natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Azomyr 5 mg orodispersible tablet is light red, speckled, and round with “A” branded on one side.
Az Azomyr 5 mg szájban diszpergálódó tabletta világospiros, foltos és kerek, egyik oldalán „A” jelzéssel van ellátva.
How Azomyr works
Hogyan hat az Azomyr
If you stop taking Azomyr orodispersible tablet If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ha idő előtt abbahagyja az Azomyr szájban diszpergálódó tabletta szedését Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Azomyr tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.
A klinikai vizsgálatok során napi egyszeri 7,5 mg-os adagban felnőtteknek és serdülőknek adott Azomyr tabletta nem befolyásolta a betegek pszichomotoros teljesítményét.
Azomyr orodispersible tablets are supplied in unit dose blisters comprised of laminate blister film with foil lidding.
Az Azomyr szájban diszpergálódó tabletta dózisegységenként, zárófóliával ellátott buborékcsomagolásban kerül forgalomba.
Azomyr given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
A klinikai vizsgálatok során napi egyszeri 7,5 mg-os adagban adott Azomyr nem befolyásolta a betegek pszichomotoros teljesítményét.
The safety and efficacy of Azomyr 5 mg film-coated tablets in children below the age of 12 years have not been established.
Az Azomyr 5 mg filmtabletta biztonságosságát és hatásosságát 12 évesnél fiatalabb gyermekek esetében nem igazolták.
In clinical trials in a range of indications including allergic rhinitis and chronic idiopathic urticaria, at the recommended dose of 5 mg daily, undesirable effects with Azomyr tablets were reported in 3 % of patients in excess of those treated with placebo.
A különböző indikációkban - köztük allergiás rhinitisben és krónikus idiopathiás urticariábanfolytatott klinikai vizsgálatokban a javasolt 5 mg napi adagban Azomyr tablettával kezelt betegeknél 3%-kal gyakrabban jelentettek nemkívánatos hatásokat, mint a placebóval kezelteknél.
Azomyr orodispersible tablet is an antiallergy medicine that does not make you drowsy.
Az Azomyr szájban diszpergálódó tabletta allergia elleni gyógyszer, mely nem okoz álmosságot.
The safety and efficacy of Azomyr 5 mg orodispersible tablets in children below the age of 12 years have not been established.
Az Azomyr 5 mg szájban diszpergálódó tabletta biztonságosságát és hatásosságát 12 évesnél fiatalabb gyermekek esetében nem igazolták.
Azomyr with food, drink and alcohol Azomyr may be taken with or without a meal.
Az Azomyr egyidejű bevétele étellel, itallal és alkohollal Az Azomyr bevehető étkezés közben vagy étkezések közötti időben is.
Azomyr orodispersible tablet is also used to relieve the symptoms associated with urticaria (a skin condition caused by an allergy).
Az Azomyr szájban diszpergálódó tabletta a csalánkiütés (allergia okozta bőrelváltozás) tüneteinek enyhítésére is alkalmazható.
Azomyr 5 mg tablet desloratadine
Azomyr 5 mg tabletta dezloratadin
If you stop taking Azomyr oral solution If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ha idő előtt abbahagyja az Azomyr belsőleges oldat szedését Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Azomyr 5 mg film-coated tablets
Azomyr 5 mg filmtabletta
What you need to know before you take Azomyr
Tudnivalók az Azomyr szedése előtt
What Azomyr looks like and contents of the pack
Milyen az Azomyr külleme és mit tartalmaz a csomagolás
What Azomyr orodispersible tablet looks like and contents of the pack
Milyen az Azomyr szájban diszpergálódó tabletta külleme és mit tartalmaz a csomagolás
What Azomyr oral solution contains
Mit tartalmaz az Azomyr belsőleges oldat
In clinical trials in a range of indications including allergic rhinitis and chronic idiopathic urticaria, at the recommended dose of 5 mg daily, undesirable effects with Azomyr were reported in 3 % of patients in excess of those treated with placebo.
A különböző indikációkban - köztük allergiás rhinitisben és krónikus idiopathiás urticariábanfolytatott klinikai vizsgálatokban a javasolt 5 mg napi adagban Azomyrral kezelt betegeknél 3%-kal gyakrabban jelentettek nemkívánatos hatásokat, mint a placebóval kezelteknél.
If you stop taking Azomyr If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ha idő előtt abbahagyja az Azomyr szedését Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Azomyr oral solution with food, drink and alcohol Azomyr may be taken with or without a meal.
Az Azomyr belsőleges oldat egyidejű bevétele étellel, itallal és alkohollal Az Azomyr bevehető étkezés közben vagy étkezések közötti időben is.
What you need to know before you take Azomyr orodispersible tablet
Tudnivalók az Azomyr szájban diszpergálódó tabletta szedése előtt
Azomyr oral solution is an antiallergy medicine that does not make you drowsy.
Az Azomyr belsőleges oldat allergia elleni gyógyszer, mely nem okoz álmosságot.
The efficacy of Azomyr tablets has not been clearly demonstrated in trials with adolescent patients 12 through 17 years of age.
A 12 és 17 éves kor közötti serdülőknél az Azomyr tabletta hatásosságát klinikai vizsgálatokban nem bizonyították egyértelműen.
Use caution when taking Azomyr with alcohol.
Az Azomyr szedése és alkohol fogyasztása esetén elővigyázatosság szükséges.
What you need to know before you take Azomyr oral solution
Tudnivalók az Azomyr belsőleges oldat szedése előtt
What Azomyr oral solution looks like and contents of the pack
Milyen az Azomyr belsőleges oldat külleme és mit tartalmaz a csomagolás
Azomyr is supplied in blisters comprised of laminate blister film with foil lidding.
Az Azomyr zárófóliával ellátott buborékcsomagolásban kerül forgalomba.
However, if you take more Azomyr orodispersible tablet than you were told to, tell your doctor, pharmacist or nurse immediately.
A véletlen túladagolás valószínűleg nem jár súlyos következményekkel, ennek ellenére, ha Ön több Azomyr szájban diszpergálódó tablettát vett be, mint azt orvosa felírta, azonnal szóljon kezelőorvosának, gyógyszerészének vagy a gondozását végző egészségügyi szakembernek.
At the recommended dose, in clinical trials involving adults and adolescents in a range of indications including allergic rhinitis and chronic idiopathic urticaria, undesirable effects with Azomyr were reported in 3 % of patients in excess of those treated with placebo.
A felnőtteken és serdülőkön különböző indikációkban - köztük allergiás rhinitisben és krónikus idiopathiás urticariában - folytatott klinikai vizsgálatokban a javasolt 5 mg napi adagban Azomyrral kezelt betegeknél 3%-kal gyakrabban jelentettek nemkívánatos hatásokat, mint a placebóval kezelteknél.
Do not take Azomyr orodispersible tablet - if you are allergic to desloratadine, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) or to loratadine.
Ne szedje az Azomyr szájban diszpergálódó tablettát - ha allergiás a dezloratadinra vagy a gyógyszer (6.
Azomyr oral solution is also used to relieve the symptoms associated with urticaria (a skin condition caused by an allergy).
Az Azomyr belsőleges oldat a csalánkiütés (allergia okozta bőrelváltozás) tüneteinek enyhítésére is alkalmazható.
If you take more Azomyr than you should
Ha az előírtnál több Azomyrt vett be
Efficacy of Azomyr oral solution has not been investigated in separate paediatric trials.
Az Azomyr belsőleges oldat hatásosságát nem értékelték külön, gyermekpopuláción folytatott klinikai vizsgálatokkal.
Azomyr orodispersible tablet relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) in adults, adolescents and children 6 years of age and older.
Az Azomyr szájban diszpergálódó tabletta csillapítja az allergiás nátha (az orrjáratok allergia, pl. szénanátha vagy poratka-allergia okozta gyulladásának) tüneteit felnőtteknél, serdülőknél és 6 éves vagy ennél idősebb gyermekeknél.
In patients with allergic rhinitis, Azomyr tablets were effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Az Azomyr tabletta hatékonyan enyhítette az allergiás rhinitis okozta tüneteket, mint például a tüsszögést, az orrváladékozást és orrviszketést, a szem viszketését, a könnyezést és a kötőhártya vérbőségét, valamint a szájpad viszketését.
Azomyr oral solution relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) in adults, adolescents and children 1 year of age and older.
Az Azomyr belsőleges oldat csillapítja az allergiás nátha (az orrjáratok allergia, pl. szénanátha vagy poratka-allergia okozta gyulladásának) tüneteit felnőtteknél, serdülőknél és 1 éves vagy ennél idősebb gyermekeknél.
What Azomyr oral solution is and what it is used for What you need to know before you take Azomyr oral solution How to take Azomyr oral solution Possible side effects
Tudnivalók az Azomyr belsőleges oldat szedése előtt Hogyan kell szedni az Azomyr belsőleges oldatot?
How to take Azomyr orodispersible tablet
Hogyan kell szedni az Azomyr szájban diszpergálódó tablettát?
Azomyr relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) in adults and adolescents 12 years of age and older.
Az Azomyr csillapítja az allergiás nátha (az orrjáratok allergia, pl. szénanátha vagy poratka-allergia okozta gyulladásának) tüneteit felnőtteknél és 12 éves vagy ennél idősebb serdülőknél.
Do not take Azomyr oral solution - if you are allergic to desloratadine, or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) or to loratadine.
Ne szedje az Azomyr belsőleges oldatot - ha allergiás a dezloratadinra vagy a gyógyszer (6.
Azomyr orodispersible tablet relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) in adults and adolescents 12 years of age and older.
Az Azomyr szájban diszpergálódó tabletta csillapítja az allergiás nátha (az orrjáratok allergia, pl. szénanátha vagy poratka-allergia okozta gyulladásának) tüneteit felnőtteknél és 12 éves vagy ennél idősebb serdülőknél.
Do not take Azomyr - if you are allergic to desloratadine, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) or to loratadine.
Ne szedje az Azomyrt - ha allergiás a dezloratadinra vagy a gyógyszer (6.
Azomyr 2.5 mg orodispersible tablets
Azomyr 2,5 mg szájban diszpergálódó tabletta
What Azomyr orodispersible tablet contains
Mit tartalmaz az Azomyr szájban diszpergálódó tabletta
Azomyr 5 mg film-coated tablets desloratadine
Azomyr 5 mg filmtabletta dezloratadin
In patients with allergic rhinitis, Azomyr was effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Az Azomyr hatékonyan enyhítette az allergiás rhinitis okozta tüneteket, mint például a tüsszögést, az orrváladékozást és orrviszketést, a szem viszketését, a könnyezést és a kötőhártya vérbőségét, valamint a szájpad viszketését.
What Azomyr orodispersible tablet is and what it is used for What you need to know before you take Azomyr orodispersible tablet How to take Azomyr orodispersible tablet Possible side effects
Tudnivalók az Azomyr szájban diszpergálódó tabletta szedése előtt Hogyan kell szedni az Azomyr szájban diszpergálódó tablettát?
However, if you take more Azomyr oral solution than you were told to, tell your doctor, pharmacist or nurse immediately.
A véletlen túladagolás valószínűleg nem jár súlyos következményekkel, ennek ellenére, ha Ön több Azomyr belsőleges oldatot vett be, mint azt orvosa felírta, azonnal szóljon kezelőorvosának, gyógyszerészének vagy a gondozását végző egészségügyi szakembernek.
How to store Azomyr orodispersible tablet
Hogyan kell az Azomyr szájban diszpergálódó tablettát tárolni?
What Azomyr orodispersible tablet is and what it is used for
Milyen típusú gyógyszer az Azomyr szájban diszpergálódó tabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?
If you take more Azomyr oral solution than you should Take Azomyr oral solution only as it is prescribed for you.
Ha az előírtnál több Azomyr belsőleges oldatot vett be Csak annyi Azomyr belsőleges oldatot vegyen be, amennyit kezelőorvosa felírt Önnek.
Azomyr 2.5 mg orodispersible tablets desloratadine
Azomyr 2,5 mg szájban diszpergálódó tabletta dezloratadin
As a result, cancer cells cannot divide and they eventually die.
Ennek következtében a daganatsejtek nem képesek osztódni és végül elpusztulnak.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Ledaga?
Milyen intézkedések vannak folyamatban a Ledaga biztonságos és hatékony alkalmazásának biztosítása céljából?
This means that it is similar to a ‘reference medicine' (in this case Caryolysine) containing the same active substance and used for the same purpose.
Ez azt jelenti, hogy a gyógyszer hasonló egy olyan „referenciagyógyszerhez” (ebben az esetben a Caryolysine-hez), amely ugyanazt a hatóanyagot tartalmazza, és ugyanabból a célból alkalmazzák.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ledaga.
Ez a dokumentum a Ledaga-ra vonatkozó európai nyilvános értékelő jelentés (EPAR) összefoglalója.
Therefore, the CHMP's view was that, as for Caryolysine, the benefits outweigh the identified risks.
Ezért a CHMP-nek az volt a véleménye, hogy a Caryolysine-hez hasonlóan, az előnyök meghaladják az azonosított kockázatokat.
Ledaga chlormethine
Ledaga klórmetin
Ledaga is a ‘hybrid medicine'.
A Ledaga „hibrid gyógyszer”.
Other information about Ledaga
A Ledaga-val kapcsolatos egyéb információ
The most common side effects with Ledaga (which may affect more than 1 in 10 people) are dermatitis (skin inflammation with reddening, rash, pain and burning sensation), skin infection and itching.
A Ledaga leggyakoribb mellékhatásai (10 beteg közül több mint 1-nél jelentkezhetnek) a dermatitisz (bőrgyulladás vörösséggel, kiütéssel, fájdalommal és égő érzéssel), bőrfertőzés és viszketés.
Effectiveness was measured as complete or partial improvement in the ‘CAILS' score, which takes into account different features of the cancer, such as the size and appearance of the skin damage.
A hatásosságot a „CAILS” pontszám teljes vagy részleges javulásával mérték, amely figyelembe veszi a daganat különböző tulajdonságait, például a bőrkárosodás méretét és megjelenését.
In addition, a study involving 260 patients found that Ledaga was at least as effective as an ointment containing the same amount of chlormethine.
Ezenfelül egy 260 beteggel végzett vizsgálatban azt találták, hogy a Ledaga legalább olyan hatásos, mint egy azonos mennyiségű klórmetint tartalmazó krém.
Because the number of patients with this skin cancer is low, the disease is considered ‘rare', and Ledaga was designated an ‘orphan medicine' (a medicine used in rare diseases) on 22 May 2012.
Mivel az ilyen bőrdaganatban szenvedő betegek száma alacsony, a betegség „ritkának” minősül, ezért a Ledaga-t 2012. május 22-én „ritka betegség elleni gyógyszerré” (orphan drug) minősítették.
The materials will include a sealable, child-resistant plastic bag for safely storing the medicine in a refrigerator, together with a patient alert card with instructions on the correct way to apply the medicine.
Az anyagok tartalmazni fognak egy lezárható, gyermekbiztos műanyag zsákot a gyógyszer biztonságos tárolására a hűtőben, valamint egy betegfigyelmeztető kártyát a gyógyszer helyes alkalmazási módjára vonatkozó utasításokkal.
Ledaga was effective in 58% of patients (76 patients out of 130) after at least 6 months of treatment compared with 48% of patients (62 out of 130) using the ointment.
Legalább 6 hónapos kezelést követően a Ledaga a betegek 58%-ánál (130 betegből 76), a krém pedig a betegek 48%-ánál (130-ból 62) volt hatásos.
Treatment with Ledaga should be started by a doctor with appropriate experience.
A Ledaga-kezelést csak megfelelő tapasztalattal rendelkező orvos kezdheti meg.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Ledaga has shown comparable safety and effectiveness to Caryolysine and has shown satisfactory quality.
Az Ügynökséghez tartozó emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága (CHMP) megállapította, hogy a Ledaga biztonságossága és hatékonysága összehasonlíthatónak bizonyult a Caryolysine-vel, és kielégítő minőséget mutatott.
The full EPAR for Ledaga can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
A Ledaga-ra vonatkozó teljes EPAR az Ügynökség weboldalán található: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
It has to be applied with care to stop it getting on areas not affected by the disease.
A betegség által nem érintett területekre való jutás elkerülése érdekében a gélt óvatosan kell felvinni.
It is not intended to provide practical advice on how to use Ledaga.
A dokumentum nem tekinthető gyakorlati útmutatónak a Ledaga alkalmazására vonatkozóan.
Ledaga can only be obtained with a prescription.
A Ledaga csak receptre kapható.
The ointment's effectiveness was considered comparable to that of the reference medicine, Caryolysine.
A krém hatásosságát összehasonlíthatónak tekintették a referencia-gyógyszerrel, a Caryolysine-vel.
The company that markets Ledaga will supply materials to prevent accidental contact with the medicine, especially in the eye and the inside of the nose and mouth.
A Ledaga-t forgalmazó vállalat anyagokat fog biztosítani a gyógyszerrel való véletlen érintkezés megelőzése céljából, különösen a szembe, valamint az orrba és a szájba kerülést illetően.
The summary of the opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Ledaga can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
A ritka betegségek gyógyszereivel foglalkozó bizottság Ledaga-ra vonatkozó véleményének összefoglalója az Ügynökség weboldalán található: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
What benefits of Ledaga have been shown in studies?
Milyen előnyei voltak a Ledaga alkalmazásának a vizsgálatok során?
The Committee recommended that Ledaga be approved for use in the EU.
A bizottság javasolta a Ledaga EUban való alkalmazásának jóváhagyását.
The medicine contains the active substance chlormethine.
A gyógyszer hatóanyaga a klórmetin.
For more information about treatment with Ledaga, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Amennyiben a Ledaga-val történő kezeléssel kapcsolatban bővebb információra van szüksége, olvassa el a (szintén az EPAR részét képező) betegtájékoztatót, illetve forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
The company provided data from the published literature showing that chlormethine, the active substance in Ledaga, is effective in treating mycosis fungoides-type cutaneous T-cell lymphoma.
A vállalat a publikált szakirodalomból származó adatokat nyújtott be, amelyek igazolják, hogy a klórmetin, a Ledaga hatóanyaga, hatásos a mikózis fungoidesz típusú kután T-sejtes limfóma kezelésében.
What are the risks associated with Ledaga?
Milyen kockázatokkal jár a Ledaga alkalmazása?
For practical information about using Ledaga, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Amennyiben a Ledaga alkalmazásával kapcsolatban gyakorlati információra van szüksége, olvassa el a betegtájékoztatót, illetve forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
Alkylating agents work by attaching to the DNA of cells while the cells are dividing.
Az alkilező szerek azáltal fejtik ki hatásukat, hogy a sejtek DNS-éhez kapcsolódnak a sejtosztódás során.
Ledaga, which is available as a gel, is applied as a thin film to the affected areas of the skin once a day.
A gél formájában kapható Ledaga-t naponta egyszer vékony filmként kell az érintett bőrterületekre felvinni.
How is Ledaga used?
Hogyan kell alkalmazni a Ledaga-t?
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Ledaga have also been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
A Ledaga biztonságos és hatékony alkalmazása érdekében az egészségügyi szakemberek és a betegek által követendő ajánlások és óvintézkedések szintén feltüntetésre kerültek az alkalmazási előírásban és a betegtájékoztatóban.
The difference between Ledaga and Caryolysine is that Ledaga is available as a gel and Caryolysine was available as a liquid for diluting before applying to the skin.
A Ledaga és a Caryolysine abban tér el egymástól, hogy a Ledaga gél formájában, a Caryolysine pedig a bőrre történő felvitel előtt hígítandó folyadék formájában kapható.
Ledaga is a medicine used to treat adults with a skin cancer called mycosis fungoides-type cutaneous T-cell lymphoma.
A Ledaga egy olyan gyógyszer, amelyet egy bőrdaganat-fajtában, úgynevezett mikózis fungoidesz típusú kután T-sejtes limfómában szenved felnőttek kezelésére alkalmaznak.
The active substance in Ledaga, chlormethine, belongs to the group of cancer medicines called ‘alkylating agents'.
A Ledaga hatóanyaga, a klórmetin az „alkilező szereknek” nevezett daganatellenes gyógyszercsoportba tartozik.
Why is Ledaga approved?
Miért engedélyezték a Ledaga forgalomba hozatalát?
What is Ledaga and what is it used for?
Milyen típusú készítmény a Ledaga és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Treatment should be stopped if patients develop blisters or open sores.
Amennyiben a betegnél hólyagok vagy nyílt sebek jelentkeznek, a kezelést fel kell függeszteni.
How does Ledaga work?
Hogyan fejti ki hatását a Ledaga?
- Never give this medicine to anyone else.
- Soha ne adja oda ezt a gyógyszert senki másnak!
NE: not estimable
NE: nem becsülhető
*Event refers to disease progression or death due to any reason.
*Az esemény a betegség progresszióját vagy a bármilyen okból bekövetkező halálesetet jelenti.
• every month during treatment.
• a kezelés alatt minden hónapban.
Your doctor will discuss with you the best method of contraception for you.
Kezelőorvosa meg fogja beszélni Önnel, melyik a legjobb fogamzásgátló módszer az Ön számára.
• you think your contraception has not worked for any reason
• úgy gondolja, hogy a fogamzásgátlása valamilyen oknál fogva nem működik,
You must use one highly effective method, such as:
Egy nagyon hatásos módszert kell alkalmaznia, például:
Talk to your doctor if you plan to have children in the future.
Beszéljen kezelőorvosával, ha a jövőben gyermeket tervez.
The normal growth of cells is controlled by various chemical signals.
A sejtek normális növekedését különböző kémiai jelzések szabályozzák.
These can alert your doctor to possible changes in the function of some parts of your body, for example:
Ezek figyelmeztethetik kezelőorvosát a szervezete bizonyos részeinek működésében bekövetkezett lehetséges változásokra, például:
Patients should be instructed never to give this medicinal product to another person.
A betegeket utasítani kell arra, hogy soha ne adják oda ezt a gyógyszert más személynek.
Talk to your doctor or pharmacist regarding where to return the capsules.
Beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, hogy hova vigye vissza a kapszulákat.
It is important to check with your doctor whether there is a risk that you could become pregnant.
Fontos, hogy ellenőrizze le kezelőorvosával együtt, fennáll-e a kockázata annak, hogy teherbe eshet.
This interaction is not expected to be clinically significant.
Ez a kölcsönhatás várhatóan klinikailag nem jelentős.