natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sambucus Canadensis Extract is an extract of the bark, leaves and flowers of the common elder, Sambucus canadensis, Caprifoliaceae
A sambucus canadensis kivonat a közönséges bodza (Sambucus canadensis, Caprifoliaceae) kérgéből, leveléből és virágjából nyert kivonat
Sambucus Nigra is a plant material derived from the sambucus, Sambucus nigra, Caprifoliaceae
A sambucus nigra a fekete bodzából (Sambucus nigra, Caprifoliaceae) származó növényi anyag
Sambucus Nigra Berry Extract is an extract of the berries of the elder, Sambucus nigra, Caprifoliaceae
A sambucus nigra bogyókivonat a fekete bodza (Sambucus nigra, Caprifoliaceae) bogyójából nyert kivonat
Sambucus Nigra Extract is an extract of the flowers of the elder, Sambucus nigra, Caprifoliaceae
A sambucus nigra kivonat a fekete bodza (Sambucus nigra, Caprifoliaceae) virágjából nyert kivonat
Tonic/soothing/skin conditioning/refreshing
Erősítőszer/csillapító szer/bőrkondicionáló anyag/frissítő anyag
Sambucus Nigra Oil is the volatile oil obtained from flowers of Sambucus nigra, Caprifoliaceae
A sambucus nigra olaj a fekete bodza (Sambucus nigra, Caprifoliaceae) virágjából nyert illóolaj
Sambucus Nigra Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of Sambucus nigra, Caprifoliaceae
A sambucus nigra víz a fekete bodza (Sambucus nigra, Caprifoliaceae) virágjában lévő fő illatanyagok vizes oldata
Sanguinaria Canadensis is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the sanguinaria, Sanguinaria canadensis, Papaveraceae
A sanguinaria canadensis a vérpipacs (Sanguinaria canadensis, Papaveraceae) szárított gyökértörzséből és gyökeréből származó növényi anyag
Sanguinaria Canadensis Extract is an extract of the flowers and roots of Sanguinaria canadensis, Papaveraceae
A sanguinaria canadensis kivonat a vérpipacs (Sanguinaria canadensis, Papaveraceae) virágjából és gyökeréből nyert kivonat
Tonic/refreshing/cleansing/skin conditioning
Erősítőszer/frissítő anyag/lemosó anyag/bőrkondicionáló anyag
Sanicula Europaea Extract is an extract of the herb and roots of Sanicula europaea, Umbelliferae
A sanicula europaea kivonat a gombernyőfű (Sanicula europaea, Umbelliferae) hajtásvégéből és gyökeréből nyert kivonat
Santalum Album is a plant material derived from the sandalwood, Santalum album, Santalaceae
A santalum album a szantálfából (Santalum album, Santalaceae) származó növényi anyag
Santalum Album Extract is an extract of the wood of the sandalwood, Santalum album, Santalaceae
A santalum album kivonat a szantálfa (Santalum album, Santalaceae) fájából nyert kivonat
Cleansing/skin conditioning/soothing
Lemosó anyag/bőrkondicionáló anyag/csillapító szer
Santalum Album Oil is the volatile oil obtained from the heartwood of the sandalwood, Santalum album, Santalaceae
A santalum album olaj a szantálfa (Santalum album, Santalaceae) gesztjéből nyert illóolaj
Santalum Album Seed Oil is the fixed oil obtained from the seeds of the sandalwood, Santalum album, Santalaceae
A santalum album magolaj a szantálfa (Santalum album, Santalaceae) magjából nyert nem illó olaj
Santolina Chamaecyparissus Extract is an extract of the flowers of Santolina chamaecyparissus, Asteraceae
A santolina chamaecyparissus kivonat a szürke cipruska (Santolina chamaecyparissus, Asteraceae) virágjából nyert kivonat
Sapindus Mukurossi Extract is an extract of the fruit of the soapberry, Sapindus mukurossi, Sapindaceae
A sapindus mukurossi kivonat a Sapindus mukurossi, Sapindaceae terméséből nyert kivonat
Sapindus Mukurossi Peel Extract is an extract of the peel of the soapberry, Sapindus mukurossi, Sapindaceae
A sapindus mukurossi héjkivonat a Sapindus mukurossi, Sapindaceae héjából nyert kivonat
Sapindus Trifoliatus Extract is an extract of the fruit of Sapindus trifoliatus, Sapindaceae
A sapindus trifoliatus kivonat a Sapindus trifoliatus, Sapindaceae terméséből nyert kivonat
Saponaria Officinalis Extract is an extract of the leaves and roots of the saponaria, Saponaria officinalis, Caryophyllaceae
A saponaria officinalis kivonat az orvosi szappanfű (Saponaria officinalis, Caryophyllaceae) leveléből és gyökeréből nyert kivonat
Saponins
Szaponinok
Glycine, N-methyl-
Glicin, N-metil-
Sargassum Filipendula Extract is an extract of the brown algae, Sargassum filipendula, Sargassaceae
A sargassum filipendula kivonat algából (Sargassum filipendula, Sargassaceae) nyert kivonat
Sargassum Fusiforme Extract is an extract of Sargassum fusiforme, Sargassaceae
A sargassum fusiforme kivonat a Sargassum fusiforme, Sargassaceae-ből nyert kivonat
Sasa Veitchii Extract is an extract of the leaves of Sasa veitchii, Graminae
A sasa veitchii kivonat bambusz (Sasa veitchii, Graminae) leveléből nyert kivonat
Sassafras Officinale Extract is an extract of the bark and roots of the sassafras, Sassafras albidum, Lauraceae
A sassafras officinale kivonat az arany szil (Sassafras albidum, Lauraceae) kérgéből és gyökeréből nyert kivonat
Satureja Hortensis Extract is an extract of the herb of the savory, Satureja hortensis, Labiatae
A satureja hortensis kivonat a csombord (Satureja hortensis, Labiatae) hajtásvégéből nyert kivonat
Saxifraga Sarmentosa Extract is an extract of the herb of the strawberry begonia, Saxifraga sarmentosa, Saxifragaceae
A saxifraga sarmentosa kivonat a Saxifraga sarmentosa, Saxifragaceae hajtásvégéből nyert kivonat
Scabiosa Arvensis Extract is an extract of the herb of the scabiosa, Scabiosa arvensis, Dipsacaceae
A scabiosa arvensis kivonat a Scabiosa arvensis, Dipsacaceae hajtásvégéből nyert kivonat
Schizandra Chinensis Extract is an extract of the fruit of Schizandra chinensis, Schisandraceae
A schizandra chinensis kivonat a Schizandra chinensis, Schisandraceae terméséből nyert kivonat
Sclerotium rolfssii gum
Sclerotium rolfssii mézga
Scrophularia Nodosa Extract is an extract of the herb and roots of the figwort, Scrophularia nodosa, Scrophulariaceae
A scrophularia nodosa kivonat a görvélyfű (Scrophularia nodosa, Scrophulariaceae) hajtásvégéből és gyökeréből nyert kivonat
Scutellaria Baicalensis Extract is an extract of the roots of the scutellaria, Scutellaria baicalensis, Labiatae
A scutellaria baicalensis kivonat a bajkáli csukóka (Scutellaria baicalensis, Labiatae) gyökeréből nyert kivonat
Astringent/soothing
Összehúzó anyag/csillapító szer
Scutellaria Galericulata Extract is an extract of the herb of the skullcap, Scutellaria galericulata, Labiatae
A scutellaria galericulata kivonat a vízmelléki csukóka (Scutellaria galericulata, Labiatae) hajtásvégéből nyert kivonat
Scyllii Pellis Extract is an extract obtained from the skin of the spotted dogfish (Scyllium spp.)
A scyllii pellis kivonat a macskacápa (Scyllium spp.) bőréből nyert kivonat
Decanedioic acid
Dekándisav
Secale Cereale Extract is an extract of the seeds of rye, Secale cereale, Gramineae
A secale cereale kivonat a rozs (Secale cereale, Graminae) gabonaseméből nyert kivonat
Abrasive/bulking/skin conditioning
Koptató anyag/duzzasztó szer/bőrkondicionáló anyag
Secale Cereale Flour is a powder prepared by grinding rye seeds, Secale cereale, Gramineae
A secale cereale liszt a rozs (Secale cereale, Graminae) gabonaszemének őrlésével készített por
Sechium Edule Extract is an extract of the fruit of Sechium edule, Cucurbitaceae
A sechium edule kivonat a Sechium edule, Cucurbitaceae terméséből nyert kivonat
Sedum Acre Extract is an extract of the herb of the stonecrop, Sedum acre, Crassulaceae
A sedum acre kivonat a varjúháj (Sedum acre, Crassulaceae) hajtásvégéből nyert kivonat
Selenium disulphide
Szelén-diszulfid
Semiaquilegia Adoxoides Extract is an extract of the roots of Semiaquilegia adoxoides, Ranunculaceae
A semiaquilegia adoxoides kivonat a Semiaquilegia adoxoides, Ranunculaceae gyökeréből nyert kivonat
Sempervivum Tectorum Extract is an extract of the entire plant of the houseleek, Sempervivum tectorum, Crassulaceae
A sempervivum tectorum kivonat a házi kövirózsa (Sempervivum tectorum, Crassulaceae) teljes növényéből nyert kivonat
Senecio Vulgaris Extract is an extract of the herb of the groundsel, Senecio vulgaris, Compositae
A senecio vulgaris kivonat a közönséges aggófű (Senecio vulgaris, Compositae) hajtásvégéből nyert kivonat
Extractives and their physically modified derivatives, polysaccharides from the seed of cassia angustifolia
Kivonatok és azok fizikailag módosított változatai, a keskenylevelű szenna (Cassia angustifolia) magjából származó poliszacharidok
Sepia Extract is an extract of the nidamental glands of the cuttlefish, Sepia officinalis
A sepia kivonat a tintahal (Sepia officinalis) ikrahéjtermelő (nidamentális) mirigyéből nyert kivonat
Serenoa Serrulata Extract is an extract of the fruit of the saw palmetto, Sabal serrulatum, Palmae
A serenoa serrulata kivonat a Sabal serrulatum, Palmae terméséből nyert kivonat
Serica is the fibrous protein (silk) obtained from cocoons of the silk worm
A serica a selyemhernyó gubójából nyert rostos fehérje (selyem)
Humectant/skin conditioning/hair conditioning/smoothing
Nedvesítő szer/bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag/bőrsimító anyag
Serica Powder is finely pulverised silk
A serica por finomra porított selyem
Antistatic/skin conditioning/hair conditioning/smoothing
Antisztatizáló szer/bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag/bőrsimító anyag
2-Amino-3-hydroxypropanoic acid
2-Amino-3-hidroxi-propánsav
Serum is serum derived from calves
A vérsavó borjúból származó vérsavó
Albumins, blood serum
Albuminok, vérszérum
Amides, sesame-oil, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
Amidok, szézámolaj, N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-
1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-sesame-oil acyl derivs., hydroxides, inner salts
1-Propánaminium, N-karboxi-metil-N,N-dimetil-3-amino-, N-szézámolaj-acil-származékok, hidroxidok, belső sók
Surfactant/foam boosting/hair conditioning/cleansing/antistatic/skin conditioning
Felületaktív anyag/habjavító anyag/hajkondicionáló anyag/lemosó anyag/antisztatizáló szer/bőrkondicionáló anyag
Amides, sesame-oil, N-(3-dimethylaminopropyl)-
Amidok, szézámolaj, N-(3-dimetil-amino-propil)-
Amides, sesame-oil, N-(3-dimethylaminopropyl)-, N-oxides
Amidok, szézámolaj, N-(3-dimetil-amino-propil)-, N-oxidok
Surfactant/cleansing/hair conditioning/foam boosting/skin conditioning
Felületaktív anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag/habjavító anyag/bőrkondicionáló anyag
Sesamum Indicum Extract is an extract of the seeds of sesame, Sesamum indicum, Pedaliaceae
A sesamum indicum kivonat a szézámfű (Sesamum indicum, Pedaliaceae) magjából nyert kivonat
Soothing/smoothing/skin conditioning/hair conditioning
Csillapító szer/bőrsimító anyag/bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag
Sesamum Indicum Oil is the oil obtained from the seed of sesame, Sesamum indicum, Pedaliaceae.
A sesamum indicum olaj a szézámfű (Sesamum indicum, Pedaliaceae) magjából nyert olaj.
It consists primarily of the glycerides of the fatty acids linoleic, oleic, palmitic and stearic
Főleg a linolsav, olajsav, palmitinsav és sztearinsav zsírsavak gliceridjeiből áll
Sesamum Indicum Oil Unsaponifiables is the fraction of sesame (Sesamum indicum, Pedaliaceae) oil which has not been transformed into soaps during the process of saponification
A sesamum indicum olaj nem szappanosítható frakciója a szézámfűből (Sesamum indicum, Pedaliaceae) származó olaj olyan frakciója, amely a szappanosítási folyamat során nem alakult át szappanná
Sesamum Indicum Seed is the dried seed of the sesame, Sesamum indicum, Pedaliaceae
A sesamum indicum mag a szézámfű (Sesamum indicum, Pedaliaceae) szárított magja
A resin secreted by Laccifer lacca, Coccidae
A sellaktetű (Laccifer lacca, Coccidae) által kiválasztott gyanta
Emollient/film forming/viscosity controlling/hair fixing
Lágyító szer/filmképző anyag/viszkozitásszabályozó szer/hajfixáló anyag
Schellac Cera are waxes and waxy substances obtained from shellac
A schellac cera a sellakból származó viasz
Emollient/film forming/hair conditioning/binding/skin conditioning
Lágyító szer/filmképző anyag/hajkondicionáló anyag/kötőanyag/bőrkondicionáló anyag
Shorea Robusta Butter is a fat obtained from the fruits and seeds of Shorea robusta, Dipterocarpaceae
A shorea robusta vaj a sal (Shorea robusta, Dipterocarpaceae) terméséből és magjából nyert zsiradék
Shorea Stenoptera Extract is a fat obtained from the fruits and seeds of Shorea stenoptera, Dipterocarpaceae
A shorea stenoptera kivonat a Shorea stenoptera, Dipterocarpaceae terméséből és magjából nyert zsiradék
Sigesbeckia Orientalis Extract is an extract of the leaves of Sigesbeckia orientalis, Asteraceae
A sigesbeckia orientalis kivonat a Sigesbeckia orientalis, Asteraceae leveléből nyert kivonat
2-Hydroxybenzoic acid, dihydroxysilyl ester
2-Hidroxi-benzoesav, dihidroxi-szilil-észter
Methylsilanetriol
Metilszilántriol
L-arginine, dihydroxymethylsilyl ester
L-Arginin, dihidroxi-metil-szilil-észter
L-glutamic acid, 5-(dihydroxymethylsilyl) ester
L-Glutaminsav, 5-(dihidroxi-metil-szilil)-észter
L-lysine, dihydroxymethylsilyl ester
L-Lizin, dihidroxi-metil-szilil-észter
.alpha.-D-Glucopyranoside, .alpha.-D-Glucopyranosyl 2-O-(dihydroxymethylsilyl)-
α-D-Glükopiranozid, α-D-glükopiranozyl-2-O-(dihidroxi-metil-szilil)-
Silane, dichlorodimethyl-, reaction products with silica
Szilán, diklór-dimetil-, kovasavval lejátszódó reakció termékei
Antifoaming/emollient/viscosity controlling/anticaking/emulsion stabilising
Habzásgátló anyag/lágyító szer/viszkozitásszabályozó szer/összetapadás-gátló anyag/emulzióstabilizátor
Antistatic/hair conditioning/foaming
Antisztatizáló szer/hajkondicionáló anyag/habosító anyag
Siloxanes and silicones, dimethyl, 3-hydroxypropyl methyl, ethers with polyethylene glycol mono[[dodecylbis(2-hydroxyethyl)ammonio]acetate], chlorides
Sziloxánok és szilikonok, dimetil, 3-hidroxi-propil-metil, polietilén-glikol-mono[[dodecil-bisz(2-hidroxi-etil)-ammónio]-acetát]-tal alkotott éterek, kloridok
Siloxanes and silicones, dimethyl, 3-hydroxypropyl methyl, ethers with polyethylene glycol mono[[(3-coco-amidopropyl)dimethylammonio]acetate], chlorides
Sziloxánok és szilikonok, dimetil, 3-hidroxipropil-metil, polietilén-glikol-mono[[(3-kókusz-amido-propil)-dimetilammónio]-acetát]-tal alkotott éterek, kloridok
Siloxanes and silicones, 3-(3-carboxy-1-oxopropoxy) methyl, dimethyl, 3-hydroxypropyl methyl, esters with (2R)-2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamide, ethers with polyethylene glycol mono[[dimethyl[3-[(1-oxotetradecyl)amino]propyl]ammonio]acetate], chlorides
Sziloxánok és szilikonok, 3-(3-karboxi-1-oxo-propoxi)-metil, dimetil, 3-hidroxi-propil-metil, (2R)-2,4-dihidroxi-N-(3-hidroxi-propil)-3,3-dimetilbutánamiddal alkotott észterek, polietilén-glikol-mono[[dimetil-[3-[(1-oxo-tetradecil)-amino]-propil]-ammónio]-acetát]-tal alkotott éterek, kloridok
Lipids obtained from silk worms
Selyemhernyóból nyert lipidek
Alginic acid, esters with siloxanetriol
Alginsav, sziloxántriollal alkotott észterek
Siloxanes and silicones, hydroxy Me, hydroxy-terminated, esters with myo-inositol hexakis(dihydrogen phosphate)
Sziloxánok és szilikonok, hidroxi-Me, hidroxi-lezárású, mio-inozitol-hexakisz(dihidrogénfoszfát)-tal alkotott észterek
Methionine, N-acetyl-, silver salt (1:1)
Metionin, N-acetil-, ezüstsó (1:1)
Silver oxide, reaction products with boron oxide, silica and sodium oxide
Ezüstoxid, bór-oxiddal, kovasavval és nátrium-oxiddal lejátszódó reakció termékei
Silver chloride
Ezüstklorid
Silver oxide, reaction products with phosphorus pentoxide, magnesium oxide and aluminum oxide
Ezüstoxid, foszfor-pentoxiddal, magnézium-oxiddal és alumínium-oxiddal lejátszódó reakció termékei
Silver nitrate
Ezüstnitrát
Disilver(1+) sulphate
Diezüst(1+)-szulfát
Silybum Marianum Extract is an extract of the seeds and leaves of the lady's thistle, Silybum marianum, Compositae
A silybum marianum kivonat a máriatövis (Silybum marianum, Compositae) magjából és leveléből nyert kivonat
Silybum Marianum Fruit Extract is an extract of the fruit of the lady's thistle, Silybum marianum, Compositae
A silybum marianum gyümölcskivonat a máriatövis (Silybum marianum, Compositae) terméséből nyert kivonat
Emollient/hair conditioning/antifoaming/skin conditioning
Lágyító szer/hajkondicionáló anyag/habzásgátló anyag/bőrkondicionáló anyag
Simmondsia Chinensis Cera is a waxy substance obtained from the seeds of Simmondsia chinensis, Buxaceae
A simmondsia chinensis cera a jojoba (Simmondsia chinensis, Buxaceae) magjából nyert viaszos anyag
Emollient/hair conditioning/skin conditioning/viscosity controlling
Lágyító szer/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag/viszkozitásszabályozó szer
Simmondsia Chinensis Extract is an extract of the nuts of the jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
A simmondsia chinensis kivonat a jojoba (Simmondsia chinensis, Buxaceae) diójából nyert kivonat
Skin conditioning/emollient/hair conditioning/abrasive
Bőrkondicionáló anyag/lágyító szer/hajkondicionáló anyag/koptató anyag
Simmondsia Chinensis Oil is the fixed oil expressed or extracted from seeds of the jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
A simmondsia chinensis olaj a jojoba (Simmondsia chinensis, Buxaceae) magjából sajtolt vagy extrahált nem illó olaj
Simmondsia chinensis powder is a powder of the ground seeds of the jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
A simmondsia chinensis por a jojoba (Simmondsia chinensis, Buxaceae) őrölt magjának pora
Sisymbrium Irio Extract is the fixed oil obtained from the seeds of Sisymbrium Irio, Brassicaceae
A sisymbrium irio kivonat a Sisymbrium Irio, Brassicaceae magjából nyert nem illó olaj
Smilax Aristolochiaefolia Extract is an extract of the roots of the sarsaparilla, Smilax aristolochiaefolia, Liliaceae
A smilax aristolochiaefolia kivonat a Smilax aristolochiaefolia, Liliaceae gyökeréből nyert kivonat
Smilax Utilis Extract is an extract of the dried roots of Smilax utilis, Liliaceae
A smilax utilis kivonat a Smilax utilis, Liliaceae szárított gyökeréből nyert kivonat
2-propenoic acid, polymer with ethenol, sodium salt
2-Propénsav, etenollal alkotott polimer, nátriumsó
Binding/opacifying
Kötőanyag/opálosító anyag
Ethenyl isodecanoate, copolymer with 2-propenoic acid, 2-methyl-2-propenoic acid, methyl 2-methyl-2-propenoate, and 2,2-bis(2-propenyloxymethyl)-1,3-bis(2-propenyl)propane, sodium salts
Etenil-izodekanoát, 2-propénsavval, 2-metil-2-propénsavval, metil-2-metil-2-propenoáttal, és 2,2-bisz(2-propenil-oxi-metil)-1,3-bisz(2-propenil)-propánnal alkotott kopolimer, nátriumsók
Aluminium sodium bis(sulphate)
Alumínium-nátrium-bisz(szulfát)
Aluminium sodium dioxide
Alumínium-nátrium-dioxid
Aluminum, chloro hydroxy lactate sodium complexes
Alumínium, klór-hidroxi-laktát-nátrium komplexek
Aluminum, lactate sodium complexes, basic
Alumínium, laktát-nátrium-komplexek, bázikus
Sodium ascorbate
Nátrium-aszkorbát
L-Ascorbic acid, 2-[(3.beta.)-cholest-5-en-3-yl hydrogen phosphate], monosodium salt
L-Aszkorbinsav, 2-[(3β)-koleszt-5-én-3-il-hidrogén-foszfát], mononátriumsó
L-aspartic acid, sodium salt
L-Aszparaginsav, nátriumsó
Hair conditioning/buffering
Hajkondicionáló anyag/pufferáló szer
Fatty acids, babassu oil, sodium salts
Zsírsavak, babassuolaj, nátriumsók
Cleansing/surfactant
Lemosó anyag/felületaktív anyag
Fatty acids, beeswax, sodium salts
Zsírsavak, méhviasz, nátriumsók
Docosanoic acid, 2-(1-carboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl ester, sodium salt
Dokozánsav, 2-(1-karboxi-etoxi)-1-metil-2-oxo-etil-észter, nátriumsó
Abrasive/oral care/buffering/deodorant
Koptató anyag/szájápoló anyag/pufferáló szer/dezodoráló anyag
Benzenesulfonic acid, 2,2'-(1,2-ethenediyl)bis[5-[[[4-[(3,4-dichlorophenyl)sulfonyl]amino]phenyl]sulfonyl]amino]-, disodium salt
Benzolszulfonsav, 2,2'-(1,2-eténdiil)-bisz[5-[[[4-[(3,4-diklór-fenil)-szulfonil]-amino]-fenil]-szulfonil]-amino]-, dinátriumsó
9-octadecenoic acid, 12-hydroxy-8-[1,2-bis(2-hydroxyethoxycarbonyl)-1-sulfo]ethyl-, sodium salt
9-Oktadekénsav, 12-hidroxi-8-[1,2-bisz(2-hidroxi-etoxi-karbonil)-1-szulfo]-etil-, nátriumsó
Sodium hydrogensulphate
Nátrium-hidrogénszulfát
Sodium hydrogensulphite
Nátrium-hidrogénszulfit
Propanaminium, 2,3-dihydroxy-N, N-dimethyl-N-[3-(borage-oil-acylamino)propyl]-, 3-sodium hydrogen phosphate ester, chloride
Propánaminium, 2,3-dihidroxi-N,N-dimetil-N-[3-(borago-olaj-acil-amino)-propil]-, 3-nátrium-hidrogén-foszfát-észter, klorid
Antistatic/cleansing/foam boosting
Antisztatizáló szer/lemosó anyag/habjavító anyag
Sodium bromate
Nátrium-bromát
Sodium (2-butoxyethoxy)acetate
Nátrium-(2-butoxi-etoxi)-acetát
Sodium butyl 4-hydroxybenzoate
Nátrium-butil-4-hidroxi-benzoát
Sulfuric acid, mono-C8-10-alkyl esters, sodium salts
Kénsav, mono-C8-10-alkil-észterek, nátriumsók:
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-hydroxy-, C9-11-alkyl ethers, sodium salts (5 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-(karboxi-metil)-ω-hidroxi-, C9-11-alkil-éterek, nátriumsók (5 mól EO átlagos mólarány)
Sulfonic acids, C9-C22-sec-alkane, sodium salts
Szulfonsavak, C9-C22-szek-alkán, nátriumsók
Benzenesulfonic acid, C10-C14-alkyl-, sodium salts
Benzolszulfonsav, C10-C14-alkil-, nátriumsók
Emulsifying/cleansing/foaming
Emulgeáló szer/lemosó anyag/habosító anyag
Sulfuric acid, mono-C12-13-alkyl esters, sodium salts
Kénsav, mono-C12-13-alkil-észterek, nátriumsók
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-hydroxy-, C12-13-alkyl ethers, sodium salts (11 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-(karboxi-metil)-ω-hidroxi-, C12-13-alkil-éterek, nátriumsók (11 mól EO átlagos mólarány)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-hydroxy-, C12-13-alkyl ethers, sodium salts (4 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-(karboxi-metil)-ω-hidroxi-, C12-13-alkil-éterek, nátriumsók (4 mól EO átlagos mólarány)
Sulfonic acids, C12-14-alkane hydroxy and C12-14-alkene, sodium salts
Szulfonsavak, hidroxi-C12-14-alkán és C12-14-alkén, nátriumsók
1-propanamine, 3-(C12-C15-alkyloxy)-N, N-bis(2-carboxyethyl)-, sodium salts (1:1)
1-Propánamin, 3-(C12-C15-alkil-oxi)-N,N-bisz(2-karboxi-etil)-, nátriumsók (1:1)
Sulfuric acid, mono-C12-15-alkyl esters, sodium salts
Kénsav, mono-C12-15-alkil-észterek, nátriumsók
Sulfuric acid, mono-C12-18-alkyl esters, sodium salts.
Kénsav, mono-C12-18-alkil-észterek, nátriumsók.
This substance is identified by SDA Substance Name: C12-C18 alkyl alcohol sulfuric acid sodium salt and SDA Reporting Number: 16-062-04
Az anyag SDA-anyagneve: C12-C18-alkil-alkohol-kénsav-nátriumsó, SDA-hiv. sz.: 16-062-04
Sulfonic acids, C13-17-alkane, sodium salts
Szulfonsavak, C13-17-alkán, nátriumsók
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-hydroxy-, C14-15-alkyl ethers, sodium salts (7 mol EO average molar ratio)
Poli(oxi-1,2-etándiil), α-(karboxi-metil)-ω-hidroxi-, C14-15-alkil-éterek, nátriumsók (7 mól EO átlagos mólarány)
Sulfonic acids, C14-16-alkane hydroxy and C14-16-alkene, sodium salts
Szulfonsavak, hidroxi-C14-16-alkán és C14-16-alkén, nátriumsók
Sulfonic acids, C14-17-sec-alkane, sodium salts
Szulfonsavak, C14-17-szek-alkán, nátriumsók
Sulfonic acid, C14-18-alkane, sodium salts
Szulfonsav, C14-18-alkán, nátriumsók
Sulfonic acids, C14-C18-alkane hydroxy and C14-C18-alkene, sodium salts
Szulfonsavak, hidroxi-C14-C18-alkán és C14-C18-alkén, nátriumsók
Sulfonic acids, C16-18-alkane hydroxy and C16-18-alkene, sodium salts
Szulfonsavak, hidroxi-C16-18-alkán és C16-18-alkén, nátriumsók
Sulfuric acid, mono-C16-20-alkyl esters, sodium salts
Kénsav, mono-C16-20-alkil-észterek, nátriumsók
Sodium 1-(carboxymethyl)-4,5-dihydro-1-(2-hydroxyethyl)-2-nonyl-1H-imidazolium hydroxide
Nátrium-1-(karboxi-metil)-4,5-dihidro-1-(2-hidroxi-etil)-2-nonil-1H-imidazolium-hidroxid
Surfactant/hair conditioning/cleansing/foaming
Felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag/lemosó anyag/habosító anyag
Decanamide, N-[2-[(2-hydroxyethyl)-(2-hydroxy-3-sulfopropyl)]amino]ethyl, sodium salt
Dekánamid, N-[2-[(2-hidroxi-etil)-(2-hidroxi-3-szulfo-propil)]-amino]-etil, nátriumsó
Decanamide, N-[2-[N-(2-hydroxyethyl)-N-(2-carboxyethyl)amino]ethyl]-, monosodium salt
Dekánamid, N-[2-[N-(2-hidroxi-etil)-N-(2-karboxi-etil)-amino]-etil]-, mononátriumsó
Decanoic acid, 2-(1-carboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl ester, sodium salt
Dekánsav, 2-(1-karboxi-etoxi)-1-metil-2-oxo-etil-észter, nátriumsó
Sodium octanoate
Nátrium-oktanoát
1-(carboxylatomethyl)-2-heptyl-1-(2-hydroxyethyl)-2-imidazolinium, sodium salt
1-(Karboxiláto-metil)-2-heptil-1-(2-hidroxi-etil)-2-imidazolinium, nátriumsó