natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Penn Pharmaceutical Services Ltd. 23-24 Tafarnaubach Industrial Estate Tredegar, Gwent NP2 3AA United Kingdom
Penn Pharmaceutical Services Ltd. 23-24 Tafarnaubach Industrial Estate Tredegar, Gwent NP2 3AA Egyesült Királyság
Balance disorder, headache
Egyensúlyzavar, fejfájás
One capsule to be inhaled twice daily.
Naponta kétszer egy kapszulát kell belélegezni.
Then, breathe in slowly and deeply through your mouth at a rate sufficient for you to hear or feel the capsule spinning.
Majd lélegezzen be szájon keresztül, mélyen és lassan, olyan sebességgel, hogy hallja vagy érezze, hogy a kapszula forog.
As 80% of a parenteral dose can be recovered unchanged in the urine, and there is no biliary excretion, it can be assumed that the remaining drug is inactivated in the tissues.
Mivel a parenterális adag 80%-a nyerhető vissza a vizeletből változatlan formában, és az epében nincs kiválasztás, feltételezhető, hogy a fennmaradó gyógyszer a szövetekben inaktiválódik.
• Ringing or buzzing noises in the ear, problems with balance
• Fülcsengés vagy fülzúgás, egyensúlyi problémák
No force is required.
Ehhez nincs szükség erőkifejtésre.
Inhale the medicine again by repeating Steps 7 and 8 to ensure you have emptied the capsule.
Ismét lélegezze be a gyógyszert a 7. és 8. lépés megismétlésével, hogy biztosítsa a kapszula kiürülését.
The safety and efficacy of Colobreathe in children under 6 years of age have not been established.
A Colobreathe biztonságosságát és hatásosságát 6 évesnél fiatalabb gyermekek esetében nem igazolták.
Of these, 187 patients aged 6 years and above were exposed to Colobreathe one capsule twice daily in a 24-week, phase 3 comparative study.
Ezek közül 187, 6 éves vagy annál idősebb beteg kapott naponta kétszer egy kapszula Colobreathe-t egy 24 hetes fázis III összehasonlító vizsgálatban.
• The capsule is now pierced and the contents can be inhaled.
• A kapszula most ki van lyukasztva, és a tartalma belélegezhető.
The above side effects have been seen in people of all ages with similar frequency.
A fenti mellékhatásokat minden korcsoportban hasonló gyakorisággal észlelték.
Adults and children 6 years of age and older
Felnőttek és 6 éves és annál idősebb gyermekek
Please discuss the use of Colobreathe with your doctor.
Beszélje meg a Colobreathe alkalmazását orvosával.
Medication error
Gyógyszerelési hiba
Pharmacotherapeutic group: antibacterials for systemic use, other antibacterials.
Farmakoterápiás csoport: Systemás antibacterialis szerek, egyéb antibacterialis szerek.
Your doctor should advise you before using Colobreathe whether the benefits of the medicine exceed the risks.
A Colobreathe alkalmazása előtt beszéljen orvosával, hogy a gyógyszer előnyei nagyobbak-e a kockázatoknál.
It can also result in neuromuscular blockade that can lead to muscular weakness, apnoea and possible respiratory arrest.
Ez neuromuscularis blokádot is eredményezhet, amely izomgyengeséghez, apnoéhoz és esetleg légzésleálláshoz vezethet.
Place the mouthpiece between your lips and teeth.
Helyezze a szájfeltétet az ajkak és a fogak közé.
If it is not empty, repeat steps 7, 8 and 9 until you have inhaled all of the contents.
Ha nem üres, ismételje meg újra a 7, 8 és 9. lépést, amíg a kapszula teljes tartalmát be nem lélegzi.
Overdose is unlikely by the inhaled route but has been recognised after systemic use.
Inhalációs úton nem valószínű a túladagolás, de szisztémás alkalmazás után előfordult már.
• Do not pierce the capsule more than once.
• A kapszulát ne lyukassza ki több, mint egyszer.
Safety and efficacy have been assessed in controlled studies for up to 24 weeks.
A biztonságosságot és hatásosságot kontrollos vizsgálatokban legfeljebb 24 héten át értékelték (lásd 5.1 pont).
• Protein in the urine (found by testing)
• Fehérje a vizeletben (vizsgálattal mutatható ki)
In the 24-week clinical study, where Colobreathe was administered twice daily to adults and children aged 6-17, the adverse reactions identified in the paediatric population were similar to that for the overall population.
Egy 24 hetes klinikai vizsgálatban, ahol a Colobreathe-t naponta kétszer adták felnőtteknek és 6-17 éves gyermekeknek, a gyermekpopulációban azonosított mellékhatások hasonlóak voltak a teljes populációnál tapasztaltakkal.
If you/your child forget to use Colobreathe
Ha Ön vagy gyermeke elfelejtette alkalmazni a Colobreathe-t
Take care not to cover the air slits with your fingers or mouth during inhalation.
Ügyeljen arra, hogy az inhaláció közben ne takarja el ujjaival vagy a szájával a levegő áramlására szolgáló réseket.
Studies in animals using parenteral administration have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
Az állatokon végzett kísérletek parenterális alkalmazás esetén reprodukciós toxicitást mutattak (lásd 5.3 pont).
Do not swallow Colobreathe capsules.
Ne nyelje le a Colobreathe kapszulákat!
You/your child may get an unpleasant taste in your mouth after inhaling Colobreathe.
Ön vagy gyermeke kellemetlen ízt érezhet a szájában a Colobreath inhalációja után.
Since the mechanism of action of the polymyxins is different from that of other antibacterial agents, resistance to colistin and polymyxin by the above mechanism alone would not be expected to result in resistance to other drug classes.
Mivel a polimixinek hatásmechanizmusa különbözik más antibakteriális szerek hatásmechanizmusától, a fenti mechanizmus következtében fellépő, kolisztinnel és polimixinnel szembeni rezisztencia várhatóan nem eredményez más gyógyszercsoportokkal szembeni rezisztenciát.
Skin rash may also indicate hypersensitivity and if this occurs treatment should be withdrawn.
A bőrkiütés is hypersensitivitásra utalhat, és ha ez bekövetkezik, a kezelést abba kell hagyni.
Therefore, dose adjustment in low age groups is considered not necessary.
Ezért a fiatalabb korcsoportokban a dózismódosítást nem tartják szükségesnek.
Polymyxins work by damaging the cell membrane and the resulting physiological effects are lethal to the bacterium.
A polimixinek a sejtmembránt károsítják, és az ebből eredő fiziológiai hatások letálisak a baktérium számára.
Contents of the pack and other information What Colobreathe contains
A csomagolás tartalma és egyéb információk Mit tartalmaz a Colobreathe
Pseudomonas aeruginosa is a very common bacterium that infects nearly all cystic fibrosis patients at some time during their lives.
A Pseudomonas aeruginosa egy nagyon gyakori baktérium, ami majdnem minden cisztás fibrózisban szenvedő beteget megfertőz élete folyamán valamikor.
Very Common Common
Nagyon gyakori
In embryo-fetal development studies in mice, resorptions and reduced ossification were seen, and in rats reduced fetal weights, reduced ossification and at the high dose of 10 mg colistin base per day, reduced post-natal survival.
Egereken végzett embrio-foetalis fejlődési vizsgálatokban, resorptiót és csökkent ossificatiót, míg a patkányoknál csökkent magzati súlyt, csökkent ossificatiót és napi 10 mg-os nagy adagú kolisztin bázis mellett csökkent postnatalis túlélést észleltek.
• Lack of energy, tiredness
• Energiahiány, fáradtság
Colistimethate sodium should be used with extreme caution in patients with porphyria.
A kolisztimetát-nátriumot rendkívül óvatosan kell alkalmazni porphyriás betegeknél.
Measures to increase the rate of elimination of colistimethate sodium e.g. mannitol diuresis, prolonged haemodialysis or peritoneal dialysis may be tried, but effectiveness is unknown.
A kolisztimetát-nátrium eliminációs sebességének növelésére például mannitol diuresissel, tartós haemodialysissel vagy peritonealis dialysissel lehet próbálkozni, de hatásosságuk nem ismert.
A decision must be made whether to discontinue breastfeeding or to discontinue/abstain from colistimethate sodium therapy taking into account the benefit of breastfeeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
A kolisztimetátnátrium alkalmazása előtt el kell dönteni, hogy a szoptatást függesztik fel, vagy megszakítják a kezelést / tartózkodnak a kezeléstől - figyelembe véve a szoptatás előnyét a gyermekre nézve, valamint a terápia előnyét a nőre nézve.
One study in cystic fibrosis patients gives the steady-state volume of distribution as 0.09 l/kg.
Egy cysticus fibrosisos betegeken végzett vizsgálat szerint az egyensúlyi megoszlási térfogat értéke 0,09 liter/kg.
The use of colistimethate sodium in patients with clinically significant haemoptysis should be undertaken or continued only if the benefits of treatment are considered to outweigh the risks of inducing further haemorrhage.
Klinikailag jelentős haemoptsysben szenvedő betegek esetén a kolisztimetát-nátrium használatát csak abban az esetben szabad elkezdeni vagy folytatni, ha a megítélés szerint a kezeléssel járó előnyök nagyobbak, mint a további vérzés előfordulásának kockázata.
Other medicines and Colobreathe
Egyéb gyógyszerek és a Colobreathe
Clean the chamber using a tissue or cotton bud.
Tisztítsa meg a rekeszt egy papírzsebkendővel vagy vattával.
An allergic reaction with Colobreathe is possible (typically serious allergic reactions may cause rashes, swelling of the face, tongue and neck, inability to breathe due to narrowing of the airways and loss of consciousness).
A Colobreathe alkalmazása esetén allergiás reakciók előfordulása lehetséges (a jellegzetesen súlyos allergiás reakciók kiütéseket, arc-, nyelv- és nyakduzzanatot, a légutak szűkülete miatt légzés képtelenséget és eszméletvesztést okozhatnak).
• Unusual noises in the chest (your doctor would hear this when listening to your lungs with a stethoscope)
• Szokatlan légzési hangok a mellkas felett (orvosa akkor hallja ezt meg, amikor sztetoszkóppal hallgatja a tüdejét),
• “Patient DVD” information in “leaflet form” for those patients who do not have access to a DVD
• „Betegtájékoztató DVD” anyaga „szórólap” formájában olyan betegek részére, akik nem férnek hozzá DVD-lejátszóhoz
The most commonly reported adverse reactions as a percent of all Colobreathe treated patients were: unpleasant taste (62%), cough (59.4%), throat irritation (43.9%), dyspnoea (16.6%) and dysphonia (10.7%).
leggyakrabban jelentett mellékhatások Colobreathe-kezelést kapó valamennyi beteg százalékos aránya szerint a következők: kellemetlen íz érzése (62%), köhögés (59,4%), garat irritáció (43,9%), nehézlégzés (16,6%) és dysphonia (10,7%).
Colistimethate sodium and colistin have been investigated in vitro to determine the effects on the expression of cytochrome P450 (CYP) enzymes on treating primary cultures of fresh human hepatocytes.
A kolisztimetát-nátriumot és a kolisztint in vitro vizsgálták, hogy meghatározzák a friss humán májsejtek elsődleges kulturáinak kezelésekor a citokróm P450 (CYP) enzimek expressziójára gyakorolt hatásokat.
The ITT population excluded patients who had been treated but demonstrated no evidence of chronic infection.
akiket kezeltek, de akik nem mutattak nyilvánvaló krónikus fertőzést.
The Phase 3 clinical study was a randomised, open-label active comparator study comparing the efficacy of colistimethate sodium 1,662,500 IU dry powder for inhalation to tobramycin nebuliser solution for inhalation, 300 mg/5 ml, in 380 subjects with documented cystic fibrosis complicated by chronic pulmonary infection with Pseudomonas aeruginosa.
A fázis III klinikai vizsgálat egy randomizált, nyílt, aktív komparátorral végzett vizsgálat volt, amely a kolisztimetát-nátrium 1 662 500 NE száraz inhalációs por és a 300 mg/5 ml tobramicin porlasztásra való oldat hatásosságát hasonlította össze, 380, fibrosis Pseudomonas aeruginosa okozta krónikus pulmonalis fertőzéssel szövődött, dokumentált cysticus fibrosisban szenvedő betegnél.
• Hold the inhaler with the mouthpiece upright, gently push the piston upwards until the visible line is reached - you will feel resistance at this point and this will lock the capsule in place ready for piercing.
• Tartsa az inhalátort a szájfeltéttel felfelé, óvatosan nyomja felfelé a dugattyút, amíg eléri a vonalat - itt ellenállást érez majd, ekkor a kapszula a helyére kerül, és kilyukasztásra kész.
Single dose intravenous studies in human pregnancy show that colistimethate sodium crosses the placenta and consequently there is potential for foetal toxicity if administered during pregnancy.
Humán terhességben végzett egydózisos intravénás vizsgálatok azt mutatják, hogy a kolisztimetátnátrium átjut a méhlepényen, és ennek következtében toxikus hatása lehet a magzatra nézve, ha terhesség alatt alkalmazzák.
• if you/your child suffer from myasthenia gravis and are taking macrolide type antibiotics such as azithromycin and clarithromycin, or fluoroquinolones such as norfloxacin and ciprofloxacin.
• ha Ön vagy gyermeke miaszténia gravisz betegségben szenved, és makrolid típusú antibiotikumokat, például azitromicint és klaritromicint, vagy fluorokinolonokat, például norfloxacint és ciprofloxacint szed.
To ensure proper administration of the medicinal product, the patient should be shown how to use the inhaler by a physician or other health professional, with the first dose being given under medical supervision.
A gyógyszer megfelelő alkalmazása érdekében az orvosnak vagy más egészségügyi szakembernek meg kell mutatnia a betegnek az inhalátor használatát, és az első adagot orvosi felügyelet mellett kell beadni.
If acute respiratory exacerbations develop additional intravenous or oral antibacterial agent therapy should be considered.
Ha a légzőszervi tünetek akut exacerbációja jelentkezik, számításba kell venni a kiegészítő intravénás vagy orális antibakteriális szerrel végzett kezelést.
Piercing the capsule and inhaling the medicine
A kapszula kilyukasztása és a gyógyszer inhalációja
Based on the safety profile of colistimethate sodium, neurotoxity may occur with the possibility of dizziness, confusion or visual disturbances.
A kolisztimetát-nátrium biztonságossági profilja alapján neurotoxicitás jelentkezhet, a szédülés, a zavartság vagy látászavarok lehetőségével.
Tobramycin ( Mean)
Tobramycin (Átlagos)
Colobreathe is available in packs containing either 8 or 56 hard capsules.
A Colobreathe 8 vagy 56 darab kemény kapszulát tartalmazó kiszerelésben kapható.
Now replace the mouthpiece by screwing it back into place.
5. Most tegye vissza a szájfeltétet, visszacsavarva azt a helyére.
Dyspnoea, cough, dysphonia, throat irritation
Dyspnoe, köhögés, dysphonia, garat irritáció
Colobreathe can only be administered using this device.
A Colobreathe-t csak ezzel az eszközzel lehet alkalmazni.
Haemoptysis is a complication in cystic fibrosis and is more frequent in adults.
A haemoptoe a cysticus fibrosis egyik szövődménye, és felnőtteknél gyakoribb.
You/your child must not take 2 doses within 12 hours.
Tilos 12 órán belül 2 adagot alkalmazni.
Inhalation may induce coughing or bronchospasm which may be controlled by pre-treatment with inhaled beta2 agonists.
Az inhaláció köhögést vagy bronchospasmust válthat ki, amelyet inhalációs béta2 agonistákkal végzett premedikációval el lehet kerülni.
• Raised temperature
• Hőemelkedés
The rinse should not be swallowed.
Az öblítővizet nem szabad lenyelni.
Do not try to loosen the capsule by repeatedly pressing the piston.
Ne próbálja a dugattyú ismételt benyomásával kilazítani a kapszulát.
Polymyxins are selective for Gram-negative bacteria that have a hydrophobic outer membrane.
polimixinek szelektíven hatnak a hidrofób külső membránnal rendelkező, Gram-negatív baktériumokra.
If you/your child accidentally peel back the foil, and any capsules become exposed, please discard these capsules.
Ha Ön vagy gyermeke véletlenül visszahúzza a fóliát, és valamelyik kapszula szabadon marad, akkor dobja el ezeket a kapszulákat.
Resistant bacteria are characterised by modification of the phosphate groups of lipopolysaccharide, which become substituted with ethanolamine or aminoarabinose.
A rezisztens baktériumokra a lipopoliszacharid foszfátcsoportok módosulása jellemző, amelyek etanolaminnal vagy aminoarabinózzal kerülnek szubsztitúcióra.
The estimated mean terminal half-lives for total CMS and total free colistin were 3.0 and 6.4 h, respectively.
Az össz-kolisztimetát-nátrium és a szabad össz-kolisztin becsült, átlagos terminális felezési ideje sorrendben 3,0, illetve 6,4 óra volt.
Do not swallow the capsules.
Ne nyelje le a kapszulákat!
Screw the mouthpiece firmly back into place, put the cap back on and the inhaler is ready to be used for your next dose.
Erősen csavarja vissza a helyére a szájfeltétet, tegye vissza rá a kupakot, ekkor az inhalátor készen áll a következő adag alkalmazására.
Hold that position before continuing to follow through with the piercing.
A kilyukasztás folytatása előtt tartsa meg ebben a helyzetben.
Therefore, dose adjustment in patients with renal impairment is not considered necessary.
Ezért a károsodott vesefunkciójú betegeknél a dózismódosítást nem tartották szükségesnek.
Change in FEV1 (% predicted) from baseline at Week 24 (ITT Population) Patient group Colobreathe
A FEV1 (előre jelzett %) változás a kiinduláshoz képest a 24. héten (ITT populáció) Betegcsoport
Colistimethate sodium is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
A kolisztimetát-nátrium alkalmazása nem javallt terhesség alatt és olyan fogamzóképes korú nők esetében, akik nem alkalmaznak fogamzásgátlást.
The Marketing Authorisation Holder shall agree the format and content of the healthcare professional and patient educational pack with the National Competent Authority prior to launch in the Member State.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja a tagállamban történő forgalmazás megkezdése előtt egyeztet a tagállamok illetékes nemzeti hatóságával az egészségügyi szakembereknek és a betegeknek szóló információs csomag formátumáról és tartalmáról.
Acute respiratory exacerbation
A légzőszervi tünetek akut exacerbációja
An embryo-fetal study in rabbits reported no effects at intravenous doses up to 80 mg/kg colistimethate sodium (32 mg colistin base/kg).
Egy nyulakkal végzett embrio-foetalis vizsgálat egészen a 80 mg/kg-os kolisztimetát-nátrium (32 mg kolisztin bázis/kg) intravénás adagokig nem mutatott ki semmilyen hatást.
Adjusted Treatment difference
A kezelések közti korrigált eltérés
Polymyxins persist in the liver, kidney, brain, heart and muscle.
A polimixinek megmaradhatnak a májban, vesében, agyban, szívben és izomban.
If you/your child use more Colobreathe than you/your child should, or have accidentally swallowed the capsule, contact your doctor immediately for advice.
Ha Ön vagy gyermeke az előírtnál több Colobreathe-t alkalmazott, vagy véletlenül lenyelte a kapszulát, azonnal kérjen tanácsot orvosától.
Co-treatment with colistimethate sodium and macrolides such as azithromycin and clarithromycin, or fluoroquinolones such as norfloxacin and ciprofloxacin should be undertaken with caution in patients with myasthenia gravis (see section 4.4).
A kolisztimetát-nátriummal és makrolidekkel, például azitromicinnel és klaritromicinnel vagy fluorokinolonokkal, például norfloxacinnal és ciprofloxacinnal való egyidejű kezelést óvatosan kell végezni myasthenia gravisban szenvedő betegeknél (lásd 4.4 pont).
• Introduction to the product: provide information on the contents of the box ie that 28 days treatment is 56 capsules and 1 device.
• A készítmény bemutatása: a doboz tartalmáról tájékoztat, azaz arról, hogy a 28 napos kezelés
Although the population PK analysis showed that age is a statistically significant covariate, the AUC 0-6 and dose adjusted AUC0-6 (AUC 0-6 /D) for total CMS and total free colistin were similar between children and adolescents, while higher AUC 0-6 was observed in the adult group.
Bár a populációs farmakokinetikai elemzés azt igazolta, hogy az életkor statisztikailag szignifikáns kovariáns, az össz-kolisztimetátra és a szabad össz-kolisztinre vonatkozó AUC0-6 és a dózis szerint módosított AUC0-6 (AUC0-6 /D) hasonló volt a gyermekek és serdülők esetében, míg a felnőtt csoportban magasabb AUC0-6 értékeket találtak.
• Coughing up blood, wheezing, chest discomfort, asthma, productive cough (a cough which brings up mucus), infection of the lungs, lung crackles (your doctor would hear this when listening to your lungs using a stethoscope)
• Véres köpettel járó köhögés, sípoló légzés, kellemetlen mellkasi érzés, asztma, produktív köhögés (nyák felköhögésével járó köhögés), tüdőfertőzés, légzési zörej a tüdők felett (orvosa akkor hallja ezt meg, amikor sztetoszkóppal hallgatja a tüdejét)
Pyrexia, asthenia, fatigue
Láz, asthenia, fáradtság
• “Physician DVD” information in “leaflet form” for those physicians who do not have access to a
• Az „Orvosoknak szóló DVD” anyaga „szórólap” formájában olyan orvosok részére, akik nem férnek hozzá DVD-lejátszóhoz
The epidemiological cut off value for colistimethate sodium for Pseudomonas aeruginosa, distinguishing the wild type population from isolates with acquired resistance traits, is 4 mg/l.
A kolisztimetát-nátrium epidemiológiai határértéke Pseudomonas aeruginosa esetén 4 mg/liter, mely megkülönbözteti a vad típusú populációt a szerzett rezisztens vonásokkal bíró izolált törzsektől.
Tmax for total colistimethate occurred between 0.5 and 1 hour post-dose.
Az össz-kolisztimetátra vonatkozó T max az adagolást követő 0,5-1,0 óra múlva alakult ki.
If you/your child have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor.
Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát.
After each inhalation of Colobreathe, the mouth should be rinsed with water.
A Colobreathe minden egyes inhalációja után vízzel ki kell a szájat öblíteni.
More common signs and symptoms of intravenous overdose include unsteadiness, paraesthesia and dizziness.
Az intravénás túladagolás esetén a leggyakoribb jelek és tünetek a bizonytalan mozgás, paraesthesia és szédülés.
Explanation of the Turbospin and how it works.
Turbospin és működésének ismertetése.
• if you/your child are allergic to colistimethate sodium, colistin sulphate or polymyxins.
• ha Ön vagy gyermeke allergiás a kolisztimetát-nátriumra, kolisztin-szulfátra vagy polimixinekre;
Overdose can also cause acute renal failure characterised by decreased urine output and increased serum concentrations of BUN and creatinine.
A túladagolás akut veseelégtelenséget is okozhat, amelyet csökkent vizeletmennyiség és emelkedett karbamidnitrogén és kreatinin szérumkoncentráció jellemez.
Store in the original package until immediately before use in order to protect from moisture.
A nedvességtől való védelem érdekében közvetlenül a felhasználásig az eredeti csomagolásban tárolandó.
Caution should be taken with concomitant use of Colobreathe and parenteral or nebulised colistimethate sodium.
Óvatosan kell eljárni a Colobreathe és a parenterális vagy porlasztott kolisztimetát-nátrium egyidejű alkalmazása esetén.
Rinsing may reduce the risk of developing oral fungal super-infection during treatment and may also reduce the unpleasant taste associated with colistimethate sodium.
Az öblögetés csökkentheti az orális gombás felülfertőzés kialakulását a kezelés alatt, valamint a kolisztimetát-nátrium kellemetlen ízét is.
If the capsule cannot be loosened and the powder cannot be inhaled, dispose of the broken capsule and any powder remaining in it and use another.
Ha a kapszula nem lazítható ki, és a por nem lélegezhető be, dobja ki a kilyukasztott kapszulát a benne maradt porral együtt, és használjon egy másikat.
Inhalation powder, hard capsule.
Inhalációs por kemény kapszulában
The number of these side-effects may reduce as you continue to use the inhaler or your doctor may prescribe a bronchodilator to use before or after taking Colobreathe.
Ha folytatja az inhalátor használatát, a mellékhatások száma csökkenhet, vagy orvosa hörgőtágító gyógyszert írhat fel, melyet a Colobreathe alkalmazása előtt vagy után kell használni.
Care should still be taken in administering Colobreathe to patients who are known to have a propensity for nephrotoxic or neurotoxic events.
A Colobreathe-t elővigyázatossággal kell azonban alkalmazni olyan betegeknél, akikről ismert, hogy hajlamosak a nephrotoxicus vagy neurotoxicus eseményekre.
Colobreathe contains colistimethate sodium, a type of antibiotic called a polymyxin.
A Colobreathe kolisztimetát-nátriumot tartalmaz, ami egy polimixinnek nevezett antibiotikum típus.