natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Under the applied conditions, cis-alkenes were formed from 2-phenethynyl derivatives while 4-phenethynyl derivatives led to trans-alkenes chemo- and stereoselectively.
A 2-fenetinil származékból kemo- és sztereoszelektív módon cisz-alkenil, míg a 4-es regioizomerből transz-alkenil származék képződött.
After establishing the most favourable reaction conditions using phenylacetylene as the alkyne partner, the method was successfully adapted to compounds with phenolic 3-OH function by the change of solvent to acetonitrile.
A fenil-acetilénre optimalizált módszernél az oldószert acetonitrilre cserélve sikeresen végrehajtottuk a 3-as helyzetben szabad fenolos hidroxilcsoportot tartalmazó vegyület reakcióját is.
3-Protected compounds yielded only monosubstituted derivatives.
A 3-védett vegyületek esetében csak monoszubsztituált származékok képződtek és a 3-benziléter bizonyult a legkevésbé reaktívnak.
We performed not only C–C but C–N cross couplings as well starting from the ring A halogenated derivatives.
Az A-gyűrűben halogénezett származékokat nem csak C–C, hanem C–N kapcsolási reakciónak is alávetettük.
Additionally, we transformed 2- and 4-phenethynyl derivatives in ethyl acetate under 20 bar H2 with palladium-on-charcoal to 2- and 4-phenethyl derivatives, respectively, in excellent yields.
A 2- vagy 4-fenetinil származékokat Pd/C jelenlétében, etil-acetát oldószerben, 20 bar hidrogénnyomás alatt kiváló hozammal alakítottuk 2- vagy 4-fenetil származékokká.
We isolated the desired 4-phenethynyl compound in short time and excellent yield.
A kívánt termékeket rövid reakcióidő alatt, kiváló hozammal sikerült előállítanunk.
We carried out the semihydrogenation of certain compounds synthesized by Sonogashira coupling.
A Sonogashira-kapcsolással előállított fenetinil-származékokat transzfer hidrogénezésnek vetettük alá.
The protocol developed for phenylacetylene was successfully extended to the synthesis of 4-(4’-subst.
A fenil-acetilénre kidolgozott módszer jól alkalmazható volt a különböző 4’-szubsztituenst tartalmazó (C6H5R2) fenetinil származékok előállítására is.
Our work was started with the aromatic halogenation of 13α-estrone.
Munkánk kezdeti szakaszában halogénezési reakciókat végeztünk a 13α-ösztron kiválasztott származékain.
3-O-Methyl- and 3-O-benzyl-protected 13α-estrone were successfully reacted with N-iodo-, N-bromo- or N-chlorosuccinimide to afford 2-, 4- and 2,4-bis-substituted derivatives at ring A. These were formed in short reaction times and good yields.
A 13α-ösztronból és 3-O-metil vagy 3-O-benzil származékaiból kiindulva, N-jód-, N-bróm- vagy N-klórszukcinimiddel, sikeresen állítottunk elő A-gyűrűben halogénezett vegyületeket.
All couplings proceeded with high yields.
A szubsztituált fenilamino vegyületeket magas hozamokkal nyertük.
Iodo compounds bearing phenolic OH required the changing of solvent to tetrahydrofuran.
A szabad fenolos hidroxilcsoportot tartalmazó jódvegyület szintézisénél a reakcióközeget tetrahidrofuránra cseréltük.
The 3-O-benzyl ether showed reduced reactivity, only bromination and chlorination occurred in this case.
Ebből kiindulva csak a brómozás és a klórozás volt megvalósítható, a jódozás viszont nem.
Semihydrogenation of compounds bearing phenolic OH did not result in 2- or 4-phenethenyl compounds; rather, formation of benzo[b]furans occurred.
A 3-hidroxi származékok a transzfer hidrogénezés körülményei között nem a 2- vagy 4-fenetenil származékokat szolgáltatták.
In my doctorate study, we examined two very distinct synaptic connections.
Doktori munkám során két jelentősen eltérően működő szinaptikus kapcsolatot vettünk górcső alá.
The two most prominent cell types of the human brain are the neuronal and the glial cells.
Az agyban található két fő sejttípus, a neuron és a glia közül a glia sejtek fordulnak elő nagyobb számban.
Our research group focuses on the function, input and output of various interneuron types in the human and rodent neocortex.
Kutatócsoportunk a humán és a rágcsáló agykéregben található gátló idegsejt altípusok felépítését és működését vizsgálja.
Electron microscopy and electron microscopic tomography showed that an active zone harbors 4 docked vesicles in human, but only a single one in rats.
A látszólagos ellentmondást elektron mikroszkópos kísérleteink oldják fel, melyekből kiderül, hogy a hatékony serkentés arra vezethető vissza, hogy az emberben található szinapszisok preszinaptikus aktív zónái nagyobbak, valamint, hogy az ott található dokkolt vezikulák is nagyobb sűrűségben helyezkednek el.
Our experiments identify a presynaptic cell-type-specific, GABA-mediated communication pathway from individual neurons to astrocytes, assigning a role for unitary volume transmission in the control of ionic and neurotransmitter homeostasis.
Kísérleteink azt mutatják, hogy a neurogliaform sejt egyetlen akciós potenciállal képes elárasztani GABA-val az axonfelhőjébe nyúló neuron és asztrocita nyúlványokat, melynek hatására klorid ionok áramlanak az asztrocitákból a neuronokba, és kálium ionok áramlanak a neuronokból az asztrocitákba az extracelluláris téren keresztül, mely folyamatok eredményeképpen a neuronális membránok gátlás alá kerülnek úgy, hogy eközben az extracelluláris tér ionikus összetétele a lehető legkisebb mértékben változzon.
The local GABAergic interneurons constitute the minor fraction of neurons in the neocortex (\numrange{10}{20} \%) but are instrumental for normal brain function.
Az agykéreg gátló sejtjei képzik az idegsejtek jóval diverzebb kisebbségét, melyek funkcionálisan is heterogénebbek, de minden esetben a serkentő többség működését szabályozzák.
Among glia, astrocytes are the most extensively studied due to the fact that they comprise the most abundant and diverse glia class.
A glia sejtek közül is a leggyakoribbak az asztrociták, melyek funkciói többek között az ionikus és metabolikus homeosztázis fenntartása.
Despite their diversity, their functions are shared: they are crucial for the extracellular ionic homeostasis, neurotransmitter uptake, synapse formation, regulation of blood–brain-barrier, and the development of the nervous system.
Összetettségére utalnak bonyolult funkciói, melyek közül legfontosabbak az érzékelési, mozgási, és kognitív folyamatok szervezése.
In my doctorate study, we show that there is a cell type selective unitary transmission from NGFCs to astrocytes with an early, GABAA receptor and GABA transporter-mediated component and a late component that results from the activation of GABA transporters and neuronal GABAB receptors.
A felszabaduló GABA direkt módon eléri az asztrociták ionotróp GABAA receptorait valamint GABA transzportereit és egy viszonylag gyors bemenő áramot generál, továbbá indirekt módon --neuronális metabotróp GABABB receptorokon és klorid ion transzportereken keresztül-- megemeli az extracelluláris tér kálium ion koncentrációját, mely egy lassú bemenő áramként detektálható a környező asztrocitákon.
In the second part of my work, we compared a ubiquitous excitatory synaptic connection between the human and the rat because classic theories link cognitive abilities to synaptic properties and human-specific biophysical features of synapses might contribute to the unparalleled performance of the human cerebral cortex.
Doktori munkám második felében a rágcsáló és emberi agykéreg szupragranuláris rétegeiben található serkentő piramis sejtek szinaptikus kimenetét vizsgáltuk a leggyakoribb helyi gátló sejttípusra, a gyorsan tüzelő interneuronokra.
First, the output of a unique inhibitory interneuron, the neurogliaform cell (NGFCs).
Először az egyik agykéregben található gátló idegsejt típus, a neurogliaform sejt szinaptikus kimenetét vizsgáltuk.
Glial cells are the major class of non-excitable cells in the brain.
Az agykéreg a sejtes szerveződés legkomplexebb struktúrája.
The cortical neurons can be divided in two main groups: the excitatory projecting pyramidal cells and the inhibitory local interneurons.
Az agykéreg leginkább kutatott idegsejtjei a projekciós, serkentő piramis sejtek, melyek az agykérgi idegsejtek viszonylag homogén, döntő többségét alkotják.
These experiments revealed similar quantal sizes, but four times more functional release sites in human pyramidal cell to fast-spiking interneuron connections compared to rats.
Kutatócsoportunk a közelmúltban kimutatta, hogy ezek a szinaptikus kapcsolatok rendkívül hatékonyan működnek az emberi agykéregben: egy piramis sejt egyetlen akciós potenciálja képes lehet a környező gyorsan tüzelő interneuronokat nyugalmi membránpotenciáljukról küszöb fölé depolarizálni és akciós potenciálba vinni, míg rágcsálók esetében ugyanezen sejtek csupán küszöb alatti depolarizációt érnek el.
In the same vein, we hypothesized that neurogliaform interneurons might act on non-neuronal elements of the surrounding cortical tissue without establishing synaptic contacts.
Kutatócsoportunk a közelmúltban megmutatta, hogy a neurogliaform sejt - egyedülálló módon az agykérgi sejtek között - képes lassú gátlás kialakítására.
These GABAergic neurons were suggested to specialize in acting on GABA receptors on compartments of the neuronal surface which do not receive synaptic junctions, through a unitary form of volume transmission.
Sűrű axonarborizációja révén térfogati transzmisszióval árasztja el gátló neurotranszmitterrel (GABA) a környező neuronokat.
We performed paired recordings and multiple probability fluctuation analysis in pyramidal cell to basket cell synaptic connections in acute slice preparation from both species.
Doktori munkám során kvantális analízissel megmutatjuk, hogy patkány és ember esetében az egyetlen vezikula által kiváltott posztszinaptikus áram hasonló amplitúdójú.
Whole cell patch clamp analysis of non-synaptic and synaptic signaling in rodent and human supragranular neocortex
Diverz szinaptikus mechanizmusok az ember és rágcsáló agykéregben
Correlation between pregnancy hypertension types from the point of view of placental vascularization indices measured by 3-dimensional power Doppler
A terhességi magas vérnyomás típusai közötti összefüggések vizsgálata a lepényi vaszkularizációs indexek tükrében 3-dimenziós power Doppler technika alkalmazásával
Possibilities of early detection of cardiotoxicity in patients with malignancy
A kardiotoxicitás korai kimutatásának lehetőségei daganatos betegekben
Synthesis of monosaccharide and nucleoside conjugates of estrone derivatives
Ösztronszármazékok monoszacharid és nukleozid konjugátumainak szintézise
β-Peptide foldamer helices with tailored diameters
Tervezett átmérőjű β-peptid foldamer hélixek
– Under the shadow of brother and son – Life and literary activity of Mihály Verancsics (1514–1571?)
- A testvér és a fiú árnyékában - Verancsics Mihály (1514-1571?) élete és irodalmi tevékenysége
Visual learning: healthy development and the effects of migraine
Vizuálisan irányított tanulási folyamatok fejlődése, valamint ezen funkciók érintettségének vizsgálata migrénes betegekben
Overview of the efficiency of peer counselling in the reproductive health promotion work and results-based exposition of the Ariadné Multi-Generation Health Promotion Program
A kortárssegítés hatékonyságának vizsgálata a reproduktív egészségfejlesztő munkában, és az eredmények alapján kialakított Ariadné Többgenerációs Egészségfejlesztő program ismertetése
The inotropic consequences of selective Na+/Ca2+ exchanger inhibition is controlled by the actual transport balance
A Na+/Ca2+ ioncserélő szelektív gátlásának inotróp következményeit befolyásolja az aktuális ion egyensúly
Quasiorder lattices of universal algebras
Univerzális algebrák kvázirendezés-hálói
Meningeal trigeminovascular reactions mediated by TRPV1 and TRPA1 receptors: effect of adriamycin treatment
TRPV1 és TRPA1 receptorok szerepe meningeális trigeminovaszkuláris reakciókban: krónikus adriamycin kezelés hatása
Identification of novel genes and miRNAs related to the pathogenesis of Inflammatory Bowel Disease by using modified sample collection
A gyulladásos bélbetegségek patogenezisében szerepet játszó gének és mikroRNS-ek azonosítása módosított mintagyűjtéssel
Testing the model of reading literacy: Examining the cognitive and non-cognitive factors influencing students’ reading achievement in different text formats in grade 2
Második évfolyamos tanulók különböző szövegformákon nyújtott szövegértés-teljesítményének és az azt befolyásoló kognitív és nem-kognitív tényezők vizsgálata
The psycho-social background of the problematic internet use and the possibilities of prevention
A problémás internethasználat pszichoszociális háttértényezői és prevenciós lehetőségei
Development of prospective teachers’ professional self-perception through an active learning course
Tanárjelöltek szakmai énképének fejlesztése aktív tanulásra épülő kurzuson keresztül
Online assessment of early numeracy
Korai numerikus készségek online mérése
Measuring time perspective and its individual differences in Hungary the development of a new future time perspective scale
Az időperspektíva hazai mérése, személyiségvonásokkal való összefüggéseinek vizsgálata és egy új jövőorientációs mérőeszköz kidolgozása
Seeking for Strategies to Support the Blood-Brain Barrier in the Protection Against Invading Cells
Stratégiák keresése, melyek támogatják a vér-agy gátat a behatoló sejtekkel szemben
Paradigm shift in the diagnosis and therapy of acute appendicitis
Szemléletváltás az akut appendicitis diagnózisában és kezelésében
We also showed the negative regulatory role of ERK1/2 signaling in nucleotide-induced IL-6 mRNA expression in keratinocytes, which seems to be a celltype specific event.
Emellett kimutattuk, hogy az ERK1/2 jelátviteli útvonal a nukleinsav fragmentumok által beindított IL-6 kifejeződés negatív szabályozója a keratinocitákban, amely valószínűleg sejttípus specifikus funkció.
Our data revealed that transfection with poly(I:C) and poly(dA:dT) induced activation of NF-κB and STAT signaling, which along with p38 signaling were also shown to be functional in inducing cytokine mRNA expression.
A poly(I:C) és poly(dA:dT) transzfekció aktiválta az NF-κB és STAT útvonalakat, amelyek, a p38 útvonallal együtt szükségesek a citokinek kifejeződéséhez.
These results led us to hypothesize, that elevated PRINS expression in psoriatic uninvolved epidermis may contribute to downregulation of the inflammatory functions in psoriatic keratinocytes and maintenance of the normal phenotype.
Eredményeink alapján feltételezzük, hogy a pikkelysömörös tünetmentes hámban tapasztalt magasabb PRINS kifejeződés e mechanizmus által hozzájárulhat a gyulladásos folyamatok szabályozásához, és a tünetmentes fenotípus fenntartásához.
In this study, we characterized the dsRNA and dsDNA induced immune responses in human keratinocytes by studying pre- and posttranscriptional regulation of cytokine expression.
Tanulmányunkban a duplaszálú RNS és DNS molekulák által a keratinocitákban beindított immunfolyamatokat jellemeztük a pre- és poszttranszkripciós szabályozási mechanizmusok vizsgálatával.
• We found that poly(I:C) and poly(dA:dT) induce the same inflammatory signaling pathways in keratinocytes, albeit with different kinetics and magnitude of activation.
• Eredményeink szerint a poly(I:C) éa a poly(dA:dT) azonos jelátviteli útvonalakat indukál, bár eltérő kinetikával.
We found that transfection by the synthetic dsRNA and dsDNA analogue poly(I:C) and poly(dA:dT) induce the expression of IL-6 and TNF-α with notable kinetic differences and rate of induction.
Eredményeink szerint mind a duplaszálú RNS analóg poly(I:C), mind a DNS analóg poly(dA:dT) beindítja a sejtek IL-6 és TNF-α kifejeződését, azonban a kifejeződés kinetikája és az indukció mértéke jelentős különbségeket mutatott.
• By studying the expression pattern of PRINS lncRNA, we found decreased expression upon poly(dA:dT) transfection in NHEKs, while poly(I:C) did not led to altered expression of PRINS.
• Megállapítottuk, hogy a poly(dA:dT) kezelés szignifikánsan csökkenti az NHEK sejtek PRINS kifejeződését, azonban a poly(I:C) nem befolyásolja a sejtek PRINS expresszióját.
• We compared the dsRNA and dsDNA induced cytokine expression in three keratinocyte cell types: NHEKs, HaCaT cells and HPV-KER cells.
• Három keratinocita sejttípusban (NHEK sejtek, HaCaT és HPV-KER sejtvonalak) összehasonlítottuk a duplaszálú RNS és DNS által kiváltott citokin kifejeződés mennyiségét és időbeli kinetikáját.
Investigations on cytosolic nucleic acid fragment induced innate immune functions of keratinocytes
A citoszolikus nukleinsavak által kiváltott keratinocita immunfolyamatok vizsgálata
In-depth analysis of this phenomenon revealed the sequence specific interaction between PRINS and the mRNA of IL-6 and CCL-5, which might be responsible for the posttranscriptional control of the mRNA expression.
A PRINS nem kódoló RNS szekvenciaspecifikusan kapcsolódhat az IL-6, valamint a CCL-5 mRNS-éhez, ami hozzájárulhat az mRNS-ek lebontásához, így szerepe lehet a poszttranszkripciós negatív szabályozásban.
• We have identified a potential negative regulatory role for PRINS lncRNA in poly(dA:dT) induced IL-6 and CCL-5 expression.
• Megmutattuk a PRINS nem kódoló RNS potenciális gyulladásgátló hatását a poly(dA:dT) indukált keratinocita immunfolyamatokban.
It is the most frequently identified sexually transmitted pathogen.
Ez a baktérium a leggyakrabban azonosított szexuális úton terjedő kórokozó.
A similar rate of acceleration of atherosclerosis was observed when the infection protocol was applied in ApoB100only/LDLR-/- and in ApoE-/- mice.
Az ateroszklerózis fokozódásának hasonló mértékét figyeltük meg, amikor összehasonlítottuk az alkalmazott fertőzési protokoll hatását ApoB100only/LDLR-/- és ApoE-/- egerekben.
Chlamydiae are ubiquitous obligate intracellular bacteria causing infection in the human eyes, urogenital and respiratory tract.
A chlamydiák széles körben elterjedt obligát intracelluláris baktériumok, melyek az emberi szem, az urogenitális és légutak fertőzését okozzák.
Aorta samples of ApoB100only/LDLR-/- mice infected three times with Cpn were subjected to morphometric analyses.
Cpn-val háromszor fertőzött ApoB100only/LDLR-/- egerek aorta mintáit morfometriai analízisnek vetettük alá.
Chlamydia pneumoniae (Cpn) a common respiratory pathogen has been implicated in the pathomechanism of several chronic non-infectious diseases.
A Chlamydia pneumoniae (Cpn) egy gyakori légúti patogén, szerepe számos krónikus nem fertőző betegség patomechanizmusában felmerült.
Immunofluorescence staining and transmission electron microscopy showed the presence of chlamydial inclusions in the cells.
Az immunfluoreszcens festés és a transzmissziós elektronmikroszkópia Chlamydia zárványok jelenlétét mutatta a sejtekben.
Asymptomatic, repeat and chronic infections with C. trachomatis are common in the urogenital tract potentially causing severe reproductive pathology.
A tünetmentes, ismétlődő és krónikus C. trachomatis fertőzés gyakori az urogenitális traktusban, és súlyos reproduktív betegséget okozhat.
Animal models of infection and epidemiological studies suggested the gastrointestinal tract as a reservoir of chlamydiae and as a source of repeat urogenital infections.
A fertőzés állat modelljei és az epidemiológiai vizsgálatok azt sugallják, hogy a GI traktusban tartózkodó Chlamydia lehet az ismételt urogenitális fertőzések forrása.
Association between atherosclerosis and Cpn infection has been investigated most thoroughly.
A legintenzívebben az ateroszklerosis és a Cpn közötti kapcsolatot vizsgálták.
In conclusion, similarly to ApoE-/- mice, ApoB100only/LDLR-/- mice with more human relevant serum lipoprotein composition, develop increased atherosclerosis after Cpn infections thus this mouse strain can be used as a model of infection-related atherosclerosis enhancement and provide further evidence for the proatherogenic influence of Cpn in mice.
Következtetésképpen elmondhatjuk, hogy az ApoE-/- egerekben megfigyeltekhez hasonlóan az ApoB100only/LDLR-/- egerekben - melyek szérum lipoprotein összetételük tekintetében jobban hasonlítanak hiperkoleszterinémiás emberekhez - fokozódott az ateroszklerózis fejlődése a Cpn fertőzés hatására, ezért ez az egér törzs alkalmas modellje lehet a fertőzéssel összefüggő ateroszklerósis fokozódás vizsgálatának és további bizonyítékot szolgáltat a Cpn fertőzés proatherogén hatására egerekben.
C. trachomatis causes infections of the eyes, urogenital and respiratory tracts.
C. trachomatis a szem, az urogenitális traktus és a légutak fertőzését okozza.
Replication of C. trachomatis induced moderate level of β-defensin-2 production by Caco-2 cells, which might contribute to avoidance of immune recognition in the intestine.
A C. trachomatis szaporodása alacsony szintű β-defensin-2 termelést váltott ki Caco-2 sejtekben, ami hozzájárulhat ahhoz, hogy a baktérium elkerülje a bélcsatornában működő immunrendszer általi felismerést.
The kinetics of expression of selected C. trachomatis genes in Caco-2 cells indicated prolonged replication with persisting high expression level of late genes and of heat shock protein gene groEL.
A kiválasztott C. trachomatis gének kifejeződésének kinetikája elnyújtott szaporodási ciklusra utal Caco-2 sejtekben, amit a késői gének és a hősokk protein groEL-1 gén tartósan magas szinten való kifejeződése jelez.
Thus, we investigated the growth characteristics of C. trachomatis urogenital serovar D in human intestinal epithelial Caco-2 cells and the infection induced defensin production.
Ezért tanulmányoztuk a C. trachomatis urogenitális traktusban betegséget okozó szerovariánsának szaporodási tulajdonságait a human bél epitheliális Caco-2 sejtben, és vizsgáltuk a sejtek fertőzés által indukált defenzin termelését.
Modelling Chlamydia infection of the cardiovascular system and the gastrointestinal tract
A kardiovaszkuláris rendszer és a gasztrointesztinális traktus Chlamydia fertőzésének modellezése
The aims of this study were to investigate the proatherogenic effect of multiple Cpn infections in ApoB100only/LDLR-/- mice which based on the lipid profile can be regarded as the most suitable mouse model of human hypercholesterolemia, and to compare the lesion development to that in a major atherosclerosis model ApoE-/- mice.
A kísérleteink célja az volt, hogy megvizsgáljuk a többszöri Cpn fertőzés ateroszklerózis kialakulására gyakorolt hatását ApoB100only/LDLR-/- egerekben, melyek a szérum lipid profiljukat illetően az emberi familiáris hiperkoleszterinémia legmegfelelőbb modelljének tekinthetők, és hogy összehasonlítsuk az ateroszklerotikus léziók fejlődését az ApoB100only/LDLR-/- törzsben és a leggyakrabban használt ateroszklerózis modellnek számító ApoE-/- egerekben.
Morphometric evaluation disclosed that Cpn infections exacerbated atherosclerosis development in the aortic root and descending aorta of the mice fed with normal diet but further increase in response to Cpn infection was not observed in the mice kept on high fat-high cholesterol diet. Chlamydial 16SrRNA expression showed the presence of viable Cpn in the aorta of infected animals.
A morfomertiai kiértékelés feltárta, hogy a Cpn fertőzés fokozta az ateroszklerózis fejlődését az aortagyökben és a leszálló aortában normál diétán tartott egerekben, de nem okozott fokozást magas zsír/magas koleszterol tartalmú diétán tartott egerekben.
Chlamydial DNA and viable C. trachomatis were recovered from Caco-2 cells in similar quantity compared to that detected in the usual in vitro host cell of this bacterium.
Hasonló mennyiségben mutattunk ki Chlamydia DNS-t és életképes C. trachomatis-t Caco-2 sejtekben, mint a baktérium in vitro szaporítására általánosan használt gazdasejtben.
According to our results, Caco-2 cells support C. trachomatis replication, suggesting that the gastrointestinal tract is a site of residence for these bacteria.
Eredményeink szerint a Caco-2 alkalmas gazdasejt a C. trachomatis szaporodásához, tehát a GI traktus a C. trachomatis baktérium tartózkodási helye lehet.
Hyperlipidaemia model animals have been used to elucidate the role of Cpn infection in atherosclerosis.
A Cpn fertőzés ateroszklerózisban betöltött szerepének vizsgálatára hiperlipidémiás állat modelleket alkalmaznak.
RT-PCR was used for searching for viable Cpn was detected in the ascending aorta.
Életképes Cpn kimutatása céljából a leszálló aortákat RT-PCR módszerrel vizsgáltuk.