«, nióbium, »kolumbium«, rénium, gallium és indium; e fémek pora és hulladéka és törmeléke (az e fémeket tartalmazó hamu és üledék kivételével)
Articles of hafnium "celtium", niobium "columbium", rhenium, gallium and indium, n.e.s.
Máshol nem említett áru hafniumból, »celtium«, nióbiumból, »kolumbium«, réniumból, galliumból és indiumból
Cermets and articles thereof, n.e.s.; waste and scrap of cermets (excl. ash and residues containing cermets)
Máshol nem említett cermet és ebből készült áru; cermethulladék és -törmelék (a cermettartalmú hamu és üledék kivételével)
Spades and shovels, with working parts of base metal
Ásó és lapát nem nemesfém munkavégző résszel
Forks, incl. pitchforks, with working parts of base metal
Villa, beleértve a vasvillát is, nem nemesfém munkavégző résszel
Mattocks, picks, hoes and rakes, with working parts of base metal (excl. ice axes)
Csákánykapa, csákány, kapa és gereblye nem nemesfém munkavégző résszel (a jégcsákány kivételével)
Axes, bill hooks and similar hewing tools, with working parts of base metal (excl. ice axes)
Fejsze, horgas kacsozókés és hasonló vágószerszám nem nemesfém munkavégző résszel (a jégcsákány kivételével)
Secateurs and similar one-handed pruners and shears, incl. poultry shears, with working parts of base metal
Kertészolló és hasonló egykezes fanyeső olló és metszőolló, beleértve a baromfiollót is, nem nemesfém munkavégző résszel
Hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears, with working parts of base metal
Sövénynyíró olló, kétkezes ágnyeső olló és hasonló kétkezes olló nem nemesfém munkavégző résszel
Scythes, sickles, hay knives, timber wedges and other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry, with working parts of base metal (excl. spades, shovels, forks, mattocks, picks, hoes, rakes, axes, bill hooks and similar hewing tools, poultry shears, secateurs and similar one-handed pruners and shears, hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears)
Kasza, sarló, szénavágó kés, rönkhasító ék és más mezőgazdasági, kertészeti vagy erdőgazdasági kéziszerszám nem nemesfém munkavégző résszel (az ásó, lapát, villa, csákánykapa, csákány, kapa, gereblye, fejsze, horgas kacsozókés és hasonló vágószerszám, baromfiolló, kertészolló és hasonló egykezes fanyeső olló és metszőolló, sövénynyíró olló, kétkezes ágnyeső olló és hasonló kétkezes olló kivételével)
Hand saws, with working parts of base metal (excl. power-operated saws)
Kézifűrész nem nemesfém munkavégző résszel (a motoros fűrész kivételével)
Band saw blades of base metal
Szalagfűrészlap nem nemesfémből
Circular saw blades, incl. slitting or slotting saw blades, of base metal, with working parts of steel
Körfűrészlap, beleértve a hasító- vagy horonyvágófűrész-lapot is, nem nemesfémből, acél munkavégző résszel
Circular saw blades, incl. slitting or slotting saw blades, and parts thereof, of base metal, with working parts of materials other than steel
Körfűrészlap, beleértve a hasító- vagy horonyvágófűrész-lapot is, nem nemesfémből, acéltól különböző anyagból készült munkavégző résszel
Chain saw blades of base metal
Láncfűrészlap nem nemesfémből
Straight saw blades, of base metal, for working metal
Egyenesfűrészlap, nem nemesfémből, fémmegmunkáláshoz
Saw blades, incl. toothless saw blades, of base metal (excl. band saw blades, circular saw blades, slitting or slotting saw blades, chain saw blades and straight saw blades for working metal)
Fűrészlap, beleértve a fogazatlan fűrészlapot is, nem nemesfémből (a szalagfűrészlap, körfűrészlap, hasító- vagy horonyvágófűrész-lap, láncfűrészlap és fémmegmunkáláshoz való egyenesfűrészlap kivételével)
Files, rasps and similar hand tools of base metal
Reszelő, ráspoly és hasonló kéziszerszám nem nemesfémből
Pliers, incl. cutting pliers, pincers and tweezers for non-medical use and similar hand tools, of base metal
Fogó, beleértve a csípőfogót is, harapófogó és csipesz nem orvosi célra és hasonló kéziszerszám nem nemesfémből
Metal cutting shears and similar hand tools, of base metal
Fémvágó olló és hasonló kéziszerszám nem nemesfémből
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools, of base metal
Csővágó, csapszegvágó, lyukasztószerszám és hasonló kéziszerszám nem nemesfémből
Hand-operated spanners and wrenches, incl. torque meter wrenches, of base metal, non-adjustable
Kézi csavarkulcs és villáskulcs, beleértve a forgatónyomaték-mérő csavarkulcsot is, nem nemesfémből, nem állítható
Hand-operated spanners and wrenches, incl. torque meter wrenches, of base metal, adjustable (excl. tap wrenches)
Kézi csavarkulcs és villáskulcs, beleértve a forgatónyomaték-mérő csavarkulcsot is, nem nemesfémből, állítható (a dugócsavarkulcs kivételével)
Interchangeable spanner sockets, with or without handles, of base metal
Cserélhető csőkulcs, fogóval is, nem nemesfémből
Hand-operated drilling, threading or tapping hand tools
Kézi fúró, menetvágó vagy menetfúró kéziszerszám
Hammers and sledge hammers with working parts of base metal
Kalapács és pöröly nem nemesfém munkavégző résszel
Planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood
Gyalu, véső, homorú véső és hasonló famegmunkáló vágószerszám
Hand-operated screwdrivers
Kézi csavarhúzó
Household hand tools, non-mechanical, with working parts of base metal, n.e.s.
Máshol nem említett háztartási kéziszerszám, nem gépi, nem nemesfém munkavégző résszel
Hand tools, incl. glaziers' diamonds, of base metal, n.e.s.
Máshol nem említett kéziszerszám, beleértve a gyémánthegyű üvegvágót is, nem nemesfémből
Blow lamps and the like (excl. gas-powered blow lamps)
Forrasztólámpa és hasonló (a gázzal működő hegesztőlámpa kivételével)
Vices, clamps and the like (excl. accessories for and parts of machine tools)
Satu, befogópofa és hasonló (a szerszámgéptartozék és -alkatrész kivételével)
Anvils; portable forges; hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks
Üllő; hordozható kovácstűzhely; állványra szerelt, kézi vagy lábmeghajtással működő köszörűkő
Sets of two or more tools of the subheading of heading 8205
A 8205 vtsz. alszámai alá tartozó két vagy több szerszámból összeállított készlet
Sets of two or more tools of heading 8202 to 8205, put up in sets for retail sale
A 8202–8205 vtsz. alá tartozó két vagy több szerszámból összeállított készlet, a kiskereskedelemben szokásos módon, készletben kiszerelve
Rock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, with working parts of sintered metal carbides or cermets
Sziklafúró vagy talajfúró cserélhető szerszám zsugorított metálkarbidból vagy cermetből készült munkavégző résszel
Rock drilling or earth boring tools, interchangeable, and parts therefor, with working parts of materials other than sintered metal carbide or cermets
Sziklafúró vagy talajfúró cserélhető szerszám és részei a zsugorított metálkarbidtól vagy cermettől eltérő anyagból készült munkavégző résszel
Interchangeable dies for drawing or extruding metal
Cserélhető süllyeszték fémhúzáshoz vagy -extrudáláshoz
Interchangeable tools for pressing, stamping or punching
Cserélhető sajtoló-, csákoló- vagy lyukasztószerszám
Tools for tapping or threading, interchangeable
Cserélhető menetfúró vagy menetvágó szerszám
Tools for drilling, interchangeable (excl. rock drilling or earth boring tools and tools for tapping)
Cserélhető fúrószerszám (a sziklafúró vagy talajfúró szerszámok és a menetfúró szerszám kivételével)
Interchangeable tools for boring or broaching
Cserélhető furatmegmunkáló vagy üregelő szerszám
Interchangeable tools for milling
Cserélhető marószerszám
Interchangeable tools for turning
Cserélhető esztergaszerszám
Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools, n.e.s.
Máshol nem említett, cserélhető szerszám kézi- vagy gépi működtetésű kéziszerszámhoz vagy szerszámgéphez
Knives and cutting blades, of base metal, for machines or for mechanical appliances, for metal working
Kés és vágópenge nem nemesfémből, géphez vagy mechanikus készülékhez, fémmegmunkáláshoz
Knives and cutting blades, of base metal, for machines or for mechanical appliances, for wood working
Kés és vágópenge nem nemesfémből, géphez vagy mechanikus készülékhez, famegmunkáláshoz
Knives and cutting blades, of base metal, for kitchen appliances or for machines used by the food industry
Kés és vágópenge nem nemesfémből, konyhai készülékhez vagy élelmiszeripari géphez
Knives and cutting blades, of base metal, for agricultural, horticultural or forestry machines (excl. those for wood working)
Kés és vágópenge nem nemesfémből, mezőgazdasági, kertészeti vagy erdőgazdasági géphez (a famegmunkáláshoz való kivételével)
Knives and cutting blades, of base metal, for machines or for mechanical appliances (excl. those for metal or wood working, kitchen appliances or machines used by the food industry and those for agricultural, horticultural or forestry machines)
Kés és vágópenge nem nemesfémből, géphez vagy mechanikus készülékhez (a fém- vagy famegmunkáláshoz, konyhai készülékhez vagy élelmiszeripari géphez és a mezőgazdasági, kertészeti vagy erdőgazdasági géphez való kivételével)
Plates, sticks, tips and the like for tools, unmounted, of sintered metal carbides or cermets
Lapka, pálca, csúcs és hasonló nem szerelt szerszámrész zsugorított fémkarbidból vagy cermetből
Hand-operated mechanical devices, of base metal, weighing ≤ 10 kg, used in the preparation, conditioning or serving of food or drink
Kézi működtetésű mechanikus készülék nem nemesfémből, étel vagy ital készítéséhez, tálalásához vagy megfelelő állapotban való tartásához, legfeljebb 10 kg tömegben
Sets of assorted articles of knives of heading 8211; sets in which there is a higher number of knives of heading 8211 than of any other article
A 8211 vtsz. alá tartozó késekből összeállított, összeválogatott készlet; olyan készlet, amelyben nagyobb számban van a 8211 vtsz. alá tartozó kés, mint bármely más áru
Table knives having fixed blades of base metal, incl. handles (excl. butter knives and fish knives)
Asztali kés mereven rögzített, nem nemesfém pengével, beleértve a nyelet is (a vajkés és halkés kivételével)
Knives with fixed blades of base metal (excl. straw knives, machetes, knives and cutting blades for machines or mechanical appliances, table knives, fish knives, butter knives, razors and razor blades and knives of heading 8214)
Kés rögzített, nem nemesfém pengével (a szénavágókés, machete, gépek vagy mechanikus készülékek kése vagy vágópengéje, halkés, vajkés, borotva és borotvapenge, valamint a 8214 vtsz. alá tartozó kések kivételével)
Knives having other than fixed blades, incl. pruning knives, of base metal (excl. razors)
Kés nem mereven rögzített (behajtható) pengével, beleértve a kertészkést is, nem nemesfémből (a borotva kivételével)
Blades of base metal for table knives, pocket knives and other knives of heading 8211
Penge nem nemesfémből asztali késhez, zsebkéshez és a 8211 vtsz. alá tartozó más késhez
Handles of base metal for table knives, pocket knives and other knives of heading 8211
Késnyél nem nemesfémből asztali késhez, zsebkéshez és a 8211 vtsz. alá tartozó más késhez
Non-electric razors of base metal
Nem elektromos borotva nem nemesfémből
Safety razor blades of base metal, incl. razor blade blanks in strips
Biztonsági borotvapenge nem nemesfémből, beleértve a borotvapenge nyersdarabot szalagban is
Parts of non-electric razors of base metal (excl. safety razor blades and razor blade blanks in strips)
Nem elektromos borotva alkatrésze nem nemesfémből (a biztonsági borotvapenge és borotvapenge nyersdarabot szalagban is, kivételével)
Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor, of base metal (excl. hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears, secateurs and similar one-handed pruners and shears and hoof nippers for farriers)
Olló, szabóolló és hasonló olló, valamint ezek pengéi, nem nemesfémből (a sövénynyíró olló, kétkezes ágnyeső olló és hasonló kétkezes olló, kertészolló és hasonló egykezes fanyeső olló és metszőolló és patavágó olló kivételével)
Paper knives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and blades therefor, of base metal (excl. machinery and mechanical appliances of chapter 84)
Papírvágó kés, levélbontó, korrektúrakés, ceruzahegyező és ezekhez való penge, nem nemesfémből (a 84. árucsoportba tartozó gép és mechanikai berendezés kivételével)
Manicure or pedicure sets and instruments, incl. nail files, of base metal (excl. ordinary scissors)
Manikűr- vagy pedikűrkészlet és felszerelés, beleértve a körömreszelőt is, nem nemesfémből (a közönséges olló kivételével)