natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mundipharma Gmbh
Németország Mundipharma Gmbh
Methotrexaat Teva Methotrexate 20mg/0.8ml
Methotrexaat Teva Metotrexát 20mg/0.8ml
Accord Healthcare Limited Инжексат Accord Methotrexate 15mg/0.3ml
Accord Healthcare Limited Инжексат Accord Metotrexát 15mg/0.3ml
Methotrexate Disodium 10.96mg/0.4ml
Metotrexát Disodium 10.96mg/0.4ml
Methotrexaat Teva Methotrexate 17.5mg/0.7ml
Methotrexaat Teva Metotrexát 17.5mg/0.7ml
Methotrexate Disodium 8.22mg Vial
Metotrexát Disodium 8.22mg Vial
Methotrexate Disodium 8.22mg Tablet
Metotrexát Disodium 8.22mg Tablet
Solution For Injection Intramuscular Use
Intramuscularis alkalmazás
Metotrexato Wyeth Methotrexate Sodium 500mg/20ml
Metotrexato Wyeth Metotrexát Sodium 500mg/20ml
Methotrexate Disodium 2.74mg Tablet
Metotrexát Disodium 2.74mg Tablet
Methotrexate Sodium 16.452mg/2ml
Metotrexát Sodium 16.452mg/2ml
Methotrexate 1g/40ml
Metotrexát 1g/40ml
Methotrexate Teva Methotrexate Sodium 10mg Tablet
Methotrexate Teva Metotrexát Sodium 10mg Tablet
Metotrexato Wyeth Methotrexate Sodium 5g/200ml
Metotrexato Wyeth Metotrexát Sodium 5g/200ml
United Kingdom Actavis Group Ptc Ehf.
Horvátország Actavis Group Ptc Ehf.
Methotrexate Sodium 5.484g/50ml
Metotrexát Sodium 5.484g/50ml
Methotrexate Disodium 10.96mg Vial
Metotrexát Disodium 10.96mg Vial
Methotrexate 1g/10ml
Metotrexát 1g/10ml
Methotrexate Disodium 27.41mg/Ml
Metotrexát Disodium 27.41mg/Ml
Metotrexato Teva Methotrexate 1040mg/20ml
Metotrexato Teva Metotrexát 1040mg/20ml
Methotrexate Disodium 2.19mg/Ml
Metotrexát Disodium 2.19mg/Ml
Methotrexate Disodium 21.92mg/0.8ml
Metotrexát Disodium 21.92mg/0.8ml
Methotrexaat Teva Methotrexate 15mg/0.6ml
Methotrexaat Teva Metotrexát 15mg/0.6ml
Methotrexate 0.45ml/22.5mg
Metotrexát 0.45ml/22.5mg
Methotrexate Disodium 16.44mg Tablet
Metotrexát Disodium 16.44mg Tablet
Methotrexate 0.35ml/17.5mg
Metotrexát 0.35ml/17.5mg
Methotrexate 0.15ml/7.5mg
Metotrexát 0.15ml/7.5mg
Metotrexato Pfizer Methotrexate 5mg Vial
Metotrexato Pfizer Metotrexát 5mg Vial
Methotrexate 0.25ml/12.5mg
Metotrexát 0.25ml/12.5mg
Methotrexat Ebewe Methotrexate Disodium 10.97mg/Ml
Methotrexat Ebewe Metotrexát Disodium 10.97mg/Ml
Methotrexate Pfizer Methotrexate 1000mg/40ml
Methotrexate Pfizer Metotrexát 1000mg/40ml
Metotrexato Accord Methotrexate 1000mg/40ml
Metotrexato Accord Metotrexát 1000mg/40ml
Метожект Pen Methotrexate 30mg/0.6ml
Метожект Pen Metotrexát 30mg/0.6ml
Methotrexate Teva Methotrexate Sodium 2.5mg Tablet
Methotrexate Teva Metotrexát Sodium 2.5mg Tablet
Metotrexato Accord Methotrexate 5000mg/50ml
Metotrexato Accord Metotrexát 5000mg/50ml
Metotreksat Pliva Methotrexate 1000mg/10ml
Metotreksat Pliva Metotrexát 1000mg/10ml
Methotrexaat Teva Methotrexate 7.5mg/0.3ml
Methotrexaat Teva Metotrexát 7.5mg/0.3ml
Methotrexate Disodium 10.97mg/Ml
Metotrexát Disodium 10.97mg/Ml
Methotrexate 100ml/Ml
Metotrexát 100ml/Ml
Methotrexaat Teva Methotrexate 22.5mg/0.9ml
Methotrexaat Teva Metotrexát 22.5mg/0.9ml
Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Methotrexate 10mg Tablet
Finnország Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Metotrexát 10mg Tablet Tabletta
Metotrexato Accord Methotrexate 50mg/2ml
Metotrexato Accord Metotrexát 50mg/2ml
Methotrexate 20mg Syringe
Metotrexát 20mg Syringe
Metotreksat Pliva Methotrexate 2.5mg/Ml
Metotreksat Pliva Metotrexát 2.5mg/Ml
Methotrexate 25mg Syringe
Metotrexát 25mg Syringe
Methotrexate Disodium 5483.7mg
Metotrexát Disodium 5483.7mg
Метожект Pen Methotrexate 20mg/0.4ml
Метожект Pen Metotrexát 20mg/0.4ml
Methotrexate Disodium 5.48mg Tablet
Metotrexát Disodium 5.48mg Tablet
Methotrexate Sodium 548.4mg/20ml
Metotrexát Sodium 548.4mg/20ml
Metotrexato Accord Methotrexate 500mg/20ml
Metotrexato Accord Metotrexát 500mg/20ml
Methotrexate Teva Methotrexate 5g/20ml
Methotrexate Teva Metotrexát 5g/20ml
Methotrexate 17.5mg Syringe
Metotrexát 17.5mg Syringe
Methotrexate Teva Methotrexate 500mg/20ml
Methotrexate Teva Metotrexát 500mg/20ml
Methotrexate Disodium 8.22mg/0.3ml
Metotrexát Disodium 8.22mg/0.3ml
Methotrexaat Teva Methotrexate 15mg Syringe
Methotrexaat Teva Metotrexát 15mg Syringe
Methotrexate 15mg Syringe
Metotrexát 15mg Syringe
Methotrexaat Teva Methotrexate 20mg Syringe
Methotrexaat Teva Metotrexát 20mg Syringe
Metotrexato Pfizer Methotrexate 1g Bottle Solution For Injection Intraarterial Use | Intramuscular Use | Intrathecal Use |
Metotrexato Pfizer Metotrexát 1g Bottle Oldatos injekció
Methotrexaat Teva Methotrexate 25mg Syringe
Methotrexaat Teva Metotrexát 25mg Syringe
Methotrexate 0.55ml/27.5mg
Metotrexát 0.55ml/27.5mg
Methotrexate 12.5mg Syringe
Metotrexát 12.5mg Syringe
Methotrexaat Teva Methotrexate 10mg/0.4ml
Methotrexaat Teva Metotrexát 10mg/0.4ml
Metotreksat Ebewe Methotrexate 20mg/Ml
Metotreksat Ebewe Metotrexát 20mg/Ml
Methotrexate Disodium 20mg/Ml
Metotrexát Disodium 20mg/Ml
Methotrexaat Teva Methotrexate 10mg Syringe
Methotrexaat Teva Metotrexát 10mg Syringe
United Kingdom Nordic Group B.V.
Franciaország Nordic Group B.V.
Pfizer Oy
Finnország Pfizer Oy
Intravenous Use | Subcutaneous Use
Intravénás alkalmazás | Szubkután alkalmazás
Метожект Pen Methotrexate 10mg/0.2ml
Метожект Pen Metotrexát 10mg/0.2ml
Metotreksat Ebewe Methotrexate Disodium 10mg/Ml
Metotreksat Ebewe Metotrexát Disodium 10mg/Ml
Methotrexate Disodium 10mg Tablet
Metotrexát Disodium 10mg Tablet
Метожект Pen Methotrexate 22.5mg/0.45ml
Метожект Pen Metotrexát 22.5mg/0.45ml
Metotrexato Wyeth Methotrexate 2.5mg Tablet
Metotrexato Wyeth Metotrexát 2.5mg Tablet
Metotrexato Accord Methotrexate 500mg/5ml
Metotrexato Accord Metotrexát 500mg/5ml
Methotrexate 10mg Syringe
Metotrexát 10mg Syringe
Metotrexat Astron Methotrexate 30mg/0.6ml
Metotrexat Astron Metotrexát 30mg/0.6ml
Methotrexate Disodium 8.23mg/Ml
Metotrexát Disodium 8.23mg/Ml
Methotrexate Sodium 54.84mg/2ml
Metotrexát Sodium 54.84mg/2ml
Метожект Pen Methotrexate 12.5mg/0.25ml
Метожект Pen Metotrexát 12.5mg/0.25ml
Methotrexate Teva Methotrexate 1000mg/10ml
Methotrexate Teva Metotrexát 1000mg/10ml
Метожект Pen Methotrexate 7.5mg/0.15ml
Метожект Pen Metotrexát 7.5mg/0.15ml
Methotrexate Orion Methotrexate 25mg Tablet
Methotrexate Orion Metotrexát 25mg Tablet Tabletta
Метожект Pen Methotrexate 15mg/0.3ml
Метожект Pen Metotrexát 15mg/0.3ml
United Kingdom Orion Corporation
Németország Orion Corporation
Pfizer Ab
Svédország Pfizer Ab
Metotrexat Astron Methotrexate 20mg/0.4ml
Metotrexat Astron Metotrexát 20mg/0.4ml
Metotreksat Ebewe Methotrexate Disodium 21.94mg/Ml
Metotreksat Ebewe Metotrexát Disodium 21.94mg/Ml
Methotrexaat Ab Methotrexate 25mg/Ml
Methotrexaat Ab Metotrexát 25mg/Ml
Methotrexaat Teva Methotrexate 12.5mg/0.5ml
Methotrexaat Teva Metotrexát 12.5mg/0.5ml
Metotreksat Pliva Methotrexate 50mg/2ml
Metotreksat Pliva Metotrexát 50mg/2ml
Метожект Pen Methotrexate 17.5mg/0.35ml
Метожект Pen Metotrexát 17.5mg/0.35ml
Methotrexaat Teva Methotrexate 7.5mg Syringe
Methotrexaat Teva Metotrexát 7.5mg Syringe
Methotrexate 22.5mg Syringe
Metotrexát 22.5mg Syringe
Methotrexaat Teva Methotrexate 22.5mg Syringe
Methotrexaat Teva Metotrexát 22.5mg Syringe
Methotrexate 7.5mg Syringe
Metotrexát 7.5mg Syringe
Methotrexate Gry Methotrexate Disodium 548.37mg/20ml
Methotrexate Gry Metotrexát Disodium 548.37mg/20ml
Methotrexate Disodium 5.48mg Vial
Metotrexát Disodium 5.48mg Vial
Methotrexate Teva Methotrexate 2.5mg Tablet
Methotrexate Teva Metotrexát 2.5mg Tablet
Methotrexat Stada Methotrexate 25mg/Ml
Methotrexat Stada Metotrexát 25mg/Ml
Methotrexaat Pch Methotrexate 10mg Tablet
Methotrexaat Pch Metotrexát 10mg Tablet Tabletta
Metotrexat Astron Methotrexate 17.5mg/0.35ml
Metotrexat Astron Metotrexát 17.5mg/0.35ml
Methotrexate Gry Methotrexate Disodium 5.48mg/2ml
Methotrexate Gry Metotrexát Disodium 5.48mg/2ml
Methotrexate Disodium 5.48mg
Metotrexát Disodium 5.48mg
Metotrexato Accord Methotrexate 1000mg/10ml
Metotrexato Accord Metotrexát 1000mg/10ml
Метожект Pen Methotrexate 27.5mg/0.55ml
Метожект Pen Metotrexát 27.5mg/0.55ml
Methotrexaat Teva Methotrexate 17.5mg Syringe
Methotrexaat Teva Metotrexát 17.5mg Syringe
Metotrexat Astron Methotrexate 22.5mg/0.45ml
Metotrexat Astron Metotrexát 22.5mg/0.45ml
Metotrexat Astron Methotrexate 10mg/0.2ml
Metotrexat Astron Metotrexát 10mg/0.2ml
Methotrexate Teva Methotrexate 26mg/Ml
Methotrexate Teva Metotrexát 26mg/Ml
Metotrexat Medac Methotrexate 50mg/Ml
Metotrexat Medac Metotrexát 50mg/Ml
Metotrexat Astron Methotrexate 12.5mg/0.25ml
Metotrexat Astron Metotrexát 12.5mg/0.25ml
Methotrexaat Teva Methotrexate 12.5mg Syringe
Methotrexaat Teva Metotrexát 12.5mg Syringe
Methotrexate Gry Methotrexate Disodium 5483.7mg/50ml
Methotrexate Gry Metotrexát Disodium 5483.7mg/50ml
Metotrexato Teva Methotrexate 26ml/Ml
Metotrexato Teva Metotrexát 26ml/Ml
Methotrexate Teva Methotrexate 2.5mg/Ml
Methotrexate Teva Metotrexát 2.5mg/Ml
Methotrexate Orion Methotrexate 25mg/Ml
Methotrexate Orion Metotrexát 25mg/Ml
Metotrexat Astron Methotrexate 7.5mg/0.15ml
Metotrexat Astron Metotrexát 7.5mg/0.15ml
Metotrexato Teva Methotrexate 52mg/2ml
Metotrexato Teva Metotrexát 52mg/2ml
Solution For Injection Intramuscular Use | Intrathecal Use | Intravenous Injection
Intramuscularis alkalmazás | Intrathecalis alkalmazás | Intravénás injekció
Methotrexat Gry Methotrexate Disodium 54.84mg/2ml
Methotrexat Gry Metotrexát Disodium 54.84mg/2ml
Methotrexate Sodium 10.968mg/1.33ml
Metotrexát Sodium 10.968mg/1.
Methotrexate Sodium 5.484mg Vial
Metotrexát Sodium 5.484mg Vial
Methotrexate Disodium 2.5mg Tablet
Metotrexát Disodium 2.5mg Tablet
Metotrexat Astron Methotrexate 15mg/0.3ml
Metotrexat Astron Metotrexát 15mg/0.3ml
Methotrexat Ebewe Methotrexate 20mg/Ml
Methotrexat Ebewe Metotrexát 20mg/Ml
Methotrexat Ebewe Methotrexate Disodium 21.94mg/Ml
Methotrexat Ebewe Metotrexát Disodium 21.94mg/Ml
Metotrexat Astron Methotrexate 27.5mg/0.55ml
Metotrexat Astron Metotrexát 27.5mg/0.55ml
Netherlands Nordic Group B.V.
Spanyolország Nordic Group B.V.
Methotrexate Disodium 548.37mg Vial
Metotrexát Disodium 548.37mg Vial
Netherlands Accord Healthcare Limited Injexate
Finnország Accord Healthcare Limited Injexate
Methotrexate Pfizer Methotrexate 2.5mg Tablet
Methotrexate Pfizer Metotrexát 2.5mg Tablet
Methotrexaat Pch Methotrexate 2.5mg Tablet
Methotrexaat Pch Metotrexát 2.5mg Tablet
Methotrexate Sodium 54.84mg Vial
Metotrexát Sodium 54.84mg Vial
Metotreksat Ebewe Methotrexate 2.5mg Tablet
Metotreksat Ebewe Metotrexát 2.5mg Tablet
Methotrexate Disodium 7.5mg Tablet
Metotrexát Disodium 7.5mg Tablet
Methotrexate Disodium 8.22mg/Ml
Metotrexát Disodium 8.22mg/Ml
Methotrexate 7.5mg Tablet
Metotrexát 7.5mg Tablet
Methotrexate Orion Methotrexate 2.5mg Tablet
Methotrexate Orion Metotrexát 2.5mg Tablet
Methotrexate Sodium 548.4mg Vial
Metotrexát Sodium 548.4mg Vial
Metotrexato Mylan Methotrexate 25mg/Ml
Metotrexato Mylan Metotrexát 25mg/Ml
Metotreksat Cipla Methotrexate 10mg Tablet
Metotreksat Cipla Metotrexát 10mg Tablet Tabletta
Метожект Pen Methotrexate 25mg/0.5ml
Метожект Pen Metotrexát 25mg/0.5ml
Methotrexate Teva Methotrexate 50mg/2ml
Methotrexate Teva Metotrexát 50mg/2ml
Methotrexate Disodium 21.94mg/Ml
Metotrexát Disodium 21.94mg/Ml
Film-Coated Tablet
Filmtabletta
Methotrexate Disodium 54.83mg Vial
Metotrexát Disodium 54.83mg Vial
Metotrexate Ebewe Methotrexate 10mg/Ml
Metotrexate Ebewe Metotrexát 10mg/Ml
Methotrexate 2.5mg Tablet
Metotrexát 2.5mg Tablet
Methotrexat Medac Methotrexate 25mg/Ml
Methotrexat Medac Metotrexát 25mg/Ml
Solution For Injection
Por oldatos injekcióhoz
Metotreksat Ebewe Methotrexate 10mg Tablet
Metotreksat Ebewe Metotrexát 10mg Tablet Tabletta
Metotrexat Astron Methotrexate 25mg/0.5ml
Metotrexat Astron Metotrexát 25mg/0.5ml
Intraarterial Use | Intramuscular Use | Intrathecal Use | Intratumoral Use | Intravenous Use
Intraarterialis alkalmazás | Intramuscularis alkalmazás | Intrathecalis alkalmazás | Intratumorális alkalmazás | Intravénás alkalmazás
Methotrexat Ebewe Methotrexate 10mg/Ml
Methotrexat Ebewe Metotrexát 10mg/Ml
Metotreksat Cipla Methotrexate 2.5mg Tablet
Metotreksat Cipla Metotrexát 2.5mg Tablet
Methotrexat Ebewe Methotrexate 2.5mg Tablet
Methotrexat Ebewe Metotrexát 2.5mg Tablet
United Kingdom Accord Healthcare Limited Methofill
Németország Accord Healthcare Limited Methofill
Metotrexato Pfizer Methotrexate 25mg/Ml
Metotrexato Pfizer Metotrexát 25mg/Ml
Metotreksat Ebewe Methotrexate 5mg Tablet
Metotreksat Ebewe Metotrexát 5mg Tablet Tabletta
Methotrexate Pfizer Methotrexate 25mg/Ml
Methotrexate Pfizer Metotrexát 25mg/Ml
Concentrate For Solution For Infusion
Koncentrátum oldatos infúzióhoz
Methotrexate Orion Methotrexate 10mg Tablet
Methotrexate Orion Metotrexát 10mg Tablet Tabletta
Intraarterial Use | Intramuscular Use | Intrathecal Use | Intravenous Use | Intraventricular Use
Intraarterialis alkalmazás | Intramuscularis alkalmazás | Intratehecalis alkalmazás | Intravénás alkalmazás | Intraventricularis alkalmazás
Methotrexate Cipla Methotrexate 10mg Tablet
Methotrexate Cipla Metotrexát 10mg Tablet Tabletta
Intramuscular Use | Subcutaneous Use
Intramuscularis alkalmazás | Szubkután alkalmazás
Accord Healthcare Limited Metotrexát Accord Methotrexate 50mg/20ml
Accord Healthcare Limited Metotrexát Accord Metotrexát 50mg/20ml
Methotrexate Disodium 5483mg Vial
Metotrexát Disodium 5483mg Vial
Metotressato Teva Methotrexate 25mg/Ml
Metotressato Teva Metotrexát 25mg/Ml
Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Methotrexate 2.5mg Tablet
Finnország Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Metotrexát 2.5mg Tablet
Methotrexat Ebewe Methotrexate 10mg Tablet
Methotrexat Ebewe Metotrexát 10mg Tablet Tabletta
Netherlands Addenda Pharma S.R.L.
Svédország Addenda Pharma S.R.L.
Czech Republic Orion Corporation
Magyarország Orion Corporation
United Kingdom Ebewe Pharma
Finnország Ebewe Pharma
United Kingdom Accord Healthcare Limited Methotrexate Accord
Németország Accord Healthcare Limited Methotrexate Accord
Methotrexat Ebewe Methotrexate 5mg Tablet
Methotrexat Ebewe Metotrexát 5mg Tablet Tabletta
Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Methotrexate 50mg/2ml
Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Metotrexát 50mg/2ml
Methotrexate 5mg Tablet
Metotrexát 5mg Tablet Tabletta
Methotrexate Cipla Methotrexate 2.5mg Tablet
Methotrexate Cipla Metotrexát 2.5mg Tablet
Methotrexate Teva Methotrexate 25mg/Ml
Methotrexate Teva Metotrexát 25mg/Ml
Czech Republic Ebewe Pharma
Lengyelország Ebewe Pharma
Solution For Injection Intravenous Use
Intraarterialis alkalmazás | Intravénás alkalmazás
Accord Healthcare Limited Metotrexato Accord Methotrexate 500mg/5ml
Accord Healthcare Limited Metotrexato Accord Metotrexát 500mg/5ml
Accord Healthcare Limited Metotrexato Accord Methotrexate 50mg/2ml
Accord Healthcare Limited Metotrexato Accord Metotrexát 50mg/2ml
Solution For Injection Intraarterial Use | Intramuscular Use | Intravenous Use
Intraarterialis alkalmazás | Intramuscularis alkalmazás | Intravénás alkalmazás
Netherlands Medac Gesellschaft Für Klinische Spezialpräparate Mbh (Wedel)
Finnország Medac Gesellschaft Für Klinische Spezialpräparate Mbh (Wedel)
Accord Healthcare Limited Metotreksat Accord Methotrexate 5000mg/50ml
Accord Healthcare Limited Metotrexato Accord Metotrexát 5000mg/50ml
Metotrexato Cipla Methotrexate 2.5mg Tablet
Metotrexato Cipla Metotrexát 2.5mg Tablet
Accord Healthcare Limited Metotrexato Accord Methotrexate 1000mg/10ml
Accord Healthcare Limited Metotrexato Accord Metotrexát 1000mg/10ml
Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Methotrexate 5000mg/50ml
Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Metotrexát 5000mg/50ml
Accord Healthcare Limited Metotrexat Accord Methotrexate 500mg/5ml
Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Metotrexát 500mg/5ml
Methotrexate 10mg Tablet
Metotrexát 10mg Tablet Tabletta
Solution For Injection Intramuscular Use | Intravenous Injection | Subcutaneous Use
Intramuscularis alkalmazás | Intravénás injekció | Szubkután alkalmazás
Solution For Injection Intramuscular Use | Intrathecal Use | Intravenous Use
Intramuscularis alkalmazás | Intrathecalis alkalmazás | Intravénás alkalmazás
Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Methotrexate 1000mg/10ml
Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Metotrexát 1000mg/10ml
Accord Healthcare Limited Metotrexato Accord Methotrexate 500mg/20ml
Accord Healthcare Limited Metotrexato Accord Metotrexát 500mg/20ml
Accord Healthcare Limited Metotrexato Accord Methotrexate 1000mg/40ml
Accord Healthcare Limited Metotrexato Accord Metotrexát 1000mg/40ml
Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Methotrexate 500mg/20ml
Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Metotrexát 500mg/20ml
Intraarterial Use | Intramuscular Use | Intrathecal Use | Intravenous Use
Intraarterialis alkalmazás | Intramuscularis alkalmazás | Intrathecalis alkalmazás | Intravénás alkalmazás
Oral Solution
Parenterális alkalmazás
Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Methotrexate 1000mg/40ml
Accord Healthcare Limited Methotrexat Accord Metotrexát 1000mg/40ml
Human Medicines Evaluation Division
I. melléklet Felsorolás: nemzetközileg törzskönyvezett gyógyszerkészítmények
United Kingdom Medac Gesellschaft Für Klinische Spezialpräparate Mbh (Wedel)
Németország Medac Gesellschaft Für Klinische Spezialpräparate Mbh (Wedel)
Hungary
Hollandia
Solution For Injection Intraarticular Use | Intramuscular Use | Intrathecal Use | Intravenous Use
Intramuscularis alkalmazás | Intrathecalis alkalmazás | Intravénás alkalmazás | Szubkután alkalmazás
Accord Healthcare Limited Metotrexát Accord Methotrexate 500mg/20ml
Accord Healthcare Limited Metotrexát Accord Metotrexát 500mg/20ml
Solution For Injection Intramuscular Use | Intravenous Use
Intramuscularis alkalmazás | Intravénás alkalmazás
Intraarterial Use | Intramuscular Use | Intravenous Use
Intraarterialis alkalmazás | Intramuscularis alkalmazás | Intravénás alkalmazás | Szubkután alkalmazás
Methotrexate 100mg/Ml Solution For Injection Intramuscular Use | Intrathecal Use | Intravenous Injection
Metotrexát 0.6ml/30mg Oldatos injekció előretöltött fecskendőben
These measures will help protect the environment.
Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
18 months.
18 hónap.
You will not have to store this medicine.
Önnek nem kell tárolnia ezt a gyógyszert.
The expiry date refers to the last day of that month.
A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
6 hours.
6 óra.
No other interaction studies have been performed.
Egyéb interakciós vizsgálatokat nem végeztek.
It will be the smallest quantity necessary to get the desired information.
Ez a mennyiség a kívánt információ megszerzéséhez szükséges legkisebb mennyiség lesz.
No data are available.
Nincsenek rendelkezésre álló adatok.
From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Mikrobiológiai szempontok miatt a készítményt azonnal fel kell használni.
Other sources of information
Egyéb információforrások
It is not a treatment for your illness.
A gyógyszer nem kezeli az Ön betegségét.
The place depends on the type of tumour.
A hely a daganat típusától függ.
• high levels of calcium in the blood
● magas kalciumszint a vérben
Individual benefit/risk justification
Az előny/kockázat arány egyéni igazolása
Origin Line 1 cm from Bottom
Kiindulási vonal 1 cm-re az aljától
Appropriate aseptic precautions should be taken.
Megfelelő aszeptikus óvintézkedéseket kell tenni.
Do not vent.
Ne levegőztesse.
Frequency categories are defined as follows: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000) and not known (frequency cannot be estimated from the available data).
A gyakorisági kategóriák meghatározása a következő: nagyon gyakori (≥ 1/10); gyakori (≥ 1/100 - < 1/10); nem gyakori (≥ 1/1000 - < 1/100); ritka (≥ 1/10000 - < 1/1000); nagyon ritka (< 1/10 000) és nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem határozható meg).
• difficulty speaking
● nehézségek a beszéd során
Remove the strip from the chamber, let it dry and cut it in half.
Távolítsa el a csíkot a kamrából, hagyja megszáradni, majd vágja félbe.
Calibration time: ________Time/Date
Kalibráció ideje: ________Idő/Dátum
This medicine is not for use in children and adolescents under 18 years of age because it has not been studied in this age group.
Ez a gyógyszer nem alkalmazható 18 évesnél fiatalabb gyermekeknél és serdülőknél, mert ennél a korcsoportnál nem vizsgálták.
The following side effects may happen with this medicine:
Ennél a gyógyszernél az alábbi mellékhatások fordulhatnak elő:
The dose may be divided up into smaller amounts.
Az adagot feloszthatják kisebb mennyiségekre.
This means that the doctor can make more than one injection in the area around the tumour.
Ez azt jelenti, hogy az orvos egynél több injekciót is beadhat a daganat körüli területre.
Their receipt, storage, use, transfer, and disposal are subject to the regulations and/or appropriate licenses of the competent official organisation.
Ezek átvétele, tárolása, alkalmazása, szállítása és megsemmisítése az illetékes hivatalos szervezetek szabályozása alatt áll, és/vagy azok megfelelő engedélyeihez kötött.
For patient preparation, see section 4.4.
A beteg előkészítését lásd a 4.4 pontban.
Total volume: ________mL
Teljes térfogat: ________ml
Lymphoseek will only be used in special controlled areas.
A Lymphoseek-et csak speciális, ellenőrzött területeken alkalmazzák.
Whatman Grade 1, 3MM, 31ET Chromatography strip
Whatman Grade 1, 3MM, 31ET kromatográfiás csík
That means it is essentially ‘sodium-free'.
Ez azt jelenti, hogy gyakorlatilag „nátriummentes”.
Elderly patients aged 65 or older (32%) were evaluated in clinical studies; no safety issues were identified.
A klinikai vizsgálatokban 65 éves vagy idősebb (32%) betegeket tanulmányoztak; biztonságossági problémákat nem azonosítottak.
See section 4.
Lásd 4.
• irritation or pain where the injection is given (including the breast and skin)
● irritáció vagy fájdalom az injekció beadásának helyén (beleértve az emlőt és a bőrt)
Summary of safety profile
A biztonsági profil összefoglalása
• The active substance is tilmanocept.
• A készítmény hatóanyaga a tilmanocept.
Patient preparation
A beteg előkészítése
For precautions with respect to environmental hazard, see section 6.6.
A környezeti veszélyre vonatkozó óvintézkedéseket lásd a 6.6 pontban.
Uncommon: Hypercalcaemia
Nem gyakori: Hypercalcaemia
4.7 Effects on ability to drive and use machines
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Minden nőt, akinél egy menstruáció kimaradt, terhesnek kell tekinteni mindaddig, amíg ennek ellenkezője be nem bizonyosodik.
Medicinal product subject to restricted medical prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (lásd I. Melléklet: Alkalmazási előírás, 4.2 pont).
b Blood represents total body exposure segregated from independent measurements of other organs and tissues.
b A vér reprezentálja az egyéb szervek és szövetek független méréseitől elkülönített teljestest expozíciót.
The following information is intended for medical or healthcare professionals only:
Az alábbi információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak:
This medicine is stored under the responsibility of the specialist in appropriate premises.
Ezt a gyógyszert a szakorvos felügyelete alatt, megfelelő helyiségben tárolják.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu.
A gyógyszerről részletes információ az Európai Gyógyszerügynökség internetes honlapján (http://www.ema.europa.eu) található.
For each injection prepare a separate syringe.
Minden egyes injekcióhoz készítsen elő egy külön fecskendőt.
The marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web-portal.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja az erre a termékre vonatkozó időszakos gyógyszerbiztonsági jelentéseket a 2001/83/EK irányelv 107c. cikkének (7) bekezdésében megállapított és az európai internetes gyógyszerportálon nyilvánosságra hozott uniós referencia-időpontok listája (EURD lista) szerinti követelményeknek megfelelően köteles benyújtani.
Specific warnings
Különleges figyelmeztetések