natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Assessing Performance Management and the Introduction of an Incentive Scheme at BorsodCgem Zrt
Teljesítménymenedzsment és ösztönző rendszer bevezetésének vizsgálata a BorsodChem Zrt-ben
Expression and function of thermosensitive TRP channels on human monocyte derived dendritic cells
Thermoszenzitív TRP csatornák expressziója és funkciója humán monocita eredetű dendritikus sejtekben
Examination of well-being forms in the practice of wellness hotels
Az egészség-formák vizsgálata a wellness szállodák gyakorlatában
Competitiveness and allelopathy of italian cocklebur (Xanthium italicum Mor.) and its control
Az olasz szerbtövis (Xanthium italicum Mor.) versenyképessége, allelopátiája és a védekezés lehetőségei
Immobilization of trypsin on PDMS surface for on-line protein digestion
Tripszin immobilizálása polidimetilsziloxán felületen fehérjék on-line bontásához
Warehouse characterization and analysis of place-saving of the "chain" storage method at Michelin Hungária Kft. in Nyíregyháza
A Michelin Hungária Kft. nyíregyházi raktárának bemutatása és a „láncos" tárolás helymegtakarításának vizsgálata
Presentation of the economic and social impacts of pop-music festivals
Könnyűzenei fesztiválok gazdasági és társadalmi hatásainak bemutatása
Evaluating the conditions of medical tourism through the example of the thermal bath in Püspökladány
Gyógyturisztikai adottságok vizsgálata a Püspökladányi Gyógy-és Strandfürdő példáján keresztül
The New Hungarian Act on Irrigation in the Light of a Landscape-Orientated and Land-Use-Based Water Management
Az öntözéses gazdálkodásról szóló törvény a tájszemléletű vízgazdálkodás tükrében
Executed surveys: questionnaire survey about database management subject and education, examination about learning habits of the students.
Elvégzett felmérések: kérdőíves felmérés az adatbázis-kezelés tárgyról és az oktatásról, illetve vizsgálat a tanulók tanulási szokásairól.
Developed new tools and methods: Moodle question bank, data modelling exercise book, concept maps of data modelling, alternative normalization methods, SQL tutoring system.
Kidolgozott új eszközök és módszerek: Moodle kérdésbank, adatmodellezési példatár, adatmodellezés fogalomtérképei, alternatív normalizálási módszerek, SQL oktatóprogram.
Executed efficiency examinations: examination of applying of graphical drawing programs, examination of applying of data modelling exercise book, efficiency examination of concept learning, examination of concept systematization with concept maps, examination of using of alternative normalization methods, examination of using of SQL tutoring system.
Elvégzett eredményességi vizsgálatok: grafikus rajzoló programok alkalmazásának vizsgálata, adatmodellezési példatár használatának vizsgálata, fogalomtanulás eredményességének vizsgálata, fogalomtérképes fogalomrendszerezés vizsgálata, alternatív normalizálási módszerek használatának vizsgálata, SQL oktatóprogram használatának vizsgálata.
Differences between the wine consumption habits of generation X and Y in Hungary
Különbségek az X és az Y generáció borfogyasztási szokásai között hazánkban
Reducing the VOCs of product BS 501-17 in HDPE-1 plant
BS 501-17 típusú termék illóanyag tartalmának csökkentése HDPE-1 technológia esetén
The presentation of road transportation regarding a private enterprise
A közúti fuvarozás bemutatása egy egyéni vállalkozás tekintetében
The study of the social-emotional intelligence of talented and disadvantaged students in the reflection of their social network
Hátrányos helyzetű tehetséges tanulók szociális-érzelmi intelligenciájának vizsgálata a társas háló tükrében
The migration dynamic of the Chiffchaff at Kaszonyi-mountain nature reserve area
A csilpcsalpfüzike (Phylloscopus collybita) vonulásdinamikája a Kaszonyi-hegy Természetvédelmi Területen
Economic Analysis of Certain Energy Crops and Their Effect on Land-Use
Egyes energia-növények gazdasági elemzése, valamint hatásuk a földhasználatra
The Globalization of American Football and its Presence in Hungary
Az amerikaifutball globalizációja és megjelenése Magyarországon
The role of heme and oxidized hemoglobin forms in triggering proinflammatory response in endothelial cells
A hem és oxidált hemoglobin formák endotélsejtekre kifejtett proinflammatórikus hatása
THE DEVELOPMENT OF CATERING AND GASTRONOMY, THE IMPROVEMENT OF THE CURRENT STATUS OF HUNGARIAN CATERING IN CONSIDERATION OF THE SECTOR’S EVALUATION
A vendéglátás és gasztronómia kialakulása, a magyar vendéglátás jelenlegi státuszának javítása, ágazati helyzetértékelés tükrében
In the later stage of the oxidation, the two systems feature significant differences.
A reakciók további szakaszában lényeges eltérések mutatkoznak.
The oxidation of tris(phenanthroline)iron(II) and bis(terpyridine)iron(II) complexes and the corresponding ligands by peroxomonosulfate ion: kinetics and mechanism
Vas(II)trisz-fenantrolin, vas(II)bisz-terpiridin és a megfelelő ligandumok oxidációja peroxomonoszulfát-ionnal: kinetika és mechanizmus
The proton-assisted dissociation of the Fe(II) complexes is a common side reaction in the systems, but neither of the oxidations occur via the dissociative pathway, instead, they result in the formation of Fe(phen)33+ and Fe(tpy)23+, as the primary oxidation products.
Közös jellemzője a két rendszernek, hogy egyik oxidáció sem disszociatív úton megy végbe, mindkét esetben a megfelelő vas(III)-komplex (Fe(phen)33+ és Fe(tpy)23+) a primer termék, azonban az oxidációkkal párhuzamosan a savkatalizált bomlás is fogyasztja a kiindulási komplexeket.
The oxidation of Fe(tpy)22+, on the other hand, is autocatalytized by Fe(tpy)23+.
Ezzel szemben a Fe(tpy)22+ és a PMS reakciója autokatalitikus és a primer oxidációs termék (Fe(tpy)23+) az autokatalizátor.
In this dissertation, the kinetics and mechanism of the oxidation reactions of coordinatively saturated iron(II) complexes (Fe(phen)32+ and Fe(tpy)22+) and the corresponding N-heteroaromatic ligands (phen and tpy) by peroxomonosulfate ion (PMS) are discussed.
Munkám során a peroxomonoszulfát-ion (PMS) redoxireakcióit tanulmányoztam nitrogéntartalmú heteroaromás ligandumokkal (1,10-fenantrolinnal, phen és 2,2’:6’,2"-terpiridinnel, tpy) és a megfelelő vas(II)-komplexekkel (Fe(phen)32+ és Fe(tpy)22+).
The ligand and the Fe(phen)32+ complex are oxidized on a similar time scale.
A Fe(phen)32+ oxidációjától időben nem különül el a ligandum oxidációja.
In the Fe(tpy)22+ – PMS reaction, seemingly the N-oxide derivative of the ligand (tpyO) does not have any effect on the oxidation of the complex, most probably due to its very slow formation under the strongly acidic conditions of the study.
A Fe(tpy)22+ és a PMS közötti reakcióban, jelenlegi ismereteink szerint nem játszik fontos szerepet a ligandum oxidációja.
Tenders and grants in the life of young Hungarian entrepreneurs, the GINOP 5.2.1-14
Pályázatok és támogatások a fiatal magyar vállalkozók életében, a GINOP 5.2.1-14
Habitat Selection Of The Pheasant Species In Agricultural Habitats In The Trans-Tisza Region
A hazai fácánfélék élőhely preferenciája tiszántúli agrárkörnyezetben
Multinuclear NMR Studies of the Structure and Fluxionality for the Al(III)- and Tl(III)-Aminopolycarboxilatoe Complexes and Some Metal-metal Bonded Compounds Fromed by Tl(III) and Transition Metal Cyanides
Al(III)- és Tl(III)- amino-polikarboxiláto és Tl(III) átmeneti fémionokkal alkotott fém-fém kötést tartalmazó ciano komplexei szerkezetének és fluxionalitásának vizsgálata NMR spektroszkópia alkalmazásával
The kinetic investigation of ketone-bisulfite addition reaction in case of 2-chloro-1,4-benzoquinone
A keton-biszulfit addíciós reakció kinetikai vizsgálata 2-klór-1,4-benzokinon esetén
Analysis of the differences between Y and Z generations’ motivation
Az Y és Z generáció motivációs eszközeinek elemzése a generációs különbségek vetületében
Investigation on the Immunological Effects of Regular Physical Activity
A rendszeres fizikai aktivitás immunológiai hatásainak vizsgálata
The Changes of Leukocyte-Platelet Mixed Aggregates Formation, Platelet EDRF/NO Production, and Haemorheology in Diabetes Mellitus, their Role in the Pathogenesis of Diabetic Angiopathy
A thrombocyta-leukocyta vegyes aggregátum képződés, a thrombocyta EDRF/NO termelés és a haemorheologiai tényezők változása diabetes mellitusban, szerepük az angiopathia kialakulásában
The Europian Union’s main strategy of struggle against corruption
Az EU pénzügyi érdekeinek védelme, fókuszban a korrupció elleni szervezete
Economic analysis of broiler chicken production on the basis of a certain company
Ipari/Broiler csirke hízlalás ökonómiai elemzése adott vállalkozás példáján keresztül
Service planning concept for school social work
Szolgáltatástervezési koncepció iskolai szociális segítő tevékenység bevezetéséhez
Simplification of civil procedures in the European Union, the regulation of small claims procedures in particular
A polgári eljárások egyszerűsítése az Európai Unióban, különös tekintettel a kis pertárgyértékű ügyek szabályozására
Strategic plan of The Hoya Lens Manufacturing Hungary Private CO.
Hoya Szemüveglencse Gyártó Magyarország Zrt. stratégiai terve
Pakistan's role in Eurasian trade and its current export potential
Pakisztán szerepe az eurázsiai kereskedelemben és jelenlegi exportpotenciáljának értékelése
(The presentation of the connection of profit and loss account and special profit and loss account for lodging industry through a Case Study of the Aquaticum Debrecen Thermal and Wellness Hotel****)
A számviteli törvény által előírt eredménykimutatás és a szállodai eredménykimutatás összefüggéseinek bemutatása az Aquaticum Debrecen Termál és Wellness Hotel**** eredménykimutatásának példáján
Insurance-based risk management in the European Union and Hungary
Biztosítási alapú kockázatkezelés az Európai Unióban és Magyarországon
Disappearing botanical and cultural heritage of wooden headboard-graveyards in Eastern-Hungary and Transylvania (Romania)
Végveszélyben: a fejfás temetők botanikai és kultúrtörténeti értékei Magyarországon és Erdélyben
IMF facilities for Low Income Countries
A Nemzetközi Valutalap alacsony jövedelmű országoknak nyújtott segélyei
Functional analysis of Novel Protein Phosphatases in Drosophilia Melanogaster
Új típusú protein foszfatázok vizsgálata Drosophila melanogaster-ben
Political and economic development of Spain from the Franco period until nowadays
Spanyolország politikai és gazdasági fejlődése a Franco-korszaktól napjainkig
The Personality of Miss Marple and Poirot in Agatha Christie’s Detective Stories
Maszkok mögé bújva: Miss Marple és Poirot személyisége Agatha Christie detektívtörténeteiben
Demonstration of the global effects of clothing industry through fast-fashion companies and examination of the relationship between apparel purchasing habits and sustainability
A ruhaipar globalizációs hatásainak bemutatása a fast-fashion vállalatokon keresztül, és a ruhavásárlási szokások, valamint a fenntarthatóság kapcsolatának vizsgálata
Effect of a balance and coordination training programme in nursery
Egyensúly és koordináció képességet fejlesztő mozgásprogram hatása óvodáskorúak körében
Laboratory investigation of the rediffusion of contaminants originated from the aquiclude
Vízrekesztő rétegből történő szennyeződések rediffúziós jelenségének laboratóriumi vizsgálata
Presentation and public opinions of the recycling factory in Karcag
A karcagi újrahasznosító üzem bemutatása és lakossági megítélése
Contributions to knowledge on the distribution of nine adventive or invasive algae species in Hungary
Adatok kilenc adventív, vagy invazív alga hazai előfordulásához
Hodász Presentation Of The Situation In The Region And Development Opportunities
Hodász Bemutatása, Helyzete A Régióban És Fejlesztési Lehetőségei
An Analysis of the Welfare Effects of International Tax Competition in the European Union
A nemzetközi adóverseny jólétre gyakorolt hatásának vizsgálata az Európai Unióban
RESEARCH ON THE RELATION BETWEEN THE SUBJECTIVE SENSE OF HEALTH AND PHYSICAL ACTIVITY AMONG SECONDARY SCHOOL STUDENTS
SZUBJEKTÍV EGÉSZSÉGÉRZET ÉS A FIZIKAI AKTIVITÁS KAPCSOLATÁNAK VIZSGÁLATA KÖZÉPISKOLÁSOK KÖRÉBEN
The Role of Vanilloid Receptor-1 (TRPV1) in the Regulation of Biological Processes of Human Hair Follicle
A vanilloid receptor-1 (TRPV1) szerepe a humán szőrtüsző biológiai folyamatainak szabályozásában
Situation of the hungarian beekeepers in the European Union by review of an Sárrét apiary
A magyar méhészek helyzete az Európai Unióban egy sárréti méhészet ismertetésével
Electronic banking services at Erste Bank
Elektronikus banki szolgáltatások az Erste Bank gyakorlata alapján
Opportunities for people with disabilities in the sport of wheelchair basketball in Hungary
Mozgássérültek sportolási lehetőségei Magyarországon a kerekesszékes kosárlabda sportágban
Reducing alarm-anxiety with prenotifications in the Android ecosystem
Emlékeztető alkalmazás szorongás csökkentésére elő-értesítéssel Android környezetben
Mortgage analysis, in particular the practice of OTP Bank Plc
A lakáshitelezés bemutatása, különös tekintettel az OTP Bank Nyrt.
The Indigenous Peoples’ Right to Cultural Identity in the Case-law of the Inter-American Court of Human Rights
Az őslakos népek kulturális identitáshoz való joga az Emberi Jogok Amerikaközi Bírósága joggyakorlatában
The role of European Union development policy in increasing the competitiveness of Hungarian small and medium-sized enterprises in Baktalórántháza District from 2017 to 2020
Az Európai Unió fejlesztéspolitikájának szerepe a magyar kis-és középvállalkozások versenyképességének növelésében a Baktalórántházai Járásban 2017-2020-ig
Analysis of the local producers’ possibilities to enter the online market
A kistermelők online piacra lépésének lehetőségeinek vizsgálata
Contribution to the distribution of Epipactis species in the Keszthely Mts
Adatok a Keszthelyi-hegység nőszőfűfajainak (Epipactis spp.) ismeretéhez
Examination of local tax revenue in the financing of the budget Hajdúsámson
Helyi adóbevételek vizsgálata Hajdúsámson költségvetésének finanszírozában
Introducing Internet and Computer Algebra Systems into Mathematical Teaching of Mechanical Engineers
Az Internet és a komputer-algebrai eszközök bevezetése gépészmérnökök matematika oktatásába
Maize economic analysis between Nigeria and Hungary
Kukorica termelési gazdasági elemzése Nigéria és Magyarország között
Examination of Job-related Attitudes from Employees' and Group Leaders' Aspect
Munkahelyi attitűdök vizsgálata a beosztottak és a csoportvezetők aspektusából
Purinergic Signal Transduction in Cellular Differentiation and Malignant Transformation: the Special Role of the P2X7 Receptor
Purinerg jelátvitel a sejtek differenciálódásában és malignus transzformációjában: a P2X7 receptor kitüntetett szerepe
The Effects of NPK Fertilization, Irrigation and Crop Rotation on the Yield of the Maize Hybrid Reseda on Calcareous Chernozem Soil in the Hajdúság Region
NPK tápanyagellátás, öntözés és vetésváltás hatása a Reseda kukorica hibrid termésére mészlepedékes csernozjom talajon a Hajdúságban
Investigations for the mechanism of action of novel positive inotropic agents
Új típusú pozitív inotróp szerek hatásmechanizmusának vizsgálata
Our aim was to assess the mechanical and kinetic effects of OM and the levosimendan-related ORM-3819 on the contractile function of isolated and permeabilized cardiomyocytes.
Célul tűztük ki, hogy tanulmányozzuk az OM, valamint a levosimendan származék ORM-3819 izolált és permeabilizált szívizomsejtek kontraktilitásának mechanikai és kinetikai paramétereire gyakorolt hatásait, valamint igazoljuk az OM szöveti szelektivitását rekeszizom eredetű vázizomrostokon végzett kontraktilis erőmérésekkel.
OM evoked similar effects in skeletal muscle fibers with slow intrinsic kinetics, nevertheless, OM possessed lower affinity for skeletal muscle fibers than for cardiomyocytes.
A szívizomsejteken tapasztaltakhoz hasonló jellegű, de kisebb affinitású OM-hatásokat regisztráltunk lassú endogén kinetikájú vázizomrostok esetében, míg gyors típusú vázizomrostok esetén az OM hatása minimálisnak bizonyult a terápiás dózisokkal identikus koncentráció-tartományban.
At a given submaximal [Ca2+] OM increased the Ca2+-sensitivity of force production in cardiomyocytes in the presence of low and intermediate OM concentrations, but high OM concentrations did not augment force production.
Az OM növelte a szívizomsejtek Ca2+-érzékenységét, hiszen adott szubmaximális [Ca2+] mellett alacsony és közepes koncentrációban fokozta a preparátumok kontraktilitását, míg inotróp hatása mérsékeltebb volt nagy koncentrációban.
ORM-3819 failed to evoke Ca2+-sensitization at very low [Ca2+] and it did not increase Fpassive.
Az ORM-3819 jelenlétében nem alakult ki Ca2+-érzékenyítés diasztolés [Ca2+]-n, valamint nem változott az Fpasszív.
The levosimendan-related ORM-3819 also increased the Ca2+-sensitivity of force production of the cardiomyocytes, however with a different mechanism of action than OM.
A levosimendan származék ORM-3819 szintén fokozta a szívizomsejtek Ca2+-érzékenységét az OM-től eltérő mechanikai illetve kinetikai hatásokkal.
The Ca2+-sensitizer levosimendan is now widely accepted to give inotropic support for the failing heart and cardiac myosin activation by omecamtiv mecarbil (OM) is also increasingly considered as a future therapeutic agent in heart failure.
A szarkomert aktiváló szerek új terápiás lehetőséget teremtenek az akut szívelégtelenség kezelésére: a Ca2+-érzékenyítő levosimendan hatékonyságát egyre több klinikai evidencia támasztja alá, míg a miozin aktivátor omecamtiv mecarbil (OM) kapcsán szintén egyre több bíztató eredmény lát napvilágot.
Our data demonstrated OM as a Ca2+-sensitizing agent with a downstream mechanism of action in both cardiomyocytes and diaphragmatic muscle fibers.
Eredményeink alapján az OM Ca2+-érzékenyítő hatású pozitív inotróp szer, mely az aktin – miozin interakció modulálásával az inotrópia szabályozásának „downstream" útvonalán hat.
Due to the above mechanic and kinetic effects, OM treatment led to strong, slow and long-lasting Ca2+-contractures.
Az OM mechanikai és kinetikai hatásainak köszönhetően erősebb, gyorsabb és lassabb kontrakciók jönnek létre, de alkalmazása fokozott óvatosságot igényel, hiszen felmerülhet a diasztolés diszfunkció veszélye.
ORM-3819 was characterized as a cTnC-dependent Ca2+-sensitizer, thereby acting centrally in the contractile process.
Az ORM-3819 a cTnC-hez történő kötődésével a Ca2+-érzékenyítés centrális útvonalán hat, de pozitív inotróp hatásában a szelektív PDE III gátlás is szerepet játszhat.
ORM-3819-evoked Ca2+-sensitization was accompanied by strong Ca2+-contractures due to increased rates of cross-bridge cycling.
A cTnC-függő Ca2+-érzékenyítés következtében erőteljesebb és gyorsabb Ca2+-kontraktúrák jöttek létre, hiszen fokozódott az aktin – miozin hidak sebességi állandója.
OM dependent Ca2+-sensitization was also observed at very low [Ca2+] levels mimicking diastolic conditions, and it also increased Fpassive.
Az OM fokozta a szívizomsejtek Fpasszív-ját, illetve az Faktív-ját diasztolés [Ca2+] szinteken.
While Ca2+-mobilizer positive inotropic agents are nowadays less favored in acute heart failure, direct activation of the cardiac sarcomere became an attractive strategy for the treatment of acute decompensation.
Az akut szívelégtelenség mortalitása a fejlődő farmakológiai és eszközös kezelés ellenére magas, sőt a Ca2+-mobilizáló inotróp szerek adverz hatásúak a hosszú távú túlélésre.
The assets, fianancial and profitability comparative analysis of Tesco-Global P.h.
A Tesco-Global Zrt. és a Spar Magyarország Kft. vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetének összehasonlító elemzése
Heavy metal contents of sediment and pikes upon the spills occured on the Tisza River in 2000
Az üledék és a csukák nehézfémtartalma a Tiszán levonult 2000. évi nehézfém-szennyezés után
Installation of a Scanning Proton Microsond and its Scientific Application
A pásztázó proton mikroszonda telepítése és tudományos alkalmazásai
Thermal comfort analysis of low exergy heating-ventilation systems during variable operation modes
Alacsony exergiaigényű fűtési-szellőzési rendszerek hőérzeti vizsgálata változó üzemállapotok során
The accounting of Research & Development and Provisions according to the foreign and domestic regulations, by the example of EGIS Pharmaceuticals PLC.
A kísérleti fejlesztés és a céltartalékok elszámolása a nemzetközi és hazai számviteli szabályok szerint, az EGIS Gyógyszergyár Nyrt.
The IFRS financial reporting system.
Az IFRS-ek rendszere.
The Northern Great Plain Region at Tourism Fairs from the Point of View of guest-circulation
Az Észak-alföldi régió a turisztikai vásárokon a vendégforgalom tükrében
Opportunities of the local economic development activites through the example of Gyula municipality
Önkormányzatok helyi gazdaságfejlesztő tevékenységének lehetőségei Gyula város példáján keresztül
The Position and Assessment of the Rural Tourism on the Region of Szatmar - Bereg
A falusi turizmus helyzete és értékelése a Szatmár - Beregi térségben
Considering agrotechnical and ecological factors, just as developing the interactions between them the aim of the 21st century is to increase yield amounts.
Az agrotechnikai és az ökológiai tényezők figyelembevételével, illetve a tényezők közötti interakciók fejlesztésével a termésmennyiség növelése a cél a 21. században.
The objective of the present research work was to analyse the effects of agrotechnical, biological and ecological factors that influence winter wheat production.
Kutatásunk célja az őszi búza termesztésében szerepet játszó agrotechnikai, biológiai és ökológiai tényezők hatásainak elemzése volt.
Analysing the plant physiological indexes the development of leaf area index was evaluated as well.
A növényfiziológiai mutatók vizsgálata során értékeltük a levélterület index alakulását.
In the favourable crop years of 2014 and 2015 major increase of leaf area index values was observed that was due to the positive effect of the crop years.
A kedvező 2014. és 2015. évjáratban markáns levélterület növekedést tapasztaltunk, amely az évjárat pozitív hatásának köszönhető.
Regarding the average of the studied crop years maximal yield amount was influenced by the pre-crop to an extent of 13%, while by the variety to 2%.
Az évek átlagában az elővetemény 13%-kal, a fajta 2%-kal befolyásolta a maximális termésmennyiséget.
In our experiments the effect of the mentioned factors was studied as our goal was to reveal cause-effect relationships in this three-year study.
Kísérleteinkben vizsgáltuk a felsorolt tényezők hatását a termésmennyiség alakulására, amivel az ok-okozati összefüggésekre kerestük a választ hároméves kutatásunk során.
Depending on the pre-crop leaf area index values in the phenological phase of stem elongation varied between 0.9 and 3.1 m2 m-2 in case of the nutrient supply level N60+PK, while in case of that of N120+PK in the range between 1.1 and 3.5 m2 m-2.
Az N60+PK trágyakezelésben szárbaindulás fenofázisában 0,9-3,1 m2m-2, N120+PK trágyadózisnál 1,1-3,5 m2m-2 közötti intervallumban változtak a levélterület index értékek előveteménytől függően.
Field experiments have been carried out at the Látókép Research Site of the University of Debrecen, Centre for Agricultural Sciences, Farm and Regional Research Institute within the confines of a long-term experiment on calcareous chernozem soil type between 2013 and 2015.
Szabadföldi tartamkísérleteinket a Debreceni Egyetem Agrártudományi Központ Debreceni Tangazdaság és Tájkutató Intézet Látóképi Kísérleti Telepén tartamkísérletben, mészlepedékes csernozjom talajon végeztük a 2013-2015. közötti években.
Using Pearson correlation analysis strong positive relationship was found in case of all nutrient supply levels for the development of leaf area index (LAI), relative chlorophyll content (SPAD), leaf area durability (LAD) and relative chlorophyll content (RCAD).
Pearson-féle korrelációval a levélterület index (LAI), a relatív klorofill tartalom (SPAD), a levélterületi tartósság (LAD), a relatív klorofill tartalom tartósságra (RCAD) alakulására a tápanyagkezelés minden esetben szoros pozitív kapcsolatot állapítottunk meg.