natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of base metal clad with precious metal (excl. jewellery, watch-and clockmakers' wares, musical instruments, weapons, perfume atomizers and heads for these, original sculptures or statuary, collectors' pieces and antiques)
Arany- vagy ezüstműves áru és ennek részei nem nemesfémből, nemesfémmel plattírozva (az ékszer, óra, karóra és ezek részei, hangszer, fegyver, illatszerszóró és ennek szórófeje, eredeti szobor vagy plasztika, gyűjteménydarab és régiség kivételével)
Catalysts in the form of wire cloth or grill, of platinum
Platinakatalizátor drótszövet vagy rács formájában
Articles of precious metal or of metal clad with precious metal, n.e.s.
Máshol nem említett áru nemesfémből vagy nemesfémmel plattírozott fémből
Articles of natural or cultured pearls, n.e.s.
Máshol nem említett, természetes vagy tenyésztett gyöngyből készült áru
Articles of precious or semi-precious stones "natural, synthetic or reconstructed", n.e.s.
Máshol nem említett, drágakőből vagy féldrágakőből (természetes, szintetikus vagy rekonstruált) készült áru
Cuff-links and studs, of base metal, whether or not clad with silver, gold or platinum
Kézelőgomb és díszgomb nem nemesfémből, ezüsttel, arannyal vagy platinával plattírozva is
Imitation jewellery, of base metal, whether or not plated with precious metal (excl. cuff-links and studs)
Ékszerutánzat nem nemesfémből, nemesfémmel bevonva is (a kézelőgomb és díszgomb kivételével)
Imitation jewellery (excl. jewellery, of base metal, whether or not clad with silver, gold or platinum)
Ékszerutánzat (a nem nemesfémből készült ékszer, ezüsttel, arannyal vagy platinával plattírozva is, kivételével)
Coin (excl. legal tender, gold coins, medals, jewellery made from coins, collectors' items of numismatic value, waste and scrap)
Érme (a törvényes fizetőeszköz, aranyérme, kitüntetés, érméből készített ékszer, numizmatikai értékkel bíró gyűjteménydarab, törmelék és hulladék kivételével)
Coin of legal tender
Törvényes fizetőeszközként használatos érme
Non-alloy pig iron in pigs, blocks or other primary forms, containing, by weight, ≤ 0,5 % of phosphorous "ECSC"
Ötvözetlen nyersvas buga, tuskó, tömb vagy más elsődleges formában, legfeljebb 0,5 tömegszázalék foszfortartalommal (ESZAK)
Non-alloy pig iron in pigs, blocks or other primary forms, containing by weight ≥ 0,5 % phosphorus "ECSC"
Ötvözetlen nyersvas buga, tuskó, tömb vagy más elsődleges formában, 0,5 tömegszázalékot meghaladó foszfortartalommal (ESZAK)
Alloy pig iron and spiegeleisen, in pigs, blocks or other primary forms "ECSC"
Ötvözött nyersvas és tükörvas buga, tuskó, tömb vagy más elsődleges formában (ESZAK)
Ferro-manganese, containing by weight > 2 % of carbon "ECSC"
Ferromangán 2 tömegszázalékot meghaladó széntartalommal (ESZAK)
Ferro-manganese, containing by weight ≤ 2 % carbon
Ferromangán legfeljebb 2 tömegszázalék széntartalommal
Ferro-silicon, containing by weight > 55 % of silicon
Ferroszilícium 55 tömegszázalékot meghaladó szilíciumtartalommal
Ferro-silicon, containing by weight ≤ 55 % silicon
Ferroszilícium legfeljebb 55 tömegszázalék szilíciumtartalommal
Ferro-silico-manganese
Ferroszilíciumos mangán
Ferro-chromium, containing by weight > 4 % of carbon
Ferrokróm 4 tömegszázalékot meghaladó széntartalommal
Ferro-chromium, containing by weight ≤ 4 % of carbon
Ferrokróm legfeljebb 4 tömegszázalék széntartalommal
Ferro-silico-chromium
Ferroszilíciumos króm
Ferro-molybdenum
Ferromolibdén
Ferro-tungsten and ferro-silico-tungsten
Ferrovolfrám és ferroszilíciumos volfrám
Ferro-titanium and ferro-silico-titanium
Ferrotitán és ferroszilíciumos titán
Ferro-vanadium
Ferrovanádium
Ferro-niobium
Ferronióbium
Ferro-alloys (excl. ferro-manganese, ferro-silicon, ferro-silico-manganese, ferro-chromium, ferro-silico-chromium, ferro-nickel, ferro-molybdenum, ferro-tungsten, ferro-silico-tungsten, ferro-titanium, ferro-silico-titanium, ferro-vanadium and ferro-niobium)
Ferroötvözet (a ferromangán, ferroszilícium, ferroszilíciumos mangán, ferrokróm, ferroszilíciumos króm, ferronikkel, ferromolibdén, ferrovolfrám, ferroszilíciumos volfrám, ferrotitán, ferroszilíciumos titán, ferrovanádium és ferronióbium kivételével)
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore, in lumps, pellets or similar forms "ECSC"
Vasércből közvetlen fémkiválasztással nyert vastartalmú termék tömb, pellet vagy hasonló formában (ESZAK)
Spongy ferrous products, obtained from molten pig iron by atomization, iron of a purity of ≥ 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms "ECSC"
Olvasztott nyersvasból porlasztással nyert szivacsos vastartalmú termék, legalább 99,94 tömegszázalék tisztaságú vas tömb, pellet vagy hasonló formában (ESZAK)
Waste and scrap, of cast iron "ECSC" (excl. radioactive)
Öntöttvastörmelék és -hulladék (ESZAK) (a radioaktív kivételével)
Waste and scrap of stainless steel "ECSC" (excl. radioactive, and waste and scrap of batteries and electric accumulators)
Törmelék és hulladék rozsdamentes acélból (ESZAK) (a radioaktív törmelék és hulladék és az elemek és elektromos akkumulátorok törmeléke és hulladéka kivételével)
Waste and scrap of alloy steel "ECSC" (excl. stainless steel, and waste and scrap, radioactive, or waste and scrap from batteries and electric accumulators)
Törmelék és hulladék ötvözött acélból (ESZAK) (a rozsdamentes acél és a radioaktív törmelék és hulladék vagy az elemek és elektromos akkumulátorok törmeléke és hulladéka kivételével)
Waste and scrap of tinned iron or steel "ECSC" (excl. radioactive, and waste and scrap of batteries and electric accumulators)
Törmelék és hulladék ónozott vasból vagy acélból (ESZAK) (a radioaktív törmelék és hulladék és az elemek és elektromos akkumulátorok törmeléke és hulladéka kivételével)
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings of iron or steel, whether or not in bundles "ECSC" (excl. those of cast iron, alloy steel or tinned iron or steel)
Esztergaforgács, gyaluforgács, forgácsapríték, marási hulladék, fűrészpor, reszelék, kovácsolási és csákolási hulladék, összepréselve is (ESZAK) (az öntött vasból, ötvözött acélból vagy ónozott vasból vagy acélból származó kivételével)
Waste and scrap of iron or steel "ECSC" (excl. slag, scale and other waste of the production of iron and steel; radioactive waste and scrap; fragments of pigs, blocks or other primary forms of pig iron or spiegeleisen; waste and scrap of cast iron, alloy steel or tinned iron or steel; turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings; waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Vas- és acéltörmelék és -hulladék (ESZAK) (a salak, reve és más, az acélgyártásból származó hulladék; radioaktív törmelék és hulladék; törött nyersvas vagy tükörvas buga-, tuskó-, tömb- vagy más elsődleges formában lévő darabja; öntöttvas, ötvözött acél, ónozott vas vagy acél törmeléke és hulladéka; esztergaforgács, gyaluforgács, forgácsapríték, marási hulladék, fűrészpor, reszelék, kovácsolási és csákolási hulladék; a primer cellák, primer elemek és az elektromos akkumulátorok törmeléke és hulladéka kivételével)
Remelting scrap ingots of iron or steel (excl. products whose chemical composition conforms to the definitions of pig iron, spiegeleisen, or ferro-alloys)
Ingot újraolvasztott hulladékvasból vagy -acélból (a nyersvas, tükörvas vagy ferroötvözetek meghatározásával összhangban lévő vegyi összetétellel rendelkező termékek kivételével)
Granules, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel (excl. granules of ferro-alloys, turnings and filings of iron or steel, certain small calibre items, defective balls for ball-bearings)
Szemcse nyersvasból, tükörvasból, vasból vagy acélból (a ferroötvözetek szemcséje, vasból vagy acélból származó esztergaforgács és reszelék, egyes kis átmérőjű darabok, golyóscsapágyhoz való, kis hibás csapágygolyó kivételével)
Powders, of alloy steel (excl. powders of ferro-alloys and radioactive iron powders "isotopes")
Por ötvözött acélból (a ferroötvözetek pora és a radioaktív vaspor, »izotóp«, kivételével)
Powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or non-alloy steel (excl. powders of ferro-alloys and radioactive iron powders "isotopes")
Por nyersvasból, tükörvasból, vasból vagy ötvözetlen acélból (a ferroötvözetek pora és a radioaktív vaspor, »izotóp«, kivételével)
Ingots, of iron and non-alloy steel, "ECSC" (excl. remelted scrap ingots, continuous cast products, iron of heading 7203)
Vas és ötvözetlen acél ingot (ESZAK) (az ingot újraolvasztott hulladékból, a folyamatos öntéssel nyert termékek és a 7203 vtsz. alá tartozó vas kivételével)
Iron and non-alloy steel, in puddled bars or other primary forms "ECSC" (excl. ingots, remelted scrap ingots, continuous cast products, iron of heading 7203)
Vas és ötvözetlen acél, buzgatott rúd vagy más elsődleges formában (ESZAK) (az ingot újraolvasztott hulladékból, a folyamatos öntéssel előállított termékek és a 7203 vtsz. alá tartozó vas kivételével)
Semi-finished products of iron or non-alloy steel containing, by weight, < 0,25 % of carbon, of rectangular or square cross-section, the width measuring < twice the thickness
Félkész termék vasból vagy ötvözetlen acélból kevesebb mint 0,25 tömegszázalék széntartalommal, téglalap vagy négyzet alakú keresztmetszettel, ha a szélesség kisebb a vastagság kétszeresénél
Semi-finished products of iron or non-alloy steel containing, by weight, < 0,25 % of carbon, of square not rectangular cross-section, the width measuring ≥ twice the thickness
Félkész termék vasból vagy ötvözetlen acélból kevesebb mint 0,25 tömegszázalék széntartalommal, téglalap, de nem négyzet alakú keresztmetszettel, ha a szélesség a vastagság kétszeresével legalább megegyező
Semi-finished products of iron or non-alloy steel containing, by weight, < 0,25 % of carbon, of circular cross-section, or of a cross-section other than rectangular or square
Félkész termék vasból vagy ötvözetlen acélból kevesebb mint 0,25 tömegszázalék széntartalommal, kör alakú vagy a négyzettől és téglalaptól eltérő alakú keresztmetszettel
Semi-finished products of iron or non-alloy steel containing, by weight, ≥ 0,25 % of carbon
Félkész termék vasból vagy ötvözetlen acélból legalább 0,25 tömegszázalék széntartalommal
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, with patterns in relief directly due to the rolling process "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, felületén mintázással közvetlenül a hengerlésből eredően (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 4,75 mm, pickled, without patterns in relief "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, legalább 4,75 mm vastagságban, pácolva, felületi mintázás nélkül (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 3 mm but < 4,75 mm, pickled, without patterns in relief "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, legalább 3 mm, de legfeljebb 4,75 mm vastagságban, pácolva, felületi mintázás nélkül (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of < 3 mm, pickled, without patterns in relief "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, kevesebb mint 3 mm vastagságban, pácolva, felületi mintázás nélkül (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 10 mm, not pickled, without patterns in relief "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, legalább 10 mm vastagságban, nem pácolva, felületi mintázás nélkül (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 4,75 mm but < 10 mm, not pickled, without patterns in relief "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, legalább 4,75 mm, de kevesebb mint 10 mm vastagságban, nem pácolva, felületi mintázás nélkül (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 3 mm but < 4,75 mm, not pickled, without patterns in relief "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, legalább 3 mm, de kevesebb mint 4,75 mm vastagságban, nem pácolva, felületi mintázás nélkül (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of < 3 mm, not pickled, without patterns in relief "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, kevesebb mint 3 mm vastagságban, nem pácolva, felületi mintázás nélkül (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, with patterns in relief directly due to the rolling process "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, nem tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, felületén mintázással közvetlenül a hengerlésből eredően (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of > 10 mm, without patterns in relief "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, nem tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, 10 mm-t meghaladó vastagságban, felületi mintázás nélkül (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 4,75 mm but ≤ 10 mm, without patterns in relief "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, nem tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, legalább 4,75 mm,de legfeljebb 10 mm vastagságban, felületi mintázás nélkül (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 3 mm but < 4,75 mm, without patterns in relief "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, nem tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, legalább 3 mm, de kevesebb mint 4,75 mm vastagságban, felületi mintázás nélkül (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, of a thickness of < 3 mm, without patterns in relief "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, nem tekercsben, melegen hengerelve, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, kevesebb mint 3 mm vastagságban, felületi mintázás nélkül (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or steel, of a width ≥ 600 mm, hot- rolled and further worked, but not clad, plated or coated
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy acélból, melegen hengerelve és tovább megmunkálva, de plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 3 mm "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, legalább 3 mm vastagságban (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of > 1 mm but < 3 mm "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, 1 mm-t meghaladó, de kevesebb mint 3 mm vastagságban (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 0,5 mm but ≤ 1 mm "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, legalább 0,5 mm, de legfeljebb 1 mm vastagságban (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of < 0,5 mm "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, tekercsben, hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, kevesebb mint 0,5 mm vastagságban (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 3 mm "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, nem tekercsben, hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, legalább 3 mm vastagságban (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of > 1 mm but < 3 mm "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, nem tekercsben, hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, 1 mm-t meghaladó, de kevesebb mint 3 mm vastagságban (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of ≥ 0,5 mm but ≤ 1 mm "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, nem tekercsben, hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, legalább 0,5 mm, de legfeljebb 1 mm vastagságban (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, not in coils, simply cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated or coated, of a thickness of < 0,5 mm "ECSC"
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, nem tekercsben, hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül, kevesebb mint 0,5 mm vastagságban (ESZAK)
Flat-rolled products of iron or steel, of a width of ≥ 600 mm, cold-rolled "cold-reduced", and further worked, but not clad, plated or coated
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy acélból, hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve« és tovább megmunkálva, de plattírozás, lemezelés vagy bevonás nélkül
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", tinned, of a thickness of ≥ 0,5 mm
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, ónozva, legalább 0,5 mm vastagságban
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", tinned, of a thickness of < 0,5 mm
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, ónozva, kevesebb mint 0,5 mm vastagságban
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", plated or coated with lead, incl. terne-plate
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, ólommal lemezelve vagy bevonva, beleértve az ón-ólom bevonatú lemezt is
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", electrolytically plated or coated with zinc
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, elektrolitikus úton cinkkel lemezelve vagy bevonva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", corrugated, tinned (excl. electrolytically plated or coated with zinc)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, hullámosítva, ónozva (az elektrolitikus úton cinkkel lemezelt vagy bevont kivételével)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", not corrugated, tinned (excl. electrolytically plated or coated with zinc)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, nem hullámosítva, ónozva (az elektrolitikus úton cinkkel lemezelt vagy bevont kivételével
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, krómoxiddal vagy krómmal és krómoxiddal lemezelve vagy bevonva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", plated or coated with aluminium-zinc alloys
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, alumínium-cink ötvözettel lemezelve vagy bevonva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", plated or coated with aluminium (excl. products plated or coated with aluminium-zinc alloys)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, alumíniummal lemezelve vagy bevonva (az alumínium-cink ötvözettel lemezelt vagy bevont kivételével)
Flat products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", painted, varnished or coated with plastics
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, festve, lakkozva vagy műanyaggal bevonva
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", clad, plated or coated (excl. tinned, plated or coated with lead, zinc, chromium oxides, chromium and chromium oxides, or aluminium, painted, varnished or coated with plastics)
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű termék vasból vagy ötvözetlen acélból, melegen hengerelve vagy hidegen hengerelve, »hidegen tömörítve«, plattírozva, lemezelve vagy bevonva (az ónozott, ólommal, cinkkel, krómoxiddal, krómmal és krómoxiddal vagy alumíniummal lemezelt vagy bevont, a festett, lakkozott vagy műanyaggal bevont kivételével)