natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cellulose, acetates, propanoates, reaction products with ozone
Cellulóz, acetátok, propanoátok, ózonnal lejátszódó reakció termékei
Cellulose, carboxymethyl ether, sodium salt
Cellulóz, karboxi-metil-éter, nátriumsó
Centaurea Cyanus is a plant material derived from the dried flowers of the cornflower, Centaurea cyanus, Compositae
A centaurea cyanus a búzavirág (Centaurea cyanus, Compositae) szárított virágjából származó növényi anyag
Moisturising/skin conditioning/soothing
Hidratálóanyag/bőrkondicionáló anyag/csillapítószer
Centaurea Cyanus Extract is an extract of the flowers of the cornflower, Centaurea cyanus, Compositae
A centaurea cyanus kivonat a búzavirág (Centaurea cyanus, Compositae) virágjából nyert kivonat
Centaurea Cyanus Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of Centaurea cyanus
A centaurea cyanus víz a búzavirág (Centaurea cyanus) virágjában lévő fő illatanyagok vizes oldata
Erythraea Centaurium Extract is an extract of the herb of the centaury, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Az erythraea centaurium kivonat az ezerjófű (Erythraea centaurium, Gentianaceae) hajtásvégéből nyert kivonat
Centella Asiatica Extract is an extract of the leaves and roots of the of the hydrocotyl, Centella asiatica, Apiaceae
A centella asiatica kivonat a gázló (Centella asiatica, Apiaceae) leveléből és gyökeréből nyert kivonat
Smoothing/soothing/cleansing/tonic
Bőrsimító anyag/csillapítószer/lemosóanyag/erősítőszer
Cephalins
Kefalinok
II/419, if from bovine, ovine or caprine origin
II/419, ha szarvasmarha-, juh- vagy kecskeféléktől származnak
Beeswax.
Méhviasz.
The wax obtained from the honeycomb of the bee.
A viasz méhek lépesmézéből származik.
It consists primarily of myricyl palmitate, cerotic acid and esters and some high-carbon paraffins
Elsősorban miricil-palmitátot, cerotinsavat és -észtereket, valamint néhány nagy szénatomszámú paraffint tartalmaz
Carnauba wax.
Karnaubaviasz.
The wax derived from Copernicia cerifera, Arecaceae
A viaszkpálmából (Copernicia cerifera, Arecaceae) származó viasz
Paraffin waxes and Hydrocarbon waxes, microcryst.. A complex combination of long, branched chain hydrocarbons obtained from residual oils by solvent crystallization.
Mikrokristályos paraffinviaszok és szénhidrogénviaszok. Hosszú, elágazó láncú szénhidrogének maradványolajokból oldószeres kristályosítással előállított, bonyolult összetételű elegye.
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons predominantly greater than C35
Elsősorban telített egyenesláncú és elágazó láncú, túlnyomórészt 35-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogéneket tartalmaz
Binding/emulsion stabilising/opacifying/viscosity controlling
Kötőanyag/emulzióstabilizátor/opálosítóanyag/viszkozitásszabályozó szer
1,3,4-Octadecanetriol, 2-stearoyloxy-heptacosamide
1,3,4-Oktadekántriol, 2-sztearoil-oxi-heptakozaamid
9,12-Octadecadienoic acid, 27-[[2,3-dihydroxy-1-(hydroxymethyl)-heptadecyl]amino]-27 oxoheptacosyl ester, [1S-[1R*(9Z,12Z), 2R*, 3S*]]-
9,12-Oktadekadiénsav, 27-[[2,3-dihidroxi-1-(hidroxi-metil)-heptadecil]-amino]-27-oxo-heptakozil-észter, [1S-[1R*(9Z,12Z), 2R*, 3S*]]-
1-Stearoyl-C18-Sphingosine
1-Sztearoil-C18-szfingozin
1,3,4-Octadecanetriol, 2-(2-Hydroxy) Stearamide
1,3,4-Oktadekántriol, 2-(2-hidroxi)-sztearamid
Octadecanamide, N-(1,3,4-trihydroxy-2-octadecyl)-
Oktadekánamid, N-(1,3,4-trihidroxi-2-oktadecil)-
Skin conditioning/skin protecting
Bőrkondicionáló anyag/bőrvédő anyag
Ceratonia Siliqua Extract is the extract from the fruit of locust bean, Ceratonia siliqua, Leguminosae
A ceratonia siliqua kivonat a szentjánoskenyérfa (Ceratonia siliqua, Leguminosae) gyümölcséből nyert kivonat
Ceratonia Siliqua Gum is the ground seed of the ripe fruit of St. John's Bread, Ceratonia siliqua (Locust bean), Leguminosae
A ceratonia siliqua mézga a szentjánoskenyérfa (Ceratonia siliqua, Leguminosae) érett gyümölcsének megőrölt magja
Emollient/film forming/viscosity controlling
Lágyítószer/filmképző anyag/viszkozitásszabályozó szer
Ceresin.
Cerezin.
A complex combination of hydrocarbons produced by the purification of ozocerite with sulfuric acid and filtration through bone black to form waxy cakes
Szénhidrogének ozoceritből (földiviaszból) kénsavas tisztítással és csontszénen keresztül történő szűréssel előállított viaszos lepény formájában megkapott, bonyolult összetételű elegye
Antistatic/binding/emulsion stabilising/opacifying/viscosity controlling/hair conditioning
Antisztatizáló szer/kötőanyag/emulzióstabilizátor/opálosítóanyag/viszkozitásszabályozó szer/hajkondicionáló anyag
Cereus Grandiflorus Extract is an extract of the flowers of the cactus, Cereus grandiflorus, Cactaceae
A cereus grandiflorus kivonat kaktusz (Cereus grandiflorus, Cactaceae) virágjából nyert kivonat
Carbonic acid, cerium (3+) salt, calcination products with silica
Szénsav cérium(3+)-sója szilikával történő kalcinálásának a termékei
Carbonic acid, cerium (3+) salt, calcination products with silica and talc (Mg3Al2(SiO3)4)
Szénsav cérium(3+)-sója szilikával és talkummal (Mg3Al2(SiO3)4) történő kalcinálásának a termékei
Hexacosanoic acid
Hexakozánsav
Benzenemethanaminium, N-hexadecyl-N, N-dimethyl, chloride
Benzolmetánaminium, N-hexadecil-N,N-dimetil-, klorid
Benzenemethanaminium, N,N-dimethyl-N-(C16-C18-alkyl)-, bromide
Benzolmetánaminium, N,N-dimetil-N-(C16-C18-alkil)-, bromid
C16-18 alcohols, ethoxylated (2 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (2 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated, phosphates (2 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált, foszfátok (2 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (3 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (3 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (4 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (4 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated, phosphates (4 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált, foszfátok (4 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (5 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (5 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated, phosphates (5 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált, foszfátok (5 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (6 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (6 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (7 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (7 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (8 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (8 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (9 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (9 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (10 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (10 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated, phosphates (10 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált, foszfátok (10 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (11 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (11 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (12 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (12 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (13 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (13 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (15 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (15 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (16 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (16 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (17 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (17 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (18 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (18 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (20 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (20 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (22 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (22 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (23 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (23 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (25 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (25 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-hydroxy-, C16-18-alkyl ethers (24 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-(karboxi-metil)-ω-hidroxi-, C16-C18-alkil-éterek (24 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (27 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (27 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (28 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (28 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (29 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (29 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (30 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (30 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (33 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (33 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (34 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (34 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (40 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (40 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (50 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (50 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (55 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (55 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (60 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (60 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (80 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (80 mól EO átlagos mólarány)
C16-18 alcohols, ethoxylated (100 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, C16-C18, etoxilált (100 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-(2-hydroxytetradecyl),.omega.-C16-18-alkyloxy-, (60 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-(2-hidroxi-tetradecil), ω-C16-C18-alkil-oxi-, (60 mól EO átlagos mólarány)
Quaternary ammonium compounds, C16-18-alkyltrimethyl, chlorides
Kvaterner ammóniumvegyületek, C16-C18-alkil-trimetil, kloridok
Antistatic/hair conditioning/preservative
Antisztatizáló szer/hajkondicionáló anyag/tartósító szer
Alcohols, C16-18
Alkoholok, C16-C18
Emollient/emulsifying/emulsion stabilising/opacifying/viscosity controlling
Lágyítószer/emulgeálószer/emulzióstabilizátor/opálosítóanyag/viszkozitásszabályozó szer
Docosanoic acid, C16-C18 alkyl ester
Dokozánsav, C16-C18-alkil-észter
Fatty acids, candelilla wax, C16-C18 alkyl ester
Zsírsavak, kandelillaviasz, C16-C18-alkil-észter
Dimethylsiloxane/cetearylmethylsiloxane copolymer, polymer with vinyl-terminated polydimethylsiloxane
Dimetilsziloxán/cetearil-metilsziloxán kopolimer, vinil-lezárású polidimetilsziloxánnal alkotott polimer
Hexanoic acid, 2-ethyl-, C16-18-alkyl esters
Hexánsav, 2-etil-, C16-C18-alkil-észterek
D-Glucopyranose, C16-C18 alkyl glycosides
D-Glükopiranóz, C16-C18-alkil-glikozidok
Isononanoic acid, C16-18-alkyl esters
Izononánsav, C16-C18-alkil-észterek
Polyoxy[(C16-18)-alkylmethylsilylene], trimethylsilyl terminated
Polioxi-[(C16-C18)-alkil-metilszililén], trimetilszilil-lezárású
Hexadecanoic acid, C16-18-alkyl esters
Hexadekánsav, C16-C18-alkil-észterek
Octadecanoic acid, C16-18-alkyl esters
Oktadekánsav, C16-C18-alkil-észterek
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (2 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (2 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (3 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (3 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (4 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (4 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (5 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (5 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (6 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (6 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-, phosphate (8 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi-, foszfát (8 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (10 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (10 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (12 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (12 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (14 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (14 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (15 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (15 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (16 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (16 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (20 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (20 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (24 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (24 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (25 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (25 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (30 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (30 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (45 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi- (45 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-, phosphate (10 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hexadecil-ω-hidroxi-, foszfát (10 mól EO átlagos mólarány)
4-ethyl-4-hexadecylmorpholinium ethyl sulphate
4-Etil-4-hexadecilmorfolinium-etilszulfát
Antimicrobial/antistatic/emulsifying/surfactant/hair conditioning
Baktérium elleni szer/antisztatizáló szer/emulgeálószer/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag
Hexadecylethyldimethylammonium bromide
Hexadecil-etil-dimetilammónium-bromid
Antimicrobial/antistatic/emulsifying/surfactant
Baktérium elleni szer/antisztatizáló szer/emulgeálószer/felületaktív anyag
Alcohols, C16 and C18-unsaturated, ethoxylated (6 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, telítetlen C16 és C18, etoxilált (6 mól EO átlagos mólarány)
Alcohols, C16 and C18-unsaturated, ethoxylated (11 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, telítetlen C16 és C18, etoxilált (11 mól EO átlagos mólarány)
Alcohols, C16 and C18-unsaturated, ethoxylated (15 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, telítetlen C16 és C18, etoxilált (15 mól EO átlagos mólarány)
Alcohols, C16 and C18-unsaturated, ethoxylated (22 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, telítetlen C16 és C18, etoxilált (22 mól EO átlagos mólarány)
Alcohols, C16 and C18-unsaturated, ethoxylated (24 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, telítetlen C16 és C18, etoxilált (24 mól EO átlagos mólarány)
Alcohols, C16 and C18-unsaturated, ethoxylated (25 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, telítetlen C16 és C18, etoxilált (25 mól EO átlagos mólarány)
Alcohols, C16 and C18-unsaturated, ethoxylated (10 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, telítetlen C16 és C18, etoxilált (10 mól EO átlagos mólarány)
Alcohols, C16 and C18-unsaturated, ethoxylated (20 mol EO average molar ratio)
Alkoholok, telítetlen C16 és C18, etoxilált (20 mól EO átlagos mólarány)
Cetraria Islandica Extract is an extract of the Island moss, Cetraria islandica, Parmeliaceae
A cetraria islandica kivonat az izlandi zuzmóból (Cetraria islandica, Parmeliaceae) nyert kivonat
Emollient/soothing/smoothing/cleansing
Lágyítószer/csillapítószer/bőrsimító anyag lemosóanyag
1-Hexadecanaminium, N,N,N-trimethyl-, bromide
1-Hexadekánaminium, N,N,N-trimetil-, bromid
1-Hexadecanaminium, N,N,N-trimethyl-, chloride
1-Hexadekánaminium, N,N,N-trimetil-, klorid
Hexadecyltrimethylammonium methyl sulphate
Hexadecil-trimetilammónium-metilszulfát
Antistatic/hair conditioning/antimicrobial
Antisztatizáló szer/hajkondicionáló anyag/baktérium elleni szer
Hexadecyltrimethylammonium, salt with 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 1,1-dioxide (1: 1)
Hexadecil-trimetilammónium, 1,2-benzotiazol-3(2H)-on-1,1-dioxiddal alkotott só (1:1)
Hexadecyltrimethylammonium toluene-p-sulphonate
Hexadecil-trimetilammónium-toluol-p-szulfonát
Hexadecyl acetate
Hexadecilacetát
9-Octadecenoic acid, 12-acetyloxy-, hexadecyl ester
9-Oktadekánsav, 12-acetil-oxi-, hexadecil-észter
Hexadecan-1-ol
Hexadekán-1-ol
Emollient/emulsifying/opacifying/viscosity controlling
Lágyítószer/emulgeálószer/opálosítóanyag/viszkozitásszabályozó szer
(carboxylatomethyl)hexadecyldimethylammonium
(Karboxiláto-metil)-hexadecil-dimetilammónium
Antistatic/surfactant/hair conditioning/cleansing/foam boosting
Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag/lemosóanyag/habjavító anyag
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(2-(hexadecyloxy)-2-oxoethyl).omega.-hydroxy-, C12-15-alkyl ethers (8 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-(2-(hexadecil-oxi)-2-oxo-etil)-ω-hidroxi-, C12-C15-alkil-éterek (8 mól EO átlagos mólarány)
Hexadecyl octanoate
Hexadeciloktanoát
Siloxanes and silicones, hexadecyl methyl, dimethyl
Sziloxánok és szilikonok, hexadecil-metil, dimetil
Siloxanes and silicones, hexadecyl methyl, dimethyl, polymers with ethoxylated propoxylated dimethyl siloxanes
Sziloxánok és szilikonok, hexadecil-metil, dimetil, etoxilált és propoxilált dimetil-sziloxánokkal alkotott polimerek
The complex reaction product of blended acids and blended alcohols which simulates the composition of natural spermaceti.
A természetes cetvelő összetételét megközelítő, savelegyek és alkoholelegyek reakciójából keletkező komplex reakciótermék.
It consists primarily of myristyl, cetyl and palmityl esters of myristic and palmitic acids
Elsősorban mirisztinsav és palmitinsav mirisztil-, cetil-, és palmitil-észtereit tartalmazza
Hexadecyl 2-ethylhexanoate
Hexadecil-2-etilhexanoát
(.+-.)-3-(hexadecyloxy)propane-1,2-diol
(+-)-3-(Hexadecil-oxi)-propán-1,2-diol
1,2-Hexadecanediol
1,2-Hexadekándiol
Emollient/hair conditioning
Lágyító szer/hajkondicionáló anyag
Isooctadecanoic acid, 2-hydroxyhexadecyl ester
Izooktadekánsav, 2-hidroxi-hexadecil-észter
Cellulose, 2-hydroxyethyl hexadecyl ethers
Cellulóz, 2-hidroxi-etil-hexadecil-éterek
Hexadecyl isononanoate
Hexadecilizononanoát
Hexadecyl 2-hydroxypropanoate
Hexadecil-2-hidroxi-propanoát
Hexadecyl dodecanoate
Hexadecildodekanoát
Emollient/viscosity controlling
Lágyító szer/viszkozitásszabályozó szer
Hexadecyl tetradecanoate
Hexadeciltetradekanoát
Hexadecyl 9-(Z)-octadecenoate
Hexadecil-9-(Z)-oktadekenoát
Hexadecyl hexadecanoate
Hexadecilhexadekanoát
Hexadecyl 5-oxo-L-prolinate
Hexadecil-5-oxo-L-prolinát
Hexadecyl dihydrogen phosphate
Hexadecil-dihidrogénfoszfát
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monoisodecyl ether, oxidised, hexadecyl esters (8 mol EO, 2 mol PO average molar ratios)
Oxirán, metil-, oxiránnal alkotott polimer, monoizodecil-éter, oxidált, hexadecil-észterek (8 mól EO, 2 mól PO átlagos mólarányok)
1-Pyrrolidinemethanaminium, N-hexadecyl-N, N-dimethyl-2-oxo, chloride
1-Pirolidin-metánaminium, N-hexadecil-N,N-dimetil-2-oxo, klorid
9-Octadecenoic acid, 12-hydroxy-, hexadecyl ester [R-(Z)]-
9-Oktadekénsav, 12-hidroxi-, hexadecil-észter [R-(Z)]-
9-Octadecenoic acid, 12-(benzoyloxy)-, hexadecyl ester, (9Z, 12R)-
9-Oktadekénsav, 12-(benzoil-oxi)-, hexadecil-észter, (9Z, 12R)-
Hexadecyl octadecanoate
Hexadeciloktadekanoát
Dimethylpolysiloxane, ethoxylated, propoxylated, 2-carboxybenzoate esters, hexadecyltrimethylammonium salts
Dimetilpolisziloxán, etoxilált, propoxilált, 2-karboxi-benzoát-észterek, hexadecil-trimetilammóniumsók
Hexadecylamine hydrofluoride
Hexadecilamin-hidrofluorid
2-hexadecyleicosanol
2-Hexadecilikozanol
N-(2-hydroxyethyl)-N-(3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl)-
Dekánamid, N-(2-hidroxi-etil)-N-(3-hexadecil-oxi-2-hidroxi-propil)-
Hexadecanamide, N-(2-hydroxyethyl)-N-(3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl)-
Hexadekánamid, N-(2-hidroxi-etil)-N-(3-hexadecil-oxi-2-hidroxi-propil)-
1-Hexadecylpyridinium chloride
1-Hexadecilpiridinium-klorid
Antimicrobial/antistatic/deodorant/emulsifying/surfactant/hair conditioning
Baktérium elleni szer/antisztatizáló szer/dezodorálóanyag/emulgeálószer/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag
Chaenomeles Japonica Extract is an extract of the seeds of the Japanese quince, Chaenomeles japonica, Rosaceae
A chaenomeles japonica kivonat a japánbirs (Chaenomeles japonica, Rosaceae) magjából nyert kivonat
Naturally occurring substances, chalk
Természetben előforduló anyag, kréta
Abrasive/absorbent/opacifying/viscosity controlling/bulking
Koptatóanyag/abszorbens/opálosítóanyag/viszkozitásszabályozó szer/duzzasztószer
Chamaecyparis Obtusa Oil is the oil expressed from the bark of Chamaecyparis obtusa, Cupressaceae
A chamaecyparis obtusa olaj a hamisciprus (Chamaecyparis obtusa, Cupressaceae) kérgéből sajtolt olaj
Chamaecyparis Obtusa Powder is the dried powder obtained from the stem and branch of Chamaecyparis obtusa, Cupressaceae
A chamaecyparis obtusa por a hamisciprus (Chamaecyparis obtusa, Cupressaceae) törzséből és ágaiból nyert szárított por
7-Ethyl-1,4-dimethylazulene
7-Etil-1,4-dimetilazulén
Chamomilla Recutita Extract is an extract of the flowerheads of the matricaria, Chamomilla recutita, Compositae
A chamomilla recutita kivonat a kamilla (Chamomilla recutita, Compositae) fejecskevirágzatából nyert kivonat
Chamomilla Recutita Oil is the volatile oil distilled from the dried flower heads of the matricaria, Chamomilla recutita, Compositae
A chamomilla recutita olaj a kamilla (Chamomilla recutita, Compositae) szárított fejecskevirágzatából desztillált illóolaj
Chamomilla Recutita Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of the matricaria, Chamomilla recutita, Compositae
CHAMOMILLA RECUTITA WATER A chamomilla recutita víz a kamilla (Chamomilla recutita, Compositae) virágjában lévő fő illatanyagok vizes oldata
Chelidonium Majus Extract is an extract of the leaves and aerial parts of the celandine, Chelidonium majus, Papaveraceae
A chelidonium majus kivonat a vérehulló fecskefű (Chelidonium majus, Papaveraceae) leveléből és föld feletti részeiből nyert kivonat
Chenopodium Ambrosioides Extract is an extract of the stems and leaves of Chenopodium ambrosioides, Chenopodiaceae
A chenopodium ambrosioides kivonat a mirha (Chenopodium ambrosioides, Chenopodiaceae) szárából és leveléből nyert kivonat
II/76 (only essential oils)
II/76 (csak illatos olajok)
Chenopodium Quinoa Extract is an extract of the flowers and leaves of the quinoa, Chenopodium quinoa, Chenopodiaceae
A chenopodium quinoa kivonat a quinoa (Chenopodium quinoa, Chenopodiaceae) virágjából és leveléből nyert kivonat
Chenopodium Quinoa Oil is the oil expressed from seeds of the quinoa, Chenopodium quinoa, Chenopodiaceae
A chenopodium quinoa olaj a quinoa (Chenopodium quinoa, Chenopodiaceae) magjából sajtolt olaj
(S)-3-(hexadecyloxy)propane-1,2-diol
(S)-3-(Hexadecil-oxi)-propán-1,2-diol
Isostearic acid, 3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl ester
Izosztearinsav, 3-hexadecil-oxi-2-hidroxi-propil-észter
Octadecanoic acid, 3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl ester
Oktadekánsav, 3-hexadecil-oxi-2-hidroxi-propil-észter
Chitin, hydroxyacetate
Kitin, hidroxiacetát
Chitin, deacylated
Kitin, deacilált
L-Ascorbic acid, compounds with chitosan
L-Aszkorbinsav, kitozánnal alkotott vegyületek
Antioxidant/film forming/skin conditioning
Antioxidáns/filmképző anyag/bőrkondicionáló anyag
Chitosan formate (salt)
Kitozán-formiát (só)
Chitosan hydroxyacetate
Kitozán-hidroxi-acetát
Chitosan, 2-hydroxypropanoate salt
Kitozán, 2-hidroxi-propanoát-só
Chitosan, pyrrolidonecarboxylic acid salt
Kitozán, pirolidonkarbonsav-só