natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other (excluding products containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))––––– or not mixed with natural honey; caramel:
Más (a 70 tömegszázalékot meghaladó szacharóztartalommal rendelkező termékek kivételével (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is))––––– keverékét:
Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:– t of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))
Kakaópor, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával:– artalommal rendelkező termékek kivételével (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is))
Containing 5 % or more but less than 65 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose–– natural honey; caramel:
5 tömegszázalékot meghaladó de legfeljebb 65 tömegszázalék szacharóztartalommal (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is) vagy szacharózban kifejezett izoglükóztartalommal–– tva, a 1516 vámtarifaszám alá tartozók kivételével
Containing 65 % or more but less than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose–– natural honey; caramel:
65 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 80 tömegszázalék szacharóztartalommal (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is) vagy szacharózban kifejezett izoglükóztartalommal–– a, a 1516 vámtarifaszám alá tartozók kivételével
Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg:– ding those of heading 1516
Más készítmény tömb, tábla vagy rúd formában, továbbá folyadék, massza, por, szemcse vagy más hasonló alakban, tartályban vagy más közvetlen csomagolásban, 2 kg-nál nagyobb tömegben:– mal
Containing 31 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 31 % or more of cocoa butter and milk fat–– tainers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg:
31 tömegszázalékot meghaladó kakaóvaj-tartalommal vagy 31 tömegszázalékot meghaladó, kombinált kakaóvaj és tejzsír tartalommal–– közvetlen csomagolásban, 2 kg-nál nagyobb tömegben:
Containing a combined weight of 25 % or more, but less than 31 % of cocoa butter and milk fat–– e of cocoa butter and milk fat
25 tömegszázalékot meghaladó de legfeljebb 31 tömegszázalék kombinált kakaóvaj és tejzsír tartalommal–– és tejzsír tartalommal
Other:–– g a combined weight of 25 % or more, but less than 31 % of cocoa butter and milk fat
Más:–– gszázalékot meghaladó de legfeljebb 31 tömegszázalék kombinált kakaóvaj és tejzsír tartalommal
Containing 18 % or more by weight of cocoa butter––– than 31 % of cocoa butter and milk fat
18 tömegszázalékot meghaladó kakaóvaj-tartalommal––– alék kombinált kakaóvaj és tejzsír tartalommal
Chocolate milk crumb––– by weight of cocoa butter
Csokoládéstej-morzsa––– ladó kakaóvaj-tartalommal
(Code taric 1806208010)
(TARIC-kód 1806208010)
Chocolate flavour coating, (excluding products containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))––– diate packings, of a content exceeding 2 kg:
Csokoládé ízesítésű bevonat, (a 70 tömegszázalékot meghaladó szacharóztartalommal rendelkező termékek kivételével (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is))––– egben:
(Code taric 1806209510)
(TARIC-kód 1806209510)
Other, (excluding products containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))––– sed as sucrose))
Más, (a 70 tömegszázalékot meghaladó szacharóztartalommal rendelkező termékek kivételével (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is))––– tt invertcukrot is))
Other, in blocks, slabs or bars:– taining 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))
Más, tömb, tábla vagy rúd alakban:– ladó szacharóztartalommal rendelkező termékek kivételével (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is))
Filled–– 0
Töltött––
Not filled:–– , slabs or bars:
Töltetlen–– la vagy rúd alakban:
With added cereal, fruit or nuts––– g 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))
Gabonafélét, gyümölcsöt, illetve diót tartalmaz––– lommal rendelkező termékek kivételével (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is))
Other––– 0
Más––– 290
Chocolate and chocolate products:–– ing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))
Csokoládé és csokoládés termékek:–– iót tartalmaz
Chocolates, whether or not filled:––– 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))
Csokoládék, töltve is:––– ékek:
Containing alcohol–––– t filled:
Alkoholt tartalmaz–––– mékek:
Other–––– alcohol
Más–––– tartalmaz
0––– Other:
0––– Más:
Filled–––– alcohol
Töltött–––– talmaz
Not filled–––– hol
Töltetlen–––– lmaz
Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa–– ssed as sucrose))
Cukorkaáru és annak cukorpótló termékekből készült helyettesítői, kakaótartalommal–– elével (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is))
Spreads containing cocoa–– stitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa
Kenhető készítmények kakaótartalommal–– ől készült helyettesítői, kakaótartalommal
Preparations containing cocoa for making beverages–– m sugar substitution products, containing cocoa
Italgyártáshoz használt kakaótartalmú készítmények–– lyettesítői, kakaótartalommal
(Code taric 1806909011 and 1806909091)
(TARIC-kód 1806909011 és 1806909091)
Other, (excluding products containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))––
Más, (a 70 tömegszázalékot meghaladó szacharóztartalommal rendelkező termékek kivételével (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is))––
Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Malátakivonat; lisztből, darából, durva őrleményből, keményítőből vagy malátakivonatból előállított, másutt nem említett élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem vagy 40 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz; a 0401–0404 alá tartozó árukból készített, másutt nem említett olyan élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem vagy 5 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz:
Preparations for infant use, put up for retail sale– starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Gyermektápszer, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben– ől vagy malátakivonatból előállított, másutt nem említett élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem vagy 40 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz; a 0401–0404 alá tartozó árukból készített, másutt nem említett olyan élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem vagy 5 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz:
Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 1905– tract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Az 1905 — pékáru alá tartozó vegyes péksütemények– relésben
Malt extract:–– or the preparation of bakers' wares of heading 1905
Malátakivonat:–– vámtarifaszám alá tartozó vegyes péksütemények
With a dry extract content of 90 % or more by weight––– ding 1905
90 %-ot meghaladó szárazanyag-tartalommal––– es péksütemények
Other:–– 9
Más:–– 019
Containing no milk fats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch, excluding food preparations in powder form of goods of headings 0401 to 0404––– 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Tejzsírt, szacharózt, izoglükózt, gyümölcscukrot vagy keményítőt nem tartalmaz, vagy legfeljebb 1,5 % tejzsírt, 5 % szacharózt vagy izoglükózt (beleértve az invertcukrot), 5 % gyümölcscukrot vagy keményítőt tartalmaz, kivéve a 0401–0404 alá tartozó árukból készített élelmiszer-készítmények, por formában––– kakaót nem vagy 5 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz:
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, whether or not prepared:
Tészta, főzve és töltve (hússal vagy más anyaggal) vagy másképp elkészítve is, mint pl. spagetti, makaróni, metélt, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, kuszkusz (búzadarakása) elkészítve is:
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared:– tti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, whether or not prepared:
Nem főtt tészta, nem töltve vagy másképp elkészítve:– télt, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, kuszkusz (búzadarakása) elkészítve is:
Containing eggs–– stuffed or otherwise prepared:
Tojást tartalmaz–– töltve vagy másképp elkészítve:
Other:–– g eggs
Más:––
Containing no common wheat flour or meal––– d:
Búzalisztet vagy lisztet nem tartalmaz––– zítve:
Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared:– roni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, whether or not prepared:
Töltött tészta, főzve vagy másképp elkészítve is:– :
Other:–– ta, whether or not cooked or otherwise prepared:
Más:–– észta, főzve vagy másképp elkészítve is:
Cooked––– whether or not cooked or otherwise prepared:
Főzőtt––– , főzve vagy másképp elkészítve is:
Dried–– 10
Szárított–– , főzve vagy másképp elkészítve is:
Unprepared–– whether or not cooked or otherwise prepared:
Nem előkészített–– készítve is:
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Gabonából puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer (pl. kukoricapehely); másutt nem említett gabona (a kukorica kivételével) szem formában, pehely formában vagy más megmunkált szem formában (a liszt, a dara és a durva őrlemény kivételével), előfőzve vagy másképp elkészítve
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products:– n)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Gabonából puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer:– ca kivételével) szem formában, pehely formában vagy más megmunkált szem formában (a liszt, a dara és a durva őrlemény kivételével), előfőzve vagy másképp elkészítve
Obtained from maize–– by the swelling or roasting of cereals or cereal products:
Kukoricából–– ztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer:
Obtained from rice–– by the swelling or roasting of cereals or cereal products:
Rizsből––
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:– rains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Pirítatlan gabonapehelyből vagy pirítatlan és pirított vagy puffasztott gabonapehely keverékéből előállított élelmiszer:– an vagy más megmunkált szem formában (a liszt, a dara és a durva őrlemény kivételével), előfőzve vagy másképp elkészítve
Preparation of the Müsli type based on unroasted cereal flakes–– es of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:
Pirítatlan gabonapehely alapú müzli típusú készítmény–– y puffasztott gabonapehely keverékéből előállított élelmiszer:
Other:–– on of the Müsli type based on unroasted cereal flakes
Más:–– lan gabonapehely alapú müzli típusú készítmény
Obtained from maize––– type based on unroasted cereal flakes
Kukoricából––– pehely alapú müzli típusú készítmény
Obtained from rice––– type based on unroasted cereal flakes
Rizsből–––
Bulgur wheat– rom rice
Bulgur (tört búza)– ehely alapú müzli típusú készítmény
Rice–– 010
Rizs–– 010
Other–– 80
Más–– 9080
Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
Kenyér, cukrászsütemény, kalács, biscuit és más pékáru kakaótartalommal is; áldozóostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termék:
Crispbread–
Ropogós kenyér– is; áldozóostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termék:
Gingerbread and the like:– ocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
Mézeskalács és hasonló:– óostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termék:
Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)–– tical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
30 tömegszázalékot nem meghaladó szacharóztartalommal (szacharózként feltüntetett invertcukor tartalommal)–– elmiszer:
Containing by weight 30 % or more but less than 50 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)–– g wafers, rice paper and similar products:
30 tömegszázalékot meghaladó de legfeljebb 50 tömegszázalék szacharóztartalommal (szacharózként feltüntetett invertcukor tartalommal)–– unkált szem formában (a liszt, a dara és a durva őrlemény kivételével), előfőzve vagy másképp elkészítve:
Containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)–– ssed as sucrose)
50 tömegszázalékot meghaladó szacharóztartalommal (szacharózként feltüntetett invertcukor tartalommal)–– ett invertcukor tartalommal)
Sweet biscuits; waffles and wafers:– f sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Édes biscuit; gofri és ostya:– szacharóztartalommal (szacharózként feltüntetett invertcukor tartalommal)
Sweet biscuits:–– les and wafers:
Édes biscuit:–– i és ostya:
Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa:––– ucrose)
Csokoládéval vagy más kakaótartalmú készítménnyel részben vagy egészben bevonva:––– kor tartalommal)
In immediate packings of a net content not exceeding 85 g–––– r preparations containing cocoa:
Legfeljebb nettó 85 grammos kiszerelésben–––– l részben vagy egészben bevonva:
Other–––– te packings of a net content not exceeding 85 g
Más–––– bb nettó 85 grammos kiszerelésben
Other:––– iate packings of a net content not exceeding 85 g
Más:–––
Containing 8 % or more by weight of milk fats–––– ng 85 g
8 tömegszázalékot meghaladó tejzsír tartalommal–––– ben vagy egészben bevonva:
Other:–––– 8 % or more by weight of milk fats
Más:–––– ázalékot meghaladó tejzsír tartalommal
Sandwich biscuits––––– weight of milk fats
Szendvics-biscuit––––– dó tejzsír tartalommal
Other––––– scuits
Más––––– -biscuit
Waffles and wafers:––– e by weight of milk fats
gofri és ostya:––– it
with a water content exceeding 10 % by weight–––– ng 85 g
10 tömegszázalékot meghaladó víztartalommal––––
Other:––– ater content exceeding 10 % by weight
Más––– megszázalékot meghaladó víztartalommal
Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa:–––– ose)
Csokoládéval vagy más kakaótartalmú készítménnyel részben vagy egészben bevonva:–––– tartalommal)
In immediate packings of a net content not exceeding 85 g––––– preparations containing cocoa:
Legfeljebb nettó 85 grammos kiszerelésben––––– részben vagy egészben bevonva:
Other––––– e packings of a net content not exceeding 85 g
Más––––– b nettó 85 grammos kiszerelésben
Other:–––– ate packings of a net content not exceeding 85 g
Más:–––– ebb nettó 85 grammos kiszerelésben
Salted, whether or not filled––––– ent not exceeding 85 g
Sós, töltve is––––– grammos kiszerelésben
Other––––– ther or not filled
Más––––– ve is
Rusks, toasted bread and similar toasted products:– xceeding 85 g
Kétszersültek, pirított kenyér és hasonló áru:– n
Rusks–– 10
Kétszersültek–– ított kenyér és hasonló áru:
Matzos–– 0
Pászka (matzo)–– tott kenyér és hasonló áru:
Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products–– e paper and similar products:
Áldozóostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termék––
Other:–– wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
Más:–– stya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termék
Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by weight in the dry matter state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat––– and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Kenyér, amely hozzáadott mézet, tojást, sajtot vagy gyümölcsöt nem tartalmaz, illetve száraz állapotban 5 tömegszázalékot nem meghaladó cukortartalommal és 5 tömegszázalékot nem meghaladó zsírtartalommal––– lőfőzve vagy másképp elkészítve
Biscuits––– ontaining added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by weight in the dry matter state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat
Biscuit––– záadott mézet, tojást, sajtot vagy gyümölcsöt nem tartalmaz, és száraz állapotban 5 tömegszázalékot nem meghaladó cukortartalommal és 5 tömegszázalékot nem meghaladó zsírtartalommal
Extruded or expanded products, savoury or salted––– ruit, and containing by weight in the dry matter state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat
Extrudált vagy puffasztott termék, ízesített vagy sózott––– tartalmaz, és száraz állapotban 5 tömegszázalékot nem meghaladó cukortartalommal és 5 tömegszázalékot nem meghaladó zsírtartalommal
Other:––– r expanded products, savoury or salted
Más:––– t vagy puffasztott termék, ízesített vagy sózott
With added sweetening matter–––– ury or salted
Édesítőanyag hozzáadásával–––– , ízesített vagy sózott
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid:
Zöldség, gyümölcs, dió és más ehető növényrész ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva (savanyúság):
Sweet corn (Zea mays var. saccharata)–– ic acid:
Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata)–– nyúság):
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch–– r state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat
Jamgyökér, édesburgonya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítő tartalommal–– tartalommal és 5 tömegszázalékot nem meghaladó zsírtartalommal
Palm hearts–– tatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch
Pálmafa csúcsrügy–– nya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítő tartalommal
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
Más zöldség ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva; fagyasztva, a 2006 vámtarifaszám alá tartozók kivételével:
Potatoes:– ables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
Burgonya:– ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva; fagyasztva, a 2006 vámtarifaszám alá tartozók kivételével:
Other:–– ables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
Más:––
In the form of flour, meal or flakes––– wise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
Liszt, dara vagy pelyhesített formában––– e vagy tartósítva; fagyasztva, a 2006 vámtarifaszám alá tartozók kivételével:
Sweet corn (Zea mays var. saccharata)–– s:
Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata)–– e vagy tartósítva; fagyasztva, más, mint a 2006 vámtarifaszám alá tartozók:
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006:
Más zöldség ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva; nem fagyasztva, a 2006 vámtarifaszám alá tartozó termékek kivételével:
Potatoes:– ables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006:
Burgonya:– ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva; nem fagyasztva, a 2006 vámtarifaszám alá tartozó termékek kivételével:
In the form of flour, meal or flakes–– herwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006:
Liszt, dara vagy pelyhesített formában–– ítve vagy tartósítva; nem fagyasztva, a 2006 vámtarifaszám alá tartozó termékek kivételével:
Sweet corn (Zea mays var. saccharata)–
Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata)– tve vagy tartósítva; nem fagyasztva, más, mint a 2006 vámtarifaszám alá tartozó termékek:
Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included:
Más módon elkészített vagy tartósított, másutt nem említett gyümölcs, dió (mogyoró) és más ehető növényrész cukor, vagy más édesítőanyag vagy alkohol hozzáadásával is:
Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together:– her sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included:
Dió, földimogyoró és más magvak, keverve is:– kor vagy más édesítőanyag vagy alkohol hozzáadásával is:
Groundnuts:–– and other seeds, whether or not mixed together:
Földimogyoró:–– és más magvak, keverve is:
Peanut butter––– other seeds, whether or not mixed together:
Amerikai mogyoróvaj––– gvak, keverve is:
Palm hearts–– r
Pálmafa csúcsrügy–– j
Other:–– ts
Más:––
Maize (corn), other than sweet corn (Zea mays var. saccharata)––––– ning matter or spirit, not elsewhere specified or included:
Kukorica, a csemegekukorica (Zea mays var. saccharata) kivételével––––– vagy alkohol hozzáadásával is:
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing 5 % or more by weight of starch––––– specified or included:
Jamgyökér, édesburgonya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömeg-százalék keményítőtartalommal––––– ortartalommal és 5 tömegszázalékot nem meghaladó zsírtartalommal
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté‚ and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
Kávé-, tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia és -koncentrátum és e termékeken vagy kávén, teán, matéteán alapuló készítmények; pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, ezek kivonata, eszenciája és koncentrátuma:
Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:– extracts, essences and concentrates thereof:
Kávékivonat, -eszencia és -koncentrátum és az e termékeken vagy kávén alapuló készítmények; valamint ezek kivonata, eszenciája, koncentrátuma:– ája, koncentrátuma:
Extracts, essences and concentrates:–– offee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:
Kivonatok, eszenciák vagy koncentrátumok:–– e termékeken vagy kávén alapuló készítmények; valamint ezek kivonata, eszenciája, koncentrátuma: