Use, as appropriate, in the following order the codes identifying the diseases tested for in accordance with point (12) Brucellosis (B. melitensis and B. ovis) - code “BRL” - , point 13 Bluetongue - code “BTG”- and Epizootic-haemorrhagic-disease - code “EHD”-.(11) Only for a territory appearing with the entry “V” in column 6 of Part 1 of Annex I to Council Decision 79/542/EEC (as last amended).(12) The representative number of animals to be tested for brucellosis must, for each holding, consist of:- all non-castrated male animals, which have not been vaccinated against brucellosis, over six months old,- all non-castrated male animals, which have been vaccinated against brucellosis, over 18 months old,- all animals brought onto the holding since the previous tests, and- 25 % of females which are of reproductive age (sexually mature) or in milk, within a minimum of 50 females.(13) This must be completed when the destination is a Member State or part of a Member State laid down in one of the Annexes to Commission Decision 93/52/EEC (as last amended).(14) In accordance with Part 3.C of this Annex I.Where more than one holding of origin is involved the date of the most recent test on each holding must be clearly indicated.(15) In the case of animals intended, exclusively, for breeding purposes.(16) Guarantees in relation to a programme of control of scrapie, as requested by the EU Member State of destination, in application of Article 15 and Annex IX, Chapter E of Regulation (EC) No 999/2001.(17) Supplementary guarantees to be provided when required in column 5 “SG” of part 1 of Annex I to Decision 79/542/EEC (as last amended), with the entry “A”.
Az alábbi sorrendben használja a vonatkozó kódokat, amelyek a betegségek kimutatására elvégzett próbákat azonosítják, a (12) pontnak megfelelően a – brucellózis (B. melitensis és B. ovis) esetében – a „BRL” kódot – és a (13) pontnak megfelelően - kéknyelv betegség esetében – a“BTG” kódot - és epizootiás haemorrhagiás betegség esetében – a „EHD” kódot.(11) Csak azon területekre vonatkozik, amelyek a 79/542/EGK tanácsi határozat I. melléklet 1. része 6. oszlopában (legutóbbi módosítása szerint) „V “ bejegyzéssel szerepelnek.(12) A reprezentatív számú állat között, amelyeken brucellózis próbát végeznek, minden gazdaság esetében szerepelnie kell:- minden hat hónapnál idősebb heréletlen hím állatnak, amelyet nem vakcináztak brucellózis ellen,- minden 18 hónapnál idősebb heréletlen hím állatnak, amelyet vakcináztak brucellózis ellen,- minden állatnak amelyet a legutóbbi próba óta hoztak a gazdaságba, és- minimum 50 nőivarú állatból a termékenykorú (szexuálisan érett) vagy tejelő nőstények 25%-ának.(13) Ezt ki kell tölteni, ha a rendeltetési hely egy olyan tagállam vagy tagállam része amely a 93/52/EGK bizottsági határozat egyik mellékletében (legutóbbi módosítása szerint) meg van határozva.(14) Ezen I. számú melléklet 3.C részével összhangban.Ha több származási gazdaságról van szó, minden egyes gazdaság esetében a legfrissebb próba dátumát kell egyértelműen feltüntetni.(15) Kizárólag tenyésztési célra szánt állatok esetében.(16) A rendeltetési EU tagállam által kért, 999/2001 számú tanácsi rendelet IX. mellékletének 15. cikkét alkalmazó surlókórellenőrzési programmal kapcsolatos garanciák.(17) Kiegészítő garanciák amelyek akkor nyújtandóak, ha ennek szükségességét jelzik egy „A ” bejegyzéssel a 79/542/EGK tanácsi határozat I melléklet 1. részének 5 „SG” oszlopában (legutóbbi módosításában).