natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mari works for a large firm. 
Mari radi u velikoj tvrtci.
The cup is on the table. 
Šalica je na stolu.
Mr Koizumi thinks an awful lot of himself. 
Mr Koizumi je pun sebe.
She kicked him. 
Nakopla ho.
What do you intend to do from now on? Do you have an objective? 
Što namjeravaš raditi od sada? Imaš li neki ciilj?
I want to die with Getter Jaani. 
Želim umrijeti s Getter Jaani.
Nobody noticed that she was absent until the meeting ended. 
Nitko nije primijetio da je odsutna sve dok sastanak nije završio.
What's your favorite Irish whiskey? 
Koji je vaš omiljeni irski viski?
What's your favorite YouTube video? 
Koji je tvoj najomiljeniji youtube-video?
Someone came. 
Netko je došao.
The Higgs boson has been called the God particle. 
Higgsov bozon se zove još i Božja čestica.
You should spend more time outside and less time inside. 
Trebao bi provoditi više vremena vani, a manje unutra.
Please show me another camera. 
Molim te pokaži mi drugu kameru.
If I hadn't remembered, I would have forgotten. 
Da se nisam prisjećao, zaboravo bih.
It's never too late to learn. 
Nikada nije kasno za učenje.
Magdalena and Ania are good friends. 
Magdalena i Ania su dobre prijateljice.
Both Magdalena and Ania are from Poland. 
I Magdalena i Ania su iz Poljske.
Ania is interested in computers. 
Aniu zanimaju računala.
Magdalena is interested in geography. 
Magdalenu zanima zemljopis.
Also Piotr and Lech are good friends. 
Također Piotr i Lech su dobri prijatelji.
Both Piotr and Lech are from Poland. 
I Piotr i Lech su iz Poljske.
Piotr is interested in soccer. 
Piotra zanima nogomet.
Lech is interested in history. 
Lecha zanima povijest.
Piotr has black hair but Lech has blond hair. 
Piotr ima crnu, a Lech plavu kosu.
Ania has brown hair, but Magdalena has blonde hair. 
Ania ima crnu, a Magdalena plavu kosu.
Ania and Piotr are twelve. 
Ania i Piotr su dvanaest.
I am married to a Polish woman. 
Oženio sam se Poljakinjom.
I will marry a beautiful Estonian woman. 
Oženit ću lijepu Estonku.
My wife's name is Lidia Zarębowa. 
Moja žena se zove Lidia Zarębowa.
We have got two daughters and two sons. 
Imamo dvije kćeri i dva sina.
My elder daughter is Magdalena Zarębówna. 
Moja starija kći je Magdalena Zarębówna.
It goes without saying that money can't buy you happiness. 
Podrazumijeva se da se sreća ne može kupiti novcem.
Tímea is a Hungarian living in Poland. 
Tímea je Mađarka i živi u Poljskoj.
Next Thursday is a holiday. 
Sljedeći četvrtak je praznik.
I am fine, thank you. 
Dobro sam, hvala.
The price turned out to be lower than I thought. 
Ispostavilo se da je cijena niža nego što sam mislio.
This is a hotel. 
To je hotel.
Who's your teacher? 
Tko je tvoj učitelj?
Without the sun there is no life! 
Bez sunca nema života!
I have two tickets for the Boston vs. Vancouver game on Saturday night. Wanna go with me? 
Imam dvije ulaznice za Boston protiv Vancouver u subotu navečer. Želiš li ići sa mnom?
I will be glad to come. 
Biti će mi drago doći.
Can you give me a euro? 
Hoćeš li mi dati euro?
I hate mosquitoes. 
Mrzim komarce.
The limits of my language mean the limits of my world. 
Granice moga jezika su granice moga svijeta.
What're you talking about? 
O čemu pričaš?
We really had a hell of a time getting up to the 20th floor of this building. 
Proživjeli smo pakao penjući se na 20. kat te zgrade.
Many young Romans went to Greece. 
Mnogo mladih Rimljana su otišli u Grčku.
Satisfied, he smiled. 
Zadovoljan se smijao.
English is considered an international language. 
Engleski se smatra međunarodnim jezikom.
Husbands and wives should help each other as long as they live. 
Supruzi i supruge bi trebali pomagati jedno drugome dokle god žive.
Italy is in Europe. 
Italija se nalazi u Europi.
I don't want to go to Italy. 
Ne želim ići u Italiju.
This is my email address. 
Ovo je moja e-mail adresa.
Her face was bright red with anger. 
Lice joj je bilo jarko crvene boje bijesa.
Do you have time to help me? 
Imate li vremena da mi pomognete?
Maja Keuc is a good singer. 
Maja Keuc je dobra pjevačica.
I found my shoes. 
Našao sam svoje cipele.
There were about one thousand people. 
Bilo je oko tisuću ljudi.
In Ankara, all the seasons are like winter. 
U Ankari su sva godišnja doba nalik zimi.
Being powerful is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren't. 
Biti moćan je slično biti damom. Ako imaš potrebu reći ljudima da jesi, onda to nisi.
Does anyone know the name of the deceased? 
Poznaje li netko ime pokojnika?
I thought we were going to go somewhere. 
Mislio sam da ćemo ići negdje.
That smells delicious. 
To miriše ukusno.
There were many things that we needed to do to prepare for our trip. 
Bilo je nužno učiniti mnoge stvari oko priprema za putovanje.
The plants suffered damage from the frost. 
Mraz je oštetio biljke.
Who is that? 
Tko je to?
The picture was beautiful. You should have seen it. 
Slika je bila predivna. Trebao si je vidjeti.
The French are our friends. 
Francuzi su naši prijatelji.
He resembles his father. 
Sliči svome ocu.
He dared ignore my advice. 
Usudio se ignorirati moj savjet.
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water. 
Prije sam pio puno kole, ali sad pijem samo vodu.
I want to know how he planned this. 
Želim znati kako je to isplanirao.
Berlin is a German city. 
Berlin je njemački grad.
Champagne, please. 
Šampanjac, molim.
After I had thought about this elementary question fundamentally, I came to the conclusion that the difference, which is often described as "considerable" or "substantial" by distinguished people, between the indispensable words "important" and "essential" isn't significant, but rather is irrelevant. 
Nakon što sam razmišljao o ovom osnovnom pitanju temeljito, došao sam do zaključka da razlika, koja se među uglednim ljudima često opisuje kao ''znatan'' ili ''bitan'', između neophodnih riječi ''važno'' i ''bitno'' nije značajna, nego je nevažna.
He invited me to a party. 
Pozvao me je na zabavu.
I'm developing an Android application. 
Razvijam Android aplikaciju.
I'm reading this book. 
Čitam ovu knjigu.
Tom was forced to resign. 
Tom je bio prisiljen dati ostavku.
Tom was admitted into the hospital. 
Tom je primljen u bolnicu.
Tom needs to study more if he hopes to pass this class. 
Tom mora više učiti ako misli završiti razred.
Tom is a computer programmer. 
Tom je računalni programer.
Tom has to follow our rules. 
Tom se mora držati naših pravila.
Tom has never been to Boston. 
Tom nije nikada bio u Bostonu.
Tom gives me the creeps. 
Ježim se na Tom-a.
Tom disappeared without leaving a trace. 
Tom je nestao bestraga.
Tom can't swim like he used to. 
Tom ne zna plivati kao što je nekad znao.
Tom can't even play one song on his ukulele without making mistakes. 
Tom ne može niti jednu pjesmu odsvirati na svom ukulele bez pogrješke.
Tom blushed. 
Tom se zacrvenio.
I doubt that Tom is even interested in trying to learn Russian. 
Sumnjam da je Tom uopće zainteresiran da pokuša naučiti ruski.
Tom spends a majority of his time helping Mary. 
Tom provodi većinu svog vremena pomažući Mary.
Tom didn't like the way Mary spoke to him. 
Tomu se nije svidio način kako je Mary razgovarala s njime.
Tom asked Mary to take back what she said. 
Tom je zamolio Mary da opovrgne rečeno.
Tom asked Mary for advice. 
Tom je pitao Mariju za savjet.
Tom always thought that John and Mary were such a nice couple. 
Tom je oduvijek mislio da su John i Mary krasan par.
Is this your notebook? 
Je li ovo tvoja bilježnica?
What the fuck is wrong with you? 
Koji ti je kurac?
In Esperanto, nouns end in "o". The plural is formed by adding a "j". 
U esperantu imenice završavaju na "o". Množina se oblikuje dodavajući "j".
Do you know anything about Tom? 
Znaš li nešto o Tomu?
Who was this picture painted by? 
Tko je naslikao ovu sliku?
She left her children. 
Napustila je svoju djecu.
Who's the man at the other side of the table? 
Tko je taj čovjek s druge strane stola?
She stopped to talk. 
Prestala je govoriti.
Be realistic! 
Budi realan!
You have very piercing eyes. 
Imaš jako prodorne oči.
This is the end of the world as we know it. 
Ovo je kraj svijeta kao što znamo.
It's very sensitive. 
To je jako osjetljivo.
Tom spent the whole afternoon playing tennis. 
Tom je proveo cijelo popodne igrajući tenis.
Tom isn't very good at concealing the way he really feels. 
Tom ne skriva svoje osjećaje baš najbolje.
Tom disappeared. 
Tom je nestao.
Tom chopped wood for his woodburning cook stove. 
Tom je nacijepao drva za svoj štednjak na drva.
Tom changed his mind at the last minute. 
Tom se predomislio u zadnjem trenutku.
Tom certainly isn't as smart as he thinks he is. 
Tom uopće nije toliko pametan koliko misli da jest.
Tom bought new laces for his shoes. 
Tom je kupio nove vezice za cipele.
Tom bought an engagement ring for Mary with money he inherited from his grandfather. 
Tom je novcem kojeg je naslijedio od svog djeda kupio vjerenički prsten za Mary.
You are my mother. 
Ti si moja majka.
The boy throws a stone. 
Dječak baca kamen.
It seems that Taro doesn't have any girlfriends. 
Čini se da Taro nema djevojku.
He was awfully skinny. 
On je bio strašno mršav.
I'm a woman. 
Ja sam žena.
That woman scares me. She's always shouting and talking to herself. 
Ta žena me plaši. Uvijek viče i razgovara sama sa sobom.
This doesn't affect him at all. 
To uopće ne utječe na njega.
I'll stay at home with my grandparents this weekend. 
Ostat ću doma s bakom i djedom za vikend.
Help me! 
Pomozi mi!
The capital city of Serbia is Belgrade. 
Prijestolnica Srbije je Beograd.
Tom went to the beach. 
Tom je išao na plažu.
What should I do to spare time? 
Što bih trebao raditi moje slobodno vrijeme.
Tom remained skeptical. 
Tom je ostao skeptičan.
I am a policeman. 
Ja sam policajac.
Tom introduced himself. 
Tom se predstavio.
Forget it! 
Zaboravi!
Does she have children? 
Ima li ona dijece?
My hair is light brown. 
Moja kosa je svjetlosmeđa.
I'm not a doctor. 
Ja nisam liječnik.
Welcome to Tatoeba! 
Dobrodošli na Tatoeba.
Welcome to Tatoeba! 
Dobrodošla na Tatoeba.
Welcome to Tatoeba! 
Dobrodošao na Tatoeba.
My whole body itches. 
Cijelo tijelo me svrbi.
I was born there. 
Rođen sam tamo.
This is the tallest man I've ever seen. 
Ovo ne najviši čovjek kojeg sam ikad vidio.
This is the tallest man I've ever seen. 
Ovo ne najviši muškarac kojeg sam ikad vidio.
What adorable puppies! 
Kako slatki štenci!
Oh no! 
Oh, ne!
We couldn't help but think that he was dead. 
Ne možemo nego misliti da je bio mrtav.
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed. 
Imao sam devet godina kad sam pitao mamu da li djed Božićnjak zaista postoji.
I don't envy him. 
Ne zavidim mu.
I don't envy her. 
Ne zavidim joj.
Having been left alone, the baby started to cry. 
Pošto je ostavljena sama beba je počela plakati.
Very young children don't know many words. 
Mala djeca nemaju širok rječnik.
Very young children don't know many words. 
Mala djeca ne znaju mnogo riječi.
I'd like you to look after my dog while I'm out. 
Volio bih kad bi pripazio na mog psa dok sam vani.
I'd like you to look after my dog while I'm out. 
Volljela bih kad bi pripazila na mog psa dok sam vani.
I asked my boss for a pay rise. 
Pitao sam šefa za povišicu.
Every ship needs a captain. 
Svaki brod treba kapetana.
I want to become a journalist. 
Želim postati novinar.
I want a sword like this! 
Želim mač kao ovaj!
You don't need to come to the office, you can take the day off. 
Ne moraš dolaziti u ured, uzmi si slobodan dan.
Today is a beautiful day. 
Danas je lijep dan.
I'm curious. 
Znatiželjan sam.
Croatia is in the southeastern part of Europe. 
Hrvatska se nalazi u jugoistočnom dijelu Europe.
Croatia is a country in the southeastern part of Europe. 
Hrvatska je zemlja u jugoistočnom dijelu Europe.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. 
Burj Khalifa je trenutno najviši neboder na svijetu.
The film was inspired by the novel of the same title. 
Film je bio inspiriran novelom istog naslova.
When's your birthday? 
Kada je tvoj rođendan?
Today it's sunny but cold. 
Danas je sunčano, ali hladno.
I have to go to the toilet. 
Moram ići na wc.
No one knows what'll happen in the future. 
Nitko ne zna što će se desiti u budućnosti.
Faith works miracles! 
Vjera čini čudesa!
Turkey is a beautiful country. 
Turska je lijepa zemlja.
Have you ever heard of something similar? 
Jesi li ikad čuo da nešto slično.
Have you ever heard of something similar? 
Jesi li ikad čula za nešto slično.
I hate getting up early. 
Mrzim ustajati rano.
May he rest in peace! 
Počivao u miru!
I'm sleepy. 
Ja sam pospan.
She disappeared. 
Nestala je.
Something happened. 
Nešto se dogodilo.
Mama cried. 
Mama je plakala.
The hall needs a new curtain. 
Hodnici trebaju nove zavjese.
He goes running every morning. 
On trči svako jutro.
The weather is very cold in Istanbul. 
Vrijeme u Istanbulu je jako hladno.
He didn't have a single pen. 
Nije imao niti jednu kemijsku olovku.
Mount Elbrus is the highest mountain in Europe. 
Elbrus je najviša planina Europe.
Look who's talking. 
Tko mi kaže.
He once owned a lot of land. 
On je posjedovao mnogo zemlje, nekad davno.
For the love of God! 
Zaboga miloga!
I should do it now. 
Trebao bih to učiniti sada.
Could this be love? 
Je li moguće da je ovo ljubav?
It is snowing today. 
Danas pada snijeg.
I understood. 
Razumijem.
Stop worrying. 
Prestani se brinuti.
Eat slowly. 
Jedi polako.
Tom is a rapper. 
Tom je reper.
France is in Western Europe. 
Francuska je u Zapadnoj Europi.
What nonsense! 
Kakva besmislica!
The king is dead, long live the king! 
Kralj je mrtav, živio kralj!
Nobody died. 
Nitko nije umro.
I am thirsty. 
Žedan sam.
I am thirsty. 
Žedna sam.
We never know why we die. 
Nikad ne znamo zašto umiremo.
Do you have any news? 
Imaš li novosti?
Step back. 
Ustukni.
Sit down. 
Sjedni.
I love this song. 
Volim ovu pjesmu.
Call me. 
Nazovi me.
Back off. 
Odstupi.
He doesn't smoke and he doesn't drink vodka. 
On ne puši i ne pije votku.
He lives near the beach. 
On živi blizu plaže.
She lives near the beach. 
Ona živi blizu plaže.
The girl sees the boy. 
Djevojka vidi dječaka.
This is boring. 
Ovo je dosadno.
It's boring. 
Ovo je dosadno.
How long, O Catiline, will you abuse our patience? 
Dokle ćeš konačno, Katilina, zlorabiti strpljivost našu?
What the fuck is going on here? 
Koji kurac se događa ovdje?
Gardening is fun. 
Vrtlarenje je zabavno.
I want to see what you have inside your house. 
Želim vidjeti što imaš u kući.
He cannot stop us. 
On nas ne može zaustaviti.
She cannot stop us. 
Ona nas ne može zaustaviti.
The excitement is palpable! 
Uzbuđenje je opipljivo.
I was dizzy. 
Bio sam ošamućen.
I was dizzy. 
Vrtilo mi se.
This is today's newspaper. 
Ovo su današnje novine.
Have you ever warmed yourself by a fire? 
Jesi li se ikad ugrijao s vatrom?
Yesterday, it was hot. 
Jučer je bilo toplo.
Mary hasn't fried the meat yet. 
Mary još nije ispekla meso.
What the fuck is that? 
Koji je to kurac?
When was the last time you angered your mother? 
Kad si zadnji put razljutio svoju majku.
When was the last time you angered your mother? 
Kad si zadnji put razljutila svoju majku.
Victory, or death! 
Pobjeda ili smrt!
He's watching the Olympics. 
On gleda olimpijadu.
We have wine. 
Imamo vino.
I want to live in the city. 
Želim živjeti u gradu.
I'm from Greece. 
Ja sam iz Grčke.
I'm from Croatia. 
Ja sam iz Hrvatske.
I live in Turkey. 
Živim u Turskoj.
American English isn't better than British English. 
Američki engleski nije bolje od britanskog engleskog.
Cultivators of the earth are the most valuable citizens. 
Ljudi koji obrađuju zemlju su najkorisniji građani.
I have to go to the mosque. 
Moram ići u džamiju.
He's rich. 
On je bogat.
Nobody wants to hate my country. 
Nitko ne želi mrziti moju državu.
Bosnia and Herzegovina is called "Bosna i Hercegovina" in Bosnian. 
Bosna i Hercegovina se zove "Bosna i Hercegovina" na bosanskom jeziku.
Croatia is called "Hrvatska" in Croatian. 
Hrvatska se zove "Hrvatska" na hrvatskom jeziku.
Serbia is called "Srbija" in Serbian. 
Srbija se zove "Srbija" na srpskom jeziku.
How many mosques are there in Istanbul? 
Koliko ima džamija u Istanbulu?
She forgot to turn off the light. 
Zaboravila je ugasiti svjetlo.
He knows who they are. 
Tko zna tko su oni.
They took an airplane from Berlin to Istanbul. 
Išli su zrakoplovom od Berlina do Istanbula.
It fits on a single floppy disk. 
Stane na jedan floppy disk.
I am trying to ask my questions in French. 
Pokušavam postavljati pitanja na Francuskom.
You still haven't told me when you get off work. 
Nisi mi rekao kad odlaziš na posao.
Let's get something to eat. 
Idemo nešto pojesti.
Tom and Mary don't know that. 
Tom i Mary to ne znaju.
Are you crying? 
Plačeš li?
I can do it myself. 
Mogu to i sama!
I can do it myself. 
Mogu sama.
I didn't do it. 
Nisam to ja učinio.
I don't know what Tom was thinking. 
Ne znam što si je Tom mislio.
I told you I don't know how to do that. 
Rekao sam ti da ne znam kako se to radi.
I'm not your baby. 
Ja nisam tvoje dijete.
You won't be able to handle this job. 
Nećeš biti sposoban podnijeti ovaj posao.
You underestimate Tom. 
Podcjenjuješ Toma.
You told me you wouldn't be here today. 
Rekao si mi da nećeš biti ovdje danas.
You told me you wouldn't be here today. 
Rekla si mi da nećeš biti ovdje danas.
You told me that before. 
Rekao si mi to prije.
You told me that before. 
Rekla si mi to prije.
You taught us that. 
Ti si nas to naučio.
You taught us that. 
Ti si nas to naučila.
You taught us that. 
Vi ste nas to naučili.
You stole my idea. 
Ukrao si mi ideju.
You stole my idea. 
Ukrala si mi ideju.
You stole my idea. 
Ukrali ste mi ideju.
You startled us. 
Prepao si nas.
You startled us. 
Prepala si nas.
You startled us. 
Prepali ste nas.
You sound very young. 
Zvučiš veoma mlad.
You sound surprised. 
Zvučiš začuđeno.
You sound surprised. 
Zvučite začuđeno.
You sound like you're not having any fun. 
Zvučiš kao da se ne zabavljaš.
You sound like you're not having any fun. 
Zvučite kao da se ne zabavljate.
You sort of hinted that you wanted me to ask you out. 
Nekako si mi dao naslutiti da hoćeš da te pozovem vani.
You sort of hinted that you wanted me to ask you out. 
Nekako si mi dala naslutiti da hoćeš da te pozovem vani.
You smell good. 
Mirišeš lijepo.
Her words angered him. 
Njezine su ga riječi razljutile.
He is ashamed of telling lies. 
Srami se laganja.
His daughter has grown out of all her old clothes. 
Njegova kćerka je prelasla svu svoju staru odjeću.
Empty your pockets! 
Isprazni džepove!
I see your table. 
Vidim tvoj stol.
Listen. 
Slušaj.
How nice! 
Kako lijepo!
How strange! 
Kako čudno!
Try this. 
Probaj ovo.
Try some. 
Probaj malo.
Call us. 
Nazovi nas.
Be nice. 
Budi fin.
Be kind. 
Budi ljubazan.
Be fair. 
Budi pošten.
Be calm. 
Budi smiren.
Please sing. 
Pjevaj, molim te.
Today, the weather in Istanbul is really sunny. 
Danas je vrijeme u Istanbulu vrlo sunčano.
I don't want to translate this sentence. 
Ne želim prevesti ovu rečenicu.
I want to tell you something. 
Želim ti nešto reći.
Ask Tom. 
Pitaj Toma.
Only vodka from Russia is genuine Russian vodka! 
Samo votka iz Rusije je prava ruska votka!
You can't really expect Tom to change his mind. 
Stvarno ne možeš očekivati da će Tom promijeniti svoje mišljenje.
You can't tell me who I can or can't talk to. 
Ne možeš mi ti reći s kim mogu, a s kim ne mogu pričati.
I thought a lot about what you said. 
Puno sam razmišljao o onome što si rekao.
I thought that was my job. 
Mislio sam da je to moj posao.
I thought that was my job. 
Mislila sam da je to moj posao.
Attack! 
U napad!
I want to go. 
Želim ići.
You're not paid to ask questions. 
Ti nisi plaćen da postavljaš pitanja.
It's a scandalous idea! 
To je skandalozna ideja!
Open the door! 
Otvori vrata!
The girl is pretty. 
Djevojka je lijepa.
The room is dark. 
Soba je tamna.
Let's go out for a walk. 
Ajmo van na šetnju.
I want you to guess. 
Želim da pogađaš.
I want you to guess. 
Želim da pogodiš.
I want to check out now. 
Provjeriti ću sad.
Do you want to leave now? 
Želiš li sada otići?
I want you to take me with you. 
Hoću da me povedeš sa sobom.
Do you want to know what your problem is? 
Želiš li znati koji je tvoj problem?
Tom wants to know when you'll be finished. 
Tom želi znati kad ćete biti gotovi.
I don't want to take up much of your time. 
Ne želim ti uzeti više vremena.
May I speak with Tom? 
Smijem li pričati s Tomom?
Where were you the entire afternoon? 
Gdje si bio cijelo popodne?
Where were you the entire afternoon? 
Gdje si bila cijelo popodne?
The tree is green. 
Stablo je zeleno.
Tom doesn't want you to share this information with anyone. 
Tom ne želi da podijeliš ovu informaciju s bilo kime.
They don't seem happy. 
Oni se ne čini sretnim.
I'm so happy to see you again. 
Tako sam sretna što vas ponovno vidim.
I'm perfectly happy being alone. 
Presretan sam kad sam sam.
It's poor form to spit from the window into the street, or into the fire, or anywhere people might step on what you have spit. 
Nekulturno je pljucati na ulicu kroz prozor ili u vatru ili igdje gdje bi ljudi mogli ugaziti u tvoju pljuvačku.
Can you help me with something? 
Možete li mi pomoći s nečim?
My foot! 
Moja noga!
What do you think of when you hear the word "radioactivity"? 
O čemu misliš kada čuješ riječ "radioaktivnost"?
Who? 
Tko?
I like this music. 
Sviđa mi se ova glazba.
I'm looking for my brother. 
Pali ste niz stube.
Are you expecting anyone? 
Očekuješ li nekog?
Yes, I lived there for many years. 
Da, živio sam tamo puno godina.
Yes, I lived there for many years. 
Da, živjela sam tamo puno godina.
I could have killed you, but I didn't. 
Mogao sam te ubiti, ali nisam.
Never write the words "bortsch" and "shchi" in German! 
Nikad ne piši riječi "boršč" i "šči" na njemačkom!
He lives in a London suburb. 
On živi u predgrađu Londona.
Tom's comfortable. 
Tomu je ugodno.
Sit still. 
Sjedi mirno.
Italy isn't Greece. 
Italija nije Grčka.
Do you have time to come tomorrow? 
Imaš li vremena doći sutra?
Greece has many islands. 
Grčka ima mnogo otoka.
I love cheese. 
Ja volim sir.
This swan is black. 
Ovaj labud je crn.
The book is on the table. 
Knjiga je na stolu.
I come from Italy and I speak Italian. 
Ja sam iz Italije i govorim talijanski.
Where's the vodka? 
Gdje je votka?
Who's she? 
Tko je ona?
I am Death. 
Ja sam smrt.
Could you leave us alone? 
Možeš nas ostaviti na miru?
Tom is alone in the living room. 
Tom je sam u dnevnoj sobi.
Some people like to travel alone. 
Neki ljudi vole putovati sami.
I'm going to leave the three of you alone. 
Pustiti ću vas tri nasamo.
The situation is dire. 
Situacija je hitna.
Yesterday I played with Tony. 
Jučer sam igrao s Tonyjem.
He asked her out on a date. 
On ju je pozvao na randevu.
My mother was furious. 
Moja majka je bila bijesna.
You're so smart. 
Ti si tako pometan.
She will turn sixty-five years old tomorrow. 
Ona će sutra navršiti šezdeset pet godina.
I'm a tourist. 
Ja sam turist.
I want a boyfriend. 
Želim dečka.
This is evidence. 
Ovo je dokaz.
This is nice. 
To je lijepo.
Tom is down. 
Tom je dolje.
Tom reacted badly. 
Tom reagiu mal.
They recognized Tom. 
Prepoznali su Toma.
They sat down. 
Oni su sjeli.
They sat down. 
Sjeli su.
They're good people. 
Oni su dobri ljudi.
I don't sing. 
Ja ne pjevam.
That's really good. 
To je zaista dobro.
This might hurt. 
Ovo bi moglo boljeti.
Give Tom a drink. 
Daj Tomu piće.
I was admiring the view. 
Divio sam se pogledu.
How many blankets are there on the bed? 
Koliko je pokrivača na krevetu?
Don't shout at me. 
Ne viči na mene.
Don't shout at me. 
Ne deri se na mene.
The reason doesn't matter. 
Uzrok nije važan.
Tom didn't answer me. 
Tom mi nije odgovorio.
Tom is a mechanic. 
Tom je mehaničar.
Tom is already here. 
Tom je već tamo.
Tom is my roommate. 
Tom je moj cimer.
They don't pay you enough. 
Oni te ne plaćaju dovoljno.
Tom and I went to the same high school. 
Tom i ja smo išli u istu srednju školu.
I'm Tom. 
Ja sam Tom.
Every action has its consequence. 
Svaki postupak ima svoju posljedicu.
Tom took a moment to consider the consequences. 
Tom je nakratko promislio o posljedicama.
People are complicated organisms. 
Ljudi su komplicirani organizmi.
As for me, I don't object to your point of view. 
Što se mene tiče, ne protivim se tvojem mišljenju.
I assume you know what this is. 
Pretpostavljam da znaš što je to.
This is a triangle. 
Ovo je trokut.