natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Frame stackOften referred to as the "call stack", this is a list showing what method is currently active and who called each method to get to this point in your program. By clicking on an item you can see the values in any of the previous calling methods.
Stek okvira Često poznata o pod imenom „ stek poziva “, ovo je lista koja pokazuje koja je funkcija trenutno aktivna i ko je pozvao svaku funkciju da bi se došlo do ove tačke u vašem programu. Klikom na stavku možete vidjeti vrijednosti u bilo kojoj od prethodnih pozivnih funkcija.
Debugger method call stack
Stek poziva funkcija ispravljača grešaka
Step overExecutes one line of source in the current source file. If the source line is a call to a method the whole method is executed and the app will stop at the line following the method call.
Preskoči Izvršava se jedna linija kôda u trenutnem izvornom datoteku. Ako je ta linija poziv funkcije, izvršava se cela funkcija i program staje u liniji koja sledi poslije tog poziva.
Step intoExecutes exactly one line of source. If the source line is a call to a method then execution will stop after the method has been entered.
Uskoči Izvršava se točno jedna linija kôda. Ako je linija poziv funkcije, onda će program stati čim se uđe u funkciju.
Step outExecutes the application until the currently executing method is completed. The debugger will then display the line after the original call to that method. If program execution is in the outermost frame (i. e. in the topleveltoggleWatchpoint) then this operation has no effect.
Iskoči uz Program se izvršava dok se trenutna funkcija ne završi. Ispravljač grešaka će zatim prikazati liniju poslije prvobitnog poziva te funkcije. Ako se program izvršava u najvanjskijem okviru (tj. main ()) onda ova operacija nema efekta.
KDevelop ruby debugger: Click to execute one line of code ("step")
KDevelop- ov ispravljač grešaka: Kliknite da biste izvršili jednu liniju kôda („ koraknuli “)
Step Over
& Prekorači
Step Into
& Ukorači
Execute one line of code, but run through methods
Izvrši jednu liniju kôda, ali idi kroz funkcije
Execute one line of code, stepping into methods if appropriate
Izvrši jednu liniju kôda, uskačući u funkcije gdje je potrebno
Execute one line of code, but run through methods.
Izvrši jednu liniju kôda, ali idi kroz funkcije.
Execute one line of code, stepping into methods if appropriate.
Izvrši jednu liniju kôda, uskačući u funkcije gdje je potrebno.
Catchpoint
Točka nadgledanja
The ruby debugger cannot use the tty* or pty* devices. Check the settings on / dev/ tty* and / dev/ pty* As root you may need to "chmod ug+rw" tty* and pty* devices and/ or add the user to the tty group using "usermod -G tty username".
GDB ne može treba koristiti tty * ili pty * uređaje. Provjerite postavke za / dev/ tty * i / dev/ pty *. Možda ćete morati da kao administrator izvršite „ chmod ug+rw “ za tty * i pty * uređaje i/ ili dodati korisnika u grupu tty pomoću „ usermod - G tty username “.
Warn about dummy arguments of a data type different from the actual arguments
Upozori na lažne argumente tipa podataka različite od stvarnih argumenata
Warn if the invocation assumes a different data type for the return type, different from the actual return type
Upozori ako poziv pretpostavlja povratni tip podatka drugačiji od stvarnog povratnog tipa
Warn about invoking a subprogram with an incorrect number of arguments
Upozori na poziv potprograma sa netočnim brojem argumenata
Corresponding arrays in each declaration of a block must agree in size and number of dimensions
Odgovarajući nizovi u svakoj deklaraciji bloka moraju da se slažu po veličini i broju dimenzija
The comparison of two blocks is done variable-by-variable
Upoređivanje dva bloka se radi kao varijabla- po- varijabla
Warn if different declarations of the same block are not equal in total length
Upozori ako različite deklaracije istog bloka nisu jednake ukupne dužine
In each declaration of a block, corresponding memory locations must agree in data type
U svakoj deklaraciji bloka, odgovarajuće memorijske lokacije moraju da se slaže po tipu podatka
Conversion of an expression involving an integer division to real
Koninačica izraza koji uključuje dijeljene cijelih brojeva u realan
A scalar dummy argument is actually the same as another and is (or may be) modified
Skalarni lažni argument je u stvari isti kao i drugi i izmjenjen je (ili može biti izmjenjen)
A dummy argument which is an array or array element is the same array as another and is modified
Lažni argument koji je niz ili element niza je isti niz kao i drugi i izmjenjen je
A scalar dummy argument is the same as a common variable in the subprogram, and either is modified
Skalarni lažni argument je isti kao obična varijabla potprograma, i bilo koji je izmjenjen
Expressions defining array bounds that contain array elements or function references
Izrazi koji definišu granice niza i sadrže elemente niza ili funkcijske reference
Assignment statements involving arrays
Naredbe dodele koje uključuju nizove
COMMON block variables not in descending order of storage sizes
Promjenjive bloka COMMON koje nisu u opadajućem poredaku po veličini zauzeća
Debug & & Optimisation
Ispravljanje grešaka i optimizacija
Linker
Povezivač
Show only errors
Pokaži samo greške
Show some general information
Pokaži neke opće informacije
Print information on loaded units
Ispiši informacije o učitanim jedinicama
Print the names of loaded files
Ispiši imena učitanih datotekaova
Print the names of procedures and functions
Ispiši imena procedura i funkcija
Write executables and units in:
Snimaj izvršne datotekaove i jedinice u:
Executable name:
Ime izvršnog datotekaa:
Dynamic linker executable:
Izvršni datoteka dinamičkog povezivača:
GNU Pascal compatibility mode
Način rada kompatibilnosti sa GNU- ovim Pascal- om
Do not delete assembler files
Ne briši asemblerske datotekaove
Use default output
Koristi uobičajeni izlaz
Debugging
Ispravljanje grešaka
Generate checks for pointers
Generiraj provere za pokazivače
Generate profiler code for gprof
Generiraj profilišući kôd za gprof
General Optimisation
Opšta optimizacija
Generate smaller code
Generiraj manji kôd
Generate faster code
Generiraj brži kod
Another Optimisation
Drugačija optimizacija
Stack size:
Veličina stoga:
Heap size:
Veličina heapa:
Create dynamic library
Stvori dinamičku biblioteku
Executable Generation
Generiranje izvršnog programa
Link with dynamic libraries
Poveži sa dinamičkom bibliotekom
Recompile all used units
Rekompajliraj sve korištene jedinice
Do not read default configuration file
Ne čitaj uobičajne konfiguracijske datoteke
Default dynamic loader:
Uobičajeni dinamički učitavač:
Executable output directory:
Izlazni direktorij za izvršne datotekaove:
Package source code directory:
Direktorij paketa izvornog kôda:
Default (-$A8)
Uobičajeno (- $A8)
Enumeration Size
Veličina enumeracije
Default (-$Z1)
Uobičajeno (- $Z1)
Complete boolean evaluation
Kompletna logička evaluacija
Long strings
Dugački znakovni nizovi
Type-checked pointers
Pokazivači sa proverom tipa
Runtime type information
Informacije o tipu u toku izvršavanja
Debug information for GDB
Informacije za ispravljanje grešaka za GDB
Namespace debug info
Informacije imenskog prostora za ispravljanje grešaka
Default (-$YD)
Uobičajeno (- $YD)
Execute Program
Izvrši program
Execute program
Izvrši program
Execute programRuns the Python program.
Izvrši programPokreće se Python program.
Execute string
Izvrši znakovni niz
Execute StringExecutes a string as Python code.
Izvrši znakovni nizZnakovni niz se izvršava kao Python kôd.
Show Python documentation on keyword:
Pokaži dokumentaciju Python- a za ključnu reč:
expression expected
očekivan je izraz
Declaration syntax error
Sintaksna greška u deklaraciji
namespace expected
očekivano je namespace
{expected
očekivano je „ {“
Namespace name expected
Očekivano je ime za namespace
Constant expression expected
Očekivan je konstantni izraz
')' expected
')' očekivano
} missing
nedostaje „} “
Member initialisers expected
Očekivani su inicijalizatori članova
Identifier expected
Očekuje se identifikator
Type id expected
Očekivan je id. tipa
Class name expected
Očekovano je ime klase
condition expected
očekivan je uvjet
statement expected
očekivana je naredba
for initialisation expected
očekivana je inicijalizacija za for
catch expected
očekivano je catch
Syntax Error before '%1 '
Sintaksna greška prije „% 1 “
Parse Error before '%1 '
Greška u raščlanjivanju prije „% 1 “
Blank
Očisti
Pointing Hand
Očekuje se (dodaj)
What 's This?
Što je ovo
true
točno
false
netočno
Childframe Mode
Metoda podređenih okvira
IDEAl Mode
Način umetanja
Operations
Mogućnosti...
Cascade Windows
Stepeničasti prozori
The file "%1" has changed on disk. Do you want to reload it?
Lista grešaka je izmjenjena. Želite li da snimite vaše izmjene?
& Tile...
& Pošalji poruku...
Errors During Diff
Greške u toku razlikovanja
There is no difference to the repository.
Nema razlike sa skladištem.
No Difference Found
Nije pronađena nijedna razlika
Reserve
pposlužitelj
& Add to Repository
Dodaj u spremište
Add file to repositoryAdds file to repository.
Dodaj datotekaDatoteka se dodaje u skladište.
& Remove From Repository
& Ukloni iz skladišta
Remove from repositoryRemoves file(s) from repository.
Ukloni iz skladištaDatoteke se uklanjaju iz skladišta.
UpdateUpdates file(s) from repository.
AžurirajDatoteke se ažuriraju prema skladištu.
RevertUndo local changes.
Poništi sve izmjene
& Ignore in Subversion Operations
& Ignoriši pri Subversion operacijama
Ignore in Subversion operationsIgnores file(s).
Ignoriši pri Subversion operacijamaDatoteke se ignorišu.
Do & Not Ignore in Subversion Operations
& Ne ignoriši pri Subversion operacijama
Do not ignore in Subversion operations
Ne ignoriši pri CVS operacijama
Do not ignore in Subversion operationsDo not ignore file(s).
Ne ignoriši pri CVS operacijamaDatoteke prestaju da se ignorišu.
Log failed with exitStatus == %1
Beleženje nije uspjelo sa izlaznim stausom% 1
CVS: Operation Already Pending
CVS: Operacija se već očekuje
Error During Diff
Greška u toku razlikovanja
CVS - Files Removed From Project
CVS — datoteke uklonjeni iz projekta
Show in %1
Pokaži u% 1
& Difference Between Revisions
& Razlika između revizija
Build differenceBuilds difference between releases.
Izgradi razlikuGradi se razlika između izdanja.
Show editors
Pokaži metode
Add to Repository as & Binary
Dodaj u spremište kao & binarno( u)
Add file to repository as binary
Dodaj datoteku u spremište kao binarnu
Update/ revert
Ažuriraj/ vrati
& Delete Tag/ Branch
Obriši oznaku/ granu
Delete tag/ branch
Obriši oznaku/ granu
& Ignore in CVS Operations
& Ignoriši pri CVS operacijama
Ignore in CVS operations
Ignoriši pri CVS operacijama
Do & Not Ignore in CVS Operations
Ne ignoriši pri CVS operacijama
Do not ignore in CVS operations
Ne ignoriši pri CVS operacijama
Do not ignore in CVS operationsDo not ignore file(s) by removing it from. cvsignore file.
Ne ignoriši pri CVS operacijamaDatoteke prestaju da se ignorišu uklanjanjem iz datotekaa. cvsignore
Annotate failed with exitStatus == %1
Beleženje nije uspjelo sa izlaznim stausom% 1
Annotate Failed
Beleženje nije uspjelo
Job finished with exitCode == %1
Posao je završen sa izlaznim kôdom% 1
Init CVS Repository
CVS & skladište:
Diff Against Repository
Razlikuj sa skladištem
Diff against repository
Razlikuj sa skladištem
Remove From Repository
Ukloni iz skladišta
Cannot handle directories, please select single files
Ne mogu da rukujem direktorijima, odaberite pojedinačne datotekaove
Do you really want to revert the file %1 and lose all your changes?
Želite li zaista da vratite datoteka% 1 i izgubite sve vaše izmjene?
Submitting of subdirectories is not supported
Predavanje direktorija nije podržano
P4 output errors during diff.
P4 je izbacio greške tokom razlikovanja.
No Differences Found
Nije pronađena nijedna razlika
The changelist does not contain any files.
Datoteka% 1 ne sadrži važeći XML
Find class in project
Nađi klasu u projektu
Delete selected item
Obriši odabranu stavku
Update selected item
Ažuriraj odabranu stavku
Cannot write Doxyfile.
Ne mogu da zapišem Doxy- datoteka.
Clean API Documentation
Očisti dokumentaciju API- ja
Clean API documentation
Očisti dokumentaciju API- ja
Clean API documentationRemoves all generated by doxygen files.
Očisti dokumentaciju API- jaUklanjaju se svi datoteke generirani doxygen- om
Project version
Inačica projekta
Include brief member descriptions
Uključi kratke opise članova
Repeat brief member descriptions
Ponovi kratke opise članova
Always include detailed section
Uvijek uključi detaljnu sekciju
Inline inherited members
Stavi nasleđene članove u liniju
Strip from include path
Putanja uključenja
Use group documentation on undocumented members
Koristi grupnu dokumentaciju za nedokumentovane članove
Extract static entities
Pronalazim traženo
Hide undocumented members
Sakrij nedokumentovane članove
Sort member documentation alphabetically
Sortiraj dokumentaciju članova prema alfabetu
Enable conditional sections
Omogući uvjetne sekcije
Generate Bug-list
Generiraj popis grešaka
Show used files
Pokaži korištene datotekaove
Show warnings
Pokaži upozorenja
Write warnings to
Piši upozorenja na
Exclude from input
Isključi iz ulaza
Exclude symlinks
Isključi sim. veze
Exclude patterns
Isključi oblike
Apply filters on file patterns
Oblici datotekaova koji se uključuju
Source Browser
Preglednik izvornog kôda
Cross-reference with source files
Ukršteno referenciraj sa izvornim datotekema
Include headers verbatim
Uključi zaglavlja doslovno
Generate alphabetical index
Generiraj alfabetički indeks
Align members
Poravnaj članove
Generate HTML-help
Generiraj HTML- pomoć
Expand TOC
Raširi pregled sadržaja
Disable index
Isključi indeks
Treeview width
Širina stabla
Include extra packages
Uključi dodatne pakete
Do not include index chapters
Ne uključuj indeksna poglavlja
Extensions file
Datoteka sa proširenjima
Generate PDF and DVI using LaTeX
Generiraj PDF i DVI koristeći LaTeX
Expand macros
Raširi makroe
Expand only predefined macros
Raširi samo predefinirane makroe
Search for includes
Traži uključenja
Expand as defined
Raširi kao definirano
External groups
Vanišnje grupe
Dot
Točka
Generate include graphs
Generiraj grafove uključivanja
Generate included-by graphs
Generiraj uključen- od grafove
Generate graphical hierarchy
Generiraj grafičku hijerarhiju
Maximum graph width
Maksimalna širina grafa
Paths to external documentation
Putanje do vanišnje dokumentacije
& Add to Favourites
Ukloni belešku
& Remove Favourite
Ukloni belešku
Template for. %1 Files
Šablon za.% 1 datotekaove
Set default project location to: %1?
Postavi uobičajenu lokaciju projekta na:
Your application name should only contain letters and numbers.
Ime programa bi trebalo da sadrži samo slova i brojeve.
Cannot open project template.
Ne mogu otvoriti šablon projekta.
Do Not Generate
Način
Project templates in
Šabloni projekata u
Template Location
Lokacija predložak
Template location:
Lokacija predložak:
A file with this name already exists
Datoteka tog imena već postoji
Do you really want to remove this group and all its snippets?
Želite li zaista da vratite datoteka% 1 i izgubite sve vaše izmjene?
Edit Group
& Uređivanje grupe...
A project view named %1 already exists. Do you want to overwrite it?
Poddirektorij% 1 već postoji. Želite li da ga dodate kao potprojekat?
Close Selected
& Izbaci označeno
Reload Selected
& Izbaci označeno
Show Non Project Files
Pokaži neprojektne datotekaove
Hide Non Project Files
Pokaži neprojektne datotekaove
Show VCS Fields
Pokaži VCS polja
Hide VCS Fields
Pokaži VCS polja
Sync with Repository
Sinhronizuj sa skladištem
Expand Text
Raširi tekst
Expand current word
Raširi tekuću reč
Expand abbreviation
Raširi skraćenicu
Formatting
Zajedničke postavke
Error compiling the regular expression.
Greška pri prevođenju regularnog izraza.
Successfully matched
Uspješno poklopljeno
Debug Regular Expression...
Ispravi greške u regularnom izrazu...
Debug regular expression
Ispravi greške u regularnom izrazu
Lookup Current Text
očekivana je deklaracija
Lookup Current Text as Declaration
očekivana je deklaracija
Lookup Current Text as Definition
očekivana je deklaracija
Jump to Next Match
Idi na sljedeću stavku koja se poklapa
No CTags database found
Oznaka nije pronađena
external variable
vanišnja varijabla
feature
mogućnost
interface
sučelje
& Search in Documentation...
Traži u dokumentaciji
Show a manpage
Pokaži man stranu
Show an infopage
Pokaži man stranu
Show Manual Page
Pokaži man stranu
Show manpage on:
Pokaži man stranu za:
Show Info Page
Pokaži man stranu
Show infopage on:
Pokaži man stranu za:
Find Documentation: %1
Traži u dokumentaciji:% 1
Edit Bookmark
Dodaj knjižnim oznakama
Add Bookmark
Dodaj knjižnim oznakama
Finder
& Završno
Update Config
Ažuriraj
Update Index
& Osvježi kazalo
Relevance
Inačica za objavljivanje
Cannot find the htsearch executable.
Ne mogu naći izvršnu htsearch.
Generating Search Index
Generišem pretraživački indeks
Scanning for files
Tražim datoteke
Extracting search terms
Pronalazim traženo
Files processed: %1
Broj obrađenih datoteka:% 1
Running htmerge failed
Nije uspjelo izvršavanje htmerge- a
KDE Index generator for documentation files.
KDE generator kazala datoteki za pomoć korisniku.
Execute Command...
Izvrši zapovijed...
Execute shell command
Izvrši naredbu školjke
Execute Command
Izvrši naredbu
Leaving directory %1
Napuštam direktorij% 1
Show children
Pokaži decu
Show clients
Pokaži klijente
Show suppliers
Prikazati dobavljače
Show methods
Pokaži metode
Show attributesmember access
Prikaži osobinemember access
Suppliers
Dobavljači
Class Inheritance Diagram
Dijagram nasleđivanja
Class inheritance diagram
Dijagram nasleđivanja
Plain List
Obična lista
View Mode
Način pregleda
Add Method...
Dodaj način...
Child Classes...
Dečje klase...
Add Annotation
Mogućnosti...
Add Annotations
Mogućnosti...
There was an error loading the module %1. The diagnostics are: %2
Greška pri učitavanju modula% 1 Razlog je:% 2
Add Environment Variable
Dodaj varijablu okružja
Select Main Program Executable
Odaberite glavni izvršni datoteka programa
& Clean Project
& Očisti projekat
Clean project
Očisti projekat
Execute main program
Izvrši glavni program
& Clean Subproject
& Očisti potprojekat
Clean subproject
Očisti potprojekat
Execute Subproject
Izvrši potprojekat
Execute subproject
Izvrši potprojekat
Edit value
& Promjena predložka
Change include directory:
Promijeni direktorij za uključivanje:
Add existing files
Dodaj postojeće datoteke
Insert Existing Files
Ubaci postojeće datotekaove
Add Existing Files...
Dodaj postojeće datoteke...
Update Translation Files
Ažuriraj datotekaove prevoda
Are you sure you wish to remove %1 from this project?
Dali ste sigurni da želite ponovno otvoriti trenutni projekt?
No Executable Name Given
Nije navedeno ime izvršnog datotekaa
Do Not Run
& Ništa nemoj raditi
There was an error loading the module %1. The diagnostics is: %2
Greška pri učitavanju modula% 1 Razlog je:% 2
Make environment
Napravi okruženje
Make
& Načini
This project does not contain any files yet. Populate it with all C/ C++/ Java files below the project directory?
Ovaj projekat još uvijek ne sadrži nijedan datoteka. Da li da ga popunim sa svim C/ C++/ Java datotekema ispod projektnog direktorija?
Populate
Predložak
Icon data in %1
Podaci sličica u% 1
Please enter the file name without '/ 'and so on.
Unesite ime datotekaa bez „ / “ i tako dalje.
A file with this name already exists.
Datoteka tog imena već postoji
A file template for this extension does not exist. this is a list of items in the combobox
Predložak datoteke s ovim nastavkom ne postoji.
The following file(s) already exist(s) in the target! Press Continue to import only the new files. Press Cancel to abort the complete import.
Sljedeći datoteke već postoje u cilju! Pritisnite Nastavi da biste uvezli samo nove datotekaove. Pritisnite Otkaži da biste prekinuli cijeli uvoz.
The following file(s) are not in the Subproject directory. Press Link to add the files by creating symbolic links. Press Copy to copy the files into the directory.
Sljedeći datoteke nisu u direktoriju potprojekta. Pritisnite Poveži da biste dodali datotekaove preko simboličkih veza. Pritisnite kopiraj da biste kopirali datotekaove u direktorij.
Link (recommended)
Poveži (preporučeno)
Copy (not recommended)
Kopiraj (ne preporučuje se)
Subproject Options for '%1 '
Opcije potprojekta za „% 1 “
Add Include Directory
Dodaj direktorij za uključivanje:
Edit Include Directory
Uredi direktorij za uključivanje:
Edit include directory:
Uredi direktorij za uključivanje:
The file %1 is still used by the following targets: %2 Remove it from all of them?
Datoteka% 1 se još uvijek koristi u sljedećim ciljevima:% 2 Da li da ga uklonim iz svih ciljeva?
Do you really want to remove %1?
Želite li zaista da uklonite% 1? no dependency
Target Options for '%1 '
Opcije cilja za „% 1 “
Link convenience libraries inside project (LDADD)
Poveži pogodne biblioteke unutar projekta (LDADD)
Link libraries outside project (LDADD)
Poveži biblioteke izvan projekta (LDADD)
Edit External Library
Dodaj vanišnju biblioteku:
Edit external library:
Dodaj vanišnju biblioteku:
A subproject with this name already exists.
Potprojekat pod ovim imenom već postoji.
There is no config. status in the project root directory. Run 'Configure 'first
Nema datotekaa config. status u korenom direktoriju projekta. Prvo pokrenite „ Configure “.
A subdirectory %1 already exists. Do you wish to add it as a subproject?
Poddirektorij% 1 već postoji. Želite li da ga dodate kao potprojekat?
& Distclean
Čisto za distribuciju
Distclean
Čisto za distribuciju
There is no Makefile in this directory. Run 'configure 'first?
Nema spravidatotekaa u ovom direktoriju. Da li da prvo pokrenem „ configure “?
Application Already Running
Program se već izvršava
KDE Icon data
Podaci sličica u% 1
Options...
Mogućnosti...
Add Existing Subprojects...
Dodaj postojeće potprojekte...
Expand Subtree
Raširi tekst
Collapse Subtree
Sažmi sve stavke
Manage Custom Commands...
Izvrši zapovijed...
Add New Subproject to '%1 '
Dodaj novi potprojekt u „% 1 “
Add Existing Subproject to '%1 '
Dodaj postojeći potprojekt u '% 1'
Add New Target to '%1 '
Dodaj novi cilj u „% 1 “
There is no config. status in the project root build directory. Run 'Configure 'first
Nema datotekaa config. status u korenom direktoriju projekta. Prvo pokrenite „ Configure “.
Do you really want to remove subproject %1 with all targets and files?
Želite li zaista da uklonite potprojekat% 1 sa svim njegovim ciljevima i datotekema?
Add Icon...
Dodaj sličicu...
Add iconAdds an icon to a KDEICON target.
Dodaj sličicuKDEICON cilju se dodaje sličica.
Execute Target...
Izvrši cilj
Execute targetExecutes the target and tries to build in case it is not built.
Izvrši ciljIzvršava se programski cilj.
Make Target Active
Učini cilj aktivnim
Add Existing Files to '%1 '
Dodaj postojeće datoteke u '% 1'
Remove Target From '%1 '
Ukloni cilj iz „% 1 “
Your source code is already translated to all supported languages.
Vaš izvorni kôd je već preveden na sve podržane jezike.
A translation file for the language %1 exists already.
Datoteka prevoda za jezik% 1 već postoji.
You have to enter the file name of an executable program.
Morate da unesete ime izvršnog datotekaa programa.
A file with this name exists already.
Datoteka istovjetnog imena već postoji.
Home directory
Početni direktorij
Next directory
Sljedeći direktorij
You have to give the target a name
Izvrši naredbu
A target with this name already exists.
Ciljna datoteka s takvim imenom već postoji.
*. ui_BAR_Qt User-Interface Files
Glavni način rada & korisničkog interfejsa
File Already Exists
Datoteka% 1 već postoji
The file already exists. Do you wish to overwrite it?
Poddirektorij% 1 već postoji. Želite li da ga dodate kao potprojekat?
Save changes to form '%1 '?
Opcije cilja za „% 1 “
Use Existing
Ubaci postojeće datotekaove
File '%1 'has been changed outside Qt Designer. Do you want to reload it?
Lista grešaka je izmjenjena. Želite li da snimite vaše izmjene?
True
točno
Table
Omogući
Sort & Alphabetically
Sortiraj dokumentaciju članova prema alfabetu
Add Function
Dodaj novu sličicu
Qt User-Interface Files (*. ui)
Glavni način rada & korisničkog interfejsa
Error loading %1. The widget %2 could not be created.
Datoteka% 1 ne sadrži važeći XML
Tab 1
Veličina tabulatora
Tab 2
Veličina tabulatora