natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3,3'-(9-octadecenylimino)bis[2-hydroxypropyltrimethylammonium] dichloride
3,3'-(9-Oktadekenil-imino)-bisz[2-hidroxi-propil-trimetilammónium]-diklorid
N,N-dimethyloleyl N-oxide
N,N-Dimetiloleil-N-oxid
Antistatic/surfactant/foam boosting/hair conditioning/cleansing/hydrotrope
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/habjavító anyag/hajkondicionáló anyag/lemosó anyag/oldhatóságjavító anyag
9-Octadecenoic acid (9Z)-
9-Oktadekénsav (9Z)-
1,2,3-propanetriol, mixed triesters with 9-octadecenoic acid and 9,12-octadecadienoic acid
1,2,3-Propántriol, 9-oktadekénsavval és 9,12-oktadekadiénsavval alkotott vegyes észterek
1,2,3-propanetriol, mixed triesters with 9-octadecenoic acid, hexadecanoic acid, dodecanoic acid, tetradecanoic acid and 9,12-octadecadienoic acid
1,2,3-Propántriol, 9-oktadekénsavval, hexadekánsavval, dodekánsavval, tetradekánsavval és 9,12-oktadekadiénsavval alkotott vegyes észterek
Glycerides, tallow
Gliceridek, faggyú
Ethyl.alpha.-D-glucopyranoside, 6-(9-(Z)-octadecenoate)
Etil-α-D-glükopiranozid, 6-(9-(Z)-oktadekenoát)
Protein hydrolyzates, reaction products with oleoyl chloride
Fehérjehidrolizátumok, oleoil-kloriddal lejátszódó reakció termékei
Antistatic/emollient/film forming/surfactant/hair conditioning/cleansing/skin conditioning
Antisztatizáló szer/lágyító szer/filmképző anyag/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag/lemosó anyag/bőrkondicionáló anyag
(Z)-2-hydroxy-3-[(1-oxo-9-octadecenyl)oxy]propyltrimethylammonium chloride
(Z)-2-Hidroxi-3-[(1-oxo-9-oktadekenil)-oxi]-propil-trimetilammónium-klorid
(Z)-N-methyl-N-(1-oxo-9-octadecenyl)glycine
(Z)-N-Metil-N-(1-oxo-9-oktadekenil)-glicin
Antistatic/Surfactant/cleansing/hair conditioning
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag
L-Tyrosine, N-(1-oxo-9-(Z)-octadecenyl)
L-Tirozin, N-(1-oxo-9-(Z)-oktadekenil)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-9-octadecenyl-.omega.-hydroxy-
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-9-oktadekenil-ω-hidroxi-
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-benzoyl-.omega.-[(9Z)-9-octadecenyloxy]- (2 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-benzoil-ω-[(9Z)-9-oktadekenil-oxi]- (2 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-9-octadecenyl-.omega.-hydroxy- (Z)-, phosphate
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-9-oktadekenil-ω-hidroxi- (Z)-, foszfát
Oleyl acetate
Oleil-acetát
(Z)-octadec-9-enol
(Z)-Oktadek-9-enol
Emollient/emulsifying/Opacifying/viscosity controlling
Lágyító szer/emulgeáló szer/opálosító anyag/viszkozitásszabályozó szer
Octadec-9-enyl icosanoate
Oktadek-9-enil-ikozanoát
(carboxymethyl)dimethyloleylammonium hydroxide
(Karboxi-metil)-dimetiloleil-ammónium-hidroxid
Antistatic/Surfactant/cleansing/skin conditioning/foam boosting/hair conditioning
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/bőrkondicionáló anyag/habjavító anyag/hajkondicionáló anyag
Oxiranemethanaminium, N,N-dimethyl-N-9-octadecenyl-, chloride (Z)
Oxirán-metánaminium, N,N-dimetil-N-9-oktadekenil-, klorid (Z)
(Z)-octadec-9-enyl (Z)-docos-13-enoate
(Z)-Oktadek-9-enil (Z)-dokoz-13-enoát
Phosphoric acid, monoethyl mono-9-octadecenyl ester (Z)-
Foszforsav, monoetil-mono-9-oktadekenil-észter (Z)-
(Z)-3-(9-octadecenyloxy)propane-1,2-diol
(Z)-3-(9-Oktadekenil-oxi)-propán-1,2-diol
2-(2-heptadec-8-enyl-2-imidazolin-1-yl)ethanol/(Z)-2-(8-heptadecenyl)-4,5-dihydro-1H-imidazole-1-ethanol
2-(2-Heptadek-8-enil-2-imidazolin-1-il)-etanol/(Z)-2-(8-heptadekenil)-4,5-dihidro-1H-imidazole-1-etanol
Propanoic acid, 2-hydroxy-, 9-octadecenyl ester
Propánsav, 2-hidroxi-, 9-oktadekenil-észter
Fatty acids, lanolin, 9-octadecenyl esters
Zsírsavak, lanolin, 9-oktadekenil-észterek
Oleyl (9Z,12Z)-octadeca-9,12-dienoate
Oleil-(9Z,12Z)-oktadeka-9,12-dienoát
Tetradecanoic acid, 9-octadecenyl ester
Tetradekánsav, 9-oktadekenil-észter
(Z)-octadec-9-enyl oleate
(Z)-Oktadek-9-enil-oleát
(Z)-N-octadec-9-enylhexadecan-1-amide
(Z)-N-Oktadek-9-enil-hexadekán-1-amid
9-Octadecen-1-ol, hydrogen phosphate, (Z,Z)-, mixture with (Z)-9-octadecenyl dihydrogen phosphate
9-Oktadeken-1-ol, hidrogén-foszfát, (Z,Z)-, (Z)-9-oktadekenil-dihidrogén-foszfáttal alkotott elegy
(Z)-octadec-9-enyl stearate
(Z)-Oktadek-9-enil-sztearát
Olive oil, reaction products with diethanolamine
Olívaolaj, dietanolaminnal lejátszódó reakció termékei
1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-olive acyl derivs, hydroxides, inner salts
1-Propánaminium, N-karboxi-metil-N,N-dimetil-3-amino-, N-olíva-acil-származékok, hidroxidok, belső sók
Surfactant/Skin protecting/foam boosting/hair conditioning/cleansing
Felületaktív anyag/bőrvédő anyag habjavító anyag/hajkondicionáló anyag/lemosó anyag
Amides, olive-oil, N-(3-dimethylaminopropyl)-
Amidok, olívaolaj, N-(3-dimetil-amino-propil)-
Amides, olive-oil, N-(3-dimethylaminopropyl)-, compounds with 2-hydroxypropanoic acid (1: 1)
Amidok, olívaolaj, N-(3-dimetil-amino-propil)-, 2-hidroxi-propánsavval alkotott vegyületek (1:1)
Amides, olive-oil, N-(3-dimethylaminopropyl)-, N-oxides
Amidok, olívaolaj, N-(3-dimetil-amino-propil)-, N-oxidok
Surfactant/hair conditioning/foam boosting/hydrotrope/cleansing
Felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag/habjavító anyag/oldhatóságjavító anyag/lemosó anyag
Fatty acids, olive oil
Zsírsavak, olívaolaj
Surfactant/opacifying
Felületaktív anyag/opálosító anyag
Olive oil, ethoxylated
Olívaolaj, etoxilált
Olus Oil is an expressed oil of vegetable origin consisting primarily of triglycerides of fatty acids
Az olus olaj főleg zsírsavak trigliceridjeiből álló, növényi származású sajtolt olaj
Lipids, bovine omentum
Lipidek, szarvasmarhafélék cseplesze
Ononis Arvensis Extract is an extract of the roots of the restharrow, Ononis arvensis, Leguminosae
Az ononis arvensis kivonat a mezei iglice (Ononis arvensis, Leguminosae) gyökeréből nyert kivonat
Soothing/antiseborrhoeic
Csillapító szer/faggyúképződés-gátló anyag
Ononis Spinosa Extract is an extract of the roots of the restharrow, Ononis spinosa, Leguminosae
Az ononis spinosa kivonat a tövises iglice (Ononis spinosa, Leguminosae) gyökeréből nyert kivonat
Ophiopogon japonicus extract is an extract of the roots of Ophiopogon japonicus, Liliaceae
Az ophiopogon japonicus kivonat az Ophiopogon japonicus, Liliaceae gyökeréből nyert kivonat
Opuntia Coccinellifera Extract is an extract of the flowers of the Indian fig, Opuntia coccinellifera, Cactaceae
Az opuntia coccinellifera kivonat a bíborkaktusz (Opuntia coccinellifera, Cactaceae) virágjából nyert kivonat
Opuntia Tuna Extract is an extract of the flowers and stems of the prickly pear, Opuntia tuna, Cactaceae
Az opuntia tuna kivonat a tunakaktusz (Opuntia tuna, Cactaceae) virágjából és szárából nyert kivonat
Orbignya Oleifera Oil is the fixed oil obtained from the nuts of the babassu, Orbignya oleifera, Palmae.
Az orbignya oleifera olaj a babasszu (Orbignya oleifera, Palmae) diójából nyert nem illó olaj.
It consists primarily of the glycerides of the fatty acids lauric, myristic and oleic
Főleg a laurinsav, mirisztinsav és olajsav zsírsavak gliceridjeiből áll
Orchis Maculata Extract is an extract of the flowers of the orchid, Orchis maculata, Orchidaceae
Az orchis maculata kivonat a foltos kosbor (Orchis maculata, Orchidaceae) virágjából nyert kivonat
Orchis Mascula Extract is an extract of the flowers of the orchid, Orchis mascula, Orchidaceae
Az orchis mascula kivonat a füles kosbor (Orchis mascula, Orchidaceae) virágjából nyert kivonat
Orchis Morio Extract is an extract of the flowers of the orchid, Orchis morio, Orchidaceae
Az orchis morio kivonat az agár kosbor (Orchis morio, Orchidaceae) virágjából nyert kivonat
Origanum Majorana Extract is an extract of the leaves of the sweet marjoram, Origanum majorana, Labiatae
Az origanum majorana kivonat a majoránna (Origanum majorana, Labiatae) leveléből nyert kivonat
Refreshing/tonic/antiseborrhoeic
Frissítő anyag/erősítőszer/faggyúképződés-gátló anyag
Origanum Majorana Oil is the volatile oil distilled from the leaves of the sweet marjoram, Origanum majorana, Labiatae
Az origanum majorana olaj a majoránna (Origanum majorana, Labiatae) leveléből desztillációval nyert illóolaj
refreshing/masking
Frissítő anyag/elfedő anyag
Origanum Vulgare Extract is an extract of the flowering end of the wild marjoram, Origanum vulgare, Labiatae
Az origanum vulgare kivonat a vadmajoránna (Origanum vulgare, Labiatae) virágzó végéből nyert kivonat
Oral care/masking/refreshing/antiseborrhoeic
Szájápoló anyag/elfedő anyag/frissítő anyag/faggyúképződés-gátló anyag
Ormenis Multicaulis Oil is the volatile oil obtained from the herb Moroccan chamomile, Ormenis multicaulis, Compositae
Az ormenis multicaulis olaj az Ormenis multicaulis, Compositae gyógynövényből nyert illóolaj
Pentanoic acid, 2,5-diamino-, (S)-
Pentánsav, 2,5-diamino-, (S)-
L-2,5-diaminopentanoic acid, hydrochloride
L-2,5-Diamino-pentánsav, hidroklorid
Ornithogalum Umbellatum Extract is an extract of the bulbs of the star of Bethlehem, Ornithogalum umbellatum, Liliaceae
Az ornithogalum umbellatum kivonat az ernyős madártej (Ornithogalum umbellatum, Liliaceae) hagymájából nyert kivonat
Orobanche Rapum Extract is an extract of Orobanche rapum, Orobanchaceae
Az orobanche rapum kivonat az Orobanche rapum, Orobanchaceae-ből nyert kivonat
Orthosiphon Stamineus Extract is an extract of the leaves of the orthosiphon, Orthosiphon stamineus, Labiatae
Az orthosiphon staminus kivonat a jávai tea (Orthosiphon staminus, Labiatae) leveléből nyert kivonat
Oryza Sativa Bran is the broken hulls of rice, Oryza sativa, Gramineae
Az oryza sativa korpa a rizs (Oryza sativa, Graminae) összetört héja
Bulking/abrasive
Duzzasztó szer/koptató anyag
Oryza Sativa Bran Extract is the extract of the bran of rice, Oryza sativa, Gramineae
Az oryza sativa korpakivonat a rizs (Oryza sativa, Graminae) korpájából nyert kivonat
Skin conditioning/Skin protecting
Bőrkondicionáló anyag/bőrvédő anyag
Oryza Sativa Bran Oil is the fixed oil expressed from the bran of rice, Oryza sativa, Graminae.
Az oryza sativa korpaolaj a rizs (Oryza sativa, Graminae) korpájából sajtolt nem illó olaj.
It consists primarily of the glycerides of the fatty acids linoleic, oleic, palmetic and stearic
Főleg a linolsav, olajsav, palmitinsav és sztearinsav zsírsavak gliceridjeiből áll
Oryza Sativa Cera is a wax obtained from rice bran, Oryza sativa, Gramineae
Az oryza sativa cera is a rizs (Oryza sativa, Graminae) korpájából nyert viasz
Viscosity controlling/skin conditioning/hair conditioning/Skin Protecting/smoothing
Viszkozitásszabályozó szer/bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag/bőrvédő anyag/bőrsimító anyag
Oryza Sativa Extract is an extract of the grains of rice, Oryza sativa, Gramineae
Az oryza sativa kivonat a rizs (Oryza sativa, Graminae) szeméből nyert kivonat
Skin conditioning/hair conditioning/bulking/absorbent/abrasive
Bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag/duzzasztó szer/abszorbens/koptató anyag
Oryza Sativa Germ Oil is the fixed oil obtained by the expression of the germs of rice, Oryza sativa, Gramineae.
Az oryza sativa csíraolaj a rizs (Oryza sativa, Graminae) csírájából sajtolással nyert nem illó olaj.
Oryza Sativa Germ Powder is the powder derived from the germ of the rice, Oryza sativa, Gramineae
Az oryza sativa csírapor a rizs (Oryza sativa, Graminae) csírájából származó por
Oryza Sativa Starch is a high-polymeric carbohydrate material derived from the peeled seeds of rice, Oryza sativa, Graminae
Az oryza sativa keményítő a rizs (Oryza sativa, Graminae) hántolt magjából származó, nagy mértékben polimerizálódott szénhidrát
Absorbent/binding/viscosity controlling/bulking
Abszorbens/kötőanyag/viszkozitásszabályozó szer/duzzasztó szer
Ostrea Shell Extract is an extract of the shells of oyster, Ostrea edulis
Az ostrea kagylókivonat az osztriga (Ostrea edulis) kagylójából nyert kivonat
Abrasive/skin conditioning
Koptató anyag/bőrkondicionáló anyag
Ostrea Shell Powder is a powder obtained from the shells of the oyster, Ostrea edulis
Az ostrea kagylópor az osztriga (Ostrea edulis) kagylójából nyert por
1-o-tolylbiguanide
1-o-Tolilbiguanid
Naturally occuring substances, the entire content of a chicken eggs
Természetben előforduló anyag, a tyúktojás teljes tartalma
Ovum Oil is the oil obtained by extraction of the yolks of fresh chicken eggs.
Az ovum olaj a friss tyúktojás sárgájából extrakcióval nyert olaj.
It consists primarily of cholesterol, lecithin and the glycerides of the fatty acids clupanodonic (all-cis-7, 10, 13, 16, 19-docosapentaenoic acid), linoleic, oleic, palmitic and stearic
Főleg koleszterint, lecitint, valamint a klupanodonsav (minden cisz-7, 10, 13, 16, 19-dokozapentánsav), linolsav, olajsav, palmitinsav és sztearinsav zsírsavak gliceridjeit tartalmazza
Ovum Powder is a powder obtained from the dried whole chicken egg
Az ovum por a szárított egész tyúktojásból nyert por
Ovum Shell Powder is the product obtained by crushing the shell of chicken eggs
OVUM SHELL POWDER Az ovum héjpor a tyúktojás héjának összezúzásával nyert termék
Beeswax, oxidised
Méhviasz, oxidált
Corn oil, oxidized
Kukoricaolaj, oxidált
Yeast, enzymes, mixture
Élesztő, enzimek, elegy
Quinolin-8-ol
Kinolin-8-ol
Benzoic acid, compound with quinolin-8-ol (1:1)
Benzoesav, kinolin-8-ollal alkotott vegyület (1:1)
Bis(8-hydroxyquinolinium) sulphate
Bisz(8-hidroxi-kinolinium)-szulfát
Antimicrobial/emulsion stabilising
Baktériumelleni szer/emulzióstabilizátor
Hydrocarbon waxes (petroleum), chemically neutralized.
Kémiailag semlegesített szénhidrogén-viaszok (kőolaj).
A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials.
A savas jellegű anyagok eltávolítása céljából kezelt szénhidrogének bonyolult elegye.
It consists predominantly of saturated straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50
Elsősorban telített, egyenesláncú szénhidrogéneket tartalma, amelyek szénatomszáma a 20–50 tartományba esik
Binding/emulsion stabilising/Opacifying/viscosity controlling
Kötőanyag/emulzióstabilizátor/opálosító anyag/viszkozitásszabályozó szer
Jojoba oil, product with ozone
Jojobaolaj, ózonnal alkotott termék
4-aminobenzoic acid
4-Aminobenzoesav
UV filter/UV absorber
Ultraibolya-szűrő/ultraibolya-sugárzást elnyelő anyag
Paeonia Albiflora Extract is an extract of the flowers of the peony, Paeonia albiflora, Paeoniaceae
A paeonia albiflora kivonat a kínai bazsarózsa (Paeonia albiflora, Paeoniaceae) virágjából nyert kivonat
Paeonia Albiflora Root Extract is an extract of the roots of the peony, Paeonia albiflora, Paeoniaceae
A paeonia albiflora gyökérkivonat a kínai bazsarózsa (Paeonia albiflora, Paeoniaceae) gyökeréből nyert kivonat
Paeonia Suffruticosa Extract is an extract of the roots of the peony, Paeonia suffruticosa, Ranunculaceae
A paeonia suffruticosa kivonat a fás bazsarózsa (Paeonia suffruticosa, Ranunculaceae) gyökeréből nyert kivonat
Alcohols, palm-oil
Alkoholok, pálmaolaj
Glycerides, palm-oil mono-
Gliceridek, pálmaolaj mono-
Glycerides, palm-oil mono-, di- and tri-
Gliceridek, pálmaolaj mono-, di- és tri-
Fatty acids, palm kernel-oil
Zsírsavak, pálmamag-olaj
Alcohols, palm kernel-oil
Alkoholok, pálmamag-olaj
Glycerides, palm kernel oil
Gliceridek, pálmamag-olaj
Amides, palm kernel-oil, N,N-bis(hydroxyethyl)
Amidok, pálmamag-olaj, N,N-bisz(hidroxi-etil)
Amides, palm kernel-oil, N-(hydroxyethyl)
Amidok, pálmamag-olaj, N-(hidroxi-etil)
Amides, palm kernel, N-(2-hydroxypropyl)-
Amidok, pálmamag-olaj, N-(2-hidroxi-propil)-
1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, palm kernel acyl derivs., hydroxides, inner salts
1-propánaminium, N-karboxi-metil-N,N-dimetil-3-amino-, pálmamag-acil-származékok, hidroxidok, belső sók
Antistatic/Surfactant/cleansing/hair conditioning/foam boosting/skin conditioning
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag/habjavító anyag/bőrkondicionáló anyag
Amides, palm-oil, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
Amidok, pálmaolaj, N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-
Amides, palm-oil, N-(2-hydroxyethyl)-
Amidok, pálmaolaj, N-(2-hidroxi-etil)-
Amides, palm-oil, N-(2-hydroxypropyl)
Amidok, pálmaolaj, N-(2-hidroxi-propil)
1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-(palm-oil acyl) derivs., hydroxides, inner salts
1-Propánaminium, N-karboxi-metil-N,N-dimetil-3-amino-, N-(pálmaolaj-acil)-származékok, hidroxidok, belső sók
Antistatic/surfactant/skin conditioning/cleansing/foam boosting/hair conditioning
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/bőrkondicionáló anyag/lemosó anyag/habjavító anyag/hajkondicionáló anyag
Palmaria Palmata Extract is an extract of the algae, Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
A palmaria palmata kivonat algából (Palmaria palmata, Rhodymeniaceae) nyert kivonat
N,N-bis(2-hydroxyethyl)hexadecan-1-amide
N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-hexadekán-1-amid
Hexadecanamide, N-(2-hydroxyethyl)-
Hexadekánamid, N-(2-hidroxi-etil)-
1,3-hexadecanediol, 2-(1-oxohexadecyl)amino-
1,3-Hexadekándiol, 2-(1-oxo-hexadecil)-amino-
1-Propanaminium, N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-3-[(1-oxohexadecyl)amino]-, inner salt
1-Propánaminium, N-(karboxi-metil)-N,N-dimetil-3-[(1-oxo-hexadecil)-amino]-, belső só
Antistatic/Surfactant/cleansing/hair conditioning/skin conditioning/foam boosting
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag/habjavító anyag
Hexadecanamide, N-[3-(diethylamino)propyl]-
Hexadekánamid, N-[3-(dietil-amino)-propil]-
N-[3-(dimethylamino)propyl]hexadecan-1-amide
N-[3-(Dimetil-amino)-propil]-hexadekán-1-amid
Hexadecanamide, N-(3-dimethylamino)propyl-, 2-hydroxypropanoate
Hexadekánamid, N-(3-dimetil-amino)-propil-, 2-hidroxi-propanoát
Hexadecanamide, N-(3-dimethylamino)propyl-, propanoate
Hexadekánamid, N-(3-dimetil-amino)-propil-, propanoát
Hexadecanamide, N-[(3-dimethylamino)propyl]-, N-oxide
Hexadekánamid, N-[(3-dimetil-amino)-propil]-, N-oxid
Antistatic/Surfactant/cleansing/hair conditioning/foam boosting/hydrotrope
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag/habjavító anyag/oldhatóságjavító anyag
Hexadecylamine
Hexadecilamin
Hexadecyldimethylamine N-oxide
Hexadecil-dimetilamin, N-oxid
Antistatic/surfactant/foam boosting/hydrotrope/hair conditioning/cleansing
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/habjavító anyag/oldhatóságjavító anyag/hajkondicionáló anyag/lemosó anyag
Hexadecanoic acid
Hexadekánsav
7-hexadecenamide, N-(3-dimethylaminopropyl)-, 2-hydroxypropanoate
7-Hexadekénamid, N-(3-dimetil-amino-propil)-, 2-hidroxi-propanoát
7-hexadecenamide, N-(3-aminopropyl)-, propanoate
7-Hexadekénamid, N-(3-amino-propil)-, propanoát
Camellia sinensis extract, reaction products with hexadecanoyl chloride
Közönséges teából (Camellia sinensis) nyert kivonat, hexadekanoil-kloriddal lejátszódó reakció termékei
1-propanaminium, 3-carboxy-2-(1-oxohexadecyloxy)-N,N,N-trimethyl-, hydroxide, inner salt
1-Propánaminium, 3-karboxi-2-(1-oxo-hexadecil-oxi)-N,N,N-trimetil-, hidroxid, belső só
Antistatic/cleansing
Antisztatizáló szer/lemosó anyag
Glutamic acid, N-(1-oxohexadecyl)-
Glutaminsav, N-(1-oxo-hexadecil)-
Glycine, N-(1-oxohexadecyl)-
Glicin, N-(1-oxo-hexadecil)-
Hair conditioning/cleansing
Hajkondicionáló anyag/lemosó anyag
Grape seed, vitis vinifera, extract, reaction products with hexadecanoyl chloride
Szőlő (Vitis vinifera) magjából nyert kivonat, hexadekanoil-kloriddal lejátszódó reakció termékei
Antistatic/emollient/surfactant
Antisztatizáló szer/lágyító szer felületaktív anyag
Inulin, hexadecanoate
Inulin, hexadekanoát
L-serine, N-(1-oxohexadecyl)-, tetradecyl ester
L-Szerin, N-(1-oxo-hexadecil)-, tetradecil-észter
Skin conditioning/Cleansing
Bőrkondicionáló anyag/lemosó anyag
Amino acids, pea, reaction products with hexadecanoyl chloride
Aminosavak, borsó, hexadekanoil-kloriddal lejátszódó reakció termékei
1-propanaminium, N,N,N-trimethyl-2-hydroxy-3-(1-oxohexadecyloxy)-, chloride
1-Propánaminium, N,N,N-trimetil-2-hidroxi-3-(1-oxo-hexadecil-oxi)-, klorid
Amino acids, quinoa, reaction products with hexadecanoyl chloride
Aminosavak, quinoa, hexadekanoil-kloriddal lejátszódó reakció termékei
1,3-propanediamine, N-hexadecyl-N,N'N'-tris(2-hydroxyethyl)-, dihydrofluoride
1,3-Propán-diamin, N-hexadecil-N,N'N'-trisz(2-hidroxi-etil)-, dihidrofluorid
4-aminophenol (CI 76550)
4-Aminofenol (CI 76550)
4-hydroxyanilinium chloride (CI 76550)
4-Hidroxi-anilinium-klorid (CI 76550)
Bis[(4-hydroxyphenyl)ammonium] sulphate (CI 76550)
Bisz[(4-hidroxi-fenil)-ammónium]-szulfát (CI 76550)
Panax Ginseng Extract is an extract of the roots of the ginseng, Panax ginseng, Araliaceae
A panax ginseng kivonat a ginszeng (Panax ginseng, Araliaceae) gyökeréből nyert kivonat
Tonic/hair conditioning/emollient/Skin protecting
Erősítőszer/hajkondicionáló anyag/lágyító szer/bőrvédő anyag
Pancreatin
Pankreatin
Panicum Miliaceum Extract is an extract of the seeds of the millet, Panicum miliaceum, Gramineae
A panicum miliaceum kivonat a köles (Panicum miliaceum, Graminae) magjából nyert kivonat
Smoothing/skin conditioning
Bőrsimító anyag/bőrkondicionáló anyag
Benzoic acid, 4-methoxy-
Benzoesav, 4-metoxi-
[R-(R*,R*)]-N,N'-[dithiobis[ethyleneimino(3-oxopropane-3,1-diyl)]]bis[2,4-dihydroxy-3,3-dimethylbutyramide]
[R-(R*,R*)]-N,N'-[Ditiobisz[etilén-imino(3-oxo-propán-3,1-diil)]]-bisz[2,4-dihidroxi-3,3-dimetilbutiramid]
Butanamide, 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethyl-, (2R)-
Butánamid, 2,4-dihidroxi-N-(3-hidroxi-propil)-3,3-dimetil-, (2R)-
(+)-N-(3-ethoxypropyl)-2,4-dihydroxy-3,3-dimethylbutyramide
(+)-N-(3-Etoxi-propil)-2,4-dihidroxi-3,3-dimetilbutiramid
1-octadecanaminium, N,N-dimethyl-N-[2-hydroxy-3-[2,2-dimethyl-3-hydroxy-4-oxo-4-(3-hydroxypropyl)amino]butyl]-, chloride
1-Oktadekánaminium, N,N-dimetil-N-[2-hidroxi-3-[2,2-dimetil-3-hidroxi-4-oxo-4-(3-hidroxi-propil)-amino]-butil]-, klorid
4-[(3-acetoxypropyl)amino]-2,2-dimethyl-4-oxobutane-1,3-diyl diacetate
4-[(3-Acetoxi-propil)-amino]-2,2-dimetil-4-oxo-bután-1,3-diil-diacetát
D-pantothenic acid
D-Pantoténsav
Papaver Orientale Oil is the fixed oil expressed from the seeds of the poppy, Papaver orientale, Papaveraceae
A papaver orientale olaj a keleti díszmák (Papaver orientale, Papaveraceae) magjából sajtolt nem illó olaj
Papaver Rhoeas Extract is an extract of the petals of the corn poppy, Papaver rhoeas, Papaveraceae
A papaver rhoeas kivonat a pipacs (Papaver rhoeas, Papaveraceae) szirmából nyert kivonat
Soothing/emollient
Csillapító szer/lágyító szer
Paraffin waxes and Hydrocarbon waxes.
Paraffinviaszok és szénhidrogén-viaszok.
A complex combination of hydrocarbons obtained from petroleum fractions by solvent crystallization (solvent deoiling) or by the sweating process.
Kőolajfrakciókból oldószeres kristályosítással (oldószeres olajmentesítéssel) vagy izzasztással kapott, bonyolult összetételű szénhidrogén-elegy.
It consists predominantly of straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20/Paraffin waxes (petroleum), hydrotreated.
Elsősorban 20-nál nagyobb szénatomszámú egyenesláncú szénhidrogéneket tartalmaz./Paraffinviaszok (kőolaj), hidrogénezéssel finomított.
A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum wax with hydrogen in the presence of a catalyst.
Kőolajviasz katalizátor jelenlétében történő hidrogénezésével kapott, bonyolult összetételű szénhidrogén-elegy.
It consists predominantly of straight chain paraffinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of about C20 through C50
Elsősorban 20 és 50 közé eső szénatomszámú egyenesláncú paraffin-szénhidrogéneket tartalmaz
Antistatic/emollient/solvent/Skin protecting
Antisztatizáló szer/lágyító szer/oldószer/bőrvédő anyag
Perfume and aromatic compositions and their raw materials
Illatszer és aromás vegyületek, és ezek nyersanyagai
Deodorant/masking
Dezodoráló anyag/elfedő anyag
Parietaria Officinalis Extract is an extract of the leaves and stems of the pellitory, Parietaria officinalis, Urticaceae
A parietaria officinalis kivonat a falgyom, (Parietaria officinalis, Urticaceae) leveléből és szárából nyert kivonat
Passiflora Edulis Extract is an extract of the flowers of the passionflower, Passiflora edulis, Passifloraceae
A passiflora edulis kivonat a passiógyümölcs (Passiflora edulis, Passifloraceae) virágjából nyert kivonat
Passiflora Edulis Fruit Extract is an extract of the fruit of Passiflora edulis, Passifloraceae
A passiflora edulis gyümölcskivonat a passiógyümölcs (Passiflora edulis, Passifloraceae) terméséből nyert kivonat