natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Modify Selection
Odabir vremenske zoneName
panorama
Name
Rotate Image Plugin
Priključak za rotaciju slikeName
Separate Channels Plugin
Kate Make dodatakName
Shear Image Plugin
Kate Make dodatakName
Together
Name
Convolution Filters (Extension)
Kate proširenje trake karticaName
Bumpmap Filter
Filtar DNS nazivaComment
Bumpmap filter
KOffice filtarName
Color Filters
Birač bojaComment
Color filters
Odgovara SVIM filtrimaName
Color Filters (Extension)
Kate proširenje trake karticaName
Convolution Filters
Odgovara SVIM filtrimaComment
Convolution filters
Odgovara SVIM filtrimaName
Cubism Filter
Filtar DNS nazivaComment
Cubism filter
KOffice filtarName
Emboss Filter
Filtar DNS nazivaComment
Emboss filter
KOffice filtarName
Invert Filter
Filtar DNS nazivaComment
Color Transfer Filter
Filtar sufiksa naziva računalaName
Enhancement Filters
Odgovara SVIM filtrimaComment
LensCorrection Filter
Filtar DNS nazivaName
Levels
RazineName
Noise Filter
Filtar DNS nazivaComment
Add noise to an image
KOffice filterName
Oilpaint Filter
Filtar DNS nazivaComment
Oilpaint filter
KOffice filtarName
Pixelize Filter
Filtar DNS nazivaComment
Pixelize filter
KOffice filtarName
Raindrops Filter
Filtar DNS nazivaComment
Raindrops filter
KOffice filtarComment
Random pick to an image
KOffice filterName
Random pick Filter
Filtar sufiksa naziva računalaName
Round Corners Filter
Filtar DNS nazivaName
Small Tiles Filter
Filtar sufiksa naziva računalaName
Sobel Filter
Filtar DNS nazivaName
Image enhancement Filters (Extension)
KOffice datotekeComment
Wave Filter
Filtar DNS nazivaName
Krita BMP Export Filter
Krita PNG filtar izvozaName
Krita Encapsulated PostScript Export Filter
Krita PNG filtar izvozaName
Krita Encapsulated PostScript Import Filter
Krita PDF filtar uvozaGenericName
Application for Drawing and Handling of Images
Name
Krita exr Export Filter
Krita PNG filtar izvozaName
Krita exr Import Filter
Krita PDF filtar uvozaName
Krita Gif Export Filter
Krita PNG filtar izvozaName
Krita Gif Import Filter
Krita PNG filtar uvozaName
Krita jp2 Export Filter
Krita PNG filtar izvozaName
Krita jp2 Import Filter
Krita PNG filtar uvozaName
Krita JPEG Export Filter
Krita PNG filtar izvozaName
Krita JPEG Import Filter
Krita PNG filtar uvozaName
Krita OpenEXR Export Filter
Krita OpenEXR filtar izvozaName
Krita OpenEXR Import Filter
Krita OpenEXR filtar uvozaName
Krita ora Export Filter
Krita PNG filtar izvozaName
Krita ora Import Filter
Krita PDF filtar uvozaName
Krita PDF Import Filter
Krita PDF filtar uvozaName
Krita PNG Export Filter
Krita PNG filtar izvozaName
Krita PNG Import Filter
Krita PNG filtar uvozaName
Krita PPM Export Filter
Krita PNG filtar izvozaName
Krita PPM Import Filter
Krita PDF filtar uvozaName
Krita PhotoShop Export Filter
Krita PNG filtar izvozaName
Krita PhotoShop Import Filter
Krita PDF filtar uvozaName
Krita RAW Import Filter
Krita RAW filtar uvozaName
Krita TIFF Export Filter
Krita TIFF filtar izvozaName
Krita TIFF Import Filter
Krita TIFF filtar uvozaName
Krita Gimp Import Filter
Krita PNG filtar uvozaGenericName
Solid Color Generator
Program za generiranje izvještajaComment
Complex Brush
Name
Curve brush
Name
Default Paint Operations
Tezaurus alatComment
Default paint operations
KDE KPart programName
Deform brush
Name
Filter Op
Filtar DNS nazivaName
Grid
Name
MyPaint brush
Name
Soft brush
Name
Default Tools
Zadani alatiName
Selection Tools
Alati za konfiguriranje poslužiteljaName
Crop Tool
Alat za provjeru pravopisaName
Curves Tool
Alat za provjeru pravopisaName
Dyna Tool
Alat za provjeru pravopisaName
Perspective Grid Tool
Alat za provjeru pravopisaName
Perspective transform Tool
Alat za provjeru pravopisaName
Polygon Tool
Alat za provjeru pravopisaName
Polyline Tool
Alat za provjeru pravopisaName
Star Tool
Alat za provjeru pravopisaName
Transform Tool
Alat za provjeru pravopisaName
Krita %{APPNAMELC} Export Filter
Krita PNG filtar izvozaName
Krita %{APPNAMELC} Import Filter
Krita PNG filtar uvozaName
Balance Sheet
BilanceName
Business
PoslovnoName
Expense Report
Nedostatke prijavite na% s. Name
Invoice
Korisničko imeName
Packing Slip
Naziv _ logičkog volumena: Name
Price Quotation
Naziv _ logičkog volumena: Name
Student ID Card
Pratitelj kreditnih kartica Name
BMI Calculator
BMI kalkulatorComment
Simple Body Mass Index Calculator
Name
Credit Card Tracker
Pratitelj kreditnih kartica Name
Home and Family
Uredi naziv i pseudonimName
Menu Plan
OtvoriName
Vacation Checklist
Naziv _ logičkog volumena: Name
Conversion Functions
Veza 01Comment
Database Functions
Dizajner baza podatakaComment
Logic Functions
Logičke funkcijeComment
Text Functions
Tekstualni dokumentiComment
Spreadsheet
Proračunske tabliceComment
Write spreadsheet documents
Tekstualni dokumentiGenericName
KSpread Spreadsheet
Proračunske tabliceName
Document loaded
Comment
A document was loaded
GenericName
Document saved
Tekstualni dokumentiComment
A document was saved
Name
Link activated
Comment
A hyperlink was activated
Name
KOffice Spreadsheet Component
KOffice XSLT filtar izvozaComment
Plugin for KSpread
Priključak za KSpreadName
Calendar Tool
Filtar DNS nazivaComment
Spreadsheet Shape
Proračunske tabliceName
Word Processor
Obrada tekstaComment
Write text documents
Tekstualni dokumentiName
KOffice Word Processing Component
GenericName
Text Documents
Tekstualni dokumentiName
Business Cards 10
Poslovne posjetnice 10Name
Cards and Labels
Kartice i oznakeName
Labels L16
Oznake L16Name
Envelopes
OmotniceName
Envelope C6
Omotnica C6Name
Envelope DL
Omotnica DLName
Blank Document
Prazan dokumentComment
Creates a blank A4 document, with a small page margin.
Stvara prazan A4 dokument. Name
Colorful Document
Šareni dokumentComment
Blank Documents
Prazan dokumentName
Fax Template
Predložak za faksComment
Blank Page
Prazna stranicaComment
Creates a blank US Letter document.
Stvara prazan dokument formata 'US pismo'. Name
Memorandum
MemorandumComment
Professional Letter
Profesionalno pismoComment
Creates a blank document with wide margins for professional looking documents
Stvara prazan A4 dokument. Name
Two Columns
Dva stupcaComment
Creates an A4 document with two columns per page.
Stvara prazan A4 dokument. Comment
Creates a letter document with two columns per page.
Stvara prazan A4 dokument. Name
Flake Plugin
Priključak FlakeComment
Presentation Event Action Plugin
Prezentacijski dokument... Comment
Script Event Action Plugin
NAD dodatakComment
Text Variable Plugin
TabliceComment
A plugin that contains text variables
Comment
KOffice Docker Plugin
KOffice dodatakComment
Grayscale Color Model with Alpha
Unesite naziv sheme bojanja: Comment
Color model for 8-bit grayscale images
Name
Grayscale Color Model
Unesite naziv sheme bojanja: Name
Default Flake Tools
Zadani alatiName
DivineProportion Shape
Comment
KOffice Dockers plugin
KOffice dodatakName
Paragraph Tool
Alat za provjeru pravopisaName
Simple Text Edit
Comment
Autocorrection plugin
NAD dodatakName
Change case plugin
Kate Make dodatakName
SpellCheck plugin
Alat za provjeru pravopisaName
Thesaurus Tool
Tezaurus alatComment
Show Related Words
Prikaži srodne riječiName
Text Variables
TabliceName
KOffice Component
KOffice komponentaComment
KOffice Filter
KOffice filtarComment
KOffice Filter Wrapper
KOffice omatanje filtraComment
KOffice Plugin
KOffice dodatakName
Illustration Document...
Ilustracijski dokument & # 160; … Comment
New Karbon14 document:
Novi Karbon14 dokument: Name
Presentation Document...
Prezentacijski dokument & # 160; … Comment
New KPresenter presentation document:
Novi KPresenter prezentacijski dokument: Name
Spread Sheet Document...
Dokument proračunske tablice & # 160; … Comment
New KSpread document:
Novi KSpread dokument: Name
Text Document...
Tekstualni dokument & # 160; … Comment
New KWord document:
Novi KWord dokument: Comment
Office Viewer
KOffice filtarName
KThesaurus
KTezaurusGenericName
Related Words
Srodne riječiName
Print...
Ispiši & # 160; … Name
Clipart
ClipartName
KOffice Files
KOffice datotekeName
Other Office Files
Ostale Office datotekeName
KOffice Database Component
KOffice komponenta grafikonaName
Select Similar Colors Tool
Stranica s podacima o svojstvima KOffice dokumentaName
KOffice Document Info Properties Page
Krita Magick filtar izvozaName
Krita Magick Export Filter
Krita Magick filtar uvozaName
Krita Magick Import Filter
KDevelop dodatak dizajnera obrazacaName
Krita Gif agick Import Filter
KFormDesignerGenericName
Histogram Docker
Dizajner obrazacaName
Form Designer
SQLite2Comment
SQLite2
Kugar KugarXML filtar uvozaName
Kugar KugarXML Import Filter
KWord MS Word filtar uvozaName
KWord MS Word Import Filter
KWord PDF filtar uvozaName
KWord PDF Import Filter
Strelica prema goreName
Arrows
Strelica na doljeName
Arrow Down
Strelica ulijevoName
Arrow Left
Strelica ulijevo/ doljeName
Arrow Left/ Down
Strelica ulijevo/ goreName
Arrow Left/ Up
Strelica udesnoName
Arrow Right
Strelica udesno/ doljeName
Arrow Right/ Down
Arrow udesno/ goreName
Arrow Right/ Up
Strelica prema goreName
Arrow Up
Veza 01Name
Connections
Veza 01Name
Connection 01
Veza 10Name
Connection 10
Veza 11Name
Connection 11
Veza 12Name
Connection 12
Veza 02Name
Connection 02
Veza 03Name
Connection 03
Veza 04Name
Connection 04
Veza 05Name
Connection 05
Veza 06Name
Connection 06
Veza 07Name
Connection 07
Veza 08Name
Connection 08
Veza 09GenericName
Connection 09
Prezentacije u slajdovimaGenericName
Slide Presentations
Obrada tekstaComment
Internal Storage
KSpread izvor tabliceComment
Qt-SQL Source (power user)
Interna pohranaComment
CImg Image Restoration Filter
Qt- SQL izvor (jedna tablica) Name
CImg Image restoration filter
Popis resursaName
Office Suite
KOffice komponentaComment
Kugar Designer
KOffice komponentaName
Report Template
KOffice radni prostorGenericName
Report Designer
Uredski paketName
A0
Kugar dizajnerGenericName
A1
Program za generiranje izvještajaComment
A2
Dizajner izvještajaName
A3
A0Name
A5
A1Name
A6
A2Name
A7
A3Name
A8
A5Name
A9
A6Name
B0
A7Name
B1
A8Name
B10
A9Name
B2
B0Name
B3
B1Name
B4
B10Name
B5
B2Name
B6
B3Name
B7
B4Name
B8
B5Name
B9
B6Name
C5E
B7Name
Comm10E
B8Name
DLE
B9Name
Executive
C5EName
Folio
Comm10EName
Ledger
DLEName
US Letter
US ExecutiveName
Tabloid
PortfolioName
Kugar
Knjiga saldaName
Report Generator
US pismoName
KOffice Report Generator Component
TabloidName
Imagehose Brush
KugarGenericName
Text Brush
Program za generiranje izvještajaGenericName
Smeary Brush
Program za generiranje izvještajaName
Noise Generator
Odgovara SVIM filtrimaName
Filters Gallery
IzvještajiGenericName
ReportsPgz
Aplikacija za obradu slika i fotografijaName
Custom Brush
Alat povezivanja za KivioName
Custom brush
Alat odabira za KivioName
Painting and Image Editing Application
Alat povezivanja za Kivio zasnovan na SMLName
ConnectorTool for Kivio
Alat cilja za KivioName
SelectTool for Kivio
Alat teksta za KivioName
SML Based ConnectorTool for Kivio
Alat uvećavanja za KivioName
Target Tool for Kivio
Kate KJS test 1Name
TextTool for Kivio
Primjer aplikacije za KOfficeName
ZoomTool for Kivio
Primjer komponente za KOfficeName
Performance Test
CSV Import Filter za KSpreadName
KOffice Example Component
NAD dodatakName
Invert Filter with Threads
Kate Make dodatakComment
Collaboration plugin
SQLite2 datoteka baze podatakaComment
Watercolor Paint Plugin
SQLite3 datoteka baze podatakaName
SQLite2 Database File
Abiword InfoName
SQLite3 Database File
OASIS OpenDocument slikaName
Abiword Info
Gnumeric InfoComment
OASIS OpenDocument Info
Podaci za povezivanje s poslužiteljem baze podatakaComment
Gnumeric Info
Prečac za Kexi Projekt na poslužitelju baze podatakaComment
Data for Database Server Connection
Kexi projekt baze podataka datotekaName
Shortcut to Kexi Project on Database Server
Alat za uvećavanjeName
Kexi Database File-Based Project
KFormula MathML filtar izvozaName
Zoom Tool
KFormula MathML filtar uvozaName
KFormula MathML Export Filter
Krita XCF filtar izvozaName
KFormula MathML Import Filter
Krita XCF filtar uvozaName
Krita XCF Export Filter
Kexi filtar uvoza za KSpreadName
Krita XCF Import Filter
KPresenter PowerPoint 97 filtarName
Kexi Import Filter for KSpread
Alat za slikeGenericName
KPresenter PowerPoint 97 Filter
MakroiName
Macros
Pretraživanje povijestiName
History Docker
Korisničko imeComment
Screenshot
OASIS OpenDocument Comment
Substrate
OASIS OpenDocument formulaComment
OASIS OpenDocument Chart
OASIS OpenDocument predložak grafikaComment
OASIS OpenDocument Formula
OASIS OpenDocument grafikeComment
OASIS OpenDocument Graphics Template
OASIS OpenDocument predložak prezentacijeComment
OASIS OpenDocument Graphics
OASIS OpenDocument prezentacijaComment
OASIS OpenDocument Presentation Template
OASIS OpenDocument predložak proračunske tabliceComment
OASIS OpenDocument Presentation
OASIS OpenDocument proračunska tablicaComment
OASIS OpenDocument SpreadSheet Template
OASIS OpenDocument predložak tekstaComment
OASIS OpenDocument SpreadSheet
OASIS OpenDocument tekstComment
OASIS OpenDocument Text Template
KOffice komponentaName
OASIS OpenDocument Text
OpenOffice. org InfoComment
RAW Camera Image
Provjeri pravopis ove riječi
Shape
StriženjeVisibility state of the shape
Visible
Lock state of the shape
Locked
The z- index of the shape
Radial
RadijalnoConical gradient type
Stop color:
Potez kistom
Stop color.
Potez kistom
Flood color
Potez kistom
Saturate colors
Potez kistom
Group shapes
Gradijent
Ungroup shapes
Uzorak
& Group Objects
Mjere:
& Ungroup Objects
Unutrašnji poluprečnik:
Auto save (min):
Grupiraj objekte
No auto save
Grupiraj objekte
min
& Grupiraj objekte
Create backup file
& Grupiraj objekte
Pattern Size
min
H:
Napravi & tabelu
Styles
Stupnjevitost
Edit Gradient
Referenca
Predefined Gradients
X:
Gradient tool
Y:
Gradient Editing Tool
Uzorak
Pattern tool
H:
Pattern Editing Tool
Stil:
Precision:
Gradijent
Exactness:
Gradijent
Combine angle:
Stupnjevitost
Pencil tool
Stupnjevitost
& Follow selected path
Uzorak
Width:
Uzorak
Use tablet & angle
Položaj:
Bring to & Front
Pljosnatost:
& Raise
Uzorak
& Lower
Obriši objekte
Send to & Back
Širina
Align Left
Početni kut:
Align Center (Horizontal)
Orijentacija:
Align Top
Krivulja
Align Middle (Vertical)
Gradijent
Align Bottom
Eliptični alat
Stop opacity:
& Stavi ispred
Show details > >
& Povećaj
Edit Pattern
& Snizi
Choose Pattern
& Pošalji unazad
Set y-position of actual selection
Poravnaj lijevo
Set width of actual selection
Poravnaj lijevo
Set height of actual selection
Poravnato gore
R:
Poravnaj dolje
Rotate actual selection
Neprozirnost:
SX:
Pokaži traku stanja
Shear actual selection in x-direction
Uzorak
SY:
Transformacija
Shear actual selection in y-direction
R:
Shear
X:
Attach Path
Y:
Detach Path
Striženje
Convert to Path
Tekst Alat
Simple Text Tool
Miješalica:
Uniform Color
Novo:
Old:
G:
New:
B:
G:
RBG
B:
Tip
S:
Format:
V:
Uzorci
RGB
Slike za izrezivanje (clipart)
Type
Obriši
Layers:
Boja ispune
Format:
Ispuna
Patterns
Boja ispune
Clipart
Ispuna
Import
Boja ispune
Delete
Gradijent
Fill: None
Uzorak
Fill: Color
Mnogokut
Fill: Gradient
Zaobljenost:
Stroke: Pattern
Svojstva objekata
Polygonize
Obriši
Round corners:
& Uvoz
Object Properties
Rotiraj alate
Unnamed Tool
Umetni objekt
Fill Objects
Rotiraj objekt
Fill Object
Prevedi
Insert Text
Prevedi
Transform Objects
Elipsa
Duplicate Object
Poligon
Duplicate Objects
Polilinija
Translate Objects
Spirala
Translate Object
Zvijezda
Scale Object
Pravokutnik
Shear Objects
Smjer kazaljke
Shear Object
Spirala
Rotate Object
Zaobljenost:
Translate Bezier
Zvijezda
Polygon
Položaj:
Polyline
tekst
Spiral
Promijeni kut
Star
putanja
Click to place a shape using the tool properties values .< qt >
Rotiraj objekt
Periods:
Rotiraj objekt
Sinus Tool
Okruglo
Rectangular
Točka
Fade:
Zaobljenost:
Clockwise
& Povijest
Counter Clockwise
Umetni objekt
Spiral Tool
Umetni iz cliparta
Gear
Prevedi
Edges:
Žičani okvir
Inner angle:
25%
Roundness:
100%
Star Tool
800%
Position
& Stil
New text
Povijest
Text Tool
Očisti
Change Text
Novi
path
Uzdigni
Paste Object
Niže
Round cap
V
Join:
/ Dodaj Masku Sloja...
Set miter limit
Pravokutnik
Purge
Puno
Insert Clipart
Umetni mnogokut
Dash Pattern
Mnogokut
Zoom tool:
Pravokutnik
Click and drag to zoom into a rectangular area.
Visina:
Right click to zoom out of canvas.
Pravokutnik
Undo/ redo limit:
Pravokutnik
Polyline tool:
Način odabira
- Click to add a node and drag to set its bezier vector.
Način odabira
- Press Ctrl while dragging to edit the previous bezier vector.
Način odabira
- Press Shift while dragging to change the curve in a straight line.
Odaberi
- Press Esc to cancel the whole polyline.
Alat za rezanje
- Press Enter or double click to end the polyline .< qt >
Umetni sliku
Precision:
Položaj:
Optimize
Optimiziraj
Filter effects tool
Uzorak
Pattern
Gradijent
Your names
UzorakNAME OF TRANSLATORS
Your emails
Renato_ PavičićEMAIL OF TRANSLATORS
& Order
renato@ translator- shop. org
& File
& Redoslijed
& Path
Ispuna
& Settings
& Objekt...
Object
putanja
File to open
Postavke okvira
Boolean Operation
Objekt
Raise Layer
& Poravnanje
Lower Layer
Datoteka koju treba otvoriti
Configure
/ Hrpa/ Podigni Sloj
Interface
/ Hrpa/ Spusti Sloj
Misc
Sučelje
Document
Razno
Show status bar
Dokument
Number of recent files:
Postavke okvira
Units:
Pokaži traku stanja
Auto save (min):
Mjere:
Delete selected objects
min
Raise selected objects
Napravi & tabelu
Lower selected objects
Slojevi
New Layer
Novi sloj
Enter the name of the new layer:
Obriši objekte
New layer
Obriši objekte
Create Layer
Obriši objekte
Delete Layer
Novi Sloj
Layer
Novi sloj
Shape
Preimenuj sloj
Choose Gradient to Add
Obriši sloj
Choose Pattern to Add
Slojevi
Stroke:
Striženje
Fill:
Stupnjevitost
Flatten Path
Potez kistom
Properties
Ispuna
Flatness:
Stil:
Flatten path
Svojstva objekata
Refine path
Pljosnatost:
& Refine Path...
Zaobljenost:
Refine Path
Zaobljenost:
Round Corners
Polumjer:
Radius:
Stupnjevitost
Pinch:
Grupiraj objekte
Choose Graphic to Add
Grupiraj objekte
Group shapes
& Način pogleda
Ungroup shapes
Obriši
Outline & Mode
& Udvostruči
& Import Graphic...
Obriši objekte
Delete
Obriši objekte
& Duplicate
Obriši objekte
Distribute Center (Horizontal)
Obriši objekte
& Close Path
& Grupiraj objekte
Combine Path
Uzorak
Separate Path
Uzorak
Reverse Path
Odabir
Intersect Paths
Alat za zumiranje
Subtract Paths
& Stavi ispred
Unite Paths
& Povećaj
Configure Karbon...
& Snizi
Page & Layout...
& Pošalji unazad
Bring to & Front
Poravnaj lijevo
& Raise
Poravnaj lijevo
& Lower
Poravnato gore
Send to & Back
Poravnaj dolje
Align Left
Neprozirnost:
Align Center (Horizontal)
Pokaži traku stanja
Align Right
Neprozirnost
Align Top
Uzorak
Align Middle (Vertical)
Transformacija
Align Bottom
R:
Stop opacity:
X:
Show details > >
Y:
Opacity
Striženje
Edit Pattern
Rotiraj
Choose Pattern
Tekst Alat
Undefined
Miješalica:
Transform
Novo:
Set x-position of actual selection
Komponente
Set y-position of actual selection
G:
Set width of actual selection
B:
Set height of actual selection
RBG
R:
Tip
Rotate actual selection
Spoji
SX:
Format:
Shear actual selection in x-direction
Slike za izrezivanje (clipart)
SY:
& Uvoz
Shear actual selection in y-direction
Obriši
Rotate
Boja ispune
Attach Path
Ispuna
Detach Path
Boja ispune
Convert to Path
Ispuna
Simple Text Tool
Boja ispune
Uniform Color
Gradijent
Old:
Uzorak
B:
Mnogokut
RGB
Obriši
Type
& Uvoz
Join
Rotiraj alate
Clipart
Umetni objekt
Import
Rotiraj objekt
Delete
Prevedi
Fill: None
Prevedi
Fill: RGB
Elipsa
Fill: CMYK
Poligon
Fill: HSB
Polilinija
Fill: Gradient
Spirala
Fill: Pattern
Zvijezda
Stroke: Pattern
Pravokutnik
Polygonize
Smjer kazaljke
Round corners:
Spirala
& Import
Unutrašnji poluprečnik:
Unnamed Tool
Zaobljenost:
Fill Objects
Zvijezda
Duplicate Objects
Položaj:
Transform Object
tekst
Translate Objects
Promijeni kut
Translate Object
putanja
Shear Objects
Rotiraj objekt
Shear Object
Rotiraj objekt
Rotate Objects
Okruglo
Rotate Object
Točka
Translate Bezier
Zaobljenost:
Translate Points
& Povijest
Translate Point
Umetni objekt
Ellipse
Umetni iz cliparta
Polyline
Prevedi
Star
Obično
Shape tool
Žičani okvir
Click and drag to place your own shape.
25%
Click to place a shape using the tool properties values .< qt >
100%
Periods:
800%
Sinus Tool
& Stil
Rectangular
Povijest
Fade:
Očisti
Gear
Novi
Outer radius:
Uzdigni
Inner radius:
Niže
Roundness:
V
Position
Pravokutnik
New text
Puno
Text Tool
Odsječak
Click on a selected text object to change it. < qt >
Umetni mnogokut
Change Text
Mnogokut
path
Pravokutnik
Paste Object
Visina:
Paste Objects
Pravokutnik
Flatten Curves
Pravokutnik
Round cap
Način odabira
Join:
Način odabira
Round join
Način odabira
Purge
Odaberi
& Insert Knots...
Alat za rezanje
Insert Knots
Umetni sliku
Edit
NAME OF TRANSLATORS
Your names
Jerko ŠkifićEMAIL OF TRANSLATORS
Stacked
KChart
Polar Chart
KChart
Pie Chart
KChart
Data Ranges...
& Podešavanje...
Axis %1
Osi
Data Set %1
Podatak
Cut Rows
# Redovi:
Cut Columns
Stupci
Copy Rows
# Redovi:
Copy Columns
Stupci
Delete Columns
# Stupci:
Insert Rows
# Stupci:
Insert Columns
# Stupci:
Insert Cells
# Stupci:
Subtitle
Podvrsta
Footer
Podnožja
Chart
KChart
Business charts
KChart
Month
& Pismo
Chart Tool
KChart
Chart Editing Tool
Osi
Series %1
KChart
Normal Bar Chart
KChart
Stacked Bar Chart
KChart
Percent Bar Chart
KChart
Normal Line Chart
KChart
Stacked Line Chart
KChart
Percent Line Chart
KChart
Normal Area Chart
KChart
Stacked Area Chart
KChart
Percent Area Chart
Legenda
Legend
Redaka
Row %1
Vrh:
Diagram Dataset Editor
Centrirano
Top
Dno:
Center
Lijevo:
Bottom
Desno:
Left
Podatak
Right
KChart
ChartLegend tool
Područje
Data
Položeni stup.
HiLo Chart
Linije
Area
Torta
Bars
Zvoni
Lines
Polar
Pie
Prilagođeno
Ring
Nakupljeno
Polar
Nakupljeno
Scatter
& Trake
Stock
& Linija
Surface
& Površine
& Bar
& Torta
& Line
& Zvoni
& Area
& Polar
& HiLo
# Stupci:
& Pie
Stupci
& Ring
Graf
& Polar
& Boje
First column as label
Pismo...
Remove Column
& Pozadina
Chart data table
Legenda...
Column Name
Podnožje/ Zaglavlje
Customize with & Wizard...
Izgled strane...
& Chart...
Parametri
& Colors...
Mreža
& Font...
& Boja pozadine:
& Background...
Nijedan
& Legend...
& Pretraži...
& Header & & Footer...
Boje
Page Layout...
& Boja crte:
Parameters
Boja ruba
Grid
Područje
Y-axis
Graf
X-axis
Podatak
Has X-label
Podnožje/ Zaglavlje
Y-axis 2
& Boje
Y-title:
& Pismo
Linear scale
& Pozadina
Y-label format:
& Linija
Y-title 2:
& Torta
Y-label format 2:
& Osi
& Background color:
Podvrsta
Here you set the color in which the background of the chart is painted.
Pismo...
Background wallpaper:
Osi
You can select a background image from this list. Initially, the installed KDE wallpapers will be offered. If you do not find what you are looking for here, you can select any image file by clicking on the Browse button below.
Sve osi
None
Oznaka
Click this button to select a background image not yet present in the list above.
Položaj legende
This area will always display the currently selected background image. Note that the image will be scaled and thus might have a different ratio than it originally had.
Pismo...
In this box, you can set various settings that control how the background image is displayed.
Boja
& Intensity in%:
Kut:
Here you can select how much the image should be brightened up so that it does not disturb the selected area too much. Different images require different settings, but 25% is a good value to start with.
Dubina:
If you check this box, the selected image will be scaled to fit the total size of the selected area. Image ratio will be adjusted to match the area size and height if necessary.
Linije
If you check this box, the selected image will be centered over the selected area. If the image is larger then the area, you will only see the middle part of it.
Debljina crte:
Outermost Region
Primjer
Data+Axes+Legend
Parametar
Data+Axes
Započni:
Left Axis
Linije
Bottom Axis
Osi
Right Axis
Osi
Header A
Obrub:
Header B
Dijamant
Header C
Povezivanje
Title A
Obično
Title B
& Pismo
Title C
Zvoni
Footer 1 A
# Stupci:
Footer 1 B
Podatak
Footer 1 C
Poredano
Footer 2 A
& Boja crte:
Footer 2 B
& Boja crte:
Footer 2 C
& Boja crte:
Footer 3 A
& Boja crte:
Footer 3 B
& Boja crte:
Footer 3 C
Linije
This page lets you configure the colors in which your chart is displayed. Each part of the chart can be assigned a different color.
Redaka
Your names
Andrija Piličić, Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Jerko Škifić, Nikola Planinac, Robert VukovićEMAIL OF TRANSLATORS
Project caption
Relacije
Saving object's data failed.
Objekt
Could not create object's window.
Nepoznati objekt