MODEL PHYTOSANITARY CERTIFICATE FOR RE-EXPORTNoPlant protection organisation of: (country of re-export)To plant protection organisation(s) of: (country(ies) of import)Description of consignmentName and address of exporter:Declared name and address of consignee:Number and description of packages:Distinguishing marks:Place of origin:Declared means of conveyance:Declared point of entry:Name of produce and quantity declared:Botanical name of plants:This is to certify that the plants or plant products described above were imported into (country of re-export) from (country of origin) covered by phytosanitary certificate No (*) original certified true copy of which is attached to this certificate; that they are packed repacked in original (*) new containers, that based on the original phytosanitary certificate and additional inspection , they are considered to conform with the current phytosanitary regulations of the importing country, and that during storage in (country of re-export), the consignment has not been subjected to the risk of infestation or infection.Disinfestation and/or disinfection treatmentDate: Treatment: Chemical (active ingredient):Duration and temperature: Concentration:Additional information:Additional declaration:(Stamp of organisation)Place of issue:Name of authorised officer:Date:(Signature)No financial liability with respect to this certificate shall attach to (name of plant protection organisation) or to any of its officers or representatives (**).(*) Insert tick in appropriate boxes.(**) Optional clause.
ÚJRAKIVITELHEZ SZÜKSÉGES NÖVÉNY-EGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA.számNövényvédelmi szervezet helye: (az újrakivitel országa)HOVÁ: növényvédelmi szervezet helye: (importáló ország(ok))A szállítmány leírásaAz exportőr neve és címe:A címzett bejelentett neve és címe:A csomagok száma és leírása:Megkülönböztető jegyek:Származási hely:Bejelentett szállítóeszköz:Bejelentett beléptetési hely:A termék neve és bejelentett mennyisége:A növények botanikai elnevezése:Igazolom, hogy a fent leírt növények, növényi termékek és egyéb szabályozott árucikkek behozatalra kerültek (újrakivitel országa)-ba/-be (származási ország) ból/-ből. Növény-egészségügyi bizonyítványuk száma: , (*) amely bizonyítványból az eredeti az ellenjegyzett hiteles másolat ezen bizonyítvány mellé csatolva van; be vannak csomagolva át vannak csomagolva eredeti (*)új konténerekben találhatók; igazolom, hogy az eredeti növény-egészségügyi bizonyítvány szerint és a további ellenőrzés alapján megfelelnek az importáló szerződő fél által támasztott jelenlegi növény-egészségügyi követelményeknek; hogy a -ban/-ben való tárolás ideje alatt (újrakivitelt végző szerződő fél) a szállítmányt nem érte élősdifertőzés vagy egyéb fertőzés veszélye.Fertőtlenítés és/vagy fertőtlenítő kezelésDátum Kezelés Vegyi anyag (aktív összetevő)Időtartam és hőmérséklet KoncentrációKiegészítő információkTovábbi nyilatkozat(A szervezet pecsétje)Kibocsátás helyeA felhatalmazott hivatalnok neveDátum(Aláírás)E bizonyítvány semmiféle pénzügyi felelősséget nem terhel sem -ra/-re (a növényvédelmi szervezet neve), sem ennek hivatalnokaira vagy képviselőire (**).(*) A megfelelő rubrikát ki kell pipálni.(**) Ez a mondat kihagyható.