natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Save in exceptional circumstances, undertakings may not be offered later than the end of the period during which representations may be made pursuant to Article 20(5).
Osim u iznimnim okolnostima, preuzimanje obveza ne može se ponuditi prije završetka razdoblja tijekom kojega se mogu podnijeti prigovori prema članku 20.
Scope Ö Subject matter Õ and aim
Područje primjene Ö Predmet Õ i cilj
scoring between -0.5 and 0.5 in levels and between -1.0 and 1.0 in changes
rezultati od – 0,5 do 0,5 za razine i od – 1,0 do 1,0 za promjene
scoring between -1.0 and -0.5 in levels and less than 1 in changes or scoring between -0.5 and 0.5 in levels and less than -1.0 in changes
rezultati od – 1,0 do – 0,5 za razine i manji od 1,0 za promjene ili rezultati od – 0,5 do 0,5 za razine i manji od – 1,0 za promjene
scoring between 0.5 and 1.0 in levels and more than -1.0 in changes or scoring between -0.5 and 0.5 in levels and more than 1.0 in changes
rezultati od 0,5 do 1,0 za razine i veći od – 1,0 za promjene ili rezultati od – 0,5 do 0,5 za razine i veći od 1,0 za promjene
scoring less than -1.0 levels and less than 1.0 in changes
rezultat manji od – 1,0 za razine i manji od 1,0 za promjene
scoring more than 0.5 in levels and less than -1.0 in changes
rezultat veći od 0,5 za razine i manji od – 1,0 za promjene
scoring more than 1.0 in levels and more than -1.0 in changes
rezultat veći od 1,0 za razine i veći od – 1,0 za promjene
Second, there needs to be robust evidence and enough consensus that they contribute significantly to higher level objectives such as jobs, growth, competitiveness, social inclusion and fairness or financial stability.5
Drugo, trebaju postojati čvrsti dokazi i dovoljan konsenzus da znatno pridonose ciljevima na višoj razini kao što su otvaranje radnih mjesta, rast, konkurentnost, društvena uključenost i pravednost ili financijska stabilnost5.
Secondary Copper Smelting Area Sources — 40 C.F.R. Part 63, Subpart FFFFFF;
područni izvori taljenja sekundarnog bakra – Kodeks federalnih pravila (CFR) glava 40., odjeljak 63., pododjeljak FFFFFF;
Secondary Nonferrous Metal Smelter (Area Sources) — 40 C.F.R. Part 63, Subpart TTTTTT;
talionica sekundarnih obojenih metala (područni izvori) – Kodeks federalnih pravila (CFR) glava 40., odjeljak 63., pododjeljak TTTTTT;
Section 1: European Parliament
Odjeljak 1.: Europski parlament
Section 2: European Council and Council
Odjeljak 2.: Europsko vijeće i Vijeće
Section 3.2.2.
U odjeljku 3.2.2.
Section 3: Commission
Odjeljak 3.: Komisija
Section 4: Court of Justice of the European Union
Odjeljak 4.: Sud Europske unije
Section 5: Court of Auditors
Odjeljak 5.: Revizorski sud
Section 6: European Economic and Social Committee
Odjeljak 6.: Europski gospodarski i socijalni odbor
Section 7: Committee of the Regions
Odjeljak 7.: Odbor regija
Section 8: European Ombudsman
Odjeljak 8.: Europski ombudsman
Section 9: European Data Protection Supervisor
Odjeljak 9.: Europski nadzornik za zaštitu podataka
Section I(A) on insurances that are effectively prevented by law from being sold to residents of a Reportable Jurisdiction is reintroduced.
stavak A o osiguranjima čija se prodaja rezidentima jurisdikcije podložne izvješćivanju učinkovito sprečava zakonom.
Section III: Due Diligence for Preexisting Individual Accounts
Odjeljak III.: Dubinska analiza postojećih računa fizičkih osoba
Section IX: Effective Implementation
Odjeljak IX.: Učinkovita provedba
Section V: Due Diligence for Preexisting Entity Accounts
Odjeljak V.: Dubinska analiza postojećih računa subjekata
Section VI: Due Diligence for New Entity Accounts
Odjeljak VI.: Dubinska analiza novih računa subjekata
Section VIII
Odjeljak VIII.
SECTION X:
ODJELJAK X.:
Section 1
Odjeljak 1
Section 2
Odjeljak 2
Section 4
Poglavlje 4
See also Section 3.
Vidjeti također odjeljak 3.;
See European Commission (2016), Joint Report on Health Care and Long-Term Care Systems &amp; Fiscal Sustainability, October 2016.
Vidjeti Europska Komisija (2016.), Zajedničko izvješće o sustavima zdravstvene i dugotrajne skrbi te o fiskalnoj održivosti, listopad 2016.
Senior, non-granular (N &lt; 25)
Nadređeni, negranularni (N &lt; 25)
Sepp Eisenriegler (expert Group III)
Sepp Eisenriegler (stručnjak, Skupina III.)
Sepp Eisenriegler, for Group III
Sepp EISENRIEGLER, za Skupinu III.
setting up a transnational R &amp; D &amp; I (research, development and innovation) platform to improve SME competitiveness by transforming innovative ideas into market-ready products;
uspostavljanje transnacionalne platforme za istraživanje, razvoj i inovacije kako bi se poboljšala konkurentnost MSP-a pretvaranjem inovativnih zamisli u proizvode spremne za tržište;
Several Member States are assessing value for money from R &amp; I expenditure as part of broader public spending reviews.
Nekoliko država članica procjenjuje vrijednost za novac iz rashoda za istraživanje i inovacije u okviru opsežnijih revizija javne potrošnje.
SFIC has also provided input to the updating of the multi-annual roadmaps, and country-specific Working Groups (for the USA, China, Brazil and Russia) have contributed to creating a more coherent strategy for R &amp; I cooperation with these countries.
SFIC je također pridonio ažuriranju višegodišnjih planova, a radne skupine za pojedine zemlje (SAD, Kinu, Brazil i Rusiju) pridonijele su stvaranju usklađenije strategije za suradnju s tim zemljama u području istraživanja i inovacija.
She has been part of international committees and policy groups on pharmaceutical R &amp; D.
Bila je članica međunarodnih odbora i javnopolitičkih skupina za istraživanje i razvoj u farmaciji.
Shift public expenditure towards supporting investment in R &amp; D and work on framework conditions for improving private R &amp; D expenditure in order to counter the declining trend in public R &amp; D expenditure and increase the potential for economic growth.
Preusmjeriti javne rashode u potporu ulaganjima u istraživanje i razvoj i izraditi okvirne uvjete za poboljšanje privatnih izdataka za istraživanje i razvoj kako bi se zaustavio trend pada javnih rashoda za istraživanje i razvoj te povećao potencijal za gospodarski rast.
Shifting public expenditure towards innovation and research, in particular fundamental research, and implementing framework policies to unlock private investment in R &amp; D would help enhance the long-term growth potential of the Dutch economy.
Prebacivanje javnih rashoda na inovacije i istraživanja, osobito na temeljna istraživanja, i provođenje okvirnih politika kako bi se potakla privatna ulaganja u istraživanje i razvoj, pomoglo bi povećati dugoročni potencijal za rast nizozemskog gospodarstva.
Shutdowns over the past few years of over 70 000 MW of power generation from combined‑cycle gas systems due to lack of economic viability, with massive technical, social and economic knock-on effects, evidences the lack of coordination between development of the new European energy model and conditions imposed by the internal energy market.
Zatvaranje, tijekom posljednjih godina, kombiniranih plinskih sustava s ukupnom proizvodnjom većom od 70 000 MW – uslijed nedostatka gospodarske isplativosti – sa svim tehničkim, socijalnim i gospodarskim posljedicama koje to nosi, ukazuje na nedostatak usklađenosti između razvoja novog europskog energetskog modela i pravila igre koja nameće unutarnje energetsko tržište.
Siana Glouharova - EESC Press Unit
Siana Glouharova - Služba za medije EGSO-a
Siegfried JANTSCHER
Siegfried JANTSCHER
Significant amounts of public R &amp; I funding are managed through programmes, the objectives of which have traditionally been set in terms of scientific disciplines, technology areas, or industrial sectors.
Velikim iznosima javnog financiranja istraživanja i inovacija upravlja se u okviru programa čiji je cilj tradicionalno postavljen u obliku znanstvenih disciplina, tehnoloških područja ili industrijskih sektora.
Significant benefits can also be obtained from improvements to the quality of research and innovation systems and from a prioritisation of R &amp; D efforts.
Znatne se koristi mogu ostvariti i poboljšanjem kvalitete sustava istraživanja i inovacija te utvrđivanjem prioritetnih mjera u području istraživanja i razvoja.
Significant investment will also be needed in human capital3 and in R &amp; D, new technologies and innovation under the Europe 2020 strategy and the 2030 climate and energy package4.
Bit će potrebno i značajno ulaganje u ljudski kapital3 te u istraživanje i razvoj, nove tehnologije i inovacije u okviru strategije Europa 2020.
Significantly higher public and private investments are urgently required in the R &amp; D sector.
U sektoru istraživanja i razvoja hitno su potrebna znatno veća javna i privatna ulaganja.
Significantly higher public and private investments are urgently required into the R &amp; D sector.
U sektoru istraživanja i razvoja hitno su potrebna znatno veća javna i privatna ulaganja.
Similarly, investment in the field of R &amp; D and innovation needs to be framed within a ‘smart specialisation strategy’, which involves a process of developing a vision, identifying competitive advantage, setting strategic priorities and making use of smart policies to maximise the knowledge-based development potential of any region.
Slično tome, ulaganje u područje istraživanja, razvoja i inovacija treba staviti u okvir „strategije pametne specijalizacije”, što uključuje postupak razvijanja vizije, prepoznavanje prednosti u tržišnom natjecanju, određivanje strateških prioriteta i iskorištavanje pametnih politika, kako bi se za svaku regiju postigao maksimalni razvojni potencijal utemeljen na znanju.
Similarly, the existing SESAR JU programme offers an excellent platform for more financing for research and development (R &amp; D) for further RPAS integration.
Na jednak način, postojeći program SESAR JU pruža izvrsnu platformu za veće financiranje istraživanja i razvoja za daljnju integraciju RPAS-ova.
Similarly, the existing SESAR JU programme offers an excellent platform for more financing for research and development (R &amp; D) for further RPAS integration.
Na sličan način, postojeći program SESAR JU pruža izvrsnu platformu za veće financiranje istraživanja i razvoja za daljnju integraciju RPAS-ova.
Size does not seem to be an impediment: in some Member States, 90% of exporting firms are SMEs, and some sectors, such as fashion, agri-food products, machines or furniture, are particularly geared towards exports.
Čini se da veličina ne predstavlja prepreku: u nekim su državama članicama čak 90 % poduzeća izvoznika MSP-ovi, a određeni sektori, kao što su sektori mode, prehrambene industrije, strojarstva ili izrade namještaja posebno su usmjereni na izvoz.
Slow ( &lt; 300 rpm)/ Medium (300-1 200 rpm)/ speed
Spora ( &lt; 300 o/min)/ Srednja (300-1 200 o/min)/ brzina
SMEs &amp; Small Midcaps R &amp; I Loans Service under H2020 — InnovFin SMEG
za MSP-ove i mala poduzeća srednje tržišne kapitalizacije – InnovFin SMEG
SMEs, clusters &amp; regions
MSP-ovi, klasteri i regije
So far an agreement has been reached on the relocation of 160 000 refugees in the EU.
Zasad je postignut dogovor o premještanju 160 000 izbjeglica u EU-u.
So it is uniquely placed to coordinate this R &amp; D and pave the way towards a gradual and smooth integration of RPAS.
Dakle, on je u najboljem položaju da koordinira ovaj razvoj i istraživanje, i utire put postupnoj i skladnoj integraciji RPAS-ova.
SOC – TEN
SOC – TEN
Solid fuels 500 kWth–1 MWth
Kruta goriva 500 kWth – 1 MWth
Solid fuels &gt; 1–5 MWth
Kruta goriva &gt; 1 – 5 MWth
Solid fuels &gt; 5–50 MWth
Kruta goriva &gt; 5 – 50 MWth
Some 132 million euro banknotes of various denominations were borrowed from the Deutsche Bundesbank.
Oko 132 milijuna novčanica eura različitih apoena posuđeno je od Deutsche Bundesbank.
Some Member States have moved forward with formalisation and inclusion of undocumented migrant care workers by signing ILO Convention No 189.
Neke su države članice potpisivanjem Konvencije ILO-a br. 189.
SOURCE: European Parliament: Dual Education: A Bridge over Troubled Waters (2014) &amp; European Commission: Work-Based Learning in Europe: Practices and Policy Pointers (2013)
IZVOR: Europski parlament, „Dvojno obrazovanje: moguće rješenje problema?“ (Dual Education: A Bridge over Troubled Waters, 2014.), i Europska komisija, „Učenje kroz rad u Europi: prakse i smjernice za politike“ (Work-Based Learning in Europe: Practices and Policy Pointers, 2013.)
South Africa 32 % ↓
Južna Afrika 32 % ↓
South Africa 61 % ↓
Južna Afrika 61 % ↓
South Africa 80 %
Južna Afrika 80
Spain: 42 newly opened files in EU Pilot, especially in connection with complaints addressing employment, enterprise &amp; industry and environment complaints (9, 8 and 8 new EU Pilot files respectively).
Španjolska: 42 novootvorena spisa u EU Pilotu, pogotovo u vezi s pritužbama na temu zapošljavanja (9), poduzetništva i industrije (8) te okoliša (8 novih spisa u EU Pilotu).
Special provisions, in particular with regard to the common definition of the concept of origin, as contained in Council Regulation (EEC) No 2913/9211, may be adopted pursuant to this Regulation.
Posebne odredbe, posebno u vezi zajedničke definicije pojma podrijetla, a kako su sadržane u Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2913/9211, mogu se donijeti prema ovoj Uredbi.
Specific Objective 3 (Article 1b):
Posebni cilj br. 3 (članak 1.b):
Specific Objective 4 (Article 1b):
Posebni cilj br. 4 (članak 1.b):
Specific objective No 1
Posebni cilj br. 1
SPECIFIC OBJECTIVE No 112
POSEBNI CILJ br. 112
SPECIFIC OBJECTIVE No 115…
POSEBNI CILJ br. 115
SPECIFIC OBJECTIVE No 116
POSEBNI CILJ br. 1 16
SPECIFIC OBJECTIVE No 118
POSEBNI CILJ br. 1 18
SPECIFIC OBJECTIVE No 119…
POSEBNI CILJ br. 119...
SPECIFIC OBJECTIVE No 121…
POSEBNI CILJ br. 121
SPECIFIC OBJECTIVE No 125…
POSEBNI CILJ br. 125
SPECIFIC OBJECTIVE No 133
POSEBNI CILJ br. 133
SPECIFIC OBJECTIVE No 137…
POSEBNI CILJ br. 137...
SPECIFIC OBJECTIVE No 139…
POSEBNI CILJ br. 139
SPECIFIC OBJECTIVE No 140…
POSEBNI CILJ br. 140
SPECIFIC OBJECTIVE No 144
POSEBNI CILJ br. 144
SPECIFIC OBJECTIVE No 144…
POSEBNI CILJ br. 144...
SPECIFIC OBJECTIVE No 148: Facilitate the implementation and improve the functionning of the CEAS
POSEBNI CILJ br. 148: Olakšavanje provedbe i poboljšavanje funkcioniranja zajedničkog europskog sustava azila (CEAS)
SPECIFIC OBJECTIVE No 161 ...
POSEBNI CILJ br. 161 ...
SPECIFIC OBJECTIVE No 18…
POSEBNI CILJ br. 18
Specific objective No 1: Eurodac functional system evolution
Posebni cilj br. 1: Funkcionalni razvoj sustava Eurodac
SPECIFIC OBJECTIVE No 2
POSEBNI CILJ br. 2
Specific objective No 2
Posebni cilj br. 2.
SPECIFIC OBJECTIVE NO 2 ...
POSEBNI CILJ br. 2 ...
Specific objective No 26
Posebni cilj br. 26:
Specific objective No 2: Eurodac database capacity upgrade
Posebni cilj br. 2: Povećanje kapaciteta baze podataka Eurodaca
Specific Objective No 2: Reinforcement of operational and technical assistance to Member States
Posebni cilj br. 2: Pružanje veće operativne i tehničke pomoći državama članicama
SPECIFIC OBJECTIVE No 3
POSEBNI CILJ br. 3
SPECIFIC OBJECTIVE NO 3
POSEBNI CILJ BR. 3„VRAĆANJE”
SPECIFIC OBJECTIVE No 3 ...
POSEBNI CILJ br. 3 ...
SPECIFIC OBJECTIVE No 4
POSEBNI CILJ br. 4
SPECIFIC OBJECTIVE No 5
POSEBNI CILJ br. 5
Specific objective: Coordination of all relevant rail R &amp; I activities in the EU and in line with the S2R Master
Posebni cilj: koordinacija svih relevantnih aktivnosti istraživanja i inovacija u području željeznice i u skladu s glavnim
Stanisław Różycki (PL-II)
g. Stanislaw RÓŻYCKI (PL II)
Stanisław Różycki (PL-II)
g. Stanisław RÓŻYCKI (PL-II)
State aid rules for R &amp; D &amp; I allow public support to incentivise the energy intensive users to develop innovative solutions, such as carbon capture and use (CCU) technologies, and to bridge gaps with trade partners on private expenditure on investment.
pravilima o državnim potporama za istraživanje, razvoj i inovacije dopuštaju se javne potpore kojima se potrošači velike količine energije potiču na razvoj inovativnih rješenja kao što su tehnologije za hvatanje i uporabu ugljika te za premošćivanje razlika s trgovinskim partnerima u pogledu privatnih rashoda za ulaganja.
Stefan Back (Gr.
Stefan Back (Gr.
step up investment and R &amp; D in the area of storage; improve synergies in this area;
povećati ulaganja te istraživanje i razvoj na području skladištenja; poboljšati sinergiju na tom području;
Stimulating innovative growth: New State aid guidelines for R &amp; D &amp; I
Poticanje inovativnog rasta: nove smjernice za državne potpore za istraživanje, razvoj i inovacije
Strengthen governance in the R &amp; D system and facilitate the links between academia and enterprises.
Osnažiti upravljanje u sustavu istraživanja i razvoja te olakšati povezivanje akademske zajednice i poduzeća.
strengthen R &amp; I capabilities in a lasting manner.
trajnom jačanju sposobnosti za istraživanja i inovacije.
strengthen the external dimension of R &amp; I policy; and
bavljenje vanjskom dimenzijom politika istraživanja i inovacija te
Structured policy coordination between the EC and SFIC has taken place in view of Joint S &amp; T Cooperation Committee meetings and high level policy dialogues with international partner countries and regions.
Strukturirano usklađivanje politika između Europske komisije i SFIC-a odvijalo se u obliku sastanaka Zajedničkog odbora za suradnju u području znanosti i tehnologije i dijaloga o politici na visokoj razini s međunarodnim partnerskim zemljama i regijama.
Stéphane Buffetaut
g. Stéphane BUFFETAUT
Subdivision 26 to 28
Podzone 26. – 28.
Subdivision 32
Podzona 32.
Subdivisions 22 to 25
Podzone 22. – 25.
Subdivisions 22 to 32
Podzone 22. – 32.
Subdivisions 26 to 28
Podzone 26. – 28.
Subject-matter Ö and scope Õ
Predmet  i područje primjene Õ
Submitted a notification in accordance with the provisions of subparagraph (a); or
nije dostavilo obavijest u skladu s odredbama podstavka (a); ili
Subtotal for specific objective 2
Međuzbroj za posebni cilj br. 2
Subtotal for specific objective 3
Međuzbroj za posebni cilj br. 3
Subtotal for specific objective No 2
Međuzbroj za poseban cilj br. 2
Subtotal for specific objective No 2
Međuzbroj za posebni cilj br. 2
Subtotal for specific objective No 3
Međuzbroj za posebni cilj br. 3
Subtotal for specific objective No 4
Međuzbroj za posebni cilj br. 4
Subtotal for specific objective No 5
Međuzbroj za posebni cilj br. 5
Subtotal for specific objective N°1
Međuzbroj za posebni cilj br. 1
Subtotal for specific objective N°2
Međuzbroj za posebni cilj br. 2
Subtotal for specific objective N°3
Međuzbroj za posebni cilj br. 3
Subtotal for specific objective N°4
Međuzbroj za posebni cilj br. 4
Subtotal for specific objective N°5
Međuzbroj za posebni cilj br. 5
Subtotal for specific objective N°6
Međuzbroj za posebni cilj br. 6
Subtotal for specific objective N°7
Međuzbroj za posebni cilj br. 7
Subtotal for specific objective N°8
Međuzbroj za posebni cilj br. 8
Subtotal HEADING 5
Međuzbroj NASLOV 5.
Successful R &amp; D and European patents should sustain innovative investments and high quality jobs.
Uspješno istraživanje i razvoj te europski patenti trebali bi podržati ulaganja u inovacije i visokokvalitetne poslove.
Successive evaluations of these experiences have highlighted the beneficial impacts to Europe's economy and society of better coordinating EU R &amp; I funding.
Naknadnim vrednovanjima tih iskustava naglašavaju se korisni učinci bolje koordinacije financiranja istraživanja i inovacija EU-a na europsko gospodarstvo i društvo.
Such an initiative will provide a consistent legal basis for coordinated enforcement actions as the proposed Directive will be included in the Annex of Regulation (EC) No 2006/200418 on cooperation of national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws.
Takvom bi se inicijativom omogućila dosljedna pravna osnova za usklađenu provedbu mjera jer će predložena Direktiva biti uključena u Prilog Uredbi (EZ) br. 2006/200418 o suradnji između nacionalnih tijela odgovornih za provedbu zakona o zaštiti potrošača.
Such parties may respond to such information and their comments shall be taken into consideration, wherever they are sufficiently substantiated in the response.
Ö Navedene Õ stranke mogu odgovoriti na takve podatke i njihove se primjedbe uzimaju u obzir uvijek kada su dovoljno dokazane.
Summary of the budget group meeting of 1 July 2014
Kratki sadržaj sastanka Skupine za proračun održanog 1. srpnja 2014.
Support for euro adoption/perceived consequences
Podrška za uvođenje eura / percipirane posljedice
support for the role of engineers and technicians and their socio-occupational organisations in the use of R &amp; I programmes and Structural Funds;
potpora ulozi inženjera i tehničara i njihovim društveno-profesionalnim organizacijama u korištenju programa za istraživanje i inovacije i strukturnih fondova
support the alignment of national R &amp; I programmes;
podupiranju usklađivanja nacionalnih programa istraživanja i inovacija,
Support will be provided by operational support programmes, active labour market instruments and targeted funds, including at least 20% of the European Social Fund budget.
Podrška će se pružati putem programa operativne potpore, aktivnih instrumenata tržišta rada i ciljanih fondova, uključujući najmanje 20 % proračuna Europskog socijalnog fonda.
Sustainable tourism (accounting 3 out of 16 OCTs and representing 26% of 11th EDF-OCT indicative territorial allocations)
održivi turizam (u 3 od 16 PZP-ova, 26 % okvirnih teritorijalnih alokacija iz 11. ERF‑a za PZP-ove),
SV &gt; 1000
SV &gt; 1 000
SV≤1000
SV≤1 000
Søren Kargaard
g. Sørena KARGAARDA
tabled by Andreas Thurner
podnio Andreas Thurner
tabled by Gérard Dantin
Gérard DANTIN
tabled by István Komoróczki
Podnio: István KOMOROCZKI
tabled by Mr Simons
podnosi Jan SIMONS
tabled by Vladimír Novotný
podnio g. Vladimír NOVOTNÝ
Tackling unfair tax advantages – The Starbucks and Fiat Finance &amp; Trade decisions
Rješavanje problema nepravednih poreznih olakšica – odluke u predmetima Starbucks i Fiat Finance &amp; Trade
Tadeusz Kliš
g. Tadeusza KLIŠA
Taken as a whole, the Mediterranean region has a supply of renewable water resources of about 1 452 km3, which is distributed in an extremely inhomogeneous way between the north (74%), the east (21%), and the south (5%).
U cjelini, regija raspolaže opskrbom obnovljivih vodnih resursa od otprilike 1 452 km³, čija je raspodjela iznimno neravnomjerna između sjevera (74%), istoka (21%) i juga (5%).
Tania-Stefania Andersen, rapporteur's expert (Group III)
Tania-Stefania Andersen, izvjestiteljeva stručnjakinja (Skupina III.)
Targeted initiatives - such as targets and robust measures to reduce energy consumption in buildings as well as the rapid development of an EU energy window labelling, support to R &amp; D, improved glass collection and recycling, and a policy-based return to economic growth in key sectors (e.g. building, automotive and renewables) - must take place.
Potrebno je provesti ciljane inicijative, poput ciljeva i snažnih mjera za smanjenje potrošnje energije kod zgrada, kao i brzog razvoja energetske oznake za prozore u EU-u, podrške istraživanju i razvoju, poboljšanog prikupljanja i recikliranja stakla te povratka na gospodarski rast u ključnim sektorima (npr.
Tatjana Babrauskienė (LT-II)
gđa Tatjana BABRAUSKIENĖ (LT-II)
Technical &amp; administrative assistance (NDA)
Tehnička i administrativna pomoć (NDA)
Technological innovation (R &amp; D expenditure, EU patents, competitive situation on technologies compared to third countries).
tehnološke inovacije (izdatci za istraživanje i razvoj, patenti u EU-u, tržišno natjecanje u odnosu na treće zemlje).
technological R &amp; I (Horizon 2020, the Galileo and ISA programmes and the Digital Agenda) for interoperability, traceability and security;
istraživanja i tehnološke inovacije (Obzor 2020., programi Galileo i ISA te Digitalni program) za interoperabilnost, praćenje i sigurnost;
Temporary cessation (7.40 %)
Privremena obustava (7,40 %)
Temporary cessation (7.67%)
Privremena obustava (7,67 %)
Temporary cessation (7.67 %)
Privremena obustava (7,67 %)
Teresa Tiszbierek
gđa Teresa TISZBIEREK
Term No 6.11.
Točka br. 6.11.
Term No 6.17.
Točka br. 6.17.
Term No 6.18.1.
Točka br. 6.18.1.
Term No 6.19.2.
Točka br. 6.19.2.
Term No 6.20.
Točka br. 6.20.