natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cassette-players "play only" (excl. pocket-size and dictating machines)
Kazettalejátszó, »csak lejátszó« (a zsebméretű és a diktafon kivételével)
Sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device (excl. record players, coin- or disc-operated record-players, dictating machines and cassette-players)
Hanglejátszó készülék, beépített hangfelvevő szerkezet nélkül (a lemezjátszó, az érme vagy korong bedobására működő lemezjátszó, a diktafon és kazettalejátszó kivételével)
Dictating machines not capable of operating without an external source of power
Csak külső áramforrással működő diktafon
Telephone answering machines incorporating a sound reproducing device
Telefonüzenet-rögzítő készülék lejátszó készülékkel együtt
Magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus, digital audio type (excl. dictating machines operating only with an external source of power, and telephone answering machines)
Magnetofon lejátszókészülékkel együtt, digitális, audio típusú (a csak külső áramforrással működő diktafon és a telefonüzenet-rögzítő készülék kivételével)
Cassette recorders incorporating sound reproducing apparatus (excl. digital audio type)
Kazettás hangfelvevő készülék lejátszó szerkezettel együtt (a digitális, audio típusú kivételével)
Magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus (excl. digital audio type, dictating machines operating only with an external source of power, telephone answering machines and cassette recorders)
Magnetofon lejátszó szerkezettel (a digitális, audio típusú, csak külső áramforrással működő diktafon, telefonüzenet-rögzítő készülék és kazettás hangfelvevő készülék kivételével)
Sound recording equipment whether or not incorporating a sound reproducing device (excl. magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus)
Hangfelvevő készülék, lejátszó szerkezettel vagy anélkül is (a lejátszó szerkezettel felszerelt magnetofon kivételével)
Magnetic tape-type video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. video camera recorders)
Mágnesszalagos videofelvevő vagy -lejátszó készülék, videotunerrel egybeépítve is (a videokamera-felvevő kivételével)
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. magnetic tape-type and video camera recorders)
Videofelvevő vagy -lejátszó készülék, videotunerrel egybeépítve is (a mágnesszalagos és a videokamera-felvevő kivételével)
Pick-up cartridges
Lejátszófej (pick-up) betéte
Parts and accessories suitable for use solely or principally with sound reproducing and recording apparatus and with video equipment for recording and reproducing pictures and sound (excl. pick-up devices for grooved recording media)
Kizárólag vagy elsősorban a hangfelvevő és -lejátszó készülékek és a kép és hang felvételére és lejátszására alkalmas videokészülék alkatrésze és tartozéka (a barázdált hangrögzítő közeghez való lejátszófej [pick-up] betéte kivételével)
Magnetic tapes, unrecorded, of a width ≤ 4 mm
Felvételt nem tartalmazó mágnesszalag legfeljebb 4 mm szélességben
Magnetic tapes, unrecorded, of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm
Felvételt nem tartalmazó mágnesszalag 4 mm-t meghaladó, de legfeljebb 6,5 mm szélességben
Magnetic tapes, unrecorded, of a width > 6,5 mm
Felvételt nem tartalmazó mágnesszalag 6,5 mm-t meghaladó szélességben
Magnetic discs, unrecorded
Felvételt nem tartalmazó mágneslemez
Cards incorporating an unrecorded magnetic stripe
Felvételt nem tartalmazó mágneses csíkot tartalmazó kártya
Prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena (excl. magnetic tapes, magnetic discs, cards incorporating a magnetic stripe and goods of chapter 37)
Előkészített, de felvételt nem tartalmazó adathordozó hang vagy más jelenség rögzítésére (a mágnesszalag, mágneslemez, mágneses csíkot tartalmazó kártya és a 37. árucsoportba tartozó áruk kivételével)
Gramophone records
Hanglemez
Discs, recorded, for laser reading systems, for reproducing phenomena other than sound or image
Lézerolvasó rendszerhez való, felvételt tartalmazó lemez hangon vagy képen kívüli jelenségek lejátszására
Discs, recorded, for laser reading systems, for reproducing sound only
Lézerolvasó rendszerhez való, felvételt tartalmazó lemez csak hang lejátszására
Discs, recorded, for laser reading systems, for reproducing sound and image or image only
Lézerolvasó rendszerhez való, felvételt tartalmazó lemez hang és kép vagy csak kép lejátszására
Magnetic tapes, recorded, for reproducing phenomena other than sound or image
Felvételt tartalmazó mágnesszalag hangon vagy képen kívüli jelenségek lejátszására
Magnetic tapes for reproducing sound or image, recorded, of a width ≤ 4 mm
Felvételt tartalmazó mágnesszalag hang vagy kép lejátszására, legfeljebb 4 mm szélességben
Magnetic tapes for reproducing sound or image, recorded, of a width > 4 mm but ≤ 6,5 mm
Felvételt tartalmazó mágnesszalag hang vagy kép lejátszására, 4 mm-t meghaladó, de legfeljebb 6,5 mm szélességben
Magnetic tapes for reproducing sound or image, recorded, of a width > 6,5 mm
Felvételt tartalmazó mágnesszalag hang vagy kép lejátszására, 6,5 mm-t meghaladó szélességben
Cards incorporating a recorded magnetic stripe
Mágneses csíkot tartalmazó kártya
Recording media (excl. those for sound or image recordings, discs for laser reading systems, magnetic tapes, cards incorporating a magnetic stripe and goods of chapter 37)
Rögzítésre szolgáló adathordozó (a hang vagy kép rögzítésére szolgáló, a lézerolvasó rendszerhez való lemez, a mágnesszalag, a mágneses csíkot tartalmazó kártya és a 37. árucsoportba tartozó áruk kivételével)
Recorded media for sound or image reproducing phenomena, incl. matrices and masters for the production of records (excl. gramophone records, discs for laser reading systems, magnetic tapes, cards incorporating a magnetic stripe and goods of chapter 37)
Felvételt tartalmazó adathordozó hang vagy kép lejátszására, beleértve a lemez készítésére szolgáló matricát és mesterlemezt is (a hanglemez, a lézerolvasó rendszerhez való lemez, a mágnesszalag, a mágneses csíkot tartalmazó kártya és a 37. árucsoportba tartozó áruk kivételével)
Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television
Rádiótelefon-, rádiótávíró-, rádió- vagy televízióműsor-adókészülék
Transmission apparatus incorporating reception apparatus, for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television
Rádiótelefon-, rádiótávíró-, rádió- vagy televízióműsor-adókészülék hangfelvevő készülékkel egybeépítve is
Television cameras (excl. video camera recorders)
Televíziós kamera (a videokamera-felvevő kivételével)
Still image video cameras and other video camera recorders; digital cameras
Állóképes videokamera és más videokamera-felvevő; digitális fényképezőgépek
Radar apparatus
Radarkészülék
Radio navigational aid apparatus
Rádiónavigációs segédkészülék
Radio remote control apparatus
Rádiós távirányító készülék
Pocket-size radio cassette-players [dimensions ≤ 170 mm × 100 mm × 45 mm], with built-in amplifier, without built-in loudspeakers, capable of operating without an external source of electric power
Külső áramforrás nélkül is működő, zsebméretű rádiós kazettalejátszó [legfeljebb 170 mm × 100 mm × 45 mm méretű], beépített erősítővel, de beépített hangszóró nélkül
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. pocket-size radio cassette-players)
Külső áramforrás nélkül is működő rádióműsor-vevőkészülék, beleértve a rádiótelefon, rádiótávíró vételére is alkalmas készüléket is, hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel kombinálva (a zsebméretű rádiós kazettalejátszó kivételével)
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, not combined with sound reproducing apparatus
Külső áramforrás nélkül is működő rádióműsor-vevőkészülék, beleértve a rádiótelefon, rádiótávíró vételére is alkalmas készüléket is, hanglejátszó készülékkel nem kombinálva
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, combined with sound recording or reproducing apparatus
Csak külső áramforrásról működő, gépjárművekben használt rádióműsor-vevőkészülék, beleértve a rádiótelefon, rádiótávíró vételére is alkalmas készüléket is, hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel kombinálva
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, not combined with sound recording or reproducing apparatus
Csak külső áramforrásról működő, gépjárművekben használt rádióműsor-vevőkészülék, beleértve a rádiótelefon, rádiótávíró vételére is alkalmas készüléket is, hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel nem kombinálva
Radio-broadcast receivers, for mains operation only, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. those of a kind used in motor vehicles)
Csak elektromos hálózati energiával működő rádióműsor-vevőkészülék, beleértve a rádiótelefon, rádiótávíró vételére is alkalmas készüléket is, hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel kombinálva (a gépjárművekben használt kivételével)
Radio-broadcast receivers, for mains operation only, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock (excl. those of a kind used in motor vehicles)
Csak elektromos hálózati energiával működő rádióműsor-vevőkészülék, beleértve a rádiótelefon, rádiótávíró vételére is alkalmas készüléket is, hangfelvevő vagy -lejátszó készülék nélkül, de órával kombinálva (a gépjárművekben használt kivételével)
Radio-broadcast receivers, for mains operation only, incl. apparatus capable of also receiving radio-telephony or radio-telegraphy, not combined with sound recording or reproducing apparatus and not combined with a clock (excl. those of a kind used in motor vehicles)
Csak elektromos hálózati energiával működő rádióműsor-vevőkészülék, beleértve a rádiótelefon, rádiótávíró vételére is alkalmas készüléket is, hangfelvevő vagy -lejátszó készülék nélkül és óra nélkül (a gépjárművekben használt kivételével)
Receivers for radio-telephony, radio-telegraphy or commercial radio
Rádiótelefon-, rádiótávíró- vagy kereskedelmirádió-vevőkészülék
Television receivers, colour, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus
Televízió-vevőkészülék, színes, rádióműsor-vevőkészüléket vagy hang- vagy képfelvevő vagy -lejátszó készüléket magában foglaló is
Television receivers, black and white or other monochrome, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus
Televízió-vevőkészülék, fekete-fehér vagy más monokróm, rádióműsor-vevőkészüléket vagy hang- vagy képfelvevő vagy -lejátszó készüléket magában foglaló is
Video monitors, colour
Videomonitor, színes
Video monitors, black and white or other monochrome
Videomonitor, fekete-fehér vagy más monokróm
Video projectors
Videokivetítő
Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith, n.e.s.
Antenna és antennareflektor összes típusa; az ezek használatához alkalmas, máshol nem említett alkatrészek
Parts suitable for use solely or principally with transmission and reception apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting, television, television cameras, still image video cameras and other video camera recorders, radar apparatus, radio navigational aid apparatus or radio remote control apparatus, n.e.s. (excl. for aerials and aerial reflectors of all kinds)
Kizárólag vagy elsősorban rádiótelefon-, rádiótávíró-, rádióműsor-adókészülék és -vevőkészülék, televízió, televíziós kamera, állóképes videokamera és más videokamera-felvevő, radarkészülék, rádiónavigációs segédkészülék vagy rádiós távirányító készülék máshol nem említett alkatrésze (az antenna és antennareflektor összes típusa kivételével)
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways (excl. mechanical or electromechanical equipment of heading 8608)
Elektromos ellenőrző, jelző- vagy biztonsági berendezés vasút vagy villamosvasút számára (a 8608 vtsz. alá tartozó mechanikus vagy elektromechanikus berendezés kivételével)
Electrical signalling, safety or traffic control equipment (excl. that for railways or tramways and mechanical or electromechanical equipment of heading 8608)
Elektromos ellenőrző, jelző- vagy biztonsági berendezés (a vasút vagy villamosvasút számára felszerelt és a 8608 vtsz. alá tartozó mechanikus vagy elektromechanikus berendezés kivételével)
Parts of electrical signalling, safety or traffic control equipment, n.e.s.
Máshol nem említett alkatrész elektromos ellenőrző, jelző- vagy biztonsági berendezéshez
Burglar or fire alarms and similar apparatus
Betörést vagy tüzet jelző riasztókészülék és hasonló berendezés
Indicator panels with liquid crystal devices [LCD] or light emitting diodes [LED] (excl. those for cycles, motor vehicles and traffic signalling)
Jelzőtábla folyadékkristályos eszközzel [LCD] vagy fénykibocsátó diódákkal [LED] (a kerékpáron, gépjárműveken és a forgalomirányításban használatosak kivételével)
Electric sound or visual signalling apparatus (excl. indicator panels with liquid crystal devices or light emitting diodes, burglar or fire alarms and similar apparatus and apparatus for cycles, motor vehicles and traffic signalling)
Elektromosan működő akusztikus vagy vizuális jelzőberendezés (a jelzőtábla folyadékkristályos eszközzel vagy fénykibocsátó diódákkal, a betörést vagy tüzet jelző riasztókészülék és hasonló berendezés és a kerékpáron, gépjárműveken és a forgalomirányításban használatosak kivételével)
Parts of electric sound or visual signalling apparatus, n.e.s.
Máshol nem említett alkatrész elektromosan működő akusztikus vagy vizuális jelzőberendezéshez
Fixed capacitors designed for use in 50/60 Hz circuits and having a reactive power-handling capacity of ≥ 0,5 kvar "power capacitors"
50/60 Hz áramkörökre tervezett fix kondenzátor, amelynek reaktív teljesítménye legalább 0,5 kvar, »teljesítménykondenzátor«
Fixed electrical capacitors, tantalum (excl. power capacitors)
Fix elektromos kondenzátor, tantál (a teljesítménykondenzátor kivételével)
Fixed electrical capacitors, aluminium electrolytic (excl. power capacitors)
Fix elektromos kondenzátor, alumínium-elektrolit (a teljesítménykondenzátor kivételével)
Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, single layer (excl. power capacitors)
Fix elektromos kondenzátor, kerámia-dielektrikumú, egyrétegű (a teljesítménykondenzátor kivételével)
Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, multilayer (excl. power capacitors)
Fix elektromos kondenzátor, kerámia-dielektrikumú, többrétegű (a teljesítménykondenzátor kivételével)
Fixed electrical capacitors, dielectric of paper or plastics (excl. power capacitors)
Fix elektromos kondenzátor, papír- vagy műanyag dielektrikumú (a teljesítménykondenzátor kivételével)
Fixed electrical capacitors (excl. tantalum, aluminium electrolytic, ceramic, paper, plastic and power capacitors)
Fix elektromos kondenzátor (a tantál, alumínium-elektrolit, kerámia, papír, műanyag teljesítménykondenzátor kivételével)
Variable or adjustable "pre-set" electrical capacitors
Változtatható vagy beállítható elektromos kondenzátor
Parts of electrical "preset" capacitors, fixed, variable or adjustable, n.e.s.
Máshol nem említett alkatrész fix (nem állítható), változtatható vagy beállítható elektromos kondenzátorhoz
Fixed carbon resistors, composition or film types (excl. heating resistors)
Fix (nem állítható) tömör vagy réteges szénellenállású (a fűtőellenállás kivételével)
Fixed electrical resistors for a power handling capacity ≤ 20 W (excl. heating resistors)
Fix elektromos ellenállás legfeljebb 20 W teljesítményig (a fűtőellenállás kivételével)
Fixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 W (excl. heating resistors)
Fix elektromos ellenállás 20 W-ot meghaladó teljesítményig (a fűtőellenállás kivételével)
Wirewound variable electrical resistors, incl. rheostats and potentiometers, for a power handling capacity ≤ 20 W (excl. heating resistors)
Változtatható elektromos huzalellenállás, beleértve a szabályozó ellenállást (reosztát) és a potenciométert is, legfeljebb 20 W teljesítményig (a fűtőellenállás kivételével)
Wirewound variable electrical resistors, incl. rheostats and potentiometers, for a power handling capacity > 20 W (excl. heating resistors)
Változtatható elektromos huzalellenállás, beleértve a szabályozó ellenállást (reosztát) és a potenciométert is, 20 W-ot meghaladó teljesítményig (a fűtőellenállás kivételével)
Electrical variable resistors, incl. rheostats and potentiometers (excl. wirewound variable resistors and heating resistors)
Változtatható elektromos ellenállás, beleértve a szabályozó ellenállást (reosztát) és a potenciométert is (a változtatható huzalellenállás és a fűtőellenállás kivételével)
Parts of electrical resistors, incl. rheostats and potentiometers, n.e.s.
Elektromos ellenállás, beleértve a szabályozó ellenállást (reosztát) és a potenciométert is, máshol nem említett alkatrésze
Printed circuits
Nyomtatott áramkör
Fuses for a voltage > 1000 V
Olvadóbiztosíték 1000 V-ot meghaladó feszültségre
Automatic circuit breakers for a voltage > 1000 V but < 72,5 kV
Automata áramkör-megszakító 1000 V-ot meghaladó, de kevesebb mint 72,5 kV feszültségre
Automatic circuit breakers for a voltage ≥ 72,5 kV
Automata áramkör-megszakító legalább 72,5 kV feszültségre
Isolating switches and make-and-break switches, for a voltage > 1000 V
Szakaszolókapcsoló és áramkört nyitó-záró (be-ki) kapcsoló 1000 V-ot meghaladó feszültségre
Lightning arresterrs, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage > 1000 V
Túlfeszültség-levezető, feszültséghatároló vagy -korlátozó és túlfeszültség-csökkentő 1000 V-ot meghaladó feszültségre
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits, for a voltage > 1000 V (excl. fuses, automatic circuit breakers, isolating switches, make-and-break switches, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors and control desks, cabinets, panels etc. of heading 8537)
Legalább 1000 V feszültségű elektromos áramkör összekapcsolására vagy védelmére vagy elektromos áramkörbe vagy azon belüli összekapcsolásra szolgáló elektromos készülék (az olvadóbiztosíték, automata áramkör-megszakító, szakaszolókapcsoló, áramkört nyitó-záró [be-ki] kapcsoló, túlfeszültség-levezető, feszültséghatároló vagy -korlátozó, túlfeszültség-csökkentő és a 8537 vtsz. alá tartozó vezérlőasztal, doboz, kapcsolópanel stb. kivételével)
Fuses for a voltage ≤ 1000 V
Olvadóbiztosíték legfeljebb 1000 V feszültségig
Automatic circuit breakers for a voltage ≤ 1000 V
Automata áramkör-megszakító legfeljebb 1000 V feszültségig
Apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1000 V (excl. fuses and automatic circuit breakers)
Elektromos áramkörök védelmére szolgáló készülék legfeljebb 1000 V feszültségig (az olvadóbiztosíték és az automata áramkör-megszakító kivételével)
Relays for a voltage ≤ 60 V
Relé legfeljebb 60 V feszültségig
Relays for a voltage > 60 V but ≤ 1000 V
Relé 60 V-ot meghaladó, de legfeljebb 1000 V feszültségig
Switches for a voltage ≤ 1000 V (excl. relays and automatic circuit breakers)
Kapcsoló legfeljebb 1000 V feszültségig (a relé és az automata áramkör-megszakító kivételével)
Lamp-holders for a voltage ≤ 1000 V
Lámpafoglalat legfeljebb 1000 V feszültségig
Plugs and sockets for a voltage ≤ 1000 V (excl. lamp-holders)
Dugasz és foglalat legfeljebb 1000 V feszültségig (a lámpafoglalat kivételével)
Electrical apparatus for switching electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits, for a voltage ≤ 1000 V (excl. fuses, automatic circuit breakers and other apparatus for protecting electrical circuits, relays and other switches, lamp-holders, plugs and sockets)
Legfeljebb 1000 V feszültségű elektromos áramkör összekapcsolására vagy elektromos áramkörbe vagy azon belüli összekapcsolásra szolgáló elektromos készülék (az olvadóbiztosíték, automata áramkör-megszakító és más, az elektromos áramkörök védelmére szolgáló készülék, relé és más kapcsoló, lámpafoglalat, dugasz és foglalat kivételével)
Boards, cabinets and similar combinations of apparatus for electric control or the distribution of electricity, for a voltage ≤ 1000 V
Kapcsolótábla, -doboz és hasonló készülék-összetétel elektromos vezérléshez vagy az elektromosság elosztásához, legfeljebb 1000 V feszültségig
Boards, cabinets and similar combinations of apparatus for electric control or the distribution of electricity, for a voltage > 1000 V
Kapcsolótábla, -doboz és hasonló készülék-összetétel elektromos vezérléshez vagy az elektromosság elosztásához, 1000 V-ot meghaladó feszültségre
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for the goods of heading 8537, not equipped with their apparatus
Szerkezet, készülék nélküli tábla, panel, tartó (konzol), asztal, doboz és egyéb foglalat a 8537 vtsz. alá tartozó áruhoz
Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 8535, 8536 or 8537, n.e.s. (excl. boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for the goods of heading 8537, not equipped with their apparatus)
Kizárólag vagy elsősorban a 8535, 8536 vagy 8537 vtsz. alá tartozó készülékek máshol nem említett alkatrészei (a 8537 vtsz. alá tartozó áruhoz való szerkezet, készülék nélküli tábla, panel, tartó (konzol), asztal, doboz és egyéb foglalat kivételével)
Sealed beam lamp units
Zárt betétes fényszóróegység
Tungsten halogen filament lamps (excl. sealed beam lamp units)
Volfrámhalogén izzólámpa (a zárt betétes fényszóróegység kivételével)
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V (excl. tungsten halogen filament lamps and ultra-violet or infra-red lamps)
Izzólámpa legfeljebb 200 W teljesítményig és 100 V-ot meghaladó feszültségre (a volfrámhalogén izzólámpa és az ibolyántúli vagy infravörös lámpa kivételével)
Filament lamps, electric (excl. tungsten halogen lamps, lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V and ultra-violet or infra-red lamps)
Elektromos izzólámpa (a volfrámhalogén lámpa, a legfeljebb 200 W teljesítményű lámpa 100 V-ot meghaladó feszültségre és az ibolyántúli vagy infravörös lámpa kivételével)
Discharge lamps, fluorescent, hot cathode
Kisülési cső, fénycső, izzókatóddal
Mercury or sodium vapour lamps; metal halide lamps
Higany- vagy nátriumgőzlámpa; fémhalogén-lámpa
Discharge lamps (excl. flourescent, hot cathode lamps, mercury or sodium vapour lamps, metal halide lamps and ultra-violet lamps)
Kisülési cső (a fénycső, izzókatód lámpa, higany- vagy nátriumgőzlámpa, fémhalogén-lámpa és ibolyántúli lámpa kivételével)
Arc-lamps
Ívlámpa
Ultra-violet or infra-red lamps
Ibolyántúli és infravörös lámpa
Parts of electric filament or discharge lamps, sealed beam lamp units, ultra-violet or infra-red lamps and arc-lamps, n.e.s.
Elektromos izzólámpa vagy kisülési cső, zárt betétes fényszóróegység, ibolyántúli vagy infravörös lámpa és ívlámpa máshol nem említett alkatrésze
Cathode-ray television picture tubes, incl. video monitor cathode-ray tubes, colour
Katódsugaras televízió-képcső, beleértve a katódsugaras videomonitor-csövet is, színes
Cathode-ray television picture tubes, incl. video monitor cathode-ray tubes, black and white or other monochrome
Katódsugaras televízió-képcső, beleértve a katódsugaras videomonitor-csövet is, fekete és fehér vagy más egyszínű (monokróm),
Television camera tubes; image converters and intensifiers; other photo-cathode tubes (excl. cathode-ray television picture tubes incl. video monitor cathode-ray tubes)
Televízió-kameracső; képátalakító és erősítőcső; más fotokatódcső (a katódsugaras televízió-képcső, beleértve a katódsugaras videomonitor-csövet is, kivételével)