natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If an allergic reaction occurs, amoxicillin therapy must be discontinued and appropriate alternative therapy instituted.
Ha allergiás reakció lép fel, az amoxicillin/klavulánsav-terápiát azonnal abba kell hagyni, és megfelelő alternatív kezelést kell kezdeni.
From animal studies there is no evidence for significant tissue retention of drug-derived material.
Állatkísérletek során sem volt bizonyíték a gyógyszerből származó anyag jelentős szöveti retenciójára (lásd
Do not take Amoxil: if you are allergic to amoxicillin, penicillin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Ne szedje az Amoxilt: - ha allergiás az amoxicillinre, a penicillinre vagy a gyógyszer (6.
Gram positive anaerobes except
Gram-pozitív anaerobok, kivéve a
Amoxicillin is less stable in infusions containing carbohydrate.
Az amoxicillin kevésbé stabil szénhidrátot tartalmazó infúziókban.
Capsules, hard 3 capsules 6 capsules 12 capsules 21 capsules 50 capsules 100 capsules 500 capsules 50,000 capsules
3 kapszula 6 kapszula 12 kapszula 21 kapszula 50 kapszula 100 kapszula 500 kapszula 50.000 kapszula
Amoxil should not be mixed with blood products, other proteinaceous fluids such as protein hydrolysates or with intravenous lipid emulsions.
Az Amoxil nem keverhető vértermékekkel, egyéb fehérjetartalmú folyadékokkal, pl.
Patients with rare glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Ritkán előforduló glükóz-galaktóz malabszorpcióban szenvedő betegek a készítményt nem szedhetik.
Acute pyelonephritis
Akut pyelonephritis
In addition, all methicillin-resistant strains are resistant to amoxicillin.
Ezen felül minden meticillin-rezisztens törzs rezisztens az amoxicillinre is.
They are mainly associated with people having treatment over a long period, males and the elderly.
Ezek főként férfiaknál és időseknél hosszú időtartamú kezelés során jelentkezhetnek.
A transient pink colouration may or may not develop during reconstitution.
A feloldás során esetlegesen átmeneti rózsaszín elszíneződés alakulhat ki.
Water for injections is the normal diluent.
A szokásos hígítófolyadék az injekcióhoz való víz.
Mean pharmacokinetic parameters
A farmakokinetikai paraméterek átlagértéke
Methicillin resistant isolates are, with few exceptions, resistant to all beta-lactam agents.
A meticillin-rezisztens izolátumok kevés kivétellel rezisztensek az összes béta-laktám hatóanyagra.
If you have any antibiotic left over when you have taken the course as directed by your doctor you should take the remainder to a pharmacy for appropriate disposal.
Ha a kezelőorvosa által rendelt kezelést követően bármilyen mennyiségű antibiotikum maradt Önnél, azt vissza kell vinnie a gyógyszertárba, ahol megfelelő módon fogják megsemmisíteni.
Amoxil is also indicated for the prophylaxis of endocarditis.
Az amoxicillin az endocarditis profilaxisára is javallott.
Hypersensitivity to the active substance, to any of the penicillins or to any of the excipients listed in section 6.1.
A készítmény hatóanyagával, bármely penicillinszármazékkal vagy a készítmény 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
Dose+
Dózis+
Severe allergic reactions, including angioneurotic oedema, anaphylaxis, serum sickness and hypersensitivity vasculitis (see section 4.4).
- Súlyos allergiás reakciók, beleértve az angioneurotikus oedema, anaphylaxis, szérumbetegség és túlérzékenység okozta vasculitis is (lásd 4.4 pont).
Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion is for use in hospital only.
Az Amoxil por oldatos injekcióhoz vagy infúzióhoz készítmény kizárólag kórházban alkalmazható.
If more Amoxil is given to you than recommended It is unlikely you will be given too much, but if you think you have been given too much Amoxil, tell your doctor, pharmacist or nurse immediately.
Valószínűtlen, hogy túl sok Amoxilt adjanak be Önnek, de ha erre gyanakszik, azonnal mondja el kezelőorvosának, gyógyszerészének vagy a gondozását végző egészségügyi szakembernek.
In the range 250 to 3000 mg the bioavailability is linear in proportion to dose (measured as Cmax and AUC).
*Középérték (tartomány) A biohasznosulás 250-3000 mg között dózisarányos és lineáris (Cmax és AUC értékekben kifejezve).
Gastrointestinal symptoms (such as nausea, vomiting and diarrhoea) and disturbance of the fluid and electrolyte balances may be evident.
Gastrointestinalis tünetek (pl. émelygés, hányás és hasmenés), valamint a folyadék- elektrolit háztartás zavarai jelentkezhetnek.
20 to 90 mg/kg/day in divided doses*
20-90 mg/kg/nap osztott dózisokban*
• Amoxil will be given as an injection or an infusion into a vein (intravenously) or muscle
• Az Amoxilt egy vénába (intravénásan) vagy izomba (intramuszkulárisan) adják be injekció vagy infúzió formájában.
• The maximum recommended dose is 6 g per day.
• Az ajánlott legnagyobb adag 6 g naponta.
2.5 ml lidocaine hydrochloride solution
2,5 ml lidocain-hidroklorid oldat
Capsules, hard 3 capsules 6 capsules 8 capsules 10 capsules 12 capsules 16 capsules 18 capsules 20 capsules 21 capsules 24 capsules 30 capsules 32 capsules 50 capsules 100 capsules 500 capsules
3 kapszula 6 kapszula 8 kapszula 10 kapszula 12 kapszula 16 kapszula 18 kapszula 20 kapszula 21 kapszula 24 kapszula 30 kapszula 32 kapszula 50 kapszula 100 kapszula 500 kapszula
White or off-white, oval tablets with score lines, engraved with “SB 2333” on one side and “750 mg” on the other side.
Fehér vagytörtfehér, ovális tabletták bemetszésekkel, egyik oldalukon mélynyomásos „SB 2333”, másik oldalukon „750 mg” jelzéssel.
Concurrent administration of allopurinol during treatment with amoxicillin can increase the likelihood of allergic skin reactions.
Allopurinol egyidejű alkalmazása az amoxicillinnel fokozhatja az allergiás bőrreakciók előfordulásának valószínűségét.
MIC breakpoints for amoxicillin are those of the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) version 5.0.
Az amoxicillinre vonatkozóan a European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) által megadott MIC-határértékek a következők:
Amoxil may also be used in combination with other medicines to treat stomach ulcers.
Az Amoxil más gyógyszerekkel együtt gyomorfekélyek kezelésére is alkalmazható.
This medicine should be used with caution in patients with phenylketonuria.
Ezt a gyógyszert kellő óvatossággal kell alkalmazni fenilketonuriás betegeknél.
Capsules:
Kapszulatok:
The pharmacokinetic results for a study, in which an amoxicillin dose of 250 mg three times daily was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Egy egészséges önkénteseknél éhgyomorra naponta háromszor 250 mg amoxicillint alkalmazó vizsgálat farmakokinetikai eredményei az alábbiak voltak:
Gastrointestinal disorders Clinical Trial Data *Common
- Clinical Trial Data *Gyakori
• Severe infections: 750 mg to 1 g three times a day.
• Súlyos fertőzések: 750 mg - 1 g háromszor naponta.
The major route of elimination for amoxicillin is via the kidney Amoxicillin has a mean elimination half-life of approximately one hour and a mean total clearance of approximately 25 l/hour in healthy subjects.
Egészséges egyéneknél az amoxicillin átlagos eliminációs felezési ideje körülbelül egy óra, a teljes clearance átlagértéke pedig körülbelül 25 l/óra.
Intramuscular
Intramuscularis
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse el orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
If you forget to take Amoxil
Ha elfelejtette bevenni az Amoxilt
History of a severe immediate hypersensitivity reaction (e.g. anaphylaxis) to another beta-lactam agent (e.g. a cephalosporin, carbapenem or monobactam).
Súlyos azonnali túlérzékenységi reakció (pl. anaphylaxis) egy másik béta-laktámmal (pl. cefalosporin, karbapenem vagy monobaktám) szemben.
• The age, weight and renal function of the patient; as shown below
• a beteg életkorát, testtömegét és vesefunkcióját, az alábbiak szerint.
Bacteraemia that occurs in association with, or is suspected to be associated with, any of the infections listed in section 4.1
Bacteraemia, amely a 4.1 pontban felsorolt bármely fertőzéshez társul vagy gyanítottan társul
Reconstituted solutions of amoxicillin may be injected into the drip tubing over a period of 0.5 to 1 hour.
Az elkészített amoxicillin oldat ½-1 óra alatt beinjektálható a csepegtetőbe.
Before initiating therapy with amoxicillin, careful enquiry should be made concerning previous hypersensitivity reactions to penicillins, cephalosporins or other beta-lactam agents (see sections 4.3 and
Az amoxicillin-terápia megkezdése előtt a beteget gondosan ki kell kérdezni arról, hogy a kórelőzményben nem fordult-e elő túlérzékenységi reakció penicillinekkel, cefalosporinokkal vagy egyéb béta-laktám típusú szerekkel szemben (lásd 4.3 és 4.8 pont).
However, in the literature there are cases of increased international normalised ratio in patients maintained on acenocoumarol or warfarin and prescribed a course of amoxicillin.
A szakirodalomban azonban leírtak az INR megemelkedésével járó eseteket olyan betegeknél, akiknek acenokumarol- vagy warfarin fenntartó kezelés mellett amoxicillin-kúrát írtak fel.
Capsules, dispersible tablets, powder for oral suspension (sachets):
Kapszulák, diszpergálódó tabletták, por belsőleges szuszpenzióhoz (tasak):
Stop taking Amoxil and see a doctor straight away, if you notice any of the following serious side effects - you may need urgent medical treatment:
Azonnal hagyja abba az Amoxil szedését és menjen el kezelőorvosához, ha az alábbi súlyos mellékhatások bármelyikét észleli, mert Önnek sürgős orvosi kezelésre lehet szüksége:
15 mg/kg given twice daily (maximum 500 mg twice daily)
- 15 mg/kg naponta kétszer - (legfeljebb 500 mg/naponta kétszer)
4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók Probenecid
Helicobacter pylori eradication
Helicobacter pylori eradikáció
Gender
Nemek közti különbségek
Aluminium PVC/PVC-PVdC blister.
Alumínium PVC/PVC-PVdC buborékcsomagolás.
Paper/Aluminium/Polyethylene laminate sachets.
Papír/alumínium/polietilén laminált tasak.
Powder for oral suspension (bottles) and parenteral formulations:
Por belsőleges szuszpenzióhoz (palack) és parenterális gyógyszerformák:
1.5 ml water for injections
- 1,5 ml injekcióhoz való víz
• If you are taking medicines to help stop blood clots (such as warfarin), you may need extra blood tests.
• Ha Ön véralvadásgátló gyógyszert szed (pl. warfarint) szed, gyakoribb vérvizsgálatokra lehet szüksége.
• fever, chills, a sore throat or other signs of an infection, or if you bruise easily.
• láz, hidegrázás, torokfájás és a fertőzés egyéb jelei, illetve könnyen kialakuló véraláfutások.
750 mg dispersible tablets
750 mg diszpergálódó tabletta
Rare (≥1/10,000 to <1/1,000)
Ritka (≥1/10 000 - <1/1000)
The ADRs derived from clinical studies and post-marketing surveillance with amoxicillin, presented by MedDRA System Organ Class are listed below.
Az alábbiakban megtalálható a klinikai vizsgálatok és a forgalomba hozatalt követő surveillance adataiból származó gyógyszermellékhatások felsorolása a MedDRA terminológia szerint, szervrendszerek szerint csoportosítva.
1 g dispersible tablets Belgium - Clamoxyl
1 g diszpergálódó tabletták Belgium - Clamoxyl
Contains 850 mg of lactose monohydrate per sachet.
850 mg laktóz-monohidrát tasakonként.
• Acute bacterial sinusitis
• Akut bakteriális sinusitis
no adjustment necessary no adjustment necessary
- Módosítás nem szükséges
• Most infections: 20 mg to 200 mg for every kilogram of body weight in divided doses throughout the day.
• A legtöbb fertőzés esetén: naponta 20 mg - 200 mg testtömeg-kilogrammonként, osztott adagokban beadva.
• a delayed allergic reaction can occur usually 7 to 12 days after having Amoxil, some signs include: rashes, fever, joint pains and enlargement of the lymph nodes especially under the arms
• késői allergiás reakció fordulhat elő általában 7-12 nappal az Amoxil bevételét követően, amelyek tünetei közé tartozhatnak a bőrkiütések, a láz, az ízületi fájdalom, az nyirokcsomók megnagyobbodása, különösen a karokban.
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and toxicity to reproduction and development.
5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei A hagyományos biztonságossági farmakológiai, genotoxicitási és reprodukcióra kifejtett toxicitási vizsgálatokból származó nem klinikai jellegű adatok azt igazolták, hogy a készítmény alkalmazásakor humán vonatkozásban különleges kockázat nem várható.
Amoxicillin fully dissociates in aqueous solution at physiological pH.
Az amoxicillin vizes közegben, fiziológiás pH-n teljes mértékben disszociál.
How long will you need to take Amoxil for?
Meddig kell szednie az Amoxilt?
500 mg during dialysis, 500 mg at the end, then 500 mg every 24 hours
- 500 mg a dialízis során, 500 mg a végén, majd 500 mg 24 óránként.
• crystals in the urine, which may be seen as cloudy urine, or difficulty or discomfort in passing urine.
• kristályok a vizeletben, amelyektől a vizelet zavarossá válik, vagy a húgyutakban kellemetlen érzés, illetve vizeletürítési nehézség jelentkezik.
The score lines are only to facilitate breaking for ease of swallowing and not to divide into equal doses.
A bemetszések csak a széttörés elősegítésére, és a lenyelés megkönnyítésére szolgálnak, nem arra, hogy a készítményt egyenlő adagokra osszák.
What Amoxil contains
Mit tartalmaz az Amoxil?
What Amoxil looks like and contents of the pack
Milyen az Amoxil külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Signs include: tiredness,
Tünetei: fáradtság,
Amoxicillin is excreted into breast milk in small quantities with the possible risk of sensitisation.
Az amoxicillin kis mennyiségekben kiválasztódik az anyatejbe, amely együtt jár a szenzitivizálódás potenciális kockázatával.
Amoxicillin should be avoided if infectious mononucleosis is suspected since the occurrence of a morbilliform rash has been associated with this condition following the use of amoxicillin.
Mononucleosis infectiosa gyanúja esetén az amoxicillin/klavulánsav szedése kerülendő, mivel ilyen betegségben szenvedőknél az amoxicillin adása után morbilliform kiütések jelentkeztek.
Amoxil 500 mg Capsules are yellow and red capsules printed with “GS JVL”.
Az Amoxil 500 mg kapszulák sárga és vörös színűek, továbbá „GS JVL” nyomtatott jelzéssel vannak ellátva.
Note 5
Megjegyzés5
Amoxil 250 mg Capsules are yellow and red capsules printed with “GS LEX”.
Az Amoxil 250 mg kapszulák sárga és vörös színűek, továbbá „GS LEX” nyomtatott jelzéssel vannak ellátva.
Kidney problems If you have kidney problems the dose might be lower than the usual dose.
Vesepanaszok Ha vesepanaszai vannak, adagja a szokásosnál kisebb lehet.
• a mildly itchy rash (round, pink-red patches), ‘hive-like' swollen areas on forearms, legs, palms, hands or feet.
• enyhén viszkető bőrkiütés (kerek, rózsaszín-vörös foltok), „csalánszerű” duzzadt területek az alkaron, a lábakon, a tenyereken, a kezeken, illetve a lábfejeken.
Do not take Amoxil if any of the above apply.
Ne alkalmazza az Amoxilt, ha a fentiek bármelyike vonatkozik Önre.
Severe infections of the ear, nose and throat (such as mastoiditis peritonsillar infections, epiglottis and sinusitis when accompanied by severe systemic signs and symptoms
Súlyos fül-, orr- és torokfertőzések (pl. mastoiditis, peritonsillaris fertőzések, epiglottitis és sinusitis, ha súlyos szisztémás jelek és tünetek kísérik)
Amoxicillin, like most penicillins, can be detected in breast milk (see section 4.6).
Mint a legtöbb penicillinszármazék, az amoxicillin átjut az anyatejbe (lásd 4.6 pont).
See also anaemia below which might result in jaundice.
Lásd lentebb a vérszegénységet is, amely sárgaságot okozhat.
Anti-peristaltic medicinal products are contra-indicated in this situation.
Ebben az esetben antiperisztaltikus gyógyszerek alkalmazása ellenjavallt!
In patients with bladder catheters, a regular check of patency should be maintained (see section 4.8 and 4.9).
Hólyagkatéterezett betegeknél a katéter átjárhatóságát rendszeresen ellenőrizni kell (lásd 4.8 és 4.9 pont).
Amoxil 750 mg Dispersible Tablets are white or off-white, oval tablets with score lines, engraved with “SB 2333” on one side and “750 mg” on the other side.
Az Amoxil 750 mg diszpergálódó tabletták fehér vagy törtfehér színű, ellipszis alakú tabletták, mindkét oldalon bemetszéssel, valamint egyik oldalon „SB 2333”, másik oldalon pedig „750 mg” mélynyomásos jelzéssel ellátva.
Contains 4.7 g of sorbitol (E420) per sachet.
4,7 g szorbitol (E420) tasakonként.
Elevated liver enzymes and changes in blood counts have been reported (see section 4.8).
Beszámoltak májenzim-szintek emelkedéséről és a vérsejtek számbeli eltéréseiről is (lásd 4.8 pont).
• low number of white blood cells
• alacsony fehérvérsejtszám • alacsony vérlemezkeszám (ezek a véralvadásban szerepet játszó vérsejtek)
• If you are taking methotrexate (used for the treatment of cancer and severe psoriasis) Amoxil may cause an increase in side effects.
• Ha Ön metotrexátot szed (rák vagy súlyos pikkelysömör /pszoriázis/ kezelésére), fokozódhatnak az
Peritoneal dialysis
- Peritonealis dialízis
• other severe skin reactions can include: changes in skin colour, bumps under the skin, blistering, pustules, peeling, redness, pain, itching, scaling.
• egyéb súlyos bőrreakciók, amelyek az alábbiakat foglalhatják magukban: a bőr színének változásai, bőr alatti csomók, hólyagképződés, gennyes hólyagok megjelenése, hámlás, bőrpír, fájdalom, viszketés, pikkelyes hámlás.
Species for which acquired resistance may be a problem Gram-negative aerobes:
Fajok, amelyknél a szerzett rezisztencia problémát okozhat
You should not take antibiotics that have been prescribed for other people even if they had an infection that was similar to yours.
Nem szedhet olyan antibiotikumot, amelyet más számára írtak fel, még akkor sem, ha az illetőnek az Önéhez hasonló fertőzése volt.
6 g/day in divided doses for 10 to 30 days *Consideration should be given to the official treatment guidelines for each indication
12 g/nap összdózisig * Minden javallatnál figyelembe kell venni a hivatalos terápiás irányelveket.
1 g at the end of dialysis, then 500 mg every 24 hours
- 1 g a dialízis végén, majd 500 mg 24 óránként
GFR (ml/min)
- GFR (ml/perc)
maximum 500 mg twice daily
- Maximum 500 mg naponta kétszer
The time above the minimum inhibitory concentration (T>MIC) is considered to be the major determinant of efficacy for amoxicillin.
Az amoxicillin hatásosságát leginkább az határozza meg, hogy a szérum koncentráció mennyi ideig haladja meg a minimális gátló koncentrációt (T>MIC).
Concomitant use of probenecid delays amoxicillin excretion (see section 4.5).
Az együtt adott probenecid késlelteti az amoxicillin kiválasztását (lásd 4.5 pont).
• Aspartame (E951) is a source of phenylalanine.
• Az aszpartám (E951) fenilalanin forrás.
Nervous system disorders Very rare
- Idegrendszeri betegségek és tünetek Nagyon ritka
• Oestriol tests (used during pregnancy to check the baby is developing normally) Tell your doctor or pharmacist that you are taking Amoxil.
• ösztradiolszint mérést (terhesség alatt a magzat normális fejlődésének ellenőrzésére) végeznek, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét arról, hogy Amoxilt szed.
• Amoxil contains 126 mg (5.47 mmol) of sodium.
• Az Amoxil 126 mg (5,47 mmol) nátriumot tartalmaz.
About 18% of total plasma amoxicillin is bound to protein and the apparent volume of distribution is around 0.3 to 0.4 l/kg.
18%-a kötődik fehérjéhez, és a látszólagos megoszlási térfogat kb.
250 mg 500 mg 1 g
- 250 mg - 500 mg - 1 g - 2 g
• If you are taking probenecid (used for gout), your doctor may decide to adjust your dose of Amoxil.
• Ha Ön probenecidet szed (köszvény ellen) az Amoxil-lal egyidejűleg, kezelőorvosa dönthet úgy, hogy módosítja az Ön Amoxil adagját.
This reaction requires amoxicillin discontinuation and contra-indicates any subsequent administration.
Ez a reakció szükségessé teszi az amoxicillin-kezelés felfüggesztését, és minden további amoxicillin-kezelés ellenjavallatát képezi.
• Inactivation by bacterial beta-lactamases.
• inaktiváció bakteriális béta-laktamázok által.
• Acute streptococcal tonsillitis and pharyngitis
• Akut Streptococcus által okozott tonsillitis és pharyngitis
No dose adjustment is considered necessary.
Dózismódosítás nem szükséges.
France - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Greece - Amoxil
Franciaország - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Görögország - Amoxil
White or off-white, oval tablets, with a score line, and engraved with “1 g”.
Fehér vagytörtfehér, ovális tabletták bemetszéssel és mélynyomásos „1 g” jelzéssel.
Amoxicillin has been shown to cross the placental barrier (see section 4.6).
Az amoxicillin átjut a vér-placenta gáton (lásd 4.6 pont).
How long should you take Amoxil for?
Meddig kellalkalmazni Önnél az Amoxilt?
Children < 40 kg#
Gyermekek <40 kg#
500 mg to 1 g every 8 hours
500 mg - 1 g 8 óránként
Available in packs of 2 and 14 sachets.
Dobozba csomagolt tasakokban kerül forgalomba, dobozonként 2, illetve 14 tasakkal.
50 mg/kg single dose 30 to 60 minutes before procedure
50 mg/kg egyszeri dózis 30-60 perccel a beavatkozás előtt
A qualified person, like a doctor or a nurse, will give you this medicine.
Ezt egy megfelelően kiképzett személy, mint az orvos vagy a nővér fogja elvégezni.
Yellow and red capsules printed with 'GS LEX'.
Sárga és vöröskapszulák, „GS LEX” nyomtatott jelzéssel.
Crystalluria (see sections 4.4 and 4.9 Overdose) * The incidence of these AEs was derived from clinical studies involving a total of approximately 6,000 adult and paediatric patients taking amoxicillin.
Interstitialis nephritis - Crystalluria (lásd 4.4 aés 4.9 Túladagolás pontot) * E mellékhatások incidencia értékei klinikai vizsgálatokból származnak, amelyekben összesen kb.
500 mg capsules
500 mg kapszulák
maximum 500 mg/day.
- Maximum 500 mg/nap
• Amoxil contains 32 mg (1.37 mmol) of sodium.
• Az Amoxil 32 mg (1,37 mmol) nátriumot tartalmaz.
Amoxil 250 mg powder for solution for injection or infusion United Kingdom - Amoxil
Amoxil 250 mg por oldatos injekcióhoz vagy infúzióhoz Nagy-Britannia - Amoxil
Contains maltodextrin (glucose).
Maltodextrin (glükóz)
have glandular fever (fever, sore throat, swollen glands and extreme tiredness)
• mirigyláz (láz, torokfájás, duzzadt mirigyek és nagyon erős fáradtságérzet)
These reactions are more likely to occur in individuals with a history of penicillin hypersensitivity and in atopic individuals.
akiknek penicillinnel szembeni túlérzékenység szerepel az anamnézisében, valamint atopiás személyeknél.
Parenteral formulations
Parenterális alkalmazás
Contains 16 mg of aspartame (E951) per 5 ml (3.2 mg per ml).
16 mg aszpartám (E951) 5 ml (3,2 mg/ml) belsőleges szuszpenzióban.
6Breakpoints are based on intravenous administration.
A határértékek az intravénás alkalmazáson alapulnak.
Antibiotic associated colitis (including pseudomembraneous colitis and haemorrhagic colitis see section 4.4).
(beleértve a pseudomembranosus colotis és a haemorrhagiás colitis is) (lásd 4.4 pont).
For storage conditions and in use shelf life of the reconstituted/diluted product see package leaflet.
LEJÁRATI IDŐ A tárolási körülményeket és a feloldott/hígított készítmény tárolási időtartamát lásd a betegtájékoztatóban.
Amoxil 1 g Dispersible Tablets are white or off-white, oval tablets, with a score line, and engraved with “1 g”.
Az Amoxil 1 g diszpergálódó tabletták fehér vagy törtfehér színű, ellipszis alakú tabletták, egyik oldalon bemetszéssel és „1 g” mélynyomásos jelzéssel ellátva.
Adults, elderly patients and children weighing 40 kg or more
Felnőttek, idősek és 40 kilogrammos vagy nagyobb testtömegű gyermekek
Parenteral formulations: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g powder for solution for injection or infusion This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Parenterális gyógyszerformák: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g por oldatos injekcióhoz vagy infúzióhoz Ez a gyógyszer kizárólag a 6.6 pontban felsorolt gyógyszerekkel keverhető.