natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This medicinal product must not be diluted with other solvents.
Ezt a gyógyszert nem szabad más oldószerrel hígítani.
Clinical studies did not include any patients aged over 61 years old.
A klinikai vizsgálatokban nem vett részt egyetlen 61 év feletti beteg sem.
There have been no studies to assess the carcinogenic or mutagenic potential of alemtuzumab.
Nem végeztek vizsgálatokat az alemtuzumab karcinogén, ill. mutagén potenciáljának értékelésére.
In most cases, these are mild but serious infections can occur.
A legtöbb esetben ezek enyhe lefolyásúak, de súlyos fertőzések is előfordulhatnak.
Before treatment starts and every month after treatment
A kezelés megkezdése előtt, majd pedig a kezelés után havonta
In most cases these are mild but some serious reactions are possible.
A legtöbb esetben ezek enyhék, de súlyos reakciók is előfordulhatnak.
The reduction in the level of circulating B and T cells by LEMTRADA and subsequent repopulation, may reduce the potential for relapse, which ultimately delays disease progression.
A keringő B- és T-sejtek számának LEMTRADA általi csökkentése és az ezt követő repopuláció csökkentheti a relapszus lehetőségét, ami végső soron a betegség progressióját késlelteti.
These additional treatment courses may be adminisitered twelve months or more after the prior treatments.
Ezeket a további kezelési ciklusokat az előző kezelést követően 12 hónappal vagy még később alkalmazhatják.
It is not known if LEMTRADA will have an effect on fertility during this period.
Nem ismert, hogy a LEMTRADA ez alatt az időszak alatt hatással van-e a termékenységre.
During post-marketing use, rare, serious, sometimes fatal and unpredictable adverse events from various organ systems have been reported.
A forgalomba hozatalt követő alkalmazás során különböző szervrendszereket érintő, ritka, súlyos, esetenként halálos kimenetelű és előre nem látható nemkívánatos eseményekről számoltak be.
To allow for the full effect of the VZV vaccination to occur, treatment with LEMTRADA should be postponed for 6 weeks following vaccination.
A VZV-vakcináció teljes hatásának kifejlődése érdekében a LEMTRADA-kezelést a vakcináció után 6 héttel el kell halasztani.
Patients had not received prior therapy for MS.
A betegek korábban nem kaptak SM terápiát.
2.0/1.6 years
2,0/1,6 év
Skin papilloma
Bőr papilloma
Information on preparing to administer LEMTRADA and patient monitoring
Információk a LEMTRADA-kezelés előkészítéséről és a betegek monitorozásáról
Other treatments to limit these reactions can also be given before the infusion or when you experience symptoms.
Az ilyen reakciókat csökkentő egyéb kezelésekre is sor kerülhet az infúzió előtt, illetve a tünetek észlelésekor.
Show the Patient Alert Card and this package leaflet to any doctor involved with your treatment, not only to your neurologist.
A betegkártyát és ezt a betegtájékoztatót minden Önt kezelő orvosnak mutassa meg, ne csak a neurológusának.
• If non-compliant, patients may need further counseling to highlight the risks of missing scheduled monitoring tests.
• Ha a beteg nem működik együtt, akkor további tanácsadásra van szükség, ahol hangsúlyozni kell, hogy milyen kockázatokat jelent, ha kihagyja az ütemezett ellenőrző vizsgálatokat.
In clinical trials, there were 2 cases of anti-GBM disease.
Klinikai vizsgálatok során 2 esetben fordult elő anti-GBM betegség.
Cervical dysplasia, amenorrhoea
Cervix dysplasia, amenorrhoea
E339, disodium edetate, E508, E340, E433, sodium chloride, water for injections
E339, dinátrium-edetát, E508, E340, E433, nátrium-klorid, injekcióhoz való víz
Concomitant use of LEMTRADA with any of these therapies could increase the risk of immunosuppression.
A LEMTRADA ilyen terápiák bármelyikével való egyidejű alkalmazása növelheti az immunsuppressio kockázatát.
Several of the patients reported were below 40 years of age and had no risk factors for ischemic heart disease.
Számos beteg 40 év alatti volt, és nem álltak fenn náluk az ischaemiás szívbetegségre kockázati tényezői.
• LEMTRADA Training Module
• LEMTRADA Training Module (Oktatómodul)
Another side effect is an increased risk of infections (see below for information on how often patients experience infections).
Egy másik fontos mellékhatás a fertőzésekkel szembeni fokozott kockázat (alább olvashat arról, hogy a betegek milyen gyakorisággal kapnak el fertőzéseket).
A clear, colourless to slightly yellow concentrate with pH 7.0 - 7.4.
Átlátszó, színtelen vagy enyhén sárgás koncentrátum, 7,0-7,4 közötti pH-értékkel
Testing is needed even if you are feeling well and your MS symptoms are under control.
Ezekre a vizsgálatokra akkor is szükség van, ha Ön jól érzi magát, és az SM tünetei sem okoznak gondot.
Listeria infection can cause serious illness, including meningitis, but can be treated with appropriate medicines.
A liszteria fertőzés súlyos betegséget okozhat, beleértve az agyhártyagyulladást (meningitiszt) is, de megfelelő gyógyszerekkel gyógyítható.
Additional follow-up provided data through a median of 4.8 years (maximum 6.7).
Adatokkal szolgált a további 4,8 éves median követés (maximum 6,7 év) is.
The damage done to your nerves during this inflammation may be reversible, but as your disease progresses the damage may accumulate and become permanent.
A gyulladás által okozott idegkárosodás egy ideig visszafordítható lehet, de ahogy a betegség előrehalad, a károsodások összeadódhatnak és állandóvá válhatnak.
Resources for the management of anaphylaxis or serious reactions (see below) should be available.
Az anaphylaxiás és súlyos reakciók (lásd lent) ellátásához megfelelő eszközöknek rendelkezésre kell állniuk.
It can also lead to damage of your lungs, which can result in coughing up blood.
Tüdőkárosodáshoz is vezethet, aminek eredménye lehet vér felköhögése.
Thyroid disorders could be harmful to the baby (see section 2 Warnings and precautions - autoimmune conditions).
A pajzsmirigybetegségek károsak lehetnek a babára (lásd 2. pont Figyelmeztetések és óvintézkedések - Autoimmun betegségek).
The observation time should be extended (hospitalisation) as appropriate.
Szükség esetén az obszerváció (hospitalizáció) idejét meg kell hosszabbítani.
1 Co-primary endpoints: ARR & CDW.
1 Elsődleges összetett végpontok: ARR és CDW.
Most patients were treated conservatively with antibiotics and recovered without surgical intervention, whereas others underwent cholecystectomy.
A legtöbb beteget konzervatív módon, antibiotikumokkal kezelték, és műtéti beavatkozás nélkül gyógyultak, míg másoknál cholecystectomiát végeztek.
It is unlikely that your dose would be missed since it is administered by a health care professional.
Nem valószínű, hogy egy adag beadása elmarad, mivel azt egészségügyi szakember adja be Önnek.
Treatment- naïve patients
Terápia-naiv betegek
It is recommended that HPV screening be completed annually for female patients.
Nőbetegek esetében javasolt évente HPV-szűrést végezni.
Symptomatic treatment can be initiated if needed - see SmPC.
Szükség esetén tüneti kezelés kezdeményezhető - lásd az Alkalmazási előírást.
Nevertheless, please note that in case of missed dose, this should not be given on the same day as a scheduled dose.
Felhívjuk a figyelmét azonban arra, hogy ha egy adag beadása elmarad, az nem adható be ugyanazon a napon tervezett adagként.
LEMTRADA does not cure MS, but it can reduce the number of MS relapses.
A LEMTRADA nem képes meggyógyítani az SM-et, de csökkentheti a visszaesések, számát.
Clinically significant thrombocytopenia needs to be followed until resolution.
A klinikailag jelentős thrombocytopenia alakulását addig kell követni, amíg meg nem szűnik.
Pharmacotherapeutic group: Immunosuppressants, Selective immunosuppressants, ATC code: L04AA34
Farmakoterápiás csoport: Immunszuppresszánsok, szelektív immunszuppresszánsok, ATC-kód: L04AA34.
CD3+ and CD4+ lymphocyte counts rise more slowly towards normal, but generally do not return to baseline by 12months post-treatment.
A CD3+ és CD4+ limfocitaszámok lassabban emelkednek a normális érték irányába, de a kezelés utáni 12 hónapban általában nem térnek vissza a kiindulási értékre.
Median % Change in Brain Parenchymal Fraction
Agyi parenchymás frakció medián %-os változása
What is multiple sclerosis?
Mi a szklerózis multiplex?
Acute acalculous cholecystitis
Akut acalculosus cholecystitis
In addition, these conditions may occur beyond 4 years, therefore, you must continue to look for signs and symptoms, even after you no longer need to do monthly blood and urine tests.
Ezek a tünetek 4 évvel a kezelés után is jelentkezhetnek, ezért továbbra is figyelnie kell ezekre a tünetekre még akkor is, ha már a havi vér- is vizeletvizsgálatokra nincs szükség.
Your doctor will monitor vital signs, including blood pressure, before and during the infusion.
Kezelőorvosa ellenőrizni fogja az Ön életfunkcióit, köztük a vérnyomását, az infúzió beadása előtt és alatt.
There is a limited amount of data from the use of alemtuzumab in pregnant women.
Az alemtuzumab terhes nőknél történő alkalmazásáról korlátozott mennyiségű információ áll rendelkezésre.
Read all of this leaflet carefully before you are administered this medicine because it contains important information for you.
Mielőtt beadják Önnek ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Lymphocytes repopulate over time with B-cell recovery usually completed within 6 months.
A limfociták idővel történő repopulációja a B-sejtek állapotának helyreállásával rendszerint 6 hónapon belül fejeződik be.
• tuberculosis
• tuberkulózis
• potassium chloride (E508)
• kálium-klorid (E508)
Animal data have shown effects on fertility in humanised mice (see section 5.3), however a potential impact on human fertility during the period of exposure is unknown based on the available data.
Állatkísérletekből származó adatok közvetlen hatást mutattak ki humanizált hímnemű egerek termékenységére (lásd 5.3 pont), de a rendelkezésre álló adatok alapján nem ismert, hogy az expozíció időtartama alatt van-e potenciális hatás a humán termékenységre.
It is very important that you are properly treated for a thyroid disorder, especially if you become pregnant after using LEMTRADA.
Nagyon fontos, hogy pajzsmirigybetegségét megfelelően kezeljék, különösen olyankor, ha a LEMTRADA-kezelés után teherbe esik.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS LABEL/VIAL
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
• You should monitor their test results and remain vigilant for symptoms of adverse events.
• Nyomon kell követnie betege vizsgálati eredményeit, és éberen figyelnie kell a nemkívánatos események esetleges tüneteire.
• polysorbate 80 (E433)
• poliszorbát 80 (E433)
Patients who participated in CAMMS223, CAMMS323, or CAMMS32400507 (see baseline characteristics above)
A CAMMS223, CAMMS323, vagy CAMMS32400507 vizsgálatokban résztvett betegek (lásd fent a kiindulási jellemezőket)
1.5/1.3 years
1,5/1,3 év
These are the side effects that you may experience:
Az alábbi mellékhatásokat észlelheti:
Study population
Vizsgálati populáció
3 years‡
3 év‡
If you are using such a medicine, your doctor may ask you to stop this medicine before starting treatment with LEMTRADA.
Ha Ön jelenleg ilyen jellegű gyógyszert szed, kezelőorvosa megkérheti, hogy Ön hagyja abba a másik gyógyszert, mielőtt megkezdődne a LEMTRADA-kezelés.
Nephrolithiasis, ketonuria, nephropathies including antiGBM disease
Nephrolithiasis, ketonuria, nephropathiák, beleértve az anti-GBM betegséget is
No data are available on the association of LEMTRADA with Hepatitis B virus (HBV) or Hepatitis C virus (HCV) reactivation as patients with evidence of active or chronic infections were excluded from clinical trials.
Nem áll rendelkezésre adat arról, hogy a LEMTRADA összefüggésbe hozható-e a hepatitis B vírus (HBV) vagy a hepatitis C vírus (HCV) reaktiválódásával, mivel az aktív vagy krónikus fertőzésben szenvedő betegeket nem vonták be klinikai vizsgálatokba.
Reported cases of temporally associated events were not related to anti-GBM disease (Goodpasteurs syndrome).
Az időbeli összefüggést mutató, jelentett események nem álltak összefüggésben anti-GBM betegséggel (Goodpasture-szindróma).
There are certain signs and symptoms that you should look out for yourself.
Vannak bizonyos panaszok és tünetek, amelyekre Önnek kell figyelnie, hogy nem jelentkeznek-e.
Clinical manifestations of anaphylaxis may appear similar to clinical manifestations of infusion associated reactions, but would tend to be more severe or potentially life-threatening.
Az anaphylaxia klinikai manifesztációi hasonlónak tűnhetnek az infúzióval kapcsolatos reakciók klinikai manifesztációihoz, de rendszerint súlyosabbak, akár életveszélyesek is lehetnek.
The initial treatment you will receive will consist of one infusion per day for 5 days (course 1) and one infusion per day for 3 days one year later (course 2).
A kezdeti kezelés, amit Ön kapni fog, 5 napon keresztül naponta egy infúzióból (1. kezelési ciklus), és egy évvel később 3 napon keresztül adott napi egy infúzióból áll (2. kezelési ciklus).
However, there may be benefits of breast milk (which can help protect a baby from infections), so talk to your doctor if you are planning to breast-feed your baby.
A szoptatásnak azonban előnyei is vannak (segíthet megvédeni a gyermeket bizonyos fertőzésektől), ezért ha azt tervezi, hogy gyermekét szoptatni fogja, beszéljen kezelőorvosával.
Other medicines and LEMTRADA
Egyéb gyógyszerek és a LEMTRADA
The pharmacokinetics of alemtuzumab in RRMS has not been studied in patients aged 55 years and older.
Az alemtuzumab farmakokinetikáját RRMS-ben nem vizsgálták az 55 év feletti korosztályban.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 8 hours at 2°C - 8°C.
Felhasználásra kész állapotban 2°C - 8°C hőmérsékleten 8 órán keresztüli kémiailag és fizikailag bizonyítottan stabil.
The reported thrombocytopenia occurred within the first days after the infusion (unlike ITP).
A jelentett thrombocytopenia az infúziót küvető első napokban jelentkezett (az ITP-vel ellentétben).
When the inflammation causes symptoms this is often called an “attack” or a “relapse”.
Amikor ez a gyulladás tüneteket okoz, azt nevezik visszaesésnek vagy relapszusnak.
o Kidney disease (such as anti-GBM disease)
o Vesebetegség (pl. anti-GBM betegség)
(to diagnose all important serious side effects listed above)
Vérvizsgálat (a fent felsorolt összes fontos súlyos mellékhatás diagnosztizálására)
Information from use of alemtuzumab prior to the marketing authorisation of LEMTRADA outside of company-sponsored studies
Információk, amelyek a LEMTRADA forgalomba hozatala előtt születtek az alemtuzumab használatáról, a cég által szponzorált vizsgálatok körén kívül
Sensory disturbance, hyperaesthesia, tension headache
Sensoros zavar, hyperaesthesia, tenziós fejfájás
It is not currently known if LEMTRADA confers a higher risk for developing thyroid malignancies, since thyroid autoimmunity may itself be a risk factor for thyroid malignancies.
Jelenleg nem ismert, hogy a LEMTRADA a pajzsmiriggyel kapcsolatos malignitás szempontjából magasabb kockázatot hordoz-e, mivel már önmagában a pajzsmirigy-autoimmunitás a pajzsmirigy-malignitás kockázati tényezője lehet.
Severe anaphylaxis and other hypersensitivity reactions, including anaphylactic shock and angioedema have also been reported.
Súlyos anaphylaxiáról és egyéb túlérzékenységi reakciókról, köztük anaphylaxiás shockról és angioödémáról is beszámoltak.
Symptoms have been reported to occur within a few months to four years following the initiation of treatment.
A beszámolók alapján a tünetek a kezelés megkezdése után néhány hónaptól négy évig terjedő időszakon belül jelentkeztek.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken, or might take any other medicines (including any vaccinations or herbal medecines).
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről (beleértve az oltásokat és a gyógynövénykészítményeket is).
• infection due to a virus known as Epstein-Barr virus
• az úgyneveztett Epstein-Barr-vírus okozta fertőzés
The rate of thyroid adverse reactions was highest in year three and declined thereafter.
A pajzsmiriggyel kapcsolatos mellékhatások rátája a 3. évben volt a legmagasabb, ezt követően csökkent.
Terms marked with asterisk (*) in Table 1 include adverse reactions reported as Infusion Associated Reactions.
Az 1. táblázatban csillaggal (*) jelölt tételeket infúzióval kapcsolatos reakciókként jelentették.
If you live in a region where tuberculosis infections are common, you may be at greater risk of infection with tuberculosis.
Ha Ön olyan területen él, ahol a tuberkulózis fertőzés gyakori, a LEMTRADA-kezelés miatt nagyobb kockázatnak van kitéve, hogy elkapja a tuberkulózist.
Insomnia*, anxiety, depression
Insomnia*, szorongás, depressio
Without treatment of hypothyroidism during pregnancy, there is an increased risk for miscarriage and foetal effects such as mental retardation and dwarfism.
Ha a terhesség alatt nem kezelik a hypothyreosist, megnő az abortusz és a magzati károsodások - pl. mentalis retardatio és törpenövés - kockázata.
It is unknown if LEMTRADA can be transferred to a baby through breast milk, but there is a possibility that it could be.
Nem ismert, hogy a LEMTRADA az anyatejen keresztül átjut-e a gyermek szervezetébe, de a lehetőség fennáll.
No characteristics at study entry identified patients who would later receive one or more additional courses.
A vizsgálat kezdetekor nem voltak olyan jellegzetességek, melyek kiszűrték azokat a betegeket, akik később egy vagy több kezelési ciklust kapnak.
Thyroid disease (see section 4.4 Thyroid Disorders) poses special risks in women who are pregnant.
A pajzsmirigybetegségek (lásd a 4.4 pontot: Pajzsmirigybetegségek) különleges kockázatokkal jelentenek a terhes nők esetében.
However, research suggests immunomodulatory effects through the depletion and repopulation of lymphocytes, including:
A kutatások immunmoduláns hatásokat valószínűsítenek, mégpedig a limfociták depléciója és repopulációja révén, beleértve az alábbiakat:
12 months after the prior treatment course (see section 4.1, 5.1).
amit legalább 12 hónappal az előző kezelési ciklus után adnak be (lásd 4.1, 5.1 pont).
In general, once a patient has had a herpes infection, they have an increased risk of developing another one.
Általában elmondható, hogy ha egy betegnek egyszer már volt herpeszvírus-fertőzése, akkor az nagyobb valószínűséggel alakul ki újra.
As with other immunomodulating therapies, potential combined effects on the patient's immune system should be taken into account when considering administration of LEMTRADA.
Mint minden más immunmoduláns terápia esetében, a beteg immunrendszerére kifejtett kombinált hatást számításba kell venni a LEMTRADA-kezelés mérlegelésekor.
Follow-up of patients
Betegek követése
Talk to your doctor before LEMTRADA is given.
Beszéljen kezelőorvosával, mielőtt beadják Önnek a LEMTRADA-t.
It is important that you keep the Patient Alert Card with you during treatment and for 4 years after your last infusion with LEMTRADA, because side effects may occur many years after treatment.
Fontos, hogy mindig magánál tartsa a betegkártyát a kezelési időszak alatt és az utolsó LEMTRADA infúzió után még 4 évig, mert néhány mellékhatás évekkel a kezelés után is jelentkezhet.
However, benefits of conferred immunity through breast-milk may outweigh the risks of potential exposure to alemtuzumab for the suckling newborn/infant.
Ugyanakkor az anyatejen keresztül átadott immunitás előnyei esetleg nagyobbak lehetnek a szoptatott újszülött/csecsemő számára, mint a potenciális alemtuzumab-expozíció kockázatai.
The type of adverse reactions including seriousness and severity observed in LEMTRADA treatment groups through all available follow-up including patients who received additional treatment courses were similar to those in the active-controlled studies.
A LEMTRADA-kezelési csoportban megfigyelt mellékhatások típusa, beleértve a súlyosságot is, a rendelkezésre álló összes utánkövetésben, beleértve azokat a betegeket is, akik további kezelési ciklusokat kaptak, hasonló volt az aktív-kontrollos klinikai vizsgáltakban észleltekhez.
Hypersensitivity to the active substance, or to any of the excipients listed in section 6.1.
A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.
• Decrease in white blood cell numbers (lymphocytes, leukocytes, neutrophils)
• A fehérvérsejtek (limfociták, leukociták, neutrofilek) számának csökkenése
Alemtuzumab is a protein for which the expected metabolic pathway is degradation to small peptides and individual amino acids by widely distributed proteolytic enzymes.
Az alemtuzumab egy fehérje, amelynél a várt metabolikus útvonal a proteolitikus enzimek általi kis peptidekre és külön aminosavakra való lebontás.
Data reflect the percentage of patients whose test results were considered positive for antibodies to alemtuzumab using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and confirmed by a competitive binding assay.
Az adatok tükrözik azon betegek százalékát, akiknél az alemtuzumab elleni antitestek enzimhez kötött immunszorbens (ELISA) vizsgálattal kapott eredményei pozitívak voltak, amit kompetitív kötő vizsgálattal erősítettek meg.
Reactions attributed to anaphylaxis have been reported rarely in contrast to infusion associated reactions.
Az infúzióval kapcsolatos reakcióktól eltérően anaphylaxiának tulajdonított reakciókat ritkán jelentettek.
If you are a carrier of hepatitis B or hepatitis C infection (these affect the liver), extra caution is needed before you receive LEMTRADA treatment as it is unknown if treatment could lead to activation of the hepatitis infection which could subsequently damage your liver.
Ha Ön hepatitisz B- vagy hepatitisz C-vírus-hordozó (ezek a fertőzések a májat támadják meg), akkor különleges körültekintés szükséges a LEMTRADA-kezelés megkezdése előtt, mert nem ismert, hogy a LEMTRADA-kezelés hatására aktiválódhat-e a hepatitisz-fertőzés, ami azután károsíthatja a májat.
You will also have regular blood and urine tests to ensure that if you develop any of these conditions, they are treated promptly.
Ezenkívül rendszeres vér- és vizeletvizsgálatra is el kell járnia, hogy ha bármelyik ilyen állapot előfordulna, azt időben észrevegyék és kezeljék.
Cases of acquired haemophilia A (anti-factor VIII antibodies) have been reported in both clinical trial and post-marketing setting.
Szerzett haemophilia A (VIII-as faktor elleni antitestek) eseteket jelentettek a klinikai vizsgálatok során és a forgalomba hozatal után is.
LEMTRADA has minor influence on the ability to drive and use machines.
A LEMTRADA kis mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Once you have received LEMTRADA, you will need to undergo regular tests to ensure that any potential side effects can be diagnosed and treated promptly.
Miután LEMTRADA-kezelést kapott, rendszeres vizsgálatokra kell járnia, hogy az esetleges mellékhatásokat kellő időben észrevehessék és kezelhessék.
Besides LEMTRADA, there are other treatments (including those for MS, or to treat other conditions) which could affect your immune system and so could affect your ability to fight infections.
A LEMTRADA mellett más kezelések is vannak (mind az SM kezelésére, mind más állapotok kezelésére), amelyek hatással lehetnek az immunrendszerre, és ezért gyengíthetik szervezetének fertőzésekkel szembeni ellenállóképességét.
Haemoptysis may also be indicative of ITP or acquired haemophilia A (see above), and an appropriate differential diagnosis has to be undertaken.
A haemoptoe ITP-re vagy szerzett haemophilia A-ra (lásd fent) is utalhat, ezért megfelelő differenciáldiagnózis szükséges.
Acute acalculous cholecystitis is a condition that may be associated with high morbidity and mortality rates if not diagnosed early and treated.
Az akut acalculosus cholecystitis egy olyan állapot, amely magas morbiditással és mortalitással járhat, ha nem diagnosztizálják korán, és nem kezelik.