natgillin/translations-raw huggingface dataset:
f Test temperature: 15‑25°C,
f temperatura ispitivanja: 15 – 25 °C;
facilitating innovation, R &amp; D;
olakšale inovacije, istraživanja i razvoj;
FAD &amp; electronic equipment types
Vrste FAD uređaja i elektroničke opreme
Ferdinand Maier
Ferdinand MAIER
Ferre Wyckmans
g. Ferre WYCKMANS
Ferroalloy Production Facilities — 40 C.F.R. Part 60, Subpart Z;
postrojenja za proizvodnju ferolegura – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljak Z;
Ferroalloys Production (Area Sources) — 40 C.F.R. Part 63, Subpart YYYYYY;
proizvodnja ferolegura (područni izvori) – Kodeks federalnih pravila (CFR) glava 40., odjeljak 63., pododjeljak YYYYYY;
Fewer than 1 % were asked or expected to pay a bribe over the last 12 months (EU average: 4 %),11 but as many as 18% of respondents reported they personally know someone who takes or has taken a bribe (EU average: 12 %).
U posljednjih 12 mjeseci manje od 1 % ispitanika doživjelo je da se od njih traži ili očekuje plaćanje mita (prosjek u EU-u: 4 %),11 ali je čak 18 % ispitanika izjavilo kako osobno poznaju nekoga tko prima ili je primao mito (prosjek u EU-u: 12 %).
Fig. 2.
Slika 2.
Fig. 3.
Slika 3.
Fig. 5.
Slika 5.
Fig. 6.
Slika 6.
Figure 28: At-risk-of-poverty rates in working age (18-64), as reported in the scoreboard of key employment and social indicators
Slika 28.: Stope rizika od siromaštva za radno sposobno stanovništvo (od 18 do 64), kako je priopćeno u ljestvici ključnih pokazatelja zapošljavanja i socijalnih pokazatelja
Figure 3: Achievement of RES targets by Member States: current status &amp; 2020 expectations.
Slika 3.: Postizanje ciljeva RES-a po državi članici: sadašnje stanje i očekivanja za 2020.
Figure 3: Unemployment rate and yearly change, as reported in the scoreboard of key employment and social indicators
Slika 3.: Stopa nezaposlenosti i godišnja promjena iz ljestvice ključnih pokazatelja zaposlenosti i socijalnih pokazatelja
Figure 4: Youth unemployment rate and yearly change, as reported in the scoreboard of key employment and social indicators
Slika 4.: Stopa nezaposlenosti mladih i godišnja promjena iz ljestvice ključnih pokazatelja zaposlenosti i socijalnih pokazatelja
Figure 55: Withdrawal and recusal of a judge98
Slika 55.: Povlačenje i izuzeće suca98
Figure 5: 2010-2013 trends — % of spatial datasets with discovery services
Slika 5.: Kretanja u razdoblju 2010. – 2013.
Figure 5: NEET rate and yearly change, as reported in the scoreboard of key employment and social indicators
Slika 5.: Stopa za skupinu NEET i godišnja promjena iz ljestvice ključnih pokazatelja zaposlenosti i socijalnih pokazatelja
Figure 6: 2010-2013 trends — % of spatial datasets with view services
Slika 6.: Kretanja u razdoblju 2010. – 2013.
Figure 6: Time needed to resolve administrative cases* (first instance/in days) (source: CEPEJ study)
Slika 6.: Vrijeme potrebno za donošenje odluke u upravnim predmetima* (prvi stupanj / u danima) (izvor: studija CEPEJ-a)
Figure 7: 2010-2013 trends — % of spatial datasets with download services
Slika 7.: Kretanja u razdoblju 2010. – 2013.
Fill the tube to about one‑third of its height with the test sample and drop it 10 cm vertically onto the floor five times to compact the prills or granules as densely as possible in the tube.
Ispuniti cijev ispitnim uzorkom do otprilike jedne trećine njezine visine i ispuštati je pet puta okomito s visine 10 cm kako bi se prile ili granule što gušće sabile u cijevi.
Finally, the EIF is rated by the three major rating agencies: Fitch, Moody's and Standard &amp; Poor's.
Konačno, EIF ocjenjuju tri agencije za procjenu kreditnog statusa: Fitch, Moody's i Standard &amp; Poor's.
Finance Watch received EUR 3.04 million between 2012 and 2014, and Better Finance received EUR 900 000 over three years.
do 2014., a Better Finance 0.90 milijuna eura u tri godine.
Financial resources: EUR 3.45 billion, of which 50% from the EU and 50% from industry
Financijski resursi: 3 450 milijuna eura od kojih je 50 % iz EU-a, a 50 % iz industrije
Financial Stability, Financial Services &amp; Capital Markets Union
Financijska stabilnost, financijske usluge i unija tržišta kapitala
Fiscal consolidation/ European Fisheries Fund
Fiskalna konsolidacija / programi Europskog fonda za ribarstvo
Fishing ports (10.89 %)
Ribarske luke (10,89 %)
Fishing ports (11.15%)
Ribarske luke (11,15 %)
Fishing ports (11.46%)
Ribarske luke (11,46 %)
Fishing ports (11.46 %)
Ribarske luke (11,46 %)
Fishing ports (11.61 %)
Ribarske luke (11,61 %)
Five Member States were selected for the fact-finding missions: Latvia (3 October 2016), Italy (5 October 2016), Spain (10 October 2016), Poland (10 October 2016) and Belgium (20 October 2016), based on the following four criteria:
Five Member States were selected for the fact-finding missions: Latvia (3 October 2016), Italy (5 October 2016), Spain (10 October 2016), Poland (10 October 2016) and Belgium (20 October 2016), based on the following four criteria:
flights to and from third countries which are not developed countries and which emit less than 1% of global aviation emissions would be exempted.
izuzeli bi se letovi u treće zemlje koje nisu razvijene zemlje i ispuštaju manje od 1 % emisija iz zračnog prometa u svijetu, kao i letovi iz tih zemalja.
Flora Golini
gđa Flora GOLINI
Flora Golini
gđu Floru GOLINI
focus public R &amp; I on technological, legal and other bottlenecks;
usmjeriti javno istraživanje i inovacije na tehnološka, pravna i ostala uska grla;
Focussing exclusively on the ability of the private and public sectors to translate investment in R &amp; D into patent applications,14 the available metrics show that some countries are capable of extracting more impact from their public and private R &amp; D expenditures than others, as illustrated in Figure 3.
Usredotočavajući se na mogućnost privatnog i javnog sektora da ulaganja u istraživanje i razvoj pretvore u patentne prijave14, dostupna mjerenja ukazuju da su neke zemlje u mogućnosti izvući veći učinak iz svojih javnih i privatnih rashoda za istraživanje i razvoj od ostalih, kako je prikazano u slici 3.
Follow-up to the discussions at the Belfast enlarged presidency meeting
Praćenje rasprava sa sastanka užeg Predsjedništva u proširenom sastavu u Belfastu
Following the R &amp; I Bill in 2008, Sweden introduced the competitive allocation of a certain portion of the basic funding to universities -initially 10% and subsequently increased to 20%- on the basis of their performance in scientific publications and in attracting external funding.
Švedska je uvela natječajne postupke dodjeljivanja određenog dijela osnovnog financiranja sveučilištima, prvotno 10 % i zatim 20 %, na temelju njihove uspješnosti u znanstvenim publikacijama i privlačenju vanjskog financiranja.
food containing or consisting of "engineered nanomaterials" as defined in Article 2(2)(t) of Regulation (EU) No 1169/2011;
takve tvari sadržavaju ili se sastoje od „proizvedenih nanomaterijala” kako je definirano u članku 2.
Footwear manufacture (solvent consumption &gt; 5 Mg/year)
Proizvodnja obuće (potrošnja otapala &gt; 5 Mg/godišnje)
For any building project likely to have significant implications for the budget of the Agency the provisions of Delegated Regulation (EU) No 1271/2013 shall apply.
Na svaki projekt povezan sa zgradama koji će vjerojatno imati znatne posljedice na proračun Agencije primjenjuju se odredbe Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 1271/2013.
For comparison, the European Commission’s 2012 State Aid Scoreboard shows that national support to the financial sector between October 2008 and 31 December 2011 amounted to EUR 1.6 trillion (13% of EU GDP), while aid granted to the real economy under the temporary framework for the same period was EUR 82.9 billion.
iznosila 1,6 bilijuna eura (13 % BDP-a EU-a), dok su potpore dodijeljene realnom gospodarstvu u sklopu privremenog okvira za isto razdoblje iznosile 82,9 milijardi eura.
for DG &lt; TAXUD &gt;
za Glavnu upravu &lt; TAXUD &gt;
for DG &lt; …. &gt;
za glavnu upravu &lt; …. &gt;
for DG &lt; ……. &gt;
za GU &lt; …. &gt;
for DG &lt; ……. &gt;
za GU &lt; ……. &gt;
For engines &lt; 19kW with SV &lt; 80cm3 in machinery other than hand-held machinery, engines of the category NRSh shall be used.
Za motore &lt; 19 kW stapajnog obujma &lt; 80 cm3 u strojevima različitim od ručnih strojeva rabe se motori kategorije NRSh.
For European Neighbourhood Policy countries, the objective is to support a Common Knowledge and Innovation Space, bringing together R &amp; I cooperation, mobility for academics, and capacity building.
Kad je riječ o zemljama obuhvaćenima europskom susjedskom politikom cilj je podupirati zajednički prostor za znanje i inovacije koji objedinjuje suradnju u području istraživanja i inovacija, mobilnost sveučilišnih djelatnika i jačanje kapaciteta.
For example, a company may locate its intellectual property in a different country to its real R &amp; D activities, in order to avail of the preferential tax treatment, in particular patent boxes.
Na primjer, poduzeće može smjestiti svoje intelektualno vlasništvo u zemlji različitoj od one u kojoj stvarno obavlja svoje aktivnosti istraživanja i razvoja kako bi iskoristilo povlašteni porezni tretman, a posebno povlaštene porezne režime za patente.
For example, the EIDHR is advised to increase the budget for the Russian Federation (suggested rise from EUR 3 to 9 million per year).
Na primjer, preporučuje se da EIDHR poveća proračunska sredstva za Rusku Federaciju (s 3 na 9 milijuna eura godišnje).
For example, Vienna airport has launched a noise protection scheme covering 12 000 households.
Primjerice, bečka je zračna luka pokrenula program zaštite od buke koji obuhvaća 12 000 kućanstava.
for HEADING &lt; …. &gt;
za NASLOV &lt; …. &gt;
for HEADING 5
iz NASLOVA 5
for HEADING 5
iz NASLOVA 5.
for HEADING 5
za NASLOV 5
for HEADING 5
za NASLOV 5.
For instance, almost 60% of employees in the banking sector report the introduction of new technologies into their workplaces during the past three years9.
Primjerice, gotovo 60 % zaposlenika u bankarskom sektoru izvještava o uvođenju novih tehnologija na svoja radna mjesta tijekom protekle tri godine9.
For phosphate fertilisers, the EU is currently highly dependent on import of phosphate rock mined outside of the EU (more than 90% of the phosphate fertilisers used in the EU are imported, mainly from Morocco, Tunisia and Russia).
Kad je riječ o fosfatnim gnojivima, EU trenutačno uvelike ovisi o uvozu fosfatne rude iz rudnika izvan EU‑a (više od 90 % fosfatnih gnojiva koja se upotrebljavaju u EU‑u uvoze se, i to uglavnom iz Maroka, Tunisa i Rusije).
For the chapeau to paragraph 3, there is substituted:
Uvodna fraza iz stavka 3.
For the level of the target, a reduction of primary energy compared to a 2007 baseline of 27, 30, 33, 35 and 40 % was assessed.
U pogledu razine cilja procijenjeno je smanjenje potrošnje primarne energije od 27 %, 30 %, 33 %, 35 % i 40 % u usporedbi s 2007.
For the purposes of point (a), the masses to be considered are the following:
Za potrebe točke (a) moraju se uzeti u obzir sljedeće mase:
For the validation of the compatibility of the manufacturer-specific application and the vehicle communication interfaces (VCI) complying to ISO 22900-2 or SAE J2534 or TMC RP1210B, the manufacturer shall offer either a validation of independently developed VCIs or the information, and loan of any special hardware, required for a VCI manufacturer to conduct such validation himself.
Kako bi se potvrdila kompatibilnost proizvođačeve specifične aplikacije i komunikacijskih sučelja vozila (VCI) sukladnih s normama ISO 22900-2, SAE J2534 ili TMC RP1210B, proizvođač omogućava provjeru valjanosti neovisno razvijenih VCI-ova ili daje proizvođaču VCI-ova podatke potrebne za samostalno provođenje takve provjere valjanosti, uz najam sve posebne opreme.
For this fifth meeting, the members of the EU-Croatia JCC were honoured by the participation of Mr Radek Pech, high level representative of the Czech Presidency of the EU.
For this fifth meeting, the members of the EU-Croatia JCC were honoured by the participation of Mr Radek Pech, high level representative of the Czech Presidency of the EU.
For this purpose control includes direct or indirect ownership of more than 50 per cent of the vote and value in an Entity.
Za te potrebe kontrola uključuje izravno ili neizravno vlasništvo više od 50 % glasačkih prava i vrijednosti u subjektu.
For this purpose, control includes direct or indirect ownership of more than 50 % of the vote and value in an Entity.
Za te potrebe kontrola uključuje izravno ili neizravno vlasništvo više od 50 % glasačkih prava i vrijednosti u subjektu.
For this reason it is still being examined by the Commission under Article 107 TFEU, as was the case with UK plans to subsidise the construction and operation of a new nuclear power plant at Hinkley Point6.
UFEU-a, kao što je bio slučaj s planovima Ujedinjene Kraljevine da subvencionira izgradnju i rad nove nuklearne elektrane u Hinkley Pointu.6
For this reason the Commission has adopted the Wifi4EU proposal, with a total budget proposed of EUR 120 million, including a reinforcement by EUR 50 million.
Zbog toga je Komisija donijela prijedlog Wifi4EU s ukupnim predloženim proračunom od 120 milijuna EUR, uključujući povećanje u iznosu od 50 milijuna EUR.
For vehicles with a reference mass exceeding 2 610 kg which are not type-approved (at the manufacturer’s request and provided their reference mass does not exceed 2 840 kg) under Regulation (EC) No 715/2007.
Za vozila čija referentna masa prelazi 2 610 kg koja nisu homologirana (na proizvođačev zahtjev i ako njihova referentna masa ne prelazi 2 840 kg) prema Uredbi (EZ) br. 715/2007.
For vehicles with a reference mass not exceeding 2 610 kg.
Za vozila čija referentna masa ne prelazi 2610 kg.
Foreign Affairs &amp; Security Policy
Vanjski poslovi i sigurnosna politika
FR Assemblée nationale (1 vote)
francuski Assemblée nationale (1 glas)
FR Sénat (1 vote)
francuski Sénat (1 glas)
France 6 %
Francuska 6
France: 50 newly opened files in EU Pilot, mainly related to taxation &amp; customs union (13), employment (7) and enterprise &amp; industry (7) matters; and
Francuska: 50 novootvorenih spisa u EU Pilotu koji se uglavnom odnose na oporezivanje i carinsku uniju (13), zapošljavanje (7) te pitanja poduzetništva i industrije te
Francesco Cavallaro
gđe Ullu SIRKEINEN
Frank van Oorschot
g. Franka VAN OORSCHOTA
French exports outside the EU support 150 000 jobs in Germany, 50 000 in Spain and 30 000 in Belgium.
Izvozom Francuske u države izvan EU-a podržava se 150 000 radnih mjesta u Njemačkoj, 50 000 u Španjolskoj i 30 000 u Belgiji.
Friction products manufacturing — 40 C.F.R. Part 63, Subpart QQQQQ;
proizvodnja frikcijskih proizvoda – 40 C.F.R., odjeljak 63, pododjeljak QQQQQ;
Frontex was established by Council Regulation (EC) No 2007/2004 which was subsequently amended by Regulation (EC) 863/2007,3 which introduced the rapid border interventions, and by Regulation (EU) No 1168/2011,4 which highlighted the responsibility of Frontex as regards the protection of fundamental rights.
Frontex je osnovan Uredbom Vijeća (EZ) br. 2007/2004 koja je naknadno izmijenjena Uredbom (EZ) 863/20073, kojom su uvedene brze intervencije na granicama, i Uredbom (EU) br. 1168/20114, kojom je istaknuta odgovornost Frontexa u pogledu zaštite temeljnih prava.
Funding is not geared towards tackling the water and food problem and the relevant stakeholders – for instance, the private sector – do not always have sufficiently strong R &amp; I capabilities.
Financiranje nije usmjereno na rješavanje problema vode i hrane te relevantni dionici – primjerice privatni sektor – nemaju dovoljnu razinu sposobnosti za provođenje istraživanja i inovacija.
Funding mechanisms, public and private, for R &amp; D, patent registrations and NPD in manufacturing within the EU could be considered.
U proizvodnji unutar EU-a mogli bi se razmotriti mehanizmi javnih i privatnih financiranja za istraživanje i razvoj, registracija patenata i razvoj novih proizvoda.
further R &amp; D into the next generation of high-efficiency, low-emission coal-fired power stations that can complement renewable generation with their flexibility; and
daljnje istraživanje i razvoj sljedeće generacije visoko učinkovitih elektrana na ugljen s niskom razinom emisija koje svojom fleksibilnošću mogu poslužiti kao dopuna obnovljivim izvorima energije;
Furthermore such R &amp; D should be used as a tool to achieve greater social innovation in the islands.
Nadalje, takva istraživanja i razvoj treba iskoristiti kao instrumente za postizanje više razine socijalnih inovacija na otocima.
Furthermore, by opening up public sector data and services and facilitating their re-use by third parties in due respect of the 'Trustworthiness &amp; Security' principle, public administrations can foster new opportunities for knowledge, growth and jobs.
Nadalje, omogućivanjem pristupa podacima i uslugama javnog sektora te olakšavanjem njihove ponovne uporabe od strane trećih osoba uz pridržavanje načela „pouzdanosti i sigurnosti”, javne uprave mogu potaknuti nove prilike za znanje, rast i radna mjesta.
Furthermore, experience gained through the practical implementation of Regulation (EC) No 216/2008 is reflected.
Nadalje, u prilogu se odražavaju iskustva stečena praktičnom provedbom Uredbe (EZ) br. 216/2008;
Furthermore, paragraph 7 of this article states that these responsibilities include the management of health services and medical care and the allocation of the resources assigned to them.
Isto tako, u sedmom se stavku tog članka navodi da spomenute odgovornosti uključuju upravljanje zdravstvenim uslugama i medicinskom skrbi te dodjelu sredstava za te usluge.
Furthermore, the coming European Green Vehicles Initiative (EGVI) for Energy Efficiency of Vehicles &amp; Alternative Powertrains will provide a strengthened framework for supporting the development of clean, safe and efficient urban vehicles for rail and road.
Povrh toga, predstojeća inicijativa „Europska zelena vozila“ (EGVI) za energetsku učinkovitost vozila i alternativnih pogonskih sklopova osigurat će čvršći okvir za potporu razvoju čišćih, sigurnijih i učinkovitijih gradskih vozila za željeznicu i cestu.
gap &lt; -1.5
jaz &lt; -1,5
gap &lt; -3
jaz &lt; -3
gap &lt; 1.5
jaz &lt; 1,5
Gas engines &gt; 1 MWth
Motori na plin &gt; 1 MWth
GDP effect x= = 1,25%
Učinak BDP-a x= = 1,25
GDP effectMS 36
Učinak BDP-aDČ36
GENERAL PROVISIONS Ö , ACCESS PRINCIPLES Õ
OPĆE ODREDBE Ö , NAČELA PRISTUPA Õ
Generally speaking, it is understood to create a situation where low-cost workers from a different Member State take the jobs of nationals. The European Commission describes the practice as a situation ‘where foreign service providers can undercut local service providers because their labour standards are lower’20
Općenito se smatra da je to situacija u kojoj jeftina radna snaga iz druge države članice državljanima oduzima poslove. Europska komisija opisuje tu praksu kao situaciju u kojoj „strani davatelji usluga mogu ponuditi niže cijene od lokalnih davatelja usluga zašto što imaju niže radne standarde“22
Generally, Northern European countries show the highest levels of R &amp; D intensity, whereas Eastern and Southern Member States score lower on this indicator.
Općenito gledajući, intenzitet istraživanja i razvoja dosiže najveće razine u državama sjeverne Europe, dok države članice u istočnoj i južnoj Europi postižu slabije rezultate povezane s tim pokazateljem.
Georges Cingal (FR-III)
g. Georges CINGAL (FR III)
Georges Dassis
Georges DASSIS
Georgios Altintzis (rapporteur's expert, Group II)
g. Georgios ALTINTZIS (izvjestiteljičin stručnjak, Skupina II.)
Germany: 297 complaints, mainly related to justice (64 complaints), internal market &amp; services (57) and environment (53).
Njemačka: 297 pritužbi, od kojih se većina odnosi na pravosuđe (64 pritužbi), unutarnje tržište i usluge (57) te okoliš (53).
GGF: EUR 2,1 m
GGF: 2,1 m.
GIG (Central Mining Institute) in Poland is Europe’s largest R &amp; D centre for mining.
Središnji rudarski institut (GIG) u Poljskoj najveći je europski centar za istraživanje i razvoj rudarstva.
Giovanna Cucchiara
gđa Giovanna CUCCHIARA
Given that 88% of the EU’s conventional energy reserves are in the form of hard coal and lignite5, there is a clear need to consider how to facilitate access to these reserves and how to exploit them in economic, socially acceptable ways while mitigating environmental and health impacts.
S obzirom na to da je 88 % zaliha konvencionalne energije u EU-u u obliku ugljena i lignita5, postoji jasna potreba da se razmotre načini na koje bi se moglo pristupiti tim zalihama te ih koristiti na gospodarski i socijalno prihvatljive načine, a uz ublažavanje posljedica po okoliš i zdravlje.
Given the dynamic changes in R &amp; I, policy making should also take account of emerging thinking and paradigms.21 Objective information and evidence is an integral part of policy making, including foresight and systematic ex-ante and ex-post evaluations, in particular to assess the long term socio-economic impact of R &amp; I funding.
S obzirom na dinamičke promjene u području istraživanja i inovacija, u obzir bi također trebalo uzeti nove načine razmišljanja i paradigme.21 Objektivne informacije i dokazi integralni su dio izrade politika, uključujući predviđanja te sistematska ex-ante i ex-post ocjenjivanja, posebno kako bi se procijenio dugoročan društveno-gospodarski učinak financiranja u području istraživanja i inovacija.
Given the urgent nature of the work, the European Economic and Social Committee appointed Mr Simons as rapporteur-general at its ... plenary session, held on …
S obzirom na hitnu prirodu posla, Europski gospodarski i socijalni odbor imenovao je g.
Given the urgent nature of the work, the European Economic and Social Committee appointed Mr Trantina as rapporteur-general at its ...
S obzirom na hitnu prirodu posla, Europski gospodarski i socijalni odbor imenovao je g.
Goal 10.
10. cilj
Goal 11.
11. cilj
Goal 12.
12. cilj
Goal 13.
13. cilj
Goal 14.
14. cilj
Goal 15, which relates to biodiversity, sets the target of "tak[ing] urgent action to end poaching and trafficking of protected species of flora and fauna, and address[ing] both demand and supply of illegal wildlife products"10.
Prema cilju br. 15., povezanom s bioraznolikošću, potrebno je „poduzimanje hitnih radnji za suzbijanje krivolova i nezakonite trgovine zaštićenim vrstama faune i flore te rješavanje problema ponude i potražnje za nezakonitim proizvodima dobivenima od divlje faune i flore”10.
Goal 15.
15. cilj
Goal 16.
16. cilj
Goal 17.
17. cilj
Goal 2.
2. cilj
Goal 3.
3. cilj
Goal 4.
4. cilj
Goal 5.
5. cilj
Goal 6.
6. cilj
Goal 7.
7. cilj
Goal 8.
8. cilj
Goal 9.
9. cilj
Good education and training help promote sustained economic growth: they fuel R &amp; D, innovation, productivity and competitiveness.
Kvalitetnim obrazovanjem i osposobljavanjem potiče se promicanje održivog gospodarskog rasta: njima se podupiru istraživanja i razvoj, inovacije, produktivnost i konkurentnost.
good technical cyber security standards and sufficient investment in RD &amp; I to support the development of a strong cyber security industry and world-class solutions;
dobre tehničke standarde za kibernetičku sigurnost i dovoljna ulaganja u istraživanja, razvoj i inovacije radi pružanja podrške razvoju snažne industrije kibernetičke sigurnosti i visokokvalitetnih rješenja;
Government expenditure in this area is on a declining trend since 2014, while private R &amp; D spending remains low.
Državni izdaci u tom području smanjuju se od 2014., a privatna potrošnja na istraživanje i razvoj je mala.
Government expenditure on R &amp; D has been falling since 2014, while private R &amp; D spending remains low.
Državni rashodi za istraživanje i razvoj u padu su od 2014., a privatna potrošnja u tom području i dalje je niska.
GR II – BE
GR II – BE
Gr.
Sk. I.
GR. I
SK. I.
GR. II
SK. II.
Gr. III
GR III
Gr. III
Skupina III.
Gr. III – ES
GR III – ES
Gr. III – LT
Sk. III. – LT
Gr. III – PL
GR III – PL
Gr. III – PT
GR III – PT
Gr. II – BE
GR II – BE
Gr. II – EE
GR II – EE
Gr. II – PL
GR II – PL
Gr. II – SK
GR II – SK
Gr. I – ES
GR I – EE
Gr. I – FI
GR I – FI
Gr. I – FI
Sk. I. – FR
Gr. I – LU
GR I – LU
Gr. I – NL
GR I – NL
Gr. I – PT
GR I – PT
Gr. I – PT
Sk I. – PT
Graph 6.
Grafikon 6.