natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The patient is also given other cancer medicines (dexamethasone with either lenalidomide or pomalidomide) during each cycle.
Minden ciklusban más danagatellenes szerekkel (lenalidomiddal, illetőleg pomalidomiddal kombinált dexametazonnal) kombinációban alkalmazzák.
How does Empliciti work?
Hogyan fejti ki hatását az Empliciti?
What do the arrows mean?
Mit jelentenek a nyilak?
• unusual taste in the mouth
• szokatlan íz a szájban
Twice daily
Naponta kétszer
The injection is complete when:
Az injekció beadása akkor fejeződik be, amikor:
The arrows mean you are ready for the next step.
A nyilak azt jelentik, hogy készen áll a következő lépésre.
If you see more than one drop:
Ha egynél több cseppet lát:
Please keep this possible problem in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (e.g. driving a car or using machines).
Kérjük, vegye figyelembe ezt a lehetséges mellékhatást minden olyan helyzetben, ahol Önmagát vagy másokat veszélynek tehet ki (pl. autóvezetés vagy gépek kezelése).
Do not throw away.
Ne dobja el.
COMMONLY ASKED QUESTIONS
rész GYAKRAN FELTETT KÉRDÉSEK
• No.
• Nem.
In the absence of compatibility studies this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ez a gyógyszer nem keverhető más gyógyszerekkel.
Do not use this medicine after your meal.
Ne alkalmazza étkezés után ezt a gyógyszert.
Date of first authorisation: 20 November 2006 Date of latest renewal: 22 July 2016
A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2006. november 20. A forgalomba hozatali engedély megújításának dátuma: 2016. július 22.
A small drop of liquid may appear.
Egy kis csepp folyadék megjelenhet.
Lipid profiles should be monitored regularly.
A lipid értékeket rendszeresen ellenőrizni kell.
Replace the needle and repeat the step above.
Cserélje ki a tűt, és ismételje meg a fent leírt lépést.
Currently available data are described in section 5.2 but no recommendation on a posology can be made.
A jelenleg rendelkezésre álló adatok leírása az 5.2 pontban található, de nincs az adagolásra vonatkozó javaslat.
Frequency of occurrence
Az előfordulás gyakorisága
• If any part of your pen appears broken or damaged, do not use the pen.
• Ha az injekciós toll bármelyik része töröttnek vagy sérültnek tűnik, ne használja a tollat.
Do not give this medicine to children and adolescents less than 18 years as there is no experience with this medicine in this age group.
A gyógyszer gyermekek és 18 éves kor alatti serdülők körében nem javasolt, mivel nincs tapasztalat a gyógyszer alkalmazásával ebben a korcsoportban.
• Yes.
• Igen.
Weight loss of this rate may have harmful consequences.
Az ilyen arányú testtömegcsökkenésnek káros következményei lehetnek.
AstraZeneca UK Limited Silk Road Business Park, Macclesfield, Cheshire, SK10 2NA United Kingdom
AstraZeneca UK Limited Silk Road Business Park, Macclesfield, Cheshire, SK10 2NA Nagy-Britannia
If it is not, do not use.
Ha nem ilyen, ne használja az eszközt.
These reactions have usually been mild and usually did not result in discontinuation of immediate-release exenatide.
Ezek a reakciók általában enyhék voltak, és többnyire nem vezettek az azonnali hatóanyagleadású exenatid alkalmazásának felfüggesztéséhez.
Why are there air bubbles in the cartridge?
2. Miért vannak légbuborékok a patronban?
• You are now ready for your first dose of Byetta.
• Ön most készen áll a Byetta első adagjának beadására.
If pancreatitis is suspected, exenatide should be discontinued; if acute pancreatitis is confirmed, exenatide should not be restarted.
Ha felmerül a pancreatitis gyanúja, az exenatid adását fel kell függeszteni; ha az akut pancreatitis igazolódik, akkor az exenatid adását nem szabad újra elkezdeni.
Patients should be informed of the characteristic symptom of acute pancreatitis: persistent, severe abdominal pain.
A betegeket fel kell világosítani az akut pancreatitis jellemző tünetéről: a tartós, súlyos hasi fájdalomról.
- How to inject this medicine.
- Hogyan kell beadni ezt a gyógyszert?
Spontaneous reports data (unknown denominator)
Spontán bejelentések adatai (nem ismert nevező).
Use of GLP-1 receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
A GLP-1-receptor agonisták alkalmazása az akut pancreatitis kialakulásának kockázatával járt.
Animal studies did not indicate direct harmful effects with respect to fertility or pregnancy.
Az állatkísérletek során nem észleltek a fertilitásra vagy terhességre gyakorolt közvetlen káros hatást.
Your doctor should tell you how to treat low blood sugar.
Kezelőorvosa elmondja Önnek, hogyan kell kezelni az alacsony vércukorszintet.
How do I throw away my needles?
Hogyan dobjam el a tűket?
Hypoglycaemia may reduce your ability to concentrate.
A hipoglikémia ronthatja a koncentrálási képességét.
If you use more of this medicine than you should, talk to a doctor or go to a hospital right away.
Ha a szükségesnél több gyógyszert adott be magának, azonnal beszéljen egy orvossal vagy menjen kórházba.
The safety and efficacy of exenatide in children and adolescents under 18 years of age have not been established (see section 5.2).
Az exenatid biztonságosságát és hatásosságát 18 évesnél fiatalabb gyermekek és serdülők esetében nem igazolták (lásd 5.2 pont).
A small amount of Byetta will always remain in the cartridge.
Kis mennyiségű Byetta mindig marad a patronban.
− Some antibiotics may need to be taken an hour before your Byetta injection.
- Bizonyos antibiotikumokat lehet, hogy a Byetta injekció alkalmazása előtt egy órával kell bevennie.
The mean age of subjects was 59 years and the mean duration of diabetes was 12.3 years.
A vizsgált betegek átlagéletkora 59 év volt, és diabetesük átlagosan 12,3 éve állt fenn.
In addition some other side effects have been reported (frequency not known, cannot be estimated from the available data).
Ezenfelül jelentettek néhány egyéb mellékhatást (gyakoriságuk nem ismert, a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):
Cases of inflammation of the pancreas (pancreatitis) have been reported (frequency not known) in patients receiving this medicine.
Hasnyálmirigy-gyulladásos (pankreátitisz) esetekről számoltak be (nem ismert gyakorisággal) olyan betegeknél, akik ezt a gyógyszert kapták.
Digoxin, lisinopril and warfarin
Digoxin, lizinopril és warfarin
• Do not freeze.
• Ne fagyassza le.
There are no adequate data from the use of exenatide in pregnant women.
Az exenatid terhes nőknél történő alkalmazására nincs megfelelő adat.
This medicine may reduce your appetite, the amount of food you eat, and your weight.
Ez a gyógyszer csökkentheti az étvágyat, az elfogyasztott táplálék mennyiségét és a testtömegét.
Note: This needs to be done after each injection
Megjegyzés: Ezt el kell végezni minden injekció beadását követően.
Exenatide should not be used during pregnancy and the use of insulin is recommended.
Az exenatid nem alkalmazható a terhesség ideje alatt, és inzulin használata javasolt.
Instructions for use Byetta is for use by one person only.
Használati útmutató A Byetta-t csak egy személy használhatja.
If a patient wishes to become pregnant, or pregnancy occurs, treatment with exenatide should be discontinued.
Amennyiben a beteg terhességet tervez vagy terhesség következik be, az exenatid-kezelést fel kell függeszteni.
If you feel you should stop using this medicine, consult your doctor first.
Ha úgy érzi, abba kellene hagynia a gyógyszer alkalmazását, először beszéljen kezelőorvosával.
The active substance in this medicine slows stomach emptying so food passes more slowly through your stomach.
A gyógyszer hatóanyaga lassítja a gyomor ürülését, ezért az étel lassabban halad át a gyomrán.
Also contains metacresol.
Metakrezolt is tartalmaz.
• Wash hands prior to use.
• Használat előtt mosson kezet.
- If you have ever had inflammation of the pancreas (pancreatitis) (see section 4).
- Ha volt valaha hasnyálmirigy-gyulladása (pankreátitisz) (lásd 4. pont).
This will help prevent leakage of Byetta,
Ez segít megakadályozni a Byetta kiszivárgását,
• nausea, (nausea is most common when first starting this medicine, but decreases over time in most patients)
• hányinger (a hányinger leggyakrabban a gyógyszeres kezelés elkezdésekor észlelhető, de idővel a legtöbb betegnél enyhül)
Note: A small air bubble will not harm you or affect your dose.
Megjegyzés: Egy kis légbuborék nem ártalmas és nem befolyásolja az adagot.
Pharmacotherapeutic group: Glucagon-like peptide-1 (GLP-1) analogues, ATC code: A10BJ01.
Farmakoterápiás csoport: Glükagon-szerű peptid-1 (GLP-1) analógok, ATC kód: A10BJ01.
Pancreatitis can be a serious, potentially life-threatening medical condition.
A hasnyálmirigy-gyulladás súlyos, esetlegesen életet veszélyeztető betegség lehet.
Do not use Byetta if it has been frozen.
A Byetta nem használható fel, ha megfagyott.
• When it is time for your next routine dose, go to Section 3, Step 1, and repeat Steps 1 -7.
• Amikor elérkezett az idő a következő adag beadására, folytassa a 3. rész 1. lépésével és ismételje meg az 1-7. lépéseket.
Exenatide is not a substitute for insulin.
Az exenatid nem helyettesíti az inzulint.
If you are using Byetta and an insulin you must make two separate injections.
Ha Byetta-t és inzulint alkalmaz, két külön injekciót kell beadnia.
Do I use a new needle for each injection?
Új tűt kell használnom minden injekcióhoz?
Table 2: Combined results of the 30-week placebo-controlled studies (intent to treat patients)
2. táblázat: A 30-hetes placebo-kontrollos vizsgálatok (kezelni szándékozott betegek, intent to treat patients) kombinált eredményei
You should see your doctor immediately if you experience symptoms such as
Azonnal keresse fel kezelőorvosát, ha az alábbi tüneteket tapasztalja
If an injection is missed, the treatment should be continued with the next scheduled dose.
Ha egy injekció beadása elmarad, a kezelést a következő adaggal kell folytatni.
The reduction in Cmax is of limited clinical relevance and no adjustment of dosing of oral contraceptives is required.
A Cmax-érték csökkenésének korlátozott a klinikai jelentősége, és nem szükséges az orális fogamzásgátlók adagolásának módosítása.
Nonclinical studies have shown that exenatide is predominantly eliminated by glomerular filtration with subsequent proteolytic degradation.
Nem-klinikai vizsgálatok szerint az exenatid elsősorban glomerularis filtráció, majd proteolízis révén eliminálódik.
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT
5. A TARTALOM SÚLYRA, TÉRFOGATRA, VAGY EGYSÉGRE VONATKOZTATVA
60 doses (2.4 ml)
60 adag (2,4 ml)
However, exenatide does not impair the normal glucagon response and other hormone responses to hypoglycaemia.
Az exenatid azonban nem rontja a hypoglykaemiára bekövetkező normális glükagonválaszt és a többi hormonreakciót.
An additional 6% of patients had higher titre antibodies at 30 weeks.
A betegek további 6%-ánál magasabb antitest-titert mértek a 30. héten.
The clinical experience in patients > 75 years is very limited.
75 éves kor felett a klinikai tapasztalat igen korlátozott.
You may remove them with an alcohol wipe or alcohol swab.
Ezek alkoholos törlővel vagy vattával eltávolíthatók.
- The active substance is exenatide.
- A készítmény hatóanyaga az exenatid.
Exenatide has minor influence on the ability to drive and use machines.
Az exenatid kismértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Ask your doctor, pharmacist, or diabetes nurse if you are not sure if any of your other medicines contain a sulphonylurea.
Kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert, ha nem biztos benne, hogy az Ön által szedett gyógyszerek valamelyike tartalmaz-e szulfonilureát.
Exenatide should not be used in patients with type 1 diabetes mellitus or for the treatment of diabetic ketoacidosis.
Az exenatid nem alkalmazható 1-es típusú diabetes mellitusban vagy diabeteses ketoacidosis kezelésére.
Frequencies are defined as: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to  1/10), uncommon ( 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
A gyakoriság definíciója a következő: nagyon gyakori (1/10), gyakori (1/100 - <1/10), nem gyakori (1/1000 -<1/100), ritka (≥ 10 000-<1/1000),
Failure to follow these instructions completely may result in a wrong dose, a broken pen or an infection.
Ha nem követi maradéktalanul ezeket az utasításokat, az nem megfelelő adag beadásához, az injekciós toll töréséhez vagy fertőzés kialakulásához vezethet.
How can I tell when the injection is complete?
7. Honnan tudom, hogy az injekció beadása befejeződött?
Paracetamol AUC, Cmax and tmax were not significantly changed when paracetamol was given 1 hour before immediate-release exenatide injection.
A paracetamol AUC, Cmax és tmax értékei nem változtak szignifikánsan, ha a paracetamol beadására egy órával az azonnali hatóanyagleadású exenatid-injekció előtt került sor.
If you are over 70 years old or have problems with your kidneys it may take longer than 30 days to tolerate the Byetta 5 micrograms dose and so your doctor may not increase your dose.
Ha Ön 70 évesnél idősebb vagy vesebetegsége van, 30 napnál hosszabb időt vehet igénybe, amíg hozzászokik az 5 mikrogrammos Byetta adaghoz, és ezért lehetséges, hogy kezelőorvosa nem emeli az adagot.
60 doses (1.2 ml)
60 adag (1,2 ml)
This may happen if the skin is pinched too tightly or if the pressure on the injection button is released before the needle is removed from the skin.
Ez előfordulhat, ha a bőrt túlságosan összeszorítják, vagy ha felengedik az adagológombot, mielőtt kihúznák a tűt bőrből.
Overall, the percentage of antibody positive patients was consistent across clinical trials.
Az antitest-pozitív betegek aránya hasonló volt az összes klinikai vizsgálatban.
With continued therapy, the frequency and severity decreased in most patients who initially experienced nausea.
A terápia folytatásával a hányinger gyakorisága és súlyossága csökkent a legtöbb betegnél, akik a terápia kezdetén beszámoltak róla.
If you stop using this medicine this can affect your blood sugar levels.
A gyógyszer alkalmazásának felfüggesztése hatással lehet a vércukorszintjére.
These reductions in HbA1c were generally observed at 12 weeks after initiation of treatment.
A HbA1c csökkenését általában a kezelés kezdetét követő 12. héten figyelték meg, lásd a 2. táblázatot.
These medical conditions can increase your chance of getting pancreatitis, or getting it again, whether or not you are taking this medicine.
Ezek a betegségek növelhetik a hasnyálmirigygyulladás kialakulásának vagy kiújulásának az esélyét, akár kapja ezt a gyógyszert, akár nem.
The most frequently reported adverse reaction was nausea.
A leggyakrabban jelentett mellékhatás a hányinger volt.
The most frequently reported single adverse reaction was nausea which was associated with the initiation of treatment and decreased over time.
A leggyakrabban jelentett önálló mellékhatás a hányinger volt, amely a kezelés kezdetekor jelentkezett és idővel csökkent.
Use this medicine at any time within the 60 minutes (1 hour) before your meal.
A gyógyszer alkalmazására az étkezést megelőző 60 percen (1 órán) belül kerüljön sor.
Rate based on immediate-release exenatide completed long-term efficacy and safety studies n=5763 total (patients on sulphonylurea n=2971).
Az arányok az azonnali hatóanyagleadású exenatid befejezett hosszú távú hatásossági és biztonságossági vizsgálatain alapulnak n = összesen 5763 (szulfonilurea-készítményt is kapó betegek n = 2971).
Exenatide has been shown to bind to and activate the known human GLP-1 receptor in vitro, its mechanism of action mediated by cyclic AMP and/or other intracellular signalling pathways.
Az exenatidról kimutatták, hogy in vitro kötődik a humán GLP-1 receptorhoz és aktiválja azt, hatását a ciklikus AMP és/vagy más intracellularis út közvetíti.
• Tell your doctorif you have had pancreatitis, gallstones, alcoholism or very high triglycerides.
• Mondja el kezelőorvosának, ha korábban volt hasnyálmirigy-gyulladása, epeköve, alkoholbetegsége vagy nagyon magas trigliceridszintje.
Hyperhidrosis
Hyperhydrosis
If you are pregnant, think you may be pregnant, or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine, as it should not be used during pregnancy.
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, mivel ez a gyógyszer nem alkalmazható a terhesség ideje alatt.
• If needed, wipe the outside of the pen with a clean, damp cloth.
• Szükség esetén törölje le az injekciós toll külsejét egy tiszta, nedves ruhával.
Exenatide has not been studied in patients with severe gastrointestinal disease, including gastroparesis.
Az exenatidot nem vizsgálták súlyos gastrointestinalis betegségekben (pl. gastroparesis) szenvedő betegeknél.
The amino acid sequence of exenatide partially overlaps that of human GLP-1.
Az exenatid aminosavsorrendje részben megegyezik a humán GLP-1 aminosavszekvenciájával.
If you forget to use Byetta
Ha elfelejtette alkalmazni a Byetta-t
In clinical studies the mean apparent clearance of exenatide is 9 l/h and the mean terminal half-life is 2.4 h. These pharmacokinetic characteristics of exenatide are independent of the dose.
A klinikai vizsgálatokban az exenatid átlagos clearance-értéke 9 l/h, az átlagos terminális féléletidő pedig 2,4 h. Az exenatid ezen farmakokinetikai tulajdonságai az adagtól függetlenek.
Fertility No fertility studies in humans have been conducted.
Termékenység Humán fertilitási vizsgálatokat nem végeztek.
Rare Very rare Not known
Ritka Nagyon ritka
Metformin or sulphonylureas
Metformin vagy szulfonilurea
• Section 3 of this manual should be used for every injection.
• A használati útmutató 3. része minden injekció beadására vonatkozik.
• STOP taking this medicineand contact your doctor immediately if you experience severe and persistent stomach pain, with or without vomiting, because you could have an inflamed pancreas (pancreatitis).
• HAGYJA ABBA a gyógyszer alkalmazását, és azonnal forduljon kezelőorvosához, ha súlyos és tartós, akár hányással is kísért hasi fájdalmat érez, mivel lehetséges, hogy hasnyálmirigy-gyulladása (pankreátitisze) van.
Examination of antibody-positive specimens from one long-term uncontrolled study revealed no significant cross-reactivity with similar endogenous peptides (glucagon or GLP-1).
Egy hosszútávú nem kontrollos vizsgálat antitest-pozitív alanyainak vizsgálata nem mutatott ki kereszt-reaktivitást hasonló endogén peptidekkel (glükagon vagy GLP-1).
When the pen is empty, you cannot use it again.
Miután az injekciós toll kiürült, nem használhatja fel újra.
Gärtunaporten (B 674:5) SE-151 85 Södertälje Sweden
Gärtunaporten (B 674:5) SE-151 85 Södertälje Svédország
You have diabetes because your body does not make enough insulin to control the level of sugar in your blood or if your body is not able to use the insulin properly.
Ön azért lett cukorbeteg, mert szervezete nem termel elég inzulint ahhoz, hogy vércukorszintjét a megfelelő szinten tartsa, vagy a szervezete nem képes megfelelően felhasználni az inzulint.
Note: A small air bubble in the cartridge is normal
Megjegyzés: Egy kis légbuborék jelenléte a patronban normális jelenség.
Byetta contains the active substance exenatide.
A Byetta exenatid nevű hatóanyagot tartalmaz.
Unscrew and dispose of properly.
Csavarja le és dobja el megfelelő módon.
Exenatide is cleared primarily by the kidney, therefore hepatic dysfunction is not expected to affect blood concentrations of exenatide.
Az exenatid elsősorban a vesén át ürül, ezért a májfunkció zavara várhatóan nem befolyásolja az exenatid vérszintjét.
Byetta is not an insulin and should therefore not be used as a substitute for insulin.
A Byetta nem inzulin, ezért nem szabad az inzulin helyett alkalmazni.
• The purpose of the setup is to make sure that your Byettapen is ready to use for the next 30 days.
• A beállítás célja annak biztosítása, hogy a Byetta injekciós toll a következő 30 nap alatt használatra kész állapotban legyen.
Byetta is a clear and colourless liquid (solution for injection) filled in a glass cartridge within a pen.
A Byetta egy átlátszó, színtelen folyadék (oldatos injekció), ami egy injekciós tollban lévő üvegpatronba van töltve.
• You have slowly counted to 5 while you are still holding the injection button in and the needle is still in your skin and
• lassan 5-ig elszámolt, mialatt benyomva tartotta az adagológombot és a tű még a bőrében volt és
Back
Hátul
Both treatment arms were titrated to achieve target fasting plasma glucose levels (see section 5.1).
Mindkét kezelési kart úgy titrálták, hogy elérje a kitűzött éhomi vércukorszint célt (lásd 5.1 pont).
These arrows show the direction to pull or turn the dose knob in the next step.
Ezek a nyilak mutatják az irányt, amerre a következő lépésnél ki kell húzni vagy el kell fordítani az adagológombot a következő lépésnél.
The signs and symptoms of low blood sugar may include headache, drowsiness, weakness, dizziness, confusion, irritability, hunger, fast heartbeat, sweating, and feeling jittery.
Az alacsony vércukorszint tünetei közé tartozhatnak: fejfájás, álmosság, gyengeség, szédülés, zavartság, ingerlékenység, éhség, szapora szívverés, verejtékezés és nyugtalanság.
Table 1: Adverse reactions of immediate-release exenatide identified from clinical trials and spontaneous reports
1. táblázat: Az azonnali hatóanyagleadású exenatid klinikai vizsgálatokban és spontán bejelentések alapján azonosított mellékhatásai
Paracetamol was used as a model medicinal product to evaluate the effect of exenatide on gastric emptying.
Paracetamolt használtak az exenatid gyomorürülésre gyakorolt hatásának felmérésére.
The small amount of Byetta used in the New Pen Setup will not affect the 30-day supply of Byetta.
Az új injekciós toll beállításakor elhasznált kismennyiségű Byetta nem befolyásolja a Byetta 30 napos adagolását.
Concomitant medicinal products included angiotensin converting enzymes inhibitors, angiotensin-II antagonists, nonsteroidal anti-inflammatory medicinal products and diuretics.
Az egyidejűleg alkalmazott gyógyszerek közé tartoztak az angiotenzin-konvertáló enzim gátlók, angiotenzin-II antagonisták, nem szteroid gyulladásgátlók és diuretikumok.
What should I do if Byetta does not come out of the needle tip after four tries during New Pen Setup?
3. Mit tegyek, ha a Byetta nem jelenik meg a tű végén, miután az Új injekciós toll beállítását négyszer próbáltam?
Resolution of pancreatitis has been observed with supportive treatment but very rare cases of necrotising or hemorrhagic pancreatitis and/or death have been reported.
Szupportív kezelés mellett a pancreatitis gyógyulását figyelték meg, azonban nagyon ritkán nekrotizáló vagy haemorrhagiás pancreatitis eseteket és/vagy halált jelentettek.
For instructions for using the pen, see section 6.6 and the user manual included with the leaflet.
Az injekciós toll alkalmazására vonatkozó utasításokat lásd a 6.6 pontban és a betegtájékoztatóval együtt a „Használati útmutató”-ban.
Immediate-release exenatide must not be administered by intravenous or intramuscular injection.
Az azonnali hatóanyagleadású exenatidot tilos intravénás vagy intramuscularis injekcióban alkalmazni.
If such medicinal products are to be administered with food, patients should be advised to, if possible, take them with a meal when immediate-release exenatide is not administered.
Ha ilyen gyógyszereket étkezés közben kell bevenni, a betegnek javasolni kell, hogy lehetőség szerint szedje ezeket olyan étkezés során, amikor az azonnali hatóanyagleadású exenatid alkalmazására nem kerül sor.
The effect of immediate-release exenatide to slow gastric emptying may reduce the extent and rate of absorption of orally administered medicinal products.
Az azonnali hatóanyagleadású exenatid gyomorürülést lassító hatása csökkentheti az orálisan alkalmazott gyógyszerek felszívódásának mértékét és ütemét.
If is in the dose window:
Ha ez a jel van az adagkijelző ablakban:
Label Dose Window
Címke Adagkijelző ablak