Article 122 of the programme act of 2 August 2002 reads as follows:‘Article 122(1) Subject to the derogations provided for in this section, the provisions laid down in Article 190 of the Income Tax Code 1992 apply to gains realised on ships by resident companies or Belgian branches of non-resident companies which engage exclusively in the activities described in Article 115(2).(2) When an amount equal to the sales value is re-invested in the way and within the periods indicated below, the gains realised on the sale of ships are exempt provided that the ships sold were fixed assets for more than five years prior to their sale.(3) The re-investment must be in ships, co-ownership of ships, shares in ships or shares in a shipping company/shipping operator which has its registered office in the European Union.(4) The re-investment must be made at the latest at the cessation of the professional activities and within a period of five years from the first day of the taxable period in which the gains were realised or the first day of the penultimate taxable period preceding that in which the gains were realised.(5) In order to justify application of the tax scheme referred to in paragraph 1, the taxpayer must enclose a statement in conformity with the model laid down by the Minister of Finance or his representative with his income tax declaration for the tax year relating to the taxable period in which the gains were realised and each subsequent tax year until the re-investment has been effected in accordance with paragraphs 2 to 4.(6) If there is no re-investment in the manner and within the period provided for in paragraphs 1 to 4, the gains realised shall be regarded as profits in the taxable period in which the re-investment deadline has expired.(7) The investment taken into account as re-investment must be retained as part of the assets for at least five years but can, where appropriate, be replaced within three months in the event of sale.
A 2002. augusztus 2-i törvényprogram 122. cikke által előirányzott intézkedés:„122. cikk1. § A jelen szakaszban felsorolt mentességek fenntartásával az 1992-es jövedelemadó törvény 190. cikkének rendelkezéseit kell alkalmazni a 115. § 2. pont szerinti, kizárólag támogatható tevékenységet folytató honos társaságok vagy a nem honos társaságok belga telepei által hajókon realizált többletértékekre.2. § Ha a realizációval megegyező összeg az alábbi módon és határidőn belül újrafelhasználásra kerül, a hajók elidegenítésekor keletkező többletérték mentességet élvez, feltéve, hogy az elidegenített hajók az elidegenítés pillanatában már több mint 5 éve befektetett eszközök voltak.3. § Az újrafelhasználás csak hajó, hajó társtulajdonosi rész, hajórész vagy az Európai Unióban székhellyel rendelkező hajózási társaság részvénye vagy benne való részesedés vásárlása lehet.4. § Az újrafelhasználás legkésőbb a szakmai tevékenység abbahagyásakor és 5 éves határidőn belül lehetséges, melynek kezdete a többletérték realizálása adózási időszakának első napja, vagy a többletérték realizálását megelőző utolsó előtti adózási időszak első napja.5. § Az 1. §-ban meghatározott adózási rendszer indoklására az adóalanynak a többletérték realizálás adóidőszakának – és minden azt követő adóidőszakhoz, egészen a 2-4. §-ban meghatározott újrafelhasználásig – a jövedelemadó bevallásához csatolnia kell a pénzügyminiszter vagy annak meghatalmazottja által meghatározott formájú nyilatkozatot.6. § Az 1-4. §-ban meghatározott formában és határidőn belüli újrafelhasználás hiányában a realizált többletérték azon adóidőszak jövedelmének tekintendő, amikor az újrafelhasználás határideje lejárt.7. § Az újrafelhasználás gyanánt figyelembe vett beruházást legalább öt évig aktívumként meg kell tartani. Mindamellett – elidegenítés esetén – esetlegesen be lehet helyettesíteni három hónapon belül.