natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Product obtained by the fermentation of whey by lactobacillus
A tejsavó Lactobacillus általi erjesztéséből nyert termék
Product obtained by the fermentation of acerola cherry by lactobacillus
A barbadoszi cseresznye Lactobacillus általi erjesztéséből nyert termék
Product obtained by the fermentation of porphyridium by actobacillus
A porphyridiumLactobacillus általi erjesztéséből nyert termék
Product obtained by the fermentation of skeletonema by lactobacillus
A skeletonemaLactobacillus általi erjesztéséből nyert termék
Lactococcus Ferment is the product obtained from the bacterial culture derived from Lactococcus
A lactococcus fermentum a Lactococcusból származó baktériumkultúrából nyert termék
Lactococcus Ferment is an extract of the bacterial culture derived from Lactococcus
A lactococcus fermentum a Lactococcusból származó baktériumkultúrából nyert termék
Humectant/skin conditioning/skin protecting
Nedvesítő szer/bőrkondicionáló anyag/bőrvédő anyag
Lactococcus, lysate
Lactococcus, sejtbomlástermék
Lactococcus/Lac Lysate is the product obtained by fermentation of milk by the micro-organism Lactococcus lactis with subsequent lysing of the micro-organism cells
A lactococcus/lac sejtbomlástermék a tejnek a Lactococcus lactis mikroorganizmus általi erjesztésével, majd ezt követően a mikroorganizmus-sejtek bomlásával keletkező termék
Glycoproteins, iron-binding, milk, lactoferrin
Fehérjecukrok, vasmegkötő, tej, laktoferrin
Cosmetic colorant/hair dyeing
Kozmetikai színezék/hajfesték
Lactoglobulins, .beta.-
Laktoglobulinok, β-
Peroxidase
Peroxidáz
ester of elastin and methylsilanol lactate
Elasztin és metilszilanol-laktát észtere
Propanamide, N-[2,3-dihydroxy-1-(hydroxymethyl)heptadecyl]-2-hydroxy-, [1S-[1R*(R*), 2R*, 3S*]]-
Propánamid, N-[2,3-dihidroxi-1-(hidroxi-metil)-heptadecil]-2-hidroxi-, [1S-[1R*(R*), 2R*, 3S*]]-
Lactuca Sativa Extract is an extract of the leaves of the lettuce, Lactuca sativa, Compositae
A lactuca sativa kivonat a fejes saláta (Lactuca sativa, Compositae) leveléből nyert kivonat
Soothing/refreshing/masking
Csillapító szer/frissítő anyag/elfedő anyag
Lactuca Sativa Juice is the juice derived from the leaf of the lettuce, Lactuca scariola sativa, Compositae
A lactuca sativa lé a fejes saláta (Lactuca scariola sativa, Compositae) leveléből származó lé
D-Fructose, 4-0-.beta.-D-galactopyranosyl-
D-Fruktóz, 4-0-β-D-galakto-piranozil-
Laminaria Cloustoni Extract is an extract of the algae, Laminaria cloustoni, Laminariaceae
A laminaria cloustoni kivonat algából (Laminaria cloustoni, Laminariaceae) nyert kivonat
Laminaria Digitata Extract is an extract of the algae, Laminaria digitata, Laminariaceae
A laminaria digitata kivonat algából (Laminaria digitata, Laminariaceae) nyert kivonat
Laminaria Hyperborea Extract is an extract of the algae, Laminaria hyperborea, Laminariaceae
A laminaria hyperborea kivonat algából (Laminaria hyperborea, Laminariaceae) nyert kivonat
Laminaria Japonica Extract is an extract of the seaweed, Laminaria japonica, Laminariaceae
A laminaria japonica kivonat moszatból (Laminaria japonica, Laminariaceae) nyert kivonat
Laminaria Saccharina Extract is an extract of the thallus of the algae, Laminaria saccharina, Laminariaceae
A laminaria saccharina kivonat alga (Laminaria saccharina, Laminariaceae) telepéből nyert kivonat
Lamium Album Extract is an extract of the flowers of the white nettle, Lamium album, Labiatae
A lamium album kivonat az árvacsalán (Lamium album, Labiatae) virágjából nyert kivonat
Alcohols, lanolin, ethoxylated
Alkoholok, lanolin, etoxilált
Emulsifying/viscosity controlling/skin conditioning/surfactant
Emulgeáló szer/viszkozitásszabályozó szer/bőrkondicionáló anyag/felületaktív anyag
Lanolin, ethoxylated, acetate
Lanolin, etoxilált, acetát
Emulsifying/viscosity controlling/surfactant
Emulgeáló szer/viszkozitásszabályozó szer/felületaktív anyag
Emollient/emulsifying/skin conditioning/hair conditioning
Lágyító szer/emulgeáló szer/bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag
Emulsifying/viscosity controlling/cleansing/surfactant
Emulgeáló szer/viszkozitásszabályozó szer/lemosó anyag/felületaktív anyag
Emulsifying/cleansing/surfactant/viscosity controlling
Emulgeáló szer/lemosó anyag/felületaktív anyag/viszkozitásszabályozó szer
Emulsifying/surfactant/cleansing/viscosity controlling
Emulgeáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/viszkozitásszabályozó szer
Emulsifying/cleansing/masking/viscosity/controlling/surfactant
Emulgeáló szer/lemosó anyag/elfedő anyag/viszkozitásszabályozó szer/felületaktív anyag
Fat-like substance derived from sheep wool.
A birkagyapjúból nyert zsírszerű anyag.
Contains a complex combination of esters and polyesters, consisting chiefly of cholesteryl and isocholesteryl esters of the higher fatty acids
Sokféle észtert és poliésztert, elsősorban nagyobb molekulasúlyú zsírsav-koleszteril-észtereket és zsírsav-izokoleszteril-észtereket tartalmaz
Antistatic/emollient/emulsifying/skin conditioning/hair conditioning/surfactant
Antisztatizáló szer/lágyító szer/emulgeáló szer/bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag/felületaktív anyag
Fatty acids, lanolin
Zsírsavak, lanolin
Emollient/emulsifying/cleansing/surfactant
Lágyító szer/emulgeáló szer/lemosó anyag/felületaktív anyag
Alcohols, lanolin.
Alkoholok, lanolin.
A complex combination of organic alcohols obtained by the hydrolysis of lanolin
Lanolin hidrolízisével kapott szerves alkoholok bonyolult összetételű elegye
Antistatic/emollient/emulsifying/hair conditioning/viscosity controlling/binding
Antisztatizáló szer/lágyító szer/emulgeáló szer/hajkondicionáló anyag/viszkozitásszabályozó szer/kötőanyag
Lanolin, wax.
Lanolin, viasz.
Wax obtained by fractionation of anhydrous lanolin
Vízmentes lanolin frakcionálásával kapott viasz
Antistatic/emollient/emulsifying/film forming/hair conditioning/skin conditioning/binding/foam boosting
Antisztatizáló sze lágyító szer/emulgeáló szer/filmképző anyag/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag/kötőanyag/habjavító anyag
9,12-Octadecadienoic acid (Z, Z)-, lanolin alkyl esters
9,12-Oktadekadiénsav (Z,Z)-, lanolin-alkil-észterek
Lanolin Oil is the liquid fraction of lanolin
A lanolinolaj a lanolin folyadékfrakciója
Antistatic/emollient/solvent/hair conditioning/emulsifying/binding
Antisztatizáló szer/lágyító szer/oldószer/hajkondicionáló anyag/emulgeáló szer/kötőanyag
9-octadecenoic acid, 12-hydroxy-, lanolin alcohol esters
9-Oktadekénsav, 12-hidroxi-, lanolinalkohol-észterek
Fatty acids, lanolin, compds. with diethanolamine
Zsírsavak, lanolin, dietanolaminnal alkotott vegyületek
Lanthanum chloride, anhydrous
Lantán-klorid, vízmentes
Pyridinium, 1-[2-oxo-2-[[2-[(1-oxododecyl)oxy]ethyl]amino]ethyl]-, chloride
Piridinium, 1-[2-oxo-2-[[2-[(1-oxo-dodecil)-oxi]-etil]-amino]-etil]-, klorid
Antimicrobial/antistatic
Baktériumelleni szer/antisztatizáló szer
Glycerides, lard mono-
Gliceridek, sertészsír mono-
Emulsifying/skin conditioning/viscosity controlling
Emulgeáló szer/bőrkondicionáló anyag/viszkozitásszabályozó szer
Glycerides, lard mono-, di- and tri-
Gliceridek, sertészsír mono-, di- és tri-
Larrea Divaricata Extract is an extract of the herb chaparral, Larrea divaricata, Zygophyllaceae
A larrea divaricata kivonat a Larrea divaricata, Zygophyllaceae gyógynövényből nyert kivonat
Antioxidant/masking
Antioxidáns/elfedő anyag
Larrea Mexicana Extract is an extract of the herb chaparral, Larrea mexicana, Zygophyllaceae
A larrea mexicana kivonat a Larrea mexicana, Zygophyllaceae gyógynövényből nyert kivonat
Viscosity controlling/masking
Viszkozitásszabályozó szer/elfedő anyag
Benzyldodecyldimethylammonium bromide
Benzildodecildimetilammónium-bromid
benzododecinum chloride
Benzododecinum-klorid
Benzododecinium chloride
Benzododecinium-klorid
Lauramide
Lauramid
N,N-bis(2-hydroxyethyl)dodecanamide
N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-dodekánamid
N-(2-hydroxyethyl)dodecanamide
N-(2-hidroxi-etil)-dodekánamid
Antistatic/viscosity controlling/surfactant/foam boosting
Antisztatizáló szer/viszkozitásszabályozó szer/felületaktív anyag/habjavító anyag
N-(2-hydroxypropyl)dodecanamide
N-(2-hidroxi-propil)-dodekánamid
Amides, C12-14, N,N-bis(hydroxyethyl)
Amidok, C12-14, N,N-bisz(hidroxi-etil)
Surfactant/antistatic/foam boosting/viscosity controlling
Felületaktív anyag/antisztatizáló szer/habjavító anyag/viszkozitásszabályozó szer
(2-amino-2-oxoethyl)dimethyl-3-[(1-oxododecyl)amino]propylammonium chloride
(2-Amino-2-oxo-etil)-dimetil-3-[(1-oxo-dodecil)-amino]-propilammónium-klorid
(carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxododecyl)amino]propylammonium hydroxide
(Karboxi-metil)-dimetil-3-[(1-oxo-dodecil)-amino]-propilammónium-hidroxid
Antistatic/surfactant/cleansing/viscosity controlling/foam boosting/hair conditioning/skin conditioning/
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/viszkozitásszabályozó szer/habjavító anyag/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag/
N-[3-(dimethylamino)propyl]dodecanamide
N-[3-(Dimetil-amino)-propil]-dodekánamid
Propionic acid, compound with N-[3-(dimethylamino)propyl]dodecanamide (1:1)
Propionsav, N-[3-(dimetil-amino)-propil]-dodekánamiddal alkotott vegyület (1:1)
1-propanaminium, N-(2,3-dihydroxypropyl)-N,N-dimethyl-3-(1-oxododecylamino)-, chloride
1-Propánaminium, N-(2,3-dihidroxi-propil)-N,N-dimetil-3-(1-oxo-dodecil-amino)-, klorid
N-[3-(dimethylamino)propyl]dodecanamide N-oxide
N-[3-(Dimetil-amino)-propil]-dodekánamid-N-oxid
Antistatic/surfactant/hair conditioning/cleansing/hydrotrope/foam boosting
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag/lemosó anyag/oldhatóságjavító anyag/habjavító anyag
Dodecylamine
Dodecilamin
Dodecyldimethylamine oxide
Dodecil-dimetilamin-oxid
Antistatic/surfactant/viscosity controlling/cleansing/hydrotrope/hair conditioning/foam boosting
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/viszkozitásszabályozó szer/lemosó anyag/oldhatóságjavító anyag/hajkondicionáló anyag/habjavító anyag
3-dodecylaminopropionic acid
3-Dodecil-amino-propionsav
Dodecanaminium, N,N-dimethyl-N-(3-(wheat-protein-hydrolysate)propyl)-, chloride
Dodekánaminium, N,N-dimetil-N-(3-(búzafehérje-hidrolizátum)-propil)-, klorid
2-(dodecyloxy)ethanol
2-(Dodecil-oxi)-etanol
Emollient/skin conditioning/surfactant
Lágyító szer/bőrkondicionáló anyag/felületaktív anyag
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-dodecyl-.omega.-hydroxy-, phosphate
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-dodecil-ω-hidroxi-, foszfát
3,6,9,12-tetraoxatetracosan-1-ol
3,6,9,12-Tetraoxa-tetrakozán-1-ol
Emulsifying/surfactant/masking/antistatic
Emulgeáló szer/felületaktív anyag/elfedő anyag/antisztatizáló szer
Bis[3,6,9,12-tetraoxatetracosyl] hydrogen phosphate
Bisz[3,6,9,12-tetraoxa-tetrakozill]-hidrogén-foszfát
3,6,9,12,15-pentaoxaheptacosan-1-ol
3,6,9,12,15-Pentaoxa-heptakozán-1-ol
3,6,9,12,15,18-hexaoxatriacontan-1-ol
3,6,9,12,15,18-Hexaoxa-triakontán-1-ol
3,6,9,12,15,18,21-heptaoxatritriacontanol
3,6,9,12,15,18,21-Heptaoxa-tritriakontanol
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-dodecyl-.omega.-hydroxy-
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-dodecil-ω-hidroxi-
3,6,9,12,15,18,21,24,27-nonaoxanonatriacontan-1-ol
3,6,9,12,15,18,21,24,27-Nonaoxa-nonatriakontán-1-ol
3,6,9,12,15,18,21,24,27,30,33,36-dodecaoxaoctatetracontan-1-ol
3,6,9,12,15,18,21,24,27,30,33,36-Dodekaoxa-oktatetrakontán-1-ol
Surfactant/masking/cleansing
Felületaktív anyag/elfedő anyag/lemosó anyag
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymethyl-.omega.-dodecyloxy-, (11 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-karboxi-metil-ω-dodecil-oxi-, (11 mól EO átlagos mólarány)
Dodecanoic acid
Dodekánsav
Glycerides, C14-C16 and C18-unsatd., tri-
Gliceridek, telítetlen C14-C16 és C18, tri-
Dodecanamide, N-[2-(N-(2-carboxyethyl)-N-(2-(2-carboxyethoxy)ethyl)aminoethyl]-
Dodekánamid, N-[2-(N-(2-karboxi-etil)-N-(2-(2-karboxi-etoxi)-etil)-amino-etil]-
Surfactant/cleansing/hydrotrope/foam boosting/hair conditioning
Felületaktív anyag/lemosó anyag/oldhatóságjavító anyag/habjavító anyag/hajkondicionáló anyag
Antistatic/cleansing/hair conditioning
Antisztatizáló szer/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag
D-Glucopyranoside, ethyl, 6-dodecanoate
D-Glükopiranozid, etil, 6-dodekanoát
N-(1-oxododecyl)-L-glutamic acid
N-(1-Oxo-dodecil)-L-glutaminsav
Antistatic/surfactant/hair conditioning/skin conditioning
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag
Protein hydrolysates, elastin, dodecanoyl derivatives
Fehérjehidrolizátumok, elasztin, dodekanoil-származékok
2-(1-oxo-2-(1-oxododecyloxy)propyloxy)propanoic acid
2-(1-Oxo-2-(1-oxo-dodecil-oxi)-propil-oxi)-propánsav
N6-(1-oxododecyl)-L-lysine
N6-(1-Oxo-dodecil)-L-lizin
Viscosity controlling/hair conditioning/skin conditioning
Viszkozitásszabályozó szer/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag
.beta.-Alanine, N-methyl-N-(1-oxododecyl)-
β-Alanin, N-metil-N-(1-oxo-dodecil)-
1-propanaminium, 2-hydroxy-N,N,N-trimethyl-3-[(1-oxododecyl)oxy]-, chloride
1-Propánaminium, 2-hidroxi-N,N,N-trimetil-3-[(1-oxo-dodecil)-oxi]-, klorid
N-lauroylsarcosine
N-Lauroil-szarkozin
Dodecyltrimethylammonium bromide
Dodecil-trimetilammónium-bromid
Antistatic/preservative/hair conditioning
Antisztatizáló szer/tartósító szer/hajkondicionáló anyag
Dodecyltrimethylammonium chloride
Dodecil-trimetilammónium-klorid
Preservative/antistatic/emulsifying
Tartósító szer/antisztatizáló szer/emulgeáló szer
Dodecanaminium, N,N,N-trimethyl, salt with 2,4,5-trichlorophenol
Dodekánaminium, N,N,N-trimetil, 2,4,5-triklórfenollal alkotott só
Laurus Nobilis Extract is an extract of the leaves of the laurel, Laurus nobilis, Lauraceae
A laurus nobilis kivonat a nemes babér (Laurus nobilis, Lauraceae) leveléből nyert kivonat
Refreshing/tonic/masking
Frissítő anyag/erősítőszer/elfedő anyag
Laurus Nobilis Oil is the volatile oil obtained from the fruits of Laurus nobilis, Lauraceae
A laurus nobilis olaj a nemes babér (Laurus nobilis, Lauraceae) terméséből nyert illóolaj
Film forming/foam boosting/skin conditioning
Filmképző anyag/habjavító anyag/bőrkondicionáló anyag
2-Propenoic acid, dodecyl ester, polymer with diethenylbenzene and ethenyl acetate
2-Propénsav, dodecil-észter, dietenilbenzol- és etenilacetáttal alkotott polimer
Dodecan-1-ol
Dodekán-1-ol
Emollient/emulsion stabilising/viscosity controlling/emulsifying
Lágyító szer/emulzióstabilizátor/viszkozitásszabályozó szer/emulgeáló szer
N-[3-(dodecylamino)propyl]glycine
N-[3-(Dodecil-amino)-propil]-glicin
Docosanoic acid, dodecyl ester
Dokozánsav, dodecil-észter
(carboxylatomethyl)dodecyldimethylammonium
(Karboxiláto-metil)-dodecil-dimetilammónium
Antistatic/surfactant/hair conditioning/skin conditioning/cleansing
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag/lemosó anyag
Fatty acids, coco, dodecyl esters
Zsírsavak, kókusz, dodecil-észterek
Glycine, N-[2-[[2-(dodecylamino)ethyl]amino]ethyl]-
Glicin, N-[2-[[2-(dodecil-amino)-etil]-amino]-etil]-
2-cyclohexene-1-octanoic acid, 5-carboxy-4-hexyl-, salt with N,N-dimethyldodecanamine (1:1)
2-Ciklohexén-1-oktánsav, 5-karboxi-4-hexil-, N,N-dimetil-dodekán-aminnal alkotott só (1:1)
Dodecyl 2-ethylhexanoate
Dodecil-2-etilhexanoát
Dodecane-1,2-diol
Dodekán-1,2-diol
4,5-dihydro-2-undecyl-1H-imidazole-1-ethanol
4,5-Dihidro-2-undecil-1H-imidazol-1-etanol
Antistatic/hair conditioning/surfactant
Antisztatizáló szer/hajkondicionáló anyag/felületaktív anyag
Dodecyl(2-hydroxy-3-sulphonatopropyl)dimethylammonium
Dodecil-(2-hidroxi-3-szulfonato-propil)-dimetilammónium
Surfactant/skin conditioning/foam boosting/antistatic/cleansing/viscosity controlling/hair conditioning
Felületaktív anyag/bőrkondicionáló anyag/habjavító anyag/antisztatizáló szer/lemosó anyag/viszkozitásszabályozó szer/hajkondicionáló anyag
2-dodecylisoquinolinium bromide
2-Dodecilizokinolinium-bromid
Antimicrobial/antistatic/surfactant/deodorant
Baktériumelleni szer/antisztatizáló szer/felületaktív anyag/dezodoráló anyag
Isoquinolinium, 2-dodecyl-, salt with 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one-1,1-dioxide
Izokinolinium, 2-dodecil-, 1,2-benzizotiazol-3(2H)-on-1,1-dioxiddal alkotott só
Dodecyl isooctadecanoate
Dodecilizooktadekanoát
Dodecyl lactate
Dodecillaktát
Dodecyl methacrylate
Dodecilmetakrilát
2-Propenoic acid, 2-methyl-, 1,2-ethanediyl ester, polymer with dodecyl 2-methyl-2-propenoate
2-Propénsav, 2-metil-, 1,2-etándiil-észter, dodecil-2-metil-2-propenoáttal alkotott polimer
Dodecyl myristate
Dodecilmirisztát
Dodecyl oleate
Dodeciloleát
Dodecyl palmitate
Dodecilpalmitát
L-proline, 5-oxo, dodecylester
L-Prolin, 5-oxo, dodecil-észter
Phosphoric acid, dodecyl ester
Foszforinsav, dodecil-észter
2-pyrrolidinone, 1-dodecyl-
2-Pirolidinon, 1-dodecil-
Dodecyl stearate
Dodecilsztearát
Dodecyldimethyl(3-sulphonatopropyl)ammonium
Dodecil-dimetil-(3-szulfonato-propil)-ammónium
Antistatic/surfactant/foam boosting/cleansing/hair conditioning/viscosity controlling/skin conditioning
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/habjavító anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag/viszkozitásszabályozó szer/bőrkondicionáló anyag
N-(3-aminopropyl)-N-dodecylpropane-1,3-diamine
N-(3-Amino-propil)-N-dodecilpropán-1,3-diamin
Hair conditioning/viscosity controlling
Hajkondicionáló anyag/viszkozitásszabályozó szer
Collagens, hydrolyzates, [3-(dodecyldimethylammonio)-2-hydroxypropyl], chlorides
Kollagének, hidrolizátumok, [3-(dodecil-dimetilammónio)-2-hidroxi-propil], kloridok
1-dodecylpyridinium chloride
1-Dodecilpiridinium-klorid
Lavandula Angustifolia Extract is an extract of the flowers of the lavender, Lavandula angustifolia, Labiatae
A lavandula angustifolia kivonat a francia levendula (Lavandula angustifolia, Labiatae) virágjából nyert kivonat
Tonic/refreshing/cleansing/deodorant/masking
Erősítőszer/frissítő anyag/lemosó anyag/dezodoráló anyag/elfedő anyag
Lavandula Angustifolia Oil is the volatile oil obtained from the flowers of Lavandula officinalis, Labiatae
A lavandula angustifolia olaj a francia levendula f (Lavandula officinalis, Labiatae) virágjából nyert illóolaj
Lavandula Angustifolia Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of Lavandula angustifolia, Labiatae
A lavandula angustifolia víz a francia levendula (Lavandula angustifolia, Labiatae) virágjában lévő fő illatanyagok vizes oldata
Lavandula Hybrida Extract is an extract of the flowers of lavandin, Lavandula hybrida, Labiatae
A lavandula hybrida kivonat a lavandin (Lavandula hybrida, Labiatae) virágjából nyert kivonat
Lavandula Hybrida Oil is the essential oil obtained from the flowers of the lavandin, Lavandula hybrida, Labiatae
A lavandula hybrida olaj a lavandin (Lavandula hybrida, Labiatae) virágjából nyert illatos olaj
2-hydroxy-1,4-naphthoquinone (CI 75480)
2-Hidroxi-1,4-naftokinon (CI 75480)
Lawsonia Inermis Extract is an extract of the dried flowers, fruit and leaves of the henna, Lawsonia inermis, Lythraceae
A lawsonia inermis kivonat a henna (Lawsonia inermis, Lythraceae) szárított virágjából, terméséből és leveléből nyert kivonat
Masking/hair dyeing
Elfedő anyag/hajfesték
The complex combination of diglycerides of fatty acids linked to the choline ester of phosphoric acid
Foszforsav-kolin-észterhez kötött zsírsav-digliceridek bonyolult elegye
Ledum Groenlandicum Extract is an extract of the dried flowering plant of the Labrador tea, Ledum groenlandicum, Ericaceae
A ledum groenlandicum kivonat a Labrador tea (Ledum groenlandicum, Ericaceae) szárított virágzó növényéből nyert kivonat
Ledum Palustre Extract is an extract of the dried flowering plant of the Labrador tea, Ledum palustre, Ericaceae
A ledum palustre kivonat a molyűző (Ledum palustre, Ericaceae) szárított virágzó növényéből nyert kivonat
Lens Esculenta Extract is an extract of the fruit of the lentil, Lens esculenta, Leguminosae
A lens esculenta kivonat a lencse (Lens esculenta, Leguminosae) terméséből nyert kivonat
Emollient/masking
Lágyító szer/elfedő anyag
Leptospermum Scoparium Oil is the volatile oil obtained from the leaves and the branches of Leptospermum scoparium, Myrtaceae
A leptospermum scoparium olaj a manuka (Leptospermum scoparium, Myrtaceae) leveléből és ágaiból nyert illóolaj
Lespedeza Capitata Extract is an extract of the leaves and stems of Lespedeza capitata, Leguminosae
A lespedeza capitata kivonat a Lespedeza capitata, Leguminosae leveléből és szárából nyert kivonat
Lesquerella Fendleri Oil is the oil expressed from the seeds of Lesquerella fendleri, Brassicaceae
A lesquerella fendleri olaj a Lesquerella fendleri, Brassicaceae magjából sajtolt olaj
L-leucine
L-Leucin
Leukocyte Extract is an extract of white blood cells
a fehérvérsejtekből nyert kivonat
Levisticum Officinale Extract is an extract of the roots of lovage, Levisticum officinale, Umbelliferae
A levisticum officinale kivonat a lestyán (Levisticum officinale, Umbelliferae) gyökeréből nyert kivonat
Levisticum Officinale Oil is the volatile oil distilled from the roots of the lovage, Levisticum officinale, Umbelliferae
A levisticum officinale olaj a lestyán (Levisticum officinale, Umbelliferae) gyökeréből desztillált illóolaj
4-oxovaleric acid
4-Oxo-valeriánsav
Lignum Powder is the powder obtained from grinding wood
A lignum por fő őrlésével nyert por
Ligustrum Lucidum Extract is an extract of the berries of Ligustrum lucidum, Oleaceae
A ligustrum lucidum kivonat a fényeslevelű fagyal (Ligustrum lucidum, Oleaceae) bogyójából nyert kivonat
Lilium Candidum Extract is an extract of the bulbs of the white lily, Lilium candidum, Liliaceae
A lilium candidum kivonat a fehér liliom (Lilium candidum, Liliaceae) hagymájából nyert kivonat
Humectant/soothing/emollient/masking
Nedvesítő szer/csillapító szer/lágyító szer/elfedő anyag
Lilium Tigrinum Extract is an extract of the aerial parts of Lilium tigrinum, Liliaceae
A lilium tigrinum kivonat a tigrisliliom (Lilium tigrinum, Liliaceae) föld feletti részeiből nyert kivonat
Limnanthes Alba Seed Oil is the oil extracted form the seeds of the meadowfoam plant, Limnanthes alba, Limnanthaceae
A limnanthes alba magolaj a Limnanthes alba, Limnanthaceae magjából extrahált olaj
Emollient/deodorant
Lágyító szer/dezodoráló anyag
Limonium Vulgare Extract is an extract of the aerial parts of Limonium vulgare, Plumbaginaceae
A limonium vulgare kivonat a sóvirág (Limonium vulgare, Plumbaginaceae) föld feletti részeiből nyert kivonat
Naturally occurring substances, silt, a sediment from inland bodies of water
Természetben előforduló anyag, iszap, édesvizekből származó üledék
Limus Extract is an extract of a sediment from inland bodies of water
A limus kivonat az édesvizekből származó üledékből nyert kivonat
1,6-Octadien-3-ol, 3,7-dimethyl-
1,6-Oktadién-3-ol, 3,7-dimetil-
1,6-Octadien-3-ol, 3,7-dimethyl-, acetate
1,6-Oktadién-3-ol, 3,7-dimetil-, acetát
(9Z,12Z)-octadeca-9,12-dien-1-amide
(9Z,12Z)-Oktadeka-9,12-dién-1-amid
Antistatic/opacifying/viscosity controlling/hair conditioning
Antisztatizáló szer/opálosító anyag/viszkozitásszabályozó szer/hajkondicionáló anyag
(9Z,12Z)-N,N-bis(2-hydroxyethyl)octadeca-9,12-dien-1-amide
(9Z,12Z)-N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-oktadeka-9,12-dién-1-amid
Antistatic/viscosity controlling/hair conditioning/foam boosting
Antisztatizáló szer/viszkozitásszabályozó szer/hajkondicionáló anyag/habjavító anyag
(9Z,12Z)-N-(2-hydroxyethyl)octadeca-9,12-dien-1-amide
(9Z,12Z)-N-(2-Hidroxi-etil)-oktadeka-9,12-dién-1-amid
2-aminopropyl (9Z,12Z)-octadeca-9,12-dienoate
2-Amino-propil (9Z,12Z)-oktadeka-9,12-dienoát
Antistatic/viscosity controlling/foam boosting/hair conditioning/surfactant
Antisztatizáló szer/viszkozitásszabályozó szer/habjavító anyag/hajkondicionáló anyag/felületaktív anyag
Benzenemethanaminium, N,N-dimethyl-N-[3-(1-oxo-9,12-octadecadienyl)amino]propyl-, chloride
Benzolmetánaminium, N,N-dimetil-N-[3-(1-oxo-9,12-oktadekadienil)-amino]-propil-, klorid
9,12-octadecadienamide, N-(3-dimethylaminopropyl)-
9,12-Oktadekadiénamid, N-(3-dimeti-lamino-propil)-
9,12-octadecadienamide, N-(3-dimethylaminopropyl)-, 2-hydroxypropanoate
9,12-Oktadekadiénamid, N-(3-dimetil-amino-propil)-, 2-hidroxi-propánoát
1-propanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-3-[1-oxo-9,12-octadecadienylamino]-, ethyl sulfate (salt)
1-Propánaminium, N-etil-N,N-dimetil-3-[1-oxo-9,12-oktadekadienil-amino]-, etilszulfát (só)
1-propanaminium, 2,3-dihydroxy-N,N-dimethyl-N-[3-(1-oxo-9,12-octadecadienylamino)propyl]-, 3-phosphate triester, trichloride
1-Propánaminium, 2,3-dihidroxi-N,N-dimetil-N-[3-(1-oxo-9,12-oktadekadienil-amino)-propil]-, 3-foszfát-triészter, triklorid