natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Riba ribi grize rep šđčćž ŠĐČĆŽ1, 27Numeric IDs of scripts for font previews
Actual Font
Stvaran font@ item Font style
Sans Serif
Sans Serif@ item Font name
Serif
Serif@ item Font name
Monospace
Monospace@ item Font name
Find Text
Pronađi tekst@ title: group
If enabled, any occurrence of \\N, where N is an integer number, will be replaced with the corresponding capture ("parenthesized substring") from the pattern. To include (a literal \\N in your replacement, put an extra backslash in front of it, like \\\\N.
Ako je omogućeno, svako pojavljivanje\\ N - a, gdje je N cijeli broj, bit će zamijenjeno odgovarajućim uhvatom ("podniz u zagradi") iz uzorka. Kako biste dodali literal\\ N u vašu zamjenu, dodajte jednu dodatnu obrnutu kosu crtu ispred njega, npr.\\\\ N.
Perform a case sensitive search: entering the pattern'Joe' will not match'joe' or'JOE', only'Joe'.
Izvrši pretragu ovisnu o velikim i malim slovima: unošenjem uzorka 'Ivan' neće biti pronađen 'ivan', niti 'IVAN', već samo 'Ivan'.
End of Line
Završetak retka@ action
Repeats, Zero or More Times
Ponavlja, nula ili više puta
Replace
Zamijeni@ action Go to main page
Do you want to restart search at the beginning?
Želite li pretraživati ponovno od početka? @ action: button Restart find & replace
Restart
Ponovi@ action: button Stop find & replace
Find Next
Traži sljedeće@ action
The '%1' key combination has already been allocated to the global action "%2" in %3. Do you want to reassign it from that action to the current one?
Kombinacija tipki '% 1' već je dodijeljena općoj aktivnosti "% 2" u% 3. Želite li izmijeniti dodjelu iz te u trenutnu aktivnost?
The '%1 'key combination is registered by application %2 for action %3:
Kombinacija '% 1' je registrirana za aplikaciju% 2 za radnju% 3.
Conflict With Registered Global Shortcut
Sukob s registriranim općim prečacemleft mouse button
left button
lijeva tipkamiddle mouse button
middle button
srednja tipkaright mouse button
right button
desna tipkaa nonexistent value of mouse button
invalid button
nevaljajuća tipkaa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
Hold %1, then push %2
Drži% 1, a zatim pritisni% 2@ action
New
Novo@ action
Close
ZatvoriFreeze the window geometry
Paste Selection
Zalijepi odabir@ action
Select All
Označi sve@ action
Deselect
Ukloni odabir@ action
Delete Word Backwards
Riječ izbriši unazad@ action
Delete Word Forward
Riječ izbriši prema naprijed@ action
Find Prev
Traži prethodno@ action
Begin
Početak@ action End of document
Prior
Prijašnji@ action Opposite to Prior
Back
Nazad@ action
Forward
Naprijed@ action
Beginning of Line
Početak retka@ action
Go to Line
Kreni na redak@ action
Backward Word
Riječ nazad@ action
Forward Word
Riječ naprijed@ action
Add Bookmark
Dodaj oznaku@ action
Zoom In
Uvećaj@ action
Zoom Out
Umanji@ action
Full Screen Mode
Preko cijelog zaslona@ action
Show Menu Bar
Prikaži traku s izbornikom@ action
Activate Next Tab
Aktiviraj sljedeću karticu@ action
Activate Previous Tab
Aktiviraj prethodnu karticu@ action
Help
Pomoć@ action
What's This
Što je ovo? @ action
Text Completion
Dovršavanje teksta@ item: inmenu Text Completion
Previous Completion Match
Prethodno dovršavanje@ action
Next Completion Match
Sljedeće dovršavanje@ action
Substring Completion
Dovršavanje podniza@ action
Previous Item in List
Prethodna stavka s popisa@ action
Next Item in List
Sljedeća stavka s popisa@ action
Open Recent
Otvori & nedavno@ action
Revert
Vrati izvorno@ action
Print Preview
Pregled prije ispisaArgument is application name
Mail
Pošta@ action
Clear
Obriši@ action
Actual Size
Stvarna veličina@ action
Fit To Page
Podesi prema veličini stranice@ action
Fit To Width
Podesi prema širini@ action
Fit To Height
Podesi prema visini@ action
Zoom
Zumiraj@ action
Goto
Idi na@ action
Goto Page
Idi na stranicu@ action
Document Back
Prethodni dokument@ action
Document Forward
Slijedeći dokument@ action
Edit Bookmarks
Uredi knjiške oznake … @ action
Spelling
Pravopis@ action
Show Toolbar
Prikaži alatnu traku@ action
Show Statusbar
Prikaži traku stanja@ action
Save Options
Spremi opcije@ action
Key Bindings
& Vezanje tipki@ action
Preferences
Osobitosti@ action
Configure Notifications
Podešavanje obavijesti… State of the notified event
Tip Of Day
Savjet dana@ action
Report Bug
Prijava greške@ action
About Application
O aplikaciji@ action
Dr. Klash' Accelerator Diagnosis
Dr. Klash dijagnoza ubrzivača@ option: check
Disable automatic checking
Onemogući automatsko provjeravanje@ action: button
Exit Full Screen
Izlazak iz načina preko cijelog zaslonaEncodings menu
The key sequence '%1' is ambiguous. Use'Configure Shortcuts' from the'Settings' menu to solve the ambiguity. No action will be triggered.
Kombinacija tipaka '% 1' je dvosmislena. Molim iskoristite 'Podešavanje prečaca' iz izbornika 'Postavke' kako biste riješili dvosmislenost. Nijedna radnja neće biti izvršena.
Ambiguous shortcut detected
Opažen je dvoznačan prečachome page
Show & Menubar
Prikaži traku s & izbornikom
Desktop %1
Radna površina% 1@ title: window
& Finished
& ZavršenoColumn number% 1
Spell check canceled.
Prekinuta provjera pravopisa.
Enter a search term or character here
Ovdje unesite pojam ili znak za traženjeGoes to previous character
Previous Character in History
Prethodni znak iz povijestiGoes to next character
Select a category
Odaberite kategoriju
Unicode code point:
Kod točke u Unicode- u: Character
In decimal:
U decimalnom zapisu: KCharSelect section name
European Alphabets
Europski alfabetiKCharSelect section name
African Scripts
Afričke skripteKCharSelect section name
Middle Eastern Scripts
Srednjeevropske skripteKCharSelect section name
South Asian Scripts
Južne azijske skripteKCharSelect section name
Philippine Scripts
Filipinske skripteKCharSelect section name
South East Asian Scripts
Južnoistočno azijske skripteKCharSelect section name
East Asian Scripts
Istočno azijske skripteKCharSelect section name
Central Asian Scripts
Srednje azijske skripteKCharSelect section name
Other Scripts
Ostale skripteKCharSelect section name
Symbols
ZnakoviKCharSelect section name
Mathematical Symbols
Matematički znakoviKCharSelect section name
Phonetic Symbols
Fonetski znakoviKCharSelect section name
Combining Diacritical Marks
Kombinirane didjakritičke oznakeKCharselect unicode block name
Basic Latin
Osnovni latinskiKCharselect unicode block name
Latin -1 Supplement
Latin- 1 dopunjenoKCharselect unicode block name
Latin Extended-A
Latinica, proširena- AKCharselect unicode block name
Latin Extended-B
Latinica, proširena- BKCharselect unicode block name
IPA Extensions
IPA nastavciKCharselect unicode block name
Spacing Modifier Letters
Slova promjenljivog razmakaKCharselect unicode block name
Greek and Coptic
Grčki i koptskiKCharselect unicode block name
Cyrillic Supplement
Ćirilica dopunjenoKCharselect unicode block name
Armenian
ArmenskiKCharselect unicode block name
Syriac
SirijskiKCharselect unicode block name
Arabic Supplement
Arapski dopunjenoKCharselect unicode block name
Samaritan
SamaritanskiKCharselect unicode block name
Bengali
BengalskiKCharselect unicode block name
Gurmukhi
GurmukiKCharselect unicode block name
Tamil
TamilskiKCharselect unicode block name
Malayalam
MalajskiKCharselect unicode block name
Tibetan
TibetanskiKCharselect unicode block name
Myanmar
MjanmarskiKCharselect unicode block name
Georgian
GruzijskiKCharselect unicode block name
Hangul Jamo
HangulKCharselect unicode block name
Ethiopic
EtiopskiKCharselect unicode block name
Ethiopic Supplement
Etiopski dopunjenoKCharselect unicode block name
Unified Canadian Aboriginal Syllabics
Unificirani kanadski nativni znakoviKCharselect unicode block name
Runic
RuneKCharselect unicode block name
Tagalog
TamilskoKCharselect unicode block name
Hanunoo
HanskoKCharselect unicode block name
Buhid
TajlandskoKCharselect unicode block name
Tagbanwa
ThaanskoKCharselect unicode block name
Khmer
KmerskiKCharselect unicode block name
Mongolian
MongolskiKCharselect unicode block name
Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended
Unificirani kanadski nativni znakovi, prošireniKCharselect unicode block name
Tai Le
Thai LeKCharselect unicode block name
New Tai Lue
Novi Thai LueKCharselect unicode block name
Khmer Symbols
Kmerski geometrijski simboliKCharselect unicode block name
Buginese
BuginskiKCharselect unicode block name
Tai Tham
Tai ThamKCharselect unicode block name
Balinese
BalineskiKCharselect unicode block name
Sundanese
SundaneseKCharselect unicode block name
Lepcha
LepchaKCharselect unicode block name
Ol Chiki
Ol ChikiKCharselect unicode block name
Vedic Extensions
Vedski, prošireniKCharselect unicode block name
Phonetic Extensions
Fonetska proširenjaKCharselect unicode block name
Phonetic Extensions Supplement
Fonetska proširenja dopunjenoKCharselect unicode block name
Combining Diacritical Marks Supplement
Kombinirane dijakritičke oznake dopunjenoKCharselect unicode block name
Latin Extended Additional
Latinica, dodatno prošireniKCharselect unicode block name
Greek Extended
Grčki, prošireniKCharselect unicode block name
General Punctuation
Opće punkcijeKCharselect unicode block name
Superscripts and Subscripts
Potencije i indeksiKCharselect unicode block name
Currency Symbols
Znakovi valutaKCharselect unicode block name
Combining Diacritical Marks for Symbols
Kombinirane dijakritičke oznake za simboleKCharselect unicode block name
Letterlike Symbols
Simboli slični slovimaKCharselect unicode block name
Number Forms
Brojčane formeKCharselect unicode block name
Arrows
StreliceKCharselect unicode block name
Mathematical Operators
Matematički operatoriKCharselect unicode block name
Miscellaneous Technical
Razni tehničkiKCharselect unicode block name
Control Pictures
Kontrolne slikeKCharselect unicode block name
Optical Character Recognition
Prepoznavač optičkih znakovaKCharselect unicode block name
Enclosed Alphanumerics
Uključeni alfanumericiKCharselect unicode block name
Box Drawing
Crtanje kutijeKCharselect unicode block name
Block Elements
Blokovni elementiKCharselect unicode block name
Geometric Shapes
Geometrijski obliciKCharselect unicode block name
Miscellaneous Symbols
Razni simboliKCharselect unicode block name
Dingbats
DingbatiKCharselect unicode block name
Miscellaneous Mathematical Symbols-A
Razni matematički simboli- AKCharselect unicode block name
Supplemental Arrows-A
Dopunjene strelice- AKCharselect unicode block name
Braille Patterns
Braille uzorciKCharselect unicode block name
Supplemental Arrows-B
Dopunjene strelice- BKCharselect unicode block name
MiscellaneousMathematical Symbols-B
Razni matematički simboli- BKCharselect unicode block name
Supplemental Mathematical Operators
Dopunjeni matematički operatoriKCharselect unicode block name
Miscellaneous Symbols and Arrows
Razni simboli i streliceKCharselect unicode block name
Glagolitic
GlagoljskiKCharselect unicode block name
Latin Extended-C
Latinica, proširena- CKCharselect unicode block name
Georgian Supplement
Gruzijski dopunjenoKCharselect unicode block name
Tifinagh
TifinaškiKCharselect unicode block name
Ethiopic Extended
Etiopski, prošireniKCharselect unicode block name
Cyrillic Extended-A
Ćirilica, proširena- AKCharselect unicode block name
Supplemental Punctuation
Dopunjene punkcijeKCharselect unicode block name
CJK Radicals Supplement
CJK korjeni dopunjenoKCharselect unicode block name
Kangxi Radicals
Kangxi korjeniKCharselect unicode block name
Ideographic Description Characters
Ideografski opisni znakoviKCharselect unicode block name
CJK Symbols and Punctuation
CJK simboli i interpunkcijaKCharselect unicode block name
Hangul Compatibility Jamo
Hangul kompatibilni JamoKCharselect unicode block name
Bopomofo Extended
Bopomofo, prošireniKCharselect unicode block name
CJK Strokes
CJK poteziKCharselect unicode block name
Katakana Phonetic Extensions
Katakana zvučni dodaciKCharselect unicode block name
Enclosed CJKLetters and Months
Ugrađena CJK slova i mjeseciKCharselect unicode block name
CJK Compatibility
CJK kompatibilnostKCharselect unicode block name
CJK Unified Ideographs Extension A
CJK unificirani ideografi proširenje AKCharselect unicode block name
Yi jing Hexagram Symbols
Yijing simboli heksagramaKCharselect unicode block name
CJK Unified Ideographs
CJK ujedinjeni ideografiKCharselect unicode block name
Yi Syllables
Yi slogoviKCharselect unicode block name
Yi Radicals
Yi korjeniKCharselect unicode block name
Cyrillic Extended-B
Ćirilica, proširena- BKCharselect unicode block name
Bamum
BamumKCharselect unicode block name
Modifier Tone Letters
Modifikator Boje SlovaKCharselect unicode block name
Latin Extended-D
Latinica, proširena- DKCharselect unicode block name
Common Indic Number Forms
Zajednički indijski brojevni oblikKCharselect unicode block name
Saurashtra
SaurashtraKCharselect unicode block name
Devanagari Extended
Devanagari, prošireniKCharselect unicode block name
Kayah Li
Kayah LiKCharselect unicode block name
Rejang
RejangKCharselect unicode block name
Hangul Jamo Extended-A
Hangul Jamo, prođireni- AKCharselect unicode block name
Javanese
JavanskiKCharselect unicode block name
Cham
ChamKCharselect unicode block name
Myanmar Extended-A
Mijanmarsko, prošireno- AKCharselect unicode block name
Tai Viet
Tai VietKCharselect unicode block name
Meetei Mayek
Meetei MayekKCharselect unicode block name
Hangul Syllables
Hangul slogoviKCharselect unicode block name
Hangul Jamo Extended-B
Hangul Jamo, prođireni- BKCharselect unicode block name
High Surrogates
Visoki nadomjesciKCharselect unicode block name
High Private UseSurrogates
Visoko privatno koristi surogateKCharselect unicode block name
Low Surrogates
Niski nadomjesciKCharselect unicode block name
Private Use Area
Privatno područjeKCharselect unicode block name
CJK Compatibility Ideographs
CJK kompatibilni ideografiKCharselect unicode block name
Alphabetic Presentation Forms
Arapske prezentacijske formeKCharselect unicode block name
Arabic Presentation Forms-A
Arapske prezentacijske forme A. KCharselect unicode block name
Variation Selectors
Odabiri varijacijaKCharselect unicode block name
Vertical Forms
Uspravne formeKCharselect unicode block name
Combining Half Marks
Kombiniraj polu oznakeKCharselect unicode block name
CJK Compatibility Forms
CJK kompatibilne formeKCharselect unicode block name
Small Form Variants
Male varijante forme. KCharselect unicode block name
Arabic Presentation Forms-B
Arapske prezentacijske forme B. KCharselect unicode block name
Halfwidth and Fullwidth Forms
Obrasci polovične i pune širineKCharselect unicode block name
Specials
PosebniEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
Clear text
Obriši tekst@ title: menu
Manual
Ručno@ item: inmenu Text Completion
Automatic
Automatski@ item: inmenu Text Completion
Dropdown List
Padajuća lista@ item: inmenu Text Completion
Short Automatic
Kratko automatski@ item: inmenu Text Completion
Dropdown List & & Automatic
Padajuća lista & & automatski@ item: inmenu Text Completion
Select the current day
Odaberite trenutni dan@ action
Text & Color...
& Boja teksta@ label stroke color
Color
Boja@ action
Text & Highlight...
& Istakni tekst … @ action
& Font
& Pismo@ action
Font &Size
& Veličina pisma@ action boldify selected text
& Bold
Podebljan@ action italicize selected text
& Italic
Kurziv@ action underline selected text
& Underline
Podvučeno@ action
& Strike Out
& Precrtano@ action
Align & Left
Poravnaj & Lijevo@ label left justify
Align & Center
Poravnaj po & Sredini@ label center justify
Center
U centru@ action
Align & Right
Poravnaj & Desno@ label right justify
& Justify
& Obostrano poravnaj@ label justify fill
Justify
Obostrano poravnaj@ title: menu
List Style
Stil liste@ item: inmenu no list style
Disc
Disk@ item: inmenu circle list style
Circle
Krug@ item: inmenu square list style
Square
Kvadrat@ item: inmenu numbered lists
Increase Indent
Povećaj uvlaku@ action
Decrease Indent
Smanji uvlaku@ action
Insert Rule Line
Ubaci ravnalnu liniju@ action
Link
Poveznica@ action
Format Painter
Urednik oblika@ action
To Plain Text
U jednostavni tekst@ action
Subscript
& Indeks@ action
Shortcut '%1' in Application %2 for action %3
Prečak '% 1' u aplikaciji% 2 za akciju% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
Shortcut '%1' for action '%2'
Prečica '% 1' za radnju '% 2'% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)
The'%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use. Do youreally want to use it as a global shortcut as well?
Kombinacija tipki '% 1' već je dodijeljena standardnoj aktivnosti "% 2" koju neka aplikacija koristi. Želite li je zaista koristiti kao opći prečac? What the user inputs now will be taken as the new shortcut
& Rotate Clockwise
& Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
Rotate & Counterclockwise
Rotiraj & obrnuto od smjera kazaljke na satu
%1 &Handbook
& Priručnik% 1 _BAR_/ _BAR_ & Priručnik za $[aku% 1]
What's & This
Što je & ovo
Switch Application & Language...
Promijeni & jezik aplikacije
& About %1
& O programu% 1
Orientation
Orijentacijatoolbar position string
Top
Pri vrhutoolbar position string
Icon Size
Veličina ikone@ item: inmenu Icon size
Lock Toolbar Positions
Zaključavanje pozicija alatnih traka@ action: intoolbar Text label of toolbar button
Area
PodručjeTime zone
& Minimize
& Minimiziraj
%1 (%2 - %3x%4 Pixels)
% 1 (% 2 –% 3x% 4 piksela)
Do ne.
Gotovo.
Do notsuppress debug output
Prikaži debug izlaz
& Copy Link Address
& Kopiraj adresu poveznice@ title: menu HTML frame/ iframe
Open in & This Window
Otvori u & ovom prozoru
Search for '%1' with %2
Zamijeni '% 1' sa '% 2'
A dd URL to Filter
Dodaj URL u filter
'Print images' If this checkbox is enabled, images contained in the HTML page will be printed. Printing may take longer and use more ink or toner. If this checkbox is disabled, only the text of the HTML page will be printed, without the included images. Printing will be faster and use less ink or toner.
'Ispis slika' ako je ovaj odabirni okvir omogućen, ispisati će se slike sadržane na HTML stranici Ako je onemogućen, ispisati će se samo tekst, bez slika. Ispisivanje će ići brže i potrošiti će se manje tinte ili tonera.
'Print header' If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will contain a header line at the top of each page. This header contains the current date, the location URL of the printed page and the page number. If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will not contain such a header line.
'Ispis zaglavlja' Ako je ova kućica omogućena, ispis HTML dokumenta će sadržavati zaglavlje na vrhu svake stranice. To zaglavlje sadrži trenutni datum, URL lokacije ispisane stranice i redni broj stranice. Ako je ova kućica onemogućena, ispis HTML dokumenta neće sadržavati navedeno zaglavlje.
Printer friendly mode (black text, no background)
Prikaz prilagođen ispisu (crni tekst, bez pozadine)
View Document Source
& Prikaži izvorni kod dokumenta
Print Rendering Tree to STDOUT
Ispiši stablo iscrtavanja na standardni izlaz
Find text Shows a dialog that allows you to find text on the displayed page.
Nađi tekst Prikaži dijalog koji vam omogućuje traženje teksta na prikazanoj stranici.
Find previous Find the previous occurrence of the text that you have found using the Find Textfunction.
Traži prethodni Traženje prethodnog pojavljivanja teksta koji je pronađen funkcijom Pronađi tekst.
Error: %1: %2
Greška:% 1:% 2
Error :node %1: %2
Greška: čvor% 1:% 2
Possible Causes:
Mogući uzroci:
- CC:
– kopija:
SaveBackground Image As
Spremi pozadinsku sliku kao
& Find in Frame...
Traži unutar & okvira …
& Close Wallet
& Zatvori lisnicu
This pagewas prevented from opening a new window via JavaScript.
Ova stranica pokušava otvoriti novi prozor pomoću JavaScript- a.
This page has attempted to open a popup window but was blocked. You can click on this icon in the status bar to control this behavior or to open the popup.
Ova stranica je pokušala otvoriti skočni prozor koji je blokiran. Možete klinuti na ovu ikonicu u statusnoj traci da bi upravljali ovim ponašanjem ili otvorili skočni prozor.
Show Blocked Window Passive Popup & Notification
Pokaži blokiranu pasivnu popup & obavijest
Please choose a valid'khtml/' build directory.
Molim vas, izaberite valjan 'khtml /' direktorij za izgradnju.
Starting -- find links as you type
Početak -- nađite poveznice dok pišete
Link found: "%1".
Nađen link: "% 1"
This site is requesting to open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow this?
Ova stranica pokušava otvoriti novi prozor pomoću JavaScript- a. Želite li to dopustiti?
Do you want a bookmark pointing to the location "%1" to be added to your collection?
Želite li u vašu zbirku dodati oznaku koja pokazuje prema lokaciju "% 1"?
This site is submitting a form which will open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow the form to be submitted?
Ova web lokacija šalje obrazac koji će otvoriti novi prozor putem JavaScripta. Želite li dopustiti slanje obrasca?
& Break at Next Statement
& Prekini kod slijedećeg izraza
Download
Preuzmi
Initializing Applet "%1 "...
Inicijalizacija apleta "% 1" …
& Reject All
& Odbaci sve
Unable to start new process. The system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached.
Nemoguće pokrenuti novi proces. Možda je sustav dosegnuo maksimalni broj mogućih otvorenih datoteka ili je dosegnut maksimalni dozvoljen broj otvorenih datoteka.
Could not find'%1' executable.
Nije moguće pronaći izvršnu datoteku '% 1'.
Could not open library '%1'. %2
Nije moguće otvoriti biblioteku '% 1'.% 2
Could not find'kdemain' in '%1'. %2
Nije moguće pronaći 'kdemain' unutar '% 1'.% 2
Service '%1' must be executable to run.
Usluga '% 1' mora biti izvršnog tipa da bi se pokrenula.
Edit
Uredi@ title: group Script properties
State
StanjeTitle of the notified event
Title
NaslovDescription of the notified event
(c) 2006-2009, Sebastian Trüg
© 2006– 2009 Sebastian Trüg
The ontology files containing the ontologies to be generated, a space separated list (deprecated: use arguments instead.)
Ontologijske datoteke sadrže ontologije koje će biti generirane; lista odvojena razmacima (napušteno: umjesto toga koristite argumente.)
Specify the target folder to store generated files into.
Potrebno je odrediti ciljani direktorij u koji će se spremiti generirane datoteke.
Serialization used in the ontology files. Will default to primitive file extension detection.
Serijalizacija korištena u onologijskim datotekama. Bit će zadano osnovnoj detekciji datotečnih nastavaka.
Set the used visibility in case the classes are to be used in public API. < visibility\-name > will be used to construct the export macro name andthe export header. By default classes will not be exported.
Postavljanje korištene vidljivosti u slučaju kada će klase biti korištene u javnom API- ju. < visibility\ - name > bit će korišten za konstrukciju izvoznog makro imena i za izvozno zaglavlje. Inače klase neće biti izvezene.
The ontology files containing the ontologies to be generated.
Ontologijske datoteke sadrže ontologije koje će biti generirane. Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword.
and
iBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword.
Do you want to search the Internet for %1?
Želite li pretražiti Internet za% 1?
& Search
& Traži@ label Type of file
Type: %1
Vrsta:% 1@ label: checkbox
Remember action for files of this type
Zapamti radnju za datoteke ove vrste@ label: button
& Openwith %1
& Otvori s% 1@ action: inmenu
Open &with %1
Otvori s% 1@ info
Open '%1'?
Otvoriti '% 1'? @ label: button
& Openwith...
& Otvori s … @ label: button
& Open with
& Otvori s@ label: button
& Open
& Otvori@ label File name
Name: %1
Naziv:% 1@ info: whatsthis
The document "%1" has been modified. Do youwant to save your changes or discard them?
Dokument "% 1" je mijenjan. Želite li ga spremiti promjene?
The module %1could not be found.
Modul% 1 nije pronađen.