natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Alerts
AlarmiLanguage
Scientific
ZnanstveniLanguage
Apache Configuration
Izvorni kodLanguage Section
Configuration
KonfiguracijaLanguage
Markup
MarkupLanguage
Django HTML Template
Django HTML predložakLanguage
Email
E- poštaLanguage
E Language
E jezikLanguage
Database
Baza podatakaLanguage
KDev-PG[-Qt] Grammar
KDev- PG gramatikaLanguage
INI Files
INI datotekeLanguage
progress
napredakLanguage
WINE Config
WINE postavkeLanguage
x. org Configuration
x. org konfiguracijaLanguage
Error: %1
Greška:% 1@ item: intable Text context
Keyword
Ključna riječ@ item: intable Text context
Decimal/ Value
Decimalni/ Vrijednost
Base-N Integer
Base- N prirodni broj@ item: intable Text context
Floating Point
Pomični zarez@ item: intable Text context
Character
Znak@ item: intable Text context
String
Znakovni niz@ item: intable Text context
Others
Drugi@ item: intable Text context
Alert
Upozorenje@ item: intable Text context
Region Marker
Obilježivač oblasti@ item: intable Text context
Developer & Highlight wizard
Ne mogu otvoriti% 1
Unable to read file: '%1 '
Uspjeh
Success
Izaberite znak desno
Move Character Right
Označi znak lijevo
Move Character Left
Prepiši
& Overwrite
Nađi
Plain text\t\t(Alt+1)
Valjan (izraz)
Regular expression\t(Alt+4)
Razlikuj velika i mala slova
Case Sensitive
& Dinamičko omatanje riječi
& Dynamic word wrap
Omatanje teksta
Word Wrap
(c) 2000- 2004 Autori programa Kate
(c) 2000-2007 The Kate Authors
Širina mora biti najmanje 1. Language
Line must be at least 1
Bash
There is not that many lines in this document
Osvjetljavanje
as
Omotaj & kursor
Highlight all matches
Samo označeno
From cursor
Kratice
Selection only
Postavke tipkovnice
Shortcuts
Linija:% 1
Shortcuts Configuration
ISpell nije mogao biti pokrenut. Molim osigurajte da je ISpell ispravnokonfiguriran i u vašoj PATH varijabli.
Insert: %1
Izgleda da se ISpell srušio.
The spelling program seems to have crashed.
Ne mogu otvoriti pogled
unknown
& Zaustavi
Exception, line %1: %2
Najveći broj koraka vraćanja:
Could not access view.
Podešavanje broja koraka koji će se pamtiti da bi se mogli vratiti/ ponoviti. Više koraka traži više mjesta u vašem računalu..
Could not access lookup object.
Neograničeno
Exception: Unable to find function '%1 ': %2
Sather
Exception in line %1: %2
Ispiši & upute sintakse
Setup
Ispiši & samo odabrani tekst
& Maximum undo steps:
Ispiši% 1
Sets the number of undo/ redo steps to record. More steps uses more memory.
Nigdje
Unlimited
Samo označeno
Static
Označeni tekst, onda trenutna riječ
Print syntax & guide
Samo trenutna riječ
Print & selected text only
Trenutna riječ, onda označeni tekst
This option is only available if some text is selected in the document. If available and enabled, only the selected text is printed.
Pametno traženje teksta iz:
Print %1
NORM
Nowhere
NORM
Selection Only
Omotaj & kursor
Selection, then Current Word
Osvjetljavanje
Current Word Only
Iskači s popisom nadopunjavanja
Current Word, then Selection
Automatski skočni prozor za dovršavanje. This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'
Smart search text from:
Znak
This determines where a view will get the search text from (this will be automatically entered into the Find Text dialog): Nowhere: Do n't guess the search text. Selection Only: Use the current text selection, if available. Selection, then Current Word: Use the current selection if available, otherwise use the current word. Current Word Only: Use the word that the cursor is currently resting on, if available. Current Word, then Selection: Use the current word if available, otherwise use the current selection. Note that, in all the above modes, if a search string has not been or cannot be determined, then the Find Text Dialog will fall back to the last search text.
Umetni datoteku...
NORM
Odaberite datoteku za umetanje
NORM
& Uvlačenje
& From cursor
Greška pri učitavanju datoteke:
& Highlight all
Greška pri umetanju datoteke
Pop Up Completion List
Datoteka% 1 ne postoji ili nije čitljiva, odustajem.
Automatically & show completion list
Nemoguće otvoriti datoteku% 1, odustajem.
Show completions & when a word is at least
Datoteka% 1 nema sadržaja.
characters long.
Podatkovni alati
Enable the automatic completion list popup as default. The popup can be disabled on a view basis from the'Tools' menu.
(nije dostupno)
Define the length a word should have before the completion list is displayed.
Podatkovni alati su dostupni samo kad je tekst selektiran, ili kada se pritisne desna tipka miša iznad riječi. Ako podatkovni alti nisu ponuđeni niti kad je tekst označen, trebate ih instalirati. Neki podatkovni alati su dio KOffice paketa.
Insert File...
Automatske bilješke
Choose File to Insert
Postavi Automatske bilješka
& Insert
Uređivanje zapisa
Failed to load file:
& Umetni uzorak...
Insert File Error
Regularni izraz. Podudarajuće linije će biti zabilježene.
The file %1 does not exist or is not readable, aborting.
& Minimalno podudaranje
Unable to open file %1, aborting.
Datotečna maska:
File %1 had no contents.
Kliknite na ovaj gumb za prikaz označivog popisa mime tipova dostupnih na vašem sustavu. Kada se koristi, unos za masku će se popuniti sa odgovarajućom maskom.
Data Tools
Izaberite Mime tipove koje želite osvjetliti koristeći pravila. Molim uočite da će to automatski urediti i pridružene nastavke imena datoteka.
(not available)
& Uzorci
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
Uzorak
AutoBookmarks
Mime tipovi
Configure AutoBookmarks
Datotečne maske
Edit Entry
Pritisnite ovaj gumb za stvaranje novog entiteta automatske bilješke
& Pattern:
Pritisni ovaj gumb kako bi obrisao označeni sadržaj.
A regular expression. Matching lines will be bookmarked.
& Uredi...
If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.
Pritisni ovaj gumb kako bi uredio trenutno označeno
& Minimal matching
Iskači s popisom nadopunjavanja
If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual.
& Oblik:
& File mask:
Podesi% 1
A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching names. Use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily fill out both lists.
Odabir ponašanja
A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types. Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.
Posebne postavke za vrstu datoteke
Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your system. When used, the file masks entry above will be filled in with the corresponding masks.
Rukovoditelj umetaka
Select the MimeTypes for this pattern. Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
Osvjetljavanje
& Patterns
Vrste datoteka
Pattern
Izaberite Mime tipove koje želite osvjetliti koristeći '% 1' pravila. Molim uočite da će to automatski urediti i pridružene nastavke imena datoteka.
Mime Types
Obriši oznake
File Masks
Pokaži oznake preklapanja
This list shows your configured autobookmark entities. When a document is opened, each entity is used in the following way: The entity is dismissed, if a mime and/ or filename mask is defined, and neither matches the document. Otherwise each line of the document is tried against the pattern, and a bookmark is set on matching lines .< ul > Use the buttons below to manage your collection of entities.
Pokaži okvir & ikona
Press this button to create a new autobookmark entity.
Pokaži brojač & redaka
Press this button to delete the currently selected entity.
Pokaži oznake preklapanja
& Edit...
Prikazuj marker & statičkog prijeloma
Press this button to edit the currently selected entity.
Traženi niz '% 1' nije pronađen!
Word Completion Plugin
Došli smo do kraja dokumenta.
Configure the Word Completion Plugin
Došao sam do početka dokumenta.
Form
Došao sam do kraja označenog.
Configure...
Došao sam do početka označenog.
Cursor & Selection Behavior
Da krenem od početka?
Mode Specific Settings
Da nastavim s kraja?
Script Manager
& Zaustavi
Highlighting
Zamjeni tekst
Filetypes
Ova datoteka nije mogla biti ispravno učitan zbog nedostatka privremenog prostora na disku. Njezino spremanje može prouzrokovati gubitak podataka. Da li ju zaista želite snimiti?
Select the MimeTypes you want highlighted using the '%1 'syntax highlight rules. Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
Ime:
Clear & Bookmark
Automatsko uvlačenje
Hide Folding & Markers
Koristi razmake za uvlačenje umjesto taba
Hide & Icon Border
Sačuvaj & način uvlačenja
Hide & Line Numbers
Tipke za korištenje
Hide Scrollbar Marks
& Tab tipka uvlači
Hide Static & Word Wrap Marker
Mod Tab tipaka ukoliko ništa nije odabrano
Search string '%1 'not found.
Ubaci znakove za uvlačenje
End of document reached.
Ubaci znak za tabulator
Beginning of document reached.
Označite ovdje ako želite uvlačenje sa razmacima radije nego sa tabulatorom. Tabulatore ću pretvoriti u Širinu tabulatora kao što je Potvrdite ovo ako želite uvlačiti sa razmacima radije nego s tabovima.
End of selection reached.
Uvlačenja sa više razmaka od odabranih neće biti smanjena.
Beginning of selection reached.
Ovo dozvoljava da se Tab tipka koristi za povećavanje nivoa uvlačenja.
Continue from the beginning?
Ovo dozvoljava da se Backspace tipka koristi za smanjivanje nivoa uvlačenja.
Continue from the end?
Broj razmaka za uvlačenje.
& Stop
& Postavke uređivača...
Replace & & Close
& Prikaži tabove
Found an occurrence of your search term. What do you want to do?
Sklapanje koda
Usage: find[: [bcersw]] PATTERN
Preklopi kod na početnom nivou
Usage: ifind[: [bcrs]] PATTERN
Podesi% 1
Usage: replace[: [bceprsw]] PATTERN [REPLACEMENT]
Autor:
Usage: find[: bcersw] PATTERN
Licenca:
Usage: ifind: [: bcrs] PATTERN ifind does incremental or'as-you-type 'search
& Preuzimanje podataka
Usage: replace[: bceprsw] PATTERN REPLACEMENT
Izaberite Mod bojanja sintakse iz ovog popisa kako biste vidjeli njegove postavke ispod.
< caption > Optionsb - Search backwardc - Search from cursorr - Pattern is a regular expressions - Case sensitive search
Popis ekstenzija datoteka pomoću kojih se određuje koje datoteke osvjeliti korištenjem trenutno izabranog stila osvjetljavanja.
e - Search in selected text only w - Search whole words only
Kliknite ovaj gumb da biste preuzeli nove ili unaprijeđene opise načina osvjetljavanja s web stranice programa Kate.
p - Prompt for replaceIf REPLACEMENT is not present, an empty string is used. If you want to have whitespace in your PATTERN, you need to quote both PATTERN and REPLACEMENT with either single or double quotes. To have the quote characters in the strings, prepend them with a backslash.
Idi na redak
indenter. register requires 2 parameters (event id, function to call)
Prikaži code folding region stablo
indenter. register requires 2 parameters (event id (number), function to call (function))
Kol:% 1
indenter. register: invalid event id
Prepiši datoteku?
indenter. register: there is already a function set for given
C stil
document. textLine: One parameter (line number) required
Python stil
document. textLine: One parameter (line number) required (number)
C stil
document. removeText: Four parameters needed (start line, start col, end line, end col)
C stil
document. removeText: Four parameters needed (start line, start col, end line, end col) (4x number)
Režim mora biti bar 0.
document. insertText: Three parameters needed (line, col, text)
Potraži po redu
document. removeText: Three parameters needed (line, col, text) (number, number, string)
Potraži po redu unatrag
LUA interpreter could not be initialized
_: Inkrementalno traženje I- Traženje: Incremental Search found no match
Lua indenting script had errors: %1
Od početkaIncremental Search
Name:
_: Inkrementalno traženje- ništa nije pronašlo Neuspjelo I- traženje: Incremental Search in the reverse direction
Automatic Indentation
_: Inkrementalno traženje in the obratnom smjeru I- Traženje unatrag:
Insert leading Doxygen "*" when typing
Neuspjelo I- traženje unatrag: Incremental Search has passed the end of the document
Use & spaces instead of tabs to indent
_: Inkremental traženje je prošlo kraj dokumenta Omotano I- Traženje:
Emacs style mixed mode
Neuspjelo kružno I- traženje:
Keep indent & profile
Kružno I- traženje unatrag:
Keys to Use
Neuspjelo kružno I- traženje unatrag: Incremental Search has passed both the end of the document and the original starting position
& Tab key indents
_: Inkremental traženje je prošlo i kraj dokumenta i originalnu startnu poziciju Opet omotano I- traženje:
Tab Key Mode if Nothing Selected
Neuspjelo I- traženje sa prekapanjem:
Insert indent & characters
I- traženje sa prekapanjem unatrag:
Insert tab character
Neuspjelo I- traženje sa prekapanjem unatrag:
Check this if you want to indent with spaces rather than tabs.
Greška: nepoznato i- traženje stanje!
Indentations of more than the selected number of spaces will not be shortened.
Prethodni
& Certificate
& CertifikatNAME OF TRANSLATORS
If selected, OpenSSL will be asked to use the entropy gathering daemon (EGD) for initializing the pseudo-random number generator.
Ako je odabrano, OpenSSL će upotreblajvati EGD (Entropy Gathering Daemon – Demon skupljača entropije) za inicijaliziranje generatora pseudo- slučajnih brojeva.
If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo-random number generator.
Ako je odabrano, od OpenSSL- a bit će zatraženo da upotrebljava odabranu datoteku za inicijaliziranje generatora pseudo- slučajnih brojeva.
Enter the path to the socket created by the entropy gathering daemon (or the entropy file) here.
Unesite putanju do priključka kojeg je izradio demon skupljača entropije ili do odgovarajuće datoteke.
Warn on & self-signed certificates or unknown CA's
Upozori na & samopotpisane potvrde ili nepoznate autoritete.
Server CA
Poslužiteljski CAPersonal certificate authority
Personal CA
Osobni CASecure MIME certificate authority
None
NijedanSelect Time and Date
Date & Time Selector
Izbornik datuma i vremenaSet Hours of Time
Hour:
Sat: Set Minutes of Time
Minute:
Minuta: Set Seconds of Time
Organization name:
Ime organizacije:
Organizational unit/ group:
Organizacijska jedinica/ grupa:
Bit strength:
Jakost u bitovima: NAME OF TRANSLATORS
Do n't Send
Ne šalji
Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes:
Upotrijebite ove prethodne postavke konfiguracija za jednostavnije konfiguriranje postavki SSL šifriranja. Možete odabrati između sljedećiih modova: < ul >
Strong Ciphers Only: Select only the strong (gt; = 128 bit) encryption ciphers.
Samo šifre iz SAD: Odabir samo američkih, „ jakih “ šifri (gt; = 128 bita).
Export Ciphers Only: Select only the weak ciphers (lt; = 56 bit).
Samo šifre za izvoz: Odabir samo slabih šifri (lt; = 56 bita).
Enable All: Select all SSL ciphers and methods. < ul >
Omogući sve: Odaberite sve SSL šifre i načine. < ul >
kcmcrypto
kcmcrypto
Enable & TLS support if supported by the server
Omogući & TLS podršku ako je podržava poslužitelj
TLS is the newest revision of the SSL protocol. It integrates better with other protocols and has replaced SSL in protocols such as POP3 and SMTP.
TLS je najnovija verzija SSL protokola. Ima bolju integriranost s drugim protokolima i zamjenio je SSL u protokolim poput POP3 i SMTP.
Enable SSLv2
Omogući SSL v2
SSL v2 is the second revision of the SSL protocol. It is most common to enable v2 and v3.
SSL v2 je druga revizija SSL protokola. Uobičajeno se omogućavaju v2 i v3.
Enable SSLv3
Omogući SSL v3
SSL v3 is the third revision of the SSL protocol. It is most common to enable v2 and v3.
SSL v3 je treća revizija SSL protkola. Uobičajeno se omogućavaju v2 i v3.
SSL ciphers cannot be configured because this module was not linked with OpenSSL.
SSL šifre nije moguće konfigurirati jer ovaj modul nije povezan s OpenSSL- om.
SSLv3 Ciphers to Use
SSLv3 šifre za upotrebu
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL v3 protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.
Odaberite šifre koje želite omogućiti tijekom upotrebe SSL v3 protokola. Prokotol koji će se zasta upotrebljavati, bit će dogovoren tijkom povezivanja s poslužiteljem.
Most Compatible
Najviše kompatibilan
Most Compatible: Select the settings found to be most compatible.
Najviše kompatibilan: Odabir postavki koje su najčešće kompatibilne.
If you do not select at least one SSL algorithm, either SSL will not work or the application may be forced to choose a suitable default.
Ako ne odaberete najmanje jedan SSL algoritam, SSL neće funkcionirati ili će aplikacija morati potražiti odgovarajuću zadanu zamjenu.
If you do not select at least one cipher, SSLv3 will not work.
Ako ne odaberete najmanje jedno šifriranje, SSLv3 neće funkcionirati.
SSLv3 Ciphers
SSLv3 šifranti
of Jan
od sijof February
of Feb
od veljof March
of Mar
od ožuof April
of Apr
od traof May short
of Jun
od lipof July
of Jul
od srpof August
of Aug
od kolof September
of Sep
od rujof October
of Oct
od lisof November
of Nov
od stuof December
of April
od travnjaof May long
of December
od prosincaJanuary
Jan
sijFebruary
Feb
veljMarch
Mar
ožuApril
Apr
traMay short
Jun
lipJuly
Jul
srpAugust
Aug
kolSeptember
Sep
rujOctober
Oct
lisNovember
Nov
stuDecember
February
veljačaMarch long
April
travanjMay long
July
srpanjAugust long
December
prosinacMonday
Mon
PonTuesday
Tue
UtoWednesday
Wed
SriThursday
Thu
ČetFriday
Fri
PetSaturday
Sat
SubSunday
Sunday
NedjeljaIndian National month 1 - ShortNamePossessive
of Cha
od ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive
of Vai
od VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive
of Jya
od JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive
of Ā sh
od ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive
of Shr
od ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive
of Bh ā
od BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive
of Ā sw
od ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive
of Kā r
od KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive
of Agr
od AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive
of Pau
od PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive
of M ā g
od MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive
of Ph ā
od PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive
of Chaitra
od ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive
of Vaishā kh
od VaishākhaIndian National month 3 - LongNamePossessive
of Jyaishtha
od JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive
of Ā shā dha
od ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive
of Shrā vana
od ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive
of Bh ā drapad
od BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive
of Ā shwin
od ĀshwinaIndian National month 8 - LongNamePossessive
of Kā rtik
od KārtikaIndian National month 9 - LongNamePossessive
of Agrahayana
od AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive
of Paush
od PaushaIndian National month 11 - LongNamePossessive
of Mā gh
od MāghaIndian National month 12 - LongNamePossessive
of Phā lgun
od PhālgunaIndian National month 1 - ShortName
of Far
od Farof Ordibehesht short
of Ord
od Ordof Khordad short
of Kho
od Khoof Tir short
of Mor
od Morof Shahrivar short
of Sha
od Shaof Mehr short
of Meh
od Mehof Aban short
of Aba
od Abaof Azar short
of Aza
od Azaof Dei short
of Bah
od Bahof Esfand short
of Esf
od EsfFarvardin short
of Khordad
od Khordadaof Tir long
of Azar
od Azaraof Dei long
Coptic
Koptski@ item Calendar system
Ethiopian
Etiopijski@ item Calendar system
Gregorian
Gruzijski@ item Calendar system
Gregorian (Proleptic)
Gruzijski (Proleptski) @ item Calendar system
Hebrew
Hebrejski@ item Calendar system
Indian National
Indijski, nacionalni@ item Calendar system
Jalali
Jalalski@ item Calendar system
Julian
Julianski@ item Calendar system
Yesterday
JučerCoptic month 1 - ShortNamePossessive
of Tho
od ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive
of Pao
od PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive
of Hat
od HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive
of Kia
od KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive
of Tob
od TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive
of Mes
od MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive
of Par
od ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive
of Pam
od PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive
of Pas
od PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive
of Pan
od PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive
of Epe
od EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive
of Meo
od MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive
of Kou
od KouCoptic month 1 - LongNamePossessive
of Thoout
od ThooutaCoptic month 2 - LongNamePossessive
of Paope
od PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive
of Hathor
od HathoraCoptic month 4 - LongNamePossessive
of Kiahk
od KiahkaCoptic month 5 - LongNamePossessive
of Tobe
od TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive
of Meshir
od MeshiraCoptic month 7 - LongNamePossessive
of Paremhotep
od ParemhotepaCoptic month 8 - LongNamePossessive
of Parmoute
od ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive
of Pashons
od PashonsaCoptic month 10 - LongNamePossessive
of Paone
od PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive
of Epep
od EpepaCoptic month 12 - LongNamePossessive
of Mesore
od MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive
of Kouji nabot
od Kouji nabotaCoptic month 1 - ShortName
of Teq
od TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive
of Hed
od HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive
of Tah
od TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive
of Ter
od TeraEthiopian month 6 - LongNamePossessive
of Yak
od YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive
of Mag
od MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive
of Miy
od MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive
of Gen
od GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive
of Sen
od SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive
of Ham
od HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive
of Neh
od NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive
of Pag
od PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive
of Meskerem
od MeskeremaEthiopian month 2 - LongNamePossessive
of Tequemt
od TequemtaEthiopian month 3 - LongNamePossessive
of Hedar
od HedaraEthiopian month 4 - LongNamePossessive
of Tahsas
od TahsasaEthiopian month 5 - LongNamePossessive
of Yakatit
od YakatitaEthiopian month 7 - LongNamePossessive
of Magabit
od MagabitaEthiopian month 8 - LongNamePossessive
of Miyazya
od MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive
of Genbot
od GenbotaEthiopian month 10 - LongNamePossessive
of Sene
od SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive
of Hamle
od HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive
of Nehase
od NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive
of Pagumen
od PagumenaEthiopian month 1 - ShortName
Your names
Renato Pavičić, Žarko Pintar, Marko Dimjašević, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
renato@ translator- shop. org, zarko. pintar@ gmail. com, marko@ dimjasevic. net, adundovi@ gmail. com
Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose System Default, the application will honor your changes in the System Settings. All other choices will override that setting.
Odaberite zadanu komponentu za uređivanje teksta koju želite koristiti u ovoj aplikaciji. Ako odaberete Zadano sustavom, program će primijeniti vaše izmjene u Postavkama sustava. Svi će ostali izbori premostiti tu postavku.
Most Downloads
Najviše preuzimanja
List of'wide-area '(non link-local) domains that should be browsed.
Lista 'široko područnih' domena koje treba pregledati.
Banner Pages
Stranice- uvodniciBanner page at start
End
Završetak@ action
& Edit
& Uređivanje@ title: menu Game move
Document Information
Podaci o dokumentu@ title: group Document information